Kfo pagsingole

OSCILLATING TEMPERING FURNACE FOR FLAT GLASS AND LOW-E GLASS

FORNO OSCILLANTE DI TEMPRA PER VETRO PIANO E BASSO EMISSIVO

[IT] KFO Kompact completa la serie dei forni di tempra KERAGLASS riproponendo alti standard ingegneristici e tecnologici, in un progetto concepito per la produzione di vetri temprati di piccole dimensioni che coprono una gamma diversificata, per settori industriali specializzati e per settori artigianali e artistici. KFO Kompact è costituito da un modulo compatto che comprende: rulliera di carico - camera di riscaldo – sezione di tempra/raffreddamento – rulliera di scarico – quadro di controllo. Tutto il sistema è pre-montato su un telaio di base in carpenteria, trasportabile con carrello elevatore, da fissare a pavimento senza opere murarie di fondazione, consentendo operazioni rapidissime di installazione e messa in marcia.

Principali vantaggi offerti dal sistema KFO Kompact:

• Possibilità di temprare vetri di piccolissime dimensioni senza l’impiego di contenitori e cestelli d’acciaio di supporto;

• Possibilità di temprare vetri di uso industriale diffuso, quali i vetri per pannelli fotovoltaici, vetri per arredamento e per il settore elettrodomestico;

• Possibilità di processare vetri di piccolo spessore con qualità ottiche elevate, come richiesto nei settori dei televisori, dei computer, delle apparecchiature hi-fi, dell’illuminazione;

• Compattezza e facile trasportabilità del sistema ;

• Facilità e rapidità di installazione e messa in marcia;

[EN] KFO Kompact completes the series of KERAGLASS tempering furnaces, presenting high engineering and technology standards, through a system designed for the production of small size glasses covering a diversified range, for specialized industrial applications, as well as for craftsmanlike and artistic fields. KFO Kompact is built as a compact module (2,4 x 7 m), including: loading roller table – heating chamber – quench/cooling section – unloading roller table – control panel. The whole system is preassembled on a steel frame as base, easily transportable, movable by forklift, suitable to be fixed to the factory floor without any foundation work, allowing very fast installation and start-up operations.

Main advantages offered by the KFO Kompact system:

• Possibility of tempering ver y small size glasses without the use of steel trays or baskets as supports;

• Possibility of tempering glasses of widespread industrial use, like the glasses for photovoltaic panels, glasses forfurniture and for household appliances;

• Possibility of processing low thickness glasses with high optical quality, as requested for tv sets, computers, hi-fi sets, lighting applications;

• Compactness and easy transportability of the system;

• Easy and fast installation and start-up;