Εμπρός 3273 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

12 θέσεις εργασίας σε Λήμνο, μία σε Λέσβο, αλλά και συνεργάτες ερευνών

λίδες

Σε

Σε Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, Νοσοκομείο Μύρινας, ΔΕΗ και Ελληνική Στατιστική Αρχή

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

ΣEΛ. 12, 21

& OΔHΓOΣ AΓOPAΣ

TETAPTH 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

ΣEΛ. 13-20 29-30

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3273

www.emprosnet.gr

TIMH €1,3

Ο Βαγγέλης Κεχαγιάς, ο νευροχειρουργός που έκανε «θαύματα» στο Βοστάνειο, μιλά στο «Ε» για το ότι η θέση του είναι «στον αέρα», ενώ λήγει αρχές Απριλίου η σύμβασή του

«Ενόχλησα…»

ΣABBATOKYPIAKO

ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ

Οριστική αναβολή στις εκλογές των επιμελητηρίων Το «Ε» από τον περασμένο Ιανουάριο είχε αποκαλύψει ότι πρόκειται να αναβληθούν οι εκλογές στα εμπορικά, βιοτεχνικά, επαγγελματικά και βιομηχανικά επιμελητήρια της χώρας. Χθες το απόγευμα ανακοινώθηκε και επισήμως η αναβολή των εκλογών στα επιμελητήρια, με απόφαση του αρμόδιου Υπουργείου Περιφερειακή Ανάπτυξης. Το επόμενο βήμα είναι να κατατεθεί το νομοσχέδιο για τη συνένωση των επιμελητηρίων, αφού οι εκλογές αναβλήθηκαν προκειμένου να γίνουν αυτές οι συνενώσεις. Οι εκλογές αναμένεται θα γίνουν μεταξύ 15 Νοεμβρίου και 15 Δεκεμβρίου. Στα νησιά του Βορείου Αιγαίου θα δημιουργηθεί ένα επιμελητήριο.

Ανακοινώθηκε χθες από τον υπουργό Υγείας

Ξεκινά το έργο της Γ´ Πτέρυγας στο Βοστάνειο Τη δημοπράτηση του μεγάλου έργου στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης μέσα στον Απρίλιο ανακοίνωσε χθες, σε συνέντευξη Τύπου, ο υπουργός Υγείας, Ανδρέας Λοβέρδος. Ο υπουργός υπογράμμισε ότι από το ΕΣΠΑ θα πρέπει να απορροφηθούν το συντομότερο δυνατόν 300 εκατ. ευρώ, γι' αυτό προέτρεψε τις διοικήσεις των νοσοκομείων, αλλά και όλους τους εμπλεκόμενους φορείς, να φροντίσουν να «τρέξουν» οι διαδικασίες μέχρι το Μάιο. «Έργα που είναι έτοιμα να ξεκινήσουν», όπως ανακοίνωσε ο υπουργός, είναι το Βοστάνειο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, όπου θα διατεθούν 28 εκατ. ευρώ, η παλαιά Ψυχιατρική Κλινική του Νοσοκομείου του Βόλου, όπου θα διατεθούν πέντε εκατομμύρια ευρώ, και η ανακατασκευή του δευτέρου ορόφου στο «Τζάνειο», που θα κοστίσει 1,3 εκατ. ευρώ. Όπως τόνισε στο «Ε» ο διοικητής του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, Π. Παπαδόπουλος, η δημοπράτηση του έργου θα γίνει τον Απρίλιο, ενώ μέχρι το Σεπτέμβριο αναμένεται να εγκατασταθεί εργολάβος και να ξεκινήσουν οι εργασίες.

Tα «μαγικά χέρια» του έκαναν επεμβάσεις που δεν είχαν γίνει ποτέ στο Βοστάνειο. Η αναγνώριση της δουλειάς του και ο ενθουσιασμός του για προσφορά έγιναν η αιτία γιατροί άλλων νοσοκομείων μαζί με εξοπλισμό να ταξιδέψουν μέχρι τη Μυτιλήνη, για να γίνουν επεμβάσεις που δεν είχαν γίνει ούτε σε μεγάλα νοσοκομεία της Αθήνας! Και όμως, η θέση του νευροχειρουργού

Βαγγέλη Κεχαγιά βρίσκεται κυριολεκτικά «στον αέρα», ενώ οι ανακοινώσεις για ίδρυση νευροχειρουργικής κλινικής μοιάζουν με «όνειρο θερινής νυκτός». Την ίδια ώρα πυκνώνουν οι πληροφορίες που θέλουν γιατρούς του Νοσοκομείου Μυτιλήνης να «ενοχλούνται» από την παρουσία του γιατρού, που ήρθε να «ταράξει» τα λιμνάζοντα νερά. ΣEΛ. 5

Ενεργά στο σχεδιασμό εκδηλώσεων για το «Έτος Ελύτη», ο Δήμος Λέσβου

Με στόχο την ποιότητα ΣEΛ. 22

Συγκροτήθηκε παράρτημα του κινήματος πολιτών «Καταναλώνουμε ό,τι παράγουμε» και στη Λέσβο

Να αλλάξει η νοοτροπία… Η αλλαγή καταναλωτικής νοοτροπίας είναι το πρώτο κι αναγκαίο βήμα που πρέπει να γίνει στη χώρα μας, προκειμένου να στηριχθεί η ντόπια παραγωγή με την κατανάλωση εγχώριων προϊόντων απ' τους ντόπιους. Αυτός είναι και ο στόχος του κινήματος «Καταναλώνουμε ό,τι παράγουμε», που το απόγευμα της Δευτέρας, μετά από δίωρης και πλέον διάρκειας συζήτηση, κατέληξε στη συγκρότηση παραρτήματος με την ανάδειξη Τοπικής Επιτροπής Λέσβου. ΣEΛ. 9

Άκυρη η απόφαση Βογιατζή για προσωρινή αδειοδότηση της επιχείρησης

Σε νέες περιπέτειες «Λεσβιγάλ» και κτηνοτρόφοι ΣEΛ. 31

Ποδηλατοπορεία με πρωτοβουλία της Κίνησης Πολιτών και του Εμπορικού Συλλόγου

Θύμισαν τη σημασία του ποδηλάτου ΣEΛ. 7

TETAPTH 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Συγκινητικό ενδιαφέρον Είναι εντυπωσιακό το ενδιαφέρον που έδειξαν κάτοικοι της Μυτιλήνης, επώνυμοι και ανώνυμοι πολίτες, προκειμένου να στηρίξουν τις ενέργειες ώστε η πολυμελής οικογένεια που ζούσε υπό το φόβο του βίαιου πατέρα, να βρει ένα καινούργιο σπιτικό και να ξεκινήσει από την αρχή τη ζωή της. Πέρα από τους καθηγητές, και σύλλογοι γονέων στήριξαν ενεργά τις προσπάθειες με διάφορους τρόπους, ενώ και η ενορία της Χρυσομαλλούσας προσέφερε ρούχα, αλλά και φαγητό στην οικογένεια. Σε καιρό κρίσης, είναι ιδιαίτερα αισιόδοξο το γεγονός ότι υπάρχουν άνθρωποι που προσφέρουν ακόμη και από το υστέρημά τους για να βοηθήσουν το διπλανό τους. Πελ.Γ.

Ρεκόρ… Βορείου Αιγαίου

Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», της Τρίτης 27 Φεβρουαρίου 1945. Τα τελευταία τηλεγραφήματα από την Αθήνα.

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Γραφειοκρατία… και στην προσφορά Δεν είναι η πρώτη φορά που μια φιλανθρωπική προσφορά μπλέκει στα «γρανάζια» της γραφειοκρατίας. Έτσι και η παραχώρηση διαμερίσματος στη Μυτιλήνη από το Μητροπολίτη Μυτιλήνης έπρεπε να περάσει από τις διαδικασίες τις Εφορίας και αναγκαστικά έπρεπε να βεβαιωθεί ένα συμβολικό ποσό των 100 ευρώ για την πολυμελή οικογένεια στην οποία παραχωρήθηκε. Φυσικά το ποσό αυτό δεν πρόκειται να εισπραχθεί από τη Μητρόπολη, όμως απλά καθυστέρησε τις διαδικασίες… Πελ.Γ.

Σήμερα αναμένεται, με την οριστικοποίηση της προσεχούς συνεδρίασης του Περιφερειακού Συμβουλίου, που μάλλον θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη 8 Μαρτίου, να υπάρξει κι επίσημη ενημέρωση για το θέμα των αιτήσεων των ενδιαφερομένων για τη θέση του Περιφερειακού Συμπαραστάτη του Πολίτη και της Επιχείρησης Βορείου Αιγαίου. Θέση που ενώ για την Περιφέρεια Αττικής, των πέντε εκατομμυρίων κατοίκων, υπήρξαν μόλις πέντε αιτήσεις, για την αντίστοιχη του Βορείου Αιγαίου των 200.000 κατοίκων πληροφορίες αναφέρουν ότι ήδη έχουν υποβληθεί 19 (!!!) αιτήσεις, συν κάποιες - άγνωστο πόσες - που αναμένεται να υποβληθούν πριν την έναρξη της συνεδρίασης του Περιφερειακού Συμβουλίου. Οι περισσότερες, μάλιστα, εκ των αιτήσεων προέρχονται απ’ τη Λέσβο, απ’ όπου και φημολογείται ότι έχουν εκδηλώσει ενδιαφέρον μεταξύ άλλων οι Πέτρος Χαϊτόγλου, Ηλίας Κουρτζής, Στρατής Δαγκλής και Παναγιώτης Καραμανώλης, ενώ απ’ τη γειτονική Χίο ξεχωρίζει η ομοίως φημολογούμενη υποψηφιότητα του Αντώνη Κοτσακά. ΜΑΡ.ΠΛ.

Για το Κέντρο της Βρίσας…

TΕΤΑΡΤΗ

Αθώοι

Σελ. 21 ημ. Aνατ. 06.56 ∆ύσ. 18.19

2 † Νικολάου του Πλανά, Ησυχίου & Ευθαλίας

ΜΑΡΤΙΟΥ

Η ιστορία των γεγονότων σε βάρος πολιτών στο λιμάνι του Μολύβου το βράδυ της 4ης Αυγούστου 2006 είναι γνωστή στους αναγνώστες αυτής τουλάχιστον της εφημερίδας. Χθες, στο Πρωτοδικείο της Μυτιλήνης δικάστηκαν οι δυο πολίτες που είχαν υποστεί την ταλαιπωρία - που έχουμε ξαναγράψει - από άνδρες του Λιμενικού Σώματος που υπηρετούσαν στο Μόλυβο. Κατήγορός τους, ο τότε λιμενάρχης Μήθυμνας και σημερινός υπολιμενάρχης Μυτιλήνης, Νικόλαος Γρηγορέλλης. Στη δίκη λοιπόν αυτή, που κατηγορούμενοι ήταν οι πατέρας και γιος Κωνσταντίνος και Ισίδωρος Σταυράκης για έργω εξύβριση του στελέχους του Λιμενικού Σώματος επειδή τον είχαν φωτογραφίσει χωρίς την άδειά του, για εξύβρισή του και για σε βάρος του σωματικές βλάβες, αποφασίστηκε πως οι κατηγορίες σε βάρος των δύο πολιτών δεν υφίστανται. Οπότε και αθώοι οι δύο πολίτες. Δεδομένου, λοιπόν, και του ότι και οι λιμενικοί κατηγορήθηκαν, αλλά και αυτοί αθωώθηκαν από το Ναυτοδικείο, ένα ερώτημα προκύπτει. Μήπως και ούτε καν εκείνο το βράδυ της 4ης Αυγούστου στο λιμάνι του Μολύβου υπήρξε, και από 3 Αυγούστου 2006 ξημέρωσε με τη μία η 5η Αυγούστου; Φαίνεται ότι η 4η Αυγούστου γενικώς έχει τη δική της φόρτιση... Σ.ΜΠΑ

Δύο πολύ σημαντικά ραντεβού επρόκειτο να είχε χθες το απόγευμα στην Αθήνα ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος. Ο οποίος, κατόπιν συνεννόησης με τον πρώην αντιπρύτανη του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών και συμφοιτητή του απ’ τη Θεσσαλονίκη Μιχάλη Δερμιτζάκη, θα συναντούσε το νυν αντιπρύτανη Οικονομικού Προγραμματισμού και Ανάπτυξης του Καποδιστριακού, καθηγητή Θ. Σφηκόπουλο, για το Κέντρο Εκπαίδευσης, Έρευνας και Πολιτισμού Βρίσας. Θέμα για το οποίο ο δήμαρχος επιδεικνύει ιδιαίτερο ενδιαφέρον και θέλει πριν από κάθε ενέργεια να διερευνήσει και τις προθέσεις του «κυρίου» του έργου, Πανεπιστημίου Αθηνών, για να προχωρήσει. Μήπως τελικά το όνειρο της ευρύτερης περιοχής Πολιχνίτου υπάρχει ακόμη φλόγα να το αναζωπυρώσει;

… και για το Μουσείο Θεοφίλου Η δεύτερη συνάντηση του Δημήτρη Βουνάτσου θα ήταν με «φιλότεχνη», όπως τη χαρακτήρισε, κυρία, η οποία και επέδειξε διά της νομικής της συμβούλου, και μετά τη δημοσιότητα που υπήρξε στο θέμα, ενδιαφέρον για το Μουσείο Θεόφιλου. Στη συνάντηση με το δήμαρχο, που η ίδια ζήτησε, θα γίνουν και πιο συγκεκριμένες οι προθέσεις της για το πώς προτίθεται, όπως μπορεί να εικάσει κανείς, να βοηθήσει το Δήμο για να στηρίξει το Μουσείο. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ ΟΥΡΑΝΙΑ ΤΡΑΜΟΥΝΤΑΝΗ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

TETAPTH 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Παντός καιρού Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

Η σωτηριολογία στην πολιτική μας ζωή Εγώ ειμί κύριος ο σωτήρας σου και ουκ έσονταί σοι άλλοι σωτήρες πλην εμού σωτηριολογία δεν αποτελεί χαρακτηριστικό μόνο της χριστιανικής εκκλησίας, αλλά και της πολιτικής μας ζωής. Παρ’ όλον ότι η πολιτική μας ζωή έχει θεσμοθετηθεί στη βάση των αρχών της δημοκρατίας, όπου ο λαός ως κυρίαρχος έχει την ευθύνη για τη μοίρα του, παραμένει κυρίαρχη η πίστη σε ηγέτες και κόμματα, καθώς και πολιτικές δυνάμεις εκτός της χώρας, που αυτοαναγορεύονται ή ανακηρύσσονται σωτήρες, ως διαθέτοντες από μόνοι τους τη δυνατότητα να σώζουν το έθνος, το λαό και τη χώρα από δύσκολες καταστάσεις και κινδύνους και να χαρίζουν την ευτυχία στους κατοίκους της. Αυτός ο σωτηριολογικός χαρακτήρας της πολιτικής μας ζωής αποσυνδέει τη δημοκρατία μας από εκείνη της αρχαίας Ελλάδας, όπου οι πολίτες με γνώση και γνώμη «εβουλεύοντο» και συναποφάσιζαν για όλα τα κρίσιμα θέματα που αφορούσαν στη ζωή τους· περισσότερο προσιδιάζει στο βυζαντινό μας παρελθόν, όπου ο «θεοφίλητος» αυτοκράτορας, ως πολιτικός και στρατιωτικός ηγέτης ήταν αυτός που διασφάλιζε την ευτυχία των υπηκόων του, νικούσε τους βαρβάρους και έσωζε το κράτος των Ρωμαίων. Συνέχεια αυτής της πίστης στις θαυματουργές ικανότητες του αυτοκράτορα αποτελεί και ο μύθος για το «μαρμαρωμένο βασιλιά», που θα «ξεμαρμαρωνόταν» κάποια μέρα και θα ελευθέρωνε την Πόλη από τους Τούρκους, καθώς και η πίστη στην προφητεία πως το «ξανθό γένος των Ρως θα ελευθέρωνε το ομόδοξο γένος των Ελλήνων». Έτσι πέρασαν αιώνες με τους σκλάβους να περιμένουν κάθε άνοιξη «να ‘ρθει ο Μόσκοβος να φέρει το σεφέρι», για να τους ελευθερώσει από τον τούρκικο ζυγό. Ακόμα κι όταν ο άνεμος του Γαλλικού Διαφωτισμού καθάρισε το πνεύμα των Ελλήνων -κυρίως του Παροικιακού Ελληνισμού- από την πρόληψη και τη μοιρολατρία και τους ενθάρρυνε στην ίδρυση της Φιλικής Εταιρείας και την οργάνωση της επανάστασης, πολλοί -ακόμα και Φιλικοί- συνέχιζαν να πιστεύουν σε κάποια «Αόρατη Αρχή», που δεν ήταν άλλος από τον Τσάρο της Ρωσίας, πως θα επενέβαινε για τη σωτηρία των επαναστατημένων χριστιανών. Τα γεγονότα που ακολούθησαν την έκρηξη της επανάστασης του 1821 είναι γνωστά: μέσα από οδυνηρές διαψεύσεις και απογοητεύσεις για το ρόλο του Τσάρου και της ομόδοξης Ρωσίας, μέσα από αίμα και δάκρυα, γεννήθηκε η εθνική αυτοπεποίθηση: ο λαός ενωμένος και αποφασισμένος μπορεί να νικήσει ακόμα και τον ισχυρότερο δυνάστη και ν’ αποκτήσει την ελευθερία του. Το δίδαγμα, όμως, αυτό των πρώτων χρόνων της επανάστασης γρήγορα χάθηκε μέσα στην παραφροσύνη της εμφύλιας διαμάχης που ακολούθησε, με αποτέλεσμα οι επαναστατημένοι Έλληνες, βλέποντας ότι η επανάστασή τους έπνεε τα λοίσθια, να καταφύγουν και πάλι στις ξένες δυνάμεις και να ζητήσουν απ’ αυτούς τη σωτηρία τους. Κι ας τους φώναζε ο ποιητής Κάλβος: «Καλύτερα διασκορπισμένοι οι Έλληνες να τρέχωσι τον κόσμον ψωμοζητούντες, παρά προστάτας να ‘χωμεν»! Έτσι οι «προστάτιδες δυνάμεις» θρονιάστηκαν στην πολιτική ζωή του πρώτου ανεξάρτητου νεοελληνικού κράτους. Κι έτσι χάθηκαν οι πολιτικές υποθήκες του Ελληνικού Διαφωτισμού, του Ρήγα, του Κοραή, του Ανώνυμου της «Ελληνικής Νομαρχίας», καθώς και τα όνειρα των αγωνιστών τού ‘21 για μια νέα Ελληνική Δημοκρατία. Το «βασίλειο», που εγκαθίδρυσαν και επέβαλαν οι ξένοι σωτήρες στους Έλληνες, τους επέτρεπε να μπαινοβγαίνουν από την ανοιχτή κερκόπορτα του παλατιού και να διαφεντεύουν τη χώρα ως οι πραγματικοί αφέντες της. Και το βασίλειο, όπως λέγει ο ποιητής, «σαν μπαλσαμωμένη κουκουβάγια, μ’ όλα σου θα ζει τα χαμηλά, με καμμιά σου δε θα ζει μεγαλοσύνη, κι οι προφήτες που θα προσκυνά νάνοι κι αρλεκίνοι. Και σοφοί του και κριτάδες του άδειου λόγου οι τροπαιούχοι, και διαφεντευτάδες Κυβερνήτες του οι ευνούχοι» (Κ. Παλαμάς: «Ο Δωδεκάλογος του Γύφτου») Και καταντήσαμε, όπως λέει ο Μακρυγιάννης: «άλλοι να είναι με τη Ρωσία, άλλοι με την Αγγλία, άλλοι με τη Γαλλία και κανείς με την Ελλάδα»! Και η σωτηρία της χώρας - με εξαίρεση κάποια φωτεινά διαλείμματα περνούσε από «σωτήρα» σε «σωτήρα», από τη συγκεκαλυμμένη δικτατορία του παλατιού, στην απροκάλυπτη δικτατορία. Κι ένας λαός απαίδευτος και ψωμοζήτης, ο πάντα ευκολόπιστος και πάντα προδομένος, να άγεται και να φέρεται από τους τσαρλατάνους της πολιτικής κι άλλοτε να περιμένει τη σωτηρία του από τη Δύση κι άλλοτε από την Ανατολή, από την Αγγλία και την Αμερική, τις μητροπόλεις του Καπιταλισμού, κι άλλοτε από τη Ρωσία, τη μητρόπολη του ανύπαρκτου σοσιαλισμού. Ώσπου έσπασε το «κακό σπυρί» της πολιτικής μας ζωής κι απαλλαχτήκαμε μαζί με τους «εθνοσωτήρες» της 21ης Απριλίου τού 1967 και από τους βασιλιάδες και τους προστάτες τους… Δεν αποθεραπευτήκαμε, όμως, από τη «σωτηρολαγνεία», τη δογματική μας πίστη στην απόλυτη αλήθεια και τη «θαυματουργή» δύναμη, που τάχα κουβαλούσαν κάποιοι ηγέτες και πολιτικά κόμματα, καθώς και κάποιες ισχυρές ξένες δυνάμεις, και να αναζητούμε την εύνοιά τους και να εμπιστευόμαστε τυφλά και άκριτα τη ζωή και την αξιοπρέπεια τη δική μας και των παιδιών μας. Δεν πάψαμε ως τα σήμερα να στηριζόμαστε σε δάνειες δυνάμεις, για να διασφαλίσουμε την οικονομική και πολιτική σταθερότητα καθώς και την εθνική μας ανεξαρτησία. (Μια άλλη φορά η συνέχεια: «Οι σωτήρες της πολιτικής μας ζωής και η... θεια μου η Σαμφώ».)

Αφού τον ποδηλατόδρομο που θα περνούσε μέσα από το Κάστρο τον είδαμε μόνο στα σχέδια…

Θεωρία και… Φύτεψαν με παρέα

Η φωτογραφία που δημοσιεύουμε είναι από τη δεντροφύτευση που πραγματοποίησαν οι πυροσβέστες της Καλλονής, πριν από λίγες μέρες, στους πρόποδες του βουνού Παρθένης. Μαζί τους, στη φύτευση 85 πεύκων δίπλα από τα Δάφια ήταν και το διοικητικό συμβούλιο του Καρναβαλικού - Θεατρικού Συλλόγου Δαφίων «Ο Παρθένης», που προσέφερε στους πυροσβέστες αναψυκτικά και γλυκά. Και που, όπως είναι φυσικό, τους εκφράζει ένα μεγάλο «ευχαριστώ» για τη δράση τους. Β.Χρ.

Της Πέτρας… Ένα τεράστιο μπάχαλο επικρατεί στα οικονομικά του Δήμου Πέτρας, όπου και διαπιστώθηκε εκκρεμότητα-έλλειμμα-χρέος της τάξης των 700.000 ευρώ. Το θέμα απασχόλησε το Δημοτικό Συμβούλιο, που μαζί με την απόφαση για να παραλάβει το ταμείο και έτσι να μπορεί από σήμερα να λειτουργεί το ενιαίο ταμείο του νέου Δήμου, κατέληξε και στην εντολή για διενέργεια οικονομικού ελέγχου, που θα καταδείξει αν η εκκρεμότητα οφείλεται σε κατάχρηση ή σε διαχειριστικά λάθη. Εκείνο, πάντως, που φάνηκε στη συνεδρίαση, κυρίως με τις επισημάνσεις που έκαναν ο αρμόδιος αντιδήμαρχος Οικονομικών, Απόστολος Πατέστος, και ο διευθυντής της Οικονομικής Υπηρεσίας του Δήμου, Γρηγόρης Αληγιάννης, ήταν ότι είχαν μπερδευτεί τα τακτικά με τα έκτακτα έσοδα, για τα οποία δεν υπήρχε ξεχωριστό «συρτάρι» αλλά ενιαίος κορβανάς. Αποτέλεσμα, λεφτά που αφορούσαν, για παράδειγμα, την πληρωμή έργων, να πηγαίνουν για έξοδα παράστασης κ.λπ..

... χωρίς έλεγχο Το δεύτερο φάουλ που θα πρέπει να απαντηθεί απ’ τις υπηρεσίες της Αποκεντρωμένης - πλέον - Διοίκησης Αιγαίου, είναι πώς επί οκτώ χρόνια (γιατί το οικονομικό μπάχαλο από τότε έχει ξεκινήσει) οι αρμόδιες εποπτεύουσες υπηρεσίες της τέως Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου ενέκριναν την απερίγραπτη οικονομική εικόνα που παρουσίαζε η Πέτρα. Αλήθεια, πώς περνούσαν τέτοιοι απολογισμοί, που όχι μόνο δεν ήταν ισοσκελισμένοι όπως προβλέπεται, αλλά είχαν μπερδέψει κυριολεκτικά τα… πάντα. ΜΑΡ.ΠΛ.

Τόσο η Ματούλα Κοντέλλη, περιφερειακή διευθύντρια Εκπαίδευσης, όσο και η Αναστασία Τσολερίδου, προϊσταμένη Α΄/θμιας Εκπαίδευσης (ο Βασίλης Κοντάρας, αντίστοιχα Β΄/θμιας Εκπαίδευσης, απέφυγε να κάνει το ίδιο), στις εισηγήσεις τους για το θέμα των συγχωνεύσεων στη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου της περασμένης Παρασκευής χρησιμοποίησαν παιδαγωγική ορολογία, μιλώντας και αναλύοντας ένα «πολύπλοκο πολυπαραγοντικό εκπαιδευτικό σύστημα» - όπως το χαρακτήρισαν- με αδυναμίες που πρέπει το σύγχρονο σχολείο να αντιμετωπίσει. Σε κάποια, μάλιστα, σημεία η εξειδίκευσή τους ήταν ολίγον εξεζητημένη, αγγίζοντας τα όρια του δυσνόητου, ιδιαίτερα για ένα κοινό που δεν έχει ψωμοτύρι την επιστήμη τους ή δεν έχει συνηθίσει να «διαβουλεύεται» διαδικτυακά στην «ανοιχτή διακυβέρνηση» και να καταθέτει τις απόψεις του για το προτσές της παγκοσμιοποίησης σερφάροντας ολημερίς.

... πραγματικότητα Απ’ την άλλη μεριά, τόσο οι επιστολές διαμαρτυρίας φορέων και συλλόγων, όσο και οι παρεμβάσεις που έγιναν στη συζήτηση και ειδικά απ’ τον πρόεδρο της Ένωσης Συλλόγων και Κηδεμόνων Μυτιλήνης, Στρατή Καραγεωργίου, ήταν κάτι παραπάνω από κατανοητές, αφού χρησιμοποιούσαν λέξεις της καθημερινότητας. Και μάλιστα λέξεις δυνατές, που μιλούσαν στην καρδιά των ανθρώπων απ’ τα πολλά θιγόμενα χωριά που είχαν συγκεντρωθεί για να παρακολουθήσουν τη συζήτηση για τις καταργήσεις, συγχωνεύσεις και υποβιβάσεις σχολείων.

Στην πράξη Έτσι, παρ’ ότι σε θεωρητικό επίπεδο κανείς δεν αμφιβάλλει ότι στα μεγάλα σχολεία με τα πολλά παιδιά μπορεί να λειτουργήσουν καλύτερα και πιο σύγχρονα εκπαιδευτικά προγράμματα (εννοείται σε ολιγάριθμα τμήματα), που θα δώσουν γνώσεις στον απόφοιτό τους ώστε να γίνει πιο ανταγωνιστικός, στην πράξη τα πράγματα είναι εντελώς διαφορετικά. Για αυτό κι έτυχε μεγαλύτερης απήχησης, στη συζήτηση που γινόταν στο Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου, η διαπίστωση του κ. Καραγεωργίου ότι «τόσοι και τόσοι επιστήμονες βγήκαμε από διθέσια και μονοθέσια δημοτικά με σωστούς δασκάλους». Όταν κάποιοι θέτουν ζήτημα επιβίωσης ολόκληρων χωριών απ’ τη λειτουργία ή όχι ενός σχολείου, όπως εν προκειμένω γίνεται στη λεσβιακή ύπαιθρο που ερημώνει, δεν μπορεί κανείς με υψηλές διαβουλεύσεις και άψυχα επικοινωνιακά σλόγκαν όπως «πρώτα ο μαθητής» να γίνει πειστικός και να κερδίσει έτσι τις τόσο αναγκαίες συναινέσεις που χρειάζεται κάθε σοβαρή μεταρρύθμιση. Όσο ουσιαστική και σωστή κι αν είναι θεωρητικά. Ή αλλιώς, για να ανέβει η παιδεία, χρειάζεται πρώτα να κατέβουν τα στελέχη της και να εξηγήσουν με όσο πιο απλά λόγια γίνεται τι θέλει επακριβώς και γιατί το κάνει το Υπουργείο. ΜΑΡ.ΠΛ.

Για ποιον χτυπά η καμπάνα… Την ώρα που μιλούσε ο Παντελής Πατερέλλης, αποχωρούσε η Αναστασία Τσολερίδου απ’ τη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου. Πάνω, λοιπόν, στην οχλαγωγή που συνόδευσε την αποχώρησή της, δεν ήταν λίγοι εκείνοι που θεώρησαν πως τα αρνητικά σχόλια αφορούσαν τον ομιλούντα και στηριχθέντα απ’ το κυβερνών κόμμα επικεφαλής της ελάσσονος αντιπολίτευσης. Μέχρι που ένας εκ των διαμαρτυρομένων τον καθησύχασε, λέγοντας: «Δεν αφορούν εσένα τα σχόλια, Παντελή, αλλά όσους έχουν αντίθετη απ’ τη δική σου άποψη και εισηγούνται καταργήσεις σχολείων.» ΜΑΡ.ΠΛ.

4 ΕΙΔΗΣΕΙΣ Ενδιαφέρουσες εισηγήσεις στην εκδήλωση που οργάνωσαν Το κουτί οι Φαρμακοποιοί της Λέσβου της Πανδώρας «Πράσινη» ανάπτυξη… TETAPTH 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Γράφει ο ΚΩΣΤΑΣ ΒΑΞΕΒΑΝΗΣ*

Executive μάγκες… σείς, τι επαγγέλλεστε αν επιτρέπεται;» Θυμάμαι τον πατέρα μου, με αυτή την απορία που ισορροπούσε μεταξύ ευγένειας και περιέργειας, πάντα ουσιαστικής ωστόσο, για τα συμπεράσματα που θα μπορούσε να βγάλει για τον άλλο. Ο ίδιος «επαγγελόταν» οικοδόμος. Ασβέστη και σκόνη, βρεγμένο τσιμέντο και πετρωμένο πηλό του τούβλου. Δεν ήταν υλικά μόνο, μυρωδιές ήταν. Και τις κουβαλούσε μαζί του, τόσο πειστικές, όσο και η αγριάδα στα χέρια του, και εκείνο το «εγώ είμαι οικοδόμος». Φαινόταν άλλωστε. Εκεί που μεγάλωσα, οι άνθρωποι κουβαλούσαν τις μυρωδιές απ’ τα επαγγέλματά τους. Κομμένο σανό, χώμα, ψημένο αλεύρι, μοσχοκάρφια μαζί με καπνίλα από ρέγκα. Ακόμα και ο δάσκαλος μύριζε τριμμένη κιμωλία και φρεσκοξυμένο μολύβι. Αναρωτιέμαι εδώ και μέρες πώς να μυρίζει ένας executive manager ή ένας marketing producer. Πώς να μυρίζουν αυτές οι δυο - τρεις αγγλικές λέξεις στην card visit, απεριορίστων διαδρομών: σπίτι - γραφείο - καθημερινή τρέλα; Ακριβό after shave, καμμένο απ’ το σίδερο υλικό κολλαρίσματος, δερματίνη και ξεθυμασμένη αδρεναλίνη. Όλοι το ίδιο. Είτε δουλεύουν σε εταιρεία ορυκτελαίων, είτε σε διαφημιστική εταιρεία. Πώς να ξεχωρίσεις τους ανθρώπους, τη δουλειά και τη χρησιμότητά τους; «Τι επαγγέλλεστε, λοιπόν;» Executive κάτι, σε διαφημιστική, vice κάτι άλλο σε εταιρεία προωθήσεων, CO σε εταιρεία επενδύσεων. Μπορεί να είμαι παλιάς κοπής, closed που θα έλεγε και ο manager οποιασδήποτε πολυεθνικής, αλλά αντιλαμβάνομαι τα πράγματα μάλλον διαφορετικά. Αν πριν από μερικά χρόνια ρωτούσες κάποιον απ’ αυτούς με τους κολλαρισμένους γιακάδες που τώρα ξεκουμπώνουν αγχωμένοι τα πουκάμισα, αν υπάρχει πιθανότητα κρίσης, θα γελούσε παραδομένος στην ηδονική αυτάρκειά του. Υπάρχουν διάφορες οικονομικές θεωρίες για την κρίση. Αλλά μια αδιαμφισβήτητη πραγματικότητα. Το κύμα της αναταραχής κουβάλησε μαζί του τις φούσκες, τους φελλούς και τα σκύβαλα ενός ολόκληρου συστήματος, το οποίο ζούσε αρμέγοντας λαγούς και κουρεύοντας χελώνες. Κοροϊδεύοντας αυτούς που μπορούσε να κλέψει, αλλά καμμιά φορά και τον εαυτό του. Η Ελλάδα εκστασιασμένη απ’ την ευκολία με την οποία ο αέρας μεγέθυνε τις φούσκες, τις φούσκες της, βιάστηκε να εγγράψει συμπεράσματα με ισχύ νόμου. Έτσι ο μάγκας ήταν ένας executive της ευκολίας. Που οδηγούσε καλό αμάξι, έκανε meeting σα να έκανε έρωτα, δουλειά του ήταν να προσπαθεί να πείσει τους άλλους γενικώς και θεωρούσε πως η ζωή περιστρέφεται γύρω του όταν ο ίδιος περιστρέφεται με την καρέκλα του. Η Ελλάδα γέμισε επαγγελματίες του περιττού. Διαφημιστές, υπεύθυνους δημοσίων σχέσεων, διαμεσολαβητές, καταφερτζήδες, αεριτζήδες της πολυτέλειας. Σε αυτούς, βέβαια, μπορεί να προσθέσει κανείς, μάνατζερ, image makers, στυλίστες, κομμωτές σκύλων, αναλυτές ψυχών, ερμηνευτές συναστριών. Χιλιάδες χαρισματικοί ανεπάγγελτοι, διαπρεπείς τού τίποτα και επαγγελματίες του τίτλου. Στην Ελλάδα κάποτε μπορεί να ήσουν ό,τι δήλωνες, αλλά έπαιρνες το ρίσκο από την αποκάλυψη της απάτης. Σήμερα δεν υπάρχει ρίσκο. Γιατί απάτη είναι ο τρόπος που είναι δομημένο το σύστημα. Και η απάτη στηρίζεται στην αυταπάτη των άλλων. Παρακολουθώ τα νέα παιδιά, λίγο πριν μπουν στον παραγωγικό τους κύκλο για να αναμετρηθούν με όσα αγνοούν. Την ώρα που μπαινοβγαίνουν στο όνειρο με μεγάλη ευκολία. Δεν τολμώ, βέβαια, να τα ρωτήσω «τι θα γίνεις όταν μεγαλώσεις», αλλά νομίζω πως εκφράζονται μόνοι τους. Είναι εκπληκτικό πόσοι πολλοί άνθρωποι θέλουν να γίνουν DJs, τραγουδιστές, παρουσιαστές τηλεόρασης, αναγνωρίσιμοι. Όχι σημαντικοί, αναγνωρίσιμοι. Πώς αυτό το σύστημα αντικατέστησε την αρχέγονη αρχή που λέει πως «για να υπάρχω, πρέπει να παράγω», με την απλουστευτική αντίληψη «υπάρχω αρκεί να με αναγνωρίζουν οι γύρω μου»; Κανένας δε θέλει να δυσκολευτεί, να παραγάγει, να δουλέψει. Να υπάρχει μόνο, αυτοδίκαια και ευδαιμονικά. Σα να ήταν νόμος λειτουργίας του σύμπαντος. Προφανώς και δεν καταστρέφεται το ανθρώπινο είδος, αλλά στην Ελλάδα ίσως πρόκειται να περάσει πολύ δύσκολα. Σαν τους αυτοευνουχισμένους της αρχαιότητας, κόβουμε τελετουργικά, μπροστά στο τοτέμ της τηλεόρασης και τους ναούς της βιτρίνας, τις φυσικές απολήξεις της φύσης μας, για να επιβεβαιώσουμε την πίστη μας. Εντάξει, λοιπόν, πιστεύουμε. Το ανθρώπινο είδος, ειδικά οι Έλληνες, μπορούν να επιβιώσουν ως υπεύθυνοι δημοσίων σχέσεων, τηλεορασάνθρωποι, χειριστές πικάπ και μπάρμαν. Το κακό είναι πως αυτό το σύστημα με τις αξίες του κώλου (αφού άξιος είναι όποιος τρίβει την καρέκλα με τον κώλο του) έχει αλώσει την ελληνική ύπαιθρο που πάντα είχε τα δικά της φίλτρα συνδεδεμένα με την πραγματικότητα. Χάθηκαν και αυτά, μαζί με τις επιδοτήσεις που έγιναν 4επί4 και αυταπάτες. Η Ελλάδα εισάγει σχεδόν όσα καταναλώνει. Τα ελάχιστα που παράγει είναι απ’ τα χέρια των αλλοδαπών, μέχρι να τους εξαφανίσουμε και αυτούς, όπως κάναμε με οτιδήποτε μέχρι σήμερα μας θύμιζε την πραγματικότητα. Γεμίσαμε με «επαγγελματίες», που σκύβουν για να προσκυνήσουν με την ίδια φυσικότητα που δένουν τα κορδόνια τους. Καλοευνουχισμένους και υπάκουους. Άφιλους και πολλές φορές άφυλους. Γεμίσαμε με executive μάγκες. Μόνο που η ζωή δεν είναι PR.

«Ε

Αναδημοσίευση από την ιστοσελίδα http://www.koutipandoras.gr/. * Ο Κώστας Βαξεβάνης είναι δημοσιογράφος.

διέξοδος στην κρίση της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ράσινη” Ανάπτυξη και η Συμβολή της στη διέξοδο του Ελληνικού φαρμακείου από την Κρίση» ήταν το θέμα ημερίδας που οργάνωσαν την Κυριακή το πρωί ο Φαρμακευτικός Σύλλογος Λέσβου και ο Συνεταιρισμός Φαρμακοποιών Λέσβου, στο ξενοδοχείο «Elysion» στη Μυτιλήνη, με προσκεκλημένο το διακεκριμένο καθηγητή Μάνατζμεντ στο Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών Δημήτρη Μπουραντά, διευθυντή του μεταπτυχιακού προγράμματος Διοίκησης Επιχειρήσεων για Στελέχη (Executive MBA) και του μεταπτυχιακού προγράμματος (M.Sc.) Διοίκησης Ανθρωπίνων Πόρων. Ο κ. Μπουραντάς έγινε ευρύτερα γνωστός το 2008 με το βιβλίο του «Όλα σου τα ‘μαθα, μα ξέχασα μια λέξη». Την εμπειρία τους από τη δυνατό τρόπο τις επιπτώδιοίκηση ενός διεθνούς κο- σεις της κρίσης. λοσσού όπως η εταιρεία Ο κ. Κουτσιανάς αναφέρφυσικών καλλυντικών Api- θηκε στην ανάγκη ν’ αναvita μοιράστηκαν ο διευθύ- πτύξουν οι φαρμακοποιοί νων σύμβουλος και ιδρυτής μια διαφορετική νοοτροτης εταιρείας, Νίκος Κου- πία. «Μπορούμε να συμβάτσιανάς, και ο αντιπρόε- λουμε στην κρίση, όχι μόνο δρος, Δ. Παπαδιονυσίου. στο κομμάτι το δικό μας Οι ομιλητές έδωσαν πολύ- αλλά παντού». Αναφέρθηκε τιμες συμβουλές σε φαρμα- χαρακτηριστικά στην αξιοκοποιούς που παρακολού- ποίηση προϊόντων της φύθησαν την εκδήλωση για σης και πώς αυτά μπορούν την καλύτερη οργάνωση να προσφέρουν δυνατότητου φαρμακείου τους και τες ανάπτυξης, χρησιμολύσεις ώστε να γίνουν α- ποιώντας βέβαια ως παράνταγωνιστικοί και ν’ αντιμε- δειγμα τα εντυπωσιακά βήτωπίσουν με τον καλύτερο ματα της εταιρείας Apivita,

«“Π

Ο αντιπρόεδρος της Apivita, Διονύσης Παπαδιονυσίου, στο βήμα και στο βάθος ο ιδρυτής και διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας, Νίκος Κουτσιανάς

που βασίστηκε σε τέτοια προϊόντα. Όπως τόνισε ο ιδρυτής τής Apivita, η εταιρεία εμπνεύστηκε από το μελίσσι, το «εργαστήριο» της φύσης, αλλά και την πλούσια ελληνική χλωρίδα με τα 5.000 είδη φυτών. Η Apivita συνδυάζει μελισσοκομικά προϊόντα, φυτικά εκχυλίσματα και αγνά αιθέρια έλαια, κυρίως βιολογικής καλλιέργειας, για να παράγει φυσικά, επιστημονικώς ελεγμένα, αποτελεσματικά προϊόντα. Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν και χαιρέτισαν ο πε-

ριφερειάρχης Νάσος Γιακαλής και ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος. Χαιρετισμούς απηύθυναν επίσης οι διοργανωτές, ο πρόεδρος του Φαρμακευτικού Συλλόγου Λέσβου, Απόστολος Βαλτάς, ο οποίος δεν παρέλειψε ν’ αναφερθεί στις πρόσφατες κινητοποιήσεις των φαρμακοποιών και τα αποτελέσματα που έφεραν ως προς την ικανοποίηση μεγάλου μέρους των αιτημάτων τους, καθώς και ο πρόεδρος του Συνεταιρισμού Φαρμακοποιών Λέσβου, Παναγιώτης Παπαδέλλης.

Οι Φαρμακοποιοί της Λέσβου πραγματοποιούν σήμερα γενική συνέλευση, με αφορμή τις συσσωρεμένες οφειλές από ασφαλιστικά ταμεία

Προς περικοπή φαρμάκων επί πιστώσει νέες περιπέτειες μπαίνουν οι αΣεσφαλισμένοι του Δημοσίου, αλλά και άλλων ασφαλιστικών ταμείων, αφού οι Φαρμακοποιοί είναι έτοιμοι εντός των ημερών ν’ ανακοινώσουν διακοπή τής επί πιστώσει χορήγησης φαρμάκων, λόγω καθυστερήσεων στην εξόφληση συνταγών. Από χθες φαρμακοποιοί όλης της χώρας σταμάτησαν την επί πιστώσει χορήγηση φαρμάκων σε πολλά ασφαλιστικά ταμεία, ενώ σήμερα Τετάρτη το βράδυ η γενική συνέλευση των Φαρμακοποιών της Λέσβου θα πάρει κι αυτή τις αποφάσεις της. «Ο ΟΠΑΔ μάς χρωστάει από τον περασμένο Ιούλιο, το ΤΣΑΥ εδώ και

10 μήνες, ο ΟΤΕ επίσης δε μας έχει πληρώσει εδώ και μήνες. Δεν μπορεί να συνεχιστεί αυτή η κατάσταση. Οι φαρμακοποιοί έχουν έρθει σε αδιέξοδο, τα φαρμακεία αναγκάζονται να χρεώνονται και να παίρνουν δάνεια για να δουλέψουν. Η γενική συνέλευση θ’ αποφασίσει σε ποια ταμεία θα κόψουμε την επί πιστώσει χορήγηση φαρμάκων και από πότε», δήλωσε στο «Ε» ο πρόεδρος του Φαρμακευτικού Συλλόγου Λέσβου, Απόστολος Βαλτάς. Ήδη ο Φαρμακευτικός Σύλλογος έχει διακόψει την επί πιστώσει χορήγηση φαρμάκων σε ΔΕΗ, Εμπορική Τράπεζα, καθώς και στους λιμενικούς, οι οποίοι εδώ και πάνω από

ένα χρόνο έχουν σταματήσει να παίρνουν επί πιστώσει φάρμακα και παρά τις έντονες διαμαρτυρίες της Ένωσης Λιμενικών Υπαλλήλων μέχρι τώρα δεν έχει βρεθεί λύση. Όπως τόνισε ο κ. Βαλτάς, θα δοθεί ένα περιθώριο για ενημέρωση του κόσμου και κυρίως για να προλάβουν να προμηθευτούν τα φάρμακά τους πριν ξεκινήσει η εφαρμογή της απόφασης. Εφόσον παρθούν οι αποφάσεις για διακοπή επί πιστώσει φαρμάκων, οι ασφαλισμένοι θα πρέπει να πληρώνουν από την τσέπη τους τα φάρμακα που προμηθεύονται και να διεκδικούν από τα ταμεία τους τα χρήματα.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

«Ενόχλησα…» της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH α «μαγικά χέρια» του έκαναν επεμβάσεις που δεν είχαν γίνει ποτέ στο Βοστάνειο. Η αναγνώριση της δουλειάς του και ο ενθουσιασμός του για προσφορά έγιναν η αιτία γιατροί άλλων νοσοκομείων μαζί με εξοπλισμό να ταξιδέψουν μέχρι τη Μυτιλήνη, για να γίνουν επεμβάσεις που δεν είχαν γίνει ούτε σε μεγάλα νοσοκομεία της Αθήνας! Και όμως, η θέση του νευροχειρουργού Βαγγέλη Κεχαγιά βρίσκεται κυριολεκτικά «στον αέρα», ενώ οι ανακοινώσεις για ίδρυση νευροχειρουργικής κλινικής μοιάζουν με «όνειρο θερινής νυκτός». Την ίδια ώρα πυκνώνουν οι πληροφορίες που θέλουν γιατρούς του Νοσοκομείου Μυτιλήνης να «ενοχλούνται» από την παρουσία του γιατρού, που ήρθε να «ταράξει» τα λιμνάζοντα νερά. Μέσα σε ένα χρόνο, ο νε- μου», λέει χαρακτηριστιαρός νευροχειρουργός κά. Η σύζυγός του είναι Βαγγέλης Κεχαγιάς έχει επίσης γιατρός στο Νοκάνει συνολικά 36 επεμ- σοκομείο Μυτιλήνης και βάσεις στο Νοσοκομείο έχει δεχθεί πρόταση για Μυτιλήνης, οι οποίες δε το Νοσοκομείο του Ηραθα γίνονταν σε καμμιά κλείου. περίπτωση στο νησί και Ανακοινώσεις, αλλά… τα περιστατικά θα κατέλη- Στην εκδήλωση κοπής γαν στην Αθήνα. Από αυ- της πίτας του Νοσοκομείτές, οι έξι επεμβάσεις ήου Μυτιλήνης είχε αναταν εξαιρετικά δύσκολες κοινωθεί με κάθε επισηκαι πολύπλοκες και χρειμότητα η δημιουργία νευάστηκε να γίνουν σε συροχειρουργικής κλινικής. νεργασία με γιατρούς μεΛίγες ημέρες πριν, το Νογάλων νοσοκομείων της σοκομείο είχε λάβει έγΑθήνας, οι οποίοι ήρθαν στο νησί μαζί με ειδικό ε- γραφο από το Υπουργείο ξοπλισμό, προκειμένου Υγείας με οδηγίες για την να βοηθήσουν το γιατρό ίδρυση της κλινικής, ενώ θα έπρεπε να ακολουθήστις επεμβάσεις. Οι επεμβάσεις του έχουν σει κάποιες διαδικασίες γίνει γνωστές και εκτός και να στείλει σχετικό έγνησιού και μάλιστα ασθε- γραφο στο Υπουργείο. νείς από την Κύπρο ταξί- Πληροφορίες αναφέρουν δεψαν για να χειρουργη- ότι το έγγραφο του Νοθούν από τον ίδιο στο σοκομείου καθυστέρησε Νοσοκομείο Μυτιλήνης. να σταλεί και ακόμη πεΗ παρουσία του αποτέλε- ρισσότερο έχει καθυστεσε και «τονωτική ένεση» ρήσει τώρα και το Υπουρστη χαμένη αξιοπιστία γείο ώστε να προχωρήσει του Νοσοκομείου μας, τις διαδικασίες για την που πολλές φορές έχει προκήρυξη της θέσης του γίνει αντικείμενο αρνητι- γιατρού και την ίδρυση κής κριτικής. Και όμως, της μονάδας, που μοιάζει αυτός ο γιατρός, με διά- να έχει βαλτώσει. θεση και όρεξη για δου- Ο διοικητής του Νοσοκολειά, ίσως και να διανύει μείου Μυτιλήνης, Παύτον τελευταίο μήνα πα- λος Παπαδόπουλος, έχει ρουσίας του στο Βοστά- αναφερθεί σε όλους τους τόνους με εγκωμιαστικά νειο. «Στις 13 Απριλίου λήγει σχόλια για την παρουσία η σύμβαση ιδιωτικού δι- του νευροχειρουργού. Το καίου που έχω με το Νο- ίδιο και ο διευθυντής της σοκομείο ως επικουρικός Ιατρικής Υπηρεσίας του γιατρός. Δεν έχω κάποια Νοσοκομείου, Χρήστος διαβεβαίωση ότι θα παρα- Θεοδώρου. Και οι δυο έμείνω και εγώ θα πρέπει χουν καταβάλει προσπάνα πάρω αποφάσεις για θειες ώστε να βρεθεί λύμένα και την οικογένειά ση στο θέμα της εξασφά-

Ο Βαγγέλης Κεχαγιάς

λισης δεύτερης θέσης νευροχειρουργού για το Νοσοκομείο. Ωστόσο, πληροφορίες εδώ και αρκετό καιρό αναφέρουν ότι υπάρχουν γιατροί που ενδεχομένως να δημιουργούν θέμα για την παρουσία του στο ίδρυμα. Για όσους γνωρίζουν, ο 38χρονος γιατρός είναι το «βότσαλο» που τάραξε τα ήρεμα νερά της λίμνης, ανέβασε τον πήχη και κάνει τους άλλους γιατρούς… ν’ ανησυχούν. «Δεν έχω συγκεκριμένες πληροφορίες, ούτε ευθέως μού έχει ειπωθεί κάτι, όμως έχω την αίσθηση από διάφορα που ακούω, ότι ενόχλησα κάποιους. Δεν αποκλείω, μάλιστα, να έχει παίξει και αυτό το ρόλο του για το ότι δεν έχει ακόμη βρεθεί λύση», λέει ο ίδιος.

Από το «Γεννηματάς», στη Μυτιλήνη Ένα βαρύ περιστατικό από τη Μυτιλήνη, το οποίο μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο «Γεώργιος Γεννηματάς», στάθηκε η αφορμή που έκανε το νεαρό γιατρό να δεχθεί την πρόκληση πάει στη Μυτιλήνη. Ο λόγος, για γνωστή

περίπτωση τραυματισμένης και εδώ και πολύ καιρό δοκιμαζόμενης νέας γυναίκας, για την οποία μάλιστα ξεκίνησε ΕΔΕ γιατί κρίθηκε ότι θα μπορούσε να είχε αντιμετωπιστεί αρχικά στο Νοσοκομείο, ώστε να μην έχει την άσχημη κατάληξη που έχει μέχρι σήμερα. Η νεαρή αυτή γυναίκα βρίσκεται εδώ και δυο χρόνια περίπου σε κωματώδη κατάσταση. «Όταν ο διευθυντής της Κλινικής μάς είπε τότε “ποιος θέλει να πάει Μυτιλήνη”, σήκωσα το χέρι μου εγώ, γνωρίζοντας τις ελλείψεις και τα προβλήματα. Είχα διάθεση να προσφέρω», μας λέει χαρακτηριστικά ο κ. Κεγαχιάς. Ένα χρόνο πριν έρθει στη Μυτιλήνη, ο γιατρός φρόντισε να έρθει στο νησί, να δει τους χώρους του Νοσοκομείου, να καταγράψει τις ελλείψεις και τις ανάγκες και να καταθέσει πρόταση στην τότε διοίκηση για όσα χρειάζεται να γίνουν πριν έρθει ν’ αναλάβει. Όταν ανέλαβε, τίποτα από αυτά δεν συνέχεια στη ΣEΛ. 31

Ελλείψει προσωπικού, στέλνουν στο Νοσοκομείο τις ορμονολογικές εξετάσεις

Συνεχίζεται η υποβάθμιση του ΙΚΑ Μυτιλήνης ε συμφωνία με το Νοσοκομείο Μυτιλήνης κατέληξε χθες η διοίκηση του ΙΚΑ Μυτιλήνης προκειμένου… Σπροσωρινά, οι ορμονολογικές εξετάσεις να γίνονται στο Νοσοκομείο, δεδομένου ότι η έλλειψη προσωπικού δεν επιτρέπει να τις κάνει το ΙΚΑ. Οι ελλείψεις στο υποκατάστημα της Μυτιλήνης κάθε μέρα που περνάει αυξάνονται, χωρίς να υπάρχει στον ορίζοντα κάποια δέσμευση για κάλυψη των κενών θέσεων. Ταυτόχρονα, ενισχύονται οι φόβοι που θέλουν τις μονάδες υγείας τού ΙΚΑ να καταργούνται. Από σήμερα το ΙΚΑ θα στέλνει στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης τις ορμονολογικές εξετάσεις, δεδομένου ότι δεν υπάρχει πλέον η δυνατότητα να γίνονται στα εργαστήριά του, ελλείψει προσωπικού. Ο διοικητικός διευθυντής τού ΙΚΑ, κ. Μαΐστρος Κλαδογένης, κατέληξε χθες σε σχετική συμφωνία με τη διοίκηση του Νοσοκομείου, η οποία αμέσως ανταποκρίθηκε θετικά στο αίτημα, δεδομένων των προβλημάτων που δημιουργούνται. Η εξέλιξη αυτή δε μοιάζει ότι θα επηρεάσει τους ασφαλισμένους, καθώς τα δείγματα αίματος θα λαμβάνονται κανονικά από τα εργαστήρια του ΙΚΑ, θα στέλνονται στο Νοσοκομείο και τ’ αποτελέσματα θα στέλνονται και πάλι στο ΙΚΑ απ’ όπου και θα ενημερώνονται οι ασφαλισμένοι, από τους γιατρούς. Υπάρχει, ωστόσο, μεγάλη πιθανότητα να δημιουργηθεί καθυστέρηση στη λήψη των αποτελεσμάτων, δεδομένου του φόρτου δουλειάς που ούτως ή άλλως έχει το Ορμονομολογικό Τμήμα του Βοστάνειου. Η άλλη λύση που εξετάστηκε από το ΙΚΑ ήταν να στέλνονται οι εξετάσεις στην Αθήνα, κάτι που ήταν βέβαιο ότι θα δημιουργούσε πολύ μεγάλες καθυστερήσεις. Προβλήματα στη λειτουργία του αντιμετωπίζει και το Ακτινολογικό Τμήμα τού ΙΚΑ, και πάλι λόγω έλλειψης προσωπικού, δεδομένου ότι η μοναδική ακτινολόγος που διαθέτει δεν μπορεί να εξυπηρετήσει τις ανάγκες ολόκληρου του νησιού. Με οδηγίες της διοίκησης, τα υπερηχογραφήματα αγγείων και τρίπλεξ γίνονται σε ιδιωτικά διαγνωστικά κέντρα. «Την ίδια ώρα που το ΙΚΑ κάνει περικοπές στις προσλήψεις προσωπικού, δαπανά πολλαπλάσια χρήματα για να στέλνει εξετάσεις σε ιδιώτες. Αν όμως επίκειται, όπως συζητιέται, η κατάργηση των μονάδων τού ΙΚΑ, τότε η άποψή μου είναι ότι έχει μια λογική όλο αυτό, γιατί δεν υπάρχει βέβαια λόγος να γίνονται προσλήψεις όταν πρόκειται να καταργηθεί το ΙΚΑ», λέει στο «Ε» ο υγειονομικός διευθυντής, κ. Παναγιώτης Βαμβουρέλλης.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Ένα καινούργιο σπίτι και μια νέα αρχή για την πολυμελή οικογένεια, μετά τη σύλληψη του πατέρα που κατηγορείται ότι κακοποιούσε σύζυγο και παιδιά

Μια ζωή, ένα δράμα… της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ριν από μερικούς μήνες το δράμα μιας πολυμελούς οικογένειας, που ζούσε σε συνθήκες βίας από το σατράπη πατέρα ο οποίος αντιμετωπίζει ψυχολογικά προβλήματα, και η δημοσιοποίησή του από τις σελίδες του «Ε», συγκλόνισε την κοινωνία της Μυτιλήνης. Ήταν τότε το ενδιαφέρον των καθηγητών στο γυμνάσιο όπου πήγαιναν τα δυο μεγαλύτερα από τα έξι παιδιά, που προκάλεσε την επέμβαση της Αστυνομίας και κοινωνικών λειτουργών, οι οποίοι διαπίστωσαν το μαρτύριο της αλλοδαπής μητέρας και των παιδιών. Η σύλληψη του πατέρα και η απομάκρυνση της οικογένειας από το σπίτι ήταν μόνο η αρχή. Μέσα σε λίγους μήνες, η οικογένεια αυτή είδε τη ζωή της ν’ αλλάζει και μια μεγάλη αγκαλιά από φορείς αλλά και επώνυμους και ανώνυμους πολίτες να ανοίγεται για αυτούς. Μετά τη σύλληψη του νης κ. Ιάκωβος διέθεσε 48χρονου πατέρα στα τέ- διαμέρισμα που ανήκει λη του περασμένου Ο- στην Εκκλησία για την οικτωβρίου, ο οποίος μετα- κογένεια και αμέσως ξεφέρθηκε στην Ψυχιατρι- κίνησαν εργασίες για την κή Κλινική του Κορυδαλ- επίπλωση και διαμόρφωλού, η 38χρονη μητέρα σή του. «Ήταν το λιγότεέπρεπε να συντηρεί ολο- ρο που μπορούσαμε να μόναχη τα έξι παιδιά της, κάνουμε. Έχουμε πει με μόνο εισόδημα τα δυο στους αρμόδιους φορείς επιδόματα πολυτεκνίας ότι είμαστε στη διάθεσή και πρόνοιας που λαμβά- τους για να βοηθήσουμε νει. Η ίδια δεν μπορεί να και σε ό,τι άλλο χρειαεργαστεί καθώς πρέπει στεί», δήλωσε στο «Ε» ο να φροντίζει τα μικρότε- Μητροπολίτης. ρα παιδιά της οικογένει- Στο παλιό σπίτι τους τα ας, ηλικίας πέντε και παιδιά δεν είχαν κρεβάτια, παρά μόνο λίγα έπιδυόμισι ετών. Ό,τι άλλο χρειασθούν πλα. Όλη η οικογένεια Η αποκάλυψη του δρά- κοιμόταν στο πάτωμα, εματος μέσα στο οποίο νώ η αλλοδαπή μητέρα ζούσε εδώ και χρόνια η κατάφερνε με τα λιγοστά οικογένεια, έγινε και η μέσα που διέθετε να κρααρχή για ν’ αλλάξει ριζι- τάει το σπίτι καθαρό και κά η ζωή τους και να τα παιδιά της φροντισμέμπορούν σήμερα πλέον να. να χαμογελούν ξανά. Ο Και έπιπλα… Μητροπολίτης Μυτιλή- Η Κοινωνική Υπηρεσία

Ευχαριστήριο Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι συνέβαλαν στην ψυχολογική, ηθική, κοινωνική, υλική, τεχνική και οικονομική στήριξη της οικογένειάς μας. Ειδικότερα τους: Μητροπολίτη Μυτιλήνης κ. Ιάκωβο Εισαγγελικές και Αστυνομικές Αρχές Μυτιλήνης Διοικητικό Συμβούλιο Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης και τα μέλη αυτού Σύλλογο Καθηγητών 5ου Γυμνασίου Μυτιλήνης Σύλλογο Διδασκόντων Δημοτικού Σχολείου Χαλίκων Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόνων Δημοτικού και Νηπιαγωγείου Χαλίκων Διοικητικό διευθυντή τού Γ.Ν.Μ. Βοστάνειο Τεχνική Υπηρεσία τού Γ.Ν.Μ. Βοστάνειο Λοιπούς συμπολίτες μας Και, τέλος, την Κοινωνική Υπηρεσία τού Γ.Ν.Μ. Βοστάνειο, για το συντονισμό και την πολύπλευρη στήριξη την οποία μάς παρείχαν. Ευχαριστούμε πολύ Οικογένεια Φ. Κουτσκουδή

του Νοσοκομείου Μυτιλήνης ανέλαβε όλο το συντονισμό της δουλειάς που έπρεπε να γίνει για το νέο ξεκίνημα της οικογένειας. Η ανταπόκριση του κόσμου, όμως, στην προσπάθεια αυτή ήταν συγκινητική. «Ο Εμπορικός Σύλλογος Μυτιλήνης από την πρώτη στιγμή ήταν κοντά μας. Γνωστοί έμποροι της πόλης προσέφεραν έπιπλα, ηλεκτρικές συσκευές, είδη προικός, τα πάντα για να στήσουμε ένα σπίτι από την αρχή», μας λέει κοινωνική λειτουργός του Νοσοκομείου. Όταν άρχισαν τα έπιπλα να «γεμίζουν» το σπίτι και τα παιδιά απέκτησαν ολοκαίνουργια κρεβάτια, η μητέρα δεν μπορούσε

να κρύψει τα δάκρυά της. «Όλα αυτά για μας», έλεγε συγκινημένη, χωρίς να μπορεί να πιστέψει αυτό που συνέβαινε. Όλες οι εργασίες μέσα στο σπίτι έγιναν με προσφορές πολιτών και με τη στήριξη του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, ενώ οι Σύλλογοι Δασκάλων και Καθηγητών στα σχολεία όπου πηγαίνουν τα παιδιά, στήριξαν με μεγάλη ευαισθησία όλη αυτή την προσπάθεια. Σύμφωνα με πληροφορίες, οι δάσκαλοι και οι καθηγητές έχουν αναλάβει να πληρώνουν ταξί για να μεταφέρουν τα παιδιά στο σχολείο από το νέο σπίτι τους (που είναι σε αρκετά μεγάλη απόσταση από το παλιό). Προσέφεραν

επίσης ρούχα, ενώ κάλυψαν και τα έξοδα της μετακόμισης στο νέο σπίτι. Το μεγαλύτερο κορίτσι που, παρά τις συνθήκες μέσα στις οποίες ζούσε, είναι αριστούχα στο σχολείο, γράφτηκε για πρώτη φορά σε φροντιστήριο ξένων γλωσσών για μαθήματα Αγγλικών, ενώ μέχρι το Σεπτέμβριο θα εγγραφούν σε παιδικό σταθμό το μικρότερο παιδί (ηλικίας 2,5 ετών) και σε νηπιαγωγείο το παιδί ηλικίας πέντε ετών, ώστε να μπορεί η μητέρα να έχει χρόνο να εργάζεται. Πριν λίγες ημέρες οι κοινωνικοί λειτουργοί οργάνωσαν και γιορτή γενεθλίων για τη μητέρα, που νιώθει πλέον σα να ζει σε όνειρο, ενώ θυμάται σαν

εφιάλτη την προηγούμενη ζωή της δίπλα στο βίαιο σύζυγό της. Με χρήματα από το Σύλλογο Καθηγητών αγοράστηκαν αποκριάτικες στολές για τα μεγαλύτερα παιδιά, που για πρώτη φορά πήγαν σε αποκριάτικη γιορτή. «Αρχίζουν να νιώθουν πια σαν όλα τα άλλα παιδιά, ενώ μέχρι τώρα ένιωθαν ότι διέφεραν από τα υπόλοιπα παιδιά της ηλικίας τους. Οι συνθήκες ζωής τα έκαναν να νιώθουν έτσι», μας λέει κοινωνική λειτουργός. Το ζήτημα που απασχολεί τώρα τις Αρχές είναι τι θα γίνει όταν ο πατέρας επιστρέψει κάποια στιγμή στο νησί, κάτι που μπορεί να μην αργήσει να συμβεί.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Λόγω των δηλώσεών του για την αστυνομική επίθεση

Οι πανεπιστημιακοί γυρίζουν την πλάτη στο Χαλκιώτη Έ

ξι σύλλογοι, που εκφράζουν το επιστημονικό και το διοικητικό προσωπικό του Πανεπιστημίου Αιγαίου, δεν πρόκειται να πάρουν μέρος στην προγραμματισμένη - για σήμερα Τετάρτη - συνάντηση με το γενικό γραμματέα Αιγαίου, Δημήτρη Χαλκιώτη. Η απόφασή τους αυτή λήφθηκε σε ένδειξη διαμαρτυρίας για τη στάση που κράτησε ο κ. Χαλκιώτης την Τετάρτη στα γεγονότα που έγιναν έξω από το κτήριο της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής. Σε σχετική ανοιχτή επιστολή προς τον κ. Χαλκιώτη, οι σύλλογοι τον εγκαλούν για το ότι δήλωσε αναρμόδιος να σταματήσει την επίθεση των αστυνομικών δυνάμεων εναντίον των διαδηλωτών την προηγούμενη Τετάρτη, παρά το ότι ε-

πρόκειτο για μια διαδήλωση ειρηνική και καθ’ όλα νόμιμη, σύμφωνα με όσα το Ελληνικό Σύνταγμα ορίζει. Τώρα πια, αναφέρουν οι σύλλογοι, το ερώτημα που τίθεται είναι αν, δηλώνοντας αναρμόδιος σε όσα διαδραματίζονται έξω από τη Γενική Γραμματεία, θεωρεί ο κ. Χαλκιώτης ότι είναι αρμόδιος για τα θέματα που αφορούν στο Πανεπιστήμιο. Ακολούθως, με δηκτικό ύφος σημειώνουν: «Εφόσον εσείς δηλώνετε αρμόδιος για μια τέτοια συζήτηση, η συνάντηση αυτή θα μπορούσε να γίνει σε χώρο του ιδρύματός μας, καθώς - όπως καλά γνωρίζετε - στους πανεπιστημιακούς χώρους όχι μόνο επιτρέπεται, αλλά και ενισχύεται η έκφραση διαφορετικών απόψεων, ενώ απουσιάζει η χρήση βίας.»

ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ. Αιγαίου για το πανεπιστημιακό Τμήμα της Λήμνου

«Να μην κλείσει…» δυσαρέσκειά της για την «άδικη», όπως τη χαραΤ ηκτηρίζει, στάση του Υπουργείου Παιδείας ως προς το Τμήμα Επιστήμης Τροφίμων και Διατροφής της Λήμνου εκφράζει η ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ. Αιγαίου. Η φοιτητική παράταξη εκφράζει φόβους ακόμη και για «κλείσιμο» του Τμήματος, κάτι που ωστόσο η διοίκηση του ιδρύματος κατηγορηματικά αποκλείει. Οι φοιτητές καταγγέλ- στήμονες και “κόβετε” εν λουν τα λεγόμενα στελε- μία νυκτί το Τμήμα της χών του Υπουργείου περί Λήμνου, καθώς δεν ανήτου Πανεπιστημίου Αιγαί- κει στο αθηνοκεντρικό ου να «έχει πολύ λίπος να σύστημα», λένε οι φοιτηκάψει ακόμη», αναφερό- τές. «Ζητούμε άμεσα από μενοι στα προβλήματα όλη την πανεπιστημιακή του Τμήματος που, όπως κοινότητα να είναι δίπλα λένε, διαρκώς διογκώνο- στο Τμήμα και στις δυνται. Ανάμεσα σ’ αυτά, η σκολίες που αντιμετωπίμη πληρωμή καθηγητών ζει. Δεν επιθυμούμε να και διοικητικών υπαλλή- συμβιβαστούμε με απολων, η μη ύπαρξη φθηνό- φάσεις που θα οδηγήτερης μετακίνησης από σουν στο κλείσιμο του και προς τη Λήμνο και η Τμήματος», συμπληρώακριβή στέγαση και η ενη- νουν, κάνοντας παράλλημέρωση που όπως λένε λα έκκληση να παρθούν είχαν για διακοπή της σί- στην επόμενη Σύγκλητο τισης, λόγω ανεξόφλητων «γενναίες» αποφάσεις ποσών προς την ιδιωτική και στην τοπική κοινωνία εταιρεία που την έχει ανα- να συνδράμει, ώστε να λάβει. βρεθούν και άμεσες λύ«Είμαστε μελλοντικοί επι- σεις.

«Δεν τίθεται ζήτημα κλεισίματος» Κατηγορηματικός ως προς το ενδεχόμενο κλεισίματος του Τμήματος Επιστήμης Τροφίμων και Διατροφής, ο αντιπρύτανης Φοιτητικών Θεμάτων και Ακαδημαϊκών Υποθέσεων του Πανεπιστημίου, Νίκος Σουλακέλλης, δήλωσε στο «Ε»: «Δεν τίθεται σε κανένα επίπεδο ζήτημα κλεισίματος του Τμήματος. Το Τμήμα της Λήμνου είναι από τα πιο ισχυρά ακαδημαϊκά του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Τα όποια προβλήματα παρουσιάζονται αυτήν τη στιγμή, προβλήματα φοιτητικής μέριμνας και διοικητικής στελέχωσης, είναι καθαρά ευθύνη της Πολιτείας να τα στηρίξει. Στις συναντήσεις συνεργασίας που είχαμε με το δήμαρχο Λήμνου μέσα σε εξαιρετικά εποικοδομητικό κλίμα, όλα αυτά συζητήθηκαν διεξοδικά. Θέμα “Καλλικράτη” δεν τίθεται στην τριτοβάθμια εκπαίδευση και ακόμη και αν τεθεί, σε καμμία περίπτωση δε θα αφορά το Πανεπιστήμιο Αιγαίου.» Β.Χρ.

Ποδηλατοπορεία με πρωτοβουλία της Κίνησης Πολιτών και του Εμπορικού Συλλόγου

Θύμισαν τη σημασία του ποδηλάτου ερίπου 100 ποδηλάτες και Πσυμμετείχαν ποδηλάτισσες της πόλης στην ποδηλατοπορεία που διοργάνωσε το πρωί της Κυριακής, στο κέντρο της Μυτιλήνης, η Κίνηση Πολιτών για τους Ποδηλατόδρομους και ο Εμπορικός Σύλλογος της πόλης. Η ποδηλατοπορεία ξεκίνησε από το Επιμελητήριο Λέσβου, αμέσως μετά την παράδοση των έξι ποδηλάτων που είχαν κληρωθεί κατά τη λαχειοφόρο αγορά που πραγματοποιήθηκε στην εκδήλωση κοπής της πίτας του Εμπορικού Συλλόγου, μέσα στον περασμένο μήνα. Οι συμμετέχοντες έκαναν με πεταλιές το γύρο του Κάστρου, στη συνέχεια μπήκαν στην Ερμού κι έφτασαν μέχρι την Καβέτσου, για να γυρίσουν από την οδό Βενιζέλου και πάλι στην προκυμαία της πόλης και να καταλήξουν στην Πλατεία Σαπφούς. Στόχος της ποδηλατοπορείας ήταν να υπενθυμίσουν οι διοργανωτές και οι συμμετέχοντες την ανάγκη της χρήσης του ποδηλάτου, αλλά και της δημιουργίας

ποδηλατόδρομων στην πόλη της Μυτιλήνης. Στο πλαίσιο αυτό, μετά τη λήξη της πορείας, ποδηλάτες και ποδηλάτισσες κατέληξαν στη σύνταξη μιας επιστολής προς το Δήμο Λέσβου, μέσω της οποίας ζητούν να ληφθεί μέριμνα για τη διευκόλυνση της κυκλοφορίας του ποδηλάτου στην πόλη μας. Σημειώνεται πως μέσω πρωτοβουλίας ποδηλατών και ποδηλατισσών της πόλης διοργανώνεται και επόμενη ποδηλατοπορεία, στις 8 το βράδυ της Ημέρας «Ώρας της Γης», που φέτος είναι το Σάββατο 26 Μαρτίου. Β.Χρ.

Προσκοπο…αποκριές μέρες και για τα μέλη της ΓΟιιορτινές τοπικής Προσκοπικής Κίνησης. πρόσκοποι του 5ου Συστήματος Ναυτοπροσκόπων Μήθυμνας ενεργά συμμετέχουν στα αποκριάτικα δρώμενα του χωριού τους. Οι πρόσκοποι του 3ου Συστήματος Προσκόπων Μυτιλήνης έμαθαν την Κυριακή πώς φτιάχνεται ένας χαρταετός. Διαπίστωσαν πως μπορεί να μην είναι πλαστικός, αλλά εύκολα να φτιαχτεί με καλάμια, λαδόκολλες, σπάγκο και αλευρόκολλα. Την ίδια ώρα, τα λυκόπουλα του 3ου Συστήματος Ναυτοπροσκόπων Μυτιλήνης ξεφάντωναν στο όμορφο αποκριάτικο πάρτυ του Συστήματος, που με περισσή φροντίδα οργάνωσε η Επιτροπή Κοινωνικής Συμπαράστασης του Συστήματος. Παράλληλα, τα λυκόπουλα του 2ου Συστήματος Προσκόπων Μυτιλήνης επισκέπτονταν την Πυροσβεστική Υπηρεσία της πόλης και γνώριζαν από κοντά το συναρπαστικό αυτό επάγγελμα, μετατρεπόμενα σε μικρούς πυροσβέστες.

Οι Λάιονς Μυτιλήνης, με τους φαντάρους της Αγιάσου ο στρατιωτικό φυλάTτρα»κιο στην «Άσπρη Πέεπισκέφτηκαν το πρωί της περασμένης Κυριακής μέλη της Λέσχης Λάιονς Μυτιλήνης. Τη ζωνάρχη κ. Σπαθάρη, την πρόεδρο κ. Γαλετάκη και τα υπόλοιπα μέλη και φίλους των Λάιονς υποδέχτηκαν ο στρατηγός Κουτρής και οι φαντάροι της Μονάδας. Οι επισκέπτες ενημερώθηκαν για τη λειτουργία

Ταµτάµη Σύµβουλος Ψυχολόγος Μ.Sc Γιώτα Μέλος του Πανελλήνιου Ψυχολογικού Συλλόγου

ΑΤΟΜΙΚΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ & ΨΥΧΟΛΟΛΟΓΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΖΕΥΓΑΡΙΩΝ, ΓΟΝΕΩΝ, ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΠΑΙ∆IΩΝ & ΕΦΗΒΩΝ

Καβέτσου 22, ηµιώροφος - τηλ.: 22510 54529 - κιν.: 6945 199064

του φυλακίου και με τη σειρά τους ενημέρωσαν τους φαντάρους για

τους σκοπούς του Λαϊονισμού και τους προσέφεραν δώρα και γλυκά

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Παρέμβαση για τους βιολογικούς Αγιάσου και Πολιχνίτου

Όλα για το περιβάλλον να βήμα πιο κοντά στην ένταξη φαίνεται πως βρίσκονται, μετά τη χθεσινή συνάντηση στο ΥΈπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, τα δύο μεγάλα έργα περιβάλλοντος, τα δίκτυα αποχέτευσης και οι βιολογικοί καθαρισμοί των Δημοτικών Ενοτήτων Αγιάσου και Πολιχνίτου, που διεκδικεί ο Δήμος Λέσβου. Ο δήμαρχος, Δημήτρης Βουνάτσος, και ο αντιδήμαρχος Ποιότητας Ζωής, Γιάννης Βατός, μαζί με τη μελετήτρια των δύο έργων Μαρία Τουρβαλή, είχαν συνάντηση με τον ειδικό γραμματέα Υδάτων, Ανδρέα Ανδρεαδάκη, με τον οποίο και συζήτησαν τις δύο προτάσεις συνολικού ύψους 25 εκατ. ευρώ. Οι δύο βιολογικοί έχουν υποβληθεί ως προτάσεις στην ανοιχτή έως τις 31 Μαρτίου πρόσκληση για το επιχειρησιακό πρόγραμμα «Περιβάλλον και Αειφόρος Ανάπτυξη» και στη χθεσινή σύσκεψη απ’ την πλευρά του Δήμου δόθηκαν διευκρινίσεις αναφορικά με τα συγκεκριμένα έργα. Παράλληλα, έγιναν και κάποιες αλλαγές στις προτάσεις προκειμένου να είναι εφικτή η ένταξη του παραλιακού οικισμού των Βατερών, επειδή δεν κάλυπτε το πληθυσμιακό κριτήριο των 2.000 κατοίκων. Τόσο ο δήμαρχος, όσο και ο αντιδήμαρχος, φέρονται αισιόδοξοι για το αποτέλεσμα της παρέμβασης, αφού αντιμετωπίστηκαν ζητήματα που ίσως να μπλόκαραν την ένταξη των έργων.

Με κοινή επιστολή τους στο Δημήτρη Βουνάτσο, επτά πρόεδροι ζητούν σύσκεψη για τα προβλήματα της περιοχής του Ευεργέτουλα

Και αποκεντρωμένη υπηρεσία ύσκεψη όπου θα συζητηθούν τα προβλήματα καθημερινότητας των χωριών της Δημοτικής ΕΣνότητας Ευεργέτουλα, αλλά και η δυνατότητα λειτουργίας αποκεντρωμένης υπηρεσίας του Δήμου Λέσβου στην περιοχή, ζητούν οι επτά πρόεδροι των ισάριθμων τοπικών κοινοτήτων με επιστολή τους προς το δήμαρχο Λέσβου. Έχοντας διανύσει ήδη δύο μήνες από την ανάληψη των καθηκόντων τους, όπως αναφέρουν στην επιστολή τους προς το Δημήτρη Βουνάτσο, φαίνεται ξεκάθαρα πως με την εφαρμογή του προγράμματος «Καλλικράτης» προκύπτουν σοβαρά προβλήματα στην οργάνωση και λειτουργία της Δημοτικής Ενότητας Ευεργέτουλα και κατ’ επέκταση των τοπικών κοινοτήτων που ανήκουν σ’ αυτή. Οι πρόεδροι υποστηρίζουν πως η απορρόφηση δημοτικών υπαλλήλων και μεγάλου μέρους του εξοπλισμού γραφείων του τέως Δήμου Ευεργέτουλα από τη Μυτιλήνη έχει ως αποτέλεσμα την υπολειτουργία του συνόλου των τοπικών κοινοτήτων της περιοχής. Ένα ακόμη πρόβλημα που σημειώνουν οι ίδιοι, είναι η καθυστέρηση της απόδοσης κονδυλίων στους προέδρους των τοπικών κοινοτήτων, με αποτέλεσμα να μην μπορούν να γίνουν στοιχειώδεις και επείγουσες εργασίες στα χωριά. Για τους λόγους αυτούς κρίνουν αναγκαία τη σύγκληση ευρείας σύσκεψης, υπό την παρουσία του δημάρχου, ώστε να δοθούν κατευθύνσεις σχετικά με τη λειτουργία και την επίλυση ζωτικής σημασίας προβλημάτων των κοινοτήτων, καθώς επίσης και συζήτηση για το ενδεχόμενο λειτουργίας αποκεντρωμένης υπηρεσίας του Δήμου Λέσβου στο πρώην δημοτικό κατάστημα Ευεργέτουλα. Οι πρόεδροι των επτά τοπικών κοινοτήτων της Δημοτικής Ενότητας Ευεργέτουλα που υπογράφουν την επιστολή, είναι: Ιππείου Προκόπης Σινάνης, Κάτω Τρίτους Παναγιώτης Ορφανός, Κεραμειών Βασίλης Σουσαμλής, Ασωμάτου Στρατής Ψώμος, Συκούντας Νόρα Γαβριήλ, Μυχούς Γεώργιος Δάλας και Λάμπου Μύλων Δημήτρης Παλιβάνης.

TETAPTH 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Δύο οργανισμοί, όλα τα νομικά πρόσωπα του Δήμου Λέσβου

«Συρρίκνωση» διοικήσεων της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ο τέλος που επιφύλαξε ο «Καλλικράτης» στις πολυπληθείς διοικήσεις των πολλών νομικών προσώπων των τέως δήμων έδωσε το Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου, αποφασίζοντας την επιτασσόμενη απ’ τη νομοθεσία «συρρίκνωση» όλων των νομικών προσώπων σε δύο οργανισμούς: το ενιαίο νομικό πρόσωπο Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης και το ενιαίο νομικό πρόσωπο Παιδείας, Πολιτισμού, Αθλητισμού και Περιβάλλοντος. Στον Οργανισμό Κοινωνικής πτυξης ΤΕΔΚ Νομού Λέσβου Προστασίας και Αλληλεγγύης Στήριξη Αναπτυξιακών Πρωπρόεδρος, όπως εισηγήθηκε ο τοβουλιών ΟΤΑ Ν. Λέσβου), δήμαρχος Δημήτρης Βουνά- Μιχάλης Κουφέλος (απότσος και υιοθέτησε το Δημοτι- στρατος αξιωματικός ΕΛΑΣ, κό Συμβούλιο, είναι η Ανα- πρόεδρος Συνδέσμου Πολυστασία Αντωνέλλη και μέλη τέκνων Λέσβου) και Αγγελική του διοικητικού συμβουλίου Χούσου (υπάλληλος ΙΚΑ, μέοι δημοτικοί σύμβουλοι της λος του Ερυθρού Σταυρού). πλειοψηφίας Δημήτρης Ζα- Στον Οργανισμό Παιδείας, φειρίου και Κώστας Φραγκό- Πολιτισμού, Αθλητισμού και πουλος και της μειοψηφίας οι Περιβάλλοντος πρόεδρος είΣτρατής Κύτελης και Περσε- ναι ο Κώστας Αστυρακάκης φόνη Σάββα. Στον ίδιο οργα- και μέλη οι δημοτικοί σύμνισμό μετέχουν οι δημότες βουλοι της πλειοψηφίας ΣοΠαναγιώτης Βερρής (οικονο- φία Δόλκα και Παναγιώτης μολόγος), Γιώργος Κωμαΐτης Παρασκευαΐδης και της μειο(ψυχίατρος), Δημήτρης Κο- ψηφίας Χρύσανθος Αργυρίου νιαρέλλης (σύμβουλος Ανά- και Βάσω Χοχλάκα. Ακόμη,

στη διοίκηση μετέχουν ως μέλη οι: Χριστιάνα Λούπου (προϊσταμένη της 14ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων), Κώστας Μανιατόπουλος (διευθυντής του Μουσείου Τεριάντ), Θωμάς Μαυροφίδης (λέκτορας του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου), Παναγιώτης Ευσταθίου (μέλος της διοίκησης του Παλλεσβιακού Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου), Νίκη Κεραμέκη (υπεύθυνη Πολιτιστικών της Δημοτικής Κοινότητας Μυτιλήνης) και οι εκπρόσωποι πολιτιστικών και θεατρικών ομάδων Στρατής Βλαστάρης, Αγγελική Γεωργαντά, Γρηγόρης Συρόπουλος και Βαγγέλης Χατζημανώλης. Εκκρεμεί η τοποθέτηση ενός εκπροσώπου των εργαζομένων στο νομικό πρόσωπο.

Ένσταση Πατερέλλη Κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου και σε ό,τι αφορά

στον Οργανισμό Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης, υπήρξε παρέμβαση απ’ τον επικεφαλής της παράταξης «Λέσβος, Δημιουργική πορεία», Παντελή Πατερέλλη, που διαφώνησε με την υπαγωγή των παιδικών σταθμών στο νέο φορέα κοινωνικής δράσης του Δήμου. Κι αυτό γιατί - όπως είπε - «η αποστολή και η λειτουργία του παιδικού σταθμού στη σύγχρονη κοινωνία έχει νευραλγική σημασία, η οποία όπως όλα δείχνουν θα διαταραχθεί απ’ τη διαφαινόμενη γραφειοκρατία και τις αγκυλώσεις του νέου φορέα». Ο κ. Πατερέλλης πρότεινε οι παιδικοί σταθμοί να μείνουν εποπτευόμενοι απ’ τον ενιαίο πια Δήμο, με τη συνδρομή διοίκησης και διαχείρισής τους απ’ τα διοικητικά συμβούλια (που ο Δήμος ορίζει) και το υπηρετούν προσωπικό, ώστε να μπορούν αμεσότερα να αντιμετωπίζουν όποιο πρόβλημα ανακύπτει.

Εντάχθηκαν στο ΕΣΠΑ με 2,75 εκατομμύρια ευρώ οι εργασίες αποκατάστασης χωματερών σε Αγία Παρασκευή, Στύψη, Μανταμάδο, Γέρα, Καλλονή, Πολιχνίτο και Άντισσα

Παρελθόν επτά μεγάλες «πληγές» έχρι το τέλος του χρόνου θα αποτελούν παρελθόν για το περιβάλλον της Μ Λέσβου επτά μεγάλες «πληγές», ή αλλιώς οι έως προσφάτως ανοιχτές χωματερές Αγίας Παρασκευής, Στύψης, Μανταμάδου, Γέρας, Καλλονής, Πολιχνίτου και Ερεσού, οι οποίες θα αποκατασταθούν. Τα έργα αποκατάστασης, με χθεσινές αποφάσεις του γενικού γραμματέα της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, Φώτη Χατζημιχάλη, εντάχθηκαν στο ΕΣΠΑ με το συνολικό ποσό των 2.750.260 ευρώ. Η διαδικασία αποκατάστασης των Χώρων Ανεξέλεγκτης Διαχείρισης Απορριμμάτων (ΧΑΔΑ) που θα γίνει με τελικό δικαιούχο το Δήμο Λέσβου, περιλαμβάνει το σύνολο των απαραίτητων εργασιών που θα πραγματοποιηθούν ώστε οι συγκεκριμένοι χώροι, αρκετών στρεμμάτων ο καθένας, να επανέλθουν περιβαλλοντικά, σα να μην είχαν χρησιμοποιηθεί ουδέποτε ως χωματερές. Ακολούθως αναφέρουμε τα κυριότερα στοιχεία της αποκατάστασης για τον κάθε ένα απ’ τους επτά μεγάλους ΧΑΔΑ που εντάχθηκαν στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Κρήτης και Νήσων Αιγαίου 2007 - 2013.

Στη Ράχη Αγίας Παρασκευής Ο ΧΑΔΑ της Αγίας Παρασκευής, που εξυπηρετούσε και το χωριό της Νάπης, βρισκόταν στη θέση «Ράχη» και έπαυσε η λειτουργία του προ διμήνου περίπου. Κάλυπτε συνολική έκταση 15.000 τετραγωνικών μέτρων και η συνολική ποσότητα των αποβλήτων που υπάρχουν σ’ αυτόν υπολογίζεται σε 96.000 κυβικά μέτρα περίπου. Κύριο άξονα της αποκατάστασης αποτελεί η επανένταξη του χώρου στο φυσικό περιβάλλον της ευρύτερης περιοχής κατά τρόπο που να μη δημιουργούνται οχλήσεις. Η μελέτη αναμένεται να έχει ολοκληρωθεί στις αρχές Μαΐου και η αποκατάσταση, μέχρι το τέλος τού 2011, ενώ η δαπάνη του έργου ανέρχεται σε 244.700 ευρώ.

Στη Στύψη Στη θέση «Τράπεζα» της Στύψης είναι ο δεύτερος προς αποκατάσταση ΧΑΔΑ, που παραμένει - όπως φάνηκε απ’ τις πρόσφατες καταγγελίες πολιτών - μέχρι και

σήμερα ενεργός, εξυπηρετώντας τα Δημοτικά Διαμερίσματα Στύψης και Υψηλομετώπου. Η χρονολογία έναρξης της λειτουργίας του είναι το 2001 και καλύπτει συνολική έκταση 3.000 τετραγωνικών μέτρων, ενώ η ποσότητα των αποβλήτων που υπάρχουν στο ΧΑΔΑ υπολογίζεται περίπου σε 48.000 κυβικά μέτρα. Ο προϋπολογισμός του έργου, που προβλέπεται να έχει ολοκληρωθεί έως τις 26 Δεκεμβρίου 2011, ανέρχεται σε 94.600 ευρώ.

«Λινόχωμα» Μανταμάδου Η τρίτη απόφαση του κ. Χατζημιχάλη αφορά στην αποκατάσταση του ΧΑΔΑ στη θέση «Λινόχωμα» του τέως Δήμου Μανταμάδου, που εξυπηρετούσε τους οικισμούς του Μανταμάδου, την Πεδή, τον Ασπροπόταμο και τον Άγιο Στέφανο, όπως και τη στρατιωτική μονάδα της περιοχής. Ο ΧΑΔΑ ξεκίνησε να λειτουργεί το 1970 και από πέρυσι το Δεκέμβριο έχει σταματήσει να δέχεται απορρίμματα. Καλύπτει συνολική έκταση 17.200 τετραγωνικά μέτρα, ενώ η ποσότητα των αποβλήτων που υπάρχουν σ’ αυτόν υπολογίζεται περίπου σε 43.000 κυβικά μέτρα. Το κόστος για την αποκατάσταση προϋπολογίζεται σε 259.280 ευρώ και θα τελειώσει, όπως και όλες οι ανάλογες εργασίες στους υπόλοιπους ΧΑΔΑ, πριν το τέλος τού 2011.

Για όλη τη Γέρα Η μεγαλύτερη επέμβαση αποκατάστασης αφορά και στο μεγαλύτερο ΧΑΔΑ, αυτόν που βρίσκεται στη θέση «Πευκάρα» Σκοπέλου και ο οποίος απ’ το 1999 μέχρι και το Δεκέμβριο του 2010 εξυπηρετούσε όλα τα δημοτικά διαμερίσματα του τέως Δήμου Γέρας. Καλύπτει συνολική έκταση 35.000 τετραγωνικών μέτρων και η συνολική ποσότητα των αποβλήτων που υπάρχουν υπολογίζεται περίπου σε 350.000 κυβικά μέτρα. Ο ίδιος ΧΑΔΑ, για 30 χρόνια περίπου και πριν δεχθεί τα σκουπίδια απ’ όλα τα χωριά, κάλυπτε τις ανάγκες του μεγαλύτερου χωριού της περιοχής, του Σκοπέλου. Το κόστος του έργου που θα έχει ως αποτέλεσμα την αποκατάσταση της μεγάλης έκτασης που κάλυπτε ο ΧΑΔΑ, αγγί-

ζει το ένα εκατομμύριο ευρώ, ή πιο συγκεκριμένα ανέρχεται σε 977.600.

Στον Πετσοφά Στη θέση «Πετσοφάς» του τέως Δήμου Καλλονής βρισκόταν ακόμη μία μεγάλη χωματερή του νησιού, η οποία και εξυπηρετούσε απ’ το 1995 έως τα τέλη τού 2004 την Καλλονή και τα Δημοτικά Διαμερίσματα Αρίσβης, Δαφίων και Κεραμίου. Στη συνέχεια, η ίδια η χωματερή δεχόταν τα απόβλητα όλου του Δήμου, αλλά και των στρατιωτικών μονάδων της περιοχής. Η χωματερή του «Πετσοφά» του Δήμου Καλλονής καλύπτει έκταση 10.398 τετραγωνικών μέτρων και αν συμπεριληφθεί και ένα μικρό «ταμπάνι» αποβλήτων, το συνολικό εμβαδόν της φτάνει τα 18 στρέμματα. Η συνολική ποσότητα των αποβλήτων που υπάρχουν στο ΧΑΔΑ υπολογίζεται περίπου σε 50.000 κυβικά μέτρα, ενώ ο προϋπολογισμός των εργασιών αποκατάστασης ανέρχεται σε 502.880 ευρώ.

«Οξύς» του Πολιχνίτου Στη θέση «Οξύς» του Πολιχνίτου βρίσκεται ο ΧΑΔΑ που απ’ το 1982 έως το 1999 δεχόταν τα απορρίμματα του Πολιχνίτου και μετά την εφαρμογή του σχεδίου «Καποδίστριας», τα απόβλητα όλων των δημοτικών διαμερισμάτων της περιοχής. Η έκτασή του φτάνει τα 40.000 τετραγωνικά μέτρα και η συνολική ποσότητα των αποβλήτων που υπάρχουν υπολογίζεται περίπου σε 640.000 κυβικά μέτρα. Το κόστος της μελέτης και των εργασιών αποκατάστασης ανέρχεται σε 587.600 ευρώ.

Ο μικρός, της Άντισσας Την Άντισσα, το Γαββαθά και την Τζίθρα εξυπηρετούσε έως και τις 16 Δεκεμβρίου 2010 ο ΧΑΔΑ της Άντισσας στη θέση «Σκαμνιούδα», καλύπτοντας συνολική έκταση 5.083 τετραγωνικών μέτρων. Η ποσότητα των αποβλήτων που υπάρχουν στο μικρότερο απ’ όλους τους άλλους ΧΑΔΑ που θα αποκατασταθούν, υπολογίζεται περίπου σε 23.000 κυβικά μέτρα. Το έργο προβλέπεται να ολοκληρωθεί έως τα Χριστούγεννα του 2011 και το κόστος του θα ανέλθει σε 83.600 ευρώ.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Συγκροτήθηκε παράρτημα του κινήματος πολιτών «Καταναλώνουμε ό,τι παράγουμε» και στη Λέσβο

Να αλλάξει η νοοτροπία… της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY αλλαγή καταναλωτικής νοοτροπίας είναι το πρώτο κι αναγκαίο βήμα που πρέπει να γίνει στη χώρα μας, προκειμένου να στηριχθεί η ντόπια παραγωγή με την κατανάλωση εγχώριων προϊόντων απ’ τους ντόπιους. Αυτός είναι και ο στόχος του κινήματος «Καταναλώνουμε ό,τι παράγουμε», που το απόγευμα της Δευτέρας, μετά από δίωρης και πλέον διάρκειας συζήτηση, κατέληξε στη συγκρότηση παραρτήματος με την ανάδειξη Τοπικής Επιτροπής Λέσβου. Το κίνημα πολιτών έχει ξεκινήσει την παρουσία του απ’ τον Οκτώβριο του 2010 και έχει ως βασικό σύνθημα «Ντύνομαι, τρώω, κάνω τουρισμό ελληνικά». Προτρέπει τους Έλληνες να καταναλώνουν προϊόντα εγχώριας παραγωγής και τους ντόπιους επιχειρηματίες να κάνουν τα αγαθά που προσφέρουν, πιο ανταγωνιστικά. Για τους στόχους και τις επιμέρους δραστηριότητες της πρωτοβουλίας αντιδότου στην οικονομική κρίση μίλησαν στο κοινό της Μυτιλήνης, στην αίθουσα του

Επιμελητηρίου, η τέως υπερνομάρχης Αθηνών - Πειραιώς, Κωνσταντίνα Μπέη, που είναι πρόεδρος της κίνησης, ο τέως πρύτανης του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου, Κώστας Μουτζούρης, που έχει αναδειχθεί γενικός γραμματέας, και ο αντιπρόεδρος, Γιώργος Καββαθάς. Στη συζήτηση που ακολούθησε, πήραν το λόγο αρκετοί παριστάμενοι, που επικεντρώθηκαν σε τοπικού ενδιαφέροντος προϊόντα, όπως το λάδι, ή σε υπηρεσίες, όπως ο τουρισμός, και το πώς αυτά προωθούνται στους ίδιους τους Έλληνες κα-

ταναλωτές. Η κ. Μπέη εξήγησε ότι αυτό που προέχει είναι να αλλάξει η καταναλωτική νοοτροπία, με την επιλογή ποιοτικών ελληνικών προϊόντων. Ο κ. Καββαθάς επεσήμανε ότι κάθε ευρώ που δαπανάται σε ελληνικό προϊόν ή υπηρεσία έχει πολλαπλασιαστικά οφέλη για τον τόπο και δημιουργεί θέσεις εργασίας στη χώρα μας. Οπότε, ακόμη και αν ένα προϊόν φαντάζει πιο ακριβό απ’ ό,τι τα αντίστοιχα εισαγόμενα, στην πραγματικότητα ίσως να μην είναι, γιατί εισφέρει στην ελληνική οικονομία και κάποια στιγμή θα λει-

σαλάτα, που στη συνέχεια θα μοιραστεί σε ιδρύματα για να καταναλωθεί και να μην πεταΓια τους στόχους και χτούν τα χιλιάδες κιλά πρώτων τις επιμέρους υλών που θα χρησιμοποιηθούν δραστηριότητες της στην παρασκευή της. πρωτοβουλίας μίλησαν Η εκδήλωση στη Μυτιλήνη, στην αίθουσα του Επιμελητηρίου η τέως που διακρίθηκε από ιδιαίτερα υπερνομάρχης Αθηνών μεγάλη για τέτοιου είδους συ- Πειραιώς ναντήσεις συμμετοχή, ολοκληΚωνσταντίνα Μπέη ρώθηκε με την ανάδειξη της (στο κέντρο), ο τέως πρύτανης του Εθνικού 27μελούς Τοπικής Επιτροπή Μετσόβιου Λέσβου του κινήματος πολιτών. Πολυτεχνείου Κώστας Την Επιτροπή συγκροτούν κατά Μουτζούρης (δεξιά) αλφαβητική σειρά οι: Ακριώτης και ο Γιώργος Καββαθάς (αριστερά) Δημήτρης, Αντωνίου Περικλής, τουργήσει «ανταποδοτικά» Ασμάνη Τούλα, Αψώκαρδου Βασιλική, Βάσου Γιούλη, Γιανστον καταναλωτή. νακέλος Μανώλης, ΔαλαμπέΗ επιτροπή κης Περικλής, Διγιδίκης Ηλίας, Το κίνημα, που έχει βρει μεγάΕγγλέζος Γιώργος, Καλλιοντζής λη ανταπόκριση σε ολόκληρη την Ελλάδα, θα κάνει κεντρική Γιάννης, Καλογρίδης Θράσος, εκδήλωση παρουσίασής του Κορδώνης Χρήστος, Λιόλιος στις 29 και 30 Μαρτίου στην Άγγελος, Μαυραγάνης ΞενοΠλατεία Συντάγματος, όπου φών, Μαυρουδής Νίκος, Μυρπαράλληλα θα παρουσιαστεί σινιάς Βαγγέλης, Παπαδόπουκαι ο νεοσυσταθείς φορέας του λος Παύλος, Παπαρίσβας ΓιώρΕλληνικού Διατροφικού Πολιτι- γος, Πιττός Παναγιώτης, Πολίσμού. Για τις επικοινωνιακές, τη Ντόρα, Πουλέλλης Χρήστος, μάλιστα, ανάγκες γνωριμίας Σαραντινού Αγγελική, Σηφάκης του κινήματος και του φορέα Γιώργος, Σίμος Γιώργος, Σκαπου θέλει να προβάλλει την ελ- ναβή Κωνσταντίνα, Συκάς Γιάνληνική διατροφή, θα κατασκευ- νης και Χατζηκυριάκος Πανααστεί μια τεράστια χωριάτικη γιώτης.

Συμπεράσματα από την ημερίδα για τις τοπικές ποικιλίες

«Αχτσέδες» ακριβότεροι κι από το λάδι «Ούκ εν τώ πολλώ το εύ, αλλά εν τώ εύ το πολύ»

στα Πραγματοποιήθηκε μέσα του Φεβρουαρίου, στο Εμπορικό Επιμελητήριο, Λέσβου ημερίδα για τη διάσωση τοπικών ποικιλιών παραγωγής δενδρωδών και κηπευτικών προϊόντων. Το υπέρτιτλο αρχαϊκό απόφθεγμα, που επικαιροποιείται σήμερα, σημαίνει, ότι «το καλό δεν μπορεί να υπάρχει μέσα στα πολλά, αλλά το πολύ μέσα στο καλό». Από την όλη εξέλιξη της συζήτησης προήλθε ότι η ποιότητα των προϊόντων εκφράζεται με τη λέξη «ευ», ενώ η ποσότητα, με τη λέξη «πολύ». Είναι αλήθεια ότι στα νησιά μας, κατά παράδοση, διατηρούν σταθερά για πολλά χρόνια ορισμένες ποικιλίες δενδρωδών και χαμηλών καλλιεργειών, όπως στη Λέσβο την ελιά με συγκαλλιέργεια αχλαδιάς, της ποικιλίας «Αχτσές», στη Σάμο το αμπέλι, στη Χίο τη μαστίχα και το μανδαρίνι, στη Λήμνο και τις Κυκλάδες σιτηρά, πατάτες και φάβα, σε μικρές εκτάσεις και ποσότητες. Στα κηπευτικά υπήρχαν παραδοσιακές ποικιλίες, οι οποίες με

φυσικές διασταυρώσεις εκφυλίστηκαν και έχασαν τη σταθερότητα αποδόσεών τους για την κάλυψη των τοπικών καταναλωτικών αναγκών. Όμως, από το 1950 και μετέπειτα έκαναν την εμφάνισή τους βελτιωμένοι σπόροι λαχανικών υβριδικής μορφής, καθώς δενδρύλλια και κλήματα που προσαρμόστηκαν στις οικολογικές συνθήκες, με περισσότερη ποιοτική και ποσοτική απόδοση. Παράλληλα με τις εισαγωγές αυτές, άρχισαν να εφαρμόζονται από τους παραγωγούς, με υποδείξεις των γεωπόνων, νέες γεωργικές πρακτικές, με στόχο την αύξηση της παραγωγής για τη βελτίωση της οικονομίας τους. Οι τάσεις αυτές συνετέλεσαν στην εγκατάλειψη πολλών ντόπιων ποικιλιών, όπως της συγκαλλιέργειας της αχλαδιάς ποικιλίας «Αχτσέ», που με την παραγωγή της, σχεδόν μέχρι το 1950, τροφοδοτούσε τις αγορές της Θεσσαλονίκης, του Πειραιά και άλλες. Η ποικιλία αυτή, με καρπούς μέσου μεγέθους, έντονο άρωμα, απαλή υφή σάρκας, απαλλαγμένης από λιθοκύτταρα, φαίνεται να

είχε εισαχθεί από τους Γενοβέζους αδελφούς Γκατελούζι, κυρίαρχους της Λέσβου στην περίοδο 1355 - 1462, που την παραχώρησαν Βυζαντινοί αυτοκράτορες. Λέγεται δε, ότι οι αδελφοί Γκατελούζι βοήθησαν τους κατοίκους της Λέσβου στην εγκατάσταση ελαιώνων με συγκαλλιέργεια αχλαδιάς, της ποικιλίας «Αχτσέ», που τη μετέφεραν από την Ιταλία, καταβάλλοντας και επιδοτήσεις για την εγκατάσταση των φυτειών. Μετά τις ιστορικές αυτές θέσεις, μοναδική προσπάθεια, η συνέχιση της συγκαλλιέργειας της αχλαδιάς στους ελαιώνες, όπου υπάρχει και σήμερα σε περιορισμένο αριθμό δένδρων. Ο εμβολιασμός νέων δένδρων σε γκορτσιές μπορεί να εξασφαλίσει ένα σημαντικό εισόδημα στους αγρότες

για το μήνα Ιούνιο, με πρωιμότητα 15 - 29 ημερών, έναντι της ποικιλίας «Κοντούλα». Όμως, οι δραστηριότητες των παραγωγών τού σήμερα διαφέρουν εκείνων τού χθες. Το νέο ευρωπαϊκό πρόγραμμα Agrisles, για τη διάσωση ορισμένων ποικιλιών, μπορεί να τύχει εφαρμογής εάν και μόνο εάν επιδοτηθούν ορισμένες ποικιλίες δενδρωδών ιδίως καλλιεργειών, όπως για τη Λέσβο η ποικιλία «Αχτσές», που η τιμή του προϊόντος σήμερα είναι υψηλότερη και του ελαιολάδου. Για την ελαιοκαλλιέργεια, με κύριες ποικιλίες την «Κολοβή» και «Αδραμυττινή», που έχουν ταυτοποιηθεί από το Σταθμό Γεωργικής Έρευνας Λέσβου ως οι καλύτερες για τη Λέσβο και τον ευρω-

παϊκό χώρο, δεν υπάρχουν περιθώρια παραπέρα ανάπτυξής τους, αλλά μάλλον τάσεις εγκατάλειψης, εξ αιτίας των απαράδεκτα χαμηλών τιμών του ελαιολάδου. Ιδιαίτερη μέριμνα, που φαίνεται να μην περιλαμβάνεται στο πρόγραμμα Agrisles, είναι η προστασία και η διάσωση ορισμένων αλιευμάτων των κλειστών Κόλπων Καλλονής και Γέρας, όπως Χτενιών, Κυδωνιών, Μυδιών και άλλων, για τα οποία πρέπει να καθοριστούν συγκεκριμένοι χρόνοι αλιείας με παρεμβολή ετήσιας αλειανάπαυσης, πριν φθάσουμε στην εξαφάνιση των ειδών. Δυστυχώς, με την παγκόσμια αύξηση του ανθρώπινου πληθυσμού και την αύξηση των αναγκών σε διατροφικά αγαθά, αλλά και οι τάσεις αύξησης

της κερδοφορίας σε βάρος των παραγωγών και της κατανάλωσης, θυσιάζεται σήμερα η ποιότητα παραγωγής χάριν της ποσότητας. Αν σήμερα ο γεωπονικός και κτηνιατρικός κόσμος έχει κάποια ευθύνη για τις παρεμβάσεις του στην αύξηση της φυτικής και ζωικής παραγωγής, με τρόπους που αντίκεινται στη φυσική εξέλιξη των ειδών (αυξητικές ορμόνες, λιπάσματα και άλλες), σε βάρος της ποιότητας, από τώρα και προκαταβολικά θα πρέπει να αποδώσουμε βαρύτατες ευθύνες στους υπεύθυνους τεχνοκράτες για την παραγωγή μεταλλαγμένων προϊόντων με το πρόσχημα κάλυψης των αναγκών υποσιτιζόμενων λαών, για να προλάβουμε τα χειρότερα. ΣΤΡΑΤΗΣ ΤΣΙΡΤΣΗΣ

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

«Στα κάτω» η παραγωγή ελαιολάδου στη Λέσβο και πανωλεθρία στις τιμές των βιομηχανικών λαδιών

Biol International 2011

Με το ζόρι 10.000 τόνοι!

16ος Διεθνής Διαγωνισμός Βιολογικού Ελαιολάδου

τoυ NIKOY MANABH ε αργούς ρυθμούς γίνεται η συγκομιδή του καρπού από τους ελαιώνες της Λέσβου. Μόλις 7.073 τόνοι ελαιολάδου είχαν παραχθεί μέχρι το τέλος του Ιανουαρίου σύμφωνα με τα στοιχεία που είχαν δώσει τα ελαιοτριβεία της Λέσβου στη Διεύθυνση Αγροτικής Ανάπτυξης Λέσβου. Τα στοιχεία για την παραγωγή του Φεβρουαρίου αναμένεται να γνωστοποιηθούν στην υπηρεσία περί τα τέλη του Μαρτίου, οπότε θα έχουμε μια σαφή εικόνα για τον όγκο της παραγωγής ελαιολάδου στο νησί. Οι εκτιμήσεις τής ΕΑΣ Λέσβου ανεβάζουν την παραγωγή ελαιολάδου στους 10.000 τόνους. Οι αρχικές εκτιμήσεις της Διεύθυνση Αγροτικής Ανάπτυξης Λέσβου ανέβαζαν το όγκο της παραγωγής στους 15.000 τόνους, ωστόσο αργότερα οι εκτιμήσεις έγιναν πιο συντηρητικές και ανέφεραν ότι η παραγωγή ελαιολάδου θα περιοριστεί στους 12.000 τόνους. Μέχρι τα τέλη του Δεκεμβρίου τα ελαιοτριβεία ανέφεραν ότι είχαν παραχθεί κάτι περισσότερο από 3.000 τόνοι λαδιού, αλλά τον Ιανουάριο ο όγκος παραγωγής αυξήθηκε κατακόρυφα και ξεπέρασε τους 7.000 τόνους. Σε κάθε περίπτωση, τα επίσημα στοιχεία δείχνουν ότι ο όγκος

παραγωγής ελαιολάδου στη Λέσβο θα είναι πολύ μικρότερος από τη δυναμικότητα του ελαιώνα του νησιού, ο οποίος σε μια καλή χρονιά μπορεί να δώσει έως και 35.000 τόνους ελαιόλαδο. Ο διευθυντής της Ένωσης Αγροτικών Συνεταιρισμών Λέσβου, Στρατής Χατζηδημητρίου, λαμβάνοντας υπόψη τον όγκο της πυρήνας που έχουν επεξεργαστεί στα δύο πυρηνελαιουργεία της Λέσβου, εκτιμά ότι μέχρι το τέλος του Φεβρουαρίου η παραγωγή είχε φθάσει στους 10.000 τόνους στη Λέσβο, ενώ θεωρεί ότι τελικά θα φθάσει τους 12.000 τόνους μέχρι το κλείσιμο της χρονιάς. Κάτι που σημαίνει ότι η φετινή

χρονιά θα είναι μακράν η καλύτερη των τελευταίων έξι ετών.

Χαμηλά και οι τιμές Εκείνο που προβληματίζει το διευθυντή της Ένωσης είναι οι πολύ χαμηλές τιμές του ελαιολάδου και ιδιαίτερα των βιομηχανικών λαδιών. Είναι χαρακτηριστικό ότι για τις τιμές βιομηχανικού ελαιολάδου χρησιμοποίησε τη λέξη «πανωλεθρία». Εκτός όλων των άλλων στοιχείων, θεωρεί ότι κρίσιμο ρόλο στην κάθετη πτώση των τιμών έχουν παίξει οι μαζικές πωλήσεις σε χαμηλές τιμές που έγιναν τους δύο προηγούμενους μήνες στην Κρήτη. Η ΕΑΣ Λέσβου σήμερα αγοράζει το έξτρα παρθένο ελαιόλαδο 0,3 βαθμών στα 2,09 ευρώ το

κιλό, τον άσσο στο 1,90 ευρώ το κιλό, το δυάρι στο 1,75 ευρώ το κιλό και το πεντάρι στο 1,40 ευρώ το κιλό. Την ίδια στιγμή, το ινστιτούτο της Ιταλίας ISMEA δίνει μέση τιμή χονδρικής για ποσότητες ενός βυτίου στο έξτρα παρθένο ελαιόλαδο των 0,3 βαθμών τα 2,94 ευρώ ανά κιλό. Η μέση τιμή χονδρικής για ποσότητες ενός βυτίου στο παρθένο ελαιόλαδο διαμορφώνεται στα 2,05 ευρώ το κιλό όπως και η μέση τιμή χονδρικής για ποσότητες ενός βυτίου στο βιομηχανικό ελαιόλαδο. Η μέση τιμή χονδρικής για το έξτρα παρθένο ελαιόλαδο είναι αυξημένη κατά 14,6% σε σχέση με πέρυσι, η τιμή χονδρικής για το παρθένο ελαιόλαδο είναι μειωμένη κατά 2,7% σε σχέση με πέρυσι και του βιομηχανικού ελαιολάδου είναι μειωμένη κατά 5,6% σε σχέση με την αντίστοιχη περσινή περίοδο. Από τα παραπάνω στοιχεία προκύπτει ότι υπάρχει ανοδική τάση για την τιμή του έξτρα παρθένου ελαιολάδου, ενώ η τιμή του βιομηχανικού ακολουθεί πτωτική πορεία. Οι τιμές χονδρικής είναι πάντα υψηλότερες από τις τιμές παραγωγού, καθώς σε αυτές ενσωματώνεται το κόστος αποθήκευσης και φυσικά το κέρδος του χονδρεμπόρου. nman@emprosnet.gr

Πιο φιλικά προς τους νησιώτες παραγωγούς

Ριζικές αλλαγές στα Σχέδια Βελτίωσης μεγάλης έκτασης αλλαγές Ε ξαιρετικά στο πρόγραμμα «Σχέδια βελτίωσης» α-

Αν σε κάποιες περιφέρειες υπάρξουν αδιάθετα υπόλοιπα, θα χρησιμοποιηθούν για την κάλυψη αναγκών σε άλλες περιφέρειες της χώρας. Για παράδειγμα, αν στο Νότιο Αιγαίο κατατεθεί μικρός αριθμός αιτήσεων, τα αδιάθετα ποσά μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τις ανάγκες του Βορείου Αιγαίου και της Κρήτης. Προϋπόθεση για να γίνει η μεταφορά των πόρων είναι να υπάρχει μεγάλος αριθμός αιτήσεων που δεν έχουν ικανοποιηθεί στο Βόρειο Αιγαίο και τις υπόλοιπες περιφέρειες. Ας σημειωθεί πως δεν υπάρχει περιφερειακή κατανομή των πόρων για τους νέους αγρότες.

νακοίνωσε την Πέμπτη ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, Κώστας Σκανδαλίδης. Βασικά στοιχεία που χαρακτηρίζουν τις αλλαγές είναι η καλύτερη περιφερειακή κατανομή των πόρων, που διασφαλίζει ένα ελάχιστο επίπεδο ισόμετρης ανάπτυξης, και η δυνατότητα να ενταχθούν στο πρόγραμμα περισσότεροι μεγάλοι αγρότες από τα νησιά. Ικανοποιημένος είναι από τις αλλαγές αυτές ο πρόεδρος του ΓΕΩΤΕΕ Αιγαίου και αντιδήμαρχος Λέσβου, Γιάννης Τσακίρης. Οι διαθέσιμες πιστώσεις αυξάνονται από τα 285 εκατ. ευρώ στα 500 εκατομμύρια. Οι στόχοι του προγράμματος Από αυτά, 10 εκατ. ευρώ αφορούν τους Κρίσιμο ζήτημα είναι οι αλλαγές στους παλαιούς αγρότες του Βορείου Αιγαίου. στόχους του προγράμματος, διότι από αυ-

τούς κρίνεται κατά πόσο ένα επενδυτικό πρόγραμμα μπορεί να διεκδικήσει χρηματοδότηση ή όχι. Συγκεκριμένα, οι στόχοι του προγράμματος θα είναι οι εξής: - Αύξηση της παραγωγής. Μέχρι τώρα το πρόγραμμα έδινε βάση την αύξηση της παραγωγικότητας των υφιστάμενων μονάδων. Αύξηση της παραγωγής μπορεί να προκύψει τόσο από την αύξηση της παραγωγικότητας, όσο και από τη μεγέθυνση της εκμετάλλευσης με αύξηση των εκτρεφόμενων ζώων ή των καλλιεργούμενων εκτάσεων. - Η ανάπτυξη συνδυαστικών οικονομικών δραστηριοτήτων είναι ένας από τους στόχους του προγράμματος κι αναμένεται να λειτουργήσει θετικά για τους νησιώτες συνέχεια στη ΣEΛ. 31

25 Απριλίου έως 1ης 2011 θα διεξαχθεί ΑστηνπόΜαΐου Ιταλία ο Διαγωνισμός «Biol International 2011». Η ΔΗΩ είναι ο φορέας που θα συγκεντρώσει τα δείγματα βιολογικού ελαιολάδου από την Ελλάδα. Με την ολοκλήρωση της συγκέντρωσης όλων των δειγμάτων τόσο από τα γραφεία τής Biol στην Ελλάδα, όσο και από άλλους φορείς, θα ακολουθήσει γευσιγνωσία για την πρόκριση των καλύτερων ελαιολάδων σε εθνικό επίπεδο. Η γευσιγνωσία θα πραγματοποιηθεί υπό την αιγίδα τού ΣΕΒΙΤΕΛ και της οργανοληπτικής ομάδας «Κότινος» της λέσχης φίλων ελαιολάδου «Φιλαίος», με τη σύμπραξη και τη φυσική παρουσία της ιταλικής αντιπροσωπείας γευσιγνωστών του βραβείου Biol Price. - Στο Διαγωνισμό μπορούν να συμμετάσχουν μεμονωμένοι παραγωγοί, συνεταιρισμοί ή τυποποιητές, που εφαρμόζουν τις μεθόδους της βιολογικής γεωργίας και πιστοποιούνται σύμφωνα με την ισχύουσα ευρωπαϊκή νομοθεσία. - Τα δείγματα πρέπει να προέρχονται από ομοιογενείς παρτίδες άνω των 1.000 λίτρων. - Κάθε υποψήφιος μπορεί να συμμετέχει με μέχρι δύο διαφορετικά ελαιόλαδα. - Πρέπει να αποσταλούν πέντε φιάλες ελαιολάδου, περιεκτικότητας τουλάχιστον 0,5 lt, μαζί με την αίτηση συμμετοχής. Το γραφείο Biolmed μπορεί να σας βοηθήσει στη συμπλήρωσή της. - Η συμμετοχή στο Διαγωνισμό είναι δωρεάν. - Τα δείγματα και η αίτηση θα πρέπει να σταλούν στα γραφεία του Οργανισμού ΔΗΩ, Biolmed, Αριστοτέλους 38, Αθήνα 10433, μέχρι τις 11 Μαρτίου. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνήσουν με το γραφείο Biolmed (τηλ. 210 8224384, κ. Μ. Χουλιάρα), αλλά μπορούν να επισκεφθούν και την ιστοσελίδα www.premiobiol.it/.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Διακρίσεις τού ντοκυμαντέρ» για το Θεόφιλο, της «Στέγης Θεοφίλου, σε μεγάλα φεστιβάλ του κόσμου

Ο Θεόφιλος και η Λέσβος ταξιδεύουν

Σκηνές από το ντοκυμαντέρ που κάνει το γύρο μεγάλων κινηματογραφικών φεστιβάλ του κόσμου

ια άκρως επιτυχημένη πορεία σημείωσε τους τελευταίους μήνες σε μεγάλα φεστιβάλ ντοκυμαντέρ και κινηματογράφου του εξωτερικού το ντοκυμαντέρ του Πολιτιστικού Συλλόγου Μυτιλήνης «Στέγη Θεοφίλου», με τίτλο «Θεόφιλος Η Οδύσσεια του μεγάλου Έλληνα ζωγράφου» και σκηνοθέτη τον Ανδρέα Κατσιμητσούλια. Η ζωή και το έργο του λαϊκού ζωγράφου, μαζί με αυτά και η Λέσβος, έγιναν γνωστά σε μεγάλα πολιτιστικά κέντρα του κόσμου, με το ντοκυμαντέρ να έχει αποσπάσει ήδη ειδική διάκριση στα Φεστιβάλ της Ουρουγουάης (Πούντα δελ Έστε), της Βαρκελώνης και του Παρισιού. Κάνοντας αρχικά μια πλήρη αναγνώριση του ζωγράφου. αναφορά στη Λέσβο και βασι- Όλα αυτά, μέσα από μαρτυκά πολιτιστικά, περιβαλλοντι- ρίες, για πρώτη φορά, συγγεκά και άλλα στοιχεία που κά- νών του Θεόφιλου, που μινουν το νησί μοναδικό, η ται- λούν και αποκαλύπτουν μονία ακολουθεί στη συνέχεια ναδικές πτυχές για τη ζωή την πορεία της ζωής του Θεό- του, τις οποίες συμπληρώφιλου Χατζημιχαήλ, από τη νουν και όσοι τον έζησαν από Βαρειά της Μυτιλήνης όπου κοντά ως μικρά παιδιά. γεννήθηκε και τη Σμύρνη ό- Χαρακτηριστική είναι η συνέπου βρέθηκε στα 18 του, μέ- ντευξη του ανιψιού του Θεόχρι το Βόλο και το Πήλιο και φιλου, Κυριάκου Κεφαλά, γυτην επιστροφή του στη Μυτι- ρισμένη στο σπίτι όπου έζησε λήνη. Κάνει, επιπλέον, ανα- και πέθανε ο ζωγράφος, στο φορά στο Μουσείο Θεοφίλου Βουναράκι, καθώς και αυτή και τη συμβολή του Στρατή Ε- του Δημήτρη Κεφάλα στην Ελευθεριάδη στη μετά θάνατον ρεσό. Σημαντικά στοιχεία για

τη ζωή του Θεόφιλου στη Σμύρνη συμπλήρωσε και ο Αντώνης Τενέδιος από το Σκαλοχώρι, αλλά και ο Μαρίνος Βόμβας από την Αγία Μαρίνα, που έγραψε και το βιβλίο «Ο Ζωγραφιστής Θεόφιλος». Πέρα από τις «ντόπιες» μαρτυρίες, στο ντοκυμαντέρ μιλούν επίσης διακεκριμένες προσωπικότητες της Τέχνης, όπως ο ζωγράφος Κώστας Χαραλαμπίδης, ο πολιτικός και συγγραφέας Γιάννης Γιαννέλης και η ιστορικός τέχνης και συγγραφέας του βιβλίου «Θεόφιλος», Άννα Χατζηγιαννάκη. Την έρευνα για τη ζωή του Θεόφιλου και το σενάριο έκανε ο δάσκαλος από τα Βατερά Γιάννης Τσουκαλοχωρίτης, σε συνεργασία με το Μαρίνο Διώτη.

«Δικές σας οι διακρίσεις» Τα γυρίσματα των μαρτυριών έγιναν στους αυθεντικούς χώ-

Στη Βουλή από το Κ.Κ.Ε. τα Μουσεία Τεριάντ και Θεοφίλου

«Πώς θα ανατραπεί η άσχημη κατάστασή τους;» ην ανησυχία των Μυτιληνιών για την άσχημη κατάσταση των Μουσείων Τεριάντ και ΤΘεόφιλου και την «τύχη» των έργων του λαϊκού ζωγράφου Θεόφιλου Χατζημιχαήλ μετέφεραν με ερώτηση προς τον υπουργό Πολιτισμού οι βουλευτές τού Κ.Κ.Ε. Σταύρος Σκοπελίτης, Κώστας Καζάκος και Βέρα Νικολαΐδου. Οι βουλευτές τοποθετούν τα δύο Μουσεία «στον «αστερισμό» της κρατικής αδιαφορίας των εκάστοτε κυβερνήσεων του ΠΑΣΟΚ ή της Ν.Δ., κάνοντας λόγο για τα συνολικά 123 έργα του Θεόφιλου που φιλοξενούν (37 στο Τεριάντ και 86 στο Θεόφιλου), καθώς και για τις σοβαρές φθορές από τον ήλιο, τη σκόνη και την υγρασία, που έχουν υποστεί όσα από αυ-

τά εκτίθενται στο ομώνυμο Μουσείο. «Το ενδεχόμενο που συζητείται για τη μεταφορά των έργων στην Αθήνα, προκειμένου να γίνουν οι απαραίτητες εργασίες συντήρησης, έχει προκαλέσει την ανησυχία των κατοίκων, που φοβούνται ότι τα έργα δεν πρόκειται να επιστρέψουν στη Μυτιλήνη. Για το λόγο αυτό έχουν ως αίτημα όλες οι εργασίες αποκατάστασης και συντήρησης να γίνουν στη Μυτιλήνη», αναφέρουν χαρακτηριστικά. Στο πλαίσιο αυτό, ζητούν να μάθουν αν ο υπουργός θα λάβει άμεσα μέτρα για τη συντήρηση και αποκατάσταση των έργων και για την πρόσληψη όλου του αναγκαίου προσωπικού, και ποια θα είναι αυτά, καθώς και αν θα ικανοποιήσει το αίτημα των κατοίκων.

ρους όπου έζησε και γύριζε ζωγραφίζοντας ο Θεόφιλος Χατζημιχαήλ και τους χώρους όπου σήμερα φυλάσσονται τα έργα του (Μουσείο Θεοφίλου, χωριά της Λέσβου, Μουσείο Ελληνικής Λαϊκής Τέχνης - δωμάτιο οικίας Ζώλκου, Βόλος, Μουσείο Κίτσου Μακρή, σπίτι Γιάννη Κοντού κ.ά.). Μεταξύ των συντελεστών ήταν επιπλέον οι ερασιτέχνες ηθοποιοί της ομάδας «Άστεγοι», τα μέλη του χορευτικού σχήματος του Αναγνωστηρίου Αγιάσου, καθώς και ο Πολιχνιάτης Στέλιος Πόρτογλης, που υποδύθηκε τον ίδιο το ζωγράφο. «Ένα μεγάλο “ευχαριστώ”, απ’ όλους μας, σ’ όλους που ανέφερα και σ’ αυτούς που δεν ανέφερα», λέει ο σκηνοθέτης του ντοκυμαντέρ, Ανδρέας Κατσιμητσούλιας. «Θα ‘θελα να σας βεβαιώσω ότι οι διακρίσεις από τα φεστιβάλ που αναφέρουν ένα όνομα, απευθύνονται πρώτα σε όλους εσάς που βοηθήσατε να γίνει ο “Θεόφιλος” και μετά σε μας.» Πέρα από τα τρία Φεστιβάλ στα οποία διακρίθηκε, το ντοκυμαντέρ του Ανδρέα Κατσιμητσούλια προβλήθηκε και πρόκειται να προβληθεί, άλλοτε με αγγλικούς υπότιτλους και άλλοτε στην αγγλική γλώσσα, στα αντίστοιχα Φεστιβάλ του Λονδίνου, των Βρυξελλών, της Νέας Υόρκης, της Φιλαδέλφειας, του Σικάγου, του Λος Άντζελες και του Σαν Φρανσίσκο. Β.Χρ.

Συμμετέχει επίσημα στο 13ο Φεστιβάλ Ντοκυμαντέρ Θεσσαλονίκης το ντοκυμαντέρ για τη Μαρίνα Βαλιέρι

«Ταξιδεύει» στη συμπρωτεύουσα το επίσημο πρόγραμμα του 13ου Φεστιβάλ Ντοκυμαντέρ ΘεσσαλοΣνίκης, και συγκεκριμένα στο Τμήμα του Ελληνικού Πανοράματος, θα συμμετάσχει το ντοκυμαντέρ «Μαρίνα Βαλιέρι, η μικρή ανιψιά του Καβάφη», του Σίμου Κορεξενίδη. Πρόκειται για ένα πορτραίτο ζωής της κ. Βαλιέρι που αφηγείται τη γέννησή της στο Παρίσι το 1932, τη μεγαλοαστική ζωή του Μεσοπολέμου και τα άπειρα ταξίδια στην ξέγνοιαστη Ευρώπη, την πείνα και τις κακουχίες, στη συνέχεια, του 2ου Παγκοσμίου Πολέμου στη Γαλλία, την πορεία της ζωής της μετά και το θάνατο του πατέρα της, τη γνωριμία με το Νάσερ και τη δέσμευση της περιουσίας τους, μέχρι να καταλήξουν στον κόλπο της Γέρας, όπου υπήρχε μια μικρή ακίνητη περιουσία και λίγα ελαιόδεντρα. Εδώ, στην αγροτική Λέσβο του τέλους της δεκαετίας τού ‘50, ξεκινάει ένα μεγάλο κεφάλαιο επιβίωσης με αγροτικές δουλειές και μαθήματα αγγλικών στην ευρύτερη περιοχή του Παπάδου Γέρας, όπου τελικά εγκαθίστανται, αλλά και ένας μεγάλος έρωτας με ένα χωρικό το ‘60, κατακριτέος λόγω κοινωνικής διαφοράς από την «κόμισσα» μαμά, Χαρίκλεια Καβάφη. Μετά από πολλές λογομαχίες, βεβιασμένες αποφάσεις την τρέπουν σε φυγή στην Αθήνα τού ‘70 και στη συνέχεια στο Λονδίνο, όπου ακολουθεί η γέννηση ενός μωρού και η τελική επιστροφή στον Παπάδο, όπου μεγαλώνει μόνη την κόρη της.

Συντελεστές και προβολές Τα γυρίσματα της 70λεπτης ταινίας έγιναν με δύο κάμερες, στον Παπάδο της Γέρας, μέσα στο 2010. Το σενάριο και η σκηνοθεσία, είναι του Σίμου Κορεξενίδη. Η οργάνωση παραγωγής και η δημοσιογραφική έρευνα είναι της Βαρβάρας Γκιγκιλίνη, η φωτογραφία και ο ήχος του Παύλου Αβαγιανού, το μοντάζ του Γιώργου Χρυσαφάκη και η μουσική του Ντάνυ Ασιτζόγλου. Τη μετάφραση των ποιημάτων του Τζον Καβάφη και της Μαρίνας Βαλιέρι έκανε ο συγγραφέας Νίκος Δήμου. Η ταινία πρόκειται να προβληθεί στην Αίθουσα «Τόνια Μαρκετάκη» (Αποθήκη Δ) του Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης την Πέμπτη 17 Μαρτίου στις 8 το βράδυ και το Σάββατο 19 Μαρτίου στις 12:30 το μεσημέρι.

1/12

TETAPTH 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Για την αποκατάσταση του Αγίου Γεωργίου Ρεπανιδίου στη Λήμνο

Ένας πολιτικός μηχανικός ή αρχιτέκτονας και επτά εργάτες κτώ συνολικά άτομα θα προσληφθούν ως εποχικό προσωπικό απ’ τη 14η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων για το ενταγμένο στο ΕΣΠΑ έργο «Αποκατάσταση Αγίου Γεωργίου Ρεπανιδίου» στη Λήμνο. Η πρόσκληση της Εφορείας αφορά σε επιστημονικό και τεχνικό προσωπικό και ειδικότερα: - Έναν Π.Ε. Πολιτικό Μηχανικό με

εξειδίκευση στην αποκατάσταση και ανάδειξη μνημείων, για διάστημα ενός έτους, με δυνατότητα ανανέωσης ή παράτασης έως το τέλος του έργου. Ελλείψει πολιτικού μηχανικού θα καλυφθεί η θέση από Π.Ε. Αρχιτέκτονα Μηχανικό, ομοίως με εξειδίκευση στην αποκατάσταση και ανάδειξη μνημείων. - Επτά Δ.Ε. Εργατοτεχνίτες και ελλείψει αυτών Υ.Ε. Ειδικευμένους

Εργάτες, για διάστημα τριών μηνών, με δυνατότητα ανανέωσης ή παράτασης έως του τέλους του έργου. Η πρόσκληση για τις παραπάνω θέσεις αναρτήθηκε στις 28 Φεβρουαρίου και η υποβολή αιτήσεων ξεκίνησε χθες 1η Μαρτίου. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να υποβάλλουν αίτηση αυτοπροσώπως ή με συστημένη επιστολή έως την Τρίτη

8 Μαρτίου, στη 14η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, Γιάννη Δελή 11, στη Μυτιλήνη. Η απασχόληση των προσληφθέντων θα είναι πενθήμερη και δε θα υπερβαίνει τις 37,5 ώρες τη βδομάδα, ενώ για τα δικαιολογητικά, όπως και για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στα τηλέφωνα 22510 40135 και 40136.

Σε Μυτιλήνη και Μύρινα

Τρέχει η προθεσμία…

Ταμίες στη ΔΕΗ

Τρεις θέσεις στο Νοσοκομείο Λήμνου

έγκρισης που έχει η ΔΕΗ ΣπικότοΑ.Ε.πλαίσιο απ’ το ΑΣΕΠ για εποχικό προσωσε όλη τη χώρα, θα προβεί σε δύο προσλήψεις στο Νομό Λέσβου. Ειδικότερα, θα προσλάβει για οκτώ μήνες δύο Δ.Ε. Διοικητικού Λογιστικού (ταμίες) για τα υποκαταστήματα Μυτιλήνης και Μύρινας. Η ανάρτηση της προκήρυξης για τη θέση στη Μυτιλήνη αναμένεται να γίνει σήμερα, οπότε και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών θα ξεκινά αύριο 3 Μαρτίου και θα διαρκέσει έως και τη Δευτέρα 14 Μαρτίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο υποκατάστημα της ΔΕΗ, στο πάρκινγκ Μυτιλήνης, κ. Παναγιώτη

Μέσω του πόρου ΛΑΕΚ

Ξεκίνησαν προγράμματα κατάρτισης πως ανακοίνωσε Όη διαδικασία ο ΟΑΕΔ, ξεκίνησε για την υλοποίηση Προγραμμάτων Κατάρτισης απ’ το Λογαριασμό για την Απασχόληση και την Επαγγελματική Κατάρτιση (ΛΑΕΚ) 0,45% έτους 2011, καθώς και Επαγγελματικής Κατάρτισης εργαζομένων σε μικρές επιχειρήσεις (ΛΑΕΚ 1-25) έτους 2010 2011. Οι ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις μπορούν να υλοποιήσουν προγράμματα έως το τέλος τού 2011, ενώ για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να απευθύνονται στη σχετική ιστοσελίδα, μέσω της οποίας γίνεται και όλη η διαδικασία υποβολής, ελέγχου και αποπληρωμής των προγραμμάτων κατάρτισης: http:// laek.oaed.gr/.

Κουτσέλλη, τηλέφωνο 22510 21298. Για τη θέση της Λήμνου η προκήρυξη αναμένεται τις επόμενες μέρες, ενώ οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πληροφορίες θα μπορούν να απευθύνονται στο υποκατάστημα της ΔΕΗ στη Μύρινα, Λεωφόρος Δημοκρατίας 23, κ. Χριστίνα Αντωνιάδου, τηλέφωνο 22540 24991. Συνήθως η επιλογή του εποχικού προσωπικού γίνεται με βάση τα ειδικά προσόντα των υποψηφίων, όπως και με διάφορα άλλα κριτήρια, μεταξύ αυτών και κοινωνικά (εντοπιότητα, προϋπηρεσία, ανεργία, πολυτεκνία κ.λπ.), που καθορίζονται κάθε φορά απ’ τη σχετική ανακοίνωση του φορέα. Η ανακοίνωση δημοσιεύεται στις σελίδες 26 και 27.

Θέσεις ιατρών σε επτά νοσοκομεία

Για εξειδίκευση στη Λοιμωξιολογία

ο Νοσοκομείο - Κέντρο Υγείας Λήμνου θα προβεί κάλυψη τριών θέσεων εποχικού προσωπικού, Τγιαστην διάρκεια απασχόλησης οκτώ μηνών. Οι θέσεις που εγκρίθηκαν είναι μία Πανεπιστημιακής Εκπαίδευσης Πληροφορικής και ελλείψει τέτοιων ενδιαφερομένων θα καλυφθεί από υποψήφιο Τεχνολογικής Εκπαίδευσης ειδικότητας Πληροφορικής. Οι άλλες δύο θέσεις είναι Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, μία για την ειδικότητα Βοηθού Φαρμακείου και μία για Χειριστών - Εμφανιστών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας, στη διεύθυνση: Γενικό Νοσοκομείο - Κ.Υ. Λήμνου, Τ.Κ. 81400 Λήμνος, απευθύνοντάς την στο Τμήμα Προσωπικού υπόψη κ. Παπαλιά Ισιδώρας (τηλ. επικοινωνίας 22543 50127 ). Η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών ξεκίνησε χθες και θα λήξει στις 10 Μαρτίου 2011.

Υπουργείο Υγείας καλεί ειδικευμένους ιαειδικότητας Παθολογίας ή ΠαιδιατριΤκής,οτρούς του ΕΣΥ ή εκτός ΕΣΥ, προκειμένου να κα-

Στις υπηρεσίες καθαριότητας και ηλεκτρολογικού στο Δήμο Θεσσαλονίκης

λύψουν κενές θέσεις για εξειδίκευση στη Λοιμωξιολογία σε αναγνωρισμένα νοσοκομεία. Ειδικότερα, οι προσφερόμενες θέσεις είναι ως ακολούθως: 1) Στην Α΄ Παθολογική Κλινική του Γενικού Νοσοκομείου Αθηνών «Γ. Γεννηματάς», μία θέση για ιατρό τού ΕΣΥ. 2) Στην Α΄ Παιδιατρική Κλινική του Πανεπιστημίου Αθηνών στο Γενικό Νοσοκομείο Παίδων «Αγ. Σοφία», μία θέση για ιατρό τού ΕΣΥ. 3) Στην Παθολογική Κλινική στο Πανεπιστημιακό Γενικό Νοσοκομείο Πατρών, δύο θέσεις για ιατρό εκτός ΕΣΥ. 4) Στο Γ΄ Παθολογικό Τμήμα στο ΓΝΑ Κοργιαλένειο - Μπενάκειο Ε.Ε.Σ., μία θέση για ιατρό τού ΕΣΥ. 5) Στην Α΄ Παθολογική Κλινική του Τμήματος Ιατρικής του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης Γενικό Νοσοκομείο ΑΧΕΠΑ, μία θέση για ιατρό εκτός ΕΣΥ. 6) Στην Παθολογική Κλινική του Πανεπιστημιακού Γενικού Νοσοκομείου Ηρακλείου, τέσσερις θέσεις (δύο για ιατρούς τού ΕΣΥ και δύο για ιατρούς εκτός ΕΣΥ). 7) Στην Γ΄ Πανεπιστημιακή Παιδιατρική Κλινική του Γενικού Νοσοκομείου Θεσσαλονίκης «Ιπποκράτειο», τρεις θέσεις (δύο θέσεις για ιατρούς τού ΕΣΥ και μία θέση για ιατρό εκτός ΕΣΥ). Οι αιτήσεις με τα απαιτούμενα δικαιολογητικά θα κατατεθούν στο Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης στη Διεύθυνση Προσωπικού Ν.Π., Τμήμα Α΄, μέχρι και 18 Μαρτίου 2011.

Προσλήψεις 912 ατόμων ην πρόσληψη εποχικού προσωπικού συνολικού αριθΤκαίου μού 912 ατόμων, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού διορισμένου χρόνου, για τις Υπηρεσίες Καθαριότητας και Ηλεκτρολογικού, ανακοίνωσε ο Δήμος Θεσσαλονίκης. Η παραλαβή των αιτήσεων πρόσληψης γίνεται μέχρι και τις 8 Μαρτίου 2011 κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες από 8 το πρωί έως τις 2.30΄ το μεσημέρι. Περισσότερες πληροφορίες για τις ειδικότητες, στην αναλυτική προκήρυξη που υπάρχει στην ιστοσελίδα του Δήμου Θεσσαλονίκης (http://www.thessaloniki.gr), καθώς και στο τμήμα προσωπικού ιδιωτικού δικαίου του Δήμου Θεσσαλονίκης, στο τηλέφωνο 2310 877128.

Σε Λιγνιτικά Κέντρα τής ΔΕΗ

Προσλήψεις 435 ατόμων ην πρόσληψη συνολικά 435 ατόμων για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών λιγνιτικών της κέΤντρων ανακοίνωσε η ΔΕΗ Α.Ε.. Συγκεκριμένα, πρόκειται για: - 50 θέσεις εργασίας στο Λιγνιτικό Κέντρο Φλώρινας της ΔΕΗ. - 79 θέσεις εργασίας στο Λιγνιτικό Κέντρο Μεγαλόπολης της ΔΕΗ. - 306 θέσεις εργασίας στο Λιγνιτικό Κέντρο Κοζάνης τής ΔΕΗ. Οι ενδιαφερόμενοι έχουν προθεσμία μέχρι τις αρχές Μαρτίου να καταθέσουν τις αιτήσεις τους, ενώ για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να απευθύνονται στην ιστοσελίδα τής ΔΕΗ: www.dei.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, νεόκτιστη γκαρσονιέρα στο Βουναράκι (πάνω από την πλατεία Αλυσίδας), με αυτονομία, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται πολυτελές τριάρι διαμέρισμα, στο Καγιάνι, με καταπληκτική θέα. 2 μπάνια. Τιμή 550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται στο Ν. Όμιλο μεγάλο τριάρι, 95 τ.μ., διαμπερές, με πολύ άνετους χώρους, σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 6972990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι πάνω ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, σε διώροφη, μικρή οικοδομή. Διαθέτει καλοριφέρ και A/C. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, ανακαινισμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, 50 μέτρα από τον Άγ. Θεράποντα (Ερμού). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση (Κερκύρας 29). Πληρ. τηλ. 22510 25052, 6972-073048. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, στα Πυργέλια. Πληρ. τηλ. 6937-248623, 22510 28294. Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, δίχωρη, νέα κατασκευή (πλησίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6944-696907. Ενοικιάζεται τριάρι, ρετιρέ, 80 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον «Γαρδένιας»). Άνετο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος καινούργια κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μπάνιο με καινούργια είδη υγιεινής, 3 μπαλκόνια με τέντες, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στο Συνοικισμό καινούργιο, διαμπερές, lux δυάρι 52 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα στο κάστρο. Σαλόνι με ενεργειακό τζάκι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μεγάλο μπάνιο, μπαλκόνι. Πλήρως επιπλωμένο (πλυντήριο ρούχων, plasma TV, καναπές, κ.τ.λ.), χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέσιμο από το Μάρτιο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα πλήρως επιπλωμένο οροφοδιαμέρισμα, τριάρι, ρετιρέ, 69 τ.μ., σε διπλοκατοικία, με θέα στη θάλασσα και κοινόχρηστη αυλή. Άνετο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μεγάλο μπάνιο, μπαλκόνι, μεγάλη βεράντα, αυτόνομη θέρμανση, κουφώματα αλουμινίου, ήσυχη περιοχή, άνετο πάρκινγκ. Τιμή 400 ευρώ Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο, αρίστης κατάστασης δυάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεζονέτα 3 υπνοδωματίων, στη Σουράδα. Διαθέτει γκαράζ, τζάκι. Τιμή 580 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ο επάνω όροφος καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσονιέρα στη Βαρειά, τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο, 2ος όροφος, με διπλά τζάμια. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι, διαμπερές διαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτητη, μεγάλη κουζίνα, 3 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ρετιρέ τριάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, τζάκι. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, πλησίον Νοσοκομείου. Τιμή 300 ευρώ. Διαθέτει πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι, πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται νεόκτιστη, πέτρινη, διώροφη μονοκατοικία, 90 τ.μ., στα Πάμφιλα, πλησίον Αγίας Βαρβάρας. Ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, άνετο μπάνιο και αποθήκη. Αυτόνομη θέρμανση, πετρόχτιστο τζάκι και μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-854220, κ. Ειρήνη. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στο Κιόσκι, με θέρμανση και ηλιακό θερμοσίφωνα. Πληρ. τηλ. 22510 26894, 29315. Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρσονιέρες, lux, μέχρι τέλος Ιουνίου, στη Βαρειά. Αυτόνομη θέρμανση, πάρκινγκ, internet, A/C. Πληρ. τηλ. 22510 44985, 20670, 6944-646034, 6948506877, www.sapphostudios.gr

Ενοικιάζεται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 95 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Αντιπαροχές (Ικτίνου 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 42 τ.μ., στη Σουράδα, Γεωργίου Μούρα 7 Ακαδημία), ημιεπιπλωμένη ή χωρίς έπιπλα. Ενιαίος χώρος κουζίνα - σαλόνι, WC, χωλ και ξεχωριστό υπνοδωμάτιο, κεντρική θέρμανση, γκαράζ και κήπος. Πληρ. τηλ. 6949-696250 (κ. Μαίρη), 6972-662324 (κ. Πλάνη).

Ενοικιάζεται τεσσάρι 108 τ.μ., 1ου ορόφου στη Χρυσομαλλούσα. Κουζίνα-τραπεζαρία-σαλόνι ενιαίος χώρος, 3 υπνοδωμάτια, 2 WC, αυτόνομη θέρμανση και διπλά τζάμια. Έτος κατασκευής 2003. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-849500.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα-μονοκατοικία 40 τ.μ., με μεγάλη αυλή, πλήρως ανακαινισμένη, επιπλωμένη, με air-condition, 2 αποθήκες, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6951-849793. Ενοικιάζεται άνετη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη, σε ιδιόκτητη μονοκατοικία στα Πυργέλια. Στο ενοίκιο συμπεριλαμβάνεται ηλιακός, καλοριφέρ, λογαριασμοί ΔΕΗ/ΔΕΥΑΜ, A/C και internet. Τιμή 330 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται α) Πολυτελές διαμέρισμα στο Ακλειδιού 90 τ.μ., σε μονοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτονομία θέρμανσης, ηλιακό, διπλά τζάμια, μεγάλο κήπο και πανοραμική θέα. β) Διαμέρισμα στην Καλλιθέα, πολυτελές, 36 τ.μ., σε διώροφη οικοδομή 4 διαμερισμάτων, με αυτονομία θέρμανσης, boiler, μεγάλη βεράντα 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6973647763 και 6949-935362. Ενοικιάζεται τριάρι 75 τ.μ., στην οδό Άνδρου 13Β, σε διώροφο οίκημα (στο 2ο όροφο), διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, στα Πυργέλια. Πληρ. τηλ. 22530 54234. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα, επιπλωμένη ή μη, 40 τ.μ., σε πολυκατοικία μπροστινή, 1ος όροφος, στην Οικονόμου Τάξη 22, Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτητο υπνοδωμάτιο, σαλόνι-κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα. Πληρ. τηλ. 6947-320944. Ενοικιάζεται επιπλωμένο ή μη οροφοδιαμέρισμα στον Αφάλωνα, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, απεριόριστη θέα, 100τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977552108. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, με κεντρική θέρμανση και A/C, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6974640422. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ. στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίου Μυτιλήνης. Ευήλια, αυτόνομη θέρμανση, ξεχωριστό υπνοδωμάτιο, μεγάλη κουζίνα, επιπλωμένη, σε διώροφη μονοκατοικία. Υπέροχη θέα και χρήση κήπου. Πληρ. τηλ. 6972-216970.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 130 τ.μ., 1ου ορόφου, με 3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο και αυτόνομη θέρμανση. Κατασκευή 2001, περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 70 τ.μ., ημιωρόφου, με αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή 2000, περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στον Άγιο Θεράποντα (πλησίον Ερμού) 2ου ορόφου, σε χαμηλή τιμή (230 ευρώ). Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται καινούργια, πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 32 τ.μ. με μικρή αυλή και θέα, στη Λαγκάδα, χωρίς κοινόχρηστα, με A/C, ηλεκτρικές συσκευές (καινούργιο πλυντήριο, ψυγείο, φουρνάκι), σε μονοκατοικία με 2 διαμερίσματα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr

Ενοικιάζεται στη Θερμή ανεξάρτητο τριάρι στον πάνω όροφο διπλοκατοικίας, σε μεγάλο παραθαλάσσιο οικόπεδο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία, παλιό αρχοντικό, πρόσφατα ανακαινισμένο, 180 τ.μ., με 4 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα τεσσάρι 116 τ.μ., 3ου και τελευταίου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 1 WC, 1 μπάνιο, 3 υπνοδωμάτια, διαμπερές και με μεγάλα μπαλκόνια. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Ακλειδιού γκαρσονιέρα 35 τ.μ., επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και 1 θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Ζωοδόχου Πηγής 24 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Νεάπολη δυάρι επιπλωμένο, 45 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, με κήπο. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι επιπλωμένο, ημιυπόγειο, στη Ζωοδόχου Πηγής, καινούργιο, επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται στις εργατικές κατοικίες Χρυσομαλλούσας δυάρι 2ου ορόφου, 50 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, 1ου ορόφου. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 35 τ.μ. γκαρσονιέρα, καινούργια, επιπλωμένη, με 1 χώρο στάθμευσης, μπαλκόνι με θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα-μονοκατοικία 30 τ.μ., πάνω στη θάλασσα, επιπλωμένη με έπιπλα SATO, ανεξάρτητη, με θέα το λιμάνι της Μυτιλήνης, με θέση πάρκινγκ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Ενοικιάζεται μονοκατοικία στην Αγιάσο, 100 τ.μ., σε 3 ορόφους, με 3 υπνοδωμάτια, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα - στούντιο 35τ.μ., διαμπερές, στην περιοχή Καλλιθέα Πυργέλια. Μεγάλος ενιαίος χώρος με μονό κρεβάτι, ηλ. κουζίνα, ψυγείο, πλυντήριο ρούχων, αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται μεζονέτα 12 χλμ. έξω από την πόλη, 190 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, τζάκι, 2 μπάνια, αυτόνομη θέρμανση, μέσα σε οικόπεδο 2 στρεμ.. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., 1ου ορόφου στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνα, υπνοδωμάτιο με μεγάλη ντουλάπα, μπάνιο, μπαλκόνι, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό, άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781. Ενοικιάζονται μεγάλη γκαρσονιέρα και στούντιο στο Χάλικα και στο Ακρωτήρι αντίστοιχα, σε πολύ καλές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., στον Παιδικό Σταθμό (50 μ. από καφενείο Κουτσομύτη), χωρίς κοινόχρηστα και σε πολύ χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δυομισάρι στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου (200 μ. από την Καβέτσου), στον πάνω όροφο διπλοκατοικίας. Είναι μερικώς ανακαινισμένο, διαθέτει air-condition. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο τριάρι, ορόφου, στη Σουράδα, 90 τ.μ., σε διώροφη οικοδομή, με αυτόνομο καλοριφέρ και τζάκι. Θέση στάθμευσης σε πιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τεσσάρι 3 υπνοδωματίων, 1ου ορόφου, 400 μ. από το γήπεδο (στο ζαχαροπλαστείο «Γαρδένια»), με κεντρική θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται 2 μονόχωρες γκαρσονιέρες στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου (200 μ. από την Καβέτσου), σε αρίστη κατάσταση, πλήρως εξοπλισμένες, στο ισόγειο ιδιόκτητης οικοδομής, χωρίς κοινόχρηστα, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στις Καμάρες 80 τ.μ. μονοκατοικία, σε 2 ορόφους, με 2 υπνοδωμάτια και 100 τ.μ. αύλειο χώρο. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι (55 τ.μ.), 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, σε αρίστη κατάσταση και με αυτόνομο καλοριφέρ. Ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στη Βαρειά διώροφη κατοικία 110 τ.μ., σε 2 πατώματα, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, 2 μπάνια, τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, 1ου ορόφου με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στην αγορά της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972732918, 22520 42377.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 105 τ.μ., σε 1ο όροφο, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945-544386.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής, σε εξαιρετική θέση, στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., με μεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες. Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Πωλείται πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., με γκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δικαίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και 663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. και υπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστικό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατάσταση, διώροφη, 160τ.μ., στον Άγιο Ευδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφη θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα 40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πολυτελούς κατασκευής, στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη παλαιά οικία 110τ.μ., με οικοδομική άδεια επισκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ., στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ. και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς και με αυλή αποκλειστικής χρήσης, στη Βαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατασκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυλή αποκλειστικής χρήσης, στην περιοχή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στην περιοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι, 500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πολύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμαρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο 400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απεριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλωμαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρωτήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., με παλαιά οικία (χρήζει γενικής επισκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθε όροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσιμο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ.. Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή 10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα, 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ. μετά του οικοπέδου της, εμβαδού 700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο 50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ., στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος 47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ.. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47τ.μ., στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικό σπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπόγειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης 35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα, στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ., στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στάβλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. αγρόκτημα εμβαδού Πωλείται 3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198. Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σε διπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τηλεόρασης. Με αυτόνομη θέρμανση με δικό του λέβητα, όχι κοινόχρηστα. Τιμή προσιτή, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι διπλοκατοικίας στη Χρυσομαλλούσα, ανεξάρτητο καυστήρα καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 2 Υ/Δ, αποθήκη, κουζίνα, τουαλέτα, μπαλκόνι και βεράντα, αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό θερμοσίφωνα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνομία) δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια με θέα την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτητο διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια (μάστερ υπνοδωμάτιο με δικό του μπάνιο), έξτρα δεύτερο μπάνιο, πάνω από το Ακρωτήρι, σε ιδιόκτητη πολυτελή οικοδομή. Ήσυχο περιβάλλον με απεριόριστη πανοραμική θέα. Αυτόνομη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα (χωλ, κουζίνα, καθιστικό, Υ/Δ, τουαλέτα) κοντά στο 7ο Σχολείο. Πολύ μεγάλες βεράντες και μπαλκόνια, με προνομιακή θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6937-052647. Μυτιλήνη, κέντρο αγορά Ερμού. Πωλείται μονοκατοικία 30ετίας, 90 τ.μ., 3 επιπέδων, με 4 υπνοδωμάτια, άνετο κήπο και αυλή, με θέση στάθμευσης, αποθήκη. Χρήζει ανακαίνισης, 110.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196452). Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης. Πωλείται μονοκατοικία 85 τ.μ., κατασκευής 1962, με 2 Υ/Δ, αυλή και κήπο, υπόγειο 85 τ.μ.. 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196848). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 72 τ.μ., με ενιαίο χώρο σαλόνι - κουζίνα, 2 άνετα Υ/Δ, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης. 110.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE196853). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται διαμέρισμα 77 τ.μ., κατασκευή 2009, διαμπερές, με ενιαίο χώρο σαλόνι - κουζίνα, 2 άνετα Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο, μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, 2 βεράντες, άριστη θέα. 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 - 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου, σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ, απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυίδ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6944-472977, 6978610855, 22510 82461, 44453. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδός Πολυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου, 3η στάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό, με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6934-145890 και 6936694299.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στη Βαρειά καινούργια μεζονέτα, 125 τ.μ., με γκαράζ (25 τ.μ.) και αυλή (170 τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, ημι-ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια, 1 WC, 1 μπάνιο, μεγάλες βεράντες με θέα στη θάλασσα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-198044). Μυτιλήνη. Βουναράκι. Πωλείται διαμέρισμα 90 τ.μ., νεόδμητο, με μεγάλη σαλονοκουζίνα, 2 μεγάλα Υ/Δ, μπάνιο, μπαλκόνια, απεριόριστη θέα, 160.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE196254). Μυτιλήνη. Μαύρα Σίδερα. Πωλείται διαμέρισμα 62 τ.μ. σε ημιτελή κατάσταση, 60.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE197972). Μυτιλήνη, Κράτηγος. Πωλείται μεζονέτα 108 τ.μ., νεόδμητη, με απεριόριστη θέα, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, χώρο στάθμευσης. 280.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196246). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται μεζονέτα 130 τ.μ., νεόδμητη, με απεριόριστη θέα, 5 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ενεργειακό τζάκι, μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση, γρανίτες, κήπο, γκαράζ, άριστη κατασκευή. 430.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510

Πωλείται μονοκατοικία 85 τ.μ., με αυλή, στ’ Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, με αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338. Πωλείται υπερπολυτελές διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορ., 140 τ.μ., με ισόγειο, γκαράζ & αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, γραφείο, εκπληκτική θέα. Real Estate Marianna Kaldeli. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974142661, www.lesvosrealestate.com Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργια μεζονέτα 120 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ., στη Βαρειά. 3 υπνοδωμάτια, καθιστικό, κουζίνα, 2 μπάνια, γκαράζ, σε τιμή ευκαιρίας. Real Estate Marianna Kaldeli. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974142661, www.lesvosrealestate.com Πωλείται διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196676). Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα. Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα 26 τ.μ., ισογείου, σε καλή κατάσταση. 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-198159). Μυτιλήνη, Καγιάνι, ευκαιρία. Πωλείται μονοκατοικία 77 τ.μ., 2 Υ/Δ, με αποθήκη, σε άριστη κατάσταση, δυνατότητα δόμησης επιπλέον ορόφου 77 τ.μ., 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-187036). Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέρισμα 4ου ορόφου, 94 τ.μ.. Λουξ ανακαίνιση, 2 Υ/Δ, κουζίνα με πάσο, A/C, βεράντες, αποθήκη, τέντες, θέα. 195.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-188198). Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλείται μονοκατοικία 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανακαινισμένη κουζίνα, ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθήκη, βεράντες, αυλή, θέα. 110.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE180566).

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 130 τ.μ., χαμηλά στο Λαζαρέτο. Πλήρως ανακαινισμένη. Ημιυπόγειο 65 τ.μ.: ξεχωριστό σαλόνι, άνετη ξεχωριστή κουζίνα, WC, Αυλή με πέτρα Καρύστου, πίσω αυλή με μεγάλη αποθήκη, μπόιλερ, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, χωλ, εσωτερική σκάλα που επικοινωνεί με κυρίως σπίτι. Πρώτος όροφος 65 τ.μ.: άνετη ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλος χώρος σαλονοτραπεζαρία με μπαρ, σποτάκια στο ταβάνι, άνετο μπαλκόνι. Δεύτερος όροφος 65 τ.μ.: χωλ με μεγάλη ντουλάπα, 2 Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο με γωνιακή μπανιέρα και μπαλκόνι. Έξτρα ντουλάπα στη μικρή σοφίτα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλείται στα Πηγαδάκια Κόλπου Γέρας το 30% ή και ολόκληρο παραλιακό κτίσμα και οικόπεδο 1.000 τ.μ. εντός οικισμού. Πληρ.τηλ. 6945-916775, 210 9322644. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Μόρια της Μυτιλήνης, ισόγειο υπερυψωμένο, εμβαδού 50 τ.μ., με κρεβατοκάμαρα, σαλόνι, κουζίνα, τουαλέτα, αποθήκη, σε άριστη κατάσταση, 5ετίας, με μπαλκόνι και πρόσβαση σε άνετο δρόμο. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 160 τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης (αγορά). Σε τιμή ευκαιρίας. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Μυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πωλείται μονοκατοικία, 78 τ.μ., με 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέλει επισκευές. 52.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180580). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ., κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ. 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE173969). Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 165 τ.μ., κατασκευής 2010, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι. 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170133).

Πωλείται συγκρότημα τριών γκαρσονιερών, εκάστη 35 τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης. Έτος κατασκευής 2003. Επιπλωμένες και με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. Τιμή ευκαιρίας. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα, 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης (Αθήνα), 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στις Καμάρες Μυτιλήνης. Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυλή. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ στην περιοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 350.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο τριάρι στ’ Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα, διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη, θέση στάθμευσης. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ., (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπόγειο 55τ.μ., αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μονοκατοικία 130 τ.μ., με αυλή, στην περιοχή της παλιάς αστυνομίας. Πληρ. τηλ. 22510 46141, 6977-018289.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι 110 τ.μ., σε μονοκατοικία, στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου, με αυτόνομη θέρμανση, ξεχωριστή κουζίνα, άνετη σαλονοτραπεζαρία, 3 Υ/Δ, χωλ, αποθήκη, αυλή, μπαλκόνι (χρήζει επισκευής), δυνατότητα για χτίσιμο άλλα 150 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία 6 κυρίων δωματίων, πλησίον κεντρικής αγοράς. Διατηρητέο κτήριο. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 130 τ.μ., με αυλή 1 στρέμ., στη Βαρειά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

γελματική στέγη 65 τ.μ., σε κεντρικότατο σημείο, 165.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE191004).

4.900 τ.μ., με ηλεκτρικό, νερό. 250.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173659).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται οικόπεδο 115 τ.μ. εντός σχεδίου, χτίζει 184 τ.μ., με απεριόριστη θέα. 90.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196450).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πωλείται οικόπεδο, 275 τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτίζει 100 τ.μ.. 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE175284).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται οικόπεδο 650 τ.μ, με θέα, χτίζει 200 τ.μ., κοντά σε κεντρικό δρόμο. 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196852).

Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκατοικία στα Πυργέλια, 90 τ.μ., με 2 Υ/Δ, κουφώματα από ξύλο καστανιάς, αυλή. 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179879).

Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός σχεδίου, χτίζει 200 τ.μ., με απίστευτη πανοραμική θέα. 100.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE197123).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο, 101 τ.μ., 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE173246).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με απεριόριστη θέα, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-189541).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται επαγ-

Καλλονή. Πωλείται οικόπεδο

Μυτιλήνη, Λάρσος. Πωλείται οικόπεδο, 2.792 τ.μ., 135.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE174389) Μυτιλήνη, Λουτρά. Πωλείται οικόπεδο, 422 τ.μ., 60.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE178144). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο απεριόριστη θέα θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ.. 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).

16 Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190 τ.μ. και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2 στρεμ., νεόχτιστη, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται μεζονέτα & διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, ολοκαίνουργια με €1.700,00/τ.μ.. Επίσης, στην Πέτρα κατοικία & οικόπεδο, υπερευκαιρία. Πληρ. τηλ. 6973029150

ΤΕΤΑΡΤΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730.

Πωλείται 2,5αρι 65τ.μ. στο δεύτερο όροφο τριώροφης πολυκατοικίας στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, χολ, κουζίνα, ένα άνετο υπνοδωμάτιο και ένα μικρό δωμάτιο (που μπορεί να γίνει γραφείο, ξενώνας ή αποθήκη). Κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα 120 τ.μ. + γκαράζ, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση από δικό της λέβητα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ. στη Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία, προσφάτως ανακαινισμένη, 85 τ.μ., και 20 τ.μ. αυλή, στη Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη, σε καλή τιμή. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. www.investinlesvos.com

Πωλείται στον Άνω Χάλικα ημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 52.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές στον Πλάτανο, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση και σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 32 ετών. Τιμη 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στον Άνω Χάλικα, 140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται εξαιρετική, ανεξάρτητη μονοκατοικία 115 τ.μ., πενταετίας, στα Πάμφιλα. Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα 80 τ.μ. και υπόλοιπο συντελεστή δόμησης (30 τ.μ.) για προέκταση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται διαμέρισμα πλήρως ανακαινισμένο, πολυτελούς κατασκευής, στον 1ο όροφο, 100 τ.μ., περιοχή Χρυσομαλλούσας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδα 120 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ. και δικό του λέβητα, νεόδμητη, με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται διαμερίσματα στην Αθήνα στις περιοχές Νέα Σμύρνη, Πειραιάς, Φάληρο, Γαλάτσι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα με αυτόνομη θέρμανση, θέα, 1 θέση πάρκινγκ, 7 τ.μ. αποθήκη και 2 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 1ου ορόφου, 50 τ.μ., στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια, με αυτόνομη θέρμανση, ετοιμοπαράδοτο από μέσα Αυγούστου. Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στη Νεάπολη διαμέρισμα 110 τ.μ, ημιτελές, με 1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και 150 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφη κατοικία με θέα και με ανεξάρτητο ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας 185 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, στα Μαύρα Σίδερα, γωνιακό, σε άριστη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες 4 ετών, σε διώροφη οικοδομή, πλησίον της εκκλησίας της Ζωοδόχου Πηγής. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510

Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977241294.

47456 και 6977-359251. Πωλείται μονοκατοικία 140 τ.μ., στο 12ο χλμ. εθνικής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με 80 τ.μ. βοηθητικούς χώρους, γκαράζ, καλοριφέρ με γερμανικό λέβητα, air-condition, ηλιακό, μεγάλο πατάρι, 3 Υ/Δ και γεώτρηση, σε οικόπεδο (κήπο) 1.150 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται τριάρι διαμέρισμα στη Μυρογιάννη - Μακρύς Γιαλός, γωνιακό, 2ου ορόφου, 103 τ.μ., με μπαλκόνια και σε πολύ καλή κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.

Πωλείται στην Αθήνα, στου Ζωγράφου, διαμέρισμα σε 5ο και 6ο, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη, θερμοσίφωνα, θέα στο Λυκαβηττό. Υπάρχει και ένας χορός πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό μια γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομη θέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245. Πωλείται διαμέρισμα 64 τ.μ., 1ου ορόφου, με πρόσοψη στην Καβέτσου (Αγία Ειρήνη). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται παλιά μονοκατοικία 27 τ.μ. συν υπόγειο 27 τ.μ., με καταπληκτική θέα, στην Αγία Μαρίνα. Εξωτερική αποθήκη 14 τ.μ., ρεύμα, νερό, κτίζει 2 ορόφους. Τιμη 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 80 τ.μ., με γκαράζ, σε οικόπεδο 2,5 στρεμ. στο Πλωμάρι. Πρόσοψη στο δρόμο, 2 Υ/Δ, σαλόνι με τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, σποτάκια στο ταβάνι, μπάνιο, μεγάλη βεράντα, ελιές, θέα στο βουνό, 30 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται πέτρινη διώροφη μονοκατοικία με αυλή, στο Δ. Πολιχνίτου (Βρίσα). Κάτω: σαλόνι, τραπεζαρία με τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο. Πάνω: 3 Υ/Δ, μικρό χωλ. Αυλή στο πίσω μέρος και αποθήκες. Τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο ρετιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2 Υ/Δ, στο κέντρο της πόλης. Τιμή 140.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

22510 47456 και 6977359251. Ενοικιάζεται στην Αερ. Γιανναρέλλη κατάστημα 120 τ.μ., με πατάρι 40 τ.μ. και 55 τ.μ. βοηθητικούς χώρους. Υπάρχει δυνατότητα αύξησης των 120 τ.μ. κατά 80 τ.μ. (σύνολο 200τ.μ.). ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται διαμέρισμα 35 τ.μ. στο «Π», οδός Αγ. Ειρήνης - Μυτιλήνη, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται οικόπεδο εντός σχεδί-

Πωλούνται καινούργια δυάρια και γκαρσονιέρες (58 τ.μ., 45 τ.μ. και 38 τ.μ.), πλήρως επιπλωμένα, στο Δ. Μυτιλήνης, 5´ από το κέντρο της Μυτιλήνης. Ξεχωριστό Υ/Δ, ενιαίος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, μπαλκόνι με καταπληκτική θέα στη θάλασσα, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, Α/C, χωρίς κοινόχρηστα Τιμή από 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses. gr/, info@realhouses.gr Πωλείται καινούργια, πολυτελής, επιπλωμένη, παραλιακή μεζονέτα 80 τ.μ., στην Ευρειακή Γέρας, 40 τ.μ. υπόγειο με κλειστό γκαράζ για 2 αυτοκίνητα, 2 μπάνια, 2 κουζίνες, σαλόνι, 2 Υ/Δ, ιταλικά έπιπλα, γερμανικά κουφώματα, αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλείται μεζονέτα 72 τ.μ., με θέα και μικρή αυλή στο πλάι, 20 μ. από τη θάλασσα, 20 χλμ. από τη Μυτιλήνη. Ενιαίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερής, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή τού 2005. Τιμή 85000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/, info@ realhouses.gr

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δυάρι 75 τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου. Μεγάλος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, γωνιακή κουζίνα, άνετο Υ/Δ με 2 ντουλάπες, ευρύχωρο μπάνιο με γωνιακή μπανιερά (υδρομασάζ), έξτρα ντουλάπα, αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C, μπαλκόνι, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr (κωδ. 268) Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ου πόλης Μυτιλήνης, 800 τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 1.120 τ.μ.. Δεκτές σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλούνται στη Σκάλα Μιστεγνών 2 οικόπεδα, εντός οικισμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλούνται στο Κομκό 2 οικόπεδα των 360 τ.μ. και 1.070 τ.μ. αντίστοιχα, εντός οικισμού, με θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας (Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781, 6932315919 Πωλείται πριν την Αρίσβη και πάνω στην εθνική οδό Μυτιλήνης - Καλλονής οικόπεδο 4 στρεμμάτων, 130.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στη Λακέρδα, 70 μ. από κεντρικό δρόμο, οικόπεδο 10 στρεμ., με δυνατότητα δόμησης 185 τ.μ. και με θέα τον κόλπο της Γέρας. Τιμή 110.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται οικόπεδο στον κεντρικό δρόμο της Αρίσβης, 160 τ.μ., με δυνατότητα δό-

www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com REALHOUSES Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262 www.realhouses.gr REALPRO Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294 ΠΛΩMAPI ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greekproperty.co.uk info@buy-greekproperty.co.uk μησης 230 τ.μ.. Τιμή 120.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στο Πυργί μετά την Coca-Cola και πάνω στο δρόμο οικόπεδο 4 στρεμ., με θέα τον κόλπο της Γέρας και με οικοδομική άδεια για ανέγερση 200 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340 τ.μ. με δυνατότητα δόμησης 340 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΤΕΤΑΡΤΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974778561. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται πολυτελές, πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δίπατο, 120 τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου. Κάτω: Ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, κουζίνα από άριστα υλικά, με πάσο και σποτάκια στο ταβάνι, ενσωματωμένες ηλεκτρικές συσκευές AEG (κουζίνα, φούρνος μικροκυμάτων, ψυγείο), μεγάλο μπάνιο με υδρομασάζ, 2 Υ/Δ, μπαλκόνι. Πάνω: 1 Υ/Δ, WC, μεγάλη βεράντα 40 τ.μ., με υπέροχη θέα. Ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, 3 Α/C. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr/, info@ realhouses.gr (κωδ. 267). Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται 2 ξεχωριστές μονοκατοικίες με αυλές, στα Μιστεγνά. Καινούργια παράθυρα, σκεπές, κουζίνες, μπάνια, ανακαινισμένες, με τζάκι, εξωτερικός φούρνος, 800 μ. από τη θάλασσα. Πωλούνται ή μαζί ή χώρια. Σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, καινούργια και επιπλωμένη, στο Βουναράκι. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 86 τ.μ., 2 Υ/Δ, σε 2 επίπεδα, με αυλή και θέα, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ. και 60 τ.μ. γκαράζ, με 3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, πενταετίας, σε εξαιρετική κατάσταση, Συνοικισμός Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα νεόδμητη μεζονέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισόγειο, στη Βαρειά. Υπάρχει και γκαράζ, τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται στο Ακρωτήρι, δύο πολυτελέστατες μεζονέτες ιδιωτικής κατασκευής, με επιπλέον ημιτελές διαμέρισμα 150 τ.μ. Βρίσκονται σε 1.500 τ.μ. οικόπεδο με καταπληκτική πανοραμική θέα, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια με ROCA ήδη υγιεινής, μάρμαρα σε όλα τα δάπεδα, τζάκια, μεγάλες extra ντουλάπες και πολλά επιπλέον ντουλάπια κουζίνας. Εξαιρετική περίπτωση επένδυσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. - 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται μεζονέτα 142 τ.μ., καινούργια, με 3 υπνοδωμάτια και θέα, στην Παναγιούδα. Τιμή Λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 125 τ.μ. + 65 τ.μ., υπόγειο, με 3 Υ/Δ και 180 τ.μ. αυλή, στα Αλυφαντά. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται 60 τ.μ., μονοκατοικία, με 1 Υ/Δ και Σ.Δ. 20 τ.μ., στο Κιόσκι. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται παλιά οικία 55 τ.μ. + 55 τ.μ. υπόγειο, με αυλή και θέα το κάστρο, στο Συνοικισμό. ΜΕ-

Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώροφη μονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπεδο 390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, 3 είσοδοι, μεγάλη αυλή με πρόσβαση για αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται καινούργιο δυομισάρι, 65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδο, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. ΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 105 τ.μ., με 3 Υ/Δ και αυλή, σε διπλοκατοικία, με υπόλοιπο Σ.Δ. 150 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 75 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ισόγεια, σε οικόπεδο 136 τ.μ. και χτίζει επιπλέον 75 τ.μ., στο Συνοικισμό Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται διαμέρισμα 54 τ.μ., ισόγειο, με 1 Υ/Δ, στο κέντρο

Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 240.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974-949625.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

της Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr

άπολη Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 Υ/Δ, με υπόλοιπο Σ.Δ. 85 τ.μ. και αυλή, σε πολύ καλή κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, άρτιο, χτίζει 200 τ.μ., με θέα και στο όριο του οικισμού. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr

Ενοικιάζονται καινούργια γραφεία 30 τ.μ., επί της Ερμού. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται κατάστημα 41 τ.μ. επί της Ερμού, στο ύψος της Επάνω Σκάλας. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στη Νε-

Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ. εντός οικισμού, περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμ., χτίζει 230 τ.μ. στους Πύργους Θερμής. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ., εν-

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977241294. τός οικισμού, χτίζει 400 τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο, με απεριόριστη θέα, στο Κουμκό Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., χτίζει 200 τ.μ., στη Λουτρόπολη Θερμής. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται οικόπεδο 13.000 τ.μ., στην περιοχή της ΔΕΗ, στη ζώνη χαμηλής όχλησης, χτίζει 7.000 τ.μ.. Τιμή λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Διαθέτει μεγάλο αύλειο χώρο. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης. Στεγάζει επικερδή επιχείρηση τουριστικού ενδιαφέροντος. Εξαιρετική ευκαιρία επένδυσης, με εξασφαλισμένα καθαρά κέρδη 100.000 ευρώ ετησίως. Πληροφορίες από το γραφείο, μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται κατάστημα στη περιοχή «Ποταμός» Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται αποθήκη στην Παγανή 200 τ.μ., με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος ή βιομηχανικού. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται αποθήκη στην Χρυσομαλλούσα ισογείου, 150 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www. leonisrealestate.com Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται κατάστημα 56 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, με πατάρι 12 τ.μ., WC, επί της οδού Θεοκρίτου, Πλατεία Αλύσιδας. Πληρ. τηλ. 22510 43318, 6972318376.

Ενοικιάζεται κατάστημα 211 τ.μ., στο 4ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής. Κατάλληλο για εκθέσεις, αντιπροσωπείες, υγειονομικού ενδιαφέροντος, έκτος συνεργείων. Σε χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 20887, 24264. Ενοικιάζεται χώρος 150 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένος, στον 1ο όροφο, πάνω στο λιμάνι, επί της Λεωφ. Κουντουριώτου. Κατάλληλος για εστιατόριο, καφετέρια, μπαρ ή και για γραφείο εταιρείας. Πληρ. τηλ. 6944-618818. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 115 τ.μ., πλησίον σούπερ μάρκετ «Βερόπουλος», κατάλληλος για στέγαση γραφείων, φροντιστηρίων κ.λπ.. Τιμή 1.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται εκθεσιακός χώρος 450 τ.μ., με ή χωρίς αποθήκη 400 τ.μ., σε κεντρικό σημείο, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, με πρόσοψη επί του δρόμου 150 μ.. Ανακαινισμένος, κατάλληλος για κάθε είδους έκθεση. Πληρ. τηλ. 6978-613242. Ενοικιάζεται κατάστημα 70 τ.μ. στην Καλλονή, στη θέση Χάνια, με βοηθητικούς χώρους (WC, αποθήκη, αυλή). Πληρ. τηλ. 22510 45542 (ώρες καταστημάτων). Ενοικιάζεται κατάστημα 70 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, για κάθε χρήση. Χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται κατάστημα 120 τ.μ. πίσω από το Νοσοκομείο, με επιπλέον εξωτερικό χώρο, προς κάθε χρήση, σε πολύ καλή τιμή. Βρίσκεται σε συγκρότημα καταστημάτων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 697-990181. Ενοικιάζεται κεντρικό κατάστημα 50 τ.μ., με πατάρι 20 τ.μ., σε πάροδο της Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στην περιοχή Αγ. Θεράποντα (πρώην Κλινική Σηφάκη) επαγγελματικός χώρος 190 τ.μ. ισόγειο και 65 τ.μ. υπόγειο, σε αρίστη κατάσταση, με αυτόνομη θέρμανση, καλοριφέρ και κλιματισμό, κατάλληλο για γραφεία, φροντιστήρια και ό,τι άλλο. Πληρ. τηλ. 6939-351033.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελματικός χώρος 1.200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γραφείο 40 τ.μ., πλησίον Ερμού, στο ύψος του Αγίου Θεράποντος. Ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 90 τ.μ. + πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικό χώρο, 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976-626973, 22510 29206. Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότητα δημιουργίας παταριού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-9901. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Ενοικιάζονται 2 καταστήματαεπαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474, 6978-292195. Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση στην Πλατεία Σαπφούς 100 τ.μ., με χαμηλό ενοίκιο, σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6948-041797. Πωλείται επιχείρηση καφέ-ουζερί-εστιατόριο, στο κέντρο της πλατείας Καλλονής, εν ενεργεία, με σταθερή πελατεία, λόγω φόρτου εργασίας. Πληρ. τηλ. 6979705151.

Πωλείται οργανωμένη επιχείρηση κομμωτηρίου και studio αισθητικής, εξοπλισμένη πλήρως με τα τελειότερα μηχανήματα στην Καλλονή. Πελατεία εξασφαλισμένη, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 23486.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρεμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται επικερδής επιχείρηση καφετέρια-πιτσαρία στην πλατεία Καλλονής. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22530 22755 6976-837749, κ. Νίκος. Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

Πωλείται οπωροπαντοπωλείο πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται επιχείρηση-εστιατόριο στο γραφικό λιμάνι του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 6945-894579, 6946-334935. Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948601773. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίουταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

Πωλείται ελαιόκτημα 4,5 στρεμ., πάνω σε δημόσιο δρόμο, κατάλληλο για επιχειρηματικές δραστηριότητες. Πληρ. τηλ. 22530 22652, 6932-693313

Πωλείται αγροτεμάχιο 7.100 τ.μ., παραθαλάσσιο, στη Σκάλα Καλλονής, στην περιοχή των ξενοδοχείων. Πληρ. τηλ. 6977705265. Πωλείται πάνω από την «Αχιβάδα» εξαιρετικό γεωτεμάχιο 1.200 τ.μ., με προοπτική για οικόπεδο. Καταπληκτική θέα. Ιδανική για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972228721, 6945-482614.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο στη Μυτιλήνη, περιοχή Χρυσομαλλούσα, γωνιακό, εμβαδού 121 τ.μ., με δόμηση 97 τ.μ. + 7 τ.μ.. Τιμή 115.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με απεριόριστη θέα, 2.000 τ.μ. (χτίζει 200 τ.μ.), στο Ακρωτήρι. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 500 τ.μ., στην Κράτηγο. Κτίζει 150 τ.μ., τιμή 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 και 50). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., στη Νεάπολη. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στο Ακρωτήρι Μυτιλήνης, εμβαδού 600 τ.μ., με θέα. Κτίζονται 200 τ.μ. οικίας, επίπεδο σε κλίσεις. Τιμή 95.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικόπεδο στο Πέραμα Γέρας, 1.600 τ.μ. και 50 τ.μ. οικίας. Δυνατότητα οικοδόμησης 400 τ.μ., εντός οικισμού. Τιμή 50.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400 στρεμ. περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο 600 τ.μ. στην Κράτηγο. Επίπεδο, με θέα, χτίζονται 300 τ.μ.. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947949150.

ΤΕΤΑΡΤΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης, με πανοραμική θέα, εμβαδόν 4 στρεμμάτων με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή 150.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται στην Κάτια οικόπεδο 1 στρεμ., με συντελεστή δόμησης 180 τ.μ., με μια μικρή κλίση 10% και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Αγίας Μαρίνας Μυτιλήνης, εμβαδόν 2 στρεμμάτων με δυνατότητα οικοδόμησης 160 τ.μ οικίας, εφάπτεται σε δρόμο χωρίς κλίσεις. Τιμή 88.000. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο στην περιοχή Φάρος, 13 στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται άρτιο και οικοδομήσιμο οικόπεδο 923 τ.μ., στον Άνω Χάλικα (στους Δυο Αγίους), με πανοραμική θέα στη θάλασσα, μικρή κλήση, πάνω στο δημοτικό δρόμο. Χτίζει 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο 2 στρεμ., με συντελεστή δόμησης 160 τ.μ., με ρεύμα, νερό, έτοιμη περίφραξη και θέα στον κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20 στρεμ., επανω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη, 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στον Αφάλωνα οικόπεδο 365 τ.μ., με παλιά πέτρινη οικία 90 τ.μ., με θέα στη θάλασσα. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, επίπεδο, περιφραγμένο, με μεγάλη πρόσοψη στη δημοτική οδό (13 μ.). Χτίζει 320 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται επίπεδο προνομιακό οικόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικαμινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο 372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στο Ίππειος, με παροχή νερού και ηλεκτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρή παλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυλή με δέντρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167 και 6976-601192.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών, 850 τ.μ. με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λάρσος, 8,5 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται στο Χάλικα οικόπεδο 0,5 στρέμ., με συντελεστή δόμησης 400 τ.μ. + το γκαράζ, με απεριόριστη θέα και 3 προσβάσιμους δρόμους. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 4.600 στρ., στον Ε. Χάλικα. Κοντά ρεύμα και νερό, περιφραγμένο, δε χρειάζονται επιπλέον εργασίες, αρκετό μέρος του οικόπεδου φλατ, κτίζει 150 τ.μ. συν 150 υπόγεια (ισόγειο από την κάτω πλευρά), με πανοραμική θέα σε κάστρο, λιμάνι, Βαρειά, Χάλικα, βουνά, πόλη. Πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Φυσικομαθηματικός παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου και λυκείου. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6942-540232.

ρισμό ηλεκτρονικού υπολογιστή και συγγραφή μαθητικών και φοιτητικών εργασιών. Τιμές πολύ λογικές. Πληρ. τηλ. 6972-803863.

Έμπειρη εκπαιδεύτρια, απόφοιτη Οικονομικών Επιστημών, με μεταπτυχιακό στα Παιδαγωγικά, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές δημοτικού - γυμνασίου. Επίσης, ιδιαίτερα μαθήματα στο χει-

Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημάτων με υπολογιστή, ιδιαίτε-

ρη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία στο μάθημα της Έκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυνατότητα μαθημάτων και στις περιοχές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-595767. Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελ-

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται υπάλληλος γραφείου για μόνιμη απασχόληση, από εμπορική επιχείρηση. Απαραίτητα προσόντα η γνώση Η/Υ, λογιστικών και αγγλικής γλώσσας. Πληρ. τηλ. 6932-742948. Εμπορική επιχείρηση διανομών ζητά πεπειραμένο πωλητή για πλήρη απασχόληση. Πληρ. τηλ. 22510 43305, 6939-051866 (ώρες 08:00 - 16:00).

Από ασφαλιστική εταιρεία που εξειδικεύεται σε προγράμματα υγείας, ζητείται συνεργάτης/-τιδα με προοπτική δημιουργίας γρα-

φείου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6932-445007, 2310 778714, pazarlis@otenet.gr

Ζητούνται καμαριέρα και κοπέλα με γνώσεις αγγλικών, για ξενοδοχείο 4 αστέρων, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22530 29990 & 6947-126061. Μεγάλη ξενοδοχειακή μονάδα στη Μήθυμνα Λέσβου ζητά άτομο για απογευματινή απασχόληση, με σχετική προϋπηρεσία, να καλύψει θέση για τη ρεσεψιόν και το μπαρ του ξενοδοχείου για την καλοκαιρινή περίοδο. Πληρ. τηλ. 22510 46414.

Ζητούνται 3 άτομα (άνω των 22 ετών) για εργασία από το χώρο τους, μέσω Η/Υ. Μερική ή ολική απασχόληση. Πληρ. τηλ 6975593625 ή στο site www.time-formoney.gr Ζητείται από εργαστήριο οδοντοτεχνίτη βοηθός οδοντοτεχνίτη, με ή χωρίς προϋπηρεσία, περιοχή Καλλονή, πλήρες ωράριο. Πληρ. τηλ. 22530 24008, 6989-844551. Πολυεθνική εταιρεία, πρωτοπόρος στον τομέα διατροφής-ευεξίας, ζητά άμεσα άτομα άνω των 23 ετών για στελέχωση τμημάτων μάρκετινγκ, & διοικητικής οργάνωσης. Δεν απαιτείται

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932 - 622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate. gr Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτι-

σμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Smart Pulse ‘02, χάτσμπακ, μεταχειρισμένο, χρώματος πράσινου (μεταλλικό), 600cc, με ABS, A/C, κεντρικό κλείδωμα, ηλεκτρικά παράθυρα, immobilizer, πανοραμική γυάλινη οροφή, υδραυλικό τιμόνι. Έλεγχος δεκτός. Πληρ. τηλ. 6938-949123. Πωλείται Smart, μοντέλο 2000, με φουλ έξτρα. Λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται Mercedes Sport Coupe Look AMG, 2.000 cc, full extra, με δερμάτινα καθίσματα και γυάλινη οροφή. Πληρ. τηλ. 6982770592.

Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Πληρ. τηλ. 6932455112. Τιμή 6.000 ευρώ. Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα μανιτάρια Υamaha, bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 8.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973403114, 22510 45046, Νίκος.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

Πωλούνται χειροποίητα κυνηγετικά όπλα. Πληρ. τηλ. 6936897033. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6976331127, 22510 45046, Έφη.

Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α ληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717. Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Su-

perior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932434235.

δο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545.

Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθο-

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ προϋπηρεσία. Επιθυμητή γνώση διαδικτύου. Παρέχεται εκπαίδευση - υψηλές αποδοχές - προοπτική καριέρας. Πληρ. τηλ. 6988-954483, www.extra xrima.gr

Εισαγωγική εταιρεία των Αθηνών, για την επέκταση των εργασιών της στη ΛΕΣΒΟ, ζητά δυο κυρίους, μόνιμους κατοίκους ΛΕΣΒΟΥ, κατόχους Ι.Χ. αυτοκινήτου, για πλήρη και μόνιμη πενθήμερη εργασία. Σταθερός μισθός συν έξοδα μετακίνησης. Πληρ. τηλ. 210 2310293.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός, καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108. ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Πτυχιούχος Βαλκανικών Σπουδών με επιλογή κύκλου σπουδών Οικονομικά, Κοινοτικό Δίκαιο, Γεωπολιτικές Σχέσεις στα Βαλκάνια κ.λπ., με άριστη γνώση αγγλικής, βουλγαρικής, τουρκικής γλώσσας και Η/Υ, με προϋπηρεσία στον ιδιωτικό τομέα, αναζητά ανάλογη απασχόληση. Πληρ. τηλ. 6932264558. Κοπέλα με πιστοποιητικό ECDL, άριστη γνώση χειρισμού Η/Υ, αγ-

γλικά επιπέδου Lower και με κάρτα ανεργίας από ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ως υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ. 6974-877958. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

20 ΤΕΤΑΡΤΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

SUDOKU

ΧΡΗΣΙΜΑ

ΜΕΤΡΙΟ

ΕΥΚΟΛΟ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΤΣΕΡΔΑΝΗ ΠΗΝΕΛΟΠΗ Πιττακού 31 Τηλ. 22510 45455

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΜΑΥΡΑΓΑΝΗΣ ΣΠΥΡΟΣ Καβέτσου 5 Τηλ. 22510 20729 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ: 2.3.2011 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 22.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“EUROPEAN EXPRESS”

18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

"ΠΗΝΕΛΟΠΗ"

07.15 ΠΡΟΣ

ΛΗΜΝΟ-ΚΑΒΑΛΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

Κ Τ Ε Ο

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ NI KH TPAΠ E ZA 415/470156-97

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ 5709-017817-954

ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

2/21

TETAPTH 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Η Ελληνική Στατιστική Αρχή απασχολεί και στο Νομό Λέσβο δεκάδες συνεργάτες για τις τακτικές έρευνές της

Εγγραφές στο μητρώο ιδιωτών συνεργατών ρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος σε όσους επιθυμούν να απασχοληθούν ως ιδιώτες συνεργάτες στις διενεργούμενες από αυτή στατιστικές εργασίες απηύθυνε η Ελληνική Στατιστική Αρχή (ΕΛΣΤΑΤ). Το μητρώο αφορά και το Νομό Λέσβου, αφού απ’ αυτό επιλέγονται κατ’ έτος και σύμφωνα με τις ανάγκες των τακτικών ερευνών της Αρχής δεκάδες συνεργάτες. «Κάθε χρόνο», όπως εξήγησε στο «Ε» ο προϊστάμενος του Τμήματος Στατιστικής Ν. Λέσβου, Ηλίας Σπανουδάκης, «διαμορφώνεται ένα μητρώο συνεργατών που ως επί το πλείστον απασχολούνται στις τακτικές και επαναλαμβανόμενες έρευνες, όπως για παράδειγμα για το εργατικό δυναμικό, ή σε άλλες που γίνονται στοχευμένα σε μία περιοχή ή για ένα θέμα, όπως για τους μετανάστες. Πέρυσι έγινε και η απογραφή της Γεωργίας, στην οποία απασχολήθηκαν περίπου 100 συνεργάτες, ενώ υπάρχουν συνεργάτες και σε τοπικό επίπεδο που απασχολούνται σε σταθερή βάση απ’ την υπηρεσία μας.» Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να υποβάλουν ηλεκτρονικά τη σχετική αίτηση συμμετοχής, όχι αργότερα από τις 3 Μαρτίου 2011, ώστε να εγγραφούν στο Μητρώο Ιδιωτών Συνεργατών έτους

2011. Δικαίωμα υποβολής αίτησης για εγγραφή στο Μητρώο έχουν μόνο ιδιώτες και ιδιωτικοί υπάλληλοι, οι οποίοι θα πρέπει να είναι τουλάχιστον απόφοιτοι λυκείου ή εξαταξίου γυμνασίου, ηλικίας από 21 έως 69 ετών. Επισημαίνεται ότι οι υπάλληλοι (μόνιμοι και με σύμβαση εργασίας αορίστου χρόνου) δημοσίων υπηρεσιών, Ν.Π.Δ.Δ., ΟΤΑ και λοιπών δημοσίων οργανισμών, καθώς και υπάλληλοι της ΕΛΣΤΑΤ, με οποιαδήποτε σχέση εργασίας, δεν έχουν δικαίωμα υποβολής αίτησης. Έργο του ιδιώτη συνεργάτη είναι η έγκαιρη, πλήρης και σωστή συλλογή στατιστικών στοιχείων από επιχειρήσεις και νοικοκυριά. Τα στοιχεία συλλέγονται, κυρίως, με προσωπικές συνεντεύξεις, στο χώρο των νοικοκυριών ή των επιχειρήσεων και σε ειδικά, κατά έρευνα, ερωτηματολόγια. Η επιλογή των ιδιωτών συνεργατών θα γίνει με ένα σύστημα βαθμολόγησης τέτοιο, ώστε να διασφαλιστεί η αξιοκρατία και η αποτελεσματικότητα των ερευνών της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής. Η αμοιβή των ιδιωτών συνεργατών ποικίλλει, κυρίως ανάλογα με τον αριθμό των πλήρως και ορθά συμπληρωμέ-

νων ερωτηματολογίων κάθε έρευνας. Η αμοιβή ανά ερωτηματολόγιο ορίζεται με υπουργική απόφαση για κάθε έρευνα και διαφέρει ανάλογα με τη δυσκολία, το χρόνο συμπλήρωσης και τον αριθμό των μεταβλητών του ερωτηματολογίου. Η πληρωμή των ιδιωτών συνεργατών γίνεται μετά την ολοκλήρωση και τον έλεγχο της εργασίας τους, εντός καθορισμένων χρονικών ορίων. Η εργασία εκτελείται εκτός γραφείου, χωρίς υποχρέωση τήρησης συγκεκριμένου ωραρίου. Οι αιτήσεις για την εγγραφή στο Μητρώο Ιδιωτών Συνεργατών του έτους 2011 θα υποβληθούν από τους ενδιαφερομένους μόνο ηλεκτρονικά, στην ιστοσελίδα της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής, στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.statistics.gr/. Για τους υποψηφίους που δε διαθέτουν πρόσβαση σε ηλεκτρονικό υπολογιστή και internet, ή δε γνωρίζουν το χειρισμό Η/Υ, θα υπάρχει η δυνατότητα υποβολής της Αίτησης-Υπεύθυνης Δήλωσης και από τα γραφεία στις Υπηρεσίες Στατιστικής Νομών. Για οποιαδήποτε διευκρίνιση ή την υποβολή αιτήσεων οι υποψήφιοι μπορούν να απευθύνονται στο Γραφείο Στατιστικής Ν. Λέσβου, Μητροπόλεως 17, τηλέφωνο 22510 28382.

Στο ΚΕΘΕΑ, για θεραπευτικό πρόγραμμα για το αλκοόλ και τα τυχερά παιχνίδια

Πρόσληψη Ψυχολόγων και αποφοίτου Δ.Ε. Κέντρο Θεραπείας Εξαρτημένων Ατόμων (ΚΕΘΕΑ) θα συμβάσεις με τρεις ειδικούς συνεργάτες, για Ττηνοσυνάψει ανάπτυξη πιλοτικού ερευνητικού προγράμματος τηλε-

κείου. Αποδεδειγμένη γνώ- χυδρομικά στη διεύθυνση ση χρήσης Η/Υ. Σορβόλου 24, 11636 Επιθυμητά προσόντα: Πολύ Μετς, μέχρι και 9 Μαρτίου φωνικής ψυχολογικής υποστήριξης και τηλεσυμβουλευτι- καλή επικοινωνία στο γρα- 2011. Ο φάκελος υποψηκής στο πλαίσιο θεραπευτικού προγράμματος για το αλκο- πτό και προφορικό λόγο. φιότητας θα πρέπει να πεόλ και τα τυχερά παιχνίδια. Τίτλος σπουδών σε σχετικό ριλαμβάνει: βιογραφικό Το πρόγραμμα θα χρηματο- παροχή υπηρεσιών των ει- αντικείμενο ή μακροχρόνια σημείωμα, τον τίτλο σπουδοτείται από τον ΟΠΑΠ δικών συνεργατών και θα πιστοποιημένη εκπαίδευση δών της ημεδαπής (πανεΑ.Ε. και θα παρέχει υπηρε- μπορεί οποτεδήποτε να σε συμβουλευτική ή ψυχο- πιστημιακού ή τεχνολογισίες τηλεφωνικής ψυχολο- διακόψει τη συνεργασία, ι- θεραπεία. Γνώση μίας ξέ- κού τομέα) ή της αλλοδαγικής υποστήριξης και τη- δίως σε περίπτωση διακο- νης γλώσσας της Ευρωπαϊ- πής νομίμως αναγνωρισμέλεσυμβουλευτικής σε άτο- πής της χρηματοδότησης κής Ένωσης. νο, όλα τα απαραίτητα διμα εθισμένα από τα τυχερά του προγράμματος. Οι ενδιαφερόμενοι για τις καιολογητικά που τεκμηπαιχνίδια και τις οικογένει- Τα προσόντα που πρέπει να παραπάνω θέσεις παρακα- ριώνουν την κατοχή των αές τους. Η τηλεφωνική διαθέτουν οι υποψήφιοι εί- λούνται να αποστείλουν παραίτητων προσόντων για γραμμή θα λειτουργεί κα- ναι: Για τις δύο θέσεις, φάκελο υποψηφιότητας τα- τη θέση. θημερινά από τις 9:00 έως πτυχίο ανώτατης εκπαίδευκαι τις 21:00 στην Αθήνα σης με κατεύθυνση την ψυΣτο Κέντρο Διαλογής Αττικής και θα παρέχει υπηρεσίες χική υγεία (ψυχολογία) ή ενημέρωσης και τηλεσυμ- την κοινωνική εργασία. Μεβουλευτικής για όλη την ε- ταπτυχιακός τίτλος σπουπικράτεια. δών σε σχετικό αντικείμενο ην πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιΟι ειδικοί συνεργάτες θα ή μακροχρόνια πιστοποιηδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, για χρονικό παρέχουν υπηρεσίες µε μένη εκπαίδευση σε συμδιάστημα οκτώ μηνών, για τις ανάγκες του Κέντρου σύμβαση μίσθωσης ανε- βουλευτική ή ψυχοθεραΔιαλογής Αττικής ανακοίνωσαν τα Ελληνικά Ταχυδροξαρτήτων υπηρεσιών και θα πεία. Αποδεδειγμένη γνώμεία. Πρόκειται για 129 άτομα (109 Δ.Ε. Εσωτερικής πρέπει να είναι ελεύθεροι ση χρήσης Η/Υ. Εκμετάλλευσης και 20 Υ.Ε. Διαμετακομιστές), τα οεπαγγελματίες και να δια- Επιθυμητά προσόντα: Πολύ ποία θα εργαστούν με συμβάσεις πλήρους απασχόληθέτουν δελτίο παροχής υ- καλή επικοινωνία στο γρασης. πηρεσιών. Η συνεργασία, πτό και προφορικό λόγο. ΕΟι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως και συμπεριλαμβανομένου του παγγελματική εμπειρία σε 65 ετών. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να συμπληρώχρόνου εκπαίδευσης και σχετικό αντικείμενο ή εθεσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και δοκιμής, θα έχει διάρκεια λοντική εργασία. Γνώση να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως είτε ταχυδροεννέα μήνες. Οι παρεχόμε- μίας ξένης γλώσσας της μικά με συστημένη επιστολή, έως και τις 10 Μαρτίου νες υπηρεσίες δε συνι- Ευρωπαϊκής Ένωσης. 2011 στη διεύθυνση: Ελληνικά Ταχυδρομεία Α.Ε., Διστούν εξαρτημένη εργασία Για τη μία θέση, απόφοιτος εύθυνση Κέντρου Διαλογής Αττικής, Λεύκης 128, ή έργο και το ΚΕΘΕΑ κατά αναγνωρισμένου θεραπευ14568 - Κρυονέρι (για την ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΣΟΧ τη διάρκεια της συνεργα- τικού προγράμματος µε το 40/2011). σίας δε θα καταβάλλει α- διάστημα από την αποφοίΠερισσότερες πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο σφαλιστικές εισφορές. Το τηση να είναι τουλάχιστον 210 8006705 και -06. ΚΕΘΕΑ θα εποπτεύει την πέντε έτη. Απολυτήριο λυ-

129 άτομα στα ΕΛΤΑ Τ

Χρήσιμα τηλέφωνα ηλεκτρονικές διευθύνσεις ΚΕΠ ΝΗΣΟΥ ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467 e-mail: n.lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΛΗΜΝΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620 e-mail: e.limnou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462 e-mail: k.ageystratiou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 Fax: 22533 50509 e-mail: d.agparaskevis-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200 e-mail: d.agiasou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΤΣΙΚΗΣ Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780 e-mail: d.atsikis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΓΕΡΑΣ Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626 e-mail: d.geras@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού) Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066 e-mail: d.eresou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας) Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255 e-mail: d.eresou-antissis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045 e-mail: d.evergetoula@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929 e-mail: d.kallonis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122 e-mail: d.loutropoleos@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201 e-mail: d.mantamadou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475 e-mail: d.mithimnas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078 e-mail: d.moudrou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΥΡΙΝΑΣ Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987 e-mail: d.myrinas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026 e-mail: d.mytilinis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 Fax: 22543 50520 e-mail: d.neaskoutalis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΕΤΡΑΣ Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210 e-mail: d.petras-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019 e-mail: d.plomariou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 Fax: 22520 42800 e-mail: d.polihnitou@kep.gov.gr

Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ): www.asep.gr Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200 Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565, 22510 47951

Σώμα Επιθεωρητών Εργασίας Τηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678

Οργανισμός Εργατικής Εστίας Τηλέφωνο: 22510 22610

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα Λέσβου Τηλέφωνο: 22510 47803

ΠOΛITIΣMOΣ

9ο Δαφιώτικο Καρναβάλι ο δικό τους ΚαρναβάΤένατη λι διοργανώνουν για συνεχόμενη χρονιά, στις 11 το πρωί της Κυριακής 6 Μαρτίου, τα Δάφια Καλλονής. Με την επιμέλεια του Καρναβαλικού Συλλόγου «Παρθένης», στην πλατεία του χωριού θα παρουσιαστούν σάτιρες με επίκαιρα θέματα, ενώ στους παρευρισκομένους θα προσφερθούν δαφιώτικες κολοκυθόπιτες και ρυζόπιτες, που θα έχουν ετοιμάσει γι’ αυτούς οι γυναίκες του χωριού. Ο Σύλλογος προσκαλεί μικρούς και μεγάλους να ξεχάσουν για λίγες ώρες όποια προβλήματα τους απασχολούν και να περάσουν στο χωριό του ώρες χαράς και κεφιού.

Την τελευταία Κυριακή της Αποκριάς

Καρναβάλι στη Στύψη αρναβαλικές εκδηλώσεις διοργανώνει KΜαρτίου στην πλατεία της Στύψης, την Κυριακή 6 στις 11 το πρωί, ο Καρναβαλικός Σύλλογος του χωριού. Έχοντας τις ρίζες του στο παλιό τοπικό καρναβάλι, που παραδοσιακά περιελάμβανε την περιφορά στα σοκάκια χωριανών, που φώναζαν σατιρικά στιχάκια πάνω σε μια «καμήλα» (τρία άτομα σκεπασμένα με μια κουβέρτα), το Καρναβάλι της Στύψης άρχισε από το ‘80 και μετά να γίνεται πιο οργανωμένα. Την τελευταία πενταετία έχει πλέον καθιερωθεί, με τη συμβολή του Καρναβαλικού Συλλόγου του χωριού, που φροντίζει για την όσο το δυνατόν αρτιότερη διοργάνωσή του. Οι φετινές εκδηλώσεις θα περιλαμβάνουν τρία άρματα, εξ ου και το γενικό θέμα «Η Τρόικα που θα μας σώσει». Τα επί μέρους θέματα είναι τα: «Ράδιο Μαντήλα» (σάτιρα: Δημήτριος Στραβουλέλλης), «Το Καφενείον» (σάτιρα: Διογένης και Γεώργιος Δρακούλας) και το… «Μνι-μο-χ(υ)νου» (σάτιρα: Λευτέρης Χαβός). Η διοργάνωση περιλαμβάνει επιπλέον λαχειοφόρο αγορά με κλήρωση μιας τηλεόρασης LCV 32 ιντσών, καθώς και πολλά κεράσματα για τους μικρούς καρνάβαλους.

TETAPTH 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Μια βραδιά tango διοργανώνει την Παρασκευή από τις 22:30 έως τις 2:00, στο μπαρ «My Club», η ομάδα «TangoLesvos».

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου Περιοδική έκθεση με θέμα «Απολιθώματα στο Αιγαίο - Βιοποικιλότητα θηλαστικών: Από το Δεινοθήριο της Λέσβου στον Άνθρωπο των Πετραλώνων»

Παρασκευή 4 Μαρτίου Από την παρουσίαση του βιβλίου στο «Δίαυλο»

Παρουσία του βιβλίου «Αφάνεια» του Χιώτη Ζαφείρη, στο «Δίαυλο»

Ένα βιβλίο με δύο προκλήσεις Τ

ο μυθιστόρημα του Χιώτη συγγραφέα Κώστα Ζαφείρη με τίτλο «Αφάνεια» παρουσίασαν οι εκδόσεις «Άλφα Πι» στο καφέ «Δίαυλος», την περασμένη Παρασκευή. Η «Αφάνεια» διηγείται μια αναπάντεχη ιστορία εξαφάνισης, συγκρούσεων, δολοπλοκιών και αντιθέσεων, όπου τα αυτονόητα παύουν να ισχύουν και η αλήθεια κρύβεται στις σιωπές και στις λεπτομέρειες. Όλα δοσμένα με κυρίαρχο το στίγμα του Αιγαίου, διαδραματιζόμενα σε ναυτικά νησιά, στη διάρκεια της παραζάλης του ελληνικού καλοκαιριού και οδηγούνται σε μια κορύφωση που αιφνιδιάζει τον αναγνώστη.

Οι εισηγητές της παρουσίασης Για το βιβλίο μίλησε αρχικά ο υπάλληλος της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής Γιάννης Ευσταθίου. Παίρνοντας το λόγο και αφού ευχαρίστησε όσους αγκάλιασαν το βιβλίο του στη Μυτιλήνη, ο ίδιος ο συγγραφέας έκανε λόγο για το «στοιχείο πρόκλησης» που θέλησε να αποδώσει μέσα από το γραπτό του και που δεν ήταν άλλο από την αφήγηση μιας ιστορίας από πολλές όψεις και οπτικές γωνίες, μέσα από τα μάτια δια-

φορετικών ανθρώπων. Ως δεύτερη πρόκληση ο συγγραφέας ανέφερε το να σταθεί στα πόδια της μια ιστορία που να αποδίδει το άυλο πλέγμα σχέσεων, ιδεών, αξιών, φημών κ.ά., που τελικά μας καθορίζει. «Ζούμε όλοι και όλες σε μια μικρή κοινότητα, με τα ωραία και τα άσχημά της και νομίζω καταλαβαίνετε τι εννοώ», είπε χαρακτηριστικά. Και συνέχισε αργότερα: «Προσπάθησα, λοιπόν, να σταθώ κριτικά απέναντι σ’ αυτό το “χθες” που συναποτελεί την ταυτότητά μας. Το αν το πέτυχα ή όχι, θα το κρίνει και πάλι ο αναγνώστης.» Τέλος, ο κ. Ζαφείρης, αναφερόμενος στις χιώτικες εκδόσεις «Άλφα Πι», τόνισε τη σημασία που έχουν αντίστοιχες κινήσεις για τα νησιά μας, χωρίς να περνά η έκδοση ενός βιβλίου από την πρωτεύουσα. «Είμαι βέβαιος ότι εδώ στη Λέσβο, με τη δική της ιστορία και την πλούσια πνευματική της διαδρομή, υπάρχουν πολλοί και πολλές που συμμερίζονται αυτή την άποψη», είπε κλείνοντας. Η παρουσίαση έκλεισε με την ανάγνωση αποσπασμάτων μέσα από το βιβλίο από τον Αλέξανδρο Κατραμάδο και τη Βίκυ Χατζηγιαννάκη.

Ενεργά στο σχεδιασμό εκδηλώσεων για το «Έτος Ελύτη», ο Δήμος Λέσβου

Με στόχο την ποιότητα της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ επιθυμία του να περιληφθεί ο Δήμος Λέσβου στην Τπουηνοργανωτική επιτροπή της διοργάνωσης των εκδηλώσεων θα σχεδιαστούν και θα υλοποιηθούν προς τιμήν του Οδυσσέα Ελύτη, εξέφρασε ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, κατά την προχθεσινή ημερίδα ενημέρωσης και διαλόγου του Υπουργείου Παιδείας με τους δημάρχους της χώρας. Ο νέος καλλικράτειος δήμος δε θέλει να αφήσει ανεκμετάλλευτο το φετινό «Έτος Ελύτη» και αμέσως μετά και τη σύσταση του αρμόδιου για θέματα Παιδείας, Πολιτισμού, Αθλητισμού και Περιβάλλοντος φορέα του, κάνει σχέδια για εκδηλώσεις στη μνήμη του νομπελίστα ποιητή. Αυτό ανέφερε χθες στο «Ε» Παύλο Γερουλάνου, κατά ο κ. Βουνάτσος, όσο βρισκό- την επίσκεψη του τελευταίταν ακόμη στην πρωτεύου- ου στο νησί πριν από λίγες σα για να συζητήσει για το- μέρες, χωρίς όμως να λάβει πικά ζητήματα. Ο ίδιος είχε κάποια σαφή απάντηση. εκφράσει την ίδια επιθυμία Σύμφωνα με τον ίδιο, η υμε μορφή ερώτησης και πουργός Παιδείας, Άννα στον υπουργό Πολιτισμού, Διαμαντοπούλου, δήλωσε

προχθές δημόσια πως το Υπουργείο θα σταθεί αρωγός σε όποιες εκδηλώσεις διοργανωθούν στη Λέσβο. Υιοθετώντας, μάλιστα, την πρόταση του κ. Βουνάτσου και απαντώντας στη θέση του πως ο Δήμος Λέσβου θα πρέπει να έχει λόγο για το πρόγραμμα εκδηλώσεων που θα σχεδιαστεί για το νησί, η υπουργός υποσχέθηκε πως θα περιληφθεί ο Δήμος στην οργανωτική επιτροπή.

Οι προθέσεις του Δήμου Όπως φαίνεται, από πλευράς Δήμου υπάρχουν σκέψεις για διοργάνωση συγκεκριμένων εκδηλώσεων με αφορμή το Έτος Ελύτη, τόσο στη Μυτιλήνη όσο και στη

Γέρα, τη γενέτειρα του νομπελίστα ποιητή. Ωστόσο δεν υπάρχει προς το παρόν κάποιος σαφής σχεδιασμός, πέρα από την πρόθεση του να διοργανωθούν καλαίσθητες και άρτιες εκδηλώσεις. «Δε θέλουμε να κάνουμε “πανηγυρέλλια”, αλλά μερικές πολύ καλές εκδηλώσεις λόγου και τέχνης, τόσο στη Μυτιλήνη όσο και στη Γέρα, με διάχυση και στο υπόλοιπο νησί», δήλωσε χαρακτηριστικά στο «Ε» ο κ. Βουνάτσος. «Πρόθεσή μας είναι να βγούμε κι εκτός Λέσβου, καθώς και το να συνδέσουμε τις ορισμένες από τις δράσεις αυτές και με τον τουρισμό.»

στις 18:00 στο καφέ «Αύρα» στην Παναγιούδα Αποκριάτικος χορός από το Σκακιστικό Όμιλο Μυτιλήνης στις 18:30 και στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης «Αυτός ο αλήτης ο Κοέλιο… έχει πάρει πολύ κόσμο στο λαιμό του». Θεατρική παράσταση με τον Αλέξανδρο Ρήγα και την Εβελίνα Παπούλια

Σάββατο 5 Μαρτίου στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης «Αυτός ο αλήτης ο Κοέλιο… έχει πάρει πολύ κόσμο στο λαιμό του». Θεατρική παράσταση με τον Αλέξανδρο Ρήγα και την Εβελίνα Παπούλια στις 12:00 στη διασταύρωση Μητροπόλεως και Ερμού 21ο Καρναβάλι Μυτιλήνης (σάτιρα) στις 19:00 στο πάρκο Επάνω Σκάλας 21ο Καρναβάλι Μυτιλήνης (νεανικό πάρτυ, διαγωνισμοί και σοκολατοπόλεμος) στις 18:00 και στις 20:00 στο Κινηματοθέατρο Αγιάσου Η καρναβαλική επιθεώρηση «Δέμα ‘πι τ’ν Αμιρική», από το Αναγνωστήριο Αγιάσου

Κυριακή 6 Μαρτίου στις 11:00 στο πάρκο Επάνω Σκάλας 21ο Καρναβάλι Μυτιλήνης (παιδικός χορός, διαγωνισμοί και παιχνίδι χαμένου θησαυρού) στις 11:00 στην κεντρική πλατεία της Άντισσας Καρναβαλικές εκδηλώσεις με σάτιρα και δώρα στις 11:00 στην πλατεία της Στύψης Καρναβαλικές εκδηλώσεις στις 15:00 στον Παλαιόκηπο Γέρας Παραδοσιακό Καρναβάλι της Γέρας στις 15:30 στην Πλατεία Αγοράς της Αγιάσου «Τριψίματα» από τον Καρναβαλικό Σύλλογο «Ο Σάτιρος»

Δευτέρα 7 Μαρτίου (Καθαρά Δευτέρα) στις 11:00 στα Τσαμάκια 21ο Καρναβάλι Μυτιλήνης: Διαγωνισμός Χαρταετού στις 15:30 στην Πλατεία Αγοράς της Αγιάσου Εμφάνιση Καρναβαλικών Συγκροτημάτων

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Σήμερα Τετάρτη 2 Μαρτίου «Ο Μεγαλοφυής», του Τομ Μακ Γκραφ (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα)* Τις φωνές τους δανείζουν: Μανώλης Γιούργος, Νέστορας Κοψίδας, Λεωνίδας Κακούρης, Μάντυ Λάμπου Ώρες προβολής (Αίθ. 2): στις 19:15 και στις 21:3 Έως αύριο Πέμπτη 3 Μαρτίου «Το κυνήγι των μαγισσών», του Ντομινίκ Σένα (περιπέτεια - θρίλερ)* Πρωταγωνιστούν: Νίκολας Κέιτζ, Ρον Πέρλμαν, Κλερ Φόι, Κρίστοφερ Λι Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη στις 19:30 και στις 22:00, Πέμπτη στις 22:00 * Οι προβολές συνεχίζονται.

TETAPTH 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Mικρό Σχολειό Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ

Βιβλίο & Σχολείο Παναγιώτης Εμμανουηλίδης Λεξικό της Νεοελληνικής Γλώσσας Ψάχνω την κατάλληλη λέξη Πρόλογος: Χρίστος Τσολάκης Εκδόσεις Μεταίχμιο Αθήνα 2011, σελ. 408

ετά το «Βρίσκω Μτον τύπο που θέλω», ο πολυγραφότατος και έμπειρος φιλόλογος Παναγιώτης Εμμανουηλίδης μάς έδωσε ένα ακόμα εξαιρετικό λεξικό. Το πρωτότυπο «Ψάχνω την κατάλληλη λέξη». Το λεξικό αυτό είναι μοναδικό στην ελληνική βιβλιογραφία, απευθύνεται σε όσους έχουν την αγωνία για την εύστοχη χρήση των λέξεων στον προφορικό και το γραπτό λόγο. Στις σελίδες του διερευνάται η ακριβής σημασία πάρα πολλών λέξεων, ενώ τα λήμματα (περισσότερα από 2.500) είναι δοσμένα με αλφαβητική σειρά. Πολύτιμο και ελκυστικό γλωσσικό βοήθημα για όλους τους εκπαιδευτικούς και τους μαθητές, για όσους χρησιμοποιούν το λόγο σε επαγγελματικό επίπεδο και γενικά για όσους έχουν το μεράκι της ορθοέπειας και της ακριβολογίας. Περιλαμβάνονται: Σημασιολογικοί συσχετισμοί: ζεύγη ή μεγαλύτερες ομάδες λέξεων με ετυμολογική ή σημασιολογική συγγένεια, των οποίων αποσαφηνίζονται οι δυσδιάκριτες σημασιολογικές αποχρώσεις. Γλωσσικά λάθη και «λάθη»: Είναι ορθοί ή λαθεμένοι οι τύποι «αθλίατρος», «ανταπεξέρχομαι», «ζάμπλουτος», «στεναχώρια» ή η φράση «Είναι υπέρ του δέοντος αυστηρός»; Άλλες επισημάνσεις: Πολλές άλλες λέξεις των οποίων η σημασία αποσαφηνίζεται μεμονωμένα, ορθή σύνταξη πολλών ρημάτων, δομή του νεοελληνικού λόγου κ.ά.. Όπως σημειώνει ο συγγραφέας, «το λεξικό αυτό φιλοδοξεί να αποτελέσει πολύτιμο αλλά και ελκυστικό γλωσσικό βοήθημα για όλους τους εκπαιδευτικούς και τους μαθητές, καθώς και για όσους χρησιμοποιούν το λόγο σε επαγγελματικό επίπεδο».

Μεταπτυχιακό για εκπαιδευτικούς στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου Τ

ο Τμήμα Επιστημών της Προσχολικής Αγωγής και του Εκπαιδευτικού Σχεδιασμού Πανεπιστημίου Αιγαίου ανακοινώνει την οργάνωση και λειτουργία, για το ακαδημαϊκό έτος 2011, του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών (Π.Μ.Σ.) με τίτλο: «Μοντέλα Σχεδιασμού Ανάπτυξης Εκπαιδευτικών Μονάδων», το οποίο οδηγεί σε Μεταπτυχιακό Δίπλωμα Ειδίκευσης με δύο κατευθύνσεις: Α. Διαχείριση και αξιολό- χθούν στο Π.Μ.Σ. έως 40 γηση εκπαιδευτικής μο- μεταπτυχιακοί φοιτητές. νάδας Πλέον του προβλεπόμεΒ. Διαχείριση Τεχνολο- νου αριθμού των επιτυγιών Πληροφορίας και Ε- χόντων, γίνονται δεκτοί πικοινωνίας (Τ.Π.Ε.) στο Π.Μ.Σ. ως υπεράριθΗ προεπιλογή των μετα- μοι πτυχιούχοι υπότροπτυχιακών φοιτητών/- φοι του ΙΚΥ, εφόσον η τριών θα γίνει με βάση τα υποτροφία τους είναι τυπικά και ειδικά τους σχετική με το αντικείμεπροσόντα όπως αναφέ- νο του Π.Μ.Σ.. Οι υπόρονται στον Κανονισμό τροφοι αυτοί εγγράφοΛειτουργίας τού Π.Μ.Σ. νται υποχρεωτικά στο που υπάρχει στο http: πρώτο εξάμηνο σπου//www.rhodes.aegean.gr δών. /tepaes/pms-msaem Στο Π.Μ.Σ. γίνονται δεΗ χρονική διάρκεια για κτοί πτυχιούχοι πανεπιτην απονομή τού Μ.Δ.Ε. στημίων και ΤΕΙ της ημεείναι δύο εξάμηνα πλή- δαπής ή ομοταγών αναρους φοίτησης, με το τε- γνωρισμένων ιδρυμάτων λευταίο τρίμηνο να διατί- της αλλοδαπής. θεται για την εκπόνηση Επίσης υποψήφιοι μποτης μεταπτυχιακής ερευ- ρούν να είναι και φοιτηνητικής η συνθετικής τές και φοιτήτριες οι οδιατριβής. ποίοι αναμένεται να καΚατά το ακαδημαϊκό έτος ταστούν πτυχιούχοι/δι2011 - 2012 θα εισα- πλωματούχοι μέχρι το

τέλος της περιόδου των εγγραφών (Οκτώβριος 2011). Όσοι/Όσες προεπιλεγούν θα κληθούν σε προσωπική συνέντευξη. Οι συνεντεύξεις θα διεξαχθούν το διάστημα 7 - 8 Απριλίου 2011, στην έδρα τού Π.Μ.Σ. στη Ρόδο. Οι αιτήσεις υποβάλλονται ηλεκτρονικά στην ιστοσελίδα τού Π.Μ.Σ. h t t p : / / w w w. r h o d e s . aegean.gr/tepaes/pmsmsaem/, όπου βρίσκεται

αναρτημένη σε πλήρη μορφή η παρούσα πρόσκληση. Αιτήσεις θα γίνονται δεκτές από την 25η Φεβρουαρίου μέχρι και την 8η Μαρτίου 2011. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι/-ες μπορούν να απευθύνονται στην κ. Χρυσά Καρίκη στο 22410 99421 από 13:00 έως 15:00 καθημερινά (fax: 22410 99421, e-mail: msaem@rhodes.aegean. gr)

Ενδιαφέρουν… Αναντικατάστατος Εορτασμός Παγκόσμιας Ημέρας ο ρόλος του βιβλίου Δημοκρατίας στα σχολεία σοι γράφουν στο χέρι και ε απόφαση της γενικής συΌδιαβάζουν από βιβλίο αντί Μ νέλευσης του ΟΗΕ, εορτάγια οθόνη, μαθαίνουν καλύτερα. Στη διαπίστωση αυτή κατέληξαν Νορβηγοί ερευνητές, μετά από πειράματα με δύο ομάδες εθελοντών, οι οποίοι κλήθηκαν να μάθουν να γράφουν σε μία γλώσσα με άγνωστο αλφάβητο, η οποία περιλάμβανε 20 γράμματα. Η μία ομάδα μάθαινε διαβάζοντας από βιβλίο και γράφοντας με το χέρι και η άλλη με πληκτρολόγιο υπολογιστή, διαβάζοντας από οθόνη. Μετά από ενάμιση μήνα, διαπιστώθηκε ότι η πρώτη ομάδα πήγε καλύτερα. Οι ερευνητές σημειώνουν ότι η παραδοσιακή γραφή και ανάγνωση ενεργοποιούν περισσότερο τις αισθήσεις και δίνουν εντονότερα σήματα ανάδρασης από τους μύες και τις άκρες των δακτύλων, με συνέπεια να ενισχύεται πιο αποτελεσματικά ο εγκεφαλικός μηχανισμός μάθησης. Μια δεύτερη έρευνα που έγινε στις ΗΠΑ κατέληξε στο συμπέρασμα ότι οι παραδοσιακές μέθοδοι διδασκαλίας στην τάξη είναι καλύτερες στο να αποτυπώνουν τις γνώσεις στο νου των μαθητών, σε σχέση με σύγχρονες εκπαιδευτικές μεθόδους. (Από το διαδίκτυο)

ζεται κάθε χρόνο στις 15 Σεπτεμβρίου η Παγκόσμια Ημέρα της Δημοκρατίας. Στις 16 Σεπτεμβρίου 1997 το Συμβούλιο της Διακοινοβουλευτικής Ένωσης, στην οποία συμμετέχουν 150 εθνικά κοινοβούλια και επιπλέον οκτώ συνδεδεμένα μέλη, υιοθέτησε την «Οικουμενική Διακήρυξη για τη Δημοκρατία». Το Παιδείας, Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων, σε συνεργασία με τη Βουλή των Ελλήνων, συμμετέχοντας στον εορτασμό της Διεθνούς Ημέρας της Δημοκρατίας, διοργανώνει το Μάρτιο διαγωνισμό έκθεσης ή/και ζωγραφικής για τους μαθητές των σχολείων της πρωτοβάθμιας και της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Οι μαθητές της ΣΤ΄ τάξης, για δύο διδακτικές ώρες, θα γράψουν έκθεση με θέμα «Λέξεις και σκέψεις για τη Δημοκρατία». Οι μαθητές της Ε΄ τάξης, για δύο διδακτικές ώρες, θα ζωγραφίσουν σε χαρτί διαστάσεων 25X35 με θέμα: «Η Δημοκρατία σε μια ζωγραφιά». Οι μαθητές της Γ΄ γυμνασίου και Β΄ λυκείου για δύο διδακτικές ώρες θα γράψουν έκθεση με θέμα: «Το Κοινοβούλιο εκλέγεται από τους πολί-

τες για να εκφράζει τη δημοκρατική τους βούληση, να προασπίζεται και να προωθεί το δημόσιο και εθνικό συμφέρον. Αφού λάβετε υπόψη σας τα παραπάνω, να γράψετε ένα άρθρο στο οποίο θα εκφράζετε τη γνώμη σας για το Ελληνικό Κοινοβούλιο και θα προτείνετε τρόπους βελτίωσης του ρόλου του, αν κρίνετε πως αυτό είναι αναγκαίο» (400 - 500 λέξεις περίπου). Η βράβευση όλων των μαθητών, δημοτικών σχολείων, γυμνασίων και λυκείων, των οποίων τα έργα θα επιλεγούν από κάθε περιφερειακή διεύθυνση, θα γίνει από κοινού από τον πρόεδρο της Βουλής των Ελλήνων και την υπουργό Παιδείας, Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων, σε ημερομηνία η οποία θα ανακοινωθεί. Τα βραβεία αθλοθετούνται από τη Βουλή των Ελλήνων.

TETAPTH 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

∆IA∆POMEΣ

Στον πύργο στη Λέσβο με τη λεσβία δομή… Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com

∆ιαδροµή 39 Γύρο από τη Βατούσα 6

Κάτοψη και «τείχος» της εγκατάστασης

υνεχίζοντας προς Σκαλοχώρι, από Βατούσα, έχουμε πάντα αριστερά μας το βαθύ ρέμα-πέρασμα από το Βούλγαρη και την Αρχαία Άντισσα. Αυτό μας κάνει να πιστεύουμε πως αυτή η οχυρωμένη τοποθεσία που θα δούμε, ανήκε στο αμυντικό σύστημα της μητρόπολης. Είναι πραγματικά επιβλητικό αυτό το ύψωμα, επάνω από το πέρασμα και την πεδιάδα κάτω του. Θέση Ρούθια, λόφος Καστέλια (θέση 4), ίσως από τα λείψανα της κορφής του. Ένας αυχένας το ενώνει με τα υψώματα του αμαξιτού. Η κορυφή τεχνητά επίπεδη, την πλαισιώνουν βράχια, κύρια στη βορινή πλευρά που πέφτουν απότομα, κάθετα, οχυρώνοντας φυσικά το χώρο από τα δυτικά. Ένα ωοειδές πλάτωμα καταλαμβάνεται από το θεμέλιο ορθογώνιου κτίσματος, που αρχίζει από το βράχο και εκτείνεται νότια. Το θεμέλιο διατηρείται στην ανατολική του πλευρά, σε λέσβια δομή, σε ύψος 0,5 μ.. Επειδή η ανατολική πλευρά, προς το επίπεδο του αυχένα ήταν ευάλωτη, ένας περίβολος, ορθογώνιος την προστάτευε. Μερικά του κομμάτια διασώζονται με άριστη λεσβία δομή. Η αρχαία εγκατάσταση θεωρήθηκε («Περπατώντας τη Λέσβο», 1993, σελ. 409 - καταγραφή 1989) σαν οχυρωματική, μέσα στην τοπογραφία παρόμοιων λειψάνων στη γύρω περιοχή. Έτσι, το κεντρικό κτίσμα θεωρήθηκε «πύργος». Βέβαια δεν αποκλείεται να είχε και άλλη χρήση, αυτό όμως μόνο ανασκαφή θα μπορούσε να το διευκρινίσει.

... τη διαταραγμένη

Όπως παλιά το «οχυρό» με τη φρυκτωρία

... και με τις δρύες τώρα

... λεσβία δομή στον περίβολο

... και το κεντρικό κτίσμα

TETAPTH 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

With Frederick Henry as Michael Jackson @ «Monkey»!

Moonlight Shadows χαριτωμένος, όμορφος, γλυκός, hot Tαλαντούχος, και sexy αποτελούν μερικούς, μόνο, από τους χαFrederick

ρακτηρισμούς που απέσπασε ο νεαρός Henry, άρτι αφιχθείς από το Las Vegas, την Τετάρτη στο «Monkey»! Μεταμφιεσμένος σε Michael Jackson και με τα τραγούδια του βασιλιά της pop να παίζουν στο background, εμφανίστηκε με τον πιο φαντασμαγορικό τρόπο στο stage, αφήνοντας το κοινό στο κατάμεστο café-bar με το στόμα ανοιχτό και κάνοντας όλους μας να θέλουμε να φωνάξουμε «It’s a miracle! It’s a miracle!». Μα τέτοια ομοιότητα; Και όμως... Σχεδόν πιστέψαμε πως ο Michael Jackson ζει! Πήραμε μια ισχυρή δόση από το περίφημο Moonwalk, τις διάσημες «ψηλές» νότες και το αέρινο λίκνισμα, που θύμιζαν απίστευτα το μεγάλο performer! Δε δίστασε, μάλιστα, κατά τη διάρκεια του show να «ανεβάζει» στο stage άτομα - της επιλογής του - προκειμένου να χορέψουν μαζί του! Σε μια πρόσφατη συνέντευξή του, ο Frederick είχε πει: «Δε μου αρέσει όταν λένε πως ο Michael ήταν ένας από τους καλύτερους καλλιτέχνες που έζησε ποτέ. Όχι, όχι, ήταν ο καλύτερος! Είναι ο βασιλιάς τής pop, rock και soul», κάνοντας με αυτό τον τρόπο σαφή το ρόλο του και δείχνοντας πως σέβεται απόλυτα τη μεγάλη αξία τού Jackson.

Από την Deppy @ «Fisheye»!

Ελληνικό έντεχνο - rock άθε Παρασκευή βρίσκεται στα decks του πιο εναλλακτικού cafébar της πόλης... Κάθε Παρασκευή είμαστε εκεί και περνάμε ξεχωριστά! Αυτήν τη φορά, όμως, είχα μαζί μου τη φωτογραφική μου μηχανή, πειρασμός για να καταφύγω σε μερικά clicks, απαθανατίζοντας τις στιγμές που η Ντέπυ Χατζηκαμπάνη - στιχουργός πολλών επιτυχιών («Αν θα μπορούσα τον κόσμο να άλλαζα», «Όμηρος και Ελένη», «Όσοι ζούμε αληθινά», «Γκρέτσια» κ.ά.), με μεγάλες συνεργασίες στο βιογραφικό της, όπως Φίλιππος Πλιάτσικας, Δημήτρης Μητροπάνος, Μάνος Ξυδούς και άλλοι - μας ταξίδευε με τα πιο αγαπημένα rock και έντεχνα κομμάτια του ελληνικού πενταγράμμου! Συνάντησα και το λοχαγό μου εκεί από τα... χρόνια του Στρατού και ένα φιλαράκι που κάναμε μαζί σκοπιές! Το κλίμα, πολύ οικείο όπως πάντα και η μουσική δε διαπερνούσε τα τύμπανα! Πιάσαμε την κουβέντα και θυμηθήκαμε τα... παλιά! Ήταν άλλη μία ξεχωριστή νύχτα στο «Fisheye»... Σωμαράκης Χριστόφορος

DJ Kouras & «Adagio» girls @ «111 Eressos»! απόδραση στην Ερεσό και το café-bar «111» έκαναν το Xειμερινή Σάββατο το βράδυ δύο από τα κορίτσια της φοιτητικής ομάδας «Adagio»! Μαριάννα Ηρώ

χορού Η και η κατέλαβαν τις μπάρες ξεσηκώνοντας το κοινό με το μοναδικό dance show που μόνο εκείνες μπορούν να προσφέρουν. Τη βραδιά έντυσε μουσικά ο resident DJ τού «MyClub», Κώστας Κούρας, με επιλογές που επικεντρώθηκαν κυρίως σε ελληνικές λαϊκές επιτυχίες! Ήταν ένα event, μεταξύ άλλων, που πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο των προγραμματισμένων αποκριάτικων εκδηλώσεων του μαγαζιού! Μένουμε συντονισμένοι στο café-bar «111» της Ερεσού για το επόμενο maske party, με τους «Nemesis» live την τελευταία Κυριακή των Απόκρεω, με... «original κέφι μέχρι το πρωί»!

TETAPTH 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

Μία ενδιαφέρουσα ανάλυση του Βαγγέλη Παπαντώνη στο sportlesvos.gr για την αγωνιστική κρίση της Καλλονής

TETAPTH 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Με το παιχνίδι για τον Α´ Όμιλο Α.Ε. Λήμνου Κάσπακας (15:00), που πραγματοποιείται σήμερα στο γήπεδο της Μύρινας, ολοκληρώνεται η 6η Αγωνιστική του Πρωταθλήματος.

Η «καθίζηση» της ΑΕΛΚ σε αριθμούς ε τα τελευταία της αποτελέσματα, η ΑΕΛΚ βάζει τα χέρια της και βγάζει τα μάτια της στη μάχη για την άνοδο στη Football League, αφού, από εκεί που αποτελούσε τον πλέον δυσκολοκατάβλητο αντίπαλο εντός και εκτός έδρας, τείνει να εξελιχθεί σε μια ομάδα... μπόσικη στις ισοπαλίες, που εσχάτως όχι μόνο δεν κερδίζει, αλλά δέχεται και γκολ σχεδόν σε κάθε ματς. Ο α΄ γύρος ξεκίνησε με ευνοϊκό πρόγραμμα για την ομάδα του Λεκανοπεδίου, έχοντας πέντε εντός έδρας αγώνες στις οκτώ πρώτες αγωνιστικές, συμπεριλαμβανομένου του ρεπό. Απολογισμός, 13 βαθμοί, τρεις νίκες και τέσσερις ισοπαλίες, με γκολ 7-4. Σε μια περίοδο, όπου όλες οι ομάδες στην κατηγορία έψαχναν την αγωνιστική τους ταυτότητα, η ΑΕΛΚ έδειχνε να παίρνει αυτό που ήθελε από κάθε ματς, διατηρώντας το αήττητο και βάζοντας υποθήκες για το μέλλον.

ΑΕΛΚ - Ζάκυνθος Nίκη Βόλου - ΑΕΛΚ ΑΕΛΚ - Τύρναβος 2005 ΑΕΛΚ - Αναγέννηση Σερρών Α.Ε. Ποντίων - ΑΕΛΚ ΑΕΛΚ - Αετός Σκύδρας ΑΕΛΚ - Φωκικός

2-1 0-1 0-0 1-0 0-0 1-1 2-2

Η πορεία της ομάδας τού - τότε προπονητή - Μιχάλη Κασάπη συνεχίστηκε εντυπωσιακά, εκμεταλλευόμενη και τις γκέλες των υπολοίπων διεκδικητών της ανόδου, με τρεις συνεχόμενες νίκες, που εδραίωσαν την ΑΕΛΚ ως μια ιδιαιτέρως ανταγωνιστική αντίπαλο στη μάχη της ανόδου, παρά το γεγονός πως ήταν νεοφώτιστη στην κατηγορία. Το εμφατικό 0-3, μάλιστα, μέσα στα Γιαννιτσά, κόντρα σε μια ομάδα που διατηρούσε την καλύτερη άμυνα ως τότε στο Βόρειο Όμιλο, έδωσε μεγάλο ψυχολογικό πλεονέκτημα στην ΑΕΛΚ. Μ. Αλέξανδρος Ηράκλειας - ΑΕΛΚ ΑΕΛΚ - Δόξα Κρανούλας Αναγέννηση Γιαννιτσών - ΑΕΛΚ

1-3 2-0 0-3

Ακολούθησαν δύο αγώνες, κατά τους οποίους η ομάδα της Καλλονής αδικήθηκε βάσει των εμφανίσεων που πραγματοποίησε σε αναλογία με τους πόντους που κατέκτησε. Η εντός έδρας ισοπαλία με την Κοζάνη σε συνδυασμό με την ήττα από την Αναγέννηση Επανομής θα περίμενε κανείς να πεισμώσει τους παίκτες, αφού κατά γενική ομολογία, ιδιαίτερα στο ντέρμπυ κορυφής, άξιζαν ακόμα και τη νίκη... ΑΕΛΚ - Κοζάνη

0-0

Οι δύο ομάδες τής ΑΕΛΚ, με τα διαφορετικά αποτελέσματα Αναγέννηση Επανομής - ΑΕΛΚ

1-0

Στα επόμενα δύο ματς μπορεί οι νίκες να ήρθαν, όμως η ομάδα δεν απέδωσε τα αναμενόμενα και κινδύνεψε με νέες γκέλες. Κόντρα στην ομάδα της Πτολεμαΐδας ακυρώθηκε γκολ για τον Εορδαϊκό στο β΄ ημίχρονο, γεγονός που είχε βγάλει εκτός εαυτού τον - τότε αντιπρόεδρο του «Λιγνιτωρύχων» και σημερινό γενικό αρχηγό τής ΑΕΛΚ - Παύλο Μυροφορίδη. Στο ματς κόντρα στον ουραγό Μακεδονικό, η ΑΕΛΚ κινδύνεψε ακόμα και με ήττα, όμως έκλεψε τη νίκη στις καθυστερήσεις... ΑΕΛΚ - Εορδαϊκός Μακεδονικός - ΑΕΛΚ

1-0 0-1

Το επόμενο παιχνίδι ήταν και το τελευταίο του Μιχάλη Κασάπη στον πάγκο τής ΑΕΛΚ, αφού στη Ναύπακτο η ομάδα ηττήθηκε από τον τοπικό Αστέρα και ο Βοιωτός τεχνικός τέθηκε σε υποχρεωτική άδεια, έως την οριστική του απομάκρυνση λίγες ημέρες αργότερα. Η ΑΕΛΚ δεν είχε αυτήν τη φορά την τύχη με το μέρος της, όπως στο Μακεδονικό, όμως, πάρα ταύτα, εξακολούθησε να φιγουράρει στην κορυφή της βαθμολογίας. Ναυπακτιακός - ΑΕΛΚ

1-0

Ακολούθησαν δύο ματς με τον Προκόπη Καρτάλη στον πάγκο, σε ρόλο υπηρεσιακού τεχνικού-ποδοσφαιριστή. Το πρώτο, στο «βουβό» - από τα όσα είχαν προηγηθεί μεσοβδόμαδα - στάδιο «Κώστας Κεντέρης», το πήρε σχεδόν... μόνος του ο «αρχηγός». Στο δεύτερο συνέβησαν σημεία και τέρατα στο νησί του Ιονίου, με αποτέλεσμα η ΑΕΛΚ, όχι μόνο να χάσει το ματς, αλλά να γυρίσει και με πληγωμένο γόητρο στο Λεκανοπέδιο, με τους μεν να επιρρίπτουν ευ-

θύνες στους δε... ΑΕΛΚ - Εθνικός Φιλιππιάδας Ζάκυνθος - ΑΕΛΚ

2-0 2-1

Ο επόμενος αγώνας ήταν κομβικός, από την άποψη ότι η ΑΕΛΚ υποδεχόταν τη Νίκη Βόλου, σοβαρή διεκδικήτρια της ανόδου, την οποία ωστόσο είχε κερδίσει μέσα στη Νέα Ιωνία στον α΄ γύρο. Έτσι, ήταν ουσιαστικά ματς 6 βαθμών. Με το Σωτήρη Αντωνίου πλέον στον πάγκο της, η ομάδα της Καλλονής παρουσιάστηκε αγχωμένη σε έναν κάκιστο αγωνιστικό χώρο, πήρε όμως τη νίκη με τη βολίδα του Αποστολίδη... ΑΕΛΚ - Νίκη Βόλου

1-0

Αυτή ήταν και η τελευταία χρονικά νίκη τής ΑΕΛΚ, στις 23 Γενάρη. Από τότε, η ομάδα δείχνει να αντιμετωπίζει ψυχολογικό και αγωνιστικό πρόβλημα, με κακές εμφανίσεις τόσο στον Τύρναβο και στις Σέρρες, όσο και εντός έδρας με την Α.Ε. Ποντίων Κατερίνης. Τρεις σερί ισοπαλίες την έριξαν από την κορυφή και χθες ήρθε και η ήττα στη Σκύδρα από τον τοπικό Αετό, που τείνει να εξελιχθεί σε κακό της δαίμονα φέτος, αφού απέναντί του μετρά τρία αρνητικά αποτελέσματα σε ισάριθμα ματς, σε Πρωτάθλημα και Κύπελλο. Τύρναβος 2005 - ΑΕΛΚ Αναγέννηση Σερρών - ΑΕΛΚ ΑΕΛΚ - Α.Ε. Ποντίων Αετός Σκύδρας - ΑΕΛΚ

1-1 1-1 0-0 1-0

Η ΑΕΛΚ των 13 βαθμών στις οκτώ πρώτες αγωνιστικές του Πρωταθλήματος έχει μαζέψει μόλις 6 βαθμούς στο αντίστοιχο πρώτο κομμάτι του β΄ γύρου, χωρίς να υπολογίζεται το επόμενο ματς κόντρα στο Φωκικό που ακολουθεί στην Άμφισσα, ένα ντέρμπυ ειδικών συνθηκών, όπου η ομάδα της Καλλονής θα

συναντήσει ξανά στο δρόμο της το Μιχάλη Κασάπη, που αποχώρησε για τους διοικούντες ως ανεπαρκής από το σύλλογο του Λεκανοπεδίου. Ο Φωκικός θα παίζει ίσως το τελευταίο το χαρτί για την άνοδο και η ΑΕΛΚ ενδεχομένως τα... ρέστα της, για να ρεφάρει τις γκέλες των προηγούμενων αγωνιστικών. Χαρακτηριστικά στατιστικά στοιχεία που οδήγησαν την ΑΕΛΚ στην πτώση της από την κορυφή: 1) Από τις 16 αγωνιστικές του α΄ γύρου, στις 10 η ΑΕΛΚ κράτησε ανέπαφη την εστία της, με μέσο όρο παθητικό σχεδόν 0,5 γκολ ανά αγώνα. 2) Στη μέχρι τώρα πορεία της στο β΄ γύρο, η ΑΕΛΚ δέχεται σχεδόν 1 γκολ ανά παιχνίδι, έχοντας διπλασιάσει ουσιαστικά την εξαιρετική επίδοσή της στο πρώτο μισό του Πρωταθλήματος. 3) Σε ό,τι αφορά στην επιθετική της παραγωγή, στον α΄ γύρο η ΑΕΛΚ σκόραρε συνολικά 19 γκολ, με μέσο όρο σχεδόν 1,2 σε κάθε ματς, ενώ 6 φορές πέτυχε περισσότερα από 2 γκολ σε ένα 90λεπτο. 4) Αντ’ αυτού, στις πρώτες αγωνιστικές του β΄ γύρου, έχει σκοράρει μόλις 3 γκολ, με μέσο όρο 0,5 ανά παιχνίδι. 5) Το μεγαλύτερο αρνητικό σερί στον α΄ γύρο έφτασε τις 3 αγωνιστικές, με σερί ισοπαλίες, ενώ στο β΄ γύρο η ΑΕΛΚ μετρά αυτήν τη στιγμή 4 ματς χωρίς νίκη, παίζοντας ξανά εκτός έδρας την επόμενη αγωνιστική. 6) Η ομάδα της Καλλονής μετρούσε μόλις 1 ήττα σε 6 εκτός έδρας ματς μέσα στο 2010, έχοντας πανηγυρίσει την τελευταία της νίκη στις 22 Δεκεμβρίου, ενώ μέσα στο 2011 αγνοεί το εκτός έδρας τρίποντο βαθμών σε 5 αναμετρήσεις...

ΠΡΟΠΑΙΔΙΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ

Μπροστά ο Οδυσσέας Ελύτης υνέχεια στο Προπαιδικό Πρωτάθλημα το Σαββατοκύ- κής. Στο άλλο ματς η ΑΕΛΚ, αμέσως μετά, θα αγωνιζόΣρακτηρίστηκε ριακο που μας πέρασε, με τη 2η Αγωνιστική που χα- ταν κόντρα στον Αίαντα Μυτιλήνης. από ενδιαφέροντα παιχνίδια και πολλά

ΑΕΛΚ - Νεάπολη

γκολ. Η Ακαδημία τής Ε.Π.Σ.Λ. «Οδυσσέας Ελύτης» προηγείται στη βαθμολογία, έχοντας το απόλυτο σε δύο αγώνες και μάλιστα χωρίς να έχει δεχθεί γκολ, ενώ παραγωγικά τα πηγαίνει περίφημα, έχοντας σκοράρει συνολικά 15 τέρματα. Στην κορυφή, επίσης με 6 βαθμούς, βρίσκονται ο Αστέρας Περάματος και η Νεάπολη, που συνέχισαν και αυτή την αγωνιστική με εντυπωσιακές νίκες. Την Τετάρτη επρόκειτο να γίνουν δυο αναμετρήσεις στο Ενωσιακό Γήπεδο της Θερμής, με τη Νεάπολη έναντι του Οδυσσέα Ελύτη (15:30), στο ντέρμπυ της αγωνιστι-

1. Οδυσσέας Ελύτης 2. Αστέρας Περάματος 3. Νεάπολη 4. Λιονταράκια 5. Αχιλλέας Πέτρας 6. Βύρων Μόριας 7. Αίας Μυτιλήνης 8. Αιγέας Πλωμαρίου 9. Φίλια 10. ΑΕΛ Καλλονής 11. Άναξος

Βαθμολογία σε 2 αγώνες

Αποτελέσματα 1η Αγωνιστική

Λιονταράκια - Αστέρας Περάματος1-2 Άναξος - Αίας Μυτιλήνης Φίλια - Οδυσσέας Ελύτης Βύρων Μόριας - Νεάπολη Αχιλλέας Πέτρας - ΑΕΛΚ

1-4 0-13 2-4 7-0

2η Αγωνιστική Αιγέας Πλωμαρίου - Λιονταράκια Αστέρας Περάματος - Άναξος Αίας Μυτιλήνης - Βύρων Μόριας Οδυσσέας Ελύτης - Αχιλλέας Πέτρας

0-11 12-0 0-3 2-0

2-9

6 6 6 3 3 3 3 0 0 0 0

15-0 14-1 13-4 11-2 7-2 5-4 4-4 0-10 0-13 2-16 1-16

ΤΕΤΑΡΤΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣ Ταβέρνα Καρυώνας - Γέρα τηλ. 6979-971924 ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙ Ταβέρνα Δ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα - Μυτιλήνη τηλ. 22510 21251 ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2 ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυ Παρασκευή - Σάββατο βραδιές πιάνου, με τις μελωδικές φωνές του Νίκου και της Μαρίας Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282 ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660 ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342 ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532 ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809 ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102 FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING

Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 22510 46776 Φαξ 22510 46756

BLUE BAY Ξενοδοχείο τηλ. 22510 91000 / 91468 τηλ./φαξ 22510 91004 Το ξενοδοχείο διαθέτει αίθουσες για γάμους - βαφτίσεις.

ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100 EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε. Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 23277, 22510 28210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242 ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370 ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ Αφοί Αγριτέλλη Χώμα για κήπους Πέτρες για λιθόκτιστα τηλ. 22510 48119 κιν. 6976-056463, 6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855 IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101 ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικές εργασίες παντός τύπου Καρά Τεπέ - Μυτιλήνη Πληρ. τηλ. 22510 48102 ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307 ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198 ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά - συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683 MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604 KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411 MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833 ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185 ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028 KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483 ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753 ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211 ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

Π.MYPITZHΣ &ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121 OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Υ EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Έλσα Χατζηκυριάκου Γρηγοράκη Ιατρός - Ακτινολόγος Ναυμάχου Παπανικολή 17 Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932616601 Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης

τηλ. 6972-439364, 210 7676100

- Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhD Χειρουργός - Ειδικός Μαστολόγος Δέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00 και 17:00 - 20:00 στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα) Πελέκος Μιχάλης Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830 Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Σάκης Ευστράτιος Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561

Ω.Ρ.Λ. Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

OΓΚΟΛΟΓΟΙ Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος - Ογκολόγος Δέχεται κατόπιν ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία Τηλ. 210 2833368, 6944141359

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOI Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων

τηλ. 6945-447016 & 22510 48933 Ζητιανέλλη Μαρίνα Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο) Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Καβέτσου 22, ημιώροφος τηλ.: 22510 54529, κιν.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη

Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220 ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809 ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540 ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Άκυρη η απόφαση Βογιατζή για προσωρινή αδειοδότηση της επιχείρησης

Σε νέες περιπέτειες «Λεσβιγάλ» και κτηνοτρόφοι τoυ NIKOY MANABH γινε δεκτή από την Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου η προσφυγή του Συλλόγου «Δρυς» του Σκαλοχωρίου και τώρα είναι «στον αέρα» η λειτουργία του τυροκομείου τής «Λεσβιγάλ», που βρίσκεται μεταξύ του Σκαλοχωρίου και της Βατούσας. Χθες Τρίτη ενημερώθηκε η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και η αρμόδια υπηρεσία, η Διεύθυνση Βιομηχανίας, που θα πρέπει να κινήσουν τις διαδικασίες για να ανασταλεί η λειτουργία του τυροκομείου. Η απόφαση αυτή δικαιώνει τους αγώνες του Συλλόγου και των κατοίκων του Σκαλοχωρίου. Την ίδια στιγμή, όμως, δημιουργεί ένα τεράστιο ζήτημα με τη διάθεση της φετινής παραγωγής αιγοπρόβειου γάλακτος των κτηνοτρόφων της Λέσβου.

Είναι βέβαιο ότι από την πλευρά του τυροκομείου θα αξιοποιηθούν όλα τα διαθέσιμα νομικά μέσα προκειμένου να ανασταλεί η εφαρμογή της απόφασης και έτσι να συνεχιστεί η λειτουργία του τυροκομείου για μερικές ακόμη εβδομάδες. Παρ’ όλα αυτά, ο νομικός σύμβουλος του Συλλόγου, Χάρης Πέτσικος, σημειώνει πως «η απόφαση έχει άμεση ισχύ».

Μη σύννομη απόφαση Στα τέλη του προηγούμενου χρόνου, ο τ. νομάρχης Λέσβου, Παύλος Βογιατζής, είχε εκδώσει μια απόφαση που έδινε προσωρινή άδεια λειτουργίας στο τυροκομείο τής «Λεσβιγάλ» για τέσσερις μήνες. Ο Σύλλογος «Δρυς» και όλοι οι κάτοικοι του Σκαλοχωρίου θεώρησαν παράνομη την απόφαση αυτή και κατέθεσαν προσφυγή στην Αποκεντρωμένη

συνέχεια από ΣEΛ. 5

Λίστα αναμονής με 25 Στη λίστα αναμονής βρίσκονται 25 ασθενείς που περιμένουν να χειρουργηθούν, ενώ έχει τη δυνατότητα από το Νοσοκομείο να χειρουργεί μόνο μια φορά την εβδομάδα. Αυτό σημαίνει ότι έχει προγραμματίσει τις επεμβάσεις για όλη τη χρονιά, όμως δεν είναι βέβαιο ότι θα παραμείνει στο νησί. Ο ίδιος πιστεύει ότι το Νοσοκομείο έχει δυνατότητες να προσφέρει πολλά. Διαθέτει ΜΕΘ, έχει αξιόλογο δυναμικό γιατρών και ο εξοπλισμός είναι κάτι που μπορεί να καλυφθεί. «Νομίζω ότι οι νέοι γιατροί πρέπει να κάνουν βήματα προόδου και όχι να καλυπτόμαστε πίσω από επεμβάσεις ρουτίνας. Αυτή είναι η φιλοσοφία και πιστεύω ότι είναι προς όφελος της υγείας. Μας συμφέρει όλους το Βοστάνειο να είναι ψηλά σε υπηρεσίες παροχής υγείας. Γιατί όλοι μας μπορεί να περάσουμε κάποια στιγμή από εκεί ως επείγον περιστατικό και πρέπει το Νοσοκομείο μας να έχει τη δυνατότητα να προσφέρει το καλύτερο δυνατό για να μπορεί να σώζει ζωές», αναφέρει χαρακτηριστικά ο κ. Κεχαγιάς.

πρέπει να εφαρμόζουν για την προστασία του.»

Αναμένεται η αντίδραση Ρόδου Κατά της απόφασης αυτής μπορεί να προσφύγει η «Λεσβιγάλ» μέσα σε 60 ημέρες στο Διοικητικό Πρωτοδικείο Μυτιλήνης, διεκδικώντας είτε την αναστολή είτε την ακύρωσή της. Επίσης μπορεί να ζητήσει την έκδοση προσωρινής διαταγής για να μην εφαρμοστεί άμεσα η απόφαση. Χθες το απόγευμα προσπαθήσαμε να επικοινωνήσουμε με τον εκπρόσωπο της εταιρείας, Γρηγόρη Ρόδο, ωστόσο αυτό δεν κατέστη δυνατό. Σημειώνουμε ότι η επιχείρηση βρίσκεται σε διαδικασία έκδοσης της οριστικής άδειας λειτουργίας της. Συγκεκριμένα εκκρεμεί η έγκριση της μελέτης περιβαλλοντικών επιπτώ-

σεών της. Η «Λεσβγάλ» είναι η μεγαλύτερη τυροκομική επιχείρηση της Λέσβου και αυτή την περίοδο απορροφά σε ημερήσια βάση πάνω από 30 τόνους γάλακτος. Το κλείσιμο του τυροκομείου σημαίνει, δηλαδή, ότι εκατοντάδες κτηνοτρόφοι της Λέσβου δε θα μπορούν να διαθέσουν το γάλα που παράγουν. «Πρόκειται για μια καταστροφική εξέλιξη. Τη φετινή χρονιά οι κτηνοτρόφοι της Λέσβου είναι αντιμέτωποι με τις χαμηλές τιμές του γάλακτος, το υψηλό κόστος των ζωοτροφών, τις καθυστερήσεις στην πληρωμή τους και την καραντίνα από τον καταρροϊκό πυρετό. Η υπόθεση της “Λεσβιγάλ” έρχεται να οξύνει ακόμα περισσότερο την κατάσταση», σχολίαζε χθες στο «Ε» κτηνοτρόφος της περιοχής. nman@emprosnet.gr

για τους κτηνοτρόφους Παρέμβαση Γαληνού Ο ΣΥΡΙΖΑ δεινή κατάσταση των Σήμερα η ελληνική κτηνοκτηνοτρό- τροφία απαξιώνεται και οι Τφωνημικρομεσαίων για τη μεταφορά της χώρας περιγράφει μικρομεσαίοι κτηνοτρόφοι των αμνοεριφίων η βουλευτής τού ΣΥΡΙΖΑ δυσκολεύονται να συνεχί-

«Ενόχλησα…» είχαν γίνει, ενώ και τώρα, ένα χρόνο αφού τοποθετήθηκε στο Νοσοκομείο, τίποτα δεν έχει αλλάξει. «Εργάζομαι με “δανεικό” εξοπλισμό. Σου δίνουν οι εταιρείες κάποιες πράγματα για να δουλέψεις, όμως για κάποιο διάστημα. Δεν έχουμε τον κατάλληλο εξοπλισμό, όμως έχω όλη τη διάθεση να κάνω επεμβάσεις, ακόμη και αν χρειαστεί να φέρνουμε εξοπλισμό από άλλα νοσοκομεία», τονίζει χαρακτηριστικά.

Διοίκηση Αιγαίου για να την ακυρώσουν. Αυτή η προσφυγή έγινε δεκτή, καθώς κρίθηκε ότι η απόφαση δεν είναι σύννομη. Έτσι, αυτήν τη στιγμή το τυροκομείο δεν έχει άδεια λειτουργίας. Ο νομικός σύμβουλος του Συλλόγου Χάρης Πέτσικος χθες το μεσημέρι δήλωσε στο «Ε»: «Είναι μια πρώτη δικαίωση του αγώνα του Συλλόγου και των κατοίκων του χωριού. Η αποδοχή της προσφυγής που είχαμε καταθέσει οι πληρεξούσιοι δικηγόροι Χάρης Πέτσικος και Θεοδώρα Αρώνη ακυρώνει την προσωρινή άδεια λειτουργίας του τυροκομείου. Εκτιμώ πως η απόφαση αυτή θα συμβάλει στο να κατανοήσουμε όλη τη σημασία του περιβάλλοντος. Κι οι επιχειρήσεις από τούδε και στο εξής θα πρέπει να λαμβάνουν σοβαρά υπόψη τους τα μέτρα που

έμα μεταφοράς αρνιών και κατσικιών εκτός Λέσβου για άμεση σφαγή θέτει ο βουλευτής Σπύρος Γαληνός, με ερώτηση που κατέθεσε προς τον υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης, Κώστα Σκανδαλίδη. Συγκεκριμένα, στην ερώτησή του αναφέρει ότι η Λέσβος από τον Οκτώβριο του 2008 πλήττεται από τον καταρροϊκό πυρετό των προβάτων. Συνέπεια της ασθένειας αυτής είναι τόσο η απώλεια παραγωγής λόγω του θανάτου των ζώων, όσο και η απαγόρευση εξαγωγής ζώντων ζώων από το νησί (καραντίνα), γεγονός που προκαλεί διπλή μείωση του εισοδήματος των κτηνοτρόφων. «Μία λύση-ανάσα που μπορεί να δοθεί, και ιδιαίτερα τώρα που πλησιάζει η περίοδος του Πάσχα και η ζήτηση είναι αυξημένη, ώστε να αμβλυνθούν οι δυσβάστακτες εισοδηματικές απώλειες που υφίστανται οι κτηνοτρόφοι της Λέσβου και που τους οδηγούν σε απόγνωση, είναι να επιτραπεί η κατ’ εξαίρεση μεταφορά ζώντων ζώων αποκλειστικά προς σφαγή. Προϋπόθεση, βέβαια, για αυτήν τη λύση-ανάσα είναι να εκδοθεί εγκαίρως σχετική απόφαση, ώστε οι κτηνοτρόφοι να ενημερωθούν και να κινηθούν ανάλογα», σημειώνει ο κ. Γαληνός.

Ευαγγελία Αμμανατίδου και καλεί την κυβέρνηση, σε ερώτησή της, να πάρει μέτρα για τη στήριξή τους. Το ενδιαφέρον της κυβέρνησης για την αντιμετώπιση των σοβαρών προβλημάτων της ελληνικής κτηνοτροφίας εξαντλείται στις υποσχέσεις για επενδύσεις στον κτηνοτροφικό τομέα μέσω του Αναπτυξιακού Νόμου, σημειώνει η βουλευτής. Ωστόσο, όπως αναφέρει, η πραγματικότητα είναι τελείως διαφορετική, καθώς συνεχίζεται η αποβιομηχάνιση στον αγροτοκτηνοτροφικό χώρο, όπου η χώρα μας εμφανίζεται σταθερά ελλειμματική και ο πρωτογενής τομέας αντιμετωπίζει ανυπέρβλητα εμπόδια, ιδιαίτερα ως προς τις τιμές των ζωοτροφών και τις τιμές των κτηνοτροφικών προϊόντων.

σουν τη δραστηριότητά τους, ενώ το πρόβλημα των ελληνοποιήσεων δεν έχει επιλυθεί ακόμα, παρά τις όποιες εξαγγελίες των αρμοδίων. Συν τοις άλλοις, η ψαλίδα τιμών μεταξύ παραγωγού και καταναλωτή εξακολουθεί να είναι μεγάλη και δε γίνονται οι αναγκαίοι έλεγχοι στην αγορά. Παρά τις επανειλημμένες εκκλήσεις των κτηνοτρόφων της χώρας για άμεση ρύθμιση του θέματος των αδειών ίδρυσης και λειτουργίας των αναγκαίων εγκαταστάσεων, καθώς και για χορήγηση άτοκων δανείων προκειμένου να αντιμετωπίσουν τις τρέχουσες ανάγκες τους, ιδιαίτερα στην προμήθεια των ζωοτροφών, δεν υπάρχει καμμία ανταπόκριση, σημειώνει η κ. Αμμανατίδου.

Ριζικές αλλαγές στα Σχέδια Βελτίωσης συνέχεια από ΣEΛ. 10

παραγωγούς. Είναι σύνηθες να γίνεται πολλαπλή χρήση των αγροτικών εκτάσεων, π.χ. στους ελαιώνες της Λέσβου βόσκουν πρόβατα, αλλά και κάτω από τις ελιές γίνεται καλλιέργεια κουκιών, κτηνοτροφικών φυτών και πατάτας. - Ενίσχυση της τυποποίησης. Θέτοντας το στόχο αυτό, το Υπουργείο δείχνει μια σαφή κατεύθυνση που πρέπει να έχουν τα επενδυτικά σχέδια των αγροτών. - Προτεραιότητα στα προϊόντα που χρήζουν μεταποίησης. Αυτό σημαίνει ότι οι επενδύσεις που αφορούν σε αυτά τα προϊόντα θα προέχουν. - Προτεραιότητα δίνεται και στα προϊόντα που εντάσσονται στο «καλάθι της περιφέρειας».

Ποιες επενδύσεις χρηματοδοτούνται Μια άλλη κατηγορία κριτηρίων για τις επενδύσεις που χρηματοδοτούνται είναι

οι εξής: - Επενδύσεις σε θερμοκήπια. - Επενδύσεις σε υδροπονικές καλλιέργειες υψηλής τεχνολογίας, επενδύσεις που στοχεύουν στην εξοικονόμηση νερού, επενδύσεις που στοχεύουν σε μεγάλες αποδόσεις, καθώς και επενδύσεις σε ειδικές καλλιέργειες, όπως είναι η παραγωγή φράουλας, καρπουζιού, πεπονιού, κολοκυθιών κ.λπ.. - Επενδύσεις στην κτηνοτροφία παραμένουν μια από τις μεγάλες προτεραιότητες του προγράμματος. - Επενδύσεις στην παραγωγή οπωροκηπευτικών τεσσάρων εποχών. - Επενδύσεις στην παραγωγή σαλιγκαριού και μανιταριού. Ωστόσο, οι αγρότες που θέλουν να επενδύσουν στην παραγωγή μανιταριών θα πρέπει να αποδείξουν ότι μπορούν να παράγουν μόνοι τους το άχυρο που χρειάζεται να χρησιμοποιήσουν. Αυτό επί της ουσίας καθι-

στά απαγορευτική τη δημιουργία νέων μονάδων στα νησιά μας, εκτός και αν ο επενδυτής είναι σιτοπαραγωγός της Λήμνου. Μέχρι τα 500.000 ευρώ θα πρέπει να ανέρχεται ο προϋπολογισμός των επενδύσεων που αφορούν στη δημιουργία νέων θερμοκηπιακών μονάδων, όμως δεν έχει ξεκαθαριστεί τι θα γίνει με τους αγρότες που διαθέτουν ήδη θερμοκήπια και θέλουν να προβούν σε επενδύσεις εκσυγχρονισμού ή αντικατάστασής τους. Το πιθανότερο είναι ότι οι επενδύσεις αυτές δε θα πρέπει να ξεπερνούν τις 300.000 ευρώ. Στις προωθούμενες επενδύσεις από το πρόγραμμα, εντάσσεται η φύτευση ελαιώνων με τις κλασσικές ποικιλίες. Αυτό σημαίνει ότι οι ποικιλίες υπέρπυκνης φύτευσης δεν εντάσσονται στις προτεραιότητες του προγράμματος, κι αυτό γιατί το λάδι που παράγεται από

αυτούς τους ελαιώνες δεν μπορεί να χαρακτηριστεί ΠΟΠ ή ΠΓΕ.

Και μοριοδότηση Οι αγρότες των νησιών θα μπορούν να υποβάλλουν σχέδια βελτίωσης ακόμη και αν δεν πιάνουν το όριο 30 μορίων που θα ισχύουν για την υπόλοιπη Ελλάδα (έως τώρα το όριο ήταν τα 40 μόρια). Ειδικά οι νέοι αγρότες, αν το σχέδιο βελτίωσης που παρουσιάζουν είναι φυτικής κατεύθυνσης, λαμβάνουν 20 μόρια κι αν είναι ζωικής κατεύθυνσης, λαμβάνουν 25 μόρια. Με τον τρόπο αυτό δίνεται προτεραιότητα στην ανάπτυξη της κτηνοτροφίας. Για τους «παλαιούς αγρότες», τα σχέδια βελτίωσης φυτικής κατεύθυνσης λαμβάνουν 25 μόρια και τα σχέδια βελτίωσης ζωικής κατεύθυνσης λαμβάνουν 30 μόρια. nman@emprosnet.gr

XPONOΓPAΦHMA

TETAPTH 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

µέρα νύχτα

Σχεδόν το… βρήκε XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

w Καλομαγειρεμένα φαγητά ημέρας, μαζί με νόστιμες σαλάτες, σε καλές τιμές, σερβίρει το «Σπιτικό φαγητό», στη Χρυσομαλλούσα. Κάθε εβδομάδα σάς περιμένουν νόστιμες προσφορές σε πιάτα του. w Στο «Φίλεμα» ο Χρήστος θα σας... φιλέψει με ιδιαίτερα πιάτα συνοδευμένα από νόστιμες σάλτσες. Όμορφο περιβάλλον και καλές τιμές. w Το «Πάρκο», στην καρδιά του πάρκου της Αγίας Ειρήνης, αποτελεί στέκι για όλες τις ώρες, για καφέ, ποτό ή φαγητό, ενώ κάθε Σάββατο βράδυ η διασκέδαση κρατάει μέχρι αργά με ζωντανή μουσική. w Ο «Φευγάτος», στην οδό Καβέτσου, σερβίρει μερακλίδικο ελληνικό καφέ με γλυκό του κουταλιού, λαχταριστά σνακς, ενώ εκεί θα βρείτε και απολαυστικά γεύματα το μεσημέρι. w Νόστιμα κρεατικά στα κάρβουνα, σε μεγάλη ποικιλία, σερβίρει η «Θεσσαλική Γωνιά», στην οδό Ελευθερίου Βενιζέλου. Εκεί θα βρείτε και το μοναδικό μπιφτέκι λαχανικών. w Όμορφη ατμόσφαιρα για καφέ ή ποτό στην «Hacienda», στην προκυμαία, συντροφιά με καλή μουσική. w Στη «Roma Pizza», στο Μακρύ Γιαλό, θα βρείτε λαχταριστές πίτσες σε διάφορες γεύσεις, καθώς και καλομαγειρεμένα πιάτα ημέρας.

μια κατσαρίδα Πμεάει και βλέπει μία άλλη τα πόδια καρφωμένα προς τα πάνω, κάγκελο... και την ρωτάει: «Αερόμπικ;» «Όχι, αεροζόλ», της κάνει η άλλη.

Μυτιλήνη - Νεοχώρι μετ’ επιστροφής σκληρός κλοιός των καθημερινών αντιξοοτήτων στενεύει. Καθένας μας αγωνίζεται με τον τρόπο του για να αντεπεξέλθει στις προκλήσεις της σημερινής εποχής. Αυτές, όμως, είναι σχεδόν ίδιες, αιώνες τώρα. Όσα χρόνια και να ζήσει ο άνθρωπος, πάντα με τα ίδια θεριά θα έχει να κάνει. Πρώτο θεριό, ο εαυτός του! Όλα τα άλλα ακολουθούν. Υπάρχουν και επηρεάζουν αναλόγως των περιστάσεων. Χρόνια περνάω έξω από το Μητροπολιτικό Ναό της Μυτιλήνης. Ένα παραπάνω, είναι και η ενορία μου. Από παιδί γνωρίζω πως υπάρχει το άγιο λείψανο του πολιούχου της πόλης μας. Του Αγίου Θεοδώρου του Βυζαντίου. Το κλικ της καρδιάς, όμως, διαπράττεται απρόσμενα. Σπινθηροβόλα. Είναι αυτή η μαγική στιγμή που καλά-καλά δεν εξαρτάται από μας. Απλά συμβαίνει. Ενεργοποιεί. Τότε, ο κόσμος γύρω παίρνει άλλη διάσταση. Κάτι διενεργείται μυστικά. Σα να σου έρχεται μια χρυσωμένη πληροφορία. Ενώ κάνεις το ίδιο πράγμα. Περιφέρεις, δηλαδή, τον εαυτό σου μέσα σε καταστάσεις και δρώμενα. Πηγαίνεις στην πηγή χωρίς

να μπορείς να πάρεις λίγο από το μέλι της ουσίας. Ώσπου, κάποια αναπάντεχη ώρα γλυκαίνει λίγο η επαναληπτική αδόκιμη συμπεριφορά ... Μυτιλήνη - Νεοχώρι. Δυο πόλεις κι ένας Άγιος. Ένα στεφάνι, δόξας ουράνιας. Στο Νεοχώρι της Κωνσταντινούπολης μεγάλωσε ο μικρός Θεόδωρος. Εκεί αντίκρισε τον ουρανό και τη γη. Εκεί περπάτησε και έπαιξε. Στη γειτονιά της ενορίας Παναγιάς Καμαριώτισσας. Η οικογένειά του, μια αγκαλιά χριστιανικής αρετής. Ο πατέρας του φρόντισε να μάθει τη ζωγραφική τέχνη από γνωστό ζωγράφο της εποχής. Το Χατζή Δημήτριο. Από κει άνοιξαν οι πόρτες του παλατιού και σφάλισαν οι πύλες της Πίστης του. Έζησε μέσα στο περιβάλλον του Σουλτάνου Μαχμούτ τρία περίπου χρόνια. Κάποτε, όμως, το νεαρό βλαστάρι έρχεται εις εαυτόν. Η στιγμή της συναίσθησης τον οδηγεί σε συντριβή. Φεύγει και βρίσκει πνευματικό για να ακουμπήσει

το βάρος των πράξεών του. Στη Χίο ο Μακάριος Κορίνθου καθοδηγεί τα βήματά του. Ο χρόνος που χρειάζεται για να συντελευτούν τα μεγάλα και υψηλά είναι βραχύς. Έρχεται στη Μυτιλήνη με καΐκι και συνοδεία γέροντα που τον στηρίζει ψυχικά. Στην πόλη μας ο επίγειος χρόνος της ζωής του Θεοδώρου φθίνει. Παρουσιάζεται στις αρχές, στο Διοικητήριο. Ομολογεί την πίστη του στο Χριστό. Βγάζει τα ρούχα και τα παπούτσια του κίβδηλου παλατιού και τα πατάει. Μαρτυρεί. Η αιωνιότητα δέχεται την Αγιοσύνη του! Ο τόπος μας ποτίζεται με το αίμα του. Η Μυτιλήνη δέχεται το τέκνο του Νεοχωρίου και του προσφέρεται ως τελευταία κατοικία. Ο νεαρός Θεόδωρος Αγιάζει. Ο λαός της πόλης μας βρίσκει στο πρόσωπό του τον πολιούχο της. Στο Νεοχώρι έγινε φέτος την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου πανηγυρική Θεία Λειτουργία, χοροστατούντων των Μητροπολιτών

Μυτιλήνης, Καλλονής και Κωστάντζας Ρουμανίας. Ο Ιερός Ναός της Παναγίας, καλοδιατηρημένος, λάμπει. Η φροντίδα των Ελλήνων κατοίκων εδώ είναι παραδειγματική. Η σπίθα που διαθέτουν είναι πυρακτωμένη. Οι Μυτιληνιοί προσκυνητές με επικεφαλής τον Αρχιμανδρίτη Κύριλλο ενώνουν την προσευχή τους. Οι Άγιοί μας είναι για να τους ευλαβούμαστε. Να τους τιμούμε. Να τους βάζουμε μέσα στη ζωή μας. Η παρουσία τους είναι ζωντανή. Αρκεί να μην τους βλέπουμε σα σκονισμένες εικόνες. Να τους κατεβάζουμε από τον τοίχο. Να τους βάζουμε μες στη ζωή μας. Κι ακόμη να προσκυνούμε τα άγια λείψανά τους για να λάβουμε χάρη από τη Χάρη τους… Μυτιλήνη - Νεοχώρι, Νεοχώρι - Μυτιλήνη άρρηκτη σύνδεση, από τη γη ως την άκρη τ’ ουρανού ! Βιργινία Κρητικού - Ζούρου vkrit@ypai.gr

22510 44242