Εμπρός 3518 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

ΜΟΝΟ

1€

Κάθε μέρα σε όλα τα περίπτερα «ΕΜΠΡΟΣ» για όλους ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3518 TIMH €1,00

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17 Το Συμβούλιο της Επικρατείας δικαίωσε πολίτη που απ' το 1999 ταλαιπωρείται για να εκδώσει οικοδομική άδεια για κτίσμα 40 τετραγωνικών μέτρων στο Σίγρι Αποζημιώνεται με 20.000 ευρώ απ' το Δήμο Λέσβου, επειδή η Πολεοδομία δε συμμορφώθηκε σε δικαστική απόφαση

Γύρο επαφών με τους πολιτικούς αρχηγούς για περισσότερους δήμους στη Λέσβο προανήγγειλε ο Δημήτρης Βουνάτσος στην πίτα τού 2012

Κράτος εν κράτει η Πολεοδομία;

ΣABBATOKYPIAKO

Δεσμεύσεις πριν την κάλπη ΣEΛ. 4

Στην Αγία Τριάδα η τελευταία πράξη του δράματος ΣEΛ. 8

Μέχρι τις 15 Μαρτίου ο Δήμος Λέσβου υποχρεώνεται με απόφαση του Συμβουλίου της Επικρατείας (ΣτΕ) να καταβάλει 20.000 ευρώ στον ορθοδοντικό, ταξίαρχο ε.α. τής ΕΛΑΣ Βαγγέλη Παπαναστασόπουλο, γιατί η Πολεοδομία «εξακολουθεί αδικαιολόγητα να μη συμμορφώνεται» σε απόφαση του Διοικητικού Εφετείου Πειραιά που τον αφο-

ρά. Η απόφαση αυτή καλούσε την υπηρεσία να εκδώσει την οικοδομική άδεια που είχε αιτηθεί ο κ. Παπαναστασόπουλος για την κατασκευή 40 τετραγωνικών μέτρων στο δεύτερο όροφο σπιτιού του στο Σίγρι. Άδεια που έχει ξεκινήσει να πάρει από το 1999 δίχως ακόμη να τα έχει καταφέρει. ΣEΛ. 5

Αντιδράσεις φορέων της περιοχής και αίτημα συνάντησης με το γενικό διευθυντή της Τράπεζας

Κλείνει η Εμπορική Πολιχνίτου;

Ανέλαβε δράση το Επιστημονικό Εποπτικό Συμβούλιο του Πρότυπου Πειραματικού Σχολείου Μυτιλήνης

ΣEΛ. 8

Οριστικά στη Folli Follie Group & Setur Servis Turistik A.Ş. η μαρίνα Μυτιλήνης

Οι μαθητές συμμετέχουν ενεργά

Επιτέλους, μαρίνα εν χρήσει…

ΣEΛ. 6

ΣEΛ. 13

Πρότυπες και προπάντων κατοικίες για υπαξιωματικούς και τις οικογένειές τους, σε ένα πρώην στρατόπεδο

Όταν ο Στρατός κάνει ό,τι δεν κάνουν οι άλλοι… Παραδόθηκαν χθες σε υπαξιωματικούς του Στρατού Ξηράς πέντε διαμερίσματα που τα δικαιούνται, στο διοικητήριο του πάλαι ποτέ 296 Τάγματος στη Μόρια, το οποίο εδώ και λίγο καιρό έχει καταργηθεί. Με λίγα περισσότερα από μόλις 70.000 ευρώ, το πρώην διοικητήριο της Μονάδας διαμορφώθηκε σε δυο διαμερίσματα για οικογένειες και τρεις γκαρσονιέρες, που έρχονται πέραν των άλλων στις συγκεκριμένες στιγμές να παίξουν ρόλο σοβαρής οικονομικής στήριξης των στρατιωτικών που θα τα χρησιμοποιήσουν. ΣEΛ. 8

Λόγω αυξημένης συγκέντρωσης καδμίου απαγορεύτηκε η αλιεία απ' τον Κόλπο Καλλονής

Stop στα χτένια ΣEΛ. 14

Ο Ν. Σηφουνάκης στην Κωνσταντινούπολη

Σπάνια γενέθλια ενός σπάνιου ανθρώπου ΣEΛ. 8

HMEPOλόγιο

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Αρχή με Καλλονή Μόλις μια βδομάδα μετά την πρώτη συνάντηση όπου και συμφωνήθηκε συνεργασία για μια σειρά από θέματα, Δήμος Λέσβου και ΤΕΕ κάθονται από κοινού σήμερα προκειμένου να εξετάσουν το ΣΧΟΟΑΠ Καλλονής. Το χωροταξικό της Δημοτικής Ενότητας Καλλονής είναι το πιο προχωρημένο απ’ τα υπόλοιπα και τις επόμενες μέρες, όπως έχει αναφέρει ο αντιδήμαρχος Γιάννης Βατός, θα απασχολήσει το Δημοτικό Συμβούλιο, που θα κληθεί να δώσει την έγκρισή του για να ολοκληρωθεί ο σχεδιασμός. ΜΑΡ.ΠΛ.

Πολλοί πελάτες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», της Τρίτης 26 Φεβρουαρίου 1946. Ειδήσεις και τηλεγραφήματα από την Αθήνα και το Λονδίνο.

Δυο φορές παραλίγο να πάρει κομμάτι απ’ την πίτα του Δήμου ο διοικητής του Βοστάνειου. Κι όταν ο Δημήτρης Βουνάτσος κόβοντας το δεύτερο ενημερώθηκε πως του είχε ήδη δοθεί πίτα, σχολίασε ότι ειδικά τον πρόεδρο του Νοσοκομείου πρέπει να τον προσέχει κανείς. Προσέθεσε, μάλιστα, ο δήμαρχος απευθυνόμενος προς το Δημήτρη Κατσιφαράκη: «Εκείνη τη μονάδα με τα εμφράγματα την τελειώσατε, έμαθα, γιατί πολλοί από μας θα τη χρειαστούμε.» Οπότε, πιάνοντας πόρτα για το χειμώνα από τώρα, χαλάλι το διπλό κομμάτι βασιλόπιτας, που ευγενικά όμως αρνήθηκε ο διοικητής. ΜΑΡ.ΠΛ.

Χτύπησε ο… δαίμων

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

Tα ∆ηκτικά

Σελ. 10 ημ. Aνατ. 06.55 ∆ύσ. 18.20

2 † Α’ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ, Ησυχίου, Ευθαλίας μαρ., Θεοδότου ιερ.

Με κωνσταντινάτο… Ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου, Θράσος Καλογρίδης, ήταν ο τυχερός της πίτας των δημοτών της Λέσβου, αφού η κλήρωση που έγινε, του χάρισε το δώρο του Δήμου, ένα φλουρί κωνσταντινάτο. Ο Δημήτρης Βουνάτσος, δίνοντάς του το κουτί με το νόμισμα, ευχήθηκε η καλοτυχία να σηματοδοτήσει και τη θητεία του ως προέδρου, και φυσικά το θεσμό του Επιμελητηρίου.

ΜΑΡΤΙΟΥ

… και παράπονα Όμως ο δήμαρχος δεν αρκέστηκε στις ευχές. Ευκαιρίας δοθείσης, δεν παρέλειψε να καταθέσει δημοσίως τα παράπονά του για την καθυστέρηση, όπως είπε, στην ψηφιακή σύνδεση της Δημοτικής Ενότητας Μανταμάδου με το Δήμο, έργο που είχε αναλάβει η εταιρεία του κ. Καλογρίδη. Τι και αν, όπως εξήγησε ο τυχερός, τα προβλήματα δημιουργήθηκαν απ’ τη φωτιά στο κτήριο που στέγαζε δημοτικές υπηρεσίες, ο κ. Βουνάτσος επέμεινε και απέσπασε τη δέσμευση του κ. Καλογρίδη πως σύντομα θα τακτοποιηθεί η εκκρεμότητα. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ο δαίμων του τυπογραφείου έκανε την εμφάνισή του με έναν ανεξήγητο τρόπο στο χτεσινό μας θέμα για τη μεταφορά μαθητών και αντί να κάνουμε λόγο για «εξήγηση» εκ μέρους κ. Βατού πως η ολιγοήμερη καθυστέρηση στην υπογραφή των νέων συμβάσεων οφείλεται στο ότι ζητήθηκε να γίνει και δεύτερος προσυμβατικός έλεγχος στους φακέλους των υποψηφίων, γράφουμε πως ο ίδιος «τονίζει για άλλη μια φορά την καθυστέρηση που έχει υπάρξει από πλευράς Δήμου Λέσβου» πάνω στο ίδιο θέμα. Κάτι που δεν ισχύει, αφού ο κ. Βατός εδώ και πολλές ημέρες δηλώνει πως ο ίδιος και οι συνεργάτες του βρίσκονται σε ετοιμότητα να αναλάβουν το έργο της μεταφοράς μαθητών, με την προϋπόθεση πως θα ολοκληρωθεί ο δεύτερος αυτός έλεγχος. Β.Χρ.

Αλυσιδωτές αντιδράσεις Οι οικονομικές αλλαγές που έχουν επέλθει μέσα στους τελευταίους μήνες στις πληρωμές των εργαζομένων και της Λέσβου, είναι πλέον εμφανείς σε διάφορους τομείς και αλυσιδωτά οδηγούν και σε άλλες αλλαγές. Συνδρομές σε διάφορα μαθήματα μειώνονται, ενοίκια που πριν λίγο καιρό φάνταζαν «ικανοποιητικά» πέφτουν, προκειμένου να μπορέσουν να εξυπηρετηθούν όλοι. Το καλό είναι πως υπάρχει κατανόηση μεταξύ των εμπλεκόμενων πλευρών και όλοι κάνουν πίσω, ρίχνοντας νερό στο κρασί τους. Έτσι κι αλλιώς, όλοι στο ίδιο καζάνι βράζουμε πλέον κάποιοι σε περισσότερο «καυτό» νερό, φυσικά… Β.Χρ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Ψυχοτοµές Γράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

Η πνευματική δημιουργία, μητέρα ελπίδας τον ανθρώπινο εγκέφαλο υπάρχουν δύο λειτουργίες που μας διαφοροποιούν από τα ζώα. Είναι η προοπτική που βιώνεται σαν ενσυνείδητη αντίληψη του μέλλοντος και η επίγνωση της ιστορίας του είδους μας. Η προοπτική δηλώνεται μέσω της αναζήτησης της εξέλιξης. Και η εξέλιξη είναι έννοια ταυτόσημη με τη δημιουργία. Η δημιουργία έχει δύο βασικούς άξονες. Την εσωτερική αίσθηση-βίωμα και την αντικειμενοποίησή της, με την κατάκτηση αγαθών από τη μία και την επίτευξη στόχων αξιών απ’ την άλλη. Οι ηθικές, κοινωνικές, πολιτιστικές και αισθητικές αξίες βρίσκονται στην πνευματική σφαίρα της ανθρώπινης επιδίωξης. Και η εσωτερική αίσθηση που παράγεται από την κατάκτησή τους, είναι πολύ δυνατή. Ταυτόχρονα, η πραγμάτωση αυτή αποτελεί και την εγγύηση ότι πέρα από την επιβίωση και την ευχαρίστηση του ατόμου, θα υπάρξει και επιβίωση για το ανθρώπινο είδος. Η νοημοσύνη εκφρασμένη μέσω της τεχνολογίας και της επιστήμης εξασφαλίζει τα φυσικά μέσα της επιβίωσης. Όμως, η συνοχή και η συνέχεια στον κοινωνικό ιστό και το μέσο για να αποφευχθεί η διάλυση, το χάος και η ζούγκλα των συγκρούσεων, εξαρτάται από τις πνευματικές αξίες που προαναφέραμε. Η σημασία της εσωτερικής αίσθησης της δημιουργίας πνευματικών αξιών είναι εμφανής στην περίπτωση που βασικές φυσικές ανάγκες του ανθρώπου γίνονται θυσία στην αναζήτηση των αξιών αυτών. Η αγνόηση του φυσικού θανάτου για τον ιδεολόγο αγωνιστή, της σωματικής παραμέλησης του ερημίτη μοναχού, της φτώχειας του ταπεινού έντιμου ανθρώπου, ή η αντοχή στη μοναξιά του καλλιτέχνη και του διανοουμένου, αποδεικνύουν τη δύναμη που έχουν οι πνευματικές αξίες. Η επικράτησή τους ιστορικά ήταν η βασική αιτία των αναγεννήσεων, των ανθρωπιστικών κινημάτων, των επαναστάσεων και της εξέλιξης της ανθρωπότητας. Φτωχοί πνευματικά είναι οι καιροί που ζούμε. Και σπάνια η εσωτερική αίσθηση της δημιουργίας ηθικοπνευματικής ομορφιάς και καταξίωσης. Και τρωτή, ευάλωτη, παραπαίουσα και ανεπαρκής για την ευτυχία η απόκτηση υλικών αξιών. Η χαρά της απόκτησης υλικών αγαθών είναι αδιάκοπη, αδηφάγα, ανικανοποίητη και ωχριά μπροστά στην ευτυχία και την ψυχική γαλήνη της κατάκτησης υπερατομικών πνευματικών αγαθών. Η σύλληψη από το νου της αξίας της συμμετοχής στη διαχρονική δημιουργία περιβάλλοντος αγάπης, συντροφικότητας και πανανθρώπινης συνοχής, ισοτιμίας και ισότητας είναι υπέροχα λυτρωτική. Είναι το μοναδικό αντίδοτο στο υπαρξιακό άγχος του θανάτου, του φόβου και του πανικού που ακολουθεί την επίγνωση της φυσικής εξαφάνισής μας, κυοφορεί και γεννά την ελπίδα και την παρηγοριά στην πορεία μας για το άγνωστο.

Όσο περνά ο καιρός, τόσο πιο κοντά προς την Λάρσο «κατεβαίνουν» οι εργασίες στη βασική εθνική οδό της Λέσβου. Τώρα ξεκίνησαν τα τμήματα έξω απ’ τα Κεραμειά, στην περιοχή των θερμοκηπίων Παπάλα, ενώ ολοκληρώνεται και η διαμόρφωση του κόμβου πριν την παράκαμψη των Λάμπου Μύλων, όπου ξεκινά και ο δρόμος για την Πηγή. Ζητούμενο, βέβαια, είναι να φτιαχτεί και το τελευταίο και κρισιμότερο για τους οδηγούς κομμάτι του μεγάλου έργου, απ’ την παράκαμψη της Μόριας έως τη Λάρσο, στο οποίο προς το παρόν δεν έχει μετακινηθεί ούτε μια πέτρα

Δεν κατάλαβε… Ουρές μέχρι και έξω από την είσοδό του έχει τις τελευταίες ημέρες το υποκατάστημα της ΔΕΗ στη Μυτιλήνη. Όλος ο κόσμος φαίνεται πως περίμενε τα τέλη του μήνα για να εξοφλήσει τους λογαριασμούς του, και μέσα στο χαμό γίνονται και μπερδέματα. Όπως χτες, που, παρ’ όλο που υπάλληλος της υπηρεσίας ρωτήθηκε από πολίτη εάν θα μπορούσε να γίνει κάποια ρύθμιση και να εξοφληθεί ο λογαριασμός τμηματικά (κάτι που σαφώς και γίνεται), κράτησε τελικά όλο το ποσό εξόφλησης, παρά τις ενστάσεις του πολίτη, εξηγώντας πως «θα αφαιρεθεί ποσό από τον επόμενο λογαριασμό».

Δεν κατάλαβε… (2) Μάλλον δεν κατάλαβε η συγκεκριμένη υπάλληλος πως για να της γίνεται τέτοια ερώτηση, είχε να κάνει με το ότι «τώρα» υπήρχε δυσκολία στην εξόφληση του λογαριασμού και όχι αναγκαστικά «τον άλλο μήνα». Έτσι όπως έχουν γίνει τα πράγματα, μάλλον δεν πρέπει να εμφανίζει κανείς τα χρήματά του στα ταμεία πριν ξεκαθαρίσει πως ο υπάλληλος έχει καταλάβει τι ακριβώς του ζητάει… Β.Χρ.

Όλα μέσω ΚΕΠ… Η αναφορά του αντιδήμαρχου Γιάννη Τσακίρη πως θα ζητηθεί απ’ τα ΚΕΠ να συμμετάσχουν στη διαδικασία υποβολής των αιτήσεων για τα προγράμματα κοινωφελούς εργασίας, προκάλεσε αντιδράσεις από εργαζόμενους σε κέντρα στη Λέσβο, που μάλιστα φέρονται να απέστειλαν και το σχετικό δημοσίευμά μας στο Υπουργείο όπου υπάγονται. Απ’ ό,τι μάλιστα μας εξήγησαν, η διαφωνία τους δεν έγκειται στον πρόσθετο φόρτο εργασίας που συνεπάγονται τέτοιες «μετακυλήσεις» δουλειάς, αλλά στο γιατί δεν ακολουθείται η προβλεπόμενη διαδικασία ενημέρωσης αρμοδίως του κεντρικού φορέα, που θα εγκρίνει και το νέο «αντικείμενο».

… αλλά με σύστημα Με αυτό τον τρόπο διασφαλίζεται και η σωστή υλοποίηση της όποιας πρόσθετης εργασίας, αφού δημιουργείται φόρμουλα για όλα τα ΚΕΠ και ταυτόχρονα με την εξυπηρέτηση των πολιτών, όπως λένε, αποφεύγονται και τα λάθη. Πάντως οι υπάλληλοι που συζητήσαμε μαζί τους, μας έπεισαν ότι το παράπονό τους «όλα μέσω των ΚΕΠ θα γίνονται;» δεν απηχεί κάποια «γραφειοκρατίστικη μιζέρια», αλλά την ανάγκη τα ΚΕΠ να παραμείνουν στην κορωνίδα της διοίκησης. Και για να επιτευχθεί αυτό, χρειάζεται για όποια δουλειά αναλαμβάνουν, να υπάρχει κανόνας ώστε να εκτελεστεί ποιοτικά. Μόνο έτσι δε θα χαθεί η εμπιστοσύνη των πολιτών που τώρα είναι δεδομένη. ΜΑΡ.ΠΛ.

* O Γιώργος Kωµαΐτης είναι ψυχίατρος.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Kοινωνιόγραµµα Γράφει ο ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΠΑΝΗΣ*

Αν ήμουν παιδί ν ήμουν παιδί, η πλάση, τόσο για χάρη μου θα λιγόστευε, που στο βαρύ συρτάρι με τους μαιάνδρους, τα ρούχα και τα ολογράμματα, ακέραια και ατόφια, θα δραπέτευε, για να την ξετυλίξω. Και της ευτυχίας προσκυνητές οι στιγμές οι ασήμαντες θα συναθροίζονταν - λάφυρα πρωτόφερτα - στη μνήμη μου ανεξάλειπτα το πεπρωμένο να μου αποτυπώσουν. Ο χρόνος ο αλχημιστής, σύμμαχος τότε, συμπολεμιστής πιστός και γενναιόδωρος τις διορίες του θα εξακόντιζε στη θλίψη, στον καημό και στην οδύνη, να μη συνθλίψουν τη χαρά, την προσμονή, την ικεσία. Η πανδαισία της οικουμένης της αφανέρωτης το χαμόγελο της μητέρας μου θα ντυνότανε, στίγμα πριν γίνει αδυσώπητο κι αλύγιστο και θάνατος. Κατοπτρική η θάλασσα, κι η κλίνη μου στο λίκνισμά της, θα απεικόνιζε του Θεού την επιδοκιμασία. Αν ήμουν παιδί, κάθε παιχνίδι μια λέξη απρόφερτη θα μου ψιθύριζε και ζώα του μύθου με πάθη ανθρώπινα στα όνειρά μου θα φωτοβολούσαν. Και τ’ αντικείμενα - θυμίαμα στην ορμή -, το σχήμα, το χρώμα, το άγγιγμα, τις μελωδίες τους για χάρη μου θα κρυφοτραγουδούσαν. Αν ήμουν παιδί, στις τολμηρές πορείες μου εξάντες άγγελοι θα συνοδοιπορούσαν. Το σύμπαν θα διαστελλότανε σε κάθε μου κίνηση και το αιώνιο θα μεθούσε στο αβέβαιο βήμα. Και ξωτικά αόρατα και άυλα, ίχνη ψηφιδωτά και στέρεα στο χώμα των ταξιδιών μου θα σμιλεύανε, την επιστροφή την ανέφελη και την υπήνεμη να μου εγγυηθούνε. Αν ήμουν παιδί, οι ίσκιοι στο ταβάνι και οι φόβοι μου, στο φως του καντηλιού χορεύοντας, την παραμυθία στην αγκαλιά του ύπνου και του νανουρίσματος θα δέονταν και θα εκλιπαρούσαν. Και τα νοήματα, κληροδοτήματα αφτιασίδωτα, αγνά, αληθινά και καθαγιασμένα. Αν ήμουν παιδί, τα πρόσωπα των προσφιλών σφραγίδες της λατρείας και της αγάπης τα αντίθετα, εφιάλτης, που ήξερα πως γρήγορα θα περάσει. Αν ήμουν παιδί, τους παραστάτες της ζωής μου θα ξανάβλεπα, τα ακριβά τα «σ’ αγαπώ», τα σπάνια, που λησμόνησα ή ντράπηκα να πω, να τους ομολογήσω. Αν ήμουν παιδί, σ’ ανθρώπους επηρμένους, δοκησίσοφους δε θα καταδεχόμουν να μιλήσω, σαν τώρα, που η μωρία και η φαυλότητα μ’ έσπρωξε στο ταπεινό και το ελάχιστο τη σοφία να ξανααναζητήσω.

* Ο Ευστράτιος Παπάνης είναι επίκουρος καθηγητής Κοινωνιολογίας Πανεπιστημίου Αιγαίου.

Δεσμεύσεις πριν την κάλπη της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

13 δημοτικές ενότητες, ενώ ο Δήμος διαχειρίστηκε χρέη και οφειλές σε προμηθευτές που ξεκινούσαν από το 2004, όπως και έναν στόλο 280 οχημάτων, που μόνο για τα τέλη κυκλοφορίας πρέπει να πληρώσει στη ΔΟΥ περί τις 220.000 ευρώ.

γύης, Αναστασία Αντωνέλλη, και η πίτα τού ΚΑΠΗ Μυτιλήνης, ο κ. Βουνάτσος αναφέρθηκε συνολικά στον «Κακοκράτη» και στα προβλήματα που προκάλεσε η χωροταξική επιλογή του ενός δήμου, αλλά και γενικότερα η διοικητική μεταρρύθμιση στα μεγάλα νησιά. Κλείνοντας, μάλιστα, ανέφερε πως σε συνέχεια και της πρώτης επίσκεψης που είχε γίνει απ’ τον ίδιο μαζί με τους επικεφαλής όλων των παρατάξεων στον τέως υπουργό Εσωτερικών Χάρη Καστανίδη, θα υπάρξει και νέος γύρος επαφών, με όλους τους πολιτικούς αρχηγούς, οι οποίοι και θα κληθούν να δεσμευτούν πριν την κάλπη τι στάση θα κρατήσουν στο αίτημα της Λέσβου να αλλάξει το χωροταξικό και να δημιουργηθούν από τρεις έως πέντε δήμοι.

ε ένα συνοπτικό απολογισμό τού 2011, αφού ο ολοκληρωμένος απολογισμός θα γίνει τον Απρίλιο, ο δήμαρχος Λέσβου έκοψε την πίτα των δημοτών την Τετάρτη το βράδυ, ανακοινώνοντας πως αρχίζει νέος γύρος επαφών για τη διεκδίκηση αλλαγής του χωροταξικού του «Καλλικράτη» στη Λέσβο. Εν όψει των εθνικών εκλογών, ο δήμαρχος και οι επικεφαλής των παρατάξεων θα ζητήσουν, όπως είπε ο Δημήτρης Βουνάτσος, απ’ το σύνολο των πολιτικών «Αντέξαμε…» αρχηγών να δεσμευτούν ότι θα υπάρξει νέος αυτοδι«Αφού αντέξαμε και δε οικητικός χάρτης, με πέντε, όπως πρότεινε το Ινστιβουλιάξαμε την πρώτη τούτο Τοπικής Αυτοδιοίκησης, ή το έλασσον τρεις χρονιά, αφού δεν κηρύδήμους στο νησί. Παρουσία των εκπροσώ- μένουν», αλλά και επειδή ξαμε πτώχευση, αφού απων των τοπικών αρχών, υπάρχει μεγάλο έργο που ντιμετωπίσαμε τα σκουπίαλλά λίγων πολιτών, κυ- ελάχιστα έχει παρουσια- δια, αφού μπορούμε και ρίως μελών τού ΚΑΠΗ στεί, προανήγγειλε πως η παλεύουμε χρέη 5,5 εκατ. Μυτιλήνης που έκοψε δημοτική αρχή θα τυπώ- ευρώ που υπολογίζεται μετά και τη δική του πίτα, σει σε φυλλάδιο τι έκανε να δημιουργηθούν από ο δήμαρχος Λέσβου έκο- το 2011. Ενδεικτικά ανέ- δικαστικές αποφάσεις, υψε την πίτα των δημοτών φερε, επικαλούμενος και πάρχει ελπίδα να τα κατατού 2012, την οποία ευ- τη μαρτυρία του παριστά- φέρουμε», είπε ο Δημήλόγησε ο Μητροπολίτης μενου προέδρου του Δη- τρης Βουνάτσος, κι έκοψε Συμβουλίου, την πίτα. Μυτιλήνης κ. Ιάκωβος. Ο μοτικού Χρήστου Κορδώνη, πως Μόλις τελείωσε το τελεσεβασμιώτατος, στο σύτουργικό και κόπηκε και λήφθηκαν 800 αποφάσεις ντομο χαιρετισμό του, ααπ’ την πρόεδρο του Ορσε 28 συνεδριάσεις του ναφέρθηκε στην ανάγκη γανισμού Κοινωνικής Δημοτικού Συμβουλίου, δεδομένης της οικονομι«έτρεξαν» 69 έργα στις Προστασίας και Αλληλεγκής κρίσης να αναπτυχθούν δράσεις αλληλεγγύης προς τους πάσχοντες συμπολίτες, τονίζοε αρκετή καθυστέρηση συνεδριάτων που θα εξεταστούν, είναι ο προϋντας το ρόλο που μπορεί ζει στη Μυτιλήνη το διοικητικό πολογισμός και το πρόγραμμα δράσης να διαδραματίσει σε αυτή συμβούλιο της Περιφερειακής Ένωτού 2012, η ανάθεση της νομικής στήτην κατεύθυνση η αυτοδισης Δήμων (ΠΕΔ) Βορείου Αιγαίου, ριξης των ΟΤΑ της Περιφέρειας Βοοίκηση που βρίσκεται κοτην προσεχή Τρίτη 6 Μαρτίου, στις ρείου Αιγαίου στο θέμα των ακτοπλοϊντά στους δημότες. 13.30΄, στα γραφεία της. κών συγκοινωνιών, λειτουργικά ζητήΑμέσως μετά, ο δήμαρΣτη συνεδρίαση θα εξεταστούν συνο- ματα των γραφείων τής ΠΕΔ και στους χος εξήγησε πως η προλικά 22 θέματα, εκ των οποίων το τε- τρεις νομούς, η δημιουργία ιστοσελίβλεπόμενη διαδικασία λευταίο αφορά στον ορισμό εκπροσώ- δας τής ΠΕΔ, αλλά και θέματα που ατου απολογισμού θα γίνει πων τής ΠΕΔ σε 12 συνολικά επιτρο- πασχολούν τους δήμους, όπως η μετον επόμενο μήνα και μάπές και συμβούλια. Μεταξύ των θεμά- ταφορά των μαθητών. λιστα επειδή «τα γραπτά

Συνεδριάζει η ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Το Συμβούλιο της Επικρατείας δικαίωσε πολίτη που απ’ το 1999 ταλαιπωρείται για να εκδώσει οικοδομική άδεια για κτίσμα 40 τετραγωνικών μέτρων στο Σίγρι Αποζημιώνεται με 20.000 ευρώ απ’ το Δήμο Λέσβου, επειδή η Πολεοδομία δε συμμορφώθηκε σε δικαστική απόφαση

Κράτος εν κράτει η Πολεοδομία; της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY έχρι τις 15 Μαρτίου ο Δήμος Λέσβου υποχρεώνεται με απόφαση του Συμβουλίου της Επικρατείας (ΣτΕ) να καταβάλει 20.000 ευρώ στον ορθοδοντικό, ταξίαρχο ε.α. τής ΕΛΑΣ Βαγγέλη Παπαναστασόπουλο, γιατί η Πολεοδομία «εξακολουθεί αδικαιολόγητα να μη συμμορφώνεται» σε απόφαση του Διοικητικού Εφετείου Πειραιά που τον αφορά. Η απόφαση αυτή καλούσε την υπηρεσία να εκδώσει την οικοδομική άδεια που είχε αιτηθεί ο κ. Παπαναστασόπουλος για την κατασκευή 40 τετραγωνικών μέτρων στο δεύτερο όροφο σπιτιού του στο Σίγρι. Άδεια που έχει ξεκινήσει να πάρει από το 1999 δίχως ακόμη να τα έχει καταφέρει. Ο δήμαρχος, που το δι- «οδύσσειά» του. «Σε κηγορικό του γραφείο εί- καμμία περίπτωση δε θέχε αναλάβει στην αρχή λησα να κάνω κάτι παράτης την υπόθεση πριν από νομο. Σε μια περιοχή με αρκετά χρόνια, δηλώνει διώροφα σπίτια, μέσα πως ο πολίτης έχει από- στον οικισμό, κίνησα τη λυτο δίκιο, ενώ ο Δήμος διαδικασία να βγάλω οιπου θα πληρώσει «το κοδομική άδεια προσθήμάρμαρο», αφού κινδυ- κης καθ’ ύψος», ανέφερε νεύει με αναγκαστική κα- χθες ο κ. Παπαναστασότάσχεση ακινήτου, θα ε- πουλος. πιδιώξει σύμφωνα με το Για λόγους για τους οποίΔημήτρη Βουνάτσο «να ους μόνο υποθέσεις μποβρει το δίκιο του» και να ρεί να διατυπώσει, η Ποπάρει πίσω ό,τι δώσει, λεοδομία το 2003 αρνή«δυστυχώς ακόμη και με θηκε να του δώσει άδεια, κατάσχεση των περιου- επικαλούμενη ότι το ακίσιακών στοιχείων των υ- νητό του βρίσκεται κατά παλλήλων που ευθύνο- το μεγαλύτερο τμήμα του νται». εντός της ζώνης παραΝα τηρηθούν οι νόμοι λίας και επομένως δεν είΟ κ. Παπαναστασόπου- ναι επιτρεπτή η προσθήλος, όντας αστυνομικός κη ορόφου. Προσέφυγε και ταυτόχρονα φοιτητής με αίτηση ακύρωσης στο της Οδοντιατρικής, υπη- Διοικητικό Πρωτοδικείο ρέτησε στη Λέσβο ως δι- Πειραιά, που τον δικαίωοικητής του Αστυνομικού σε χαρακτηρίζοντας την Τμήματος Άντισσας την «αιτιολογία της άρνησης περίοδο 1979 - 1982. Το μη νόμιμη, διότι στους έφερε η τύχη κάποια χρό- παραλιακούς οικισμούς δημιουργήθηκαν νια μετά να παντρευτεί που συμφοιτήτριά του με κα- πριν το έτος 1923, δεν έταγωγή απ’ την Άντισσα χει εφαρμογή η διάταξη και έτσι να αποκτήσει ι- Βασιλικού Διατάγματος σχυρότερους δεσμούς με στην οποία και στηρίχθητη Λέσβο. Μάλιστα, το κε η άρνηση της Πολεο1998, έναντι 10 εκατ. δομίας», αλλά άλλος νόδραχμών, απέκτησε και έ- μος τού 2001. να εξοχικό σπίτι στο Σί- Η υπόθεση παραπέμφθηγρι, το οποίο σκέφτηκε κε στη νομαρχιακή αυτονα επεκτείνει χτίζοντας διοίκηση Λέσβου προκειδεύτερο όροφο, ακριβώς μένου να εκδώσει νέα νόόσο και το ισόγειο, δηλα- μιμη πράξη, σύμφωνα με δή ακόμη 40 τετραγωνικά τη δικαστική απόφαση. Ακολούθησε απ’ το Φεμέτρα. Από εκεί ξεκίνησε και η βρουάριο 2006μ οπότε

και εκδόθηκε η απόφαση του Εφετείου Πειραιά, νέα αλληλογραφία με την Πολεοδομίαμ με την οποία και διά του μηχανικού του ο κ. Παπαναστασόπουλος επεδίωξε να εκδώσει άδεια, δίχως όμως να πετύχει κάτι, αφού υπήρξαν νέες αιτιάσεις άρνησης (π.χ. ότι επανακαθορίστηκαν στο μεταξύ οι γραμμές αιγιαλού και παραλίας) απ’ την υπηρεσία. Το Νοέμβριο του 2007, ο κ. Παπαναστασόπουλος προσέφυγε στο ΣτΕ, ζητώντας τη συμμόρφωση της διοίκησης στην απόφαση του Διοικητικού Εφετείου Πειραιά, ή - όπως ανέφερε μιλώντας στο «Ε» - «δεν εγκατέλειψα την προσπάθεια να εφαρμοστούν οι νόμοι και να εκδώσω τη νόμιμη άδεια οικοδομής, που ξέρω, και η Δικαιοσύνη συμφωνεί, πως δικαιούμαι». Η διοίκηση, και μετά τη νομαρχιακή αυτοδιοίκηση, όταν δηλαδή η Πολεοδομία έγινε υπηρεσία του Δήμου Λέσβου, ενημερώθηκε απ’ τις αρχές

τού 2011 για τη δικαστική απόφαση που την υποχρεώνει να εκδώσει οικοδομική άδεια, δίχως όμως και πάλι να «αντιδράσει».

Δικαίωση Το ΣτΕ στις 6 Οκτωβρίου 2011 αποφάσισε πως δέχεται την αίτηση του κ. Παπαναστασόπουλου και μετά τη διαπίστωση πως και ο Δήμος Λέσβου «εξακολουθεί αδικαιολόγητα να μη συμμορφώνεται προς την υπ’ αριθμ. 159/2006 απόφαση του Διοικητικού Εφετείου Πειραιά, τον υποχρεώνει να καταβάλει στον αιτούντα το χρηματικό ποσό των 20.000 ευρώ». Η απόφαση επιδόθηκε με δικαστικό κλητήρα στο Δήμο Λέσβου στις 13 Ιανουαρίου 2012 και πρέπει να εκτελεστεί σε διάστημα 60 ημερών, δηλαδή μέχρι τις 15 Μαρτίου, διαφορετικά προβλέπεται αναγκαστική κατάσχεση ακινήτου του Δήμου. Ανεξάρτητα όμως απ’ την αποζημίωση, ο κ. Παπαναστασόπουλος θα προσφύγει εκ νέου στο ΣτΕ για επανάληψη της όλης

διαδικασίας αν δεν εφαρμοστεί η δικαστική απόφαση που εντέλει την Πολεοδομία της Λέσβου να του δώσει άδεια οικοδομής στο Σίγρι. Ο ίδιος ανέφερε πως το θέμα έχει απασχολήσει το Δήμο «και μάλιστα, το δικηγορικό γραφείο του κ. Βουνάτσου διά του συνεργάτη του κ. Μοιρασγεντή συμπτωματικά είχε αναλάβει την υπόθεση πριν χρόνια, όταν ξεκινούσε η προσπάθειά μου να βρω το δίκιο μου». Χθες, ο δήμαρχος, μιλώ-

ντας στο «Ε», ανέφερε πως τόσο ο ίδιος όσο και ο αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος, Γιάννης Βατός, προφορικώς και εγγράφως, έχουν δώσει ρητή εντολή στην Πολεοδομία να εκδώσει την άδεια για να αποφύγει ο Δήμος το πρόστιμο, δίχως όμως υπηρεσιακώς να έχει κινηθεί εδώ και μήνες η όλη διαδικασία. Μάλιστα η υπόθεση απασχολεί τη Δικαιοσύνη και σε τοπικό επίπεδο, με μηνύσεις κατά υπαλλήλων για παράβαση καθήκοντος. «Εμείς», ανέφερε ο κ. Βουνάτσος, «θα δώσουμε τις 20.000 ευρώ, όπως τόσα και τόσα χρήματα που οφείλουμε απ’ τα χρέη τα οποία κληρονομήσαμε. Δυστυχώς, όμως, οφείλω να προειδοποιήσω τους υπαλλήλους πως ο Δήμος θα διεκδικήσει και θα εισπράξει ό,τι δώσει, απ’ αυτούς που ευθύνονται γιατί αρνούνται να εκτελέσουν δικαστικές αποφάσεις και εντολές, έστω και προχωρώντας σε κατάσχεση περιουσιακών τους στοιχείων.»

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Ανέλαβε δράση το Επιστημονικό Εποπτικό Συμβούλιο του Πρότυπου Πειραματικού Σχολείου Μυτιλήνης

Οι μαθητές συμμετέχουν ενεργά της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ α υποβάλουν μέχρι και την ερχόμενη εβδομάδα τις δικές τους προτάσεις για τους μαθητικούς ομίλους του Σχολείου τους, καλούνται οι μαθητές του Πρότυπου Πειραματικού Λυκείου Μυτιλήνης. Την ίδια στιγμή, έχει ήδη επιλεγεί το Συμβούλιο Σχολείου, ενώ η προγραμματισμένη για χτες συνάντηση του Επιστημονικού Εποπτικού Συμβουλίου με την πρυτανική αρχή του Πανεπιστημίου Αιγαίου μετατίθεται για μετά το Σάββατο 10 Μαρτίου, οπότε και τα μέλη του Εποπτικού Συμβουλίου του Σχολείου της Μυτιλήνης θα συναντηθούν στην Αθήνα με τους ομολόγους τους, σε κοινή ενημερωτική εκδήλωση που διοργανώνει το Υπουργείο Παιδείας. Μετρώντας μόλις δύο ε- τησης του Συμβουλίου βδομάδες λειτουργίας, το Σχολείου, η πρόεδρος Επιστημονικό Εποπτικό Άννα Κουρασάνη, διευθύΣυμβούλιο του Πρότυπου ντρια του Πειραματικού Πειραματικού Λυκείου Λυκείου, ο αντιπρόεδρος Μυτιλήνης έχει αναλάβει Αριστείδης Ταξείδης ως ήδη δράση. Στη συνε- εκπρόσωπος του Δήμου δρίαση που πραγματοποί- Λέσβου και η Παρασκευή ησε πριν από λίγες ημέ- Αλογοδέλλη - Διόλατζη ρες, κατέληξε στον τρόπο πρότειναν, και μετά από που θα παίρνονται οι α- συζήτηση αποδέχτηκαν, ποφάσεις στις τακτικές α- να συμπληρωθεί το σχήνά μήνα συνεδριάσεις μα από το γιατρό και διτου, ενώ ορίστηκαν και τα δάκτορα του Πανεπιστημέλη του πενταμελούς μίου Αιγαίου Μάκη ΑξιώΣυμβουλίου Σχολείου, τη, καθώς και τον πρώην που θα ασχολείται με θέ- διευθυντή του Πειραματιματα αποφοίτων, τη δια- κού Λυκείου και πρώην σύνδεση του Σχολείου με σχολικό σύμβουλο Δημήτην τοπική κοινωνία κ.ά.. τρη Ζαχαριάδη, και οι δύο εξέχουσες προσωπικότηΣυμβούλιο Σχολείου τες του τόπου, όπως άλκαι μαθητικοί όμιλοι λωστε προβλέπεται και αΣτη διαδικασία συγκρό- πό το νόμο.

Πέρα από τα παραπάνω, το Εποπτικό Συμβούλιο διένειμε πριν λίγες ημέρες στους μαθητές του Σχολείου ένα ερωτηματολόγιο σχετικά με τους μαθητικούς ομίλους, που πρόκειται να λειτουργήσουν από το επόμενο σχολικό έτος. Πέρα από αυτούς που ήδη προτείνονται πάνω σε μια σειρά θεμάτων (Εικαστικά, Λογοτεχνία, Πληροφορική, Νεανική Επιχειρηματικότητα, Δημιουργία Ραδιοφωνικού Σταθμού, Σχολή

Γονέων, Εκφοβισμός στο Διαδίκτυο και στο Σχολείο κ.ά.), οι μαθητές καλούνται να προτείνουν τις δικές τους ιδέες και επιθυμίες και να τις παραδώσουν στο Συμβούλιο μέχρι και την ερχόμενη εβδομάδα. Από τις πιο άμεσες δράσεις που θα υλοποιήσει το Σχολείο, είναι η ημερίδα για τα φυτά και τα πετρώματα της Λέσβου, που έχει προγραμματίσει για τις 28 Μαρτίου και στην οποία θα μιλήσουν ο

πρόεδρος του Τμήματος Γεωγραφίας και διευθυντής του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας, αναπληρωτής καθηγητής Νίκος Ζούρος, καθώς και ο κ. Αξιώτης.

Η συνάντηση στην Αθήνα Αυτό, ωστόσο, που θα απασχολήσει πολύ εκπαιδευτικούς, μέλη των συμβουλίων, γονείς και μαθητές είναι, σύμφωνα με την κ. Κουρασάνη, ο τρόπος με τον οποίο θα εισα-

χθούν το Σεπτέμβριο στην Α΄ τάξη πειραματικού λυκείου οι νέοι μαθητές. Τόσο το συγκεκριμένο θέμα, όσο και όλα τα υπόλοιπα που αφορούν στο νέο τρόπο λειτουργίας των πρότυπων πειραματικών σχολείων, θα συζητηθούν στη συνάντηση που θα έχουν το Σάββατο 10 Μαρτίου τα μέλη του Επιστημονικού Εποπτικού Συμβουλίου με τους ομολόγους τους στην Αθήνα, στην εκδήλωση ενημέρωσης εκ μέρους της διοικούσας επιτροπής, που θα πραγματοποιηθεί στο Υπουργείο Παιδείας. Μετά την ημερομηνία αυτή, θα πραγματοποιηθεί και η συνάντηση με την πρυτανική αρχή του Πανεπιστημίου Αιγαίου, προκειμένου να συζητηθούν τομείς συνεργασίας, ενώ σύμφωνα με την πρόεδρο του Συμβουλίου είναι πολύ πιθανό να δοθεί και κάποια συνέντευξη Τύπου, για την πλήρη ενημέρωση του μαθητικού κοινού, των γονέων και της κοινωνίας της Μυτιλήνης για τις αλλαγές που έχουν επέλθει στο Σχολείο.

Συμβολική δίωρη κατάληψη στη Διοίκηση από το Σύλλογο Διοικητικού Προσωπικού του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Ενάντια στην «εκ των άνω» επιβολή του νόμου δίωρη κατάλητου Κτηρίου Διοίκησης Στουεψησυμβολική Πανεπιστημίου Αιγαίου θα προχωρήσει σήμερα Παρασκευή 2 Μαρτίου, από τις 11 το πρωί έως τη 1 το μεσημέρι, ο Σύλλογος Διοικητικού Προσωπικού του ιδρύματος, μετά από την απόφαση της Ομοσπονδίας Διοικητικού Προσωπικού Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης (Ο.Δ.Π.Τ.Ε.) για κατάληψη στα κτήρια των διοικήσεων των ΑΕΙ της χώρας. Η κατάληψη θα συνοδευτεί από δρά-

σεις δημοσιοποίησης των θέσεων του Συλλόγου όσον αφορά στο ρόλο των πανεπιστημίων και τις αλλαγές που φέρνει το νέο νομοθετικό πλαίσιο. Όπως ξεκαθαρίζει στη σχετική του ανακοίνωση το διοικητικό συμβούλιο του Συλλόγου, ο τελευταίος έχει μεν δηλώσει εξ αρχής τη διαφωνία του στο νέο νόμο, όχι όμως δογματικά, στο πλαίσιο μιας στείρας αντιπαράθεσης με την πολιτική ηγεσία του Υπουργείου Παιδεί-

ας, αλλά αντίθετα η διαφωνία του έγκειται στο ότι η αναδιάρθρωση της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης επιβάλλεται «εκ των άνω». «Για εμάς είναι σαφές ότι η Παιδεία είναι θέμα εθνικό και πρέπει να αντιμετωπίζεται μακροπρόθεσμα και συνολικά, κι όχι στη βάση της υλοποίησης πολιτικών εξαγγελιών της εκάστοτε κυβέρνησης», αναφέρει χαρακτηριστικά. Κάνοντας λόγο για προβλήματα που προέρχονται από εξω-

γενείς, αλλά και από εσωτερικούς παράγοντες, όπως είναι η διαχείριση των κονδυλίων των ιδρυμάτων, η αξιοποίηση πόρων κ.ά., τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου του Συλλόγου δηλώνουν πως στο σύνολό τους παραμένουν σταθεροί στη θέση τους ότι η Παιδεία είναι δημόσιο αγαθό, καθώς και ότι τα ιδρύματα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης οφείλουν να είναι ανοικτά στην κοινωνία και να παράγουν έργο προς όφελός της, όντας αυ-

τοδιοικούμενα. «Συνεχίζουμε να πιστεύουμε ότι οι διοικητικοί υπάλληλοι των πανεπιστημίων συμβάλλουν ουσιαστικά στη λειτουργία των ιδρυμάτων και ο αποκλεισμός τους από διαδικασίες εκλογής των διοικήσεων λειτουργεί ως παραγνώριση του ρόλου τους», αναφέρουν. «Συνεχίζουμε να είμαστε εδώ για να υπηρετήσουμε με συνέπεια και χωρίς να φεισθούμε κόπου, το όραμα για ένα μεγάλο Πανεπιστήμιο Αιγαίου.»

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Μετ’ εμποδίων η καθαριότητα και η φύλαξη στα κέντρα υγείας

Απολύθηκαν 30 συμβασιούχοι της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY υνολικά 30 συμβάσεις καθαριστριών και φυλάκων στα κέντρα υγείας της Λέσβου έληξαν χθες, με την απόλυση συμβασιούχων που στελέχωναν τις υπηρεσίες υγείας εδώ και 10 μήνες. Η διοίκηση του Νοσοκομείου δηλώνει ότι είναι αδύνατο να ανανεωθούν οι συμβάσεις ή να υπάρξουν νέες, αφού ο μόνος τρόπος κάλυψης των κενών που δημιουργούνται, είναι η ανάθεση των συγκεκριμένων εργασιών σε εταιρείες μετά από διαγωνισμό. Στο τρίμηνο που εκτιμάται πως θα μεσολαβήσει μέχρι την ολοκλήρωση της διαδικασίας, το βάρος θα σηκώσει το ελάχιστο μόνιμο προσωπικό, όπου υπάρχει. Βοηθητικό προσωπικό, ως Δημήτρης Κατσιφαράκης επί το πλείστον καθαρί- υποστήριξε ότι δεν υπάρστριες και φύλακες, που χει καμμία απολύτως δυστελέχωνε με συμβάσεις νατότητα να συνεχιστούν τα κέντρα υγείας της Λέ- οι συμβάσεις, ενώ όπως σβου, απολύθηκε χθες ανέφερε αποκλείστηκε απ’ το Νοσοκομείο με και κάθε πιθανότητα σύπράξεις του διοικητή. Ο ναψης νέων προσωπικών

συμβάσεων του Νοσοκομείου, που, σημειωτέον, κάλυπτε απ’ τον προϋπολογισμό του τη δαπάνη μισθοδοσίας. Ο μόνος τρόπος για να καλυφθούν τα κενά, είναι σύμφωνα με το διοικητή «να γίνει διαγωνισμός στο πλαίσιο του οποίου θα αναδειχθεί εταιρεία/εταιρείες, όπου θα ανατεθεί το έργο της καθαριό-

τητας και της φύλαξης των κέντρων υγείας». Με δεδομένη τη συνέχιση της κατάληψης των κεντρικών υπηρεσιών του Υπουργείου Υγείας, ο κ. Κατσιφαράκης εκτιμά πως η όλη διαδικασία για το διαγωνισμό και την ανάθεση του έργου δεν μπορεί να γίνει άμεσα και θα μεσολαβήσει περίπου ένα τρίμηνο!

Απολύονται και τρεις γιατροί ις επόμενες μέρες αναμένεται να έρθει ειδοποίηση Ττριών στο Νοσοκομείο και για τη λήξη των συμβάσεων γιατρών. Για αυτούς σχεδιάζεται να συνεχίσουν να παρέχουν τις υπηρεσίες τους στο ίδρυμα, ως επικουρικοί.

O δήμαρχος Λήμνου για το αγαθό της υγείας

Εντυπωσιακή η προσφορά του Συλλόγου Εθελοντών Αιμοδοτών Μυτιλήνης

«Εξαντλείται η υπομονή μας»

Από τους πρώτους συλλόγους στην Ελλάδα!

α αναδείξουν τις ιδιαιτερότητες της νησιωτικότητας και να προασπίσουν με την Νψήφο τους το δικαίωμα των Λημνιών στο αγαθό της υγείας ζητά απ’ τους βουλευτές του Νομού Λέσβου ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής. Ο κ. Χατζηδιαμαντής, με αφορμή το υπό ψήφιση Σχέδιο Νόμου για τις «Ρυθμίσεις θεμάτων Εθνικού Συστήματος Υγείας, φαρμάκων, φαρμακείων και άλλες διατάξεις», εκφράζει τη θλίψη αλλά και την οργή του για το γεγονός ότι μέσα στις προθέσεις του Υπουργείου Υγείας παραμένει, παρά τις έντονες αντιδράσεις κατοίκων και εργαζομένων, η κατάργηση του αυτόνομου οργανισμού του Γενικού Νοσοκομείου - Κέντρου Υγείας Λήμνου και η συγκρότηση ενός ενιαίου οργανισμού Νοσοκομείου Μυτιλήνης - Λήμνου. Σύμφωνα με την προτεινόμενη δομή, το Νοσοκομείο της Λήμνου θα μετατραπεί σε «παράρτημα» του Βοστάνειου, υποβαθμίζοντας περαιτέρω τις υπηρεσίες υγείας που παρέχονται στους κατοίκους της Λήμνου, με πλήρη έλλειψη κατανόησης των ζητημάτων που θέτει η «νησιωτικότητα», όπως χαρακτηριστικά αναφέρει ο κ. Χατζηδιαμαντής, υποστηρίζοντας πως η Λήμνος, το όγδοο μεγαλύτερο νησί της Ελλάδας, με 17.000 κατοίκους, «δεν είναι δυνατό να μη διαθέτει αυτόνομο νοσοκομείο, αλλά να εξαρτάται από ένα άλλο νησί που απέχει έξι ώρες θαλάσσιου ταξιδιού χωρίς καθημερινή σύνδεση». Οι διαδοχικές και συνεχείς καταργήσεις υπηρεσιών ζωτικής σημασίας εξαντλούν, όπως λέει ο δήμαρχος στους βουλευτές, την υπομονή των Λημνιών, οι οποίοι «βλέπουν καθημερινά τη ζωή τους να κοστολογείται και να υποβαθμίζεται. Επιτέλους, ρίξτε μια ματιά στο χάρτη, ρωτήστε για τις άθλιες και πανάκριβες συγκοινωνίες, αναρωτηθείτε πώς εισπράττουν οι κάτοικοι αυτού του τόπου το αίσθημα του αποκλεισμού και της ανασφάλειας που προκαλούν τέτοιες αποφάσεις.». Κατά τη συζήτηση του Σχεδίου Νόμου, ο κ. Χατζηδιαμαντής αναφέρει ότι οι Λημνιοί περιμένουν απ’ τους βουλευτές να αναδείξουν τα σοβαρότατα προβλήματα που δημιουργούνται από τέτοιες αποφάσεις και να προασπίσουν όπως οφείλουν το δικαίωμα των κατοίκων της Λήμνου στο ύψιστο αγαθό της υγείας.

ε μεγάλη προσέλευση κόσμου πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη που μας πέρασε, στην αίθουσα του Επιμελητηρίου ΛέΜ σβου, η κοπή της βασιλόπιτας του Συλλόγου Εθελοντών Αιμοδοτών και Δωρητών Οργάνων Μυτιλήνης, όπου το παρών έδωσαν εκπρόσωποι φορέων και Αρχών του νησιού. Στον απολογισμό τού 2011 πορεία του Συλλόγου, την που πραγματοποιήθηκε, μετα- προστασία της υγείας των εθεξύ των άλλων θεμάτων που λοντών αιμοδοτών με ετήσιες συζητήθηκαν ήταν και αυτό εξετάσεις και τον καλύτερο της μέχρι τώρα πορείας του τρόπο διάθεσης των μονάδων Συλλόγου, η οποία απέβη ιδι- αίματος. Επιπλέον πάρθηκαν αίτερα θετική, αφού συγκε- αποφάσεις για διευρυμένη ντρώθηκαν περίπου 2.600 μο- συμμετοχή εθελοντών στα όρνάδες αίματος από όλη τη Λέ- γανα και τις επιτροπές του σβο, σύμφωνα με τον πρόεδρο Συλλόγου, ώστε η ανοδική ποτης γενικής συνέλευσης του ρεία κοινωνικής προσφοράς Συλλόγου, Δημήτρη Μπουρ- να συνεχιστεί. νού. Και εκλογές… «Το 2011 παρουσιάστηκε μια Παράλληλα με την εκδήλωση, ανοδική πορεία στην εθελοντιπραγματοποιήθηκαν η γενική κή αιμοδοσία της Λέσβου, ενώ συνέλευση του Συλλόγου και σε όλη την υπόλοιπη χώρα τα εκλογές, όπου αναδείχθηκε το πράγματα δεν ήταν και τόσο καλά, αφού λόγω περικοπών νέο διοικητικό συμβούλιο ασε υπερωρίες, βάρδιες και ε- ποτελούμενο από τους εξής: ξορμήσεις, μειώθηκε η εθελο- Μαρία Ζερβού - Τεντόμα, Λουντική προσφορά. Εντυπωσια- κία Αξαρλή, Θεόδωρος Μαυκός είναι και ο απολογισμός ρουδής, Γιώργος Αχλάδας, τριετίας, όπου τα στοιχεία δεί- Δημήτρης Καμενής, Λευτέρης χνουν ότι ο Σύλλογος Αιμοδο- Καρμίρης, Αφροδίτη Ξυνέλλη, τών προσέφερε περισσότερες Βούλα Αξιώτη, Νίκος Μαυρουαπό 4.000 μονάδες αίματος δής. Αναπληρωματικά μέλη εστο Νοσοκομείο, κάτι που μας κλέχτηκαν οι Μαρίνα Σταμάτη αναδεικνύει μεταξύ των πρώ- και Παναγιώτα Μπαρέκου. Για των συλλόγων στην Ελλάδα», την εξελεγκτική αναδείχθηκαν ανέφερε στο «Ε» ο κ. Μπουρ- οι Γιώργος Παπαρίσβας, Πετρούλα Χατζέλη, Κώστας Καρνούς. Ακόμη, στο πλαίσιο της συζή- μίρης και αναπληρωματικά μέτησης έγινε ανταλλαγή απόψε- λη οι Ισίδωρος Μαυρουδής ων για την καλύτερη δυνατή και Στρατής Προδρόμου.

Οι «Aeolistas» συμμετέχουν σε εθελοντική δράση στο Πλωμάρι

Καθαρίζουν παιδικές χαρές «Aeolistas» συμμετέχουν το πρωί της ερχόμενης σε δράση εθελοντών του Πλωμαρίου ΟγιαιΚυριακής ευπρεπισμό δύο παιδικών χαρών και καλούν όσους πολίτες θέλουν να βοηθήσουν, να πάρουν μέρος κι αυτοί. Η δράση αφορά στον εθελοντικό ευπρεπισμό των παιδικών χαρών στις περιοχές «Έσσο Πάππας» και «Αμμουδέλι». Όσοι θέλουν να πάρουν μέρος, θα πρέπει να βρίσκονται στις 10 το πρωί μπροστά από το σπιτάκι του «Υδάτινου» στο Μακρύ Γιαλό, έχοντας μαζί τους πινέλο, πανί και προστατευτικά γάντια, προκειμένου να αναχωρήσουν για το Πλωμάρι. Με το που θα φτάσουν εκεί, στις 11, θα πραγματοποιήσουν επίσκεψη σε τοπική ποτοποιία και θα ξεναγηθούν στα μυστικά μονοπάτια της παραγωγικής διαδικασίας του ούζου. Ο ευπρεπισμός των παιδικών χαρών θα γίνει αμέσως μετά και υπολογίζεται να διαρκέσει δύο περίπου ώρες, μέχρι και τις 2 το μεσημέρι, οπότε και οι εθελοντές θα έχουν την ευκαιρία να ξεναγηθούν στο Μουσείο Σαπωνοποιίας στο Πολύκεντρο Πλωμαρίου. Το πρόγραμμα θα κλείσει με επίσκεψη στη Λέσχη Πλωμαρίου, συζήτηση και προγραμματισμό των επόμενων κοινών δράσεων στη λεσβιακή ύπαιθρο. Οι «Aeolistas» τονίζουν πως είναι ανοιχτοί σε ανάλογες προτάσεις και από άλλα χωριά του νησιού, με στόχο την ενίσχυση της κοινωνικής αλληλεγγύης και προσφοράς μέσα από τη συνεργασία των εθελοντικών οργανώσεων.

Για τη συμμετοχή στο πρόγραμμα διανομής τροφίμων

Αιτήσεις στα ΚΕΠ Λήμνου πως ανακοίνωσε η πρόεδρος του Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης του ΌΔήμου Λήμνου, Δέσποινα Κωνστάντιου, οι ενδιαφερόμενοι να ενταχθούν στο πρόγραμμα διανομής τροφίμων για το 2012 μπορούν να απευθύνονται στα ΚΕΠ των τεσσάρων δημοτικών ενοτήτων του νησιού. Συμπληρωματικά σε προηγούμενη ανακοίνωση για το θέμα, η πρόεδρος τονίζει πως σε συνεργασία με το Σύλλογο Ατόμων με Ειδικές Ανάγκες Λήμνου «Ορίζοντες», θα γίνεται δεκτό ως πρόσθετο δικαιολογητικό η βεβαίωση απονομής ποσοστού αναπηρίας από την αρμόδια υγειονομική υπηρεσία, η οποία και προσαυξάνει το όριο του εισοδήματος κατά 50%. Γενικά για άτομα με ειδικές ανάγκες, χρονίως πάσχοντες, ψυχικά πάσχοντες κ.λπ., μπορεί να προσκομίζονται έγγραφα από κρατικούς φορείς υγείας (νοσοκομεία, κέντρα υγείας κ.λπ.), που να χαρακτηρίζουν το νόσημα του πάσχοντος ανάλογα με τη σοβαρότητά του (βαρύ, δυσίατο, ανίατο). Τα έγγραφα αυτά προσαυξάνουν το όριο του εισοδήματος κατά 50%. Διευκρινίζεται ότι για τους εν δυνάμει δικαιούχους του προγράμματος, το Ε1 ή το Ε9 ως δικαιολογητικό απαιτείται στην περίπτωση που ξεπερνούν τα ανώτερα εισοδήματα προς ένταξη (που αναφέρονται στον πίνακα που δόθηκε στο προηγούμενο Δελτίο Τύπου και είναι διαθέσιμα στα ΚΕΠ) και δε διαθέτουν ιδιόκτητη κατοικία, οπότε δικαιούνται προσαύξηση του ποσού κατά 40%.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Πρότυπες και προπάντων κατοικίες για υπαξιωματικούς και τις οικογένειές τους, σε ένα πρώην στρατόπεδο

Όταν ο Στρατός κάνει ό,τι δεν κάνουν οι άλλοι… αραδόθηκαν χθες σε υπαξιωματικούς του Στρατού Ξηράς πέντε διαμερίσματα που τα δικαιούνται, στο διοικητήριο του πάλαι ποτέ 296 Τάγματος στη Μόρια, το οποίο εδώ και λίγο καιρό έχει καταργηθεί. Με λίγα περισσότερα από μόλις 70.000 ευρώ, το πρώην διοικητήριο της Μονάδας διαμορφώθηκε σε δυο διαμερίσματα για οικογένειες και τρεις γκαρσονιέρες, που έρχονται πέραν των άλλων στις συγκεκριμένες στιγμές να παίξουν ρόλο σοβαρής οικονομικής στήριξης των στρατιωτικών που θα τα χρησιμοποιήσουν. Το Συγκρότημα Οικιών Μόνιμων Υπαξιωματικών, που το πρώτο του κτήριο δημιουργήθηκε στο χώρο του Στρατοπέδου της Μόριας, εγκαινίασαν χθες ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, και ο γενικός γραμματέας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Δημήτρης Χαλκιώτης, μαζί φυσικά με το δικαιολογημένα περήφανο στρατιωτικό διοικητή,

Στην Αγία Τριάδα η τελευταία πράξη του δράματος

Από τα εγκαίνια του ΣΟΜΥ από το στρατηγό και το Δημήτρη Χαλκιώτη

υποστράτηγο Αναστάσιο Μανώλα. Σύντομα σε Οικίες Μόνιμων Υπαξιωματικών θα μετατραπεί και το πρώην διοικητήριο του Συντάγματος, και έπεται συνέχεια.

Ας σημειωθεί ότι σημαντικό ρόλο στη μετασκευή των κτηρίων παίζουν και μόνιμα, αλλά και έφεδρα στελέχη του στρατεύματος που εργάζονται εκεί.

Ο Νίκος Σηφουνάκης στην Κωνσταντινούπολη

Σπάνια γενέθλια ενός σπάνιου ανθρώπου α 72 του χρόνια γιόρτασε την Τετάρτη 29 ΦεT περασμένη βρουαρίου ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολομαίος. Με την ευκαιρία της γιορτής αυτής και της συμπλήρωσης 20 χρόνων στον πατριαρχικό θρόνο, πραγματοποιήθηκε εκδήλωση στο Σισμανόγλειο Μέγαρο της Κωνσταντινούπολης, όπου εγκαινιάσθηκε έκθεση φωτογραφίας με στιγμές από τη ζωή του Πατριάρχη. Την εκδήλωση προλόγισε ο γενικός πρόξενος στην Πόλη, κ. Ν. Ματθιουδάκης, και μίλησε ο ίδιος ο Πατριάρχης κ. Βαρθολομαίος. Την κυβέρνηση στις εκδηλώσεις

Από την εκδήλωση για τα γενέθλια του Πατριάρχη

εκπροσώπησαν ο αναπληρωτής υπουργός Περιβάλλοντος, Νίκος Σηφουνάκης, και ο υφυπουργός

Εξωτερικών, Δημήτρης Δόλλης. Παρευρέθηκαν επίσης ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης, Γιάννης

Μπουτάρης, και πλήθος κόσμου. Συνάντηση με τον Οικουμενικό Πατριάρχη είχε επίσης κατ’ ιδίαν το απόγευμα της Τετάρτης ο αναπληρωτής υπουργός Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, Νίκος Σηφουνάκης, ο οποίος είχε εγκάρδια συνομιλία με τον προκαθήμενο της Ορθοδοξίας. Τον υπουργό συνόδευε ο πρόξενος της Ελλάδος στην Πόλη, Βίκτωρ Μαλιγκούδης. Κατά τη συνάντηση παρέστησαν, επίσης, ο Μητροπολίτης Γαλλίας Εμμανουήλ και ο αρχιγραμματέας της Αγίας και Ιεράς Συνόδου, Αρχιμανδρίτης Βαρθολομαίος.

Αντιδράσεις φορέων της περιοχής και αίτημα συνάντησης με το γενικό διευθυντή της Τράπεζας

Κλείνει η Εμπορική Πολιχνίτου; της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ετά από 30 χρόνια λειτουργίας, το υποκατάστημα Πολιχνίτου της Εμπορικής Τράπεζας όλα δείχνουν πως οδηγείται σε κλείσιμο. Η πληροφορία πως στο πλαίσιο της επικείμενης αναδιάρθρωσης των καταστημάτων της Τράπεζας έχει αποφασιστεί από τα κεντρικά η αναστολή λειτουργίας και του συγκεκριμένου υποκαταστήματος, κινητοποίησε φορείς της περιοχής, οι οποίοι χθες ζήτησαν συνάντηση με το γενικό διευθυντή της Εμπορικής, προκειμένου να του εκθέσουν τους λόγους για τους οποίους πρέπει να παραμείνει ανοιχτή η Τράπεζα. Πάντως, στελέχη της ίδιας Τράπεζας παρατηρούσαν πως έχουν αλλάξει τα δεδομένα που οδήγησαν το 1981 στο άνοιγμα του υποκαταστήματος. Αιωρείται εδώ και τρία χρόνια η πληροφορία-φήμη πως η Εμπορική εξετάζει σοβαρά την πιθανότητα να κλείσει το υποκατάστημα Πολιχνίτου, το οποίο κατατάσσει μεταξύ των λιγότερο επικερδών ή και ζημιογόνων. Το τελευταίο, όμως, διάστημα η συγκεκριμένη πληροφορία έγινε περίπου βεβαιότητα και χθες υπήρξε κοινή επιστολή φορέων

της περιοχής Πολιχνίτου και Βρίσας, που από κοινού με τους συντοπίτικους Συλλόγους των Πολιχνιατών και των Βρισαγωγών της Αθήνας ζήτησαν συνάντηση με το γενικό διευθυντή της Εμπορικής, Μίνωα Μωυσή.

Θλίψη και ανησυχία Στο έγγραφο με το οποίο και ζητούν συνάντηση, δηλώνουν πως η πληροφορία αναστολής της λειτουργίας προκάλεσε σε όλους τους κατοίκους της Δημοτικής Ενότητας Πολιχνίτου, τις τοπικές αρχές, καθώς και στους αποδήμους, «θλίψη και ανησυχία». Κι αυτό γιατί, πέρα από τη συναισθηματική σύνδεση με το «δικό τους», όπως το χαρακτηρίζουν, υποκατάστημα και τους εργαζόμενους σ’ αυτό, υπάρχει προβληματισμός για το πώς θα εξυπηρετηθεί η περιοχή, ειδικά το καλοκαίρι. Το πλησιέστερο υποκατάστημα της Εμπορικής απέχει περί τα 50 χιλιόμετρα, με ό,τι αυτό σημαίνει σε χρόνο για όποιον θέλει να πραγματοποιήσει κάποια συναλλαγή. «Η αναστολή λειτουργίας του υποκαταστήματος Πολιχνίτου θα σημάνει την ολοκληρωτική αποσύνδεση από την Εμπορική, τόσο των μόνιμων κατοίκων της περιοχής - πολλοί από τους οποί-

ους συνταξιοδοτούνται μέσω της Εμπορικής -, όσο και των παραθεριστών της τουριστικής περιόδου», υποστηρίζουν οι τοπικοί φορείς, ζητώντας να εξαιρεθεί ο Πολιχνίτος απ’ το σχεδιασμό αναδιάρθρωσης των υποκαταστημάτων της τράπεζας. Συνάντηση με το γενικό διευθυντή έχει ζητήσει αντιπροσωπεία των φορέων, αποτελούμενη απ’ τον αντιδήμαρχο Οικονομικών και μέχρι πρότινος αντιδήμαρχο Πολιχνίτου, Νίκο Κατράνη, την πρόεδρο της Βρίσας, Ευαγγελία Ψωμά - Νικέλλη, τον πρόεδρο του Συλλόγου Πολιχνιατών Αθήνας, Στρατή Παπουτσή, και τον πρόεδρο των Βρισαγωτών Αθήνας, Βασίλη Ψαριανό. Σύμφωνα με στελέχη της Εμπορικής, το κατάστημα του Πολιχνίτου ήταν μέχρι πριν από λίγα χρόνια, οπότε και άνοιξε η Συνεταιριστική, η μοναδική τράπεζα της περιοχής, η οποία και διατηρήθηκε όταν άλλα υποκαταστήματα, όπως της Αγιάσου, έκλεισαν. «Σε ένα χωριό γηρασμένων, χωρίς τη στήριξη που θα μπορούσαν να προσφέρουν οι Πολιχνιάτες που ζουν σε άλλες περιοχές, πώς θα μπορέσει να σταθεί μια τράπεζα;», ήταν ο αντίλογος στην πρόθεση της Εμπορικής να κλείσει το υποκατάστημα του Πολιχνίτου.

την εκκλησία της Αγίας ΤριάΣλήνης, δας στο Συνοικισμό της Μυτιθα παιχτεί σήμερα στις 12:30 το μεσημέρι η τελευταία πράξη του δράματος του Περικλή Γράμμη. Του νεαρού άνδρα που έχασε τη ζωή του από χρήση ουσιών τα χαράματα της Τετάρτης στην Αθήνα, όπου είχε πάει για μια ακόμα φορά στην προσπάθειά του να απεξαρτηθεί. Οι γονείς του παρακαλούν τους φίλους του κι όποιον άλλον επιθυμεί, αντί για στεφάνια να καταθέσει χρήματα για την ολοκλήρωση των εργασιών της ανέγερσης του ναού της Αγίας Τριάδας.

Ανταπόκριση στο αίτημα των φορέων του Αιγαίου να μην καταργηθούν οι μειωμένοι συντελεστές Φ.Π.Α.

«Ναι» από τέσσερα κόμματα α κόμματα της Αριστεράς και έχουν ανταποκριθεί στην έκκληση των νησιών του Αιγαίου να υTποστηριχθεί το αίτημά τους για μη κατάργηση των μειωμένων συντελεστών Φ.Π.Α.. Χθες, με ανακοίνωσή της, η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου δημοσιοποίησε την πρόθεση που εξέφρασαν να συναντηθούν με τους φορείς του Αιγαίου, μετά το Κ.Κ.Ε. και τη Δημοκρατική Συμμαχία, και ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέξης Τσίπρας, καθώς και ο πρόεδρος της Δημοκρατικής Αριστεράς, Φώτης Κουβέλης. Οι φορείς του Αιγαίου κινητοποιούνται έπειτα από πρωτοβουλία των περιφερειαρχών Βορείου και Νοτίου Αιγαίου, Νάσου Γιακαλή και Γιάννη Μαχαιρίδη αντίστοιχα, προκειμένου να διατηρηθούν οι μειωμένοι συντελεστές Φ.Π.Α. στα νησιά. Η ανταπόκριση των κομμάτων έρχεται έπειτα από σχετικά έγγραφα αιτήματα των δύο περιφερειαρχών το προηγούμενο διάστημα, μέσω των οποίων ζητείται η υποστήριξη των πολιτικών αρχηγών στην αδιαπραγμάτευτη απαίτηση των τοπικών κοινωνιών. Οι προσπάθειες των περιφερειαρχών για ανάλογη ανταπόκριση από τους υπόλοιπους πολιτικούς αρχηγούς, τον υπουργό Οικονομικών και τον ίδιο τον πρωθυπουργό συνεχίζονται, ενώ οι συναντήσεις αναμένεται να πραγματοποιηθούν μέσα στο δεύτερο 10ήμερο του Μαρτίου.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται ανεξάρτητο διαμέρισμα στη Σουράδα, με δυο υπνοδωμάτια, χώρο υποδοχής, πλήρες μπάνιο, δυο βεράντες με θέα και ησυχία. Σύγχρονη κατασκευή, με κουφώματα αλουμινίου, διπλά τζάμια, θέση αυτοκινήτου σε κλειστό γκαράζ. Πληρ. τηλ. 210 6197371 και 6972-136903. Ενοικιάζεται καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., σε μονοκατοικία, στην περιοχή του Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936-184468 (κ. Στρατής). Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 56 τ.μ., στη Βαρειά Μυτιλήνης. Σαλόνι με τζάκι, ενιαίος χώρος με την κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη βεράντα με πρόσβαση στην αυλή. Αυτόνομη θέρμανση, τέντες, κλιματιστικό, βόθρος για αποχέτευση, γκαράζ, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι πλησίον Παναγιο´τδας (10 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Κουζίνα με καθιστικό, ένα υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μπαλκόνι με θέα. Αυτόνομη θέρμανση, παράθυρα με σήτες, ιδιωτικό πάρκινγκ, εξωτερική αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται, δίχωρη, νέα κατασκευή (πλησίον ΟΤΕ), πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και πλυντήριο ρούχων. Πληρ. τηλ. 6944696907. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ. στο Χάλικα, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, καθαρή, με θέα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 110 τ.μ., με τέσσερα δωμάτια, πανταχόθεν ελεύθερο, με αυτόνομη θέρμανση, προσφάτως ανακαινισμένο, με θέα στο πάρκο του Αγίου Ευδοκίμου (οδός Γερμανού Καραβαγγέλη 22 γωνία). Πληρ. τηλ. 6976-974601. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι, 40 τ.μ., στο Ακλειδιού, δίπλα στο Πανεπιστήμιο, 5 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης, 200 μ. από την παραλία. Κουζίνα με καθιστικό, φωτεινό υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο με πλυντήριο ρούχων, μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται καινούργια δίχωρη γκαρσονιέρα, 40 τ.μ., στα Πυργέλλια - Καλλιθέα. Φωτεινή, επιπλωμένη, με κλιματιστικό, εσωτερική αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται ισόγεια, σε διπλοκατοικία, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., με κεντρική θέρμανση. Διαθέτει ένα υπνοδωμάτιο, κουζινοτραπεζαρία, χωλ, λουτρό και αυλή, στην Καλλιθέα, κοντά στην Αστυνομία και στα Σχολεία. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 24974 και 6980-854487, 6974016419. Ενοικιάζονται α) δυάρι 60 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση & air-condition, ισόγειο σε αυλή, στην Επάνω Σκάλα (Μυρίνης 3), β) γκαρσονιέρες, πλήρως επιπλωμένες, με αυτόνομη θέρμανση & aircondition, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 24700 (πρωί), 22510 25425 (απόγευμα).

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι 60 τ.μ., σε τριώροφο, με κεντρική θέρμανση, στο κέντρο της πόλης (οδός Αγ. Συμεών). Είναι κατάλληλο για συγκατοίκηση φοιτητών. Πληρ. τηλ. 6974-640422. Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα νεόδμητη, δίχωρη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., επιπλωμένη (με πλυντήριο ρούχων, ηλεκτρική κουζίνα και ψυγείο). Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 22530 23434 και 6932-291584. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 22 τ.μ. στη Βαρειά κοντά στο Πανεπιστήμιο με A.C., δυαράκι 27 τ.μ., καθώς και γκαρσονιέρα 20 τ.μ. στο γήπεδο με κεντρική θέρμανση. Όλα είναι πλήρως επιπλωμένα, με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 6973-076611, 22510 27512, 22510 28306. Πύργοι Θερμής, οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες μονοκατοικίες, για 1 έως 5 άτομα, μισθώνονται με την ημέρα ή κατά έτος. Πληρ. τηλ. 6946280702. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου καινούργια γκαρσονιέρα, δευτέρου ορόφου, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, στη Βαρειά, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με θέα, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στα Μαύρα Σίδερα καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28 τ.μ., με μεγάλο μπαλκόνι, τέντες, πλυντήριο ρούχων, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή του Νοσοκομείου, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με θέα, πλυντήριο και τηλεόραση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή «Τρία Κυπαρίσσια» καινούργια γκαρσονιέρα, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα, επιπλωμένη 40 τ.μ., σε πολυκατοικία, μπροστινή, 1ος όροφος, στην Οικονόμου Τάξη 22, Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτητο υπνοδωμάτιο, σαλόνι - κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα. Πληρ. τηλ. 6947320944.

Ενοικιάζεται μεγάλη, πολυτελής, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 50 τ.μ., ορόφου, με όλες τις ηλεκτρικές συσκευές, στο Λόφο «Ξενία» / Πανεπιστήμιο Αιγαίου. Διαθέτει θέση πάρκινγκ, κεντρική θέρμανση και air-condition. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 21151, 6948-467542.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα στο Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης, δίχωρη, 35 τ.μ. περίπου, πλήρως επιπλωμένη, με πλυντήριο και μεγάλη τηλεόραση, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέτει αυλή και πάρκινγκ. Με απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6976-766200.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται στη Βαρειά μεζονέτα 140 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τρία υπνοδωμάτια, κήπο, τζάκι και μπαλκόνια με θέα. Τιμή 700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια στην περιοχή της Σουράδας Μυτιλήνης, επιπλωμένη, με κλιματισμό, θέση για μεγάλο πλυντήριο, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6949-618210. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πρώτου ορόφου στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, 25 τ.μ., επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Γηπέδου δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 75 τ.μ., τρίτου ορόφου, με δυο υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα και καθιστικό. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Νεάπολη, ημιεπιπλωμένη, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 61361, 6946-950523. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Αλυσίδας μικρό δυάρι, 37 τ.μ., επιπλωμένο (+ TV, πλυντήριο), με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δευτέρου ορόφου διαμέρισμα 75 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα ισόγειο διαμέρισμα, 80 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση και κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο της πόλης. Άριστη κατάσταση, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 100 τ.μ., φωτεινό, με μπαλκόνια κατά μήκος των 2 όψεών του. Με άνετη σαλονοτραπεζαρία, πολύ μεγάλη κουζίνα, 2 Υ/Δ και αποθήκη. Περιοχή Ναυτικού Ομίλου. Σε τιμή λογική και λίγα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6978-610855, 6976632567. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι, χωρίς κοινόχρηστα, σε πρώτο όροφο με θέα, 40 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ., σε πέτρινο παραδοσιακό σπίτι, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, επί της οδού Ζωοδόχου Πηγής (πλησίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6974-702027, 22510 28583. Ενοικιάζεται μονοκατοικία στην περιοχή Βίγλα Μυτιλήνης, δίπλα στη θάλασσα. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, μεγάλη αυλή και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 2310 625742 και 6947-355063. Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα, λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6948506877, 6944-646034, 22510 44985, www.sappho studios.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στο ΙΚΑ. Πληρ. τηλ. 22510 83530, 6973-472205. Ενοικιάζεται τριάρι 83 τ.μ., πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, άνετη κουζίνα, δύο υπνοδωμάτια, γραφείο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση με συσσωρευτές, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ. & β) ισόγειο δυάρι, 45 τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα γήπεδο), γ) μικρή μονοκατοικία 65 τ.μ. στη οδό Αισχύλου 24. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζονται δύο δυάρια, ολοκαίνουργια, με αυτόνομη θέρμανση, A/C, μπαλκόνια, στην Παναγιούδα, επάνω στον κεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 31080, 6932-752308. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα στις Καμάρες, με υπέροχη θέα, χωρίς κοινόχρηστα, με A/C και άνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6946334198 και 6980-378667 (What’s Up). Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 27767.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., πρώτου ορόφου, σε μικρή πολυκατοικία, με λίγα κοινόχρηστα, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα, στο Ακρωτήρι. Αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, αποθήκη. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, διαμπερές. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003. Ενοικιάζεται στο κέντρο καινούργιο, μικρό δυάρι, οροφοδιαμέρισμα, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ και κλιματισμός), πρώτου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή, στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, δύο μπάνια, ένα WC, δύο υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 440 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., 3ου ορόφου, στο κέντρο, με αυτόνομη θέρμανση και A/C, σε άριστη κατάσταση, με θέα στο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονοκουζίνα και ένα υπνοδωμάτιο), στο Ακλείδι. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη βεράντα, διαμπερές, θέα στη θάλασσα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 300 ευρώ και μονοκατοικίες από 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης). Ενοικιάζεται μονοκατοικία τριών υπνοδωματίων, στη Σουράδα, με τζάκι μεγάλος κήπο, πισίνα, θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεζονέτα 115 τ.μ., κατασκευής 2004, με 2 υπνοδωμάτια, μεγάλες βεράντες και απεριόριστη θέα στην πόλη της Μυτιλήνης, περιοχή Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται διαμέρισμα στο Λαζαρέτο, 85 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, δύο υπνοδωμάτια, διαμπερές και προσφάτως ανακαινισμένο. Τιμή 105.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται διαμέρισμα καινούργιο (τριετίας), 81 τ.μ., 1ου ορόφου, στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης, με 2 Υ/Δ, διαμπερές και πολύ ωραία θέα στο Κάστρο και στη θάλασσα. Τιμή πώλησης 177.000 ευρώ. Υπάρχει και δυνατότητα αγοράς γκαράζ-αποθήκης 57 τ.μ. στο ισόγειο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα στα Πάμφιλα της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (μόνο με ραντεβού).

10 Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Βοτανικός προσφορές. Πωλούνται πολυτελή διαμερίσματα 110 τ.μ. έως 40 τ.μ., φωτεινά, με μεγάλες βεράντες, πόρτες ασφαλείας, θυροτηλεόραση έγχρωμη, εγκατάσταση για ηλιακό και συναγερμό. Κατασκευή διαχρονικής αισθητικής, με έμφαση στην αντισεισμική προστασία. KΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΛ.ΚΕ.. Πληρ. τηλ. 210 3410702. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται από ιδιώτη διαμπερές διαμέρισμα 110 τ.μ., επί της οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυτιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6974702027 και 22510 28583. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία δύο υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγεια μονοκατοικία εμβαδού 61,87 τ.μ., σε οικόπεδο εμβαδού 109,39 τ.μ. στο Βουναράκι, οδός Κυθήρων 54. Πληρ. τηλ. 6949-200564 και 6984-642309.

Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ. στη Σουράδα, με γκαράζ 25 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα τριών υπνοδωματίων στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Πωλείται καινούργια μεζονέτα τεσσάρων υπνοδωματίων, στη Νεάπολη. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή του Αγ. Ιωάννη Δάφνης, δευτέρου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ευκαιρία! Πωλείται τριάρι ισόγειο, υπερυψωμένο, στην περιοχή της πρώην «Ολυμπιακής» (κεντρικό), 75 τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα τριών υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, δύο μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και τέσσερα μπάνια. Διαθέτει δύο τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με τρία υπνοδωμάτια, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα δύο υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα στο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, διαμπερές, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ευκαιρία! Πωλείται ισόγεια νεόδμητη κατοικία, 160 τ.μ., με θέα και κήπο, στη περιοχή Πυργί. Διαθέτει 2 σαλόνια, 2 κουζίνες, 3 μπάνια, 2 κρεβατοκάμαρες, με δυνατότητα άλλων 2 υπνοδωματίων, αποθήκη, πολυτελούς κατασκευής. Τιμή 210.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270 τ.μ., σε οικόπεδο 500 τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται υπό κατασκευή δυάρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία δύο υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στο Λαζαρέτο δυάρι, ισόγειο, με αυτόνομη θέρμανση, 1 υπνοδωμάτιο, 1 κουζίνα, καθιστικό, κατασκευής 2008. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα δύο υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μεζονέτα, 77 τ.μ., πάνω από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης. Έχει δικό της κήπο, με πέτρινο αυλόγυρο και πηγάδι στην αυλή, καθώς και δική της θέση στάθμευσης. Διαθέτει τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο και WC. Πολύ καλής κατασκευής, με πάρα πολύ καλή μόνωση, σοβά χειροποίητο, αυτονομία θέρμανσης, πάτωμα από γρανίτη, ενσύρματα δίκτυα τηλεόρασης και PC σε όλα τα δωμάτια. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, με απεριόριστη θέα, υπό κατασκευή, στον Άνω Χάλικα, 76 τ.μ., + 85 τ.μ. ισόγειο βοηθητικό χώρο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημιισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., 2ου ορόφου, στην Ε. Βοστάνη. Τιμή 95.000 ευρώ (λόγω αναχώρησης ιδιοκτήτη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. + 25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, με θέα, διαθέτει άριστα υλικά κατασκευής, 3 κρεβατοκάμαρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγάλα μπαλκόνια. Βρίσκεται εντός οικοπέδου 1 στρέμ. και έχει δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται εξαιρετικό τεσσάρι 125 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Βρίσκεται στο 2ο όροφο, σε πολυκατοικία 15ετίας, είναι διαμπερές, διαθέτει τζάκι και αυτονομία. Επιπλέον, μάρμαρα, μεγάλες ντουλάπες σε όλα τα δωμάτια, δρύινα πατώματα και πόρτες. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται στην περιοχή του Πλάτανου παλιά μονοκατοικία, 70 τ.μ., σε 2 πατώματα, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια, πολυτελής, προνομιούχα, διώροφη οικία, 75 τ.μ. με 75 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, αυλή, στον Άνω Χάλικα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 34 ετών. Τιμή 152.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115 τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 3 καινούργια οροφοδιαμερίσματα κατασκευής 2008, από 60 τ.μ. το καθένα (δυάρια), με αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένα, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolianestate. gr Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα, 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατάστημα στη περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 123 τ.μ., νεόδμητη, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, κήπο, 215.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE171012). Αφάλωνας. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 98 τ.μ. + 28 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα μοναδική, 185.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE170941). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 51 τ.μ., νεόδμητο, με 1 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE213622). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 61 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE213628). Μυτιλήνη, Σουράδα. Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ. + 40 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα,

αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, 210.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE167311). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 170 τ.μ. νεόδμητη, με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλειστές, θέα σε βουνό - θάλασσα, 360.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE215050). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 70 τ.μ., κατασκευής 2006, με 2 Υ/Δ, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE213331). Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείται γκαρσονιέρα 5 λεπτά με τα πόδια από το Πανεπιστήμιο, 52 τ.μ., κατασκευής 2010, με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE213865). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ., 2 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα απεριόριστη στη θάλασσα, 190.000 ευρώ. Aspis Real Estate.

Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ., στα Πάμφιλα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζονται 3 επαγγελματικοί χώροι, χωριστά ο καθένας ή ενιαία, 100 τ.μ. συνολικά, σε νεόδμητο κτήριο (Ερεσσού 13). Κατάλληλο για δικηγόρους, ιατρούς, πολιτικούς μηχανικούς, λογιστές κ.τ.λ.. Πληρ. τηλ. 6944-206723, 22510 28250 (κ. Γιώργος Παλαιολόγος). Ενοικιάζεται μαγαζί στη γωνία Καβέτσου και Ξενοφώντος 2. Ισόγειο, 80 τ.μ., με πατάρι 50 τ.μ., υπόγειο 70 τ.μ. και τουαλέτα. Πληρ. τηλ. 22510 27357. Ενοικιάζεται κατάστημα 216 τ.μ., με περιφραγμένο αύλειο χώρο 3,5 στρεμ., στην παραλία Παμφίλων. Υγειονομικού ενδιαφέροντος, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972210895. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ. επί της Καβέτσου. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται εμπορικό κατάστημα στην οδό Καβέτσου, πολύ κοντά στην είσοδο της αγοράς, με εμβαδό 115 τ.μ. + 90 τ.μ. πατάρι, καθώς και 18 μέτρα βιτρίνας. Τιμή ενοικίου συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045. Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο 40 τ.μ., επί της προκυμαίας Μυτιλήνης, πλησίον της Εφορίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα 100 τ.μ., στη Σκάλα Βασιλικών, ευρισκόμενο επί της παραλίας, κατάλληλο για κατάστημα εστίασης ή αναψυχής. Έχει αρκετούς βοηθητικούς χώρους. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και 20 τ.μ. στον όροφο), στην οδό Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται συγκρότημα δύο ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 60 τ.μ., πλησίον της προκυμαίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα. Πωλείται επαγγελματικός εξοπλισμός (ψυγεία, παγομηχανή, μηχανές καφέ, τραπεζοκαθίσματα, σκαμπό κ.τ.λ.) σε πολύ καλή κατάσταση, καθώς και ένα ζυμωτήριο 50 κιλών για φούρνο. Πληρ. τηλ. 6944-731456.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση λόγω ανειλημμένων υποχρεώσεων στο εξωτερικό, στην κεντρική αγορά. Πολύ γνωστή και πολύ επικερδής. Απόσβεση σε οκτώ δέκα μήνες. Πωλείται μαζί ή χωρίς την επιχείρηση μία ηλεκτρογεννήτρια Stamford 60 KWA με κινητήρα 90 ίππων Turbo Diesel Ford (7.500 ευρώ) και σπαστήρας αμυγδάλουφουντουκιού 150 κιλών ανά ώρα (7.000 ευρώ). Πληρ. τηλ. 6984-165935.

Πωλείται επιχείρηση εστίασης, επί της προκυμαίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (μόνο με ραντεβού). Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolianestate. gr Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (μόνο με ραντεβού).

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο στη θέση «Βουναράκι» Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Στην Καλλονή και εντός σχεδίου πόλεως, σε κεντρική περιοχή, πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, από 260 τ.μ. και άνω. Τιμές λογικές και διαπραγματεύσιμες. Πληρ. τηλ. 22530 22146. Βοτανικός. Πωλείται οικόπεδο διαμπερές 600 τ.μ., επί της Σπύρου Πάτση. Πληρ. τηλ. 210 3410702, 6936-581430. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212468). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται μεζονέτα 245 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα., θέα, σε οικόπεδο 4 στρεμ.. 500.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-177007). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 100 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα, 290.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE200505). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται διαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, 2 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, μεγάλο γκαράζ, 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE196384). Mυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 320.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE202933).

Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE192335). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη 240.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE197163). Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο + 20τ.μ. αποθήκη, με 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 340.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215416).

δικός: LE-166385). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα 137 τ.μ., 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212630). Αθήνα, Άνω Νέα Σμύρνη. Πωλείται αποθήκη, 100 τ.μ., 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE208383). Μυτιλήνη, κέντρο πόλης. Πωλείται ξενοδοχείο 2.000.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213333). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει 4 μεζονέτες, θέα στη θάλασσα, 160.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE203601).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης 65.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE204502).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο, 72.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE200821).

Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείται αποθήκη, 172 τ.μ., 258.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κω-

Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 110.000 ευρώ. ευρώ. Aspis

Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE181519). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 120.000 ευρώ. ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE176040). Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-199879). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται οικόπεδο 2,8 στρεμ., χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπόθεση), 70.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE182064). Γέρα, Πέραμα. Πωλείται οικόπεδο 1.668 τ.μ., χτίζει 400 τ.μ., 45.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE212632). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 200 τ.μ., με παλιά οικία και υπόλοιπο συντελεστής δόμησης, 80.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE215021).

12 Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 2 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 60.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον ΆιΓιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα.. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα, 555 τ.μ., εντός σχεδίου, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Το οικόπεδο χτίζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνει παλαιά οικία 48 τ.μ. και υπόγειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos. com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ., εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ. στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας:

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Μάγειρας από σχολή, Έλληνας, με πολυετή πείρα, ετών 32, αναζητά εργασία. Πληρ. τηλ. 6982-548878. Κοπέλα, νοσηλεύτρια με προϋπηρεσία σε γηροκομεία, αναλαμβάνει την περίθαλψη ηλικιωμένων. Πληρ. τηλ. 6980265791. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-

985466.

α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μηχανάκι Crypton R, 125 κυβικών, με 20.000 χλμ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946-922420. Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Τιμή 6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-455112. Πωλείται Smart, μαύρο, μοντέλο 2000, 600cc, με φουλ έξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κυνηγετικό όπλο, καραμπίνα, μάρκα Fabarm H38. Λειτουργεί με τρία φυσίγγια, είναι ολοκαίνουργια, μέσα στη θήκη της, αχρησιμοποίητη, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6932-131930.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Φροντιστήριο ξένων γλωσσών ζητά καθηγήτρια αγγλικών και μεταφράστρια, κάτοχο πτυχίου από το εξωτερικό (native speaker). Αποστολή βιογραφικών στο studyuk1@otenet.gr (Παπαδιαμάντη 6). Πληρ. τηλ. 6946-624878.

Εταιρεία επαγγελματικών επίπλων ζητά έμπειρο εξωτερικό πωλητή 25 - 40 ετών. Απαραίτητες προσόντα: Η/Υ, αγγλικά, επικοινωνιακός χαρακτήρας, δίπλωμα Ι.Χ.. Γνώστης Περιφέρειας Λέσβου. CV στο hrm comp@gmail.com

Ζητούνται άτομα για Τμήμα Πωλήσεων, από ασφαλιστική εταιρεία που εξειδικεύεται στα προϊόντα υγείας, είτε για πλήρη είτε για μερική απασχόληση. Το πακέτο αμοιβών, bonus παραγωγικότητας και ασφαλιστικών καλύψεων είναι δελεαστικό. Παρακαλούμε αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα: fax 2310 778715, τηλ. 2310 778714, pazarlis@otenet.gr

Η εταιρεία INTERFISH (μέλος του Ομίλου ΣΕΛΟΝΤΑ) επιθυμεί να εντάξει στο ανθρώπινο δυναμικό της συντηρητή υδραυλικό. Απαραίτητα προσόντα: Άδεια άσκησης επαγγέλματος - Πτυχίο αντίστοιχης ειδικότητας μέσης σχολής ΟΑΕΔ ή ΙΕΚ - Οργανωτικές ικανότητες και ομαδικό πνεύμα επικοινωνίας - Ικανότητα επίλυσης καθημερινών θεμάτων - Μόνιμος κάτοικος στην ευρύτερη περιοχή - Βιομηχανική εμπειρία θα θεωρηθεί ως επιπρόσθετο προσόν. Η εταιρεία προσφέρει: Προοπτική επαγγελματικής εξέλιξης και ανάπτυξης σε ένα σύγχρονο και δυναμικό περιβάλλον. Ανταγω-

Ζητείται ρεσεψιονίστ για πολυτελές ξενοδοχείο στα περίχωρα της Μυτιλήνης, όπως και σερβιτόροι, σερβιτόρες και μπάρμαν. Απαραίτητη η καλή γνώση της αγγλικής. Η γνώση ολλανδικών θα θεωρηθεί προσόν. Πληρ. τηλ. 6909-900605, 22510 28964 (υπ’ όψιν κ. Δέσποινας). ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Μαθηματικά. Ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές-φοιτητές, από αριστούχο μαθηματικό με master. Τιμές πολύ προσιτές.

Οι «Επιχειρήσεις Πετρόπουλος», με αντικείμενο τις Εισαγωγές και Αντιπροσωπείες οίκων εξωτερικού για περισσότερα από 30 χρόνια, στον τομέα των βιομηχανικών, οικοδομικών, αγροτικών εργαλείων και μηχανημάτων, καθώς και στον τομέα των χημικών αναλωσίμων πρατηρίων βενζίνης, συνεργείων και βιομηχανίας, ΖΗΤΟΥΝ εξωτερικούς πωλητές (μη εξαρτημένη σχέση εργασίας) - ανεξάρτητους συνεργάτες, για την ανάπτυξη και διατήρηση του δικτύου πωλήσεων για τα νησιά: Λέσβος, Χίος, Σάμος, Λήμνος, Σαμοθράκη, Ικαρία. Απαιτούμενα προσόντα: - Ηλικία: 22 μέχρι 45 ετών - Τριετής προϋπηρεσία στον τομέα των εξωτερικών πωλήσεων (Β2Β) κατ’ ελάχιστον

Πωλείται αυτοκίνητο 1.800cc, 4x4 Land Rover Freelander, φουλ έξτρα, χρώματος μαύρου μεταλλικού, μοντέλο 1999 (67.000 χλμ.), ατρακάριστο, σε άριστη κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 5.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6983-730486.

Πωλούνται καυσόξυλα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 21151, 6948-467542.

νιστικό πακέτο αποδοχών. Πληρ. τηλ. 22510 91035, 91590.

Πλήρης απασχόληση. Θέλετε να βγείτε κερδισμένοι από την κρίση δημιουργώντας τη δική σας κερδοφόρα επιχείρηση; Εργαστείτε με πίστη και ενθουσιασμό ως συνεργάτες σουηδικής πολυεθνικής εταιρείας καλλυντικών. Αποκτήστε εισόδημα με απεριόριστα οικονομικά όρια. Εκπληρώστε τα προσωπι-

Πωλούνται α) αυτοκίνητο μάρκας Mitsubishi Lancer μοντέλο 1998, τιμή 2.500 ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκας Citroën Berlingo, μοντέλο 2004, επαγγελματικό, με πετρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώ και γ) μηχανή KTM 640, μοντέλο 2004, τιμή 2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-809282.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

κά σας όνειρα. Πληρ. τηλ. 6974-555068 ή e-mail στο lambrou.v5@gmail.com

Ζητείται γεωπόνος ή τεχνολόγος γεωπόνος, για αποκλειστική απασχόληση σε κατάστημα γεωργικών προϊόντων και εφοδίων. Πληρ. τηλ. 22530 23800, 6944-818938.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

- Δυνατότητα διατήρησης και ανάπτυξης πελατολογίου - Γνώση χειρισμού ηλεκτρονικού υπολογιστή στα προγράμματα: MS Office (Excel, Word, Outlook), MS Windows - Δίπλωμα οδήγησης αυτοκινήτου - Οργανωτική σκέψη - Δυνατότητα συντονισμού σε ομάδα πωλήσεων Επιθυμητά προσόντα: - Δίπλωμα παρακολούθησης σεμιναρίων σε θέματα πωλήσεων - Πτυχίο ανώτερου ιδρύματος στον τομέα Marketing - Συστάσεις Παροχές: - Ποσοστά - Διαρκής εκπαίδευση Πληρ. τηλ. 210 8232700, 8233459, fax 210 8223422.

Πληρ. τηλ. 6938-867898, mathimatikos4@gmail.com

Φυσικός-χημικός μηχανικός παραδίδει μαθήματα κατ’ οίκον Μαθηματικών, Φυσικής, Χημείας, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου & λυκείου. Μεγάλη εμπειρία. Λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6948 482412.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937657223. Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932434235. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Συμμετοχή του Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου στη Διεθνή Τουριστική Έκθεση ΙΤΒ του Βερολίνου

Σημαντική προβολή σε διεθνές επίπεδο Από το περίπτερο του «Lopen Op Lesbos» στην Έκθεση του Βελγίου

Διαφήμισαν και πάλι τη Λέσβο οι δύο Ολλανδοί τουριστικοί πράκτορες

Σε έκθεση στο Βέλγιο! της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ετά την Έκθεση Εναλλακτικού Τουρισμού που έγινε στη χώρα τους στις αρχές Φεβρουαρίου, οι ΟλλανΜ δοί τουριστικοί πράκτορες Εντ και Τζοάννα Πίρμπουμ, Η μακέτα του εκθεσιακού χώρου του Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου που θα στηθεί στην Έκθεση του Βερολίνου

τη Διεθνή Τουριστική Έκθεση ΙΤΒ του Βερολίνου θα συμμετάσχει το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου. Η Έκθεση θα πραγματοποιηθεί από τις 7 έως τις 11 Μαρτίου και η συμμετοχή του Μουσείου γίνεται με τη συνεργασία και της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. Η προβολή του φυσικού μνημείου της Λέσβου θα πραγματοποιηθεί από κοινού με τα άλλα μέλη του Παγκόσμιου Δικτύου Γεωπάρκων τής UNESCO. Κάθε γεωπάρκο θα παρουσιαστεί με δικό του περίπτερο, το οποίο θα περιλαμβάνει πλούσιο ενημερωτικό και φωτογραφικό υλικό, ενώ ιδιαίτερη παρουσίαση θα γίνει και για τις εναλλακτικές μορφές τουρισμού που προσφέρονται στα γεωπάρκα, καθώς και για τις εμπειρίες που μπορούν να βιώσουν οι επισκέπτες τους. Παράλληλα, μετά από πρόσκληση των διοργανωτών, το Μουσείο

Φυσικής Ιστορίας θα συμμετάσχει στην εκδήλωση «Pow - Tow» και ειδικότερα στη θεματική «Γεωτουρισμός και Γεωπάρκα», που απευθύνεται σε επαγγελματίες του τουρισμού. Ο υπεύθυνος του Τμήματος Ερευνών του Μουσείου, Ηλίας Βαλιάκος, θα παρουσιάσει το Απολιθωμένο Δάσος και τη Λέσβο και τις δραστηριότητες θεματικού τουρισμού που υλοποιούνται και πιο συγκεκριμένα τα γεωλογικά και φυσικά μνημεία του νησιού και τις δυνατότητες που προσφέρονται στους επισκέπτες του Γεωπάρκου.

Σε επισκέπτες και Μ.Μ.Ε. Το Μουσείο θα παρουσιάσει στα Μ.Μ.Ε., και το Δίκτυο Γεωπάρκων τής UNESCO, καθώς και τις προοπτικές ανάπτυξης του γεωτουρισμού σε ευρωπαϊκό και παγκόσμιο επίπεδο, ενώ αναμένεται να γίνουν σημαντικές επαφές με πολλούς δημοσιογράφους απ’ όλον τον κόσμο. Στο πλαίσιο αυτό, η συμμετοχή

του Μουσείου στη συγκεκριμένη έκθεση είναι πολύ σημαντική, αφού είναι ευκαιρία να γίνει γνωστό το μνημείο και η Λέσβος σε πολύ μεγάλο αριθμό συμμετεχόντων και επισκεπτών. Πρόκειται άλλωστε για την κατ’ εξοχήν ιδιωτική έκθεση του κόσμου, που φιλοξενεί κάθε χρόνο εκπροσώπους του τουρισμού σε έναν εκθεσιακό χώρο 160.000 τ.μ. και η οποία προσελκύει εκατοντάδες επισκέπτες. Σημειώνεται χαρακτηριστικά πως το 2011 στην ΙΤΒ εξέθεσαν τα προϊόντα και τις υπηρεσίες τους συνολικά 11.163 επιχειρήσεις από 188 χώρες, σε 179.351 επισκέπτες, μεταξύ των οποίων υπήρχαν 110.791 επιχειρηματίες. Η ITB αποτελεί παράλληλα ένα διεθνές γεγονός για τα Μ.Μ.Ε., καθώς το 2011 7.000 δημοσιογράφοι από 94 χώρες παρακολουθούσαν καθημερινά τα εκθεσιακά δρώμενα και μετέδιδαν σε όλο τον κόσμο τα νέα και το πνεύμα της.

με την εταιρεία τους «Lopen op Lesbos», διαφήμισαν τη Λέσβο και σε άλλη μια τουριστική έκθεση, αυτήν τη φορά στο Βέλγιο. Η Έκθεση πήγε πολύ καλά και εκατοντάδες επισκεπτών είχαν την ευκαιρία να γνωρίσουν το νησί μέσα από το πληροφοριακό υλικό που διένειμε το ζευγάρι. Όπως οι ίδιοι οι Ολλανδοί εξήγησαν στο «Ε», παρ’ όλο που ήταν η πρώτη φορά που η Έκθεση πραγματοποιήθηκε στο Βέλγιο, φιλοξένησε πάνω από 14.000 επισκέπτες, που συνέρρευσαν για να ενημερωθούν για δυνατότητες περιπατητικού και ορειβατικού τουρισμού σε όλο τον κόσμο, οι οποίες παρουσιάστηκαν σε πάνω από 200 περίπτερα οργανισμών. Η Ελλάδα εκπροσωπήθηκε όχι από ελληνικές, αλλά από δύο μικρές ολλανδικές εταιρείες, που ειδικεύονται στον εναλλακτικό τουρισμό. Πέρα από τους Πίρμπουμ, που διαφήμισαν τη Λέσβο με έντυπο υλικό και πολλές φωτογραφίες, παρευρέθηκε στην έκθεση και η εταιρεία AnnaHiking, που ασχολείται με περιοχές της βόρειας Ελλάδας. Αισιόδοξος για τη ζήτηση που θα έχει η Λέσβος μέσα στην ερχόμενη τουριστική περίοδο, ο Εντ Πίρμπουμ δήλωσε χαρακτηριστικά: «Τόσο στην Έκθεση στην Ολλανδία, όσο και σε αυτή στο Βέλγιο, μιλήσαμε με εκατοντάδες λάτρεις της φύσης. Εστιάσαμε ιδιαίτερα στις μοναδικές ιδιαιτερότητες της Λέσβου, το όμορφο τοπίο, τα πουλιά και τα λουλούδια και το τεράστιο δίκτυο μονοπατιών και καλντεριμιών, που κάνει το νησί έναν παράδεισο για τους πεζοπόρους. Ελπίζουμε πως καταφέραμε να τους πείσουμε να επισκεφτούν τη Λέσβο φέτος!»

Οριστικά στη Folli Follie Group & Setur Servis Turistik A.Ş. η μαρίνα Μυτιλήνης

Επιτέλους, μαρίνα εν χρήσει… του διαγωνισμού Τ ηνγιακατακύρωση την παραχώρηση του τουριστικού λιμένα (μαρίνας) Μυτιλήνης υπέγραψε χθες ο υφυπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού Πέτρος Αλιβιζάτος. Με ετήσιο μίσθωμα 250.000 ευρώ, παραχωρείται στην κοινοπραξία Folli Follie Group & Setur Servis Turistik

A.SŞ. ο τουριστικός λιμένας Μυτιλήνης, για 40 χρόνια. Ας σημειωθεί ότι η κοινοπραξία Folli Follie Group & Setur Servis Turistik A.Ş. που ανακηρύχθηκε ανάδοχος στο διεθνή ανοιχτό δημόσιο πλειοδοτικό διαγωνισμό για την επιλογή φορέα διαχείρισης του τουριστικού λιμένα Μυτιλήνης, βελτίωσε σημαντικά την αρχική του προσφορά.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση του Υπουργείου Τουρισμού, «με διακριτικό τίτλο Folli Follie Group & Setur Servis Turistik A.Ş., η κοινοπραξία των εταιρειών “Καταστήματα Αφορολόγητων Ειδών Ανώνυμη Εταιρεία Εκμετάλλευσης Καταστημάτων Αφορολόγητων Ειδών και Βιομηχανική, Βιοτεχνική, Τεχνική και Εμπορική Εταιρεία Α.Ε.”,

θα αναλάβει την ομαλή και μακροχρόνια λειτουργία της μαρίνας, με στόχο τόσο την οικονομική ανάπτυξη της τοπικής κοινωνίας, όσο και την τουριστική προβολή της χώρας γενικότερα». Θα ακολουθήσει υπογραφή της σύμβασης στη Μυτιλήνη στο άμεσο μέλλον.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Λόγω αυξημένης συγκέντρωσης καδμίου απαγορεύτηκε η αλιεία απ’ τον Κόλπο Καλλονής

Stop στα χτένια της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ,τι χτένι πρόλαβε να φάει η Λέσβος απ’ τον Κόλπο Καλλονής τις προηγούμενες μέρες, πρόλαβε, γιατί από εδώ και πέρα και για άγνωστο διάστημα σταματά η αλιεία τους. Τα αποτελέσματα των μετρήσεων που έφτασαν στις 29 Φεβρουαρίου δείχνουν πως υπάρχει αυξημένη συγκέντρωση καδμίου, εξ αιτίας της οποίας και απαγορεύτηκε από χθες η αλιεία του συγκεκριμένου οστράκου. Παράλληλα, επαναλαμβάνονται οι μετρήσεις για βαριά μέταλλα και σε άλλα όστρακα της περιοχής, ενώ όλα συνηγορούν πως η ύπαρξη καδμίου οφείλεται σε φυσικά αίτια και δεν είναι αποτέλεσμα ρύπανσης. Με απόφαση του αντιπε- για αυτό και υπάρχει, όΓιώργου πως και για άλλα μέταλλα ριφερειάρχη Φλώρου απαγορεύτηκε α- (π.χ. ψευδάργυρος), αυπό χθες και μέχρι νεωτέ- στηρό πλαίσιο για την ρας η αλιεία, η διακίνηση κατανάλωση τροφών. και η διάθεση στην αγορά Καθαρά τα στρείδια οστράκων του είδους Σημειωτέον, όπως τόνισε «χτένια» απ’ τον Κόλπο ο κ. Ιατρός, τώρα έγινε Καλλονής Λέσβου, επει- για πρώτη φορά έλεγχος δή - όπως αναφέρεται στα χτένια, αφού δεν επιστην απόφαση - «δεν τρεπόταν το προηγούμεπληρούνται οι όροι της νο διάστημα, λόγω των σχετικής νομοθεσίας». περιορισμένων αποθεμάΌπως εξήγησε μιλώντας των, η αλιεία τους. Παστο «Ε» ο κτηνίατρος της ράλληλα με τα χτένια έγιΔιεύθυνσης Κτηνιατρικής νε έλεγχος και στα στρείΝίκος Ιατρός, η επιτρεπό- δια, στα οποία η συγκέμενη ποσότητα είναι 1,0 ντρωση βαρέων μετάλχιλιοστόγραμμο στα 100 λων ανιχνεύθηκε εντός γραμμάρια σάρκας, ενώ των επιτρεπόμενων οσύμφωνα με τη μέτρηση ρίων. του Ινστιτούτου Υγιεινής Τις επόμενες μέρες, παρ’ Τροφίμων Αθηνών ανι- ότι δεν έχει περάσει μεχνεύθηκε κάδμιο πέραν γάλο διάστημα απ’ τους των επιτρεπόμενων ο- ελέγχους του Οκτωβρίου, ρίων και πιο συγκεκριμέ- η Διεύθυνση Κτηνιατρινα 1,2 χιλιοστόγραμμο κής θα στείλει για εξέταστα 100 γραμμάρια. ση εκ νέου δείγματα από Το κάδμιο είναι βαρύ μέ- κυδώνια, καλόγνωμες και ταλλο που έχει κατηγο- χάβαρα του Κόλπου Καλρηθεί για καρκινογένεση. λονής.

Άρθρο Γράφει ο ΜΙΧΑΛΗΣ ΜΠΑΚΑΣ*

Όπως και το ετοιμοθάνατο γαϊδούρι… έρασα πριν λίγες ημέρες από το βιβλιοπωλείο του Μιχάλη, παλαιού βιβλιοπώλη της Μυτιλήνης, που από τα φοιτητικά μου χρόνια πάντα μ’ άρεσαν οι συζητήσεις μαζί του, καθώς μεταφέρει τη σοφία των διαβασμάτων του στην καθημερινότητά μας. Φυσικά η συζήτησή μας περιστράφηκε γύρω από την κρίση και τα προβλήματα που βιώνει ο τόπος μας. Μου θύμισε ένα βιβλίο που μου είχε προτείνει 15 χρόνια πριν και είχα πραγματικά εντυπωσιαστεί. Είναι το «Κάστρο της Μνήμης» του Άρη Φακίνου και μετά από τόσα χρόνια με την ευκαιρία της κουβέντας μας, το έπιασα και πάλι στα χέρια μου. Η ιστορία του βιβλίου διαδραματίζεται στα τέλη του 18ου αιώνα, και αφορά στην πολιορκία του Παλιόκαστρου από τους Τούρκους, ενός μικρού ηπειρώτικου χωριού, που άντεξε πάνω από 300 χρόνια ελεύθερο. Προς τα τέλη του βιβλίου, οι Τούρκοι κάνουν άλλη μια επίθεση, αλλά όχι προς το χωριό, αλλά προς ένα τεράστιο επιβλητικό κυπαρίσσι, που δέσποζε στο ορεινό τοπίο της περιοχής και που κατά το μύθο που είχε διαρρεύσει στους Οθωμανούς, όσο θα έστεκε όρθιο, το Παλαιόκαστρο θα έμενε ελεύθερο. «... όταν κατάλαβαν τι γινόταν ήταν πια αργά, οι γενίτσαροι είχαν κυκλώσει το δέντρο κι αλάλαζαν από τη χαρά.... Κι είδα που ‘φεραν οι Τούρκοι τσεκούρια και πριγιόνια, και του ρίχτηκαν, του άνοιξαν ένα σωρό λαβωματιές, ύστερα έκαψαν και τριγύρω το χώμα. Πάνω από τα μπεντένια όλοι κοίταγαν, γινόταν θρήνος, οι γυναίκες τράβαγαν τα μαλλιά τους και καταριούνταν τους Τούρκους ... Ο δήμιος με τα τσιράκια του τού ‘κοψε πρώτα όλα τα κλαριά, το ‘καναν μετά κομμάτια με τα τσεκούρια. Και το βράδυ στήσανε χορό, φέρανε και όργανα, τους άκουσα που τραγουδούσαν όλη τη νύχτα. Πάει, ο Θεός μάς εγκατέλειψε, δεν υπάρχει ελπίδα.» Στο τέλος το Παλιόκαστρο πέφτει ηρωικά, η ιστορία μάς είναι γνωστή, οι καιροί αλλάζουν, τα μηνύματα έρχονται και στην Ελλάδα από τη γαλλική και αμερικανική επανάσταση και η Οθωμανική Αυτοκρατορία δείχνει τις τελευταίας τις αναλαμπές λίγο πριν την πτώση «... όπως και το ετοιμοθάνατο γαϊδούρι δίνει τις πιο γερές κλοτσιές λίγο πριν ψοφήσει, έτσι και εκείνοι: τώρα θα είναι που θ ‘αρχίσουν να χτυπάνε γερά, αμείλιχτα, θα γίνει ακόμα πιο μαύρη και ανυπόφορη η σκλαβιά». Οι σκέψεις αυτές ήρθαν στο μυαλό κου καθώς αυτές τις ημέρες συμπληρώθηκε ένας χρόνος από την κοπή των πεύκων στα Μέσσα της Λέσβου· ακόμα δεν έχουν βρεθεί οι ένοχοι και τα κουφάρια των κομμένων δέντρων στέκουν ακόμα και μας θυμίζουν την ανθρώπινη ανοησία. Ίσως για κάποιους τα δέντρα αυτά συμβόλιζαν κάτι που θα ήθελαν να καταστρέψουν. Ένα κομμάτι της πολιτιστικής μας κληρονομιάς που χάνεται. Τα δέντρα δεν έχουν μόνο οικολογική αξία, αλλά αποτελούν τμήμα της πολιτισμικής μας κληρονομιάς, πολύ σημαντικής για το νησί μας. Όπως κομμάτι της πολιτιστικής μας κληρονομιάς αποτελούν οι βελανιδιές που κόβονται τις τελευταίες ημέρες στο νησί μας, αλλά και οι ελιές που οδεύουν προς την Αθήνα ως καυσόξυλα. Ο λεσβιακός ελαιώνας και πριν την κρίση βρισκόταν σε κίνδυνο, αποτέλεσμα του στρεβλού μοντέλου οικονομικής μεγέθυνσης που ακολουθήθηκε τα τελευταία χρόνια. Εμφανής είναι η εγκατάλειψή του από τους αγρότες εξ αιτίας της πολύ χαμηλής τιμής τους ελαιολάδου, ενώ τώρα πλέον, λόγω οικονομικής κρίσης, κινδυνεύει και από τις ορέξεις κάποιων που θέλουν να εκμεταλλευτούν τα δέντρα μας για καυσόξυλα. Φίλοι από την Ικαρία μού μετέφεραν ανάλογα περιστατικά στο αρχέγονο δάσος του Ράντη. Τι άλλο θα δούμε; Ευτυχώς για τη γειτονική Χίο η μαστίχα έχει πολύ υψηλή τιμή τα τελευταία χρόνια, ειδάλλως μπορεί να βλέπαμε και τους σχίνους να κατέληγαν ως καυσόξυλα. Εν μέσω κρίσης, βρισκόμαστε σε ένα μεταβατικό στάδιο. Είναι προφανές ότι η επόμενη ημέρα για την πατρίδα μας θα είναι διαφορετική. Σε πείσμα των «μελλούμενων», ο κάθε πολίτης, από όποιο μετερίζι μπορεί, πρέπει να πάρει θέση και να μπει μπροστά για να σωθεί το Παλαιόκαστρο. Αλλά και εάν φανεί ότι το χωριό πέφτει και χάνουμε τη μάχη, να σταθούμε όρθιοι για να δώσουμε νέους αγώνες, μαθημένοι από τα λάθη του παρελθόντος, για την αλλαγή του τρόπου που βλέπουμε τον τόπο μας και το πέρασμά μας από τη ζωή. Γιατί η ζωή δε χρεωκοπεί, και οφείλουμε να βγούμε σοφότεροι από την κρίση, αξιολογώντας τι αξίζει και τι όχι. Πρέπει επιτέλους ο καθένας από εμάς να καταλάβει ότι είναι υπεύθυνος για τον τόπο που θα παραδώσουμε στα παιδιά μας, καθώς όπως έγραψε και ο Ιρλανδός συγγραφέας και πολιτικός Edmund Burke, «το μόνο που χρειάζεται για να θριαμβεύσει το κακό, είναι να μην κάνουν τίποτα οι υποστηρικτές του καλού». Αντί υστερόγραφου... εμείς οι νησιώτες, καλό είναι να μην ξεχνάμε και τα Νησιά του Πάσχα, εκεί όπου οι κάτοικοι του νησιού επέλεξαν να διαχειριστούν το φυσικό περιβάλλον με έναν, όπως αποδείχθηκε, καταστροφικό τρόπο: υπερεκμεταλλεύτηκαν την ξυλεία των δένδρων και τη γονιμότητα του εδάφους, αυξήθηκε υπερβολικά ο πληθυσμός και χώρισαν τη γη τους σε περιοχές που εξουσίαζαν ιεραρχικές ομάδες με ανταγωνιστικές (έως και πολεμικές) μεταξύ τους σχέσεις. Η αλόγιστη εκμετάλλευση του φυσικού περιβάλλοντος υπέσκαψε την ικανότητα της επιβίωσης, με αποτέλεσμα την καταστροφή του πολιτισμού τους. mibakas@gmail.com * O Μιχάλης Μπάκας (http://oikoanemos.wordpress.com/about) είναι περιβαλλοντολόγος με μεταπτυχιακές σπουδές στην Περιβαλλοντική Πολιτική και Διαχείριση, γραμματέας της Περιφερειακής Οργάνωσης Βορείου Αιγαίου των «Οικολόγων Πράσινων».

Όπως εξήγησε μιλώντας στο «Ε» ο αναπληρωτής καθηγητής Θαλάσσιας Βιολογίας στο Τμήμα Επιστημών της Θάλασσας του Πανεπιστημίου Αιγαίου Δρόσος Κουτσούμπας, μελέτες που έχει κάνει στον Κόλπο Καλλονής δείχνουν πως βρίσκεται σε καλή κατάσταση θαλάσσιας βιοποικιλότητας. Σε ό,τι αφορά στο κάδμιο που συνήθως παρατηρείται σε μεγάλες συγκεντρώσεις σε περιοχές με βιομηχανική ρύπανση, τα όστρακα δε διαθέτουν μηχανισμό αποβολής του, όπως και

όλων των βαρέων μετάλλων που προσλαμβάνουν με την τροφή. Οπότε δημιουργείται βιοσυσσώρευση, με αποτέλεσμα την εμφάνιση υψηλών συγκεντρώσεων. Αυτό που πρέπει να εξεταστεί, μια και μετά τα χάβαρα υπήρξε αυξημένο κάδμιο και στα χτένια, είναι τι συμβαίνει στον Κόλπο Καλλονής. Μόνο έτσι θα αποκλειστεί οριστικά η πιθανότητα, εκτός από το φυσικό περιβάλλον της περιοχής, να υπάρχει και εξωγενής παράγοντας που το επηρεάζει.

Ημερίδες σε συνέχεια του «καλαθιού προϊόντων» της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου

Αρχή για αγροδιατροφική σύμπραξη μερίδες στα νησιά της Περιφέρειας για την ενημέρωση των παραγωγικών και αγροτικών Hφορέων, αλλά και των τοπικών επιχειρήσεων, για τις δυνατότητες και τη λειτουργία των αγροδιατροφικών συμπράξεων, οργανώνονται το αμέσως επόμενο διάστημα σε συνέχεια της έγκρισης από το Περιφερειακό Συμβούλιο του «καλαθιού προϊόντων» της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. Όπως τόνισε ο Νάσος Γιακαλής στην προχθεσινή συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου, η ίδρυση Αγροδιατροφικής Συμπράξης γίνεται στο πλαίσιο της δέσμευσης της Περιφέρειας για την προώθηση των νέων δομών στον αγροτικό χώρο και οι ημερίδες που θα γίνουν, αποτελούν την αρχή ουσιαστικά αυτής της διαδικασίας, γιατί αποσκοπούν πέραν της ενημέρωσης των τοπικών κοινωνιών, και στη συζήτηση με πιθανούς εταίρους που θα θελήσουν να συμμετάσχουν στην όλη πρωτοβουλία. Μέσα στο Μάρτιο προγραμματίζονται συναντή-

σεις-ημερίδες στα νησιά Λήμνος, Χίος, Σάμος, Ικαρία και Λέσβος, με στόχο την ενημέρωση αγροτικών φορέων και επιχειρήσεων, αλλά κι όσων εμπλέκονται στην ανάπτυξη, όπως φορείς και επιχειρήσεις του κλάδου της εστίασης και του τουρισμού, με στόχο τη δημιουργία αγροδιατροφικής σύμπραξης. Μια τέτοια σύμπραξη θα είναι το «εργαλείο» για την καλύτερη προώθηση τοπικών συμφώνων ποιότητας, τη δημιουργία πρότυπων εμπορικών σημάτων για τα προϊόντα των νησιών, τη συμμετοχή σε προγράμματα προώθησης των αγροδιατροφικών προϊόντων, αξιοποίησης των επενδυτικών ευκαιριών που παρέχει η Ευρωπαϊκή Ένωση. Απώτερος σκοπός της Αγροδιατροφικής Σύμπραξης θα είναι μεταξύ άλλων η υποστήριξη του πρωτογενή τομέα της Περιφέρειας, καθώς και των επιχειρήσεων μεταποίησης και εμπορίας, αλλά και η προετοιμασία φακέλων για την αναγνώριση παραδοσιακών προϊόντων ως ΠΟΠ ή ΠΓΕ.

ΠOΛITIΣMOΣ Νέα παράσταση, από τη θεατρική ομάδα «Θάλασσα» του Σιγρίου

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 Η ορχήστρα του Δήμου Λέσβου, με μαέστρο το Νίκο Τσιριγώτη, συνόδεψε μουσικά την προχτεσινή κοπή της πίτας της τοπικής αυτοδιοίκησης, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης.

«Τσαλαμαλατσίνγκο» της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ην καινούργια τους παράσταση ετοιμάζουν τα μέλη της θεατρικής ομάδας «Θάλασσα», του Πολιτιστικού Ομίλου Σιγρίου «Θεοφάνης Σιγριανής». Τέσσερις συνολικά κωμωδίες ενώνονται σε μια κοινή παράσταση με τίτλο «Τσαλαμαλατσίνγκο», που θα παρουσιαστεί στο Δημοτικό Σχολείο του χωριού μέσα στην άνοιξη. Το «τσαλαμαλατσίνγκο» είναι έκφραση από τραγούδι που έλεγαν οι ψαράδες στα Χουχλιά της θάλασσας του Μαρμαρά, για να κρατούν το χρόνο καθώς τραβούσαν το δίχτυ στο γρίπο. Σημαίνει επίσης «χωρίς τάξη», «ανάκατα» και «φύρδην - μίγδην». Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο τα μέλη της θεατρικής ομάδας

«Θάλασσα» του Σιγρίου αποφάσισαν να δώσουν το συγκεκριμένο τίτλο στην παράστασή τους, που έχει στηθεί με βάση τέσσερις κωμωδίες, σε κείμενα των Βαγγέλη Χατζημανώλη, Αντώνη Χιώτη και Έλιας Ζερβού. Όλα τους σχολιάζουν με καυστικό τρόπο διάφορα θέματα, κυρίως αυτά της επικαιρότητας, μικρά διαφορετικά πράγματα της εποχής που ζούμε σήμερα. «Είναι ένα έργο που αναφέρεται στο “τώρα”, στην καθημερινότητά μας, είναι άμεσο και θα μας κάνει να διασκεδάσουμε και να γελάσουμε, και σίγουρα ήταν κάτι που το χρειαζόταν η ομάδα», λέει ο Αντώνης Χιώτης. Οι πρόβες γίνονται πυρετωδώς και η παράσταση θα ανέβει μέσα στην άνοιξη, το πιθανότερο πριν ή μετά τις γιορτές τού Πάσχα.

«Ονειρική» έκθεση της Ηώς Αγγελή στα Τρίκαλα reams» είναι ο τίτλος της ενότητας έργων της Ηώς Αγγελή που θα εκτίθενται έως και το Σάββατο 10 «D Μαρτίου στην γκαλερί «Alma contemporary art», στα Τρίκαλα. Η έκθεση έχει ξεκινήσει από τις 10 Φεβρουαρίου και αφορά έργα-μικρές ιστορίες, που αφηγούνται επιθυμίες, εμμονές και φαντασιώσεις, με όχημα τον ποιητικό ρεαλισμό. Γεννημένη το 1960 στη Μυτιλήνη, η Ηώ Αγγελή σπούδασε Καλές Τέχνες στην Αθήνα και την Αγγλία και στη συνέχεια σκηνογραφία στην Αγγλία. Έχει πραγματοποιήσει πολλές ατομικές και έχει πάρει μέρος σε ομαδικές εκθέσεις, τόσο στην Ελλάδα, όσο και στο εξωτερικό. Έργα της βρίσκονται σε ιδιωτικές και δημόσιες συλλογές.

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως Κυριακή 22 Απριλίου κάθε μέρα στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου, στην Αγία Παρασκευή Έκθεση φωτογραφίας του Πλάτωνα Ριβέλλη

Σήμερα Παρασκευή 2 και αύριο Σάββατο 3 Μαρτίου στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η θεατρική παράσταση «Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου», σε σκηνοθεσία Μπάμπη Αλατζά και με πρωταγωνίστρια τη Νατάσσα Λούπου

Κυριακή 4 Μαρτίου στις 11:00 στο Δημοτικό Θέατρο «Μίκης Θεοδωράκης» του Δήμου Αργυρούπολης Ελληνικού Παρουσίαση του βιβλίου του Άρη Ταστάνη «Τα ταξίδια μου (1976 - 2011)»

Από Δευτέρα 5 έως Τετάρτη 7 Μαρτίου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης 7ο Φεστιβάλ Γαλλικού Κινηματογράφου (ώρες προβολών 18:00 και 20:00)

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Κυριακή 4 Μαρτίου «Underworld: Η Αναγέννηση», του Μανς Μάρλιντ (περιπέτεια φαντασίας) Πρωταγωνιστούν: Κέιτ Μπέκινσεϊλ, Στίβεν Ρέα, Τέο Τζέιμς, Ίντια Άισλι Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή 22:00, Σάββατο και Κυριακή στις 19:30 και στις 22:00 Έως και Πέμπτη 8 Μαρτίου «J. Edgar», του Κλιντ Ίστγουντ (κοινωνικό δράμα) Πρωταγωνιστούν: Λεονάρντο ντι Κάπριο, Ναόμι Γουότς, Τζούντι Ντεντς, Άρμι Χάμερ, Τζος Λούκας, Ντέιμον Χέριμαν, Κεν Χάουαρντ Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή στις 21:30, Σάββατο και Κυριακή στις 18:30 και στις 21:30, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 18:30 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30

α βιβλία παίζει Γράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Γελοιογράφων μνημόνιο Εκδόσεις Άγκυρα Αθήνα 2011, σελ. 119

το μνημόνιο που μας εΣεπιτηρητές πέβαλαν η κρίση και οι εκ Βρυξελλών, επτά γνωστοί σκιτσογράφοι απαντούν με ένα δικό τους αντιμνημόνιο. Συνένωσαν τις δυνάμεις τους, τη φαντασία τους και τα έργα τους, προκειμένου να δώσουν την απάντηση που ταιριάζει στη λαίλαπα της κρίσης που μπουκάρισε τα δύο τελευταία χρόνια στη ζωή μας. Το «Γελοιογράφων μνημόνιο» συνέταξαν και συνυπογράφουν, με αλφαβητική σειρά, οι: Δημήτρης Γεωργοπάλης, Γιάννης Ιωάννου, Μιχάλης Κουντούρης, Ηλίας Μακρής, Πάνος Μαραγκός, Έφη Ξένου και Μαρία Τζαμπούρα. Το χιουμοριστικό μνημόνιό τους καυτηριάζει τα στραβά και ανάποδα της κρίσης και προσφέρει στους αναγνώστες άφθονο γέλιο που, τελικά, αποτελεί το καλύτερο κούρεμα στο άγχος και την ανασφάλεια που μας κυκλώνουν. «Στις σελίδες του λευκώματος θα μπορέσετε να διαβάσετε το γνήσιο μήνυμα του (τέως, πλέον) πρωθυπουργού προς τους κερδοσκόπους: “Το όπλο είναι στο τραπέζι, το φαΐ στο φούρνο και τα κλειδιά κάτω από το χαλάκι της εξώπορτας.” Θα διαπιστώσετε ότι τα διαρκώς νεώτερα χαράτσια οδηγούν τόσο πίσω τη χώρα, ώστε να επανακάμψουν οι δεινόσαυροι έξω από τα σπίτια μας. Θα πληροφορηθείτε ότι άνοιξε επιτέλους “το κλειστό επάγγελμα” των ανέργων. Θα αντιληφθείτε τη μεγάλη αλήθεια του φιλεργοδοτικού συνθήματος “Δουλεύω, άρα υπάρχουν”. Θα ανακαλύψετε ότι το βαρέλι δίχως πάτο της κρίσης, απέκτησε τελικά έναν: τα γυμνά οπίσθια του “φρακαρισμένου” μέσα σε αυτό μισθωτού. Θα δείτε τον υπουργό Οικονομικών ως τσολιά στο Μνημείο του Άγνωστου Κουμπαρά, ή την τρόικα ως προϊστορικό θηρίο, να κυνηγά με μια απόχη το Ευρώ, πηδώντας πάνω από το κορμί του ζαλισμένου, ρακένδυτου Έλληνα», γράφει στον πρόλογό του ο Άρης Μαλανδράκης.

Διαβάζω Τεύχος 526 / Φεβρουάριος 2012 σελ. 118

ε ένα πολύ ενδιαφέρον και Μ επίκαιρο αφιέρωμα, που έχει τον τίτλο «Όψεις της κρίσης: Ελληνική λογοτεχνία και φιλοσοφικός στοχασμός», κυκλοφορεί το νέο τεύχος του περιοδικού «Διαβάζω». Γράφουν οι: Βαγγέλης Χατζηβασιλείου: «Η ελληνική πεζογραφία μπροστά στην κρίση (τώρα και άλλοτε)», Λευτέρης Καλοσπύρος: «Τα πρόσωπα της νεοελληνικής παρακμής», Γιάννης Δούκας: «Για ένα “πρόσωπο του Καιρού”», Νίκος Παναγιωτόπουλος, Ιωάννα Μπουραζοπούλου, Μάκης Καραγιάννης, Νίκος Ταγκούλης: «Πώς βλέπω την κρίση στο έργο μου...». Στις σελίδες των συνεντεύξεων ο Αλέξης Πανσέληνος μιλά στο Γιάννη Μπασκόζο και ο Πίτερ Κάρεϊ στο Θανάση Μήνα. Πλουσιότατες οι στήλες της βιβλιοκριτικής και της βιβλιοπαρουσίασης, της αρθρογραφίας και των σχολίων.

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελείται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ

Με το βλέμμα στραμμένο στο επικείμενο παιχνίδι για το Πρωτάθλημα κόντρα στον Αήττητο Σπάτων, ο προπονητής του Αιολικού, Δ. Σπανός:

«Δύσκολο το παιχνίδι με τον Αήττητο» κανοποίηση επικρατεί στον Αιολικό για την καλή του εμφάνιση στον προχθεσινό άτυπο τελικό κυπέλλου με το Διαγόρα και τη δίκαιη νίκη του με 4-2. Η ομάδα του Δημήτρη Σπανού καλείται τώρα να παίξει σε διπλό ταμπλό, αυτό του Πρωταθλήματος και του Κυπέλλου, όπου θα αντιμετωπίσει στον υπερτελικό Νομού Λέσβου τον Κεραυνό Ατσικής. Ο Αιγιώτης προπονητής, φανερά ικανοποιημένος από τους παίκτες του, ανέφερε σε δηλώσεις του στο «Ε» πως αν εξαιρεθούν τα δύο λάθη που συνέβησαν στην αρχή του παιχνιδιού και στοίχισαν στην ομάδα του δύο γκολ, σε γενικές γραμμές το αποτέλεσμα ήταν καλό. «Στη συνέχεια επιβάλαμε την ηρεμία, είχαμε υπομονή και συνεχίσαμε τις καλές μας εμφανίσεις, πετυχαίνοντας το στόχο μας. Παίζει πολύ σημαντικό ρόλο η αλλαγή γηπέδου από φυσικό σε πλαστικό τάπητα, αλλά αυτά έχουμε, με αυτά θα δουλέψουμε», ανέφερε ο έμπειρος κόουτς. Ακόμα, έκανε αναφορά και στον ε-

Περιμένω να δω μια διαφορετική ομάδα, που θα μας δυσκολέψει. Είναι σκληρή ομάδα και δυνατή στην έδρα της, αλλά το “πιστεύω” το δικό μου και των παικτών είναι ότι θα ανταποκριθούμε στης ανάγκες του παιχνιδιού και θα πάρουμε το καλό αποτέλεσμα», συμπλήρωσε καταλήγοντας ο κ. Σπανός.

Κρίνεται σήμερα…

Ικανοποιημένος από την εμφάνιση του Αιολικού παρουσιάστηκε ο τεχνικός της ομάδας, Δ. Σπανός

πόμενο αντίπαλο της ομάδας του στο Περιφερειακό Πρωτάθλημα, που είναι ο Αήττητος, «στο πιο δύσκολο παιχνίδι του Πρωταθλήματος» όπως είπε χαρακτηριστικά. «Θα παίξουμε ένα παιχνίδι το οποίο θα είναι δύσκολο παρ’ ότι ο αντίπαλος προέρχεται από τη βαριά ήττα της περασμένης αγωνιστικής.

Τον Πλατανιά Χανίων αντιμετωπίζει σήμερα στα Χανιά η ΑΕΛΚ

Νίκη και μόνο νίκη! ε μοναδικό της στόχο το τρίποντο θα παραταχθεί η Αθλητική Ένωση Λεκανοπεδίου Καλλονής σήμερα στις 17:00 κόντρα στον Πλατανιά, στην Κρήτη, στο πλαίσιο της 17ης Αγωνιστικής τής Football League. Η ομάδα, στην τεΣτο πλευρό της ομάδας του θα σταθεί λευταία στροφή του πρώτου γύσε ένα ακόμα παιχνίδι ο πρόεδρος της ΠΑΕ, Νίκος Μιχαλάκης ρου, θέλει ένα θετικό αποτέλεσμα ώστε να μην απομακρυνθεί από το στόχο της, μια θέση στην εξάδα δηλαδή, που οδηγεί στα πλέιοφ. Χωρίς Τραορέ, Τζιωρτζιόπουλο και Μανούσο, που είναι τραυματίες, θα παλέψει η ΑΕΛΚ κόντρα στο βαθμολογικά δεύτερο Πλατανιά, ενώ τον αγώνα θα διαιτητεύσει ο κ. Μάνταλος με βοηθούς τους κ.κ. Ταρανά και Νικολάδο. Η αποστολή των Καλλονιατών αναχώρησε χθες το πρωί για τα Χανιά και ο τεχνικός της ομάδας, Λουτσιάνο Ντε Σόουζα, επέλεξε τους εξής παίκτες: Σουλογάνης, Καρακώστας, Μαρσέλο, Ντος Σάντος, Λεοζίνιο, Ζουρούδης, Μάππας, Σαμπάνης, Μήτσης, Γάλας, Κριπιντήρης, Βλαστέλλης, Προβατίδης, Χατζόπουλος, Χωριανόπουλος, Ταραχούλσκι, Σιλιγαρδάκης και Μανουσάκης. Την αποστολή συνοδεύουν επίσης ο πρόεδρος της ΠΑΕ, κ. Νίκος Μιχαλάκης, ο αντιπρόεδρος, κ. Κώστας Παπαδόπουλος, ο τεχνικός διευθυντής, κ. Προκόπης Καρτάλης, και ο γενικός αρχηγός, κ. Μιχάλης Καραβασίλης. Το παιχνίδι θα μεταδοθεί από το «ΟΤΕ Sport».

Στα αγωνιστικά, σήμερα θα ξεκαθαριστεί το αν ο Δημήτρης Σπανός μπορεί να υπολογίζει για την αναμέτρηση των Σπάτων στους Ντζιμάνη και ο Βουργουτζή, οι οποίοι τραυματίστηκαν στο παιχνίδι με το Διαγόρα και αντικαταστάθηκαν. Το ίδιο αμφίβολη κρίνεται και η συμμετοχή του Μουτζούρη, η οποία επίσης θα κριθεί στη σημερινή προπόνηση. Μεγάλος απών για τους Μυτιληνιούς θα είναι ο Ζώνας, που αποβλήθηκε στο παιχνίδι με τον Ιωνικό, ενώ οι Αθανασόπουλος και Μίχος που ξεκουράστηκαν, επανέρχονται κανονικά στις υποχρεώσεις τους στο παιχνίδι της Κυριακής.

Η τελευταία βαριά ήττα από τον Αλκιβιάδη ήταν η σταγόνα που ξεχείλισε το ποτήρι στον Α.Ο. Ανάξου

Χώρισαν οι δρόμοι με Αλατζά το Πρωτάθλημα της βρίσκεEταιΑ΄νώστηνΚατηγορίας πιο κρίσιμη φά-

Ο Απ. Αλατζάς αποτελεί πια παρελθόν για τον Α.Ο. Ανάξου

ση του, τα πράγματα για τον Α.Ο. Ανάξου έγιναν ακόμα πιο δύσκολα, καθώς ο προπονητής της ομάδας, κ. Απόστολος Αλατζάς, υπέβαλε την παραίτησή του, η οποία και έγινε δεκτή, μετά τη βαριά ήττα του σωματείου από τον Αλκιβιάδη με 61, στο εξ αναβολής παιχνίδι που έγινε το περα-

σμένο Σάββατο στο Κ. Τρίτος. Οι εξελίξεις στο στρατόπεδο της Ανάξου ήταν ραγδαίες, με τον τεχνικό Απόστολο Αλατζά, φανερά πικραμένο και απογοητευμένο από την οικτρή εικόνα που έδειξαν οι παίκτες, να θέτει ζήτημα παραίτησης από την ομάδα, αφήνοντας «ξερούς» τους διοικούντες το σύλλογο. Η παραίτησή του έγινε δεκτή και έτσι ο προπονητής που πέρυσι το Μάιο ανέβασε την ομάδα για πρώτη φορά στην ιστορία της στη μεγάλη κατηγορία, την αφήνει στην πιο δύσκολη και καθοριστική στιγμή. Σύμφωνα με πληροφορίες, η διοίκηση για την ώρα δεν προτίθεται να προσλάβει άλλον τεχνικό, αφού απομένουν μονό τέσσερα παιχνίδια μέχρι το τέλος. Άλλωστε, θα ήταν δίκοπο μαχαίρι να έρθει νέο πρόσωπο, το οποίο θα χρειαζόταν αρκετό χρόνο μέχρι να εγκλιματιστεί και να μάθει τους παίκτες του. Έπειτα και από αυτές τι εξελίξεις, το πιθανότερο είναι πως κάποιος ποδοσφαιριστής της ομάδας θα αναλάβει προσωρινά το ρίσκο της ανάληψης της τεχνικής ηγεσίας.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 Την ερχόμενη Πέμπτη θα γίνει η συγκέντρωση των σωματείων της Β´ Κατηγορίας στην Ε.Π.Σ. και ακολούθως θα γίνει ο καταρτισμός και η κλήρωση της δεύτερης φάσης του Πρωταθλήματος.

Στις πρώτες θέσεις Παλλεσβιακός και Αρίων, από κοντά και οι Ελπίδες Παναγιούδας, στο Μπάσκετ Παίδων

Κόντρα για τρεις… ε τον Παλλεσβιακό και τον Αρίονα να οδηγούν την κούρσα της β΄ φάσης του Πρωταθλήματος Παίδων, ολοκληρώθηκε και η 8η Αγωνιστική. Ο Παλλεσβιακός πήρε ξεκούραστα τους πόντους της νίκης, αφού κέρδισε «στα χαρτιά» τον Αρισβαίο Καλλονής και έφτασε στους 15 βαθμούς. Τους ίδιους έχει και ο Αρίων, ο οποίος νίκησε άνετα τις Ελπίδες Παναγιούδας, που βρίσκονται μια ανάσα πίσω από τους πρωτοπόρους με 14 βαθμούς, με 19-32, έχοντας σε πολύ καλή μέρα το Στάρτσο που πέτυχε 8 πόντους. Τέλος, ο Αίολος Μυτιλήνης νίκησε με 10 πόντους διαφορά, 25-36, το Θησέα Παναγιούδας και παρέμεινε στην τέταρτη θέση με 11 βαθμούς. Στο Μπάσκετ Κορασίδων, ο Αρίων κέρδισε με 22-37 το Θησέα Παναγιούδας και βρίσκεται στην πρώτη θέση με 16 βαθμούς.

Τα φιλμ των αγώνων Παίδες ΕΛΠΙΔΕΣ ΠΑΝ. - ΑΡΙΩΝ 19-32 Διαιτητές: Λεβεντέλλης, Ροδίτης Χ. Ημίχρονο: 13-14 Δεκάλεπτα: 6-14, 7-0, 2-4, 4-14 Ελπίδες Παν. (Καραμανώλης): Εγγλέζος 8, Παπαδημητρίου 1, Βαγγελάκης 1, Σγουρέλλης 7, Δουκάκης 2, Γαλατιανός, Κολαράς, Ταμβακέλλης, Σακαλής Αρίων (Αλμπάνης): Σαλλά 6, Μαυραχείλης 5, Στάρτσος 8, Καμινέλλης 5, Βασίλαρος 6, Ανδρέου 2, Αναστασίου, Αϊβαλιωτέλλης ΘΗΣΕΑΣ ΠΑΝ. - ΑΙΟΛΟΣ ΜΥΤ. 25-36 Διαιτητές: Γονατάς, Βαρσάνη Ημίχρονο: 20-12 Δεκάλεπτα: 7-6, 13-6, 2-10, 3-14 Θησέας Παν. (Καραμανώλης): Καπετάνιος 7, Μπράκουλας 2, Σπανός 2, Φερέτης 4, Κούκια 10 (1), Εγγλέζος, Τσαμουράς, Μυρογιάννης Αίολος Μυτ. (Γιαννίκος): Μισαηλίδης 21, Κοκιούσης 6, Βελισσάριος Δ. 5, Πανάγος 3, Χατζηχρυσάφης 1, Πέρρος, Στρίγκος, Βελισσάριος Β., Χασαπάκης, Τεντολούρης, Συνοδινός, Χατζέλλης ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ Α.Ο. - ΠΑΛΛΕΣΒΙΑΚΟΣ 0-20 (α.α.) Βαθμολογία σε 8 αγώνες 1. Παλλεσβιακός 2. Αρίων 3. Ελπίδες Παν. 4. Αίολος Μυτ. 5. Θησέας Παν. 6. Αρισβαίος Καλ.

15 15 14 11 9 0

Κορασίδες ΘΗΣΕΑΣ ΠΑΝ. - ΑΡΙΩΝ 22-37 Διαιτητές: Τσεκούρας, Χατζηκώστας Ημίχρονο: 12-15 Δεκάλεπτα: 4-6, 8-9, 3-4, 7-18 Θησέας Παν. (Καραμανώλης): Χατζησταματίου 8, Νεοχωρίτη Γ. 7, Χατζημιχαήλ 6, Φωτέλλη Α. 1, Νεοχωρίτη Ρ., Δαρδάγου, Φωτέλλη Μ., Ταμβακέλλη, Βερβέρη, Ζαχαρίου, Λέκα, Βασιλακάκη Αρίων Γ.Σ. (Καταύτος): Χασάνη 9, Ζουμπανιώτη 12, Δουμούζη 8, Βαλλιανάτου 6, Δάμη 2, Κουτσομύτη, Ευσταθίου, Σάκκη, Βαφειώτη, Πεντογένη Βαθμολογία 1. Αρίων 2. Θησέας Παν. 3. Αρισβαίος Καλ. 4. Ελπίδες Παν. 5. Αίολος Μυτ.

16 14 12 4 0

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 τηλ. 22510 47448 κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκδοση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@gmail.com

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601

ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477 κιν. 6976980830 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος - Ογκολόγος Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MSc Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασι-

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος τηλ. 22510 44704 κιν. 6977393637 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 κιν. 6932404602

ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 τηλ. 22510 22217, κιν. 6948-309834 Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

κές/περιβαλλοντικές μελέτες αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ. 22510 54764 κιν. 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 τηλ. 22510 22217 κιν. 6944-586587

ΑΘΗΝΑ Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη τηλ. 22510 43033 κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, τηλ. 22510 46868 κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα τηλ. 22530 61572 κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ ΨΩΜΑΔΕΛΛΗΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ Υδραυλικά - καλοριφέρ Εγκαταστάσεις-επισκευές, Καθαρισμός δεξαμενής, Αλλαγή λέβητα-καμινάδας Ματρικέτα 2 τηλ. 6974-721680, 22510 21568.

τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Μπούχλια 10 τηλ. 22510 41803, κιν. 6971-736667 (24 ωρών)

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος)

Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 τηλ. 22510 42687 - 29504 κιν. 6932486155, 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΑΦΙΕΡΩΜΑ Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ Δημοσιογράφος της NET

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Η γειτονιά μου* τoυ ΜΙΜΗ ΣΑΡΑΝΤΑΚΟΥ εράσαμε την αγορά και στον Άγιο Συμεών στρίψαμε αριστερά και πήραμε τον ανήφορο. Στο φούρνο του μπάρμπα Κλήμη στρίψαμε δεξιά και μπήκαμε στο δρόμο μας. Εδώ δεν ήταν μονάχα η γειτονιά μου. Ήταν κυριολεκτικά το σπίτι μου, γιατί από τα δεκαπέντε σπίτια του δρομάκου, τα οχτώ ανήκαν σε αδερφοξα-

πανηγύρι των τρελών έγινε στο μεσοβδόμαδο Ττουο... κουπόνι και ως αποτέλεσμα, οι περισσότεροι παίκτες Στοιχήματος... έσκισαν τα δελτία τους. Ελπίζουμε μέσα στο Σαββατοκύριακο να εξισορροπήσουμε τις απώλειες. Έχουμε ετοιμάσει ένα... μείγμα στάνταρ και πιθανών εκπλήξεων για να συμπληρώσουμε το παρολί μας.

ΠΑΛΕΡΜΟ - ΜΙΛΑΝ Εξαιρετικά δύσκολο παιχνίδι και ιδιαίτερα κρίσιμο, ειδικά για τη Μίλαν. Το Παλέρμο διαθέτει μια από τις δυνατότερες έδρες της Λίγκας και οι «ροσονέρι» δε θα περάσουν εύκολα. Παρ’ όλ’ αυτά, το ένστικτό μας στο συγκεκριμένο παιχνίδι μάς οδηγεί προς την πλευρά της ομάδας του Μασιμιλιάνο Αλέγκρι. Η Μίλαν είναι σε καλή κατάσταση και θα την εμπιστευτούμε για να πάρει το «διπλό». Εκτίμηση: 2

ΑΝΟΒΕΡΟ - ΑΟΥΓΚΣΜΠΟΥΡΓΚ Ένα ματς που δε χρειάζεται φοβερή ανάλυση. Το Ανόβερο φέρνει ικανοποιητικά αποτελέσματα στην έδρα του, ενώ η Άουγκσμπουργκ εμφανίζεται ανεπαρκής μακριά από το γήπεδό της. Οι γηπεδούχοι υπερέχουν σε όλους τους τομείς έναντι του αντίπαλου και το μόνο που μας ανησυχεί, είναι η εξαιρετική τιμή στην οποία βρίσκεται ο «άσσος». Παγίδα ή όχι από τους μπουκ, ο «άσσος» είναι το προφανές σημείο στην αναμέτρηση. Εκτίμηση: 1

NTANΦΕΡΜΛΙΝ - ΜΑΔΕΡΓΟΥΕΛ Παγωμένα τα πράγματα για τη γηπεδούχο ομάδα, η οποία όπως όλα δείχνουν είναι έτοιμη να γίνει... έρμαιο στα χέρια τής Μάδεργουελ. Οι φιλοξενούμενοι είναι σε πολύ καλή κατάσταση και θέλουν να αφήσουν το γρηγορότερο δυνατό πίσω τους την ήττα από τη Σέλτικ. Η Ντανφέρμλιν βρίσκεται σε άθλια κατάσταση και δύσκολα θα σταματήσει τη Μάδεργουελ. Το «διπλό» έχει χωρίς αμφιβολία μεγάλη στοιχηματική αξία. Εκτίμηση: 2

...+ ΤΟ ΕΞΤΡΑ

ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ - ΑΡΣΕΝΑΛ Στο «Άνφιλντ» κυριαρχεί ο νόμος τής Λίβερπουλ. Συμφωνούμε πως η Άρσεναλ έχει ανεβασμένη ψυχολογία μετά την ευρεία νίκη της και μάλιστα με ανατροπή επί της Τότεναμ, αλλά το ματς απέναντι στην ομάδα του Νταλγκλίς θα είναι τελείως διαφορετικό. Ο «άσσος» των «κόκκινων» δίνεται σε μικρή απόδοση για τα δεδομένα της αναμέτρησης και πρέπει να αναρωτηθούμε το «γιατί». Είναι προφανές πως οι στοιχηματικές εταιρείες θέλουν να «πουλήσουν» Άρσεναλ. Εμείς θα ακολουθήσουμε την... αντίθετη οδό. Εκτίμηση: 1

Ο σερ Άλεξ Φέργκιουσον πρόκειται να κρατήσει τον Ντίμιταρ Μπερμπάτοφ στο «Ολντ Τράφορντ» τουλάχιστον έως τον Ιούνιο του 2013. Ο Βούλγαρος φορ συνεχίζει ν’ απολαμβάνει την εμπιστοσύνη του Σκωτσέζου τεχνικού. Η διοίκηση της Πόρτο διεμήνυσε στην Τσέλσι πως για να κάνει δικό της το Χαλκ, θα πρέπει να δώσει 85 εκατ. αγγλικές λίρες. Ο 25χρονος Βραζιλιάνος είναι το μεγάλο μεταγραφικό στοίχημα του καλοκαιριού για τους «μπλε». Η Μπαρτσελόνα έχει βάλει πλώρη για να αποκτήσει τον Γκάρεθ Μπέιλ από την Τότεναμ, φυσικά με το... αζημίωτο, καθώς ο Ουαλός κοστίζει 50 εκατ. λίρες.

Η Μυτιλήνη του Μίμη

ΠΡΟΣΕΞΤΕ

δέρφια της μαμάς μου. Δίπλα στο φούρνο ήταν το σπίτι της Πάτρας και της Αννέτας. Ήταν δυο γριές που πάντα με τρόμαζαν, γιατί ενώ ήταν κάτι ερείπια, ανάμεσα στα εξήντα κι εβδομήντα, ντυνόντουσαν σαν νεαρές κοπέλες. Ήταν γεροντοκόρες. Το επόμενο σπίτι ήταν ψηλό και κλειστό σαν φρούριο. Ακόμα και η αυλή του ήταν δυο μέτρα πιο ψηλά από τον δρόμο και την περιτριγύριζε ψηλός μαντρότοιχος. Θα το ‘παιρνε κανείς για το άντρο κακοποιών. Εν τούτοις έμενε εκεί μια ησυχότατη οικογένεια ενός δημοσίου υπαλλήλου. Ακολουθούσαν τα δυο δίδυμα σπίτια της θείας Ευτυχίας και της θείας Ζωής. Ήταν πρώτες εξαδέλφες της μητέρας μου, αλλά την περνούσαν τουλάχιστο δεκαπέντε χρόνια κι έτσι τις θεωρούσα κάτι σαν γιαγιάδες μου. Η Ζωή, νεώτερη και κοντύτερη, ήταν η γυναίκα του Γιάσου. Το σπίτι της ήταν από μέσα βαμμένο με κόκκινη λαδομπογιά, όλα τα έπιπλα ήταν τυλιγμένα σε σκούρες θήκες και οι βαριές κουρτίνες στα παράθυρα ήταν μονίμως κλειστές. Όλη αυτή η ατμόσφαιρα και η μόνιμη οσμή ναφθαλίνης που είχε διαποτισμένο το σπίτι, μ’ έκαναν να φοβάμαι να μπω μέσα και όπως φαίνεται έκαναν και τον Γιάσο να μην αντέχει να κάθεται εκεί, εκτός από τις ώρες του φαγητού και του ύπνου. Παρ’ όλα αυτά, στο σπίτι της θείας Ζωής ήταν κάποια πράγματα, που μου κάναν εντύπωση. Στη σάλα είχαν ένα κουρντιστό ρολόι που κάθε ώρα, αντί να χτυπά, έπαιζε το σκοπό από το τραγούδι: «Αραμπάς περνά, σκόνη γίνεται» Στο επάνω πάτωμα, στο μικρό κεφαλόσκαλο, ήταν ένα περίεργο μπαούλο με πομπέ κάλυμμα, ντυμένο με δέρμα καμήλας. Τέλος, δίπλα στη σκάλα ήταν μια μυστηριώδης καταπακτή, που οδηγούσε σ’ ένα υπόγειο γεμάτο ξύλα και κάρβουνα. Ήταν τόσο σκοτεινό αυτό το υπόγειο, που με τρόμαζε και μια φορά το είδα στο όνειρό μου. Το σπίτι της μεγαλύτερης και ψηλότερης αδερφής, της θείας Ευτυχίας, που αντίθετα με τη θεία Ζωή είχε πάρει έναν κοντούλη, είχε κάνει έναν επίσης κοντό γιο κι όταν χήρεψε παντρεύτηκε έναν ακόμη πιο μικρόσωμο ξυλουργό από την Ανατολή, ήταν σαν κατασκευή πανομοιότυπο και συμμετρικό με το άλλο. Ήταν όμως οι τοίχοι βαμμένοι, με χαρούμενα ασβεστοχρώματα, οι κουρτίνες διάφανες και τα έπιπλα χωρίς καλύμματα. Τα μισά σχεδόν ήταν έργα των χειρών του Θόδωρου, του γιου της Ευτυχίας και του δεύτερου άντρα της. Ο Θόδωρος ήταν κοντός και φαλακρός και δούλευε εισπράχτορας στην Ηλεκτρική Εταιρεία. Ήταν όμως χρυσοχέρης. Μπορούσε να φτιάχνει από ξύλο αληθινά κομψοτεχνήματα, έπιπλα, ξύλινα γουδιά, κλουβιά,

κιθάρες ολόκληρες, γραφεία, σκακιέρες, κι ό,τι βάλει ο νους του ανθρώπου. Έφτιαχνε ακόμα χαλασμένα γραμμόφωνα και τα κατάφερνε με τα ηλεκτρολογικά. Όταν σχολνούσε έβαζε κάτι παλιόρουχα και χωνόταν στο υπόγειο, όπου ξεχνούσε τον κόσμο. Τα Σαββατοκύριακα όμως είχε την παρέα του, που την αποτελούσαν άλλοι τέσσερις κοντοί, εκ των οποίων οι δύο επίσης φαλακροί. Ο Μήτσος, υπάλληλος στη δημαρχία, ο Κώστας, βοηθός στο φαρμακείο, ο Κυριάκος, ο περιπτεράς, και ο Στράτος, ο τραπεζικός. Περπατούσαν στητοί σαν όλους τους κοντούς και είχαν πολύ ωραίες φωνές. Τα Σαββατόβραδα, μετά το γλεντάκι τους, ερχόντουσαν μέχρι το σπίτι του Θόδωρου και τραγουδούσαν, παίζοντας κιθάρα. Μετά τα σπίτια της Ζωής και της Ευτυχίας, ήταν το σπίτι του Λαζαράκη. Ήταν μεγάλο τρίπατο σπίτι, που τα παράθυρά του ήταν μονίμως κλειστά και φαινόταν έρημο. Στην πραγματικότητα το κατοικούσε ο κυρ Λαζαράκης, ένας μεσόκοπος Ανατολίτης μ’ ένα περίεργο καπέλο, σαν κούκο, που ποτέ του δεν στάθηκε να μιλήσει με άνθρωπο στη γειτονιά. Έμπαινε στο δρόμο πάντα βιαστικός και χωνόταν στο σπίτι του σαν να τον κυνηγούσαν. Το μόνο που ζωντάνευε το σπίτι ήταν τρεις χελιδονοφωλιές χτισμένες στην οροφή του σαχνισινιού. Κατόπιν ήταν το σπίτι μας και μετά το σπίτι του Κούκου, όπου και τελείωνε ο δρόμος. Στη δεξιά πλευρά, πρώτα ήταν δυο σπίτια που ανήκαν στον παππού μου, νοικιασμένα τώρα, το πρώτο σε μια οικογένεια δασκάλων, υποκριτών και τσιγκούνηδων που ο πατέρας μου τους έλεγε «Ιησουΐτες», και το δεύτερο στην κυρά Ιφιγένεια με τον πατέρα της και την κόρη της. Ήταν πρόσφυγες από την Ανατολή με μεγάλη άλλοτε περιουσία και αρχοντομαθημένοι. Ακολουθούσε το σπίτι της θείας Χαρίκλειας, που μολονότι λεγόταν θεία δεν ήταν παρά συμπεθέρα μας. Ήταν η δεύτερη γυναίκα του θείου Θόδωρου, του άντρα της μεγαλύτερης αδελφής της γιαγιάς μου. Το σπίτι της θείας Χαρίκλειας ήταν σαν ένα υπερβολικά μεγάλο σπίτι σκύλου με δύο πατώματα. Τουλάχιστον έτσι μου φαινόταν σε σύγκριση με τα γειτονικά. Ήταν τόσο μικροσκοπικό, που ακόμα κι εγώ αισθανόμουν μεγάλος και ψηλός όταν έμπαινα μέσα. Δίπλα στο σπιτάκι ήταν μια πολύ μεγάλη αυλή, με ένα ακόμη μεγαλύτερο σπίτι στη μέση της και στο βάθος της πλυσταριά, υπόστεγα και αποθήκες. Ήταν ιδιοκτησία της θείας Μυρσίνης, της μεγαλύτερης κόρης του γέρο Έλληνα, που ήταν παντρεμένη στην Αθήνα. Κολλητά στην αυλή ήταν το σπίτι της θείας Μένης, της μεγαλύτερης αδερφής της μαμάς μου, παντρεμένης με τον θείο Αντρέα, λοχαγό του Πεζικού, απότακτο τώρα του Κινήματος. Αυτό ήταν το δεύτερο σπίτι μου στα πρώτα πέντε χρόνια της ζωής μου, δηλαδή ώσπου γεννήθηκε η ξαδέρφη μου η Αγγέλα, που τράβηξε όπως ήταν φυσικό, όλη την αγάπη του θείου και της θείας μου. Μου κόστισε πολύ αυτή τους η μεταστροφή, που την θεωρούσα άδικη και παράλογη. Το σπίτι του θείου Αντρέα και της θείας Μένης είχε τρία πράγματα που με γοήτευαν. Πόρτα θολωτή και σε εσοχή, έτσι που δημιουργούσε με τα σκαλιά της μια σκεπαστή είσοδο, ιδεώδες μέρος για να κάθεται κανείς τις βροχερές μέρες και να συζητά με τους φίλους του, γραμμόφωνο με ωραιότατους δίσκους και στη σκάλα που πήγαινε στο επάνω πάτωμα ένα παράθυρο με πολύχρωμα τζάμια. * Απόσπασμα από το ανέκδοτο μυθιστόρημά του «Επτά ευτυχισμένα καλοκαίρια».

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Γράμματα Αναγνωστών ΧΡΗΣΙΜΑ

Ξανά και ξανά για τις σχολικές εκδρομές πό τον αναγνώστη μας Σ.Σ. (τα πλήρη στοιχεία του, στη διάθεση της εφημερίδας) πήραμε και δημοσιεύουμε την παρακάτω επιστολή που αφορά στο θέμα των σχολικών εκδρομών.

«Κύριε Διευθυντά, Θέλω να σας συγχαρώ, γιατί για άλλη μια φορά η εφημερίδα σας αναδεικνύει με θάρρος ένα θέμα που απασχολεί τη νεολαία και τους γονείς του νησιού μας. Είμαι γονιός δύο παιδιών που φοιτούν στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση. Παρακολουθώ με μεγάλο ενδιαφέρον το θέμα με τις σχολικές εκδρομές που θίξατε τον τελευταίο μήνα. Διάβασα και την κατόπιν εορτής απάντηση της αρμόδιας διευθύντριας Περιφερειακής Εκπαίδευσης. Η απάντηση αυτή, χαρακτηριστικό δείγμα μιας χρυσοπληρωμένης κρατικής γραφειοκρατίας που μιλάει για νόμους και προφήτες, για να αποφύγει τις ευθύνες της, μου θύμισε το σοφό λεσβιακό “Γω μπάρμπα τσιούμταν”. Οι αρμόδιοι της εκπαίδευσης, λοιπόν, δε γνωρίζουν ότι στα

σχολεία της Μυτιλήνης ανθεί και θάλλει ομάδα εκπαιδευτικών που ασχολείται εργολαβικά με τις εκδρομές. Δε γνωρίζουν ότι οι εκπαιδευτικοί αυτοί κάνουν δύο και τρεις εκδρομές το χρόνο, τα παιδιά δε που θα πάρουν μαζί τους, τα δεσμεύουν από το Σεπτέμβριο, πολλές φορές και από την προηγούμενη χρονιά. Δε γνωρίζουν ότι στους πίνακες ανακοινώσεων των σχολείων, αλλά και στα χέρια των παιδιών, δίνονται χαρτιά του τύπου: “Περιβαλλοντικό πρόγραμμα με εκδρομή στη Ρόδο ή στην Κέρκυρα, ή, ή…” ή “Πολιτιστικό Πρόγραμμα με εκδρομή στη Ρώμη ή στην Κωνσταντινούπολη ή…”. Δε γνωρίζουν ότι οι εκπαιδευτικοί αυτοί συνεργάζονται και με συγκεκριμένα τουριστικά γραφεία. Δε γνωρίζουν ότι τα τελευταία χρόνια τα “καλά” σχολεία συναγωνίζονται ποιο θα κάνει τις περισσότερες και πιο μακρινές εκδρομές. Δε γνωρίζουν ότι σχεδόν κάθε εβδομάδα γίνονται μαθητικοί χοροί γυμνασίων και λυκείων, για να συγκεντρωθούν χρήματα για τις εκδρομές. Δε γνωρίζουν ότι πολλά από αυτά τα περίφημα προγράμματα είναι

αέρας κοπανιστός, αφού τα παιδιά δεν κάνουν τίποτα. Εμένα το παιδί μου συμμετείχε σε τέτοιο πρόγραμμα και μόνο ένα απόγευμα, και αυτό μήνα Μάιο, πήγε στο σχολείο (αλήθεια, ποιος ελέγχει αυτά τα προγράμματα και ποιος εγκρίνει αυτά τα απίθανα θέματα;). Δε γνωρίζουν ότι σε κάποιες περιπτώσεις ο βαθμός του μαθητή συνδέεται με τη συμμετοχή του στην εκδρομή; Και εντάξει, τα προηγούμενα χρόνια που δέναμε τα σκυλιά με τα λουκάνικα, κάποια λεφτά υπήρχαν και τα σκορπούσαμε στις εκδρομές. Τώρα όμως που τα σπίτια δοκιμάζονται από την ανεργία και τα χαράτσια και δεν ξέρουν πώς να τα φέρουν πέρα, είναι δυνατόν κάποιοι να συμπεριφέρονται ως άλλες Μαρίες Αντουανέτες; Είναι δυνατόν να χωρίζουν τους μαθητές και τους γονείς σε αυτούς που έχουν να πληρώσουν και σε αυτούς που δεν έχουν; Είναι δυνατόν σε μέρες που μιλάμε για μαθητικά συσσίτια, κάποιοι να ζητάνε εκατοντάδες ευρώ για ταξιδάκια; Είναι δυνατόν σε μια χώρα που κάθε μήνα ζητιανεύει δανεικά, οι εκπαιδευτικοί να οργανώνουν

εκδρομές στην Τουρκία, στη Βουλγαρία, στη Γερμανία, στην Αυστρία και ποιος ξέρει πού αλλού; Κύριε Διευθυντά, Δεν υπάρχει γονιός, ακόμα και αυτοί που έχουν να πληρώσουν, που να μην έχει αγανακτήσει με αυτή την κατάσταση που έχει εξελιχθεί σε βραχνά πολλών οικογενειών. Και αυτό που είναι πιο εξοργιστικό, είναι το “δεν ξέρω” και “δεν έχω ευθύνη” των αρμοδίων. Συζητώντας το θέμα με έμπειρο και συνετό εκπαιδευτικό, πήρα την εξής απάντηση: “Εάν αφιέρωναν το 1/20 από το χρόνο που ξόδεψαν για να μαγειρέψουν προκλητικά τις κρίσεις των διευθυντών και το χρόνο που διαθέτουν για να κάνουν κομματικές και προσωπικές εξυπηρετήσεις, θα έβρισκαν τρόπους να λύσουν αυτό το τόσο απλό και συνάμα εξοργιστικά παράλογο θέμα που εκθέτει συλλήβδην τον εκπαιδευτικό κόσμο.” Θέλω να πιστεύω ότι τα δημοσιεύματά σας θα ταράξουν το τέλμα. Ευχαριστώ για τη φιλοξενία, Σ.Σ.»

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΩΑΝΝΙΝΩΝ Αριθμ. Πρωτ. 9593 ΠΡΥΤΑΝΕΙΑ ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Στο ΦΕΚ 74/31-1-12 (τ. Γ΄) δημοσιεύτηκε η αριθμ. 5784/ 2-12-2011 Προκήρυξη πλήρωσης της παρακάτω θέσης ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, ως εξής: ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΜΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗΣ (Τηλ. Γραμματ. 26510-07924 και 07201) ΤΟΜΕΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΣΚΛΙΝΙΚΟΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΟΣ -Μία (1) θέση ΔΕΠ του Λειτουργικού-Κλινικοεργαστηριακού Τομέα στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Φυσιολογία». Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 8 - 4 - 2012. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα τυπικά προσόντα να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Ιατρικής του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι να απευθύ-

νονται στη Γραμματεία του Τμήματος Ιατρικής στα τηλέφωνα 26510-07924, και 07201 (Διεύθυνση: Παν/πολη Ιωαννίνων-451 10). Ιωάννινα, 8 - 2 - 2012 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ ΑΛΜΠΑΝΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑ ΔΙΔΑΚΤΙΚΟΥ ΕΚΠ/ΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΕΩΣ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΜΙΑΣ (1) ΘΕΣΕΩΣ ΔΕΠ ΣΤΟ ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ Το Ιόνιο Πανεπιστήμιο ανακοινώνει ότι δημοσιεύθηκε στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως η προκήρυξη για την πλήρωση μιας (1) θέσεως Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (ΔΕΠ) ωα εξής: ΤΜΗΜΑ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΦΕΚ 1096/19-12-2011, τ. Γ΄ Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Πολιτισμοί του Αιγαίου με δυνατότητα διδασκαλίας των πολιτισμών της Εγγύς Ανατολής». Γραμματεία Τμήματος Ιστορίας (Ιωάννου Θεοτόκη 72,

491 00 Κέρκυρα, αρμόδιος υπάλληλος, κ. Θεοδώρα Ρούσσινου, τηλ.: 26610-87330, 26610-87300). Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν μέχρι και τις 15 Απριλίου 2012, αυτοπροσώπως ή με συστημένη επιστολή, αίτηση υποψηφιότητας συνοδευόμενη από όλα τα απαραίτητα για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Ιστορίας, όπου μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες. Κέρκυρα, 15 Φεβρουαρίου 2012 Ο Πρόεδρος του Τμήματος Ιστορίας Καθηγητής Δημήτριος Ανωγιάτης - Pele

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ Τμήμα Διδακτικού Προσωπικού

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσης ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Το παρακάτω Τμήμα του Πα-

νεπιστημίου μας αποφάσισε την προκήρυξη της εξής θέσης ΔΕΠ: ΤΜΗΜΑ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ (τηλ. Γραμματείας 2310 99 5853) - Μιας (1) καθηγητή πρώτης βαθμίδας στο γνωστικό αντικείμενο «Τεχνική υδρολογίαΔιαχείριση πληροφορίας» Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 112/6-2-2012 τ. Γ΄ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 17 Απριλίου 2012. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στη Γραμματεία του παραπάνω Τμήματος. Πληροφορίες στο αντίστοιχο τηλέφωνο. Θεσσαλονίκη, 14-2-2012 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΕΛΕΝΗ ΠΕΡΣΙΔΟΥ ΑΝΑΝΙΑΔΟΥ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΔΗΜΟΚΡΙΤΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΡΑΚΗΣ ΠΡΥΤΑΝΕΙΑ ΑΔΑ: ΒΟΖΖ46ΨΖΥΙ-ΞΓΟ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΕΩΝ ΔΕΠ

για την πλήρωση δύο (2) θέσεων Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (Δ.Ε.Π.) για τις ανάγκες Τμήματος Επιστήμης Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού του Δημοκριτείου Πανεπιστημίου Θράκης και συγκεκριμένα: ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ (ΚΟΜΟΤΗΝΗ) ΤΟΜΕΑΣ: ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ, ΣΧΟΛΙΚΗΣ ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΨΥΧΗΣ -Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Απόκτηση Δεξιοτήτων στη Φυσική Δραστηριότητα και στον Αθλητισμό» -Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Αθλητική Αναψυχή» Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλλουν μέχρι 23.4.2012 αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα απαραίτητα για την κρίση τους δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Επιστήμης Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού. Πανεπιστημιούπολη 69100 Κομοτηνή 2531039 621. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται από τη Γραμματεία του Τμήματος.

Στο αριθ.60/30.1.2012 τ. ΤΡΙΤΟ δημοσιεύθηκε προκήρυξη

Κομοτηνή 23.2.2012 Ο Πρύτανης Καθηγητής Κωνσταντίνος Ρέμελης

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 08.00 - 20.30

ΣΥΣ. ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΟΥ ΑΛ. - ΠΑΥΛΗ ΣΟΦ. Αγ. Ειρήνης 1 - 3 Τηλ. 22510 20879

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΟΥΖΟΥΝΕΛΛΗ ΜΕΛΠΟΜΕΝΗ Ερμού 45 Τηλ. 22510 28535 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 2.3.2012 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “Ν. ΜΥΚΟΝΟΣ” 21.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ”

18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

ALPHA BANK

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

9800145525-7 ∆ΥΣΚΟΛΟ

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013

MARFIN EGNATIA BANK 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

w Γλυκές… αμαρτίες στη «Μασκωτίτσα» για επιδόρπιο, για να συνοδεύσετε το τσάι, τον καφέ σας ή το ποτό σας. Το πρωί θα βρείτε στο μαγαζί και αλμυρές μπουκιές για το πρωινό σας. w Η «Pizza Helena» φέρνει στο χώρο σας τη γνωστή, γευστική πίτσα ταψιού, με ζύμη που παρασκευάζεται στο μαγαζί και υλικά προσεκτικά επιλεγμένα. w Γρήγορα και νόστιμα σνακ, όπως σφολιάτες, σάντουιτς και κρέπες με υλικά της αρεσκείας σας και γλυκά, θα βρείτε στο «Delicious Corner». Ο πάνω χώρος του μαγαζιού ενδείκνυται για να δείτε μπάλα με την παρέα σας, απολαμβάνοντας τον καφέ σας. w Rock ‘n’ Blues βραδιά με τον Ηλία Κοτόπουλο, σήμερα στις 9 το βράδυ στο «The Pub»! w Shaker Party το Σάββατο στις 11 το βράδυ, στο «Envy»! w Στο «Φαντάστικο» θα βρείτε ψωμί από διάφορα χωριά της Λέσβου και μικρογεύματα για ένα γευστικό διάλειμμα από τη δουλειά. w Στο «Καφενείο των Θεόφιλων», στην Αγιάσο, θα απολαύσετε τον καφέ σας σε ένα πολύ όμορφο και ζεστό περιβάλλον, με ιδιαίτερα φιλική εξυπηρέτηση. w Το «Dream Café», στην Καλλονή, σερβίρει καφέ, ποτό και κρύα πιάτα, σε ένα ωραίο περιβάλλον, που θυμίζει την άνεση του σπιτιού σας.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

µέρα νύχτα

Στον οδοντίατρο ια κυρία με πολύ ζηΜ λιάρη σύζυγο επισκέπτεται τον οδοντίατρό της. Ο άντρας της, φοβούμενος μην τον απατήσει, καλεί στο κινητό της ανά 5 λεπτά. Η κυρία, έχοντας στο στόμα της σωληνάκια, δεν μπορεί να απαντήσει ωστόσο... Ο γιατρός τσατίζεται με την επιμονή του συζύγου, οπότε απαντά εκνευρισμένος στο τηλεφώνημα: «Εδώ είναι η γυναίκα σου. Τελειώνω, φτύνει και έρχεται!»

Εύθυμα, αλλά σοβαρά

Θα σάξουνε την κρατική μηχανή! εργιανίζανε τα σύννεφα στο καμπαναριό του ΆιΣπυρίδωνα, ξεπλένανε κεραμίδια, σταυρούς και τρούλους σκονισμένους, και μου χαμογελούσαν. Παραμαζώχτηκαν όμως στον αυλόγυρο από πάνω, ζουλίχτηκαν, σπρωχτήκανε, γυρέψανε τόπο στον ήλιο, δε βρήκανε, αγριεύτηκαν, πετάχτηκαν αστραπές, βροντές κι αστροπελέκια, γινήκανε οι δρόμοι λιμνοθάλασσες, ανοίξανε ομπρέλες, άλλες αντέξανε στον αγέρα άλλες γυρίσανε ανάποδα και σουρώνανε νερά από μαλλιά και σακάκια. Έχωσα ένα μικρό δέμα στον κόρφο μου κι όρμησα στο ταχυδρομείο. Ήξερα πως για τόσο βάρος ήθελε 2,5 ευρώ γραμματόσημα να πάει στον προορισμό του και τα είχα κολλήσει απάνω μη χασομερώ. Όμως, ένα πρόβλημα με υποχρέωνε να το στείλω συστημένο. Σκόρπισα καλημέρες και χαμόγελα σε προσωπικό και δυο πελάτες, εισέπραξα ένα χαμόγελο, μισή καλημέρα και τέσσερις κατζουφιασμένες φάτσες, πιθανόν λόγω των ευχάριστων μέτρων πείνας κι εξαθλίωσης που ακούγανε στο μικρό, κρυμμένο κάτω από τον πάγκο ραδιοφωνάκι λες κι ήταν κατοχή ή ντεκές, και στήθηκα τελευταίος στη σειρά. Άκουγα τις ευχάριστες ειδήσεις όπως τότεσου στον παράνομο ραδιοσταθμό της ελεύθερης Ελλάδας και γέμιζα ντροπή, ψεύτικο τρόμο κι αισιοδοξία πως θα ξαναγίνει το θάμα. Έτσι… χαρούμενος, έβλεπα έξω τη βροχή, τους βιαστικούς διαβάτες, ένα κο-

ριτσάκι χωρίς ομπρέλα να τουρτουρίζει, έναν υπερήλικο με μουσαμά απάνω του να σκαλίζει τα σκουπίδια για φαγώσιμα, γενικά όλα… ωραία κι ευχάριστα, και η ψυχή μου πονούσε. Μ’ όλα τούτα, τελειώσανε οι μπροστινοί κι άξαφνα, βρέθηκα αντιμέτωπος με μια όμορφη θαρρώ κοπελιά, που σαν αντίδωρο στο χαμόγελο και την καλημέρα μού προσέφερε ένα άκρως σκυθρωπό ύφος και την προσταγή: «Τι θέλετε;» «Συγγνώμην που ενοχλώ», απολογήθηκα για την αυθάδικη καλημέρα μου και συνέχισα ακάθεκτος. «Θέλω να στείλω αυτό το δεματάκι συστημένο, παρακαλώ. Γίνεται;» «Ναι», απάντησε διά νεύματος. Χάρηκα για την αίσια έκβαση του όλου εγχειρήματος, ανάσανα θριαμβευτικά, ρώτησα φοβισμένα, μια και φαινόταν στις καλές της μην την τρομάξω, «πόσα κάνει» και περίμενα το χαμόγελό της, μια κι ήμουνα και... ωραίος!, και ευγενικός, και πελάτης. Αντ’ αυτού, εισέπραξα καινούργια έκρηξη οργής. «Τέσσερα και πενήντα.» Έμεινε λίγα δευτερόλεπτα εχθρικά άφωνη, κι εγένετο η επίθεση. «Τι είναι αυτά που έχετε

κολλημένα απάνω;» «Γραμματόσημα των 2,5 ευρώ δεσποινίς.» «Ναι, αλλά τα πήρατε από μένα αυτά;» «Ναι. Δηλαδή, από εδώ. Προχτές.» «Σου είπα από μένα τα πήρες;» (πάει κι ο πληθυντικός). «Ίσως από το συνάδελφό σας, εδώ, στο ίδιο ταχυδρομείο.» «Δηλαδή, δεν τα πήρες από μένα.» «Δε θυμάμαι, μπορεί να ήσασταν κι εσείς η ίδια προχτές.» Αυτό περιέργως την ερέθισε ιδιαίτερα, γιατί με θεώρησε μειωμένης νοητικής στάθμης, γλύτωσα τη σφαλιάρα, αλλά εισέπραξα κραυγή σα να ήμουνα κουφός. «Καταλαβαίνεις τι σου λέω; Από μένα τα πήρες αυτά τα γραμματόσημα; Τώρα;» «Ααα. Όχι βέβαια, αφού τώρα ήρθα, πότε να τα πάρω;» «Ναι, αλλά δε φτάνουν.» «Ωραία, θα βάλουμε άλλα δύο ευρώ να συμπληρωθούν τέσσερα και πενήντα», είπα απλά κι ευγενικά. «Μα δεν τα πήρες από μένα.» «Δηλαδή πόσα να πληρώσω δεσποινίς; Να δώσω 4,50;»

«Όχι.» «Ε τότε τη διαφορά. Τα δύο ευρώ.» «Δεν είναι τόσα», είπε βλοσυρά. «Πόσα είναι;» «Αν τα έπαιρνες από μένα… θα ήταν απλό.» «Ε τότε να τα ξαναπάρω τώρα από σας», είπα και της πρότεινα 2,5 ευρώ. Κι ο από πίσω, γιατί μαζωχτήκανε δυο - τρεις τόση ώρα, αλλά ο ένας, ο αψηλός, όλο να γελάει, επενέβηκε. «Μα δεσποινίς, τρελαθήκατε; Καλά σας τα λέει ο άνθρωπος.» Αυτή όμως, τέλεια ενημερωμένη για ένα τόσο σοβαρό θέμα, δεν απάντησε, κι αρκέστηκε να ρωτήσει δίπλα, τον αρχαίο και σοφό «σύντεκνο» γραμματοσημοπωλητή, που έπιασε αμέσως το όλο ζήτημα κι έδωσε αποσβολωτική απόκριση. «Να τα δώσει όλα. Αφού δεν πήρε από σένα τα πούλια.» Επειδή όμως κάπου σώνεται κι η υπομονή του βασανιζόμενου πολίτη, έκανα νόημα αγανάκτησης στο διευθυντή, κι όντως, κατέφθασε ιδρωμένος από το καθισιό και την ανευθυνότητα κι αποφάνθηκε. «Ο κύριος θα δώσει τη διαφορά, των δύο ευρώ, Σοφία.» Κι εγένετο φως!!! Η βροχή έξω είχε δυναμώσει και το κρυμμένο ραδιόφωνο διατυμπάνιζε τα πομφολικά λεγόμενα του αρμόδιου υπουργού. «Θα εκσυγχρονίσουμε, θα σάξουμε την κρατική μηχανή!!!» Τρέξτε κόσμε!! Πάμε για ρεκτιφιέ! Γιώργος Καμβυσέλλης Giorgiok1936@yahoo.gr

22510 44242