Passione per la tecnologia, amore per la terra
2
motozappe
Motore
Cambio
Trasmissione
Frizione
Stegole
Dispositivo sicurezza
Fresa
Peso
Benzina da 0,8 Kw (1,1 HP)
Mono marcia
Ingranaggi bagno olio (v.s.f)
Automatica ad espansione
Adattabili + manico per trasporto
A norme CE
cm 25
Kg.12
Engine
Gear
Transmission
Clutch
Handle bars
Safety device
Tiller
Weight
Petrol from 0,8 Kw (1,1 HP)
Single gear
Oil bath gears
Automatic expansion
Foldable + handle for transport
CE standard
cm 25
Kg.12
M310 motozappa motor hoe Fresa 4 stelle ad uncino penetra nel terreno e non scappa 4-sprocket hook till
Arieggiatore (accessorio) Aerator (implement)
Scaricatore a molle (accessorio) Spring scarifier (implement)
penetrates the ground without slipping
novitĂ
3
M411 motozappa motor hoe
Ruotino anteriore di trasferimento con sgancio rapido
Front transfer wheel with quick release
Cinghia dentata in kevlar: dura il triplo di quelle normali!
Kevlar toothed belt: last three time longer than normal ones!
Motore
Cambio
Trasmissione
Frizione
Stegole
Dispositivo sicurezza
Fresa
Peso
Benzina da 3,7 a 4,8 Kw (5-6,5 HP)
Mono marcia
A catena
Cinghia ad innesto graduale
Regolabili in altezza e lateralmente
Disinnesto a leva sulle stegole
cm 64 con dischi laterali
Kg.45
Engine
Gear
Transmission
Clutch
Handle bars
Safety device
Tiller
Weight
Petrol from 3,7 to 4.8 Kw (5-6,5 HP)
Single gear
Belt
Gradual transmission belt
Height and side adjustable
Lever release on handle bars
cm 64 with side disks
Kg.45
Motore
Cambio
Trasmissione
Frizione
Stegole
Dispositivo sicurezza
Fresa
Peso
Benzina da 3,7 a 4,8 Kw (5-6,5 HP)
2 velocitĂ 1 avanti + 1 retromarcia
A catena
Cinghia ad innesto graduale
Regolabili in altezza e lateralmente
Disinnesto a leva sulle stegole
cm 88 registrabile con dischi laterali
Kg.50
Engine
Gear
Transmission
Clutch
Handle bars
Safety device
Tiller
Weight
Petrol from 3,7 to 4.8 Kw (5-6,5 HP)
2 speeds 1 forward +1 reverse
Belt
Gradual transmission belt
Height and side adjustable
Lever release on handle bars
cm 88 adjustable with side disks
Kg.50
M412 motozappa motor hoe Regolazione fresa con sganci rapidi
Tiller adjustment with quick release
4
M415 motozappa motor hoe
Leva frizione invertita Inverted gearshift
Scatola cambio in alluminio con borchia anti usura
Aluminium gear box with wear-proof clasp
Motore
Cambio
Trasmissione
Frizione
Stegole
Dispositivo sicurezza
Fresa
Peso
Benzina da 3,7 a 4,8 Kw (5-6,5 HP)
3 velocità 2 avanti + 1 retromarcia
Meccanica ingranaggi a bagno olio
Cinghia ad innesto graduale
Regolabili in altezza e lateralmente
Disinnesto a leva sulle stegole
cm 90 con dischi laterali
Kg.65
Engine
Gear
Transmission
Clutch
Handle bars
Safety device
Tiller
Weight
Petrol from 3,7 to 4.8 Kw (5-6,5 HP)
3 speeds 2 forward + 1 reverse
Oil bath gear mechanism
Gradual transmission belt
Height and side adjustable
Lever release on handle bars
cm 90 with side disks
Kg.65
Motore
Cambio
Trasmissione
Frizione
Stegole
Dispositivo sicurezza
Fresa
Peso
Benzina da 3,3 Kw (4,5 HP)
Mono marcia
Ingranaggi bagno olio (v.s.f)
Conica a bagno d’olio
Regolabili in altezza e lateralmente
Motorstop combinato con leva frizione
cm 80 con dischi laterali
Kg.42
Engine
Gear
Transmission
Clutch
Handle bars
Safety device
Tiller
Weight
Petrol from 3.3 Kw (4.5 HP)
Single gear
Oil bath gears (v.s.f)
Conic in oil bath
Height and side adjustable
Motorstop combined with gearshift
cm 80 with side disks
Kg.42
M407 motozappa motor hoe
Frizione conica a bagno d’olio per un innesto senza strappi Conic oil bath clutch
Ruotino anteriore di trasferimento orientabile Small adjustable front transfer wheel
for jerk less gear shifts
5
Avviamento elettrico con avviatore rapido ricaricabile (accessorio)
Electric ignition with rechargeable fast start (implement)
M408 motozappa motor hoe
Stegole rinforzate
Reinforced handle bars
Motore
Cambio
Trasmissione
Frizione
Stegole
Dispositivo sicurezza
Fresa
Peso
Benzina e diesel da 3,7 a 4,8 Kw (5-6,5 HP)
3 velocità 2 avanti +1 retromarcia
Meccanica ingranaggi bagno d’olio
Conica in bagno d’olio
Regolabili in altezza e lateralmente
Motorstop combinato con leva frizione
cm 90 registrabile con dischi laterali
Kg.70
Engine
Gear
Transmission
Clutch
Handle bars
Safety device
Tiller
Weight
Petrol and diesel from 3,7 to 4.8 Kw (5-6,5 HP)
3 speeds 2 forward +1 reverse
Mechanical Oil bath gears
Conic in oil bath
Height and side adjustable
Motorstop combined with clutch lever
cm 90 adjustable with side disks
Kg.70
Motore
Cambio
Presa di forza
Frizione
Stegole
Dispositivo sicurezza
Fresa
Peso
Benzina e diesel da 5 a 7,3 Kw (7-10 HP)
4 velocità 3 avanti + 1 retromarcia
1 indipendente + 1 sincronizzata
Multipla 3 dischi a secco
Regolabili in altezza e lateralmente
Motorstop combinato con leva frizione
cm 100 registrabile con dischi laterali
Kg.110
Engine
Gear
Power take-off
Clutch
Handle bars
Safety device
Tiller
Weight
Petrol and diesel from 5 to 7.3 Kw (7-10 HP)
4 speeds 3 forward +1 reverse
1 independent +1 synchronised
Multiple 3 dry disks
Height and side adjustable
Motorstop combined with clutch lever
cm 100 adjustable with side disks
Kg.110
M409 motozappa motor hoe Gruppo cambio in ghisa indistruttibile Flange con protezioni in feltro e acciaio Non destructible cast iron gear unit Flange with felt and steel protection
6
modelli models
M31
M411
M412
M415
M407
M408
M409
accessori implements
Arieggiatore Aeretor
Scarificatore a molle Spring scarifier
Rulli tagliaerba Cylinder mowers
Arginatori Worm screw furrower
Fresa ortaggi Inter-row weeder
Allargamento fresa Rotary tiller extension
Assolcatore retrofresa Furrower
Ruote di trasferimento Transfer wheels
Ruota in ferro Iron wheel
Ruota in gomma Rubber wheel
7
8
motocoltivatori
Motore
Cambio
Presa di forza
Frizione
Stegole reversibili
Asse ruote
Dispositivo sicurezza
Fresa
Peso
Benzina e diesel da 4,9 a 6,6 Kw (6,7-9 HP)
4 velocità 2 Avanti+ 2 retromarcia
Indipendente a 1 velocità
Multipla 4 dischi a secco
Ammortizzate regolabili in altezza e lateralmente
Rigido ruote tractor 4.00-10
Motorstop + disinnesto fresa in retromarcia
cm 55 registrabile fino a cm 40 con attacco raido
Kg. 125
Engine
Gear
Power take-off
Clutch
Reversible handle bars
Wheel axle
Safety device
Tiller
Weight
Petrol and diesel from 4,9 to 6,6 Kw (6.7-9 HP)
4 speeds 2 Forward + 2 in reverse
Independent at 1 speed
Multiple 4 dry disks
Height and side adjustable shock absorbers
Rigid tractor tyres 4.00-10
Motorstop + tiller release in reverse
cm 55 adjustable up to cm 40 with quick coupling
Kg. 125
R708 motocoltivatore two wheel tractor Falciatrici professionali con cofano in movimento (accessorio)
Professional cutter with moving hood (implement)
novità Fresa maggiorata di serie registrabile con attacco rapido Ruotino (accessorio)
Increased standard tiller adjustable with quick coupling Small wheel (implement)
9
Stegole reversibili regolabili in altezza e lateralmente
R701 motocoltivatore two wheel tractor
Motore
Cambio
Presa di forza
Frizione
Stegole reversibili
Asse ruote
Dispositivo sicurezza
Fresa
Peso
Benzina e diesel da 3,5 a 4,8 Kw (4,6-6,5 HP)
2 velocità 1 avanti + 1 retromarcia
Indipendente a 1 velocità
Conica in bagno d’olio
Ammortizzate regolabili in altezza e lateralmente
Rigido ruote tractor 13.500-6
Motorstop + disinnesto fresa in retromarcia
cm 50 registrabile con attacco rapido
Kg. 65
Engine
Gear
Power take-off
Clutch
Reversible handle bars
Wheel axle
Safety device
Tiller
Weight
Petrol and diesel from 3,5 to 4,8 Kw (4,6-6,5 HP)
2 speeds 1 forward + 1 reverse
Independent at 1 speed
Conic in oil bath
Height and side adjustable shock absorbers
Rigid tractor tyres 13.500-6
Motorstop + tiller release in reverse
cm 50 adjustable with quick coupling
Kg. 65
Motore
Cambio
Presa di forza
Frizione
Stegole reversibili
Asse ruote
Dispositivo sicurezza
Fresa
Peso
Benzina e diesel da 3,7 a 6.6 Kw (5-9 HP)
6 velocità 3 avanti +3 retromarcia con inversore rapido
Indipendente a 1 velocità 943 giri/min.
Multipla 4 dischi a secco
Ammortizzate regolabili in altezza e lateralmente
Rigido ruote tractor 4.00-8
Motorstop + disinnesto fresa in retromarcia
cm 60 registrabile fino a cm 40
Kg. 95
Engine
Gear
Power take-off
Clutch
Reversible handle bars
Wheel axle
Safety device
Tiller
Weight
Petrol and diesel from 3,7 to 6.6 Kw (5-9 HP)
6 speeds 3 forward +3 reverse with quick reverse
Independent at 1 speed 943 rpm.
Multiple 4 dry disks
Height and side adjustable shock absorbers
Rigid tractor tyres 4.00-8
Motorstop + tillerrelease in reverse
cm 60 adjustable up to cm 40
Kg. 95
R706 motocoltivatore two wheel tractor 10
Reversible handlebars adjustable in height and side to side
Fresa registrabile da 60cm a 40cm Tiller adjustable from 60cm to 40cm
Frizione antistress Anti-stress clutch
Inversore rapido Quick inverter
R707 motocoltivatore two wheel tractor
Motore
Cambio
Presa di forza
Frizione
Stegole reversibili
Asse ruote
Dispositivo sicurezza
Fresa
Peso
Benzina e diesel da 3,7 a 6,6 Kw (5-9 HP)
6 velocità 3 avanti +3 retromarcia con inversore
Indipendente a 1 velocità 943 giri/min.
Multipla 4 dischi a secco
Ammortizzate regolabili in altezza e lateralmente
Differenziale con bloccaggio ruote tractor4.00-10
Motorstop + disinnesto fresa in retromarcia
cm 60 registrabile fino a cm 40
Kg. 110
Engine
Gear
Power take-off
Clutch
Reversible handle bars
Wheel axle
Safety device
Tiller
Weight
Petrol and diesel from 3,7 to 6.6 Kw (5-9 HP)
6 speeds 3 forward +3 reverse with inverter
Independent at 1 speed 943 rpm.
Multiple 4 dry disks
Height and side adjustable shock absorbers
Differential with lock tractor tyres4.00-10
Motorstop + tiller release in reverse
cm 60 adjustable up to cm 40
Kg. 110
Motore
Cambio
Presa di forza
Frizione
Stegole reversibili
Asse ruote
Dispositivo sicurezza
Fresa
Peso
Benzina e diesel da 5,5 a 9,6 Kw (7,5-13 HP)
6 velocità 3 avanti +3 retromarcia con inversore
Indipendente a 1 velocità 943 giri/min.
Multipla 4 dischi a secco
Ammortizzate regolabili in altezza e lateralmente
Differenziale con blo caggio ruote tractor 5.00-10
Motorstop + disinnesto fresa in retromarcia
cm 65 registrabile fino a cm40
Kg. 125
Engine
Gear
Power take-off
Clutch
Reversible handle bars
Wheel axle
Safety device
Tiller
Weight
Petrol and diesel from 5.5 to 9.6 Kw (7.5-13 HP)
6 speeds 3 forward +3 reverse with inverter
Independent at 1 speed 943 rpm.
Multiple 4 dry disks
Height and side adjustable shock absorbers
Differential with lock tractor tyres 5.00-10
Motorstop + tiller release in reverse
cm 65 adjustable up to cm 40
Kg 125
R709 motocoltivatore two wheel tractor
Attacco rapido per accessori Quick coupling for implements
11
Motore
Cambio
Presa di forza
Frizione
Stegole reversibili
Asse ruote
Dispositivo sicurezza
Fresa
Peso
Benzina e diesel da 5,5 a 9,6 Kw (7,5-13 HP)
7 velocitĂ 4 AV + 3 RM con inversore rapido
Indipendente a 1 velocitĂ 943 giri/min.
Multipla 4 dischi a secco
Ammortizzate regolabili in altezza e lateralmente
Differenziale con bloccaggio ruote tractor 6.5/80-12
Motorstop + disinnesto fresa in retromarcia
cm 80 registrabile fino a cm 50
Kg. 150
Engine
Gear
Power take-off
Clutch
Reversible handle bars
Wheel axle
Safety device
Tiller
Weight
Petrol and diesel from 5.5 to 9.6 Kw (7.5-13 HP)
7 speeds 4 Forward + 3 Reverse with quick inverter
Independent at 1 speed 943 rpm.
Multiple 4 dry disks
Height and side adjustable shock absorbers
Differential with lock tractor tyres 6.5/80-12
Motorstop + tiller release in reverse
cm 80 adjustable up to cm 50
Kg. 150
R710 motocoltivatore two wheel tractor Fresa interrasassi con zavorra (accessorio) Stone burier (implement)
Gruppo cambio in ghisa Cast iron gear unit
12
modelli models
R701
R706
R707
R708
R709
R710
accessori implements
Lama livellatrice Grader blade
Turbina neve Snow thrower
Trinciatutto Flail mower
Gruppo falciante Sickle bar
Kit freni Brake kit
Zavorre ruote Wheel weights
Aratro Plough
Scavapatate Potato lifter
Assolcatore Professional furrower
Assolcatore retrofresa Trailed furrower
13
14
motofalciatrici
Motore
Cambio
Presa di forza
Frizione
Stegole reversibili
Asse ruote
Dispositivo sicurezza
Fresa
Peso
Benzina e diesel da 4 a 6,6 Kw (4,6-9 HP)
4 velocità 2 avanti +2 retromarcia
Indipendente a 1 velocità
Multidisco a secco
Orientabili in altezza
Rigido con mozzi registrabili ruote 16x6.50-8
Motorstop combinatocon leva frizione
Movimento a bagno d’olio barra Mulching cm 110 con attacco rapido
Kg. 90
Engine
Gear
Power take-off
Clutch
Reversible handle bars
Wheel axle
Safety device
Tiller
Weight
Petrol and diesel from 4 to 6,6 Kw (4.6-9 HP)
4 speeds 2 forward + 2 reverse
Independent at 1 speed
Dry multidisks
Height adjustable
Rigid with adjustable hubcaps 16x6.50-8
Motorstop combined with gearshift
Mulching bar oil bath movement cm 110 with quick coupling
Kg. 90
F754 motofalciatrice motor mower Sistema di taglio Mulching Controcoltello in acciaio fuso per garantire nel tempo affidabilità e un’eccellente qualità del taglio Mulching cutting system Cast steel blade contrast to guarantee long-lasting reliability and excellent cutting results
novità Movimento bagno d’olio con biella maggiorata Oil bath movement with extended rod
15
1
2
Barra garden Doppie cuffie Il doppio coltello coassiali eliminano per il taglio perfetto l’accumulo di erba dell’erba. sull’asse delle ruote Garden bar in tutte le posizioni Dual blade for perfectly della carreggiata. mowed lawn
Dual co-axial hoods eliminate grass accumulation on the wheel axle in all stroke positions.
F751 motofalciatrice motor mower Motore
Cambio
Presa di forza
Frizione
Stegole
Asse ruote
Dispositivo sicurezza
Barra falciante
Peso
Benzina e diesel da 4 a 5 Kw (5,5-6,5 HP)
2 velocità 1 avanti + 1 retromarcia
Indipendente a 1 velocità
Conica in bagno d’olio
Ammortizzate regolabili in altezza
Rigido ruote tractor 13.500-6
Motorstop combinato con leva frizione
cm 90 con attacco rapido
Kg. 60
Engine
Gear
Power take-off
Clutch
Handle bars
Wheel axle
Safety device
Cutting bar
Weight
Petrol and diesel from 4 to 5 Kw (5.5-6,5 HP)
2 speeds 1 forward + 1 reverse
Independent at 1 speed
Conic in oil bath
Height adjustable shock absorbers
Rigid tractor tyres 13.500-6
Motorstop combined with gearshift
cm 90 with quick coupling
Kg. 60
Motore
Cambio
Presa di forza
Frizione
Stegole reversibili
Asse ruote
Dispositivo sicurezza
Fresa
Peso
Benzina da 3,7 a 4,8 Kw (5-6,5 HP)
4 velocità 2 avanti +2 retromarcia
Indipendente a 1 velocità
Multidisco a secco
Orientabili in altezza
Rigido con mozzi registrabili ruote4.00-8
Motorstop combinato con leva frizione
Movimento ad eccentrico barra cm 100 con attacco rapido
Kg. 75
Engine
Gear
Power take-off
Clutch
Reversible handle bars
Wheel axle
Safety device
Tiller
Weight
Petrol from 3,7 to 4,8 Kw (5-6,5 HP)
4 speeds 2 forward + 2 reverse
Independent at 1 speed
Dry multidisks
Height adjustable
Rigid with adjustable hubcaps 4.00-8
Motorstop combined with gearshift
Eccentric bar movement cm 100 with quick coupling
Kg. 75
F754E motofalciatrice motor mower 16
Asse ruote esagonale carreggiata variabile Variable stroke hexagonal wheel axle
Spazzolatrice Rotary sweeper
Comandi ergonomici centralizzati
Centralised ergonomic controls
Lama livellatrice Grader blade
F756-F756D motofalciatrice motor mowertractor Motore
Cambio
Presa di forza
Frizione
Stegole reversibili
Dispositivo sicurezza
Barra falciante
Peso
Asse ruote
Asse ruote
Benzina e diesel da 3,5 a 6,6 Kw (5-9 HP)
6 velocità 3 avanti + 3 retromarcia con inversore
Indipendente a 1 velocità 943 giri/min.
Multipla 4 dischi a secco
Ammortizzate regolabili in altezza e lateralmente
Motorstop combinato con leva frizione
Mulching cm 110 a bilancere con attacco rapido
Kg. 100
F756 Rigido ruote tractor 16x6.50-8
F756D Differenziale con bloccaggio ruote tractor 16x6.50-8
Engine
Gear
Power take-off
Clutch
Reversible handle bars
Safety device
Cutting bar
Weight
Wheel axle
Wheel axle
Benzina e diesel da 3,5 a 6,6 Kw (5-9 HP)
6 velocità 3 avanti + 3 retromarcia con inversore
Indipendente a 1 velocità 943 giri/min.
Multipla 4 dischi a secco
Ammortizzate regolabili in altezza e lateralmente
Motorstop combinato con leva frizione
Mulching cm 110 a bilancere con attacco rapido
Kg. 100
F756 Rigido ruote tractor 16x6.50-8
F756D Differenziale con bloccaggio ruote tractor16x6.50-8
Motore
Cambio
Presa di forza
Frizione
Stegole reversibili
Asse ruote
Dispositivo sicurezza
Barra falciante
Peso
Benzina e diesel da 5,5 a 9,6 Kw (7,5-13 HP)
7 velocità 4 avanti +3 retromarcia con inversore +1 trasferimento veloce
Indipendente a 1 velocità 943 giri/min.
Multipla 4 dischi a secco
Ammortizzate regolabili in altezza e lateralmente
Differenziale con bloccaggio ruote tractor 18x9.50-8
Motorstop combinato con leva frizione
cm 130 bilama senza vibrazioni con attacco rapido
Kg. 120
Engine
Gear
Power take-off
Clutch
Reversible handle bars
Wheel axle
Safety device
Cutting bar
Weight
Petrol and diesel from 5.5 to 9.6 Kw (7.5-13 HP)
7 speeds 4 forward + 3 reverse with inverter +1 speed converter
Independent at 1 speed 943 rpm.
Multiple 4 dry disks
Height and side adjustable shock absorbers
Differential with lock tractor tyres 18x9.50-8
Motorstop combined with gearshift
cm 130 dual blade without vibrations with quick coupling
Kg. 120
F759 motofalciatrice motor mowertractor
Paracolpi (accessorio)
Turbina neve Snow thrower
Bumper (implement)
Trinciatutto Flail mower
17
18
trinciatutto
Motore
Larghezza lavoro
Altezza taglio
Rotore
Stegole
Cambio meccanico
Asse ruote
Freni
Ruote
Peso
Benzina da 4 a 4,8 KW (5,5-6,5 HP)
cm. 50
20-80 mm
26 coltelli aY
Regolabili in altezza
3 velocitĂ 2AV+1RM
Rigido
Combinati con leva frizione
13x500-6
Kg. 102
Engine
Working width
Cutting height
Rotor
Handle bars
Gearbox
Wheel axle
Brakes
Tyres
Weight
Petrol from 4 to 4,8 Kw (5.5-6,5 HP)
cm. 50
20-80 mm
26 Y blades
Height adjustable
3 speeds 2 FW +1 RV
Fixed
Combined with clutch lever
13x500-6
Kg. 102
TT580 trinciatutto flail mower Controcoltello Bandelle di sicurezza riduce consumi e potenza assorbita oscillanti Bottom blade Oscillating safety protections decreases fuel consumption
novitĂ Sistemi di taglio coltelli a Y oscillanti Cutting system Y oscillating blades
19
Comandi a consolle con sistemi di sicurezza integrati
Stegole orientabili in altezza con bloccaggio rapido
Console controls integrated safety system included
Height adjustable handle bars with quick clamping
Freno a disco sincronizzato con comando frizione Disc brake syncronized with clutch lever
TT680 trinciatutto flail mower Motore
Larghezza lavoro
Altezza taglio
Rotore
Stegole
Cambio meccanico
Asse ruote
Freni
Ruote
Peso
Benzina da 4,8 KW (6,5 HP)
cm. 60
20-80 mm
32 coltelli aY
Regolabili in altezza e lateralmente
3 velocitĂ 2AV+1RM
Rigido
Combinati con leva frizione
13x500 -6
Kg. 110
Engine
Working width
Cutting height
Rotor
Handle bars
Gearbox
Wheel axle
Brakes
Tyres
Weight
Petrol from 4,8 Kw (6,5 HP)
cm. 60
20-80 mm
32 Y blades
Height adjustable
3 speeds 2 FW +1 RV
Fixed
Combined with clutch lever
13x500 -6
Kg. 110
Motore
Larghezza lavoro
Altezza taglio
Rotore
Stegole
Cambio meccanico
Asse ruote
Freni
Ruote
Peso
Benzina da 4,8-6,6 KW (6,5-9 HP)
cm. 60
20-80 mm
32 coltelli aY
Regolabili in altezza e lateralmente
3 velocitĂ 2 avanti + 1 retromarcia
con sbloccaggi e freno integrato
Combinati con leva frizione
13x500-6 (6,5HP) 16x6,50-8 (9HP)
Kg. 125 (6,5 HP) 135 (9HP)
Engine
Working width
Cutting height
Rotor
Handle bars
Gearbox
Wheel axle
Brakes
Tyres
Weight
Petrol from 4,8-6,6 Kw (6,5-9 HP)
cm. 60
20-80 mm
32 Y blades
Height and side adjustable
3 speeds 2 forward + 1 reverse
Independent releases with brake
Combined with clutch lever
13x500-6 (6,5HP) 16x6,50-8 (9HP)
Kg. 125 (6,5 HP) 135 (9 HP)
TT683 trinciatutto flail mower 20
Comandi a consolle Console controls
Bandelle di sicurezza oscillanti Oscillating safety protections
Freno a disco integrato Disc brake
Coltelli a Y Giri rotore 3000 al minuto arresto immediato 5 secondi (norma EN12733) Y blades rotor 3000 rpm stops in 5 seconds (EN 12733 standard)
Sistema rapido Bloccaggio ruote ateriori orientamento stegola regolabile rapido con comando in altezza e lateralmente a consolle
TT686 trinciatutto flail mower
Quick release height and side adjustable handlabars
Front wheels brake easy to use
Motore
Larghezza lavoro
Altezza taglio
Rotore
Stegole
Cambio meccanico
Asse ruote
Freni
Ruote
Peso
Benzina da 6,6 KW (9 HP)
cm. 60
20-80 mm
32 coltelli aY
Regolabili in altezza e lateralmente
6 velocitĂ 4AV +2RM con riduttore
con sbloccaggi e freno integrato
Combinati con leva frizione
16x6.50-8
Kg. 135
Engine
Working width
Cutting height
Rotor
Handle bars
Gearbox
Wheel axle
Brakes
Tyres
Weight
Petrol from 6,6 Kw (9 HP)
cm. 60
20-80 mm
32 Y blades
Height and side adjustable
6 speeds 4 FW + 2 RV with reduction gear
Independent releases with brake
Combined with clutch lever
16x6.50 -8
Kg. 135
Motore
Larghezza lavoro
Altezza taglio
Rotore
Stegole
Cambio meccanico
Asse ruote
Freni
Ruote
Peso
Benzina da 6,6-9,6 KW (9-13HP)
cm. 75
20-80 mm
40 coltelli aY
Regolabili in altezza e lateralmente
6 velocitĂ 4 AV + 2RM con riduttore
con sbloccaggi e freno integrato
Combinati con leva frizione
16x6.50-8
Kg. 145
Engine
Working width
Cutting height
Rotor
Handle bars
Gearbox
Wheel axle
Brakes
Wheels
Weight
Petrol from 6,6-9,6 KW (9-13HP)
cm. 75
20-80 mm
40 Y blades
Height and side adjustable
6 gears 4 forward +2 reverse with gear motor
Independent releases with brake
Combined with clutch lever
16x6.50-8
Kg. 145
TT786 trinciatutto flail mower
Kit ruote piroettanti con bloccaggio rapido a consolle Front swivel wheels
Comandi a consolle per ottenere il massimo del comfort Console controls easy to use
Freno a disco sincronizzato con leva frizione
Disc brake syncronized with clutch lever
21
Guppo di taglio con controcoltello e bandelle oscillanti
Cutting unit with oscillating safety protections and bottom blade
TT886 trinciatutto flail mower
Stegola orientabile in altezza e lateralmente Height and side adjustable handlebars
Motore
Larghezza lavoro
Altezza taglio
Rotore
Stegole
Cambio meccanico
Asse ruote
Freni
Ruote
Peso
Benzina da 9,6 KW (13 HP)
cm. 87
20-80 mm
48 coltelli aY
Regolabili in altezza e lateralmente
6 velocità 4 AV + 2RM con riduttore
con sbloccaggi e freno integrato
Combinati con leva frizione
17x8.80-8
Kg. 165
Engine
Working width
Cutting height
Rotor
Handle bars
Gearbox
Wheel axle
Brakes
Wheels
Weight
Petrol from 9,6 KW (13 HP)
cm. 87
20-80 mm
48 Y blades
Height and side adjustable
6 gears 4 forward +2 reverse with gear motor
Independent releases with brake
Combined with clutch lever
17x8.80-8
Kg. 160
Motore
Larghezza lavoro
Altezza taglio
Rotore
Stegole
Cambio meccanico
Trasmissione cingolo
Freni
Peso
Benzina da 6,6 KW (9 HP)
cm. 60
20-80 mm
32 coltelli aY
Regolabili in altezza e lateralmente
6 velocità 4 AV+2RM
con riduttore
con sbloccaggi indipendenti e freno integrato
Combinati con la frizione
Kg. 175
Engine
Working width
Cutting height
Rotor
Handlebars
Gearbox
Track transmission
Brakes
Weight
Petrol 6,6 KW (9 HP)
cm. 60
20-80 mm
32 Y blades
Adjustable in height and side to side
6 speeds 4 FW + 2 RV with reduction gear
Independent releases with brake
Combined with clutch lever
Kg. 175
TT686HD t rinciatutto flail mower Carro basculante con molle di compensazione
22
Tilting chassis with compensation spring
Raschiarullo impedisce l’intasamento del cingolo
Wheel scraper keeps the track clean
Carro basculante con molle di compensazione
Raschiarullo impedisce l’intasamento del cingolo
Tilting chassis with compensation spring
Wheel scraper keeps the track clean
TT786HD t rinciatutto flail mower Motore
Larghezza lavoro
Altezza taglio
Rotore
Stegole
Cambio meccanico
Trasmissione cingolo
Freni
Peso
Benzina da 6,6-9,6 KW (9-13HP)
cm. 75
20-80 mm
40 coltelli aY
Regolabili in altezza e lateralmente
6 velocità 4 AV+2RM
con sbloccaggi indipendenti e freno integrato
Combinati con la frizione
Kg. 175-190
Engine
Working width
Cutting height
Rotor
Handlebars
Gearbox
Track transmission
Brakes
Weight
Petrol 6,6-9,6KW (9-13HP)
cm. 75
20-80 mm
40 Y blades
Adjustable in height and side to side
6 speeds 4 FW + 2 RV with reduction gear
Independent releases with brake
Combined with clutch lever
Kg. 175-190
Motore
Larghezza lavoro
Altezza taglio
Rotore
Stegole
Cambio meccanico
Trasmissione cingolo
Freni
Peso
Benzina da 9,6 KW (13HP)
cm. 87
20-80 mm
48 coltelli aY
Regolabili in altezza e lateralmente
6 velocità 4 AV+2RM
con riduttore
con sbloccaggi indipendenti e freno integrato
Combinati con la frizione
Kg. 205
Engine
Working width
Cutting height
Rotor
Handlebars
Gearbox
Track transmission
Brakes
Weight
Petrol 9,6KW (13HP)
cm. 87
20-80 mm
48 Y blades
Adjustable in height and side to side
6 speeds 4 FW + 2 RV with reduction gear
Independent releases with brake
Combined with clutch lever
Kg. 205
TT886HD t rinciatutto flail mower
con riduttore
Raschiarullo impediscel’intasamento del cingolo Wheel scraper keeps the track clean
Carro basculante con molle di compensazione
Tilting chassis with compensation spring
23
24
trasporter
Motore
Cambio
Trasmissione
Frizione
Cassone estensibile
Dispositivo sicurezza
Cingolo
Peso
Benzina da 2,9 a 4,8 Kw (4,0-5,5 HP)
3 marce 2 avanti +1 retromarcia
Meccanica sboccaggi indipendenti e freno integrato
Cinghia innesto graduale
Portata 400 kg
Motorstop combinato con leva frizione
mm. 180x720x31
Kg.210
Engine
Gear
Transmission
Clutch
Exstensible body
Safety device
Belt
Weight
Petrol from 2,9 to 4,8 Kw (4,0-5,5 HP)
3 gear 2 forward + 1 reverse
Mechanical buildin and independent releases and brake
Gradual transmission belt
Capacity 400 kg
Motorstop combined with clutch lever
mm. 180x720x31
Kg.210
TR400 trasporter transporter Gruppo cingolatura montata su telaio rinforzato Crawler tracks fitted on reinforced frame
novitĂ
Cassone ribaltabile ed estensibile
Tipper-extendable platform
Cassone dumper Dumper platform
25
Motore
Trasmissione
Portata
Cassone con ribaltamento idraulico
Cingolo
Appoggio a terra
Peso
Benzina da 4,8 a 6,6 kW (6,5 – 9 HP)
Idraulica N° 2 pompe cc. 3,2 (l/min. 7,7)
Kg. 550
Dim. esterne mm 720x970x320 apribile
mm 720x180x33
mm 750x180
Kg. 290
Engine
Transmission
Loading
Hydraulic tip-up body
Track
Ground support
Weight
Petrol from 4,8 to 6,6 kW (6,5 – 9 HP)
Hydraulic N° 2 pumps cc. 3,2 (l/min. 7,7)
Kg. 550
Ext. dimension mm 720x970x320 extensible
mm 720x180x33
mm 750x180
Kg. 290
TR550HD trasporter transporter
novità
Sponda posteriore apribile basculante Opening tail board
26
Sponde apribili autolivellanti Opening sides
Cassone dumper (accessorio) Pala autocaricante (accessorio) Dumper version (implement) Self folder (implement)
Comandi ergonomici Pedana operatore (accessorio)
Folding platform (implent)
Ribaltamento idraulico Hydraulic tipping
MGM Snc - Via Mariano Guzzini N째 4 - 62019 RECANATI (MC) Tel. 071 75 78 051 - Fax 071 75 78 682 - info@mgmsnc.it