BISOL: ELEGANCE AND CLASS IN A LIMITED EDITION

Relio nasce da ben 25 anni di ricerca e 4 anni tra seconda fermentazione e affinamento sui lieviti in bottiglia

Photo ©Mattia Mionetto

Relio Bisol: a Natale eleganza e sensualità... tutte da scoprire, in edizione limitata

Grazie alla sua particolare veste, questo prestigioso Glera in purezza rifermentato in bottiglia conquista anche per il suo packaging particolare: una sensuale e raffinata veste, una maglia da sfilare prima del tasting, che renderà ancora più intime e intriganti le Feste. Relio nasce da ben 25 anni di ricerca e 4 anni tra seconda fermentazione e affinamento sui lieviti in bottiglia. www.bisol.it

At Christmas, elegance and class in a limited edition ...all to be revealed

Thanks to its particular dressing, this prestigious, in-thebottle re-fermented 100% Glera is also all conquering for its particular packaging: a sensual and elegant accoutre, an attire to be slipped off before tasting making Christmas even more intimate and intriguing. Relio is the fruit of 25 years of research with 4 years between the secondary fermentation and yeast ageing in the bottle.

Photo ©Mattia Mionetto

Un vino di grande carattere, collezione di sole 4476 bottiglie numerate da mezzo litro. L’etichetta cede il posto ad una preziosa foglia di rame realizzata dall’attuale discendente dell’antica famiglia Berta Battiloro

Dal cuore della Venezia Nativa, Rosso Venissa 2011, per accendere le vostre Feste

Dopo Venissa, Gianluca e Desiderio Bisol con il winemaker Roberto Cipresso hanno creato Rosso Venissa 2011, che nasce da una vigna di quasi 3 ettari di oltre 40 anni, collocata nel cuore di Venezia Nativa – arcipelago che rappresenta storicamente e culturalmente la prima Venezia –, in un paradiso naturale dove un tempo sorgevano Costanziaca e Ammiana. Un vino di grande carattere, collezione di sole 4476 bottiglie numerate da mezzo litro. L’etichetta cede il posto ad una preziosa foglia di rame realizzata dall’attuale discendente dell’antica famiglia Berta Battiloro. www.venissa.it

Photo ©Mattia Mionetto

From the heart of Native Venice, Rosso Venissa 2011, will light up your festive period

After Venissa, Gianluca and Desiderio Bisol together with the winemaker Roberto Cipresso have created Rosso Venissa 2011, the fruit of 3 hectares of forty-year old vineyard located in a natural paradise where Costanziaca and Ammiana once stood in the heart of Native Venice - the archipelago that historically and culturally represents the original Venice -. A wine of great character in a collector’s edition of only 4476 numbered half-litre bottles. The label has been replaced by a precious sheet of copper fashioned by the modern day descendent of the ancient Battiloro family.