Εμπρός 3784

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

ΦΟΙΤΗΤΙΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ 2013 στις 17 Απριλίου

Δεκατέσσερις και σήμερα… ΣEΛ. 8

TETAPTH 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

5

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3784 TIMH €1,00

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17

Παρά την αισιοδοξία της Ένωσης Ξενοδόχων Λέσβου και το πολυδιαφημισμένο πρόγραμμα

ΚΑΝΕΝΑΣ

με Λεσβιακό ΣABBATOKYPIAKO Πρωινό!

Oύτε ένα ξενοδοχείο της Λέσβου, ούτε μια επιχείρηση ενοικιαζόμενων δωματίων μέχρι τη Δευτέρα δεν είχε ενταχθεί στο Λεσβιακό Πρωινό. Αυτό αναφέρθηκε στην προχθεσινή συνεδρίαση του Δ.Σ. του Επιμελητηρίου Λέσβου. Ήταν μια διαπίστωση που με απογοήτευση έκαναν όλα τα

μέλη τού Δ.Σ., καθώς το πρόγραμμα που υλοποιήθηκε από το Ξενοδοχειακό Επιμελητήριο Ελλάδας σε συνεργασία με την Ένωση Ξενοδόχων Λέσβου και το Επιμελητήριο Λέσβου, δεν έχει φέρει κανένα ουσιαστικό αποτέλεσμα μέχρι τώρα.

Το λάδι στις νέες αγορές Μεγάλα μεγέθη απαιτούν οι εξαγωγές ελαιολάδου σε Γερμανία, Ρωσία και Τουρκία, τονίστηκε σε ημερίδα τού ΟΠΕ.

ΣEΛ. 18

Τριβές στο Επιμελητήριο για τις πρακτικές Καλογρίδη σε σχέση με τη Συνεταιριστική

ΣEΛ. 18

Επαναλειτουργεί μισό αιώνα μετά, Ελληνικό Σχολείο στην Ίμβρο

Αυτόνομος ο πρόεδρος!

Νέα εποχή, κάτι σα θαύμα...

ΣEΛ. 13

Η Άννα Κουτσομάλλη, ιδρύτρια του Ελληνικού Σχολείου στην Ίμβρο

ΣEΛ. 7

2

TETAPTH 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Χωρίς ακτοπλοϊκή σύνδεση Χωρίς ακτοπλοϊκή σύνδεση για τη Θεσσαλονίκη συνεχίζει να βρίσκεται η Λέσβος. Ακόμη και τώρα που άνοιξε ο καιρός, όσοι θέλουν να ταξιδέψουν προς τα βόρεια είναι αναγκασμένοι να πάρουν αεροπλάνο, με τα εισιτήρια να είναι, τις περισσότερες φορές και ειδικά για τριήμερα, ιδιαίτερα «τσιμπημένα». Θα πρέπει κάτι να γίνει μέχρι και το Πάσχα, ώστε να μην παραμείνει αποκομμένο το νησί από τη συμπρωτεύουσα. Β.Χρ.

Πολλοί οι φιλόζωοι Τα κείμενα που γράφουμε και τα οποία δημοσιεύονται και στο site της εφημερίδας μας, για τα αδέσποτα και γενικά για τα ζώα του νησιού, δέχονται κάθε εβδομάδα πολλά σχόλια, κυρίως από τους χρήστες του διαδικτύου. Είναι πολλοί οι φιλόζωοι ευτυχώς, αλλά θα πρέπει κάποια στιγμή και ο Δήμος Λέσβου να αναλάβει τις ευθύνες του για το θέμα αυτό. Β.Χρ.

Είχαν να λαμβάνουν…

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», της Τρίτης 20 Μαρτίου 1945. Σκέψεις για την ακύρωση της παρέλασης της 25ης Μαρτίου.

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Και ο Κουφουδάκης Στη Σύνοδο των Πρυτάνεων που θα γίνει στην Αθήνα την Παρασκευή και το Σάββατο και στην οποία θα παραστεί και η πρυτανική αρχή του Πανεπιστημίου Αιγαίου, αναμένεται να παρευρεθεί και ο πρόεδρος της ΑΔΙΠ, Ευάγγελος Κουφουδάκης. Σύμφωνα με τον αντιπρύτανη Φοιτητικής Μέριμνας, Νίκο Σουλακέλλη, ο κ. Κουφουδάκης πρόκειται να ενημερώσει τις πρυτανικές αρχές για την πορεία της αξιολόγησης των τμημάτων των ΑΕΙ, οπότε σύντομα θα έχουμε πληροφορίες και για το τι γίνεται με το Πανεπιστήμιο Αιγαίου. Β.Χρ.

TΕΤΑΡΤΗ ΣΕΛ. ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΤ.

Aνατ. 06.07 ∆ύσ.18.50

3 Ιωσήφ Υμνογράφου, Νικήτα Ομολογητού

ΑΠΡΙΛΙΟΥ

Γκρίνια και τίποτα περισσότερο Τα μέλη τού Δ.Σ. και της Διοικούσας Επιτροπής του Επιμελητηρίου γκρινιάζουν για τον τρόπο που λειτουργεί ο πρόεδρος, Θράσος Καλογρίδης, αλλά επιμελώς αποφεύγουν να τον αμφισβητήσουν. Δεν μπορούμε να γνωρίζουμε τους λόγους αυτής της τακτικής, αλλά είναι βέβαιο πως το μόνο που κάνει, είναι να «φουσκώνει τα πανιά» του κ. Καλογρίδη. Διότι από τη στιγμή που κάθε φορά διαπιστώνει ότι είναι ο κυρίαρχος του παιχνιδιού, ξέρει ότι μπορεί να συνεχίσει να λειτουργεί με τον τρόπο που εκείνος κάθε φορά επιλέγει. Είτε αρέσει στους συνεργάτες του, είτε όχι. Ν.Μ.

Τι άλλο παραπάνω; Είδαν κι απόειδαν οι κάτοικοι της Άγρας και της Ανεμότιας που από το 2011 έχουν να δουν στο χωριό τους γιατρό, και αποφάσισαν να φτιάξουν σπίτια για να τους φιλοξενούν. Στην Άγρα οι εργασίες έχουν τελειώσει εδώ και αρκετό καιρό, ενώ στην Ανεμότια αναμένεται σε λίγες μέρες. Ίσως η λύση να ήταν να δημιουργηθούν θέσεις επιμελητών γιατρών στα χωριά όπου δύσκολα αναπληρώνονται τα κενά. Ίσως η μονιμότητα να έκανε τους υποψήφιους γιατρούς να σκέφτονται ακόμη περισσότερο το ενδεχόμενο να έρθουν στη Λέσβο. Α.Κου

Μόλις την προηγούμενη Τρίτη η Οικονομική Επιτροπή της Περιφέρειας ενέκρινε ομόφωνα εισήγηση του Ηρακλή Βερβέρη για την εξαγορά, έναντι 20.000 ευρώ, ιδιοκτησίας στην περιοχή «Λεμονού» για τις ανάγκες λειτουργίας του Σταθμού Μεταφόρτωσης Απορριμμάτων Μυτιλήνης. Στην πράξη, η αγορά είχε αποφασιστεί απ’ το 2009, και μάλιστα η έκταση χρησιμοποιείται για τις ανάγκες του έργου, ήδη απ’ τη νομαρχιακή αυτοδιοίκηση. Είπαμε να υπάρχει συνέχεια στη διοίκηση, αλλά κάποια στιγμή, ακόμη και όταν είναι περίπου μονόδρομος η αναμονή απ’ το Δημόσιο (τι άλλο να έκαναν οι ιδιοκτήτες του το οικόπεδο δίπλα στη χωματερή;), θα πρέπει να επισπευστούν οι χρόνοι πληρωμής. ΜΑΡ.ΠΛ.

Με το σταγονόμετρο… Σύμφωνα με δηλώσεις του αναπληρωτή υπουργού Οικονομικών, μόλις το 2,6% των χρημάτων που έχουν δοθεί στο Υπουργείο Εσωτερικών για την εξόφληση ληξιπρόθεσμων οφειλών δήμων και περιφερειών έχει έως τώρα αποδοθεί στους δικαιούχους. Ή, σε απόλυτους αριθμούς, μόνο εννιά εκατομμύρια ευρώ απ’ τα περίπου 330, μεταξύ των οποίων είναι και τα 7,3 εκατ. ευρώ που ανακοινώθηκαν για το Δήμο Λέσβου, όπως και οι 937.000 ευρώ που αφορούν στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Ο αντίλογος του Υπουργείου Εσωτερικών είναι πως η καθυστέρηση οφείλεται στην πιστή τήρηση των διαδικασιών που επιβάλλει το Γενικό Λογιστήριο του Κράτους, γιατί έχει να επιλέξει μεταξύ διαφάνειας και ταχύτητας. Δίλημμα κατά την άποψή μας προσχηματικό, αφού υπάρχουν και ενδιάμεσες, σίγουρα ταχύτερες λύσεις πληρωμών, που διασφαλίζουν καθ’ όλα τη νομιμότητα. Άλλωστε, ανάμεσα στην πόρνη και στην καλογριά, η ίδια η ζωή έχει αποδείξει πως βρίσκονται χιλιάδες κατηγορίες γυναικών και αυτή την αλήθεια δεν πρέπει να την παραβλέπει το Υπουργείο Οικονομικών. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

3

TETAPTH 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Οικονομικά ...και άλλα Γράφει ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΥΡΙΤΖΗΣ

Όχι μόνο ελληνικά, αλλά και ντόπια ριν από ένα μήνα περίπου, από αυτήν εδώ τη στήλη, είχαμε αναδείξει την σημασία τού να προτιμά ο καταναλωτής ελληνικά προϊόντα, ιδιαίτερα υπό τις παρούσες δύσκολες συνθήκες για τη χώρα και την οικονομία της, αλλά και για τον καθένα πολίτη χωριστά. Είχαμε τεκμηριώσει, τόσο με επιστημονικές όσο και με πρακτικές προσεγγίσεις, την τεράστια επίδραση που έχει η «ελληνοποίηση» των αγορών του καθενός μας, τόσο στη γενικότερη οικονομική πορεία της χώρας, όσο και στην άμβλυνση της μάστιγας της ανεργίας, που είναι κατά τη γνώμη μας και το κορυφαίο πρόβλημα της παρούσας συγκυρίας. Σήμερα θα κάνουμε ένα βήμα παραπέρα για να επιχειρηματολογήσουμε υπέρ της ανάγκης να επιλέγουμε να αγοράζουμε, όχι μόνο ελληνικά, αλλά και όσο μπορούμε περισσότερο, τοπικά. Εξ αντικειμένου μια οικονομία σε νησί έχει χαρακτηριστικά αυτού που λέμε «κλειστή οικονομία». Η διακίνηση λοιπόν του χρήματος στα πλαίσια αυτού του κλειστού χώρου, με αγορές αγαθών και υπηρεσιών που παράγονται τοπικά, ανακυκλώνει τοπικά το χρήμα και αυξάνει το τοπικό «ΑΕΠ», με ευεργετικά αποτελέσματα για όλη την τοπική κοινωνία. Οι όποιες διαρροές χρήματος για αγορά αγαθών και υπηρεσιών που δεν παράγονται τοπικά, μειώνει μακροπρόθεσμα το τοπικό εισόδημα, αφού το χρήμα δεν ανακυκλώνεται τοπικά αλλά διαρρέει προς τα έξω, ενδεχομένως για να μην επιστρέψει ποτέ. Και τι γίνεται, θα πει κανείς, με προϊόντα και υπηρεσίες που δεν παράγονται τοπικά; Εκεί, πραγματικά, ίσως ο καταναλωτής δεν έχει άλλη επιλογή, πλην όμως θα πρέπει να σκεφτεί σοβαρά, πριν αγοράσει, δύο πράγματα. Πρώτον, αν υπάρχουν ανεκτά υποκατάστατα στην τοπική αγορά και δεύτερον, όταν και αυτά δεν υπάρχουν, αν υπάρχει τοπικός αντιπρόσωπος για τα εισαγόμενα, που θα πρέπει να τον προτιμήσει, κρατώντας ένα μέρος του χρήματος που διαθέτει στον τόπο του, έστω στο περιθώριο κέρδους του αντιπροσώπου. Στους «έξυπνους» συμπατριώτες μας που καμαρώνουν για τις εισαγόμενες αγορές τους, τα τελευταία χρόνια μάλιστα στην πλειοψηφία τους ηλεκτρονικές, ισχυριζόμενοι ότι το κάνουν για λόγους ποιότητας ή - πολύ περισσότερο - οικονομίας, ας πούμε τα εξής: Θεμιτή η προσπάθεια για ποιοτικές αγορές αλλά και οικονομικές, ιδιαίτερα τώρα που ο καθένας μετρά και το τελευταίο ευρώ. Όπως θεμιτό είναι κανείς να αρνείται να στηρίξει την τοπική αγορά όταν διαπιστώνει ακραία φαινόμενα περιορισμένης ποικιλίας, κακής ποιότητας και αισχροκέρδειας ως προς τις τιμές. Τρεις παρατηρήσεις, όμως, είναι απαραίτητες. Η πρώτη και βασική. Η γνώση του καταναλωτή για θέματα ποιότητας, ποικιλίας και τιμής δεν πρέπει υποχρεωτικά να τον απομακρύνει από την τοπική αγορά, αλλά να τον κάνει πιο απαιτητικό έναντι του τοπικού εμπόρου ή παραγωγού, στο να ζητά καλύτερη ποιότητα και λογικές τιμές. Στο βαθμό που οι απαιτήσεις του δε γίνονται στο μέτρο του δυνατού σεβαστές, τότε και μόνο τότε, έχει λόγο να στραφεί σε αγορά έξω από τον τόπο του. Δεύτερη παρατήρηση. Οριακές διαφορές σε ποιότητα και τιμή δεν πρέπει να τον απομακρύνουν από την τοπική αγορά, αφού το όφελος από τις τοπικές αγορές είναι όπως είπαμε πολλαπλασιαστικό. Πολύ περισσότερο όταν ο αγοραστής είναι και ο ίδιος πωλητής άλλων αγαθών και υπηρεσιών, είναι δηλαδή και αυτός επαγγελματίας που δραστηριοποιείται στην τοπική αγορά, οπότε στηρίζοντας έναν επαγγελματία σήμερα, αναμένει εύλογα τη στήριξή του αύριο. Αυτονόητη και η τρίτη παρατήρηση κατόπιν τούτου. Αν δεν υποστηρίξεις το διπλανό σου επαγγελματία, τότε αυτός κινδυνεύει με εξαφάνιση, οπότε κάποια στιγμή θα τον ψάχνεις αλλά δυστυχώς μάταια. Ένα χαρακτηριστικό απλοϊκό παράδειγμα; Πόσες φορές δεν ακούσατε αυτούς που δεν ψωνίζουν από το μίνι μάρκετ ή το μπακάλικο της γειτονιάς τους γιατί είναι «ακριβό» σε σχέση με το μεγάλο σούπερ μάρκετ; Κατανοητή καταναλωτική συμπεριφορά μέχρι ένα σημείο, αλλά όταν θα κλείσει το μαγαζάκι της γειτονιάς, θα σου λείψει η εξυπηρέτησή του. Οπότε, τουλάχιστον μοίρασε τις αγορές σου, για να μείνει κι αυτό στην αγορά. Αυτονόητες αλήθειες θα πείτε; Όχι και τόσο! Γιατί, καλά με τους απλούς πολίτες. Εκεί που πραγματικά αγανακτείς, είναι όταν βλέπεις ολόκληρους φορείς, ταγμένους υποτίθεται στην υποστήριξη της τοπικής κοινωνίας και των επαγγελματιών της, να σπεύδουν να κάνουν προμήθειες ή να ζητήσουν υπηρεσίες αγνοώντας την τοπική αγορά, για να πάρουν λίγο φθηνότερη τιμή. Παραδείγματα; Άπειρα! Και μάλιστα από όλους τους φορείς, ανάμεσά τους ακόμα και εμπορικοί σύλλογοι και επιμελητήρια. Οι ηγεσίες των οποίων, κατά τα λοιπά, από εκλογές σε εκλογές εκφωνούν πύρινους λόγους για την προστασία των μελών τους!

Π

Ανοιχτή χωματερή στο δρόμο προς το Ρωμαϊκό Υδραγωγείο της Μόριας. Αφιερωμένη εξαιρετικά σε όσους αναρωτιούνται τι θα δουν οι επισκέπτες της Λέσβου και γιατί ΔΕΝ θα ξαναέρθουν.

Άλλο αναγνώριση…

Αύξηση 100%

Τις προηγούμενες μέρες συζητήθηκε ιδιαίτερα στη Λέσβο η άποψη του επιστημονικού συμβούλου του Συνδέσμου Ιαματικών Πηγών Ελλάδας, δρ. Ζήση Αγγελίδη, για τη «στάση» της αυτοδιοίκησης απέναντι στις πηγές του νησιού. Αφορμή αποτέλεσε δημοσίευμα τοπικής συναδέλφου με δηλώσεις του κ. Αγγελίδη, που έδωσε το έναυσμα για ερώτηση απ’ τον Άρη Χατζηκομνηνό στη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου της Παρασκευής. Για το ίδιο θέμα υπήρξε απάντηση του αντιπροέδρου του Συνδέσμου, Παναγιώτη Ζαφειρίου, στην ίδια συνεδρίαση, όπως και νέο δημοσίευμα χθες. Κατόπιν τούτων - και με δεδομένα τα προ διμήνου σχόλια του κ. Αγγελίδη για τις ενέργειες του Δήμου που αφορούν στις πηγές ήταν επιβεβλημένη η επικοινωνία μαζί του για τις αναγκαίες διευκρινίσεις.

Κατά 100% αυξήθηκαν οι χορηγήσεις βίζας τον Ιανουάριο και το Φεβρουάριο του 2013, σε σχέση με την αντίστοιχη περσινή περίοδο, σε Τούρκους πολίτες. Είναι κι αυτό ένα ενθαρρυντικό στοιχείο πως το φετινό καλοκαίρι θα αυξηθούν ακόμη περισσότερο οι αφίξεις Τούρκων επισκεπτών στη Λέσβο. Ν.Μ.

… άλλο ανάπτυξη Ο ίδιος διαχώρισε το θέμα των πηγών, αντιστοιχώντας ανάλογα και τις απόψεις του, σε δύο ξεχωριστά ζητήματα: Στην αναγνώριση-πιστοποίηση των ιαματικών πηγών, διαδικασία που, όπως είχε πει ο κ. Αγγελίδης προ διμήνου, «τρέχει» τώρα ο Δήμος, και στην ανάπτυξη του θερμαλισμού, για την οποία άσκησε δριμεία κριτική στην αυτοδιοίκηση της Λέσβου, γιατί δεν έχει κάνει τίποτα 100 χρόνια τώρα. Ο κ. Αγγελίδης με την ιδιότητα του σχολικού συμβούλου Φυσικών Επιστημών θα μετάσχει το Σάββατο σε εκδήλωση που διοργανώνει το Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Ευεργέτουλα, στη Μυτιλήνη, για τις θετικές επιστήμες και το περιβάλλον, κι όπως τόνισε θα αναφερθεί αναλυτικά στο ζήτημα. Σε κάθε περίπτωση, μάλιστα, εκείνο που αξίζει να μείνει απ’ τα σχόλια του κατ’ εξοχήν ειδικού επιστήμονα είναι η αδιαμφισβήτητη αδράνεια δεκαετιών στην αξιοποίηση του ιαματικού πλούτου του νησιού, κόντρα στην οποία ελάχιστες πρωτοβουλίες - όπως η πρόσφατη της Περιφέρειας για το «Σάρλιτζα» έχουν αναληφθεί. ΜΑΡ.ΠΛ.

Λόγος για παράδες; Η Πολιτεία γνωρίζει την αιτία του προβλήματος, ωστόσο δεν κάνει κάτι γι’ αυτό. Αντιθέτως ψάχνει να βρει ποια χωριά έχουν φτιάξει σπίτια όπου μένει σε αυτά ο αγροτικός γιατρός, για να δελεάσει τους υποψηφίους. Δεν παύει η δωρεάν στέγη να είναι σημαντικό επιχείρημα, όμως ακόμα πιο δελεαστικό θα ήταν αν τα λεφτά που έπαιρναν οι αγροτικοί γιατροί ήταν περισσότερα. Α.Κου

Έτος ζημιών Το 2012 μπορεί άνετα να κηρυχθεί έτος ζημιών για τις επιχειρήσεις της Λέσβου. Σύμφωνα με τα όσα ανέφερε ο Παναγιώτης Τσουπής στην προχθεσινή συνεδρίαση του Δ.Σ. του Επιμελητηρίου Λέσβου, οκτώ στις δέκα επιχειρήσεις της Λέσβου το 2012 κατέγραψαν ζημίες. Πιθανότατα και το 2013 θα δώσει ανάλογα αποτελέσματα. Αυτό, άλλωστε, λένε και οι κυβερνητικές εκτιμήσεις. Ν.Μ.

Μονάχους - Μονάχους Μετά τη φώκια Μονάχους - Μονάχους και τη χελώνα Καρέτα - Καρέτα, άλλο ένα είδος έρχεται να προστεθεί στη λίστα των προς εξαφάνιση και δεν είναι άλλο από τον αγροτικό ιατρό της Λέσβου. Τα λεφτά, δυστυχώς, είναι και σε αυτή την περίπτωση η αιτία του κακού. Ποιος ξένος θα έρθει στο νησί, θα νοικιάσει σπίτι, θα πληρώνει βενζίνες για να πηγαινοέρχεται, θα έχει τα προσωπικά του έξοδα, και όλα αυτά καλούμενος να τα καλύψει με ένα μισθό που έχει υποστεί τόσες περικοπές; Γι’ αυτό και υπάρχει η εκτίμηση ότι ο αγροτικός γιατρός στη λεσβιακή ύπαιθρο είναι είδος προς... εξαφάνιση! Α.Κου

Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου, λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544, 6983-730486, 6983-295489.

EI∆HΣEIΣ

4

Άρθρο «Έθνος ανάδελφον»

Εν δράσει το Κοινωνικό Παντοπωλείο της Περιφέρειας

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΝΙΚΕΛΛΗΣ* θνος ανάδελφον» χαρακτήρισε τον ελληνισμό κορυφαίος πολιτειακός παράγοντας του χτες. Και είχε δίκιο. Πολύ λίγα έθνη στον κόσμο - τουλάχιστον αυτόν με τον οποίο έχουμε δοσοληψίες - αισθάνονται και είναι τόσο μόνα. Και εκτός του ότι είμαστε μόνοι, είμαστε και πολύ λίγοι. Αυτή η φυλετική μοναξιά μας έρχεται σε αντίθεση με τον «κοσμοπολίτικο» χώρο στον οποίο ζούμε. Χώρο τον οποίο απ’ την αρχαιότητα εποφθαλμιούν πολλοί. Γι’ αυτό και οι κατακτητές ήταν πολλοί. Ρωμαίοι, Φράγκοι (σε πολλές αποχρώσεις τους), Τούρκοι, Σλάβοι, Ιταλοί και Γερμανοί άφησαν πολύ λίγα χρονικά διαστήματα το χώρο τούτο να ηρεμήσει. Όταν δεν είχαμε σκλαβιά, είχαμε πολέμους. Την ειρήνη τη βιώσαμε στην ουσία τα τελευταία 60 χρόνια. Το διάστημα των 60 αυτών χρόνων, η Ελλάδα είχε ενταχθεί σε συνασπισμούς. Στο ΝΑΤΟ αρχικά και στην ΕΟΚ ή Ε.Ε. ύστερα. Προσωπικά πιστεύω ότι την ίδια ειρήνη θα είχαμε βιώσει και όταν βρισκόμασταν στον αντίπαλο του ΝΑΤΟ χώρο, τουλάχιστον για όσα χρόνια αυτός υπήρχε. Όλα τα κράτη επιζητούν συμμαχίες και συνασπισμούς. Τα αδύναμα οικονομικά και στρατιωτικά για να απολαμβάνουν τη συλλογική κάλυψη και τα ισχυρά για να προωθούν ευκολότερα τα συμφέροντά τους. Οι σχέσεις των χωρών χαρακτηρίζονται από δυναμικές ισορροπίες ή συγκρούσεις. Όταν σε μια μικρή κοινωνία οι μεταξύ των μελών της σχέσεις χαρακτηρίζονται από τον ανταγωνισμό, την προώθηση των ατομικών συμφερόντων και συχνά τη βία, είναι αφέλεια και ουτοπία να περιμένουμε την επικράτηση στις διακρατικές σχέσεις του δικαίου και της ηθικής, της ανυστερόβουλης βοήθειας και συμπαράστασης. Η μικρή μας χώρα επομένως, για να μπορέσει να επιβιώσει, έχει ανάγκη από συμμαχίες. Όχι γιατί με τη συμμαχία θα λυθούν αυτόματα τα προβλήματά της ή θα δεχτεί την ελεημοσύνη των συμμάχων της. Αλλά γιατί μέσα από μια συμμαχία θα μπορέσει να προωθήσει καλύτερα τα συμφέροντά της. Στην Ευρωπαϊκή Ένωση δεν μπήκαμε μόνο για οικονομικούς λόγους. Με την είσοδό μας στη μεγάλη αυτή ευρωπαϊκή ομάδα των δημοκρατικών χωρών εξασφαλίσαμε τη δημοκρατία και στη χώρα μας. Αυτό - δηλαδή η δημοκρατία - σήμερα μας φαίνεται αυτονόητο και για τούτο δεν εκτιμιέται όσο πρέπει η αξία του. Αν αναλογιστούμε όμως την πορεία του πολιτικού βίου της χώρας μας από την απελευθέρωση ως τα σήμερα, θα δούμε ότι τα 40 χρόνια δημοκρατίας που βιώνουμε, είναι σχεδόν και τα μοναδικά. Τα τελευταία χρόνια βιώνουμε μια χωρίς προηγούμενο οικονομική κρίση, με άσχημες, οδυνηρές ή και ολέθριες συνέπειες για πολλούς. Κάποιοι ισχυρίζονται ότι δεν τύχαμε της στήριξης που θα ‘πρεπε απ’ την Ε.Ε.. Ίσως να έχουν δίκιο. Νομίζω όμως ότι θα μειωθεί η ένταση της διαμαρτυρίας τους αν αναλογιστούν ότι και στην Ευρωπαϊκή Ένωση κάθε χώρα προσπαθεί όσο μπορεί να προωθήσει τα συμφέροντά της. Αλήθεια, αν κινδύνευε με χρεψκοπία η Γερμανία και εμείς ήμασταν οικονομικά ισχυροί, θα δεχόταν ο Έλληνας φορολογούμενος να δίνει χρήματα για να μη στερηθεί σε τίποτα ο Γερμανός; Κάποιοι ισχυρίζονται επίσης ότι μπορούμε με τον τσαμπουκά να λύσουμε τα προβλήματά μας. Μας χρωστάτε, δε σας χρωστάμε θα τους πούμε, κι αυτοί θα σταθούν προσοχή μπροστά μας! Άλλοι επιμένουν ότι η λύση θα προέλθει αν γράψουμε στα παλιά μας τα παπούτσια την Ε.Ε.. Αυτό ίσως να ήταν εφικτό αν υπήρχε κάτι άλλο για να συμμαχήσουμε. Αν υπήρχε μια άλλη ομάδα κρατών η οποία θα στήριζε τα συμφέροντά μας. Και το μεγάλο πρόβλημα είναι ότι εμείς, η Ελλάδα, βρισκόμαστε συνεχώς σε θέση άμυνας για τη διαφύλαξη των συμφερόντων μας. Δε διεκδικούμε κάτι παραπάνω, αλλά προσπαθούμε να διατηρήσουμε ό,τι μας ανήκει με βάση το διεθνές δίκαιο. Και στη διεκδίκηση αυτή τα λάθη μας είναι απανωτά. Οι κινήσεις μας στη διεθνή σκακιέρα είναι κοντόφθαλμες. Δεν μπορούμε να προβλέψουμε παρά μια - δυο κινήσεις μονάχα του αντιπάλου. Το αποδείξαμε με την καταστροφή στη Μικρασία, όπου παίξαμε το παιχνίδι των «εν πολέμω» συμμάχων, οι οποίοι μας χρησιμοποίησαν για την προώθηση των δικών τους συμφερόντων. Το αποδείξαμε με τη λήξη του Β´ Παγκόσμιου Πόλεμου, αντί να αγωνιστούμε να κερδίσουμε στην ειρήνη ισάξια των όσων προσφέραμε στον πόλεμο, μπλεχτήκαμε σε έναν οδυνηρότερο αδελφοκτόνο πόλεμο. Συνεχίσαμε απεμπολώντας λύσεις του κυπριακού που σήμερα φαντάζουν άπιαστα όνειρα, για να υποστεί στο τέλος ο ελληνισμός την τραγωδία του Αττίλα. Χάσαμε τον ελληνισμό της Κωνσταντινούπολης και σήμερα η αντίστασή μας στην επεκτατική πολιτική των γειτόνων μας μόνο μέσα απ’ την Ευρωπαϊκή Ένωση υπάρχει. Σ’ αυτήν την Ευρωπαϊκή Ένωση και τους κανόνες της, με την επικουρία τού ΝΑΤΟ, προσπαθούμε να πετύχουμε μια αξιοπρεπή λύση στη χαμένη υπόθεση της Μακεδονίας. Έχοντας αυτά στο νου μας, ως πολίτες αυτής της χώρας, τώρα που στη γειτονιά μας υπάρχει η αναταραχή της Μέσης Ανατολής και η εκμετάλλευση των κοιτασμάτων υδρογονανθράκων, θα πρέπει να είμαστε ιδιαίτερα προσεκτικοί στις κορώνες των ακραίων που θέλουν την Ελλάδα, που δεν έχει να ταΐσει τα παιδιά της, να αυτοαπομονώνεται χάνοντας τα όποια - έστω αδύναμα - στηρίγματά της.

«Έ

* Ο Στρατής Νικέλλης είναι χημικός, πρώην διευθυντής του Λυκείου Πολιχνίτου.

TETAPTH 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ ις απαραίτητες προετοιμασίες προκειμένου να διανεμηθούν το Πάσχα που μας έρχεται τρόφιμα σε 250 Λέσβιους δικαιούχους ξεκίνησε το Κοινωνικό Παντοπωλείο της Περιφέρειας. Σε λίγο διάστημα θα είναι έτοιμος και ο χώρος όπου θα συστεγαστούν το Κοινωνικό Παντοπωλείο, το Κοινωνικό Φαρμακείο και το Κοινωνικό Ιατρείο. Την ίδια στιγμή πολίτες υ- Το κτήριο όπου σε λίγο καιρό θα φιλοξενούνται το Κοινωνικό Παντοπωλείο, Ιατρείο και Φαρμακείο της Περιφέρειας ποβάλλουν αιτήσεις για σμου, τότε θα προστεθούν Η συστέγαση… να μπουν στη λίστα των από τις αρχές τού 2012, στο πρόγραμμα περισσόαλλά αργότερα. Μάλιστα, Εντός του Απριλίου θα υδικαιούχων. Πρόκειται για τερες ημέρες και ώρες από τα χρήματα αυτά αγοπογραφεί η σύμβαση μίαιτήσεις που εξετάζονται λειτουργίας. ράστηκαν οι προμήθειες σθωσης του κτηρίου της από την Επιτροπή ΔιαχείΟι ασθενείς, αφού εξεταπου θα δοθούν το Πάσχα όπου στεγαζόταν, παλιά, η ρισης του παραρτήματος στούν από το γιατρό και σε οικογένειες. Φέτος ο κ. Σηφάκη πρώην κλινική της Περιφερειακής Ενότηπάρουν το παραπεμπτικό, Βερβέρης ζητά αγορές ειΒαμβουρέλλη. Θα ακοτας Λέσβου του Κοινωνιστη συνέχεια προμηθεύοδών ύψους 60.000 ευρώ, λουθήσουν εργασίες στο κού Παντοπωλείου, η ονται από το Κοινωνικό όμως η έγκριση ή όχι αυεσωτερικό του ακινήτου, ποία και αποφασίζει αν τού του ποσού θα εξαρτηώστε να αποθηκεύονται ε- Φαρμακείο, που βρίσκεται πληρούνται ή όχι οι απαθεί από τα οικονομικά της κεί τρόφιμα και άλλα είδη στον ίδιο χώρο, τα απαραίτητες προϋποθέσεις έΠεριφέρειας. που σήμερα «φιλοξενού- ραίτητα σκευάσματα. νταξης. Εκτός όμως από την αγονται» σε αποθήκη της ο- Η γραμματεία λειτουργεί «Στόχος του Παντοπωλείόλες τις ημέρες και οι ενρά τροφίμων, και ιδιώτες δού Κομνηνάκη. ου», όπως είπε ο αρμόβοηθούν στη λειτουργία Αξίζει να αναφέρουμε εδώ διαφερόμενοι μπορούν να διος αντιπεριφερειάρχης του Κοινωνικού Παντοπωότι σήμερα το Κοινωνικό καλούν στο 22510 21405 Ηρακλής Βερβέρης, «είναι λείου προσφέροντας τρόΦαρμακείο λειτουργεί σε για να κλείνουν τα ραντενα μοιράζονται σε μηνιαία φιμα και είδη που προορίσυνεργασία με το Ιατρείο βού τους. Μάλιστα η υβάση τρόφιμα, αξίας 40 ζονται κυρίως για παιδιά. σε διαμέρισμα της οδού πεύθυνη του Κοινωνικού ευρώ περίπου, σε κάθε δικαιούχο. Βέβαια», συ- Προμήθειες επίσης έρχο- Βουρνάζων. Όπως είπε ο Φαρμακείου, πρόεδρος μπληρώνει, «αυτό θα ε- νται και από τα Ευρωπαϊκά πρόεδρος του Ιατρικού της Ελληνικής Ομάδας ξαρτηθεί και από τα χρή- Προγράμματα Διανομής Συλλόγου Λέσβου, Πανα- Διάσωσης Λέσβου, Ζωή γιώτης Προβέτζας, το Ια- Λειβαδίτου, είπε μιλώντας ματα που θα διαθέσει η Τροφίμων. Τέλος, το επόμενο διά- τρείο είναι ανοιχτό δύο στο «Ε» ότι οι πολίτες που Περιφέρεια.» Να σημειώσουμε εδώ ότι στημα αναμένεται να υ- φορές την εβδομάδα, Τε- έχουν φάρμακα που δεν πέρυσι είχαν εγκριθεί πάρξει συνεργασία με τάρτη από τις 6 έως τις 8 τα χρειάζονται, μπορούν 15.000 ευρώ για την αγο- τους άλλους φορείς δια- το απόγευμα και Πέμπτη να τα πηγαίνουν στα γραρά τροφίμων από την Πε- νομής τροφίμων μέσω από τις 12 έως τις 2:30 το φεία τής ΕΟΔ που βρίσκοριφέρεια βορείου Αιγαίου, κοινωνικών παντοπωλεί- μεσημέρι, λειτουργεί δε νται κάτω από τη Περιφέωστόσο θα πρέπει να ση- ων, προκειμένου να απο- μετά από ραντεβού. Ο κ. ρεια Βορείου Αιγαίου ή να μειωθεί ότι η λειτουργία φεύγεται να μοιράζονται Προβέτζας επεσήμανε ότι καλούν στο 6980-106200 του Κοινωνικού Παντοπω- τρόφιμα σε ίδιους ανθρώ- σε περίπτωση που αυξη- ώστε να παραλαμβάνοθεί η προσέλευση του κό- νται. λείου δεν είχε ξεκινήσει πους.

T

Κλειστό το Νοσοκομείο Φάρμακα στις 17 Απριλίου για Χίο ε 24ωρη απεργιακή κινητοποίηση τον πρόεδρο, Δημοσθένη ΑνδρεάΣ αποφάσισαν να προχωρήσουν οι δη, συμμετείχαν στο 8ο Τακτικό Συμέσω Λέσβου Νοσοκομειακοί Γιατροί στις 17 Α- νέδριο της ΟΕΝΓΕ. της φαρμακαποθήκης πριλίου, μετά το πρόσφατο συνέ- Όσον αφορά στην καταβολή των T οΧίουκενόκαλείται να καλύψει αυδριο της Ομοσπονδίας Ενώσεων δεδουλευμένων τακτικών και έκτα-

τή της Λέσβου, μετά το λουκέτο της πρώτης που μπήκε πριν από λίγες ημέρες λόγω χρεών και αδυναμίας της να αντεπεξέλθει στις ανάγκες της περιοχής. Σύμφωνα με τον πρόεδρο Συνεταιρισμού Φαρμακοποιών Λέσβου, Παναγιώτη Παπαδέλλη, η φαρμακαποθήκη θα δέχεται τα σκευάσματα που προορίζονται για τη Χίο και στη συνέχεια θα τα στέλνει στα φαρμακεία του γειτονικού νησιού. Μάλιστα οι εκπρόσωποι της φαρμακαποθήκης Λέσβου φρόντισαν να ενημερώσουν προηγουμένως τις φαρμακοβιομηχανίες για τον αριθμό των νέων φαρμακείων που θα εκπροσωπούν.

Νοσοκομειακών Γιατρών Ελλάδος (ΟΕΝΓΕ). Στόχος είναι η ελεύθερη πρόσβαση στο σύστημα υγείας, η ανατροπή της πολιτικής η οποία οδήγησε στην κατάσταση που επικρατεί σήμερα, όπως είπε στο «Ε» ο γραμματέας της Ένωσης Ιατρών ΕΣΥ Λέσβου, Στρατής Παυλής, που μαζί με

κτων εφημεριών, η κυβέρνηση δεσμεύτηκε να πληρωθούν εκείνες που τρέχουν από τον Οκτώβριο του 2012. Αν υλοποιηθεί σύντομα αυτό, ίσως και να μην προχωρήσουν οι Γιατροί του Νοσοκομείου Μυτιλήνης σε επίσχεση εργασίας, όπως είχαν ανακοινώσει πριν από λίγες ημέρες.

Νέα διοίκηση στο Σύλλογο Εργαζομένων ΕΚΑΒ Λέσβου έα μέλη του διοικητικού συμβουλίου του Συλλόγου Εργαζομένων ΕΚΑΒ Nσημάκης Λέσβου αναδείχτηκαν στις πρόσφατες εκλογές. Πρόεδρος εξελέγη ο ΑΒερβέρης, Ιωάννης Πιτσώνης, Γιώραντιπρόεδρος ο γραμματέας ο γος Κοντός, ταμίας ο Κώστας Γκαγκάνης και μέλος ο Κώστας Σορόπος.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Ασέλγεια σε βάρος 6χρονης; αταγγελία για ασελγή συμπεριφορά σε βάρος της αKστυνομικό νήλικης κόρης της υπέβαλε 35χρονη μητέρα στο ΑΤμήμα Καλλονής. Βέβαια ακόμη δεν έχει εξακριβωθεί από τη μητέρα της μικρής το είδος της πράξης στην οποία προχώρησε ο 35χρονος υπήκοος Μπαγκλαντές. Σύμφωνα όμως με έγκυρες πληροφορίες, η μητέρα όταν πληροφορήθηκε από τρίτο πρόσωπο ότι το απόγευμα της Δευτέρας 1ης Απριλίου η εξάχρονη κόρη της, που έπαιζε σε παιδική χαρά στην Αρίσβη, βρέθηκε απλά κοντά στον καταγγελλόμενο άντρα, αποφάσισε να καταγγείλει το γεγονός στην Αστυνομία. Αποτέλεσμα, να σχηματιστεί δικογραφία για προσβολή της γενετήσιας αξιοπρέπειας σε βάρος του 35χρονου! Ας σημειωθεί ότι ο υπήκοος Μπαγκλαντές, που ζει και εργάζεται αρκετό καιρό στην περιοχή, δεν έχει απασχολήσει στο παρελθόν την Αστυνομία.

Πλοίαρχος με λαθραία τσιγάρα υνολικά 413 πακέτα με λαθραία τσιγάρα μετέφερε φορτηγό πλοίο που ερχόταν από τη Λέρο και είχε προορισμό το Βόλο. Το πλοίο «Μιχάλης Ι» έκανε στάση στο Πέραμα της Γέρας, οπότε σε τυπικό έλεγχο που έγινε σε αυτό από τα στελέχη της Ασφάλειας του Λιμενικού, βρέθηκαν τα πακέτα των τσιγάρων που δεν έφεραν ταινία γνησιότητας. Ο πλοίαρχος του πλοίου, που συνελήφθη, είπε ότι τα πλοία προορίζονταν για το προσωπικό του πλοίου, συνολικά 10 άτομα.

Σ

Έκλεψαν νηπιαγωγείο στη Λήμνο μια πρωτοφανή για τα δεδομένα της Λήμνου διάρΣνοερηξη προχώρησαν άγνωστοι δράστες το προηγούμεΣαββατοκύριακο στη Μύρινα. Συγκεκριμένα, έκπληκτες έμειναν οι νηπιαγωγοί του 1ου Νηπιαγωγείου της Μύρινας όταν το πρωί της Δευτέρας βρήκαν παραβιασμένο το παράθυρο στο πίσω μέρος του κτηρίου του Νηπιαγωγείου και το μέσα χώρο ανάστατο. Οι δράστες άνοιξαν με σχετική ευκολία το πίσω παράθυρο, μπήκαν μέσα και έκλεψαν τους δύο ηλεκτρονικούς υπολογιστές, το μοναδικό ίσως «χρήσιμο» γι’ αυτούς πράγμα που βρήκαν στο Νηπιαγωγείο. Σύμφωνα με τις πρώτες εκτιμήσεις, τα στελέχη του Αστυνομικού Τμήματος πιστεύουν ότι οι δράστες της κλοπής είναι νεαρής ηλικίας και γρήγορα θα φτάσουν στον εντοπισμό τους.

Το Διεθνές Βραβείο Δημοσιογραφίας Index της εφημερίδας «Guardian», στον Κώστα Βαξεβάνη

Για την προάσπιση της ελευθερίας του λόγου της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ο Διεθνές Βραβείο Δημοσιογραφίας Index της εφημερίδας «Guardian» για την Προάσπιση της Ελευθερίας του Λόγου απέσπασε πριν από λίγες ημέρες ο Κώστας Βαξεβάνης. Μετά τη βράβευσή του με το πρώτο Διεθνές Βραβείο Δημοσιογραφίας «Julio Anguita Parado», που του αποδόθηκε για το «θαρραλέο και ανεξάρτητο αγώνα του ενάντια στη διαφθορά στην καρδιά της Ευρώπης, ο λεσβιακής καταγωγής δημοσιογράφος απέδειξε για άλλη μια φορά πως η επιμονή και η μαχητικότητά του αναγνωρίζονται, έστω εκτός των συνόρων της Ελλάδας. Ο Κώστας Βαξεβάνης ήταν ένας από τους τέσσερις υποψηφίους για το φετινό βραβείο Index Δημοσιογραφίας, έχοντας μπει στην τελική «μικρή λίστα» λόγω της δημοσιοποίησης της λίστας Λαγκάρντ και των διώξεων που υπέστη γι’ αυτό. Συνυποψήφιοί του ήταν η κολεκτίβα πολιτών της Αιγύπτου «Mosireen», που δημιουργήθηκε το 2011 έπειτα από την πτώση τού Χόσνι Μουμπάρακ και υποστηρίζει ένα νέο κύμα δημοσιογραφίας των πολιτών, παρ’ όλο που κανείς από τους ιδρυτές της δεν είναι επαγγελματίας δημο-

T

Αυξάνονται ραγδαία τα νούμερα των φιλοξενουμένων

Σήμα κινδύνου από το ΠΙΚΠΑ λοένα και μεγαλώνει ο αριθμός των ατόμων που φιλοξενούνται στις Oπρώην παιδικές κατασκηνώσεις τού ΠΙΚΠΑ, επιβεβαιώνοντας τις εκτιμήσεις που ήθελαν να αυξάνονται οι αποβιβάσεις παράνομων μεταναστών στη Λέσβο ενώ έρχεται η άνοιξη. Σύμφωνα με το μέλος του Δικτύου «Χωριό τού Όλοι Μαζί» Λένα Αλτίνογλου, οι φιλοξενούμενοι έχουν φτάσει και ξεπερνούν τους 80, συμπεριλαμβανομένων των 40 ατόμων που αποβιβάστηκαν χτες. Συγκεκριμένα χτες Τρίτη βρέθηκαν 40 άτομα μέσα σε φουσκωτό κοντά στην περιοχή του αεροδρομίου, από στελέχη που Λιμενικού που έκαναν περιπολία με σκάφος στην περιοχή. Τους επιβαίνοντες αποτελούσαν 28 άνδρες,

5

επτά γυναίκες και πέντε ανήλικα παιδιά. Υπενθυμίζεται ότι το ΠΙΚΠΑ είχε ανοίξει τις πόρτες του ξανά σε πρόσφυγες και παράνομους μετανάστες την Καθαρά Δευτέρα, όταν είχαν αποβιβαστεί στο νησί αρκετά άτομα. Μισό μήνα μετά, ο αριθμός των φιλοξενουμένων αυξάνεται και τα μέλη του Δικτύου που φροντίζουν για τις ανάγκες τους, φοβούνται ότι δε θα μπορέσουν να αντεπεξέλθουν στο δύσκολο έργο που έχουν αναλάβει. Μάλιστα δεν είναι λίγες οι φορές που μέλη του Δικτύου τονίζουν ότι οι αρμόδιες αρχές έχουν αδρανήσει, παρά τις όποιες ευθύνες τους, εκμεταλλευόμενοι την ευαισθησία κάποιων πολιτών που δραστηριοποιούνται.

Καλά τα μαντάτα για τη Μονάδα στην Αγιάσο συνεχίσει κανονικά τις λειτουργίες της η Μονάδα Φιλοξενίας Ασυνόδευτων ΑΘσημηανήλικων Προσφύγων στην Αγιάσο, καθώς αναμένεται σε λίγο διάστημα και η επίέγκριση για την ανανέωση των συμβάσεων. Το μόνο πρόβλημα που ενδέχεται να σημειωθεί, είναι η καθυστέρηση όσον αφορά στην καταβολή των δεδουλευμένων των 23 εργαζομένων. Ο πρόεδρος της Μονάδας, Παναγιώτης Ψυρούκης, επισκέφτηκε προχτές Δευτέρα 1η Απριλίου τον υφυπουργό Εργασίας, Νίκο Παναγιωτόπουλο, από τον οποίο απέσπασε τη δέσμευση ότι η Μονάδα θα συνεχίσει τις εργασίες της κανονικά και πως τα διαδικαστικού τύπου ζητήματα είναι θέμα χρόνου να τακτοποιηθούν.

Από τη βράβευση του Κώστα Βαξεβάνη στα Βραβεία Index

σιογράφος, αλλά και η φυλακισμένη Βιετναμέζα blogger Φονγκ Ταν, μία εκ των τριών bloggers που αυτοαποκαλούνται «Το Κλαμπ των Ελεύθερων Δημοσιογράφων» και δραστηριοποιούνται σε μια από τις πιο αυστηρές σχετικά με τη χρήση τού ίντερνετ χώρες, το Βιετνάμ. Η ίδια είχε συλληφθεί μαζί με τους δύο ακόμα bloggers της ομάδας της το Σεπτέμβριο του 2012 και κατηγορήθηκε για προπαγάνδα ε-

ναντίον της βιετναμέζικης κυβέρνησης, ενώ έχει δημοσιεύσει πάνω από 700 άρθρα που αποκάλυπταν τη διαφθορά του πολιτικού συστήματος. Τέλος, υποψήφια ήταν και η φυλακισμένη δημοσιογράφος από την Τουρκία Σαντί Εσέρ, που συνελήφθη από τις Τουρκικές Αρχές το Δεκέμβριο του 2012 και κρατείται ακόμα στις φυλακές γυναικών του Μπακίρκιοϊ, κατηγορούμενη πως με τη δράση της και τα δημοσι-

εύματά της προωθεί την τρομοκρατία. Αξίζει να σημειωθεί πως πριν από λίγες εβδομάδες ο δημοσιογράφος είχε βραβευτεί για τον ίδιο λόγο με ένα ακόμη διεθνές βραβείο δημοσιογραφίας, το βραβείο «Julio Anguita Parado», «για το θαρραλέο και ανεξάρτητο αγώνα του ενάντια στη διαφθορά στην καρδιά της Ευρώπης». «Είναι μια διάκριση για μένα, που σίγουρα περιέχει πίκρα όπως και το προηγούμενο βραβείο, αφού για τα θέματα που έχω κατακτήσει φήμη στο εξωτερικό, στη χώρα μου δικάζομαι. Όπως είπα και στη βράβευση, αφιερώνω το βραβείο σε αυτούς τους Έλληνες δημοσιογράφους που πιστεύουν ότι αξίζει, και δουλειά μας είναι να υπερασπιζόμαστε την αλήθεια και όχι να κάνουμε δημόσιες σχέσεις.» Θυμίζουμε ότι η κατ’ έφεση του εισαγγελέα δίκη του Κώστα Βαξεβάνη για τη δημοσιοποίηση της λίστας Λαγκάρντ, θα πραγματοποιηθεί στις 6 Ιουνίου.

EI∆HΣEIΣ

6

Έξυπνο παιδί

Ξεκίνησε η διανομή φρούτων και φρουτοσαλατών στα δημοτικά σχολεία της Λέσβου

Γράφει η ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΛΑΓΟΥΜΙΔΗ*

Υγεία σε… ειδική συσκευασία

Το Νέο Σχολείο... αξίζει; ο Νέο Σχολείο κτίζεται, με θεμέλια στο νηπιαγωγείο και το δημοτικό. Επικεντρώνουμε στην πραγματική μαθητική ζωή, έτσι όπως αυτή ξεκινάει από το νηπιαγωγείο και συνεχίζεται στο δημοτικό, το γυμνάσιο και το λύκειο, Δεν επικεντρώνουμε στις εισαγωγικές εξετάσεις όπως συνέβη αρκετές φορές μέχρι σήμερα χωρίς ουσιαστικό αποτέλεσμα -, αλλά εκεί που μπαίνουν βάσεις της μάθησης, αλλά και του νέου τρόπου πρόσβασης στα ΑΕΙ.» Αυτό λέει ο ισχύον νόμος για τη λειτουργία των σχολείων. Πολύ ωραία τα λέει. Γιατί δηλώνει ότι δίνει σημασία σε όλες τις βαθμίδες της εκπαίδευσης και όχι μόνο στην Γ´ λυκείου. Έχουμε πολλά να προσέξουμε στα σχολεία. Ο Νίκος Λ., γονιός, διαμαρτυρήθηκε λέγοντας: «Χθες, ο επτάχρονος γιος μου ήρθε από το σχολείο γρατζουνισμένος από τον “νταή” της 3ης Δημοτικού.» Για την περίπτωση του σχολικού εκφοβισμού απαιτείται συνεργασία οικογένειας και σχολείου. Και ειδικά, μεγάλη προσοχή μέσα στην οικογένεια σχετικά με τον τρόπο που λύνουν οι γονείς το κάθε θέμα που προκύπτει. Η αίσθηση ασφάλειας στο σχολείο και εμπιστοσύνης στο σπίτι, καθώς και ο φόβος, τα ερωτηματικά που νιώθει το παιδί από τη συμπεριφορά του γονιού, προκαλούν την επιθετικότητα. Η μη αποδοχή του παιδιού με τους συμμαθητές του και οι μειωμένες φιλικές συναναστροφές προκαλούν την απομόνωσή του. Καταφεύγουν στο ψέμα - μήπως και γίνει αποδεκτό με μία αναληθή και εντυπωσιακή ιστορία, στην κλοπή και στην κατάθλιψη. Η παλιά μαθήτρια Κατερίνα Μ. λέει: «Δε θυμάμαι ποτέ να μου χαμογέλασε κάποιο παιδί στο δημοτικό. Στο γυμνάσιο και έβαψα τα μαλλιά μου και έλεγα ψέματα εξηγώντας ό,τι έζησα την προηγούμενη μέρα, ενώ στην πραγματικότητα το είχα διαβάσει σε περιοδικό. Από τη Β´ γυμνασίου δεν έμεινα ούτε στιγμή χωρίς αυλικούς.» Στην περίπτωση αυτή δεν έχουμε επιθετικότητα, αλλά προσπάθεια ανάδειξης του ατόμου, μαζί με εγωισμό - έτσι το κορίτσι γίνεται μισητό από τα άλλα παιδιά. Ο Αχιλλέας Ρ., με γιο σε ηλικία 6,5 ετών, έτοιμο για την Α´ δημοτικού, προβληματίζεται εάν πρέπει να ανησυχεί λόγω της έντασης και υπερκινητικότητας του παιδιού. Συνηθίζει να λέει: «Βέβαια, παιδάκι μικρό είναι ακόμη. Καθώς μεγαλώνει, θα φτιάχνει η συμπεριφορά του. Ήμασταν άτυχοι, και στον παιδικό σταθμό λόγω της ανόητης νηπιαγωγού. Ο γιος δεν της έδινε σημασία, δεν της μιλούσε και γύριζε συνέχεια σα σβούρα. Ούτε και στο νηπιαγωγείο μιλούσε. Περιμένουμε φέτος να τον εκπαιδεύσει η δασκάλα του!» Η είσοδος στην α´ δημοτικού γίνεται με κριτήριο τη χρονολογική ηλικία του παιδιού. Αυτό όμως δεν επαρκεί. Το βασικό κριτήριο για την ομαλή φοίτηση του παιδιού θα πρέπει να είναι η ουσιαστική γνωστική, συναισθηματική και ψυχοκινητική ωριμότητά του και η ανάπτυξή του. Εκεί δε που όλα αυτά είναι μειωμένα, απαιτείται η έγκαιρη διάγνωση και η άμεση παρέμβαση στη δεξιότητα που υπολείπεται. Απαιτείται να αποκτηθεί η ολοκληρωμένη ιδέα που έχει το παιδί για τον εαυτό του, θετική στάση απέναντι στους άλλους, ωριμότητα στις διαπροσωπικές σχέσεις. Στην ανάγκη, ας καθυστερήσει ένα χρόνο, να πάει το παιδί στο σχολείο. Αυτό δεν είναι σε βάρος του παιδιού, αλλά σίγουρα προς όφελός του. Το Υπουργείο Παιδείας τελευταία, επιδιώκει την καλλιέργεια της ανεξάρτητης και κριτικής σκέψης του παιδιού. Όμως, έχει διαπιστωθεί ένας μεγάλος αριθμός μαθησιακών δυσκολιών και δυστυχώς το σύστημα εκπαίδευσης είναι γενικό, για όλα τα παιδιά. Η μητέρα της Ιωάννας κάθε βράδυ τής διαβάζει κάποιο βιβλίο για να συνηθίσει στη μελέτη και να αποκτήσει αυτοπεποίθηση λόγω της περισσότερης γνώσης της από τα άλλα παιδιά. Θα ευχόμουνα περισσότερα παιδιά να μπορούν να περνάνε αρκετό, δημιουργικό χρόνο με τους γονείς τους και να νιώσουν τη δύναμη και την προσφορά του βιβλίου. Οι παραπάνω ιστορίες είναι πραγματικές, παρμένες από γράμματα και διάλογους αναγνωστών. Αξίζει να τις διαβάσει και να τις μελετήσει ο κάθε γονιός. Τα σχόλια που γράφτηκαν είναι μόνο για αυτές. Ας έχουμε πάντα υπόψη ότι η κάθε περίπτωση είναι μοναδική και σίγουρα εξαρτάται από τους παράγοντες που τη συνεπηρεάζουν. mlag15@otenet.gr

«Τ

* Η Μαριάννα Λαγουμίδη είναι σύμβουλος Παιδιού Πανεπιστημίου Λονδίνου, εξειδικευμένη στη Δυσλεξία.

TETAPTH 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ εκίνησε την περασμένη Δευτέρα, με μέριμνα του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, η διανομή φρούτων και φρουτοσαλατών και στα δημοτικά σχολεία της Λέσβου. Μέχρι το τέλος της εβδομάδας αναμένεται να έχει ολοκληρωθεί η πρώτη διανομή, ενώ δεύτερη δόση φρούτων αναμένεται να έρθει στο νησί την ερχόμενη εβδομάδα, μέσω μεταφορικής εταιρείας που έχει αναλάβει το έργο. Μια ευχάριστη έκπληξη τίνες και μέσα σε τσάπερίμενε τη Δευτέρα το ντες, πλυμένα κι έτοιμα πρωί τους μαθητές των προς κατανάλωση. δημοτικών σχολείων της Σύμφωνα με την προϊσταΛέσβου. Το πρόγραμμα μένη της Διεύθυνσης διανομής φρούτων και Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευφρουτοσαλατών που είχε σης Νομού Λέσβου, Αναεξαγγείλει πριν από λίγο στασία Τσολερίδου, οι καιρό το Υπουργείο Ανά- μαθητές δέχτηκαν το μέπτυξης και Τροφίμων και τρο με ιδιαίτερη χαρά. το οποίο είχε εδώ και λί- «Οι πρώτες αντιδράσεις γο καιρό ξεκινήσει σε άλ- ήταν πάρα πολύ θετικές, λες περιοχές της χώρας, τα παιδιά χαίρονται ποέφτασε μέσω της αναδό- λύ», λέει η ίδια. «Ευελπιχου μεταφορικής εταιρεί- στούμε μέχρι το τέλος ας και στο νησί. της εβδομάδες να ολοΗ διανομή ξεκίνησε από κληρωθεί η διανομή σε όνωρίς στα δημοτικά σχο- λο το νησί και να συνεχιλεία της Μυτιλήνης. στεί η διαδικασία και από Στους μαθητές δίνονταν εκεί και πέρα, ξεκινώντας δωρεάν φρούτα (μήλα, και πάλι την ερχόμενη εμπανάνες, αχλάδια και βδομάδα.» πορτοκάλια) και φρουτο- Σημειώνεται ότι με τη λήσαλάτες, σε ειδικές κασε- ξη της τρίτης διανομής,

Ξ

Πιστοποιητικά υγείας για τις εγγραφές μαθητών η συγκέντρωση των πιστοποιητικών υγείας που είναι απαραίτητα για Ξτιςεκίνησε εγγραφές μαθητών που θα αρχίσουν τον Ιούνιο, σε νηπιαγωγεία και δημοτικά σχολεία του νησιού. Η διαδικασία θα διαρκέσει μέχρι και τον Οκτώβριο. Η διαδικασία φέτος ξεκίνησε νωρίτερα από άλλες χρονιές, αφού ήδη από χτες τα σχολεία άρχισαν να διανέμουν σε γονείς και κηδεμόνες τα πιστοποιητικά υγείας και το ατομικό δελτίο υγείας, που είναι απαραίτητα για τις εγγραφές των νηπίων και των μαθητών των δημοτικών σχολείων του νησιού. Σύμφωνα με τη Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, τα παιδιά του νηπιαγωγείου χρειάζονται πιστοποιητικό υγείας από οδοντίατρο, ενώ για τους μαθητές των δημοτικών σχολείων τα πράγματα είναι λίγο πιο σύνθετα, αφού χρειάζονται επιπλέον πιστοποιητικά από καρδιολόγο και οφθαλμίατρο. Μέσω των συμβεβλημένων στον ΕΟΠΠΥ γιατρών ή με ραντεβού που θα κλείσουν στο 184, οι γονείς θα μπορούν να πηγαίνουν τα παιδιά τους για εξέταση και στη συνέχεια θα πρέπει να καταθέτουν τα πιστοποιητικά υγείας στα σχολεία, ώστε να ξεκινήσει πιο ομαλά η διαδικασία των εγγραφών τον ερχόμενο Ιούνιο. Εφόσον υπάρξουν ιδιώτες γιατροί που θα δεχθούν να εξετάζουν δωρεάν, θα μπορούν να ενημερωθούν σχετικά μέσω της Διεύθυνσης Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης. Σημειώνεται ότι οι συγκεκριμένες εξετάσεις και τα πιστοποιητικά αφορούν αποκλειστικά στις εγγραφές στα σχολεία και δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για κάποιον άλλο σκοπό. Β.Χρ.

που αναμένεται να έχει ολοκληρωθεί μέχρι και το Πάσχα, ο κάθε μαθητές αναμένεται να έχει πάρει συνολικά 32 μερίδες φρούτων. Θυμίζουμε ότι το πρόγραμμα υλοποιείται με ευθύνη τόσο της Περιφερειακής Διεύθυνσης Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου, όσο και των προϊσταμένων Επιστημονικής και Παιδαγωγικής Καθοδήγησης Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, των σχολικών διευθυντών, των αρμόδιων σχολικών συμβούλων κ.λπ., ο καθένας από τους οποίους έχει την ευθύνη της εποπτείας του αντίστοιχου τομέα του.

Και οι διαγωνισμοί Παράλληλα με τη διανομή φρούτων, στα πλαίσια και κατά τη διάρκεια των έξι ωρών της Ευέλικτης Ζώνης, συγχρόνως με την υλοποίηση του προγράμματος υγιεινής διατροφής διενεργούνται δύο διαγωνισμοί, η ημερομηνία λήξης των οποίων θα

είναι η 31η Μαΐου. Ο πρώτος, που απευθύνεται σε μαθητές τής Α΄, Β΄ και Γ΄ τάξης των δημοτικών σχολείων, αφορά στη δημιουργία αφίσας και τη δημιουργία μιας ζωγραφιάς, με χρήση οποιασδήποτε τεχνικής και κάθε είδους υλικά, σε χαρτί Α3, με θέμα «Τα παιδιά αγαπούν τα φρούτα». Ο δεύτερος, που απευθύνεται σε μαθητές τής Δ΄, Ε΄ και ΣΤ΄ τάξης, αφορά στη δημιουργία σύντομου προωθητικού κειμένου, όπου οι μαθητές καλούνται να υποστηρίξουν τη σπουδαιότητα της καθημερινής κατανάλωσης φρούτων στο πλαίσιο της υγιεινής διατροφής, χρησιμοποιώντας μέχρι και 120 λέξεις. Σύμφωνα με τη Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, η συμμετοχή των μαθητών του νησιού δεν έχει ακόμη ξεκινήσει, αναμένεται όμως σύντομα και σίγουρα μέχρι την ολοκλήρωση της τρίτης διανομής.

Σεμινάριο για νηπιαγωγούς της Λήμνου σύμβουλος 49ης Περιφέρειας Προσχολικής Αγωγής, Βασιλική Βασίλαρου, διοργανώνει τη Δευτέρα 9 Απριλίου, αHπό σχολική τις 8:30 το πρωί έως τη 1:30 το μεσημέρι, στο 3ο Νηπιαγωγείο Μύρινας, ένα επιμορφωτικό σεμινάριο για τους νηπιαγωγούς της Λήμνου.

Tο σεμινάριο θα περιλαμβάνει εισηγήσεις για την αξιολόγηση στο νηπιαγωγείο και τον Ατομικό Φάκελο Νηπίου, την ομαλή μετάβαση από το νηπιαγωγείο στο δημοτικό, αλλά και την εκπόνηση διδακτικού σεμιναρίου, αξιοποιώντας τους στόχους του αναλυτικού προγράμματος για το νηπιαγωγείο. Σημειώνεται ότι την ημέρα διεξαγωγής του σεμιναρίου, τα νηπιαγωγεία της Λήμνου θα παραμείνουν κλειστά.

Ενίσχυση του θεσμού της μαθητείας ετήσια συνάντηση Επαγγελματικών, Παραγωγικών και HΚοινωνικών Φορέων της Μυτιλήνης θα πραγματοποιηθεί σήμερα Τετάρτη 3 Απριλίου στις 6:30 το απόγευμα, στην ΕΠΑΣ Μυτιλήνης στην Παναγιούδα. Σύμφωνα με τη σχετική ανακοίνωση του ΟΑΕΔ, σκοπός της συνάντησης είναι η ανάδειξη των ειδικοτήτων που θα λειτουργήσουν κατά το επόμενο σχολικό έτος. Οι συμμετέχοντες σε αυτή, θα

συμβάλουν σημαντικά στην ενίσχυση του θεσμού της μαθητείας της περιφέρειας, με προτάσεις για επιλογή των κατάλληλων ειδικοτήτων προς όφελος της τοπικής ανάπτυξης και οικονομίας. Όσοι ενδιαφέρονται για πληροφορίες και δηλώσεις συμμετοχής, μπορούν να απευθύνονται στην ΕΠΑΣ Μαθητείας Μυτιλήνης, στα τηλέφωνα 22510 32617 και 22510 32618.

Εξεταστικά κέντρα για το Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας ο 3ο και το 4ο ΓΕΛ Μυτιλήνης θα αποτελέσουν τα εξεταστικά κέντρα για τη διεξαγωγή των εξετάσεων του Κρατικού ΠιστοTποιητικού Γλωσσομάθειας, που θα γίνουν στις 11 και 12 Μαΐου. Θα εξεταστούν η γαλλική και γερμανική γλώσσα στα επίπεδα Α, Β και Γ1, καθώς και η ισπανική και τουρκική γλώσσα, στο επίπεδο Β. Η διεύθυνση των σχολείων είναι: Μυριβήλη 106, Μυτιλήνη (τηλ.

22510 28124 και 22510 28189, αντίστοιχα).

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TETAPTH 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

7

Επαναλειτουργεί μισό αιώνα μετά, Ελληνικό Σχολείο στην Ίμβρο

Νέα εποχή, κάτι σα θαύμα! τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA ισό αιώνα μετά, τον ερχόμενο Σεπτέμβριο, θα ξαναχτυπήσει το κουδούνι στο ρημαγμένο Σχολείο των Αγίων Θεοδώρων της Ίμβρου. Το πιο σημαντικό, όμως, πράγμα που χαιρετίζουν οι Ίμβριοι όπου Γης, είναι πως ετούτο το κουδούνι θα σημάνει το τέλος μιας δύσκολης εποχής για τους λιγοστούς πια Ρωμιούς του νησιού. Πρωταγωνίστρια ετούτης της προσπάθειας, η Άννα Κουτσομάλλη, μια Ίμβρια γνωστή στη Μυτιλήνη, ανιψιά του γνωστοί Ίμβριου πρόσφυγα στο νησί Αντώνη Κουτσομάλλη, γνωστού και για το εργαστήρι παραγωγής χαλβά που διατηρούσε στην περιοχή του Ακλειδιού. Η είδηση της έγκρισης σχεδόν ένα χρόνο τώρα λειτουργίας του ρωμαίι- έφερε τον κόσμο άνω-κάκου σχολείου της Ίμβρου τω για να είναι όλα έτοιμα με τη μορφή μιας ελλη- όταν θα ανάψει το «πράνορθόδοξης ιδιωτικής σινο φως» από το τουρκιμειονοτικής αστικής σχο- κό κράτος. λής, δεν έπεσε σαν κεΗ ιδρύτρια ραυνός εν αιθρία. Την πεΗ Άννα Κουτσομάλλη είρίμεναν όσοι χρόνια τώρα ναι η ιδρύτρια του Σχοεργάστηκαν σε αυτήν την λείου, η γυναίκα δηλαδή κατεύθυνση. Είχαν προηγηθεί σκληρές που για το τουρκικό κράπροσπάθειες από τον Οι- τος «χρεώνεται» τη λεικουμενικό Πατριάρχη κ. τουργία της Σχολής. Βαρθολομαίο, με την ιδι- Η ίδια είχε φύγει από το αίτερη ευαισθησία του νησί για την Κωνσταντιστο θέμα μια και κατάγε- νούπολη το 1974 όταν ήται από την Ίμβρο και συ- ταν έξι ετών. «Έφυγα γιαγκεκριμένα από το χωριό τί έπρεπε να πάω σχοΆγιοι Θεόδωροι, όπου λείο, λέει. Τα σχολεία της και θα λειτουργήσει το Ίμβρου είχαν κλείσει και Σχολείο. Κοντά στις προ- μόνο στην Κωνσταντινούσπάθειες αυτές, και ο α- πολη μπορούσα να πάω γώνας των Ιμβρίων της σε ελληνικό σχολείο.» Το διασποράς, αλλά και η 1986 αποφοιτά το ΖάπΆννα Κουτσομάλλη, μια πειο Λύκειο κι ο δρόμος γυναίκα που πραγματικά τη φέρνει για σπουδές

Μ

Το ανακαινισμένο Σχολείο των Αγίων Θεοδώρων. Στη σκιά της προτομής τού Κεμάλ Ατατούρκ ξαναλειτουργεί από τον ερχόμενο Σεπτέμβριο

στην Αθήνα. Πέρυσι τον Απρίλη επισκέφθηκε με τη μητέρα της και τον αδελφό της την Ίμβρο. «Αποφασίστηκε να μείνουμε στο νησί. Και μείναμε.» Ενασχόλησή της από τότε, η ίδρυση και η λειτουργία του Σχολείου. Είχε ήδη ξεκινήσει η επισκευή του σχολείου-ερειπιώνα στην είσοδο των Αγίων Θεοδώρων. «Φροντίσαμε όλοι να ολοκληρωθεί σύντομα, όπως και έγινε. Και προχθές ανακοινώθηκε επίσημα πως δόθηκε η άδεια λειτουργίας του», λέει η κ. Κουτσομάλλη. Το γεγονός χαιρετίστηκε από τους Ίμβριους όπου

Πώς έκλεισαν τα σχολεία στην Ίμβρο ελληνικά σχολεία της έξι δημοτικά TκαιαΊμβρου, ένα ημιγυμνάσιο, έ-

τουρκικό Υπουργείο Παιδείας. Με μεταγενέστερες πράξεις, η Ειδική κλεισαν κατόπιν ειδικής Διοίκηση του νησιού νομοθετικής ρύθμισης το διατηρεί την κυριότητα 1964, με την οποία οι μειμόνο στα σχολικά κτήρια ονοτικές αρχές υποχρεώτης πρωτεύουσας του θηκαν να αποδώσουν τα νησιού Παναγίας (τα οσχολικά κτήρια (τόσο τα ποία καλύπτουν όμως προϋφιστάμενα, όσα και τις ανάγκες των τέκνων τα νεόδμητα τρία νηπιατων Τούρκων εποίκων γωγεία που τελικά δε λειπου στο μεταξύ μεταφέΟ Κώστας Χριστοφορίδης, τούργησαν ποτέ) στο πρόεδρος των Ιμβρίων της Αθήνας ρονται στο νησί) και στο Γλυκί, ενώ τα σχολικά τουρκικό Υπουργείο Παιδείας. Στο σύνολό τους άρχισαν να κτήρια των υπόλοιπων χωριών πελειτουργούν πλέον ως δημόσια τουρ- ριέρχονται στην κυριότητα των νομικικά σχολεία. Ας σημειωθεί ότι το κών προσώπων της αυτοδιοικητικής 1964 οι μαθητές των μειονοτικών κοινότητας κάθε χωριού, τα οποία και σχολείων ήταν 550 στην Ίμβρο και φέρουν τις δαπάνες της συντήρησής 170 στην Τένεδο. τους.». Το κλείσιμο των σχολείων είχε ως α- Αποτέλεσμα των ενεργειών αυτών ποτέλεσμα τη μαζική έξοδο των οικο- που περιγράφει ο κ. Χριστοφορίδης, γενειών με παιδιά από το νησί. είναι να κλείσουν και να κατασχεθούν Όπως μας λέει ο πρόεδρος των Ιμ- από το κράτος όλα τα ελληνικά μειοβρίων της Αθήνας, Κωνσταντίνος Χρι- νοτικά σχολεία: Έξι αστικές σχολές, στοφορίδης, «κατά παράβαση τόσο ένα ημιγυμνάσιο και τρία νηπιαγωτου γράμματος όσο και του πνεύμα- γεία στην Ίμβρο και μια αστική σχολή τος της Συνθήκης της Λωζάννης, το στην Τένεδο, όλα κτισμένα με έξοδα 1964 καταργήθηκε η ελληνική παι- των ελληνικών κοινοτήτων. Όλα τα δεία που ήκμαζε και στα δύο νησιά παιδιά έμειναν χωρίς σχολείο. Σύντοστην Ίμβρο και στην Τένεδο. Οι Έλλη- μα, κυρίως λόγω αυτού του γεγονόνες δάσκαλοι εκδιώχθηκαν και οι μει- τος, οι ρωμαίικες οικογένειες αποχώονοτικές αρχές υποχρεώθηκαν να α- ρησαν από τα νησιά για την Κωνσταποδώσουν τα σχολικά κτήρια στο ντινούπολη και την Ελλάδα.

Γης. «Είναι μία πολύ θετική εξέλιξη, που συγκινεί όλους τους Ιμβρίους, απανταχού της Γης, και μας εμπνέει να ατενίζουμε ένα μέλλον στον τόπο μας. Αποτελεί επίσης και δικαίωση της πολυετούς σχετικής προσπάθειας του ίδιου του Οικουμενικού Πατριάρχη και των ιμβριακών σωματείων. Η άρση της απαράδεκτης απαγόρευσης του δικαιώματος εκπαίδευσης στη μητρική μας γλώσσα, την Ελληνική - η οποία ίσχυε μόνο στην Ίμβρο -, είναι μία πολύ σωστή απόφαση, που μας δίνει ελπίδα για το μέλλον. Και αυτό επειδή αποτελεί μία από

τις βασικές προϋποθέσεις για την επανεγκατάσταση στο νησί οικογενειών Ιμβρίων με παιδιά», λέει η κοινή ανακοίνωση των προσφυγικών Ιμβριακών Σωματείων της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης.

Και παιδιά Και τα παιδιά; «Ήδη στο νησί υπάρχει ένα παιδί που πηγαίνει στην Γ΄ του τουρκικού δημοτικού σχολείου στο νησί. Τρεις - τέσσερις οικογένειες με παιδιά ετοιμάζονται να γυρίσουν στην Ίμβρο», λέει ο πρόεδρος του Συλλόγου Ιμβρίων Αθήνας, Κωνσταντίνος Χριστοφορίδης. «Αλλά», προσθέ-

τει, «να είστε σίγουροι ότι το Σχολείο θα λειτουργήσει ακόμα και με ένα παιδί. Είναι στοίχημα με την Ιστορία αυτή μας η προσπάθεια.» Ας σημειωθεί ότι οι Ιμβριακοί Σύλλογοι με ανακοίνωσή τους «χαιρετίζουν την απόφαση των Τουρκικών Αρχών, οι οποίες είχαν την παρρησία να διορθώσουν ένα τραγικό λάθος του παρελθόντος». Και εκφράζουν δημοσίως την ευγνωμοσύνη τους στον κ. Λάκη Βίγκα, εκπρόσωπο των Ρωμαίικων Κοινοτικών Ιδρυμάτων στη Γενική Διεύθυνση Βακουφίων της Τουρκίας. Ιδρύτρια και επίσημη εκπρόσωπος της νέας Αστικής Σχολής θα είναι η Άννα Κουτσομάλλη και διευθύντρια, η Ίμβρια επίσης Βούλα Μπερμπέρη, που εργάζεται σε σχολείο της Κωνσταντινούπολης. Ο υποδιευθυντής του Σχολείου θα είναι Τούρκος, ο οποίος θα διδάσκει και τουρκικά, ενώ θα διορισθεί μέσω του ελληνικού Υπουργείου Παιδείας και ένας Έλληνας δάσκαλος. Το Δημοτικό Σχολείο θα είναι τετρατάξιο, ενώ θα λειτουργεί και νηπιαγωγείο.

8

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TETAPTH 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

ΦΟΙΤΗΤΙΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ 2013 στις 17 Απριλίου. Οι θέσεις όλων των παρατάξεων των τμημάτων του Πανεπιστημίου Αιγαίου στη Μυτιλήνη

Δεκατέσσερις και σήμερα… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ εκίνησε η αντίστροφη μέτρηση για τις φοιτητικές εκλογές και στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου. Φέτος η διαδικασία θα πραγματοποιηθεί νωρίτερα από άλλες χρονιές, στις 17 Απριλίου, και οι διάφορες παρατάξεις που λειτουργούν στο ίδρυμα διατύπωσαν χτες στο «Ε» τις βασικές τους θέσεις. Ένα μήνα νωρίτερα από φοιτητή, στις γενικές συπέρυσι θα πραγματοποιη- νελεύσεις, στις δραστηθούν οι φετινές φοιτητι- ριότητες του συλλόγου, κές εκλογές. Με τις αλλα- στα τραπεζάκια. Προσπαγές στην Ανώτατη Εκπαί- θήσαμε με κάποιες δράδευση να έρχονται σαρω- σεις να βοηθήσουμε ευαίτικές, βάσει του Σχεδίου σθητες κοινωνικές ομά«Αθηνά», της αλλαγής δες. Πραγματοποιήσαμε στον αριθμό εισακτέων ημερίδες με επιστημονικά στα τμήματα του ιδρύμα- αλλά και επίκαιρα θέματα. τος κ.λπ., οι παρατάξεις Διοργανώσαμε το 11ο Φεκαι τα ανεξάρτητα σχήμα- στιβάλ ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ., με τα του Πανεπιστημίου Αι- πολλές αθλητικές εκδηγαίου έχουν αρχίσει και λώσεις, αλλά και κοινωνιδιαμορφώνουν ήδη το κές δράσεις. Σύντομα θα πλαίσιο των αιτημάτων παρουσιάσουμε και την τους, καλώντας τους φοι- τοπική πρόταση παιδείας τητές να τα στηρίξουν με που εκδίδουμε κάθε χρότην ψήφο τους. νο, ένα περιοδικό με συγκεκριμένες προτάσεις για κάθε τμήμα του παραρτήματος του Πανεπιστημίου στη Μυτιλήνη, αλλά και γενικές προτάσεις για την παιδεία και την τοπική κοινωνία (σύνδεσή της με το ΠανεπιΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ. (Δημοκρα- στήμιο). Επιδιώκουμε τις τική Ανανεωτική Πρωτο- αλλαγές, δεν τις φοβόμαπορία - Νέα Δημοκρατική στε. Στις 17 Απριλίου, η Φοιτητική Κίνηση) Μυτι- ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ. Μυτιλήνης, λήνης ως η πιο ενεργή φοιτητι«Η ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ. Μυτι- κή παράταξη, ως η λογική λήνης από το καλοκαίρι φωνή μέσα στα πανεπιμέχρι και σήμερα, με 39 στήμια, περιμένει τη στήΔελτία Τύπου-παρεμβά- ριξη των φοιτητών και την σεις, ήταν εκεί στις εξελί- επιβράβευση του έργου ξεις», τονίζει ο υπεύθυ- της.» νος της παράταξης, Κώστας Τσούλος. «Στα βασικά φοιτητικά θέματα, όπως σίτιση, στέγαση, μεταφορές, αντιληφθήκαμε τα προβλήματα και από το καλοκαίρι επιδιώξαμε και πραγματοποιήσαμε συναντήσεις με τη διοίκηση ΠΑΣΠ (Πανελλήνια Αγωτου Πανεπιστημίου και νιστική Σπουδαστική Πατους τοπικούς φορείς ώ- ράταξη) Μυτιλήνης στε να βρεθεί λύση. Η Η ΠΑΣΠ Μυτιλήνης, εκΔΑΠ- Ν.Δ.Φ.Κ. είναι κα- προσωπείται σε όλα τα θημερινά στο Πανεπιστή- τμήματα του Πανεπιστημιο, υπεύθυνα δίπλα στο μίου Αιγαίου.

Ξ

«Η ΠΑΣΠ είναι μια οργάνωση φοιτητών που έχει ως πεδίο δράσης τα συνδικαλιστικά όργανα στο Πανεπιστήμιο του Αιγαίου, ενώ παράλληλα έχει αναπτύξει και κοινωνική δράση, αναπτύσσοντας πολιτικές θέσεις, που έχουν περάσει και στην κοινωνία, όπως το όλο θέμα με το άσυλο, που η ΠΑΣΠ πιστεύει ακράδαντα ότι δεν ανήκει μόνο στους φοιτητές, αλλά σε όλον τον ελληνικό λαό, ως μια κατάκτηση από τα γεγονότα του Πολυτεχνείου κι έπειτα», λέει ο γενικός γραμματέας της παράταξης, Ανδρέας Μπαλωθιάρης. «Η ΠΑΣΠ είναι δημοκρατική συνδιοργάνωση, αριστερή στην ιδεολογία και αυτόνομη από το 2007, παρεμβαίνει σε όλα τα θέματα που αφορούν στο Πανεπιστήμιο, με γνώμονα τα συμφέροντα του φοιτητή. Παραδείγματα από τη χρονιά που μας πέρασε, ήταν το μπλοκάρισμα των εκλογών και της συνεδρίασης του Συμβουλίου Διοίκησης του Πανεπιστημίου, λόγω του ότι δεν πιστεύουμε πως ένα τέτοιο όργανο ανήκει μέσα στο Πανεπιστήμιο. Είμαστε ξεκάθαρα ενάντια στο νόμο Διαμαντοπούλου, ενώ την οργάνωση στελεχώνουν άτομα με πολιτικές πεποιθήσεις που κυμαίνονται από την Αριστερά μέχρι την Κεντροαριστερά. Φέτος κατεβαίνουμε με σημαία τις προτάσεις μας, οι πιο βασικές από τις όποιες είναι η επανασυνταγματοποίηση και η μη κατάργηση του ασύλου, η αυτοδιαχείριση του κυλικείου και της Φοιτητικής Λέσχης του Πανεπιστημίου, η εξασφάλιση των επαγγελματικών δικαιωμάτων των αποφοίτων μας κ.λπ.. Και αξίζει να τονιστεί ότι είμαστε η μοναδι-

κή παράταξη που έχει συντάξει πλαίσιο για τη διαφάνεια και θέλουμε να ελπίζουμε ότι αυτή θα υπάρξει σε όλα τα επίπεδα. Ζητάμε δημόσιο, ελληνικό και δωρεάν πανεπιστήμιο, που να στηρίζεται στους τέσσερις πυλώνες της δημοκρατίας, της αξιοκρατίας, της διαφάνειας και της ισονομίας.»

ΕΑΑΚ (Ενιαία Ανεξάρτητη Αριστερή Κίνηση) Η ΕΑΑΚ εκπροσωπείται σε όλα τα τμήματα του Πανεπιστημίου Αιγαίου στη Μυτιλήνη και ειδικά σε αυτά της Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας, της Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας και του Περιβάλλοντος εκπροσωπείται από τα σχήματα @ntivirus, Α.ΣΥΛΛΟ. και Σ.ΠΕ.Ι.Ρ.Α., αντίστοιχα. «Ψηφίζουμε όπως αγωνιζόμαστε», λέει η Χριστίνα Βρεττού, μέλος τής ΕΑΑΚ. «Η ενίσχυση της ΕΑΑΚ σημαίνει συλλογική στράτευση στις μάχες που μας περιμένουν από την επόμενη μέρα των εκλογών. «Πριν την ψήφιση του νόμου Διαμαντοπούλου Αρβανιτόπουλου, η ΕΑΑΚ προσπάθησε μέσα από τις γενικές μας συνελεύσεις να προτείνει ένα σχέδιο για την οργάνωση και πάλη του φοιτητικού κινήματος, ώστε να μπλοκάρει κάθε πτυχή του νόμου, να τον ανατρέψει στο σύνολό του και να συμβάλει στη δημιουργία ενός αγωνιστικού κοινωνικού μετώπου που θα έρθει σε ρήξη με το κεφάλαιο και την επίθεσή του. Ειδικά το επόμενο διάστημα που τα προβλήματα επιβίωσης των φοιτητών και των εργαζόμενων μέσα στα ι-

δρύματα θα ενταθούν, με την προσπάθεια για απολύσεις και διάλυση της φοιτητικής μέριμνας, ψήφος στην ΕΑΑΚ σημαίνει στήριξη στις καθημερινές συλλογικές μας μάχες, στήριξη ενός σχεδίου για την ανασυγκρότηση και ενίσχυση του φοιτητικού κινήματος, για να μπορέσουμε να ζήσουμε με αξιοπρέπεια και αλληλεγγύη την καθημερινότητά μας, να αγωνιστούμε για την ανατροπή του πανεπιστημίου-επιχείρηση και συνολικά της κυρίαρχης πολιτικής, με βάση τις ανάγκες μας. «Για να ενισχυθούν οι δυνάμεις εκείνες που θέλουν το αναγκαίο να το κάνουν και δυνατό και νικηφόρα στο σήμερα, που βλέπουν στις επαναστάσεις της νέας εποχής την ελπίδα απέναντι στο σύστημα της παρακμής και της δυστυχίας.»

ΑΡΕΝ (Αριστερή Ενότητα) «Η επίθεση που δέχεται αυτήν τη στιγμή η πανεπιστημιακή κοινότητα είναι αποτέλεσμα της μνημονιακής πολιτικής που εφαρμόζεται στην κοινωνία τα τελευταία τρία χρόνια», λέει η Μέλπω Αργυρίου από την ΑΡΕΝ «Αυτή την επίθεση την παρατηρούμε κυρίως με το Σχέδιο “Αθηνά” (συγχωνεύσεις-καταργήσεις τμημάτων), με την εξίσωση των πτυχίων ΑΕΙ με αυτά των κολλεγίων και με μείωση της χρηματοδότησης των πανεπιστημιακών ιδρυμάτων (διαθεσιμότητα υπαλλήλων, περικοπές στη φοιτητική μέριμνα). Σαν Αριστερή Ενότητα παλεύουμε για ένα δημόσιο και δωρεάν πανεπιστήμιο σε μια κοινωνία χωρίς μνη-

μόνια. Παλεύουμε για ένα πανεπιστήμιο ανοιχτό σε όλους και για όλους, η παιδεία είναι δικαίωμα όλων των πολιτών, ενιαία επαγγελματικά δικαιώματα που απορρέουν από τα ενιαία πτυχία, ένα ενιαίο τμήμα, με ένα πρόγραμμα σπουδών για κάθε επιστημονικό αντικείμενο. Με όπλο την ενότητα της Αριστεράς και των φοιτητών με τους μαθητές και τους εργαζομένους, μπορούμε να γίνουμε πραγματικά επικίνδυνοι και να πετύχουμε νίκες.»

ΜΑΣ (Μέτωπο Αγώνα Σπουδαστών - Πανσπουδαστική Κίνηση Συνεργασίας) Να μην περάσει ο νέος νόμος-πλαίσιο και το «μνημόνιο της Παιδείας», όπως το χαρακτηρίζουν, είναι το βασικό πρόταγμα του ΜΑΣ., που εκπροσωπείται σε όλα τα τμήματα του Πανεπιστημίου Αιγαίου. «Ο νέος νόμος στοχεύει το πανεπιστήμιο-Α.Ε. με δίδακτρα και φέρνει επίσημα τις επιχειρήσεις στις σχολές», τονίζει στις θέσεις του το ΜΑΣ. «Είναι άρρηκτα δεμένος με τα βάρβαρα μέτρα που θέλουν να επιβάλουν στο λαό μας. Είναι συνέχεια των αντιδραστικών αναδιαρθρώσεων που έφερε η κυβέρνηση της Ν.Δ.. Είναι προκλητικό ψέμα ότι η σύνδεση με τις επιχειρήσεις θα δώσει δουλειά στους νέους. Σύνδεση με τις επιχειρήσεις σημαίνει: προσαρμογή στους νόμους της καπιταλιστικής ανάπτυξης, δηλαδή ανέχεια - φτώχεια - ανεργία - εκμετάλλευση - πολέμους.»

ΤΕΤΑΡΤΗ 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

9

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται στην περιοχή Κάτω Χάλικα δίχωρη γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, με θέα, 35 τ.μ., επιπλωμένη, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο κέντρο, επάνω από την αγορά, γκαρσονιέρα επιπλωμένη, υπερυψωμένη, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 210 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Στην Αθήνα, στο Βύρωνα, ενοικιάζεται διαμέρισμα 80 τ.μ., 12 ετών, στον 3ο όροφο, με 2 δωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, πατάρι, αποθηκευτικό χώρο και 2 μπαλκόνια. Διαμπερές, με μεγάλη βεράντα εμπρός και μικρότερη στον ακάλυπτο. Ενιαίος χώρος κουζίνας - καθιστικού, θυροτηλέφωνο, σε πολύ καλή κατάσταση. Τιμή 350 ευρώ, συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 210 7665583, 6984642311, 22510 21200. Ενοικιάζεται από ιδιώτη, γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, 40 τ.μ., μπροστινή, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Οικονόμου Τάξη 22, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.

6947-320944. Ενοικιάζεται τριάρι 90 τ.μ. με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό θερμοσίφωνα, 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6986476686.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα πεντάρι ανακαινισμένο, σε διπλοκατοικία, στον 1ο όροφο, πάνω από το γήπεδο, με αυτόνομη θέρμανση, καινούργιο καυστήρα, boiler, ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα, με μεγάλες βεράντες και αυλή με δέντρα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.

22510 20470, 6976987996. Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον Λόφου Πανεπιστημίου. Ατομική θέρμανση με δικό της λέβητα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 36 τ.μ., νεόκτιστη, lux, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και air-condition, σε μονοκατοικία με κήπο στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-248653, 22510 20633. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 50 τ.μ. (2 δωμάτια, κουζίνα, μπάνιο), με μικρή αυλή, αυτονομία θέρμανσης, πίσω από την εκκλησία της Ζωοδόχου Πηγής, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.

6976-634053. Ενοικιάζεται δυάρι καινούργιο και μικρό, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504 Ενοικιάζεται δυάρι ανακαινισμένο, με air-condition, άνετο και φωτεινό, στην Ε. Βοστάνη 8 - 10, στην περιοχή του Γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6949-972159.

Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, με αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 6977-302879.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι 80 τ.μ., στο κέντρο της πόλης, επί της οδού Αγίας Ειρήνης, 3ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο (καινούργια κουφώματα, κουζίνα, μπάνιο, ντουλάπες κ.λπ.), βαμμένο, με μεγάλο μπαλκόνι, κλιματιστικό και ηλιακό θερμοσίφωνα. Κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 6974-355472, 22510 26331.

Ενοικιάζεται διώροφο σπίτι, περίπου 25 τ.μ., επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Είναι κατάλληλο και για γραφείο. Πολύ κοντά στην κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 25521, 6949-140649.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., ανεξάρτητη, με αυλή, φουλ επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματιστικό, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ.

6978-980846, 22510 48967.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 4 υπνοδωματίων στη Σουράδα. Διαθέτει τζάκι. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στην περιοχή Ακλειδιού. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, θέση στάθμευσης με πολύ μεγάλο βοηθητικό χώρο. Το κυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. και ο βοηθητικός χώρος 85 τ.μ.. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα: Α) Ισόγεια κατοικία 90 τ.μ., με αυλή, 2 Υ/Δ, WC, σαλόνι, τραπεζαρία, αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδο, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 380 ευρώ. Β) Γκαρσονιέρα 45 τ.μ., επιπλωμένη, ημιυπόγεια, με ανεξάρτητη είσοδο και αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6974-104739. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι 48 τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης. Μεγάλο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στο λιμάνι, αυτόνομη θέρμανση με θερμοσυσσωρευτές, κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες πλήρως επιπλωμένες, προσεγμένες, με υπέροχη θέα χωρίς κοινόχρηστα, στις Καμάρες, με χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ.

6946-334198. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, 20 τ.μ. στο Γήπεδο και 22 τ.μ. στη Βαρειά. Και οι δυο πλήρως επιπλωμένες, η μία και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973076611. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ.

22510 47618, 6989869651.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα μονόχωρη, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματισμό. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 28294, 6937-248623.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι 1ου ορόφου, 62 τ.μ., επιπλωμένο, με 1 υπνοδωμάτιο, κουζίνα, καθιστικό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι 52 τ.μ., 2ου ορόφου, στην περιοχή Γκύζη, όπισθεν Αρείου Πάγου. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ.

6972-251465. Ενοικιάζεται επιπλωμένο τριάρι στο κέντρο, 4ου ορόφου, με θέρμανση κεντρική και κλιματισμό, μεγάλες βεράντες. Θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται στα Τρία Κυπαρίσσια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, υπερυψωμένη, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 210 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, με πλήρη επίπλωση και χωρίς έπιπλα, στις Καμάρες. Έχει αυλή, θέρμανση με καλοριφέρ, 1 κλιματιστικό, διπλά τζάμια, ηλιακό, θέα στο λιμάνι. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρρι οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στο Ακρωτήρι Μυτιλήνης. Διαθέτει γκαράζ και αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Διαθέτει 2 μπάνια, αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια μικρή μονοκατοικία με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Ακλειδιού. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 100 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και πιλοτή για ένα αμάξι. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων στα Πάμφιλα. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι με τζάκι, στο κέντρο της Μυτιλήνης, 4ου ορόφου, με πανοραμική θέα της πόλης. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Τιμή 350 ευρώ. Δεν έχει κατοικηθεί ακόμα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 45181 (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τριάρι 70 τ.μ., ισογείου, με αυλή, στην Καλλιθέα. Σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, άνετο μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938 - 477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947842565, 6977-018289. Ενοικιάζεται σε άριστη κατάσταση, πλήρως επιπλωμένο ή ανεπίπλωτο γωνιακό διαμπερές τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ., με ωραία θέα και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα, γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

10 Ενοικιάζεται στη Νεάπολη δυάρι ισόγειο, 40 τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στον Επάνω Χάλικα δυάρι ισόγειο, 45 τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6947-949150. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996-536690. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα 33 τ.μ., επιπλωμένη, με θέα, αυτόνομη θέρμανση συν πλυντήριο και TV. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται δυάρι 45 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση και κλιματισμό, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6985688177. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 33 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και air condition, μεγάλο μπαλκόνι με θέα, στην περιοχή Κιόσκι, πλησίον αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895.

ΤΕΤΑΡΤΗ 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, σε αρίστη κατάσταση. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Ενοικιάζεται στην περιοχή του αεροδρομίου ισόγειο διαμέρισμα 200 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλούνται στον Πειραιά οροφοδιαμερίσματα 85 τ.μ. στον 1ο, 2ο και 3ο όροφο νεόδμητης πολυκατοικίας, στη Φρεαττύδα. Διαμπερή, με 3 δωμάτια, κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθηκευτικό χώρο και θέση στάθμευσης στην πιλοτή. Πληρ. τηλ. 6932-213053, 22510 43357. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ. στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Με κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω. Με θέα στην πόλη και το λιμάνι. Πληρ. τηλ.

6989-677045. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα (Μητρέλια) διαμπερές τεσσάρι 102 τ.μ., 2ου ορόφου + 20 τ.μ. εξωτερική αποθήκη. Σαλόνι με τζάκι, ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια (2 μεγάλα και 1 μικρό), μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, εξωτερική αποθήκη ισογείου με WC, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως γκαράζ. Άριστη κατάσταση. Τιμή 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938477850, www.realpro.gr Στην περιοχή Ακρωτήρι πωλούνται 3 ημιτελείς μεζονέτες με υπόγειο. Πανοραμική θέα στη θάλασσα. Τιμές ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.

210 7258682, 6974-490954.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ.

22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα, στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται loft στον Άνω Χάλικα, με κήπο, εκπληκτική θέα, εξαιρετική κατασκευή. Τιμή πολύ καλή. Πληρ. τηλ. 6947-118650. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Εμβαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτει και θέση στάθμευσης. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο τριάρι, πολυτελές διαμέρισμα, στο Βουναράκι. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, τριπλός ηλιακός, ηλεκτρικές τέντες, πολλές ντουλάπες. Δίχωρη ημιυπόγεια αποθήκη, διαμορφωμένη με ράφια. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806. Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται loft στον Άνω Χάλικα, με κήπο, εκπληκτική θέα, εξαιρετική κατασκευή. Τιμή πολύ καλή. Πληρ. τηλ. 6947-118650.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση. Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στο κέντρο της αγοράς παλιά μονοκατοικία 70 τ.μ., σε 2 πατώματα. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται ημιτελές διαμέρισμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξω από την πόλη, με θέα στη θάλασσα, με 1 αποθήκη 100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικόπεδο. Σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ. με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

11

ΤΕΤΑΡΤΗ 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Πωλούνται στην περιοχή του Άι-Γιάννη Καλυβίτη ημιτελή διαμερίσματα 1, 2, 3, 4 δωματίων. Τιμές ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 210 7258682, 6974-490954.

Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 100 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 2 μπάνια, 2 υπνοδωμάτια, τζάκι. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα, τριάρι, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, θέα όλη την πόλη της Μυτιλήνης. Τιμή πολύ καλή. Πληρ. τηλ.

6947118650.Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 175.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται πολύ μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή.

45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται ανακαινισμένο δυάρι στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο κτήριο στο κέντρο της πόλης. Είναι μισθωμένο. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται σε τιμή ευκαιρίας μαγαζί για οποιαδήποτε χρήση, στη διασταύρωση Ευρειακής - Περάματος. Χώρος πάρκινγκ. Το ενοικιαστήριο μπορεί να γίνει για όσα χρόνια χρειάζεται. Πληρ. τηλ. 22510 40603. Ενοικιάζεται κατάστημα στην Ελευθερίου Βενιζέλου 5, γωνιακό, ισόγειο, με πρόσοψη από την πλευρά του πάρκινγκ, 52,6 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 43200 (Αναπτυξιακή Εταιρεία Λέσβου).

Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος 1ου ορόφου, 73,29 τ.μ. και πατάρι 35,70 τ.μ., στην Π. Κουντουριώτη 83 (πρώην ΕΦΑΜ). Πληρ. τηλ.

22510 40653, 6948584455.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίαςΕφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται εξοπλισμένο κοσμηματοπωλείο (ή για άλλη χρήση) 44 τ.μ., στην κεντρική αγορά του Μολύβου (πρώην κοσμηματοπωλείο Κομνηνού). Τιμή 530 ευρώ (συζητήσιμη). Πληρ. τηλ. 6973-505353. Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ.

22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζονται α) γραφείοιατρείο, πρώην μικροβιολογικό Χατζηγιαννάκη, 100 τ.μ., στον 1ο όροφο, Καβέτσου 10. Δυνατότητα διαχωρισμού. β) Διαμέρισμα 1ου ορόφου, 90 τ.μ., Καβέτσου 29, για επαγγελματική στέγη, έναντι παλιάς «Ολυμπιακής». Πληρ. τηλ.

22510 25100, 22510 94463, 6942712715.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου, λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544, 6983-730486, 6983295489.

Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες, μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται η επιχείρηση, εστιατόριο-ταβέρνα «Το φίλεμα», στην περιοχή του αεροδρομίου Μυτιλήνης. Επίσης πωλείται και μεμονωμένα ο εξοπλισμός του. Πληρ. τηλ. 22510 54205, 6973-809282. Πωλείται επιχείρηση ενοικιαζόμενων δωματίων στο κέντρο της Μυτιλήνης, στην οδό Αλκαίου. Σε τιμή ευκαιρίας, με δυνατότητα ένταξης στο ΕΣΠΑ. Πληρ. τηλ. 22510 41771. Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ.

6930-842100.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού, στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

12 Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΤΕΤΑΡΤΗ 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Γεωπόνος Γ.Π.Α. Φυτικής Παραγωγής με MSc στη Γεωπληροφορική, κάτοχος Proficiency Cambridge και ECDL, με γνώσεις λογισμικών σχεδιασμού / dbase / GIS, ζητά εργασία στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ.

6956-996020, geomiba @gmail.com Πεπειραμένη κομμώτρια ζητά εργασία σε κομμωτήριο. Επίσης εργάζεται κατ’ οίκον με απόδειξη. Πληρ. τηλ. 6977-950488. Γηροκόμος, πεπειραμένη σε γηροκομεία, ειδική σε κατακλίσεις, ενέσεις, φάρμακα, ζητά εργασία μέρα ή νύχτα. Πληρ. τηλ. 6970885809. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νο-

σηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Από το Συνεργείο Καθαρισμού «Ν. Μονιούδης και Υιοί Ο.Ε.» ζητούνται νέες έως 25 ετών, με διάθεση

42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.

22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός εστι ατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλ εκτ ρο συ γ κο λλ ή σε ις, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ.

6996-791925 (Σάββας).

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ.

6973-403114.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Opel Corsa Sport, 1.400 cc, 10/2001, με μεταλλικό χρώμα, 75.000 χλμ., air-condition, ραδιοcd-mp3 Pioneer, συναγερμό, GPS, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενο σε κλειστό γκαράζ. 1ο χέρι, με service σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο Opel, πληρωμένα τέλη κυκλοφορίας και ΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή 3.100 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6973-403114.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

για εργασία. Πληρ. τηλ.

6939-063322 (κ. Δέσποινα). Ζητείται από εστιατόριο-ταβέρνα νέος ή νέα με εμπειρία στο ψήσιμο και στο τηγάνισμα. Ανάλογη προϋπηρεσία, απαραίτητη. Πληρ. τηλ. 6908-663345. Το καφέ «El camino» στην Ερεσό ζητά κοπέλα σερβιτόρα για πενθήμερη εργασία. Πληρ. τηλ. 6943145952. Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός, αναλόγως οικιακών προσόντων.

Πληρ. τηλ. 6972-927888, What’s Up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). Ζητείται νέα για να εργαστεί ως καμαριέρα σε πανσιόν, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6987181001. Ζητείται βοηθός λογιστή, απόφοιτος ΑΕΙ ή ΤΕΙ, με σχετική εμπειρία σε βιβλία Γ´ κατηγορίας και γνώση αγγλικών, για μόνιμη απασχόληση σε ξενοδοχείο στην Ερεσό Λέσβου. Βιογραφικά στο: yachts operations@gmail.com ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,

Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.

6937-657223.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ.

6947-949150 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

13

Τριβές στο Επιμελητήριο για τις πρακτικές Καλογρίδη σε σχέση με τη Συνεταιριστική

Αυτόνομος ο πρόεδρος! τoυ NIKOY MANABH ε δύσκολη θέση ήρθε το απόγευμα της Δευτέρας ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου, Θράσος Καλογρίδης, όταν τα μέλη της πλειοψηφίας άρχισαν να ζητούν εξηγήσεις για το πώς βρέθηκε το Επιμελητήριο μεταξύ των φορέων που ζητούσαν από το Συμβούλιο της Επικρατείας την ακύρωση της απόφασης που ανακαλούσε την άδεια λειτουργίας της Συνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου - Λήμνου από το Μάρτιο του 2012. Η συζήτηση του θέματος νουαρίου δεν είχε φροξεκίνησε μετά από μια δι- ντίσει να πρωτοκολληθεί. ευκρινιστική ερώτηση Η πρωτοκόλλησή του έγιπου έκανε το μέλος τού νε την 1η Φεβρουαρίου Δ.Σ. Παναγιώτης Παπαρί- με ημερομηνία 7ης Ιασβας και συνεχίστηκε με νουαρίου. Έτσι, επί της παρεμβάσεις από τους ουσίας, το έγγραφο παρέΝίκο Αθανάση, Παναγιώ- μενε άγνωστο για τα υπότη Τατάκη, Κίμωνα Καζά- λοιπα μέλη της Διοικούζη και Γιώργο Εγγλέζο. σας Επιτροπής και για τα Παραδόξως η συζήτηση μέλη τού Δ.Σ. επί τρεις εδιακόπηκε και δεν ολο- βδομάδες. Ο κ. Παπαρίκληρώθηκε ποτέ, με τη σβας, προσπαθώντας να δικαιολογία ότι θα έπρε- είναι όσο πιο ευγενικός πε να προηγηθεί η ενημέ- μπορούσε, ανέφερε πως ρωση του σώματος από τα μέλη τού Δ.Σ. σε πολτον παριστάμενο αντιδή- λές περιπτώσεις νιώθουν μαρχο Ηλία Κουνιαρέλλη αμήχανα όταν διαπιστώκαι τον εντεταλμένο σύμ- νουν ότι δεν είναι ενημεβουλο Χρήστο Κορδώνη ρωμένα για ζητήματα που για θέματα αρμοδιότητάς αφορούν στη λειτουργία τους. Αντίθετος με τη δια- του Επιμελητηρίου. Ακόκοπή της συζήτησης δή- μη υποστήριξε ότι τα μέλωσε ο κ. Καλογρίδης. λη της Διοικούσας ΕπιΠριν τη διακοπή της συ- τροπής έχουν καλύτερη ζήτησης, ο κ. Αθανάσης ενημέρωση. Εμφανώς εείχε κατηγορήσει τον κ. νοχλημένος από τους Καλογρίδη πως παρέλαβε χειρισμούς του προέέγγραφο που απευθυνό- δρου, ο οικονομικός επόνταν στο Επιμελητήριο πτης, Παναγιώτης ΤατάΛέσβου και παραδόθηκε κης, παρενέβη και είπε με δικαστικό επιμελητή στον κ. Παπαρίσβα: «Τε(στις 7 Ιανουαρίου λικά νομίζω ότι εσείς που 2013), αλλά ως τις 31 Ια- δεν είστε στη Διοικούσα

Σ

Δύσκολες ώρες, με «δικούς του» και «ξένους», πέρασε ο Θ. Καλογρίδης

Επιτροπή, έχετε καλύτερη ενημέρωση από εμάς.» Ο κ. Εγγλέζος ζήτησε να εξηγηθεί πώς βρέθηκε το Επιμελητήριο να προσφεύγει κατά της Τράπεζας της Ελλάδος χωρίς να έχει ληφθεί σχετική απόφαση, είτε από το συμβούλιο, είτε από τη Διοικούσα Επιτροπή.

Πρωτοβουλία του… Από την πλευρά του, ο κ. Καλογρίδης είπε ότι μετά το κλείσιμο της Συνεταιριστικής δημιουργήθηκε η επιτροπή σωτηρίας της Τράπεζας με δική του πρωτοβουλία. Στην επιτροπή συμμετείχε το Επιμελητήριο διά του προέδρου του και διά του αντιπροέδρου Παρασκευά Φραντζέσκου. Απόφαση της Επιτροπής ήταν να

Αλληλοενημέρωση Δήμου και Επιμελητηρίου καθαριότητα της αγοράς, το παραεμπόριο, ο έλεγχος των Hδιαφημιστικών πινακίδων και θέματα τουρισμού ήταν τα όσα συζήτησε το Δ.Σ. του Επιμελητηρίου με τον αντιδήμαρχο Ηλία Κουνιαρέλλη και τον εντεταλμένο δημοτικό σύμβουλο Λέσβου σε θέματα Τουρισμού, Χρήστο Κορδώνη, τη Δευτέρα το απόγευμα. Ο κ. Κουνιαρέλλης ξεκαθάρισε ότι δεν υπάρχει θέμα επιβολής προστίμων για τις παράνομες πινακίδες. Εκείνο που θα γίνει, είναι να ζητηθεί από τους ιδιοκτήτες τους να τις αφαιρέσουν. Σε ό,τι αφορά στον έλεγχο του παραεμπορίου, ο αντιδήμαρχος ανέφερε πως γίνονται προσπάθειες αλλά δεν μπορεί να ελέγξει η Δημοτική Αστυνομία όλες τις πτυχές του προβλήματος με μόλις έξι άτομα προσωπικό. Σε ό,τι αφορά στην καθαριότητα, ο κ. Κουνιαρέλλης ανέφερε πως δημιουργείται τεράστιο πρόβλημα από την έλλειψη πόρων και προσωπικού. Υποστήριξε ότι γίνονται υπεράνθρωπες προσπάθειες, αλλά αναγνώρισε ότι υπάρ-

χει πρόβλημα. Παράλληλα, όμως, ζήτησε και οι επιχειρηματίες και οι έμποροι να αντιμετωπίσουν το θέμα με μεγαλύτερη σοβαρότητα και τη δέουσα κοινωνική συνείδηση. Από την πλευρά του, ο κ. Κορδώνης αναφέρθηκε στα ζητήματα της τουριστικής προβολής και των τουριστικών υποδομών της Λέσβου. Κοινή πεποίθηση του Δήμου Λέσβου και του Επιμελητηρίου είναι πως πρέπει να δημιουργηθεί μια εταιρεία τουριστικής προβολής όλου του νησιού. Τέλος, το συμβούλιο ενημερώθηκε από τον κ. Καλογρίδη (ως πρόεδρο του ΕΟΑΕΝ) για τις δραστηριότητες του Ομίλου των νησιωτικών επιμελητηρίων της χώρας μας. Κεντρικό ζήτημα που απασχολεί τον ΕΟΑΕΝ αυτή την περίοδο, είναι η απαλοιφή των περιορισμών που ισχύουν για τη δημιουργία πολυκαταστημάτων και σούπερ μάρκετ στα νησιά. Ανάλογη ενημέρωση έγινε και από τον ταμία τού Insuleur (Ευρωπαϊκό Δίκτυο Νησιωτικών Επιμελητηρίων), Βαγγέλη Μυρσινιά, για τις δράσεις του.

προχωρήσει στην προσφυγή στο Συμβούλιο της Επικρατείας κατά της Τράπεζας της Ελλάδος.

Το κόστος της προσφυγής το ανέλαβε η Ένωση Συνεταιριστικών Τραπεζών Ελλάδας. Ωστόσο αρ-

γότερα, το Σεπτέμβριο, μετά από την απόφαση του Επιμελητηρίου να μην υπογράψει επιστολή που ζητούσε τη ρύθμιση θεμάτων της Τράπεζας, δόθηκε εντολή να αποσυρθεί το Επιμελητήριο από την προσφυγή. Η εντολή δόθηκε από τον κ. Καλογρίδη. Να σημειωθεί ότι από την προχθεσινή συνεδρίαση απουσίαζε ο αντιπρόεδρος του Επιμελητηρίου κ. Φραντζέσκος. Όμως, στο συμβούλιο αναφέρθηκε δήλωσή του πως ποτέ δεν ενημερώθηκε για τις συνεδριάσεις της επιτροπής σωτηρίας, ούτε συμμετείχε σε κάποια από αυτές.

Και αμηχανία για την κατάθεση Στεφανιδάκη πριν το τέλος της συνεδρίαΛμαίγο σης, τέθηκε προς συζήτηση θέαποδοχής ή μη των χρημάτων που κατέθεσε η κ. Στεφανιδάκη. Πρόκειται για τα χρήματα που διεκδικεί το Επιμελητήριο από την κ. Στεφανιδάκη για τη γνωστή υπόθεση των αεροπορικών εισιτηρίων. Για τα χρήματα θα πρέπει να εκδοθεί παραστατικό (π.χ. απόδειξη) από το Επιμελητήριο. Το Δ.Σ. αποφάσισε, πριν προβεί σε

οποιαδήποτε ενέργεια, να ζητήσει γνωμοδότηση από τον νομικό σύμβουλο της Κεντρικής Ένωσης Επιμελητηρίων Ελλάδας. Στη συνέχεια το θέμα θα έρθει εκ νέου στο Δ.Σ., προκειμένου να ληφθεί οριστική απόφαση. Να σημειωθεί πως πολλά μέλη τού Δ.Σ. έλεγαν μεταξύ τους πως δεν πρόκειται να γίνουν δεκτά τα χρήματα και θα επιστραφούν στην κ. Στεφανιδάκη με επιταγή.

14

TETAPTH 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

∆IA∆POMEΣ

στη Λέσβο

Στα καστρόσπιτα Ο Πύργος του Νιάνια

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com

Βόρειος Άξονας 21

... με την επιγραφή

ετά τα «Νησέλια», ο παλιός δρόμος μπαίνει ανάμεσα σε εντυπωσιακά κτίσματα, στην περιοχή των «Πύργων της Θερμής»*. Οχυρές εξοχικές κατοικίες, κέντρα αγροτικών ιδιοκτησιών, «καστρόσπιτα», με τα περισσότερα από αυτά να «ανοίγουν» στον τελευταίο όροφο σε ευρύχωρες και φωτεινές ξύλινες κατασκευές, τα σαχνισίνια. Πόρτες με πέτρινους παραστάτες, μικρές, με τεράστιες ξύλινες μπάρες, παράθυρα καγκελόφραχτα, στολισμένοι τοίχοι με ποικίλα λιθανάγλυφα σύμβολα (σταυρούς, ρόδακες, κυπαρίσσια, τρίγωνα κ.ά.), εντυπωσιάζουν, όσα απόμειναν, σα μια μοναδική αρχιτεκτονική κληρονομιά του 17ου και 18ου αι.. Οι Άνω, Κάτω Πύργοι και τα Συβιανά, στα 1894 (Αρχοντόπουλος) φιλοξενούσαν 160 πυργόσπιτα. Αρχικά, αριστερά, στέκεται ένα υπέροχο, καταστόλιστο με σύμβολα, πέτρινο σπίτι. Μετά από αυτό, στη μεγάλη διαμορφωμένη αυλή, στέκεται ο Πύργος του καθηγητή Δ. Νιάνια, ένα κτίσμα με σταυροειδή κάτοψη, φτιαγμένο από το μαύρο ιγνιβρίτη και τον κίτρινο πώρο. Στο βαρύ υπέρθυρο, αναφέρεται ότι κτίστηκε το 1647. Απέναντι, λίγο πιο μέσα, στέκεται ο Πύργος του Δ. Καραπιπέρη (σημερινός ιδιοκτήτης). Χωρίς σαχνισίνια, είναι κατασκευασμένος από το ίδιο είδος λίθου με του Νιάνια. Υπέροχο κτίσμα, με πλούσιο διάκοσμο συμβόλων, φέρει στο βαρύ υπέρθυρο την ημερομηνία 1846. Λίγο πιο πέρα, στέκεται αριστερά στο δρόμο η μαρμάρινη βρύση της Ευθυμίας Π. Βασιλείου (1894), που χάριζε νερό στους διαβάτες. Εδώ, στη γωνιά του δρόμου, στέκεται μόνο ο πέτρινος σκελετός του Πύργου της Αγλαΐας Χατζηγρηγορίου. Εξαφανίστηκαν τα υπέροχα, περιμετρικά του σαχνισίνια. Απέναντι, πιο μέσα ξεχωρίζει ο Πύργος του Βουγιούκα (τώρα Ελένης Γιακαλή - Βουγιούκα). Έχει μικρό σαχνισίνι στην πρόσοψη, κατασκευή από τον ντόπιο μαύρο ιγνιβρίτη και κάτω από το τόξο της πόρτας του υπάρχει μια τρύπα. Περιέχυναν με καυτό λάδι τον ανεπιθύμητο (φονιάς ή καταχύτρα). Αυτοί υπάρχουν μέχρι την έξοδο του δρόμου στον αμαξιτό της παράκαμψης. Πρέπει κανείς να το ξέρει για να δει την υπέροχη βρύση, αριστερά στον τοίχο, μέσα στα χόρτα. Πέτρα μαύρη, κίτρινη, όπως των πύργων, μαρτυρά την κοινή τους μοίρα. Απλή, με έλικες στα επίκρανα, δυο κυπαρισσάκια και ρόδακες. Στην ανοιχτόχρωμη επιγραφή, την κακοφτιαγμένη, λέει πολλά δυσανάγνωστα, την ιστορία της σίγουρα, και μας προειδοποιεί ότι χρειάζεται άμεσα συντήρηση και προστασία.

M

* Λεπτομερής περιγραφή στην εργασία του Στρατή Αξιώτη «Οι Πύργοι της ΝΑ Λέσβου», Εργασία στο Πολυτεχνείο Θεσσαλίας.

Ο Πύργος του Καραπιπέρη

Το 1979, ο Πύργος της Χατζηγρηγορίου

... με τη χρονολογία

... και του Βουγιούκα

... με το φονιά ή καταχύτρα

Η βρύση

ΠOΛITIΣMOΣ

!

TETAPTH 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 Για άλλα δύο Σαββατοκύριακα θα παιχτεί η παράσταση «Όνειρο Καλοκαιρινής Νύχτας» από τον Παγγεραγωτικό Πολιτιστικό Σύλλογο. Όσοι ενδιαφέρονται να την παρακολουθήσουν, θα πρέπει να κάνουν έγκαιρη κράτηση θέσεων.

Το πρόσωπο του Χριστού που έχει αρχίσει να αποκαλύπτεται Οι προσωπογραφίες των Αποστόλων Πέτρου και Παύλου

Η τοιχογραφία της Παναγίας, σχεδόν ολοκληρωμένη

Άγνωστες τοιχογραφίες με το Χριστό και τους Αποστόλους Παύλο και Πέτρο αποκαλύφθηκαν στην εκκλησία των Καθολικών της Μυτιλήνης

Ένα άγνωστο μνημείο αποκαλύπτεται… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ντυπωσιακό θα είναι το εσωτερικό της εκκλησίας των Καθολικών της Μυτιλήνης, μνημείου γνωστού ως εκκλησία των Φραγκισκανών ή «φραγκοκλησιά». Οι εργασίες συντήρησης έχουν προχωρήσει σημαντικά και πλέον έχουν φέρει στο φως, εκτός από την τοιχογραφία της Παναγίας που πριν από λίγες μέρες αποκαλύφθηκε στη δεξιά πλευρά του ιερού, το πρόσωπο του Χριστού, στην αριστερή. Παράλληλα, στους διπλανούς τοί-

E

χους έχουν αρχίσει να αποκαλύπτονται άλλα δύο πρόσωπα, αυτά των Αποστόλων Πέτρου και Παύλου. Πριν από τρεις περίπου εβδομάδες, το συνεργείο των συντηρητών που εργάζονται εδώ κι ένα χρόνο στην καθολική εκκλησία της Μυτιλήνης, έφερε στο φως ένα πρόσωπο, αυτό της Παναγίας, στη δεξιά πλευρά του ιερού. Αποκάλυψη που δεν ήταν αναμενόμενη, αφού στο συγκεκριμένο σημείο υπήρχαν αγάλματα. Η αποκάλυψή της πλέον έχει σχεδόν ολοκληρωθεί κι έχει αποκαλύψει ένα πορτραίτο

Καθημερινά από τον Ερασιτεχνικό Φιλοτεχνικό Όμιλο «Μπουρίνι»

Μαθήματα… πολιτισμού! υνεχίζονται τα καλλιτεχνικά μαθήματα και η λειτουργία των πολιτιστικών τμημάτων του ΕρασιτεΣχνικού Φιλοτεχνικού Ομίλου «Μπουρίνι». Συγκεκριμένα, λειτουργούν τμήματα θεάτρου, παραδοσιακών χορών, παραδοσιακής ορχήστρας, εκμάθησης παραδοσιακών οργάνων, γυμναστικής, ζωγραφικής και κατασκευών από «άχρηστα» υλικά, για παιδιά γυμνασίου και λυκείου. Για ενήλικες, λειτουργούν τμήματα θεατρικού, παραδοσιακών χορών, σωματικής εξάσκησης γυναικών, χορών ballroom (latin, zumba κ.ά.), σωματικής εξάσκησης με όργανα, κατασκευής κι εμψύχωσης κούκλας, ζωγραφικής και κατασκευών από «άχρηστα» υλικά και κοσμήματος. Για παιδιά και μεγάλους λειτουργεί τμήμα κινηματογραφικών προβολών και σεμιναρίων. Σημειώνεται ότι ο χώρος διατίθεται για εκδηλώσεις, χορούς, χοροεσπερίδες, πάρτυ, σεμινάρια, επιδείξεις, εκθέσεις, προβολές, απονομές, παρουσιάσεις προϊόντων και βιβλίων κ.λπ.. Όσοι ενδιαφέρονται για πληροφορίες, μπορούν να επικοινωνούν στα τηλέφωνα 22513 01250 και 22510 22575. Η εγγραφή κάθε μέλους ανέρχεται στα τρία ευρώ και η ετήσια συνδρομή στα 12 ευρώ. Το «Μπουρίνι» στεγάζεται στην οδό Θεόφιλου Χατζημιχαήλ 11, στην Καλλιθέα.

της Παναγίας με μανδύα, το ένα χέρι να κατεβαίνει λίγο πιο χαμηλά και το άλλο να κρατά μια καρδιά στο ύψος του στήθους, η οποία και ακτινοβολεί. Λίγες ημέρες πριν, άλλο ένα πρόσωπο αποκαλύφθηκε, αυτήν τη φορά στην αντίθετη, την αριστερή πλευρά του ιερού. Σύμφωνα με τον υπεύθυνο συντηρητή, Ηλία Ρόκκο, πρόκειται για το πρόσωπο του Χριστού, αφού έχει στραμμένο το βλέμμα του προς τα πάνω. Αλλά και στους δύο πλαϊνούς τοίχους του ναού έχουν αρχίσει να διαφαίνονται δύο ακόμη πρό-

σωπα, που σύμφωνα με τον κ. Ρόκκο είναι αυτά των Αποστόλων Παύλου και Πέτρου. «Όταν αποκαλύφθηκε η Παναγία, λέγαμε ότι κάτι θα υπάρχει και στα υπόλοιπα σημεία, αφού όταν βρίσκεις κάτι, ξέρεις ότι θα ακολουθήσει κάτι άλλο», λέει ο ίδιος. «Θέλουμε να βγάλουμε και τον κεντρικό πίνακα του ιερού, για να δούμε τι θα βρούμε κι εκεί.»

Και συνέχεια εργασιών Η αποκάλυψη των τοιχογραφιών αναμένεται να έχει ολοκληρωθεί

Από τη θεατρική ομάδα «Μαγεμένο Δάσος», του Στούντιο Υποκριτικής τού «TangoLesvos»

Ο Πήτερ Παν σε παράσταση… ο θεατρικό μιούζικαλ «Στη Χώρα τού Πήτερ Παν», του Βαλέρι Πετρώφ, θα ανεβάσει την TΠαρασκευή 17, το Σάββατο 18 και την Κυριακή 19 Μαΐου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, η θεατρική ομάδα «Μαγεμένο Δάσος» του Στούντιο Υποκριτικής τού «TangoLesvos». Σκηνοθέτης της παράστασης είναι η Φάνια Βαλάση, επαγγελματίας ηθοποιός και σκηνοθέτης, που πέρυσι σε συνεργασία με το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Λέσβου ανέβασε το κλασσικό έργο τού Τσαϊκόφσκι «Η λίμνη των κύκνων». Το έργο βασίζεται στο γνωστό παραμύθι τού Βαλέρι Πετρώφ και είναι εμπλουτισμένο με τραγούδια και χορογραφίες. Εκτός από τις παραπάνω ημερομηνίες, η παράσταση θα ανέβει την Παρασκευή 17 Μαΐου και για τα σχολεία. Η παράσταση για τα γυμνάσια του νησιού θα γίνει στις 11 το πρωί, με είσοδο πέντε ευρώ. Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες ή κρατήσεις θέσεων, καλούνται να επικοινωνήσουν άμεσα με τη σκηνοθέτη στο τηλέφωνο 6973342299, αφού οι θέσεις είναι περιορισμένες.

σε δύο μήνες από τώρα, ενώ στη συνέχεια η σκαλωσιά θα μεταφερθεί στο κέντρο του ιερού, ώστε να ξεκινήσουν κι εκεί εργασίες ανάδειξης τυχόν τοιχογραφιών. Παράλληλα, με την αποκάλυψη των τοιχογραφιών, πραγματοποιούνται εργασίες αναδημιουργίας του σταμπωτού διακόσμου στους υπόλοιπους τοίχους του ναού. Σημειώνεται ότι όσο θα γίνονται εργασίες, ο ναός θα παραμένει κλειστός για το κοινό, εκτός από τις ημέρες που πραγματοποιούνται λειτουργίες για τους πιστούς.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Παρασκευή 5 Απριλίου από τις 22:00 έως τις 2:00 στο «Πανελλήνιον» Αργεντίνικη μιλόνγκα από το «TangoLesvos»

Παρασκευή 5 και Σάββατο 6 Απριλίου στην αίθουσα συνεδριάσεων «Ιωάννης Παυλακέλλης» του Επιμελητηρίου Λέσβου Διημερίδα για τα οθωμανικά μνημεία της Λέσβου

Σάββατο 6 και Κυριακή 7 Απριλίου στις 21:00 στην αίθουσα Πολιτισμού «Οδυσσέας Ελύτης» στον Παπάδο Γέρας Η θεατρική παράσταση «Όνειρο Καλοκαιρινής Νύχτας», από το θεατρικό εργαστήρι του Παγγεραγωτικού Πολιτιστικού Συλλόγου

Κυριακή 7 Απριλίου στις 11:30 στο Συνεδριακό - Πολιτιστικό Κέντρο του Νέου Δημαρχιακού Μεγάρου Περιστερίου στην Αθήνα Παρουσίαση του βιβλίου «Ήρθε η Ελλάδα στο νησί. Ένας αιώνας από την απελευθέρωση της Λέσβου», από το Σύλλογο Σκαμνιωτών Λέσβου «Παναγιά η Γοργόνα»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως σήμερα Τετάρτη 3 Απριλίου «Ο Όλυμπος έπεσε», του Αντουάν Φουκουά (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Τζέραρντ Μπάτλερ, Μόργκαν Φρίμαν, Άαρον Έκχαρτ, Άσλεϊ Τζαντ Ώρα προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη στις 21:45

!

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

ΑΕΛΚ

TETAPTH 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 Ισόπαλο με 0-0 τελείωσε το παιχνίδι Θρασύβουλος Πανσερραϊκός, το οποίο έκλεισε την 31η Αγωνιστική στο Πρωτάθλημα. Με αυτόν το βαθμό η ομάδα των Σερρών έφθασε τους 49, έχοντας συγκάτοικο Παναιτωλικό και Ηρακλή Θ. στην 4η θέση. Αντίθετα, ο Θρασύβουλος ανέβηκε στη 19η, έχοντας 22 βαθμούς και κάνοντας βήμα για την παραμονή του.

Σε εξετάσεις υποβάλλεται ο «Τόνι» Γκονζάλες ε εξετάσεις στο γόνατο υποβάλλεται από χθες ο άτυχος του αγώνα της Κυριακής Τόνι Γκονζάλες, με σκοπό να εντοπιστεί καλύτερα ο τραυματισμός που υπέστη στο παιχνίδι με τον Πιερικό. Ο Ισπανός υποβλήθηκε σε μαγνητική την επομένη του τραυματισμού του, η οποία δεν έδειξε αυτό που φοβόντουσαν όλοι, να έχει υποστεί ρήξη χιαστού δηλαδή. Για το μέγεθος της ζημιάς στο γόνατο δεν μπορεί ακόμη να πει κανείς με βεβαιότητα, αν δε γίνουν όλες οι απαραίτητες εξετάσεις. Του έχει χορηγηθεί φαρμακευτική αγωγή για τον πόνο και η σημερινή μέρα θα είναι αυτή που θα δείξει την έκταση του προβλήματος, δηλαδή αν είναι αυτός ο τραυματισμός σοβαρός, κάτι που θα σημαίνει ότι ο χρόνος επανόδου θα είναι ακόμη μεγαλύτερος από τον προηγούμενο, ή αν θα ξεπεραστεί γρήγορα και ο παίκτης θα προλάβει να αγωνιστεί μέχρι το τέλος του Πρωταθλήματος.

Σ

Ο Τόνι Γκονζάλες θα μάθει τις επόμενες ώρες το μέγεθος του προβλήματος τραυματισμού του

Μακάρι αυτός να είναι σύντομος και ο Γκονζάλες να γυρίσει τώρα που το Πρωτάθλημα έχει μπει πλέον στην τελική ευθεία και ο Μπάμπης Τεννές θέλει να

έχει κοντά του όλα τα όπλα για τη μάχη, που έχει πάρει φωτιά. Μάλιστα συνεχάρη τους παίκτες για τη νίκη με τον Πιερικό, ζητώντας τους ωστόσο να τον ξε-

χάσουν γιατί έρχονται τα δύσκολα με Ηρακλή Θ. και Δόξα Δρ.. Η αποστολή, που θα φύγει το Σάββατο για τη βόρειο Ελλάδα, θα παραμείνει εκεί για έξι μέρες και θα επιστρέψει αργά το απόγευμα της μεθεπόμενης Πέμπτης στη βάση της. Μάλιστα, η ΠΑΕ έχει κλείσει και βοηθητικά γήπεδα στη Θεσσαλονίκη, για να προπονείται η ομάδα στο διάστημα που θα παραμείνει εκεί. Επίσης κριτήριο θα είναι η σημερινή προπόνηση για τον Πατρίκ Ντιμπαλά, ο οποίος αντιμετωπίζει πρόβλημα τραυματισμού και κάνει αγώνα δρόμου να προλάβει τον Ηρακλή Θ.. Το νέο χόρτο πάτησαν παίκτες και τεχνική ηγεσία στο γήπεδο των ΤΕΛ, όπου πραγματοποίησαν την πρώτη προπόνησή τους. Μάλιστα όλοι μίλησαν με τα καλύτερα λόγια για την πολύ καλή δουλειά που έγινε, δίνοντας ένα γήπεδο πραγματικό στολίδι και λύνοντας μια και καλή το πρόβλημα της ομάδας.

ΒΟΛΛΕΫ

Πρωταθλητής το Λήμνος Sports Club υγκλονιστικό το ντέρμπυ με τη Γέρα, κρίθηκε στις λεπτομέρειες και στα λάθη 3-2 σετ μέσα σε μια Σθερμή ατμόσφαιρα που είχαν δημιουργήσει οι φίλοι της ομάδας. Τον πρώτο τίτλο πανηγυρίζει η ομάδα ανδρών τού Λήμνος Sports Club και ετοιμάζεται να πάει στα μπαράζ ανόδου για τη Β΄ Εθνική. Μεγάλο παιχνίδι το βράδυ της Δευτέρας στο Κλειστό της Μύρινας, από δύο αντιπάλους από τους οποίους κανένας δεν ήθελε να χάσει, δίνοντας ένα μεγάλο αγώνα για να κατακτήσουν τη νίκη. Ο αγώνας εκτυλίχθηκε μέσα σε μια ηλεκτρισμένη ατμόσφαιρα (σπάνιο για τα δεδομένα του αθλήματος), από τον πολύ κόσμο που βρέθηκε στο Κλειστό, αλλά και από ορισμένους παίκτες της λημνιακής ομάδας που θέλησαν με τη συμπεριφορά τους να ανάψουν περισσότερο τα αίματα, με κινήσεις που δεν αρμόζουν και παροτρύνοντας τον κόσμο λες και έπαιζαν στο Παγκόσμιο. Αυτό ήταν και το αρνητικό στοιχείο τού ντέρμπι. Ίσως ήταν και αντίποινα από τον πρώτο αγώνα των δύο ομάδων τον περασμένο Φεβρουάριο στο Κλειστό της Νεάπολης, όμως κάτι σοβαρό δεν είχε συμβεί στον α΄ γύρο. Μάλιστα, για το σκοπό αυτό η τοπική Επιτροπή Βόλλεϋ και ο πρόεδρός

της, Παναγιώτης Βουβούλης, αποφάσισαν χθες ότι αν δεν αλλάξει ριζικά η συμπεριφορά αθλητών και οπαδών της Λήμνου, δε θα ξαναγίνουν αγώνες στο γυμναστήριο του νησιού, πράγμα στο οποίο συνηγορούν όλες οι ομάδες. Η εξέλιξη ήταν συναρπαστική, με το παιχνίδι να κρατά κοντά στις δύο ώρες. Μέχρι τότε η μάχη στο φιλέ ήταν συναρπαστική. Το ντέρμπυ για την ανάδειξη του πρωταθλητή κρίθηκε στις λεπτομέρειες, και ήταν καθοριστικές πέντε φάσεις, στις οποίες έγιναν και ισάριθμα λάθη. Ο Παπάδος ήθελε νίκη με 3-0 ή 3-1, οπότε στην περίπτωση αυτή θα μετρούσαν οι πόντοι από τα μεταξύ τους παιχνίδια. Νίκη με 3-2 ήθελε το λημνιακό σωματείο, την οποία στο τέλος και κατέκτησε. Η Γέρα ξεκίνησε πολύ καλά και ενώ κέρδιζε το πρώτο σετ 22-16, στο τέλος κατάφερε να το χάσει με δύο πόντους διαφορά (26-24). Η ομάδα του Γιακουμή σουλουπώθηκε, έδειξε πιο ανταγωνιστική στο β΄, το οποίο πήρε με 25-20, δίνοντας μεγάλο ενδιαφέρον για τη συνέχεια. Οι γηπεδούχοι υπέπεσαν σε πολλά λάθη, με

Ο Παγγεραγωτικός κατέκτησε δίκαια τον τίτλο του πρωταθλητή στις Γυναίκες

αποτέλεσμα να χάσουν και το τρίτο με 26-24. Από το σημείο αυτό ξεκίνησε η αντεπίθεση και κέρδισαν το επόμενο 2517, σημείο το οποίο αν το έπαιρνε και αυτό ο Παπάδος, θα έφευγε νικητής. Στο τάι μπρέικ η μορφή τού ντέρμπυ ήταν άγρια, με τη Λήμνο να το κερδίζει με 15-12 μέσα σε έξαλλους πανηγυρισμούς. Τα σετ: 22-16, 20-25, 2426, 25-17 (15-12 ) Έτσι ο τελευταίος αγώνας του Παπάδου με τον ΑΟΜ έχει διαδικαστικό χαρακτήρα την ερχόμενη Κυριακή, ενώ ο νικητής ολοκλήρωσε τον κύκλο των αγώνων του.

Σειρά κατάταξης 1ος Λήμνος Sports Club 2ος Παπάδος Γέρας 3ος ΑΟΜ 4ος Παγγεραγωτικός

Θέλει τα μπαράζ! Σύμφωνα με πολύ καλές πληροφορίες, ο πρωταθλητής Λήμνου θα ζητήσει - μπορεί και σήμερα από την Ελληνική Ομοσπονδία να διοργανώσει τα μπαράζ ανόδου στο νησί, ώστε να μπορέσει να κάνει την υπέρβαση αυτή. Το αίτημα μάλλον θα γίνει δεκτό, από την άποψη ότι η ομάδα αυτή είναι δημιούργημα του αδικοχαμένου αθλητή Νίκου Σαμαρά και αποτελεί

ένα λόγο παραπάνω η Ομοσπονδία να τον τιμήσει στο νησί, με τον ορισμό των αγώνων με τις πρωταθλήτριες ομάδες της χώρας μας.

Πρωταθλητής στις Γυναίκες ο Παγγεραγωτικός Ήταν η καλύτερη ομάδα στο Πρωτάθλημα και το απέδειξε στο γήπεδο με την κατάκτηση του Πρωταθλήματος. Ο Παγγεραγωτικός χαίρεται τη νίκη αυτή και ετοιμάζεται να πετάξει ακόμη πιο ψηλά. Τα κορίτσια της Γέρας απέδειξαν πράγματι ότι αγαπούν το σύλλογο όπου ανήκουν, και παλεύουν

για αυτόν, να τον αναδείξουν και να του χαρίσουν επιτυχίες. Μάλιστα οι αθλήτριες κάλυψαν μόνες τους τα έξοδά τους κατά τη διαμονή τους στη Λήμνο, ενώ ο σύλλογος κάλυψε τα εισιτήρια του δαπανηρού ταξιδιού της αποστολής. Μπράβο και πάλι μπράβο, γιατί αν στη θέση του Παγγεραγωτικού ήταν άλλος σύλλογος, δε θα πήγαινε ποτέ. Τώρα η Α2 είναι ακόμη πιο κοντά, αρκεί η ομάδα να δείξει το ίδιο καλό πρόσωπο με τις πρωταθλήτριες ομάδες των νησιών και ο πρώτος από τον όμιλο να πάρει την άνοδο. Ο Παγγεραγωτικός τερμάτισε αήττητος σε όλα τα παιχνίδια που έδωσε και τα οποία τα κέρδισε με καθαρό σκορ 3-0 3-1. Απομένει μόνο η τελευταία υποχρέωση που έχει την ερχόμενη Κυριακή με τον ΓΑΣ και ακολούθως να μπορέσει να προετοιμαστεί για τα μπαράζ της ανόδου. Η επικράτησή του με το Sports Club Λήμνου ήταν πολύ εύκολη, αφού το φανερώνουν και οι πόντοι που πέτυχε: 2025, 15-25, 15-25.

Σειρά κατάταξης 1ος Παγγεραγωτικός 2ος Λήμνος Sports Club 3ος ΓΑΣ Λ.

4ος ΑΟΜ 5ος Παπάδος Γέρας

17

ΤΕΤΑΡΤΗ 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν.

6932-616601 ΚΑΛΛΟNH

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Σκουφά 27, Κολωνάκι τηλ. 210 3612681 κιν. 6974-117070 fax 210 3600543

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854 Χατζησάββας Αντ. Σπυρίδων Αγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος (Εμπορικό Κέντρο «Π») τηλ. 22511 045710 κιν. 6944-795429

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγοςδιαβητολόγος Καλλονή (Εμπορικό Κέντρο Αλβανού) τηλ./φαξ 22530 24590 κιν. 6946-008966 Δέχεται: Δευτέρα - Παρασκευή πρωί και Τρίτη - Πέμπτη απόγευμα

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Μπλιθικιώτης Παύλος Λαπαροσκοπική χειρουργική, Χειρουργική πεπτικού & ενδοκρινών αδένων, Ογκολογική χειρουργική Βουρνάζων 17, Μυτιλήνη τηλ. 6977-266001, e-mail: blithikiotispavlos@gmail.com

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Αθανασέλης Στρατής Διδάκτωρ Πανεπιστημίου Πατρών Κουντουριώτη 47Γ, Πλατεία Σαπφούς Β´ όροφος Εμπορικού Κέντρου Μαλλιαρού τηλ. 22510 55570 κιν. 6972-5557289 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου

ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ.

22510 22217 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530 ΑΘΗΝΑ Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων.

24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βερναρδάκη και Δοϊράνης 1 τηλ. 22510 41285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος ψυχολόγος M.Sc. Ατομική Συμβουλευτική και Ψυχοθεραπεία

Δέχεται κατόπιν ραντεβού Θεοδώρου Αλκαίου 6 κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

EI∆HΣEIΣ

18

TETAPTH 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

Παρά την αισιοδοξία της Ένωσης Ξενοδόχων Λέσβου και το πολυδιαφημισμένο πρόγραμμα

ΚΑΝΕΝΑΣ με Λεσβιακό Πρωινό! τoυ NIKOY MANABH

ση των πωλήσεών τους.

Της φτήνιας ο παράς…

Οι Ξενοδόχοι

O

Ο πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδόχων Λέσβου, Περικλής Αντωνίου, χθες το μεσημέρι ανέφερε ότι υπάρχουν προβλήματα, αλλά είναι αισιόδοξος πως τελικά θα εκδηλωθεί σημαντικό ενδιαφέρον. Χαρακτηριστικά μάς είπε πως ο λόγος που δεν έγιναν μέχρι τώρα αιτήσεις, είναι μια σειρά υποχρεώσεων που είχαν όλοι τους στην Ελλάδα και το εξωτερικό. «Άλλωστε, για τη Λέσβο η τουριστική σαιζόν ξεκινάει το Μάιο, οπότε έχουμε αρκετό χρόνο ακόμα για να μπουν τα καταλύματά μας στο πρόγραμμα. Είναι αλήθεια πως ορισμένοι ξενοδόχοι φοβούνται την αύξηση του κόστους για τις επιχειρήσεις τους. Άλλοι ανησυχούν για τις συσκευασίες των προϊόντων, για το αν θα έχουν σταθερή ποιότητα ή όχι, και άλλα τέτοια ζητήματα. Πιστεύω όμως πως τελικά θα καταφέρουμε να τους πείσουμε να το καθιερώσουμε», κατέληξε. Σε δύο μήνες θα ξέρουμε αν θα επιβεβαιωθεί η αισιοδοξία του κ. Αντωνίου ή η απαισιοδοξία του Επιμελητηρίου.

«ουδείς προφήτης στον Tνοοτόπο του» δεν ισχύει μόγια τους ανθρώπους, αλ-

ΕΠΩΝΥΜΩΣ...

ύτε ένα ξενοδοχείο της Λέσβου, ούτε μια επιχείρηση ενοικιαζόμενων δωματίων μέχρι τη Δευτέρα δεν είχε ενταχθεί στο Λεσβιακό Πρωινό. Αυτό αναφέρθηκε στην προχθεσινή συνεδρίαση του Δ.Σ. του Επιμελητηρίου Λέσβου. Ήταν μια διαπίστωση που με απογοήτευση έκαναν όλα τα μέλη τού Δ.Σ., καθώς το πρόγραμμα που υλοποιήθηκε από το Ξενοδοχειακό Επιμελητήριο Ελλάδας σε συνεργασία με την Ένωση Ξενοδόχων Λέσβου και το Επιμελητήριο Λέσβου, δεν έχει φέρει κανένα ουσιαστικό αποτέλεσμα μέχρι τώρα. Οι συμμετέχοντες στη συνεδρίαση, μέλη του Επιμελητηρίου Λέσβου, υπογράμμισαν πως δεν αρκεί μόνο να υλοποιούνται ορισμένα προγράμματα. Πρέπει να υπάρχει και η ανάλογη ανταπόκριση. Επιπρόσθετα απογοητευμένες από την εξέλιξη αυτή είναι και μια σειρά τοπικών παραγωγικών επιχειρήσεων, που πίστεψαν ότι κάτι θα μπορούσαν να πετύχουν, μια αξιόλογη αύξη-

λά και για τα προϊόντα. Έτσι στη Λέσβο συνηθίζουμε να υποτιμούμε τα τοπικά προϊόντα. Πριν μερικά χρόνια, η τότε Νομαρχία Λέσβου είχε πάρει την πρωτοβουλία να δημιουργήσει ένα δίκτυο καταστημάτων εστίασης που θα χρησιμοποιούσαν αποκλειστικά ελαιόλαδο για το μαγείρεμα των φαγητών. Το ενδιαφέρον που παρουσιάσθηκε, ήταν πολύ μικρό και γρήγορα η προσπάθεια εγκαταλείφτηκε. Προχθές μάθαμε πως στον ίδιο δρόμο έχει μπει και μια άλλη πρωτοβουλία, αυτή για την καθιέρωση του Λεσβιακού Πρωινού. Δηλαδή μιας προσπάθειας που θέλει να αξιοποιήσει την τοπική γευστική παράδοση για να βάλει τα τοπικά προϊόντα στα ξενοδοχεία και τα ενοικιαζόμενα δωμάτια της Λέσβου. Για να γνωρίσουν επιτέλους οι τουρίστες τι παράγει αυτός

ο τόπος. Να το γευτούν, να το επιλέξουν, και έτσι να δημιουργηθεί μια αρκετά μεγαλύτερη εσωτερική αγορά, η οποία θα φέρει οικονομίες κλίμακας, νέες θέσεις εργασίας και θα διαφοροποιήσει τον τουρισμό της Λέσβου. Η προσπάθεια αυτή ήταν αρκετά καλά οργανωμένη. Μετά από διαβουλεύσεις, βγήκε κατάλογος με τα αποδεκτά εδέσματα, έγινε παρουσίαση της προσπάθειας στο Επιμελητήριο Λέσβου, αλλά και στην κλαδική έκθεση ΗORECA. Παρά ταύτα, οι ξενοδόχοι, όπως προκύπτει από τα λεγόμενα του προέδρου της Ένωσης Ξενοδόχων Λέσβου, Περικλή Αντωνίου, είναι επιφυλακτικοί. Φοβούνται το ενδεχομένως υψηλό κόστος, την ποιότητα των προϊόντων, την επαρκή τροφοδοσία τους. Πιθανόν να έχουν δίκιο, αν και ο κ. Αντωνίου λέει ότι ορισμένες από τις τοπικές παραγωγι-

Μεγάλα μεγέθη απαιτούν οι εξαγωγές ελαιολάδου σε Γερμανία, Ρωσία και Τουρκία, τονίστηκε σε ημερίδα τού ΟΠΕ

Το λάδι στις νέες αγορές την κρίση, η κατανάλωση εΠ αρά λαιολάδου στη Γερμανία αυξά-

στην αγορά.

νεται σταθερά, καθώς το καταναλωτικό κοινό της χώρας ενδιαφέρεται πάρα πολύ για την υγιεινή διατροφή. Ωστόσο είναι κρίσιμο ζήτημα η τελική τιμή του προϊόντος, όπως και η προσοχή σε ζητήματα μάρκετινγκ και συσκευασίας, διότι πρόκειται για μια ιδιαίτερα απαιτητική αγορά. Αυτά ανέφερε χθες το μεσημέρι ο γραμματέας Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων Α΄ της Διεύθυνσης Επιχειρηματικής Ανάπτυξης Υπουργείου Εξωτερικών, Δημήτρης Πετρόπουλος, στη συνέντευξη Τύπου που παραχωρήθηκε πριν από την ημερίδα που διοργάνωσε ο ΟΠΕ σε συνεργασία με το Επιμελητήριο Λέσβου στη Μυτιλήνη. Ο κ. Πετρόπουλος σημείωσε ακόμα πως η είσοδος στη γερμανική αγορά μιας τοπικής επιχείρησης απαιτεί να υπάρχουν σημαντικές ποσότητες ελαιολάδου προς εξαγωγή. Αυτό πρακτικά σημαίνει ότι το λάδι της Λέσβου για να έχει τύχη στη Γερμανία, θα πρέπει να προωθηθεί μέσα από μεγάλα επιχειρηματικά σχήματα. Οι μικρές, συνήθως ατομικές επιχειρήσεις του νησιού που δραστηριοποιούνται στην παραγωγή και τυποποίηση ελαιολάδου, δύσκολα θα μπορέσουν να μπουν σε μεγάλα εμπορικά δίκτυα. Επίσης μπορούν να έχουν πολύ καλή πορεία προϊόντα με βάση το ελαιόλαδο, όπως είναι καλλυντικά και σαπούνι. Αρκεί να έχουν τον κατάλληλο σχεδιασμό και προώθηση

Ο γενικός σύμβουλος Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων Β΄ της Ελληνικής Πρεσβείας στην Άγκυρα, Λάμπης Κουναλάκης, αναφέρθηκε στα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της τουρκικής αγοράς ελαιολάδου. Τόνισε ότι υπάρχει εισαγωγικός δασμός που ανέρχεται στο 46,5% και ουσιαστικά κάνει απαγορευτική κάθε προσπάθεια εξαγωγών ελαιολάδου στην Τουρκία από τη χώρα μας. Ο όγκος των εξαγωγών ελαιολάδου της Τουρκίας παραμένει μικρός, παρά τη σημαντική αύξηση της παραγωγής, η οποία τη σαιζόν 2011 - 2012 ανήλθε στους 200.000 τόνους. Η κατά κεφαλή κατανάλωση ελαιολάδου στην Τουρκία αντιστοιχεί στο 1/20 της κατά κεφαλή κατανάλωσης ελαιολάδου στην Ελλάδα. «Ποιοτικά το τουρκικό ελαιόλαδο είναι κατώτερης ποιότητας από το ελληνικό», υπογράμμισε ο κ. Κουναλάκης.

Η τουρκική αγορά

Μόνο γκουρμέ Ο κ. Κουναλάκης σημείωσε ακόμα πως οι απευθείας εξαγωγές ελληνικών τροφίμων και ποτών στην Τουρκία θα πρέπει να επικεντρωθούν στον τομέα των γκουρμέ ή ανωτέρας ποιότητας προϊόντων, τα οποία απευθύνονται σε καταναλωτές υψηλής εισοδηματικής στάθμης. Ωστόσο, οι ελληνικές και ιδιαίτερα οι τοπικές επιχειρήσεις θα μπορούσαν να προχωρήσουν σε συνεργασίες με αντίστοιχες τουρκικές

για την παραγωγή και τυποποίηση ελαιολάδου, το οποίο θα προωθείται σε αγορές τρίτων χωρών. Κυρίως στις χώρες της Ασίας και της υποσαχάριας Αφρικής. Αυτού του τύπου τις συνεργασίες τις προωθούν, εκτός από την ελληνική πλευρά, και τα Επιμελητήρια Κωνσταντινούπολης και Σμύρνης. Ο γενικός σύμβουλος Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων Β΄ της Διεύθυνσης Χωρών Βαλκανικής, Ρωσίας και Χωρών Κοινοπολιτείας Ανεξαρτήτων Κρατών, Ιωάννης Μάρκος, υπογράμμισε ότι η Ελλάδα καλύπτει μόλις το 7% των εισαγωγών ελαιολάδου της Ρωσίας, όταν η Ισπανία καλύπτει το 60%. Μικρό μερίδιο αγοράς έχει και η Ιταλία. Η Ισπανία κέρδισε τη ρωσική αγορά γιατί μπήκε σε αυτή με μια μεγάλη επιχειρηματική συνεργασία με την επωνυμία «Μπόρχες», η οποία έδωσε ανταγωνιστικές τιμές και έκανε επιθετική πολιτική προώθησης, χρηματοδοτώντας δύο εκπομπές μαγειρικής στη ρωσική τηλεόραση. Τα ελληνικά ελαιόλαδα μπορούν να αξιοποιήσουν πλεονεκτήματα όπως είναι οι Ρώσοι τουρίστες που επισκέπτονται τη χώρα μας και η Ρωσική Εκκλησία, που προτιμά να χρησιμοποιεί «ορθόδοξο» λάδι. Στη συνέντευξη Τύπου συμμετείχαν ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος του ΟΠΕ, Αλκιβιάδης Καλαμπόκης, και ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου, Θράσος Καλογρίδης.

N.M.

κές επιχειρήσεις είναι εξαιρετικά συνεργάσιμες και τα προϊόντα τους, υψηλής στάθμης. Άλλωστε ο κάθε επιχειρηματίας γνωρίζει καλύτερα από εμάς τις δυνατότητες της επιχείρησής του. Αλλά είναι πράγματι η επιλογή που κάνουν, η καλύτερη δυνατή; Η Τοσκάνη της γειτονικής Ιταλίας μόνο φθηνός τουριστικός προορισμός δεν είναι, αλλά ποτέ τα ξενοδοχεία της δε μένουν άδεια. Το λάδι της, τα κρασιά της είναι ονομαστά σε όλο τον κόσμο, όπως και πολλά άλλα προϊόντα της τα οποία επίσης πωλούνται σε τσουχτερές τιμές. Η λογική του χαμηλότερο δυνατού κόστους σε ένα μόνο αποτέλεσμα οδηγεί, την ισοπέδωση. Τα ξενοδοχεία της Λέσβου από την ισοπέδωση δεν έχουν να κερδίσουν τίποτα. Γιατί είναι αδύνατο να ανταγωνιστούν άλλους τουριστικούς προορισμούς χαμηλού κόστους. Νίκος Μανάβης

Πολλοί έλεγχοι, λίγα πρόστιμα στην αγορά της Λήμνου πολύ καλή κατάσταση βρίσκονται τα καΣαλλάεταστήματα υγειονομικού ενδιαφέροντος, και γενικότερα τα καταστήματα της αγοράς της Μύρινας και του νησιού γενικότερα. Αυτό υποστηρίζει με ανακοίνωσή του σχετικά με ελέγχους που πραγματοποίησε Το τμήμα Ανάπτυξης της Περιφερειακής Ενότητας Λήμνου. Συγκεκριμένα, το τρίμηνο Ιανουαρίου - Μαρτίου 2013 διενεργήθηκαν έλεγχοι σε καταστήματα ειδών ένδυσης, υγειονομικού ενδιαφέροντος και σε πλανόδιους πωλητές. Από τα 46 εμπορικά καταστήματα που ελέχθησαν, τα 35 έκαναν πρόωρες εκπτώσεις τον Ιανουάριο. Σ’ αυτά τα καταστήματα έγιναν συστάσεις για τήρηση των ημερομηνιών και των όρων των εκπτώσεων. Σε επανέλεγχο μετά το τέλος των εκπτώσεων διαπιστώθηκε ότι κάποια καταστήματα συνέχιζαν τις εκπτώσεις. Έγινε άμεση καθαίρεση των εκπτωτικών πινακίδων και επιβλήθηκε πρόστιμο σε ένα κατάστημα. Επίσης, ελέχθησαν έξι έμποροι καυσόξυλων, τρεις παραγωγοί λαχανικών, τέσσερις πλανόδιοι ιχθυοπαραγωγοί, δυο ιχθυοπωλεία, 12 παντοπωλεία και πέντε ταβέρνες. Από τους συγκεκριμένους ελέγχους κατασχέθηκαν και καταστράφηκαν μικροποσότητες τροφίμων λόγω παρέλευσης της ημερομηνίας λήξης, συνολικού βάρους 11,5 κιλών. Σύμφωνα με τον εντεταλμένο περιφερειακό σύμβουλο Σάββα Βαρελτζή, «σε γενικές γραμμές η κατάσταση είναι αρκετά ικανοποιητική στο νησί. Οι έλεγχοι έδειξαν ότι δεν είχαμε παρά ελάχιστες παραβάσεις. Θα εντατικοποιήσουμε τους ελέγχους εν όψει της πασχαλινής περιόδου.».

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

TETAPTH 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ ΕΙΔΙΚΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΕΡΕΥΝΑΣ Αριθμ. Πρωτοκόλλου: ΕΛΕ_2013_2406 Μυτιλήνη, 2 Απριλίου 2013 ΑΔΑ: ΒΕΑΚ469Β7Λ-ΟΓΞ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ ΠΡΟΣ ΣΥΝΑΨΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΜΙΣΘΩΣΗΣ ΕΡΓΟΥ ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΕΡΓΟΥ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ «ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΠΛΑΙΣΙΟΥ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΩΝ & ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ, ΕΡΓΩΝ ΕΠΕΔΒΜ» Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου Ειδικός Λογαριασμός Έρευνας σύμφωνα με την σχετική απόφαση της συνεδρίασης του Ειδικού Επταμελούς Οργάνου της Επιτροπής Ερευνών (Συνεδρίαση ΕΕ97/ 11.03.2013) σας γνωστοποιεί ότι στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου «Ανάπτυξη Πλαισίου Υλοποίησης και Εφαρμογής Ερευνητικών & Αναπτυξιακών Πολιτικών, Έργων ΕΠΕΔΒΜ» που χρηματοδοτείται από τον Ειδικό Λογαριασμό Έρευνας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, ενδιαφέρεται για την σύναψη μίας (1) σύμβασης μίσθωσης έργου ιδιωτικού δικαίου για την παροχή έργου στην Μυτιλήνη. Οι ενδιαφερόμενοι, για λόγους συνάφειας με το αντικείμενο και τις απαιτήσεις του παρεχόμενου έργου και για την εξασφάλιση της σωστής εκτέλεσης αυτού, θα πρέπει να διαθέτουν απαραίτητα τα παρακάτω προσόντα: - Πτυχίο Λογιστικής της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σπουδών του εξωτερικού - Καλή γνώση Αγγλικής Γλώσσας - Γνώση χειρισμού Η/Υ στα αντικείμενα α) επεξεργασία κειμένων, β) υπολογιστικά φύλλα και γ) υπηρεσίες διαδικτύου - Οκταετής τουλάχιστον εμπειρία σε μηχανογραφημένο λογιστήριο με τήρηση βιβλίων Γ΄ Κατηγορίας καθώς και γνώση πακέτων λογιστικών εφαρμογών (Κεφάλαιο, Μισθοδοσία, epsilon net) - Τριετής τουλάχιστον εμπειρία στην υλοποίηση και λογιστική παρακολούθηση συγχρηματοδοτούμενων έργων - Άδεια άσκησης επαγγέλματος Β΄ τάξης λογιστή φορο-

τεχνικού Το έργο αφορά στην υποστήριξη υλοποίησης των Έργων «Ενίσχυση Μεταδιδακτόρων Ερευνητών». Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να υποβάλουν σφραγισμένο φάκελο πρότασης, ο οποίος να περιλαμβάνει τα κάτωθι: - Βιογραφικό σημείωμα - Φωτοαντίγραφα τίτλων σπουδών (οι υποψήφιοι των οποίων οι προτάσεις θα επιλεγούν θα πρέπει να καταθέσουν νομίμως επικυρωμένα αντίγραφα) - Βεβαιώσεις εμπειρίας (π.χ. ΑΠΥ, Συμβάσεις, Βεβαιώσεις Ασφαλιστικού φορέα) - Συστατικές επιστολές και άλλα στοιχεία που, κατά την κρίση τους, θα βοηθήσουν την επιτροπή επιλογής στη διαμόρφωση ορθής γνώμης για την εμπειρία, τις γνώσεις, την προσωπικότητα και γενικά την καταλληλότητα των υποψηφίων Επιπλέον, για πολίτες κράτους - μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης απαιτείται πιστοποιητικό ελληνομάθειας Δ΄ επιπέδου από το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, από το οποίο θα αποδεικνύεται η πλήρης γνώση και άνετη χρήση της Ελληνικής Γλώσσας. Η αξιολόγηση των ενδιαφερομένων θα γίνει με συνέντευξη από επιτροπή, που έχει οριστεί με την σχετική απόφαση του Ειδικού Επταμελούς Οργάνου της Επιτροπής Ερευνών (Συνεδρίαση ΕΕ97/11.03.2013). Η μη εμφάνιση στη συνέντευξη οδηγεί σε αποκλεισμό από τη διαδικασία επιλογής. Η αμοιβή του ατόμου που θα επιλεγεί θα είναι ανάλογη των προσόντων του και των δυνατοτήτων που παρέχονται από τον εγκεκριμένο προϋπολογισμό του Έργου. Το χρονικό διάστημα της σύμβασης θα είναι δώδεκα (12) μήνες, με δυνατότητα ανανέωσης ανάλογα με τις ανάγκες του έργου. Οι φάκελοι υποψηφιοτήτων θα πρέπει να έχουν αποσταλεί το αργότερο έως την Παρασκευή, 12 Απριλίου 2013 και ώρα 15:00 στην παρακάτω διεύθυνση: ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΕΙΔΙΚΟΥ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ ΕΡΕΥΝΑΣ Για την πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για υποβολή προτάσεων προς σύναψη σύμβασης μίσθωσης έργου ιδιωτικού δικαίου στο πλαίσιο υλοποίησης του Έργου

«Ανάπτυξη Πλαισίου Υλοποίησης και Εφαρμογής Ερευνητικών & Αναπτυξιακών Πολιτικών, Έργων ΕΠΕΔΒΜ» (αριθμός πρωτοκόλλου ΕΛΕ_2013_2406) Λόφος Πανεπιστημίου - Κτήριο Διοίκησης Τ.Κ. 81100, Μυτιλήνη Υπόψη: κα Αλεξάνδρα Κοντού Τηλ.: 22510-36700 Ο φάκελος πρότασης υποβάλλεται είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτόν πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή του υποψηφίου θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικώς. Φάκελοι που θα αποσταλούν ταχυδρομικά και θα παραληφθούν μετά τις 12/04/2013 δεν θα αξιολογηθούν. Μετά την παράδοση του φακέλου δεν μπορεί να γίνει κάποια αλλαγή στο περιεχόμενό του από τον υποψήφιο. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στην υπάλληλο κα Αλεξάνδρα Κοντού (τηλ. 22510-36700, fax 22510-36709, e-mail: alkon@ aegean.gr). Ο Πρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου Kαθηγητής, Πάρις Α. Τσάρτας

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΑΤΡΩΝ

ΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΑΤΡΩΝ ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ την πλήρωση θέσεων Διδακτικού & Ερευνητικού Προσωπικού (Δ.Ε.Π.) των Τμημάτων: α) Αρχιτεκτόνων Μηχανικών, β) Χημικών Μηχανικών της Πολυτεχνικής Σχολής και γ) Διοίκησης Επιχειρήσεων του Πανεπιστημίου Πατρών. Α. ΠΟΛΥΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ α) ΤΜΗΜΑ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Αρχιτεκτονική Σύνθεση με έμφαση στη Μελέτη, Ανάδειξη και Αποκατάσταση Κτηρίων και Κτηριακών Συνόλων». ΦΕΚ Δημοσίευσης: 287/11-32013 τ. Γ΄ ΑΔΑ: ΒΕΔΔ469Β7Θ-ΣΘ7 - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Αρχιτεκτονικός και Αστικός Σχεδιασμός».

ΦΕΚ Δημοσίευσης: 287/11-32013 τ. Γ΄ ΑΔΑ: ΒΕΔΔ469Β7Θ-Π3Κ - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Αρχιτεκτονική Τεχνολογία». ΦΕΚ Δημοσίευσης: 287/11-32013 τ. Γ΄ ΑΔΑ: ΒΕΔΔ469Β7Θ-Ξ5Τ - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Αρχιτεκτονικός Σχεδιασμός». ΦΕΚ Δημοσίευσης: 287/11-32013 τ. Γ΄ ΑΔΑ: ΒΕΔΔ469Β7Θ-97Ρ - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Μεσαιωνική και Παραδοσιακή Αρχιτεκτονική». ΦΕΚ Δημοσίευσης: 277/7-32013 τ. Γ΄ ΑΔΑ: ΒΕΔΔ469Β7Θ-ΣΓΞ β) ΤΜΗΜΑ ΧΗΜΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΤΟΜΕΑΣ ΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΔΙΕΡΓΑΣΙΩΝ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Διεργασίες Διαχωρισμού στις Τεχνολογίες Σωματιδίων». ΦΕΚ Δημοσίευσης: 275/7-32013 τ. Γ΄ ΑΔΑ: ΒΕΔΔ469Β7Θ-ΧΞΥ - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Σχεδιασμός, Βελτιστοποίηση και Οικονομική Ανάλυση Διεργασιών». ΦΕΚ Δημοσίευσης: 286/11-32013 τ. Γ΄ ΑΔΑ: ΒΕΔΔ469Β7Θ-ΟΙΨ Β. γ) ΤΜΗΜΑ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Έρευνα Αγοράς και Προώθηση Προϊόντων».

ΦΕΚ Δημοσίευσης: 286/11-32013 τ. Γ΄ ΑΔΑ: ΒΕΔΔ469Β7Θ-ΣΕΒ - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Ποσοτικές Μέθοδοι στη Διοίκηση Επιχειρήσεων». ΦΕΚ Δημοσίευσης: 286/11-32013 τ. Γ΄ ΑΔΑ: ΒΕΔΔ469Β7Θ-5Θ7 - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Οργανωσιακή Συμπεριφορά-Διαχείριση Ανθρωπίνων Πόρων». ΦΕΚ Δημοσίευσης: 275/7-32013 τ. Γ΄ ΑΔΑ: ΒΕΔΔ469Β7Θ-1ΒΓ Λήξη προθεσμίας υποβολής υποψηφιοτήτων για τις ανωτέρω θέσεις είναι η 13-52013. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επισκέπτονται την ιστοσελίδα της Διεύθυνσης Διοικητικών Υπηρεσιών του Πανεπιστημίου Πατρών (http:// www.admin.upatras.gr) και για περισσότερες πληροφορίες στις Γραμματείες των Τμημάτων: α) Αρχιτεκτόνων Μηχανικών: τηλ.: 2610-996357, 2610-996381, e-mail: archisec@upatras.gr Ιστότοπος: www.arch. upatras.gr β) Χημικών Μηχανικών: τηλ.: 2610-969502, 2610-969500, e-mail: secretary@chemeng. upatras.gr Ιστότοπος: www.chemeng. upatras.gr γ) Διοίκησης Επιχειρήσεων: τηλ.: 2610-969974, 2610997586, e-mail: secretar@upatras.gr Ιστότοπος: www.bma. upatras.gr Η ΑΣΚΟΥΣΑ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΥ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΚΟΛΟΚΥΘΑ

Μας συγχαίρει Έλαβα το φύλλο της εφημερίδας «Εμπρός», στο οποίο γίνεται παρουσίαση του βιβλίου για το Θεόφιλο, και σας ευχαριστώ πολύ. Με εντυπωσίασε η αρτιότητα της εφημερίδας, η εμφάνισή της, η σπουδαία απόδοση του εικονογραφικού υλικού και η πρωτοφανής σε έκταση παραχώρηση για τα Γράμματα και τις Τέχνες. Συγχαρητήρια. Με φιλικούς χαιρετισμούς, Νικόλαος Αθ. Παπαθεοδώρου Ιατρός χειρουργός-γυναικολόγος Κοραή 5, Λάρισα - 41223 nikapap@hotmail.com

SUDOKU

19 ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΓΙΑΝΝΑΡΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Καβέτσου 8, πλατεία πάρκου Τηλ. 22510 22113

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ ΣΠΥΡΟΣ Ζωοδ. Πηγής 145 Τηλ. 22510 40365 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ: 3.4.2013 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “Ν. Χίος”

21.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “Blue Star Patmos” 20.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ.

22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

∆ΥΣΚΟΛΟ

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

ALPHA BANK ∆ΥΣΚΟΛΟ

601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426

20

XPONOΓPAΦHMA

TETAPTH 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013

µέρα νύχτα

Ο γάτος

w Το ψητοπωλείο «Το Άστρον», στην αρχή της αγοράς, κάνει όλα τα ψητά στα κάρβουνα, καλοψημένα και γευστικότατα. Ανοιχτά καθημερινά, από νωρίς το πρωί. Δοκιμάστε την αραβική πίτα «Άστρο», αλλά και τη σαλάτα Ceasar’s.

w Η θερμοκρασία έχει ανέβει αισθητά και πραγματικά μύρισε άνοιξη. Ό,τι πρέπει, λοιπόν, για ένα χαλαρωτικό, απολαυστικό καφέ στον ήλιο. Το «Caffe Caffe», στην Πλατεία Σαπφούς, είναι μια ωραία επιλογή. w Εδώ και χρόνια, θεωρείται σήμα κατατεθέν για τη γευστική μπουγάτσα του και τους λουκουμάδες. Ο λόγος για τον «Καμπέσο», στην προκυμαία. Ανοιχτά όλο το 24ωρο, περιμένει υπομονετικά να σας γλυκάνει με τις γεύσεις του. Πραγματικά μοναδικές και φρέσκες! Μην παραλείψετε να δοκιμάσετε τα κουρκουμπίνια του. w Κοντά σας επέστρεψε και πάλι το ουζερί «Η Θέα του Παναγιώτη», στο Καγιάνι. Θα το βρείτε μέσα στο χωριό, έτοιμο να σας σερβίρει νόστιμους, φρέσκους μεζέδες. Νόστιμα κρεατικά, αλλά και ψαρικά, με θέα μοναδική! w Η ταβέρναεστιατόριο «Ευκάλυπτος», στην Παναγιούδα, χρόνια τώρα σερβίρει για εσάς φρέσκα πιάτα. Απολαύστε κρέας ή ψάρι δίπλα ακριβώς στο κύμα. Το περιβάλλον όμορφο και η εξυπηρέτηση εξαιρετική.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

w Ανακαινισμένο επιστρέφει το ταχυφαγείο «Delicious», απέναντι από το Τελωνείο. Όμορφος καθαρός, χώρος, πάντα στη διάθεσή σας για να χορτάσει και τον πιο απαιτητικό. Σάντουιτς από φρέσκα υλικά, νόστιμες κρέπες και γλυκές λιχουδιές. Φυσικά σερβίρει και απολαυστικά ροφήματα.

νας τύπος μισούσε θανάσιμα το γάτο της γυναίκας του και αποφάσισε να τον ξεφορτωθεί πηγαίνοντάς τον με το αυτοκίνητο 20 οικοδομικά τετράγωνα μακριά και να τον αφήσει στο πάρκο. Καθώς επέστρεφε στο σπίτι, ο γάτος ερχόταν από το δρόμο. Την επόμενη ημέρα αποφάσισε να τον ξεφορτωθεί πηγαίνοντάς τον με το αυτοκίνητο 40 οικοδομικά τετράγωνα μακριά και να τον αφήσει. Καθώς επέστρεφε στο σπίτι, ο γάτος ερχόταν από το δρόμο. Συνέχισε αφήνοντας το γάτο όλο και πιο μακριά, αλλά ο κωλόγατος πάντοτε επέστρεφε στο σπίτι. Τελικά, αποφάσισε να τον οδηγήσει πολλά χιλιόμετρα μακριά, να στρίψει δεξιά, να οδηγήσει πολλά χιλιόμετρα, να στρίψει αριστερά, να οδηγήσει πολλά χιλιόμετρα, να περάσει τη γέφυρα, να στρίψει δεξιά, να οδηγήσει πολλά χιλιόμετρα, μέχρις ότου έφτασε σε ασφαλή απόσταση, κατά τη γνώμη του, και εγκατέλειψε το γάτο εκεί πέρα. Μερικές ώρες αργότερα, τηλεφώνησε στο σπίτι του: - Τζένη, ο γάτος είναι εκεί; - Ναι, γιατί ρωτάς; Έξω φρενών ο τύπος απαντά: - Για φέρ’ τον στο τηλέφωνο τον κερατά, χάθηκα και θέλω οδηγίες

Έ

Ηθικόν ακμαιότατον

J

ι να κάνω, κυρία μου, ήμουν σε αναρρωτική, αλλά ήλθα να βοηθήσω τη συνάδελφο γιατί είμαστε μόνο δύο άτομα», απάντησε η προϊσταμένη. Και με μια κίνηση έκανε πίσω το μαλλί για να μου δείξει την τομή από το πρόσφατο χειρουργείο. «Μα, γιατί δε φεύγετε;... Σε τέτοια κατάσταση;» «Δύο μερούλες, και μετά...» (έκανε το νεύμα το αποχωρισμού με το χέρι, εννοώντας σύνταξη ή διαθεσιμότητα κι ας μην την κάνω ούτε 55). ΙΚΑ Νέου Κόσμου. Κτήριο παλιό και μουντό. Ίσα που προλαβαίνω. Η ανακοίνωση, σαφής: «Λόγω συγχώνευσης με το κατάστημα της Αμφιθέας, οι υπηρεσίες δέχονται μόνο μέχρι τις 12.» Στην ουρά, λοιπόν. Με μητέρες που πήγαν το παιδί για εμβόλιο στον πρώτο όροφο, αλλά διαπίστωσαν ότι η καρτέλα δεν είχε ΑΜΚΑ και τώρα τρέχουν. Με υποψήφιους συνταξιούχους που τόλμησαν να παρακάμψουν το δικηγόρο γιατί δεν ήθελαν να δώσουν τα τρία κατοστάρικα (λένε κάποιοι ότι το ένα από αυτά πάει στον υ-

«Τ

πάλληλο που επισπεύδει τον έλεγχο) και τώρα περιμένουν ενάμιση χρόνο να προσμετρηθούν τα ένσημα για τη διαδοχική σύνταξη. «Α, δεν πήρατε την πρόωρη;», αναρωτιέται κάποιος. Στεντόρεια η φωνή της: «Κανείς δε θα μπει χωρίς νούμερο. Είπα, τέλος. Βιαζόμαστε, o κόσμος μετακομίζει κι εμείς πρέπει να καθαρίσουμε τα γραφεία.» Φωνάζει, εξετάζει αιτήσεις, μπαινοβγαίνει και αναζητεί μονίμως στυλό ανάμεσα σε στοίβες χαρτιών για να υπογράψει μια βεβαίωση που πρέπει να προσκομίσει ασφαλισμένος στον ΟΑΕΔ. «Δε θα έπρεπε όλα αυτά να είναι μηχανογραφημένα;» «Μα σε ποια Ελλάδα ζεις; Εμείς το ξεκινήσαμε, το υποστηρίξαμε, αλλά αυτοί το παράτησαν στο έλεος του Θεού. Να, δες αυτόν τον υπολογιστή, τον έφερα από το σπίτι μου γιατί με το καβουρντιστήρι (μου δείχνει ένα άλλο παρατημένο) δεν μπορώ να δουλέψω», εξηγεί και πετάγεται έξω να αποστομώσει έναν απείθαρχο που επιμένει να εισέλθει στα ενδότερα χωρίς αριθμό προτεραιότητας. Ξεχωρίζω λέξεις: επίδομα, ένση-

μα, ανεργία, μητρότητα, πλασματικά, ποσό εξαγοράς... «Θα περιμένετε. Όλα εδώ είναι με σειρά προτεραιότητας. Παίρνω δελτία από τη διαδοχική, μετά από την πρόωρη», δηλώνει η υπάλληλος που ασχολείται με την ανακεφαλαίωση των ενσήμων. «Μα σας τα κατέθεσα πριν από ένα χρόνο», διαμαρτύρεται κάποιος άλλος, «δώστε μου μια ένδειξη για το πότε.» «Το ξέρω, αλλά δεν μπορώ να κάνω τίποτα. Μπορεί να πάρει ακόμη ένα χρόνο», απαντάει εκείνη. Ο κόσμος αραιώνει. Ο βόμβος μειώνεται. Το ηθικό σμπαράλια. Δύο χρόνια αναμονή στο ΙΚΑ, τρεις μήνες στο τελευταίο Ταμείο. Πόσο για το καθαρογράψιμο της απόφασης; Όσο για την επικουρική... Είναι βέβαιο ότι μετά το 2015 θα πάρω σύνταξη. Μήπως να έβρισκα εκείνον το δικηγόρο;» Διότι στο κατεστραμμένο από το φαγοπότι της μίζας μετά το 1980 και των ρουσφετιών ΙΚΑ, που επαίρεται ότι είναι έτοιμο να αναλάβει την είσπραξη οφειλών κι άλλων Ταμείων, η σύνταξη παραμένει τιμωρία για τους αθώους. Χριστίνα Κοψίνη