Εμπρός 3684 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Νεκρός ο 30χρονος Δημήτρης Καραγιαννάκης, από χρήση ουσιών

Η ηρωίνη σκοτώνει… ΣEΛ. 8

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3684 TIMH €1,00

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17

30€

ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΜΗΝΑ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΓΙΑ ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΑΓΓΕΛΙΑΣ

Αρχιφύλακας της Τροχαίας βεβαίωσε πρόστιμο 80 ευρώ σε 10χρονο δικυκλιστή, γιατί το ποδήλατό του δεν είχε κουδουνάκι

Αστυνομικός παραλογισμός με… κουδουνάκι!

ΣABBATOKYPIAKO

Και όμως υπάρχει. Περί του ισχυρού κράτους ο λόγος, και της Ελληνικής Αστυνομίας. Οι οποίοι εμφανίστηκαν ενδεδυμένοι σε αρχιφύλακα πριν από 15 περίπου μέρες στην περιοχή του Συνοικισμού, επιβάλλοντα σε 10χρονο ποδηλάτη παράβαση Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας ύψους 80 ευρώ! Γιατί; Γιατί ο παραβατικός πιτσιρικάς οδηγούσε ποδήλατο χωρίς… κουδουνάκι! ΣEΛ. 13

Κατά πλειοψηφία, και υπό όρους, γνωμοδότησε το Περιφερειακό Συμβούλιο

ΝΑΙ στην «Αιγαία Ζεύξη» ΣEΛ. 6 -7

Ανεξέλεγκτη από την Αστυνομία η κατάσταση της παράνομης μετανάστευσης στη Λέσβο Μετανάστες κοιμούνται νηστικοί και διψασμένοι στα πάρκα, περιμένοντας να έρθει η ώρα της σύλληψής τους!

Αστυνομία με τα χέρια ψηλά!

ΣEΛ. 8

2 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Από πόρτα σε πόρτα Για μια σειρά από ζητήματα που αφορούν σε προβλήματα του Δήμου, είχε επαφές στην Αθήνα ο δήμαρχος Λέσβου. Ο Δημήτρης Βουνάτσος, που διαπίστωσε πως το θέμα της κατάργησης της ΔΟΥ Καλλονής παραπέμπεται στις καλένδες, χθες αναζητούσε λύση για την πληρωμή των εργαζόμενων στο «Βοήθεια στο Σπίτι». Μάλιστα, σε συνέχεια των επαφών στα υπουργεία για όλα τα θέματα, ενημέρωσε και τις κοινοβουλευτικές ομάδες, έχοντας ήδη χθες μέχρι το μεσημέρι συναντηθεί με εκπροσώπους τής Ν.Δ. και του ΣΥΡΙΖΑ, ενώ επρόκειτο να συνομιλήσει και με τον Πάνο Καμμένο. ΜΑΡ.ΠΛ.

Σαν την Καλαμάτα…

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Εμπρός», της Δευτέρας 29 Οκτωβρίου 1945. Το «αληθινό» νόημα της επετείου της 28ης Οκτωβρίου.

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Δυσκολεύονται οι Ιταλοί Το βαρύ πλήγμα της οικονομικής κρίσης έχει φέρει σε δύσκολη θέση και τους παραδοσιακούς αγοραστές του ελληνικού ελαιολάδου, δηλαδή τις ιταλικές τυποποιητικές επιχειρήσεις. Όπως οι ελληνικές, έτσι και οι ιταλικές επιχειρήσεις του κλάδου αντιμετωπίζουν προβλήματα ρευστότητας, γι’ αυτό και έχουν περιορίσει τις αγορές ελαιολάδου. Τούτο το πρόβλημα θα επηρεάσει σε πολύ μεγάλο βαθμό την πορεία των τιμών του λαδιού τον προσεχή χειμώνα. Ν.Μ.

Απ’ τη συζήτηση για την «Αιγαία Ζεύξη» φάνηκε πως υπάρχουν ακόμη και πολλές απορίες τεχνικής φύσης. Για παράδειγμα, ο Στρατής Τζιμής ρώτησε αν έχει γίνει ανάλογη διασύνδεση σε άλλες νησιωτικές περιοχές, όπου ως απάντηση αναφέρθηκε το παράδειγμα της ενεργειακής ένωσης της Ισπανίας με τις Βαλεαρίδες. Σε άλλη ερώτηση προς τους εκπροσώπους του ομίλου Ρόκα αν θα υπάρχει αμφίδρομη μεταφορά ηλεκτρικής ενέργειας, δόθηκε η «φυσική» απάντηση πως με τη διασύνδεση και με βάση την αρχή της διαφοράς δυναμικού, θα καλύπτεται απ’ το διασυνδεδεμένο σύστημα όποια περιοχή ζητά ενέργεια. «Θα γίνει και η Λέσβος σαν την Καλαμάτα, ένα τμήμα δηλαδή του ενεργειακού κλειστού συστήματος», ανέφερε ο Θανάσης Τσαντίλας, λύνοντας την απορία. ΜΑΡ.ΠΛ.

12 κι όχι ένας…

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Σελήνη 18 ημ. Aνατ. 06.52 ∆ύσ. 17.25

2 Ελπιδοφόρου, Αφθονίου, Ανεμποδίστου μαρτ.

ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ

Κακομαθημένες βδέλλες Το ακούσαμε και μας φάνηκε απίστευτο. Κοινωνικός φορέας ανέθεσε σε μηχανικό να συντάξει έναν ενδεικτικό προϋπολογισμό κτηριακών βελτιώσεων, με σκοπό ο προϋπολογισμός αυτός να χρησιμοποιηθεί σε φάκελο υποψηφιότητας για ένταξη του φορέα σε επιδοτούμενο πρόγραμμα. Κριτήριο επιλογής μηχανικού, η σχέση εμπιστοσύνης από κοινούς πολιτικούς αγώνες στο παρελθόν. Τι έκανε λοιπόν ο... σύντροφος (ή συντρόφισσα, δεν έχει σημασία); Προσποιήθηκε ότι δεν κατάλαβε τι ακριβώς ανέλαβε και άρχισε αντί ενός απλού προϋπολογισμού, να συντάσσει τεύχη δημοπράτησης! Η διαφορά για τους αμύητους έγκειται στο ότι ο απλός προϋπολογισμός ή δε χρεώνεται από τους μηχανικούς, ή άντε να ζητήσουν 200 300 ευρώ, ενώ τα τεύχη δημοπράτησης χρεώνονται επισήμως με 8% επί του προϋπολογισμού, δηλαδή για ένα έργο π.χ. προϋπολογισμού 300.000 ευρώ, η κανονική αμοιβή είναι 24.000 ευρώ! Θεέ μου, τι άρμεγμα άραγε έχει πέσει τόσα χρόνια εν ονόματι της εμπιστοσύνης… Π.Μ.

Όπως μας διευκρινίστηκε απ’ την Κ΄ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων, η προκήρυξη που «τρέχει» για έναν τοπογράφο μηχανικό για το έργο της ενοποίησης των αρχαιολογικών χώρων της Μυτιλήνης, είναι διάρκειας ενός χρόνου με δυνατότητα ανανέωσης της σύμβασης έως τη λήξη του προγράμματος. Η διευκρίνιση έγινε γιατί είχαμε αναφέρει πως η σύμβαση είναι για ένα μήνα, βασιζόμενοι στην πληροφορία απ’ την έγκριση του ΑΣΕΠ, που είναι και ανηρτημένη στην ιστοσελίδα του Συμβουλίου. Οπότε μετά τη δική μας αποκατάσταση για την ενημέρωση των ενδιαφερομένων - η προθεσμία λήγει τη Δευτέρα -, ίσως θα πρέπει η Εφορεία να αποταθεί και στο ΑΣΕΠ ώστε να διορθωθούν από ένας σε 12 οι μήνες της έγκρισης. ΜΑΡ.ΠΛ.

Μας αντιγράφουν οι Κρητικοί Πέρυσι το χειμώνα πολλές φορές είχαμε γράψει για κλοπές λιόδεντρων από χωράφια προκειμένου να πουληθούν ως καυσόξυλα. Την τακτική αυτή την αντέγραψαν οι Κρητικοί το φετινό χειμώνα, όπως διαβάσαμε στο «Olivenews.gr». Φυσικά η ίδια τακτική συνεχίζεται και στη Λέσβο, με όλο και πιο εντατικούς ρυθμούς. Ν.Μ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Τρέχοντα & Επίκαιρα Το πολιτικό σκηνικό υπό αναδιάταξη ύμφωνα με τις τελευταίες δημοσκοπήσεις, η Ν.Δ. καταγράφεται ρευστοποιούμενη με σοβαρή διάβρωση από τη «Χρυσή Αυγή» και ο Σαμαράς εμφανίζεται με προστιθέμενο ποσοστό αναξιοπιστίας. Η εικόνα της τρικομματικής κυβέρνησης θυμίζει την κυβέρνηση Παπανδρέου ακριβώς ένα χρόνο πριν καταρρεύσει. Εκπονούνται και εμφανίζονται διάφορα σενάρια αναχαίτισης της δημοσκοπικής μείωσης της Ν.Δ. - τα διαβάζουμε τακτικά στον Τύπο - με ανοίγματα στον κεντρώο χώρο, ώστε να καρπωθεί τη διαρροή τού ΠΑΣΟΚ από τα δεξιά. Το ΠΑΣΟΚ, όπως όλα δείχνουν, ακολουθεί την πορεία τής ΕΔΗΚ του Ζίγδη. Σε συνθήκες κατάρρευσης του Κέντρου, επιλέγεται ο αφανισμός του ΠΑΣΟΚ και της ΔΗΜΑΡ, ώστε να ενισχυθεί η Ν.Δ. του Σαμαρά, που αποτελεί το βασικό πυλώνα του σημερινού αστικού πολιτικού συστήματος. Το σημερινό καταρρέον βενιζελικό ΠΑΣΟΚ σπρώχνεται προς τα δεξιά για να αλωθεί ευκολότερα από τη Ν.Δ., η δε ΔΗΜΑΡ όλο και περισσότερο θα διαπιστώνει ότι για το σχέδιό της να διεκδικήσει την ηγεμονία του Κέντρου, δε θα έχει ως αντίπαλο το θνήσκον ΠΑΣΟΚ, αλλά την υπό διαμόρφωση κεντροδεξιά παράταξη της Ν.Δ.. Ειδικά η ΔΗΜΑΡ βρίσκεται σήμερα σε δραματική θέση και αναζητά εναγωνίως μια «βολική» τρίτη λύση. Ζητάει επιμόνως να κοπεί το σχετικό πακέτο στα δύο και να έρθουν δύο άρθρα στη Βουλή. Ένα για να το καταψηφίσει και ένα για να το υπερψηφίσει. Και εδώ αρχίζει η πολιτική παράνοιά της, αφού θα ψηφίσει το δεύτερο άρθρο για να εκφράσει τη στήριξή της στην κυβέρνηση Σαμαρά, ώστε να μπορέσει να εφαρμόσει το πρώτο άρθρο που θα καταψηφίσει. Και όλα αυτά, τη στιγμή που η ώρα της αλήθειας πλησιάζει, καθώς τα νέα μέτρα θα προκαλέσουν μεγαλύτερη απονομιμοποίηση της κυβέρνησης. Το μνημόνιο έχει χρεωκοπήσει και θα συμπαρασύρει μαζί του τους πολιτικούς του εκφραστές. Ο πολιτικός χρόνος πυκνώνει. Η τρικομματική κυβέρνηση δείχνει να παραπαίει. Ίσως επιχειρηθεί λίφτινγκ με ανασχηματισμό. Το πρόβλημα όμως αυτής της κυβέρνησης δεν είναι οι ανίκανοι υπουργοί και οι μεμψιμοιρίες των συνεταίρων. Κυρίως, είναι η αντιλαϊκή πολιτική που γεννά κοινωνική απόγνωση και πολιτική αστάθεια. Όσο κλιμακώνεται η καταστροφή μικρομεσαίων επιχειρήσεων και διογκώνεται η ανεργία, τόσο θα συσσωρεύεται κοινωνική απόγνωση. Κι όσο συσσωρεύεται απόγνωση, τόσο θα μετατρέπεται σε οργή. Καμμία κυβέρνηση δεν μπορεί για πολύ να στηρίζεται μόνο στον εκβιασμό. Η κοινωνική δυναμική δεν μπορεί να ανασχεθεί με εκβιαστικά διλήμματα που επιδέχονται μονοσήμαντη απάντηση. Μια ασήμαντη αφορμή μπορεί οποιαδήποτε στιγμή να προκαλέσει κοινωνική ανάφλεξη. Με άλλα λόγια, η τρικομματική κυβέρνηση παίζει με τη φωτιά. Σε ένα μεγάλο βαθμό φταίει η πάση θυσία υλοποίηση των δεσμεύσεων που έχει αναλάβει ο Σαμαράς έναντι της τρόικας και της Άνγκελας Μέρκελ και πιθανότατα θα αποδειχθεί το κύκνειο άσμα της κυβέρνησής του, τουλάχιστον υπό την παρούσα μορφή της. Με την ψήφιση των νέων μέτρων «μπαίνουμε» σε ένα πακέτο διαρκείας και για αυτόν το λόγο πλασάρεται από την τρόικα εσωτερικού ως το τελευταίο. Σύμφωνα με αυτό, τα ταμειακά ελλείμματα (παρεκκλίσεις από τον προϋπολογισμό) θα οδηγούν αυτόματα σε περικοπές δαπανών, οι οποίες θα κατανέμονται εξ ίσου σε όλα τα προγράμματα δαπανών (ανάλογα με το μερίδιό τους στον προϋπολογισμό). Με άλλα λόγια, θα είναι ένα συνεχώς αναπροσαρμοζόμενο χρονικά πακέτο, για αυτό παρουσιάζεται ως το τελευταίο. Η χώρα μας βιώνει ανθρωπιστική κρίση. Διολισθαίνουμε προς μία κοινωνία που θα χωρίζεται σε αυτούς που θα τρώνε από τα σκουπίδια, σε εκείνους που θα αγοράζουν ληγμένα μισοτιμής, σε κάποιους που θα ψωνίζουν ό,τι τους επιτρέπει η τσέπη τους από τα «φυσιολογικά» τρόφιμα και σε κάποιους ελάχιστους που θα τρώνε και θα πίνουν εις βάρος των κορόιδων, κατηγορώντας όλους τους υπόλοιπους ότι ανήκουν στα άκρα. Δε χρειάζεται ιδιαίτερη ιδεολογική ανάλυση για αυτό, αφού οι πεινασμένοι ανήκουν εξ ορισμού στα άκρα, κάποιοι δε εξ αυτών και στην άκρα του τάφου σιωπή.

Παράδεισος. Η πινακίδα της καλοκαιρινής καφετέριας στο Πάρκο Καραπαναγιώτη, η οποία φιλοξενεί κάθε βράδυ τους παράνομους μετανάστες που περιμένουν την Αστυνομία να τους συλλάβει. Ο παράδεισος της… «δυτικής» Ελλάδας!

Συνέπεια στη νομιμότητα Τον τελευταίο καιρό παρατηρούμε μέσα στην πόλη μια χαλάρωση στην αυστηρή εφαρμογή του μέτρου για την υποχρεωτική χρήση του κράνους στα δίκυκλα. Ο νόμος όμως - και ειδικά ένας νόμος που κυριολεκτικά σώζει ζωές και προλαβαίνει αναπηρίες είναι για να εφαρμόζεται συνεχώς και με συνέπεια, και όχι κατά τα γούστα των εντεταλμένων για την εφαρμογή του οργάνων. Όχι τίποτα, αλλά θα πέσει κάποια μέρα, όπως το συνηθίζουμε στην Ελλάδα, καμμιά εντολή τύπου «γιούργια, γράψτε για κράνος» και όσοι βρεθούν παραβάτες, θα θεωρούν τον εαυτό τους αδικημένο, αφού η κατά καιρούς ανοχή τούς δημιούργησε την πεποίθηση ότι το μέτρο έχει ατονήσει.

Και άθλιες εξαιρέσεις Αυτά ως προς τον κανόνα. Γιατί έχουμε την εντύπωση ότι τείνουν να δημιουργηθούν και εστίες άθλιων εξαιρέσεων. Είναι κάτι τύποι, που θεωρούν προφανώς εαυτούς σημαντικά δημόσια πρόσωπα - τρομάρα τους - στον επαρχιακό μας μικρόκοσμο. Δημοσιογράφοι, δημοσιογραφίσκοι και «δημοσιογράφοι», αποτυχημένοι πολιτευτές της δεκάρας ή εκλεγμένοι σύμβουλοι του σωρού, που το ‘χουν σε κακό τους να φορέσουν κράνος, να βάλουν ζώνη ή να έχουν μαζί τους έστω δίπλωμα και ασφάλεια· με την προφανή πεποίθηση ψευτομαγκιάς «εγώ είμαι επώνυμος και δεν τολμά κανείς να με σταματήσει». Επειδή το κακό παράγινε, αν χρειαστεί θα προχωρήσουμε σε επώνυμο κράξιμο, τόσο αυτών, όσο και εκείνων που τους ανέχονται ισοπεδώνοντας κάθε έννοια ισονομίας. Π.Μ.

Η ιστορία επαναλαμβάνεται Όλο αυτό το απαράδεκτο παιχνίδι με την κατάργηση της ΔΟΥ Καλλονής στο μεγαλύτερο νησί του Αιγαίου και την κατάργηση της ΔΟΥ Λήμνου, γιατί, λέει... είμαστε ίδιος νομός, έρχεται να θυμίσει την ισοπέδωση του «Καλλικράτη» με τη δημιουργία ενός εκτρωματικού δήμου στη Λέσβο. Τότε που και πάλι αποδείχθηκε ότι αυτοί που νομοθετούν, είτε δε γνωρίζουν είτε απλά αδιαφορούν για το πού ζούμε και ποιες είναι οι ιδιαιτερότητες και τα προβλήματά μας. Και αυτοί μεν έτσι λειτούργησαν, και έτσι πάλι λειτουργούν. Οι τοπικοί μας όμως εκπρόσωποι (βουλευτές, δήμαρχοι και λοιποί παράγοντες του τόπου) πώς αντιδρούν; Εκ του αποτελέσματος αποτυχημένα. Εκτός κι αν για κάποιους από αυτούς οι μάχες δίνονται για το θεαθήναι, αφού κατά βάθος και για τις δικές τους σκοπιμότητες επιθυμούσαν και τότε - και ενδεχομένως επιθυμούν και τώρα - να χάσουμε! Π.Μ.

Την υπέγραψε Αν και δεν ήταν στον κατάλογο των δημοτικών συμβούλων που μας κοινοποιήθηκε, ο Γιώργος Πάλλης διευκρίνισε ότι και ο ίδιος έχει υπογράψει το αίτημα που κατατέθηκε στον πρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου προκειμένου να απασχολήσουν το Συμβούλιο ως θέμα τα έργα του Δήμου Λέσβου στο ΕΣΠΑ. Όπως σημείωσε ο κ. Πάλλης, υπερθεματίζοντας της υπογραφής που έβαλε, το όργανο πρέπει να ενημερωθεί για το σύνολο των παρεμβάσεων που έχουν ενταχθεί, υλοποιούνται ή πρόκειται να ενταχθούν στο πρόγραμμα. ΜΑΡ.ΠΛ.

Κόντρες Αρκετές φορές κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης του Περιφερειακού Συμβουλίου τα πνεύματα οξύνθηκαν, είτε γιατί αποδοκιμάστηκαν με διάφορα σχόλια κάποιοι ομιλητές είτε γιατί υπήρξαν απευθείας λεκτικές κόντρες μεταξύ προσώπων. Όπως για παράδειγμα μεταξύ του Σταύρου Δημηρούδη και του Μάκη Αξιώτη, που κινήθηκε σε υψηλό επίπεδο έντασης και αντιπαράθεσης. Ένα ακόμη ζήτημα που έγινε αιτία έντασης, ήταν η απόφαση της αντιπροσωπείας τού ΤΕΕ στο Βόρειο Αιγαίο, η οποία αν και έχει ληφθεί εδώ και αρκετό καιρό, δεν έφτασε ποτέ ως κείμενο προς ανάρτηση στο πλαίσιο της διαβούλευσης. Για το ποιος ευθύνεται για αυτό, καταγράφηκαν απ’ τη συζήτηση τέσσερις διαφορετικές απόψεις, δίχως παρ’ όλα ταύτα να γίνει σαφές αν ήταν εσκεμμένη ή όχι η παράλειψη. ΜΑΡ.ΠΛ.

Διαβούλευση για την ακτοπλοΐα Με επιστολή που απέστειλε στους αρμόδιους φορείς ο υπουργός Ναυτιλίας και Αιγαίου, Κωστής Μουσουρούλης, άνοιξε τη διαβούλευση για την ακτοπλοΐα. Είναι ο τρίτος ή ο τέταρτος υπουργός που ξεκινάει διαβούλευση για την ακτοπλοΐα την τελευταία τριετία - αν δεν κάνουμε λάθος, διότι έχουμε χάσει και το μέτρημα. Όμως ο κλάδος έχει ανάγκη από την εφαρμογή πολιτικών κι όχι από τις ατέρμονες διαβουλεύσεις, οι οποίες δε σε πολλές περιπτώσεις είναι ανούσιες. Τα συμφέροντα που συγκρούονται, είναι γνωστά. Τα μοντέλα αντιμετώπισης ή διαχείρισης του ζητήματος είναι επίσης γνωστά. Ας κάνει το Υπουργείο τις επιλογές του και ας προχωρήσει σε πράξεις. Ακόμη χειρότερο είναι κατά την άποψή μας να ανοίξει μια συζήτηση χωρίς καμμία βάση, όπου ο καθένας θα λέει το μακρύ του και το κοντό του. Πρέπει να κατανοήσει το Υπουργείο ότι η ακτοπλοΐα βρίσκεται στο σημείο μηδέν και τα νησιά κινδυνεύουν από ώρα σε ώρα να μείνουν χωρίς πλοία. Ν.Μ.

ΥΓ. 1 Το μόνο που δεν είπε ο Παπακωνσταντίνου είναι ότι είχε κρεμάσει το CD της Λαγκάρντ στο μπαλκόνι για να φεύγουν τα περιστέρια. ΥΓ. 2 «Χωρίς τη δόση θα πεινάσουμε», λέει ο Στουρνάρας. Πήγα να φοβηθώ, αλλά θυμήθηκα ότι είχε προβλέψει και ανάπτυξη το 2012 και ησύχασα. ΥΓ. 3 Κουβέλης: «Αν το πρόγραμμα αποτύχει, θα περικόπτονται μισθοί και συντάξεις. Αν πετύχει, θα επιστρέφονται όσα έχουν περικοπεί.» Δώστε του το Νόμπελ Οικονομίας. ΥΓ. 4 Οικονομικά από το Χάρβαρντ: «Το δημόσιο χρέος και το χταπόδι, όσο το χτυπάς απλώνει.» Κεραμιδόγατος ο μαντουμανταδόρος (Β.Π.) e-mail: vaspik@gmail.com blog: www.vaspik.blogspot.com

EI∆HΣEIΣ

Kοινωνιόγραµµα

Ξεκίνησε χθες η πολυσυζητημένη δίκη του Αγιοπαρασκευώτη Κώστα Βαξεβάνη για τη δημοσιοποίηση της «λίστας Λαγκάρντ»

«Να αναδείξω την αδικία που συμβαίνει στην Ελλάδα»

Γράφει ο ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΠΑΝΗΣ*

Η Ιστορία των Πολιτών ξετάστε με βλέμμα εναργές το δημόσιο βίο και σύντομα με δέος θα διαπιστώσετε πως κίβδηλες είναι οι θεωρίες, που από πράξεις και έργα και παραδείγματα δε συνοδεύονται. Ο λόγος έχει την ιδιότητα να συγχέει το πραγματικό με το ιδεατό, το άτοπο με το λογικό, το επαχθές με το ποθητό. Στη γλώσσα όλα συνδέονται, δικαιολογούνται, υποστηρίζονται. Όμως είναι η δράση που καταξιώνει και επικυρώνει, όσα στο νου με περισσή ευκολία συναγελάζονται. Και το βάθος των στερήσεων ή των θυσιών η δοκιμασία, που καταδεικνύει την αξία των προθέσεων. Αν μάλιστα η ματιά σας διακορεύσει το επίπλαστο, όχι με λιγότερη φρίκη θα συμπεράνετε πως πίσω από την κάθε φαυλότητα, η ανεπάρκεια και η ανασφάλεια κρύβονται, συγκεκαλυμμένες με το μανδύα του συνωμοτικού, του απωθημένου και του απροσδιόριστου. Κάθε τάση για εξουσία καταμαρτυρεί σεξουαλική διαστρέβλωση, βροντοφωνάζει τους επαίνους της μητέρας που δεν ειπώθηκαν, διατρανώνει τη χαμηλή αυτοεκτίμηση που δεν κερδήθηκε με σεβασμό, ευδιάκριτα όρια, υπευθυνότητα και αγάπη. Μια μορφή διαστροφής, το πάθος για άσκηση συστηματικής επιρροής στους ανθρώπους, που κατευνάζει την οργή ενός παιδιού, που δεν αξιώθηκε της νηνεμίας και της θωπείας που του έπρεπε. Κι έτσι, κινήματα ολόκληρα τις ρίζες τους αναζητούν σε μια ερωτική ματαίωση, στη μανία για επίδειξη και στην αποτρόπαια ναρκισσιστική επιβεβαίωση, πλαισιωμένα εκ των υστέρων με ρακένδυτες ιδεολογίες και λέξεις βαρύγδουπες και ασθμαίνουσες. Η ιστορία, που γράφεται από τους ηγέτες και όχι από τον απλό άνθρωπο, είναι μια αφήγηση πόνου, θανάτου και κοινωνικού εξανδραποδισμού. Ψάξτε, λοιπόν, τα πεπραγμένα και την προσωπικότητα, όχι μόνο των πολιτικών, αλλά όλων εκείνων των μικροτυράννων της καθημερινότητας, καθηγητών, ιερέων, προέδρων, πανεπιστημιακών, διευθυντών, και σταδιακά θα εξυφάνετε το σουρρεαλιστικό σκηνικό διαπλεκόμενων ερωτικών παθών, παραλογισμού, ενστίκτων καθηλωμένων, που ανανήφουν και ενδυναμώνονται από τη διεγερτική έξαψη μιας εξουσίας μάταιης, εφήμερης και τοξικής. Δείτε κάποιον πέρα από το μέτρο να φανατίζεται με ιδεολογίες, όσο ουμανιστικές κι αν είναι, και θα έχετε μπροστά σας έναν ανώμαλο, που ονομάτισε τις ανάγκες του ιδανικά. Γιατί η κοινωνική αλληλεγγύη, η αγάπη και η αρετή δεν είναι ιαχή, αλλά μια σιωπηλή και μοναχική πορεία προς την αυτοπραγμάτωση. Και το αίτημα για αμεσότερη δημοκρατία, για την ιστορία των πολιτών, πιο επίκαιρο από ποτέ.

* Ο Ευστράτιος Παπάνης είναι επίκουρος καθηγητής Κοινωνιολογίας, πρόεδρος Ακαδημίας των Πολιτών.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

πολυσυζητημένη δίκη του Κώστα Βαξεβάνη, γνωστού λεσβιακής καταγωγής δημοσιογράφου και εκδότη του περιοδικού «Hot Doc», ξεκίνησε χθες. Ο δημοσιογράφος κατηγορείται για παραβίαση προσωπικών δεδομένων σχετικά με τη δημοσιοποίηση καταλόγου που φέρεται να είναι η περιβόητη «λίστα Λαγκάρντ». Ο συνήγορος του κ. Βαξε- λίας Πρωτοδικών. βάνη, Νίκος Κωνσταντό- «Η δημοσιοποίηση είναι πουλος, χαρακτήρισε «θε- καθήκον και υποχρέωση σμικά σχιζοφρενή» την ει- του δημοσιογράφου σύμκόνα της Δικαιοσύνης, ε- φωνα με τον κώδικα δηπισημαίνοντας ότι δεν εί- μοσιογραφικής δεοντολοναι δυνατόν από τη μία οι γίας, το Σύνταγμα, τους οικονομικοί εισαγγελείς νόμους και την Ευρωπαϊκή να στέλνουν τη «λίστα Λα- Σύμβαση των Δικαιωμάγκάρντ» στη Δικαιοσύνη των του Ανθρώπου», δήκαι από την άλλη να διώ- λωσε με τη σειρά του ο κεται ο δημοσιογράφος πρόεδρος της ΕΣΗΕΑ, Δ. που τη δημοσιοποίησε. Τρίμης. Στην έναρξη της δίκης, Ας σημειωθεί ότι, όπως διατυπώθηκαν δύο αιτή- μετέδωσε χθες το BBC, εματα από την υπεράσπιση άν ο δημοσιογράφος βρετου κ. Βαξεβάνη: Περί αοθεί ένοχος των κατηγοριστίας του κατηγορητηρίριών για τις οποίες διώκεου και περί του τυπικού της διαδικασίας, καθώς το ται, μπορεί να πάει στη κατηγορητήριο θεωρείται φυλακή μέχρι και για τρία από τους συνηγόρους ά- χρόνια. «Να πάω φυλακή…» κυρο γιατί δε φέρει επίσημη σφραγίδα της Εισαγγε- Ο ίδιος ο Κώστας Βαξεβά-

Ο Κ. Βαξεβάνης, χθες, προσερχόμενος στο δικαστήριο

νης, πάντως, απαντώντας σε σχετικό ερώτημα τόνισε: «Αν πρέπει να πάω στη φυλακή, θα πάω. Όχι επειδή είμαι ήρωας, αλλά για να αναδείξω την αδικία που συμβαίνει στην Ελλάδα.» Ας σημειωθεί πως αίσθηση προκάλεσε χθες η δήλωση του εφοπλιστή Αθανάσιου Μαρτίνου - περιλαμβάνεται στη λίστα προς τη βρετανική «Daily Telegraph», ότι δεν ενο-

χλείται από τη δημοσιοποίηση, καθώς και πως δεν πιστεύει πως η λίστα είναι κατασκευασμένη. Επίσης χθες ο συνήγορος Βαξεβάνη, Χ. Οικονομόπουλος, ανέγνωσε προς το δικαστήριο δήλωση του δικηγόρου Φρ. Ραγκούση, το όνομα του οποίου περιλαμβάνεται στη λίστα, ότι δεν επιθυμεί τη δίωξη του δημοσιογράφου και πως έχει εμπιστοσύνη στις αρχές της δημοσιογραφίας.

Τη Δευτέρα ξανά χωρίς ενημέρωση

Νέα απεργία στα Μ.Μ.Ε. οι δημοσιογράφοι συνταξιοδότησης του ΕΤΑΠ οι εργαζόμενοι στον Τύπο ΜΜΕ με το ΙΚΑ ή άλλα ελλειμμαTκαιηκαιταΔευτέρα Μ.Μ.Ε. κατεβαίνουν σε τικά ασφαλιστικά ιδρύματα. νέα απεργιακή κινητοποίηση. Στόχος τους είναι να αποτρέψουν την ψήφιση τροπολογίας που μεταφέρει στον ΕΟΠΥΥ τους κλάδους υγείας τού ΕΤΑΠ Μ.Μ.Ε., δηλαδή του ταμείου ασφάλισης και συνταξιοδότησης των δημοσιογράφων, των εργαζομένων στον Τύπο και των εκδοτών. Η κυβέρνηση επιδιώκει μέσα από τη συγχώνευση αυτή, να πάρει τα έσοδα που λαμβάνει το Ταμείο από το αγγελιόσημο, και την περιουσία του, για να καλύψει τα ελλείμματα του ΕΟΠΥΥ. Εάν περάσει αυτό το μέτρο, είναι ζήτημα χρόνου να τεθεί θέμα συγχώνευσης και του κλάδου

Η τροπολογία αυτή ήρθε για πρώτη φορά στη Βουλή αργά το βράδυ της περασμένης Τρίτης, κι είχε ως αποτέλεσμα οι δημοσιογραφικές ενώσεις και η ΠΟΕΣΥ να κηρύξουν απεργία για την Τετάρτη, η οποία είχε καθολική επιτυχία. Σε ανακοίνωσή της, η ΕΣΗΕΠΗΝ (Ένωση Συντακτών Ημερησίων Εφημερίδων Πελοποννήσου, Ηπείρου, Νήσων) καλεί την κυβέρνηση να εγκαταλείψει κάθε σχέδιο επαναφοράς της επίμαχης ή άλλης ρύθμισης που θα αποσκοπεί σε περαιτέρω καταλήστευση των αποθεματικών ταμείων που ποτέ δεν επιβάρυναν τον κρατικό προϋπολογισμό και δε θα σέβεται τον αυτοδιοί-

κητο χαρακτήρα τους. Σε ανάλογο πλαίσιο κινείται και η ανακοίνωση που εξέδωσε το ΣΕΜΜΕΛ (Σωματείο Εργαζομένων Μ.Μ.Ε. Λέσβου). Η απεργία της Τετάρτης ήταν ο λόγος που δε μεταδόθηκαν δημοσιογραφικές εκπομπές από τα τοπικά ηλεκτρονικά μέσα ενημέρωσης και η μη κυκλοφορία των εφημερίδων χθες Πέμπτη. Στο πλαίσιό της, οι δημοσιογράφοι και οι εργαζόμενοι στα μέσα ενημέρωσης της Λέσβου πραγματοποίησαν τρίωρη κατάληψη στο γραφείο του γενικού γραμματέα Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής το μεσημέρι της Τετάρτης. Επίσης ζήτησαν τη στήριξη του Περιφερειακού Συμβουλίου Βορείου Αιγαίου, το οποίο εξέδωσε ομόφωνο ψήφισμα.

Αντιδρούν οι εργαζόμενοι από το «Βοήθεια στο Σπίτι»

Κατάληψη στο Δημαρχείο ε κατάληψη της αίθουσας συνεδριάσεων του Δημαρχείου προχώρησαν οι εργαζόμενοι στο πρόΣγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι», απαιτώντας την αποπληρωμή των δεδουλευμένων τους, την οποία διεκδικούν εδώ και πολύ καιρό, χωρίς όμως κανένα αποτέλεσμα. Συγκεκριμένα, όπως γράφαμε και στο τελευταίο φύλλο τού «Ε», οι εργαζόμενοι στο συγκεκριμένο πρόγραμμα, που είναι απλήρωτοι επτά μήνες τώρα, είχαν κοινή συνάντηση με το δήμαρχο Δημήτρη Βουνάτσο, την πρόεδρο του Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης, Αναστασία Αντωνέλλη, καθώς και με τους εκπροσώπους όλων των δημοτικών παρατάξεων, στο Δημαρχείο, για την εξεύρεση μιας λύσης στο πρόβλημά τους. Κατά τη διάρκεια της σύ- βολή ενός μηνιάτικου, το σκεψης και μετά από πο- οποίο όμως από τη μεθελύωρη συζήτηση, ο δήμαρ- πόμενη δόση του προγράμχος τους υποσχέθηκε από ματος θα έπαιρνε πίσω, εέξοδα του Δήμου την κατα- νώ οι υπόλοιπες ενέργειες

για την επίλυση του προβλήματος περιορίζονταν σε επιστολές και έγγραφα προς τον αναπληρωτή υπουργό Εσωτερικών, Χαράλαμπο Αθανασίου, και προς το γενικό γραμματέα Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Γιάννη Σπιλάνη. Οι εργαζόμενοι, από την πλευρά τους, φεύγοντας εμφανώς δυσαρεστημένοι από τη σύσκεψη, αποφάσισαν την κλιμάκωση του αγώνα τους, καταλαμβάνοντας την αίθουσα συνεδριάσεων του Δημαρχείου. Όπως δήλωσε ο πρόεδρος των Εργαζομένων, Ευστρά-

τιος Γεωργέλλης: «Δε σκοπεύουμε να λύσουμε την κατάληψη μέχρις ότου βρεθεί λύση στο πρόβλημά μας. Δε μας νοιάζει από πού θα βρουν τα λεφτά, αν θα είναι από ευρωπαϊκό πρόγραμμα ή από εθνικούς πόρους, μας νοιάζει να πληρωθούμε.» Όπως έγινε πάντως χτες γνωστό, ο δήμαρχος μετέβη στην Αθήνα για να μιλήσει ο ίδιος με τους υπουργούς Οικονομικών και Εργασίας, ώστε να βρεθεί λύση σε κεντρικό επίπεδο, σε επίπεδο κυβέρνησης.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Κλειστά τα φαρμακεία την ερχόμενη Τετάρτη! ολά κατεβάζουν τα φαρμακεία την ερχόμενη Τετάρτη 7 Νοεμβρίου, προχωρώντας σε απεργιακές κινητοποιήσεις ως αντίδραση στα νέα μνημονιακά μέτρα, την υποβάθμιση της φαρμακευτικής περίθαλψης, την ένταξη του ΕΤΑΑ στον ΕΟΠΠΥ, καθώς και την καθυστέρηση αποπληρωμής των οφειλομένων. Ειδικότερα, ο Πανελλήνιος Φαρμακευτικός Σύλλογος (Π.Φ.Σ.) φαίνεται πως έχει ήδη αποφασίσει τη συμμετοχή των φαρμακοποιών σε πανελλαδικό επίπεδο στην απεργιακή κινητοποίηση των ΓΣΕΕ και ΑΔΕΔΥ και όπως όλα δείχνουν, στις κινητοποιήσεις θα συμμετάσχουν και οι φαρμακοποιοί της Λέσβου. Να σημειωθεί πως οι φαρμακοποιοί δεν έχουν πληρωθεί ακόμα για φάρμακα που έχουν χορηγήσει στους ασθενείς το μήνα Ιούλιο. «Αυτό θα το αποφασίσει το Δ.Σ. του Συλλόγου και όχι εγώ μόνος μου. Παρ’ όλα αυτά, εγώ θα εισηγηθώ τη συμμετοχή του Φαρμακευτικού Συλλόγου Λέσβου στις κινητοποιήσεις», δήλωσε στο «Ε» ο πρόεδρος του Φαρμακευτικού Συλλόγου Λέσβου, Απόστολος Βαλτάς. Η σύσκεψη των Φαρμακοποιών επρόκειτο να πραγματοποιηθεί σήμερα στις 3 το μεσημέρι, οπότε και αναμένεται να ληφθεί η απόφαση για τη συμμετοχή στις κινητοποιήσεις. Σύμφωνα πάντως με δημοσιογραφικές πληροφορίες, μέσα στο πρώτο 15νθήμερο του Νοεμβρίου, θα πραγματοποιηθεί και πανελλήνια σύσκεψη, με τη συμμετοχή όλων των προέδρων των συλλόγων των φαρμακοποιών, για να αποφασισθούν οι περαιτέρω απεργιακές κινητοποιήσεις και η κλιμάκωση του αγώνα τους σε περίπτωση που δεν ικανοποιηθούν τα αιτήματά τους. Γ.Κ.

Ερωτήσεις-παρεμβάσεις Ζερδελή

Ξανά το «Ταξιάρχης» για Λήμνο πό χθες το βράδυ αναμενόταν να μπει ξανά στη γραμμή Λαύριο - Άγιος Ευστράτιος - Λήμνος Καβάλα το πλοίο «Ταξιάρχης», το οποίο είχε αποσύρει η ΝΕΛ πριν από ένα μήνα, αντικαθιστώντας το με το πλοίο «Αqua Maria», προκειμένου το πλοίο να πραγματοποιήσει την ετήσια συντήρησή του. Η εξέλιξη αυτή ικανοποίησε τους φορείς της Λήμνου, που βρίσκονταν σε κατάσταση αναμονής, ενώ σε αντίθετη περίπτωση σκόπευαν να συνεχίσουν τις κινητοποιήσεις που άρχισαν από την Τρίτη με την κατάληψη της ΔΟΥ. Η αντικατάσταση του Αθανασίου, όσο και από πλοίου «Ταξιάρχης» είχε το αρμόδιο υπουργό δημιουργήσει αναταραχή Ναυτιλίας και Αιγαίου, μεταξύ των φορέων του Κωστή Μουσουρούλη, νησιού, ενώ το Δημοτικό στο δήμαρχο Λήμνου, ΑΣυμβούλιο Λήμνου είχε ντώνη Χατζηδιαμαντή, αποφασίσει να υπάρξει για επιστροφή από την 1η μια κατάσταση αναμονής Νοεμβρίου του πλοίου για ένα μήνα και στη συ- «Ταξιάρχης» στη γραμμή, νέχεια, αν δε γινόταν η α- δημιούργησαν κλίμα αιντικατάσταση, να προχω- σιοδοξίας, ενώ ο δήμαρρούσαν οι Λημνιοί σε κι- χος Λήμνου έθεσε για ανητοποιήσεις. κόμη μια φορά το σημαΟι διαβεβαιώσεις που ντικότερο αίτημα που έδόθηκαν, τόσο από τον α- χουν εκφράσει οι φορείς ναπληρωτή υπουργό Ε- της Λήμνου και το οποίο σωτερικών, Χαράλαμπο αφορά στη νομοθετική

Γιάννης Ζερδελής και άλλοι βουλευτές Oπιστώνουν τού ΣΥΡΙΖΑ σε κοινή δήλωσή τους δια- Ελλείψεις σε δασκάλους ότι το Υπουργείο Παιδείας δεν έχει την πρόθεση να αντιμετωπίσει τα προβλήματα του Πανεπιστημίου Αιγαίου και κατηγορούν την κυβέρνηση για πλήρη υποταγή στα μνημόνια. Χαρακτηριστικά σημειώνουν: «Δε φαίνεται να οδεύουν προς αξιόπιστη λύση τα προβλήματα που αντιμετωπίζει το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, όπως προκύπτει από την απάντηση του Υπουργείου Παιδείας σε σχετική ερώτηση βουλευτών του ΣΥΡΙΖΑ-Ε.Κ.Μ..» Επίσης ο βουλευτής κατέθεσε ερώτηση στη Βουλή για τους 420 απλήρωτους εργαζομένους του Προγράμματος Κοινωφελούς Εργασίας της μη κυβερνητικής οργάνωσης «Ηλιακτίδα». Με αυτήν, ζητά από τον αρμόδιο υπουργό Εργασίας να πληρωθούν άμεσα οι εργαζόμενοι, καθώς έχουν απόλυτη ανάγκη τα δεδουλευμένα τους για να καλύψουν τις βιωτικές τους ανάγκες. Με άλλη ερώτησή του, αναφέρει πως η υλοποίηση των σχεδίων του Υπουργείου Ναυτιλίας για την ακτοπλοΐα θα οδηγήσει στην απώλεια πολλών θέσεων εργασίας για τους Έλληνες ναυτικούς. Ακόμη κατέθεσε ερώτηση για τις κενές θέσεις εκπαιδευτικών που υπάρχουν στα γυμνάσια και τα λύκεια του Νομού, δύο μήνες μετά την έναρξη του σχολικού έτους.

και νηπιαγωγούς στη Λήμνο ημαντικές ελλείψεις εκπαιδευτικού προσωπικού στα σχολεία της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης στη ΣΛήμνο καταγγέλλουν οι Σύλλογοι Γονέων και ο Σύλλογος Δασκάλων και Νηπιαγωγών Λήμνου. Τις συγκεκριμένες καταγγελίες μεταφέρουν με ερώτησή τους στη Βουλή οι βουλευτές τού Κ.Κ.Ε. Γιάννης Γκιόκας, Ελένη Γερασιμίδου και Διαμάντω Μανωλάκου. Οι τρεις βουλευτές, μεταφέροντας τις διαμαρτυρίες γονέων και εκπαιδευτικών της Λήμνου, καταγγέλλουν το γεγονός πως δύο μήνες σχεδόν μετά την έναρξη των μαθημάτων οι μαθητές των δημοτικών σχολείων και νηπιαγωγείων της Λήμνου, όπως και τόσοι άλλοι σ’ όλη την Ελλάδα, ακόμα περιμένουν δασκάλους, νηπιαγωγούς και εκπαιδευτικούς ειδικοτήτων, ξένων γλωσσών, γυμναστές και μουσικούς. Συγκεκριμένα, όπως αναφέρουν στην ερώτησή τους, λείπουν εκπαιδευτικοί Αγγλικής Γλώσσας, Φυσικής Αγωγής και Μουσικοί τόσο από τα πρωινά, όσο και από τα ολοήμερα τμήματα των σχολείων, «με αποτέλεσμα την υπολειτουργία των δημοτικών σχολείων όπου υπάρχουν κενά σε εκπαιδευτικούς ειδικοτήτων, καθώς και όλων των ολοήμερων τμημάτων». Στη συνέχεια, αναφέρονται συγκεκριμένα στο Νηπιαγωγείο του Κοντοπουλίου που φιλοξενεί νήπια από το Κοντοπούλι, την Παναγιά και την Πλάκα: «Μετά την αναγκαστική συγχώνευση των σχολείων αυτών, παρά τις αντιδράσεις των γονέων και των μαθητών, έχει δύο νηπιαγωγούς, μία νηπιαγωγό λιγότερη από πέρυσι, παρά το γεγονός ότι υπάρχουν δύο προνήπια με σοβαρά προβλήματα υγείας και επιβάλλεται η δημιουργία και λειτουργία δύο τμημάτων. Μάλιστα, το ένα από αυτά δεν μπορεί να πάει στο Νηπιαγωγείο και άρα αποκλείεται από την εκπαίδευση, αφού δεν έχει τοποθετηθεί ειδικό βοηθητικό προσωπικό για την παράλληλη στήριξή του.» Ακόμη, τα Τμήματα Ένταξης των Δημοτικών Σχολείων Νέας Κούταλης και Κοντοπουλίου, καθώς και η Παράλληλη Στήριξη που ζητήθηκε για το Δημοτικό Σχολείο Μούδρου και το Νηπιαγωγείο Κοντιά, δε λειτουργούν γιατί δεν έχουν τοποθετηθεί εκπαιδευτικοί Ειδικής Αγωγής. Τέλος, οι τρεις βουλευτές τού Κ.Κ.Ε. ζητούν να ενημερωθούν για τις ενέργειες του υπουργού Παιδείας, ώστε να υπάρξει άμεση κάλυψη με μόνιμο εκπαιδευτικό προσωπικό όλων των κενών των σχολείων της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης της Λήμνου.

ρύθμιση με την οποία θα αποκλείονται πλοία τέταρτης κατηγορίας στα δρομολόγια της Λήμνου. Σε ό,τι αφορά στα δρομολόγια του πλοίου «Θεόφιλος», η ΝΕΛ ενημέρωσε ότι λόγω μη αποκατάστασης της δυσλειτουργίας στη δεξιά κύρια μηχανή του, το δρομολόγιο της Τρίτης 30 Οκτωβρίου από Πειραιά για Εύδηλο Καρλόβασι - Βαθύ - Χίο Μυτιλήνη - Λήμνο - Θεσσαλονίκη και επιστροφή από Θεσσαλονίκη την

Πέμπτη 1η Νοεμβρίου, παρέμεινε ανεκτέλεστο. Το δρομολόγιο του Σαββάτου 3 Νοεμβρίου με αναχώρηση από Πειραιά στις 6 το απόγευμα, σύμφωνα με την εταιρεία θα εκτελεστεί από το πλοίο «Θεόφιλος» αν αυτό έχει επισκευαστεί, ή άλλο πλοίο της εταιρείας. Σύμφωνα με πληροφορίες, το πλοίο «Μυτιλήνη» είναι αυτό που θα αντικαταστήσει το «Θεόφιλος» έως ότου αποκατασταθεί η βλάβη.

Ανατροπές στα δρομολόγια του «European Express» ε ανακοίνωσή της η ΝΕΛ έκανε M γνωστό ότι γίνονται αλλαγές στα δρομολόγια του «European Express» για τις επόμενες ημέρες, προκειμένου να καλυφθούν οι συγκοινωνιακές ανάγκες της Ικαρίας και της Σάμου. Δηλαδή το πλοίο σήμερα Παρασκευή πρόκειται να φθάσει στη Μυτιλήνη στις 6:00 το απόγευμα και θα αναχωρήσει για Λήμνο και Θεσσαλονίκη στις 8:00 το βράδυ. Στη Μυτιλήνη θα επιτρέψει στις 5:45 το πρωί της Κυριακής και στις 7:00 π.μ. θα αναχωρήσει για Χίο Σάμο - Ικαρία - Σύρο και Πειραιά. Στον Πειραιά θα φθάσει στις 7:10 το πρωί της Δευτέρας.

Συνέντευξη Τύπου τής Aegean Airlines αντιπρόεδρος της Aegean Airlines, Ευτύχιος Βασιλάκης, το Σάββατο θα Oδώσει συνέντευξη Τύπου στο ξενοδοχείο «Elysion» στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Βασικό αντικείμενο της συνέντευξης αναμένεται να είναι η επικείμενη εξαγορά τής Olympic Air.

Ταξί με νέα διοίκηση έο Δ.Σ. ανέδειξε, μετά από εκλογές Nκτωβρίου, που πραγματοποιήθηκαν στις 21 Οο Σύνδεσμος Ταξί Μυτιλήνης. Το νέο Δ.Σ., το οποίο συγκροτήθηκε σε σώμα, αποτελείται από τους Παναγιώτη Σπανό (πρόεδρο), Κωνσταντίνο Νέστορα (αντιπρόεδρο), Βασίλειο Τσακυράκη (γραμματέα) και Δημήτριο Βαλσάμη (ταμία). Ως μέλη συμμετέχουν οι Δημήτριος Κλειδαράς, Μαρίνος Νέστορας και Παντελής Κλειδαράς.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Κατά πλειοψηφία, και υπό όρους, γνωμοδότησε το Περιφερειακό Συμβούλιο

ΝΑΙ στην «Αιγαία Ζεύξη» της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ήνυμα θετικής στάσης της τοπικής κοινωνίας απέναντι στην επένδυση της «Αιγαίας Ζεύξης» στέλνει η απόφαση του Περιφερειακού Συμβουλίου Βορείου Αιγαίου. Με την απόφαση αυτή, υπό όρους και κατά πλειοψηφία, γνωμοδότησε υπέρ της προοπτικής η Λέσβος, η Λήμνος και η Χίος να παράγουν 706 μεγαβάτ αιολικής ενέργειας και να διασυνδεθούν ενεργειακά με την ηπειρωτική χώρα. Απ’ τη συνεδρίαση που έγινε το απόγευμα της Τρίτης στη Μυτιλήνη και διήρκεσε πάνω από έξι ώρες, δεν έλειψαν οι εντάσεις, ενώ κατατέθηκαν αρκετές προτάσεις από συμβούλους και φορείς σε σχέση με την επένδυση. Κάποιες απ’ αυτές αφορούσαν στην οικονομική εξασφάλιση (αντισταθμιστικά), όπως και στην περιβαλλοντική «θωράκιση» των νησιών, προτείνοντας συγκεκριμένους όρους-αιτήματα προς το Υπουργείο Περιβάλλοντος, που θα αποφασίσει για το πλαίσιο το οποίο θα διέπει το όλο εγχείρημα. Στην ίδια συνεδρίαση αναδείχθηκε ιδιαιτέρως η ανάγκη να υπάρξει ειδική εξέταση των παραμέτρων που αφορούν στη Λήμνο, λόγω του μεγάλου μεγέθους που έχει για την κλίμακα του νησιού η επένδυση. Με 25 «ναι», έξι «όχι» σημαίνουσα βαρύτητα και 10 απόντες, το Περι- γιατί απηχεί τη θέση της φερειακό Συμβούλιο συ- τοπικής κοινωνίας, θα ναίνεσε στην έγκριση της συναποτελέσει μαζί με Μελέτης Περιβαλλοντι- αυτές των συναρμόδιων κών Επιπτώσεων του έρ- φορέων το υπόβαθρο για γου. Η συγκεκριμένη την απόφαση του Υπουργνωμοδότηση, που έχει γείου Περιβάλλοντος, Ε-

νέργειας και Κλιματικής Αλλαγής σε σχέση με τη Μελέτη. Αν υπάρξει θετική απόφαση, δεδομένης και της προϋπάρχουσας έγκρισης της Ρυθμιστικής Αρχής Ενέργειας (ΡΑΕ) για την άδεια παραγωγής, τότε μία επένδυση της τάξης του 1,8 δισ. ευρώ θα ξεκινήσει να υλοποιείται στα τρία νησιά. Σύμφωνα με την ενημέρωση που είχε γίνει στις αρχές Ιουλίου από εκπροσώπους του Ομίλου «Ρόκας» που επενδύει στην «Αιγαία Ζεύξη», ένα ρεαλιστικό χρονοδιάγραμμα εκτέλεσης του έργου αναφέρει πως θα ολοκληρωθεί σε περίοδο τεσσάρων - πέντε χρόνων, αλλάζοντας τα ενεργειακά δεδομένα, όχι μόνο σε τοπικό επίπεδο, αλλά και σε εθνικό, αφού με τη συγκεκριμένη επένδυση αυξάνεται κατά 30% η ήδη εγκατεστημένη ισχύς αιολικών πάρκων σε όλη τη χώρα.

Να ληφθεί υπόψη η απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου Λήμνου

«Προσοχή στην Ανεμόεσσα» συνολικά τοποθετήσεις έγιναν από εκπροσώΠπουςέντε της λημνιακής κοινωνίας, που όλες τους λίγο - πολύ είχαν έναν κοινό παρανομαστή, να καταδείξουν την ανάγκη να υπάρξει ειδική προσοχή και ει δυνατόν και διαφοροποιήσεις του επενδυτικού σχεδίου για την Ανεμόεσσα, αφού το έργο είναι τεράστιο για την κλίμακα της Λήμνου. Λαμβάνοντας υπόψη τις παρεμβάσεις που έγιναν, με την απόφασή του το Περιφερειακό Συμβούλιο υιοθέτησε την πρόταση να σταλεί στο ΥΠΕΚΑ η ομόφωνη απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου Λήμνου, ζητώντας να ληφθεί σοβαρά υπόψη. Ο δήμαρχος Αντώνης Χατζηδιαμαντής, ξεκινώντας την τοποθέτησή του και θέλοντας να διαμαρτυρηθεί για κάποια εκ των σημαντικότερων ζητημάτων που απασχολούν το νησί του, αναφέρθηκε γενικότερα και με ειρωνικό ύφος στις διασυνδέσεις και τα προβλήματα που βιώνει η Λήμνος διασυνδεόμενη στην υγεία ή ακτοπλοϊκώς. Στη συνέχεια, ανέπτυξε την άποψη ότι λόγω του μεγέθους της επένδυσης που είναι οικονομικά μερικές φορές μεγαλύτερη απ’ το περιφερειακό πρόγραμμα του ΕΣΠΑ, αλλά και απ’ τις συνολικά διατιθέμενες πιστώσεις του Προ-

γράμματος Δημοσίων Επενδύσεων για τη Λήμνο, θα πρέπει προκειμένου να αποφασίσει για αυτήν το Περιφερειακό Συμβούλιο, ως πολιτικό όργανο, να προϋπάρχει αποφασισμένη στρατηγική για τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις. Ο δήμαρχος μετέφερε στο Συμβούλιο την καθολική άποψη όλων των συλλογικοτήτων της λημνιακής κοινωνίας που αρνούνται τη σκοπιμότητα της επένδυσης για το νησί τους. Είχε προηγηθεί η παρέμβαση της προέδρου του Συλλόγου «Ανεμόεσσα», Φωτεινής Εκμεκτσόγλου, που καταθέτοντας και συγκεκριμένα παραδείγματα για το πού θα τοποθετηθούν ανεμογεννήτριες και πώς θα επηρεάσουν το τοπίο, υποστήριξε ότι η επένδυση είναι εκτός της κλίμακας του νησιού και ζήτησε απ’ το Περιφερειακό Συμβούλιο να σεβαστεί τις ενστάσεις της λημνιακής κοινωνίας και ειδικά του Δημοτικού Συμβουλίου. Παρέμβαση επικεντρωμένη στη Λήμνο έγινε ακόμη απ’ τον εκπρόσωπο των λημνιακών συλλόγων Νίκο Κοτσιλίτη αλλά και απ’ τους περιφερειακούς συμβούλους Σάββα Βαρελτζή και Γιάννη Σιάχο -, ο οποίος και καταψήφισε την εισήγηση, διαφοροποιούμενος απ’ την υπόλοιπη παράταξη της πλειοψηφίας.

«Αν είναι να γίνει μία βιομηχανία στα νησιά, ας είναι στις ΑΠΕ», υποστήριξε ο εισηγητής

Μέγα έργο η διασύνδεση πρόεδρος του Περιφερειακού Συμβουλίου, Σταύρος Δημηρούδης, ξεOκινώντας η συνεδρίαση ανέφερε πως θα δοθεί ο λόγος να τοποθετηθούν όλοι οι εκπρόσωποι φορέων και στη συνέχεια τα μέλη του συμβουλίου. Προηγήθηκε όμως η εισήγηση της υπηρεσίας, της Διεύθυνσης Περιβάλλοντος και Χωρικού Σχεδιασμού, όπως και ένας ευρύς κύκλος ερωτήσεων, απαντήσεων και διευκρινίσεων, ενώ ερωτήματα τέθηκαν και προς τους εκπροσώπους των επενδυτών που ήταν στην αίθουσα. Εισαγωγική παρέμβαση έγινε απ’ τον αντιπεριφερειάρχη Περιβάλλοντος, Νίκο Μάρκου, που όλο το προηγούμενο διάστημα είχε την πολιτική ευθύνη της διαβούλευσης. Μια διαδικασία που, όπως είπε, για πρώτη φορά διήρκεσε τόσο μεγάλο διάστημα, αφού ξεκίνησε το Μάρτιο και ολοκληρώθηκε τον Ιούλιο. Ο κ. Μάρκου δήλωσε ότι ενστερνίζεται και υποστηρίζει την υπηρεσιακή εισήγηση, η οποία λαμβάνει υπόψη, σύμφωνα με τον ίδιο, όλα τα υπομνήματα που κατατέθηκαν, ενώ επεσήμανε ότι στο πλαίσιο της διαβούλευσης έγιναν πολλές ημερίδες, ενημερώσεις και συσκέψεις ώστε να λυθούν απορίες και να ακουστούν όλες οι φωνές. «Είναι ευχής έργο η πρωτόγνωρη αυτή εξαντλητική διαβούλευση να επαναληφθεί και σε άλλα ζητήματα», επεσήμανε ο αντιπεριφερειάρχης, που σε άλλο σημείο της ομιλίας του αναφέρθηκε στην ανάρτηση απ’ τις αρχές Οκτωβρίου και όλων των υπομνημάτων που υποβλήθηκαν, στον ιστότοπο της Περιφέρειας. Σε ό,τι αφορά στην επένδυση, ο κ. Μάρκου χαρακτήρισε ως «μέγα έργο» την προβλεπόμενη διασύνδεση και τόνισε ότι εξυπηρετεί, πέραν των ενεργειακών στόχων, και σπουδαίους εθνικούς λόγους. Δεν παρέλειψε, όμως, να αναφερθεί στην ανάγκη να υπάρξουν αυξημένα αντισταθμιστικά οφέλη για τις τοπικές κοινωνίες, αλλά και να γίνουν δεκτοί όλοι οι όροι-προϋποθέσεις που περιλαμβάνονται στην υπηρεσιακή εισήγηση.

Οφέλη - επιπτώσεις Ολοκληρωμένη εικόνα του προτεινόμενου έργου έδωσε στη συνέχεια ο προϊστάμενος της υπηρεσίας, Γιώργος Λεμονός, που αναφέρθηκε στη διασύνδεση και στα μεγέθη της επένδυσης ανά νησί, περιγράφοντας τα δεδομένα και στοιχεία για τον αριθμό των αιολικών πάρκων που θα δημιουργηθούν ώστε να παράγει η Λέσβος μέσω 153 ανεμογεννητριών, 306 μεγαβάτ ενέργειας, η Λήμνος με 125 ανεμογεννήτριες 250 μεγαβάτ και η Χίος με 75 ανεμογεννήτριες, 150 μεγαβάτ. Ο κ. Λεμονός, συνοψίζοντας την ΜΠΕ, ανέφερε ότι παρουσιάζει ικανοποιητική πληρότητα με εξαίρεση τα σημεία που αφορούν στην τεχνολογία διασύνδεσης και τα αναγκαία έργα υποδομής που απαιτούνται για τη διασύνδεση των τοπικών ηλεκτρικών δικτύων τής ΔΕΗ με το ηπειρωτικό διασυνδεδεμένο σύστημα, έτσι ώστε αφενός να είναι εφικτή η παύση λειτουργίας των τοπικών αυτόνομων πετρελαϊκών σταθμών τής ΔΕΗ και αφετέρου να είναι εφικτή η διάθεση στο διασυνδεδεμένο σύστημα της ενέρ-

γειας και από άλλες τοπικές επιχειρήσεις ΑΠΕ (π.χ. φωτοβολταϊκά). Σοβαρές ελλείψεις επεσήμανε ο εισηγητής σε σχέση με την ειδική ορνιθολογική μελέτη, ζητώντας να υπάρξουν οι σχετικές συμπληρώσεις. Ο κ. Λεμονός αναφέρθηκε ακολούθως στα οφέλη απ’ την υλοποίηση του έργου, προτάσσοντας την ενεργειακή επάρκεια που εξασφαλίζει και τη σημαντική βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος μέσω της υποκατάστασης της συμβατικής ηλεκτροπαραγωγής, αφού Λέσβος, Λήμνος και Χίος, αντί για να καίνε μαζούτ παράγοντας ρύπους, θα έχουν επάρκεια ενέργειας απ’ τον άνεμο. Στις επιπτώσεις απ’ την υλοποίηση του έργου, ο εισηγητής περιέλαβε την αλλοίωση που θα προκληθεί στο φυσικό τοπίο, όπου θα εγκατασταθούν οι ανεμογεννήτριες, όπως και στις πιθανές αρνητικές επιπτώσεις στην ορνιθοπανίδα, επισημαίνοντας ότι απ’ τη διαβούλευση έχουν κατατεθεί επιφυλάξεις για τον κίνδυνο που διατρέχει το παγκοσμίως απειλούμενο είδος «Σμυρνοτσίχλονο».

Προτάσεις Συνοψίζοντας τις παρατηρήσεις του, ο κ. Λεμονός αναφέρθηκε σε βασικά συμπεράσματα που αφορούν στην προτεινόμενη επένδυση, αλλά και στις προτάσεις της υπηρεσίας του προς το Συμβούλιο, προκειμένου, όπως είπε, να υπάρξει αξιόλογο όφελος για τις τοπικές νησιωτικές κοινωνίες. Πιο συγκεκριμένα πρότεινε: - Να συμπληρωθεί η ΜΠΕ με τα αναγκαία έργα υποδομής, ώστε να διασφαλιστεί η διασύνδεση και η παύση λειτουργίας των υφιστάμενων θερμικών σταθμών. - Να υπάρξει δέσμευση απ’ το φορέα του έργου και απ’ το διαχειριστή του Συστήματος Μεταφοράς Ηλεκτρικής Ενέργειας ότι τα υποθαλάσσια καλώδια σύνδεσης των τριών νησιών με το ηπειρωτικό σύστημα, θα έχουν ικανότητα μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας αρκετά μεγαλύτερη απ’ αυτήν που θα παράγουν οι ανεμογεννήτριες, ώστε να εξυπηρετούνται και οι άλλες ΑΠΕ. Επίσης, να εξεταστεί η δυνατότητα, εναλλακτικά, διασύνδεσης της Λήμνου και με τη βόρεια Ελλάδα, ώστε να εξασφαλιστεί η αδιάλειπτη παροχή ενέργειας. - Να αυξηθούν τα αντισταθμιστικά οφέλη «για λόγους δίκαιης αποζημίωσης των τοπικών κοινωνιών εξ αιτίας της όποιας αλλοίωσης αναμένεται να προκληθεί στη φυσιογνωμία του τοπίου και των όποιων συνεπειών στην τουριστική ανάπτυξη». Κρίνοντας ότι το έργο έχει συνολικά θετικό περιβαλλοντικό ισοζύγιο, ο κ. Λεμονός εισηγήθηκε να υπάρξει θετική γνωμοδότηση. Καταλήγοντας δε, κι εκτός κειμένου, ο και δημοτικός σύμβουλος Λέσβου εισηγητής της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, λαμβάνοντας υπόψη τα όσα αφορούν στο «βιομηχανικό» όπως χαρακτηρίζεται μέγεθος της επένδυσης, υπογράμμισε πως «αν είναι να γίνει στον τόπο μου μια βιομηχανία, ας είναι στις ΑΠΕ».

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

εισήγηση του κ. Λεμονού προκάλεσε την αντίδραση του επικεφαλής της «Λαϊκής Συσπείρωσης», Στρατή Κόρακα, που αμφισβήτησε το πόσο επιστημονικά ασφαλές είναι να γίνεται από ένα χημικό εισήγηση για μία τόσο κρίσιμη περιβαλλοντική μελέτη. Ο Νάσος Γιακαλής έσπευσε να δηλώσει πως ο εισηγητής έχει την απόλυτη εμπιστοσύνη του περιφερειάρχη. Η παρέμβαση του κ. Κόρακα πυροδότησε την αντίδραση και του προέδρου, Σταύρου Δημηρούδη, που αντέτεινε: «Εσείς, κ. Κόρακα, δε δέχεστε καμμία εισήγηση από κανέναν», ενώ προηγήθηκε και η παρέμβαση του Θεόδωρου Βαλσαμίδη, που χαρακτήρισε ανεπίτρεπτο το επιχείρημα του κ. Κόρακα λέγοντάς του ότι «ρίχνει το επίπεδο». Αμέσως μετά την εισήγη- νης» ανάπτυξης δίχως να ση, δόθηκε ο λόγος σε εξηγούν πώς θα γίνει η παριστάμενους εκπροσώ- διείσδυση των ΑΠΕ χωρίς πους φορέων, με αρχή να εξασφαλιστεί η διατων εκπρόσωπο της πρω- σύνδεση των νησιών με τοβουλίας απ’ την περιο- το ηπειρωτικό σύστημα. Ο χή της Ερεσού, Μιχάλη κ. Βατός δηλώνοντας πως Χαβαράνη, που εξέφρασε κανείς δεν έχει δώσει την έντονη αντίθεσή του λευκή επιταγή στους εστην επένδυση. Ακολού- πενδυτές, κάλεσε το Συμθησε παρέμβαση από κα- βούλιο να μεγιστοποιήσει τοίκους της Χίου, ενώ ο τα αντισταθμιστικά για πρόεδρος του Παλλεσβια- τον τόπο. κού Εργατοϋπαλληλικού Ακολούθησε η παρέμβαΚέντρου, Στρατής Αντώ- ση της αντιπεριφερειάρνας, δηλώνοντας υπέρ χη, Λίτσας Λύκου, που των ΑΠΕ, εξέφρασε την α- μετέφερε τη θετική γνώμη ντίθεση του φορέα του του δημάρχου Χίου, Ποστη συγκεκριμένη επέν- λύδωρου Λαμπρινούδη, για την επένδυση, όπως δυση. και η τοποθέτηση του δηΣυνθήματα μοτικού συμβούλου Λέχειροκροτήματα σβου Βαγγέλη ΠαλαιολόΑνάλογη παρέμβαση έγι- γου, που εστίασε ανάμεσα νε και απ’ την εκπρόσωπο σε άλλα στην αλλοίωση του Εργατικού Κέντρου του τοπίου, όπως και στο της Χίου, ενώ πολλοί συ- γεγονός ότι η επένδυσηγκεντρωμένοι στο χώρο διασύνδεση θα έπρεπε να της συνεδρίασης εξέφρα- γίνει απ’ τη ΔΕΗ κι όχι αζαν την αντίθεσή τους πό ιδιώτη. στην επένδυση με χειρο«Μακάρι να γίνει…» κροτήματα και επευφη- Ο Θεόδωρος Βαλσαμίδης μίες σε όσους τοποθετού- ήταν ο πρώτος ομιλητής νταν κατά, αλλά και με απ’ τους περιφερειακούς συνθήματα όπως «Ρεύμα συμβούλους που τοποθεφτηνό για το λαό, πάρτε τήθηκε. Κατ’ αρχάς ανατο Ρόκα και φύγετε απ’ ε- φέρθηκε στις ανεκμετάλδώ». λευτες ευκαιρίες που έχαΟ λόγος δόθηκε στη συ- σαν τα νησιά (υβριδικό Ενέχεια στην περιφερειακή ρεσού, γεωθερμικό Στύπαράταξη «Ανταρσία στο ψης, «Θερμόπολις» ΠοΑιγαίο - Αντικαπιταλιστι- λιχνίτου) να αξιοποιήκή Αριστερά» και στο σουν τις ΑΠΕ. ΔηλώνοΣτρατή Παυλή, που μίλη- ντας ότι θα περίμενε πιο σε εκ μέρους της, τονίζο- συγκεκριμένες προτάσεις, ντας μεταξύ άλλων πως ο ίδιος ανέφερε πως θα αυτά που προβλέπονται πρέπει το Συμβούλιο να ως αντισταθμιστικά είναι επικεντρωθεί στο πώς θα ψίχουλα. υλοποιηθεί η επένδυση Ο πρώτος ομιλητής που με όσο το δυνατόν λιγότετάχθηκε υπέρ της επένδυ- ρες αρνητικές επιπτώσεις σης (και δε χειροκροτή- προς το περιβάλλον. θηκε) ήταν ο αντιδήμαρ- «Η άποψη της παράταξής χος Λέσβου Γιάννης Βα- μας είναι ότι πρόκειται τός, που εκπροσώπησε το για μια σημαντική επένδήμαρχο Λέσβου. Ο κ. Βα- δυση, η οποία πρέπει και τός ανέφερε ότι η μεγάλη μακάρι να υλοποιηθεί», πλειοψηφία του λεσβια- είναι η θέση του «Αγώνα κού λαού θέλει να γίνει η για τα νησιά μας», που υεπένδυση και είναι φαρι- περψήφισε την εισήγηση σαϊσμός να λένε κάποιοι με τη διαφοροποίηση του ότι είναι υπέρ της «πράσι- περιφερειακού συμβού-

Παρουσία δεκάδων διαμαρτυρομένων, την Τρίτη το βράδυ, το Περιφερειακό Συμβούλιο

Ενεργειακός (και ενεργός) διάλογος λου απ’ τη Χίο Γιάννη Μαλαφή. Ο κ. Βαλσαμίδης πρότεινε δε, συμπληρωματικά των προτάσεων της εισήγησης για τους περιβαλλοντικούς όρους, και περιλήφθηκαν στο τελικό κείμενο της απόφασης, και τα εξής: - Οι εργασίες εκσκαφής που θα απαιτηθούν, να γίνουν παρουσία της αρμόδιας Αρχαιολογικής Υπηρεσίας και του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους, με έξοδα του φορέα κατασκευής. Είναι σημαντικό το θέμα αυτό για όλα τα νησιά και ιδιαίτερα για τη βορειοδυτική Λέσβο, όπου έχει καταγραφεί μεγάλος αριθμός θέσεων αρχαιολογικού ενδιαφέροντος και πλήθος απολιθωμάτων. - Να διασφαλιστεί η εργασία των εργαζόμενων στις μονάδες τής ΔΕΗ που θα τεθούν σε ψυχρή εφεδρεία. - Να εξασφαλιστούν οι προβλεπόμενες από τη νομοθεσία αδειοδοτήσεις. Οι υπηρεσίες μπορούν να υποδείξουν και τυχόν τροποποιήσεις των προτεινόμενων σημείων για την εγκατάσταση των ανεμογεννητριών. Απ’ την ίδια παράταξη, και αφού ζήτησε από στελέχη του Ομίλου «Ρόκας» να του διευκρινίσουν κάποια ζητήματα, τοποθε-

τούμενος ο Στρατής Τζιμής ανέφερε πως η τεχνολογία γίνεται ευχή όταν τη διαχειριζόμαστε σωστά και κατάρα σε διαφορετική περίπτωση.

Οι άλλες παρατάξεις Οι δύο παριστάμενοι σύμβουλοι της «Λαϊκής Συσπείρωσης», Στρατής Κόρακας και Σταμάτης Φιλιππής, όπως και οι δύο σύμβουλοι επικεφαλής παρατάξεων Βασίλης Τεντόμας και Ηλίας Γιαννίρης, που μετέχουν στο Συμβούλιο, καταψήφισαν την εισήγηση. Ο κ. Κόρακας στην τοποθέτησή του υποστήριξε πως με τέτοιες επενδύσεις, όχι μόνο δε θα μειωθεί η τιμή του ρεύματος που είναι και το ζητούμενο, αλλά θα αυξηθεί. Και αυτό το νέο χαράτσωμα, όπως είπε, δεν είναι η μόνη επίπτωση, αφού απ’ την επένδυση θα καρατομηθούν αμέτρητες βουνοκορφές σ’ όλα τα νησιά. Ο κ. Τεντόμας, παίρνοντας το λόγο, υποστήριξε πως η γνώμη της τοπικής κοινωνίας έχει ιδιαίτερη βαρύτητα, άσκησε κριτική στην περιφερειακή αρχή για την ποιότητα της διαβούλευσης μιλώντας για «στημένες ερωτήσεις και απαντήσεις», ενώ υποστήριξε ότι η επένδυση δεν εξασφαλίζει τη διακοπή των θερμικών εργοστασίων, καλώντας το

Συμβούλιο «να μη βιαστεί γιατί θα δώσει λόγο στις επόμενες γενιές». Ο κ. Γιαννίρης υποστήριξε πως δε λαμβάνονται υπόψη οι ιδιαιτερότητες του νησιωτικού χώρου και ανέφερε πως πρόκειται για υπέρμετρα μεγάλη επένδυση για την κλίμακα των νησιών.

Περί ανάπτυξης Ο Νάσος Γιακαλής επεχείρησε στην τοποθέτησή του να δώσει επιμέρους απαντήσεις σε μια σειρά από ζητήματα που τέθηκαν εντός κι εκτός αιθούσης, αφού μεταξύ άλλων αναφέρθηκε και στο θέμα της αύξησης του ΑΕΠ απ’ την επένδυση, που είχε αναδείξει ο Γιάννης Σπιλάνης. Ο περιφερειάρχης ανέφερε πως αν υπάρξει αύξηση, θα είναι της τάξης τού 0,33%. Σε άλλο σημείο της παρέμβασής του ζήτησε, και θα περιληφθεί στο κείμενο της απόφασης, και η Περιφέρεια να έχει ανταποδοτικά, ενώ επεσήμανε την ανάγκη για τη Λήμνο να υπάρξουν κάποιες τροποποιήσεις. Ο Σταύρος Δημηρούδης στη δική του τοποθέτηση απάντησε σε όσους ζητούσαν η επένδυση να γίνει απ’ τη ΔΕΗ, πως στο μετοχικό σχήμα των επενδυτών μετέχει με το 30% και διεκδικεί να πάει στο

49% η «ΔΕΗ Ανανεώσιμες Α.Ε.». Ο ίδιος ανέδειξε την ανάγκη να παραγάγουμε πλούτο και να διακόψουμε το πετρέλαιο, ενισχύοντας την εθνική οικονομία που πλήττεται γιατί εισάγει ακόμη και σκόρδα, με αποτέλεσμα να έχει αρνητικό ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών. Απ’ την πλευρά του, ο αντιπεριφερειάρχης Χίου, Κώστας Γανιάρης, που μίλησε στη συνέχεια, αναφέρθηκε στα δεδομένα της Χίου και κατέθεσε το παράπονο της χιακής κοινωνίας ότι κάλεσε το Πανεπιστήμιο Αιγαίου να ασχοληθεί με την επένδυση, χωρίς ποτέ να ανταποκριθεί. Ο πρώην δήμαρχος Ερεσού - Αντίσσης Σωτήρης Καρδαράς στην τοποθέτησή του μετέφερε την εμπειρία του απ’ τις ανεμογεννήτριες απ’ τις οποίες ουδέποτε - όπως είπε - υπήρξε πρόβλημα, ενώ τέλος ο Γιώργος Κουνάκας υπογράμμισε πως πέραν του περιβαλλοντικού οφέλους απ’ το γεγονός ότι θα παράγεται καθαρή ενέργεια και θα μπουν σε ψυχρή εφεδρεία τα θερμικά εργοστάσια, και τα οικονομικά κέρδη απ’ την επένδυση δεν είναι λίγα για τη χειμαζόμενη τοπική οικονομία.

EI∆HΣEIΣ

Νεκρός ο 30χρονος Δημήτρης Καραγιαννάκης, από χρήση ουσιών

Η ηρωίνη σκοτώνει… ρόνια τώρα πάλευε να Xζήσει. Μαζί του ζούσαν την αγωνία του γονείς και άλλοι συγγενείς. Τελικά δεν τα κατάφερε. Προχθές βρέθηκε νεκρός στην Αθήνα, όπου εδώ και πέντε μήνες «ζούσε». Ο άτυχος Ο 30χρονος Δημήτρης Δημήτρης ΚαΚαραγιαννάκης ρ αγι αννάκ ης χρόνια τώρα μπαινόβγαινε σε κέντρα αποτοξίνωσης και κρατητήρια. Καταδικασμένος «άδικα», λένε πολλοί, στην αρχή για εμπορία λίγων γραμμαρίων χασίς, βγήκε από τη φυλακή ηρωινομανής. Ακολούθησε η προσπάθεια. Διακοπτόταν συνεχώς… «Δεν ήθελε να ζήσει…», λέει συγγενικό του πρόσωπο. Τον τελευταίο καιρό είχε έντονη παραβατική συμπεριφορά. Φιλότιμος παρά την αρρώστια του, έφυγε στην Αθήνα για να μη δημιουργεί πρόβλημα στους δικούς του. Τελικά προχθές βρέθηκε νεκρός. Όπως έγινε γνωστό, ο θάνατός του οφείλεται σε χρήση ηρωίνης. Η κηδεία του θα γίνει στη Μυτιλήνη τις επόμενες μέρες.

Σύλληψη 51χρονου για καλλιέργεια κάνναβης καλλιέργεια δενΓβηςιαδρυλλίων κάννακαι κατοχή ναρκωτικών ουσιών (χασίς) συνελήφθη προχτές Τετάρτη 31 Οκτωβρίου, από το Τμήμα Δίωξης Ναρκωτικών Μυτιλήνης, 51χρονος άντρας, στη Θερμή της Λέσβου. Ειδικότερα, σε έρευνα που πραγματοποιήθηκε στην αυλή του σπιτιού του 51χρονου, καθώς και σεε διπλανό αγρόκτημα ιδιοκτησίας του, βρέθηκαν και κατασχέθηκαν τρία δενδρύλλια κάνναβης ύψους 1,75 μ., 1,65 και 1,6 μ., τρεις αυτοσχέδιες νάυλον συσκευασίες, οι οποίες περιείχαν ποσότητα ακατέργαστης κάνναβης (χασίς) συνολικού βάρους 186,4 γραμμαρίων, και έξι ηρεμιστικά χάπια, χωρίς ιατρική συνταγή. Ο συλληφθείς, όπως είναι φυσικό, επρόκειτο χθες να οδηγηθεί στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Μυτιλήνης.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Αστυνομία με τα χέρια ψηλά!

Στο Πάρκο Χατζηδήμου

τoυ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΟΥΚΚΟΥ λυτο παραμένει το πρόβλημα της παράνομης μετανάστευσης στο νησί της Λέσβου, με τα κρατητήρια στη Γενική Αστυνομική Διεύθυνση να έχουν φρακάρει και τους παράνομους μετανάστες να συνεχίζουν να βγαίνουν καθημερινά σε ακτές της Λέσβου. Η Αστυνομία, όπως πλέον είναι φανερό, αδυνατεί να αντιμετωπίσει το πρόβλημα και κυριολεκτικά έχει σηκώσει τα χέρια ψηλά. Κι αυτό γιατί δεν υπάρχουν άλλοι χώροι κράτησης. Παράνομοι μετανάστες κοιμούνται έως και σε γκαράζ, ενώ δεκάδες είναι αυτοί που «ζουν» έξω από την Αστυνομία, περιμένοντας τη σειρά τους… να συλληφθούν. Σε πάρκα, άλση και άλ- δεται η περιβόητη «ροζ λους δημόσιους χώρους κάρτα» που τους επιτρέζουν πλέον οι παράνομοι πει την επί τρίμηνο παραμετανάστες, οι οποίοι κα- μονή στη χώρα προκειμέθημερινά σωρηδόν αποβι- νου στη συνέχεια να αποβάζονται σε ακτές του νη- χωρήσουν. σιού. Δεδομένων όλων των παΕλλείψει χώρου φιλοξε- ραπάνω και αφού η Αστυνίας, πολλοί από αυτούς νομία «ΔΕΝ τους ΒΛΕΠΕΙ» φτάνουν στην Αστυνομία κατά την παρουσίασή όπου και ζητούν να παρα- τους, πηγαίνουν σε πάρκα δοθούν. Εκεί όμως συμ- και άλση περιμένοντας βαίνει το άκρον άωτον του πως κάποια στιγμή θα παραλογισμού, όπου η Α- τους συλλάβουν. Πολλοί στυνομία αρνείται να προ- από αυτούς, δεδομένου όβεί στη σύλληψή τους, να τι δε διαθέτουν και χρήμαβεβαιώσουν δηλαδή την τα ή, αν έχουν, θέλουν να παράνομη ενέργεια της τα χρησιμοποιήσουν για λαθραίας εισόδου στη χώ- άλλο σκοπό, αποτελούν ρα. Τους αποπέμπουν δε, θρυαλλίδα εν δυνάμει παλέγοντάς τους να… ξαναραβατικότητας. περάσουν! Κίνδυνοι… Η διαδικασία της διαπίΤο όλο θέμα, πάντως, υστωσης του παράνομου ποκρύπτει πολλούς κινερχομού στο νησί αποτεδύνους και για τους ίδιλεί την πρώτη πράξη της ους τους μετανάστες και διαδικασίας «νομιμοποίησης» - κατά τους μετανά- για τους κατοίκους του στες - της εισόδου τους, νησιού. Το πρόβλημα φυαφού αμέσως μετά εκδί- σικά δεν είναι θέμα αι-

Και στα Τσαμάκια

σθητικής των πάρκων και αλσών, αλλά θέμα που άπτεται των ανθρωπίνων δικαιωμάτων όσον αφορά στους μετανάστες, αλλά και ασφάλειας όσον αφορά στους πολίτες. «Κάποιοι από εμάς έχουν να φάνε μέρες. Δεν έχουμε κάπου να μείνουμε και βρήκαμε εδώ αυτό το υπόστεγο και καθόμαστε. Πήγαμε στην Αστυνομία, αλλά δε μας δέχθηκαν. Μας είπαν να πάμε ξανά σε 20 μέρες ή ένα μήνα», λέει ο Χουσεΐν από το Αφγανιστάν, που χθες το πρωί βρήκαμε στα Τσαμάκια, συμπληρώνοντας: «Ένας μήνας είναι πολύ για να κοιμόμαστε εδώ. Έχει πολύ κρύο.» Η Αστυνομία, βέβαια, που από πλευρά της μοιάζει να μην μπορεί να ελέγξει την κατάσταση εδώ και πολύ καιρό, έχει ήδη ενημερώσει για το θέμα με εκπροσώπους της και τον υπουργό Δημοσίας Τάξης, αλλά και τον εισαγγελέα Εφετών Μυτιλήνης.

Αρνείται, δε, πως δεν τους δέχεται ελλείψει χώρου. «Αποκλείεται να έρχονται και να τους διώχνουν οι αστυνομικοί υπάλληλοι. Αυτό που μπορεί να συμβαίνει, είναι να έρχονται ακατάλληλες ώρες που δεν κάνουμε καταγραφές (σ.σ. !!!)», τόνισε στο «Ε» ο εκπρόσωπος των Αστυνομικών Υπαλλήλων, Δημήτρης Αλεξίου. Ανεξαρτήτως του τι συμβαίνει, θα πρέπει η Πολιτεία να δώσει άμεσα λύση πριν το πρόβλημα ενταθεί, δημιουργώντας και άλλα παρελκόμενα προβλήματα, όπως ρατσιστική βία ή τανάπαλιν βία για λόγους επιβίωσης. Ας σημειωθεί πάντως πως σε λίγες μέρες επίκειται να λειτουργήσει ξανά το Κέντρο Υποδοχής στη Χίο, όπου θα φιλοξενηθούν και μετανάστες από τη Λέσβο, οπότε και αναμένεται η κατάσταση έστω και προσωρινά να βελτιωθεί.

Το Σαββατοκύριακο στα Κεντρικά Λύκεια

Διήμερο Αντιφασιστικό Φεστιβάλ να διήμερο Αντιφασιστικό Φεστιβάλ πρόκειται να διοργανωθεί το Σάββατο 3 και την Κυριακή 4 ΝοΈεμβρίου στα Κεντρικά Λύκεια Μυτιλήνης. Το Φεστιβάλ διοργανώνουν πολίτες, φοιτητές κι εργαζόμενοι της Μυτιλήνης. Το πρόγραμμα εκδηλώσεων θα ξεκινήσει με προβολή ντοκυμαντέρ στις 7 το απόγευμα του Σαββάτου, ενώ θα ακολουθήσει στις 9 συναυλία από τους «Salia Balia» και τους «Vodka Rug». Την Κυριακή από τις 3 το μεσημέρι θα λειτουργήσει διαπολιτισμική κουζίνα μετά μουσικής και στις 6 το απόγευμα θα πραγματοποιηθεί συζήτηση, με θέμα «Η απειλή του φασισμού σήμερα», με τη συμμετοχή εργατικών σωματείων. Παράλληλα με τις εκδηλώσεις, στο χώρο θα λειτουργεί έκθεση φωτογραφίας και χαριστικό παζάρι.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα, με αυλή, στις Καμάρες, πλησίον 2ου Δημοτικού Σχολείου. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, στη Σουράδα. Θέα στη θάλασσα, ατομικός λέβητας. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στο Λαζαρέτο, με αυλή. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουριο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Δεν έχει κατοικηθεί ακόμα. Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στο Ακρωτήρι. Aυλή, χώρος στάθμευσης, μεγάλοι αποθηκευτικοί χώροι. Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο τριάρι διαμέρισμα, με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Ακλειδιού. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, στα Πάμφιλα. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 4 υπνοδωματίων στη Σουράδα, με τζάκι και θέα στη θάλασσα. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και αποθήκη. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται στην περιοχή Ακλειδιού μεγάλο πολυτελές δυάρι διαμέρισμα, επιπλωμένο. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι διαμέρισμα, επιπλωμένο, στον Άνω Χάλικα. Αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 41581 (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης) Ενοικιάζεται ανεξάρτητο διαμέρισμα 75 τ.μ., σε 1ο όροφο, με μεγάλη ταράτσα, ηλιακό θερμοσίφωνα, καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα, κοντά στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 25521, 6949-140649. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, 30 τ.μ., 3ου ορόφου, στην Ε. Βοστάνη 35, έναντι Γηροκομείου. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6945-168722, 22510 45513. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι 56 τ.μ., κοντά στο κέντρο της πόλης (Θεοκρίτου 19), 1ου ορόφου, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22510 91635, 6947-660403. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι, 1ου ορόφου, νεόδμητο, στην περιοχή Καλλιθέα Μυτιλήνης, με εμβαδό 60 τ.μ.. Διαθέτει άνετο σαλόνι, κουζίνα, ευρύχωρη κρεβατοκάμαρα, μπάνιο και βεράντα. Τα έπιπλα που έχει, είναι καναπές, κρεβάτι, τηλεόραση, αυτόνομη θέρμανση και διαθέτει 2 πολύ καλά κλιματιστικά. Τιμή 320 ευρώ (συζητήσιμη). ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Ενοικιάζεται τριάρι με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στην Αγία Φωτεινή. Πληρ. τηλ. 6932-454642. Ενοικιάζεται τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., στο Κιόσκι, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα και boiler. Κατάλληλο για 2 φοιτητές ή μικρή οικογένεια. Τιμή λογική, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 47181.

Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι 45 τ.μ., στο Κουμκό (πλησίον Πανεπιστήμιου). Κουζίνα, ενιαίος χώρος με καθιστικό, άνετο υπνοδωμάτιο, μεγάλο μπαλκόνι με θέα στο κάστρο και τη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, βόθρος για αποχέτευση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι 80 τ.μ., τρίτου ορόφου, στην Καλλιθέα (χαμηλά). Άνετο σαλόνι, μεγάλος χώρος, καινούργια ξεχωριστή κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, καινούργιο μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι με τέντες, κεντρική θέρμανση με pellets, λίγα κοινόχρηστα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυαράκι 45 τ.μ., πλησίον Παναγιούδας (10 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Κουζίνα με καθιστικό, 1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μπαλκόνι. Αυτόνομη θέρμανση, παράθυρα με σήτες, ιδιωτικό πάρκινγκ, εξωτερική αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη 30 τ.μ., στη Βαρειά, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα α) Τριάρι διαμπερές, οροφοδιαμέρισμα, με 2 aircondition, στον 1ο όροφο και μόνο 7 ευρώ κοινόχρηστα. β) Δυάρι, ισόγειο, με air-condition και αυλή, με μηδέν κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 20513, 6996-536690. Ενοικιάζεται γωνιακό ισόγειο διαμέρισμα 120 τ.μ., πάνω από το γήπεδο, Ηλία Βενέζη 18. Διαθέτει 3 υπνοδωμάτια, κουζίνα, τραπεζαρία, ντουλάπες, ηλιακό θερμοσίφωνα, μεγάλες αυλές μπρος - πίσω. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 24092. Ενοικιάζεται σε άριστη κατάσταση, πλήρως επιπλωμένο ή ανεπίπλωτο γωνιακό διαμπερές τριάρι οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα, γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται στο ισόγειο πολυκατοικίας δυάρι, πλήρως επιπλωμένο, στην Επάνω Σκάλα, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition και αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 24700 (πρωί), 22510 25425 (απόγευμα). Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρσονιέρες στο Κιόσκι, με θέρμανση και ζεστό νερό. Πληρ. τηλ. 22510 26894, 22510 29315. Ενοικιάζεται μεζονέτα κοντά στο Μουσείο Θεοφίλου, σε άριστη κατάσταση. Ολοφώτεινη, με πισίνα και γήπεδο τέννις, ευρύχωρο living-room, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, με αυτόνομη θέρμανση, 3 Υ/Δ, 2 μπάνια, αποθήκη και 5 μπαλκόνια. Υπαίθριο πάρκινγκ. Πληρ. 6942-506197, 6976-437844. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με A/C, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 6981305155, 6997-000345. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες πλήρως επιπλωμένες, σε φοιτητές, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 61389, 6972-253534. Eνοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη, με air-condition και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 21129. Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα 45 τ.μ., με αυλή, στην οδό Ε. Βοστάνη 41. Πληρ. τηλ. 6982-377014. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3ου ορόφου, 80 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα, οδός Οικονόμου Τάξη, πλησίον 9ου - 11ου Δημοτικού Σχολείου. Πληρ. τηλ. 6973-275011. Ενοικιάζονται από ιδιώτη δυάρι και γκαρσονιέρα, επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα, σε μονοκατοικία κοντά στο Λόφο Πανεπιστημίου, με θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947-901660, 6944583500. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947-842565, 6977018289. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 2 δωματίων στην Παναγιούδα. Αυτόνομη θέρμανση, air-condition, χωρίς κοινόχρηστα, απέναντι από το Δημοτικό Σχολείο. Πληρ. τηλ. 22510 31080, 6932752308.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., δίχωρη (ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό, υπνοδωμάτιο, μπάνιο), στ’ Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης. Χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936184468, 22510 29885. Ενοικιάζεται στις Kαμάρες δυάρι 40 τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Σουράδα μεζονέτα 150 τ.μ. + 20 τ.μ. υπόγειο, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 630 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Βρυσάρα (Παιδικός Σταθμός) δυάρι ισόγειο 60 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Νεάπολη ισόγειο διαμέρισμα 250 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και μπαλκόνι. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι χωρίς κοινόχρηστα, σε 1ο όροφο, 40 τ.μ., με θέα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι ισόγειο 50 τ.μ., επιπλωμένο, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., 2ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί ισόγειο διαμέρισμα, 55 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα μεζονέτα 120 τ.μ. + 55 τ.μ.. Γκαράζ με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 530 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται δυάρι 60 τ.μ., 2ου ορόφου, στην οδό Ε. Βοστάνη. Πληρ. τηλ. 22510 25220.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζονται α) στη Σουράδα μεζονέτα 85 τ.μ., με θέα, 2 Υ/Δ, μπάνιο, WC, air-condition, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση και γκαράζ. β) Δίχωρη γκαρσονιέρα ανακαινισμένη, με καινούργιο μπάνιο και κουζίνα, 2 air-condition, επιπλωμένη ή μη, στον 1ο όροφο, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6937124998, 6977-055677. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 80 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, 2 air-condition και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μικρό δυάρι 37 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται στην Καβέτσου 22 και Ναυμ. Αποστόλη 2: α) Πεντάρι 135 τ.μ., 4ου ορόφου, με 3 Υ/Δ, μεγάλο καθιστικό, τζάκι, παντού βεράντες και θέα. β) Τριάρι 80 τ.μ., 4ου ορόφου, άνετο, φωτεινό. Πληρ. τηλ. 22510 25714.

Ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα σε διώροφο οίκημα, 90 τ.μ., με ανεξάρτητη είσοδο. Αυτόνομη θέρμανση, αυλή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, μπάνιο, αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα, περιοχή Χρυσομαλλούσα (Ασκληπιού 31). Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974104739. Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971573639, 6996-536690. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα γκαρσονιέρα δίχωρη β´ ορόφου, με ανεξάρτητη θέρμανση και air-condition, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη ή όχι. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796. Ενοικιάζεται καινούργιο διαμέρισμα στην Καλλιθέα, 38τ.μ., 2ου ορόφου πολυκατοικίας 4 διαμερισμάτων, με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, διπλά τζάμια, βεράντα 30 τ.μ. και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 6973-647763.

10 Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 28 τ.μ., κοντά στο κέντρο, 1ου ορόφου με μπαλκόνι, ανακαινισμένη. Πληρ. τηλ. 6946-287720. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ. στο Χάλικα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και μια θέση πάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δίχωρο 42 τ.μ., στους Πύργους Θερμής, επιπλωμένο, με ψυγείο, πλυντήριο, A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, ίντερνετ, Τ.V. και πάρκινγκ, σε προνομιούχα θέση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6942-960034. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45 τ.μ., δυάρι, νεόδμητο, στο Νέο Κόσμο (Αθήνα), πλησίον μετρό, τραμ για πανεπιστήμιο, κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται καινούρια γκαρσονιέρα 33 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και air condition, μεγάλο μπαλκόνι με θέα, στην περιοχή Κιόσκι, πλησίον αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα διαμπερές, 116 τ.μ., 2ου ορόφου, σε τριώροφη πολυκατοικία στη Χρυσομαλλούσα. Διαθέτει 3 υπνοδωμάτια, καθιστικό, μπάνιο, WC, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, αποθήκη, βεράντα, τέντες, ηλιακό και μια υπαίθρια θέση στάθμευσης. Ανακαίνιση το 2012. Πληρ. τηλ. 22510 21221 και 6945-822352. Ενοικιάζονται διαμερίσματα: α) τριάρι 80 τ.μ. και β) τεσσάρι 120 τ.μ., σε διπλοκατοικία, περιοχή Βαρειά - Ακρωτήρι. Ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, μεγάλες βεράντες, απεριόριστος χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6978167425. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003. ΠΡΟΣΦΟΡΑ! Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευή 2006, με A/C, αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, τιμή 170 ευρώ, περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται τριάρι διαμπερές, 84 τ.μ., 2ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6978-501551, 22510 20802. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012 Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 92 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα, φωτεινό, διαμπερές, φρεσκοβαμμένο, με 2 υπνοδωμάτια, μπαλκόνι. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Στη Μυτιλήνη πωλείται διαμέρισμα κεντρικό, 58 τ.μ., 2ου ορόφου πολυκατοικίας, α´ εσοχή, μεγάλη βεράντα, απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 210 8618521 (μετά τις 8 το βράδυ).

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται δυάρι 50 τ.μ. στο Λαζαρέτο, καινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα πέμπτου ορόφου καλής κατασκευής, στην περιοχή του Νοσοκομείου, με θέα, εμβαδού 170 τ.μ.. Φωτεινό, διαμπερές, προσόψεως, διαθέτει μεγάλο σαλόνι με τζάκι και δεύτερο καθιστικό με τζάκι και αυτό, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, 3 άνετες κρεβατοκάμαρες, WC και ένα μεγάλο μπάνιο. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, βεράντα με θέα και υπάρχει δυνατότητα να χωριστεί σε 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα. Τιμή προσφοράς 179.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται ανακαινισμένο τριώροφο κτήριο (ισόγειο και 2 όροφοι) επί της οδού Βύρωνος 11 (έναντι πρώην Παρθεναγωγείου), κατάλληλο για γραφείο 75 τ.μ. & κατοικία 140 τ.μ.. WC σε κάθε όροφο, κουζίνα στο ισόγειο και στον όροφο, ηλιακός θερμοσίφωνας, καλοριφέρ, μικρή αυλή στο ισόγειο και μικρό δώμα στο 2ο όροφο. Πληρ. τηλ. 6977-692277. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 80 τ.μ., στην Επάνω Σκάλα, με θέα. Άριστη κατάσταση, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας και boiler. Έτος κατασκευής 2006, φωτεινό, με ανατολικό προσανατολισμό, σε ήσυχη περιοχή και εύκολο πάρκινγκ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 43 τ.μ, στο κέντρο της πόλης, νεόδμητο, με άριστα υλικά κατασκευής, οικονομικό για έξοδα θέρμανσης το χειμώνα και δροσερό το καλοκαίρι. Διαθέτει πρόσβαση σε μικρή αυλή και έχει ησυχία, έτος κατασκευής 2008.Ι δανικό για επένδυση, τιμή 50.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται διώροφη κατοικία με ισόγειο τριών επιπλωμένων διαμερισμάτων, στο κέντρο της Μυτιλήνης (πλησίον Αγ. Θεράποντος), με εισόδημα 700 ευρώ μηνιαίως. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 28954 & 6979-393789. Πωλείται παλιά μονοκατοικία 74 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται τριάρι στην Επάνω Σκάλα, 117 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ., στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω με θέα στη θάλασσα και στη πόλη. Πληρ. τηλ. 6989677045. ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 100 τ.μ., διαμπερής, με αυτόνομη θέρμανση και τζάκι, 20ετίας, σε καλή κατάσταση. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα (3 υπνοδωματίων) στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται από ιδιώτη διαμπερές διαμέρισμα 110 τ.μ., επί της οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυτιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6974-702027 και 22510 28583.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής Πλατάνου. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στην περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 50 τ.μ., ισόγειος, κατάλληλος για κατάστημα ή γραφείο, στην Ελευθερίου Βενιζέλου 13 - 17 (εμπορικό κέντρο) από την πλευρά του πάρκινγκ. Ενοίκιο προσιτό. Πληρ. τηλ. 6973-011446.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα στην Ελευθερίου Βενιζέλου 5, γωνιακό, ισόγειο, με πρόσοψη από την πλευρά του πάρκινγκ, 52,60 τ.μ. (πρώην «Υφάσματα Λάζαρου Μισαηλίδη»). Πληρ. τηλ. 22510 43200 (Αναπτυξιακή Εταιρεία Λέσβου).

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται κατάστημα επί της οδού Ερμού αρ. 98, ισόγειο 16 τ.μ., 1ος όροφος 15τ.μ., με WC. Πληρ. τηλ. 6932-768877. Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 1.100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται γραφείο (ιατρείο) 2ου ορόφου, 43 τ.μ., επί της Καβέτσου, με 2 δωμάτια, WC, ασανσέρ, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται ο καλύτερος επαγγελματικός χώρος στο νησί, κατάλληλος για βιοτεχνία-βιομηχανία και άλλες χρήσεις. Εξοπλισμένος με βιομηχανικό ρεύμα, στεγασμένος χώρος 650 τ.μ., σε οικόπεδο 5.500 τ.μ., στην έξοδο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 26680, 46978. Ενοικιάζεται κατάστημα στην περιοχή Γηπέδου Μυτιλήνης (πρώην πιτσαρία Martano), 90 τ.μ. ισόγειο, 100 τ.μ. υπόγειο και 50 τ.μ. ωφέλιμος χώρος για τραπεζοκαθίσματα. Πληρ. τηλ. 22510 28588.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος (γραφείο) 30 τ.μ. στην προκυμαία της Μυτιλήνης (Εμπορικό Κέντρο Μαλλιαρού), δεύτερος όροφος. Τιμή πολύ λογική. Πληρ. τηλ. 22510 20345 & 6932316878.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος (κατάστημα) στην αγορά του Μολύβου, σε πολύ καλή θέση, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση, πρώην χρυσοχοείο Κομνηνού. Πληρ. τηλ. 22530 71858, 22530 71857. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται κατάστημα 216 τ.μ., με περιφραγμένο αύλειο χώρο 3,5 στρεμ., στην παραλία Παμφίλων. Υγειονομικού ενδιαφέροντος, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται αποθήκη στην Καλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση fast-food στην προκυμαία Μυτιλήνης, πλήρως εξοπλισμένη, με έντιμο πελατολόγιο, λόγω αναχώρησης. Τιμή συζητήσιμη, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6973828826, 6942-476868.Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolianestate. gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο 91 τ.μ. με παλαιό πέτρινο κτίσμα 60 τ.μ., γωνιακό, στο χωριό Πυργί Λέσβου, έναντι εκκλησίας, με θέα τον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6937-226143, 6979-711827. Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, σε ήσυχη τοποθεσία και με θέα. Σύμφωνα με την οικοδομική άδεια χτίζει σπίτι 231 τ.μ.. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο, Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται οικόπεδα στον Επάνω Χάλικα, τα Λουτρά, την Παναγιούδα. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην Καλλιθέα, 110 τ.μ., γωνιακό και σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

12 Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή 39.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932 - 622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλούνται οικόπεδα στο Χάλικα και εντός πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ., σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 5Ζ0 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Smart, μαύρο, μοντέλο 2000, 600cc, με φουλ έξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Τιμή ευκαιρίας! Πωλείται μηχανή KLV-1000, μαύρη, σε άριστη κατάσταση, με

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Απόφοιτη παιδαγωγικού τμήματος νηπιαγωγών, με εμπειρία σε παιδικό σταθμό, αναλαμβάνει τη φύλαξη βρεφών και νηπίων. Και για λίγες ώρες και έκτακτες περιπτώσεις. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6956-467796, 22510 40861. Απόφοιτη Πανεπιστημίου Αιγαίου αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών και βραδινή, καθώς επίσης και το διάβασμα σε παιδιά δημοτικού. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937659732. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Ζητώ εργασία ως αποκλειστική ή για φροντίδα ηλικιωμένων ή ασθενών. Πληρ. τηλ. 6972-998243.

Κοπέλα ζητά εργασία για φύλαξη παιδιών πρωινές - βραδινές και ώρες ανάγκης, καθώς επίσης και για οικιακές εργασίες. Πληρ. τηλ. 6972510598, 6972-000141. Ελληνίδα, 37 ετών, μη καπνίστρια, αναλαμβάνει φύλαξη παιδιών, οικιακά, μαγειρική, ζαχαροπλαστική, καθάρισμα σπιτιών. Μόνο μέσα στην πόλη. Πληρ. τηλ. 6948616174. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Μεγάλη πολυεθνική εταιρεία καταναλωτικών προϊόντων ζητά υπεύθυνο Ανάπτυξης Λιανικής για το νησί της Λέσβου. Ο ρόλος του πωλητή είναι η πώληση, η βελτίωση εικόνας τοποθέτησης και η αύξηση της διανομής των προϊόντων της εταιρείας, σε υπάρχοντες και νέους πελάτες. Απαραίτητα Προσόντα: Απόφοιτος Λυκείου - Δίπλωμα οδήγησης αυτοκινήτου - Εκπληρωμένες στρατιωτικές υποχρεώσεις Επιθυμητή η προϋπηρεσία σε τμήμα Πωλήσεων Καταναλωτικών Προϊόντων. Η Εταιρεία προσφέρει: Ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών (μισθός και bonus) - Ι.Χ. αυτοκίνητο Εταιρικό κινητό - Εξαιρετικό περιβάλλον εργασίας. Οι υποψήφιοι παρακαλούνται να αποστείλουν το βιογραφικό τους σημείωμα στην ηλεκτρονική διεύθυνση: cv@gr. pvmgrp.com

κουκούλα, bagster, βαλίτσα 50 lt, κάγκελα, συναγερμό (με ειδοποίηση εάν είσαι μακριά). Κανονικά όλα τα service, σε αντιπροσωπεία Kawasaki. Φυλάσσεται σε γκαράζ. Δεκτός κάθε έλεγχος. Δυνατότητα έκδοσης δανείου ή χρέωση πιστωτικής κάρτας. Πληρ. τηλ. 6932352852. Πωλείται Opel Corsa Sport, 1.400 cc, 10/2001, με μεταλλικό χρώμα, 75.000 χλμ., air-condition, ραδιοcd-mp3 Pioneer, συναγερμό, GPS, σχάρες Opel, μπαγκαζιέρα οροφής Thule, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενο σε κλειστό γκαράζ. 1ο χέρι, με service σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο Opel, πληρωμένο ΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή 3.700 ευρώ (συζητήσιμη). Πληρ. τηλ. 6973-403114.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Ζητείται καθαρόαιμη λαμπραντορίνα για ζευγάρωμα. Πληρ. τηλ. 6947-923608. Νιώθετε μοναξιά και θέλετε μια σχέση ποιοτική και διακριτική; Μια γνωριμία με σκοπό το γάμο; Τη συμβίωση; Μπορούμε να βοηθήσουμε, με σοβαρότητα και εχεμύθεια να συμβεί άμεσα. Εξυπηρέτηση πανελλαδικώς, φωτογραφίες. Πληρ. τηλ. 6975764343, 210 5239191, 210 5239427.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη, του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6973403114. Συμπληρωματικό εισόδημα; Ευκαιρία καριέρας; Ό,τι και αν ψάχνεις, απευθύνσου στο τηλ. 6946-793755 (10:00 14:30) και το 22510 45245 (18:00 - 20:30). Πωλείται κλασσικό σαλόνι, αποτελούμενο από τριθέσιο καναπέ, 2 πολυθρόνες και 1 τραπεζάκι, 500 ευρώ. Σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6972-854834. Πωλείται καναπές καινούργιος, 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται τραπεζαρία με 6 καρέκλες, χρώματος καφέ ανοιχτού, σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 91403, 6984-002042.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλεκτροσυγκολλήσεις, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996791925 (Σάββας).

Αναλαμβάνουμε μισθώσεις ελαιοκτημάτων ή αγοραπωλησίες ελαιοκάρπου (κισίμια), με τους δικούς σας όρους και το υψηλότερο μίσθωμα! Δίνουμε ξανά ζωή σε εγκαταλελειμμένα κτήματα. Πληρ. τηλ. 22520 61758, 6944184515.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Από εισαγωγική εταιρεία ζητείται κύριος 35 έως 55 ετών, κάτοχος Ι.Χ. αυτοκινήτου, για τετράωρη πενθήμερη απασχόληση (ωράριο 10:30 - 12:30 και 17:30 19:30). Αμοιβή 680 ευρώ. Πληρ. τηλ. 210 2513100, 210 2513330. Ζητείται web developer, με γνώσεις PHP, MySQL, HTML, CSS, Javascript (jQuery) για μόνιμη απασχόληση (πενθήμερο, οκτάωρο) στη Μυτιλήνη. Επιθυμητή προηγούμενη εμπειρία σε CMS, SEO και ηλεκτρονική διαφήμιση. Αποστολή βιογραφικών στο jobs@emprosnet.gr (υπόψη Σταμάτη Γιαννάκη) Πληρ. τηλ. 22510 41619. Ζητείται νέα για να εργαστεί ως καμαριέρα με μερική απασχόληση σε πανσιόν, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6987-181001. Το Ινστιτούτο Παιδαγωγικής & Ψυχολογικής Υποστήριξης ζητά Λογοθεραπευτή με μπλοκ παροχής υπηρεσιών. Παρακαλώ επικοινωνήστε στα τηλ. 22511 02215, 6936649439. Αποστολή βιογραφικών στο e-mail: ipaipsy@ gmail.com Ζητείται υπάλληλος γραφείου από εμπορική επιχείρηση, με γνώσεις Η/Υ, επιθυμητή προϋπηρεσία, απαραίτητο μεταφορικό μέσο. Πληρ. τηλ. 22510 24366, 42320.

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πληρ. τηλ. 6972927888, 6975-978580 (What’s UP) (ώρες επικοινωνίας: 12:00 - 14:00, 20:00 22:00). Ζητείται οδηγός με δίπλωμα Γ´ Κατηγορίας, με στοιχειώδεις γνώσεις Η/Υ και αγγλικών, από την εταιρεία ΙΝΤΕΡΣΑΛΟΝΙΚΑ Ε.Α.Γ.Α. (Ζωοδόχου Πηγής 164). Πληρ. τηλ. 22510 46231, 55976. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Μαθηματικά: Μαθήματα στο σπίτι, ειδικά σε παιδιά του δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6936577837.

Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.

Ισπανόφωνη κοπέλα παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Εφαρμόζοντας δημιουργική και επιτυχημένη μέθοδο διδασκαλίας, εγγυάται εύκολη

και γρήγορη μάθηση. Πληρ. τηλ. 6976-900504. Έμπειρος καθηγητής Φυσικής Αγωγής αναλαμβάνει την προετοιμασία των υποψηφίων για την εισαγωγή τους σε στρατιωτικές σχολές, σχολές Αστυνομίας, ΤΕΦΑΑ. Πληρ. τηλ. 6907-825235. Δασκάλα, απόφοιτος του Παιδαγωγικού Τμήματος Δημοτικής Εκπαίδευσης Θεσσαλονίκης, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές δημοτικού. 5 ευρώ/ώρα. Πληρ. τηλ. 6941-583503. Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223. Μαθηματικός με πολυετή πείρα στην προετοιμασία Πανελληνίων, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου, λυκείου, ΕΠΑΛ. Παραδίδονται και φοιτητικά μαθήματα, GMAT, GRE, γλώσσες προγραμματισμού. Πληρ. τηλ. 6978751840.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947949150 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Αστυνομικός παραλογισμός με… κουδουνάκι! τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA αι όμως υπάρχει. Περί του ισχυρού κράτους ο λόγος, και της Ελληνικής Αστυνομίας. Οι οποίοι εμφανίστηκαν ενδεδυμένοι σε αρχιφύλακα πριν από 15 περίπου μέρες στην περιοχή του Συνοικισμού, επιβάλλοντος σε 10χρονο ποδηλάτη παράβαση Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας ύψους 80 ευρώ! Γιατί; Γιατί ο παραβατικός πιτσιρικάς οδηγούσε ποδήλατο χωρίς… κουδουνάκι! Απίστευτο και όμως ελ- πάλι στη Λέσβο και συληνικό, αποδεικτικό τού γκεκριμένα στη Θερμή με τι ασχολούνται στελέ- πριν χρόνια. Πρωταγωνιχη της Ελληνικής Αστυ- στές τότε, μια 13χρονη νομίας την ώρα που η πα- παιδούλα και φυσικά τοραβατικότητα στους δρό- πικό στέλεχος της Αστυμους της Μυτιλήνης και νομίας. της Λέσβου γενικότερα… Επί… τόπου! αυξάνεται μέρα με τη μέΤο καινούργιο περιστατιρα με ιλιγγιώδεις ρυθμούς. Ένα ανάλογο περι- κό συνέβη πριν από 15 στατικό είχε συμβεί και περίπου μέρες στην πε-

ριοχή του Συνοικισμού της Μυτιλήνης, στο ύψος του καφενείου «Κουτσομύτη», όταν ποδήλατο με οδηγό ένα 10χρονο παιδάκι αλβανικής καταγω-

γής συμμετείχε σε ένα τροχαίο ατύχημα με ένα άλλο δίκυκλο μοτοποδήλατο, που οδηγούσε ένας ενήλικος. Αποτέλεσμα αυτού του ελαφρού τρο-

Σε συνταξιούχους και δικαιούχους οικογενειακών επιδομάτων

Καψόνι από τον ΟΓΑ

λεσε διαμαρτυρίες συγγενικών προσώπων του 10χρονου, που είχαν ως απόρροια την παρέμβαση ανώτερων αξιωματικών, οι οποίοι και «έσβησαν» την παράβαση. Δίνοντας με τον τρόπο αυτό τέλος στην από κάθε άποψη παράλογη αυτή ενέργεια του στελέχους της Τροχαίας. Ας σημειωθεί, πάντως, πως δεν είναι η πρώτη φορά που στην πρακτική του συγκεκριμένου αρχιφύλακα κυριαρχεί ο παραλογισμός και η εμμονή στο γράμμα του Νόμου. Γεγονός που οδηγεί φυσικά και στον κλονισμό κάθε κοινού περί δικαίου αισθήματος.

Πρώην υπάλληλος συνεταιρισμού για χρέη στο Δημόσιο

Νέα σύλληψη υπερήλικας, 84 ετών, πρώην Έ νας υπάλληλος αγροτικού συνεταιρι-

τoυ NIKOY MANABH μια απίστευτη ταλαιπωρία, αλΣνη,ελάυποβάλλονται και μεγάλη οικονομική δαπάοι υπερήλικες συνταξιούχοι και δικαιούχοι οικογενειακών επιδομάτων τού ΟΓΑ, διότι σε πολλές περιπτώσεις είναι υποχρεωμένοι να διανύσουν πολλά χιλιόμετρα για να απογραφούν. Πολλές είναι και οι περιπτώσεις δικαιούχων που δεν μπορούν να μετακινηθούν (λόγω προβλημάτων υγείας) και για την απογραφή τους ο ΟΓΑ ζητάει να προσκομιστεί πρόσφατο έγγραφο του Νοσοκομείου. Αυτό σημαίνει ότι ο ανάπηρος ή ο κατάκοιτος συνταξιούχος θα πρέπει να μεταφερθεί στο Νοσοκομείο από τους οικείους του για να πάρει το συγκεκριμένο δικαιολογητικό. Σύμφωνα με την απόφαση του Οργανισμού, η απογραφή μπορεί να γίνει στις τράπεζες και τα ταχυδρομικά καταστήματα όπου οι δικαιούχοι έχουν ανοίξει λογαριασμό για να εισπράττουν τη σύνταξη ή το οικογενειακό επίδομα που δικαιούνται. Στη Λέσβο η απογραφή μπορεί να γίνει στα υποκαταστήματα των ΕΛΤΑ στη Μυτιλήνη, την Καλλονή, την Πέτρα, το Μόλυβο και τον Παπάδο. Στη Λήμνο, στο υποκατάστημα των ΕΛΤΑ στη Μύρινα. Ο διευθυντής του υποκαταστήματος των ΕΛΤΑ στη Μυτιλήνη, Βαγγέλης Σάκκης, μας είπε ότι οι συνάδελφοί του σε όλη τη Λέσβο δείχνουν καλή διάθεση και εξυπηρετούν πολλές περιπτώσεις. Ωστόσο η καλή διάθεση των ταχυδρομικών υπαλλήλων δεν μπορεί να λύσει όλα τα προβλήματα που δημιουργούνται. Σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση του Οργανισμού, η απογραφή πραγματοποιείται έως τις 30 Νο-

χαίου, ο αμελητέος τραυματισμός του 10χρονου και συγκεκριμένα μια εκδορά στο γόνατό του. Κάποιος όμως ειδοποίησε την Τροχαία, η οποία και έσπευσε επί τόπου προκειμένου να επιληφθεί του σοβαρού αυτού τροχαίου ατυχήματος! Αποτέλεσμα, αρχιφύλακας της Τροχαίας, γνωστός και στο χώρο τής ΕΛΑΣ για τις τουλάχιστον περίεργες υπηρεσιακές του ενέργειες, να βεβαιώσει πρόστιμο 80 ευρώ στο 10χρονο δικυκλιστή επειδή, λέει, στο ποδήλατό του δεν είχε… κουδούνι! Σύμφωνα με πληροφορίες, το γεγονός προκά-

Στο Ταχυδρομείο Μυτιλήνης, όπου συνωστίζονται δεκάδες ασφαλισμένοι στον ΟΓΑ

εμβρίου και για να γίνει, απαιτείται η φυσική παρουσία του συνταξιούχου ή επιδοματούχου. Σε άλλη ανακοίνωσή του, ο Οργανισμός διευκρινίζει ότι όσοι έλαβαν ενημερωτική επιστολή του Οργανισμού και δεν αναγράφονται σωστά ή δεν είναι συμπληρωμένα ο ΑΜΚΑ και ο Α.Φ.Μ., θα πρέπει πρώτα να πάνε στον ανταποκριτή τού ΟΓΑ του τόπου κατοικίας τους προσκομίζοντας την επιστολή και τα απαραίτητα δικαιολογητικά για να διορθωθεί το λάθος και στη συνέχεια, στο κατάστημα των ΕΛΤΑ ή το τραπεζικό κατάστημα όπου έχουν ανοίξει λογαριασμό. Δηλαδή ένας παππούς από τα Μιστεγνά, την Πηγή, την Κώμη ή το Μανταμάδο θα πρέπει να κατεβεί στη Μυτιλήνη για να απογραφεί. Κι αν τύχει να υπάρχει λάθος στον ΑΜΚΑ ή τον Α.Φ.Μ., θα πρέπει να επιστρέψει στο χωριό του, να βρει τον ανταποκριτή τού ΟΓΑ, να διορθώσει το λάθος και μετά να κατέβει ξανά στη Μυτιλήνη για να απογρα-

φεί. Οι συνταξιούχοι του Οργανισμού από την Ερεσό και το Σίγρι θα πρέπει να απευθυνθούν στο υποκατάστημα της Καλλονής. Οι συνταξιούχοι του Μούδρου, της Πλάκας και της Παναγιάς πρέπει να απευθυνθούν στο υποκατάστημα της Μύρινας. Πέρα από την προφανή ταλαιπωρία που θα υποστούν οι συνταξιούχοι και οι επιδοματούχοι τού ΟΓΑ, τεράστια τηρουμένων των αναλογιών θα είναι και η οικονομική δαπάνη για εισιτήρια λεωφορείων και ταξί, διότι στην πλειοψηφία τους οι συνταξιούχοι τού ΟΓΑ λαμβάνουν μόλις 360 ευρώ σύνταξη. Το πρόβλημα θα μπορούσε να λυθεί πολύ πιο γρήγορα και με χαμηλό κόστος αν ο ΟΓΑ ανέθετε το έργο αυτό στους ανταποκριτές του, οι οποίοι μπορούν να πάνε στα χωριά και να κάνουν επί τόπου την απογραφή, αρκεί να έχουν προηγουμένως ενημερώσει τους κατοίκους.

σμού, συνελήφθη χθες στο Πλωμάρι για χρέη στο Δημόσιο ύψους 67,5 χιλιάδων ευρώ. Η είδηση έκανε τεράστια αίσθηση, τόσο για την ηλικία του συλληφθέντος όσο και για την ιδιότητα του πρώην συνεταιριστικού υπαλλήλου. Δημοσιογραφικές πληροφορίες αναφέρουν πως ο συλληφθείς είχε διατελέσει στη διοίκηση του Β΄ Συνεταιρισμού Πλωμαρίου. Ωστόσο δε διευκρινίζεται αν το οφειλόμενο ποσό αφορά σε χρέη του συνεταιρισμού, ή προσωπικά του χρέη. Τις προηγούμενες ημέρες, το δικαστήριο είχε δώσει τη δυνατότητα στο Β΄ Συνεταιρισμό του Πλωμαρίου να εξοφλήσει τις υποχρεώσεις του προς το Δημόσιο μέχρι τον προσεχή Απρίλιο. Κατά συνέπεια, δε δικαιολογείται νέα σύλληψη για την ίδια υπόθεση. Επιπλέον, το ποσό που διεκδικεί το Δημόσιο από το Συνεταιρισμό είναι 47.000 ευρώ.

Κλοπή σε σπίτι στα Βασιλικά συνολικής αξίας 6.000 ευρώ περίπου έκλεψαν άγνωστοι Kαπόοσμήματα σπίτι 71χρονου στα Βασιλικά της Λέσβου, προχτές το απόγευμα. Συγκεκριμένα, προχτές Τετάρτη 31 Οκτωβρίου και ενώ ο 71χρονος απουσίαζε από το σπίτι του, άγνωστοι δράστες κατά τη διάρκεια του απογεύματος, παραβιάζοντας παράθυρο, έκλεψαν κοσμήματα συνολικής αξίας 6.000 ευρώ περίπου. Ο ηλικιωμένος άντρας το ίδιο βράδυ κατήγγειλε το συμβάν στο Αστυνομικό Τμήμα Πολιχνίτου Λέσβου.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Επιτέλους πληρώνονται οι δακοκτόνοι

Με καθυστέρηση ενός χρόνου τoυ NIKOY MANABH θες το μεσημέρι, με ανακούφιση ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής, υπέγραψε την επιταγή για να πληρωθούν οι 600 εργαζόμενοι της δακοκτονίας τού 2011, καθώς πρόκειται για ένα πρόβλημα που ταλάνισε επί μήνες την περιφερειακή αρχή. Τις προηγούμενες ημέρες πέρασε από τη Βουλή η νομοθετική ρύθμιση που ήταν απαραίτητη και για να πληρωθούν οι εργαζόμενοι. Το συνολικό ποσό που καταβάλλεται, είναι 1,134 εκατ. ευρώ, ποσό που ας σημειωθεί ότι έχει φθάσει στο Ταμείο της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου αλλά δεν μπορούσε να πληρωθεί επειδή, σύμφωνα με τη νομοθεσία, δε γινόταν να χρησιμοποιηθεί για δαπάνες που είχαν γίνει σε προηγούμενο έτος. Έτσι, από τις 19 Μαρτίου η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου το είχε καταθέσει στην Eurobank. Για την αντιμετώπιση του προβλήματος είχε γίνει σειρά επαφών μεταξύ της Περιφέρειας και των συναρμόδιων Υπουργείων Εσωτερικών και Οικονομικών, επί μήνες. Κατανόηση υπήρχε, αλλά λύση δε δινόταν. Έτσι, επί 10 μήνες περίπου οι δακοκτόνοι τού 2011 παρέ-

μεναν απλήρωτοι. Τα χρήματα που λαμβάνουν αυτές τις μέρες αφορούν στην εργασία που είχαν προσφέρει το φθινόπωρο του 2011 και το

δώρο των Χριστουγέννων του ίδιου έτους.

Η δακοκτονία τού 2012 Σε ό,τι αφορά στη δακο-

κτονία τού 2012 στη Λέσβο, έχει πληρωθεί ο εργολάβος για την πρώτη διαβροχή και μένει να πληρωθεί για το υπόλοιπο έργο. Οι δακοκτόνοι και οι παγιδοθέτες που απασχόλησε η Περιφέρεια, έχουν πληρωθεί για τις εργασίες που πραγματοποίησαν μέχρι το τέλος του Σεπτεμβρίου. Μένει να πληρωθούν για τις εργασίες του Οκτωβρίου και το δώρο των Χριστουγέννων. Το φετινό πρόγραμμα της δακοκτονίας στη Λέσβο ολοκληρώθηκε την προηγούμενη εβδομάδα και από τις 10 Νοεμβρίου μπορεί να ξεκινήσει η συγκομιδή της ελιάς. nman@emprosnet.gr

Το λάδι της Λέσβου πάει Γερμανία για την προώθηση του ε- σίδας ελαιολάδου στη Γερμανία Σ υνέδριο λαιολάδου και των ελαιουργικών Παράγοντες που επηρεάζουν τις ειΑικατεπροϊόντων στη Γερμανία, πραγματοποιείται σήμερα στο συνεδριακό κέντρο του Επιμελητηρίου Λέσβου στη Μυτιλήνη, με στόχο οι τοπικές παραγωγικές επιχειρήσεις να ενημερωθούν για το πώς μπορούν να προωθήσουν αποτελεσματικότερα τα προϊόντα τους στη γερμανική αγορά. Οι εργασίες του Συνεδρίου θα ξεκινήσουν στις 9:00 το πρωί και θα ολοκληρωθούν στις 4 το απόγευμα. Μεταξύ των εισηγήσεων που θα πραγματοποιηθούν, ξεχωρίζουν οι ακόλουθες: «Οργάνωση της εφοδιαστικής αλυ-

σαγωγές ελαιολάδου» (δρ. ρίνη Καβαλλάρη), «Ελαιόλαδο Λέσβου - Γερμανική σκοπιά» (Τρύφων Κολιτσόπουλος σύμβουλος επιχειρήσεων), «Συνεταιριστρική συνεργασία σε διεθνές επίπεδο - Η διεθνής εμπειρία» (δρ. Christoph Plessow), «Τοπικά προϊόντα στον τουρισμό - Επιτυχία μέσω συνεργασιών» (Anna Klein). Το Συνέδριο πραγματοποιείται στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας για τη δημιουργία ελληνογερμανικού δικτύου δήμων, περιφερειών και πολιτών.

α βιβλία παίζει Γράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Επίλογος 2010 Ετήσια πολιτιστική έκδοση Αφιέρωμα στο Θόδωρο Αγγελόπουλο Αθήνα, σελ. 495

σχέση μου με τον κινηματο«Η γράφο άρχισε σχεδόν σαν εφιάλτης. Ήταν το ‘46 ή ‘47, δεν θυμάμαι. Πρώτα μεταπολεμικά χρόνια, τότε που πήγαινε πολύς κόσμος στο σινεμά και εμείς μικροί τρυπώναμε ανάμεσα στον συνωστισμό των μεγάλων, για να χαθούμε στο μαγικό σκοτάδι του εξώστη. Είδα πολλές ταινίες τότε, αλλά η πρώτη ήταν μια ταινία του Michael Curtis, το “Angels With Dirty Faces”. Υπάρχει μια σκηνή στην ταινία, που ο ήρωας οδηγείται από δυο φύλακες στην ηλεκτρική καρέκλα. Καθώς προχωρούν, οι σκιές τους μεγαλώνουν στον τοίχο. Ξαφνικά μια κραυγή... “Δεν θέλω να πεθάνω”. Αυτή η κραυγή για καιρό μετά στοίχειωνε τις νύχτες μου. Ο κινηματογράφος μπήκε στη ζωή μου με μια σκιά που μεγάλωνε σ’ έναν τοίχο και μια κραυγή. Άρχισα να γράφω πολύ νωρίς, εκείνη την ίδια εποχή, κάτω απ’ την ταραχή και τη συγκίνηση που μου είχαν δημιουργήσει οι αναταράξεις της Ιστορίας που είχαν προηγηθεί. Οι σειρήνες του πολέμου τού ‘40. Η είσοδος του γερμανικού στρατού κατοχής σε μια έρημη Αθήνα. Πρώτοι ήχοι, πρώτες εικόνες.» Το παραπάνω απόσπασμα είναι από το εισαγωγικό αυτοβιογραφικό κείμενο του μεγάλου μας σκηνοθέτη, που τόσο άδοξα και απρόοπτα έφυγε από τη ζωή μέσα στο 2012, από το μεγάλο αφιέρωμα που είχε πραγματοποιήσει ο «Επίλογος», η εξαιρετική αυτή ετήσια πολιτιστική έκδοση, στον τόμο τού 2010. Το αφιέρωμα, που το επιμελήθηκε ο Γιάννης Μπασκόζος, περιλαμβάνει κείμενο του Θόδωρου Αγγελόπουλου με τον τίτλο «Η ζωή μου», βιογραφικό και αναλυτική εργογραφία. Πλουσιότατο είναι και το φωτογραφικό υλικό. Στις υπόλοιπες σελίδες του τόμου βρίσκουμε έναν πολιτιστικό απολογισμό τού 2009 για το θέατρο, το χορό, τον κινηματογράφο, τη μουσική, τα εικαστικά, τη φωτογραφία, τα γράμματα και τις τέχνες, τα media κ.ά.. Βασίλης Κατσικονούρης Πήρε τη ζωή στα χέρια της Θεατρικό Εκδόσεις Κέδρος Αθήνα 2012, σελ. 144

Βασίλης Κατσικονούρης γεννήστο Κιλκίς. Από 12 χρονών Oζειθηκε στην Αθήνα. Σπούδασε Αγγλική Φιλολογία και εργάζεται ως καθηγητής στη μέση εκπαίδευση. Έχει γράψει τα θεατρικά έργα «Καλιφόρνια Ντρίμιν», «Εντελώς Αναξιοπρεπές», «Το Γάλα», «Οι Αγνοούμενοι - μια ενδιαφέρουσα ζωή», «Το Μπουφάν της Χάρλεϋ», «Η Φανέλα» (άπαιχτο) και το πιο πρόσφατο «Πήρε τη ζωή στα χέρια της». Ο συγγραφέας χαρακτηρίζει το έργο «μια τρελή... τρελή… τραγωδία», ενώ ο Κώστας Γεωργουσόπουλος γράφει σχετικά: «Ο Βασίλης Κατσικονούρης, μια από τις σημαντικότερες νέες δυνάμεις μας στη δραματουργία, έχει έως τώρα αιφνιδιάσει για τα θέματα που επεξεργάζεται. […] Η κατανάλωση, η τέχνη και η επιστήμη, η επικοινωνία και οι νόμοι της εξάρτησης και δημιουργίας αναγκών, ο πλασματικός κόσμος της τέχνης και ο ορθολογισμός της επιστημονικής τεκμηρίωσης είναι οι παγίδες που στήνονται για να βοηθήσουν ή να εκμεταλλευτούν ή να υπονομεύσουν αυτόν τον θηλυκό Μίνσκιν που λειτουργεί σαν καταλύτης και με τη σειρά του διαλύει τις προ-θέσεις τους και αλλοτριώνει το βίο τους. Και όταν επιλέγει ως πραγματικότητα τη φυγή στο άλλο, αφήνει στο περιβάλλον μια αίσθηση απώλειας και ενοχής.»

ΠOΛITIΣMOΣ «Τα δώρα του βασιλιά», το Σαββατοκύριακο στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Αύριο Σάββατο 3 Νοεμβρίου

Κυριακή 4 Νοεμβρίου στις 11:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η παιδική θεατρική παράσταση του ΦΟΜ «Τα δώρα του βασιλιά» από τις 10:00 στο άλσος «Τσαμάκια» 1η Γιορτή Ποδηλάτου στη Μυτιλήνη

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Από τις πρόβες της παράστασης

και τα ηχητικά έχει αναλάβει η Ευαγγελία Τζαφέρη, τη σύνθεση της μουσικής ο Δημήτρης Χατζηγιαννάκης, το σχεδιασμό των φωτισμών ο Ανδρέας Σεφτελής και την κίνηση η Κατερίνα Σαμιώτη. Οι κατασκευές είναι της Λήδας Ξυδιά, οι κομμώσεις τού «Egglezos Hair Design», το δημιουργικό της αφίσας και του προγράμματος της Αφροδίτης Καντσά και η επιμέλεια παραγωγής του Ανδρέα Σεφτελή. Παίζουν οι ηθοποιοί Αγγελική Πολυτάκη (παπλωματού), Μισαήλ Φαρσακόπουλος (βασιλιάς), Δημήτρης Καμπάς, Αντώνης Μυλωνάκης, Μάριος Σπανός, Ευάγγελος Φραγκουλάκης, Θοδωρής Αγγελέλης (στρατιώτες), Δημήτρης Πρωτούλης (υπουργός των δώρων),

Μαίρη Μάνου, Κατερίνα Σαραντινού, Θέμης Οσμανλής, Pierre Lacombe, Νίκος Ζήσος, Άγγελος Βουρλιώτης, Μαριρένα Βουρλιώτη (σπουργίτια), Κατερίνα Σαμιώτη (νεράιδα), Θέμης Οσμανλής (αρκούδα), Μαριλένα Σεφτελή (σπουργιτάκι), Ντέσσυ Κομνηνού (μητέρα βασιλιά), Λιλή Σαμαρίδου (μαγείρισσα Λεμονίτα), Ελένη Μακρή (Κυρία με τα ροζ), Μυρσίνη Αχειλαρά (κομμώτρια), Θεοδώρα Πρωτούλη (κοριτσάκι), Νίκος Ζήσος (γιατρός) και Pierre Lacombe (βοηθός γιατρού). Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες και για κράτηση θέσεων, μπορούν να επικοινωνήσουν με τον Ανδρέα Σεφτελή στο τηλέφωνο 6972-210895.

Έκθεση για τον Οδυσσέα Ελύτη στο... Ηράκλειο

«Φρόντισε να τυπωθεί πανομοιότυπο» “Φρόντισε να τυπωθεί πανομοιότυπο”», που πραγματοποιούν από τον προηγούμενο μήνα στο Ιστορικό Μουσείο Κρήτης η Περιφέρεια Κρήτης, ο Δήμος Ηρακλείου και η Εταιρεία Κρητικών Ιστορικών Μελετών. Πρόκειται για ένα σύνθετο και πρωτότυπο αφιέρωμα στον ποιητή, που εγκαινιάστηκε στις 29 Ιουνίου. Η έκθεση περιλαμβάνει πρωτότυπο υλικό

Έως Δευτέρα 15 Νοεμβρίου στο Κέντρο Τέχνης «Τζόρτζιο Ντε Κίρικο» του Βόλου Έκθεση του αυτοδίδακτου φωτογράφου Βασίλη Μανικάκη, με θέμα «Άι-Στράτης - Φωτογραφικά ίχνη (1940 - 1970)» στις 18:30 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η παιδική θεατρική παράσταση του ΦΟΜ «Τα δώρα του βασιλιά»

«Π

έχρι και τη Δευτέρα 5 Νοεμβρίου παρατείνεται η M έκθεση «Οδυσσέας Ελύτης:

Την Κυριακή 11 Νοεμβρίου, στις 9 το βράδυ, η μπάντα «F8» με τραγουδίστρια τη Μυτιληνιά Ιρέν Χαϊτόγλου, θα εμφανιστεί στο «Tiki Bar» της Αθήνας.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

«Παιδί» τού Στούντιο Υποκριτικής τού ΦΟΜ αραμυθένιο» θα είναι αυτό το Σαββατοκύριακο στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, με την παιδική παράσταση «Τα δώρα του βασιλιά», που θα ανεβάσει ο ΦΟΜ. Η παράσταση είναι ουσιαστικά ένα «παιδί» των μαθημάτων σκηνοθεσίας που γίνονται στον Όμιλο, τα οποία και παρακολουθεί η σκηνοθέτιδα του έργου, Κατερίνα Κουτσομύτη. ε «Τα δώρα του βασιλιά», ικανότητες, προκειμένου μικροί και μεγάλοι θα έ- να σκηνοθετήσουν τη διχουν την ευκαιρία να μά- κή τους παράσταση. θουν τη σημασία της προ- «Αυτοί που παρακολουσφοράς, της καλοσύνης θούν το Στούντιο Σκηνοκαι της αλληλεγγύης, αλ- θεσίας, θα παρουσιάζουν λά και το ότι τα υλικά α- μετά την πρώτη και δεύγαθά δεν είναι αυτά που τερη χρονιά σπουδών, ως κρύβουν την ευτυχία, μέ- σκηνοθέτες, παραστάσεις σα από μια παράσταση, με έξοδα παραγωγής τού πρωταγωνιστές της οποί- ΦΟΜ», λέει ο υπεύθυνος ας είναι ένας άπληστος των δύο Στούντιο, Ανδρέβασιλιάς και μια παπλω- ας Σεφτελής. «Με αυτό τον τρόπο, δίνουμε ένα ματού. Η δουλειά τού στούντιο βήμα στους νέους σκηνοΤη διασκευή του κειμέ- θέτες, αφού παρακολουνου και τη σκηνοθεσία έ- θήσουν τις σπουδές τού χει κάνει η Κατερίνα Κου- Στούντιο, να παρουσιάτσομύτη, η οποία προέρ- ζουν στη συνέχεια, εφόχεται από το Στούντιο Υ- σον το επιθυμούν, τη ποκριτικής που λειτουρ- δουλειά τους στο κοινό.» γεί εδώ και 20 χρόνια στο Η παράσταση ΦΟΜ. Πρόκειται για την Η παράσταση «Τα δώρα πρώτη της σκηνοθετική του βασιλιά» θα παρουαπόπειρα, αφού τη χρο- σιαστεί στο Δημοτικό Θένιά που μας πέρασε, πα- ατρο Μυτιλήνης αύριο ρακολούθησε και το πρώ- Σάββατο 3 Νοεμβρίου, το έτος τού Στούντιο Σκη- στις 6:30 το απόγευμα, νοθεσίας του Ομίλου. και την Κυριακή 4 ΝοεμΣτο τελευταίο διδάσκο- βρίου, στις 11 το πρωί, ενται σε ενήλικες οι βασι- νώ σήμερα Παρασκευή 2 κές αρχές της σκηνοθε- Νοεμβρίου, στις 8:30 το σίας μιας θεατρικής πα- πρωί, επρόκειτο να ανέβει ράστασης και δίνονται οι και η τελευταία ειδική απαραίτητες κατευθύν- παράσταση για σχολεία. σεις, ώστε οι συμμετέχο- Βοηθός σκηνοθέτη είναι ντες να αποκτήσουν στα- η Κλαίρη Φραγκουλάκη, διακά τις γνώσεις και τις τα σκηνικά, τα κοστούμια

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

από τα αρχείο του Δημήτρη Καλοκύρη, ψηφιακά και πρωτότυπα έργα ζωγραφικής που φιλοτέχνησαν από κοινού με την Ελένη Καλοκύρη, βιβλία, αποκόμματα εφημερίδων, χειρόγραφα, σχέδια, κολλάζ και φωτογραφίες και καταγράφει από τη μια την εργογραφία και βιογραφία του ποιητή και από την άλλη τη σχέση του με τον κάτοχο της συλλογής και την πορεία όλων των παραπάνω προς το τυπογραφείο. Το πρωτότυπο συνδυάζεται έτσι με την προηγμένη τεχνο-

λογία, από τις ψηφιακές εκτυπώσεις μέχρι και τα πολυμέσα. Όπως όλες οι εκθέσεις τού ΙΜΚ, έτσι κι αυτή αξιοποιείται με εκπαιδευτικά προγράμματα, που προσφέρονται δωρεάν σε διάφορες ηλικίες κοινού και κυρίως σε μαθητές. Η συλλογή του Δημήτρη Καλοκύρη πρόκειται να παραμείνει στο Ιστορικό Μουσείο Κρήτης ακόμη και μετά το πέρας της έκθεσης, με την προοπτική να χρησιμοποιηθεί σε μια μόνιμη έκθεση στο μέλλον.

Έως Δευτέρα 12 Νοεμβρίου «Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι», του Γιάννη Σμαραγδή Πρωταγωνιστούν: Σεμπάστιαν Κοχ, Κατρίν Ντενέβ, Τζον Κλιζ, Λάκης Λαζόπουλος Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή 2/11, Σάββατο 3/11, Κυριακή 4/11, Δευτέρα 5/11, Τρίτη, Τετάρτη, Πέμπτη, Παρασκευή 9/11, Σάββατο 10/11, Κυριακή 11/1 και Δευτέρα 12/11 στις 18:45 και στις 21:30 Έως Τετάρτη 14 Νοεμβρίου «007 - Skyfall», του Σαμ Μέντες (περιπέτεια, σε παγκόσμια πρεμιέρα) Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Κρεγκ, Τζούντι Ντεντς, Ρέιφ Φάινς, Χαβιέ Μπαρδέμ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή 2/11, Σάββατο 3/11, Κυριακή 4/11, Δευτέρα 5/11, Τρίτη 6/11, Τετάρτη 7/11, Πέμπτη, Παρασκευή 9/11, Σάββατο 10/11, Κυριακή 11/1 και Δευτέρα 12/11, Τρίτη 13/11 και Τετάρτη 14/11 στις 19:00 και στις 22:00 Σάββατο 3 και Κυριακή 4 Νοεμβρίου «Brave - Η γενναία», της Μπρέντα Τσάπμαν (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα)* Ακούγονται οι: Σάκης Μπουλάς, Ιωάννα Πηλιχού, Βίνα Παπαδοπούλου Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο και Κυριακή στις 16:45 «Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης», του Έρικ Νταρνέλ (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα)* Ακούγονται οι: Θανάσης Κουρλάμπας, Πέτρος Δαμούλης, Τηλέμαχος Κρεβάικας, Φώτης Πετρίδης Ώρα προβολής (Αίθ. 2): Σάββατο και Κυριακή στις 16:45 * Ισχύει ειδική προσφορά έξι ευρώ.

Ταινία του Φελίνι αύριο, στο Συνεδριακό Κέντρο Μήθυμνας

«Πρόβα Ορχήστρας» ταινία τού Φεντερίκο Φελίνι «Πρόβα T ηνΟρχήστρας» θα προβάλει αύριο Σάββατο 3 Νοεμβρίου στις 8:30 το βράδυ, στο Συνεδριακό Κέντρο Μήθυμνας, η Κινηματογραφική Ομάδα του οικισμού. Πρόκειται για μια ταινία του Φελίνι άγνωστη στο ευρύ κοινό, στην οποία μια ομάδα ετερόκλητων μουσικών μαζεύονται σε μια παλιά εκκλησία με τέλεια ακουστική και προσπαθούν να συντονιστούν, για να εκτελέσουν ένα μουσικό κομμάτι.

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελείται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ

ΚΥΠΕΛΛΟ ΕΛΛΑΔΟΣ Ολυμπιακός Βόλου - ΑΕΛΚ 1-1 (5-3 πεν.) Καβακάς: «Έπρεπε να κερδίσουμε. Δεν πειράζει, συνεχίζουμε»

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012 Ρεπό θα έχει την αγωνιστική αυτή το Πρωτάθλημα της Β1 Κατηγορίας, το οποίο θα συνεχιστεί το μεθεπόμενο Σαββατοκύριακο με το ντέρμπυ της κορυφής Ισσαϊκός - Αίας Μυτ..

Άτυχη η ΑΕΛΚ στο Βόλο ρίμα και άδικο για την ΑΕΛΚ, που έχασε στα πέναλτι ένα παιχνίδι το οποίο θα μπορούσε να είχε κερδίσει. Χωρίς να είναι καλύτερος ο Βόλος, με την εύνοια της τύχης ευστόχησε σε όλα τα πέναλτι και προκρίθηκε. Γκολ για σεμινάριο από το Λεοζίνιο, σε θαυμάσια μπαλιά τού Μαρσέλο, ο οποίος ήταν ο καλύτερος, αλλά και ο μοιραίος στο δεύτερο πέναλτι. Με 10 παίκτες (Καζάκης) τελείωσε το παιχνίδι και την παράταση η Καλλονή. Το βάρος τώρα, στο Πρωτάθλημα. ταίο να εκτελεί τον γκολΑποκλεισμός κίπερ του Βόλου, Γκίτκο, από τα 11 βήματα κάνοντας το 0-1. Από το Το όνειρο να συνέχιζε λεπτό αυτό, όλοι είχαν στο Κύπελλο και να έφερνε στο νησί μας τον Ατρό- πιστέψει ότι θα ήταν θέμα μητο του Ντούσαν Μπά- χρόνου το σκορ να ανέγιεβιτς, έσβησε το βράδυ βαινε, με τους παίκτες της Τετάρτης στο Παν- του Καβακά να έχουν το θεσσαλήκιο Στάδιο του πάνω χέρι στο γήπεδο και Βόλου για την ΑΕΛΚ. Η ο- τους Βολιώτες να έχουν μάδα της Καλλονής απο- έναν παθητικό ρόλο στο κλείστηκε στα πέναλτι με παιχνίδι τους, μη μπορώσκορ 5-3 (συνολικό σκορ ντας να απειλήσουν την 6-4) από τον Ολυμπιακό, εστία του Πάιερ, ο οποίος ο οποίος συνεχίζει στο έκανε το επίσημο ντεμπούτο του κάτω από τα θεσμό. Η ΑΕΛΚ φάνηκε εξ αρχής δοκάρια. Λίγο πριν το ηότι ήξερε τι ζητούσε στο μίχρονο, ο Γιώργος Μαγήπεδο, έχοντας ρυθμό νούσος από καλή θέση στο παιχνίδι της και παίρ- δεν ολοκλήρωσε με επινοντας και το προβάδι- τυχία την επίσκεψή του σμα στο 23΄, με άψογο στην αντίπαλη περιοχή, συνδυασμό Μαρσέλο - με το ημίχρονο να τελειΛεοζίνιο, με τον τελευ- ώνει με προβάδισμα της

Οι συνθέσεις των ομάδων ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Β. (Παπαδόπουλος): Γκίτκος, Στουρνάρας (101΄ Καρράς), Κατσιαρός, Γόγολος, Παλαιολόγος, Μπολάτι, Σογιάνοφ, Φάτσιος, Μπακαγιόκο (60΄ Ανετέ), Ογιαρμπίντε, Γενγκά ΑΕΛΚ (Καβακάς): Πάιερ, Χωριανόπουλος, Αναστασιάδης, Σιλιγαρδάκης (71΄ Γάλας), Σερφά, Μαρσέλο, Λεοζίνιο, Γκόβας (46΄ Κριπιντίρης), Μανούσος (102΄ Λαμπρόπουλος), Καζάκης φιλοξενούμενης ομάδας.

Αδράνησε και το πλήρωσε Ο Βόλος του Σούλη Παπαδόπουλου θέλησε στο δεύτερο ημίχρονο να μπει στο παιχνίδι πιο δυνατά, κάτι που οι παίκτες της Καλλονής δεν το υπολόγισαν. Έτσι, στο 53΄, όταν από τα πλάγια βγήκε η σέντρα στην περιοχή, ο Αναστασιάδης την απομάκρυνε με κεφαλιά, με αποδέκτη όμως τον Ανετέ, ο οποίος σούταρε, με τον Πάιερ να αποκρούει με το πόδι δύσκολα και το Γόγολο, που ακολουθούσε τη φάση, να στέλνει την μπάλα στα δίχτυα για το 1-1, χωρίς κανένα πρόβλημα. Οι γηπεδούχοι ανέβασαν ρυθμό και πίεσαν ακόμη

περισσότερο. Η δεύτερη μάλιστα κίτρινη του διαιτητή Ευαγγέλου στον Καζάκη για φάουλ πολλά μέτρα μακριά, άφησε την Καλλονή με 10 στο γήπεδο. Μπόρεσε, ωστόσο, να ελέγξει σωστά το παιχνίδι, βγαίνοντας μάλιστα στην κόντρα με το Μανούσο και το Λεοζίνιο ως κρυφό επιθετικό. Το σκορ δεν άλλαξε και οι δύο ομάδες οδηγήθηκαν στην ημίωρη παράταση. Στο 98΄, ο Μανούσος δέχθηκε μαρκάρισμα στην περιοχή, χωρίς να δοθεί τίποτα. Στο 116΄ ο Γενγκά από κοντά δεν μπόρεσε να λυτρώσει την ομάδα του, με τον Πάιερ να επεμβαίνει σωστά. Στα πέναλτι ευστόχησαν όλοι οι παίκτες που επέλεξε ο Σούλης Παπαδό-

πουλος, ενώ ο καλύτερος παίκτης της Καλλονής, ο Μαρσέλο Άλβες, ήταν ο παίκτης που στο δεύτερο πέναλτι έδωσε τη δυνατότητα στον Γκίτκο να αποκρούσει και ουσιαστικά να χαρίσει στον Ολυμπιακό Βόλου τη σπουδαία πρόκριση.

«Μας στοίχισε η αδράνεια των δύο ημιχρόνων» Στην αδράνεια που έδειξε η ομάδα του στα δύο ημίχρονα στάθηκε στις δηλώσεις του ο προπονητής της Καλλονής, Τίμος Καβακάς, εμφανώς στενοχωρημένος από τους κόπους των παικτών του που δεν ανταμείφτηκαν. «Θέλω να δώσω συγχαρητήρια στους παίκτες μου και θεωρώ πως αν μια ομάδα έ-

πρεπε να κερδίσει, αυτή ήταν η δική μου. Πέρα από το γκολ τού Λεοζίνιο, είχαμε και άλλες ευκαιρίες να βάλουμε ένα ακόμη γκολ. Πληρώσαμε την αδράνεια στο ξεκίνημα και των δύο ημιχρόνων. Μετά το 60΄ μείναμε με 10 παίκτες και αυτό μας κούρασε ακόμη περισσότερο και σε συνδυασμό με τα 120 λεπτά αγώνα, η κούραση γινόταν όλο και μεγαλύτερη. Στα πέναλτι δεν τα καταφέραμε», δήλωσε ο Καβάκας, συμπληρώνοντας: «Δεν πειράζει, συνεχίζουμε.» Εξέφρασε, ακόμη, την αισιοδοξία του πως η ομάδα θα είναι έτοιμη στο δύσκολο παιχνίδι της Δευτέρας με τον Εργοτέλη, για το Πρωτάθλημα αυτήν τη φορά.

Τα πέναλτι Ογιαρμπίντε 1-0 Κριπιντίρης 1-1 Ανέτε 2-1 Μαρσέλο αποκρούσει ο Γκίτκος Μπολάτι 3-1 Λεοζίνιο 3-2 Σογιάνοφ 4-2 Χωριανόπουλος 4-3 Γενγκά 5-3

ΛΗΜΝΟΣ

ΚΥΠΕΛΛΟ ΛΕΣΒΟΥ

Β´ ΤΟΠΙΚΟ

Προκρίθηκαν Κεραυνός - Άρης Μ.

Μάχη Διαγόρα - Γέρας στα ημιτελικά

Μιλάει με Παλιβάνη

εισιτήριο για τα ημιτελικά του TΆρηςοΚυπέλλου πήραν Κεραυνός και Μούδρου, αποκλείοντας τον Αργοναύτη και Αητό Πλάκας αντίστοιχα. Ο πρωτοπόρος του Πρωταθλήματος, Κεραυνός, δε συνάντησε κανένα απολύτως πρόβλημα, κάτι το οποίο απεικονίζεται και στο τελικό σκορ του αγώνα που έληξε 50. Μάχη όμως έγινε στο παιχνίδι του Αητού με τον Άρη στο γήπεδο της Πλάκας, με την κανονική διάρκεια του αγώνα να μη βρίσκει νικητή (00), ενώ στην ημίωρη παράταση που ακολούθησε, ο Άρης ήταν πιο ψύχραιμος, καταφέρνοντας να σημειώσει δύο γκολ (0-2) και να προκριθεί. Στα ημιτελικά, τώρα, θα συναντηθούν ο Κάσπακας, ο οποίος είχε αποκλείσει πριν από λίγες μέρες την Α.Ε. Λήμνου στην έδρα της με 1-0, με τον Άρη. Στο άλλο το παιχνίδι, ο Κεραυνός θα συναντήσει το Διαγόρα, που επίσης απέκλεισε στην έδρα του την Προποντίδα, με σκορ 2-1.

Αποτελέσματα Προημιτελική φάση Αητός - Άρης Κεραυνός - Αργοναύτες Διαγόρας - Προποντίδα ΑΕΛ - Κάσπακας

0-2 5-0 2-1 0-1

Ο πρόεδρος Κ. Πετρέλλης και τα μέλη της Επιτροπής, επί το έργον της κλήρωσης

γραφεία τής Ε.Π.Σ.Λ. πραγματοποιήθηκε, το απόγευμα της Σλο,ταΤετάρτης, η κλήρωση για τη φάση των τεσσάρων στο Κύπελμε τα παιχνίδια να είναι διπλά. Από αυτήν ξεχωρίζει η αναμέτρηση του Διαγόρα με την Αναγέννηση Γέρας. Δύο ομάδες που, εκτός από τις βλέψεις που έχουν για την κατάκτηση του Πρωταθλήματος, ρίχνουν και το βάρος στο Κύπελλο. Σκοπός, βέβαια, να φθάσουν μέχρι τον τελικό, και γιατί όχι και να στεφθούν κυπελλούχοι στο νησί, αλλά και γενικότερα στο Νομό. Σίγουρα, θα γίνει μεγάλη μάχη και στα δύο παιχνίδια, με το Νίκο Μάτα να τίθεται αντιμέτωπος με την παλιά του ομάδα. Ο Αιολικός κληρώθηκε με την Προοδευτική, διατηρώντας το προβάδισμα για τη νίκη, αν και η ομάδα της Σκάλας Καλλονής δε θα είναι εύκολος αντίπαλος. Οι ημερομηνίες των παιχνιδιών, όπως είπε ο πρόεδρος της Επιτροπής Κυπέλλου, Κυριάκος Πετρέλλης, θα οριστούν το επόμενο διάστημα και θα προσαρμοστούν ανάλογα με τις υποχρεώσεις που έχουν οι ομάδες στο Πρωτάθλημα.

O Π. Παλιβάνης αναμένεται να αναλάβει τον Αρίονα Παλαιοκήπου

ην αρχή έκανε ο Ξενοφώντας Χαραλαμπής, φεύγοντας TΜαρίνος από την τεχνική ηγεσία στην οποία τον διαδέχθηκε ο Μπαζίνας

έχοντας το διπλό ρόλο του παίκτη και του προπονητή. Κάθισε μόνο για λίγες αγωνιστικές και παρέδωσε τη σκυτάλη στη διοίκηση του Αρίονα Παλ. να βρει νέο προπονητή, όσο το Πρωτάθλημα είναι ακόμη στην αρχή. Πράγματι, οι άνθρωποι του Παλαιοκήπου το τελευταίο διάστημα βρίσκονται σε επαφές με προπονητές. Μεταξύ αυτών που ακούγεται το όνομά τους, είναι και ο Παναγιώτης Παλιβάνης, προπονητής του Αστέρα Ιππείου, ο οποίος δεν αποκλείεται να συμφωνήσει τις επόμενες μέρες με την ομάδα. Για την ώρα, ο ίδιος ο Παλλιβάνης δε διαψεύδει την πληροφορία, λέγοντας ότι πρώτα πρέπει να μιλήσει με το σύλλογο και αν υπάρξει συμφωνία, τότε θα αναλάβει. Διαδικασία που θα έχει ολοκληρωθεί το αργότερο μέχρι αύριο. Αν τελικά ο προπονητής του Αστέρα, μεταγραφεί στον Αρίονα Παλαιόκηπου, τότε ο Προκόπης Καρτάλης θα είναι αυτός που θα επωμιστεί το ρόλο του παίκτη και προπονητή στον Αστέρα Ιππείου.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854 Χατζησάββας Αντ. Σπυρίδων

Αγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος (Εμπορικό Κέντρο «Π») τηλ. 22511 045710 κιν. 6944-795429

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477 κιν. 6976 980830 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail:

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκδοση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@ gmail.com

epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 ΑΘΗΝΑ Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc. Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης

Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, τηλ. 22510 46868 κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899 ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα τηλ. 22530 61572 κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860

Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες - αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ. 22510 54764 κιν. 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού κιν. 6971-736667

Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874

Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Ψυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βίγλα - Νεάπολη τηλ. 2251041285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις περιποίησης Περιποίηση προσώπου, σώματος, άνω & κάτω άκρων Ειδικές θεραπείες Ε. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γωνία, Μυτιλήνη τηλ. 22510-48869 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 τηλ. 22510 42687 - 29504 κιν. 6932486155, 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Ένας άσκοπος συναγερμός* τoυ ΜΙΜΗ ΣΑΡΑΝΤΑΚΟΥ

Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ Δημοσιογράφος της NET

σας… Tα over στα παιχνίδια Νιουκάστλ Γντερεια - Γουέστ Μπρομ (2-1) και Μπολόνια - Ί(1-3) με τιμές 1,65 και 1,85, ο «άσσος» (1,50) στο ματς Έλτσε - Σανταντέρ (1-0) και το under (1,60) στον αγώνα Ρεμς - Τρουά (11) ήταν τα σημεία που μας πλήρωσαν την προηγούμενη εβδομάδα. Έχουμε στα χέρια μας νέο κουπόνι, πάμε να δούμε τις προτάσεις μας…

ΜΠΟΛΟΝΙΑ - ΟΥΝΤΙΝΕΖΕ Η Μπολόνια (εντός 1-1-2 με συντελεστή γκολ 7-7) συμπλήρωσε τέσσερις σερί ήττες και… καίγεται για αποτέλεσμα κόντρα στην Ουντινέζε (εκτός 1-2-2), καθώς είναι στη ζώνη υποβιβασμού. Δεν έχει χάσει στα τρία τελευταία (2-1-0) η φιλοξενούμενη, ενώ προέρχεται, μαζί με την Ευρώπη, από τρία σερί over. Τέσσερα συνεχόμενα over έχει και το παρελθόν στην Μπολόνια… Ποντάρω στο over! Εκτίμηση: Over

ΣΕΒΙΛΛΗ - ΛΕΒΑΝΤΕ Σημαντικό παιχνίδι δίνει η Σεβίλλη κόντρα στη Λεβάντε, στην προσπάθειά της να βρεθεί κοντά στις πρώτες θέσεις. Η γηπεδούχος εντός (3-0-1) έχει δυναμική. Δεν είναι εύκολο το έργο της, με τη φιλοξενούμενη να προέρχεται από τέσσερις σερί νίκες σε Ισπανία και Ευρώπη. Εκτός η Λεβάντε έχει όμως προβλήματα (1-0-3)! Η παράδοση «γράφει» 2-1-0 από το 2007. Παίζω «άσσο»… Εκτίμηση: 1

ΣΑΝΤΟΣ ΛΑΓΚΟΥΝΑ - ΚΡΟΥΖ ΑΖΟΥΛ Να μπει στα πλέι-οφ προσπαθεί η Σάντος Λαγκούνα (εντός 3-3-1) στο Μεξικό και θέλει να επιστρέψει στις νίκες. Στα έξι τελευταία έχει φέρει πέντε over, τα τρία συνεχόμενα. Φιλοξενεί την ανεβασμένη Κρουζ Αζούλ (εκτός 3-2-2), που είναι πέντε αγώνες αήττητη, με τέσσερα over, τα τρία συνεχόμενα. Η ιστορία έχει «γράψει» τρία over τα τέσσερα τελευταία χρόνια. Αξίζει το over… Εκτίμηση: Over

...+ ΤΟ ΕΞΤΡΑ

ΓΟΔΟΪ ΚΡΟΥΖ - ΝΙΟΥΕΛΣ ΟΛΝΤ ΜΠΟΪΣ Στην Αργεντινή, η Νιούελς Ολντ Μπόις είναι στην κορυφή και αήττητη (7-5-0), και εκτός έδρας έχει φέρει τέσσερα «Χ» (2-4-0). Θα δοκιμαστεί στη δύσκολη έδρα τής Γοδόι Κρουζ, ομάδα που προέρχεται από δυο σερί ισοπαλίες και εντός δεν έχει χάσει (4-2-0). Τα τέσσερα τελευταία χρόνια στο «σπίτι» τής Γοδόι Κρουζ έχουν έρθει ισάριθμες ισοπαλίες (0-0, 1-1, 0-0, 1-1), ενώ δυο «Χ» έχουμε και με τη Νιούελς γηπεδούχο. Ρισκάρω με «Χ»… Εκτίμηση: Χ

Η Μυτιλήνη του Μίμη

ΠΡΟΣΕΞΤΕ Η Ουτρέχτη (εκτός 3-2-0) από το 2007 σε οκτώ ματς, ανεξαρτήτως έδρας, κόντρα στη Βίλεμ (εντός 11-3) για το Ολλανδικό Πρωτάθλημα δεν έχει χάσει από την αντίπαλό της και μετράει στα μεταξύ τους ματς επτά νίκες και μια ισοπαλία! Καλύτερη ομάδα η φιλοξενούμενη, δεν αποκλείω να πάρει το «διπλό»! Στη Βραζιλία, Πορτουγκέσα και Μπαΐα θέλουν να μην μπλέξουν σε μπελάδες με την παραμονή. Αμφότερες μετράνε από 13 «Χ», με τη γηπεδούχο να έχει 913-11 (εντός 7-6-3) και τη φιλοξενούμενη 8-13-12 (εκτός 4-5-7)! Η Πορτουγκέσα προέρχεται μάλιστα από τέσσερα σερί «Χ» στο Πρωτάθλημα και η Μπαΐα από δυο! Στον πρώτο γύρο είχαμε 0-0. Μ’ ελκύει με «Χ»… Έχει βελτιωθεί η Ιντεπεντιέντε και μετράει τρεις συνεχόμενες νίκες και μια ισοπαλία στην Αργεντινή. Εντός έχει 1-3-1 με 5/5 under. Τρεις συνεχόμενες νίκες έχει και η Λανούς, η οποία εκτός μετράει 2-1-3 με συντελεστή γκολ 5-5. Από το 2008 σε οκτώ ματς, ανεξαρτήτως έδρας, έχουν έρθει έξι under. Παίζω το συγκεκριμένο σημείο…

έλη Αυγούστου, μια βδομάδα μετά την εκτέλεση, είχαμε επιδρομή των Γερμανών στο χωριό. Φτάσανε με τρία φορτηγά αυτοκίνητα, αλλά οι κάτοικοι, ειδοποιημένοι από τους σκοπούς, αδειάσαμε έγκαιρα το χωριό. Συγκεντρωμένοι στους γύρω ελαιώνες και στα υψώματα, ακούγαμε πυκνές ριπές, αλλά δεν ξέραμε ποιον πυροβολούσαν. Τελικά μετά από δυο ώρες, οι ανιχνευτές εξακρίβωσαν πως οι Γερμανοί έφυγαν και οι καμπάνες των εκκλησιών σήμαναν τη λήξη του συναγερμού. Γυρίσαμε πίσω και τότε μάθαμε πως δύο χωριάτες καθυστέρησαν και τους πέτυχαν οι Γερμανοί. Χωρίς προειδοποίηση άρχισαν να τους πυροβολούν. Σκότωσαν τον ένα, ο άλλος όμως (αυτός που μας αφηγήθηκε τα συμβάντα) πρόφτασε και κατέβηκε στο πηγάδι του χτήματός του και γλύτωσε. Η κηδεία του μοναδικού σκοτωμένου ήταν πάνδημη και, για τα μέτρα του χωριού, μεγαλοπρεπής. Ο Μάκιστος (ψευδώνυμο του λογοτέχνη - και αξιωματικού τού ΕΛΑΣ - Κώστα Παπαχαραλάμπους) έβγαλε εμπνευσμένο λόγο και η χορωδία μας τραγούδησε το Πένθιμο εμβατήριο, πρωτάκουστο τότε στον κόσμο, που έκανε πολλούς να δακρύσουν. Το βράδυ για να εμψυχωθεί ο κόσμος, έγινε παρέλαση των επονιτών του χωριού που πέρασαν από τους δρόμους του χωριού τραγουδώντας. Από εκείνη τη μέρα, πάντως, καταργήθηκαν τα όποια προσχήματα ετηρούντο ακόμα. Τώρα τις ειδήσεις δεν τις ανακοίνωναν σε ιδιαίτερες συγκεντρώσεις, αλλά τις διαλαλούσαν από το μπαλκόνι της Λέσχης στους συγκεντρωμένους στην πλατεία, με το χωνί. Αυτό έδινε ακόμα μεγαλύτερο κουράγιο στον κόσμο, γιατί η εξέλιξη του πολέμου ήταν ευνοϊκή και ραγδαία. Οι Σοβιετικοί είχαν εισχωρήσει βαθιά στην Πολωνία και είχαν φτάσει στα σύνορα της Ρουμανίας, ενώ οι Σύμμαχοι στην Ιταλία είχαν πάρει τη Ρώμη και στη Γαλλία πέρασαν το Σηκουάνα. Το Παρίσι απελευθερώθηκε μόνο του, με εξέγερση των κατοίκων του. Μαθαίναμε επίσης για τις μάχες στις γειτονιές της Αθήνας, για τη θυσία των επονιτών στην οδό Μπιζανίου, στην Καλλιθέα, για το «κάστρο του Υμηττού», αλλά και για τις μάχες των ανταρτών στα βουνά. Όλα δείχνανε πως η Λευτεριά ερχόταν. Μετά από την επιδρομή, η Οργάνωση αποφάσισε να εντείνει ακόμα περισσότερο την επαγρύπνηση και την περιφρούρηση του χωριού. Οι σκοπιές πολλαπλασιάστηκαν και εγκαταστάθηκαν σε δυο ομόκεντρους κύκλους σε όλα τα υψώματα γύρω από το χωριό. Ο υπεύθυνος της ΕΠΟΝ μάς μάζεψε και μας ρώτησε ποιοι θέλανε να ενταχθούν σε μια βοηθητική υπηρεσία τού ΕΛΑΣ. Όλοι σηκώσαμε το χέρι. Φαντάστηκα πως θα μας έδιναν όπλα και θα μας εκπαιδεύανε στο χειρισμό τους, αλλά όταν το είπα, ο υπεύθυνος, ο συναγωνιστής Θουκυδίδης, γέλασε. «Εδώ δεν έχουμε να δώσουμε όπλα σε μπαρουτοκαπνισμένους πολεμιστές της Αλβανίας, και θα δώσουμε σε νιάνιαρα;» Αποδείχτηκε πως τα καθήκοντά μας ήταν να ενισχύσουμε τις σκοπιές στα υψώματα γύρω από το χωριό, που είχαν πολλαπλασιαστεί και λειτουργούσαν πια αδιάκοπα. Ντυμένοι με παλιόρουχα, σαν τσομπανόπουλα, θα φυλάγαμε με βάρδιες από το ξημέρωμα ως τη νύχτα, στους λοφίσκους γύρω από το χωριό, και αν βλέπαμε να ανηφορίζουν τη δημοσιά αυτοκίνητα και μάλιστα φορτηγά, έπρεπε να κάναμε σινιάλο, που από λόφο σε λόφο θα έ-

φτανε ως το χωριό. Επίσης κάποιοι θα ήταν σύνδεσμοι, δηλαδή θα μεταφέρανε μηνύματα από την Οργάνωση σε οργανώσεις άλλων χωριών. Εκείνο το απομεσήμερο του Αυγούστου, φύλαγα σκοπός σ’ ένα λόφο στα νότια του χωριού, που όπως έμαθα τον λέγαν Γιορνήσι. Είχα πάει με οδηγό έναν πολιτοφύλακα στις δύο, να αντικαταστήσω τον πρωινό, που ήταν εκεί από τις δέκα. Η δικιά μου η βάρδια θα έληγε στις έξι. Η μάνα μου με είχε εφοδιάσει με ένα καλαθάκι, όπου εκτός από ένα μπουκάλι με νερό είχε βάλει ψωμί, τυρί και λίγα απίδια. Ήταν σα να πήγαινα εκδρομή. Κρέμασα το καλαθάκι στο κλαδί μιας ελιάς, κάθισα στη σκιά της, στο σέτι και παρατηρούσα τη δημοσιά που ερχόταν από τις Αλυκές. Στο βάθος του ορίζοντα τα νερά του κόλπου της Καλλονής άστραφταν στον ήλιο. Στο δρόμο δεν έβλεπα την παραμικρή κίνηση. Πέρασαν κάπου δυο ώρες. Ο ήλιος είχε κατέβει και τώρα τον είχα κατάφατσα, καθώς επισκοπούσα τη δημοσιά. Είχα αρχίσει να βαριέμαι, όταν είδα να ανηφορίζουν τρία φορτηγά αυτοκίνητα. Πήγαιναν πολύ αργά. Η καρδιά μου χτύπησε δυνατά. «Γερμανικά καμιόνια», σκέφτηκα, «και θα ‘ναι γεμάτα στρατό για να πηγαίνουν τόσο αργά.» Πήγα πίσω από την ελιά, σε μια θέση που να φαίνομαι από την προηγούμενη σκοπιά κι άρχισα να κουνάω την κόκκινη μαντήλα με την οποία με είχαν εφοδιάσει. Όταν είδα το συναγωνιστή να κουνάει κι αυτός μια παρόμοια μαντήλα, μάζεψα τα πράματά μου και κίνησα για το σημείο που είχε οριστεί σα σημείο συγκέντρωσης των σκοπών. Άκουσα τις καμπάνες των εκκλησιών του χωριού να χτυπάνε δυνατά. Ώσπου να φτάσω στην Καυκάρα, πυκνά πλήθη φεύγανε από το χωριό τραβώντας είτε προς τον Κλομηδάδο, είτε προς την Κλοπεδή. Στην Καυκάρα ήταν μαζεμένοι όλοι οι σκοποί και κάμποσοι άντρες της Πολιτοφυλακής, μερικοί από τους οποίους ήταν οπλισμένοι με πιστόλια. Ο συναγωνιστής Θουκυδίδης είχε το γενικό πρόσταγμα. Η ώρα όμως περνούσε χωρίς να ακούγεται τίποτα από το χωριό, πράγμα πολύ παράξενο, γιατί στην προηγούμενη επιδρομή οι ριπές από τα αυτόματα και οι τουφεκιές ήταν πυκνές. Ο Θουκυδίδης φαινόταν να αδημονεί. Στο τέλος έστειλε δυο πολιτοφύλακες για να πάνε κρυφά να εξακριβώσουν τι κάνανε στο χωριό οι Γερμανοί. Οι ανιχνευτές γύρισαν σ’ ένα τέταρτο, κουβαλώντας μαζί τους τρεις πολίτες, που έδειχναν φοβισμένοι και ανήσυχοι. «Φύγαν οι Γερμανοί;», ρώτησε ο Θουκυδίδης. «Ποιοι Γερμανοί; Δεν ήρθαν Γερμανοί στο χωριό, μονάχα τρεις αραμπάδες με μπόμπες να πάρουν λάδι.» (μπόμπες λέγανε τα μεγάλα σιδερένια λαδοβάρελα) Ο άσκοπος συναγερμός έληξε αμέσως. Ξαναχτύπησαν οι καμπάνες και ο κόσμος γύρισε στα σπίτια του. Το βράδυ είχαμε πάλι συγκέντρωση όλων των σκοπών. Εγώ ήθελα να ανοίξει η γη να με καταπιεί, που άδειασα χωρίς λόγο ένα ολόκληρο χωριό. Ο Θουκυδίδης με κοίταζε αυστηρός και αγέλαστος. «Εσύ ήσουν απογευματινό νούμερο στο Γιορνήσι;» «Εγώ», του λέω. «Και καλά, δεν είδες πως δεν ήταν φορτηγά, αλλά αραμπάδες με βαρέλια;» «Κοίτα συναγωνιστή, ο ήλιος ήταν κατάφατσα, δεν έβλεπα καλά, έχω και μυωπία. Τα άλογα μου φανήκανε σαν τη μηχανή και τα βαρέλια σαν την καρότσα του φορτηγού. Γελάστηκα.» «Και γιατί, αφού έχεις μυωπία, δε φορούσες τα γυαλιά σου;» «Δεν έχω γυαλιά» «Για δες, ρε, ποιον βάλαμε να μας φυλάει!», είπε όλο φούρκα. * Απόσπασμα από το ανέκδοτο μυθιστόρημά του «Επτά ευτυχισμένα καλοκαίρια».

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΑ Α.Ε. Περιφερειακή Δ/νση Πειραιά & Αιγαίου ΑΔΑ: Β43ΔΟΡΡ2-ΨΕ4

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ Για την πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου πλήρους απασχόλησης. Τα Ελληνικά Ταχυδρομεία που εδρεύουν στο Δήμο Αθηναίων, ανακοινώνουν ότι θα προσλάβουν προσωπικό με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου και για χρονικό διάστημα οκτώ (8) μηνών πλήρους απασχόλησης, συνολικού αριθμού είκοσι ατόμων (20) Δ. Ε. Εσωτερικής Εκμετάλλευσης, για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών, των Υπηρεσιακών Λειτουργιών των νομών Κυκλάδων, Σάμου, Δωδεκανήσου, Λέσβου, και Χίου (ως αναφέρονται κατωτέρω), σύμφωνα με 1. Τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν. 2190/1994 «Σύσταση ανεξάρτητης αρχής για την επιλογή προσωπικού και ρύθμιση θεμάτων διοίκησης» (ΦΕΚ 28 Α), όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν. 2. Τις διατάξεις του άρθρου ένατου του Ν. 4057/2012 «Πειθαρχικό Δίκαιο Δημοσίων Πολιτικών Διοικητικών Υπαλλήλων και Υπαλλήλων Νομικών Προσώπων Δημοσίου Δικαίου» (ΦΕΚ 54 Α). 3. Την υπ’ αριθμ. ΔΙΠΠ/Φ.ΕΓΚΡ.11/50/16303/09-08-2012 Εγκριτική Απόφαση της Επιτροπής της παρ. 1 του άρθρου 2 της ΠΥΣ 33/2006 (Αναστολή διορισμών και προσλήψεων στο Δημόσιο Τομέα, ΦΕΚ 280 Α), όπως ισχύει, με την οποία εγκρίθηκε η πρόσληψη χιλίων τετρακοσίων τριάντα δύο (1.432) ατόμων, διαφόρων ειδικοτήτων, με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου. 4. Την απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου ΕΛΤΑ που ελήφθη κατά την 1503/15-12-2011(θέμα 4ο) συνεδρίασή του. 5. Την από 03-06-2002 ΕΣΣΕ Προσωπικού ΕΛΤΑ. 6. Το υπ. αριθ. πρωτ. 1.1.6/12361/ 05.07.2012 έγγραφο της Διεύθυνσης Οικονομικών της Κεντρικής Υπηρεσίας των ΕΛΤΑ Α.Ε.. Γενικά, Ειδικά-Τυπικά προσόντα Συγκεκριμένα:

- Ηλικία: Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως και 65 ετών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό έντυπο ΑΣΕΠ ΣΟΧ.2 και να την υποβάλλουν μόνο ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, από 07/11/12 έως και 16/11/12 στην κάτωθι Διεύθυνση: ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΑ Α. Ε. - Περιφ/κή Δ/νση Πειραιά & Αιγαίου, Τμήμα Ανθρώπινου Δυναμικού, Τσαμαδού 27 και Φίλωνος 36, 185 10 ΠΕΙΡΑΙΑΣ (για την Ανακοίνωση ΣΟΧ 58/2012), Υπ’ όψιν κ. Μαρίας Πετροπούλου (τηλ. 210-4146140 και 210-4146141). Τα ειδικά τυπικά προσόντα (τίτλοι σπουδών), τα κριτήρια κατάταξης, τα δικαιολογητικά που θα υποβάλουν οι ενδιαφερόμενοι, καθώς και οποιεσδήποτε πρόσθετες πληροφορίες, αναφέρονται λεπτομερώς στην ΠΟ12/4911/311. 12/10/12 Ανακοίνωση, η οποία θα είναι αναρτη-

μένη στις ανωτέρω Υπηρεσιακές Λειτουργίες καθώς και στο δικτυακό τόπο του ΕΛΤΑ (www.elta-net.gr). Αναπόσπαστο τμήμα της εν λόγω ανακοίνωσης αποτελεί και το “Παράρτημα ανακοινώσεων Συμβάσεων Εργασίας Ορισμένου Χρόνου (ΣΟΧ) με σήμανση έκδοσης 21-03-12 το οποίο περιλαμβάνει επισημάνσεις για τα προσόντα, τα βαθμολογούμενα κριτήρια, τα δικαιολογητικά και την κατάταξη καθώς και το Ειδικό Παράρτημα (Α1) «Απόδειξης Χειρισμού Η/Υ» με σήμανση έκδοσης «09-07-2012». Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να έχουν πρόσβαση στα Παραρτήματα αυτά, μέσω του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα μέσω της ίδιας διαδρομής που ακολουθείται για την αναζήτηση του εντύπου της αίτησης δηλαδή: Κεντρική σελίδα - Έντυπα αιτήσεων - Διαγωνισμών φορέων - Εποχικού (ΣΟΧ). Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΠΟΥΖΑΣ ΑΚΡΙΒΕΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ ΣΥΝ.Π.Ε.

ΠΕΡΙ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΩΝ Ο ειδικός εκκαθαριστής του πιστωτικού ιδρύματος με την επωνυμία «ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΛΕΣΒΟΥ - ΛΗΜΝΟΥ ΣΥΝ.Π.Ε.» (υπό ειδική εκκαθάριση), Μιχάλης Ανδριώτης του Βασιλείου, ο οποίος διορίσθηκε με απόφαση της Τράπεζας της Ελλάδος (απόφαση Επιτροπής Πιστωτικών και Ασφαλιστικών Θεμάτων - ΕΠΑΘ, Συνεδρίαση 34/18.03.2012, θέμα 1ο, ΦΕΚ Β΄ 790/19.03.2012) ΑΝΑΚΟΙΝΩΝΕΙ ότι κατήρτισε και υπέβαλε στην Τράπεζα της Ελλάδος ως αρμόδια Εποπτική Αρχή, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 4 του κανονισμού Ειδικής Εκκαθάρισης Πιστωτικών Ιδρυμάτων (απόφαση της Επιτροπής Πιστωτικών και Ασφαλιστικών Θεμάτων - ΕΠΑΘ, Συνεδρίαση 21/04.11.2011, θέμα 2ο, ΦΕΚ Β΄ 2498/04.11.2011), έκθεση για την επαλήθευση των απαιτήσεων κατά του υπό ειδική εκκαθάριση πιστωτικού ιδρύματος με την επωνυμία «ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ ΣΥΝ.Π.Ε.», οι οποίες αναγγέλθηκαν μετά τη σχετική δημόσια πρόσκληση του ειδικού εκκαθαριστή. Σύμφωνα με τη διάταξη της παραγράφου 2 του άρθρου 4 του Κανονισμού Ειδικής Εκκαθάρισης Πιστωτικών Ιδρυμάτων, αντιρρήσεις κατά των απαιτήσεων που αναγγέλθηκαν, υποβάλλονται εγγράφως προς τον ειδικό εκκαθαριστή στην έδρα του παραπάνω πιστωτικού ιδρύματος, επί της οδού Παύλου Κουντουριώτη 75 - Μυτιλήνη, το αργότερο δεκαπέντε (15) ημέρες από την τελευταία δημοσίευση της παρούσας ανακοίνωσης στον Τύπο, η οποία και αναμένεται να συντελεστεί την 16/11/2012. Αντίγραφο της παραπάνω έκθεσης δικαιούται να λάβει κάθε πιστωτής, κατόπιν αιτήσεως του και με δικά του έξοδα, από τον ειδικό εκκαθαριστή. Για πληροφορίες μπορείτε να απευθυνθείτε στην έδρα του παραπάνω υπό ειδική εκκαθάρισης πιστωτικού ιδρύματος (Π. Κουντουριώτη 75 -

Μυτιλήνη) και στο τηλέφωνο 2251040685. Μυτιλήνη 11-10-2012 Ο Ειδικός Εκκαθαριστής Ανδριώτης Μιχάλης

Ο διαγωνισμός θα γίνει στην Μυτιλήνη στις 27 και 28 Δεκεμβρίου 2012 ημέρες Πέμπτη και Παρασκευή στο Πειραματικό Λύκειο Μυτιλήνης ενώπιον Επιτροπής που θα καταρτισθεί σύμφωνα με το άρθρο 8 του από 18/23-81941 Καν. Δ/τος, βάσει προγράμματος συνταχθησομένου υπ’ αυτήν. Η κατάθεση των αιτήσεων θα γίνεται στα Γραφεία του Ιδρύματος, στην οδό Καραντώνη 2 στην Μυτιλήνη, όπου μπορούν οι ενδιαφερόμενοι να ζητούν περισσότερες πληροφορίες. Μυτιλήνη 26 Οκτωβρίου 2012 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ. Σ. ΤΩΝ Φ. Κ. Μ. † Ο ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΙΑΚΩΒΟΣ

ΙΔΡΥΜΑ ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΘ. ΒΟΣΤΑΝΗ

ΜΕΤΡΙΟ

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΟΥ ΑΛ.- ΠΑΥΛΗ Σ. Αγ. Ειρήνης 1-3 Τηλ. 22510 20879

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΓΑΒΡΙΗΛ ΚΑΤΕΡΙΝΑ Κυδωνιών 2 Συνοικισμός Τηλ. 22510 44416 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 2.11.2012 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “Ν.ΧΙΟΣ”

21.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “Blue Star Patmos” 08.00

ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Για τον διορισμό δώδεκα (12) υποτρόφων

Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

Το Διοικητικό Συμβούλιο των Φιλανθρωπικών Καταστημάτων Μυτιλήνης, ως διοικούσα επιτροπή του Εκπαιδευτικού Κληροδοτήματος Γεωργίου Α. Βοστάνη: ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ διαγωνισμό μεταξύ απόρων αριστούχων αποφοίτων Λυκείων, οι οποίοι έχουν εγγραφεί και φοιτούν σε Ανώτατες Σχολές του Κράτους ή της Κύπρου και κατάγονται από την Νήσο Λέσβο, με προτίμηση, με ίσους όρους, εκείνων που κατάγονται, κατά σειρά, από τον Δήμο Μυτιλήνης και τις Κοινότητες Παμφίλων και Μιστεγνών, για την ανάδειξη δώδεκα (12) υποτρόφων του Κληροδοτήματος που θα σπουδάσουν από το ακαδημαϊκό έτος 2012/2013 σε Σχολές ή Τμήματα Σχολών των Ανωτάτων Εκπαιδευτικών Ιδρυμάτων (Α.Ε.Ι.) που περιλαμβάνονται και στα πέντε (5) επιστημονικά πεδία, εξαιρουμένων των Στρατιωτικών Σχολών και Τ.Ε.Ι.. Καταγόμενοι από τη Νήσο Λέσβο νοούνται τα αγόρια και κορίτσια των Λεσβίων που είναι γραμμένα στα Μητρώα των Δήμων και Κοινοτήτων της Λέσβου. Ειδικότερα θα ανακηρυχθούν υπότροφοι: Τρεις (3) από τις Σχολές του 1ου επιστημονικού πεδίου. Τρεις (3) από τις Σχολές του 2ου επιστημονικού πεδίου. Δύο (2) από τις Σχολές του 3ου επιστημονικού πεδίου. Δύο (2) από τις Σχολές του 4ου επιστημονικού πεδίου. Δύο (2) από τις Σχολές του 5ου επιστημονικού πεδίου. Aπό τις δώδεκα (12) υποτροφίες οι τρεις (3) προορίζονται για υποτροφίες πολυτέκνων.

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

ALPHA BANK

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

9800145525-7 ∆ΥΣΚΟΛΟ

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013

MARFIN EGNATIA BANK 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012

µέρα νύχτα w Στο Σταυρί στην Αγιάσο, στο ομώνυμο μαγαζί, μπορείτε και φέτος το χειμώνα, να απολαύσετε τις τοπικές γεύσεις σε ένα ξεχωριστό και πρωτότυπο περιβάλλον. Μεγάλη ποικιλία σε ούζο θα βρείτε, όπως και το παραδοσιακό χειροποίητο cherry. w «Ο Κήπος», στην προκυμαία, εκτός από τα υπέροχα ροφήματα που μας προσφέρει, τον τελευταίο καιρό μάς κακομαθαίνει με τις υπέροχες γεύσεις του. Προσεγμένα, ποιοτικά πιάτα μάς σερβίρονται, από φρέσκα υλικά, καθημερινά. Επωφεληθείτε από τις μοναδικές προσφορές. w Αν κι χειμώνας έρχεται, κάποιοι από εμάς δεν μπορούν με τίποτα να ξεκολλήσουν από την ιδέα του παγωτού. Μεγάλη ποικιλία σε γεύσεις μάς σερβίρει το «Παγωτό Δωδώνη», στην Πλατεία Σαπφούς. Δοκιμάστε το με τη συνοδεία σιροπιού ή μπισκότου της αρεσκείας σας. Γνωστό για τη μοναδική του ποιότητα. w Το ψητοπωλείο «Ο Παράσχος» φημίζεται, εκτός από τις αυθεντικές του γεύσεις, και για το γρήγορο delivery του. Σε ελάχιστο χρόνο και πάντα με την ευγένεια που διακρίνει όλο το προσωπικό της επιχείρησης, η παραγγελία σας είναι στο τραπέζι σας, ικανοποιώντας και τους πιο απαιτητικούς ουρανίσκους. w Επισκεφθείτε το ουζερί-μεζεδοπωλείο «Ρεφενές», στην Επάνω Σκάλα. Λειτουργεί καθημερινά και είναι ό,τι πρέπει, μετά τη δουλειά, να κάνετε μια στάση για ένα κρασάκι, μαζί με καλό φαγητό. Σας προτείνουμε να δοκιμάσετε το εκπληκτικό εξοχικό που φτιάχνουν.

Του Γιάννη Ιωάννου από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Κρυάδες (2)

Συνδικαλιστικές σκανδαλιστικές συντάξεις! γκώδης, καλοσυνάτος, έτοιμος να βοηθήσει τον αδύνατο, μα και να πατάξει τον κακόβουλο, με μια εφημερίδα στο χέρι που την έσφιγγε, να τη λειώσει, εισέβαλε στο γραφείο μου ο φίλος μας ο Περικλής. «Διάβασε», πρόσταξε, και μου την πέταξε. Διπλοπόδησε μετά, ωρολογιακή μπόμπα να εκραγεί, κι απάντεχε. Διάβασα τον τίτλο: «Απροσδιόριστος ο αριθμός συνδικαλιστικών συντάξεων», τινάχτηκα, με μια στιφάδα όλο και ν’ ανεβαίνει, να με πνίξει, μα συνέχισα. «[…] ο υπουργός εργασίας Γιάννης Βρούτσης διευκρινίζει ότι στο μηχανογραφικό αρχείο που τηρείται για τους συνταξιούχους του Ταμείου Επικουρικής Ασφάλισης Εκπροσώπων και Υπαλλήλων Εργατικών Επαγγελματικών Οργανώσεων (ΤΕΑΕΥΕΕΟ), το οποίο έχει συγχωνευθεί από το 1999 στο ΙΚΑ-ΤΕΑΜ, μετέπειτα ΕΤΕΑΜ και σήμερα ΤΕΑ, δεν υπάρχει ένδειξη που να διαχωρίζει τους συνταξιούχους λόγω συνδικαλιστικής δράσης…». Κατάλαβες, φίλε αναγνώστη, τίποτα; Αν ναι, πες μου. Ο Περικλής όμως πήρε φόρα. - Ρε πού καταντήσαμε! Δεν έφταναν δηλαδή οι κομματικοί παράγοντες, μην τους πω κομματόσκυλα, να σου τώρα κι επαγγελματίες. - Μισθοφόροι θες να πεις. - Α μπράβο. Σαν τους Γιάνκηδες και τους Πουρκουατζήδες που παγαίνανε να πολεμήσουν χωρίς να νιώθουν τίποτα, εξόν το πόσα

λεφτά θα πάρουν. Ορθώθηκε μετά, σκοτείνιασε, συννέφιασε, άρπαξε την εφημερίδα απ’ τα χέρια μου, την τσαλάκωσε, ένα μικρό σβωλαράκι την έκαμε, την πέταξε όξω στο πυρομάχι, με τα ξερά κουκιά να σιγοψήνονται στο πήλινο τσικάλι. - Κατάλαβες, φίλε μου; Δε φτάνει που τα κανονίζουν οι κομματοπατέρες να τους έχουν ισόβιους συνδικαλιστές, γιατί καλά τρώνε, άντε και σύνταξη από πάνω. - Σε πόσα χρόνια αλήθεια παίρνουν σύντ… ... αποπειράθηκα να πω, με έκοψε. - Ξέρεις τι θα πει συνταξιούχος συνδικαλιστής; Τρώει το ψωμάκι του φουκαρά με το ανάπηρο παιδί, της χήρας με τα ορφανά. Τρώει τον τίμιο βιοπαλαιστή. - Αυτόν που υποτίθεται ότι υποστήριζε. Φαίνεται δε με άκουσε, συ-

νέχισε. - Ο συνδικαλισμός, τα ξέρεις πιο καλά από μένα, δεν είναι επάγγελμα. Είναι έρωτας, πόθος. Είναι αγώνας ατέρμονας για το καλό του συνόλου. Είναι… Έλεγε και δε σταματούσε. Είπε πως πρέπει να ‘ναι λεύτεροι κι όχι με χειροπέδες, σκλαβωμένοι σε ένα κόμμα, όσοι αποκαλούνται συνδικαλιστές. Να υπηρετούν μόνο την ιδέα, το ιδανικό κι άπιαστο, στόχους απαλλαγμένους μικροσυμφερόντων, κι όχι να είναι δέσμιοι, εξαρτήματα των μεγάλων δυνάμεων που νέμονται την εξουσία. - Θυμάσαι, ρε Γιώργη, τα νιάτα μας; Συνδικαλιστής σημαίνει ελεύτερος, χωρίς άγκυρες, με όραμα, πάθος και μαχητικότητα υγιή, για το σύνολο που εκπροσωπεί… Μιλούσε, αναψοκοκκίνιζε, χαλάρωνε, έπαιρνε πάλι φωτιά, ώσπου μπούχτισε ή

απογοητεύτηκε, ποιος ξέρει, σήκωσε το χέρι του, άρπαξε ένα μπουκάλι πλωμαρίτικο ούζο απ’ το ράφι, πήγε όξω, γύρισε με λίγα κουκιά, να καίνε ακόμα, σαρδέλες, τομάτες δύο, παξιμάδι, αλατσολιές, τυρί φέτα και δυο ποτηράκια που τα γιόμισε. Βάλαμε νερό, γαλάκτωσε, γιόμισε η κάμαρης γλυκάνισο οινόπνευμα και πνεύμα, κοιταχτήκαμε, τα αδειάσαμε, ξανά, πλημμύρισε επανάστασης το άρωμα, πισωγύρισαν τα χρόνια, γενήκαμε εικοσάρηδες φοιτητές, βρεθήκαμε στο πανεπιστήμιο, ενεργά μέλη στους συλλόγους, με το Κυπριακό τότε να δεσπόζει, κι όλοι μαζί, με παλμό, παγαίναμε σε πορείες, συλλαλητήρια συμπαράστασης, εθνικές εκδηλώσεις και πάντα στην πρώτη γραμμή, μια κι ήμασταν εκλεγμένοι, πρόεδρος ο ένας, απλό μέλος ο άλλος. - Θυμάσαι ενθουσιασμός; - Δεν ξεχνιούνται αυτά Περικλή. Δεν είχαμε τα εισιτήρια να πάμε στο πανεπιστήμιο, δουλεύαμε στο ΠΡΟ-ΠΟ κι ό,τι παίρναμε τα μοιράζαμε. Όλοι από μια μπουκιά, μα τίμια! - Είχαμε ιδανικά, Γιώργη! - Πολεμούσαμε για καλύτερες σπουδές και για μια περήφανη Ελλάδα. - Για το αύριο! - Για την πρόοδο του τόπου μας! Τώρα;… Αόρατο χέρι όμως τράβηξε τα νήματα, σταματήσαμε κι οι δυο, κοιταχτήκαμε, και μ’ ένα στόμα φωνάξαμε. - Για μια ελευτερία δώσαμε τα νιάτα μας, πάει μας την γκρεμίσανε κι αυτήνε. Γιώργος Καμβυσέλλης giorgiok1936@yahoo.gr

βρέχει και η γυναίκοιτά λυπημένα Έαπόξωκατομου τζάμι. Φοβάμαι πως πρέπει να την αφήσω να μπει μέσα.