Εμπρός 3088 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

λίδες

Σε

Σήμερα, για πρώτη φορά, σε 58χρονο ασθενή μια δύσκολη νευροχειρουργική επέμβαση

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

To Βοστάνειο στον αστερισμό του 2010

ΣEΛ. 9

TETAPTH 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

& OΔHΓOΣ AΓOPAΣ

ΣEΛ. 13-20 29-30

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3088

www.emprosnet.gr

TIMH €1,3

40 θέσεις εργασίας από ιδιωτικές επιχειρήσεις, στο Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης του ΟΑΕΔ

«Πιάνουν τόπο» τα προγράμματα Μηχανικούς ζητά το ΤΕΕ, για την Ομάδα Εργασίας για 18 οικισμούς της Λέσβου

ΣABBATOKYPIAKO

ΔΩΡΕΑΝ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΟΣΩΝ ΨΑΧΝΟΥΝ ΓΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ

ΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΣΕΛΙΔΕΣ ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΗΣ ΑΝΕΡΓΙΑΣ 52% μείον το προσωπικό της δακοκτονίας

Τινάζουν στον αέρα το πρόγραμμα ΣEΛ. 23

Μεγάλο ενδιαφέρον για τις προσλήψεις εποχικού προσωπικού στα ΕΛΤΑ Μυτιλήνης

133 αιτήσεις για πέντε θέσεις! ΣEΛ. 8

Διαδήλωση κατά της ισραηλινής επίθεσης, και στη Μυτιλήνη

Και μυτιληνιά καταδίκη ΣEΛ. 6

Με τις τελευταίες πιστώσεις απ' το πρόγραμμα ΘΗΣΕΑΣ για τη Μήθυμνα

Ανάπλαση κάτω απ' την αγορά ΣEΛ. 5

Νεκρός ο 80χρονος από τον Ασώματο ΣEΛ. 9

Στον εισαγγελέα οδηγήθηκαν χθες οι Στρατής Αντώνας και Νίκος Μπουλμπούλης, ενώ αναζητείτο ο Παρασκευάς Γεωργούλας, μετά από μήνυση του καπετάνιου τού «Λισσός» Μήνυση και κατά του βουλευτή Σταύρου Σκοπελίτη

Συλλήψεις στελεχών του Κ.Κ.Ε. Μια μέρα μετά τα επεισόδια που σημειώθηκαν στο λιμάνι της Μυτιλήνης, όταν συγκεντρωμένοι του ΠΑΜΕ εμπόδισαν τον απόπλου του πλοίου «Λισσός» συμπαραστεκόμενοι στην 24ωρη απεργία των ναυτεργατών που έληξε χθες το πρωί, η πλοιοκτήτρια εταιρεία ΑΝΕΚ διά του καπετάνιου του πλοίου κατέθεσε μήνυση, κατηγορώντας για παρακώλυση συγκοινωνιών στελέχη του Κ.Κ.Ε. που συμμετείχαν στην κινητοποίηση, συμπεριλαμβανομένου του βουλευτή του κόμματος στο νομό, Σταύρου Σκοπελίτη. Ως αποτέλεσμα της μήνυσης αυτής, χθες νωρίς το μεσημέρι έγιναν οι συλλήψεις του προέδρου του Εργατικού Κέντρου, Στρατή Αντώνα, και του προέδρου της Ομοσπονδίας Επαγγελματοβιοτεχνών, Νίκου Μπουλμπούλη, συλλήψεις που πυροδότησαν συγκεντρώσεις διαμαρτυρίας από μέλη του ΠΑΜΕ έξω από το λιμεναρχείο Μυτιλήνης και αργότερα στο κέντρο της πόλης. ΣEΛ. 7

HMEPOλόγιο

TETAPTH 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

2 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Tα ∆ηκτικά Ομόφωνα για τις μηνύσεις Στην προχθεσινή συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου Μυτιλήνης εγκρίθηκε ομόφωνα η εξουσιοδότηση του αντιδημάρχου Μυτιλήνης Παντελή Πατερέλλη, προκειμένου να καταθέσει μηνύσεις κατ’ αγνώστων για τις φθορές που προκαλούνται το τελευταίο διάστημα σε πινακίδες σήμανσης και καθρέπτες στους δρόμους, από σπρέυ και αυτοκόλλητα που κολλούν κυρίως οπαδοί ποδοσφαιρικών ομάδων, ακυρώνοντας την οδική σήμανση, με ό,τι αυτό σημαίνει για την ασφαλή οδήγηση στους οδικούς άξονες. Την απόφαση αυτή είχε πάρει πριν λίγες ημέρες η Επιτροπή Κυκλοφοριακού του δήμου Μυτιλήνης και επικυρώθηκε κι από το Δημοτικό Συμβούλιο προκειμένου να υλοποιηθεί. Άμεσα ο κ. Πατερέλλης θα καταθέσει τις σχετικές μηνύσεις. Πελ.Γ.

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Τετάρτης 2 Ιουνίου 1926. Διάφορες τοπικές ειδήσεις.

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

ΣΕΛ.20 ημ. Aνατ. 05.04 ∆ύσ. 19.42

Τον κάναμε… αυτοκράτορα

Νικηφόρου αρχιεπισκόπου Εράσμου ιερομάρτυρος

ΙΟΥΝΙΟΥ

Καψόνι; Φαίνεται πως μετά τη μετακόμιση στα καινούργια γραφεία της ΕΛΑΣ στη Μυτιλήνη, το μόνο που εμπόδιζε την εύρυθμη λειτουργία της Αστυνομικής Διεύθυνσης Λέσβου ήταν πως στο τμήμα τού «100» οι αστυνομικοί… φορούσαν πολιτικά. Διότι διαφορετικά δεν εξηγείται το γεγονός ότι δεδομένων των πάμπολλων συνταξιοδοτήσεων και των έντονων προβλημάτων υποστελέχωσης της Αστυνομίας στο νομό, το μόνο «διοικητικό» μέτρο που λήφθηκε ήταν οι υπηρετούντες στο «100» να φορέσουν ξαφνικά - και υποχρεωτικά - στολή. Σε όλες τις βάρδιες, ακόμη και τη νυχτερινή. Σημειωτέον ότι ανέκαθεν όσοι υπηρετούν στη συγκεκριμένη υπηρεσία παραμένουν σερί για οκτώ και πλέον ώρες στους τέσσερις τοίχους ενός γραφείου, πολλές φορές εγκλωβισμένοι μέσα στο τηλεφωνικό κέντρο, στα κομπιούτερ, στα φαξ και γενικότερα ανάμεσα σε θόρυβο, μηχανήματα και ένταση. Ούτε τους βλέπει, ούτε βλέπουν και κανέναν. Τι νόημα είχε, τώρα, να «καταργηθεί» το μόνο πλεονέκτημα που είχαν έναντι των συναδέλφων τους, να μη φοράνε δηλαδή στολή, ίσως να το γνωρίζει η διοίκηση της ΕΛΑΣ, που για άγνωστο λόγο σταμάτησε ξαφνικά να κάνει τα στραβά μάτια για την αμφίεσή τους, κι άρχισε - απ’ ό,τι φαίνεται - τα καψόνια. Α.Ω.

Στο «Down Town» ο γκέι γάμος Πολυσέλιδο ρεπορτάζ, με άφθονο φωτογραφικό υλικό, φιλοξένησε το τελευταίο τεύχος του περιοδικού «Down Town» για τον γκέι γάμο που έγινε πρόσφατα στην Εφταλού. Οι δυο άνδρες που αντάλλαξαν όρκους πίστης και αγάπης ενώπιον σαμάνου «ιερέα», μίλησαν στο περιοδικό για την απόφασή τους αυτή και την εμπειρία που έζησαν σε αυτό τον… νησιώτικο γάμο, στον τόπο όπου γνωρίστηκαν και αγάπησαν. Πελ.Γ.

Ετοιμάζουν παζάρι

TΕΤΑΡΤΗ

Απαραίτητη διόρθωση Εκ παραδρομής, στο χθεσινό ρεπορτάζ για τα επεισόδια στο λιμάνι της Μυτιλήνης με τους συγκεντρωμένους του ΠΑΜΕ και τους επιβάτες του «Λισσός», γράφτηκε ότι έκανε δηλώσεις ο κ. Ηλίας Βουλβούλης, ενώ δηλώσεις είχε κάνει σε τοπικό κανάλι ο κ. Νίκος Μπουλμπούλης. Ο κ. Μπουλμπούλης είχε πει, μεταξύ άλλων, στις δηλώσεις του ότι υπήρχαν φόβοι πως μπορεί να «έσπαγε» η χθεσινή απεργία και για το λόγο αυτό έγινε η συγκέντρωση συμπαράστασης από το ΠΑΜΕ, προκειμένου να την περιφρουρήσουν. Από λάθος γράφτηκε στο ίδιο ρεπορτάζ για τα επεισόδια στο λιμάνι ότι ο κ. Ηλίας Βουλβούλης είναι γραμματέας της Ν.Ε. Λέσβου του Κ.Κ.Ε., ενώ το σωστό είναι βέβαια ότι ο κ. Βουλβούλης είναι πρώην γραμματέας της Ν.Ε. ότι ο και σημερινός είναι ο κ. Παρασκευάς Γεωργούλας. Να μας συγχωρέσουν οι άνθρωποι του Κ.Κ.Ε. για τα... λάθη μας αυτά, που πάντως δεν έγιναν εσκεμμένα, και ας επανεξετάσουν τη σχέση τους με το «Ε» για την καλύτερη και πληρέστερη ενημέρωση και των δικών τους δραστηριοτήτων. Άλλωστε, έχει περάσει πολύς καιρός και έχουν έρθει τα πάνω κάτω... «Ε»

Τι κι αν το μέλος της εφορευτικής επιτροπής των εκλογών της Ν.Δ. Δημήτρης Παραδέλλης μετέδωσε κανονικά όλα τα ονόματα των εκλεγέντων στην τοπική επιτροπή Μυτιλήνης, ο γνωστός δαίμων ενεπλάκη κι έκανε τη ζημιά του. Έτσι, στη μεταφορά των ονομάτων στο δημοσιογραφικό κείμενο με τα αποτελέσματα των εκλογών, ο Στρατής Κλεάνθης «χρίστηκε»… αυτοκράτορας και αναφέρθη ως Κλεάνθης Παλαιολόγος. ΜΑΡ.ΠΛ.

Νέες πρακτικές πρόκειται να εισαγάγει ο Εμπορικός Σύλλογος της Μυτιλήνης προκειμένου να ανασχέσει την πτωτική τάση στον τζίρο των επιχειρήσεων. Όπως μας άφησε να καταλάβουμε η πρόεδρος Μάρω Βερβενιώτου, θα προσπαθήσει να καθιερώσει μια μορφή παζαριού. Έστω και με καθυστέρηση πολλών χρόνων, ο εμπορικός κόσμος της Μυτιλήνης είναι έτοιμος να ακολουθήσει μια πρακτική ιδιαίτερα συνηθισμένη, τόσο στις χώρες της Ανατολής όσο και της δυτικής Ευρώπης. Ν.Μ.

Παρέμβαση για τη μαρίνα Ακόμη μία παρέμβαση με στόχο να ανοίξει η μαρίνα Μυτιλήνης άμεσα έγινε την προηγούμενη βδομάδα, απ’ τη γενική γραμματέα της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, Σοφία Θεολογίτου. Η οποία - σε συνέχεια και χθεσινού μας σχετικού σχολίου - επισήμανε ότι είχε συνομιλία με το γραμματέα του ΕΟΤ, Γιώργο Πουσσαίο, ζητώντας του άμεσα να δοθεί λύση. Η κ. Θεολογίτου παρενέβη στο πλαίσιο της προσπάθειας που γίνεται απ’ την Περιφέρεια, όσα έργα υλοποιήθηκαν από το Γ΄ Κ.Π.Σ. να καταστούν λειτουργικά. Εν προκειμένω, η μαρίνα Μυτιλήνης ήταν απ’ τα μεγαλύτερα σε προϋπολογισμό έργα, που δυστυχώς όμως εξακολουθεί να παραμένει αναξιοποίητο. ΜΑΡ.ΠΛ.

Διστάζουν… Οι επερχόμενες αλλαγές του «Καλλικράτη» φαίνεται πως προβληματίζουν ορισμένους δημάρχους του νησιού, που είναι από σκεπτικοί έως αρνητικοί ως προς την πρόταση που τους έγινε σχετικά με την προβολή της Λέσβου σε χώρες της Ευρώπης και την οποία δημοσιεύουμε σήμερα. Είναι επόμενο να υπάρχει τέτοιος σκεπτικισμός εν όψει ενός αβέβαιου άμεσου μέλλοντος, ωστόσο οι πιο θετικές ανταποκρίσεις δείχνουν και μεγαλύτερο ενδιαφέρον για το νησί, χωρίς να υπολογίζεται οποιοδήποτε κόστος. Β.Χρ.

Χρυσαφένιες παραλίες Εξαιρετικές παραλίες δεν είναι μόνο οι πέντε του δήμου Μύρινας, στον Εβγάτη-Ζεματά, στο Ρωμαίικο Γιαλό, στα Ρηχά Νερά, στο Πλατύ και τον Άγιο Γιάννη, που φέτος βραβεύτηκαν με τη γαλάζια σημαία. Η φύση έχει προικίσει τη Λήμνο με χρυσαφένιες παραλίες κατά μήκος όλων των ακτών του νησιού. Μόνο στο δήμο Μούδρου, ξεχωρίζουν οι παραλίες στο Φαναράκι, το Κέρος, τη Χαβούλη, τη Νεφτίνα, η παραλία του Ζεματά στην Παναγιά, αλλά και η παραλία του Κότσινα που ανήκει στο δήμο Ατσικής, καθώς και το υπέροχο Γομάτι, κοντά στις αμμοθίνες. Εκεί όπου οι δημοτικές αρχές καταβάλλουν προσπάθειες και φροντίζουν για τον ευπρεπισμό τους, δυστυχώς δε διαθέτουν όλες τις υποδομές και κυρίως ναυαγοσώστες, ώστε να μπορούν να ενταχθούν στο πρόγραμμα με τις «γαλάζιες σημαίες». Οι δήμαρχοι ελπίζουν ότι είναι ένα από τα θέματα που θα τα επιλύσει ο «Καλλικράτης» και η διοικητική μεταρρύθμιση. Του χρόνου, ο ένας δήμαρχος της Λήμνου ας φροντίσει να βραβευτούν άλλες τόσες παραλίες με τη «γαλάζια σημαία». Α.Σπυ

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)) ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ MAPIA KOP∆EPA ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ:: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

TETAPTH 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Άρθρο Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΡΟΥΜΠΗΣ*

Ο ναρκισσισμός στην εξουσία… άλλον για να ξεφύγουμε επ’ ολίγον από το συλλογικό ζόφο και το ατομικό άλγος των καιρών, πιάσαμε προ ημερών, με μερικούς φίλους, τη συζήτηση για τις διεξαγόμενες εξετάσεις εισαγωγής στα ΑΕΙ και ΤΕΙ. Θέμα τετριμμένο, θέμα αδιέξοδο στο πλαίσιο των άρρητων παγιωμένων κοινωνικών επιδιώξεων και, ατυχώς, των ρητών πολιτικών αντιλήψεων. Εκ των υστέρων, το όποιο ενδιαφέρον της ήταν το πώς εξελίχθηκε η δυναμική της συζήτησης αυτής. Ξεκίνησε ως αναπόφευκτη τυπική «καφενόβια» ανταλλαγή νεο-ελληνικών στερεοτύπων, ενίοτε δε και αερολογιών: το άγχος των εφήβων - κυρίως των γονέων τους - εν όψει της τυπικής αξιολόγησης, η κατάρρευση του Λυκείου, η μετάλλαξη των λειτουργών της Παιδείας σε υπαλλήλους της εκπαίδευσης, η μετάπτωση του Δασκάλου σε δάσκαλο, τα άθλια και ιδεοληπτικά βιβλία και η ιστορική ευθύνη του καταγέλαστου Παιδαγωγικού Ινστιτούτου, κ.ο.κ.. Ως αεί γηράσκοντες θυμηθήκαμε εποχές ηρωικές των Εισαγωγικών, τότε που «έμπαινε» ο ένας στους εννιά εγγραμμάτους υποψηφίους, με τους τόμους του Κανέλλου, του Περιστεράκη, του Μάζη, του Μπελεζίνη… Προφανώς, ήταν μια πολυλόγος πλην άκαιρη «σπονδή» στα νιάτα μας… Συνεχίστηκε η συζήτηση, σε σοβαρότερο επίπεδο, με την αναζήτηση απαντήσεων στα χαίνοντα διλήμματα των πολιτικών παιδείας κατά τη Μεταπολίτευση. Στο θέμα αυτό διαπιστώσαμε την ουσιώδη ανυπαρξία διαχρονικής στρατηγικής για το εθνικό - δήθεν - ζήτημα της Παιδείας: «πλίνθοι και κέραμοι ατάκτως ερριμένα» στο όνομα ατελών σχημάτων περί μαζικής πρόσβασης στη «γνώση», περί μοντέλων πανεπιστημιακής οργάνωσης, περί περιφερειακότητας, περί αναπτυξιακής παρεμβολής στην κοινωνία, την οικονομία και την αγορά εργασίας. Μετά από τόσες χρηματοβόρες «μεταρρυθμίσεις» όσες και οι υπουργοί που μα-θήτευσαν στο θώκο του «Παιδείας», από το 1975 μέχρι και σήμερα, παρατηρούμε άλαλοι την εθνική μας αδυναμία να ξεχωρίσουμε το κουβάρι της μαζικοποίησης των σπουδών έναντι της ακαδημαϊκής αριστείας, της κοινωνικής πολιτικής έναντι της ακαδημαϊκής πολιτικής και της περιφερειακής ανάπτυξης έναντι της ακαδημαϊκής ανάπτυξης. Σ’ αυτόν τον πολιτικό, ιδεολογικό και επιχειρησιακό «χυλό», καθένας μετέχων - εκπαιδευτικός, μαθητής, γονέας - αντιδρά συχνότατα με το θυμικό και τις ατομικές επιδιώξεις του, τις αντοχές και ανοχές του στα μηνύματα του πολιτικο-μεντιακού συμπλέγματος. Επικράτησε μια αμήχανη σιωπή, με μια σκελίδα θυμού… Ως τεστ για τα ανωτέρω, αναρωτηθήκαμε, στη συνέχεια, για το εάν θα μπορούσαμε να φαντασθούμε ένα σύστημα παιδείας των νέων μας που θα τους επέτρεπε να διαγωνισθούν σε θέματα Έκθεσης, ανάλογα με αυτά που καλούνται να αντιμετωπίσουν οι συνομήλικοί τους σε άλλες χώρες: π.χ. εάν τα θέματα ήταν του τύπου «Η φύση της Φύσης» ή «Ένα έργο τέχνης μπορεί να είναι άσκημο;» ή «Τσε Γκεβάρα: εμπορευματοποίηση ή εμπορική εκμετάλλευση ενός ειδώλου», αυτά που ετέθησαν στα Γαλλάκια για το απολυτήριό τους, τι θα γινόταν άραγε; Μάλλον καταστροφή, από πλευράς επίδοσης αλλά κι από πλευράς «πανεθνικής» κριτικής επί του θέματος… Κάναμε κι ένα δεύτερο τεστ: να «προβλέψουμε» το θέμα της επερχομένης Έκθεσης. Έμπειροι, τρομάρα μας, εκ ζωής και επαγγέλματος, είπαμε ότι αυτό θα περιστρέφεται κάπου γύρω από το κυρίαρχο «μπλα-μπλα»: την πράσινη ανάπτυξη ή την κρίση και τις στάσεις των πολιτών ή τη σημασία του δημοκρατικού πολιτεύματος, του Κράτους Δικαίου και την αντιμετώπιση της κοινωνικής παραβατικότητας. Κάπως έτσι τέλειωσε η συζήτηση, η οποία πασιδήλως απέτυχε στον αρχικό σκοπό της, δηλαδή να μας βγάλει από το ζόφο των καιρών επειδή τσαλάκωσε περαιτέρω τα πιεσμένα νεύρα μας. Δύο ημέρες μετά, η ανακοίνωση του θέματος της Έκθεσης περί της «σημασίας της αυτομόρφωσης» ήταν σημειολογικά αποκαλυπτική και επεξηγηματική πάμπολλων εκ των ζητημάτων της συζήτησής μας. Κατά τα ειωθότα, η κριτική επί του θέματος περιορίσθηκε στη «βατότητά» του, στο εάν υπήρχαν οι απαραίτητες πληροφορίες στο συνημμένο κείμενο, στο εάν υπήρχε η απαραίτητη προετοιμασία των υποψηφίων κ.ο.κ.. Αποδεκτή στα όρια της δικαιολογημένης αγωνίας των υποψηφίων - και των γονέων τους. Όμως, ειδικά αυτό το θέμα είναι άξιο μιας κριτικής και σε ένα δεύτερο επίπεδο: αυτό της αντίληψης των εξεταστικών μηχανισμών περί των ορίων του ρόλου τους. Μπορεί να κάνω λάθος, αλλά δεν έχω καμμία ανάμνηση παρελθούσης απόπειρας να αναδειχθεί ως ζήτημα ικανό διαφορικής διάγνωσης των ικανοτήτων των υποψηφίων η κεντρική ιδεολογία και στρατηγική του υπουργείου Παιδείας! Ανοίγουν έτσι δύο, τουλάχιστον, μείζονα ερωτήματα ως προς την επιλογή του θέματος: 1. Η μετατροπή του τέως ΥΠΕΠΘ σε «Παιδείας, διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων» είναι μια σαφής επιλογή της κυβέρνησης, προς μια ρεαλιστική κατεύθυνση εν όψει των δραματικών αλλαγών στην κοινωνία της τεχνολογίας και της γνώσης με τις συνέπειές τους στην εργασιακή προοπτική των νέων. Δύο υποσημειώσεις όμως: (1) η Παιδεία είναι καταστατική Αρχή της κοινωνίας, ενώ η διά Βίου Μάθηση είναι μηχανισμός προσέγγισης της γνώσης και (2) επειδή διάγουμε μεταβατική φάση του καταμερισμού εργασίας και της κοινωνικής και οικονομικής οργάνωσης προς μια «νέα κοινωνία» χωρίς δεδομένη τελική κατάσταση ισορροπίας, όλα τα σχήματα εκπαιδευτικής πολιτικής, μεταξύ των οποίων και η «αυτομόρφωση» είναι, εκ των πραγμάτων, ατελή ή και αμφισβητήσιμα ως προς το στόχο και τις μεθόδους τους. Κατά συνέπεια, με δεδομένη την προς το παρόν έλλειψη ολοκληρωμένης στρατηγικής του υπουργείου και την απουσία τετελεσμένου παραδείγματος πρόσκτησης γνώσης, το θέμα της Έκθεσης υπηρετεί είτε μιαν «ηθικολογία» περί του καλού του να μαθαίνουμε νέα πράγματα, κατ’ ιδίαν, εκτός της τυπικής διαδικασίας, είτε την ανάγκη να αναδειχθεί εμμέσως η ορθότητα των επιλογών της ηγεσίας του υπουργείου Παιδείας. Στην μια περίπτωση, μπορώ να φαντασθώ πολλά πολύ καλύτερα και εμβριθέστερα σχετικά θέματα, στη δεύτερη, ανησυχώ για την απροκάλυπτη ανάδυση ενός επιστημονικά ασθενούς παιδαγωγισμού ως επιβαλλόμενης πρωτεύουσας πολιτικής επιλογής. 2. Η διατύπωση του θέματος οδηγεί τον υποψήφιο στο να σκαρφισθεί σειρά επιχειρημάτων υπέρ της στρατηγικής της «αυτομόρφωσης». Επειδή μπορώ να υποστηρίξω και μιαν πλειάδα επιχειρημάτων εναντίον της στρατηγικής αυτής - αφήστε το περιεχόμενο του συνημμένου επεξηγηματικού κειμένου, θεωρώ ατόπημα το θέμα αυτό έναντι των υποψηφίων. Το να ζητάς από 100.000 νέους να «λιβανίσουν» μιαν άποψη είτε μιας παιδαγωγικής Σχολής είτε του υπουργείου, ώστε να επιτύχουν ικανοποιητική βαθμολογία στις εξετάσεις, είναι από πάσης πλευράς μεμπτό. Δεν πιστεύω ότι η επιλογή του θέματος επηρεάστηκε από την ηγεσία του υπουργείου. Το πώς όμως η Επιτροπή κατέληξε σ’ αυτήν την απόφαση με τρομάζει ως εκπαιδευτικό για τη φιλοσοφία της και με εξοργίζει ως πολίτη για τη συγκρότησή της. Ο ναρκισσισμός στην εξουσία…

Πέτρινο γλυπτό, «στηριγμένο» στους Νόμους της Φυσικής, στην παραλία της Εφταλούς.

Όπισθεν ολοταχώς Χθες το πρωί, ένας νέος και επιτυχημένος επιχειρηματίας της Μυτιλήνης μάς έλεγε: «Θα γυρίσουμε στην εποχή που οι μαγαζάτορες δεν αγόραζαν ούτε τυρόπιτα. Άνοιγαν το πρωί τα καταστήματα τους και στο χέρι είχαν ένα κολατσιό.» Πρόκειται για μια εφιαλτική σκέψη, όχι μόνο για τον εμπορικό κόσμο, αλλά για όλη την πόλη της Μυτιλήνης. Η σκέψη αυτή δείχνει ότι η αβεβαιότητα για το «αύριο» έχει φωλιάσει για τα καλά στο μυαλό των επιχειρηματιών του νησιού. Ν.Μ.

Μόνη ελπίδα ο… καύσωνας

Από το κακό στο χειρότερο πάνε τα πράγματα για την ελαιοκομία της Λέσβου. Η απόφαση για μείωση σε ποσοστό 52% του δυναμικού που θα απασχοληθεί στο πρόγραμμα καταπολέμησης του δάκου, ισοδυναμεί με ματαίωση του φετινού προγράμματος. Έτσι επιβεβαιώνεται αυτό που εδώ και καιρό έχουμε γράψει. Η μόνη ελπίδα για τη διάσωση της φετινής παραγωγής είναι ο καύσωνας. Όσο για τα λεγόμενα περί κρίσης, δεν έχουν και μεγάλη σοβαρότητα διότι τα κονΗ «καρδιά της καρδιάς» του Αρβανίτη δύλια που διατίθενται είναι αστεία και σε Στο τελευταίο τεύχος της εφημερίδας «Agrenda» είδαμε μια ποσοστό 50% περίπου προέρχονται από σύντομη αναφορά για το νέο προϊόν της ποτοποιίας «Ισιδώρου την παρακράτηση υπέρ της δακοκτονίας, Αρβανίτη», το «Άδολο». Πρόκειται για την καρδιά της καρδιάς της που πληρώνουν οι παραγωγοί. Ν.Μ. απόσταξης. Είναι ούζο τρίτης απόσταξης που υπόκειται σ’ αυτή την επεξεργασία για 13 ώρες, μέσα σε σφυρηλατημένο στο χέρι Ξανά στο 42%; χάλκινο άμβυκα του 1911. Σοβαρές πιθανότητες να μην ισχύσει το Καλόπιοτο. παλιό πλειοψηφικό σύστημα του 50%+1 Ν.Μ. στις δημοτικές και περιφερειακές αυτοδιοικητικές εκλογές του Νοεμβρίου, όπως Άγριο τσεκούρωμα Μελετητές μάς έλεγαν τις προηγούμενες ημέρες ότι στις τελευ- τουλάχιστον προβλέπει ο ψηφισθείς ταίες λίστες πληρωμής βιοκαλλιεργητών που έχουν βγει στη δη- «Καλλικράτης», άφησε ο υπουργός Εσωτερικών, Γιάννης Ραγκούσης, υπό την προμοσιότητα έχει πέσει άγριο τσεκούρωμα. Το γνωρίζει αυτό ο προϊστάμενος της Διεύθυνσης Αγροτικής Ανά- ϋπόθεση ότι θα συμφωνήσουν όλα τα κόμπτυξης; Ο οποίος, αν και έχει δείξει τις καλές του προθέσεις, ματα κατά τη διάρκεια διαλόγου που θα φαίνεται ότι κάποιοι του σκάβουν το λάκκο; Γιατί παραγωγοί που πραγματοποιηθεί τον Ιούνιο στο πλαίσιο θα μπορούσαν να πληρωθούν, γίνεται προσπάθεια να κοπούν πά- του νέου εκλογικού νόμου. Ο υπουργός, μιλώντας στη Βουλή, ξεκαθάση θυσία; Έτσι λένε πληροφορίες που φθάνουν στα αυτιά μας και θέλουμε ρισε ότι η κυβέρνηση θα προσέλθει με την πάγια θέση της, όπως αυτή ψηφίστηκε να πιστεύουμε και στα αυτιά του διευθυντή. Ν.Μ. στον «Καλλικράτη», η οποία και ορίζει ποσοστό εκλογής για δημάρχους και περιφερειάρχες το 50% συν μία ψήφο. ΤαυτόχροΤα φανάρια να, όμως, κατέστησε σαφές σε όλα τα κόμΜια βλάβη στους φωτεινούς σηματοδότες στον κόμβο του Μαματα ότι θα τους ζητηθεί να βρουν κοινό κρύ Γιαλού (στο ύψος της μαρίνας) έδειξε πόσο σημαντική είναι σημείο συνάντησης, επιδιώκοντας και εη λειτουργία φαναριών στο συγκεκριμένο σημείο. Παρότι ήταν ξαντλώντας κάθε περιθώριο να υπάρξει έΣάββατο, χωρίς ιδιαίτερα αυξημένη κίνηση, ήταν δύσκολο για να κοινό, ενιαίο και πάγιο σύστημα για την τους οδηγούς που έβγαιναν από Χρυσομαλλούσα να διασχίσουν εκλογή στην αυτοδιοίκηση α΄ και β΄ βαθτο δρόμο με δυο ρεύματα κυκλοφορίας χωρίς φανάρια, αφού οι μού. Τα πρώτα σενάρια που κυκλοφόρηάλλοι οδηγοί που κινούνταν στο δρόμο του Μακρύ Γιαλού δεν σαν, έκαναν λόγο για εκλογή απ’ την πρώπαραχωρούσαν προτεραιότητα και έτσι δημιουργούνταν ουρές. τη Κυριακή όποιου συγκεντρώσει το 42% Ευτυχώς η βλάβη επισκευάστηκε άμεσα και δε χρειάστηκε να όπως ίσχυσε δηλαδή και στις αυτοδιοικη«ζήσουν» οι οδηγοί την ίδια εμπειρία και τη Δευτέρα. τικές εκλογές του 2006 -, με τη διαφορά Πελ.Γ. ότι θα πρέπει ο δεύτερος συνδυασμός να Ήταν πολλοί μη συγκεντρώνει ποσοστό πάνω από 34%. Αρκετός ήταν ο κόσμος που συγκεντρώθηκε στην προχθεσινή Όλα αυτά, βέβαια, θα οριστικοποιηθούν το πορεία για τη Γάζα, που πραγματοποιήθηκε στην προκυμαία της επόμενο διάστημα και σίγουρα τον Ιούνιο Μυτιλήνης. Κάτι τέτοιο δείχνει, αν μη τι άλλο, την άμεση ευαι- με τον εκλογικό νόμο, στο πλαίσιο του οσθητοποίηση και ανταπόκριση των κατοίκων στα τελευταία γεγο- ποίου και δεν αποκλείεται να αλλάξει το νότα και δίνει αισιόδοξα μηνύματα για την αγωνιστική τους διά- σύστημα εκλογών του «Καλλικράτη» πριν θεση. καλά-καλά γίνει νόμος. ΜΑΡ.ΠΛ. Β.Χρ.

* Ο καθηγητής Ανδρέας Ι. Τρούμπης είναι πρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Τρέχοντα & Επίκαιρα Το φιλόπτωχο Δ.Ν.Τ.

ο Δ.Ν.Τ. δεν έρχεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα. Έχει έρθει το Σεπτέμβριο του 1950 και εφάρμοσε πρόγραμμα σταθερότητας της ελληνικής οικονομίας τη διετία 19511952, που κατέληξε στην υποτίμηση του 1953 και φυσικά στην πρώτη παρατεταμένη ύφεση, διακόπτοντας την προσπάθεια ανασυγκρότησης της ελληνικής οικονομίας. Αν δεν υπήρχαν αυτή την εποχή τα κονδύλια του Σχεδίου Μάρσαλ, τα αποτελέσματα της τότε παρέμβασής του θα ήταν πολύ χειρότερα. Μετά από 60 χρόνια, οι καιροί άλλαξαν, το Δ.Ν.Τ. έχει σοσιαλιστή πρόεδρο, τον Ντομινίκ Στρος-Καν, μας το ξαναέφερε ο δικός μας σοσιαλιστής πρωθυπουργός και πρόεδρος της Σοσιαλιστικής Διεθνούς και αναρωτιέται κανείς: Το Δ.Ν.Τ. έγινε φιλόπτωχο ή μεταλλάχθηκαν οι σύγχρονοι σοσιαλιστές; Απαντήστε το εσείς. Στην εποχή της παγκοσμιοποίησης, το μοντέλο διάσωσης που προτείνει και εφαρμόζει το Δ.Ν.Τ., στηρίζεται σε τρεις άξονες. Στις χρηματαγορές και στην ελεύθερη διακίνηση των κεφαλαίων, στις ιδιωτικοποιήσεις και στο ελεύθερο εμπόριο. Εδώ ακριβώς βρίσκεται το τρωτό αυτού του μοντέλου διάσωσης, με καταγεγραμμένες τις κραυγαλέες αποτυχίες του στο Μεξικό το 1995 και την Αργεντινή το 2001. Τα μέτρα «δημοσιονομικής εξυγίανσης», όπως αποκαλούνται, μπορεί να έχουν στόχο τη μείωση του πληθωρισμού, τις ιδιωτικοποιήσεις που φέρνουν κεφάλαια από το ξεπούλημα της δημόσιας περιουσίας, που δεν είναι δυστυχώς πάντα επενδυτικά αλλά και κερδοσκοπικά, όμως, καθώς το συγκεκριμένο μοντέλο εξαρτάται απόλυτα από την εισροή κεφαλαίων, από τη μία η ύφεση που δεν υποχωρεί, από την άλλη η χαμηλή κερδοφορία και ο παρασιτισμός της οικονομίας αλλά και απρόβλεπτα πολιτικά γεγονότα, οδηγούν στο αντίθετο αποτέλεσμα, αυτό της μαζικής εξαγωγής κεφαλαίων. Τα αρπακτικά των αγορών, μόλις αντιληφθούν ότι τα σπρεντς δανεισμού που είναι ο δείκτης επισφάλειας της οικονομίας αρχίζουν να ανεβαίνουν, αποσύρουν άρον-άρον τα κεφάλαιά τους και η οικονομία καταρρέει. Αυτό το μοντέλο που θα εφαρμοστεί και στη χώρα μας, το υπονομεύουν οι ιδιωτικοποιήσεις που δε θα γίνουν (είναι όλα ιδιωτικοποιημένα), η απελευθέρωση των αγορών (είναι όλες απελευθερωμένες), η αντιπληθωριστική πολιτική που έχει ήδη αποτύχει (το Δ.Ν.Τ. έχει προβλέψει 1,9% μέσο πληθωρισμό το 2010 και τον Απρίλιο ο πληθωρισμός τρέχει με 4,3%.). Βάλτε την ανικανότητα των καχεκτικών και διαβρωμένων κρατικών υπηρεσιών ελέγχου, βάλτε και την α λα καρτέλ διάρθρωση της ελληνικής οικονομίας και βγάλτε το αποτέλεσμα. Σε αυτό προσθέστε την αύξηση της ανεργίας, που σε συνδυασμό με τον υψηλό πληθωρισμό επαναφέρει τον εφιάλτη του στασιμοπληθωρισμού και ξαναβγάλτε το αποτέλεσμα. Όλα αυτά ο νυν πρωθυπουργός τα αποκάλεσε «υπερατλαντική τεχνογνωσία» και έκανε τα αδύνατα δυνατά να μας τη φέρει. Στο παιχνίδι διγλωσσίας που επιδίδεται, εκλιπαρώντας την πρώτη μέρα την τρόικα να μας σώσει και την επόμενη να λέει ότι προσυπογράφει το πανό των διαδηλωτών να φύγει η τρόικα, δεν πείθει πια ούτε τα μέλη του πάλαι ποτέ σοσιαλιστικού κόμματός του. Να μη μιλήσουμε για τις κόκκινες γραμμές, που για τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησής του, παντογνώστη Πάγκαλο, δεν μπορούμε να βάλουμε, αφού «εμείς αιτούμεθα», παραδεχόμενος ότι παραδοθήκαμε άνευ όρων. Φυσικά δε μιλάμε για κηδεμονία, αλλά για υποχρεωτική υποταγή σε ό,τι προστάζει και υπαγορεύει το Δ.Ν.Τ.. Αναζητήστε τον υπεύθυνο της σημερινής τραγικής κατάληξης στο ποιος εισέπραττε τόσα χρόνια τα πολιτικά οφέλη από την απαξίωση και την ανικανότητα του Δημοσίου. Αναζητήστε τον σε αυτούς που κατασπάραξαν τους ικανούς, για να βολέψουν τιμητές (κομματόσκυλα) και μετριότητες. Θα τον βρείτε στα δύο πολιτικά κόμματα που άσκησαν εξουσία από τη μεταπολίτευση και πέρα. Ούτε η Ν.Δ. ούτε το ΠΑΣΟΚ μπορούν να παίξουν το ρόλο του αρχάγγελου της κάθαρσης. Το μόνο που δεν έχουν, είναι καθαρά χέρια. Σήμερα το πολιτικό σύστημα έχει απαξιωθεί, οι πολιτικοί βρίζονται και λοιδορούνται, η Βουλή συνεδριάζει πολιορκούμενη από διαδηλωτές που τη σιχτιρίζουν και το όλο σκηνικό θυμίζει ριάλιτι εγκλεισμού, κάτι σαν «Big Brother». Εν κατακλείδι, αυτήν τη στιγμή πρέπει να αναρωτηθεί κανείς αν εφαρμόζονται μέτρα κατά της ύφεσης ή αν αυτά τα μέτρα τη βαθαίνουν ακόμα πιο πολύ, ή, για να το θέσω πιο κομψά, αποφύγαμε την πτώχευση ή απλώς την αναβάλαμε για λίγο; Και ένα κράτος που το μόνο που μπορεί να κάνει, είναι να πληρώνει μισθούς δημοσίων υπαλλήλων και ληξιπρόθεσμα χρέη, είναι ουσιαστικά σε κατάσταση πτώχευσης ή όχι; Κεραμιδόγατος ο μαντουμανταδόρος (Β.Π.)

Η ∆ηµόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Μυτιλήνης σας ενηµερώνει ότι θα παραµείνει κλειστή για το κοινό από 7 έως 26 Ιουνίου 2010, λόγω επισκευών. Παρακαλούνται οι χρήστες του Αναγνωστηρίου και του Κέντρου Πληροφόρησης να ρυθµίσουν τις εργασίες και τις εκκρεµότητές τους.

TETAPTH 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Καθαρίστηκαν οι παραλίες και οι βυθοί της Ερεσού και της Χαραμίδας, στο πλαίσιο δράσης του Δικτύου «Μεσόγειος SOS»

Καθαροί βυθοί στα χέρια των εθελοντών της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ πιχείρηση καθαρισμού της παραλίας και του βυθού της Ερεσού διοργάνωσαν την περασμένη Κυριακή η Ελληνική Ομάδα Διάσωσης (ΕΟΔ) και ο Σύνδεσμος Έφεδρων Καταδρομέων, στο πλαίσιο του προγράμματος «Καθαρίστε τη Μεσόγειο», του Δικτύου «Μεσόγειος SOS». Την ίδια μέρα και στο ίδιο πλαίσιο, μέλη της Καταδυτικής Ομάδας του Πανεπιστημίου Αιγαίου «Τρίτων», του Ομίλου Φουσκωτών Σκαφών Λέσβου και της Σχολής Καταδύσεων Lesvoscuba καθάρισαν την παραλία και το βυθό της Χαραμίδας. Από τις 9:30 το πρωί μέχρι τη 1 το μεσημέρι της Κυριακής, τα μέλη της Ελληνικής Ομάδας Διάσωσης και του Συνδέσμου Έφεδρων Καταδρομέων, με τη βοήθεια και μελών της εθελοντικής ομάδας του δήμου Ερεσού, καθάρισαν μια ακτίνα περίπου 1.500 μέτρων κατά μήκος της ακτής, φτάνοντας μέχρι και τα 50 μέτρα μέσα στη θάλασσα. Ανάμεσα σε όσα απέσυραν από το βυθό στο ύψος του λιμανιού της Ερεσού, ήταν πλαστικά δοχεία και σακκούλες, σίδερα, ρόδες, κουτάκια αλουμινίου, χαρτιά, ακόμη και παλιές άγκυρες και ταμπέλες καταστημάτων, καθώς και μια ολόκληρη σιδερένια εξέδρα, πολύ κοντά στην ακτή και επικίνδυνη για τους λουομένους, η οποία είχε παρασυρθεί κατά τους χειμερινούς μήνες και απομακρύνθηκε με τη χρήση σχοινιών. «Θεωρούμε ότι η παραλία της Ερεσού είναι από τις καθαρότερες παραλίες», δήλωσε στο «Ε» η υπεύθυνη της ΕΟΔ, Ζωή Λειβαδίτου, μετά την επιστροφή της ομάδας, που παράλληλα με την επιχείρηση διένειμε στους παρευρισκομένους ενημερωτικό υλικό σχετικό με την προστασία των ακτών και το χρόνο ζωής κάθε απορρίμματος. «Θα ήθελα να ευχαριστήσω την Ελληνική Ομάδα Διάσωσης και τους Καταδρομείς,

Από την επιχείρηση καθαρισμού του βυθού της Ερεσού, που οργάνωσαν την περασμένη Κυριακή η Ελληνική Ομάδα Διάσωσης και ο Σύνδεσμος Έφεδρων Καταδρομέων

που για άλλη μια φορά με την προσφορά τους βοήθησαν το δήμο μας. Η προσπάθεια αυτή είναι συγχρόνως ένας τρόπος μετάδοσης στον κόσμο της εθελούσιας προσφοράς στο κοινωνικό σύνολο, αλλά και ένα μήνυμα για την προστασία του περιβάλλοντος», δήλωσε με τη σειρά του ο δήμαρχος Ερεσού - Αντίσσης, Σωτήρης Καρδαράς. Να σημειωθεί ότι παρόμοια δράση είχε πραγματοποιήσει η ΕΟΔ πριν από δύο χρόνια και πάλι στην Ερεσό, ενώ πέρυσι είχε καθαρίσει το βυθό του Σιγρίου και των Βατερών. Το ερχόμενο Σάββατο, τα μέλη της ομάδας θα κάνουν καθαρισμό στην Πέτρα, ενώ την Κυριακή το ίδιο θα γίνει και στη Μυτιλήνη, από τη Φυκιότρυπα μέχρι το Άγαλμα της Ελευθερίας.

Εντυπωσιακός όγκος σκουπιδιών στη Χαραμίδα Την ίδια στιγμή, με μια συντονισμένη επιχείρηση αυτο-

δυτών, ιδιοκτητών φουσκωτών, αλλά και αρκετών λουομένων, πραγματοποιήθηκε με μεγάλη επιτυχία ο καθαρισμός τόσο της παραλίας όσο και του βυθού της Χαραμίδας. Το όλο εγχείρημα οργάνωσαν η Καταδυτική Ομάδα του Πανεπιστημίου Αιγαίου «Τρίτων», ο Όμιλος Φουσκωτών Σκαφών Λέσβου (Ο.Φ.Σ.Λ.) και η Σχολή Καταδύσεων Lesvoscuba, συμμετέχοντας επίσης στην προσπάθεια του Δικτύου «Μεσόγειος SOS». 12 αυτοδύτες ανέλαβαν να καθαρίσουν τον πυθμένα της θάλασσας, ενώ μέλη του Ο.Φ.Σ.Λ. καθάρισαν την ακτή και τα όρια του υγροτόπου, συλλέγοντας πλαστικά μπουκάλια, ποτήρια, ρούχα, λάστιχα αυτοκινήτων, εξαρτήματα μηχανών, αλουμινένια κουτάκια, δίχτυα, σχοινιά, μπαταρίες, κ.ά.. Σύμφωνα με τους ίδιους, ο όγκος των σκουπιδιών που συγκεντρώθηκε σε σχέση με τη μικρή σχετικά έκταση που καθαρίστηκε, ήταν

εντυπωσιακός. «Ο βυθός είναι το δεύτερο σπίτι μας. Είναι χρέος μας να το διατηρούμε καθαρό. Είναι πραγματικά λυπηρό να βλέπουμε τόσα σκουπίδια που προέρχονται είτε από λουομένους είτε από σκάφη. Δυστυχώς, ξένοι που βουτούν μαζί μας εντυπωσιάζονται από τις υποβρύχιες ομορφιές, αλλά δεν αφήνουν ασχολίαστο το γεγονός των σκουπιδιών. Η Χαραμίδα είναι σχετικά σε καλή κατάσταση λόγω τις δραστηριότητας της Σχολής Καταδύσεων. Καθ’ όλη τη διάρκεια του χρόνου, τόσο οι εκπαιδευτές όσο και οι μαθητές της Σχολής, καθαρίζουν το βυθό κάνοντας παράλληλα το χόμπυ τους. Δυστυχώς, άλλα μέρη είναι πολύ χειρότερα. Καλούμε όλους να βοηθήσουν ώστε να σωθεί αυτός ο πολύτιμος θησαυρός που κρύβεται υποβρυχίως», δήλωσαν οι αυτοδύτες μετά την επιχείρηση καθαρισμού.

Η νομαρχία Λέσβου βραβεύει τους εθελοντές

Τστιχιςςουε7θντεσολεοανδπτρόικάγέσεςυειμοςαρπγ, αοσνλτώιητνσικεαήιίςςθ,οπσυρωσομασαττταοεσυίαίαΝκςέα,οιθυαομΑβάρρδχααεβςιεούτλησοςεγιιΛκτέοησύνβΜΠουέομυππσοτευηίοσ1υυ0μΜΙμουευττνιέλί-οήυνης, το Τμήμα Πολιτικής Προστασίας της νομαρχιακής αυτοδιοίκησης Λέσβου. Στο πλαίσιο της εκδήλωσης, ο εθελοντής Δημήτρης Βελούτσος θα μιλήσει για τον εθελοντισμό, ενώ ο υπάλληλος του Τμήματος Πολιτικής Προστασίας Αθανάσιος Γαρεφαλάκης θα παρουσιάσει το νόμο 3013/1-5-2002 «περί αναβάθμισης της Πολιτικής Προστασίας». Θα ακολουθήσει η παρουσίαση της δράσης των εθελοντικών οργανώσεων, σωματείων και ομάδων πολιτικής προστασίας, από τον προϊστάμενο του Τμήματος Πολιτικής Προστασίας της νομαρχίας, Δημήτριο Μαυραντώνη.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Με τις τελευταίες πιστώσεις απ’ το πρόγραμμα ΘΗΣΕΑΣ για τη Μήθυμνα

Ανάπλαση κάτω απ’ την αγορά της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ο τελευταίο «γκρίζο» σημάδι στην τέλεια εικόνα του Μολύβου επιχειρεί να «χρωματίσει» ο δήμος Μήθυμνας, που προχωρεί άμεσα σε εργασίες ανάδειξης της περιοχής που βρίσκεται κάτω απ’ την αγορά. Με τις τελευταίες πιστώσεις απ’ το πρόγραμμα ΘΗΣΕΑΣ, εκτός της ανάπλασης, απ’ το δήμο θα κατασκευαστούν και δύο δεξαμενές ύδρευσης, ιδιαίτερα χρήσιμες για την παραλία της Αργένου και το Βαφειό. «Ανάδειξη δημοτικού προβλέπει ο δήμαρχος Καραντ ώνης, παραδοσιακού χώρου α- Στέλι ος γοράς Μήθυμνας» είναι «θα αλλάξει εντελώς ειτο τελευταίο μεγάλο έρ- κόνα, θα γίνει πολύ καγο που οριστικά ενέταξε λύτερη απ’ ό,τι είναι σήστο πρόγραμμα ΘΗΣΕΑΣ μερα». ο δήμος Μήθυμνας την Στη συγκεκριμένη ζώνη, προηγούμενη βδομάδα. που έως τώρα παραμένει Το έργο, με προϋπολογι- αναξιοποίητη, θα γίνουν σμό 420.000 ευρώ, α- κατ’ αρχάς έργα αποχέφορά στην ανάπλαση τευσης, αφού θα αντικατης ζώνης που βρίσκεται τασταθεί το παλιό δίανάμεσα στο πάρκινγκ κτυο, στο οποίο και συτου Μολύβου και στα γκεντρώνεται στο σημείο καταστήματα της αγο- αυτό το σύνολο των αποράς, η οποία, κι όπως χετεύσεων απ’ τα μαγα-

Εκλογές στους Πολιτικούς Μηχανικούς ήμερα Τετάρτη 2 Ιουνίου θα πραγματοποιηθούν οι εκλογές για την ανάδειξη των μελών του επταμελούς διοικητικού συμβουλίου του Τμήματος Λέσβου του Συλλόγου Πολιτικών Μηχανικών Ελλάδας. Οι εκλογές θα διενεργηθούν στα γραφεία του Περιφερειακού Τμήματος του ΤΕΕ (Αρίονος 1, Μυτιλήνη) από τις 12 το μεσημέρι έως τις 7 το απόγευμα. Δικαίωμα να ψηφίσουν έχουν, όπως ανακοίνωσε η εφορευτική επιτροπή, όλα τα ταμειακώς εν τάξει μέλη του Συλλόγου. Εξόφληση τυχόν ταμειακών εκκρεμοτήτων θα γίνει την ημέρα των εκλογών. Η άσκηση του εκλογικού δικαιώματος θα γίνεται με την επίδειξη αστυνομικής ταυτότητας ή της κάρτας μέλους του ΤΕΕ ή άλλου σχετικού επίσημου εγγράφου. Πολιτικοί μηχανικοί που δεν είναι μέλη του Συλλόγου και επιθυμούν να ψηφίσουν, μπορούν να εγγραφούν την ημέρα των εκλογών καταβάλλοντας τη συνδρομή εγγραφής.

Συνέντευξη Τύπου για… μηχανικούς

Κνηο,σιοονυήπνρ,σόυτεηνδνέρνΠοτεςαυρτξαοησυΤκΤύεευπχήονυι4κμοΙεύουδΕνύπίοοιμυθε,έλσμητατηηταρΜίθουαυτιδΕλώλή--λάδας, Γιάννης Αλαβάνος, ο πρύτανης του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου, Κώστας Μουτζούρης, και ο πρόεδρος του Περιφερειακού Τμήματος Βορειοανατολικού Αιγαίου του ΤΕΕ, Παναγιώτη Πιττός. Αντικείμενα της συνέντευξης είναι η κρίση και το πώς αφορά τους μηχανικούς, καθώς και θέματα παιδείας για τους διπλωματούχους μηχανικούς και την αναγνώριση των πτυχίων τους. Η συνέντευξη θα δοθεί στα γραφεία του ΤΕΕ στη Μυτιλήνη, στις 12 το μεσημέρι.

Θα αλλάξει όψη και το τελευταίο αναξιοποίητο τμήμα που υπάρχει στο κέντρο του Μολύβου, μετά τις εργασίες ανάπλασης που υπολογίζεται άμεσα να δημοπρατηθούν έναντι 420.000 ευρώ

ζιά της αγοράς. Μετά τα δίκτυα, θα γίνουν πλακοστρώσεις και φυτεύσεις, ενώ θα τοποθετηθούν

παγκάκια και θα αναπλαστεί, σύμφωνα με τη μελέτη που έχει εκπονηθεί, όλος ο χώρος.

«Προβλέπεται ακόμη», συνέχισε ο κ. Καραντώνης, «να τοποθετηθούν σκάλες, όπως και να δη-

μιουργηθεί ένα μονοπάτι που θα συνδέει το χώρο με το συνεδριακό κέντρο, ενώ σε όλη την περιοχή θα τοποθετηθεί φωτισμός. Είμαι σίγουρος πως με την ολοκλήρωση των εργασιών, που υπολογίζω να δημοπρατήσουμε μέσα στο καλοκαίρι, θα γίνει κι αυτό το τμήμα του κέντρου του Μολύβου πανέμορφο.» Με πίστωση ακόμη 43.000 ευρώ απ’ το πρόγραμμα ΘΗΣΕΑΣ, ο δήμος θα προχωρήσει στην κατασκευή δύο νέων δεξαμενών ύδρευσης, που θα καλύψουν τις αυξημένες ανάγκες υδροδότησης αντίστοιχα του Βαφειού καθώς και της παραλίας Αργένου, στη θέση Θέρμα στον Άι-Δημήτρη.

Κλειστό το ΚΕΠ ελλείψει προσωπικού

«Έμφραγμα» στη Θερμή της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

ΤτοοτυοτΚυεέλδνεήτιρωμοοτυιυκΕόΘξχευτρπύμηπήρηςέμτεαηπσισφητςηέρΠλεεοιιλττιοοτυώκρνλγε(ίίαΚσΕιτμωΠον),αυαππφόηορχύεθσεοιςών ήδη υποστελεχωμένος δήμος θα αναγκαστεί να καλύψει με το υπάρχον προσωπικό του ένα ακόμη σημαντικό αντικείμενο, την εξυπηρέτηση των πολιτών. Και μάλιστα για θέματα που οι λιγοστοί υπάλληλοι του δήμου δεν έχουν ενημέρωση, ούτε και γνωρίζουν πώς θα χειριστούν. Το ΚΕΠ της Θερμής ήταν τούν, αλλά 1η Ιουνίου το το τελευταίο που σε επί- ΚΕΠ θα κλείσει.». πεδο νομού Λέσβου λει- Απ’ το υπουργείο Εσωτετούργησε. Κι απέμεινε δί- ρικών έχει εγκριθεί η χως μόνιμο προσωπικό, διαδικασία πρόσληψης με δύο μόλις συμβασιού- δύο υπαλλήλων, διαδιχους υπαλλήλους, οι ο- κασία όμως που έχει μείποίες με διαρκώς ανανε- νει στο ΑΣΕΠ, μια και έούμενες οκτάμηνες και χει τεθεί ζήτημα απ’ την 12μηνες συμβάσεις στή- πλευρά του δήμου, όπως ριζαν τη λειτουργία του και πολλών άλλων δήμων όλα αυτά τα χρόνια. Ό- της επικράτειας, εάν για μως, δεδομένων των κυ- τις προσλήψεις θα ληβερνητικών επιλογών για φθεί υπόψη το κριτήριο τη μη ανανέωση εκ νέου της εμπειρίας ή όχι, όκαμμίας σύμβασης, ό- πως πρόσφατα αποφάσιπως τόνισε ο δήμαρχος σε το υπουργείο ΕσωτεΘερμής, Δημήτρης Κα- ρικών. με νής, «σταμάτησε η «Θα δώσω διαδικασία και δεν ανατα κλειδιά» νεώθηκαν οι συμβάσεις των δύο υπαλλήλων του Η οδηγία-κατεύθυνση ΚΕΠ που έληξαν στις 30 που έχει δοθεί απ’ το υΑπριλίου. Οι δύο υπάλ- πουργείο Εσωτερικών για ληλοι συνεχίζουν εθελο- τα ΚΕΠ που έως τώρα ντικά να μας εξυπηρε- λειτουργούσαν με συμ-

βασιούχους, είναι να υποστηριχθεί η λειτουργία τους από το μόνιμο προσωπικό των δήμων. Όμως στην περίπτωση του δήμου Θερμής κάτι τέτοιο μόνο εφικτό δεν μπορεί να χαρακτηριστεί. «Αδυνατούμε», επισήμανε ο κ. Καμενής, «και λόγω έλλειψης προσωπικού, και λόγω πλήρους άγνοιας των αντικειμένων εργασίας των ΚΕΠ, ο δήμος να διεκπεραιώσει τον τεράστιο όγκο υποθέσεων που διαχειρίζεται το ΚΕΠ. Ειλικρινά, αν όλος αυτός ο κόσμος που έως τώρα πήγαινε στο ΚΕΠ έρθει στο δήμο, οι υπηρεσίες μας με τα γνωστά σε όλη τη Λέσβο προβλήματα θα σηκώσουν τα χέρια ψηλά. Προσωπικά θα πάρω τα κλειδιά του δήμου και θα τα δώσω στην Περιφέρεια. Για την κατάσταση έχει ενημερωθεί και η Περιφέρεια και το υπουργείο Ε-

σωτερικών κατ’ επανάληψη, και περιμένω τις ενέργειές τους.». Ο δήμαρχος Θερμής, όμως, όπως και όλος ο δήμος, περιμένει και την οριστική επίλυση, τουλάχιστον μέρους του έντονου προβλήματος υποστελέχωσης που έχει. «Εδώ και ενάμιση χρόνο», υπενθύμισε ο κ. Καμενής, «έχει ολοκληρωθεί από κάθε άποψη, ακόμη και απ’ την έγκριση των αντίστοιχων κονδυλίων, η διαδικασία πρόσληψης εννιά ατόμων μόνιμου προσωπικού μέσω ΑΣΕΠ. Το οποίο, όμως, δεν μπορούμε ακόμη, για άγνωστο ειλικρινά λόγο, να προσλάβουμε, αφού δε μας δίνεται η σχετική έγκριση. Όλα αυτά τα ζητήματα μας έχουν κυριολεκτικά οδηγήσει σε λειτουργικό αδιέξοδο, που με το κλείσιμο του ΚΕΠ οδηγεί τη Θερμή διοικητικά σε “έμφραγμα”.»

ΕΙΔΗΣΕΙΣ Θέσεις Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ*

Τουρκία, αντί για πραξικόπημα, κρυφή κάμερα ούτες τις μέρες συμπληρώθηκαν 50 χρόνια από το στρατιωτικό πραξικόπημα της 27 Μαΐου του 1950, με το οποίο ανετράπη η πρώτη, μετά την περίοδο του μονοκομματικού κράτους (CHP), κυβέρνηση του Δημοκρατικού Κόμματος του Ατνάν Μεντερές, ενώ ο ίδιος με άλλους συνεργάτες του οδηγήθηκε στην αγχόνη. Έκτοτε, άλλες δύο φορές (1970 και 1980) οι στρατιωτικοί επενέβησαν ευθέως στα πολιτικά δρώμενα και αναρίθμητες φορές παρασκηνιακά, ρυθμίζοντας τις πολιτικές εξελίξεις με κορυφαία στις 28 Φεβρουαρίου 1998, οπότε και ανέτρεψαν τη κυβέρνηση Ερμπακάν. Να, όμως, που η τεχνολογία (κρυφή κάμερα) πέτυχε να επηρεάσει τις πολιτικές εξελίξεις στη γειτονική χώρα και να μην απαιτηθεί η συνδρομή του Στρατού . Προ δύο εβδομάδων αναρτήθηκε στο διαδίκτυο φιλμ μικρής διάρκειας, όπου θολά φαίνεται ο αρχηγός του κόμματος της αξιωματικής αντιπολίτευσης (CHP), Ντενίζ Μπαϋκάλ, να έχει ερωτικές επαφές με βουλευτίνα του κόμματός του. Τούτο οδήγησε σε παραίτηση του Μπαϋκάλ από την αρχηγία του CHP και την ανάδειξη μοναδικού υποψηφίου για τη θέση του, στο συνέδριο της 22ας και 23ης Μαΐου, του Κεμάλ Κιλιτσντάρογλου, βουλευτού Κωνσταντινούπολης. Πράγματι, μέσα σε κλίμα ενθουσιασμού, με τη παρουσία παλαιών στελεχών του κόμματος (όπως η χήρα του Ετσεβίτ - DSP), πραγματοποιήθηκε το συνέδριο. Ο νέος αρχηγός εξελέγη με 1.200 ψήφους από 1.250, την επόμενη μέρα εξελέγη η κεντρική επιτροπή, αποτελούμενη από 80 στελέχη εκ των οποίων τα 52 είναι νέα, που υποδείχθηκαν από τη νέα ηγεσία, και έπεται η εκλογή της διοικούσας επιτροπής, όπου αναμένεται και πάλι ο νέος αρχηγός να βάλει τη σφραγίδα του. Ο Κιλιτσντάρογλου γεννήθηκε στη περιοχή Τούντζελι της ΝΑ Τουρκίας, ο πατέρας του ήταν υπάλληλος (υποθηκοφυλακείο) και είχε άλλα τρία αδέλφια. Αν και δεν αναφέρεται στον Τύπο, είναι Κούρδος και στο θρήσκευμα Αλεβί. Απεφοίτησε από το Εμπορικό Λύκειο του Ελαζίγ της ΝΑ Τουρκίας και το 1971 από τη Σχολή Εμπορικών και Οικονομικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Γκαζί της Άγκυρας. Ως νέος της γενιάς του 1968, συμμετείχε σε αριστερές οργανώσεις και στις διάφορες διαδηλώσεις της εποχής, χωρίς όμως αξιόλογη παρουσία Από το 1971 εργαζόταν ως υπάλληλος του υπουργείου Οικονομικών, με έξοδα του οποίου παρακολούθησε μαθήματα επιπέδου μάστερ για ένα χρόνο στη Γαλλία. Το 1992 ανέλαβε διευθυντής του τουρκικού ΙΚΑ (SSK) και το 1994 βραβεύτηκε ως καλύτερος υπάλληλος. Το 1999 παραιτήθηκε και εντάχθηκε στο Δημοκρατικό Σοσιαλιστικό Κόμμα του Ετσεβίτ (DSP) αλλά στις βουλευτικές εκλογές της 18ης Απριλίου του ίδιου έτους δε συμπεριλήφθη στα ψηφοδέλτια. Κράτησε αποστάσεις και άρχισε πανεπιστημιακή καριέρα ως καθηγητής. Εκεί τον βρίσκει ο Μπαϋκάλ και του προτείνει να γίνει μέλος του CHP. Πράγματι εντάχθηκε στο κόμμα και εξελέγη βουλευτής Κωνσταντινούπολης το 2002. Έκτοτε, ανέλαβε «εργολαβικά» την παρακολούθηση «σκανδάλων» της κυβέρνησης Ερντογάν με επιτυχία, ιδιαίτερα στην υπόθεση της ΜΚΟ Deniz feneri («Φάρος»), ισλαμικών διασυνδέσεων, η οποία συγκέντρωνε χρήματα από τους Τούρκους μετανάστες στην Ευρώπη με άγνωστους προορισμούς. Από την ομιλία του στο συνέδριο στις 22 τρέχοντος μηνός, ξεχωρίζουμε τα παρακάτω: A. Έδωσε βαρύτητα στα θέματα διαφθοράς, ανεργίας, φτώχειας και γενικά στα οικονομικά και κοινωνικά θέματα, που κυριαρχούν στην Τουρκία και όχι μόνο. B. Απέφυγε να αναφερθεί στο κουρδικό πρόβλημα και έκανε μνεία μόνο για ανάπτυξη της περιοχής και διανομής σε ακτήμονες των εδαφών (σύνορα με Συρία) που εκκαθαρίστηκαν από τις νάρκες. Γ. Απουσίαζε οποιαδήποτε αναφορά στα θέματα εξωτερικής πολιτικής (που απασχολούν τη χώρα μας), προκάλεσε δε αλγεινή εντύπωση η αναφορά του στην κυβερνητική αλλαγή στα Κατεχόμενα ότι αποτελεί προάγγελο της πτώσης της κυβέρνησης Ερντογάν. Δ. Διαφοροποιούμενος από τον προκάτοχό του, δεν επέμεινε στο θέμα της δίκης Εργκενεκόν, αλλά και στα ανοιχτά δικαστικά θέματα που κυριαρχούν στη γείτονα. Γενικά η ομιλία του προκάλεσε αισθήματα ευφορίας στα μέλη του κόμματος, και όχι μόνο, και ιδιαίτερα το σύνθημα ότι «τρέχουμε για την εξουσία». Υποσχέθηκε ότι θα περιοδεύσει σε όλη τη χώρα και ήδη αναφέρθηκαν μαζικές προσχωρήσεις στελεχών μικρών κομμάτων. Από όλα, όμως, τα παραπάνω, μεγαλύτερη αίσθηση προκάλεσε η υπόσχεσή του ότι θα μειώσει το ισχύον ποσοστό 10% για είσοδο κομμάτων στη Βουλή, με δεδομένο την ευαισθησία που έχουν οι στρατιωτικοί (λόγω Κούρδων) επί του θέματος. Ας σημειώσουμε ακόμα ότι η εκλογή του χαιρετίστηκε από τον πρόεδρο του σοσιαλιστικού μπλοκ του Ευρωκοινοβουλίου. Διαφαίνεται από τις πρώτες κινήσεις του νέου αρχηγού ότι θέλει να μετατρέψει το CHP από κόμμα ταυτιζόμενο με το κράτος και ιδιαίτερα το Στρατό, σε κόμμα του λαού. Αν θα το πετύχει, ο χρόνος θα το δείξει. Γεγονός είναι ότι ο πρωθυπουργός Ερντογάν θα έχει να αντιμετωπίσει ένα νέο και άφθαρτο αντίπαλο, σε συνδυασμό με τον «κυβερνητισμό» που έχει κυριαρχήσει στο κόμμα του και έχει προκαλέσει φθορά, δικαιολογημένη μεν από την πολύχρονη ενάσκηση της εξουσίας, αδιανόητη όμως για την πλειοψηφία του τουρκικού λαού, ο οποίος βλέπει τα στελέχη του κυβερνώντος κόμματος να πλουτίζουν και να μετακινούνται από τις φτωχογειτονιές σε ακριβές και πλούσιες περιοχές. Πρέπει, όμως, να επισημάνουμε ότι ο Τούρκος πρωθυπουργός έχει προκαλέσει, κυρίως στο εξωτερικό και ιδιαίτερα πέραν του Ατλαντικού, με τη στάση του στο Μεσανατολικό, το Ιράν, τον πόλεμο στο Ιράκ κ.λπ. και θα πρέπει να προκάλεσε αισθήματα ικανοποίησης η αλλαγή στο κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης, που πιθανόν να φέρει κυβερνητική αλλαγή. Έχουμε επισημάνει και παλαιότερα ότι η «αχίλλειος πτέρνα» του Ερντογάν είναι η ατολμία να προσπαθήσει να λύσει το Κουρδικό, που είχε ως αποτέλεσμα την απώλεια των ψήφων των Κούρδων που πίστεψαν στις υποσχέσεις του και τελικά διαψεύστηκαν. Τι πρέπει να περιμένουμε εμείς στα θέματα που μας ενδιαφέρουν; Προς το παρόν τίποτε, αν δεν αποσαφηνιστούν οι θέσεις του νέου αρχηγού στα θέματα εξωτερικής πολιτικής. Με δεδομένο, μάλιστα, ότι την επικείμενη περίοδο θα κυριαρχήσουν στη γείτονα τα θέματα του δημοψηφίσματος, με όποιες δικαστικές προεκτάσεις, και ότι το 2011 είναι χρονιά βουλευτικών εκλογών, μάλλον θα αρκεστούμε στα θέματα χαμηλής πολιτικής, που δίνουν «πόντους» στην Τουρκία και «αδυνατίζουν» τα επιχειρήματά μας στα καίρια θέματα.

* Ο Στρατής Χαραλάμπους είναι Μυτιληνιός, ανώτερος αξιωματικός του Στρατού εν αποστρατεία.

TETAPTH 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Διαδήλωση κατά της ισραηλινής επίθεσης, και στη Μυτιλήνη

Και μυτιληνιά καταδίκη

Άμεση ανταπόκριση των Μυτιληνιών στο κάλεσμα για διαδήλωση καταδίκης της ισραηλινής επίθεσης

τoυ NIKOY MANABH ην άμεση αντίδραση της κοινωνίας και των πολιτικών δυνάμεων της Αριστεράς στη Λέσβο προκάλεσε η δολοφονική επίθεση του Ισραηλινού Στρατού στην αποστολή ανθρωπιστικής βοήθειας στη Γάζα, με τους 10 τουλάχιστον νεκρούς και τους δεκάδες τραυματίες. Από τις 7 το απόγευμα της Δευτέρας, στην πλατεία Σαπφούς της Μυτιλήνης, άρχισαν να συγκεντρώνονται εργαζόμενοι, φοιτητές, μέλη του ΣΥΡΙΖΑ, των Οικολόγων Πράσινων, της ΑΝΤΑΡΣΥΑ αλλά και πολίτες από τον αναρχικό και αντιεξουσιαστικό χώρο. Λίγο μετά τις 8 το βράδυ, είχαν συγκεντρωθεί περισσότερα από 250 άτομα που ξεκίνησαν πορεία διαμαρτυρίας. Στην κεφαλή, ένα πανό με τον σύνθημα «ΔΟΛΟΦΟΝΟΙ - Λεύτερη Γάζα». Η πορεία διέσχισε την προκυμαία της Μυτιλήνης και έφθασε μέχρι το ύψος του ξενοδοχείου «Blue Sea», φωνάζοντας συνθήματα κατά του Ισραήλ και υπέρ της ελεύθερης Παλαιστίνης. Στη συνέχεια, έστριψε και διέσχισε το δρόμο της προκυμαίας προς την αντίθετη κατεύθυνση, φτάνοντας μέχρι την αίθουσα του Νομαρχιακού Συμβουλίου, όπου εκείνη την ώρα συνεδρίαζε το Δημοτικό Συμβούλιο Μυτιλήνης. Οι διαδηλωτές έμειναν εκεί για αρκετή ώρα, φωνάζοντας συνθήματα, έως ότου διαλύθηκαν.

Και ανακοινώσεις Αμέσως μόλις ανακοινώθηκε το γεγονός της επίθεσης των ισραηλινών στρατιωτικών δυνάμεων κατά των ακτιβιστών, υπήρξαν ανακοινώσεις από τις νομαρχιακές οργανώσεις των κομμάτων. Ο ΣΥΡΙΖΑ αναφέρει, μεταξύ άλλων, για το γεγονός ότι «πρόκειται για πράξη στυγνού κρατικού γκανγκστερισμού και πειρατείας, που επιβεβαιώνει

για μια ακόμα φορά το φασιστικό και τρομοκρατικό χαρακτήρα του σιωνιστικού κράτους». Όπως, όμως, τονίζει ο ΣΥΡΙΖΑ, «βαρύτατες είναι οι ευθύνες και της ελληνικής κυβέρνησης, η οποία παρακολούθησε απαθής την πολεμική επίθεση εναντίον Ελλήνων πολιτών, καθώς και τη στρατιωτική κατάληψη πλοίων που φέρουν την ελληνική σημαία (πράγμα που ισοδυναμεί με κατοχή ελληνικού εδάφους). Αυτή την ώρα της οδύνης, καταλήγει η ανακοίνωση, οι σκέψεις μας βρίσκονται με τους αγωνιστές που εναπόθεσαν τις ζωές τους στο βωμό του δίκαιου αγώνα, αλλά και με αυτούς που βρίσκονται αιχμάλωτοι του στρατού κατοχής.». Οι Οικολόγοι Πράσινοι της Λέσβου «καταδικάζουν τη δολοφονική επίθεση του κράτους του Ισραήλ εναντίον άοπλων ειρηνικών ακτιβιστών, αλλά και την ολιγωρία που έχει δείξει η ελληνική κυβέρνηση στο να προστατέψει τους 40 Έλληνες της αποστολής και τα υπό ελληνική σημαία πλοία. Ζητούν από την κυβέρνηση να φροντίσει για την υγεία και την ασφάλεια των 40 Ελλήνων πολιτών που αυτήν τη στιγμή κρατούνται παρανόμως και να διασφαλίσει τον άμεσο και ασφαλή επαναπατρισμό τους. Να απαιτήσει την άμεση απο-

δέσμευση των πλοίων της αποστολής και την αποζημίωση για τη βλάβη που υπέστησαν. Να ζητήσει την καταδίκη του Ισραήλ για την πράξη αυτή και για τον παράνομο αποκλεισμό της Γάζας από τα Ηνωμένα Έθνη. Οι στρατιωτικοί και πολιτικοί υπεύθυνοι της εγκληματικής αυτής ενέργειας να παραπεμφθούν στο διεθνές ποινικό δικαστήριο στη Χάγη», καταλήγει η ανακοίνωση των Οικολόγων Πράσινων. Η ΑΝΤΑΡΣΥΑ με ανακοίνωσή της αναφέρει: «Το Κράτος τρομοκράτης του Ισραήλ απαντά με το μόνο τρόπο που γνωρίζει, τη γλώσσα του πολέμου, και αποκαλύπτει την κτηνωδία που διέπει το πολιτικό και στρατιωτικό κατεστημένο αυτής της χώρας. Με τρομοκρατικές δηλώσεις των ισραηλινών παραγόντων αποκαλύπτουν τις προθέσεις τους. Δηλώνουν πως θα αποτρέψουν με κάθε τρόπο το Στόλο της Ελευθερίας να φτάσει στον προορισμό του. Εντύπωση και αγανάκτηση προκαλεί η απόφαση της κυβέρνησης Χριστόφια (ΑΚΕΛ) της Κύπρου να εκδώσει απαγορευτικό διάταγμα απόπλου από τα λιμάνια της Κύπρου για τα πλοία του “Στόλου της Ελευθερίας”!». nman@emprosnet.gr

Ψηφίσματα για την Παλαιστίνη βράδυ της Δευτέρας το Δημοτικό Συμβούλιο Μυτιλήνης εΤτονοξέδωσε ψήφισμα με το οποίο εκφράζει την αγανάκτηση και αποτροπιασμό του για τη φονική επίθεση των Ισραηλινών εναντίον των μελών των ανθρωπιστικών οργανώσεων, που μετέφεραν βοήθεια προς το μαρτυρικό λαό της Παλαιστίνης. Επίσης το Τεχνικό Επιμελητήριο Ελλάδας,Τμήμα Βορειοανατολικού Αιγαίου, εκφράζει την αγωνία του για όσους συμμετέχουν από την Ελλάδα και άλλες 50 χώρες στην αποστολή « Ένα καράβι για τη Γάζα». Αναφερόμενο στα δεινά που υφίσταται ο παλαιστινιακός λαός, το ΤΕΕ σημειώνει: «Δεν είναι δυνατόν κυβερνήσεις και λαοί μπροστά σε έναν πόλεμο που είναι διαρκής, καθημερινός, με πολλά θύματα από τον άμαχο πληθυσμό, να κρατούν τα μάτια τους κλειστά, εκτός αν υπάρχουν νεκροί και σκηνές βίας για να μεταδοθούν σε όλο τον κόσμο.»

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

«Πού ήταν όταν ένας οδηγός πούλμαν έβαλε μπροστά και όρμησε πάνω στους συγκεντρωμένους;», λέει ο κ. Βουλβούλης

Το Νίκο Μπουλμπούλη, το Στρατή Αντώνα και τον Παρασκευά Γεωργούλα «αναγνώρισε» ο καπετάνιος του «Λισσός»

Συλλήψεις στελεχών του Κ.Κ.Ε. της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ια μέρα μετά τα επεισόδια που σημειώθηκαν στο λιμάνι της Μυτιλήνης, όταν συγκεντρωμένοι του ΠΑΜΕ εμπόδισαν τον απόπλου του πλοίου «Λισσός» συμπαραστεκόμενοι στην 24ωρη απεργία των ναυτεργατών που έληξε χθες το πρωί, η πλοιοκτήτρια εταιρεία ΑΝΕΚ διά του καπετάνιου του πλοίου κατέθεσε μήνυση, κατηγορώντας για παρακώλυση συγκοινωνιών στελέχη του Κ.Κ.Ε. που συμμετείχαν στην κινητοποίηση, συμπεριλαμβανομένου του βουλευτή του κόμματος στο νομό, Σταύρου Σκοπελίτη. Ως αποτέλεσμα της μήνυσης αυτής, χθες νωρίς το μεσημέρι έγιναν οι συλλήψεις του προέδρου του Εργατικού Κέντρου, Στρατή Αντώνα, και του προέδρου της Ομοσπονδίας Επαγγελματοβιοτεχνών, Νίκου Μπουλμπούλη, συλλήψεις που πυροδότησαν συγκεντρώσεις διαμαρτυρίας από μέλη του ΠΑΜΕ έξω από το λιμεναρχείο Μυτιλήνης και αργότερα στο κέντρο της πόλης. Με καθυστέρηση 12 ω- Εργατοϋπαλληλικού Κέρών και μετά τη λήξη της ντρου, Στρατή Αντώνα, απεργίας των ναυτεργα- του γραμματέα της νοτών, αναχώρησε τελικά μαρχιακής επιτροπής Λέχθες στις 6 το πρωί το σβου του Κ.Κ.Ε., Παραπλοίο της ΑΝΕΚ «Λισ- σκευά Γεωργούλα, και του σός» από το λιμάνι της πρόεδρου της ΟμοσπονΜυτιλήνης, αντί για τις 6 δίας Επαγγελματοβιοτετο απόγευμα της Δευτέ- χνών, Νίκου Μπουλμπούρας που ήταν προγραμμα- λη. Από αυτούς, χθες το τισμένο το δρομολόγιο. μεσημέρι συνελήφθησαν Σύμφωνα με πληροφο- από στελέχη του Λιμενιρίες, ο καπετάνιος του κού Σώματος οι κύριοι Απλοίου, μετά από υπόδει- ντώνας και Μπουλμπούξη της εταιρείας, είχε κα- λης, οι οποίοι με τη διαταθέσει από αργά το από- δικασία του αυτοφώρου γευμα της Δευτέρας μη- οδηγήθηκαν στον εισαγνύσεις για παρακώλυση γελέα, ενώ αναζητείτο ο συγκοινωνιών κατά του γραμματέας της Ν.Ε. του βουλευτή του Κ.Κ.Ε. Σταύ- Κ.Κ.Ε., Παρασκευάς Γεωρρου Σκοπελίτη, του προέ- γούλας. Ο βουλευτής του δρου του Παλλεσβιακού Κ.Κ.Ε. Σταύρος Σκοπελί-

της δε συνελήφθη, λόγω βουλευτικής ασυλίας. Οι δυο συλληφθέντες οδηγήθηκαν αργά το μεσημέρι στον εισαγγελέα Πρωτοδικών, ο οποίος και τους άφησε ελεύθερους, ορίζοντας για το σύνολο των κατηγορουμένων πλην του βουλευτή του Κ.Κ.Ε., που θα ζητηθεί προφανώς όπως ο νόμος ορίζει η άρση της ασυλίας του, τακτική δικάσιμο για τις 16 του επόμενου Σεπτεμβρίου.

«Τρομοκρατία» Μέλη του ΠΑΜΕ χθες το μεσημέρι πραγματοποίησαν συγκέντρωση διαμαρτυρίας έξω από το λιμεναρχείο Μυτιλήνης, καταγγέλλοντας τις συλλήψεις των δύο στελεχών. Ο γραμματέας της νομαρχιακής επιτροπής του Κ.Κ.Ε., κ. Παρασκευάς Γεωργούλας, σε βάρος του οποίου είχε εκδοθεί ένταλμα σύλληψης, δήλωσε χθες στο «Ε» απόπειρα τρομοκράτησης. «Εκδηλώσαμε», λέει, «τη συμπαράστασή μας στην απεργία των ναυτεργατών και σήμερα προσπαθούν να μας τρομοκρατήσουν και να δημιουργήσουν ενόχους, εστιάζοντας βέβαια στα ηγετικά στελέχη του κόμματος στο νησί.

Δε θα μας πτοήσουν, όμως, με αυτές τις ενέργειες.» Το στέλεχος του Κ.Κ.Ε. και πρώην γραμματέας της νομαρχιακής επιτροπής Ηλίας Βουλβούλης, ο οποίος βρισκόταν χθες το μεσημέρι στη συγκέντρωση διαμαρτυρίας έξω από το λιμεναρχείο, κατήγγειλε «την αυθαίρετη και παράνομη σύλληψη των συντρόφων, γιατί πήγαμε να εκφράσουμε πρώτα τη συμπαράστασή μας στον αγώνα των ναυτεργατών, που κάνουν για να μην αρθεί το καμποτάζ για ασφαλή ταξίδια και φθηνά

Μέλη του Κ.Κ.Ε., συγκεντρωμένα χθες έξω από το λιμεναρχείο

Ξεκίνησε τις περιπολίες η «Frontex» χθες «καθήκοντα» στο λιμάνι της Μυτιλήνης Α νέλαβε το πρώτο πλοίο της «Frontex» για φέτος, με την ευκαιρία της έναρξης της θερινής περιόδου, για τη φύλαξη των θαλάσσιων συνόρων και το πρόβλημα της λαθρομετανάστευσης. Πρόκειται για ένα σκάφος της Ρουμανικής Ακτοφυλακής, με περίπου 30 άτομα πλήρωμα. Το πλοίο της «Frontex» θα ενισχύσει τις περιπολίες του λιμεναρχείου Μυτιλήνης για ένα μήνα περίπου, με σκοπό την αποτροπή παράνομης εισόδου αλλοδαπών στη χώρα.

εισιτήρια. Αυτό φυσικά ενοχλεί την άρχουσα τάξη, ενοχλεί την κυβέρνηση, ενοχλεί τις δικαστικές αρχές που παίρνουν εντολές από την κυβέρνηση και έτσι λοιπόν ο κ. Εισαγγελέας, ενεργώντας με δυο μέτρα και δυο σταθμά, διέταξε τη σύλληψη των συντρόφων μας. Πού ήταν χθες ο κ. Εισαγγελέας όταν ένας οδηγός πούλμαν με εγκληματικές διαθέσεις έβαλε μπροστά το αυτοκίνητο και όρμησε πάνω στους συγκεντρωμένους στον καταπέλτη του πλοίου; Πού ήταν, λοιπόν; Ήταν άφαντος ο

κ. Εισαγγελέας. Να, λοιπόν, ποια είναι η Δικαιοσύνη. Η Δικαιοσύνη είναι για να στηρίζει τα συμφέροντα της πλουτοκρατίας μαζί με τις κυβερνήσεις. Ζητούμε ν’ αφεθούν ελεύθεροι οι σύντροφοί μας και καλούμε το λεσβιακό λαό να δείξει με οποιονδήποτε τρόπο τη συμπαράστασή τους. Η τρομοκρατία δε θα περάσει.». Το ΠΑΜΕ οργάνωσε χθες, στις 7 το απόγευμα, συλλαλητήριο διαμαρτυρίας στο κέντρο της Μυτιλήνης, αντιδρώντας στις συλλήψεις των στελεχών του.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

TETAPTH 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Μεγάλο ενδιαφέρον για τις προσλήψεις εποχικού προσωπικού στα ΕΛΤΑ Μυτιλήνης Μνημόσυνο για τον πλωτάρχη Ηλία Καζάκο πιμνημόσυνη δέηση για τον πλωτάρχη Λιμενικού Σώματος Ηλία Καζάκο, που εκτελέστηκε από τα γερμανικά στρατεύματα κατοχής στις 5 Ιουνίου 1942, θα γίνει την Κυριακή 6 Ιουνίου στις 12 το πρωί. Η τελετή θα πραγματοποιηθεί στον προαύλιο χώρο του παλιού λιμεναρχείου Μυτιλήνης, όπου βρίσκεται και η προτομή του αντιστασιακού πλωτάρχη.

133 αιτήσεις για πέντε θέσεις!

Νέο Συμβούλιο στο Σύλλογο Αλιέων Βαρειάς σε σώΣυγκροτήθηκε μα το νέο διοικητικό συμβούλιο του Συλλόγου Ερασιτεχνών Αλιέων Βαρειάς, ως εξής: Πρόεδρος Κονιαρέλ λης Δημήτρ ης. Αντιπρόεδρος Πολυχρ όνη ς Κωνσταντίνο ς. Γραμματέας Πανταζής Βασίλης. Ταμίας Μαρούσκος Παναγιώτης. Μέλη π. Κοντοπός Αντ ώνι ο ς , Μανιάτης Γιώργος και Χρόνης Νικόλαος.

Από το Σύλλογο Γυναικών Παμφίλων

Εκδρομή στη Θεσσαλία ια πενθήμερη εκΜ δρομή στη Θεσσαλία διοργανώνει από τις 24 έως τις 28 Ιουνίου ο Σύλλογος Γυναικών Παμφίλων. Τα σημεία που θα επισκεφτούν οι συμμετέχοντες θα είναι η Λαμία, ο Βόλος, η Μακρινίτσα, η Πορταριά, οι Μηλιές και το χιονοδρομικό κέντρο του Πηλίου, καθώς και τα Μετέωρα, η Μονή Αγίου Στεφάνου και η Καλαμπάκα, με διανυκτερεύσεις στην τελευταία και το Βόλο. Το πούλμαν της εκδρομής θα ξεκινήσει από τα Πάμφιλα, ενώ θα κάνει όλες τις πιο πάνω διαδρομές με παράλληλη ξενάγηση. Μετά τη λήξη της εκδρομής, θα επιστρέψει τους συμμετέχοντες και πάλι στο χωριό των Παμφίλων. Όσοι ενδιαφέρονται μπορούν να δηλώσουν συμμετοχή στα τηλέφωνα 22510 32170 και 6973-230660.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ξιόπιστος δείκτης της ανεργίας στην πόλη της Μυτιλήνης αποτελεί ο αριθμός των αιτήσεων που έχουν υποβληθεί για μόλις πέντε θέσεις εποχικού προσωπικού στα ΕΛΤΑ, και ανήλθαν συνολικά στις 133. Είναι χαρακτηριστικό πως για δουλειές που κάποτε μετά βίας βρισκόταν εποχικός εργαζόμενος, όπως αυτή του διανομέα αλληλογραφίας, τώρα υπάρχουν δεκάδες αιτήσεις. Και από άντρες, αλλά και από γυναίκες, κάθε ηλικίας μάλιστα. Στο πλαίσιο των προσλήψεων εποχικού προσωπικού που πανελλαδικά έχουν εγκριθεί για τα ΕΛΤΑ, στο νομό Λέσβου συνολικά θα προσληφθούν 12 άτομα για εργασία οκτώ μηνών το καθένα. Απ’ τις θέσεις αυτές, το μεγαλύτερο ενδιαφέρον εντοπίζεται στις πέντε που αφορούν στην πόλη της Μυτιλήνης. Για τις τέσσερις που έχουν προκηρυχθεί απ’ το κέντρο διανομής Μυτιλήνης, υποβλήθηκαν 110 αιτήσεις, ενώ για τη μία θέση διανομέα στο κεντρικό κατάστημα έγιναν ακόμη 23 αιτήσεις ενδιαφερομένων.

Από βδομάδα αποτελέσματα Περίπου στις 10 Ιουνίου αναμένονται τα αποτελέσματα για τις τέσσερις θέσεις του κέντρου διανομής Μυτιλήνης, που αφορούν σ’ έναν υπάλληλο εσωτερικής εκμετάλλευσης, με βασικό προσόν τη χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή, δύο διανομείς, που πρέπει να έχουν δίπλωμα οδήγησης μοτοσυκλέτας Κατηγορίας Α΄ κι έναν επαγγελματία οδηγό. «Ειλικρινά», μας είπε χθες το πρωί ο

Υπερπροσφορά αιτήσεων υπήρξε για πέντε θέσεις στα ΕΛΤΑ Μυτιλήνης, όταν μόλις στο πρόσφατο παρελθόν το ενδιαφέρον για δουλειές ιδιαίτερα δύσκολες όπως του διανομέα ήταν ανύπαρκτο

προϊστάμενος της Μονάδας, κ. Γιώτης Βάσσος, «δεν περιμέναμε τόσο μεγάλο ενδιαφέρον για τις συγκεκριμένες θέσεις και μάλιστα από ανθρώπους κάθε ηλικίας. Επειδή παραλάμβανα τα δικαιολογητικά, είδα ανθρώπους 50 και παραπάνω χρονών, βιοπαλαιστές και ταλαιπωρημένους, ανθρώπους που δούλεψαν στην οικοδομή, αλλά και αλλού, και τώρα ψάχνουν μια δουλειά για να συμπληρώσουν τα ένσημά τους και να βγουν στη σύνταξη.» Η πλειοψηφία, βέβαια, των αιτούντων ήταν νεαρότερων ηλικιών, ενώ για τη θέση εσωτερικής εκμετάλλευσης οι περισσό-

τερες αιτήσεις είχαν υποβληθεί από γυναίκες.

«Με το φανάρι…» Σε δύο βδομάδες αναμένεται να ανακοινωθούν τα αποτελέσματα για τις οκτώ θέσεις διανομέων που αφορούν σε όλο το νομό. Για τη μία απ’ αυτές τις θέσεις, που είναι για τη Μυτιλήνη, όπως ανέφερε ο προϊστάμενος του Γραφείου Συναλλαγής στο κεντρικό ταχυδρομείο Μυτιλήνης, κ. Βαγγέλης Σάκης, έχουν υποβληθεί συνολικά 23 αιτήσεις. «Άλλη φορά», είπε ο κ. Σάκης, «για την ίδια θέση, κυριολεκτικά ψάχναμε με το φανάρι για να υπάρξει κά-

ποιος με το απαιτούμενο μνημονικό κι αντοχή για να ενδιαφέρεται να δουλέψει ως διανομέας. Τώρα άλλαξαν εντελώς τα δεδομένα κι υπάρχει μεγάλη προσφορά.» Σύμφωνα με τα στελέχη του ταχυδρομείου, οι περισσότεροι απ’ τους υποψήφιους για τις θέσεις διαθέτουν τα τυπικά προσόντα με εξαίρεση το δίπλωμα οδήγησης για μοτοσυκλέτα Κατηγορίας Α΄, που χρειάζεται για τους διανομείς κι έχουν περίπου οι μισοί απ’ τους υποψηφίους -, οπότε και η κατάταξή τους θα κριθεί απ’ το βαθμό απολυτηρίου και τα κοινωνικά κριτήρια.

Ερώτηση Γαληνού στον υπουργό Δικαιοσύνης

Πότε θα γίνει το Εφετείο; ΤσεοφσεθττέηεμίΒοαουτυηΒλςοήραοενίαΣοσπυτύΑορλιογήαςςίοΓταυηλςμηενδόιέαςδδ,ριοκααοτσπηίοαΜίςουίςδτιμρλευήσνεηηρςώέτΕθη-ε-σή του προς τον υπουργό Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, Χάρη Καστανίδη, θέτει τρία συγκεκριμένα ερωτήματα σε σχέση με το πότε θα γίνει το Εφετείο και το αν θα στελεχωθούν οι υπηρεσίες της Δικαιοσύνης στη Λέσβο. Με μεγάλη απογοήτευση, ληφθεί από τις 19 Μαρτίόπως τονίζει ο βουλευτής ου του 2008 και ήταν οτης Ν.Δ. στην ερώτησή μόφωνα θετική για τη δητου, οι πολίτες της Λέ- μιουργία του Εφετείου σβου πληροφορήθηκαν Βορείου Αιγαίου με έδρα την απόφαση του Συμ- τη Μυτιλήνη. Παραμένει βουλίου της Επικρατείας όμως αδιευκρίνιστο, ό(ΣτΕ), σύμφωνα με την ο- πως επισημαίνει ο κ. Γαποία κρίθηκε μη νόμιμο ληνός, το γιατί το ΣτΕ κατο σχέδιο του Προεδρι- θυστέρησε να αποφασίσει κού Διατάγματος για την επί του θέματος, με αποίδρυση του Εφετείου Βο- τέλεσμα να παρέλθει το ρείου Αιγαίου. διάστημα των δύο ετών, Η απαιτούμενη γνωμοδό- το οποίο είναι το κρίσιμο τηση της Ολομέλειας του μεταξύ της γνωμοδότηΑρείου Πάγου έχει ήδη σης της Ολομέλειας του

Αρείου Πάγου και της απόφασης του αρμόδιου τμήματος του ΣτΕ. «Η καθυστέρηση αυτή», συνεχίζει ο βουλευτής, «έχει ως αποτέλεσμα το ΣτΕ να ζητά επικαιροποίηση της γνωμοδότησης της Ολομέλειας του Αρείου Πάγου. Τίθεται βέβαια το ερώτημα πόσο “παλαιά” μπορεί να θεωρηθεί μια γνωμοδότηση όταν έχουν περάσει 26 μήνες αντί 24, ώστε το ΣτΕ να ζητά επικαιροποίηση. Δηλαδή εξ αιτίας της καθυστέρησης του ΣτΕ για τη λήψη απόφασης, εξέλιπαν οι λόγοι ίδρυσης του Εφετείου Βορείου Αιγαίου, όπως αυτοί αναφέρονται στη γνωμοδότηση του Αρείου Πάγου;»

Πολιτική απόφαση… Η αίσθηση που υπάρχει διάχυτη στην κοινωνία της Λέσβου, και μεταφέρει ο βουλευτής, είναι ότι «η απροθυμία στη λήψη της πολιτικής απόφασης για την ίδρυση του Εφετείου στη Μυτιλήνη καλύπτεται πίσω από τις γραφειοκρατικές διαδικασίες». Δε λαμβάνει υπόψη της την κοινή γνώμη, την ταλαιπωρία που υφίστανται οι πολίτες, οι οποίοι πρέπει να διασχίσουν τη μισή επικράτεια προκειμένου να παραστούν στην εκδίκαση των υποθέσεών τους στην έδρα του Εφετείου Αιγαίου στη Σύρο. Ο κ. Γαληνός, καταλήγοντας, ζητά να μάθει σε

ποιες ενέργειες προτίθεται να προβεί το υπουργείο, ώστε να ολοκληρωθεί σε εύλογο χρονικό διάστημα η διαδικασία που απαιτείται για την εκ νέου γνωμοδότηση της Ολομέλειας του Αρείου Πάγου, τι προτίθεται να πράξει ώστε, μέχρι την ολοκλήρωση της παραπάνω διαδικασίας, να ενεργοποιηθεί το Προεδρικό Διάταγμα ίδρυσης πενταμελούς μεταβατικής έδρας στη Μυτιλήνη και, τέλος, εάν είναι στις προθέσεις του υπουργείου να στελεχώσει τις δικαστικές υπηρεσίες της Μυτιλήνης για την εύρυθμη λειτουργία τους.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Δυο νέοι νευροχειρουργοί τοποθετήθηκαν στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης και πραγματοποιούν σήμερα, για πρώτη φορά, σε 58χρονο ασθενή μια δύσκολη νευροχειρουργική επέμβαση

To Βοστάνειο στον αστερισμό του 2010 της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ιλί ζωής» σε πάρα πολλούς ασθενείς που εδώ και χρόνια έφευγαν στην Αθήνα ακόμη και για τις πιο απλές νευροχειρουργικές επεμβάσεις, αποτελεί για το Νοσοκομείο Μυτιλήνης η ενίσχυσή του με δυο νέους νευροχειρουργούς. Οι οποίοι μάλιστα σήμερα, για πρώτη φορά στην ιστορία του ιδρύματος, θα κάνουν επέμβαση οσφυϊκής μοίρας σπονδυλικής στήλης ασθενούς. Οι δυο γιατροί τοποθετήθηκαν στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης μόλις πριν λίγες ημέρες, μετά από σχετικό αίτημα που είχε υποβάλει στο υπουργείο ο νέος διοικητής του Νοσοκομείου, Παύλος Παπαδόπουλος. «Πρόκειται για μια πολύ Οι νευροχειρουργοί Βαγσημαντική μέρα για το γέλ ης Κεχαγιάς και ΚυΝοσοκομείο μας, γιατί ριάκος Ματαλιωτάκης θα βάζουμε πλέον τέλος είναι οι δυο γιατροί που στην υγειονομική απομό- θα κάνουν σήμερα το νωση των κατοίκων που πρωί την επέμβαση στην αναγκάζονταν να ταξιδέ- οσφυϊκή μοίρα σπονδυστήλης ενός ψουν μέχρι την Αθήνα α- λικής κόμη και για απλές επεμ- 58χρονου ασθενή. βάσεις, με όποιες συνέ- «Πιστεύω ότι με το καπειες μπορεί να έχει αυ- τάλληλο ιατρικό προσωτό για την πορεία της υ- πικό μπορούμε ν’ αναγείας τους, από άποψη βαθμίσουμε τις υπηρεαπώλειας πολύτιμου χρό- σίες υγείας στο Νοσοκονου», δήλωσε στο «Ε» ο μείο μας και σε αυτή την διοικητής του Νοσοκο- κατεύθυνση θα κινηθούμείου Μυτιλήνης, Παύ- με προκειμένου να καλύψουμε χρόνιες ελλείψεις λος Παπαδόπουλος.

«Φ

H πρώτη νευροχειρουργική επέμβαση στην ιστορία του Βοστάνειου πραγματοποιείται σήμερα

του Νοσοκομείου και ν’ αναβαθμίσουμε την ποιότητα παροχής ιατρικών υπηρεσιών στον πολίτη», τόνισε ο κ. Παπαδόπουλος.

Ζήτημα από παλιά… Ο τέως διοικητής, Άρης Χατζηκο μνηνός, σε παλιότερη συνέντευξη Τύπου είχε θίξει το πρόβλημα έλλειψης προσωπικού στο Νευροχειρουργικό Τμήμα, καθώς, όπως είχε αναφέρει τότε, ο μοναδικός γιατρός που

Ενημερώσεις στα σχολεία για τη μεσογειακή διατροφή

Ση αεμνιαρτάιτδηεηνμμηεαμσρεοχργίώαεισαΠεκαωήινδδεσιίαταταςρσοτοχφυοήλδεοήίραμγομάυνεωΜθσέυε-τιλήνης, σε συνεργασία με τη Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης και το Τμήμα Αγωγής Υγείας, επιδιώκοντας την ευαισθητοποίηση των μαθητών και μαθητριών σε θέματα υγιεινής διατροφής. Στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας αυτής, πραγματοποιήθηκαν ομιλίες σε πέντε γυμνάσια του διευρυμένου δήμου Μυτιλήνης, με θέμα «Μεσογειακή διατροφή και υγεία. Η ελιά και τα προϊόντας της, δώρα αυτού του τόπου για τις επόμενες γενιές», ενώ στη διάρκειά τους επιμορφώθηκαν συνολικά 600 περίπου μαθητές και 50 εκπαιδευτικοί. Οι ομιλίες για έγιναν από τις 4 έως τις 23 Μαρτίου στα Γυμνάσια Παμφίλων και Μό-

ριας και στο 2ο, 4ο και 5ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης. Εισηγητές ήταν ο γιατρός του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου Αχιλλέας Γεωργίου και ο υπεύθυνος Αγωγής Υγείας της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέσβου, Νίκος Ματζουράνης. Η αντιδήμαρχος Παιδείας και υπεύθυνη του προγράμματος, παιδίατρος Μαρία Λόζου, μετά την επιτυχημένη εφαρμογή του παραπάνω προγράμματος, προετοιμάζει με την έναρξη του επόμενου σχολικού έτους την υλοποίηση νέου κύκλου εισηγήσεων-επιμορφώσεων. Παράλληλα, θα πραγματοποιηθούν και βιωματικές δράσεις για τους μαθητές και τις μαθήτριες των δυο βαθμίδων εκπαίδευσης του δήμου Μυτιλήνης, με σκοπό την ευαισθητοποίησή τους στη μεσογειακή διατροφή.

υπηρετούσε εκεί δεν αναλάμβανε χωρίς τη βοήθεια και δεύτερου γιατρού ούτε απλές μικρές επεμβάσεις. Χαρακτηριστικό παράδειγμα των επιπτώσεων

που μπορεί να έχει η αδυναμία για απλές νευροχειρουργικές επεμβάσεις, είναι, σύμφωνα με πληροφορίες, η περίπτωση μιας νεαρής γυναίκας που τραυματίστηκε σοβαρά σε τροχαίο. Η μεταφορά της στην Αθήνα καθυστέρησε λόγω βλάβης στο στρατιωτικό αεροσκάφος που θα τη μετέφερε, με αποτέλεσμα να χαθεί πολύτιμος χρόνος, ενώ λέγεται ότι αν είχε γίνει μια απλή επέμβαση αποσυμπίεσης στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, θα είχε περισσότερες πιθανότητες ν’ αντιμετωπιστεί θετικά η εγκεφαλική αιμορραγία που είχε. Η γυναίκα νοσηλεύεται ακόμη

σε νοσοκομείο της Αθήνας. Όπως τονίζει σήμερα ο κ. Χατζηκομνηνός, είχε ζητήσει την ενίσχυση του προσωπικού με νέους γιατρούς, ενώ είχαν παραγγελθεί και νευροχειρουργικά εργαλεία. «Νομίζω ότι το βασικό που πρέπει να γίνειμ τόσο για το Νευροχειρουργικό όσο και για το Ογκολογικό Τμήμα του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, είναι να προκηρυχθούν μόνιμες θέσεις ιατρικού προσωπικού, για να μπορέσουν αυτά τα Τμήματα να συνεχίσουν να λειτουργούν χωρίς ελλείψεις», τόνισε ο ίδιος.

Νεκρός ο 80χρονος από τον Ασώματο

Ττορπυαο8γλ0ιυκχήήρμοκεναροτηάυαλΦνηααξζτησήετόηίλχσαεηη Νικολάου από τον Ασώματο. Ο άτυχος ηλικιωμένος βρέθηκε χθες το πρωί νεκρός σε πλαγιά στην περιοχή «Περνόβολος» Αγίων Αναργύρων, σε απόσταση από το αγρόκτημά του. Ο ηλικιωμένος είχε ξεκινήσει με το γάιδαρό του το πρωί του Σαββάτου για αγροτικές εργασίες. Όπως φαίνεται, όμως, θα πρέπει να έχασε το ζωντανό του, το οποίο βρήκε ο γαμπρός του το ίδιο βράδυ. Τότε ήταν που οι συγγενείς ανησύχησαν για την πολύωρη απουσία του και δήλωσαν την εξαφάνισή του. Αστυνομία, Πυροσβεστική, Στρατός και εθελοντές αναζητούσαν επί τρεις ημέρες το γέροντα, ο οποίος είχε πέσει από μια «πεζούλα» σε απόσταση από το αγρόκτημά του. Μαζί του είχε και τα σύνεργά του για το κλάδεμα. Οι πρώτες εκτιμήσεις αναφέρουν ότι ο θάνατός του επήλθε από τραυματι-

σμό. Όπως εικάζουν οι Αρχές, θα πρέπει ο γέροντας να απομακρύνθηκε ψάχνοντας για το άιδαρό του και σε κάποιο σημείο να έχασε την ισορροπία του και να έπεσε από την πεζούλα. Μέλη της Ελληνικής Ομάδας Διάσωσης μαζί με πυροσβέστες ανέσυραν τον ηλικιωμένο από το σημείο όπου βρέθηκε νεκρός. Προς διευκρίνιση των αιτίων του θανάτου του άτυχου Νικολάου Φατσόλα διατάχθηκε νεκροτομή. Πελ.Γ.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Αξιοποίηση της παραλιακής ζώνης του Μούδρου

Και σχέδια για μεγάλη τουριστική μονάδα της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH ην παραχώρηση παραλιακής έκτασης 40 περίπου στρεμμάτων, ιδιοκτησίας της Κτηματικής Εταιρείας του Δημοσίου, που μαζί με την ιδιοκτησία του Λιμενικού Ταμείου εκτείνεται σε παραλιακό μέτωπο ενός χιλιομέτρου, ζητά ο δήμαρχος Μούδρου προκείμενου να αξιοποιηθεί η ευρύτερη περιοχή. Παράλληλα με την αξιοποίηση της παραλιακής ζώνης, θα γίνει εφικτός ο σχεδιασμός και στη συνέχεια η υλοποίηση μιας μεγάλης επένδυσης που έχει σχεδιάσει ο δήμος και αφορά στην ανέγερση ενός ξενοδοχειακού συγκροτήματος, μέσω σύμπραξης δημόσιου και ιδιωτικού τομέα (ΣΔΙΤ). Η προσπάθεια για τη διεκδίκηση ναμένουμε», τόνισε ο κ. Αδαμίτης παραλιακής ζώνης έχει ξεκι- δης, «να οριστεί η ηγεσία της νήσει από το περασμένο καλοκαί- Κτηματικής Υπηρεσίας του Δημορι, όταν ο δήμαρχος Μούδρου εί- σίου, ώστε να εξεταστεί το αίτημά χε ζητήσει από τον τότε υφυ- μας. Πιστεύουμε ότι στο πλαίσιο πουργό Εσωτερικών να προχωρή- αξιοποίησης της δημόσιας περισει, με απόφαση του διοικητικού ουσίας θα πρέπει να υπάρξει μια συμβουλίου της Κτηματικής Εται- σοβαρή διαπραγμάτευση με τους ρείας του Δημοσίου (ΚΕΔ), σε θε- δήμους, στα όρια των οποίων ετική απόφαση παραχώρησης της μπίπτουν οι περιουσίες, γιατί έέκτασης ιδιοκτησίας της στην πα- τσι μπορεί να υπάρξει μια νέα πηραθαλάσσια ζώνη του Μούδρου, γή εισοδήματος. Σχετικά με το η οποία σήμερα παραμένει ανα- θέμα της αξιοποίησης της παραξιοποίητη, «ενώ σε συνδυασμό λιακής ζώνης, θα πρέπει να προμε τη σχεδιαζόμενη επένδυση, χωρήσει άμεσα και ανεξάρτητα αμπορεί να δημιουργήσει νέες α- πό το έργο για την ανέγερση ξεναπτυξιακές προοπτικές στο δή- νοδοχειακού συγκροτήματος. μο, αλλά και στο νησί της Λήμνου Στόχος μας είναι να δημιουργηθεί γενικότερα». Ο δήμαρχος Μού- ένα μεγάλο δεύτερο παραλιακό δρου, όμως, προχώρησε σε επα- μέτωπο και να αξιοποιηθεί η ευφές και με τη νέα ηγεσία του υ- ρύτερη περιοχή.» πουργείου, ενώ εκκρεμεί ο οριΤο σχέδιο σμός νέου διοικητικού συμβουλίΣ’ ό,τι αφορά στα σχέδια του δήου στην Κτηματική Εταιρεία του μου Μούδρου για την ανέγερση Δημοσίου, ώστε να υπάρξει άμεξενοδοχειακής μονάδας, απόλυτα ση απόφαση παραχώρησης. προσαρμοσμένης στο οικιστικό Για μια μεγάλη αναπτυξιακή πρόταση για την περιοχή του Μού- και φυσικό περιβάλλον του νησιδρου και ειδικότερα για την του- ού, έχει ολοκληρωθεί η α΄ φάση ριστική ανάπτυξη της περιοχής προσυμβατικής διαδικασίας επικαι την αξιοποίηση της παραλια- λογής ΣΔΙΤ, με την εκπόνηση επικής ζώνης, αναφέρθηκε σε δηλώ- χειρησιακού σχεδίου αξιοποίησεις του στο «Ε» ο δήμαρχος σης του ακινήτου. Η βασική επιΜούδρου, Κώστας Αδαμίδης. «Α- χειρηματική ιδέα συνίσταται στην

ανέγερση ενός σύγχρονου ξενοδοχειακού συγκροτήματος σε χώρο 130 στρεμμάτων ιδιοκτησίας του δήμου Μούδρου, σε συνδυασμό με τη δημιουργία συμπληρωματικών εγκαταστάσεων αναψυχής και τουρισμού, οι οποίες θα μπορέσουν να ανεγερθούν και να λειτουργήσουν στο χώρο που ζητείται από την ΚΕΔ για παραχώρηση. Σύμφωνα με το δήμο Μούδρου, το δεύτερο σκέλος της επένδυσης κρίνεται αναγκαίο προκειμένου «να γίνει πιο ελκυστική η επένδυση, για να γίνει πιο εύκολη η προσέλκυση ιδιωτικών κεφαλαίων για την υλοποίηση του ΣΔΙΤ, αλλά και για να εμπλουτιστεί η επιχειρηματική ιδέα με αναπτυξιακές δράσεις κοινωνικού χαρακτήρα, αλλά και οικονομικού, για την ανάπτυξη της ευρύτερης περιοχής». Σχετικά με την κατασκευή της τουριστικής μονάδας, αυτή έχει σχεδιαστεί να γίνει στη συγκεκριμένη περιοχή, καθώς - όπως υποστηρίζει ο δήμος Μούδρου - η ευρύτερη περιοχή της ανατολικής Λήμνου ενδείκνυται για περιηγη-

τικό τουρισμό και προσφέρει αρκετά αρχαιολογικά, φυσικά και αρχιτεκτονικά αξιοθέατα. Το ξενοδοχειακό συγκρότημα που θα κατασκευαστεί, σύμφωνα με την πρόταση, θα πρέπει να είναι πέντε ή το λιγότερο τεσσάρων αστέρων, με μια λειτουργική και αρχιτεκτονική μορφή που θα εκμεταλλεύεται με τον καλύτερο δυνατό τρόπο τα πλεονεκτήματα του οικοπέδου. Το συγκρότημα θα πρέπει να λειτουργεί σε άμεση σχέση με τις εγκαταστάσεις αναψυχής και τουρισμού στο νέο αλιευτικό καταφύγιο, ώστε αυτές να συμπληρώνουν και να εμπλουτίζουν τις παροχές του ξενοδοχείου. «Βρισκόμαστε σε μια πολύ δύσκολη για όλη τη χώρα οικονομική συγκυρία και θα έχουμε μια καθυστέρηση στις επενδύσεις. Στόχος μας είναι να προχωρήσουμε για να αποκτήσει και η βορειοανατολική Λήμνος μια μεγάλη και σύγχρονη ξενοδοχειακή μονάδα», τόνισε ο κ. Αδαμίδης.

Η νομοθεσία για το περιβάλλον, στο διαδίκτυο

ΕμοπθθνετάισκίψήαςςηφτΠωιεανρκτιοβείσαστλόάλμορωοντινιτκτηήεςλςεΕυΝ--οταίων δεκαετιών είναι πλέον διαθέσιμοι δωρεάν στο διαδίκτυο, χάρη σε μια συντονισμένη προσπάθεια φοιτητών του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Στο πλαίσιο του μαθήματός τους «Διατήρηση του Φυσικού και Πολιτιστικού Περιβάλλοντος Δ.Φ.Π.Π.», που παρακολούθησαν κατά τη διάρκεια του χειμερινού εξαμήνου 2009 - 2010, 24 φοιτητές και φοιτήτριες του Τμήματος με την επίβλεψη του επίκουρου καθηγητή Γεράσιμου Παυλογεωργάτου κατέγραψαν, συνέλεξαν, ομαδοποίησαν, ενοποίησαν και μορφοποίησαν σε επτά ψηφιακούς τόμους την Εθνική Περιβαλλοντική Νομοθεσία από το 1970 έως το 2010. Σε αυτούς περιλαμβάνεται αντίστοιχα νομοθεσία σχετική με την ατμοσφαιρική ρύπανση, τη διαχείριση υδατικών πόρων, τη διαχείριση στερεών αποβλήτων, την ενέργεια, το θόρυβο, τις μελέτες περιβαλλοντικών επιπτώσεων και τις προστατευόμενες περιοχές του Δικτύου Natura. Λόγω του ότι ορισμένα νομοθετήματα δεν ήταν διαθέσιμα σε ψηφιακή μορφή, ιδιαίτερα αυτά της περιόδου πριν το 1975, παρατηρούνται διαφοροποιήσεις στις χρονικές περιόδους που καλύπτει η νομοθεσία ανά τομέα της. Οι επτά τόμοι είναι διαθέσιμοι δωρεάν για όσους εργάζονται, ερευνούν ή απλώς ενδιαφέρονται για την προστασία του περιβάλλοντος, στην ιστοσελίδα http:// www.ct.aegean.gr/people/ pavlogeorgatos/el/gelen.html. Β.Χρ.

Το Λιμενικό Ταμείο διερευνά καταγγελίες που αφορούν στην περιοχή του λιμανιού Μυτιλήνης

Προβληματικοί… υδροσωλήνες; της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Ηλήνπτηωαςνλ,ασεικόγατκηφυτμώαονσνπεείοπκυοαλειλλκλάιινμσδεηύνμνίοεζοίυανςττγαοιιυασδττηιοκντλύπιμοοέυιόνύατηδΜτραευυττοσι-υης νερού που παρέχεται; Με αφορμή σχετική καταγγελία, το Λιμενικό Ταμείο Λέσβου προτίθεται άμεσα να διερευνήσει από τι υλικό είναι κατασκευασμένο το δίκτυο παροχής νερού, αν και προκαλεί ιδιαίτερη εντύπωση το γεγονός ότι κανείς δε γνωρίζει ποια ακριβώς κατάσταση επικρατεί. Καταγγελία που αναφέρει νων κι ειδικότερα το υλικό πως σε ορισμένα σημεία απ’ το οποίο είναι κατασκευτου είναι προβληματικό το ασμένοι, αφού πολλοί εξ δίκτυο σωλήνων με το οποίο αυτών έχουν τοποθετηθεί παρέχεται νερό στα ελλιμε- απ’ τη δεκαετία του ‘70, ανισμένα σκάφη, έχει φτάσει φορά κυρίως στη ζώνη απέέως τη διοίκηση του Λιμενι- ναντι απ’ το λιμεναρχείο. Το κού Ταμείου κι όπως τόνισε πρόβλημα των παλιών σωο πρόεδρός του, Κώστας λήνων εκτιμάται ότι εκτείνεΚορδώνης, «άμεσα θα διε- ται σε μήκος λίγων μέτρων, ρευνήσουμε το πώς έχει η μια κι όλα τα προηγούμενα κατάσταση, ώστε όπου υ- χρόνια, έως κι αναγκαστικά πάρχει πρόβλημα να το αντι- λόγω βλαβών που σημειώμετωπίσουμε, ενδεχομένως θηκαν, αντικαταστάθηκαν και με αντικατάσταση του πολλά και διαφορετικά σηδικτύου». μεία του δικτύου με σωλήΗ καταλληλότητα των σωλή- νες σιδερένιους.

«Θα εξεταστούν οι καταγγελίες», σημειώνει ο πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου Λέσβου, Κώστας Κορδώνης Στην πλευρά της προκυμαίας, απέναντι απ’ το λιμεναρχείο, εντοπίζεται σύμφωνα με καταγγελία που έχει τεθεί σε γνώση της διοίκησης του Λιμενικού Ταμείου το «προβληματικό» δίκτυο σωληνώσεων για την παροχή νερού στα σκάφη. Σε αντίθεση με τις καινούργιες εγκαταστάσεις παροχής, κανείς δε γνωρίζει την ακριβή κατάσταση των σωλήνων που βρίσκονται από κάτω

«Υπάρχουν κάποια σημεία στο λιμάνι», ανέφερε σχετικά ο μηχανικός του Λιμενικού Ταμείου, Παναγιώτης Πιττός, «που εξ αιτίας των

ζημιών που έχουν γίνει, το δίκτυο παροχής νερού έχει αλλάξει και αντικατασταθεί, όχι μία, αλλά πάρα πολλές φορές. Παρ’ όλα αυτά θα

πρέπει να εξεταστούν και οι όποιες φήμες κυκλοφορούν, ώστε αν σε κάποιο σημείο υπάρχει πρόβλημα, να βρεθεί και να αποκατα-

σταθεί.» « Ίσως», επισήμανε ο κ. Κορδώνης, «επειδή το νερό το οποίο διατίθεται μέσω των συγκεκριμένων σωλήνων και παροχών χρησιμοποιείται ως επί το πλείστον για τη λάτρα των σκαφών, να μην είχαν αξιολογηθεί φήμες ή και καταγγελίες για το υλικό με το οποίο είναι κατασκευασμένο το δίκτυο. Όμως σε κάθε περίπτωση οφείλουμε να εξετάσουμε τι ακριβώς συμβαίνει και ανάλογα, αν χρειάζεται, να προχωρήσουμε και σε αντικατάστασή τους.» Σημειωτέον ότι το Λιμενικό Ταμείο Λέσβου είναι απ’ τους ελάχιστους φορείς σε τοπικό επίπεδο που δεν έχει πρόβλημα χρηματοδότησης των εργασιών που αποφασίζει να γίνουν, μια και διαθέτει απόθεμα δικών του πόρων, τους οποίους και μπορεί να χρησιμοποιήσει.

1/11

TETAPTH 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

40 θέσεις εργασίας από ιδιωτικές επιχειρήσεις, στο Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης του ΟΑΕΔ

«Πιάνουν τόπο» τα προγράμματα ετραπλασιάστηκαν μέσα σε λίγε ς μέρες οι προσφερόμενες θέσε ις εργασίας στον ιδιωτικό τομέα στη Λέσβο, αποδεικνύοντας ότι τα νέα προγράμματα του ΟΑΕΔ για την απασχόληση ήδη «πιάνουν τόπο». Με τα τέσσερα αυτά προγράμματα που ξεκίνησαν να υλοποιούνται, οι ιδιωτικές επιχειρήσεις «απαλλάσσονται» ουσιαστικά των ασφαλιστικών εισφορών, με αποτέλεσμα να ανοίγουν σαφώς πιο εύκολα απ’ ό,τι πριν καινούργιες θέσεις εργασίας. Στο δίμηνο που διανύει το ένθετο «Εμπρός στην εργασία», καταγράφονται σε εβδομαδιαία βάση τα στοιχεία των προσφερόμενων θέσεων εργασίας απ’ τις ιδιωτικές επιχειρήσεις της Λέσβου, οι οποίες και συνήθως δεν ξεπερνούσαν τις 10. Σύμφωνα με την καταγραφή που έγινε τη Δευτέρα, οι θέσεις για το νησί φτάνουν τις 40 και στην πλειοψηφία τους δεν είναι, όπως συνήθως τέτοια περίοδο, εποχικές για τα τουριστικά επαγγέλματα. Όπως τόνισε ο εργασιακός σύμβουλος του ΟΑΕΔ στη Μυτιλήνη κ. Στρατής Αγγελής, «οι πολύ περισσότερες θέσεις εργασίας που προσφέρονται είναι σε απόρροια της έναρξης των καινούργιων προγραμμάτων, με τα οποία και καλύπτονται οι ασφαλιστικές εισφορές των απασχολουμένων. Έτσι, πολλές επιχειρήσεις έχουν το κίνητρο να προβούν στην πρόσληψη εργαζομένων κι ανοίγουν καινούργιες θέσεις εργασίας.».

Μετατάξεις στο ΙΚΑ με 1.190 μεταΣτουνολικά τάξεις στο ΙΚΑ επιδιώκει ίδρυμα να καλύψει «εκ των έσω», με προσωπικό απ’ τον ευρύτερο δημόσιο τομέα, τις ανάγκες του σε ανθρώπινο δυναμικό. Στις κενές οργανικές θέσεις των υπηρεσιών του ΙΚΑ σε όλη την επικράτεια, όπως έγραψε χθες το ένθετο «Εργασία» της εφημερίδας « Έθνος», μπορούν να μεταταχθούν, ύστερα από αίτησή τους, μόνιμοι υπάλληλοι που υπηρετούν στο Δημόσιο ή σε Ν.Π.Δ.Δ. (με εξαίρεση τους εργαζόμενους στους ΟΤΑ) και να διαθέτουν τα προσόντα που περιγράφει η προκήρυξη. Οι μετατάξεις είτε με τη μορφή της εθελούσιας μετακίνησης είτε με τη διαδικασία της υποχρεωτικής μεταφοράς αναμένεται να απασχολήσουν το δημόσιο τομέα τα επόμενα τρία χρόνια, αποτυπώνοντας την εκπεφρασμένη διάθεση της κυβέρνησης να παγώσει τις προσλήψεις και να προχωρήσει σε μία ορθολογική ανακατανομή και αξιοποίηση του υπάρχοντος ανθρώπινου δυναμικού.

Οι θέσεις Αναλυτικότερα, σύμφωνα με τα στοιχεία στην επίσημη ιστοσελίδα του ΟΑΕΔ, οι κενές θέσεις στο Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ2) Μυτιλήνης τη Δευτέρα 31 Μαΐου ήταν συνολικά 40 και αφορούσαν στις παρακάτω κατηγορίες θέσεων εργασίας: ✓ Πωλητές σε καταστήματα (δύο διαφορετικές θέσεις) ✓ Σερβιτόροι (οκτώ διαφορετικές θέσεις) ✓ Μάγειροι (τρεις διαφορετικές θέσεις) ✓ Απασχολούμενοι στην παροχή υπηρεσιών και πωλητές σε κατα-

στήματα και υπαίθριες αγορές (δύο διαφορετικές θέσεις) ✓ Τεχνικοί βοηθοί αναλυτών και προγραμματιστών ηλεκτρονικών υπολογιστών (μία θέση) ✓ Υπάλληλοι υποδοχής και ενημέρωσης πελατών (πέντε διαφορετικές θέσεις) ✓ Καθαριστές γραφείων, ξενοδοχείων και άλλων χώρων (τρεις διαφορετικές θέσεις) ✓ Μηχανικοί και εφαρμοστές αυτοκίνητων οχημάτων και μοτοσυκλετών (μία θέση) ✓ Ειδικευμένοι τεχνίτες και ασκούντες συναφή τεχνικά επαγγέλματα (τρεις διαφορετικές θέ-

σεις) ✓ Ηλεκτρολόγοι εγκαταστάσεων

και συναφών ηλεκτρολογικών εργασιών σε κτήρια (μία θέση) ✓ Υπάλληλοι γραφείου και ασκούντες συναφή επαγγέλματα (έξι διαφορετικές θέσεις) ✓ Ανειδίκευτοι εργάτες, χειρωνάκτες και μικροεπαγγελματίες (μία θέση) ✓ Βοηθοί λογιστών (δύο διαφορετικές θέσεις) ✓ Δικηγόροι και νομικοί σύμβουλοι (μία θέση) ✓ Οικιακοί βοηθοί, καθαριστές, πλύντες και ασκούντες συναφή επαγγέλματα (μία θέση)

Για τη στελέχωση ομάδας εργασίας για 18 οικισμούς της Λέσβου

Μηχανικούς ζητά το… ΤΕΕ ΣζηελτάέπχερωνόσνσηικάλΟμημησάχηδαεανκιςκδΕοήρύλγςωα,σσοηίιαςοςεππνοδρίοοιαιέφβκέηαριχοθθναετςοαςπτοαγσΤιαχΕοΕτηλ, ηπσ-οτυεθούν επ’ αμοιβή στο έργο με θέμα «Καταγραφή, Αναγνώριση και Ανάλυση της Πολεοδομικής και Αρχιτεκτονικής Φυσιογνωμίας Δεκαοκτώ (18) Αξιόλογων Οικισμών της Λέσβου, καθώς και Διερεύνηση του Θεσμικού τους Πλαισίου, με στόχο την Ανάδειξη των ιδιαίτερων χαρακτηριστικών τους και την προστασία τους». Ειδικότερα, το Περιφερει- γω οικισμών. ακό Τμήμα Βορειοανατο- - Η ανάλυση των πολεολικού Αιγαίου του ΤΕΕ α- δομικών και μορφολογιποφάσισε να συγκροτήσει κών στοιχείων τους, κααμειβόμενη Ομάδα Εργα- θώς και διερεύνηση του σίας, η οποία και θα μελε- εάν και κατά πόσο το υφιτήσει τους 18 οικισμούς. στάμενο θεσμικό πλαίσιο Το έργο που αναλαμβάνει δόμησης είναι αποτελεσματικό για την προσταη ομάδα είναι: - Η αποτύπωση και κατα- σία τους. γραφή της αρχιτεκτονικής - Προτάσεις βελτίωσης φυσιογνωμίας των εν λό- συμπλήρωσης - αναθεώ-

ρησης του υφιστάμενου θεσμικού πλαισίου, ώστε να είναι συμβατό με τον πολεοδομικό και αρχιτεκτονικό χαρακτήρα των εν λόγω οικισμών και να συμβάλλει πιο αποτελεσματικά στην προστασία τους. Η Ομάδα Εργασίας θα στελεχωθεί με: Τρεις Αρχιτέκτονες Μηχανικούς με πτυχίο ανάληψης μελετών του Δημοσίου οποιασδήποτε κατηγορίας, με 10ετή ελάχιστη εμπειρία. Τρεις Αρχιτέκτονες Μηχανικούς με οποιαδήποτε επαγγελματική εμπειρία, ελεύθεροι επαγγελματίες ή

υπάλληλοι ιδιωτικού ή δημόσιου φορέα. Τρεις Πολιτικοί Μηχανικοί ή Τοπογράφοι Μηχανικοί ή Πολεοδόμοι-Χωροτάκτες Μηχανικοί με αποδεδειγμένη εμπειρία σε θέματα πολεοδομικών εφαρμογών και ΓΟΚ. Η αμοιβή και ο χρόνος παράδοσης του έργου της Ομάδας Εργασίας θα καθορισθεί με νεώτερη απόφαση της διοικούσας επιτροπής του Τμήματος, η οποία διατηρεί το δικαίωμα της μερικής συμπλήρωσης της Ο.Ε.. Δηλώσεις συμμετοχής γίνονται δεκτές για τις επόμενες δύο εβδομάδες στα γραφεία

του Π.Τ. Βορειοανατολικού Αιγαίου του ΤΕΕ, Αρίονος 1 - Μυτιλήνη, και θα συνοδεύονται από αναλυτικό βιογραφικό σημείωμα, καθώς και οποιοδήποτε άλλο στοιχείο αποδεικτικό των ικανοτήτων, της εμπειρίας, ανάλογες επιστημονικές εργασίες (διπλωματική ή μεταπτυχιακή εργασία ή σχετική απασχόληση σε ανάλογο αντικείμενο του θέματος). Περισσότερες πληροφορίες δίνονται από τον [ρόεδρο του Περιφερειακού Τμήματος, κ. Πιττό Παναγιώτη, τηλ.: 22510 40847/48126.

2/12

TETAPTH 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Κι άλλες θέσεις στα ΕΛΤΑ

178 στο Κέντρο Διαλογής Αττικής την πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, για χρονικό διάστημα οκτώ μηνών πλήρους απασχόλησης, συνολικού αριθμού 178 ατόμων (138 Δ.Ε. Εσωτερικής Εκμετάλλευσης και 40 Υ.Ε. Διαμετακομιστές), θα προβούν τα ΕΛΤΑ για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών του Κέντρου Διαλογής Αττικής. Οι ενδιαφερόμενοι καλού- από αυτούς πρόσωπο, εφόνται να συμπληρώσουν την σον η εξουσιοδότηση φέρει αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ την υπογραφή του υποψηΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υπο- φίου θεωρημένη από δημόβάλουν είτε αυτοπροσώπως σια αρχή, είτε ταχυδρομικά ή με άλλο εξουσιοδοτημένο με συστημένη επιστολή έως από αυτούς πρόσωπο, εφό- και 07-06-2010 κατά τις ερσον η εξουσιοδότηση φέρει γάσιμες ημέρες και από ώρα την υπογραφή του υποψη- 08:00 έως 14:00 στις κάτωφίου θεωρημένη από δημό- θι Υπηρεσιακές Λειτουργίες σια αρχή, είτε ταχυδρομικά ΕΛΤΑ: με συστημένη επιστολή έως 1. Κεντρικό Κατάστημα Πύρκαι 10 Ιουνίου 2010 κατά γου, Μανωλοπούλου 15, τις εργάσιμες ημέρες και α- 271 01 ΠΥΡΓΟΣ τηλ. 26210 πό ώρα 08:00 έως 14.00 33080, καθώς και στα καταστις κάτωθι Υπηρεσιακές στήματα Επιταλίου, Αμαλιάδας, Κρεστένων, Λεχαινών, Λειτουργίες ΕΛΤΑ: 1.Δ/νση Κέντρου Διαλογής Φιγαλείας, Αρχ. Ολυμπίας, και Αυτοματοποίησης,ΑΘΗ- Λαμπείας, Λάλα, Βάρδας, ΝΑ, Αιόλου 100, 1ος όρο- Γαστούνης, Ανδρίτσαινας και φος, γραφ. 104, τηλ. 210 στη Μονάδα Διανομής Πύργου. 3353753. 2. Κέντρο Διαλογής Αττικής, Η ίδια Διεύθυνση των ΕΛΤΑ Λεύκης 128, 145 68 ΚΡΥΟ- θα προχωρήσει στην πρόσληψη προσωπικού επτά αΝΕΡΙ, τηλ. 210 8006705. τόμων (6 Δ.Ε. Διανομείς, 1 204 θέσεις σε Δ.Ε. Οδηγοί) για την κάλυψη διάφορες νομαρχίες εποχικών ή παροδικών αναΟμοίως στην πρόσληψη γκών των υπηρεσιακών λειπροσωπικού με σύμβαση τουργιών της νομαρχίας Αιεργασίας ιδιωτικού δικαίου τωλοακαρνανίας. ορισμένου χρόνου για χρο- Οι ενδιαφερόμενοι καλούνικό διάστημα οκτώ μηνών νται να συμπληρώσουν την πλήρους απασχόλησης, συ- αίτηση έως και νολικού αριθμού 18 ατόμων 07/06/2010 και να την κα(1 Δ.Ε. Εσωτερικής Εκμετάλ- ταθέσουν κατά τις εργάσιλευσης, 17 Δ.Ε. Διανομείς), μες ημέρες και από ώρα θα προβεί η Περιφερειακή 08:00 έως14:00 στις κάτωθι Διεύθυνση Δυτικής Ελλάδας Υπηρεσιακές Λειτουργίες για την κάλυψη εποχικών ή ΕΛΤΑ: παροδικών αναγκών των υ- 1. Κατάστημα Νεοχωρίου, πηρεσιακών λειτουργιών της Μηνά Ζώτου 85, 300 01 νομαρχίας Ηλείας. Οι ενδια- ΝΕΟΧΩΡΙ. τηλ. 26320 φερόμενοι καλούνται να συ- 91285, καθώς και στα καταμπληρώσουν την αίτηση με στήματα Βόνιτσας και στη κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ Μονάδα Διανομής Αγρινίου, ΣΟΧ.1 και να την υποβά- Πλ. Ειρήνης & Λουριώτη, λουν είτε αυτοπροσώπως ή 3ος όροφος, 300 00 ΑΓΡΙμε άλλο εξουσιοδοτημένο ΝΙΟ, τηλ. 26410 34494.

Ταχυδρομικοί με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου για χρονικό διάστημα οκτώ μηνών πλήρους απασχόλησης θα προσληφθούν και στο νομό Αχαΐας, όπου θα προσληφθούν συνολικά 62 άτομα (18 Δ.Ε. Εσωτερικής Εκμετάλλευσης, 39 Δ.Ε. Διανομείς, 2 Δ.Ε. Οδηγού, & 3Υ.Ε. Διαμετακομιστές) για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών των υπηρεσιακών λειτουργιών της νομαρχίας Αχαΐας. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν είτε αυτοπροσώπως ή με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή του υποψηφίου θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή έως και 07-06-2010 κατά τις εργάσιμες ημέρες και από ώρα 08:00 έως 14:00 στις κάτωθι Υπηρεσιακές Λειτουργίες ΕΛΤΑ: 1. Κεντρικό Κατάστημα Πάτρας, Μαιζώνος & Ζαΐμη, 260 01 ΠΑΤΡΑ, τηλ. 2610 620644, καθώς και στο Κέντρο Διαλογής Πάτρας, στη Μονάδα Διανομής Πάτρας, και στα καταστήματα Βραχνεΐκων, Κάτω Αχαΐας, Αιγίου, Διακοπτού,Ακράτας - Αιγείρας και Καλαβρύτων.

Αιτήσεις για ελεγκτές

Γιατροί και οδοντίατροι στον ΟΠΑΔ

Σωνκεαγεισξαίέαλτιιυςξπη2ο2ββ4ροίλσθήέκσςετεταιωςι νηελαδειιτγαήκδστιώε--ν ιατρών και οδοντιάτρων που έχουν προκηρυχθεί από τον Οργανισμό Περίθαλψης Ασφαλισμένων του Δημοσίου (ΟΠΑΔ). Θα προσληφθούν συνολικά 159 ελεγκτές ιατροί και 65 ελεγκτές οδοντίατροι, οι οποίοι και θα υπογράψουν συμβάσεις μίσθωσης έργου διάρκειας ενός έτους. Οι υποψήφιοι, μαζί με την αίτησή τους, πρέπει να καταθέσουν και τα εξής επικυρωμένα δικαιολογητικά: 1) Άδεια άσκησης επαγγέλματος 2) Βεβαίωση εγγραφής στον οικείο ιατρικό σύλλογο 3) Σύντομο βιογραφικό σημείωμα 4) Φωτοτυπία της αστυνομικής

τους ταυτότητας. 5) Υπεύθυνη δήλωση ότι «Δεν είναι ελεγκτής σε άλλον ασφαλιστικό οργανισμό ή Ταμείο με οποιαδήποτε σχέση εργασίας» Το προσωπικό που θα προσληφθεί, θα τοποθετηθεί στην Κεντρική Υπηρεσία του ΟΠΑΔ, καθώς και στις έδρες των ΥΠΑΔ. Σύμφωνα με την Υπουργική Απόφαση που δημοσιεύεται στο ΦΕΚ 653/14-5-2010 (τεύχος δεύτερο), οι ελεγκτές ιατροί και οδοντίατροι που θα προσληφθούν δε δικαιούνται επιδόματα εορτών Χριστουγέννων και Πάσχα, καθώς και επίδομα αδείας. Η αναλυτική ανακοίνωση του Οργανισμού Περίθαλψης Ασφαλισμένων του Δημοσίου δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα του (www.opad.gr).

Και στη Θεσσαλία Στην πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου για χρονικό διάστημα οκτώ μηνών πλήρους απασχόλησης θα προβεί και η Διεύθυνση Θεσσαλίας των ΕΛΤΑ, στην οποία και θα προσληφθούν συνολικά 40 Διανομείς, για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών των καταστημάτων των νομαρχιών Λάρισας, Τρικάλων και Μαγνησίας. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν είτε αυτοπροσώπως ή με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή του υποψήφιου θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, εντός προθεσμίας 10 ημερών και συγκεκριμένα έως και 07/06/2010 κατά τις εργάσιμες ημέρες και από ώρα 08:00 έως 14:00, στα παρακάτω Καταστήματα: 1. Κεντρικό Κατάστημα Λάρισας, Αλ. Παπαναστασίου 62, 410 01 ΛΑΡΙΣΑ, τηλ. 2410 256144, καθώς και στα καταστήματα Ελασσόνας, Αγιάς, Φαρσάλων, Τυρνάβου, Πυργετού, Τρικάλων, Καλαμπάκας, Βόλου, Αγριάς, Ν. Αγχιάλου, Τσαγκαράδας,

Αλμυρού, Αργαλαστής, Βελεστίνου, Σκιάθου, Σκοπέλου και Αλοννήσου. Τα ειδικά τυπικά προσόντα (τίτλοι σπουδών κ.λπ.), τα δικαιολογητικά που θα υποβάλουν οι ενδιαφερόμενοι, καθώς και οποιεσδήποτε πρόσθετες πληροφορίες αναφέρονται λεπτομερώς στην ανακοίνωση, η οποία θα διατίθεται, από τις προαναφερόμενα καταστήματα ΕΛΤΑ, κατά τις ώρες 08:00 14:00. Ομοίως για την περιφέρεια της Θεσσαλίας θα προσληφθούν ακόμη 30 εποχικοί (21 Δ.Ε. Διανομείς, 6 Δ.Ε. Εσωτερικής Εκμετάλλευσης και 3 Δ.Ε. Οδηγοί), για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών των Υπηρεσιακών Λειτουργιών της Περιφερειακής Διεύθυνσης Επιστολικού Ταχυδρομείου Βορείου Ελλάδος σε Λάρισα, Βόλο και Τρίκαλα.

Βόρεια Ελλάδα Πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, πλήρους απασχόλησης, συνολικά 41 ατόμων (27 Δ.Ε. Διανομείς, 9 Δ.Ε. Εσωτερικής Εκμετάλλευσης και 5 Δ.Ε. Οδηγοί), θα γίνει και απ’ τη Διεύθυνση Βόρειας Ελλάδας των ΕΛΤΑ για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών τωνΥπηρεσιακών Λειτουργιών της Περιφερειακής Διεύθυνσης Επιστολικού Ταχυδρομείου Βορείου Ελλάδος των Ελληνικών Ταχυδρομείων Α.Ε.. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους

θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή στις κάτωθι διευθύνσεις: 1. Μονάδα Διανομής Καβάλας, Ερυθρού Σταυρού 3, 651 10 ΚΑΒΑΛΑ, τηλ. 2510 231210, για τις θέσεις της Καβάλας. 2. Μονάδα Διανομής Αλεξανδρούπολης, Λεωφ. Δημοκρατίας 1, 681 00 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ, τηλ. 25510 26336, για τις θέσεις της Αλεξανδρούπολης. 3. Μονάδα Διανομής Δράμας, 1ης Ιουλίου 7, 661 00 ΔΡΑΜΑ, τηλ. 25210 25551 για τις θέσεις της Δράμας. 4. Μονάδα Διανομής Κομοτηνής, Λεωφ. Ηρώων 51 55, 691 00 ΚΟΜΟΤΗΝΗ, τηλ. 23510 22525 για τις θέσεις Διανομέων της Κομοτηνής. 5. Μονάδα Διανομής Ξάνθης, Λεωφ. Στρατού 82, 671 00 ΞΑΝΘΗ, τηλ. 25410 20645 για τις θέσεις της Ξάνθης.

Σε Κοζάνη - Βέροια Συνολικά έξι άτομα (5 Δ.Ε. Διανομείς και 1 Δ.Ε. Οδηγός) θα προσληφθούν απ’ τα ΕΛΤΑ για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών των Υπηρεσιακών Λειτουργιών της Περιφερειακής Διεύθυνσης Επιστολικού Ταχυδρομείου Βορείου Ελλάδος των Ελληνικών Ταχυδρομείων Α.Ε., για Κοζάνη και Βέροια. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να υποβάλουν τη σχετική αίτηση στις κάτωθι διευθύνσεις: 1. Μονάδα Διανομής Κοζάνης, Γιάνναρη 1, 501 00 ΚΟΖΑΝΗ, τηλ. 24610 37995. 2. Μονάδα Διανομής Βέροιας, Νέα Περιφ. Οδός Βέροιας - Νάουσας, 591 00 ΒΕΡΟΙΑ, τηλ. 23310 22410.

Η καταβολή των οικογενειακών επιδομάτων

Οργανισμός Απασχόλησης Εμπορικού Ναυτικού

Ξεκίνησε από τον ΟΑΕΔ

Δημιουργία ΟΑΕΝ

πως ανακοινώθηκε από τον ΟΑΕΔ, άρχισε από χθες η καταβολή των οικογενειακών επιδομάτων έτους 2010. Η καταβολή των οικογενειακών επιδομάτων γίνεται ως εξής: - από την 1η Ιουνίου 2010, για δικαιούχους με τρία και άνω παιδιά, - την 1η Ιουλίου 2010, για τους δικαιούχους με δύο παιδιά, - την 1η Σεπτεμβρίου 2010, για τους δικαιούχους με ένα παιδί. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά δικαιούχων οικογενειακού επιδόματος υποβάλλονται μέσω εργοδότη ή ΚΕΠ ή ταχυδρομείο και θα παραλαμβάνονται από τις Υπηρεσίες, ανεξάρτητα από τον αριθμό παιδιών. Τελευταία ημερομηνία λήξης του οικογενειακού επιδόματος έτους 2010 ορίζεται η 31-01-2011. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις προϋποθέσεις και τα απαραίτητα δικαιολογητικά παρέχονται από την ιστοσελίδα του Οργανισμού στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.oaed.gr/.

τη συγκρότηση του Οργανισμού ΣκούΑπασχόλησης Εμπορικού Ναυτι(ΟΑΕΝ) αναφέρθηκε η υπουργός Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, κ. Λούκα Τ. Κατσέλη, σε συνάντηση εργασίας με την εκτελεστική επιτροπή της Πανελλήνιας Ναυτικής Ομοσπονδίας (ΠΝΟ). Ο Οργανισμός Απασχόλησης Εμπορικού Ναυτικού (ΟΑΕΝ) θα προκύψει από τη συγχώνευση του Γραφείου Ευρέσεως Ναυτικής Εργασίας και του Ινστιτούτου Ναυτικής Εκπαίδευσης «Ποσειδών». Ο ΟΑΕΝ θα καλύψει το κενό στις πολιτικές απασχόλησης στον τομέα της ναυτιλίας (εύρεση εργασίας, εκπαίδευση, επανακατάρτιση, επιδότηση ανεργίας). Στο πλαίσιο του ΟΑΕΝ, θα λειτουργήσει και γραφείο διασύνδεσης των επιχειρήσεων του κλάδου και των ναυτεργατών, με δυνατότητες χρηματοδότησης και από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Επίσης, κατά τη συνάντηση συζητήθηκαν και διάφορα άλλα θέματα απασχόλησης και ασφάλισης των Ελλήνων ναυτικών.

ΤΕΤΑΡΤΗ 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Ζητείται για αγορά δυάρι ή μικρή μονοκατοικία, μέχρι 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, 85τ.μ., 3ου ορόφου, με μεγάλη βεράντα, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργια, επιπλωμένη ή μη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 47τ.μ., με θέα, στα Πυργέλλια, με εξωτερική αποθήκη, ξεχωριστό Υ/Δ αυτόνομη θέρμανση, φωτεινό, διαμπερές, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 56τ.μ., δυάρι, ημιώροφου, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, θέση parking. Ήσυχο, φρεσκοβαμμένο, με μεγάλο μπαλκόνι. Τιμή λογική. Χρυσομαλλούσης 31Β, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6972-290456, 22520 61389. Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6942061846. Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα: α) τριάρι 1ου ορόφου, διαμπερές, με κεντρική θέρμανση και A/C, β) επιπλωμένη γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ. 22510 45771 & 20513, 6978-625400, 6943-045416. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι στη Χρυσομαλλούσα, με χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 46855 & 6955-581617.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Βαρειά 55τ.μ., πάνω ορόφου διπλοκατοικίας, σε ιδιόκτητη οικοδομή, χωρίς κοινόχρηστα. Ήσυχο περιβάλλον. Χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη καινούργια lux γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, σε ιδιόκτητη οικοδομή, με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ. περίπου, 3ου ορόφου, στην πλατεία Αλυσίδας με καινούργια αλουμίνια και μπάνιο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι σε διατηρητέα οικοδομή, 1ου ορόφου, σε παράλληλη οδό της Ερμού, με σχετικά καινούργια κουζίνα και μπάνιο. Αυτόνομο καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, 2ου ορόφου, πάνω από το γήπεδο, σε διπλοκατοικία, κατάλληλο και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων Μ Ε ΤΑ Κ Ο Μ Ι ΣΕ Ι Σ - Α Ν Υ Ψ Ω Σ Ε Ι Σ - Ε Ξ Ε Ι Δ Ι Κ Ε Υ Μ Ε Ν Ο Σ Υ Ν Ε Ρ Γ Ε ΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918 Ενοικιά ζεται μεγάλη οικονομική γκαρσονιέρα 45τ.μ. στην Καραντώνη (πίσω από τον Άγιο Θεράποντα) ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 5ετίας στον Άγιο Ιωάννη Καλυβίτη, με αυτόνομο καλοριφέρ, extra air-condition και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται μεζονέτα 5ετίας, με 3 Υ/Δ, στην Καλλιθέα, με πανοραμική θέα στο λιμάνι και γκαράζ. Αυτονομία με άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται lux νεόκτιστα δυάρια στην περιοχή της Σουράδας σε νεόκτιστη ιδιόκτητη οικοδομή. Χωρίς κοινόχρηστα, 1ου και 2ου ορόφου, χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα ενιαίου χώρου, στη Χρυσομαλλούσα, επιπλωμένη ή μη, με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται πεντάρι ρετιρέ 125τ.μ., στην Καλλιθέα, με πανοραμική θέα, με μεγάλα μπαλκόνια, 3 Υ/Δ, 1 μπάνιο, 1 WC, ξεχωριστή άνετη κουζίνα, ξεχωριστό σαλόνι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, σε μονοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα (επιπλωμένη ή μη). Περιοχή γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22510 40756, 6974-456606. Ενοικιάζεται καινούργιο διαμπερές διαμέρισμα, 56τ.μ., με καταπληκτική θέα και κλειστό γκαράζ, στα Πυργέλλια, με μεγάλο ξεχωριστό Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, σαλόνι, σποτάκια στο ταβάνι, βεράντα 25τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, σε μονοκατοικία με 2 διαμερίσματα, ηλιακό (η τοποθέτησή του θα γίνει σε 2 μήνες). Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι 57τ.μ., πλησίον Νοσοκομείου. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται ανακαινισμένη γκαρσονιέρα, με ξεχωριστή κουζίνα, απέναντι από το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι, 2ου ορόφου, 72τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, Ολοκαυτώματος Διστόμου 4. Στην πρόσοψη της πολυκατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 23716 & 6974-317620. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, Σίμου Χουτζαίου 4, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6972-032895. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, με τηλεόραση, ψυγείο, κουζινάκι, air-condition και αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 43518, 6942-084107. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρες επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 42296, 22510 94550, 6945544386. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ., καινούργιο, ανεξάρτητο, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη, με αυτόνομη θέρμανση, A/C, μπόιλερ, κοντά στην Αστυνομία και τα Σχολεία της Καλλιθέας. Πληρ. τηλ. 22510 27583, 6938-532092. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο, λουξ τριάρι, 80τ.μ, 1ου ορόφου, στη Χρυσομάλουσσα, με μεγάλο σαλόνι με 2 καναπέδες, τραπεζαρία, καινούργια κουζίνα με πάσο, 2 Υ/Δ με 1 διπλό και 2 μονά κρεβάτια, μπάνιο, πλυντήριο ρούχων, TV κ.τ.λ.. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, αυτόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλκόνι με θέα όλη την πόλη. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775.

Ενοικιάζεται ημιυπόγειο επιπλωμένο, καινούργιο, δυάρι, στην περιοχή «Πλάτανος». Πληρ. τηλ. 6937293599, κ. Γιώργος. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι, φωτεινό, μπαλκόνι με θέα, air-condition, στην Ε. Βοστάνη 8 - 10, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 29443, 6949972159. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυομισάρι, 2ου ορόφου, στην Παναγιώτη Βοστάνη 6, έναντι Αγ. Κωνσταντίνου, με μπαλκόνια και πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 24476, 6974658990. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, ρετιρέ 35τ.μ., με θέα στη θάλασσα, πλησίον Γηπέδου. Ένα μεγάλο υπνοδωμάτιο, χωλ, κουζίνα, μπάνιο, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι ρετιρέ 62τ.μ., με θέα στη θάλασσα, στο Κομκό (5 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι με πανοραμική θέα στη θάλασσα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέσιμο από το Ιούνιο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6946-280702. Ενοικιάζονται 2 διαμερίσματα δυομισάρια, 68τ.μ. έκαστο, επί της Ε. Βοστάνη 60, με μπαλκόνια απεριόριστης θέας. Τιμή 350 ευρώ έκαστο. Πληρ. τηλ. 6936-284135, 6945-184066.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, με αυτόνομη θέρμανση, άνετη, σε πολύ καλή κατάσταση, στο κέντρο της πόλης Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μικρή μονοκατοικία με κουζίνα και μπάνιο, διαθέτει τζάκι, κλιματισμό και αυλή με πανοραμική θέα, στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6972-422195, 6946332634.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμπερές, 50τ.μ., φρεσκοβαμμένο, στα Μαύρα Σίδερα, με αυτονομία θέρμανσης. Πληρ. τηλ. 6974-569803.

Ενοικιάζεται τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα (υπερυψωμένο ισόγειο), στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα στο Κιόσκι, 50τ.μ., με θέρμανση, σε πολύ καλή κατάσταση, δίχως κοινόχρηστα, με άνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6944-988026 & 6944-675844.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται στην Παναγιούδα γκαρσονιέρα 40τ.μ., επιπλωμένη και πλήρως εξοπλισμένη, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6948667299 & 6948-178798. Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέτσου, με 6 κύρια δωμάτια και χωλ. Ενδείκνυται για επαγγελματική χρήση (γραφείο, ιατρείο, δημόσια υπηρεσία, τμήματα του Πανεπιστημίου και άλλες δραστηριότητες) και για κατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com

Ενοικιάζεται δίχωρη, καινούργια γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, στην Καλλιθέα. Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια γκαρσονιέρα σε μονοκατοικία, 47τ.μ., επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή, στην περιοχή Αγ. Ιωάννου Καλυβίτου. Πληρ. τηλ. 22510 25466 (πρωί - απόγευμα), 6974-142475. Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι, 67τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερές, με μπαλκόνι μπρος - πίσω, επί της Ε. Βοστάνη, απέναντι από το Γηροκομείο. Πληρ. τηλ. 6975-762964.

Ενοικιάζονται α) δυάρι επιπλωμένο με A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, αυλή με θέα, έναντι εκκλησίας Ακλειδιού, β) γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, Κορνάρου 47, πλησίον Σχολών Πανεπιστημίου (Κτήριο Παπαρίσβα). Πληρ. τηλ. 6944767393. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται παραδοσιακή κατοικία με βοηθητικούς χώρους, κατάλληλη για επαγγελματική στέγη και γραφεία στην Ε. Βοστάνη. Επίσης δυάρι με αυτόνομη θέρμανση και αυλή με κήπο. Πληρ. τηλ. 6937449634. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη και σε άριστη κατάσταση α) ισόγειο δυάρι 45 τ.μ. στην Οδό Μαρκοπούλου 4, Μαύρα σίδερα-Γήπεδο, β) μικρή μονοκατοικία 65 τ.μ. στην οδό Αισχύλου 24 (1ος Παιδικός Σταθμός). Πληρ. τηλ. 22510-24690 & 6946-011338. Ενοικιάζονται διαμερίσματα 1 ή 2 υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22156 και 6972-844003, 6945381336. Eνο ικιάζετα ι καινούργιο δυάρι 45τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 52τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο προνομιούχο, επιπλωμένο διαμέρισμα, 50τ.μ., με θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, περίπου 35τ.μ., με μπαλκόνι και θέα, στη Λαγκάδα. Ηλεκτρικές συσκευές (πλυντήριο, φουρνάκι, ψυγείο), ανακαινισμένο μπάνιο, κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.g Ενοικιάζεται τεσσάρι με 3 Υ/Δ και τζάκι, άνετους χώρους, στην περιοχή Αγ. Φωτεινής. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από την παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται δυομισάρι γ΄ ορόφου στη Χρυσομαλλούσα, με καινούργια κουζίνα και έξτρα δωμάτιο για γραφείο, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥ ΤΙΛ ΗΝ Η ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294

AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6941-584574

LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947-021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

REALHOUSES Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262 www.realhouses.gr

REALPRO Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr

REMAX Φανάρας Θωμάς Κιν. 6948-172413, 6973-655735 e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΛ Ω MAP I ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com

Π ΟΛ IΧΝ ΙΤΟΣ ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Τηλ. 22520 41885, κιν. 6945-479497 e-mail:lesvosproperties@yahoo.co.uk

E P E ΣO Σ LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com www.sapphoestate.com

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στην οδό Βαλαωρίτου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Ενοικιάζονται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέρες ισόγειες και στον 1ο όροφο, στον Άγιο Ευδόκιμο στη Μυτιλήνη, πλήρως εξοπλισμένες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ολοκαίνουργιο 64 τ.μ., 2ου ορόφου στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης- Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσπελάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος στη περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής ολοκαίνουργια 128τ.μ. με γκαράζ στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής νεόδμητη 120τ.μ. στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ. με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα με πανέμορφη θέα συνολικού εμβαδού 260 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα με καταπληκτική θέα συνολικού εμβαδού 260τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56 τ.μ. νεόδμητο, άριστης κατασκευής στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ.,1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 56 τ.μ. με υπέροχη θέα στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικία 50 τ.μ. με αυλή 55 τ.μ. στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100 τ.μ. ( ισόγειο και όροφος) Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής με διπλή πισίνα σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία 84 τ.μ. με αυλή 10 τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτιλήνης με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισόγειο & όροφος) με υπόγειο γκαράζ 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 250 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα στο Λιμάνι Μυτιλήνης (Αρχοντικό Μουζάλα) 156τ.μ. (1ος & 2ος όροφος) με ισόγειο γκαράζ 81τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία 80 τ.μ. στον Πλάτανο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 47 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα 99 τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του Δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70 τ.μ. μετά του οικοπέδου της εμβαδού 700 τ.μ. στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65 τ.μ. η κάθε μια στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μονοκατοικία διώροφη γωνιακή στην οδό Μουσών στη Μυτιλήνη, 84 τ.μ ο κάθε όροφος και με 40 τ.μ υπόγειο και αυλή 30 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφη οικία 150 τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης-Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80 τ.μ., με άριστη θέα σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται παλαιά οικία ισόγειος 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη με αυλή 30τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται γκαρσονιέρα 47 τ.μ. ισόγειος, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται Πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία άριστης κατασκευής σε εξαιρετικά προνομιακό σημείο στο Συνοικισμό, 115 τ.μ, κατασκευής το 2003 με μικρή αυλή, άριστα διαμορφωμένη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75 τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία σε καλή κατάσταση στην πλατεία Σκοπέλου Γέρας, 75τ.μ ισόγειο και 75τ.μ. όροφος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100 τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130 τ.μ. με 65 τ.μ υπόγειο και 120 τ.μ αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό κατοικήσιμο με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000 τ.μ. Το οίκημα είναι 80 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέρες 35τ.μ. εκάστη στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια στη Μυτιλήνη, 3ος όροφος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ερειπωμένη οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μαγαζί στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλη-

σης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

κού δρόμου πλάτους 4μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78 τ.μ. εντός οικισμού στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80 στρεμμάτων στη περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αποθήκη υπό κατασκευή στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται κατάστημα 160τ.μ στην Ερμού στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής-Πέτρας, 130 τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144 τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης-Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5 στρεμμάτων στη Γέρα με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15 στρεμμάτων, άρτιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 4.280,30 τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (Περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης ). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στη περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εμβαδού 333,66 τ.μ. στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ. στη θέση Αυλάκι Ανάξου Δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος 47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202 τ.μ. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης 90μ. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390 τ.μ. σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εμβαδού 300 τ.μ. σε άριστη θέση. Απέχει 60 μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03 τ.μ. Κτίζει 290,4 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα εφαπτόμενο του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου συνολικής έκτασης 1.600 τ.μ. με δικαίωμα δόμησης 400 τ.μ. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται δύο οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και 663,31 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όρια του, συνολικής έκτασης 35 στρεμμάτων στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7 στρέμματα και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770 τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ. στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 20 στρεμμάτων στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς-Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι-Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830 τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654 τ.μ. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγωνα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο δημοτικού δρόμου συνολικής έκτασης 2.205 τ.μ. στην Ευρειακή Γέρας (Απιδιάς Λάκκος) 50 μ. από τον κεντρικό επαρχιακό δρόμο Μυτιλήνης-Περάματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Π ωλ είται ελαιόκτημα εμβαδού 20 στρεμμάτων περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμμάτων με εξοχικό σπίτι 75 τ.μ. και αποθήκη 30 τ.μ. στην Ευρειακή Δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250 μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 5.251,52 τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500 τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης-Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053 τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56 τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252 τ.μ. και κτίζει οικία 250 τ.μ. και υπόγειο 135 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-

Π ωλ είται ελαιόκτημα εμβαδού 25 στρεμμάτων εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100 μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα συνολικής έκτασης 60 στρεμμάτων, στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1 στρέμματος στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4 στρεμμάτων στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150 στρεμμάτων στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Π ωλ είται εμβαδού ελαιόκτημα 6.034,945 τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου Δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48 στρεμμάτων στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8 στρεμμάτων με δύο στάβλους στη θέση Τσιπ’ρια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Π ωλ είται αγρόκτημα εμβαδού 3,8 στρεμμάτων στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10 στρεμμάτων στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5 μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίπποι, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι) καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου στον Άγ. Iωάννη Kαλυβίτη, με αυτόνομο καλοριφέρ, μπαλκόνι και θέα στη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα 42τ.μ. πλησίον Aγ. Θεράποντα, χωρίς έπιπλα και κοινόχρηστα, α΄ ορόφου με 2 air-condition για ψύξη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι 2 υπνοδωματίων, πλησίον Γηπέδου, με πανοραμική θέα στο λιμάνι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο, ολοκαίνουργιο οροφοδιαμέρισμα δυάρι, πλήρως επιπλωμένο, α΄ ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό, στην περιοχή του Χάλικα. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Ενοικιάζεται τριώροφη, λουξ μονοκατοικία, 200τ.μ., με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, WC, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, ημιισόγειο διαμορφωμένο με κουζίνα - καθιστικό - μπάνιο, αυλή, στην περιοχή Πυργέλια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com Ενοικιάζεται τριώροφη, νεοκλασσική μονοκατοικία 210τ.μ., στην Καβέτσου, με αυλή, σε άριστη κατάσταση, με καλοριφέρ. Κατάλληλη για επαγγελματική στέγη ή κατοικία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate. com Ενοικιάζεται καινούριο, νεόδμητο δυάρι 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 330€. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ, δίχωρη, 1ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 250€. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο 3αρι ισογείου, 90τ.μ. με αυλή στο Κιόσκι. Μεγάλο χολ, σαλόνι, κουζίνα με πάσο, δυο άνετα υπνοδωμάτια, 1 WC, 1 μπάνιο, κεντρική θέρμανση, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β΄ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 50τ.μ., α΄ όροφος, πλησίον σχολής Παπαρίσβα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 120τ.μ., γ΄ όροφος, στην περιοχή Μαύρα Σίδερα, στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο Χάλικα, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ., στην περιοχή του Μεσαίου Χάλικα, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με τζάκι και απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα δυάρι 50τ.μ., νεόδμητο, α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ. στην περιοχή πριν το Γαϊδαρανήφορο, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και με δική του θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μεζονέτα 115τ.μ., στην περιοχή Γαϊδαρανήφορος, με τζάκι, αυτόνομη θέρμανση και δικό του λέβητα, 3 υπνοδωμάτια, απεριόριστη θέα και 55τ.μ. γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέραστούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας και επιπλωμένο. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Καλλιθέας γκαρσονιέρα, νεόδμητη, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση στο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας μεγάλο δυάρι, 60τ.μ., ισόγειο με κήπο, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Κουμκό 110τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, γκαράζ και θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα 30τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλήρως εξοπλισμένη. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ., ε΄ ορόφου, με κεντρική θέρμανση, στην περιοχή του Γηπέδου. Τιμή 430ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλλούσας πεντάρι β΄ ορόφου, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, αποθήκη. τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέας 75τ.μ. νεόδμητο α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και 2 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γωνιακό διαμέρισμα δ΄ ορόφου, 85τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με θέα, στη Ε. Βοστάνη (πλησίον Νοσοκομείου) Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 75τ.μ., σε καλή κατάσταση, α΄ όροφος, στο κέντρο της αγοράς (πλησίον Κτηρίου «Παπαρίσβα»). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται καινούργιο, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα, υπερυψωμένου ισογείου, 50τ.μ., πλησίον πάρκου Επάνω Σκάλας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πάνω στη θάλασσα στη Νεάπολη, δίπλα στο ξενοδοχείο «Λασία», πωλείται διώροφη προνομιούχα μεζονέτα, 178τ.μ.. Όλος ο χώρος κατοικήσιμος στο σύνολό της. Πληρ. τηλ. 22510 61770, 22510 26684, 6977-562526.

Ενοικιάζεται νεόδμητη γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή Καμάρες στον Παιδικό Σταθμό. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι 55τ.μ., α΄ ορόφου, με κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται νεόδμητη γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα στην περιοχή Βαρειά, πάνω από Πανεπιστήμιο Ξενία. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή του Νοσοκομείου, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947 949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ., 1ου ορόφου, νεόδμητο με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή της Καλλιθέας. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί μικρό δυάρι, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ., φρεσκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά, ψυγείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίς κοινόχρηστα, 5 λεπτά από την Εθνική Τράπεζα επί της Ερμού, στην περιοχή 1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέως 8). Πληρ. τηλ. 22510 22984, 6980-597125.

Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται πολυτελής νεόδμητη μονοκατοικία, με θέα, στην περιοχή της Ακαδημίας Μυτιλήνης. Εμβαδού 114τ.μ., με αυλή, 3 κρεβατοκάμαρες και υπόγειο 52τ.μ., αρί-

Μυτιλήνη, Λαγκάδα, πωλείται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, 46 τ.μ., πλήρως επιπλωμένη, κατασκευής 2005, τιμή 70.000 ευρώ (LE168101). Πληρ. τηλ. 22510 22220.

(LE165048). Πληρ. τηλ. 22510 22220.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο, νεόδμητο και με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή του ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Μυτιλήνη, Παγανή, πωλείται βιομηχανικός χώρος 172τ.μ., με βιομηχανικό δάπεδο και WC. Τιμή 258.000 ευρώ (LE166385). Πληρ. τηλ. 22510 22220. Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, πωλείται γκαρσονιέρα 29τ.μ., κατασκευής 2007. Τιμή 35.000 ευρώ (LE167291). Πληρ. τηλ. 22510 22220. Μυτιλήνη, Λαγκάδα, πωλείται γκαρσονιέρα 32τ.μ., πλήρως επιπλωμένη, κατασκευής 2005. Τιμή 30.000 ευρώ (LE168104). Πληρ. τηλ. 22510 22220.

Μυτιλήνη, Σουράδα, πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 2ου ορόφου, 78 τ.μ., 2 Υ/Δ, με απεριόριστη θέα. Τιμή 210.000 ευρώ (LE167311). Πληρ. τηλ. 22510 22220. Μυτιλήνη, Τρία Κυπαρίσσια, πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 50τ.μ., 1 Υ/Δ, τιμή 105.000 ευρώ (LE167375). Πληρ. τηλ. 22510 22220. Μυτιλήνη, Πάμφιλα, πωλείται νεόδμητη μεζονέτα 97τ.μ., 2 Υ/Δ, με θέα στη θάλασσα, τιμή 240.000 ευρώ

Μυτιλήνη, Σουράδα, πωλείται νεόδμητη μεζονέτα 104τ.μ., 3 Υ/Δ, μεγάλο υπόγειο, τιμή 290.000 ευρώ (LE165237). Πληρ. τηλ. 22510 22220. Μυτιλήνη, Ακλειδιού - Κουμκό, πωλείται μεζονέτα πολυτελείας 229τ.μ., 5 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 μπάνια + 1 WC, τζάκι, αυτ. θέρμανση, air-condition, 3 θέσεις στάθμευσης, με κήπο 300τ.μ. αυτόματου ποτίσματος, με πέργκολες και απεριόριστη θέα στη θάλασσα, τιμή 680.000 ευρώ (LE164937). Πληρ. τηλ. 22510 22220.

στης κατασκευής, με πολλά επιπλέον, όπως ενεργειακό τζάκι, πολυτελή κουζίνα και μπάνιο κ.ά.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάρι διαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατασκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 60τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάσταση, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 132τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάσταση, επιπλέον δυνατότητα δόμησης 15τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι της Μυτιλήνης. Τιμή 195.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα 47τ.μ., με θέα, στα Πυργέλλια, με εξωτερική αποθήκη, ξεχωριστό Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, φωτεινό, διαμπερές, χωρίς κοινόχρηστα, σε μονοκατοικία, με μεγάλο μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διώροφη παλιά μονοκατοικία, με αυλή, χαμηλά στο Βουναράκι, με συντελεστή δόμησης 1,6, ποσοστό κάλυψης 80%, 2 όροφοι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλείται καινούργιο δυάρι 49τ.μ., με μεγάλο μπαλκόνι και θέα, στα Πυργέλλια. Αυτόνομη θέρμανση, ξεχωριστό Υ/Δ, εσωτερική αποθήκη, σαλόνι - κουζίνα, χωρίς κοινόχρηστα, σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται μεζονέτα 72τ.μ. με θέα και με μικρή αυλή, 150 μέτρα από τη θάλασσα, 20χλμ. από τη Μυτιλήνη, στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι). Ενιαίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερής, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή του 2005. Τιμή 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ. 120τ.μ., άριστης κατασκευής, με πολυτελή υλικά και πανοραμική θέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvos-realestate. gr Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 270.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-realestate. gr

Πωλείται στο Σκόπελο Γέρας πέτρινη μονοκατοικία 120τ.μ. συν 50τ.μ. ημιυπόγειο, σε οικόπεδο 600τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6946-602954 & 6976-564507. Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία στο κέντρο της πόλης, 232τ.μ., με υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188. Πωλούνται 5 διαμερίσματα στην Καλλονή Λέσβου (40, 43, 50, 50 & 107τ.μ.), πολύ καλής κατασκευής, με δυνατότητα διακανονισμού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188. Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμή 470.000. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974-949625. Πωλούνται 2 μεζονέτες, 100τ.μ. η κάθε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειο και 400τ.μ. αυλή, στην περιοχή Παμφίλων και Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ. 6947-202221 & 22510 41244. Οικοδομικές Επιχειρήσεις «Αφοι Α. Χατζημανωλάκη Ο.Ε.».

Πωλείται διαμέρισμα 63,5τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με αυλή, διαμπερές, ισόγειο, με αυτονομία, σαλόνι, κουζίνα, τουαλέτα και 1 κρεβατοκάμαρα, στην περιοχή της Παναγιούδας, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ. 100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώροι. Έχει πανοραμική θέα, τιμή 225.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 186τ.μ. σε οικόπεδο 340τ.μ., με τζάκι, ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαινισμένο και με επιπλέον συντελεστή δόμησης 180τ.μ.. Περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.

Πωλείται νεόδμητη πέτρινη κατοικία στην περιοχή του Μολύβου, με πανοραμική θέα, πολυτελούς κατασκευής, με πισίνα, εμβ. 110τ.μ. και υπόγειο 62τ.μ.. Τιμή 265.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvos-realestate. gr Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντρο της Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερμού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή, κατάλληλο για χρήση καταστήματος, οικίας, ενοικιαζόμενων δωματίων. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα 100τ.μ., με 50τ.μ. ισόγειο γκαράζ, με καταπληκτική θέα, στην περιοχή της Βαρειάς, σε οικόπεδο 1στρέμ.. Κάτω: ημιξεχωριστή κουζίνα, σαλόνι με τζάκι, WC, μεγάλο μπαλκόνι, εσωτερική σκάλα που επικοινωνεί με το γκαράζ. Πάνω: 3 Υ/Δ μπάνιο, γύρω - γύρω βεράντες. Με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Πωλούνται μονοκατοικία-γραφείο στο Κιόσκι, με γκαράζ & αυλή. Επίσης, στο Ντίπι, περιοχή Γιαλού Πηγάδι, 2 στρεμ. χωράφι και σπίτι καινούργιο. Πληρ. τηλ. 6974142884.

Δήμος Γέρας, πωλείται μονοκατοικία 180τ.μ., με υπόλοιπο δόμησης 220τ.μ., πάνω στη θάλασσα, με 3 Υ/Δ, 1 γραφείο-βιβλιοθήκη, 2 μπάνια, τζάκι, αυτ. θέρμανση, air-condition, χειροποίητα βιτρώ, σε οικόπεδο 2.500τ.μ., με φοίνικες, κήπο, υπόστεγο με 2 θέσεις στάθμευσης, μπάρμπεκιου. Τιμή 440.000 ευρώ (LE166365). Πληρ. τηλ. 22510 22220.

Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο, πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία 230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πισίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2 τζάκια, μπόιλερ, ηλιακός, αυτ. θέρμανση, air-condition, 300τ.μ. βεράντες, οικόπεδο 1.972τ.μ.. Τιμή 800.000 ευρώ (LE164943). Πληρ. τηλ. 22510 22220.

Δήμος Γέρας, πωλείται μονοκατοικία 400τ.μ., με υπόλοιπο δόμησης 200τ.μ., 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, 7 βεράντες, ηλιακός, σε οικόπεδο 5.600τ.μ., με 8 θερμοκήπια, για επιχείρηση με καλλιέργειες. Τιμή 380.000 ευρώ (LE167622). Πληρ. τηλ. 22510 22220.

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα, πωλείται οικόπεδο 4.000τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο. Χτίζει 2 ανεξάρτητες μεζονέτες με θέα στον αεροδιάδρομο. Τιμή 100.000 ευρώ (LE167284). Πληρ. τηλ. 22510 22220.

Πωλείται διαμέρισμα 107τ.μ., με 2 Υ/Δ, γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη, στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μεζονέτα 118τ.μ. + 65τ.μ. υπόγειο, 3 Υ/Δ, τζάκι. Περιοχή Βαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται διαμέρισμα 4άρι, 104τ.μ., με 3 Υ/Δ, αυτονομία, στην περιοχή Βαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 192τ.μ. και 60τ.μ. γκαράζ, αποθήκη, 3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, 5ετίας, σε εξαιρετική κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 4 γκαρσονιέρες καινούργιες. Περιοχή λαζαρέτο. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ., με 2 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα και αυλή. Περιοχή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 50τ.μ., 1ου ορόφου, ανακαινισμένο, στην περιοχή του Συνοικισμού. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται γκαρσονιέρα 33τ.μ., στην περιοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Βατερά, πωλείται οικόπεδο 4.270τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, με απεριόριστη θέα σε όλη την παραλία των Βατερών. Τιμή 130.000 ευρώ (LE168284). Πληρ. τηλ. 22510 22220. Σκάλα Καλλονής, πωλείται οικόπεδο 590τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, σε πολύ καλό σημείο. Τιμή 200.000 ευρώ (LE164892). Πληρ. τηλ. 22510 22220. Αποθήκα, πωλείται οικόπεδο 317τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, πάνω στη θάλασσα, χτίζει 320τ.μ.. Τιμή 135.000 ευρώ (LE165207). Πληρ. τηλ. 22510 22220.

16 Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες καινούργιες και επιπλωμένες, στην περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 72τ.μ., 1ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 160τ.μ., με 3 Υ/Δ, στην περιοχή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ., 5ετίας, με 2 Υ/Δ και αυλή, σε άριστη κατάσταση, περιοχή Συνοικισμός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 40τ.μ. υπό κατασκευή, 3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 3άρι, μονοκατοικία, 75τ.μ., με αυλή, στην περιοχή Συνοικισμού Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται παλιά μονοκατοικία 120τ.μ. + 60τ.μ. υπόγειο, στην περιοχή Αλυσίδας, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 2ου ορόφου, 110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τη λ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία 48τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης. Σαλόνι, κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να χτιστεί δεύτερος όροφος. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται ένα δυάρι 67τ.μ., με μπαλκόνι και αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μικρή αποθήκη, μπάνιο, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, καινούργια παράθυρα, A/C. Τιμή 67.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr Πωλείται νεόδμητο δυομισάρι 68τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, γραφείο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, εξωτερική αποθήκη (10τ.μ.), 1 θέση στάθμευσης στο γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 110 τ.μ., με αυτονομία και σε αρίστη κατάσταση, στο Βουναράκι Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Ενοικιάζεται τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, 85τ.μ., με 75τ.μ. διαμορφωμένο υπόγειο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Ενοικιάζονται στη Θερμή 2 γκαρσονιέρες δίχωρες, 44τ.μ., καινούργιες, 50μ. από στάση λεωφορείου, καθώς επίσης 2 γκαρσονιέρες επιπλωμένες στην Πα-

ΤΕΤΑΡΤΗ 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 220.000. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 Υ/Δ (υπερυψωμένο ισόγειο με αυλή), στην περιοχή Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται δυάρι στις εργατικές πολυκατοικίες Χρυσομαλλούσας, 47τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

Πωλείται μονοκατοικία 3 δωματίων στις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή. Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διατηρητέα διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπόγειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όροφος 60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή 40τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr

Πωλείται τριάρι 80τ.μ., δ΄ ορόφου στην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπεδο - σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα τριετίας, 80 τ.μ., πάνω ορόφου, πλησίον πλατείας Aλυσίδας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστο διαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωματίων, άριστης κατασκευής, βοηθητικό WC, στην περιοχή της Bαρειάς. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ΄ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα 90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία, 120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάσταση εξωτερικά (επισκευές μόνο εσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

ναγιούδα Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

με αποθήκη 35τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλούνται 2 μονοκατοικίες στις εργατικές κατοικίες Καλλιθέας και Χρυσομαλλούσας. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977359251.

Πωλείται μονοκατοικία στην πλατεία του Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλούνται στο Κουμκό οικόπεδο 360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εντός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λιμάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλείται στη Βίγλα Βαρειάς και δίπλα στο ξενοδοχείο «Ηλιοτρόπιο» γκαρσονιέρα δίχωρη, 35τ.μ.,

Πωλείται στο Βουναράκι (Ιωάννη Καλυβίτη) νεόδμητο δυάρι 47τ.μ., α΄ ορόφου, διώροφης οικοδομής, με θέα στη θάλασσα. Σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, εσωτερική αποθήκη, βεράντα με θέα, αυτόνομη θέρμανση. Διαθέσιμο από το Ιούνιο 2010. Τιμή 105.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919,www.leonisrealestate.com Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ΄ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www.leonisrealestate. com Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50τ.μ., με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate. com Πωλείται ανακαινισμένο διαμέρισμα 75τ.μ., ε΄ ορόφου επί της Βοστάνη. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α΄ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., με θέα και μικρή αυλή 50τ.μ., περιοχή Αγίου Ευδόκιμου, Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσια γκαρσονιέρα 35τ.μ., β΄ ορόφου, με θέα, στην παραλία Μιστεγνών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι υπόγειο, 67τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 87.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικόπεδο 150τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην περιοχή Κιόσκι δυάρι 37τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, ετοιμοπαράδοτο από Σεπτέμβρη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται στην περιοχή της Λαγκάδας 2 γκαρσονιέρες από 43τ.μ., στον α΄ όροφο, πλήρως επιπλωμένες και με ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θέρμανση και Α/C. Μισθωμένες. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προσφυγικές κατοικίες, β΄ ορόφου, πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ένα κτήριο με 2 δυάρια, νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμβαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο 27,5τ.μ., στην περιοχή Πλάτανος, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 110τ.μ., α΄ ορόφου, σε διπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία στον κεντρικό δρόμο επί της Ζωοδόχου Πηγής, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στο Πυργί, νεόδμητη, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και απεριόριστη θέα, σε οικόπεδο 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα 35τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα σε διπλοκατοικία, στην περιοχή Καλλιθέας, 120τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστο με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 60τ.μ., α΄ ορόφου, στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδας, 120τ.μ., με υπόγειο 70τ.μ. και δικό της λέβητα, νεόδμητη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλούνται στην Πέτρα 25 στρέμ. πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

και 14τ.μ. αποθήκη, στον α΄ όροφο διώροφης οικοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουναράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννη τον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατασκευασμένη διώροφη μονοκατοικία 75τ.μ., με 300μ. οικόπεδο-αυλή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής και πίσω από την ομώνυμη εκκλησία διώροφο κτήριο με τέσσερις γκαρσονιέρες, επιπλωμένες και νοικιασμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλείται στην Καλλονή και στη θέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με 12τ.μ. ημιυπαίθριο

Πωλε ίται στη Χρυσομαλλούσα και στον 4ο όροφο τριάρι 74τ.μ., με θέα και σε άριστη κατάσταση.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, α΄ ορόφου, 117τ.μ. με δύο WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28 ετών. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα γ΄ ορόφου με θέα, στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυρογιάννη. 77τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα 138τ.μ. στην περιοχή Ακρωτήρι και 35τ.μ. γκαρσονιέρα και 22τ.μ. γκαράζ, με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται δυάρι 45τ.μ., στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105τ.μ., και υπόγειο 55τ.μ.. Αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στην περιοχή Χάλικα 75τ.μ., α΄ ορόφου και 10τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές στην περιοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χάλικα, 140τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλε ίται στη Χρυσομαλλούσα ισόγειο τριάρι 89τ.μ., σε άριστη κατάσταση, σαν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφη κατοικία, με θέα και με ανεξάρτητο ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΤΕΤΑΡΤΗ 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 75τ.μ., σε διπλοκατοικία, α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε διώροφη οικοδομή. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται διαμερίσματα και μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, σε Βαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82 τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται μεγάλο διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, πλησίον εκκλησίας Αγ. Κωνσταντίνου, κατάλληλο τόσο για κατοικία όσο και για επαγγελματική στέγη. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945 935806. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία με αυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από τα Βατερά. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκαστον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο 250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης, σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www. leonisrealestate. com Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση μεγάλες βεράντες. Τιμή 230.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται καινούργια γκαρσονιέρα 42τ.μ., χαμηλά στο Λαζαρέτο. Ξεχωριστή κουζίνα, ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία, Υ/Δ με ξύλινο πάσο - βιβλιοθήκη, αυτόνομη θέρμανση, σε τριπλοκατοικία. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλούνται διαμέρισμα-γκαρσονιέρα 40τ.μ., α΄ όροφος, με θέα και 45τ.μ. ισόγειο προνομιούχο, στη Βίγλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α΄ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate. com

Πωλείται προνομιούχος κατοικία, 140τ.μ., δύο επιπέδων, στη Νεάπολη, με ηλιακό, τζάκι, μεγάλες βεράντες, 200τ.μ. αυλή, στο ημιισόγειο υπάρχει τριάρι διαμέρισμα 60τ.μ., με αυτονομία, 100μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 4 4 2 4 5 κ αι 2 2 5 1 0 4 2 5 2 8 , www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδ α, με διαμορφωμένο υπό γειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητη πολυτελής, παραθαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στην Παναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3 υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 140 τ.μ., β΄ όροφος, στην Καλλιθέα, με μεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζαρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια και μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατάσταση, με μεγάλη βεράντα και αυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρ και διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται αρχοντικό 120 τ.μ., μεγάλης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οικοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με παραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωματίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate. com Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενη από 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα, στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661.

Πωλούνται προνομιούχα οροφοδιαμερίσματα 70 τ.μ., υπό κατασκευή, κατάλληλα και για επαγγελματική στέγη, πλησίον Καβέτσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Μαρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλή και πανοραμική θέα. Αποτελείται από δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, καλοριφέρ και κλιματιστικό. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλο ύνται πάνω στη θάλασσα, στην Παναγιούδα, υπό κατασκευήν πολυτελείς μεζονέτες, με μεγάλη αυλή, μελέτη και επίβλεψη αρχιτέκτονα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται καινούργιο υπό κατασκευή διαμέρισμα, 55 τ.μ., πλησίον πάρκου Eπάνω Σκάλας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται ή ενοικιάζεται κατάστημα 90τ.μ., με άδεια λειτουργίας cafe πιτσαρία - snack-bar και διαμέρισμα στον όροφο, με 2 Υ/Δ και βοηθητικούς χώρους, στον κεντρικό δρόμο των Παμφίλων, λόγω αναχώρησης στο εξωτερικό. Πληρ. τηλ. 22510 32000, 6996-932000. Πωλείται κατάστημα 45τ.μ. στην περιοχή της Λαγκάδας, ευρισκόμενο επί οικόπεδου εμβαδού 75τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Πωλείται κτήριο στην αγορά επί της Πιττακού, που έχει χρήση εμπορικού καταστήματος με εμβαδόν: ισόγειο 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπόγειο 50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα 20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται βιοτεχνικό κτήριο στην περιοχή Παγανή Μυτιλήνης: α) εμβαδού 184τ.μ. (άμεσα διαθέσιμο), β) εμβαδού 225τ.μ. (διαθέσιμο σε 2 μήνες), γ) εμβαδού 350 (διαθέσιμο). ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα με 76τ.μ. ισόγειο και 66τ.μ. όροφο, στην Ερμού. Πληρ. τ ηλ . 2 2 5 1 0 4 4 2 4 5 & 2 2 5 1 0 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα 120τ.μ., ι΄ όροφος, προνομιούχα, μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α΄ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate. com Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ

Ενοικιάζεται καινούργιο κεντρικό προνομιούχο κατάστημα στη Μυτιλήνη, Αιγαίου 5 - πάροδος Ερμού, 50τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξοπλισμένο με ανελκυστήρα, κεντρική θέρμανση - ψύξη ανεξάρτητη ανά όροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τριφασικό ρεύμα, 2 WC. Ο 3ος όροφος είναι εξοπλισμένος και ως γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ. 22510 22762 & 32137, 6945-795779.

Ενοικιάζεται κατάστημα 30τ.μ. επί της Καβέτσου, ιδανικό για κάθε χρήση. Σε λογική τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γραφείο 42τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου, πρόσοψης επί της Βουρνάζων. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 150τ.μ., ισόγειο, στο Εμπορικό Κέντρο Αγίας Ειρήνης (πρώην «Αιολικά Νέα»). Πληρ. τηλ. 6948603313. Ενοικιάζεται κατάστημα 143τ.μ. στον Καρά Τεπέ, για βιοτεχνική χρήση. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188. Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προνομιούχα καταστήματα 450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης - Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονωμένα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 237τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Κατάλληλο για γραφεία - φροντιστήρια. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Ενοικιάζεται στο κέντρο της πόλης ένας χώρος 130τ.μ., στον δ΄ όροφο, κατάλληλο για ιατρείο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΤΕΤΑΡΤΗ 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Ενοικιάζεται αποθήκη σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τη λ. 22510 44245 & 22510 42528.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Ενοικιά ζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζονται α) Εστιατόριο στο λιμάνι του Μολύβου, στην πλατεία, δίπλα στη θάλασσα. β) Κατάστημα που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως κατάστημα με είδη λαϊκής τέχνης ή χρυσοχοείο 6945-894579, 6946334935.

Πωλείται γωνιακό μαγαζί υγειονομικού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με 3μ. πρόσοψης, στο κέντρο της αγοράς, στην περιοχή Παπάδου Γέρας, τιμή 14.000 ευρώ, διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλούνται 2 κλιματιστικές επαγγελματικές μονάδες, 50άρες, σε άριστη κατάσταση. Τιμή 900 ευρώ εκάστη. Πληρ. τηλ. 6945-544290. Πωλείται φούρνος πίτσας conveyor (με ιμάντα μεταφοράς) Middleby Marshall p.s540e, ελαφρώς μεταχειρισμένος, σε άριστη κατάσταση. Στη μισή τιμή ενός καινούργιου. Πληρ. τηλ. 22510 41712, 6972512736, κ. Νίκος Στεργιανός. Από το ξενοδοχείο «Λασία» στη Μυτιλήνη, λόγω γενικής ανακαίνισης, πωλείται η επίπλωση των δωματίων (πλήρες σετ, κρεβάτι - στρώμα, κομοδίνα, τουαλέτα, TV), σε πολύ καλή κατάσταση, τιμές ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 61642, 6970804931. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773. Πωλείται πάγκος-ψυγείο σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίουταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση οπωροπωλείου, σε κεντρικό σημείο της αγοράς, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 29131, 6946-381108. Πωλείται επιχείρηση στην πλατεία Σκάλα Καλλονής λειτουργεί ως καφέ-μπαρ χειμώνα - καλοκαίρι. Πληρ. τηλ. 6989-847286. Πωλείται επιχείρηση 100τ.μ. + 70τ.μ. αύλειο χώρο, στο λιμάνι του Μολύβου. Καφέ-μπαρ με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και για club, με έπιπλα εσωτερικού & εξωτερικού χώρου. Τιμή επιχείρησης 120.000 ευρώ - Λόγω έκτακτης αναχώρησης η τιμή πέφτει στις 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979-417361. Πωλείται επιχείρηση εστίασης στην περιοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται γνωστή αλυσίδα εστίασηςπιτσαρία, επικερδής, σε κεντρικό σημείο της πόλης, λόγω ασθενείας. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6909-708568. Πωλείται κατάστημα 50τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, μισθωμένο με ενοίκιο 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Πωλείται κατάστημα 50τ.μ., στην περιοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923-15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980785927. Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σε κεντρικό σημείο της πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλούνται ψυγεία παστών ζαχαροπλαστικής, καταψύξεις παγωτού, καθώς και μηχανήματα εργαστηρίου ζαχαροπλαστικής λόγω ανακαίνισης. Πληρ. τηλ. 22510 28588, 6947-073972.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρα-Τεπέ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ ωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Πω Μόλυβο, 11.000τ.μ.. Γεώτρηση, για επαγγελματική χρήση, σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην περιοχή του Δικαστηρίου. Χτίζει 75τ.μ. και επιπλέον αποθήκη-υπόγειο. Ιδανικό για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 Πωλείται στο Μπαλτζίκι (Νέες Κυδωνιές) οικόπεδο 1.850τ.μ., με απεριόριστη θέα. Βρίσκεται 100μ. από τη θάλασσα, χτίζει 400τ.μ., διαθέτει πηγάδι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ., με θέα από το Λιμάνι έως το Αεροδρόμιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188. Πωλείται οικόπεδο στα Πηγαδάκια Λέσβου 475τ.μ. πάνω στη θάλασσα, με παλαιό κτίσμα 50τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188. Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972442460. Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με την άδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντός οικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Καγιάνι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000 τ.μ. με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948202060.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία και πανοραμική θέα. Τιμή 185.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται οικοδομήσιμο οικόπεδο 6,5στρεμ., στην Κράτηγο. Έχει δίπλα νερό και ρεύμα, χτίζει 200τ.μ. συν 200τ.μ. ημιυπόγεια, με θέα, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύμα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνίες, με έτοιμη βάση οικοδομής 50τ.μ. και οικοδομική άδεια εν ισχύ για κατοικία 100τ.μ.. Δυνατότητα δόμησης 400μ.. Πληρ. τηλ. 6973-023831. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικόπεδο στην Παναγιούδα εντός οικισμού, με μεγάλο συντελεστή δόμησης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξτρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στην Παγανή, 4 στρεμμάτων, με έτοιμες εκσκαφές και διαμορφώσεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί 3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στην Αγία Μαρίνα, εντός οικισμού. Άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 6978283070.

Πωλείται οικόπεδο στη θέση Λακέρδας Μυτιλήνης, 7 στρεμάτων, χτίζει 260 τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Πηγαδάκια, 440τ.μ., με δυνατότητα οικοδόμησης 200 τ.μ. οικίας, με πρόσωπο σε δρόμο, δίπλα από τη θάλασσα, επίπεδο και με θέα. Τιμή 55.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΉΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Καμάρες, 135τ.μ., με θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

Πωλείται στην περιοχή Αγ. Μαρίνας, πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο 3 στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο, επίπεδο και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 - 142661, www.lesvosrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4.500τ.μ., στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www. leonisrealestate.com Πωλείται επίπεδο οικόπεδο 4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού, με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923-15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, 1.320 τ.μ., ακριβώς πάνω στο δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 46404 & 22513 53117 (ώρες γραφείου), κ. Κούρογλου Στέλιος. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Καλλιθέας Μυτιλήνης, με δυνατότητα οικοδόμησης 225τ.μ. οικίας συν πυλωτή, σε καταπληκτικό σημείο, κοντά στα σχολεία. Τιμή 185.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932622045 - 22510 46450, www.lesvos-realestate.g Πωλείται οικόπεδο 6στρεμ., εντός σχεδίου, στη Θερμή, επίπεδο, περιφραγμένο, με νερό και ρεύμα και 1 κτίσμα 90τ.μ., με θέα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. στα Πάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974-142661, www.lesvosrealestate. com

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στην Αγία Μαρίνα, στην άκρη του χωριού, με πολύ ελαφρά κλίση, θέα στη θάλασσα. Οικοδομεί 400τ.μ. συν υπόγεια. Κατάλληλο για ανέγερση δύο έως τεσσάρων ανεξάρτητων κατοικιών. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www. leonisrealestate. com Πωλείται οικόπεδο 410τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται 205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www. leonisrealestate. com Πωλείται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www. leonisrealestate. com Πωλείται οικόπεδο 410τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται 205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www. leonisrealestate. com

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972-228721, 6945-482614.

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919,www.leonisrealestate. com

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6 στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτρα πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών, 850τ.μ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400 στρεμμάτων περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται οικόπεδο στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806.

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί της κεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερμής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 160τ.μ. στο κέντρο της Παναγιούδας, χτίζει 205τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τη λ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβαση, για χωματουργικά μηχανήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΤΕΤΑΡΤΗ 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Πωλείται παλιό σπίτι σε τιμή ευκαιρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr Super Προσφορά λόγω αναχώρησης! Πωλείται μονοκατοικία 57τ.μ. στην Επάνω Σκάλα, με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλούνται διαμερίσματα 45τ.μ. και 70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr Πωλείται κτήριο αποτελούμενο από 3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στη Λαγκάδα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 90τ.μ., στον Πλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ., στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στον

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977 241294. Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977 -241294. Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα 1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946011338.

Άγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες, με ξεχωριστό υπνοδωμάτιο, σε πολύ καλή τιμή, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2 Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

52170 & 22510 41770, 6947021559. Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559. Πωλείται σπίτι στη Μόρια 150 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

Το εστιατόριο «Φίλεμα» στο αεροδρόμιο ζητά επαγγελματία σερβιτόρο για την καλοκαιρινή σαιζόν. Πληρ. τηλ. 22510 41278, 6973809282. Ζητούνται α) από επιπλοποιείο τεχνίτης για τοποθετήσεις ντουλάπας, κουζίνας, πόρτας, β) κοπέλα για σχεδιασμό και πώληση κουζίνας. Πληρ. τηλ. 6937-086330. Εταιρεία ζητά α) οινολόγο και β) αμπελουργό, με προϋπηρεσία. Βιογραφικά κατατίθενται στην ταχυδρομική θυρίδα 172 (ταχυδρομείο Μυτιλήνης).

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται οικία 152 τ.μ. στο Σκόπελο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται κτήριο στην αγορά της Μυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται κτήριο κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947021559, 22530 52170 και 22510 41770, www.lesvosestate.gr

Πωλείται διώροφη οικία υπό ανέγερση κοντά στην πλατεία της Ερεσού. Πληρ. τηλ. 22530 52170, 22510 41770 και 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται οικία στο Κάτω Χωριό Πλωμαρίου, καινούργια, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπεδο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται τριώροφη οικία στα Μιστεγνά, 150 τ.μ. σε έκταση 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate. gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 130τ.μ. έξω από την Καλλονή. Έχει καντίνα, είναι σε κόμβο, έχει γεώτρηση. Κατάλληλο για επιχείρηση υγειονομικού ενδιαφέροντος. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559,

Ενοικιάζεται κατάστημα 56τ.μ., στη Σκάλα Ερεσού. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πω λείται παραλιακό κτήμα 60στρεμ. στο Μανταμάδο, με δυνατότητα τμηματικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” – Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο και στην παραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμού και έχει ελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο κατάλληλο για κατοικία, επαγγελματική χρήση (τουριστικά καταλύματα) ή εμπορική εκμετάλλευση, εκμετάλλευση για γκαρσονιέρες. Υπάρχει μελέτη στην περιοχή της Κουλμπάρας. Συντελεστής 250 τ.μ. + υπόγεια. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο στη Mόρια. Χτίζονται 320 τ.μ., με θέα στον κόλπο της Παναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλείται περιβόλι στην Ευρειακή Γέρας, 1.300τ.μ., εντός οικισμού, περιφραγμένο, με μικρό σπιτάκι και πολλά δέντρα (οπωροφόρα και ελιές). Πληρ. τηλ. 6979816698. Κέδρο Αλυφαντών. Πωλείται ελαιόκτημα 7.858τ.μ., εντός οικισμού, εκτός σχεδίου, 500μ. από Νέα Περιφερειακή Μυτιλήνης ,Καλλονής περιφραγμένο, με 140 δέντρα, γεώτρηση, ρεύμα, σε αγροτική οδό, άσφαλτο. Πληρ. τηλ. 210 2696469-463, 210 2136712 (19:00-22:00), 6946891934.

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

www.lesvosestate.gr

Το Φιλολογικό Εργαστήρι ζητά φιλολόγους και καθηγητές Βιολογίας για συνεργασία. Ασκληπιού 25, Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 42798, 6945-722223.

ΣΑΠ στο e-mail: mitilini@aspisrealestate.gr και στο φαξ 22510 46946. Πληρ. τηλ. 225 10 22220, 210 6106560.

Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητ εί ται έμπειρος αρτεργάτης. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

Η ASPIS Real Estate - Κτηματομεσιτικές Συναλλαγές ζητά συνεργάτες ως συμβούλους ακίνητης περιουσίας για το νέο κατάστημα στη Μυτιλήνη. Αποστολή βιογραφικών: με κωδικό θέσης

Ζητούνται κοπέλες για κουζίνα, με εμπειρία, από το εστιατόριο «Martano». Πληρ. τηλ. 22510 24700.

Πωλούνται διάφορα ελιοκτήματα 40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ., 2στρεμ, 18στρεμ, 1,5στρέμ., περιοχή Γέρας. Ιδιωτικοί δρόμοι και περίφραξη στο κάθε κτήμα. Επίσης, κτήμα περίπου 100 στρεμ., στην περιοχή Σκοπέλου Γέρας. Αποτελείται από 2 παράλληλα κτήματα με ιδιωτικό δρόμο 1χλμ., καθένα έχει 2 κτίσματα μέσα με απεριόριστη θέα το Αιγαίο, με περίπου 2.500 ελιές, 250μ. από τον κεντρικό δρόμο. Καθώς και 4 μικρά αγροτεμάχια, περιοχή Μεσαγρού, θέση Σορόκος, με απεριόριστη θέα στο Αιγαίο και στη Τουρκία. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλείται κτήμα στη Mόρια 10 στρεμ., 50μ. από το δρόμο, με 250 ελαιόδενδρα, απόδοση 15 μοδιών. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Renault Megane cabrio, 1.600cc, full extra, πανοραμική οροφή, δερμάτινο σαλόνι, 17άρες ζάντες, τηλεόραση, μοντέλο 2006, 43.000χλμ.. Σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6986598388.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 60 τ.μ., με 2 τουαλέτες, κατάλληλο και για υγειονομικού ενδιαφέροντος. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται επιχείρηση-εστιατόριο στο Μόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170, 22510 41770 & 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281 τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 865 τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότητα δόμησης 400 τ.μ., 200 μέτρα από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επί επαρχιακού δρόμου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα, 100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400

Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα πλαϊνές βαλίτσες Υamaha μανιτάρια Υamaha bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 9.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973403114, 22510 45046, Νίκος. Π ω λε ίτ αι μηχανή Kawasaki Ninja 1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματος πράσινου, από τις λίγες που κυκλοφορούν στο νησί. Σε άριστη κατάσταση, 10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 22530 22116, 22530 22132, 6973-044717, 6978-856427. Π ωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Ζητούνται για αγορά ή ανταλλαγή κόμικς, Μίκυ Μάους και άλλα περιοδικά περιόδου 1950 - 1990, σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6986247818. Η Τέχνη είναι ζωή, έ κφραση, ιδέες, δημιου ργία. Αν θέ λετε

τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται οικόπεδο στη θέση “Σκυδιά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr Πωλείται λόγω αναχώρησης πολυτελέστατη μονοκατοικία 140τ.μ. στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται 3 οροφοδιαμερίσματα σε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το καθένα, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr Πωλούνται οικόπεδα στη Λάρσο σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

να εκθέσετε έργα σας, μπορείτε να πάρετε μέρος στην έκθεση για νέα ταλέντα που οργανώνει η «ΠΟΛΙΑΝΑ» (Πολιτιστική Αναζήτηση Λέσβου)/ Αιτήσεις συμμετοχής μέχρι 5/6/2010. Πληρ. τηλ. 6951547746 & 22510 28424. e-mail: info@polianalesvos.gr www.polianalesvos.gr Πωλού νται πιάνο μάρκας Boisselot, γαλλικό κι επίσης 4 μεγάλες πολυθρόνες bamboo, με στρογγυλή πλάτη και σαλονάκι κλασσικό, με καναπέ & 2 πολυθρόνες, 6 καρέκλες και στρογγυλό coffee table. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 22510 23666, 6977-387577, κ. Άννα. Από το «Φού ρνο με τα ξύλα» ζητού νται καυσόξυλα. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Πωλού νται έπιπλα και ηλε κτρικέ ς συσκευές ελαφρώς μεταχειρισμέ να, όπως ψυ γείο Sharp 300 ευ ρώ, κουζίνα με κεραμική εστία Pits os τιμή 350, διθέσιος καναπές τιμή 150, με γ ά λ ο έ π ι π λ ο τ η λ ε όρ ασ η ς 100 ευ ρώ. Πληρ. τηλ. 6944308701.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046, Έφη.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Νηπιαγωγός αναλαμβάνει φύλαξη μικρών παιδιών (3 έως 9 ετών). Πληρ. τηλ. 6972-701238 & 22510 22309. Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ. 6998-443598. Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974472262.

Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ. τηλ. 22510 43349. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρ ία αναλαμβάνε ι νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,

Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Παραδίδονται μαθήματα Πληροφορικής για την απόκτηση πτυχίων Core/Expert, καθώς και εξειδικευμένων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ. 6973-055407. Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημείας - Μαθηματικών σε παιδιά δημοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6973-055407.

ΤΕΤΑΡΤΗ 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΧΡΗΣΙΜΑ

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

ΦΑ Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΖΕΡΔΕΛΗ ΕΥΑ Π. Κουντουριώτου 87-89, ΞΕΝ. BLUE SEA. Τηλ. 22510 21213

Ο Σωτήρης Πετράκης του Γεωργίου και της Φωτεινής, το γένος Φραγκιαδάκη, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Μαρία Αρβανιτάκη του Ευστρατίου και της Ελένης, το γένος Χρυσάφη, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν.

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

Προαγγελία γάµου

ΣΥΣ.ΦΑΡ. ΠΑΥΛΗΣ ΓΙΑΝ. &ΚΑΤ. Θεοκρίτου 72, Πλατεία Αλυσίδας Τηλ. 22510 23181 ΣΗΜΕΙ ΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

Τ Ε ΤΑ Ρ Τ Η : 2 . 6 . 2 0 1 0 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 18.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Βαξεβάνης Όμηρος του Παναγιώτη και της Πάτρας, το γένος Χιώτη, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στις Νέες Κυδωνιές Λέσβου, και η Ρουμελιώτη Μαγδαληνή του Σταύρου και της Ελευθερίας, το γένος Τσαπραΐλη, που γεννήθηκε στο Αγρίνιο και κατοικεί στις Νέες Κυδωνιές Λέσβου, πρόκειται να παντρευτούν στον Ιερό Ναό Αγ. Γεωργίου Χιοπολίτου, στις Νέες Κυδωνιές.

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΛΙΣΣΟΣ”

18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

09.30 ΠΡΟΣ

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

ΚΑΒΑΛΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώ στε ς μας να επικοινωνούν με τις ε ταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορε ία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

Ο Βουνάτσος Στυλιανός του Παναγιώτη και της Μελαχροινής, το γένος Ασβεστά, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στην Αγιάσο, και η Ανδριώτου Μαρία του Γεωργίου και της Βασιλικής, το γένος Λύκου, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου στην Αγιάσο, στις 10-7-2010 και ώρα 20:00.

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

Κ Τ Ε Ο

SUDOKU

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α AT H E N S A I R WAYS

ΕΥΚΟΛΟ

Τ Ε ΤΑ Ρ Τ Η

ΜΕΤΡΙΟ

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΑΘΗΝΑ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΑΘΗΝΑ

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

19:50 - 20:35 21:05 - 21:50

ΠΕ ΜΠ ΤΗ ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ-ΛΗΜΝΟ 07:20 - 07:50

E Θ N I K H T PA Π E ZA

19:50 - 20:35

415/470156-97

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

ΛΗΜΝΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 08:20 - 08:50

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

T PA Π E Z A Π E I PA I Ω Σ

12:40 - 13:10

5709-017817-954

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ

Γ E N I K H T PA Π E Z A

20:15 - 21:00

9800145525-7

E M Π O P I K H T PA Π E Z A 85231511

Σ Υ Ν Ε ΤΑ Ι Ρ Ι Σ Τ Ι Κ Η T PA Π E Z A ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

M A R F I N E G N AT I A B A N K 0266727426

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤ ΡΙΟ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΧΙΟ ∆ΥΣΚΟΛΟ

09:15 - 09:40

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΛΗΜΝΟ 13:30 - 14:00

ΛΗΜΝΟ-ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 14:30 - 15:00

3/21 TETAPTH 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Γραφείο Υποστήριξης Θυρίδων Νεανικής Επιχειρηματικότητας

Στο δήμο Γλυφάδας

Στελέχη στο Ινστιτούτο Νεολαίας

4 θέσεις σε ΚΕΠ

ύναψη συμβάσεων μίσθωσης έργου για στελέχη του Γραφείου Υποστήριξης του έργου «Αναβάθμιση και επέκταση της λειτουργίας των Θυρίδων Επιχειρηματικότητας για την ενθάρρυνση και στήριξη της νεανικής επιχειρηματικότητας», συνολικού αριθμού τεσσάρων θέσεων για τη στελέχωση του Γραφείου Υποστήριξης, ανακοίνωσε το Ινστιτούτο Νεολαίας. Οι υπηρεσίες θα προσφέρονται στην έδρα του Ινστιτούτου Νεολαίας στην Αθήνα. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να έχουν την ευχέρεια μετακινήσεων και εκτός Αττικής για την κάλυψη των αναγκών του έργου. Διάρκεια σύμβασης, από 15/6/2010 έως 31/12/2010. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να διαθέτουν πτυχίο ανωτάτης εκπαίδευσης (ΑΕΙ/ΑΤΕΙ). Επιθυμητές γνώσεις σε θέματα δημοσιότητας και προβολής, οργάνωσης και διοίκησης, καθώς και οργάνωσης εκδηλώσεων και πληροφόρησης, όπως και καλή γνώση της Αγγλικής και ευχέρεια στη χρήση Η/Υ. Οι ενδιαφερόμενοι/-ες μπορούν να εκδηλώσουν ενδιαφέρον μόνο για μία θέση του προγράμματος. Οι τίτλοι σπουδών θα πρέπει να αποδεικνύονται με επικυρωμένα φωτοαντίγραφα. Μαζί με τα δικαιολογητικά, απαραίτητη είναι η υποβολή επικυρωμένου φωτοαντιγράφου του δελτίου ταυτότητας (και των δύο όψεων). Η αίτηση, το Βιογραφικό Σημείωμα και τα απαιτούμενα δικαιολογητικά θα πρέπει να αποσταλούν ταχυδρομικά (με συστημένη επιστολή ΕΛΤΑ ή ιδιωτική ταχυμεταφορά) το αργότερο μέχρι 8/6/2010 στα γραφεία του Ινστιτούτου Νεολαίας, στην Αθήνα, οδός Αχαρνών

417, Τ.Κ. 11143, Αθήνα (Τμήμα Διοίκησης). Ως ημερομηνία αποστολής θεωρείται η ημερομηνία σφραγίδας του ταχυδρομείου ή η ημερομηνία αποστολής που θα αναγράφεται στο αποδεικτικό της ιδιωτικής εταιρείας ταχυμεταφοράς. (Στο φάκελο απαραίτητα πρέπει να αναφέρεται η θέση για την οποία υποβάλλεται η υποψηφιότητα.) Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο Ινστιτούτο Νεολαίας (Τμήμα Διοίκησης) και στο τηλέφωνο 210 2599300 σε εργάσιμες ημέρες, από 10:00 έως 14:00.

Κι άλλες οκτώ θέσεις Σύναψη συμβάσεων μίσθωσης έργου για την εκτέλεση του φυσικού αντικειμένου του έργου των Θυρίδων Επιχειρηματικότητας, συνολικού αριθμού οκτώ θέσεων για την περιφέρεια, ανακοίνωσε ομοίως το Ινστιτούτο Νεολαίας. Οι θέσεις έχουν ως ακολούθως: • Συντονιστής Θυρίδας Αντικείμενο, η οργάνωση, διοίκηση και λειτουργία της Θυρίδας Νεανικής Επιχειρηματικότητας, καθώς και η περαιτέρω ανάπτυξή της. • Σύμβουλος Θυρίδας και αντένας Αντικείμενο, η παροχή συμβουλευτικού έργου στους νέους «εν δυνάμει» επιχειρηματίες προκειμένου αυτοί να αναπτύξουν κάποια επιχειρηματική δραστηριότητα, η παροχή υποστήριξης για την εκπόνηση του επιχειρηματικού τους σχεδίου, αλλά και η εμψύχωσή τους κατά την εμφάνιση προβλημάτων στα πρώτα βήματα της επιχειρηματικής τους δραστηριοποίησης. • Διοικητικό στέλεχος Θυρίδας

Αντικείμενο, η διοικητική οργάνωση και λειτουργία της Θυρίδας Επιχειρηματικότητας. Διάρκεια σύμβασης από 15/6/2010 μέχρι 31/12/2010. Οι θέσεις αφορούν στη θυρίδα Ιονίων Νήσων στην Κέρκυρα, Δυτικής Ελλάδας για την Κεφαλονιά, Ηρακλείου Κρήτης, καθώς και στελέχη για την Ελευσίνα, το Αιγάλεω, το Χαϊδάρι και τη Σύρο. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να εκδηλώσουν ενδιαφέρον μόνο για μία θέση του προγράμματος. Οι τίτλοι σπουδών θα πρέπει να αποδεικνύονται με επικυρωμένα φωτοαντίγραφα. Μαζί με τα δικαιολογητικά, απαραίτητη είναι η υποβολή επικυρωμένου φωτοαντιγράφου του δελτίου ταυτότητας (και των δύο όψεων). Η αίτηση, το Βιογραφικό Σημείωμα και τα απαιτούμενα δικαιολογητικά θα πρέπει να αποσταλούν ταχυδρομικά (με συστημένη επιστολή ΕΛΤΑ ή ιδιωτική ταχυμεταφορά) το αργότερο μέχρι 8/6/2010 στα γραφεία του Ινστιτούτου Νεολαίας, στην Αθήνα, οδός Αχαρνών 417, Τ.Κ. 11143, Αθήνα (Τμήμα Διοίκησης). Ως ημερομηνία αποστολής θεωρείται η ημερομηνία σφραγίδας του ταχυδρομείου ή η ημερομηνία αποστολής που θα αναγράφεται στο αποδεικτικό της ιδιωτικής εταιρείας ταχυμεταφοράς. (Στο φάκελο απαραίτητα πρέπει να αναφέρεται η θέση για την οποία υποβάλλεται η υποψηφιότητα.) Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο Ινστιτούτο Νεολαίας (Τμήμα Διοίκησης) και στο τηλέφωνο 210 2599300 σε εργάσιμες ημέρες, από 10:00 έως 14:00.

Για το Διεθνές Πανεπιστήμιο της Ελλάδος

Συνεργασία με επιστημονικό προσωπικό Σχολών. ΗνερΕθγπναοιστύρτςεοίπΠ, ήγαινΔαειπατηιχσεστίηρτειμσλίέηοχςυωττσοηηυς τΕΕηιλδςλιάκοδομούάςδΛαεονςγδαυιρλαιοφαπσέορμίεοητύσαηιτονςαυτησΔςυιε-- ντίστοιχων Απαιτούμενα τυπικά και ουσιαστικά προσόντα: πράξης «Διεθνές Πανεπιστήμιο Ελλάδος (Λειτουργία - Ανάπτυξη)», με επιστημονικό προσωπικό που διαθέτει τα ακόλουθα τυπικά, ουσιαστικά και λοιπά προσόντα: 1. Ερευνητικό Επιστημονικό ρωπαϊκής Ένωσης θα συνεΠροσωπικό (Academic κτιμηθεί κατά την αξιολόγηAssistant) για την υποστήριξη ση. Σημειώνεται ότι για τους της εκπαιδευτικής και ερευ- υποψηφίους των οποίων οι νητικής διαδικασίας των Προ- τίτλοι σπουδών τριτοβάθμιας γραμμάτων Μεταπτυχιακών εκπαίδευσης (προπτυχιακών Σπουδών της Σχολής Ανθρω- και μεταπτυχιακών) αποτεπιστικών Επιστημών του λούν απαραίτητο τυπικό προΔΙ.ΠΑ.Ε.. Το αντικείμενο της σόν και έχουν χορηγηθεί από απασχόλησης θα είναι η σύ- ιδρύματα του εξωτερικού, νταξη μελέτης σκοπιμότητας πρέπει να συνοδεύονται από για την ίδρυση και λειτουργία πιστοποιητικά αναγνώρισης των Προγραμμάτων Μεταπτυ- και ισοτιμίας του ΔΟΑΤΑΠ χιακών Σπουδών, σύμφωνα (πρώην ΔΙΚΑΤΣΑ). με το στρατηγικό σχεδιασμό 2. Εξειδικευμένο Επιστημονιτου ιδρύματος και τις αποφά- κό Προσωπικό (Marketing σεις των οργάνων διοίκησης Manager) για την υποστήριξη της Σχολής, καθώς και η προ- της διαχείρισης και εφαρμοετοιμασία, σχεδιασμός και α- γής λειτουργιών μάρκετινγκ, νάπτυξη μεθοδολογίας και εκ- διαφήμισης και επικοινωνίας παιδευτικού υλικού των διδα- των Σχολών Επιστημών Τεχνολογίας και Ανθρωπιστικών σκόμενων μαθημάτων. Απαιτούμενα τυπικά και ου- Επιστημών του ΔΙ.ΠΑ.Ε.. Το αντικείμενο της απασχόλησιαστικά προσόντα: • Πτυχίο και μεταπτυχιακός σης θα είναι ο σχεδιασμός, η τίτλος σπουδών στην Αρχαιο- ανάπτυξη και η διαχείριση της συντονισμένης στρατηγιλογία • Πτυχίο σχολής Θετικών Ε- κής των ανωτέρω λειτουργιών και της διαφήμισης των πιστημών • Αποδεδειγμένη ενεργή ε- Προγραμμάτων Μεταπτυχιαρευνητική ενασχόληση σε κών Σπουδών των Σχολών - ιγνωστικά αντικείμενα της ε- διαίτερα με τη χρήση διαδικτυακών εφαρμογών - καθώς πιστήμης αρχαιολογίας • Άριστη γνώση της αγγλικής και η εφαρμογή-υλοποίησή τους, σύμφωνα με τις απογλώσσας Η πολύ καλή γνώση και δεύ- φάσεις των οργάνων διοίκητερης γλώσσας χώρας της Ευ- σης του ιδρύματος και των α-

• Πτυχίο Οικονομικών Επιστημών • Μεταπτυχιακός τίτλος σπουδών σε γνωστικά αντικείμενα διαφήμισης και μάρκετινγκ • Άριστη γνώση της αγγλικής γλώσσας Επιπλέον προσόντα που θα συνεκτιμηθούν κατά την αξιολόγηση είναι και η αποδεδειγμένη επαγγελματική εμπειρία σε θέματα σχεδιασμού και εφαρμογής διαφημιστικών υπηρεσιών με έμφαση στη χρήση διαδικτυακών εφαρμογών. Η συνολική κατ’ αποκοπή αμοιβή θα είναι ανάλογη των προσόντων των υποψηφίων. Οι επιλεγέντες υποψήφιοι θα παρέχουν τις υπηρεσίες τους ως ελεύθεροι επαγγελματίες με σύμβαση ανάθεσης έργου παροχής υπηρεσίας ετήσιας διάρκειας (με δυνατότητα ανανέωσης μετά από κρίση). Οι υποψήφιοι θα πρέπει να υποβάλουν έντυπη αίτηση (σύμφωνα με το υπόδειγμα που διατίθεται), συνοδευόμενη από βιογραφικό σημείωμα και θεωρημένα αντίγραφα τίτλων σπουδών, πιστοποιήσεων και βεβαιώσεων απασχόλησης, καθώς και κάθε άλλο στοιχείο που θα τεκμηριώνει τα στοιχεία της έντυπης αίτησης και το βιογραφικό τους σημείωμα. Επιπλέον

προσόντα (όπως πιστοποιήσεις επαγγελματικής εμπειρίας, πιστοποιήσεις γνώσης λοιπών ξένων γλωσσών κ.λπ.) θα συνεκτιμώνται αναλόγως κατά την αξιολόγηση, η οποία μπορεί να περιλαμβάνει και προσωπική συνέντευξη. Επίσης, οι υποψήφιοι μπορούν να καταθέτουν και κάθε άλλο στοιχείο που θα μπορούσε να βοηθήσει στη διαμόρφωση ορθής γνώμης για την εμπειρία, τις γνώσεις και την καταλληλότητά τους. Θα αξιολογηθούν μόνο οι αιτήσεις υποψηφίων που θα κατατεθούν, τις εργάσιμες ημέρες και ώρες, σε σφραγισμένο φάκελο ή θα αποσταλούν ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, η οποία θα παραληφθεί και θα πρωτοκολληθεί το αργότερο μέχρι την Παρασκευή 04/06/2010 και ώρα 14:30, στη διεύθυνση Ειδικός Λογαριασμός ΔΙ.ΠΑ.Ε. 14o χλμ. Θεσ/νίκης - Μουδανιών, 570 01 Θέρμη, Θεσσαλονίκη. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι μπορούν να απευθύνονται για το αντικείμενο απασχόλησης με αριθμό 1 στον κ. Μ. Μανωλεδάκη (τηλ. 2310 807537, email m.manoledakis@ihu. edu.gr) και για το αντικείμενο απασχόλησης με αριθμό 2 στην κ. Θ. Γκριμπίζη (τηλ. 2310 474563, e-mail t.gkrimpizi@ ihu.edu.gr).

δήμος Γλυφάδας ανακοίνωσε την πρόσληψη τεσσάΟστημα ρων ατόμων για τα ΚΕΠ του δήμου, για χρονικό διά12 μηνών. Οι θέσεις είναι κατηγορίας Δ.Ε. και οι συμβασιούχοι θα απασχοληθούν στη διεκπεραίωση. Οι υποψήφιοι πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό έντυπο ΑΣΕΠ ΣΜΕ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή στα γραφεία της υπηρεσίας στην ακόλουθη διεύθυνση: Άλσους 15, Τ.Κ. 166 75, Γλυφάδα, απευθύνοντάς την στο Τμήμα Διοίκησης (Γραφείο Προσωπικού) υπόψη κ. Ίσαρη Ιωάννας (τηλ. επικοινωνίας: 210 8912330/331).

Στο δήμο Νέας Ιωνίας

10 θέσεις σε κατασκηνώσεις Νέας Ιωνίας Αττικής προκήρυξε την πλήρωση Ονικήςδήμος με σειρά προτεραιότητας 10 συνολικών θέσεων, χροδιάρκειας έως δύο μηνών, με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου για την κάλυψη παροδικών αναγκών των υπηρεσιών Δημοτικής Κατασκήνωσης στο Αλεποχώρι Αττικής. Οι θέσεις είναι: Π.Ε. Αρχηγός Κατασκήνωσης (Γυμναστής) 1 Π.Ε. Υπαρχηγός Κατασκήνωσης (Γυμναστής) 1 Π.Ε. Παιδαγωγός 1 Π.Ε. Γυμναστές 2 Δ.Ε. Μάγειρας 1 Υ.Ε. Βοηθός Μάγειρα 1 Υ.Ε. Λαντζέρηδες - Τραπεζοκόμοι 3 Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών. Να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσεως που επιλέγουν. Να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα (καταδίκη, υποδικία, δικαστική συμπαράσταση), με την εξαίρεση της παρ. 6 του άρθρου 4 του Ν. 2207/1994. Την αίτηση υποβάλλει ο υποψήφιος είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτόν πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή του υποψηφίου θεωρημένη από δημόσια αρχή. Οι αιτήσεις θα απευθύνονται στο δήμο Νέας Ιωνίας Αττικής και θα υποβάλλονται στο Τμήμα Πρωτοκόλλου που έχει ορισθεί για την παραλαβή των αιτήσεων. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες στο Τμήμα Προσωπικού (Αγ. Γεωργίου 40, 14234, τηλ. 213 2000415). Η προθεσμία υποβολής λήγει στις 6 Ιουνίου.

Εποχικοί για οκτώ μήνες

826 θέσεις στο δήμο Θεσσαλονίκης πρόσληψη εποχικού προσωπικού 826 θέσεων με Τνουηνσύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόγια τις Υπηρεσίες Καθαριότητας και Ηλεκτρολογικού του δήμου Θεσσαλονίκης ανακοίνωσε ο δήμος. Η παραλαβή των αιτήσεων πρόσληψης θα διαρκέσει μέχρι και τις 07/06/2010 κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες 08:00 έως 14:00. Οι θέσεις που θα καλυφθούν ανά ειδικότητα είναι οι εξής: ΥΕ Εργατών/-τριών Καθαριότητας 590 Οδηγών Τρικύκλων 70 Οδηγών Απορριμματοφόρων και Φορτηγών Οχημάτων Καθαριότητας 105 Οδηγών Ρυμουλκών Οχημάτων Καθαριότητας 20 Χειριστών Σαρώθρων 2 Χειριστών Φορτωτών 1 Ηλεκτροτεχνιτών Αυτοκινήτων 2 Τεχνιτών Ελαστικών 2 Μηχανικών Αυτοκινήτων 8 Ηλεκτροσυγκολλητών 5 Οξυγονοκολλητών 2 Μηχανοτεχνιτών δικύκλων 2 Τεχνιτών Αμαξωμάτων 2 Τεχνιτών Βαφής Αυτοκινήτων 1 Ηλεκτροτεχνιτών Εναεριτών 7 Χειριστών Ανυψωτικών Καλαθοφόρων Μηχανημάτων 5 Οδηγών Φορτηγών Οχημάτων διεύθυνσης Ηλεκτρολογικού 2

4/22

TETAPTH 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Χρήσιμα τηλέφωνα ηλεκτρονικές διευθύνσεις ΚΕΠ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467 e-mail: n.lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΠΑΡΧΕΙΟΥ ΛΗΜΝΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620 e-mail: e.limnou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462 e-mail: k.ageystratiou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 Fax: 22533 50509 e-mail: d.agparaskevis lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200 e-mail: d.agiasou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΤΣΙΚΗΣ Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780 e-mail: d.atsikis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΓΕΡΑΣ Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626 e-mail: d.geras@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού) Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066 e-mail: d.eresou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας) Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255 e-mail: d.eresou-antissis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045 e-mail: d.evergetoula@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929 e-mail: d.kallonis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122 e-mail: d.loutropoleos@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201 e-mail: d.mantamadou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475 e-mail: d.mithimnas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078 e-mail: d.moudrou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΡΙΝΑΣ Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987 e-mail: d.myrinas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026 e-mail: d.mytilinis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 Fax: 22543 50520 e-mail: d.neaskoutalis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΕΤΡΑΣ Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210 e-mail: d.petras-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ-ΖΗ ΤΟΥΝΤΑΙ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ -ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται κυρία για να εργαστεί ως εσωτερική σε εξοχική κατοικία στην Κράτηγο για το διάστημα από 10 Ιουλίου έως 10 Σεπτεμβρίου. Ρεπό μια μέρα την εβδομάδα. 900 ευρώ το μήνα. Πληρ. τηλ. 6936887282. Ζητούνται από κομμωτήριο κομμωτές ή κομμώτριες. Πληρ. τηλ. 22510 23482. Ζητούνται συνεργάτες - αντιπρόσωποι από όλη την Ελλάδα, για εργασία από το σπίτι (www.polemikos-typos.gr). Με H/Y, γνώσεις Office + Access, ADSL σύνδεση, faxmodem ή fax και laser εκτυπωτή. ISDN τηλεφωνική σύνδεση με αναγνώριση - χωρίς απόκρυψη και με απεριόριστες αστικές & υπεραστικές κλήσεις. Ευχάριστοι στην τηλεφωνική επικοινωνία. Πολύ ικανοποιητικές αποδοχές. Πληρ. τηλ. 6939-063535, Κα Μπέργκ, e-mail: chris-maxi2@hotmail.com

πόρτας, β) κοπέλα για σχεδιασμό και πώληση κουζίνας. Πληρ. τηλ. 6937086330. Εταιρεία ζητά α) οινολόγο και β) αμπελουργό, με προϋπηρεσία. Βιογραφικά κατατίθενται στην ταχυδρομική θυρίδα 172 (ταχυδρομείο Μυτιλήνης). Το Φιλολογικό Εργαστήρι ζητά φιλολόγους και καθηγητές Βιολογίας για συνεργασία. Ασκληπιού 25, Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 42798, 6945722223. Από κομμωτήριο ζητείται τεχνικός και βοηθός βαφείου. Πληρ. τηλ. 22510 43175.

λους ακίνητης περιουσίας για το νέο κατάστημα στη Μυτιλήνη. Αποστολή βιογραφικών: με κωδικό θέσης ΣΑΠ στο e-mail: mitilini@aspis-realestate.gr και στο φαξ 22510 46946. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 210 6106560.

Ζητούνται κοπέλες για κουζίνα, με εμπειρία, από το εστιατόριο «Martano». Πληρ. τηλ. 22510 24700.

Ζητείται γυναίκα για βοηθός σε κουζίνα, σε εστιατόριο στην περιοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 6942-403545.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Από τεχνική εταιρεία ζητούνται χειριστές μηχανημάτων για έργα στη Σκάλα Λουτρών και στο Πλωμάρι. Πληρ. τηλ. 6978489642 (αποστολή βιογραφικών στο fax 22510 91530).

Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητείται έμπειρος αρτεργάτης. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Κοπέλα ζητά εργασία ως υπάλληλος γραφείου, απόφοιτος ενιαίου λυκείου, κάτοχος διπλώματος ECDL. Πληρ. τηλ. 6945740710.

Ζητούνται α) από επιπλοποιείο τεχνίτης για τοποθετήσεις ντουλάπας, κουζίνας,

Η ASPIS Real Estate - Κτηματομεσιτικές Συναλλαγές ζητά συνεργάτες ως συμβού-

Ζητά εργασία μάγειρας, με εμπειρία 20 χρόνων στη μαγειρική και τη ζαχαροπλαστική, χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ. 6944-628876.

Νέος με πτυχίο μηχανικού ζητά οποιαδήποτε εργασία, είτε ως υπάλληλος γραφείου είτε ως σερβιτόρος. Έχει επίσης εμπειρία ως σερβιτόρος σε εστιατόριο και ψητοπωλείο. Πληρ. τηλ. 6981-550267. Μάγειρας γνώστης ευρωπαϊκής, ελληνικής κουζίνας, με 30 χρόνια εμπειρία στο χώρο, ζητά εργασία. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6909-449098. Φοιτήτρια που λατρεύει τα παιδιά αναλαμβάνει τη φύλαξη ή το διάβασμά τους. Διάθεση σχετικής εμπειρίας. Πληρ. τηλ. 6932-064195. Νέος με δίπλωμα γ΄ κατηγορίας ζητά εργασία ως οδηγός. Πληρ. τηλ. 6986338595, 6949-696249. Νηπιαγωγός αναλαμβάνει φύλαξη μικρών παιδιών (3 έως 9 ετών). Πληρ. τηλ. 6972-701238 & 22510 22309. Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ. 6998443598.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Καθηγήτρια Γερμανικών, πτυχιούχος Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών &Goethe Institut. Παραδίδω μαθήματα Γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση - Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019 e-mail: d.plomariou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 Fax: 22520 42800 e-mail: d.polihnitou@kep.gov.gr

Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ):www.asep.gr Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200 Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565, 22510 47951

Σώμα Επιθεωρητών Εργασίας Τηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678

Οργανισμός Εργατικής Εστίας Τηλέφωνο: 22510 22610

Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

Παραδίδονται μαθήματα Πληροφορικής για την απόκτηση πτυχίων Core/Expert, καθώς και εξειδικευμένων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ. 6973-055407.

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο

Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ. τηλ. 22510 43349.

Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημείας Μαθηματικών σε παιδιά δημοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6973-055407.

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα Λέσβου

Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734 Τηλέφωνο: 22510 47803

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

52% μείον το προσωπικό της δακοκτονίας

Τινάζουν στον αέρα το πρόγραμμα τoυ NIKOY MANABH ειρότερη από ό,τι αναμενόταν ήταν η κατανομή του προγράμματος δακοκτονίας για το νομό μας. Η έγκριση του προγράμματος και η κατανομή του προσωπικού έφθασε στη Διεύθυνση Αγροτικής Ανάπτυξης της νομαρχίας μόλις χθες Δευτέρα 31 Μαΐου (πέρυσι το πρόγραμμα είχε εγκριθεί στις 28 Μαΐου). Έτσι, όλα δείχνουν ότι η δακοκτονία θα ξεκινήσει και φέτος τέλη Ιούνη με αρχές Ιούλη. Τα «καψόνια» από την πλευρά των κρατικών αρχών δε σταμάτησαν εδώ. Όπως μας έλεγε χθες ο διευθυντής της Διεύθυνσης Αγροτικής Ανάπτυξης, Κυριάκος Βάσσος, στάλθηκε με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο o φάκελος για τις προσλήψεις γεωπόνων στο ΑΣΕΠ το μεσημέρι της Δευτέρας. Όμως το ΑΣΕΠ ζήτησε να σταλούν τα στοιχεία ταχυδρομικά. Αυτό σημαίνει ότι θα έχουμε ακόμη μια καθυστέρηση στην έναρξη της δακοκτο-

νίας δύο - τριών ημερών. Όμως, το χειρότερο από όλα είναι ότι οι εγκρίσεις για την πρόσληψη προσωπικού στη δακοκτονία ήταν πολύ χειρότερες από ό,τι που αναμενόταν. Συγκεκριμένα, από τα 2.100 με 2.300 άτομα που προσλαμβάνονταν κάθε χρόνο ως εργατοτεχνικό προσωπικό (ψεκαστές, αρχιεργάτες, μεταφορείς και παρασκευαστές), φέτος θα προσληφθούν μόλις 951. Από αυτούς, οι 177 θα είναι αρχιεργάτες και οι υπόλοιποι ψεκαστές. Οι αρχιεργάτες θα είναι ταυτόχρονα μεταφορείς και παρασκευαστές και μόνο στους τομείς με ορεινά κτήματα ίσως να χρησιμοποιηθεί επιπλέον προσωπικό για τη μεταφορά των εντομοκτόνων. Κάθε συνεργείο θα αποτελείται από πέντε άτομα, έναν αρχιεργάτη και τέσσερις ψεκαστές (πέρυσι κάθε συνεργείο περιελάμβανε 10 ψεκαστές). Μείωση υπάρχει και στους τομεάρχες-γεωπόνους που θα απασχοληθούν. Συγκεκριμένα,

μειώνονται από 28 άτομα σε 21. Για να βγει η δουλειά των τομεαρχών θα γίνει συνένωση τομέων.

Σύσκεψη Χθες το πρωί έγινε σύσκεψη στη νομαρχία για αυτό το θέμα, με πρωτοβουλία του αρμόδιου αντινομάρχη Χάρη Γραμμού. Σε αυτήν πήραν μέρος ο πρόεδρος της ΕΑΣ Λέσβου, Αλέκος Γιαζιτζόγλου, ο πρόεδρος του ΓΕΩΤΕΕ, Γιάννης Τσακίρης, ο Σύλλογος Αρχιεργατών και ο προϊστάμενος της Διεύθυνσης Αγροτικής Ανάπτυξης. Ο κ. Τσακίρης πρότεινε να μειωθεί ο αριθμός των αρχιεργατών ώστε να απασχοληθούν περισσότεροι ψεκαστές, όμως ο προϊστάμενος της Διεύθυνσης Αγροτικής Ανάπτυξης αντέτεινε ότι κάτι τέτοιο θα προκαλέσει τεράστια αναστάτωση και μεγάλη απώλεια χρόνου. Σήμερα Τετάρτη ή τις επόμενες ημέρες αναμένεται να βγει από όλους τους παραπάνω φορείς διαμαρτυρία και να ζητηθεί, έ-

στω και την τελευταία στιγμή, αύξηση του προσωπικού που θα απασχοληθεί στη δακοκτονία. Σχολιάζοντας τις παραπάνω εξελίξεις, ο αντινομάρχης Χάρης Γραμμός δήλωσε στο «Ε»: «Όλοι πρέπει να αντιληφθούν ότι η κατάσταση που διαμορφώνεται είναι πολύ δύσκολη. Θα κάνουμε όποιες ενέργειες μπορούμε να κάνουμε για να αυξηθούν οι πιστώσεις και το προσωπικό της δακοκτονίας, αλλά δεν ελπίζουμε σε σημαντικά πράγματα. Με τα όπλα που μας έδωσαν, με αυτά θα πολεμήσουμε το δά-

κο. Κι ελπίζουμε να έχουμε το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα. Θέλουμε όλοι οι ελαιοπαραγωγοί να είναι συνεργάσιμοι και να κάνουν το καλύτερο δυνατό, για να έχει τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα το πρόγραμμα της δακοκτονίας. Να ανοίξουν τα κτήματά τους όταν περνούν τα συνεργεία ώστε να γίνει σωστή δουλειά. Επίσης καλούμε τους βιοκαλλιεργητές να πάρουν τα μέτρα που προβλέπονται στα καλλιεργητικά τους σχέδια για να αντιμετωπίσουν το δάκο.» nman@emprosnet.gr

«Όχι στην περικοπή των πόρων της δακοκτονίας» Δημοτικό Συμβούλιο Μυτιλήνης, με ομόφωνη απόφαση που Ττονοέλαβε, θεωρεί απαράδεκτη την περικοπή των κονδυλίων για ψεκασμό της ελιάς, αν και κατανοεί τη δύσκολη οικονομική συγκυρία της χώρας. Ζητάει να ξεκινήσει άμεσα ο ψεκασμός και να μην ισχύσουν οι ανακοινωθείσες περικοπές από τον υφυπουργό κ. Καρχιμάκη.

Πληρώθηκαν βιοκαλλιεργητικές και στρεμματική ενίσχυση

Ηρώ Διώτη:

Κόντρα ΠΑΣΕΓΕΣ με Εθνική για το ΟΣΔΕ

«Πληρώστε τους νέους αγρότες»

ΒνεςιΛοηήκμμαένλρολευιεςρπγγλιηηατρέτώςοθτ2ηη0κς0αΛ7νέτκσιαςβιοπτυοροκ2αη0γι0οτ8ηύ.ςμεΑυτό αναφέρουν οι πληροφορίες μας, αλλά μέχρι χθες δεν είχε δοθεί επίσημη ενημέρωση για το πόσοι βιοκαλλιεργητές πληρώθηκαν και πόσα ήταν τα χρήματα που ήρθαν στο νησί μας με αυτήν τη διαδικασία. Οι πρώτες εκτιμήσεις μελετητών γεωπόνων είναι ότι ο αριθμός των παραγωγών που πληρώθηκαν δεν είναι μεγάλος, ενώ αναμένουμε οι επόμενες πληρωμές να γίνουν μετά από μεγάλο διάστημα. Ίσως στα τέλη του Ιουνίου. Επιπλέον πληρώθηκε στους ελαιοπαραγωγούς της Λέσβου η στρεμματική ενίσχυση των ελαιώνων. Πρόκειται για επιδότηση που έρχεται μέσα από ειδικό πρόγραμμα για τα νησιά του Αιγαίου και το ύψος της είναι στα 14,7 ευρώ ανά στρέμμα. Επίσης τις προηγούμενες ημέρες πληρώθηκαν παραγωγοί, που για διάφο-

ρους λόγους δεν είχαν πληρωθεί την εξισωτική αποζημίωση. Σε δηλώσεις του για το πρόγραμμα αυτό, ο υφυπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, Μιχάλης Καρχιμάκης, δήλωσε πως «δε θα κοπεί κανένας παραγωγός από το πρόγραμμα και δε θα γίνουν μειώσεις των επιδοτήσεων που δίνονται στους παραγωγούς». Αναφερόμενος στα προβλήματα που αντιμετωπίζονται στην εφαρμογή του προγράμματος, τα απέδωσε στην κακή διαχείριση που είχε κάνει η προηγούμενη ηγεσία του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων. Η λήψη των αιτήσεων έχει ολοκληρωθεί στα περισσότερα χωριά του νησιού και στα λίγα χωριά που μένουν, οι αιτήσεις αναμένεται να συγκεντρωθούν τις αμέσως επόμενες ημέρες.

Ανατροπές στις επιδοτήσεις Ισχυρό ανταγωνιστή στη διαχείριση των επιδοτήσεων έχουν βρει η ΠΑΣΕΓΕΣ και οι ενώσεις συνεταιρισμών της χώρας.

Στο διαγωνισμό που διεξάγεται για τη διαχείριση του ΟΣΔΕ του 2011, έχει κατέβει κοινοπραξία στην οποία συμμετέχουν η Εθνική Τράπεζα και σειρά μελετητικών γραφείων της χώρας. Το ερώτημα που τίθεται, είναι κατά πόσο η ηγεσία του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης είναι αποφασισμένη να προχωρήσει σε ρήξη με τους συνεταιριστές. Στην περίπτωση που αποφασισθεί να μη δοθεί η διαχείριση του ΟΣΔΕ στην ΠΑΣΕΓΕΣ αλλά σε άλλο σχήμα, οι ενώσεις συνεταιρισμών της χώρας θα χάσουν ένα πολύ μεγάλο έσοδο από τα χέρια τους. Για παράδειγμα, η ΕΑΣ Λέσβου που κάθε χρόνο επεξεργάζεται περί τις 20.000 αιτήσεις ενιαίας ενίσχυσης, έχει έναν τζίρο που πλησιάζει το 1,3 εκατ. ευρώ, σύμφωνα με καλά πληροφορημένες πηγές. Η ΕΑΣ Ηρακλείου που διαχειρίζεται περίπου τετραπλάσιο αριθμό αιτήσεων, κάνει τζίρο επτά εκατομμύρια ευρώ. nman@emprosnet.gr

του ΣΥΡΙΖΑ Ηρώ Διώτη, με Η βουλευτής ερώτηση που κατέθεσε στη Βουλή, ζητά να επισπευσθεί η διαδικασία καταβολής της πρώτης δόσης της ενίσχυσης των νέων αγροτών. Συγκεκριμένα, αναφέρει ότι το πρόγραμμα προκηρύχθηκε στις 27 Ιανουαρίου 2009 και μέχρι τώρα δεν έχει δοθεί ούτε ευρώ σε όσους εντάχθηκαν σε αυτό. «Οι συμβάσεις που υπέγραψαν οι παραγωγοί που έχουν ενταχθεί», αναφέρει η κ. Διώτη, «προβλέπεται να λάβουν μέσα σε ένα μήνα απάντηση για την καταβολή της πρώτης δόσης της ενίσχυσης. Ωστόσο, στην πράξη, αυτό που συμβαίνει είναι ότι υπάρχουν περιπτώσεις παραγωγών που μπορεί να περάσουν μέχρι και 22 μήνες από την ενεργοποίηση των αποφάσεων, για την καταβολή του 40% των περίπου 17.500 ευρώ που κατά μέσο όρο δικαιούνται. Το ποσό αυτό», καταλήγει η βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ, «δεν καλύπτει ούτε

ΠOΛITIΣMOΣ

TETAPTH 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 Μια ακόμη βραδιά αργεντίνικου τάνγκο, με καλεσμένους τους χορευτές Mariel Robles και Gonzalo Alonso, πραγματοποιήθηκε στο καφέ «Πανελλήνιον» από την ομάδα «TangoLesvos».

«Οιδίπους Τύραννος» στο Αρχαίο Θέατρο της Ηφαιστίας

Ραντεβού στις 11 Αυγούστου

Ηστιπδςιρ1άώζ1τεηΑταυπιγαονραύάσαστντοέαυβσ.εηΑι,υσμττόεοταάΑπραοχπφαόίαοπσΘείσρέτίαπητοκρευοκ1τα8ητςάαιΗτώηφνδεαςιιάσ,ρτσίκχαεεςι-α

Σε μικρά παιδιά είχαν μεταμορφωθεί τα όργανα των συντελεστών

Με ένα λιτό και πολύχρωμο σκηνικό και φωτισμό που απέδιδε ιδιαίτερη ατμόσφαιρα, παρακολούθησαν το παραμύθι οι θεατές

Με μεγάλη επιτυχία «Οι Ποταμίτες»

«Δρόσισαν» μικρούς και μεγάλους της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ να παραμύθι που σκοπό είχε όχι το να αποκοιμίσει αλλά το να… ξυπνήσει μικρούς και μεγάλους, παρουσιάστηκε με επιτυχία χθες και προχθές στο ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος». «Οι Ποταμίτες», μια πρωτότυπη παράσταση που συνδύαζε λόγο, κίνηση και μουσική, άφησαν τις καλύτερες εντυπώσεις και κέρδισαν το θερμό χειροκρότημα του κοινού, που είχε την ευκαιρία να προβληματιστεί γύρω από το θέμα της χρήσης του αυτοκινήτου, αλλά και τις σχέσεις γονέων και παιδιών. Ήδη από την πρεμιέρα αυτοκινήτου, και την αντιτους, το βράδυ της Δευτέ- κατάστασή του από άφθορας, «Οι Ποταμίτες» απέ- νο νερό που έφεραν οι σπασαν τις καλύτερες κρι- Ποταμίτες στην πόλη τικές. Ήταν, άλλωστε, μια Μπορντώ της Γαλλίας, όπαράσταση με έντονα κοι- που εκτυλίσσεται η ιστονωνικά και οικολογικά μη- ρία. νύματα, που στόχευε στο Βασικοί πρωταγωνιστές, να αγγίξει και να μιλήσει τα μικρά παιδιά της πόστην καρδιά όχι μόνο των λης, που βλέπουν τους μικρών, αλλά ίσως κυρίως γονείς τους να τα παρατων μεγάλων θεατών, που μελούν ολοένα και περισείδαν μπροστά στα μάτια σότερο και να τα «παρκάτους την αποδόμηση ης ρουν» όλο και πιο συχνά αναγκαιότητας του μετα- σε παιδότοπους, αφού οι φορικού τους μέσου, του ίδιοι είναι πολύ απασχο-

λημένοι με τις δουλειές και τα αυτοκίνητά τους. Νιώθοντας φυλακισμένα μέσα στους κλειστούς αυτούς χώρους παιχνιδιού, αλλά και στα μπαλκόνια των σπιτιών τους από τα οποία κοιτούν τον «έξω κόσμο», τα παιδιά αποφασίζουν να ακολουθήσουν την ιδέα του μικρού Ζαν και να φωνάξουν τους Ποταμίτες, τραγουδώντας το τραγούδι τους, ώστε να γεμίσει η πόλη τους νερό και τα ίδια να μπορούν να παίζουν, να ψαρεύουν και να κολυμπούν.

«Έξυπνη» παράσταση Για μισή ώρα περίπου, οι τέσσερις συντελεστές της παράστασης Ηλίας Μωράτης (κιθάρα), Μάρω Γιαννακοπούλου (τσέλο), Αντώνης Μυλωνάς (κιθάρα) και Άννα Θεοδωρίδου (αφήγηση) χάρισαν στο

«Ανοίγει» η υποβολή προτάσεων για έργα πολιτισμού

Ξχρερι κατιηνΤνάετΤεάει ρταάτπηρότκησαή3ι μ0μεέΙ--ουνίου, σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, η υποβολή των προτάσεων στον τομέα του πολιτισμού και ειδικότερα όσων αφορούν στην ανάδειξη, αποκατάσταση και προβολή αρχαιοτήτων και μνημείων. Η πρόσκληση της Περιφέρειας απευθύνεται στο υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού και στους εποπτευόμενους φορείς του, έχει ως σκοπό την ένταξη των έργων στο ΕΣΠΑ και την άμεση υλοποίησή τους, ενώ ο

συνολικός προϋπολογισμός της δράσης ανέρχεται στα 9.674.527 ευρώ. «Με την παρούσα πρόσκληση εκτιμάται ότι θα ενταχθεί ένας σημαντικός αριθμός έργων στον τομέα του πολιτισμού, που αποτελεί ένα από τα συγκριτικά πλεονεκτήματα της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. Τα έργα αυτά θα συμβάλουν σημαντικά στην ανάδειξη, αποκατάσταση και προβολή του αρχαιολογικού μας πλούτου, καθώς και στην προσέλκυση επισκεπτών στα νησιά της Περιφέρειάς μας», δήλωσε η περιφερειάρχης, Σοφία Θεολογίτου.

κοινό ένα πλήρες θεατρικό, εμπλουτισμένο από μουσική, αλλά και κίνηση και «έξυπνες» ιδέες: τα παιδιά που πρωταγωνιστούσαν στο έργο, βρίσκονταν στην… πίσω πλευρά των τριών μουσικών οργάνων, που είχαν αποκτήσει πρόσωπο, μαλλιά και ρούχα, ενώ οι μουσικοί απέδιδαν παράλληλα και τις φωνές των μικρών πρωταγωνιστών. Έκπληξη για μικρούς και μεγάλους αποτέλεσε το κλείσιμο της παράστασης, αφού χάρη στους… Ποταμίτες οι συντελεστές ψέκασαν το κοινό με νεροπίστολα. Να σημειωθεί πως το παραμύθι διανεμήθηκε δωρεάν, σε όσους παρευρέθηκαν στις παραστάσεις, τυπωμένο σε μια καλαίσθητη έκδοση «τσέπης».

Βιβλιοπαρουσίαση στη Μυτιλήνη «Μουσικοπαιχνιδίσματα» της Θεοδώρας Χαραλαμπή «ΜουσικοπαιχνιδίσμαΤοτα»βιβλίο (15 μελοποιημένα ποιήματα από το ανθολόγιο λογοτεχνικών κειμένων Α΄ και Β΄ δημοτικού) της εκπαιδευτικού Θεοδώρας Χαραλαμπή θα παρουσιαστεί την ερχόμενη Δευτέρα 7 Ιουνίου, στις 8 το βράδυ, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Για το βιβλίο θα μιλήσει η περιφερειακή διευθύντρια Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου, Αδαμαντία Κοντέλλη, ενώ την εκδήλωση θα συντονίσει η Ευδοξία Συκομιτέλλη. Στο πλαίσιο της βιβλιοπαρουσίασης, χορηγός της οποίας είναι ο δήμος Μυτιλήνης, θα εμφανιστεί και η χορωδία του 2ου Δημοτικού Σχολείου της πόλης.

της τελευταίας επίσκεψης στο νησί του υφυπουργού Υποδομών, Μεταφορών και Επικοινωνιών Νίκου Σηφουνάκη, ο οποίος προσκάλεσε το σκηνοθέτη Σπύρο Ευαγγελάτο και μαζί με το δήμαρχο Μύρινας, Κώστα Αδαμίδη, και την προϊσταμένη της Εφορείας Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων, Όλγα Φιλανιώτου, επισκέφτηκαν το αρχαίο θέατρο της Ηφαιστίας και τον αρχαιολογικό χώρο. Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης αναπτύχθηκε ένας προβληματισμός για το αν θα παιχθεί η παράσταση μέσα στο Αρχαίο Θέατρο ή θα λειτουργήσει το θέατρο ως φόντο. Η επιθυμία των παρευρισκομένων και προσδοκία των Λημνιών είναι η παράσταση να ανέβει μέσα στο Αρχαίο Θέατρο και ν’ ακουστεί αρχαία τραγωδία μετά από εκατοντάδες χρόνια. Σύμφωνα με τα όσα διαβεβαίωσε ο σκηνοθέτης Σπύρος Ευαγγελάτος, πρόθεσή του είναι, όταν ρυθμιστούν και οι τελευταίες λεπτομέρειες, να φέρει στη Λήμνο την αρχαία τραγωδία που σκηνοθετεί «Οιδίπους Τύραννος», με πρωταγωνιστές την Καροφυλλιά Καραμπέτη και τον Κωνσταντίνο Μαρκουλάκη. Η ημερομηνία που ανακοίνωσε ο κ. Σπύρος Ευαγγελάτος, είναι η 11η Αυγούστου, αφού προηγουμένως η συγκεκριμένη παράσταση δοθεί στο θέατρο της Επιδαύρου. Όπως διαβεβαίωσε ο σκηνοθέτης, στόχος αυτής της προσπάθειας είναι να καθιερωθεί και να γίνει θεσμός κι αν δεν υπάρξουν προβλήματα, κυρίως τεχνικά, η κεντρική παράσταση του Αρχαίου Θεάτρου της Επιδαύρου να μεταφέρεται κάθε χρόνο στο Αρχαίο Θέατρο της Ηφαιστίας. Πριν, όμως, ανακοινωθεί και επίσημα το σημαντικό αυτό για τη Λήμνο γεγονός, χρειάζονται να προχωρήσουν κάποια έργα, που θεωρούνται απαραίτητα για την ασφάλεια των θεατών, καθώς και για τη σωστή διατήρηση του αρχαίου μνημείου. Θα πρέπει άμεσα να προχωρήσει και να ολοκληρωθεί το έργο της ηλεκτροδότησης, ενώ χρειάζονται να γίνουν παρεμβάσεις για θέματα ασφάλειας του κοινού και επικαλύψεις στην κεντρική σκάλα, ενώ κρίθηκε απαραίτητο να προχωρήσουν συγκεκριμένες εργασίες για το θέμα της καλής βατότητας του δρόμου που οδηγεί από το Κοντοπούλι στο Αρχαίο Θέατρο. « Ήταν όνειρο ζωής ως Λημνιός, και ειδικότερα ως Κοντοπουλιανός, να δω το θέατρο ανακαινισμένο και λειτουργικό», δήλωσε στο «Ε» ο δήμαρχος Μούδρου, Κώστας Αδαμίδης. «Μία παράσταση η οποία θα ανέβει στο θέατρο της Επιδαύρου και στη συνέχεια στο θέατρο της Ηφαιστίας, με ηθοποιούς όπως η Καροφυλλιά Καραμπέτη και ο Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης, είναι η καλύτερη εγγύηση για μια μοναδική παράσταση», τόνισε τέλος ο κ. Αδαμίδης. Α.Σπυ.

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Σήμερα Τετάρτη 2 Ιουνίου στις 19:00 στο Άγαλμα της Ελευθερίας Έναρξη περιπατητικής ξενάγησης γύρω από τα τείχη του Κάστρου Μυτιλήνης από τις 19:00 έως τις 21:00 στο Θέατρο Ελληνοαμερικανικής Ένωσης (Αθήνα) Εκδηλώσεις για τη Σαπφώ από το Κέντρο Ελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Χάρβαρντ και την Ελληνοαμερικανική Ένωση στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Μουσικοχορευτική παράσταση με θέμα «Ανατολή», από την Πάραλο

Αύριο Πέμπτη 3 Ιουνίου στις 21:30 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η θεατρική παράσταση «Το πανηγύρι του Αγίου Οβιδίου» από την ομάδα «Πρόβα» του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Παρασκευή 4 Ιουνίου στις 20:30 στο ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος» Προβολή της ταινίας «Approaching the shore - Η ξύλινη βαλίτσα που ξέβρασε η θάλασσα», του Τούρκου σκηνοθέτη Ταχσίν Ιζμπιλέν, από τη «Συνύπαρξη» και το Τμήμα Πολιτισμικής Τεχνολογίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου στις 21:30 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η θεατρική παράσταση «Το πανηγύρι του Αγίου Οβιδίου» από την ομάδα «Πρόβα» του Πανεπιστημίου Αιγαίου

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

TETAPTH 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

«Κρινάνθη και ζωής τα πρότυπα» του Γιώργου Καμβυσέλλη

Βιβλιοπαρουσίαση στα Χανιά ο βιβλίο του Γιώργου Καμβυσέλλη «Κρινάνθη και ζωής τα πρότυπα», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις «Αιολίδα», θα παρουσιαστεί την ερχόμενη Δευτέρα 7 Ιουνίου, στις 8 το βράδυ, από το δήμο Κισσάμου Χανίων. Το βιβλίο θα προλογίσει, εκ μέρους του δήμου Κισσάμου, η αντιδήμαρχος Καίτη Πατερομιχελάκη και ο δημοτικός σύμβουλος Σπύρος Καστανάκης, ενώ το συγγραφέα θα παρουσιάσει ο ποιητής και πρόεδρος του Πολιτιστικού Συλλόγου Προβολής Κισσάμου «Γραμβούσα», Θανάσης Δεικτάκης. Στη συνέχεια, η ποιήτρια και δημοσιογράφος Φωτεινή Σεγρεδάκη θα παρουσιάσει και θα διαβάσει ένα μικρό απόσπασμα από το βιβλίο, ενώ αποσπάσματα θα διαβάσουν επιπλέον η καθηγήτρια και λογοτέχνης Ελένη Γεωργακάκη και η ποιήτρια Μαρία Ζαβιανέλη. Παρεμβάσεις σχετικά με το Γιώργο Καμβυσέλ-

λη και το έργο του «Πρότυπα ζωής», που έχουν ήδη στείλει η Ένωση Αγριτών Λέσβου Αθηνών και Περιχώρων «Άγιος Δημήτριος» και το ιδρυτικό μέλος της Εθνικής Συνομοσπονδίας Ατόμων με Αναπηρία Γιάννης Τριανταφύλλου, θα διαβάσει η πρόεδρος του Αναπηρικού Κινήματος Χανίων, Αμαλία Μπασιά. Την παρουσίαση θα ακολουθήσει λεσβιακή βραδιά, με ζωντανή μουσική, τραγούδια και σκοπούς της Μυτιλήνης, από τους μουσικούς Παρασκευή Βουτσελά (τραγούδι), Βασίλειο Τριάντη (λαούτο/κιθάρα), Κωνσταντίνο Καλατζή (παραδοσιακά κρουστά) και Σταυρούλα Σπανού (σαντούρι). Να σημειωθεί ότι συνδιοργανωτές στην εκδήλωση, που θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα πολιτιστικών εκδηλώσεων του δημαρχείου της πόλης, είναι ο Πολιτιστικός Σύλλογος Προβολής Κισσάμου «Γραμβούσα» και ο Φιλολογικός Σύλλογος Κισσάμου.

Βιβλιοκριτι κή Γιώργος Π. Καμβυσέλλης Κρινάνθη και ζωής τα πρότυπα Διηγήματα

ύρω μας μια εποχή «ωΓμας», χαδερφισμού», «κονό«εαυτουλισμού», κερδολαγνείας, ανελέητου στραγγαλισμού των αδυνάτων, παραγκωνισμού και ονειδισμού του ανήμπορου, απόγνωσης του αδικημένου απ’ τη Μοίρα και τους ανθρώπους σε σημείο που αφήνεται πια απελπισμένος στο δρόμο που οδηγεί μοιραία στο χαμό, αν και μπορεί να δημιουργήσει

όσα και οι άλλοι και πιο πολλά ακόμα. Πονάμε, βέβαια, γι’ αυτή την κατάσταση, συμπονούμε τους ανήμπορους και αδικημένους. Όταν βρεθούμε με φίλους, τα πικροκουβεντιάζουμε: «Δε βαριέσαι, αυτή δυστυχώς είναι η ζωή! Τι μπορούμε να κάνουμε, τι μπορούμε ν’ αλλάξουμε!» Αναστενάζουμε με πίκρα, ξαναβάζουμε κρασί στα ποτήρια και ρίχνουμε μια ματιά πώς πάει το «μπάρμπεκιου»! Ίσως όχι όλοι, μα οι πιο πολλοί έτσι αντιδρούμε.

Μπορεί να μην είναι αδιαφορία. Μπορεί να ‘ναι μόνο επίγνωση της αδυναμίας μας να κάνουμε κάτι για κάποια αλλαγή. Και αργοβουλιάζουμε στο τέλμα. Ο Γιώργος Καμβυσέλ λης ταράζει τα στάσιμα θολά νερά με τα μηνύματα του τελευταίου βιβλίου του «Κρινάνθη και ζωής τα πρότυπα». Μας φέρνει πρόσωπο με πρόσωπο αφενός με κάποιες συγκλονιστικές περιπτώσεις ελλείμματος ανθρωπιάς, ή απαράδεκτου κοινωνικού παραλογισμού, και α-

φετέρου με το θαυμαστό ψυχικό σθένος αδικημένων απ’ τη ζωή, που με κουτσουρεμένες δυνάμεις, κουτσουρεμένες αισθήσεις, παλεύουν και κατορθώνουν να κρατηθούν στην επιφάνεια, καθιστώντας έτσι εαυτούς παράδειγμα προς μίμησιν σε ομοιοπαθούντες και κάνοντας μαχητικό φλάμπουρο τη θριαμβική ιαχή: «Μπορείς... Μπορούμε...» Ο Γ.Κ. αποτείνεται συγχρόνως και στους κύκλους των «απ’ έξω», των κατανοούντων μεν, αλλά,

για διαφόρους λόγους, παρακολουθούντων δίκην θεατών τα συμβαίνοντα στο γύρω κόσμο, και δίνει σαν προσωπικό του δείγμα συστράτευσης το «Κρινάνθη και ζωής τα πρότυπα». «Βρίσκει την ευκαιρία να ρίξει κι αυτός ένα λιθαράκι στο οικοδόμημα που λέγεται ισότητα λαών και ανθρώπων», όπως σημειώνει επιλογικά στο βιβλίο του. Πάνος Ι. Κοντέλ λης Αθήνα 7/5/ 2010

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ∆ΗΜΟΣ ΑΓΙΑΣΟΥ Ταχ. ∆ιεύθυνση: Αγιάσος 81101 Αριθµ. Πρωτ.: 1.972

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ∆ΙΑΚΗΡΥΞΗΣ 1. Ο ∆ήµος Αγιάσου Νοµού Λέσβου προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνισµό για την ανάθεση του έργου «∆ίκτυα Ύδρευσης - Αποχέτευσης περιοχής «Μπουτζαλιά», Υπολειπόµενα ∆ίκτυα Υψηλής και Μεσαίας Ζώνης Αγιάσου» µε προϋπολογισµό 1.194.690,27 ΕΥΡΩ (χωρίς Φ.Π.Α.). Το έργο συντίθεται από τις ακόλουθες κατηγορίες εργασιών: α) κατηγορία Χωµατουργικά - Οδοποιία, µε προϋπολογισµό 620.530,92 €, β) κατηγορία Υδραυλικά, µε προϋπολογισµό 167.469,45 €, γ) κατηγορία Σκυροδέµατα - Τεχνικά, µε προϋπολογισµό 64.743,00 €. Στα ανωτέρω ποσά προστίθενται ΓΕ και ΟΕ (18%) και Απρόβλεπτα 15%. Για τον υπολογισµό του Φ.Π.Α. ισχύουν τα οριζόµενα στο άρθρο 12 του Ν. 3833/2010 (ΦΕΚ 40/Α΄/15-3-2010) και το άρθρο 4 του Ν. 3845/2010 (ΦΕΚ 65/Α΄/6-5-2010). 2. Οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να παραλάβουν τα συµ-

βατικά τεύχη του διαγωνισµού (∆ιακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) από την έδρα της υπηρεσίας «Αγιάσος 81101», µέχρι τις 17-62010. Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριµένο από τον υπουργό ΠΕΧΩ∆Ε υπόδειγµα τύπου Β. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 22523-50510, FAX επικοινωνίας 22520-22343, αρµόδιος υπάλληλος για επικοινωνία Ευστρ. Χριστοφαρής. 3. Ο διαγωνισµός θα διεξαχθεί στις 22 Ιουνίου 2010, ηµέρα Τρίτη και ώρα 09:30 π.µ. (ώρα λήξης παραλαβής προσφορών 10:00 π.µ.) και το σύστηµα υποβολής προσφορών είναι το σύστηµα «µε επί µέρους ποσοστά έκπτωσης» του άρθρου 6 του Ν. 3669/08. 4. Στο διαγωνισµό γίνονται δεκτοί Μεµονωµένες εργοληπτικές επιχειρήσεις: α. Εγγεγραµµένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων (Μ.Ε.Ε.Π.) που τηρείται στη ΓΓ∆Ε του Υ.ΠΕ.ΧΩ.∆.Ε., εφόσον ανήκουν στην 2η, 3η τάξη για έργα κατηγορίας Υ∆ΡΑΥΛΙΚΑ ή 2η, 3η, 4η τάξη µε έδρα το Νοµό Λέσβου ή δηλωµένο το Νοµό Λέσβου ως δεύτερο Νοµό για έργα Υ∆ΡΑΥΛΙΚΑ. β. Προερχόµενες από κράτη µέλη της Ευρωπαϊκής Ένω-

σης ή του Ευρωπαϊκού Οικονοµικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή από κράτη που έχουν υπογράψει την συµφωνία για τις ∆ηµόσιες Συµβάσεις (Σ.∆.Σ.) του Παγκόσµιου Οργανισµού Εµπορίου (Π.Ο.Ε.), στα οποία τηρούνται επίσηµοι κατάλογοι αναγνωρισµένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραµµένες στους καταλόγους αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη µε τις καλούµενες του Ελληνικού Μητρώου Μ.Ε.Ε.Π.. γ. Προερχόµενες από ως ανωτέρω β΄ κράτη, στα οποία δεν τηρούνται επίσηµοι κατάλογοι αναγνωρισµένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει έργα παρόµοια µε το δηµοπρατούµενο, από ποιοτική και ποσοτική άποψη. Κοινοπραξίες Εργ. Επ. των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασµό µεταξύ τους, υπό τους όρους του άρθρου 16 παρ. 7 του Ν. 3669/08 (Κ∆Ε) (Κοινοπραξία στην ίδια κατηγορία) και υπό τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα συµµετέχει στο κοινοπρακτικό σχήµα µε ποσοστό όχι µικρότερο του 25% της καλούµενης κατηγορίας. Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων 2ης, 3ης τάξης ή 2ης, 3ης, 4ης τάξης µε έδρα το Νοµό Λέσβου ή δηλω-

µένο το Νοµό Λέσβου ως δεύτερο Νοµό για έργα Υ∆ΡΑΥΛΙΚΑ µε εργοληπτικές επιχειρήσεις εγγεγραµµένες στο ΜΕΕΠ στην Α2, 1η τάξη ή Α2, 1η, 2η τάξη µε έδρα το Νοµό Λέσβου ή δηλωµένο το Νοµό Λέσβου ως δεύτερο Νοµό για έργα Η/Μ, σύµφωνα µε τις διατάξεις των εγκυκλίων 20/10-7-97 και 10/6-42000 του ΥΠΕΧΩ∆Ε, σε εφαρµογή των οποίων ορίζονται ως κοινές εργασίες για τις κατηγορίες των Υδραυλικών Έργων και Η/Μ Έργων, οι εργασίες των δικτύων υπό πίεση. Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων 2ης, 3ης τάξης ή 2ης, 3ης, 4ης τάξης µε έδρα το Νοµό Λέσβου ή δηλωµένο το Νοµό Λέσβου ως δεύτερο Νοµό για έργα Υ∆ΡΑΥΛΙΚΑ µε κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων εγγεγραµµένων στην τάξη Α1 του Μ.Ε.Ε.Π. για έργα κατηγορίας Η/Μ, µε τις προϋποθέσεις της παρ. 10 του άρθρου 16 του Ν. 3669/08 (Κ∆Ε) (αναβάθµιση ορίου λόγω κοινοπραξίας) Κάθε εργοληπτική επιχείρηση συµµετέχει είτε µεµονωµένα είτε ως µέλος ενός κοινοπρακτικού σχήµατος. Γίνονται επίσης δεκτές και µεµονωµένες εργοληπτικές επιχειρήσεις ή κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων

κατ’ εφαρµογή της παρ. 9 του άρθρου 16 του ν. 3669/08 («κύρια κατηγορία»). Κατά τα λοιπά εφαρµόζονται οι ισχύουσες διατάξεις για τη συµµετοχή εργοληπτικών επιχειρήσεων σε διαγωνισµούς για την κατασκευή ∆ηµοσίων Έργων. 5. Για τη συµµετοχή στο διαγωνισµό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους είκοσι τριών χιλιάδων τριακοσίων σαράντα τεσσάρων ευρώ (23.344,00 €) και ισχύος τουλάχιστον 9 µηνών και 30 ηµερών από την ηµεροµηνία δηµοπράτησης, δηλαδή πρέπει να έχουν ισχύ τουλάχιστον µέχρι 21-42011. 6. Το έργο χρηµατοδοτείται από πιστώσεις του Προγράµµατος «ΘΗΣΕΑΣ» και πιστώσεις ΣΑΤΑ του ∆ήµου Αγιάσου και υπόκειται στις κρατήσεις που προβλέπονται για τα έργα αυτά. Προκαταβολή ή πριµ δε θα χορηγηθεί. 7. Το αποτέλεσµα της δηµοπρασίας θα εγκριθεί από τη ∆ηµαρχιακή Επιτροπή του ∆ήµου Αγιάσου. 8. Η δαπάνη δηµοσίευσης της παρούσας βαρύνει τον ανάδοχο του έργου. Αγιάσος, 1 Ιουνίου 2010 Ο ∆ΗΜΑΡΧΟΣ ΑΓΙΑΣΟΥ ΧΡΥΣΑΝΘΟΣ ΧΡ. ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ∆ΗΜΟΣ ΜΟΥ∆ΡΟΥ Μούδρος 01-6- 2010 Αριθ. Πρωτ.: 3171

∆ΙΑΚΗΡΥΞΗ Ο ∆ήµαρχος του ∆ήµου Μούδρου της Επαρχίας Λήµνου Νοµού Λέσβου εκθέτει σε ανοικτή δηµοπρασία την ανάδειξη αναδόχου για την εκτέλεση του έργου: «Κατασκευή Γηπέδου ποδοσφαίρου στο Τ.∆. Μούδρου «{Α΄φάση}, συνολικού προϋπολογισµού 315.000,00 € µε το Φ.Π.Α. , εκ των οποίων 230.000,00 € από πιστώσεις του προγράµµατος «ΘΗΣΕΑΣ» της Π.Β.Α., 60.000,00 € από πιστώσεις της Νοµαρχιακής Αυτοδιοίκησης Λέσβου και 25.000,00 € από πιστώσεις Σ.Α.Τ.Α./ 2010 του ∆ήµου Μούδρου. Για την δηµοπράτηση του έργου, την εκτέλεση της σύµβασης και την κατασκευή του, θα ισχύουν οι παρακάτω διατάξεις: Ο Ν. 3669/08 «Κύρωση της Κωδικοποίησης της νοµοθεσίας κατασκευής έργων» {Κ.∆.Ε.}. Το άρθρο 20 παρ. 7 του Ν. 3669/08 {Κ.∆.Ε.} περί ονοµασυνέχεια στ η ΣEΛ. 27

TETAPTH 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

∆IA∆POMEΣ «Στον Άγιο Παντελέμονα,

στη Λέσβο σκοτώσαν ένα Δαίμονα» Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com

∆ιαδροµή 37 Γύρω από την Αγία Παρασκευή 26

Χέρσα γη με μάντρες

ούτου δ’ ως καταχρωμένου την δύναμιν του και διάγοντα δυναστικώς και βαρβάρως, μυθολογείται ότι κατεπάλαισαν τέλος πάντων, οι Μηθυμναίοι, και εφόνευσαν αυτόν πλησίον του ανωτέρω ναού», λέει πάλι ο Σταυράκης Αναγνώστης για τον «Δράκο» και αναφέρει την παροιμία που στα 1850 λεγόταν ακόμα «Στον Άγιο Παντελέμονα Σκοτώσαν ένα Δαίμονα». Επάνω λοιπόν στον δρόμο, μετά το οχυρό, στο παμπάλαιο εκκλησάκι του Αγίου Παντελεήμονα (θέση 42), του 1879, που ανακαινίστηκε, το αγίασμα βρίσκεται στο κέντρο του και οδηγείται σε βρύση έξω. Εδώ γινόταν μεγάλη ζωοθυσία από τον Κλομιδάδο, την σημερινή Νάπη και πανηγύρι με γλέντι τρικούβερτο, αξεδιάλυτα δεμένη η παγανιστική παράδοση με τον θρύλο του γειτονικού οχυρού. Όλα επάνω από αυτό βοσκότοποι, βράχοι και βελανιδιές. Από κάτω ο Κουκουβιάς και πέρα από αυτόν το τοπίο αλλάζει. Ο ελιώνας της Νάπης χρωματίζει το τοπίο ασημοπράσινο. Δρόμοι λιθόστρωτοι κατηφορίζουν σαν αποδέλοιπα στην κοίτη του και περνούν απέναντι. Έτσι και το μικρό τρικάμαρο γεφυράκι, ένα γεροφτιαγμένο μικρό μνημείο, περνούσε απέναντι τους ταϊφάδες του μεγάλου τσιφλικιού. Ο ιδιοκτήτης του, Παρασκευάς Λαναράς, το έστησε στα 1872. (θέση 43)

«Τ

… επάνω από τον Άγιο Παντελεήμονα

… του 1879

… και χαμηλά το γεφύρι

Απέναντι το ποτάμι, ελιές και βράχια

… του Π. Λαναρά του 1872

TETAPTH 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Να χτυπάει αργότερα το κουδούνι του σχολείου Σ

Mικρό Σχολειό Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ

Βιβλίο & Σχολείο Ίνα Αναγνωστοπούλου, Λία Μπουσούνη - Γκέσουρα 1.864 παροιμίες και γνωμικά. Ξέρουμε τι σημαίνουν; Εκδόσεις Μεταίχμιο Αθήνα 2010, σελ. 292

ο βιβλίο περιέχει κατά κύριο λόγο παΤχρειάζεται. ροιμίες και γνωμικά, με ερμηνεία όταν Οι παροιμίες και τα γνωμικά αποτελούν λαϊκό δημιούργημα με διαχρονική αξία, πρέπει όμως να γνωρίζουμε το νόημά τους και, επομένως την περίσταση στην οποία μπορούν να χρησιμοποιηθούν. Μας βοηθούν να σκεφτούμε, μας διδάσκουν το δίκαιο και το σωστό, μας παρηγορούν και μας διασκεδάζουν, αλλά συχνά περιπαίζουν και γελοιοποιούν «ασθενείς» κοινωνικές ομάδες. Οι συγγραφείς διακρίνουν σε παροιμίες και γνωμικά που α. περιέχουν βωμολοχίες ή έχουν τολμηρό και άσεμνο περιεχόμενο, β. εκφράζουν εγωισμό, ιδιοτέλεια και κυνισμό, γ. αποτυπώνουν σεξιστικές αντιλήψεις και δ. προβάλλουν ρατσιστικές απόψεις. Ασχολούνται επίσης συστηματικά με την κυριαρχική έννοια της «αντίφασης», γι’ αυτό και μια αρκετά μεγάλη κατηγορία αποτελούν τα ζεύγη παροιμιών και γνωμικών που αντιφάσκουν: η μια συμβουλή αναιρεί αμέσως την άλλη, κάθε κατάσταση έχει τουλάχιστον δυο όψεις και ο άνθρωπος καλείται κάθε φορά να μετρήσει τις συγκυρίες. Η Ίνα Αναγνωστοπούλου είναι φιλόλογος-γλωσσολόγος και εργάζεται στο Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού. Η Λία Μπουσούνη - Γκέσουρα είναι φιλόλογος και εργάζεται στη μέση εκπαίδευση.

τις ΗΠΑ, πείραμα που έγινε πέρυσι σε λύκειο έδειξε ότι όταν το πρωινό κουδούνι χτύπησε κατά δύο ώρες αργότερα, οι επιδόσεις των μαθητών βελτιώθηκαν κατά 64%. Στην Αγγλία τα αποτελέσματα νέου πειράματος, τα οποία ανακοινώθηκαν πρόσφατα, οδηγούν στα ίδια συμπεράσματα. Το πείραμα πραγματοποίησε ο καθηγητής της Νευρολογίας στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης κ. Ράσελ Φόστερ. Ο κ. Φόστερ μέτρησε τη μνήμη των παιδιών το πρωί και έπειτα το απόγευμα και διαπίστωσε ότι οι μαθητές θυμούνταν κατά 9% περισσότερες λέξεις στο δεύτερο μισό της ημέρας. «Οι έφηβοι δεν είναι τεμπέληδες. Είμαστε εμείς οι καθηγητές που τους στερούμε από τις σωστές ώρες ύπνου», δήλωσε ο κ. Φόστερ, ανακοινώνοντας τα συμπεράσματα του πειράματός του και προτείνοντας τελικά τη μετάθεση του σχολικού ωραρίου κατά δύο ώρες αργότερα. Ο καθηγητής κατέληξε στο συ-

μπέρασμα ότι οι έφηβοι έχουν βιολογική προδιάθεση να πηγαίνουν για ύπνο αργά το βράδυ και να ξυπνούν αργά το πρωί. Πρέπει συνεπώς να ξεκινούν την ημέρα τους δύο με τέσσερις ώρες αργότερα από τους ενηλίκους. Το πείραμα έγινε σε λύ-

κειο του Μονκσίτον του Βόρειου Τάινεσαϊντ, όπου το κουδούνι του σχολείου χτυπούσε για μεγάλο χρονικό διάστημα στις 10 αντί για τις 9 το πρωί. Έτσι στατιστικά προέκυψε μείωση των απουσιών σε ποσοστό 8% αλλά και αύξηση των επιδόσεων των

μαθητών. Κατόπιν τούτων, ο διευθυντής του σχολείου κ. Πωλ Κίλεϊ δήλωσε ότι είναι απαραίτητη η προσαρμογή του σχολικού ωραρίου με σκοπό τη δημιουργία «ευχαριστημένων και καλύτερα εκπαιδευμένων νέων»... Από το διαδίκτυο

Πανελλήνιο Συνέδριο για τις Νέες Τεχνολογίες Ένωση ΕκπαιδευΗδοσηΕπιστημονική τικών Πρωτοβάθμιας για τη Διάτων Τεχνολογιών Πληροφορίας και Επικοινωνίας στην Εκπαίδευση διοργανώνει το 7ο Πανελλήνιο Συνέδριο ΕΕΕΠ - ΔΤΠΕ με θέμα: «Το μέλλον της μάθησης».

Το Συνέδριο θα πραγματοποιηθεί στον Πειραιά, στις 30 και 31 Οκτωβρίου 2010 στον Πολυχώρο «Απόλλων» της νομαρχίας Πειραιά. Το Συνέδριο μπορούν να παρακολουθήσουν, χωρίς δαπάνη για το

Δημόσιο, εκπαιδευτικοί Π/θμιας και Δ/θμιας Εκπ/σης όλων των ειδικοτήτων. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο δικτυακό τόπο http://synedrio7.com

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ συνέχεια από ΣEΛ. 25

στικοποίησης των µετοχών των εργοληπτικών επιχειρήσεων µε µορφή Α.Ε.. Οι διατάξεις Ν. 1642/86 για το Φ.Π.Α. (Φ.Ε.Κ. Α΄ 25/86) και - Το άρθρο 27 του Ν. 2166/93 για κράτηση 6‰ στο Τ.Σ.Μ.Ε. ∆.Ε. (Φ.Ε.Κ. Α΄ 137/24-8-93) Οι σε εκτέλεση των ανωτέρω διατάξεων εκδοθείσες κανονιστικές πράξεις {εφόσον δεν περιλαµβάνονται στην κωδικοποίηση}, καθώς και λοιπές διατάξεις που αναφέρονται ρητά ή απορρέουν από τα οριζόµενα στα συµβατικά τεύχη της παρούσας εργολαβίας και γενικότερα κάθε διάταξη (Νόµου, Προεδρικού διατάγµατος, Υπουργικής απόφασης κ.λπ.} και ερµηνευτική εγκύκλιος που διέπει την εκτέλεση του έργου της παρούσας σύµβασης, έστω και αν δεν αναφέρονται ρητά παραπάνω, επιλεγοµένου του συστήµατος προσφοράς µε ενιαίο ποσοστό έκπτωσης πάνω στις τιµές του τιµολογίου της Μελέτης που αναφέρονται σε ακέραιες µονάδες επί τοις εκατό , σύµφωνα µε τον Ν. 3669/08 {Κ.∆.Ε.}. Με τον συνοπτικό τίτλο της παρ. 1 προβλέπονται οι παρα-

κάτω εργασίες: Παραγωγή, µεταφορά, διάστρωση, συµπύκνωση και συντήρηση σκυροδέµατος, Ξυλότυποι ή σιδηρότυποι επιπέδων επιφανειών, προµήθεια σιδηρού οπλισµού S500, αγωγοί αποχέτευσης, κατασκευή βάσης και υπόβασης, κατασκευή στρώσης άµµου, κατασκευή εσωτερικής περίφραξης, κ.τ.λ.. Η ∆ηµοπρασία θα διενεργηθεί στα γραφεία του ∆ήµου Μούδρου στο Μούδρο Λήµνου την 22-06-2010 ηµέρα Τρίτη και ώρα λήξης παραλαβής προσφορών την ώρα 10:00 π.µ.. Στην δηµοπρασία γίνονται δεκτές εργοληπτικές επιχειρήσεις: α. Εγγεγραµµένες στο Ελληνικό Μητρώο Μ.Ε.Ε.Π. του Υ.ΠΕ.ΧΩ.∆.Ε., για έργα Οδοποιϊας κατηγορίας Α2, 1ης , τάξης και κατά τα νόµιµα. β. Προερχόµενες από κράτη µέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονοµικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή από κράτη που έχουν υπογράψει την συµφωνία για τις ∆ηµόσιες Συµβάσεις {Σ.∆.Σ.} του Παγκόσµιου Οργανισµού Εµπορίου {Π.Ο.Ε.}, στα οποία τηρούνται επίσηµοι κατάλογοι αναγνωρισµένων εργολη-

πτών, εφόσον είναι εγγεγραµµένες σε αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη µε τις καλούµενες του Ελληνικού Μητρώου ΜΕΕΠ. γ. Προερχόµενες από ως ανωτέρω β’ κράτη στα οποία δεν τηρούνται επίσηµοι κατάλογοι αναγνωρισµένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει, παρόµοια µε το δηµοπρατούµενο, από ποιοτική και ποσοτική άποψη. Κοινοπραξίες Εργοληπτικών Επιχειρήσεων των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασµό µεταξύ τους, υπό τους όρους του άρθρου 16 παρ. 7 του Ν. 3669/08 {Κ.∆.Ε.}, {κοινοπραξία στην ίδια κατηγορία}, υπό τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα συµµετέχει στο κοινοπρακτικό σχήµα µε ποσοστό όχι µικρότερο του 25% της καλούµενης κατηγορίας. Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων για την κάλυψη των διαφόρων κατηγοριών των εργασιών του έργου και υπό τους όρους της παρ. 3 του άρθρου 16 του Ν. 3669/08 {Κ.∆.Ε.}. Το ποσοστό συµµετοχής της κάθε επιχείρησης στο κοινοπρακτικό σχήµα

προκύπτει από τον προϋπολογισµό της κατηγορίας για την οποία αυτή συµµετέχει και δεν είναι απαραίτητο να αναγράφεται. Κατηγορία εργασιών µε ποσοστό κάτω του 10% του προϋπολογισµού του έργου {χωρίς αναθεώρηση και Φ.Π.Α.}, εφόσον δεν καλείται στη δηµοπρασία, αθροίζεται στον προϋπολογισµό της µεγαλύτερης κατηγορίας. Κάθε Εργοληπτική επιχείρηση συµµετέχει, είτε µεµονωµένα, είτε ως µέλος ενός κοινοπρακτικού σχήµατος. Κατά τα λοιπά εφαρµόζονται οι ισχύουσες διατάξεις για την συµµετοχή εργοληπτικών επιχειρήσεων σε διαγωνισµούς για την κατασκευή ∆ηµοσίων Έργων. Εγγύηση συµµετοχής στο διαγωνισµό κατά Νόµο ορίζετε σε ποσό «5.521,80» € κατά τους όρους του άρθρου 24 του Ν. 3669/08 {Κ.∆.Ε.}. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να απευθύνονται στα γραφεία του ∆ήµου Μούδρου στα τηλέφωνα 22543-5070650719 και στο ΦΑΞ 2254350721 και στην Τ.Υ.∆.Κ. Λήµνου στο τηλ. 22540-23233. Ο ∆ΗΜΑΡΧΟΣ Κων/νος Αδαµίδης

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Β. ΑΙΓΑΙΟΥ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ∆ΗΜΟΣ ΓΕΡΑΣ ΠΑΠΑ∆ΟΣ Τ.Κ. 81106 Τηλ.: 2251082226 Φαξ: 2251084325, e-mail: gera@otenet.gr ΑΡ. ΠΡΩΤ.: 4163/1-6-2010

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ∆ΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ∆ΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ του έργου: «ΑΣΦΑΛΤΟΣΤΡΩΣΗ ∆ΡΟΜΟΥ ΕΥΡΕΙΑΚΗΣ ∆ΗΜΟΥ ΓΕΡΑΣ» 2/ΕΡΓ/2010 Ο ∆ήµος Γέρας, προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνισµό για την ανάθεση του έργου «ΑΣΦΑΛΤΟΣΤΡΩΣΗ ∆ΡΟΜΟΥ ΕΥΡΕΙΑΚΗΣ ∆ΗΜΟΥ ΓΕΡΑΣ», µε προϋπολογισµό 217.000.00 ΕΥΡΩ (Με Φ.Π.Α. και Αναθεώρηση). Το έργο συντίθεται από τις ακόλουθες κατηγορίες εργασιών: α) κατηγορία ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΑ, µε προϋπολογισµό 1.228,00 ΕΥΡΩ, β) κατηγορία TEXNIKA ΕΡΓΑ, µε προϋπολογισµό 7.212,75 ΕΥΡΩ, γ) κατηγορία Ο∆ΟΣΤΡΩΣΙΑ, µε προϋπολογισµό

27.151,20 ΕΥΡΩ, δ) κατηγορία ΑΣΦΑΛΤΙΚΑ, µε προϋπολογισµό 78.552,00 ΕΥΡΩ. Οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να παραλάβουν τα συµβατικά τεύχη του διαγωνισµού (∆ιακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) από την έδρα της υπηρεσίας Παπάδος τ.κ. 81106, µέχρι την Πέµπτη 17/6/2010. Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριµένο από τον υπουργό ΠΕΧΩ∆Ε υπόδειγµα τύπου Β. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2251352405, FAX επικοινωνίας 2251083993, αρµόδιος υπάλληλος για επικοινωνία Παπάζογλου ∆ηµήτρης ή Αβαγιανού Ελπίδα. Ο διαγωνισµός θα διεξαχθεί στις 22/6/2010, ηµέρα Τρίτη και ώρα 10:00 και το σύστηµα υποβολής προσφορών είναι µε επιµέρους ποσοστά έκπτωσης του άρθρου 6 του π.δ. 609/1985. Στο διαγωνισµό γίνονται δεκτοί: Μεµονωµένες εργοληπτικές επιχειρήσεις: α. Εγγεγραµµένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων (Μ.Ε.ΕΠ.) που τηρείσυνέχεια στ η ΣEΛ. 31

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ

ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ ΓΕΡΑΣ Στη Χίο βρέθηκε η ομάδα της Γέρας, για να παρευρεθεί στη φιέστα της Καλαμωτής με την πραγματοποίηση φιλικού αγώνα

TETAPTH 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 Για το διήμερο 27 και 28 Ιουνίου μεταφέρθηκε η επίσκεψη στο νησί μας της ομάδας παλαιμάχων ποδοσφαίρου της Θεσσαλονίκης, ώστε να δώσει φιλικό αγώνα με την αντίστοιχη ομάδα της Λέσβου (28/6). Μια ημέρα νωρίτερα, θα πραγματοποιηθεί σεμινάριο προπονητικής. Η διοργάνωση γίνεται υπό την αιγίδα του Νομαρχιακού Αθλητικού Οργανισμού Λέσβου.

Γιόρτασαν την άνοδό τους! το γειτονικό νησί της Χίου βρέθηκε το Σαββατοκύριακο η Αναγέννηση Γέρας, προσκεκλημένη της τοπικής πρωταθλήτριας Καλαμωτής, στη φιέστα της για την κατάκτηση του τίτλου και την άνοδο στο Περιφερειακό Πρωτάθλημα. Η Αναγέννηση Γέρας, που έχει ολοκληρώσει τις φετινές της προπονήσεις και βρίσκεται σε αναζήτηση πόρων για τη συμμετοχή της τη νέα χρονιά στην άλλοτε Δ΄ Εθνική, ταξίδεψε στη Χίο με αρκετούς αναπληρωματικούς ποδοσφαιριστές στη σύνθεσή της. Στο φιλικό αγώνα που πραγματοποιήθηκε με αντίπαλο την Καλαμωτή, η ομάδα της Γέρας επικράτησε με σκορ 1-2. Χαρακτηριστικό του γεγονότος πως ο αγώνας αυτός ήταν εκτός προγράμματος για την Αναγέννηση ήταν το ότι συμπλήρωσε την αποστολή κυριολεκτικά την τελευταία στιγμή, αφού με το τέλος των φετινών αγωνιστικών υποχρεώσεων της ομάδας οι περισσότεροι ξεκίνησαν τις καλοκαιρινές τους διακοπές.

Την άνοδό τους στη Δ΄ Εθνική γιόρτασαν Καλαμωτή και Γέρα στο φιλικό παιχνίδι που έδωσαν στη Χίο

Ωστόσο, η Αναγέννηση κατάφερε να επικρατήσει της Καλαμωτής με 1-2, παίζοντας καλύτερα στο μεγαλύτερο διάστημα του αγώνα. Ο προπονητής Φώτης Κοκκινέλλης, που κάθισε στον πάγκο της ομάδας της Γέρας, είδε τους παίκτες τους να ακολουθούν κατά γράμμα τις εντολές του και να φθάνουν σε φιλική μεν νίκη, απέναντι σε μια ομάδα δε, που θα τη συναντήσουν ως αντίπαλο στο ερχόμενο Περιφερειακό Πρωτάθλημα. Η φιέστα των γηπεδούχων

Μυρίστηκαν χρήμα στην Καλλονή και οι προτάσεις για παίκτες πέφτουν σωρηδόν, εμπλέκοντας την ΑΕΛΚ σε διάφορα ευφάνταστα σενάρια

Ξεκίνησαν τα «παιχνίδια» των μάνατζερ ημοσιεύματα του ηλεκτρονικού Τύπου φέρνουν την ΔΒραζιλιάνου ΑΕΛΚ να ενδιαφέρεται έντονα για την απόκτηση του Κάτε Φονσέκα, που πέρυσι αγωνίστηκε στο πρωτάθλημα της Γ΄ Εθνικής με τα χρώματα του Φωκικού. Η είδηση δημοσιεύτηκε στην ιστοσελίδα «mikriliga.com» και κάνει λόγο για ύπαρξη επίσημης πρότασης προς την ομάδα της βόρειας Ελλάδας, αφού ο ποδοσφαιριστής δεσμεύεται με συμβόλαιο. Στο ίδιο δημοσίευμα, η ομάδα του Λεκανοπεδίου φέρεται να έχει προσεγγίσει τους Θοδωρή Μαλαμή και Κώστα Αποστολίδη, που πέρυσι ολοκλήρωσαν την ποδοσφαιρική περίοδο στην Αναγέννηση Επανομής. Ο πρόεδρος της ΑΕΛΚ, Ταξιάρχης Βέρρος, με δηλώσεις του στο «Ε» εξέφρασε την έντονη δυσαρέσκειά του αναφορικά με το συγκεκριμένο δημοσίευμα, επισημαίνοντας: «Είναι αδιανόητο να μπλέκουν την ΑΕΛΚ σε τέτοιου είδους σενάρια. Ακόμη δεν έχει ξεκαθαρίσει το διοικητικό τοπίο στην ομάδα, δεν έχει αποφασιστεί ο προγραμματισμός μας, αλλά και ο προϋπολογισμός μας για τη νέα περίοδο, και θα συμμετέχουμε σε συζητήσεις για την απόκτηση ποδοσφαιριστών; Προέχουν άλλα ζητήματα αυτές τις ημέρες. Όποιος διοχετεύει τέτοιες ειδήσεις και χρησιμοποιεί το όνομα της ΑΕΛΚ, το κάνει απλά για να πετύχει δικούς του σκοπούς. Ασφαλώς και θα κάνουμε μεταγραφές, όμως κάθε πράγμα στον καιρό του.»

μπορεί να… χάλασε με αυτή την ήττα, ωστόσο ο φίλαθλος κόσμος που βρέθηκε στο γήπεδο, ευχαριστήθηκε το παιχνίδι και πήρε μια πρώτη γεύση από το νέο πρωτάθλημα, στο οποίο θα συμμετάσχει η Καλαμωτή για πρώτη φορά στην ιστορία της.

Τα γκολ... Η Αναγέννηση Γέρας προηγήθηκε στο 2ο λεπτό με τον Τακό, μετά από πάσα του Νερατζή. Στο 24΄ ο Τακός με απευθείας χτύπημα κόρνερ πέτυχε το 0-2, ενώ στο 46΄ μείωσε η Καλαμωτή σε 1-2, με σκόρερ από κοντά το Ρενάτο, έπειτα από πάσα του Μουλάκη. Στο δεύτερο ημίχρονο, λόγω και της ζέστης, ο ρυθμός του παιχνιδιού έπεσε, αλλά και στις δύο ομάδες παρουσιάστηκαν κάποιες ευκαιρίες που έμειναν ανεκμετάλλευτες. Μετά το τέλος του φιλικού, ο πρόεδρος της Ε.Π.Σ. Χίου και μέλος της ΕΠΟ, Γιώργος Σαρρής, απένειμε το κύπελλο στην πρωταθλήτρια Χίου, το οποίο μάλιστα οι Χιώτες το πανηγύρισαν έξαλλα, ενώ ανοίχτηκαν αμέτρητες σαμπάνιες και ρίχθηκαν πολλά βεγγαλικά από τους φιλάθλους. Διαιτητής: Φραγκογιάννης Τσαπάρας, Ευστρατίου). (Τ ΚΑΛΑΜΩΤΗ ΧΙΟΥ: Ορφανούδης (70΄ Σουρέλλας), Ρενάτο (62΄ Μετούσης), Κουκούρης, Μονιός (46΄ Κουτσόπουλος), Γ. Γιαζιτζόγλου, Ματέρης, Γαλάτουλας

(73΄ Σεζένιας), Καϊμάκης, Λιτσάκης (25΄ Ορφανούδης), Γούτης (5΄ Διακογεωργάκης, 50΄ Γκοτσκάι), Μουλάκης (77΄ Ξύδας) ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ ΓΕΡΑΣ: Π. Χατζηκλειδαράς, Βασίλογλου (40΄ Γονιδέλης), Κοντούλης, Σπύρου, Χριστοδούλου (40΄ Γιαννίκος), Παπαδόπουλος (60΄ Κατωτριάτης), Μουτζούρης, Τάκας, Νερατζής, Τακός (60΄ Φωκιανός), Σ. Χατζηκλειδαράς (35΄ Χατζέλης)

Ξεκινούν τα έργα! Μπορεί ακόμη η Γ.Σ. της Γέρας να μην έχει ορισθεί, εν τούτοις το πλάνο του δημάρχου Γέρας, κ. Σωτήρη Ζαμτράκη, μπήκε σε εφαρμογή, αναφορικά με τα έργα στο γήπεδο του Παπάδου. Σύμφωνα, λοιπόν, με πληροφορίες, σε λίγες μέρες θα ξεκινήσουν σκαπτικές εργασίες που έχουν να κάνουν με το αποστραγγιστικό σύστημα του γηπέδου, για το οποίο μάλιστα υπάρχουν διαθέσιμα χρήματα στο αποθεματικό του δήμου. Όταν αυτά ολοκληρωθούν, τότε θα γίνει προσπάθεια να χρηματοδοτηθεί και το υπόλοιπο μέρος του έργου, που έχει να κάνει με την τοποθέτηση του πλαστικού τάπητα. Τρέχουν, λοιπόν, στη Γέρα, ώστε να προλάβουν τη χρονιά, που όπως όλα δείχνουν θα τους βρει στο δικό τους το σπίτι και όχι σε κάποιο άλλο γήπεδο, όπως είχε γίνει με άλλες ομάδες του νησιού παλαιότερα.

40ήμερο Μνημόσυνο Το 40ήμερο μνημόσυνο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και αδερφού ΚΩΣΤΑ ΜΠΑΛΗ θα τελεστεί την Κυριακή 6 Ιουνίου και ώρα 9:30 π.μ., στον Ιερό Ναό Αγ. Θεράποντος στη Μυτιλήνη.

ΜΙΧΑΛΗΣ ΠΑΥΛΗΣ Ο Βαγγέλης Βλάχος επιθυμεί διακαώς το δανεισμό του 21χρονου Μυτιληνιού επιθετικού της ΑΕΚ, που ξεπέρασε το σοβαρό πρόβλημα υγείας του

Τον «φλερτάρει» ο Αστέρας Τρίπολης! Μιχάλης Παυλής ταλαιπωρήθηκε το προηγούμενο διάστημα, όμως όλα αυτά ανήκουν πλέον στο παΟρελθόν και αναμένεται πολύ σύντομα να επιστρέψει γερός στους αγωνιστικούς χώρους. Ο νεαρός επιθετικός από τα Λουτρά αποτελεί μια από τις μεγαλύτερες ελπίδες της ΑΕΚ και εν γένει του ελληνικού ποδοσφαίρου και για το λόγο αυτό έχει δεχθεί επίσημη πρόταση ανανέωσης του συμβολαίου του από την Ένωση, σε συνάντηση που είχε με τον πρόεδρο Σταύρο Αδαμίδη. Με εκπεφρασμένη την επιθυμία του Μιχάλη να επεκτείνει τη συνεργασία του με τη μεγάλη του αγάπη, θεωρείται δεδομένη η επίτευξη συμφωνίας, περιμένοντας να αρπάξει την ευκαιρία από τα μαλλιά.

Έντονο φλερτ από την Τρίπολη Ο προπονητής του Αστέρα, Βαγγέλης Βλάχος, εκτιμά πολύ το ταλέντο του Μυτιληνιού επιθετικού. Για αυτό, άλλωστε, έχει προσεγγίσει τον Ντούσαν Μπάγεβιτς και την ΑΕΚ για να αποκτήσει δανεικό για ένα χρόνο το Μιχάλη Παυλή, ενώ έχει επικοινωνήσει και με τον ίδιο τον παίκτη για να τον πείσει ότι θα πάρει ευκαιρίες στην ομάδα της Αρκαδίας. Ο 21χρονος επιθετικός, ωστόσο, έχει δηλώσει πολλές φορές ότι δε θέλει να παραχωρηθεί δανεικός σε άλλη ομάδα, παραμένοντας απόλυτα αφοσιωμένος στην ΑΕΚ.

Παυλής και ΑΕΚ Ο Μιχάλης φέτος έπαιξε μόλις 10 παιχνίδια της ΑΕΚ, φτάνοντας συνολικά μόλις τα 250 λεπτά συμμετοχής, με τον Μπάγεβιτς να μην τον έχει στα βασικά του πλάνα, προτιμώντας (για δικούς του ευνόητους λόγους) τη «λεγεώνα των ξένων» που έφερε το καλοκαίρι στην Ένωση. Ο Παυλής έχει φορέσει 32 φορές τη φανέλα της ΑΕΚ σε επίσημα ματς, αγωνιζόμενος για 850 λεπτά με το δικέφαλο στο στήθος και πετυχαίνοντας τρία γκολ. Δυσανάλογη προσφορά δηλαδή, σε σχέση με το πηγαίο ποδοσφαιρικό του ταλέντο και τη σκληρή δουλειά που έχει κάνει όλα αυτά τα χρόνια στους Θρακομακεδόνες.

Ευχαριστήριο Η μεγαλύτερη κληρονομιά που μου άφησε ο Κώστας είναι όλους εσάς που, από αγάπη ή απλή εκτίμηση σε εκείνον, μου σταθήκατε τόσο σε αυτήν τη δύσκολη στιγμή. Σας ευχαριστώ όλους από την καρδιά μου για την υποστήριξη που απλόχερα μου χαρίσατε. Φαίδρα Καραλίδου - Μπαλή

ΤΕΤΑΡΤΗ 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ

ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΗΜΕΤΕΡΟΝ Λαδάδικα Ανοιχτά από Παρασκευή έως Σάββατο Τηλ. 22510 45100 Κιν. 6932-520999

EΣTIATOPIA ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Παρασκευή - Σάββατο βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466

AL-DECO

ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιληνής Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

EMΠYPIEΣ Zυθεστιατόριο Κάθε μέρα εκτός Δευτέρας και μεσημέρι Λαδάδικα Tηλ. 22510 45100

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Bistro - piano restaurant Tηλ. 6979325911

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ

ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948591839 & Κιν. 6942964208

Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας. Ζωντανή Μουσική κάθε Παρασκευή και Σάββατο Τηλ. 2251093484 & 6973741809

ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Ανοιχτά κάθε Σάββατο βράδυ, Κυριακή μεσημέρι & γιορτές μεσημέρι. Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 6932520999

OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣ Πλατεία Αλυσίδας Delivery: 22510 42397 & 42597 Tώρα και online παραγγελίες www.pita-makis.gr

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101

ΕΥ ΚΑΤΟΙΚΕΙΝ Πόρτες, Παράθυρα. Συνθετικά Κουφώματα KÖMMERLING Αερ. Γιανναρέλλη 44α Τηλ. 22510 27833

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

KΛEIΣTHKATE EΞΩ;

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων - καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β΄ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ Κλειθροποιός από το 1974 Αξιόπιστα Επώνυμα Προϊόντα Γερμανικά: Abus, Burk, Dom Ισραήλ: Yardeni Γαλλικά: Iaperce Frofaux Ιταλικά: Cisa όλη την γκάμα Ελβετικά: Ceso Αγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη 22510 20317, 942420803

Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού - υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ

BLUE LINE A. Kαλλονή Τηλ. 22530 29277 B. Xίος, Kαρφά 34, Kοντάρι Tηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ) Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣ ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΤΥΡΑΝΗΣ Ε ΥΣΤΡΑΤΙΟΣ & ΑΝ Τ Ω Ν Η Σ Πλωμάρι Πληρ. τηλ. 22520 31172

Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ Aγ. Συμεών 3, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222 Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

Τέντες με τυπωμένο το εταιρικό σας logo, περγοτέντες, προβολικό στέγαστρο Πολιχνίτος Τηλ. 22520 42052 & Κιν. 6978-370334

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788 Aγ. Θεράποντος 7 Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής - Καλλονής Τηλ. 22530 22685 & 23420

PROTAGONISTI Γυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

407221 email: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΝΥΜΦΕΣ Σέρεσλη Μαριάνθη Eρμού 151 Τηλ. 22510 28547

LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA THE PRINTER SHOP H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

BIBΛIO ΠAΠAΣΩTHPIOY Eρμού 211 Στον επάνω όροφο θα βρείτε και σχολικά βοηθήματα! Tηλ. 22510 23388 Fax. 22510 23317

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣ Αερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731 Εκτός από ταχυμεταφορές Αναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ

ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

OIKOΣ

ΠANTAZOΠOYΛOΣ Service και επιδιορθώσεις μικρών ηλεκτρικών συσκευών, αλυσοπρίονων, μηχανών πετρελαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ.. Παραλαβή και παράδοση στο χώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949079052, κ. Γιώργος.

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.

ΤΕΝΤΕΣ ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ

Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ

ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777

ΦΩTIOY

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ

ΜΕΔΟΥΣΑ

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 22510 28177

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr

MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Υ EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος

Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932703093 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία

Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης

Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120 Μαλλιαρός Ιωάννης

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος

Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ

Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Γαλής Νάσος

Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932303873 Γιαννίκος Π. Στρατής

Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976654509 Ζερδελής Γιάννης

Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα

Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα

Καβέτσου 40 (γ΄ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη

Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής

Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Παπαδόπουλος Αναστάσιος

Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης

Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα) Πελέκος Μιχάλης

Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη

Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ

Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης

Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Δημηρούδης Γεώργιος

Καπτανής Ευστράτιος

Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης

Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899

Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711

Αγ. Θεράποντος 5 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος

Σάκης Ευστράτιος

Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

ΠAIΔIATPOI

Σκανέλης Π. Ευστράτιος

Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657 Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.

Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία

NEYPOΛOΓOI Δάμης Παναγιώτης

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος

Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090 Λαμπούσης Π. Ραφαήλ

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933 Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Βιτούλιας Γεώργιος

Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος

Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη

Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ

Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα

Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος

Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116 Xατζησάββα Aλεξάνδρα

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI Βερβέρη Μαρία

Ειδίκευση στη ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 26963 Ζητιανέλλη Μαρίνα

Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648 Κιστάνη Σοφία

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523

Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406

Παπουτσή Βαρβάρα Κουτζά Χριστίνα

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης

Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA

Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Δούκα Eιρήνη Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία

Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893 Κουτρολού Κ. Χαρά

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη

Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα

Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA

Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία

Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου

Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Oπτικά Γιαλούρη

Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Mυτιλήνη Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος*

Συρακουσών 52, Λαμπρινη Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική

Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ 3420585, 3416595

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506,

PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

TETAPTH 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Επιστολές Σχετικά με το «Ωσεί… δημοτικός υπάλληλος;»

Αντίλογος με επιχειρήματα... ε συνέχεια δημοσιεύματος του «Ε», μετά από καταγγελία δημοτικών υπαλλήλων για την πολύμηνη άδεια του Κώστα Καπηλάρη, ο ομοίως δημοτικός υπάλληλος και συνδικαλιστής Μάκης Κατσιγίνης, με την επιστολή του που ακολουθεί, σχολιάζει το δημοσίευμα, καλεί τους συναδέλφους του σε διάλογο για το ίδιο θέμα και τονίζει την προεδρία του κ. Καπηλάρη, κατά την άποψή του. Η επιστολή του κ. Κατσιγίνη έχει ως ακολούθως: «Κυρία Μ. Πολλάτου, Διάβασα το ρεπορτάζ σας της 28/5/2010 στην εφημερίδα «Ε» και σαν καθημερινός αναγνώστης του, αλλά και σαν δημοτικός υπάλληλος. θα ήθελα αν μου επιτρέπεται να κάνω κάποιες παρατηρήσεις. Στο ρεπορτάζ σας αναφέρεται ότι υπάρχει καταγγελία για το συνάδελφό μας κ. Καπηλάρη από άλλους συναδέλφους. Ποιοι είναι αυτοί οι συνάδελφοι, κ. Πολλάτου; Δεν έχουν όνομα; Δεν έχουν ιδιότητα; Και πόσοι είναι αυτοί και ποιοι; Δεν είναι προβληματικό το ρεπορτάζ σας όταν τους συγκεκριμένους συναδέλφους τούς κρύβετε πίσω από όλους εμάς τους αρκετές εκατοντάδες εργαζόμενους στους ΟΤΑ όλης της Λέσβου; Σωστά αναφέρεται ότι ο κ. Καπηλάρης είναι εκλεγμένος από μας

τους συναδέλφους του στο υπηρεσιακό συμβούλιο των ΟΤΑ, ενώ έχετε λάθος πληροφόρηση όταν αναφέρετε ότι ο κ. Καπηλάρης “δεν επανεκλέχτηκε”, εκτός κι αν πρόκειται για “λάθος” του “δαίμονα του τυπογραφείου”. Γιατί στις περασμένες εκλογές του Συλλόγου μας σας θυμίζω ότι ο κ. Καπηλάρης δεν ήταν υποψήφιος. Θέλω δε να θυμίσω σε εσάς, όσο και στους αξιότιμους συναδέλφους με προεξέχοντα τον πρόεδρο του Συλλόγου μας, κ. Αλεξίου (το όνομα του οποίου αναφέρεται), ότι και παλαιότερα, όταν πρόεδρος της ΤΕΔΚ ήταν ο αείμνηστος δήμαρχος Πέτρας Στέλιος Παυλής, υπήρχε συνάδελφος διορισμένος στο υπηρεσιακό μας συμβούλιο από την ΤΕΔΚ ο οποίος εργαζόταν αποσπασμένος για πολλά χρόνια στο τότε υπουργείο Αιγαίου. Αλλά τότε φαίνεται ότι οι συγκεκριμένοι συνάδελφοι και ο κ. Αλεξίου «διάβαζαν» σαν ένα άλλο «αείμνηστο» και δεν ήξεραν τι γίνεται. Τέλος, από το ρεπορτάζ σας βλέπω ότι πράγματι στις εκλογές της 27/5/10 υπήρχε εν γένει αποκλεισμός του συγκεκριμένου συναδέλφου από τα ψηφοδέλτια. κάτι που ο κ. Αλεξίου μάς απέκρυψε επιμελώς, αφού είχε στείλει σε όλους τους συναδέλφους πρόσκληση να είναι υποψήφιοι. Δεν πειράζει όμως… Ο κ. Αλεξίου

με την πράξη του αυτή μας στέρησε το δικαίωμα, σε όλους εμάς τους εργαζόμενους, να κρίνουμε εμείς τον κ. Καπηλάρη… Ας είναι καλά… Φαίνεται να λειτουργεί σαν “άσπρος σίφουνας AZAΧ”. Να αποφασίζει πριν από μας για μας… Κυρία Πολλάτου, ζούμε σε μικρή κλειστή κοινωνία και οι πράξεις, οι αντιδράσεις, καθώς και η πορεία του καθενός κρίνονται καθημερινά. Εγώ, επειδή δεν έχω μάθει να κρύβομαι πίσω από κανέναν, ούτε πίσω από κομματικές ταμπέλες (αν και τέτοια έχω), με το θάρρος της άποψής μου, σας καταθέτω, σε σας και στους συναδέλφους μου, ότι στα όσα χρόνια είμαι δημοτικός υπάλληλος την καλύτερη διοίκηση στο Σύλλογό μας είχαμε όταν πρόεδρος ήταν ο κ. Κώστας Καπηλάρης και μάλιστα με διαφορά από το σημερινό πρόεδρό μας. Προσκαλώ και προκαλώ, λοιπόν, τους αξιότιμους διαμαρτυρόμενους συναδέλφους μου να εκφράσουν επωνύμως την άποψή τους, έστω και τώρα. Με περισσή εκτίμηση στο πρόσωπό σας και στην εφημερίδα σας Μάκης Ευστρ. Κατσιγίνης Δημοτικός Υπάλληλος» Σημείωση Σύνταξης Όπως πολύ καλά γνωρίζει ο επιστολογράφος, ως καθημερινός αναγνώστης του «Ε», βασική και α-

παράβατη αρχή της εφημερίδας μας είναι η παροχή βήματος έκφρασης σε όλες ανεξαιρέτως τις φωνές, σε όλες τις απόψεις. Κάποιες φορές, έστω και «φιλτράροντας» από ανέξοδες κι εμπαθείς κορώνες, όπως εν προκειμένω επιλέξαμε για να χειριστούμε τη συγκεκριμένη καταγγελία, την οποία και δε δημοσιεύσαμε ως είχε αλλά μόνο περίληψή της, για αυτό και δεν περιλαμβάνονταν στο κείμενο πιο συγκεκριμένες αναφορές σε αυτήν. Άλλωστε, ο στόχος μας ήταν, όπως πάντα, να επικεντρώσουμε στο «ζουμί» της υπόθεσης, που στην παρούσα περίπτωση αποτελεί το γεγονός - το οποίο και δε σηκώνει καμμιά διάψευση - ότι ένας υπάλληλος και δη ο πρόεδρος του υπηρεσιακού συμβουλίου των εργαζόμενων στους ΟΤΑ βρίσκεται, μετά από πολύχρονη απόσπαση σε βουλευτικό γραφείο, σε πολύμηνη άδεια. Δώσαμε βήμα φυσικά και στον καταγγελλόμενο, ενώ ως οφείλαμε ζητήσαμε και την άποψη του αρμόδιου αντιδημάρχου Μυτιλήνης Απόστολου Πατέστου, ώστε να επιβεβαιώσουμε ή μη την ουσία τα καταγγελλομένων. Σε ό,τι αφορά στην - με χροιά ειρωνείας - παρατήρησή σας για το δαίμονα του τυπογραφείου, δυστυχώς έχετε απόλυτο δίκιο. Όντως, στο πρωτότυπο κείμενο η υπογράφουσα σημείωνε ότι ο κ. Κα-

πηλάρης ήταν αποσπασμένος στο γραφείο του κ. Γιαννέλλη κι εξηγούσε πως η απόσπαση έληξε λόγω της μη επανεκλογής του βουλευτή. Στη διόρθωση όμως του κειμένου, έγινε αλλαγή στη σύνταξη της πρότασης, και έτσι τα περί μη επανεκλογής, από λάθος αποδόθηκαν στο ότι «δεν επανεκλέχτηκε ο κ. Καπηλάρης». Αυτά ως απάντηση για το δημοσίευμα, διότι τα υπόλοιπα θέματα που θίγετε με τον ομολογουμένως σεβαστό και με επιχειρήματα αντίλογο που κάνετε σε ένα δύσκολο ζήτημα όπως ο συνδικαλισμός και οι εκπρόσωποί του στο χώρο που κι εσείς δραστηριοποιείστε, απηχούν προσωπικές απόψεις σας. Οι οποίες κι επιτρέψτε μας να θεωρήσουμε πολύ θετικό το γεγονός ότι δημοσιοποιούνται κι αποτελούν έρεισμα-πρόσκληση για διάλογο με τους συναδέλφους σας, με αφορμή κι έναυσμα το δημοσίευμά μας. Πάντως, το γεγονός ότι ένας επώνυμος συνδικαλιστής του χώρου ήταν αποσπασμένος σε βουλευτικό γραφείο, όντας πρόεδρος του υπηρεσιακού συμβουλίου, ανεξαρτήτως άλλων παρόμοιων περιπτώσεων, είναι κατακριτέο, όπως και η πολύμηνη απουσία, με τυπικές... δικαιολογίες, από την εργασία. Αυτά τουλάχιστον δεν μπορεί να έχουν πολλές αναγνώσεις, νομίζουμε!

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ συνέχεια από ΣEΛ. 27

ται στη Γ.Γ.∆.Ε. του Υ.ΠΕ.ΧΩ.∆.Ε., εφόσον ανήκουν στην Α2, 1η και 2η τάξη για έργα κατηγορίας οδοποιίας µε έδρα οπουδήποτε στην Ελλάδα. β. Προερχόµενες από κράτη µέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονοµικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή από κράτη που έχουν υπογράψει την συµφωνία για τις ∆ηµόσιες Συµβάσεις (Σ.∆.Σ.) του Παγκόσµιου Οργανισµού Ε-

µπορίου (Π.Ο.Ε.), στα οποία τηρούνται επίσηµοι κατάλογοι αναγνωρισµένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραµµένες στους καταλόγους αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη µε τις καλούµενες του Ελληνικού Μητρώου Μ.Ε.Ε.Π.. γ. Προερχόµενες από ως ανωτέρω β΄ κράτη, στα οποία δεν τηρούνται επίσηµοι κατάλογοι αναγνωρισµένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει έργα παρόµοια µε το δηµοπρατού-

µενο, από ποιοτική και ποσοτική άποψη. Κοινοπραξίες Εργ. Επ. των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασµό µεταξύ τους, υπό τους όρους του άρθρου 16 παρ. 7 του Ν. 3669/08 (Κ∆Ε) (Κοινοπραξία στην ίδια κατηγορία) και υπό τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα συµµετέχει στο κοινοπρακτικό σχήµα µε ποσοστό όχι µικρότερο του 25% της καλούµενης κατηγορίας. Κοινοπραξίες εργοληπτικών

επιχειρήσεων για την κάλυψη των διαφόρων κατηγοριών των εργασιών του έργου υπό τους όρους της παρ. 3 του άρθρου 16 του Ν. 3669/08 (Κ∆Ε). Το ποσοστό συµµετοχής της κάθε επιχείρησης στο κοινοπρακτικό σχήµα προκύπτει από τον προϋπολογισµό της κατηγορίας για την οποία αυτή συµµετέχει και δεν είναι απαραίτητο να αναγράφεται. Κατηγορία εργασιών µε ποσοστό κάτω του 10% του προϋπολογισµού του έργου (χωρίς αναθεώρηση και Φ.Π.Α.),

εφόσον δεν καλείται στη δηµοπρασία, αθροίζεται στον προϋπολογισµό της µεγαλύτερης κατηγορίας. Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων εγγεγραµµένων στην τάξη …… του Μ.Ε.Ε.Π. για έργα κατηγορίας …………………….., µε τις προϋποθέσεις της παρ. 10 του άρθρου 16 του Ν. 3669/08 (Κ∆Ε) (αναβάθµιση ορίου λόγω κοινοπραξίας). Για τη συµµετοχή στο διαγωνισµό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους

3.723,91 ΕΥΡΩ και ισχύ τουλάχιστον 210 ηµερών, µετά την ηµέρα διεξαγωγής του διαγωνισµού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι 180 ηµέρες. Το έργο χρηµατοδοτείται από πόρους του ∆ήµου Γέρας. Το αποτέλεσµα της δηµοπρασίας θα εγκριθεί από την ∆ηµαρχιακή Επιτροπή του ∆ήµου Γέρας. Παπάδος 01/06/2010 Ο ∆ήµαρχος Γέρας Σωτήριος Ζαµτράκης

XPONOΓPAΦHMA

TETAPTH 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

w Κλειστή θα είναι για λίγες ημέρες η «Μαντζουράνα», στην οδό Κομνηνάκη, η οποία ανακαινίζεται και θα επιτρέψει στις 18 Ιουνίου, με νέες καλοκαιρινές γεύσεις και ανανεωμένο περιβάλλον. w Στο «Φίλεμα» μείωσαν τις τιμές 20%, ενώ στο τέλος προσφέρουν και παγωτό. Χαρείτε, λοιπόν, με ακόμη περισσότερη οικονομία έναν πλούσιο γευστικά κατάλογο. Σας περιμένουν! w Το «Central», στην πλατεία Σαπφούς, σερβίρει λαχταριστά πιάτα στο όμορφο περιβάλλον του, το οποίο είναι στέκι για όλες τις ώρες για καφέ, φαγητό ή ποτό. w Ένα πάρτυ με τους playmen οργανώνει αύριο Πέμπτη το «Monkey», με χορευτές από το κλαμπ «Venue»της Αθήνας. w Νόστιμο σουβλάκι και άλλα κρεατικά στα κάρβουνα σερβίρει στην είσοδο της Ερμού το ψητοπωλείο «Το Άστρο». w Στο «Πασατέμπο», δίπλα στο αεροδρόμιο, θ’ απολαύσετε τον καφέ, το ποτό ή το φαγητό σας στο όμορφο περιβάλλον του, ενώ τα παιδιά θα διασκεδάσουν στο σύγχρονο παιδότοπο που διαθέτει.

Του Ανδρέα Πετρουλάκη από την «Καθημερινή»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

µέρα νύχτα

Ιστορίες της Ιγγλετέριας Ντομινίκ Στρο ς- Καν είπεν σε συνέντευξη ότι οι Έλληνες πληρώνουν βλακείες των προηγούμενων κυβερνήσεων! Για να τους ψηφίζουμε, όμως, πάει να πει ότι τους επιλέγουμε εμείς, διότι προφανώς μας κορόιδεψαν και δεν πήραμε χαμπάρι οι περισσότεροι, γύρω στο 80% του πληθυσμού, τις βλακείες τους. Η στήλη αναζήτησε την ετυμολογία της λέξης κορόιδο και ενημερώνει τους αναγνώστες της.

α παλιά χρόνια, στην επικράτεια της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας τους προδότες, τους κλέφτες, τους δειλούς, τους απατεώνες, τους μοιχούς και άλλους παραβάτες των νόμων τούς διαπόμπευαν. Η διαπόμπευση γινόταν με περιφορά του διαπομπευμένου καθισμένου ανάποδα πάνω σε γάιδαρο. Η περιαγωγή αυτή λεγόταν και «συγύρισμα», για αυτό και η έκφραση «θα σε συγυρίσω» σημαίνει «θα σε διαπομπεύσω». Οι εκφράσεις «είδα τις πομπές σου» και «ξέρω τις πομπές σου» αναφέρονται στη διαπόμπευση. Η ειδοποίηση του λαού για την έναρξη της διαπόμπευσης γινόταν ή με καμπάνα ή με βούκινο. Η έκφραση «το έκανε βούκινο» λέγεται και σήμερα, όπως και «του έριξαν καμπάνα» για την επιβολή ποινής. Η έναρξη της διαπόμπευ-

σης γινόταν με το κούρεμα του διαπομπευόμενου. Οι εκφράσεις «άσ’ τον να κουρεύεται» και «άντε να κουρεύεσαι» χρησιμοποιούνται υποτιμητικά για κάποιον και σήμερα. Με την κουρά, ο τιμωρημένος γινόταν σαν κουρεμένο γίδι, ή κουρόγιδο στην καθομιλουμένη, που πλάσθηκε σε κορό(γ)ιδο και μετά σε κορόιδο. «Τον έπιασε κορόιδο» σήμερα σημαίνει ότι τον εξαπάτησε, τον φόρτωσε με αδικήματα που δεν έχει κάνει, δηλαδή του αξίζει του κορόιδου κούρεμα και χλευασμός. Η διαπόμπευση γίνονταν σε κεντρικά σημεία της πόλης, συνήθως στην αγορά (forum στα λατινικά και fora ο πληθυντικός). Η έκφραση «θα σε βγάλω στα φόρα» σημαίνει θα σε διαπομπεύσω και είναι η σωστή παρ’ ότι έχει επικρατήσει «στη φόρα»,

π.χ. βγάλ’ τα όλα στην φόρα. ι κύριοι αυτοί, λοιπόν, που μας έπιασαν κορόιδα, διαπομπεύουν εμάς με τη βοήθεια των τηλεοπτικών δημοσιογραφικών αστέρων, που με ύφος περισπούδαστο διαπιστώνουν ότι όλοι φταίμε! Δηλαδή φταίει το νεογέννητον και άμωμον νεογνό το ίδιον με τον κ. Μαντέλη! Διότι επί της ουσίας αυτό προσπαθούν να μας πείσουν.

κουσα και τον πρώην πρωθυπουργό Κ. Σημίτη να εκδηλώνει την δυσφορία του για τα λεχθέντα από τον πρώην υπουργό του, ότι δεν μπορεί ένας Μαντέλης, που παραδέχθηκε το λάδωμα από την Siemens και έδειξε, χωρίς να κατονομάσει, και άλλους υπουργούς της κυβέρνησης Σημίτη ως αποδέκτες μαύρου

χρήματος, να αμαυρώνει την πρωθυπουργική του θητεία και το έργον του! κουσα και τον Α. Σαμαρά να λέει ότι δε θα απολογείται για τους Ρουσόπουλο, Βουλγαράκη και Παυλίδη! Συνειρμικά μού ήρθαν στο νου εκφράσεις όπως: «Αρχή άνδραν δείκνυσι» και «Το ψάρι βρομάει από το κεφάλι». Η γηραιά κ. Ντόροθυ από τη μακρινή και ομιχλώδη Ιγγλετέρια, στην διάρκεια της εδώ παραμονής της είχεν πει ότι στην πατρίδα της λένε ότι «κοντός γεννιέσαι, αλλά μικρός γίνεσαι».

γαπητέ αναγνώστη, αντιστάσου στον ξεπεσμό του δημόσιου βίου. Γίνε μια φωλιά νερού μέσα στις φλόγες, που λέει ο ποιητής, ακόμα και αν ξέρεις ότι οι Μήδοι επιτέλους θα διαβούνε. Γ.Ζ.

Για να μην πάθει τα ίδια ένας πεΚθνικήατεβαίνει ρίεργος τύπος την εοδό με μια Πόρσε «του σκοτωμού». Στο δρόμο τού κάνει κάποιος οτοστόπ και μπαίνει στο αυτοκίνητο. Ο οδηγός, είπαμε, έτρεχε πολύ, πετάγεται στη μέση του δρόμου ένας σκύλος, πατάει φρένο ο οδηγός, αλλά το δύστυχο το ζώο χτυπήθηκε και βρέθηκε στην άκρη του δρόμου. Έκπληκτος ο συνεπιβάτης, βλέπει τον οδηγό να σταματά το αυτοκίνητο, να βγάζει από το ντουλαπάκι ένα πιστόλι 45άρι, να πηγαίνει στην άκρη του δρόμου, να πυροβολεί το σκύλο, να γυρίζει στο αμάξι, να ξαναβάζει το πιστόλι στο ντουλαπάκι και να λέει απολογητικά: «Το καημένο, ξέρεις είμαι πολύ ευαίσθητος και δε θα άντεχα να το αφήσω να υποφέρει!» Συνεχίζουν το δρόμο τους, πετάγεται σε λίγο μπροστά τους ένας γάιδαρος, τα ίδια! Τον χτυπούν με το αυτοκίνητο, ο τύπος πάλι με το πιστόλι τον πυροβολεί, και ξαναλέει: «Είναι που δεν αντέχω να βλέπω να υποφέρουν!» Λίγο παρακάτω, όμως, ο δρόμος είναι γλιστερός, γλιστράει το αυτοκίνητο, φεύγει απ’ το δρόμο, χτυπάει σ’ ένα δέντρο απ’ την πλευρά του συνοδηγού, ο οδηγός δεν έπαθε τίποτα, αλλά ο άτυχος συνοδηγός έχει σπάσει χέρια και πόδια. Οπότε ο φουκαράς γυρνάει στον οδηγό και του λέει ξέπνοα: «Ευτυχώς, ρε φίλε, που δεν πάθαμε και τίποτα σοβαρό!!!»

☺