MENSUEL GRATUIT - N°001 décembre 2016
+IN’TERVIEW
Kueku-Banka Johnson Directeur du CETEF
+RIS’IN
Richou Kingston
Directeur artistique du groupe Toofan
SPÉCIAL
Foire Internationale de Lomé
DYNAMISME | INNOVATION | ACCESSIBILITÉ
Communication Events Services +228 93 22 38 18 | 91 41 05 89 BP 4231 Lomé-Togo www.agolden-group.com
MENSUEL GRATUIT - N°001 décembre 2016
+IN’TERVIEW
Kueku-Banka Johnson Directeur du CETEF
+RIS’IN
Richou Kingston
Directeur artistique du groupe Toofan
SPÉCIAL
Foire Internationale de Lomé Empreinte Studios 39 rue Krikri, Gbonvié, Lomé +228 22 00 19 50 contact@empreintestudios.com www.empreintestudios.com Directeur de la publication Luc Agboblaka Rédacteur en chef Aimé Sitti Direction artistique Luc Agboblaka Direction de la photographie Sandolphe Du Rédaction Lina Kétévi - Serge Kinhodé Edorh Got’liebe Bataba - Dédé Kouvahé Yves Awutey - Aphtal Cissé Ont collaboré à ce numéro CETEF Cyrille Nuga - Kathérin Afanou Joel Anani - Princess Rich Responsable commercial Kossi A. Soukou Régie publicitaire Empreinte Studios Direction de la diffusion Edem Kuvodu Infographie Empreinte Studios Crédits photo Internet, 123rf, sauf mention spéciale.
EDITO RIAL IN
, c’est un regard aigü porté sur les mutations sociales, culturelles et économique de la société togolaise en particulier et africaine en général. C’est une plume donnée à des personnalités de notre pays et de l’Afrique ayant réussi dans leurs entreprises; une tribune où se mêlent culture, santé, économie, mode, beauté, life style et lieux de partage. Ambitieux et audacieux, il a pour mission d’explorer avec la plus grande précision la culture, au sens le plus large et de faire vivre aussi bien les œuvres les plus respectables, parfois oubliées que les personnalités qui font la fierté de notre pays et de notre continent. Que vous soyez un lecteur exigeant, actif désireux de découvrir de nouveaux lieux ou de nouvelles activités, amateur de beaux à la recherche de bien-être et de lieux d’excellence, le magazine IN est pour vous. Il nous a paru légitime, pour incarner le numéro 1, de faire un zoom sur la 13e édition de la Foire Internationale de Lomé (FIL). Manifestation phare de l’Afrique de l’ouest, cadre idéal de promotion des produits et services, de contacts d’affaires, d’échanges et de recherche de partenaires commerciaux, la Foire Internationale de Lomé (FIL), organisée depuis 1985, demeure l’un des plus grands rendez-vous économiques de l’Afrique et de la sous-région ouest africaine. Il faut voir loin et embrasser l’époque. Au fil des numéros nous serons présents dans les pays de la sous-région ouest africaine et de l’Afrique. Mensuel gratuit, IN sera un trait d’union entre notre Togo et ses pairs africains. La route de ce numéro fut parsemée de rencontres imprévues qui ont renforcé nos plumes et teinté nos écritures. Merci à ceux qui ont accompagné nos premiers pas. Avec vos soutiens comme oxygène et vos remarques en guide, il semblerait qu’une piste d’envol clignote à l’horizon. Vous êtes désormais IN, éclatez-vous !
Dépôt légal En cours
Luc Agboblaka Directeur de la publication
Décembre 2016 - Mensuel Gratuit #001
SOM MAI RE
IN’TERVIEW : Kueku-Banka Johnson, Directeur du CETEF ������ 8 FOCUS : Zoom Sur La Foire internationale Togo 2000............ 16 GOSSIP :......................................................................... 23 RIS’IN : Richou Kingston, Directeur Artistique du groupe Toofan � 26 ASTUCES : L’attaché de foulard........................................... 31 IN - OUT : L’élégance......................................................... 32 MUSIQUE : X comme X.O.R.S.E.......................................... 36 BONS COINS................................................................... 38 IN’TERNET : Le crowdfunding ... pour les nuls...................... 40 PUBLIREPORTAGE : La CAJENT........................................ 42 CHRONIQUES : Les frasques - Episode 1............................. 44
39 rue Krikri, GbonviĂŠ, LomĂŠ | +228 22 00 19 50 contact@empreintestudios.com www.empreintestudios.com
8 • IN’TERVIEW
•
Décembre 2016
IN’TERVIEW • 9
Kueku Banka
Johnson Le Centre Togolais des Expositions et Foires de Lomé (CETEF-Lomé) Togo 2000 présentera du 18 novembre au 05 décembre prochain, sa 13e édition de la Foire Internationale de Lomé. Plus de 300 000 visiteurs sont attendus pour près de 1000 exposants avec l’Egypte comme le pays à l’honneur à cet évènement. Johnson Kuéku-Banka, le Directeur Général du CETEF, nous livre dans cet entretien les points à connaitre autour de cet événement purement commercial.
Décembre 2016 •
10 • IN’TERVIEW Bonjour Monsieur le Directeur, la 13e FIL s’ouvre dans un mois*. Comment se prepare le CETEF pour accueillir cet événement ? Bonjour, le CETEF comme d’habitude à pareil moment se prépare bien. Nos services techniques sont à pied d’œuvre pour rendre le site accessible à tous et sous peu la construction des stands va commencer incessamment. Comme vous le savez, le site du CETEF a accueilli cette année plusieurs d’événements (salon et foire) ce qui nous a permis d’avoir à ce jour une avancée considérable sur la mise en état du site.
« Nous étions à Bruxelles, en Inde, en Egypte, …»
On sait qu’un tel événement est préparé dès la clôture de la campagne précédente. Vous effectuez souvent des voyages de prospection afin de mieux vendre le produit Foire Internationale de Lomé. Avez-vous démarré déjà ces voyages ; où vous êtes-vous rendus ? Et combien de pays attendez-vous, qui sont-ils pour cette 13e FIL ? En effet nous avons eu à sous tutelle du Ministere du Commerce, de l’Industrie, Promotion du Secteur Privé et du Tourisme des Missions à l’Étranger où nous avons participé avec des opérateurs économiques togolais à des salons sur l’international. Nous étions à Bruxelles, en Inde, en Egypte, … Comme dans nos prévisions, nous attendons une vingtaine d’exposants qui vont venir d’une vingtaine de pays du monde dont des délégations de tous ces pays visités, tout en précisant que l’Egypte est notre invité d’honneur.
*Interview réalisé à un mois de l’ouverture de la foire
•
Décembre 2016
IN’TERVIEW • 11
Décembre 2016 •
12 • IN’TERVIEW
•
Décembre 2016
IN’TERVIEW • 13 La 13e fil sera couplé du Salon International des Cosmétiques et la Beauté (SICOBE), quel est l’intérêt de ce salon inclus dans la FIL ? Parmi les thèmes majeurs de notre époque, la beauté, la forme et la santé sont des thématiques qui mobilisent non seulement le grand public, mais tous les acteurs des filières économiques (de la recherche fondamentale au produit fini, en passant par les réseaux de distribution et par les matières premières). Le SICOBE est le rendez-vous idéal pour : • Renforcer sa part de marché en afrique • Rencontrer les acteurs clés de la distribution sur le continent • Rechercher des matières premières de qualité et compétitives sur le marché togolais et de la sous-région. • Observer et anticiper les tendances sur ce marché en plein développement! • Découvrir et apprendre la bonne utilisation des produits cosmétiques pour un bien être du corps humain.
Ainsi donc on aura comme activités : des workshop SICOBE : cours de make-up ; workshop SICOBE : un esprit saint dans un corps sain (comment utiliser à bon essien les produits cosmétiques), il y aura des concours de coiffure et de beauté SICOBE, deux journées d’affaires B to B (29 et 30 novembre), des workshop SICOBE: tendance nappy et workshop SICOBE: tendance rasta ; un nouveau concept de concert baptisé « F.I.L Musics Session ». Nous n’oublions pas de parler de la journée République Arabe d’Égypte, pays invité d’honneur; la journée thématique «Promotion de l’Agro-Industrie gage de développement économique », la célébration de la journée de l’industrialisation de l’afrique et de la commémoration des 50 ans de l’ONUDI-TOGO. Côté exposant, quels sont les chiffres : le nombre d’exposants attendus ; ceux qui se sont déjà annoncés ? Nous attendons neuf cent (900) exposants dont plus de 70% ont déjà confirmé leur réservation pour cette 13e Foire International de Lomé.
En outre, plusieurs activités vont meubler la 13e FIL qui, je le rappelle, est couplé au Salon International des Cosmétiques et de la Beauté de Lomé (SICOBE).
Décembre 2016 •
LE MAGAZINE IN est un magzine culturel qui a pour but de vous faire découvrir les personnalités qui font la culture d’aujourd’hui à travers des rencontres et des moments de vie. Nous mettons un point d’honneur à nous intéresser autant au parcours de l’artiste qu’à son oeuvre, de l’entrepreneur qu’à son entreprise... À ce qui les fait rêver et pas seulement vivre. C’est une tribune où se mêlent news, mode, beauté, lifestyle, lieux de partage. IN MAGAZINE est un mensuel papier distribué gratuitement dans des lieux haut de gamme de Lomé et de sa périphérie. Disponible sur le web et bientôt présent par application mobile, IN MAGAZINE passera donc en revue les tendances et lifestyle avec des vidéos et articles relayés par nos comptes sur les réseaux sociaux.
LE LECTORAT DE IN MAGAZINE Assoiffés d’informations et désireux de découvrir de nouveaux lieux ou de nouvelles activités : ce sont les lecteurs auxquels s’adresse IN MAGAZINE. Ils se retrouvent dans l’exigence et sont actifs. Ce sont des amateurs de beaux et sont à la découverte de figures importantes, des success stories, des icônes pour leurs inspirations, la recherche de bien-être, d’un lifestyle bien diversifié et de lieux d’excellence.
LA CIBLE Notre cible est une audience qualifiée CSP (Catégorie Socioprofessionnelle), le cœur de cible étant des personnes d’au moins 30 ans d’âge, des couples avec un fort pouvoir d’achats, cultivés et urbains. IN MAGAZINE est destiné à être emporté, conservé, utilisé ou collectionné par une cible qui souhaite y trouver de l’information, et des idées sur le monde culturel et du beau.
LA DISTRIBUTION IN MAGAZINE est mis à disposition gracieusement dans des lieux de catégorie supérieure, les lieux culturels ou les espaces d’affaires, sur Lomé et sa périphérie. Points de distribution : • Hôtels, chambres d’hôtes, restaurants, bars et lounges, Club V.I.P • Ambassades & Banques, salons / salon protocolaire de l’aéroport • Galeries d’art et centres culturels, Golf, Karting & espaces aérés • Salons d’esthétiques et de coiffure haut de gamme • Galeries commerciales & prêt-à-porter, boutiques de Luxes & High Tech.
16 • FOCUS
zoom Sur
La Foire international
M
anifestation phare de l’Afrique de l’ouest, cadre idéal de promotion des produits et services, de contacts d’affaires, d’échanges et de recherche de partenaires commerciaux, la Foire Internationale de Lomé (FIL), organisée depuis 1985, demeure l’un des plus grands rendez-vous économiques de l’Afrique en général et de la sous-région ouest africaine en particulier. La présence à chacune des éditions de plusieurs centaines d’entreprises publiques, privées, de différents secteurs d’activités provenant de tous les continents, présente l’intérêt certain pour le développement de vos relations d’affaires.
•
Décembre 2016
Sur un espace de plus de 90 000 m² à 05 minutes de l’Aéroport international Gnassingbé Eyadema avec un accès rapide et pratique (taxis, taxis-motos, bus) la Foire Internationale de Lomé accueille aussi bien des lancements de produits que des soirées, défilés ou autres manifestations. Elle sera, pour cette édition, encore meublée par : • Des rencontres d’affaires et de partenariat (rencontres B to B) • Des conférences, séminaires et colloques (thèmes relatifs à la promotion du commerce et de l’entreprise) • Des tables rondes et forums • Des concours, jeux et tombolas
FOCUS • 17
le Togo 2000
Les rencontres dénommées rencontres B to B ont pour objectif de mettre ensemble les opérateurs économiques, exposants ou non à la foire autour d’une même table en vue d’échanger sur leurs produits et services, leurs conditions de transactions et les formes de partenariat à mettre en place entre eux. C’est une nouvelle opportunité offerte sur le site de la foire et qui à déjà fait ses preuves lors des précédentes éditions de la foire.
Dès sa création en 1985, la Foire Internationale de Lomé (FIL) réunit des opérateurs économiques du Togo, de l’Afrique et du reste du monde entre novembre et décembre. Elle se déroule sur le site du Centre Togolais des Expositions et Foires de Lomé (CETEF-Lomé). Principale vitrine des affaires, la Foire Internationale de Lomé (FIL) innove à chaque édition au grand bonheur des opérateurs économiques et des exposants.
Décembre 2016 •
FOCUS • 19
PRESENTATION DU PAYS INVITE D’HONNEUR DE LA 13e EDITION DE LA FOIRE INTERNATIONALE DE LOME : L’EGYPTE Données générales Nom officiel : République Arabe d’Egypte Nature du régime : Régime semi-présidentiel (Constitution du 18 janvier 2014). Chef de l’Etat : Abdel Fattah Al-Sissi (investi le 8 juin 2014). Site web : http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/ egypte/presentation-de-l-egypte/ Données géographiques Superficie : 1.002.000 km2. Capitale : Le Caire (16 millions d’habitants) Villes principales : Alexandrie (4,1 millions d’habitants), Port-Saïd, Assiout, Louxor, Assouan Langue officielle : arabe Monnaie : livre égyptienne (1 € ≈ 9,955 LE) Fête nationale : 23 juillet (23 juillet 1952, révolution des Officiers libres) Données démographiques Population : 90.200.000 d’habitants (est. 2016) Densité : 83 hab/km² (95% de la superficie de l’Egypte est désertique et inhabitable. Densité dans le Delta et la Vallée du Nil évaluée à 1500 hab/km²) Croissance démographique : 1,6% (2013) Indice de fécondité : 2,8 enfants/femme Espérance de vie : 73 ans Taux d’alphabétisation : 72% Religion (s) : Islam sunnite majoritaire ; Christianisme (un peu moins de 10% de Coptes) Indice de développement humain : 0,644 (113ème)
Données économiques PIB (2015) : 330 Mds US$ PIB par habitant (2013) : 3.740 US$ Taux de croissance (juillet 2014-juin 2015) 4,2% (contre 2,2% en 2013/2014 et 5,9% en moyenne avant 2011) Taux de chômage (au sens du BIT) (2015) : 12,9% (13,4% en 2014) Taux d’inflation (2014-2015) : 11% Solde budgétaire (2014/2015) : - 11,7% du PIB Dette publique (2015) : 94% du PIB Balance commerciale (2014) : déficit de 33,7Mds US$ (12,5% du PIB) Principaux clients (part de marché) : UE (40%) ; Italie (15,6%) ; Etats-Unis (9,6%) ; Emirats Arabes Unis (6,7%) ; Inde (6,5%) ; France (5,5%) Principaux fournisseurs : UE (31%) ; Emirats arabes Unis (10,8%) ; Arabie saoudite (9,6%) ; Chine (8,3%) ; Etats-Unis (7%) ; Allemagne (5,5%) Part des principaux secteurs d’activités dans le PIB (2011) : • primaire : 15% • secondaire : 39% • tertiaire : 46% Décembre 2016 •
20 • FOCUS Situation économique La situation économique de l’Egypte se stabilise, mais reste confrontée à plusieurs défis. Les chiffres de la croissance (environ 4%) n’ont pas encore retrouvé les niveaux que le pays a connus jusqu’en 2011 (environ 7%). L’investissement et le tourisme, secteurs les plus affectés par l’évolution de la situation intérieure, éprouvent des difficultés à reprendre. Le déficit public reste élevé (11,7% du PIB) et le stock de réserves de devises a diminué de moitié depuis 2011. Le taux de chômage officiel s’élève à 13%. L’Arabie, les Émirats arabes unis et le Koweït ont accordé, depuis juillet 2013, une aide cumulée de plusieurs dizaines de milliards de dollars, sous forme notamment de dons, de dépôts auprès de la Banque Centrale Égyptienne et de contributions en produits pétroliers et gaziers. Grâce à cette aide extérieure, les autorités égyptiennes ont lancé de grands projets d’infrastructures, dont l’agrandissement du Canal de Suez et la création de villes nouvelles. Elles ont également mis en place un programme de réformes visant notamment à réduire le poids des subventions à l’énergie dans le budget de l’Etat. Sources Lien internet : http://www.tresor.economie.gouv. fr/Pays/egypte ou http://export.businessfrance.fr/ default.html (Sources disponibles : Banque centrale d’Egypte, DGTPE, FMI, Banque mondiale, OCDE, BIT, PNUD Rapport Mondial sur le Développement Humain)
•
Décembre 2016
CETEF en chiffres Biannuelle à ses débuts, la Foire Internationale de Lomé est organisée chaque année depuis 2009 et connait de ce fait un succès croissant comme en témoignent les chiffres suivants : En 2015, pour une superficie de 17 887m², la Foire Internationale de Lomé a enregistré : - 1043 exposants - 293 999 visiteurs - 25 pays participants. Contrairement, la 11ème Foire Internationale de Lomé (2013) a réuni: - 21 pays participants - 288 797 visiteurs - 986 exposants - Superficie : 16 580 m². Les prévisions pour la 13e édition de la Foire Internationale de Lomé sont nettement supérieures à celles des deux précédentes éditions : - 1 100 exposants - 300 000 visiteurs - 30 pays participants sont attendus - Surface de 18 000 m²
FOCUS • 21
Plan du site de la foire
1 2 3 4
PAVILLON OTI PAVILLON MONO PAVILLON FAZAO PAVILLON AGOU
Décembre 2016 •
GOSSIP, ou l’actualité SEREY DIE, le footballeur International Ivoirien d’en être l’auteur. Dans tous les cas, les 9 mois ne sont pas loin...
GOSSIP • 23 Par Dédé KOUVAHE
businessman qui a fait une campagne électorale avec plus de promesses que de programmes sera-til différent du Trump président? On attend ses premiers pas dans le bureau oval.
Le mariage de Masta Just Afrique a un Incroyable Talent Vs The Voice Deux émissions où on découvre des talents venus d’Afrique et qui suscitent beaucoup d’émotions. Au niveau de la production et de la qualité The Voice est d’un cran, au-dessus, l’enjeu est plus attractif et très sérieux. Toutefois, le choix du Jury de The Voice est critiqué surtout pour la présence de ASSALFO (Leader du Groupe MAGIC SYTSEM). En revanche, l’Afrique a un Incroyable Talent (AIT), manque de rigueur dans la présélection de ses «incroyables talents». AIT est-il plus intéressant que The Voice ?
Après plusieurs années de relation, MASTA JUST s’est marié le 03 Novembre avec sa copine du Lycée Kennie LAWSON. Il n’est plus un cœur à prendre, les filles ! Ça donne une autre image dans un milieu où on prête pas mal d’intentions aux artistes. Qui sera le prochain? Suivez mon regard...
Mariamobil
La grossesse de Josey Josey l’artiste Ivoirienne est enceinte. Cette grossesse déclenche bien une polémique à cause de son tube « Diplôme » ça fait tâche vu le contexte : elle garde secret le nom du géniteur. Mais après tout, celà relève de sa vie privée et elle est libre de partager ses détails avec ses fans. Ce qui est sûr ça se saura. Et on est tous curieux de savoir d’ailleurs. De toutes les façons des fans soupçonnent
Donald Trump qui? Il sera, dans quelques semaines, l’homme le plus puissant de la terre. Son style de communication et certaines de ces idées sortent de l’ordinaire et ça change du cliché habituel des hommes politiques. Mais le Trump
Togolaise et vivant aux Etats-Unis, elle s’est fait un nom avec des vines qu’elle partage sur les réseaux sociaux et ça buzz! Avec une peau noire ébène, piercings et tattoos, corps bien sculpté, Maria aime poser en sous-vêtements ou prèsque nue et fait des apparitions dans des clips vidéos de star américaine. Si elle prend son pied à se dénuder, tant mieux pour les regards...
Décembre 2016 •
TĂŠl. : +228 22 27 65 90 Fax : +228 22 70 51 44 RĂŠservation: +228 22 71 47 91 reservation@sarakawa-hotel.com www.sarakawa-hotel.com
26 • RIS’IN
Richou kingston Artiste à ses débuts, Richou Kingston est depuis quelques années, le coach, le conseiller et le coordinateur de quelques artistes togolais. Pour nos lecteurs, nous sommes allés à la rencontre de l’étoile montante du management d’artistes qui a déjà fait ses preuves. Propos recueillis par Serge Kinhodé Edorh •
Décembre 2016
RIS’IN • 27 Richou Kingston, un nom indéniablement présent dans la culture musicale togolaise. Comment vous définirez-vous? Eh bien, Urich Creppy Kingston-Ado est mon nom. Je me défini comme un jeune africain né d’une mère togolaise, originaire d’Aného, (NDLR une ville du sud du Togo) issue de la famille de Nana Benz Creppy. J’ai grandi et fait mes études au Ghana, le pays de mon père, avant de venir au Togo où je vis désormais. Je me sens beaucoup plus togolais que ghanéen. Et mon nom dans la culture musicale togolaise, cela est dû à un travail dur. Je ne m’arrête que lorsque le travail est parfait car je suis très exigeant envers moi même. On vous a connu sous la cape d’artiste dans le groupe BC Warriors, dans les années 20022003. Et vous aviez une belle carrière qui s’annonçait…Pourquoi choisir le métier de manager artistique ? Avec le groupe BC WARRIORS j’étais artiste chanteur mais je jouais aussi le rôle de manager. Et au fil du temps j’ai constaté que le travail de manager a un impact sur la carrière de l’artiste lui donnant donc ainsi une image.
donne le meilleur de lui même et qu’il puisse atteindre un niveau donné. D’après votre expérience, quelles sont les difficultés rencontrées pendant l’exercice de ce métier quand on sait qu’il est assez complexe de se lancer dans l’entrepreneuriat dans nos cultures? C’est très dur de trouver un producteur dans notre domaine et l’on se doit de jouer à la fois au manager et au producteur. Il y a parfois des malentendus entre les artistes et le manager sur certains points et aussi les problèmes venant des organisateurs d’événements qui ne respectent pas certaines clauses du contrat.
‘‘Je suis devenu le directeur artistique du groupe TOOFAN et cela est dû en gros à mon travail bien fait ...’’
Depuis quand le pratiquez-vous ? Je pratique le travail de manager depuis 2003 quand j’étais au début de la carrière musicale comme un novice avec mon groupe BC WARRIORS et de manière professionnelle quand j’ai commencé par travailler avec l’artiste KOLLINS depuis 2010. Pour cela j’ai suivi une formation en management d’artistes et reçu des consultings concordants d’autres managers du Nigéria, de la France et des États-Unis d’Amérique. Le rôle d’un manager artistique consiste en quoi ? L’artiste, c’est le manager car il faut un bon manager pour faire un bon artiste. L’artiste s’occupe de l’art, le show et le manager du business, de tout le reste c’est-àdire les contrats, la communication, la promotion... Donc il y a cette équipe manager-artiste qui fait le showbiz. Bref celui-ci met tout en oeuvre pour que son poulain
Racontez-nous alors vos débuts dans ce métier. Ce n’était pas facile mais j’ai eu la chance de tomber sur les bonnes personnes à savoir le groupe TOOFAN qui était déjà à un niveau élevé, Jeff Attiogbé ‹NDLR... un réalisateur franco-togolais de renom› qui était connu dans ce domaine musical francophone et une société musicale «QTB» basée au Nigéria qui organise des concerts en Afrique.
Vous êtes très souvent vu aux cotés des prestigieuses membres du groupe Toofan dans la plupart de leurs tournées et clips vidéos, quel lien y a-t-il entre vous ? Le groupe TOOFAN, c’est d’abord une famille et c’est le travail qui nous a réuni. Nous avions eu à travailler dans un même studio et c’est en 2008 que j’ai eu à les accompagner pour la première fois pour la réalisation de leur clip vidéo «ATTAQUANT». Je suis devenu leur directeur artistique et cela est dû en gros à mon travail bien fait qui nous a conduit à travailler ensemble. Pourquoi t’ont-ils choisi alors qu’il y a des structures de management ou d’autres managers pour le faire ? Ils «les artistes» travaillent souvent avec d’autres managers mais comme le dit l’adage en ‘‘éwé’’ ‹trop Décembre 2016 •
28 • RIS’IN
‘‘La musique togolaise est prometteuse. On a de la qualité, du talent mais il faut des aides de la part des producteurs.’’
•
Décembre 2016
RIS’IN • 29 de viandes ne gâtent pas la sauce› (rire)! Mais s’ils continuent de travailler avec moi c’est grâce à mon expérience dans le milieu anglophone et j’apporte une touche particulière à ce qu’ils font. Pouvez-vous nous énumérer quelques-uns des artistes de votre écurie? Chez Richmind, ma structure de management, il y a KOLLINS et pour les autres je parlerai plutôt de collaboration notamment avec CHIDINMA, KOREDE BELLO, DAVIDO... plus concrètement avec des jeunes artistes que le monde découvrira en 2017. Comment faites-vous pour faire comprendre aux artistes qu’ils doivent être professionnels jusqu’ au bout des ongles ? A lui même de voir. Il ne suffit plus seulement de travailler mais c’est l’excellence qui paye.
j’ai su me relever encore plus fort. L’échec c’est une leçon mais le plus important, c’est la croyance en Dieu Au regard de la musique togolaise de nos jours, quelles sont vos perspectives? Elle est prometteuse. On a de la qualité, du talent mais il faut des aides de la part des producteurs. Comment se définit votre relation avec Chidinma? Est-ce purement du professionnel? (Rires)... C’est du professionnel mais au delà nous avons développer plus que du travail, c’est la famille. Est-ce que le ‘‘maestro’’ est déjà marié ou serait-il un cœur à prendre? Je ne suis pas marié mais je suis engagé. Togolaise forcément ou... Rires...
Vous êtes très jeune. Quel est le secret pour bien évoluer dans ce domaine souvent très accablant? Toujours croire en soi. Je ne désespère jamais même si c’est dur. J’ai eu quelques difficultés dans ma vie mais
Un mot pour finir. Toujours se dire que l’échec fait partie du succès et toujours se relever encore plus fort même quand on tombe.
Avec Masta Just du groupe Toofan
Accompagnant Laurette Laperle aux AMA MTV Awards, Durban. Décembre 2016 •
ASTUCES • 31 Par Princess Rich
L’attaché de
foulard Retrouvez Princess Rich sur sa page Facebook :
Rich’s Wrap & Make-up
Si le foulard est «in» aujourd’hui, c’est bien parce qu’il ne sert plus à cacher des cheveux non coiffés. Il prend littéralement place dans le monde de la mode afro chic et tendance. C’est un des accessoires les plus incontournables qui, une fois en place, donne du style et des couleurs à ce que vous portez. Mais l’art d’attacher le foulard bien qu’il soit si populaire, n’est pas si aisé. Je vous propose en quelques étapes une technique assez simple. Il vous faut: • un pagne entier ou un demi pagne en wax. • Un bonnet pour protéger votre coiffure afin d’éviter de salir son foulard ou turban en se grattant (facultatif). Étape 1 Prendre un morceau de pagne wax que vous pliez en deux ou un demi morceau de pagne (dans ce cas, vous n’aurez plus besoin de le plier).
Étape 3 Prendre le premier bout de votre pagne et l’écarter en éventail. Faire la même chose avec le deuxième bout.
Étape 2 Couvrir la tête depuis la nuque vers le front. Attacher les deux bouts pour faire un noeud. Ajouter un noeud de plus si nécessaire.
Étape 4 Maintenant à l’aide de vos épingles, épingler les angles des bouts que vous avez fait en éventail deux à deux. Et voilà vous avez votre foulard!
Décembre 2016 •
32 • IN OUT Par Yves Combo Matsiona
L’élégance L’élégance, un mot assez simple mais difficile à concevoir du faite des multiples critères qui la caractérise. Qu’est-ce qui vous fait dire de telle ou telle personne qu’elle est élégante? la tenue? l’attitude? l’allure ou la démarche? Tout le monde a une définition de l’élégance correspondant aux éléments auxquelles il est le plus sensible, donc les réponses seront variées. Et bien moi je vous dirais que c’est l’ensemble de toutes ces choses qui font l’élégance. C’est vrai, l’élégance commence par de bon vêtements, mais ce n’est pas seulement dans la manière de s’habiller, mais aussi dans la manière de se tenir, de s’exprimer ... C’est aussi ce que dégage la personne. L’élégance n’est pas forcément synonyme de fantaisie. Nombreux sont ceux qui croient, à tort, que l’élégance est synonyme de grand costume, grosse marque et tout. Alors qu’on peut très bien être très élégant en jean et en trench. La classe n’est pas non plus synonyme d’argent. L’élégance n’est pas un luxe, non! L’élégance est plutôt un savoir vivre. Elle reste un style de vie nécessaire pour donner une bonne image de sa personnalité.
•
Voici donc quelques astuces pour avoir de l’élégance; La première étape est l’amour de soi. S’aimer, revient à prendre soin, tout d’abord de son corps en portant les bons vêteDécembre 2016
ments. Vous convenez tous avec moi que le bon vêtement n’est pas forcement le plus cher. Le bon vêtement est celui qui vous sied parfaitement, qui épouse bien votre forme et dans lequel vous êtes bien à l’aise. La bonne hygiène est essentielle. Portez toujours des vêtements propres et bien repassés. Ensuite vient l’amour du prochain. Aimer les autres et un transfert de cet amour que l’on se porte à son entourage via nos vêtements. Vous ne devez pas être égocentrique dans le choix de vos vêtements. Votre vêtement vous plait, c’est bien mais ce n’est pas pour autant que c’est agréable pour les autres ou en accord avec le cadre dans lequel vous vous rendez. Il faut éviter les fautes de goûts car il y a des règles à respecter. N’hésitez pas à faire appel à un conseiller vestimentaire pour vous porter un coup de main. Il faut noter que se vêtir est bien différent de s’habiller. Tout le monde sait se vêtir mais ce n’est pas tout le monde qui sait s’habiller. Se vêtir, c’est prendre n’importe quel vêtement et le porter. Alors que s’habiller est un art dans lequel les règles et les codes vestimentaires sont respectés. Je vous souhaite donc de vivre, de respirer et de penser élégance. Bonne chance !
IN OUT • 33
IN - OUT Le lifestyle, la mode ou simplement ce que nous devrions adopter ou non, en fonction de notre environnement est evoqué dans cette rubrique. Bien de sujets divers passeront ici pour votre plus grand bonheur. Chers monsieurs, que faut-il porter pour se rendre à un dîner d’affaires ? Nous sommes nombreux à nous inquiéter sur le style vestimentaire à adopter afin d’être toujours élégant même auprès de nos partenaires d’affaires. Quelques conseils à ces hommes pointus qui recherchent l’excellence dans l’élégance.
IN Costume Avec un complet 3 pièces ou bien de préférence une demi-saison, veillez à ce que se soit 2 boutons ou un bouton... Optez plus pour du bleu (foncé ou claire) gris ou marron.
OUT Costume Smoking et nœud Papillon trop casual pour un diner d’affaires. Chemise Chemise couleur flashy ou avec motifs : trop fantaisiste pour le contexte. Jeans, t-shirt
Chemise Couleur fraiche (blanche, bleu ciel, rose pale, etc) Cravate Selon le niveau d’importance de la soirée, on peut décider porter une cravate ou non. Concernant les couleurs, toujours resté dans les couleurs formels (rouge, bleu, noir, etc.)
Trop décontracté Ne correspond pas du tout avec le cadre, à moins de mettre une belle veste dessus (acceptable pour certain contexte).
Sneakers Ne cadre pas du tout avec le contexte.
Chaussures Mocassins, Derby ou Richelieu
Décembre 2016 •
CHICS GRACE SHAMPOO Tél:
TOGO
+228 92 09 12 70 - 91 06 01 70 - 90 99 94 47
GHANA +233 054 3687 519 - 054 0641 412
With Aloe Vera Extracts
36 • MUSIQUE Par Serge K. Edorh
X comme X.O.R.S.E. de KanAa Issu du fameux groupe musical les « 585 BOIZ », il se révèle déjà très tôt comme étant la Pulpe à plusieurs facettes avec ce havre de talents confinés dans une approche qui associe humilité et témérité. Et outre les déboires jalonnés par une trajectoire conquise par le peu d’investissement de ressources lié à un accablant manque de de production le groupe continua son aventure pour finalement sortir « La force de nos rêves » en 2009. Et lauréat de la catégorie « Meilleure vidéo » aux TOGO HIP HOP AWARDS (actuel ALL MUSIC AWARDS) avec le single « O flou Ntor » le futur ‹‹Djanta›› sentait sa crinière pousser. Alors en 2014, KanAa crée la surprise avec son premier single solo, « Djanta ». Coup d’essai ou pur coup de maître ! Le talentueux géolier de la médiocrité a généré un trafic inoui sur les réseaux sociaux au Togo avec le fameux « #JattendsDjanta » qui a annoncé la sortie du single « DjAnta ». Autant de buzz ne saurait préparer que l’avènement d’une lutte archanée où la confirmation de sa prodigieuse avancée se doit d’atteindre les sommets.
KanAa
U
n nom, une voix, une plume... Qui d’autres sinon ce jeune Lion togolais de son vrai nom Vénunyé Azilar-PENTY, le Djanta de notre jungle musicale et qui n’est rien d’autre qu’un pur produit du Panafricanisme. KanAa est une jeune rappeur togolais qui a pour ambition d’incarner à lui seul l’excentricité de Kanye West et la plume de Youssoupha. •
Décembre 2016
Ainsi en 2015 KanAa enchaîne les projets et les scènes. Et sans surprise aucune il confirme tout l’espoir que tous mettait en lui en offrant à l’Afrique entière le meilleur remix du hit « Et P8 Koi » du rappeur Camerounais Jovi. Le rappeur Béninois Blaaz le sollicitera ensuite pour le remix de son « Qu’est-ce qu’on n’a jamais vu ». Sa constance lui vaut une signature sur le label de production LSA PROD, et une nomination dans la catégorie «Meilleur Artiste Hip Hop» aux All Music Awards 2015. 2016 a été une année riche pour le Djanta. Son second single officiel « Tu n’es pas Dieu » est plébiscité par le public comme
MUSIQUE • 37
Single XORSE feat. Kollins, sortie le 11.11.16
l’un des meilleurs hits Hip Hop au Togo. La qualité de la vidéo et la profondeur des lyrics lui assurent une ouverture au marché africain : 2ème du top 10 Hip Hop africain sur Trace Urban, remixé par le gabonais KOBA BUILDING, interviews sur les médias RFI et BBC…, KanAa devient vite la coqueluche des jeunes togolais. Au-delà de son succès personnel, l’artiste veut également impacter tout le secteur des cultures urbaines dans son pays ; il crée avec quelques amis artistes et promoteurs l’association Par Nous Pour Nous, pour la promotion et la professionnalisation des métiers de la musique et de l’évènementiel, mais encore plus pour accompagner les plus jeunes dans la découverte de leurs talents . Inspiré par des artistes
comme Masta Just [Too Fan], Kanye West, ou encore Nasty Nesta, il aspire à être au Hip Hop Africain ce que Bob Marley est au Reggae. Mais pour KanAa, le vrai modèle reste Jay-Z, pour son sens des affaires et la finesse de ses lyrics. Il partagera la scène autant en live qu’en semi-live avec des artistes comme WIZKID, MHD, TOO FAN, NASTY NESTA, KIFF NO BEAT, ALMOK, etc… Près d’une trentaine de spectacles plus tard (showcases, concerts, festivals, etc..), le Djanta franchit une nouvelle étape dans sa carrière,avec la sortie de XORSE, une ode à la foi en collaboration avec Kollins, le beatmaker chanteur de R’nb/afrobeat togolais. Le premier album solo s’annonce lentement mais surement !
Découvrez dès les prochains numéros les 100 IN AFRICA HITS
Décembre 2016 •
38 • BONS CO’IN HYPE Lounge Bar & Pizzeria
Le Hype est un Lounge Bar, Pizzeria, Restaurant en terrasse, situé au cœur de la ville de Lomé. Il dispose de trois espaces: le lounge, baignant dans une atmosphère feutrée avec ses canapés douillets; la terrasse avec ses lumières tamisées et l’espace restaurant donnant sur un bar lumineux et la scène de projection. Des soirées à thème sont organisées et la livraison à domicile est disponible. Tokoin Ramco, immeuble Bomaco Ouvert du Lundi au Vendredi de 12h-15h Tous les jours à partir de 17h Tél.: +228 22 42 84 15 - 93 53 66 28
CHEPI Restaurant Bar Karaoké
Le restaurant-bar karaoké CHEPI vous accueille dans un cadre très discret avec des lumières tamisées. Vous y trouverez des mets simples et pas chers. Rue de l’OCAM face à l’ancien ORO Night Club Ouvert tous les jours à partir de 18h Tél.: (228) 90 04 02 44
Hakuna Matata Centre culturel
Hakuna Matata est un centre culturel doté d’un magnique espace vert pour vos diverses activités culturelles. Son restaurant, son salon de thé et son Bar Jazzins vous réserve un accueil digne d’un roi. Hakuna Matata vous accompagne durant vos courts et longs séjours par un service d’hébergement prêt à vous accueillir. A côté de l’agence Togocel Adidogomé. Tél.: (228) 22 36 84 09 - 22 35 31 03 - 90 04 57 33 •
Décembre 2016
40 • IN’TERNET Par Got’liebe B.
Internet : Le crowdfunding … pour les nuls Got’liebe BATABA est Ingénieur IT et fondateur de la plateforme Techofafrica (www.techofafrica. com). Il est l’initiateur du Projet de documentaire Afropreneur (http://afropreneur.techofafrica.com) , projet financé entièrement par crowdfunding. Ces dernières années, nous avons assisté au succès des entreprises du Web comme Google, Amazon, Facebook pour les plus gros et l’industrie du numérique n’a cessé de faire émerger des sociétés de toutes sortes, aussi bien celles qui rencontrent d’énormes succès que celles qui sont tout simplement de gros flops. Le point commun à ces différentes StartUps à succès se trouve dans leur capacité à réunir autour d’elles des investisseurs, des fonds d’investissement ou des institutions financières qui leur font confiance. Cependant, cette confiance n’est accordée qu’à un très petit nombre de toutes ces StartUps qui auraient pu devenir des mastodontes de la toile. Tout comme pour Chaque Samuel Eto’o, il y a 100 000 autres footballeurs qui n’arrivent pas à signer un contrat professionnel, pour chaque Facebook ou Instagram à succès, il y a une grande quantité de StartUps qui finissent par se noyer dans la masse. La cause dans la majorité des cas, dû à un manque de financements. Une solution moins classique est apparu ces dernières années pour pallier ce manque de confiance des investisseurs habituels que sont les banques, fonds d’investissement et les Venture Capitalist. Il s’agit du Crowdfunding. Si vous trainez souvent sur le Web, vous avez dû sans doute voir passer ce mot qui circule de plus en plus.
•
Décembre 2016
C’est quoi le Crowdfunding ? En français, ça pourrait donner “financement collectif“ ou “financement par la foule“ même s’il n’existe pas de version francophone à proprement parler du terme. En gros, il s’agit le plus souvent de plateformes Web, qui vous permettent de financer à titre personnel ou en groupe un projet présenté sur la plateforme. Que vous soyez millionnaire ou “smicard”, vous pouvez contribuer à la réussite d’un projet présenté sur la plateforme et que vous trouvez intéressant. Et ça marche dans l’autre sens aussi. Si vous avez une super idée, un projet qui vous tient à cœur et que vous n’avez pas moyen de le financer, il vous suffit d’en faire une présentation (texte, vidéo …), de le poster sur un site permettant de faire du Crowdfunding et avec un peu de travail, de communication et de chance, vous réussirez à réunir un grand nombre de personnes qui seraient prêts à mettre un petit billet pour votre projet. A titre d’exemple, le site MyMajorCompany (Musique), l’un des pionniers du système a permis de lever énormément de fonds pour soutenir et produire des artistes “underground” qui cartonnent en Europe. Dans un autre registre, le site kickstarter a réalisé à ce jour l’une des plus grosses opérations de levée de fonds par Crowdfunding grâce à la célèbre montre Pebble dont le créateur ne demandait que 100 000 $ et qui obtient finalement plus de 10 000 000 $.
IN’TERNET • 41 Un peu d’argents
beaucoup de personnes
La force du Crowfunding
En rassemblant de petites contributions financières ...
... de groupes de personnes qui ont des intérêts communs ...
... chacun a le pouvoir d’atteindre ses objectifs financiers !
La meilleure façon de vous expliquer le concept se traduit par cette image. Source: Google_images
Mais le crowdfunding ce n’est pas que du don. Le site Babyloan qui est un site français à destination des pays en voie de développement est un exemple de réussite du Crowdfunding mais beaucoup plus orienté micro-crédit solidaire. Il existe aussi le crowdlending, un dérivé du crowdfunding qui permet de faire des prêts à des PME ou à des entreprises contre remboursement avec intérêts. Les PME ayant généralement beaucoup de mal à recevoir des prêts auprès des banques classiques, cette solution apparait de plus en plus comme une option de choix pour leur permettre de se développer plus rapidement tout en permettant au prêteur de mieux fructifier son épargne. Des plates formes occidentales comme Lendix ou Anaxago. Et l’Afrique dans tout ça ? Sachant que le continent Africain n’est pas le plus favorisé dans le financement de projets de Startups ou d’entrepreneurs et que le continent manque cruellement de Business Angels ou de Venture Capitalists, la solution du financement collectif parait comme une excellente alternative pour donner un coup de pouces aux projets d’entrepreneurs locaux.
Cependant, le continent traine encore un peu les pas pour l’adoption de ce type de système même s’il existe quelques solutions et essais dans ce sens comme VC4A (Venture Capitals For Africa). C’est aussi le défi que semble vouloir relever l’entreprise Iroko qui s’est implantée récemment au Sénégal pour mettre en place un système de crowdlending à destination des PME africaines. Mais le véritable frein à ce jour au crowdfunding en Afrique, reste les difficultés à effectuer les paiements en ligne mais aussi les problèmes de réglementation bancaires qui ne sont pas adaptés à ce type projets. Quand bien sûr, les problèmes de connexion sont dépassés. Cependant, j’estime pour ma part que c’est une solution intéressante pour le continent tant au niveau social qu’entrepreneurial. Situé en le micro-crédit et le Capital-Risque, les conditions varient en fonction des plateformes et il est important de se renseigner sur les garanties qu’on est en droit d’obtenir tant côté investisseurs que porteur de projet.
Décembre 2016 •
42 • PUBLIREPORTAGE
Crédits photos : PRADEB
La CAJENT
Madame Victoire TOMEGAH-DOGBE Ministre du développement à la base, de l’artisanat, de la jeunesse et de l’emploi des jeunes.
•
E-mail : cajent.togo@gmail.com Tel : +228 22 45 81 30 22 51 51 30 93 64 43 85 99 56 64 41 www.cajentogo.com
Décembre 2016
La croissance économique pour un développement inclusif passe nécessairement par une industrie dynamique, en mesure de satisfaire à la demande locale. Mais force est de constater qu’aujourd’hui, les entrepreneurs togolais éprouvent des difficultés pour acceder au marché national. C’est pourquoi, le ministère en charge de l’emploi des jeunes, a initié à travers le Programme d’Appui au Développement à la Base (PRADEB), la Centrale d’Achat des Jeunes Entrepreuneurs (CAJENT). Orientée vers une dynamique de consommation « Made in Togo », la CAJENT a pour ambition la pérennisation des initiatives économiques des jeunes et la promotion des produits togolais à travers ses vitrines et son site e-commerce www.cajentogo.com, spécialement dédiés aux entrepreneurs locaux. « Nous avons longtemps hésité à faire confiance au «Made in Togo», pour diverses raisons. (…) Pour que cette confiance naisse et perdure, les produits fabriqués par nos jeunes entrepreneurs et mis sur le marché par la CAJENT bénéficient d’un contrôle qualité-hygiène des partenaires spécialiés dans le contrôle du respect des normes d’hygiène et de qualité suivant les standards internationaux » a indiqué Madame Victoire TOMEGAH-DOGBE, Ministre en charge de l’emploi des jeunes. Vous êtes jeune entrepreneur ? Maintenant vous pouvez vendre et acheter dans un vaste réseau d’échange. CAJENT, faire de l’entrepreneuriat un business gagnant !
PUBLIREPORTAGE • 43
Le PRADEB Le Programme d’Appui au Développement à la Base (PRADEB), est un programme financé par la BOAD et le gouvernement togolais à hauteur pour plus de 7 milliards de FCFA pour soutenir la politique du développement à la base du Togo afin d’améliorer les conditions de vie des populations vulnérables à travers trois composantes : •
Soutien aux activités des groupements Renforcer les capacités techniques, entrepreneuriales et faciliter l’accès aux crédits des Groupements d’Intérêt Economiques (GIE) afin de consolider leur capacité de création de richesse et ainsi de les sortir de la pauvreté.
•
Appui à l’installation des Plateformes Multifonctionnelles (PTFM) Outil de développement socioéconomique qui permet aux populations rurales d’accéder à des services énergétiques modernes et ainsi de s’adonner à divers activités génératrices de revenus pour leur insertion dans la vie économique.
•
Appui à la promotion de l’emploi des Jeunes Développer l’auto-emploi, promouvoir les créneaux d’emplois tels que l’artisanat et l’entreprise agricole qui constituent une opportunité d’intervention professionnelle, économique et sociale pour les jeunes diplômés et artisans afin de réduire de façon conséquente leur taux de chômage.
110, Rue Totsi, Quartier Gblinkomé, BP : 81087 Lomé-TOGO, Tel : +228 22 45 81 30 22 51 51 30 pradebtogo@gmail.com www.pradebtogo.org Décembre 2016 •
44 • CHRONIQUES Par Aphtal Cissé
Frasques Épisode 1
J
essica vient de quitter en coup de vent la chambre d’hôtel, sans trop savoir où elle se rend. Les idées se bousculent dans sa petite tête tressée en queue de cheval. Elle marche d’un pas hâtif, regardant par-dessus son épaule, comme une personne poursuivie par une ombre. Son sac à main semble léger et n’entrave pas sa marche. D’ailleurs elle se déplace rarement avec des objets de valeurs. Elle n’a même pas d’objet de valeur, pour tout dire. Pourtant, cette après-midi, en sortant de la chambre 608, elle a l’impression de se balader avec tout ce que l’univers peut avoir de précieux. Mais elle n’a rien pris de bien grand, en quittant la chambre. Elle n’est partie
•
Décembre 2016
qu’avec le téléphone, la tablette, ainsi que les cartes bancaires de son amant d’un soir ; ou de plusieurs soirs. Rien de bien lourd pouvant entraver la démarche naturelle d’une fille aussi sensuelle que Jessica. Malgré ses préoccupations, ses craintes et inquiétudes, sa démarche est restée provocante et affriolante. Le genre de démarche qui force les passants qu’elle croise à se retourner, le genre de démarche qui ondule tout le corps en un harmonieux balancement sinusoïdal, mettant le buste à droite tandis que la hanche et les fesses sont à gauche.
CHRONIQUES • 45 vent, rencontrer Aristide mettait fin à la journée de travail de Jessica, à cause non seulement de la fatigue, mais aussi et surtout à cause de l’enveloppe reçue à la fin de sa prestation. Tout se passait donc comme d’habitude. Elle était à genoux, au chevet du lit, offrant sa croupe en levrette. Aristide avait un genou posé sur le lit, et l’autre relevé, posant le pied presque au niveau de la tête de sa pute préférée. Cette position avait le charme d’augmenter la profondeur de pénétration, ainsi que le bruissant contact du pubis du mâle contre les fesses charnues de la femelle qu’il pourfendait en deux, laissant entrevoir la raie des fesses jusqu’au rosé de l’anus. Ainsi calé, les douces sensations que ressentait Aristide faisaient de lui un mâle dominant.
Difficile de dépasser Jessica sans un regard sur ses lèvres, sur le grand V que forme sa forte poitrine, et surtout sans se retourner pour admirer, sinon convoiter, l’amas de chair qui lui servait de fesse. Tout s’était pourtant passé comme à l’accoutumée. Aristide aimait les sensations fortes. La plupart du temps, il aimait avoir le contrôle, et prendre le dessus. Malgré sa forte corpulence et sa redoutable résistance, il lui arrivait d’ingurgiter des boissons énergisantes ou des décoctions aphrodisiaques, avant l’acte sexuel. Il se défendait en prétendant que c’était pour fuir le stress du boulot. Mais Jessica savait que ces breuvages décuplaient son appétit sexuel, et le rendaient encore plus résistant. Résultats: longue et torride nuit de sexe, puis quelques douleurs au bas-ventre, pour Jessica. Très sou-
Aristide chevauchait Jessica comme à l’accoutumée, avec de violent et réguliers coups de reins, et de claques sur les fesses, lorsqu’il se mit à ralentir, à faiblir, puis à pousser un râle avant de s’affaisser de tout son poids sur cette dernière. Quand même étrange qu’Aristide jouisse si vite, pensa-t-elle. Elle se laisse choir sur le lit, sous le poids de son meilleur client. Et comme d’habitude, elle remue ses fesses de gauche à droite en cambrant sa hanche, pour faire sortir les dernières gouttes du liquide séminal de celui qui la possédait encore, il y a quelques secondes. Toute bonne pute reconnaissante le fait à ses bons clients, pour les dernières sensations qu’offrent les contractions vaginales sur le gland ramolli de celui qui vient de jouir. Elle s’attendait à entendre les mots que disait Aristide d’habitude, quand il a jouit. Elle attend plusieurs secondes, elle n’entend aucun « Putain – Purée – Aaaah Jess ». Rien de tout cela. Elle bouge alors pour faire tomber Aristide qui commençait à lui peser. Celui-ci tombe alors sur le dos, jambes écartées, pauDécembre 2016 •
46 • CHRONIQUES pières convulsées, inerte. Elle hésita quelques instants, avant de l’appeler par son nom, avec des claques à la joue. Aucun signe. Elle regarda autour d’elle, à la recherche d’un verre d’eau pour asperger le visage d’Aristide. Elle ne trouva rien, puis tenta une simulation de massage cardiaque. Rien ! Elle posa son oreille contre la poitrine de son dernier client de la soirée, pour réaliser que celui-ci ne battait plus. Paniquée, elle essaie de joindre la réception avant de se raviser, et de poser le téléphone. Une pute n’a jamais raison devant la police. Une pute n’a pas de parole, une pute n’a pas de morale, une pute n’a pas froid aux yeux, une pute peut tuer ; soit avec son sexe, soit avec une quelconque autre arme. Et quand il y a mort d’homme, et qu’il y a une pute dans l’histoire, c’est qu’il y a eu crime, il y a eu meurtre; et tous les regards accusateurs seront portés sur la travailleuse de sexe. Voilà le scénario fataliste que s’est faite Jessica de la suite de l’affaire. Pourquoi se mettre soi-même dans des situations où on ne risque pas d’en sortir ? Elle va d’abord à la douche pour se rincer rapidement l’entre-jambe dégoulinant de lubrifiant, de cyprine et de salive. Elle s’habille en deux temps trois mouvements, et va arrêter l’enregistrement vidéo que faisait le téléphone d’Aristide. Elle met le téléphone dans son sac, avant de se ruer sur le sac à main de ce dernier, et en ressortir sa tablette. Elle voulait prendre l’argent posé sur la table avant leurs ébats mais, pour ne pas faire croire à une fouille systématique, elle décide de ne pas y toucher. En fouillant la chemise d’Aristide, elle trouve un petit fourreau contenant différentes cartes. Sans trop réfléchir, elle plonge le tout dans son sac à main, avant de se diriger vers la porte. Elle s’offre la patience d’attendre que des pas dans le couloir s’éloignent, avant de sortir, de sorte à faire dos •
Décembre 2016
à la caméra de surveillance, balayant le couloir, depuis la sortie de l’ascenseur. Elle dévale deux étages par les escaliers avant de prendre l’ascenseur à l’autre bout du couloir du 4ième étage. Elle traîne un peu dans le hall avant de sortir par une porte dérobée. Où aller ? Qui appeler ? Où se réfugier ? A qui se confier ? A qui en parler ? Jessica sait très bien ce qui allait se jouer, et la fatalité que représente pour elle le moindre faux pas. Dans son répertoire téléphonique, très peu de gens avaient sa confiance, et d’ailleurs très peu étaient recommandable. D’ailleurs, qu’y avait-il de recommandable, dans le répertoire téléphonique d’une prostituée ? Elle hâte d’avantage le pas, s’éloigne suffisamment du quartier où se trouve l’hôtel, puis décide de se poser dans un bar, se reposer d’abord de cette marche, mais aussi et surtout pour mettre de l’ordre dans ses idées. Installée devant une bouteille de Youki, elle sort son téléphone et se met à défiler fébrilement ses contacts…
à suivre.