Εμπρός 3479 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Φωτιά τη Δευτέρα, σε καφετέρια της Παναγιούδας

Μικρές οι ζημιές

ΣEΛ. 4

TETAPTH 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3479 TIMH €1,00

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ

Τέσσερις συντηρητές αρχαιοτήτων για το έργο στο Ρεπανίδι, αλλά και συμβασιούχοι για το Κέντρο Περιβαλλοντικής Ενημέρωσης Καλλονής

ΣEΛ. 9-16

Με καθυστέρηση έξι ετών απ' την εξαγγελία της, θα ξεκινήσει να λειτουργεί στις 20 Ιανουαρίου στο Βοστάνειο, «ελευθερώνοντας» ταυτόχρονα τρεις απ' τις πέντε κλίνες της Μονάδας Εντατικής Θεραπείας

Μονάδα Εμφραγμάτων στη Μυτιλήνη

ΣABBATOKYPIAKO Δύο περιβαλλοντολόγοι στην Περιφέρεια ΣEΛ. 17

«Ποδαρικό» με νέα προβλήματα στη μεταφορά μαθητών

Και πάλι «στον αέρα» ΣEΛ. 7

Συναντήσεις Ηρ. Βερβέρη με Ξενοδόχους και Τουριστικούς Πράκτορες

Μεγάλο ενδιαφέρον για την Έκθεση της Πόλης ΣEΛ. 8

Μήλον της Έριδος οι άγονες γραμμές του νοτίου Αιγαίου

Κόντρα ΝΕΛ - Βlue Star ΣEΛ. 8

Το νέο κόμμα Σύνδεσμος Εθνικής Ενότητας

Συγκροτείται στη Λέσβο

Έξι χρόνια μετά την εξαγγελία του τότε υφυπουργού Υγείας Θανάση Γιαννόπουλου, το Νοσοκομείο Μυτιλήνης αποκτά τη δική του Μονάδα Εμφραγμάτων. Ένα καθοριστικής σημασίας εργαλείο για την ουσιαστική υποστήριξη των ασθενών που έχουν υποστεί έμφραγμα και χρήζουν άμεσης και

ειδικής παρακολούθησης. Τη σημασία της λειτουργίας της Μονάδας ενισχύει το γεγονός ότι οι θάνατοι από καρδιοπάθειες αποτελούν τη δεύτερη πιο συχνή αιτία θανάτου, μετά τα τροχαία, στο σύνολο του πληθυσμού, ή την πρώτη αιτία για τη μέση ηλικία. ΣEΛ. 7

Διπλάσιος από τον αριθμό των διαθέσιμων κλινών ο αριθμός των αιτήσεων που εκκρεμούν στο Γηροκομείο Μυτιλήνης

Διακόσιοι ηλικιωμένοι στην αναμονή… Περίπου 200 είναι οι ηλικιωμένοι κάτοικοι της Λέσβου, που εν μέσω κρίσης αναμένουν ένα δωμάτιο στο Γηροκομείο Μυτιλήνης. Ο αριθμός αυτός είναι σχεδόν διπλάσιος από τον αριθμό των διαθέσιμων κλινών της Μονάδας, που ανέρχονται σε 114 και είναι μονίμως πλήρεις. ΣEΛ. 5

ΣEΛ. 6

Επαναφορά του θεσμού προβλέπει νομοσχέδιο για τον «Καλλικράτη 2» που αναμένεται να κατατεθεί μέσα στον Ιανουάριο

Ξανά έπαρχος στη Λήμνο; ΣEΛ. 6

TETAPTH 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Ζωντάνεψε... Ξαναζωντάνεψε χτες η αγορά της Μυτιλήνης, μετά την ημέρα της Δευτέρας που έμεινε κλειστή. Οι μεγάλες γιορτές πέρασαν, μένουν όμως ακόμη τα Θεοφάνεια, κι έτσι θα υπάρξουν σίγουρα και νέες αγορές. Από την ερχόμενη εβδομάδα μέχρι και τις εκπτώσεις θα είναι μια περίοδος δύσκολη για τους καταστηματάρχες. Β.Χρ.

Καθαρό σχολείο Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Παρασκευής 19 Δεκεμβρίου 1921. Η στήλη «Γεγονότα και Σχόλια», που σχολιάζει γεγονότα τοπικού ενδιαφέροντος.

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Το κομπόδεμα στο σεντούκι Μια σημαντική περιουσία, που δημιουργήθηκε με τους κόπους μιας ζωής, είχε στην τράπεζα μια ηλικιωμένη γυναίκα για τα γεράματά της, αλλά και για να βοηθήσει τα συγγενικά της πρόσωπα αν παραστεί ανάγκη. Μετά από πολλές παραινέσεις συγγενικού της προσώπου, απέσυρε τα χρήματα από την τράπεζα και τα πήρε στο σπίτι. Όμως εκείνος που προέτρεπε να αποσυρθούν τα χρήματα από την τράπεζα, είχε άλλους σκοπούς. Σύντομα έβαλε το χέρι του στο μέλι. Το πάθημά της ας γίνει μάθημα σε όσους φλερτάρουν με ανάλογες αποφάσεις, είτε μόνοι τους είτε πιεζόμενοι απ’ τον περίγυρό τους. Ν.Μ.

TΕΤΑΡΤΗ Σελ. 11 ημ. Aνατ. 07.40 ∆ύσ.17.15

4 Σύναξις 70 Αποστόλων Θεοκτίστου, Ονουφρίου

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ

Νέοι καιροί Πριν μια πενταετία, η παρουσία Τούρκων τουριστών στη Λέσβο για την Πρωτοχρονιά θα ακουγόταν ως ανέκδοτο. Αντιθέτως, τότε πολλοί ήταν οι Μυτιληνιοί που περνούσαν απέναντι για να κάνουν τις διακοπές τους σε χειμερινούς τουριστικούς προορισμούς, στην Προύσσα και αλλού. Φέτος τα πράγματα αντιστράφηκαν. Λίγοι ήταν οι Μυτιληνιοί που πέρασαν απέναντι για διακοπές, ενώ οι Τούρκοι που ήρθαν στη Λέσβο, έκαναν αισθητή την παρουσία τους. Και ίσως είναι το καλύτερο «δώρο» εν όψει του νέου χρόνου, αφού οι προσδοκίες από τη γείτονα χώρα είναι πολλές, και γι’ αυτό απαιτούνται μεθοδευμένες κινήσεις προς όφελος της τοπικής οικονομίας, που πολλά μπορεί να κερδίσει απ’ το τουριστικό ρεύμα απ’ τα απέναντι παράλια. Ν.Μ.

Στο σκαμνί και οι συνεταιριστές Ο πρόεδρος της ΕΑΣ Σητείας, Μανώλης Βακόντιος, μιας από τις ενώσεις που είχε πολύ μεγάλες εξαγωγές τα προηγούμενα χρόνια, θα καθίσει στο σκαμνί κατηγορούμενος για μη καταβολή του δώρου στους εργαζομένους της Ένωσής του. Η ΕΑΣ Σητείας αντιμετωπίζει μεγάλα οικονομικά προβλήματα μετά από τα μεγάλα φέσια που της φόρεσαν πελάτες από το εξωτερικό. Οι άλλοτε άτρωτοι συνεταιριστές τώρα μπαίνουν στο στόχαστρο, καθώς η κρίση αλλάζει άρδην τα δεδομένα, ίσως πολύ περισσότερο κι απ’ τα ίδια τα οικονομικά μας. Ν.Μ.

Για όποιον περνάει καθημερινά έξω από το κτήριο του παλιού 5ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης, είναι πολύ ευχάριστο το θέαμα που αντικρίζει τον τελευταίο μήνα. Μετά την εικόνα που παρουσίαζε η αυλή τα τελευταία χρόνια, τώρα φαίνεται πλέον φροντισμένη και καθαρή. Αρκεί οι γονείς να κρατήσουν την καλή τους διάθεση και να τη διατηρήσουν έτσι, αλλά και οι αρμόδιοι από την πλευρά τους να φροντίσουν ώστε να λειτουργήσει και πάλι το Σχολείο, ξεκινώντας με την επισκευή του. Β.Χρ.

Εκδηλώσεων παύση Πεσμένα είναι τα πράγματα αυτή την εβδομάδα από πολιτιστικής πλευράς. Μετά τις απανωτές εκδηλώσεις των Χριστουγέννων, οι σύλλογοι και οι διάφοροι φορείς κάνουν τώρα μια ανάπαυλα, περιμένοντας να κόψουν την πίτα τους, κάτι που θα γίνεται για αρκετές εβδομάδες ακόμη. Ελπίζουμε η νέα χρονιά να μας επιφυλάσσει ενδιαφέρουσες εκδηλώσεις και να ξεκινήσει με τον ίδιο τρόπο που τελείωσε η προηγούμενη. Β.Χρ.

Χαλάρωσαν οι οδηγοί Χαλάρωσε η αγορά, χαλάρωσαν και ορισμένοι οδηγοί, που εκμεταλλεύτηκαν το γεγονός πως η Ερμού ήταν άδεια και άρχισαν να κινούνται αντίθετα στο ρεύμα, στο βόρειο τμήμα της. Ξεχνούν, ωστόσο, πως εκτός από τους μαγαζάτορες και την Τροχαία, υπάρχουν και οι πεζοί και οι οδηγοί που κινούνται κανονικά, στους οποίους ενδέχεται να δημιουργούν πρόβλημα. Β.Χρ.

Κινητοποιήσεις στο Νοσοκομείο Λήμνου Με μειωμένο ενδιαφέρον συνεχίζονται οι απεργιακές κινητοποιήσεις στο Νοσοκομείο της Λήμνου. Τα μισά περίπου εξωτερικά ιατρεία λειτουργούν κανονικά, ενώ όσοι γιατροί συμμετέχουν στην απεργία, θα εξετάζουν μόνο τα επείγοντα περιστατικά. Η Ένωση Νοσοκομειακών Γιατρών Λήμνου ετοιμάζει, όμως, από την ερχόμενη εβδομάδα νέες κινητοποιήσεις, καθώς δεν έχει επιλυθεί το θέμα των υπερωριών, για το οποίο έχει κατατεθεί και σχετική μήνυση κατά της διοίκησης του Νοσοκομείου. Α.Σπυ

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

TETAPTH 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Θέσεις °Ú¿ÊÂÈ Ô ΘΕΟΔΩΡΟΣ Ι. ΜΠΑΒΕΑΣ

Για όλα φταίνε οι μισθωτοί και οι συνταξιούχοι υτές οι κοινωνικές τάξεις των ανθρώπων σήμερα, μισθωτοί και συνταξιούχοι, νιώθουν μια ανεξήγητη επιθετικότητα και απαξιωτική συμπεριφορά από την Πολιτεία, λες και είναι η γενεσιουργός αιτία της οικονομικής εξαθλίωσης της χώρας μας. Και επειδή αποτελούν τις πιο αδύναμες συγκροτημένες ομάδες του πληθυσμού, δέχονται χωρίς διάλογο, χωρίς δικαιοσύνη και ανθρωπισμό την εύκολη λύση για την περιστολή των δαπανών με τη μείωση μισθών και συντάξεων, μέσα σε ένα κράτος που δεν μπορεί να νοικοκυρέψει τις δικές του δαπάνες και να ελαττώσει το έλλειμμα και να λειτουργήσει με δημοσιονομική πειθαρχία. Είναι σε όλους κατανοητή η προχειρότητα της διακυβέρνησης της χώρας από αυτήν τη συγκυβέρνηση, μέσα στη μεταλλαγμένη δημοκρατία που ζούμε και εις την οποία οι κοινωνικές διαφορές διευρύνονται συνεχώς, ώστε οι αγανακτισμένοι πολίτες να διερωτώνται πώς θα επιβιώσουν, όχι μόνο με τις οικογένειές τους, αλλά σε ποιο κόσμο αυτής της τραγικής παγκοσμιοποίησης θα ζήσουν τα παιδιά τους. Όλα αυτά αφορούν κυρίως τη μεσαία τάξη, η οποία αγωνίζεται συνεχώς για τη βελτίωση του βιοτικού της επιπέδου και που τα τελευταία χρόνια είχε σε μεγάλο ποσοστό προσηλυτιστεί στην πολιτική του ρουσφετιού και του πελατειακού κράτους, ενώ ζούσε έναν εφήμερο πλουτισμό, μέσα σε ένα κράτος που επιβίωνε και επιβιώνει με δανεικά. Και κάθε πολίτης ζούσε με ψευδαισθήσεις, εξωπραγματικά, κάτω από την αδιαφορία και την ασυδοσία της Πολιτείας. Αυτός ο κόσμος είναι που δέχεται αυτή την πολιτική της άλογης λιτότητας και παράλογης κοινωνικοοικονομικής πολιτικής, από πολιτικούς που λες ότι είναι από το διάστημα, χωμένοι αναπαυτικά στις πολυθρόνες τους, που με πάθος και σήμερα ακόμη διεκδικούν, τη συνέχεια της ένδοξης πολιτικής τους, που δεν αντιλαμβάνονται την καθημερινότητα του πολίτη, αφού πίστευαν ότι οι πολίτες ακόμη μπορούν να θυσιαστούν - για ποιους; Ασφαλώς όχι για την πατρίδα, αλλά για τους ίδιους τους εαυτούς μας, για να μην πεθάνουμε από πείνα. Κάποτε στο επίκεντρο των κυβερνώντων ήταν ο άνθρωπος, η ισονομία, η ελευθερία, η συνεχής βελτίωση της κοινωνίας και η ανάπτυξη της χώρας, όπως προβλέπει το Σύνταγμα για την κοινοβουλευτική μας Δημοκρατία. Ο πολίτης που είναι νομοταγής, που δεν μπορεί να παρανομήσει ή να φοροδιαφύγει, είναι ο εργαζόμενος στο δημόσιο και τον ιδιωτικό χώρο, καθώς και ο συνταξιούχος. Είναι αυτός που δέχεται τη χωρίς διακρίσεις οριζόντια αντιλαϊκή πολιτική των σκληρών μέτρων που έχουν υπογράψει χωρίς την ενημέρωση του λαού οι εκπρόσωποί του στο κοινοβούλιο. Σήμερα αυτοί που δεν μπορούν πλέον να αντισταθούν είναι οι μισθωτοί και συνταξιούχοι, που νιώθουν ότι είναι πολίτες-παράσιτα και έχουν την ατυχία, οι συνταξιούχοι, να έχουν μακροζωία, που όπως αποδεικνύεται είναι σοβαρό πρόβλημα στο ανύπαρκτο κοινωνικό κράτος μας. Τα παράλογα της καθημερινότητας της σημερινής πολιτικής είναι πολλά, ο παράγων «άνθρωπος» δεν μπορεί να συγκρουστεί με τη μάχη των δισεκατομμυρίων, η ευημερία των πολιτών είναι στο άγνωστο μέλλον και οι τάξεις αυτές των πολιτών είναι τα πρώτα θύματα αυτού του οικονομικού πολέμου. Μείωση μισθών και συντάξεων, αύξηση των τιμών των αγαθών επιβίωσης, επιβολή φόρων, ελάττωση της αγοραστικής και φοροδοτικής δύναμης του πολίτη, έχει ως αποτελέσματα το κλείσιμο των επιχειρήσεων και αύξηση της ανεργίας και της δυστυχίας. Αυτά όλα είναι, όπως τα ονομάζουν οι υπεύθυνοι, η Οικονομική Κρίση και που τα πρακτικά αποτελέσματά της βιώνει μόνο ο απλός πολίτης! Η ισονομία και ισοπολιτεία για τους πολίτες εμφανίζεται σήμερα μόνο στην οριζόντια επιβολή των σκληρών μέτρων, στην επιβολή κεφαλικού φόρου, ειδικών εισφορών και τελών, τακτικών και έκτακτων φόρων, καθώς και στο περίφημο χαράτσι, το όποιο με την προχειρότητα που καθιερώθηκε δημιουργεί σήμερα αναταραχή, θυμό, πανικό, ακόμη και γέλια στους πολίτες, για την ασάφεια με την οποία νομοθετήθηκε και που με απόλυτη παρωδία εφαρμόζεται, αφού κανείς δεν ενημερώνεται σωστά. Σήμερα έρχεται η κυβέρνηση να εφαρμόσει νόμους μεταρρυθμίσεων που έπρεπε να έχουν γίνει σταδιακά πριν από πολλές δεκαετίες, οι οποίοι είναι σκληροί, εξοντωτικοί, με θύματα τους μισθωτούς και τους συνταξιούχους, οι οποίοι δεν μπορούν να αντιδράσουν στην πολιτική της δημοκρατικότατης Ευρωζώνης, που αδιαφορεί εάν θα ζήσουν οι πολίτες, αρκεί να μη χάσουν οι δανειστές μας. Είναι αυτοί οι πολιτικοί, με το ίδιο σπάταλο πολιτικό σύστημα της αδιαφάνειας, της υποκρισίας, της αναξιοκρατίας και των σκανδάλων, λέξεις και έννοιες χιλιοειπωμένες, όπως πολλοί από τους κυβερνώντες παραδέχονται, ενώ δεν ξεχνούν να λένε οι ίδιοι δημόσια ότι τους διακρίνει κοινωνική ευαισθησία… Τα ταμεία σήμερα, αυτά τα οποία κάποιοι λεηλάτησαν, πρέπει να μπουν σε τάξη, χωρίς χρήματα, κάνοντας σχεδόν αντιδημοκρατικές ενέργειες, περικόπτοντας τις συντάξεις που οι ασφαλισμένοι χρόνια τώρα έχουν πληρώσει. Νιώθουμε εμείς οι συνταξιούχοι ότι είμαστε ένοχοι, γιατί αισθανόμαστε την αδικαιολόγητη εχθρικότητα της Πολιτείας εναντίον μας (λες και εμείς κάναμε διοίκηση στα ταμεία μας), και ότι φταίμε γιατί μετά τη συνταξιοδότησή μας ζούμε… Είναι οι συνταξιούχοι που με τα χρόνια δουλειάς δάνειζαν το κράτος με τις εισφορές τους άτοκα, για να έχουν κοινωνική φροντίδα και υγειονομική περίθαλψη από τα ταμεία τους, για να έχουν μετά από 40 χρόνια δουλειάς ένα στήριγμα στη δύση της δύσκολης ζωής που περάσαμε εμείς της ηλικίας μου, που γεννηθήκαμε λίγο πριν τον Β´ Παγκόσμιο Πόλεμο και τη γερμανική κατοχή. Σήμερα έχουμε υποστεί, εκτός από τη βιολογική μας φθορά, και τη φθορά από την κυβερνητική αναλγησία και την υποβαθμισμένη παροχή υπηρεσιών προς εμάς τους απόμαχους της κοινωνίας. Πάντως, εάν δεν είναι έτσι η οικονομική κατάσταση, ίσως υπάρχει άγνοια! Αυτό όμως καταλαβαίνουμε και νιώθουμε εμείς, μισθωτοί και συνταξιούχοι, που αμυνόμαστε χωμένοι στα χαρακώματα της λιτότητας αυτού του οικονομικού πολέμου που ζούμε σήμερα, για να μπορέσουμε να επιβιώσουμε και να φτάσουμε στη δύση της ζωής με αξιοπρέπεια.

Χαίρε, ω χαίρε, Νεάπολη, όπου… φυτρώνουν πινακίδες. Που κατά τα άλλα είναι παράνομες! Η Μανέλα

Λαϊκισμός Καιρός να σταματήσουν όλα αυτά τα φαινόμενα λαϊκισμού για τις μικτές αποδοχές των αιρετών της αυτοδιοίκησης (που τις γράφουν μικτές για να φαίνονται περισσότερες). Από πού και ως πού κάποιος που καλείται να διοικήσει δήμους ή περιφέρειες εκατοντάδων χιλιάδων κατοίκων δε δικαιούται να πληρώνεται όσα έπαιρνε μέχρι πρότινος π.χ. ένας συνταξιούχος δάσκαλος ή ένας κρατικοδίαιτος… διοικητής νοσοκομείου! Π.Μ.

Κατάντια Βγήκε ο ανεπάγγελτος αδελφός να υπερασπισθεί με δημόσια επιστολή του τον άλλο αδελφό, γιατί λέει τον αδικούν και τον πολεμούν τα συμφέροντα. Γιατί όχι; Όλα είναι πιθανά στις μέρες μας. Φαντασθείτε δε ότι αυτός είναι που - όπως λένε οι γνωρίζοντες κάνει το κουμάντο στην Αγία Οικογένεια της, κατά το γελοιογράφο Γιάννη Ιωάννου, «Καστρί, Πρωθυπουργοί της Ελλάδος Α.Ε.». Που, σημειωτέον, τα κυκλώματα τον παρουσιάζουν ως… ταλαντούχο συγγραφέα! Ποιον, έναν αγράμματο, που αναφέρει στην επιστολή του επί λέξει «Αυτά είναι του Χαλιμά»!!! Π.Μ.

Πίσω, παπά, τα στέφανα Ως κρυφή εθνική επιδότηση χαρακτήρισε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή το κονδύλι των 500 εκατ. ευρώ που είχε δοθεί την άνοιξη του 2009 στους αγρότες μέσω του ΕΛΓΑ. Ήταν μια πολιτική απόφαση που είχε πάρει και είχε υλοποιήσει ο τότε υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, Σωτήρης Χατζηγάκης. Από το πακέτο αυτό, τελικά πληρώθηκαν στους αγρότες 425 εκατομμύρια. Οι δε ελαιοπαραγωγοί όλης της χώρας, πήραν περί τα 50 εκατ. ευρώ, με ένα σεβαστό μέρος από αυτά να έχουν έρθει στη Λέσβο. Τώρα η χώρα μας έχει τρεις επιλογές. Η πρώτη είναι να πληρώσει εκείνο το πρόστιμο των 500 εκατ. ευρώ στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η δεύτερη να προσφύγει στη Δικαιοσύνη και η τρίτη να πάρει πίσω από τους παραγωγούς τα ποσά της συγκεκριμένης επιδότησης. Είναι θέμα πολιτικής απόφασης ποια από τις τρεις θα επιλεγεί, αν και το κλίμα της εποχής δείχνει ότι αυτή θα είναι η τρίτη. Ν.Μ.

Γόρδιος δεσμός το ακτοπλοϊκό Έκτακτη συνάντηση των φορέων της Λήμνου για το ακτοπλοϊκό πρόβλημα έφεραν οι νέες εξελίξεις, καθώς όχι μόνο δεν υπάρχει ικανοποίηση σε σχετικό αίτημα για αντικατάσταση του πλοίου «Aqua Maria», αλλά οι φορείς του νησιού δε βλέπουν και διάθεση για συνεργασία από πλευράς του Υπουργείου. Η συνάντηση που έγινε χθες το βράδυ, θεωρήθηκε επιβεβλημένη, καθώς υπήρχε διάθεση για δυναμική αντίδραση εκ μέρους των φορέων του νησιού. Α.Σπυ

Φώτα χωρίς σκουπίδια… Πρόβλημα με τη στελέχωση των συνεργείων αποκομιδής των απορριμμάτων στα απομακρυσμένα χωριά της Λέσβου αντιμετωπίζει ο αντιδήμαρχος Καθαριότητας, Ηλίας Κουνιαρέλλης, αφού η συντριπτική πλειοψηφία των νεοπροσληφθέντων οκταμηνιτών προέρχεται απ’ την πόλη της Μυτιλήνης οι περισσότεροι όπως μας είπε ήταν άνεργοι οικοδόμοι - και δύσκολα μπορεί να τους στείλει στο Σίγρι ή στην Άντισσα. Σε κάθε περίπτωση, πάντως, ο αντιδήμαρχος δεσμεύεται πως από σήμερα, παρά το γεγονός ότι έχουν λήξει εργολαβίες σε πολλές δημοτικές ενότητες, η αποκομιδή των σκουπιδιών θα γίνεται κανονικά. Ακόμη και στο Σίγρι.

… όχι και καθαρά Αυτά για τα σκουπίδια, γιατί σε ό,τι αφορά στην καθαριότητα, μάλλον θα πρέπει να βγει ο Γενάρης για να υπάρξουν «χέρια» να καθαρίσουν κοινόχρηστους χώρους και πλατείες. Ή, όπως εξήγησε ο κ. Κουνιαρέλλης, μόνο όταν πιάσουν δουλειά οι πενταμηνίτες στο πλαίσιο της Κοινωφελούς Εργασίας, θα γίνουν τέτοιου είδους παρεμβάσεις. Οπότε, Φώτα χωρίς σκουπίδια, όχι όμως και καθαρά όπως απαιτεί η παράδοση. ΜΑΡ.ΠΛ.

Τα πρώτα πυρά Στις 5:30 χθες το απόγευμα λάβαμε την ανακοίνωση που εξέδωσαν οι παρατάξεις «Επιμελητήριο για όλους» και «Ενωτική Πρωτοβουλία» για τη συγκρότηση της Διοικούσας Επιτροπής του Επιμελητηρίου. Σε αυτήν εκφράζουν την πικρία τους για τον αποκλεισμό τους από τη Διοικούσα, αλλά και τις αμφιβολίες τους για το έργο που μπορεί να παραχθεί από τη συνεργασία των παρατάξεων Καλογρίδη και Μυρσινιά. Είναι η πρώτη συγκροτημένη αντίδραση των δύο παρατάξεων και δείχνει πως είναι έτοιμες να κάνουν μαχητική αντιπολίτευση. Πάντως, για να είναι αποτελεσματική - η αντιπολίτευση προς όφελος του Επιμελητηρίου, καλό είναι η κριτική και οι ενστάσεις να διατυπώνονται με επιχειρήματα που δε θα αφήνουν χωρίς προβληματισμό κανέναν. Αναλυτική παρουσίαση του θέματος θα γίνει στο αυριανό μας φύλλο. Ν.Μ.

EI∆HΣEIΣ Άρθρο

Μια ευχή για το 2012 Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΝΙΚΕΛΛΗΣ* ιατρέ, σίγουρα για αύριο είναι το ραντεβού; Ρωτάω επειδή είναι πρωτοχρονιά.» «Ναι, ναι αύριο. Δεν υπάρχουν αργίες για μας. Αύριο στις 9.» Ο σύντομος διάλογος, για την επιβεβαίωση ενός ραντεβού που είχε κλειστεί πριν λίγο, με ένα γιατρό του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, για τον έλεγχο ενός χειρουργημένου, πριν μέρες, ασθενή. Πρωτοχρονιά πρωί, στις 9 στο Νοσοκομείο. Η κίνηση ελάχιστη, οι περισσότεροι θάλαμοι σχεδόν άδειοι. Στα πρόσωπα των ασθενών και των συνοδών τους διέκρινε κανείς ολοφάνερη τη στεναχώρια και την πικρία της νύχτας: Πρωτοχρονιά στο κρεβάτι του πόνου. Έξω απ’ το γραφείο της κλινικής έτοιμος ο εφημερεύων γιατρός. Όχι κάποιος - κατά πώς λέμε υποτιμητικά - γιατρουδάκος, όχι κάποιος ειδικευόμενος γιατρός, αλλά ο διευθυντής της κλινικής. Σε δυο λεπτά καταφθάνει και ο γιατρός τού ραντεβού. Δεν είχε εφημερία, δεν είχε τυπική υποχρέωση να έρθει. Ήρθε για να δει τους ασθενείς του. Τον περιμένουν ήδη αρκετοί. Να ελέγξει τη μετεγχειρητική τους κατάσταση, να κάνει ο ίδιος τις αλλαγές, να δώσει τις απαιτούμενες οδηγίες. Δίνει και παίρνει ευχές, αστειεύεται, δουλεύει προσεκτικά, δίνει οδηγίες. Είναι πιο ευδιάθετος απ’ ό,τι είμαστε συνήθως οι υπόλοιποι στο σπίτι μας το πρωινό, ύστερα από ένα μικρό ή μεγάλο ξενύχτι. Μα τι λέω. Ο άνθρωπος αυτός είναι στο σπίτι του. Οι άνθρωποι, σαν κι αυτόν, είναι στο σπίτι τους. Οι γιατροί και το νοσηλευτικό προσωπικό του Νοσοκομείου του νησιού μας, που δουλεύουν με την ίδια νοοτροπία, έχουν το Νοσοκομείο για σπίτι τους, τους ασθενείς για δικούς τους ανθρώπους. Αν λειτουργούσαμε όλοι οι Έλληνες έτσι, θα βρισκόμασταν σα χώρα και σαν κοινωνία σε αυτό το χάλι; Θα υπάρξει ο λογικός ισχυρισμός ότι σε όλους τους τομείς της ανθρώπινης δραστηριότητας υπάρχουν άνθρωποι και ανθρωπάκια. Πάνω απ’ το κρεβάτι του αρρώστου, μπροστά στο μαυροπίνακα, πίσω απ’ το γκισέ μιας δημόσιας υπηρεσίας, στο τιμόνι του περιπολικού ή του πυροσβεστικού, δίπλα στη μηχανή τής ΔΕΗ, υπάρχουν Άνθρωποι και ανθρωπάκια. Άνθρωποι που τους βγάζεις το καπέλο και ανθρωπάκια για τα οποία σφίγγεις το «έρκος των οδόντων» σου. Το κακό για την κοινωνία μας είναι ότι συνήθως επιβιώνουν τα ανθρωπάκια. Και γι’ αυτό ευθυνόμαστε όλοι. Όσοι - διά των αρεστών εκπροσώπων μας - δεν τολμούμε να επιβάλουμε την αξιοκρατία και όσοι κραυγάζουμε για την ισοπέδωση, τη μη αξιολόγηση, τη «δημοκρατική» ισότητα. Στην Ελλάδα μας - αυτή της χρεωκοπίας και της διεθνούς ζητιανιάς -, το μόνο αξιοκρατικό ενέχυρο είναι το χρώμα των μυαλών σου. Χρόνια πορευτήκαμε έτσι, γι’ αυτό καταντήσαμε έτσι. Όλες οι παρατάξεις, κυβερνητικές και μη, στην άσκηση της όποιας εξουσίας τούς εμπιστεύθηκε ο λαός, με το «χρωματόμετρο» πορεύτηκαν. Μικρά ανθρωπάκια στο μυαλό και την ψυχή διαχειρίζονταν τις τύχες μας σε περισσότερο ή λιγότερο σημαντικά θέματα. Και όλοι αυτοί, έχοντας σαν πρότυπο τα αποφθέγματα των ηγητόρων τους για «τα δωράκια των πεντακοσίων εκατομμυρίων» και για τα «νόμιμα και ηθικά», φρόντιζαν τη δική τους θεσούλα (και πιθανώς τσεπούλα), καθώς και την ενίσχυση του βασικού προσόντος τους, της κομματικής-χρωματικής νομιμοφροσύνης. Κι αν είναι σαν κοινωνία να δώσουμε μια ευχή για τον καινούριο χρόνο, ας είναι αυτή για την επικράτηση της αξιοκρατίας. Τότε θα ανοίξουν τα φτερά τους όλοι σαν «το γιατρό τού ραντεβού», τότε θα αναβαθμιστεί και θα δουλέψει καλύτερα η κρατική μηχανή, η εκπαίδευση, η υγειονομική περίθαλψη, ακόμα και η οικονομία. Τότε μπορεί να αλλάξει η μοίρα η δική μας και προπαντός των παιδιών μας. Η μοίρα της Ελλάδας μας.

«Γ

* Ο Στρατής Νικέλλης είναι χημικός, πρώην διευθυντής του Λυκείου Πολιχνίτου.

TETAPTH 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Με αφορμή την ανακοίνωση της ΕΣΗΕΠΗΝ

Ζητείται υπευθυνότητα απ’ όλους και όχι κινήσεις εντυπωσιασμού ε αφορμή την απόλυση της δημοσιογράφου Πέλλης Γιακουμή από την εφημερίδα «Εμπρός», η Ένωση Μ Συντακτών Ημερησίων Εφημερίδων Πελοποννήσου - Ηπείρου - Νήσων (ΕΣΗΕΠΗΝ), που εδρεύει στην Πάτρα, έδωσε στη δημοσιότητα την παρακάτω ανακοίνωση: «Το Διοικητικό Συμβούλιο ασφάλιση θεωρούνται από της Ένωσης Συντακτών Η- τους εργοδότες περίπου μερησίων Εφημερίδων Πε- ως “είδη πολυτελείας”. Σ’ λοποννήσου - Ηπείρου - όλα αυτά, τεράστια είναι η Νήσων καταγγέλλει την ά- ευθύνη των τελευταίων δικη, παράνομη και κατα- κυβερνήσεων που με τις χρηστική απόλυση της συ- πολιτικές τους διαμορφώναδέλφου Πέλλης Γιακου- νουν ένα περιβάλλον ερμή από την εφημερίδα “Ε- γοδοτικής ασυδοσίας, ευνοώντας ή και ακόμα ενμπρός” της Μυτιλήνης. Δυο μέρες πριν την Πρω- θαρρύνοντας τις απολύτοχρονιά η ιδιοκτησία της σεις και αποσαθρώνοντας εφημερίδας, καταστρατη- με τον τρόπο αυτό τον κοιγώντας κάθε έννοια ηθι- νωνικό ιστό. κής και δικαίου, ανακοί- Το Διοικητικό Συμβούλιο νωσε στη συνάδελφο ότι της Ένωσης Συντακτών Ηαπολύεται, με την αιτιολο- μερησίων Εφημερίδων Πεγία ότι οι υπηρεσίες της - λοποννήσου - Ηπείρου κανονική αμοιβή και α- Νήσων καλεί το σύνολο σφάλιση - είναι πλέον “α- των συναδέλφων σε εγρήκριβές” και επισύρουν με- γορση και αγωνιστική επαγάλο κόστος για την επι- γρύπνηση. Το μπαράζ των απολύσεων δεν μπορεί να χείρηση. Δυστυχώς, στο όνομα της συνεχιστεί. Ενωμένοι και κρίσης οι εργοδότες εξα- αποφασισμένοι θα δώσουκολουθούν να πορεύονται με τις απαντήσεις που αταλάντευτα στο δρόμο πρέπει. της σταθερής μετακύλη- Το Δ.Σ. τής ΕΣΗΕΠΗΝ κασης των όποιων συνεπει- λεί την ιδιοκτησία της εών αποκλειστικά στις πλά- φημερίδας να ανακαλέσει τες των εργαζομένων, με την απόλυση της συναδέλμόνο σκοπό τη διατήρηση φου Πέλλης Γιακουμή, ειτων κερδών τους. Θεμε- δάλλως κηρύσσει 24ωρη λιώδη εργασιακά δικαιώ- απεργία στην εφημερίδα ματα ανατρέπονται, κατα- “Εμπρός” της Μυτιλήνης, κτήσεις δεκαετιών καταρ- για την Πέμπτη 5 Ιανουαρέουν, η δε στοιχειωδώς ρίου 2012. αξιοπρεπής αμοιβή και η Μόνο μας όπλο είναι η ικατοχυρωμένη κοινωνική σχυρή και αποφασιστική

απάντηση σε όλους εκείνους που με σημαία τους την αυθαιρεσία επιχειρούν να υποβιβάσουν τους εργαζομένους σε σύγχρονους δουλοπάροικους.»

Το σχόλιο της ιδιοκτησίας τού «Ε» Η απόλυση δημοσιογράφου, αλλά και οποιουδήποτε εργαζομένου, τουλάχιστον για τη δική μας εταιρεία, κάθε άλλο παρά ευχάριστο γεγονός είναι, πολύ περισσότερο υπό τις παρούσες συνθήκες. Και πάντως, σε ό,τι μας αφορά, δεν είναι ένα γεγονός που γίνεται ελαφρά τη καρδία. Ασφαλώς, άλλη είναι η διάσταση και το κόστος για τον εργαζόμενο που χάνει τη δουλειά του, και αυτό είναι κατανοητό. Όμως, υπό τις συνθήκες της κρίσης, που όλοι βιώνουμε, δεν μπορεί η εφημερίδα «Εμπρός» να αποτελεί την εξαίρεση, όταν γύρω της, ειδικά στο χώρο των μέσων ενημέρωσης, γίνεται ο χαμός με το κλείσιμο μεγάλων καναλιών και εφημερίδων και τις μαζικές απολύσεις εργαζομένων στο σύνολο σχεδόν των Μέσων. Όποιος δε βλέπει αυτή την εικόνα και αγνοεί αυτή την πραγματικότητα, ή είναι εκτός τόπου και χρόνου ή συνειδητά εθελοτυφλεί και συνεχίζει να πορεύεται με στε-

ρεότυπα που δεν πείθουν κανέναν. Και αυτό νομίζουμε ότι κάνει η ΕΣΗΕΠΗΝ, αναμασώντας κάποια δήθεν «επιχειρήματα», που δεν έχουν καμμιά σχέση με τη σημερινή πραγματικότητα και πάντως δεν αφορούν κατ’ ελάχιστον τη δική μας εταιρεία. Ούτε τη διατήρηση των κερδών μας επιδιώκουμε, ούτε πολύ περισσότερο καταφύγαμε σε μια «παράνομη και καταχρηστική» απόλυση, όπως ψευδώς ισχυρίζεται η Ένωση. Έγινε καθ’ όλα νόμιμα, και τηρώντας το γράμμα του νόμου η αποζημίωση δόθηκε μέχρι τελευταίου ευρώ. Το ζητούμενο για το «Ε» και για την εταιρεία μας συνολικά είναι μέσα σ’ αυτές τις δύσκολες συνθήκες, που η κρίση δημιούργησε, να βγει με τις λιγότερες απώλειες, χωρίς περαιτέρω κλυδωνισμούς, πρώτιστα για τους ίδιους τους εργαζομένους της. Τέλος, η ΕΣΗΕΠΗΝ για την τιμή των όπλων καταφεύγει, ως κίνηση διαμαρτυρίας, στην 24ωρη απεργία. Σεβαστό το δικαίωμα της απεργίας, αλλά υπό τις παρούσες δύσκολες συνθήκες απαιτείται απ’ όλους μεγαλύτερη υπευθυνότητα και όχι κινήσεις εντυπωσιασμού.

Φωτιά τη Δευτέρα, σε καφετέρια της Παναγιούδας

Μικρές οι ζημιές της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ναστάτωση προκλήθηκε το απόγευμα της Δευτέρας στην Παναγιούδα, όταν ξέσπασε φωτιά σε καφετέρια που βρίσκεται στην είσοδο του χωριού. Χάρη στην άμεση επέμβαση της Πυροσβεστικής, η φωτιά κατασβήστηκε άμεσα, αφήνοντας πίσω της μικρές ζημιές, ενώ οι θαμώνες της καφετέριας απομακρύνθηκαν από το χώρο χωρίς να σημειωθεί πανικός ή κάποιο ατύχημα. Ήταν 5:50 το απόγευμα πλημμυρίσει το κατάστητης Δευτέρας, όταν ξέσπα- μα. σε φωτιά στην κουζίνα Αμέσως απομακρύνθηκαν τού καφέ-μπαρ «Σκηνι- όλοι οι πελάτες της καφεκό», στην είσοδο της Πα- τέριας, η οποία την ώρα εναγιούδας. Ένα βραχυκύ- κείνη ήταν γεμάτη, και κλωμα στην τηγανιέρα ή- κλήθηκε η Πυροσβεστική, ταν η αιτία της φωτιάς, ε- που έστειλε δυο οχήματα νώ οι υψηλές θερμοκρα- και τέσσερις άνδρες. Λόσίες προκάλεσαν ζημιά γω της μικρής έκτασης και στο σύστημα θέρμαν- της φωτιάς, αυτή σβήστησης, με αποτέλεσμα να κε μέσα σε λίγα μόνο λε-

Αναστάτωση χτες στην Παναγιούδα, από τη φωτιά που ξέσπασε στο café «Σκηνικό»

πτά, με τη χρήση πυροσβεστήρων χειρός. Χτες το πρωί, οι ιδιοκτήτες του καταστήματος καθάριζαν το εσωτερικό του από κάπνες και νερά, ενώ είχαν απομακρύνει όλα τα έπιπλα και το λοιπό εξοπλισμό και διακόσμηση,

προκειμένου να καθαριστούν και να στεγνώσουν. Σύμφωνα πάντως τόσο με τους ίδιους, όσο και με την Πυροσβεστική, οι ζημιές είναι μικρής έκτασης και το κατάστημα πρόκειται να ξαναλειτουργήσει κανονικά πολύ σύντομα.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Από την προχτεσινή κοπή της πίτας στο Γηροκομείο Μυτιλήνης

Διακόσιοι ηλικιωμένοι στην αναμονή… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ερίπου 200 είναι οι ηλικιωμένοι κάτοικοι της Λέσβου, που εν μέσω κρίσης αναμένουν ένα δωμάτιο στο Γηροκομείο Μυτιλήνης. Ο αριθμός αυτός είναι σχεδόν διπλάσιος από τον αριθμό των διαθέσιμων κλινών της Μονάδας, που ανέρχονται σε 114 και είναι μονίμως πλήρεις. Τα παραπάνω στοιχεία παρουσίασε ο ίδιος ο πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου των Φιλανθρωπικών Καταστημάτων, Μητροπολίτης Μυτιλήνης Ιάκωβος, κατά την εκδήλωση κοπής της πίτας του Γηροκομείου

το απόγευμα της Δευτέρας, τονίζοντας, εκτός άλλων, τη σημασία ενός τέτοιου ιδρύματος για τη Λέσβο και την ανάγκη άμεσης λειτουργίας του Γηροκομείου Πολιχνίτου. Όλο και αυξάνεται η ανάγκη των ηλικιωμένων κατοίκων του νησιού για περίθαλψη, αλλά και των οικογενειών τους για ένα «χέρι βοηθείας», που θα τους ανακουφίσει σε ένα βαθμό από τα έξοδα φροντίδας των υπερήλικων συγγενών τους.

Ανάγκη για επιπλέον χώρο Το Γηροκομείο Μυτιλήνης είχε ανοίξει το 1938 με 24 κλίνες, στις οποίες προστέθηκαν άλλες 54 το 1960, ενώ η τελευταία ε-

πέκταση της Μονάδας, με τη δημιουργία της γ΄ πτέρυγας το 1990, ανέβασε το σημερινό αριθμό κλινών σε 114. Μιλώντας στο «Ε», ο διευθυντής του Γηροκομείου Μυτιλήνης, Χριστόφας Φραντζής, εξήγησε πως, όπως και κάθε χρόνο, αυτήν τη στιγμή η Μονάδα λειτουργεί με όλες τις κλίνες της πλήρεις, ενώ άλλοι 200 ηλικιωμένοι περιμένουν να εξασφαλίσουν κάποιο δωμάτιο και την αντίστοιχη περίθαλψη. Αναφερόμενος στον αριθμό των αιτήσεων που εκκρεμούν, ο Μητροπολίτης τόνισε προχτές την ανάγκη επέκτασης του Γηροκομείου, αλλά και λειτουργίας του Γηροκομείου Πολιχνί-

Έκοψαν την πίτα τους φιλοξενούμενοι και προσωπικό του Γηροκομείου Μυτιλήνης

Προσφορά με αγάπη και θέληση έσα σε θερμό κλίμα έκοψε το απόγευμα της M Δευτέρας την πίτα του για το 2012 το Γηροκομείο Μυτιλήνης. Χοροστατούντος του προέδρου του διοικητικού συμβουλίου των Φιλανθρωπικών Καταστημάτων Μυτιλήνης, Μητροπολίτη Μυτιλήνης Ιακώβου, αλλά και παρουσία του Μητροπολίτη Μηθύμνης Χρυσοστόμου, οι τρόφιμοι και το προσωπικό του Γηροκομείου, αλλά και εκπρόσωποι της τοπικής πολιτικής σκηνής, υποδέχτηκαν το νέο έτος με μηνύματα αισιοδοξίας. Γεμάτος ήταν ο πρώτος όροφος του Γηροκομείου Μυτιλήνης, από τροφίμους, συγγενείς και φίλους τους και εργαζόμενους στο ίδρυμα, που παρευρέθηκαν στην προχτεσινή κοπή της

πίτας. Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους εκπρόσωποι του Στρατού, αλλά και της πολιτικής ηγεσίας του τόπου, μεταξύ των οποίων ο βουλευτής Λέσβου Σπύρος Γαληνός, ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής, ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, ο διοικητής του Βοστάνειου, Δημήτρης Κατσιφαράκης, ο πρόεδρος του Ιατρικού Συλλόγου Λέσβου, Παναγιώτης Προβέτζας κ.ά.. Η τελετή ξεκίνησε με λειτουργία, χοροστατούντων των δύο Μητροπολιτών του νησιού, Ιακώβου και Χρυσοστόμου, ο καθένας από τους οποίους ευχαρίστησε στη συνέχεια τους παρευρισκομένους και τους ευχήθηκε καλή χρονιά. Ειδικά ο κ. Ιάκωβος, μετά τον οικο-

νομικό απολογισμό τού 2011 που πραγματοποίησε, ευχαρίστησε το προσωπικό του Γηροκομείου για τις υπηρεσίες που προσφέρει με «αγάπη και θέληση» κάθε χρόνο, αλλά και τους ίδιους τους τροφίμους της Μονάδας. Η εκδήλωση έκλεισε με κέρασμα των παρισταμένων εκ μέρους του προσωπικού του Γηροκομείου, το οποίο περιελάμβανε λικέρ, γλυκό, αλλά και από ένα κομμάτι βασιλόπιτας κι ένα ημερολόγιο του 2012. «Οι τρόφιμοι έμειναν πολύ ευχαριστημένοι από την εκδήλωση», δήλωσε στο «Ε» ο διευθυντής της Μονάδας, Χριστόφας Φραντζής. «Ευχαριστούμε τον κόσμο που ήρθε και του ευχόμαστε καλή χρονιά.» Β.Χρ.

του, που είναι έτοιμο και περιμένει από το Δήμο Λέσβου την παραχώρηση στα Φιλανθρωπικά Καταστήματα Μυτιλήνης. «Με την κρίση που έχουμε, με τα προβλήματα που προκύπτουν και με την αύξηση του ορίου ηλικίας που υπάρχει στις μέρες μας, είναι απαραίτητος κι άλλος χώρος για τους ηλικιωμένους συμπολίτες μας», σημείωσε χαρακτηριστικά ο κ. Ιάκωβος.

Τα έσοδα και έξοδα του 2011 Τα νούμερα που παρουσίασε προχτές ο ίδιος όσον αφορά στη λειτουργία του Γηροκομείου Μυτιλήνης, ήταν χαρακτηριστικά της κατάστασης που επικρατεί και έδειξαν παράλληλα και τη σχετική οικονομική δυσκολία με την οποία λειτουργεί το ίδρυμα, αφού τα έξοδα για το 2011 ξεπέρασαν τα έσοδα, με τη διαφορά να καλύπτουν τα ίδια τα Φιλανθρωπικά Καταστήματα Μυτιλήνης. Πιο αναλυτικά, σύμφωνα με τα οικονομικά στοιχεία του Γηροκομείου, τα έσοδα τη χρονιά που πέρασε ανήλθαν στο 1.655.402,28 ευρώ. Από αυτά, οι 13.640,37 ευρώ ήταν μισθώματα, οι 23.000 ευρώ προέρχονταν από το Κληροδότημα Μη-

τρέλια, οι 374.903,10 ήταν τροφεία, οι 622.100 προέρχονταν από τον ΟΓΑ, οι 273.669,27 από δωρεές και οι 308.169,54 ήταν κρατήσεις υπέρ τρίτων. Τα έξοδα, από την άλλη, ανήλθαν στα 2.006.396,61. Οι μισθοί άγγιζαν το 1.074.230,72 ευρώ, οι φόροι ΙΚΑ τις 696.998,55 ευρώ, τα έξοδα για ΔΕΗ και θέρμανση τις 66.908,81 ευρώ, τα έξοδα για συντήρηση τις 14.864,02 ευρώ, ο ιματισμός και τα διάφορα αναλώσιμα τις 79.049,02 ευρώ, τα έξοδα διαχείρισης τις 4.335,85 ευρώ, ενώ διάφορα άλλα έξοδα ανέρχονταν σε 5.930,52 ευρώ. Τη διαφορά μεταξύ εσόδων και εξόδων, που ανέρχεται στις 350.994,33 ευρώ, κάλυψαν τα Φιλανθρωπικά Καταστήματα Μυτιλήνης. «Το γεγονός ότι το Γηροκομείο Μυτιλήνης λειτουργεί με πολλή φειδώ στα έξοδα, δε σημαίνει και ότι δε λειτουργεί σωστά», ανέφερε ο Μητροπολίτης Ιάκωβος. «Κάθε χρόνο το προσωπικό καταβάλλει πολύ μεγάλη προσπάθεια, ενώ είναι πολύ χρήσιμο το βοήθημα που παίρνουμε από το Βοστάνειο Νοσοκομείο.»

Στη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής

Η πίτα τού 2012 αραμονή των Φώτων, ο γενικός γραμματέας ΠΧαλκιώτης, Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Δημήτρης θα κόψει την πρωτοχρονιάτικη πίτα για το 2012. Η εκδήλωση θα γίνει την Πέμπτη 5 Ιανουαρίου, στις 12:00 το μεσημέρι, στην αίθουσα εκδηλώσεων της Γραμματείας, στη Μυτιλήνη. Δεν έχει ακόμη διευκρινιστεί αν στην εκδήλωση θα δώσει το παρών και ο υφυπουργός Ναυτιλίας, αρμόδιος για τη Γενική Γραμματεία, Άδωνις Γεωργιάδης.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Ξανά έπαρχος στη Λήμνο; λιτικό προϊστάμενο οι νησιωτικές περιφερειακές ενότητες.

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH έο σκηνικό στη λειτουργία των επαρχείων αναμένεται να ισχύσει με τη νέα χρονιά, καθώς προβλέπεται σε νομοσχέδιο, που αναμένεται να ψηφιστεί και αφορά στις βελτιώσεις του «Καλλικράτη», επαναφορά του θεσμού του επάρχου. Μετά και την ισχύ της σχετικής ρύθμισης, σύμφωνα με πληροφορίες, μέσα στον Ιανουάριο θα υπάρξουν αλλαγές, κυρίως ως προς τον τρόπο λειτουργίας των υπηρεσιών, καθώς ο θεσμός του «Καλλικράτη» είχε ουσιαστικά καταργήσει το θεσμό των επαρχείων. Το γεγονός αυτό είχε αποτελέσει και το σημείο τριβής με τους περιφερειακούς συμβούλους που εκλέγονταν από τα επαρχεία, πριν από ένα χρόνο, από τις πρώτες ημέρες λειτουργίας του θεσμού, οπότε και κατέθεσαν τις διαμαρτυρίες τους. Από πολύ νωρίς ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής, είχε ζητήσει από τον τότε υπουργό Εσωτερικών Γιάννη Ραγκούση να υπάρξει σχετική ρύθμιση με την εκχώρηση αρμοδιοτήτων, ώστε να μπορέσουν να λειτουργήσουν οι υπηρεσίες των ακριτικών νησιών. Ο κ. Ραγκούσης, ως γνώστης της κατάστασης καθώς κατάγεται και ο ίδιος από νησί-έδρα επαρχείου, την Πάρο, είχε δεσμευτεί να προχωρήσει το θέμα και

Δύο στο Βόρειο Αιγαίο

να προωθήσει σχετική ρύθμιση για αναβάθμιση του θεσμού. Την πρόταση της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, σε συνεργασία με την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου και τις άλλες περιφέρειες όπου λειτουργούσαν επαρχεία, έρχεται ένα χρόνο μετά να υλοποιήσει το Υπουργείο Εσωτερικών, προβλέποντας την επαναφορά του θεσμού των επάρχων προκειμένου να υπάρξει καλύτερη οργάνωση και να αποκτήσουν πο-

Ο κ. Γιακαλής, μιλώντας στο «Ε», τόνισε: «Ήταν ένα θέμα το οποίο έχω ζητήσει από την πρώτη στιγμή και το έχω ζητήσει επανειλημμένα. Ο θεσμός του επάρχου για τη Λήμνο και την Ικαρία ήταν απαραίτητος. Αρχικά είχα προτείνει το θεσμό του γεωγραφικού ή τοπικού αντιπεριφερειάρχη, ειδικά για τα δύο δικά μας επαρχεία, που και μεγάλα είναι σε πληθυσμό, αλλά και οργανωμένα. Η επαναφορά του θεσμού θα λειτουργήσει προς όφελος της Λήμνου και της Ικαρίας.» Σ’ ό,τι αφορά στη λειτουργία των περιφερειακών ενοτήτων, μέχρι σήμερα αυτές υπολειτουργούν, ενώ δεν υπάρχει πολιτικός προϊστάμενος, καθώς αυτό δεν έχει προβλεφθεί από το θεσμό του εντεταλμένου περιφερειακού συμβούλου. Με την επαναφορά του θεσμού του επάρχου θα υπάρξει πολιτικός προϊστάμενος, καθώς και ένα αναβαθμισμένο επαρχιακό συμβούλιο. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο έπαρχος θα έχει υπό την εποπτεία του όλες τις υπηρεσίες και θα είναι υπεύθυνος και για τη λειτουργία, ενώ θα προβλεφθεί για τον ίδιο και μισθός. Ο εντεταλμένος περιφερειακός σύμβουλος της Λήμνου, Σάββας Βαρελτζής, το-

νίζει: «Χρειάζεται να υπάρξει πολιτικός προϊστάμενος για να μπορεί να διοικηθεί η Λήμνος και τα άλλα νησιά. Πρόκειται για μια σημαντική εξέλιξη, καθώς έρχεται να καλύψει ένα κενό του νόμου του “Καλλικράτη”.»

Άλλη πρόταση Διαφορετική άποψη διατυπώνει ο περιφερειακός σύμβουλος Βαγγέλης Γιαρμαδούρος, ο οποίος προτείνει να υπάρξει ενίσχυση του θεσμού και καθιέρωση γεωγραφικού αντιπεριφερειάρχη, «καθώς δεν έχουμε τα ίδια δεδομένα στη Λήμνο και την Ικαρία με τα περισσότερα επαρχεία του Νοτίου Αιγαίου. Δεν μπορεί να διοικηθεί το ίδιο ένα νησί με πληθυσμό 18.000 κατοίκων και με 40 υπαλλήλους στο επαρχείο του και ένα με 2.500 κατοίκους και με ελάχιστους, μετρημένους στα δάκτυλα, υπαλλήλους.». Ο κ. Γιαρμαδούρος, ως συντονιστής της Νομαρχιακής Επιτροπής ΠΑΣΟΚ Λήμνου, είχε καταθέσει σχετικό αίτημα στο Υπουργείο Εσωτερικών, ενώ το συγκεκριμένο θέμα είχε αποτελέσει σημείο τριβής, που στη συνέχεια έφερε και την ανεξαρτητοποίησή του από το συνδυασμό του Νάσου Γιακαλή. Σύμφωνα με τον κ. Γιαρμαδούρο, «μέχρι σήμερα όχι μόνο δεν καλύπτεται διοικητικά η Λήμνος, αλλά πιστεύω ότι υπάρχει νομική αστάθεια και θα πρέπει άμεσα το Υπουργείο να ρυθμίσει αυτή την αδικία».

Το νέο κόμμα Σύνδεσμος Εθνικής Ενότητας

Συγκροτείται στη Λέσβο τoυ NIKOY MANABH ην επόμενη Τετάρτη 11 Ιανουαρίου θα πραγματοποιήσει την πρώτη ανοιχτή εκδήλωσή του ο ΣύνδεΤσμος Εθνικής Ενότητας, στο ξενοδοχείο «Λασία» στη

Ο Νίκος Ταλλάς είναι ο εκπρόσωπος του νέου κόμματος στο Βόρειο Αιγαίο

Μυτιλήνη, με σκοπό την παρουσίαση των κύριων πολιτικών του στόχων. Κεντρικός ομιλητής της εκδήλωσης είναι ο πρόεδρος του κόμματος, Νικόλαος Αλικάκος. Ο Σύνδεσμος Εθνικής Ε- είναι πρώτος μεταξύ ίσων νότητας (ΣΕΕ) είναι μια στο συμβούλιο. πρωτοβουλία ομάδας α«Πυρήνας» πόστρατων αξιωματικών στο Βόρειο Αιγαίο των Ενόπλων Δυνάμεων και των Σωμάτων Ασφα- Ο εκπρόσωπος του κόμλείας, οι οποίοι, μαζί με ματος στο Βόρειο Αιγαίο, εθνικά ευαισθητοποιημέ- Νικόλαος Ταλλάς, μας νους πολίτες, αναλαμβά- είπε ότι έχει συγκροτηθεί νουν με πλήρη ευθύνη ο πρώτος πυρήνας του και μέσα από απόλυτα κόμματος στη Λέσβο. Σε δημοκρατικές και αξιο- αυτόν συμμετέχουν κατά κρατικές διαδικασίες να 90% πολίτες και κατά εφαρμόσουν το πρόγραμ- 10% απόστρατοι αξιωμαμά τους. «Ένα πρόγραμμα τικοί των Ενόπλων Δυνάπου στοχεύει στην ενότη- μεων και των Σωμάτων Ατα του λαού μας, την ο- σφαλείας. ποία συστηματικά τού Βασικό στοιχείο της ιδεστέρησαν τα σημερινά ολογίας του κόμματος είπολιτικά κόμματα. Ενότη- ναι η φιλοπατρία. «Δε τα που αποτελεί διαχρο- μας νοιάζει αν τα μέλη νικά τον καθοριστικό πα- μας προέρχονται από τη ράγοντα της αληθινής δεξιά ή την αριστερά, αυπροόδου και ευημερίας τό που μας νοιάζει είναι του ελληνικού λαού», ό- να αγαπάνε την πατρίπως σημειώνεται χαρα- δα», σημειώνει ο κ. Ταλκτηριστικά. λάς. Μια καινοτομία στην ορ- Ο Σύνδεσμος θα ήθελε γανωτική συγκρότηση να δημιουργήσει μια τοτου κόμματος είναι η ε- μή στο πολιτικό σκηνικό κλογή 12μελούς συμβου- της χώρας, γι’ αυτό και λίου, το οποίο εκλέγει κινείται στη φιλοσοφία τον πρόεδρο. Ο πρόεδρος του Συνδέσμου τού

1909, ο οποίος ανέτρεψε την τότε κυβέρνηση και έφερε στην εξουσία τον Ελευθέριο Βενιζέλο. Ο κ. Ταλλάς σπεύδει να ξεκαθαρίσει ότι το κόμμα του σέβεται απολύτως τους δημοκρατικούς θεσμούς και πως θέλει να πετύχει τους στόχους του μέσα από τις εκλογές. Γι’ αυτό, στις βουλευτικές εκλογές που αναμένεται να γίνουν την άνοιξη θα έχει

παρουσία σε όλες τις εκλογικές περιφέρειες της χώρας. Στις αρχές του Φεβρουαρίου αναμένεται να παρουσιαστούν οι προγραμματικές θέσεις του κόμματος. Βασικό στοιχείο που χαρακτηρίζει την πολιτική ζωή της χώρας μας είναι η ατιμωρησία κατά την άποψη του ΣΕΕ. nman@emprosnet.gr

Τραυματισμός 27χρονης σε τροχαίο

Την εγκατέλειψαν... ια 27χρονη γυναίκα τραυματίστηκε ελαφρά νωρίς το πρωί της Τρίτης Μ στην επαρχιακό οδό Μυτιλήνης Λουτρών, όταν η μοτοσυκλέτα στην οποία ήταν συνεπιβάτης, συγκρούστηκε με Ι.Χ. αυτοκίνητο. Το ατύχημα σημειώθηκε στο 4ο χιλιόμετρο του δρόμου Μυτιλήνης - Λουτρών, ενώ ο οδηγός του αυτοκινήτου, τα στοιχεία του οποίου αγνοούνται, εγκατέλειψε τον τόπο του ατυχήματος αμέσως μετά το συμβάν. Από τη σύγκρουση τραυματίστηκε ελαφρά η 27χρονη συνεπιβάτης της μοτοσυκλέτας, την οποία οδηγούσε ένας 28χρονος άνδρας. Η τραυματίας μεταφέρθηκε στο Γενικό Νοσοκομείο Μυτιλήνης για τις πρώτες βοήθειες, ενώ τόσο τα αίτια του ατυχήματος, όσο και η νομιμότητα της οδήγησης και κυκλοφορίας των δύο οχημάτων, διερευνώνται από την Τροχαία Μυτιλήνης.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Με καθυστέρηση έξι ετών απ’ την εξαγγελία της, θα ξεκινήσει να λειτουργεί στις 20 Ιανουαρίου στο Βοστάνειο, «ελευθερώνοντας» ταυτόχρονα τρεις απ’ τις πέντε κλίνες της Μονάδας Εντατικής Θεραπείας

Μονάδα Εμφραγμάτων στη Μυτιλήνη της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ξι χρόνια μετά την εξαγγελία του τότε υφυπουργού Υγείας Θανάση Γιαννόπουλου, το Νοσοκομείο Μυτιλήνης αποκτά τη δική του Μονάδα Εμφραγμάτων. Ένα καθοριστικής σημασίας εργαλείο για την ουσιαστική υποστήριξη των ασθενών που έχουν υποστεί έμφραγμα και χρήζουν άμεσης και ειδικής παρακολούθησης. Τη σημασία της λειτουργίας της Μονάδας ενισχύει το γεγονός ότι οι θάνατοι από καρδιοπάθειες αποτελούν τη δεύτερη πιο συχνή αιτία θανάτου, μετά τα τροχαία, στο σύνολο του πληθυσμού, ή την πρώτη αιτία για τη μέση ηλικία. Είναι πολύ σημαντικό για το Νοσοκομείο Μυτιλήνης και γενικά για τη δευτεροβάθμια περίθαλψη σε επίπεδο Λέσβου το γεγονός ότι με τη δημιουργία της Μονάδας Εμφραγμάτων «απελευθερώνονται» τα τρία απ’ τα πέντε συνολικά κρεβάτια της Μονάδας Εντατικής Θεραπείας (ΜΕΘ), που μέχρι σήμερα διατίθεντο στη νοσηλεία εμφραγματιών.

Στοίχημα… Στην τελική φάση της προετοιμασίας βρίσκεται, όπως ανακοίνωσε

ο διοικητής του Βοστάνειου, Δημήτρης Κατσιφαράκης, η λειτουργία της Μονάδας Εμφραγμάτων, που προγραμματίζεται για την Παρασκευή 20 Ιανουαρίου. «Δε θα γίνει κάποια τελετή εγκαινίων, απλά απ’ το πρωί της ημερομηνίας αυτής θα υφίσταται και θα λειτουργεί η Μονάδα Εμφραγμάτων, σε ειδικά διαμορφωμένο θάλαμο τριών κλινών στην καινούργια πτέρυγα του Νοσοκομείου», επεσήμανε ο κ. Κατσιφαράκης, προσθέτοντας: «Θεωρώ μεγάλο προσωπικό στοίχημα την ενεργοποίηση της συγκεκριμένης, καίριας σημασίας υποδομής για το Νοσοκομείο μας.» Ο ίδιος ανέφερε ότι έχει ήδη διασκευαστεί καταλλήλως ο θάλαμος που βρίσκεται στην Καρδιολογική Κλινική, κοντά στο Πνευμονολογικό και μόλις δέκα μέτρα απ’ τη ΜΕΘ. Ο θάλαμος αυτός έχει εξοπλιστεί με όλα τα μηχανήματα (απινιδωτές, μόνιτορ κ.λπ.) και υποστηρίζεται απ’ το σύνολο της Καρδιολογικής Κλινικής, πέντε γιατρούς και επτά νοσηλευτές, όλοι εξειδικευμένοι στην αντιμετώπιση εμφραγμάτων. Ο διοικητής του Νοσοκομείου μάς μετέφερε τα στατιστικά δεδομένα που αφορούν στην επαύξη-

ση της επιβίωσης των περιστατικών που νοσηλεύονται σε ειδική μονάδα εμφραγμάτων, τονίζοντας πως η νοσηλεία σε μονάδα εγγυάται άνω του 76% επιβίωση του ασθενούς, ενώ χωρίς μονάδα το ποσοστό αυτό δεν ξεπερνά το 50%. «Οι τρεις κλίνες που απελευθερώνονται στη ΜΕΘ, απευθύνονται σε όλο το Βόρειο Αιγαίο, σε όλη τη χώρα, γιατί είναι ιδιαίτερα σημαντικό, ταυτόχρονα με την εξυπηρέτηση των εμφραγματιών να διασφαλίζονται στο νησιωτικό χώρο και τρεις καινούργιες θέσεις εντατικής», κατέληξε ο κ. Κατσιφαράκης.

Ξεχασμένη δέσμευση… Η Μονάδα Εμφραγμάτων είχε εξαγγελθεί το 2006 σε επίσκεψη του τότε υφυπουργού Υγείας στη Μυτιλήνη. Παρ’ ότι όμως σε άλλες περιοχές, όπως η γειτονική Χίος, υλοποιήθηκαν ανάλογες εξαγγελίες, στη Λέσβο το όλο θέμα βρισκόταν έκτοτε σε εκκρεμότητα. Είναι χαρακτηριστική η ερώτηση που ακριβώς πριν ένα χρόνο, στις 12 Ιανουαρίου 2011, οι βουλευτές Φώτης Κουβέλης και Θανάσης Λεβέντης απηύθυναν στον υπουργό Υγείας επισημαίνοντας

την καθυστέρηση, όπως και την ανάγκη λειτουργίας της, «καθώς θα αποτελεί έναν πλήρως οργανωμένο χώρο παρακολούθησης ασθενών που έχουν υποστεί έμφραγμα, με μηχανήματα που καταγράφουν με ακρίβεια την πορεία της υγείας τους, χωρίς να είναι αναγκασμένοι να μεταβαίνουν στην Αθήνα για νοσηλεία». Οι δύο βουλευτές ρωτούσαν ποιο είναι το χρονοδιάγραμμα λειτουργίας της Μονάδας, αν έχουν εξα-

σφαλιστεί οι προϋποθέσεις για την απρόσκοπτη λειτουργία της με επαρκές μόνιμο, εξειδικευμένο νοσηλευτικό προσωπικό, αλλά κι αν έχει εξευρεθεί ο κατάλληλος χώρος για τη δημιουργία της. Σε όλα αυτά τα ερωτήματα ο κ. Κατσιφαράκης απάντησε θετικά, δηλώνοντας πως η όλη προσπάθειά του έχει την αμέριστη υποστήριξη της Ιατρικής και Νοσηλευτικής Υπηρεσίας του Νοσοκομείου.

Παρέμβαση Βουνάτσου σε Λοβέρδο, για να καλύπτεται η μετακίνηση της ακτινολόγου στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης

Αγωνία για το μαστογράφο α υπάρξει τρόπος κάλυψης των αεροπορικών εισιτηρίων της Νξειδικευμένες ακτινολόγου Γεωργίας Δρουμπουνέτη, ώστε να παρέχει τις ευπηρεσίες της για τη μαστογραφία και υπερηχογραφία μαστού στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, ζητά με επιστολή του στον υπουργό Υγείας, Ανδρέα Λοβέρδο, ο δήμαρχος Λέσβου. Ο Δημήτρης Βουνάτσος, σε συνέχεια της θετικότατης αντίδρασης της κοινωνίας της Λέσβου, όπως αυτή εκφράστηκε από τις δημόσιες τοποθετήσεις πλήθους φορέων, αλλά και «συμπαραστεκόμενος στις δεκάδες γυναίκες που έχουν ανάγκη τη λειτουργία του μαστογράφου στο Βοστάνειο», ζητά να κλείσει το θέμα που άνοιξε η παρέμβαση του γραμματέα Συνδικαλιστικού τής Ν.Δ., Γιάννη Μανώλη, και να λειτουργήσει επιτέλους ο για τέσσερα χρόνια κλειστός μαστογράφος.

«Ποδαρικό» με νέα προβλήματα στη μεταφορά μαθητών

Και πάλι «στον αέρα» της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ τον αέρα» βρίσκεται και πάλι το θέμα των σχολικών δρομολογίων της Λέσβου, αφού με το άνοιγμα των «Σ σχολείων από την ερχόμενη Δευτέρα οι μαθητές θα έχουν να αντιμετωπίσουν ξανά το ζήτημα της μεταφοράς τους. Μετά την απόφαση του Υπουργείου Εσωτερικών να δοθεί επιπλέον παράταση δύο μηνών στις περιφέρειες για τη διαχείριση της μεταφοράς των μαθητών, η διεύθυνση των Υπεραστικών ΚΤΕΛ Λέσβου δηλώνει με επιστολή της προς τον περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου, Νάσο Γιακαλή, πως δεδομένης της οφειλής των δεδουλευμένων που ακόμη εκκρεμεί, θα σταματήσει τα δρομολόγια. Η πρώτη απόφαση για πα- Αυγούστου, μετά από απόράταση των ισχυόντων φαση του Δημοτικού Συμσυμβάσεων μεταξύ Περι- βουλίου Λέσβου, προκειφέρειας και Υπεραστικών μένου να δοθεί στο Δήμο ο ΚΤΕΛ είχε παρθεί στις 31 χρόνος που προβλεπόταν

για την προκήρυξη διαγωνισμού, αφού από την αρχή τού 2012 η μεταφορά θα περνούσε στη δική του αρμοδιότητα.

Δε «βγαίνουν» οικονομικά Ωστόσο, σε συνάντηση που είχε την περασμένη Πέμπτη στην Αθήνα ο υφυπουργός Εσωτερικών, Πάρις Κουκουλόπουλος, με εκπροσώπους των Περιφερειακών Ενώσεων Δήμων (ΠΕΔ) της χώρας που δεν είχαν προλάβει να ολοκληρώσουν τη διαδικα-

σία των διαγωνισμών, έκανε δεκτό το αίτημά τους για δίμηνη παράταση της αρμοδιότητας της Περιφέρειας. Η τελευταία αυτή εξέλιξη δημιουργεί σοβαρό πρόβλημα στη διοίκηση των Υπεραστικών ΚΤΕΛ Νομού Λέσβου, που έχουν ακόμη να λαμβάνουν ένα σημαντικό χρηματικό ποσό (περίπου 400.000 ευρώ, όπως υποστηρίζουν), το οποίο αντιστοιχεί στα δρομολόγια που πραγματοποίησαν από την αρχή του σχολικού έτους.

Όπως σημειώνει ο πρόεδρος των ΚΤΕΛ, Χρήστος Παράσχου, στη σχετική επιστολή που απέστειλε στον περιφερειάρχη κ. Γιακαλή, το γεγονός αυτό σε συνδυασμό με τις πολύ μειωμένες τιμές αμοιβής που ισχύουν για το Νομό Λέσβου, αλλά και την αλματώδη αύξηση του πετρελαίου, δημιουργούν ένα σοβαρό και μη αντιμετωπίσιμο οικονομικό πρόβλημα. Ο κ. Παράσχου εξήγησε επιπλέον στο «Ε» πως το χρωστούμενο ποσό επρόκειτο να διατεθεί μέχρι τις γιορτές - κάτι που σύμφωνα με τον ίδιο δεν ίσχυσε -, καθώς και πως κάθε μέρα το πετρέλαιο κοστίζει περίπου 1.800 ευρώ, δεδομένου ότι πρέπει να μετακινηθούν 32 λεωφορεία.

Ισχύει ή όχι για τη Λέσβο; Το ότι, μέχρι χτες τουλάχιστον, δεν έχει φτάσει στα γραφεία της Περιφέρειας

Βορείου Αιγαίου καμμία σχετική ανακοίνωση από το Υπουργείο Εσωτερικών δήλωσε, μιλώντας στο «Ε», ο αντιπεριφερειάρχης Ηρακλής Βερβέρης. Από πλευράς του, ο αρμόδιος αντιδήμαρχος Γιάννης Βατός υποστηρίζει πως η σχετική απόφαση αφορά όλους τους δήμους της χώρας. Προσθέτει, μάλιστα, πως ο Δήμος Λέσβου θα την εκμεταλλευτεί προκειμένου να κάνει ορισμένες διορθώσεις στις διαδρομές, ενώ ισχυρίζεται πως η διοίκηση των ΚΤΕΛ δεν έχει έρθει σε καμμία επαφή μαζί του. «Ήμασταν από τους ελάχιστους δήμους που ανταποκρίθηκαν τόσο γρήγορα», λέει. «Ωστόσο, ο χρόνος που μας είχε δοθεί ήταν λίγος και τώρα θα χρησιμοποιήσουμε την παράταση για να σχεδιάσουμε ακόμη καλύτερα τα δρομολόγια.»

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Μήλον της Έριδος οι άγονες γραμμές του νοτίου Αιγαίου

Κόντρα ΝΕΛ - Βlue Star τoυ NIKOY MANABH ονταροχτυπιούνται η ΝΕΛ και η Blue Star στο νότιο Αιγαίο για τις άγονες γραμμές των Δωδεκανήσων. Όσα προβλήματα και να αντιμετωπίζει το Ελληνικό Δημόσιο, όσο και αν καθυστερεί τις πληρωμές, οι άγονες γραμμές παραμένουν πάντα ελκυστικές. Οι ακτοπλοϊκές εταιρείες ακόμη και σήμερα είναι έτοιμες να αντιπαρατεθούν προκειμένου να διεκδικήσουν τις γραμμές αυτές, παρ’ ότι υποστηρίζουν ότι

είναι ζημιογόνες. Καλά πληροφορημένες πηγές αναφέρουν ότι η ΝΕΛ και η Βlue Star έχουν καταθέσει προσφορές με τις οποίες διεκδικούν τη γραμμή που συνδέει τον Πειραιά με το Καστελλόριζο και διέρχεται από τα άλλα νησιά των Δωδεκανήσων. Πρόκειται για ένα δρομολόγιο που πραγματοποιείται δύο φορές την εβδομάδα και έχει προκηρυχθεί από τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής. Οι φάκελοι των προσφορών ανοίχθηκαν χθες

και τα αποτελέσματα του διαγωνισμού αναμένεται να γίνουν γνωστά στο τέλος του μήνα. Η ΝΕΛ και η Blue Star, με τα πλοία «Μυτιλήνη» και «Διαγόρας» αντίστοιχα, ήδη διεκδικούν τις γραμμές: α) Πειραιάς - Πάτμος - Λειψοί - Λέρος - Κάλυμνος - Κως Σύμη - Ρόδος β) Πειραιάς - Αστυπάλαια Κάλυμνος - Κως - Νίσυρος Τήλος - Ρόδος και γ) Πειραιάς - Κάλυμνος - Κως - Νίσυρος - Τήλος - Ρόδος Οι παραπάνω γραμμές έχουν

προκηρυχθεί από τη Διεύθυνση Θαλασσίων Συγκοινωνιών του πρώην Υπουργείου Εμπορικής Ναυτιλίας και τα αποτελέσματα αναμένεται να ανακοινωθούν στις 16 Ιανουαρίου.

Οι άλλες γραμμές Καλά πληροφορημένες πηγές αναφέρουν ότι υπήρξε ενδιαφέρον για όλες τις άγονες γραμμές που προκηρύχθηκαν από τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου. Πολλές φορές στο παρελθόν, οι ακτοπλοϊκές εταιρείες δεν πήραν μέρος στους

διαγωνισμούς καθώς θεωρούσαν ασύμφορο το μίσθωμα που προσέφερε το Ελληνικό Δημόσιο. Φαίνεται ότι τούτη τη φορά επικράτησαν άλλα κριτήρια. Εκτιμήθηκε ότι η πτώση του τζίρου στις ελεύθερες γραμμές θα συνεχιστεί και τη φετινή χρονιά, κι έτσι οι εταιρείες επέλεξαν να πάρουν όσο το δυνατόν μεγαλύτερο κομμάτι από την πίτα των κρατικών επιδοτήσεων για να τον προστατεύσουν. nman@emprosnet.gr

Συναντήσεις Ηρ. Βερβέρη με Ξενοδόχους και Τουριστικούς Πράκτορες

Μεγάλο ενδιαφέρον για την Έκθεση της Πόλης της Ένωσης Ξενοδόχων Λέσβου με είναι ισχυρότερη, αφού έεπικεφαλής τον πρόεδρό της, Περικλή Αντωνίου, Ακαιντιπροσωπείες χει περισσότερο χρόνο της Ένωσης Τουριστικών Ταξιδιωτικών και Ναυτιλιακών Πρακτόρων Λέσβου, με επικεφαλής τον πρόεδρό της, Γιάννη Σαμιώτη, συναντήθηκαν τις προηγούμενες ημέρες με τον αντιπεριφερειάρχη Ηρακλή Βερβέρη και συζήτησαν θέματα που απασχολούν τον τουριστικό κλάδο. Κατά τη διάρκεια της συ- πρόεδρος των Ξενοδόνάντησης του κ. Βερβέρη χων. με τους Ξενοδόχους διαΈρχονται επισκέπτες πιστώθηκε ότι ο εξωτερι- Επίσης, από την πλευρά κός τουρισμός το 2011 της Ένωσης Ξενοδόχων κινήθηκε στα ίδια επίπε- Λέσβου τέθηκε η ανάγκη δα με το 2010, όμως ο ε- συμμετοχής στην Έκθεση σωτερικός τουρισμός πα- της Κωνσταντινούπολης, ρουσίασε μείωση. Τις α- καθώς το 70% των επιπώλειες από τον εσωτερι- σκεπτών που φθάνουν κό τουρισμό τις κάλυψαν στη Λέσβο προέρχεται αοι Τούρκοι επισκέπτες πό την τουρκική μεγαπου έφθασαν στη Λέσβο. λούπολη. Μεγάλη σημα«Οι επισκέπτες αυτοί έ- σία δίνουν οι Ξενοδόχοι δωσαν κυριολεκτικά πνοή και στην Τουριστική Έκστη Λέσβο και ιδίως στην θεση της Ουτρέχτης, στην πόλη της Μυτιλήνης, η ο- οποία προτίθεται να πάποία ως γνωστόν ωφελεί- ρει μέρος η Περιφερειακή ται ελάχιστα από τον εξω- Ενότητα Λέσβου. τερικό τουρισμό. Ως εκ Ο κ. Βερβέρης ανέφερε ότούτου η ενίσχυση του τι οι παρεμβάσεις από την ρεύματος επισκεπτών α- πλευρά της Περιφερειαπό αυτή την κατεύθυνση κής Ενότητας Λέσβου αποτελεί “φιλί ζωής” για στον τομέα της τουριστιτο τόπο μας», δήλωσε ο κής προβολής το 2012 θα

για σχεδιασμό και θα διατεθούν περισσότεροι πόροι από το Περιφερειακό Επιχειρησιακό Πρόγραμμα και από το Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων. Τα προβλήματα που αντιμετωπίζει ο τομέας των μεταφορών ήταν το επίκεντρο της συζήτησης του αντιπεριφερειάρχη Ηρακλή Βερβέρη με την αντιπροσωπεία της Ένωσης Τουριστικών Πρακτόρων Λέσβου. Ο κ. Βερβέρης αναφέρθηκε στο σχεδιασμό να εκδοθεί νέος τουριστικός οδηγός και στην πρόθεσή του να βοηθήσει τους τοπικούς φορείς στην προετοιμασία που κάνουν για τη συμμετοχή τους στην Έκθεση της Κωνσταντινούπολης. Επίσης ζήτησε να κατατεθούν οι προτάσεις της Ένωσης, προκειμένου να ληφθούν υπ’ όψιν στις σχεδιαζόμενες δράσεις τουριστικής προβολής του νέου έτους.

Από τη χθεσινή σύσκεψη για τον τουρισμό, που αφορούσε στην Περιφερειακή Ενότητα Λέσβου

Σύσκεψη για τον τουρισμό ον προγραμματισμό και τη συμμε- λητηρίου Λέσβου, της Ένωσης ΠραΤεκθέσεις τοχή της Λέσβου σε τουριστικές κτόρων Λέσβου, της Ένωσης Ξενογια το πρώτο τρίμηνο του δόχων Λέσβου, καθώς και πολλοί ι2012 απασχόλησε σύσκεψη που πραγματοποιήθηκε χθες στην Περιφέρεια, παρουσία των αντιπεριφερειαρχών Αποστολίας Λύκου και Ηρακλή Βερβέρη. Στη σύσκεψη παρευρέθηκαν η αντιδήμαρχος Τουρισμού, Ταξιαρχούλα Πνακά, ο διευθυντής του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου, Νίκος Ζούρος, οι εκπρόσωποι του Εμπορικού Επιμε-

διώτες και επιχειρηματίες που ενδιαφέρονται για τις τουριστικές εκθέσεις. Δόθηκε η ευκαιρία στους συμμετέχοντες να ανταλλάξουν απόψεις για διάφορα θέματα που αφορούν στη διεξαγωγή των εκθέσεων, καθώς και το στρατηγικό προγραμματισμό που πρόκειται να ακολουθήσει η Περιφερειακή Ενότητα Λέσβου.

Ελληνοϊταλική συνεργασία με πρωτοβουλία Χαλκιώτη

Πλωτό μουσείο πολιτισμού να πλοίο θα μετατραπεί σε μουσείο και θα ταξιδεύ- σε επίπεδο πολιτισμού. ει στα λιμάνια της Μεσογείου για να αναδείξει τα Έκοινά Η Γενική Γραμματεία Αιπολιτιστικά στοιχεία Ιταλών και Ελλήνων. Αυτό θα είναι το απτό αποτέλεσμα της συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών για την αξιοποίηση της κοινής ιστορικής και πολιτιστικής κληρονομιάς, ενώ στο μέλλον θα επιδιωχθεί στην πρωτοβουλία αυτή να ενταχθούν και οι άλλες χώρες της περιοχής. Χθες Τρίτη πραγματοποι- ψα, ο εκπρόσωπος του ήθηκε στα γραφεία της Πανεπιστημίου Ca’ Γενικής Γραμματείας Αι- Foscari της Βενετίας, καγαίου και Νησιωτικής θηγητής Bruno Bernardi Πολιτικής, στον Πειραιά, και η διευθύντρια της Πεμετά από πρόσκληση του ριφερειακής ΑρχαιολογιΔημήτρη Χαλκιώτη, σύ- κής Υπηρεσίας Βορειοασκεψη στην οποία συμ- νατολικού Αιγαίου Χριμετείχε η πρόεδρος της στιάνα Λούπου. οργάνωσης μη κερδο- Το Μεσογειακό Πλωτό σκοπικού χαρακτήρα Art Μουσείο θα συμβάλλει Culture Med, με έδρα στη στη συνεργασία μεταξύ Βενετία, Χαρίκλεια Χάμ- των μεσογειακών κρατών

γαίου και Νησιωτικής Πολιτικής ανέλαβε υπό την αιγίδα της την υλοποίηση του Μουσείου αυτού, που ξεκίνησε πριν λίγο καιρό στη Βενετία με πρωτοβουλία τής Art Culture Med. Στο πλαίσιο της συνάντησης, αποφασίστηκε να πραγματοποιηθεί στη Βενετία, σε σύντομο χρονικό διάστημα, σύσκεψη των ενδιαφερόμενων ελληνικών και ιταλικών φορέων, ώστε να υπογραφεί η διμερής προγραμματική σύμβαση για την υλοποίηση του προγράμματος.

ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται, δίχωρη, νέα κατασκευή (πλησίον ΟΤΕ), πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και πλυντήριο ρούχων. Πληρ. τηλ. 6944696907. Ενοικιάζεται στην περιοχή Κιόσκι, πρώτου ορόφου, διαμέρισμα 70 τετραγωνικών μέτρων, με δύο υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή της μαρίνας Μυτιλήνης, πρώτου ορόφου, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Πλατάνου μικρό δυάρι, 38 τετραγωνικών μέτρων, επιπλωμένο + TV - πλυντήριο, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα τρίτου ορόφου διαμέρισμα, 75 τετραγωνικών μέτρων, με δυο υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., διαμπερές, στο κέντρο της πόλης, απέναντι από το πάρκο της Αγίας Ειρήνης. Βρίσκεται στην Καβέτσου 10, δίπλα στην τράπεζα «Millennium». Πληρ. τηλ.: 6974-069559, 6936340747. Ενοικιάζεται δυάρι στο Ακρωτήρι σε πολυτελή κατασκευή. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, αυλή με θέα και χώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ.: 6939-564527, 210 6130706, 6972623625, 22510 24264.

Ενοικιάζεται στη Βαρειά μεζονέτα 140 τ.μ., με 1 γκαράζ, αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, κήπο, τζάκι και μπαλκόνια με θέα. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στον Άνω Χάλικα διαμέρισμα 56 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα και απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22510 22259 και 6978-280376. Ενοικιάζονται α) δυάρι 60 τ.μ. πλήρως επιπλωμένο με αυτόνομη θέρμανση και air condition, ισόγειο σε αυλή στην Επάνω Σκάλα, Μυρίνης 3, β) γκαρσονιέρες πλήρως επιπλωμένες με αυτόνομη θέρμανση και air condition στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 24700 (πρωί), 22510 25425 (απόγευμα).

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου σε μικρή πολυκατοικία, με λίγα κοινόχρηστα, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., σε μονοκατοικία, στην περιοχή του Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936-184468 (κ. Στρατής). Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα τεσσάρι στην Παναγίτσα Π. Φαλήρου. Διαθέτει κεντρική θέρμανση με φωταέριο. Πληρ. τηλ. 210 9842846, 6976-977501. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 200 τ.μ. στο Πληγώνι. Διαθέτει 3 υπνοδωμάτια, ηλιακό, τζάκι γκαράζ, κήπο με θέα, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6982-468516, 6974-813434. Ενοικιάζεται μονοκατοικία στην περιοχή Βίγλα Μυτιλήνης δίπλα στη θάλασσα. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, μεγάλη αυλή και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 2310 625742 και 6947-3 55063.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου, σε μικρή πολυκατοικία, με λίγα κοινόχρηστα, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα α) Διαμπερές, άνετο τριάρι, με αποθήκη. β) Μεγάλη γκαρσονιέρα με κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 20513, 6996-536690. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, ρετιρέ, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και θέση πάρκινγκ στην Ηλία Βενέζη, πάνω από το γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 26292 και 6995-314832. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 22 τ.μ. στη Βαρειά κοντά στο Πανεπιστήμιο με A.C., δυαράκι 27 τ.μ., καθώς και γκαρσονιέρα 20 τ.μ. στο γήπεδο με κεντρική θέρμανση. Όλα είναι πλήρως επιπλωμένα, με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 6973076611, 22510 27512, 22510 28306. Ενοικιάζεται δυάρι ευρύχωρο, 60 τ.μ., στη Σουράδα, στον 1ο όροφο τριώροφης πολυκατοικίας, με χώρο στάθμευσης στην πιλοτή. Πληρ. τηλ. 6974456606, 22510 25434. Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ., διαμπερές, με αυτονομία θέρμανσης, στον 1ο όροφο. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6985-688177. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3 υπνοδωματίων στη Σουράδα, με τζάκι, μεγάλο κήπο, πισίνα, θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6945935806.

Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα, λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6948506877, 6944-646034, 22510 44985, www. sapphostudios.gr Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια μεζονέτα στα Πάμφιλα, 100 τ.μ., με κήπο, αποθήκη 45 τ.μ. και απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Εξαιρετική κατασκευή, με 150 τ.μ. αυλή και χώρο στάθμευσης. ΑΦΟΙ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 77 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής μικρό δυάρι, 38 τ.μ., επιπλωμένο (+ TV, πλυντήριο), με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στον Επάνω Χάλικα δυάρι, επιπλωμένο, καινούργιο, ημιυπόγειο, 50 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι, χωρίς κοινόχρηστα, σε 1ο όροφο 40 τ.μ., με θέα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τού ΟΤΕ μικρό δυάρι, 37 τ.μ., επιπλωμένο (+ TV, πλυντήριο), με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Νεάπολη, ημιεπιπλωμένη, με αυλή. Πληρ. τηλ. 2251061361, 6946950523. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα δυάρι 45 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση, 1 υπνοδωμάτιο και 1 κουζίνα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή γηπέδου, 1ου ορόφου, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, 47 τ.μ., με μεγάλη ταράτσα, επιπλωμένη ή μη, στην Αγία Φωτεινή (Σίμου Χουτζαίου). Πληρ. τηλ. 22510 54167, 6947242954. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 103 τ.μ., 1ου ορόφου, στα Μαύρα Σίδερα, με σαλόνι, 2 Υ/Δ, 1 μπάνιο κι 1 WC. Πληρ. τηλ. 22520 42742, 22520 41830.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 78 τ.μ., με 2 Υ/Δ, μπάνιο, WC και λοιπούς χώρους, αυτόνομη θέρμανση. Lux, νεόκτιστη κατασκευή, σε ισόγειο μονοκατοικίας με κήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6977 248653, 22510 20633.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 4ου ορόφου, 107 τ.μ., στο Κουμκό. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι με τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, WCαποθήκη, αυτονομία θέρμανσης, με δικό του μπόιλερ, ηλιακό, ηλεκτρικά παράθυρα & τέντες, σήτες, πόρτα ασφαλείας, κλειστό γκαράζ, αποθήκη 10 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι ισόγειο, 50 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 2 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 56 τ.μ., ρετιρέ, καινούργιο, με θέα, τέντες και αυτόνομη θέρμανση. Περιοχή Χρυσομαλλούσα (Κανάρη 2). Πληρ. τηλ. 6977 886138, 22510 26006.

Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα νεόδμητη, δίχωρη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., επιπλωμένη (με πλυντήριο ρούχων, ηλεκτρική κουζίνα και ψυγείο). Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 22530 23434 και 6932291584. Ενοικιάζεται ημιυπόγεια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο (τηλεόραση, ψυγείο, πλυντήριο, A/C), στο Ακρωτήρι, πλησίον Μουσείου Θεόφιλου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ). Πληρ. τηλ. 22510 41564, 6937373792, 6937-266626, Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, με κεντρική θέρμανση και A/C, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6974640422. Ενοικιάζεται στα Μαύρα Σίδερα καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28 τ.μ., με μεγάλο μπαλκόνι, τέντες, πλυντήριο ρούχων, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πύργοι Θερμής, οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες μονοκατοικίες, για 1 έως 5 άτομα, μισθώνονται με την ημέρα ή κατά έτος. Πληρ. τηλ. 6946-280702. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, στο Ακρωτήρι, Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

10 Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ. & β) ισόγειο δυάρι, 45 τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα γήπεδο), γ) μικρή μονοκατοικία 65 τ.μ. στη οδό Αισχύλου 24. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ημιυπόγεια, στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, 35 τ.μ., επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι διαμέρισμα, στο Ακρωτήρι. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο κέντρο καινούργιο μικρό δυάρι, οροφοδιαμέρισμα, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ και κλιματισμός), 1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 27767.

ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2 υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 440 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονοκουζίνα και 1 υπνοδωμάτιο) στ’ Ακλειδιού. Διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη βεράντα, θέα στη θάλασσα. Τιμή 300 ευρώ Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου (Μητρ. Ιακώβου). Σε καλή κατάσταση, με άνετους χώρους, καινούργια κουφώματα και βοηθητικό WC ή αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 300 ευρώ και μονοκατοικίες από 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης). Ενοικιάζεται τριάρι άριστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στον Άγιο Θεράποντα (πλησίον Ερμού), 1ου ορόφου, σε χαμηλή τιμή. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, άνετη, δίχωρη γκαρσονιέρα, στο Βουναράκι (300 μ. από ΟΤΕ). Ανεξάρτητη, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται δυάρι επί της Καβέτσου, 2ου ορόφου, χωρίς έπιπλα. Ιδανικό και για επαγγελματική στέγη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται μεζονέτα 115 τ.μ., κατασκευής 2004, με 2 υπνοδωμάτια, μεγάλες βεράντες και απεριόριστη θέα στην πόλη της Μυτιλήνης, περιοχή Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Ενοικιάζεται τριάρι 100 τ.μ., 2ου ορόφου, πλησίον Πάρκου Αγίας Ειρήνης. Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια και άνετη, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι πάνω από το Γήπεδο, 2ου ορόφου, (κάθετα στην Ηλία Βενέζη). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα (οδός Κέας). Χωρίς κοινόχρηστα, με άνετη βεράντα με θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται νεόδμητο διαμέρισμα 1ου ορόφου πολύ καλής κατασκευής, 111 τ.μ., φτιαγμένο από ιδιώτη, πάνω από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης. Εχει 3 Υ/Δ, από τα οποία το 1 έχει το δικό του μπάνιο (πέραν του κανονικού μπάνιου του διαμερίσματος). Το ακίνητο διαθέτει δική του υπόγεια θέση στάθμευσης, καθώς και μικρή αυλή. Υπάρχουν ενσύρματα δίκτυα τηλεόρασης και PC σε όλα τα δωμάτια. Η θέρμανση είναι αυτόνομη με σώματα γερμανικά DIANORM. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com Ενοικιάζεται στην Κράτηγο (μετά το αεροδρόμιο) ανεξάρτητο δυάρι ορόφου, με άνετη βεράντα και πανοραμική θέα. Βρίσκεται σε ήσυχο περιβάλλον. Διαθέτει αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 2 επιπέδων, 130 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου. Διαθέτει 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, σαλονοτραπεζαρία και μικρή αυλή. Ανετο parking. Τιμή 500 ευρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., 3ου ορόφου, στο κέντρο, με αυτόνομη θέρμανση και A/C, σε άριστη κατάσταση, με θέα στο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα στο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, διαμπερές, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται καινούριο 2αρι, οροφοδιαμέρισμα στην περιοχή Συνοικισμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 34 ετών. Τιμή 152.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στο Λαζαρέτο δυάρι, ισόγειο, με αυτόνομη θέρμανση, 1 υπνοδωμάτιο, 1 κουζίνα, καθιστικό, κατασκευής 2008. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται γκαρσονιέρα-studio 37 τ.μ., κατασκευής 2008, σε ήσυχη περιοχή στην Παναγιούδα. Πρόκειται για 1 ενιαίο χώρο, με ανεξάρτητο μπάνιο. Υπάρχει πρόσβαση σε μικρό κήπο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται στην περιοχή του Πλάτανου παλιά μονοκατοικία, 70 τ.μ., σε 2 πατώματα, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλουσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί κι άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται εξαιρετικό τεσσάρι 125 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Βρίσκεται στο 2ο όροφο, σε πολυκατοικία 15ετίας, είναι διαμπερές, διαθέτει τζάκι και αυτονομία. Επιπλέον, μάρμαρα, μεγάλες ντουλάπες σε όλα τα δωμάτια, δρύινα πατώματα και πόρτες. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διώροφη μεζονέτα, 77 τ.μ., πάνω από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης. Έχει δικό της κήπο, με πέτρινο αυλόγυρο και πηγάδι στην αυλή, καθώς και δική της θέση στάθμευσης. Διαθέτει τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο και WC. Πολύ καλής κατασκευής, με πάρα πολύ καλή μόνωση, σοβά χειροποίητο, αυτονομία θέρμανσης, πάτωμα από γρανίτη, ενσύρματα δίκτυα τηλεόρασης και PC σε όλα τα δωμάτια. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 123 τ.μ., νεόδμητη, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, κήπο, 215.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-171012). Αφάλωνας. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 98 τ.μ. + 28 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα μοναδική, 185.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-170941). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 51 τ.μ., νεόδμητο, με 1 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213622). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 61 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213628). Μυτιλήνη, Σουράδα. Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ. + 40 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, 210.000

ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-167311). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 170 τ.μ. νεόδμητη, με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλειστές, θέα σε βουνό θάλασσα, 360.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215050). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 70 τ.μ., κατασκευής 2006, με 2 Υ/Δ, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213331). Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα. Πωλείται διαμέρισμα 65 τ.μ., με 2 Υ/Δ, κεντρική θέρμανση, βεράντες, τέντες, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215093). Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείται γκαρσονιέρα 5 λεπτά με τα πόδια από το Πανεπιστήμιο, 52 τ.μ., κατασκευής 2010, με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE213865). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ., 2 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, αυ-

Πωλείται δυάρι 1ου ορόφου πλησίον γηπέδου, σε καλή κατάσταση και τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. + 25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, με θέα, διαθέτει άριστα υλικά κατασκευής, 3 κρεβατοκάμαρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγάλα μπαλκόνια. Βρίσκεται εντός οικοπέδου 1 στρέμ. και έχει δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, με απεριόριστη θέα, υπό κατασκευή, στον Άνω Χάλικα, 76 τ.μ., + 85 τ.μ. ισόγειο βοηθητικό χώρο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγεια μονοκατοικία εμβαδού 61,87 τ.μ., σε οικόπεδο εμβαδού 109,39 τ.μ. στο Βουναράκι, οδός Κυθήρων 54. Πληρ. τηλ. 6949-200564 και 6984-642309.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι, στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ευκαιρία! Πωλείται ισόγεια νεόδμητη κατοικία, 160 τ.μ., με θέα και κήπο, στη περιοχή Πυργί. Διαθέτει 2 σαλόνια, 2 κουζίνες, 3 μπάνια, 2 κρεβατοκάμαρες, με δυνατότητα άλλων 2 υπνοδωματίων, αποθήκη, πολυτελούς κατασκευής. Τιμή 210.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ευκαιρία! Πωλείται τριάρι ισόγειο, υπερυψωμένο, στην περιοχή της πρώην «Ολυμπιακής» (κεντρικό), 75 τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 τόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα απεριόριστη στη θάλασσα, 190.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212468). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται μεζονέτα 245 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα., θέα, σε οικόπεδο 4 στρεμ.. 500.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-177007). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 100 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα, 300.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-200505). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται διαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, 2 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, μεγάλο γκαράζ, 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-196384). Mυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 320.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-202933). Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πω-

λείται οροφοδιαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 230.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-192335). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη 240.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-197163). Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο + 20τ.μ. αποθήκη, με 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 340.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220. Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης 65.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-204502). Μυτιλήνη, προκυμαία. Πωλείται κατάστημα 73 τ.μ., 750.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-214990). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα, 80 τ.μ., 260.000 ευρώ. Aspis Re-

al Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215322). Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείται αποθήκη, 172 τ.μ., 258.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-166385). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα 137 τ.μ., 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212630). Αθήνα, Άνω Νέα Σμύρνη. Πωλείται αποθήκη, 100 τ.μ., 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-208383). Μυτιλήνη, κέντρο πόλης. Πωλείται ξενοδοχείο 2.000.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213333). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει 4 μεζονέτες, θέα στη θάλασσα, 160.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-203601). Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο, 72.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-200821). Γέρα, Πύργοι Περάματος.

Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 110.000 ευρώ. ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE181519). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 120.000 ευρώ. ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE176040). Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-199879). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται οικόπεδο 2,8 στρεμ., χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπόθεση), 70.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE182064). Γέρα, Πέραμα. Πωλείται οικόπεδο 1.668 τ.μ., χτίζει 400 τ.μ., 45.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212632). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 200 τ.μ., με παλιά οικία και υπόλοιπο συντελεστής δόμησης, 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215021).

12 Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270 τ.μ., σε οικόπεδο 500 τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα lux, δυάρι, 47 τ.μ., με θέα στη θάλασσα, διαμπερές, ρετιρέ, σε καινούργια διπλοκατοικία κοντά στο κέντρο (περιοχή Παιδικού Σταθμού). Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο με μεγάλη συρόμενη ντουλάπα, μεγάλο μπάνιο, τρία μπαλκόνια (15 τ.μ.) με θέα στο λιμάνι και στο κάστρο. Αυτόνομη θέρμανση, σήτες, ηλιακός θερμοσίφωνας, καινούργιες τέντες, ήσυχη περιοχή, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938 - 477850, www.realpro.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 1 υπνοδωματίου, στις Καμάρες Μυτιλήνης. Μικρή αυλή. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., 2ου ορόφου, στην Ε. Βοστάνη. Τιμή 95.000 ευρώ (λόγω αναχώρησης ιδιοκτήτη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 105 τ.μ., στην Κράτηγο, με 3 υπνοδωμάτια και 60 τ.μ. γκαράζ-αποθήκες. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245. Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/ δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται νεόκτιστο διαμέρισμα 102 τ.μ., μαζί με χώρο γκαράζ και μικρή αποθήκη, στο Κιόσκι Μυτιλήνης, με τιμή 230.000 ευρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια, πολυτελής, προνομιούχα, διώροφη οικία, 75 τ.μ. με 75 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, αυλή, στον Άνω Χάλικα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται υπό κατασκευή δυάρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται υπό αποπεράτωση δυάρι 55 τ.μ., πάνω από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης, με θέα το κάστρο και τη θάλασσα. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greekproperty.co.uk info@buy-greekproperty.co.uk

ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται 3 καινούργια οροφοδιαμερίσματα κατασκευής 2008, από 60 τ.μ. το καθένα (δυάρια), με αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένα, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625.

Ενοικιάζεται κατάστημα 100 τ.μ. στη Σκάλα Βασιλικών, ευρισκόμενο επί της παραλίας, κατάλληλο για κατάστημα εστίασης η αναψυχής. Έχει αρκετούς βοηθητικούς χώρους. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα-βιοτεχνικό κτήριο 220 τ.μ., μισθωμένο 600,00 ευρώ, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Τιμή 380.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης. Στεγάζει επικερδή επιχείρηση τουριστικού ενδιαφέροντος. Εξαιρετική ευκαιρία επένδυσης, με εξασφαλισμένα καθαρά κέρδη 100.000 ευρώ ετησίως. Πληροφορίες από το γραφείο, μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται κατάστημα στην περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται εμπορικό κατάστημα στην οδό Καβέτσου, πολύ κοντά στην είσοδο της αγοράς, με εμβαδό 115 τ.μ. + 90 τ.μ. πατάρι, καθώς και 18 μέτρα βιτρίνας. Τιμή ενοικίου συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045. Ενοικιάζεται γραφείο 4ου ορόφου, 32 τ.μ., δίχωρο, πολύ φωτεινό, με μπαλκόνι που βλέπει στην οδό Βουρνάζων και την Πλατεία Κυπρίων Ηρώων. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουριων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότητα δημιουργίας παταριού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται γραφείο 40 τ.μ. επί της προκυμαίας Μυτιλήνης, πλησίον της Εφορίας. Πληρ. τηλ.: 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 750 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 στο ισόγειο και 20 στον όροφο), στην Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 60 τ.μ., πλησίον της προκυμαίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται εστιατόριο με θέα στο Μόλυβο, πλήρως εξοπλισμένο, μαζί με δωμάτια διαμονής. Πληρ. τηλ. 6977-933758. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346. Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927. Πωλείται επιχείρηση εστίασης, επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται πλήρης εξοπλισμός κομμωτηρίου σε άριστη κατάσταση, design ιταλικό, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 24588, 6945-792723. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα. Πωλείται εξοπλισμός δωματίων ξενοδοχείου σε πολύ καλή κατάσταση, λόγω ανακαίνισης. Πληρ. τηλ. 6946-334935. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948601773. Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

Πωλείται αγροτεμάχιο 4 στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972 228721, 6945-482614.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, 300 τ.μ., χτίζει 250 τ.μ., στους Αγίους Αναργύρους Κουμκό. Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938909760. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ. στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 και 50). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα, 555 τ.μ., εντός σχεδίου, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Το οικόπεδο χτίζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνει παλαιά οικία 48 τ.μ. και υπόγειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι (Ταξιάρχες) 127 τ.μ. περίπου, με 170 τ.μ. δόμηση. Πανοραμική θέα, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ., εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 250 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο, προνομιούχο οικόπεδο 5.500 τ.μ., εκτός οικισμού, επί της ασφάλτου, στο Πέραμα Γέρας (περιοχή Μάρμαρο). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 2 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 60.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στο Κουμκό, άρτιο και οικοδομήσιμο, με άδεια οικοδομής για 200 τ.μ., έξτρα υπόγειο. Πανοραμική, απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται μικρό οικόπεδο στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητούνται καθηγητές, μαθηματικοί και φυσικοί, για φροντιστήριο. Πληρ. τηλ.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-real estate.gr Πωλούνται στο Ακόθ Λουτρών οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, σε διάφορες τιμές. Πανοραμική απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στη Λάρσο, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Εργολάβος συνταξιούχος πουλάει όλο τον απαραίτητο εξοπλισμό (ξυλεία, σκαλωσιές κ.τ.λ.) για καλούπωμα μέχρι 350 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-737926.

Αναλαμβάνουμε τη διαχείριση πολυκατοικιών. Προσιτές τιμές και εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6987-588183 & 6985-842235.

Πωλείται καινούργιο μπιλιάρδο, ελαφρώς μεταχειρισμένο, σε άριστη κατάσταση. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 24836, 6971-672546.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Smart, μαύρο, μοντέλο 2000, 600cc, με φουλ έξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται αυτοκίνητο Honda Civic, ‘96 μοντέλο, χρώμα κόκκινο, σε άριστη κατάσταση, μόνο 1.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944527128. Πωλείται μηχανάκι Crypton R, 125 κυβικών, με 20.000 χλμ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946922420. Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Τιμή 6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-455112. Πωλείται Mercedes SLK cabrio 2.000cc, ασημί, 163hp, σε άριστη κατάσταση. Τελευταίο service πριν 2 μήνες, 110.000 χλμ., ατρακάριστο, full extra, immobilizer, ηλεκτρικά παράθυρα-οροφή, δερμάτινα καθίσματα. Δεκτός οποιοσδήποτε έλεγχος. Τιμή ευκαιρίας: 6.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6936821229. Πωλούνται α) αυτοκίνητο μάρκας Mitsubishi Lancer μοντέλο 1998, τιμή 2.500 ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκας Citroën Berlingo, μοντέλο 2004, επαγγελματικό, με πετρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώ και γ) μηχανή KTM 640, μοντέλο 2004, τιμή 2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-809282.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

6945-502560. Το Πρακτορείο Ταξιδιών VARIAMIS TRAVEL ζητά υπάλληλο-συνεργάτη, με πολύ καλές γνώσεις τουρκικής γλώσσας και αγγλικά. Πληρ. τηλ. 6979-728050. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Φυσικός-χημικός μηχανικός παραδίδει μαθήματα κατ’ οίκον Μαθηματικών, Φυσικής, Χημείας, σε μαθητές

δημοτικού, γυμνασίου & λυκείου. Μεγάλη εμπειρία. Λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6948482412.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937657223.

Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717. Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, In-

termedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545.

ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣ Ταβέρνα Καρυώνας - Γέρα τηλ. 6979-971924 ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙ Ταβέρνα Δ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα Μυτιλήνη τηλ. 22510 21251 ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2 ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριο και snack bar Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυ Κατάλληλο και για κοινωνικές εκδηλώσεις Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976974610 ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100 EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ

ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532 ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809 ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102 MONKEY Κουντουριώτου 57 τηλ. 22510 37717 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540 ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε. Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 23277, 22510 28210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242 ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370 ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκθεση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MSc Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ.: 22510 54764 κιν.: 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Σιδηρικά - Εργαλεία - Είδη Επιπλοποιίας Ζωοδόχου Πηγής 8 τηλ.: 22510 27370, 22510 24425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ Αφοί Αγριτέλλη Χώμα για κήπους Πέτρες για λιθόκτιστα τηλ. 22510 48119 κιν. 6976-056463, 6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101 ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικές εργασίες παντός τύπου Καρά Τεπέ - Μυτιλήνη Πληρ. τηλ. 22510 48102 ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307 ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248 AGPA ΤHERM Παπαρίσβας Νικόλαος Παπαρίσβας Γεώργιος Νικομήδειας 3, Επάνω Σκάλα τηλ. 22510 23344

ΤΕΝΤΕΣ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788 ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ Αγ. Θεράποντος 5 τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198 ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683 MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΠIΠΛO ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510-45019 ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753 LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ GO CYBER Ερμού 101, Μυτιλήνη τηλ.: 22510 37770 website: www.cybergames.gr

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667 IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262 MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211 ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΕΙΣ MOTO MB Διπλώματα παντός τύπου, Ανανεώσεις, Μεταβιβάσεις, Εκδόσεις αδειών Ερεσού 17, Μυτιλήνη τηλ. 22510 41396, κιν. 6981016670 & 6932-896780

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604 KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ - KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411 MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833 ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185 ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028 KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483 ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377 BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΣΥΝΕΡΓΕΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΤΕΛΩΝΙΑΤΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ Εξουσιοδοτημένο συνεργείο Peugeot, Citroën Αερ. Γιαναρέλλη 88 τηλ. 22510 24181, 22510 24744

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ZOUMPOULIS TOURS Κουντουριώτου 69 τηλ.: 22510 37755, 22510 37768, 22510 22767 site: www.zoumboulistours.gr e-mail: zoumboulistours@ yahoo.gr MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121 OLIVE GROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος Τηλ. 22510 54568 Κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - Ακτινολόγος Ναυμάχου Αποστόλη 17 Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932616601 Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

OΦΘAΛMIATPOI

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhD Χειρουργός - Ειδικός Μαστολόγος Δέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00 και 17:00 - 20:00 στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ.: 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος - Ογκολόγος Δέχεται κατόπιν ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 6972-439364, 210 7676100

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587 Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής

Κ Α Ι

Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία Τηλ. 210 2833368, 6944141359

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Λογοθεραπεύτρια Χρυσομαλλούσης 25 τηλ.: 22510 55109 κιν.: 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116

Α Λ Λ Α ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο) Κιστάνη Σοφία Κλινική ψυχολόγος Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Μπούχλια 10 τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών) Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτη τηλ.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220 ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809 ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540 ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

TETAPTH 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Με ετήσιες συμβάσεις για το Κέντρο Περιβαλλοντικής Ενημέρωσης Καλλονής

Στις Κρατικές Ορχήστρες Αθηνών και Θεσσαλονίκης

Δύο περιβαλλοντολόγοι στην Περιφέρεια

Πρόσκληση για αναπληρωτές διευθυντές

ε συνέχεια της ενημέρωσης του Περιφερειακού Συμβουλίου για τις θέσεις που εγκρίθηκαν να καλυφθούν με συμβάσεις έργου, οι υπηρεσίες έχουν ξεκινήσει ήδη τη διαδικασία για την προκήρυξή τους. Όπως είπε στο «Ε» ο αντιπεριφερειάρχης Λέσβου, Ηρακλής Βερβέρης, απ’ τις 17 συνολικά θέσεις που είχε ζητήσει το Μάρτιο το Περιφερειακό Συμβούλιο, εγκρίθηκαν μόνο δύο, τις οποίες και θα καλύψει η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου με ετήσιες συμβάσεις έργου. Συγκεκριμένα θα καλυφθούν δύο θέσεις πανεπιστημιακής εκπαίδευσης Περιβαλλοντολόγων για το Κέντρο Περιβαλλοντικής Ενημέρωσης Καλλονής. Ως κριτήριο εντοπιότητας για τις συ-

γκεκριμένες θέσεις λαμβάνεται η διοικητική περιφέρεια του Δήμου Λέσβου, ενώ ακόμη δεν έχει διευκρινιστεί αν μετρά στη συγκέντρωση μορίων η προϋπηρεσία.

Για την αποκατάσταση του Αγίου Γεωργίου Ρεπανιδίου Λήμνου

που, όσοι επιθυμούν να προσληφθούν καλούνται να υποβάλουν έντυπη αίτηση έως και την Τρίτη 10 Ιανουαρίου 2012. Οι αιτήσεις θα υποβάλλονται αυτοπροσώπως ή με εξουσιοδοτημένο πρόσωπο ή ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή, στα γρα-

και την Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης απηύθυνε το Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν πτυχίο Νομικής ή Πολιτικών ή Οικονομικών Επιστημών ή Δημόσιας Διοίκησης ή Διοίκησης Επιχειρήσεων Ανώτατου Εκπαιδευτικού Ιδρύματος (ΑΕΙ) της ημεδαπής ή ισότιμο τίτλο αντίστοιχης ειδικότητας σχολών της αλλοδαπής, δεκαετή τουλάχιστον διοικητική εμπειρία και άρτια γνώση της αγγλικής ή γαλλικής ή γερμανικής ή ιταλικής γλώσσας. Στη θέση του αναπληρωτή διευθυντή για θέματα Διοίκησης μπορεί να διορίζεται και μόνιμος υπάλληλος του Δημοσίου, των Ν.Π.Δ.Δ. ή υπάλληλος του ευρύτερου δημόσιου τομέα, εφόσον έχει τα προβλεπόμενα προσόντα. Οι αιτήσεις υποβάλλονται στην ιστοσελίδα opengov.gr μέχρι 12 Ιανουαρίου 2012.

Στο Γενικό Νοσοκομείο Κοζάνης

Τέσσερις συντηρητές αρχαιοτήτων 14η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων αναΗκοίνωσε την πρόσληψη προσωπικού ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, στο πλαίσιο έργου που υλοποιεί στη Λήμνο. Πιο συγκεκριμένα, προκηρύσσονται για το έργο «Αποκατάσταση Αγίου Γεωργίου Ρεπανιδίου Λήμνου» τέσσερις θέσεις Τεχνολογικής Εκπαίδευσης (Τ.Ε.) Συντηρητών Αρχαιοτήτων και Έργων Τέχνης (για συντήρηση) και ελλείψει αυτών Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης (Δ.Ε.) Τεχνικών Συντήρησης Έργων Τέχνης, για τρεις μήνες με δυνατότητα ανανέωσης ή παράτασης έως το τέλος του έργου. Σύμφωνα με την προκήρυξη της διευθύντριας της Εφορείας, Χριστιάνας Λού-

εκδήλωσης ενδιαφέροντος για τις Πματαρόσκληση θέσεις των αναπληρωτών διευθυντών για θέΔιοίκησης στην Κρατική Ορχήστρα Αθηνών

φεία της 14ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, Γιάννη Δελή 11, 81100 Μυτιλήνη. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με την υπηρεσία, κ. Φ. Κριαρά, στα τηλέφωνα 22510 40135 και 40136.

Οι συμβάσεις στο πρόγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι»

Γιατρός εργασίας - τεχνικός ασφαλείας Γενικό Νοσοκομείο Κοζάνης «Μαμάτσειο» Τμεοπροκήρυξε πρόχειρο μειοδοτικό διαγωνισμό σφραγισμένες προσφορές για την ανάδειξη αναδόχου για παροχή υπηρεσιών υγείας και ασφάλειας (γιατρός εργασίας - τεχνικός ασφαλείας), με κωδικό CPV 71317200-5, για ένα έτος, προϋπολογισμού δαπάνης 15.000 ευρώ συμπεριλαμβανομένου τού Φ.Π.Α. και με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί στις 2 Φεβρουαρίου ημέρα Πέμπτη και ώρα 12:00, στο Γραφείο Προμηθειών του Νοσοκομείου, από την αρμόδια επιτροπή. Οι προσφορές θα κατατεθούν το αργότερο μέχρι το μεσημέρι της προηγούμενης μέρας. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο Γραφείο Προμηθειών του Νοσοκομείου, όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Αρμόδια υπάλληλος: Α. Κουσίδου, τηλ. 24610 67639.

Στo Εθνικό Κέντρο Κοινωνικής Αλληλεγγύης

Θέσεις σε Αθήνα - Θεσσαλονίκη

Παρατείνονται για ένα εξάμηνο o Εθνικό Κέντρο Κοινωνικής Αλληλεγγύης αε Πράξη Νομοθετικού Περιεχομέ- πηγή της χρηματοδότησης (συγχρηΤ νακοίνωσε την πρόσληψη επικουρικού προσωΜ νου που ενέκρινε το Υπουργικό ματοδοτούμενης ή μη). πικού, με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου οριΣυμβούλιο, παρατάθηκε για ένα εξάμηνο το πρόγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι», το οποίο έληγε στις 31-122011. Όπως σημειώνει η αναπληρώτρια υπουργός Εσωτερικών, Φώφη Γεννηματά, με την πράξη αυτή ρυθμίζεται ρητώς εκτός από το θέμα της χρηματοδότησης και η παράταση έως τις 30/6/2012, τόσο του προγράμματος όσο και των συμβάσεων ορισμένου χρόνου του προσωπικού που απασχολείται σε οργανισμούς τοπικής αυτοδιοίκησης και στα νομικά τους πρόσωπα, για την υλοποίηση της συγχρηματοδοτούμενης κατά το 2011 πράξης στο πλαίσιο του ΕΣΠΑ. Έτσι εξασφαλίζεται η συνέχιση της παροχής των υπηρεσιών από τους ίδιους εργαζομένους, ανεξάρτητα από την

Σύμφωνα με την αναπληρώτρια υπουργό, στρατηγική της κυβέρνησης είναι το «Βοήθεια στο Σπίτι» να μετεξελιχθεί σταδιακώς σε ένα σύγχρονο σύστημα πρωτοβάθμιας κοινωνικής φροντίδας και προώθησης κοινωνικής ένταξης των ευπαθών ομάδων του πληθυσμού, όπως οι μοναχικοί ηλικιωμένοι και οι ανάπηροι, ενσωματώνοντας τις καλές πρακτικές άλλων ευρωπαϊκών χωρών. Η στρατηγική αυτή προβλέπει ένα μικρό μεταβατικό στάδιο, που θα εξασφαλίζει ότι οι ομάδες του πληθυσμού που εξυπηρετούνταν έως τώρα θα συνεχίσουν να λαμβάνουν τις υπηρεσίες κατ’ οίκον φροντίδας, μέχρι να εφαρμοστεί ένα βιώσιμο σύστημα που θα επεκτείνει τις υπηρεσίες και σε άτομα που αποκλείονταν αδικαιολογήτως έως τώρα.

σμένου χρόνου, διάρκειας 12 μηνών, για την κάλυψη επιτακτικών αναγκών του και πιο συγκεκριμένα κατά ειδικότητα τις εξής θέσεις: - Π.Ε. Κοινωνικής Διοίκησης με κατεύθυνση Κοινωνική Εργασία, για τις υπηρεσίες του Ν. Αττικής - Τ.Ε. Πληροφορικής, για τις υπηρεσίες του Ν. Αττικής - Δ.Ε. Κοινωνικών Φροντιστών/Επιμελητών Πρόνοιας, για τις υπηρεσίες του Ν. Αττικής και Θεσσαλονίκης Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να υποβάλουν αίτηση συμμετοχής μέχρι 31-01-2012, είτε αυτοπροσώπως είτε ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας, στη διεύθυνση Βασιλίσσης Σοφίας 135 και Ζαχάρωφ, Αθήνα, Τ.Κ. 11521, απευθύνοντάς τη στη Διεύθυνση Διοικητικού/Οικονομικού, Τμήμα Διοίκησης Ανθρώπινου Δυναμικού (τηλ. επικοινωνίας: 213 2039728 & 213 2039718).

ΠOΛITIΣMOΣ

Εμφάνιση της μικτής χορωδίας του Πλωμαρίου

TETAPTH 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 Την ερχόμενη Δευτέρα 9 Ιανουαρίου αρχίζουν στο χώρο της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης τα μαθήματα φωτογραφίας για το 2012. Μέχρι τότε, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να κάνουν τις εγγραφές τους.

Σε κλίμα εορταστικό

Έως Τρίτη 10 Ιανουαρίου

μικτή χορωδία του Πλωμαρίου πραγματοποίησε την περασμένη Παρασκευή την εορταστική της εκδήλωση, στον Ιερό Ναό της Αγίας Παρασκευής. Υπό τη διεύθυνση του χοράρχη Γεωργίου Μιχαλέλη, πρωτοψάλτη του ναού, τα 40 και πλέον μέλη της χορωδίας έψαλαν χριστουγεννιάτικους βυζαντινούς ύμνους, κάλαντα και τραγούδια των ημερών των Χριστουγέννων. Αξίζει να σημειωθεί πως τη χορωδία απαρτίζουν άνδρες και γυναίκες κάθε ηλικίας, καθώς και φοιτητές και μικρά παιδιά. Όλοι τους βοήθησαν να διαμορφωθεί μια κατανυκτική ατμόσφαιρα, που συγκίνησε τους παρευρισκομένους. Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε υπό την αιγίδα του Εκκλησιαστικού Συμβουλίου του Ιερού Ναού της Αγίας Παρασκευής.

Από την εμφάνιση της μικτής χορωδίας Πλωμαρίου στον Ιερό Ναό της Αγίας Παρασκευής

Εκλογές στους «Αστέγους»

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα από τις 10:30 έως τις 14:00 και από τις 17:00 έως τις 22:00 στη Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος» Έκθεση εικαστικών έργων της Ρηνούλας Μιχαλέλλη

Έως Σάββατο 4 Φεβρουαρίου κάθε μέρα από τις 18:30 έως τις 21:30 στην αίθουσα «Νότης Παναγιώτου» του Συλλόγου «Η Επάνω Σκάλα» Έκθεση έργων ζωγραφικής, της Θεοδώρας Βάλβη

Έως Κυριακή 19 Φεβρουαρίου στο Μουσείο του Ραχμί Κοτς, στην Κωνσταντινούπολη Έκθεση έργων του Γιώργου Μαρούδα, με θέμα «Μαγικός Ρεαλισμός - Χαλιά και Κιλίμια»

Παρασκευή 6 και Σάββατο 7 Ιανουαρίου

Πρωτοχρονιάτικη χοροεσπερίδα, από το Σύλλογο Σκάλας Λουτρών «Το Δελφίνι»

Υποδέχτηκαν το 2012

στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Συναυλία του Στέφανου Κορκολή

ις προβλεπόμε-

νες από το καTταστατικό τους ε-

κλογές θα πραγματοποιήσει την Τετάρτη 11 Ιανουαρίου, από τις 7 το απόγευμα έως τις 9 το βράδυ, η Θεατρική Ομάδα Μυτιλήνης «Άστεγοι». Οι εκλογές, που θα γίνουν στην έδρα της ομάδας, στην οδό Θεοφράστου 24, θα αφορούν στην ανάδειξη των μελών του νέου διοικητικού συμβουλίου, της ελεγκτικής επιτροπής και των αντιπροσώπων για την Ομοσπονδία Ερασιτεχνικού Θεάτρου Αιγαίου. Τα μέλη του συλλόγου καλούνται να προσέλθουν για να ψηφίσουν και να τακτοποιήσουν τις οικονομικές τους υποχρεώσεις.

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Από την εκδήλωση του Συλλόγου «Το Δελφίνι», την παραμονή της Πρωτοχρονιάς

ε την καθιερωμένη πλέον, εδώ και χρόνια, χοροεM σπερίδα του στο ξενοδοχείο «Κουντουρουδιά», υποδέχτηκε το νέο έτος το βράδυ του περασμένου Σαββάτου ο Σύλλογος Μικρασιατών Σκάλας Λουτρών «Το Δελφίνι». Η αίθουσα εκδηλώσεων του ξενοδοχείου ήταν κατάμεστη από τα μέλη και τους φίλους του Συλλόγου, που, παρά την κρίση, στήριξαν και φέτος τις εκδηλώσεις του. Με άφθονο κέφι και χορό, συνοδεία της ορχήστρας του

ξενοδοχείου, οι παρευρισκόμενοι διασκέδασαν μέχρι τις πρωινές ώρες, ενώ είχαν την ευκαιρία να συμμετάσχουν στη λαχειοφόρο αγορά, που περιελάμβανε πολλά και πλούσια δώρα, προσφορές των καταστημάτων και των επιχειρήσεων της Μυτιλήνης και της Σκάλας Λουτρών. Αμέσως μετά τις 12 το βράδυ έγινε και η κοπή της πίτας του Συλλόγου, με τις ευλογίες του ιερέα του χωριού, π. Παναγιώτη, ενώ τα κομμάτια της μοιράστηκαν σε όλα τα

τραπέζια. Τυχερή της βραδιάς αναδείχθηκε η κ. Μερόπη Ανδριώτου, που με τον αριθμό 158 κέρδισε το ασημένιο χειροποίητοι κωνσταντινάτο φλουρί, προσφορά του χρυσοχοείου Βέτσικα, καθώς κι ένα επώνυμο γυναικείο ρολόι χειρός, προσφορά του χρυσοχοείου Γεωμηλά. Σύμφωνα με το Σύλλογο, τόσο η εξυπηρέτηση του ξενοδοχείου όσο και το φαγητό ήταν πολύ καλά και οι παρευρισκόμενοι έφυγαν με τις καλύτερες εντυπώσεις.

Έως Κυριακή 9 Ιανουαρίου «Happy Feet 2», του Τζωρτζ Μίλερ (κινούμενα σχέδια, μεταγλωττισμένα) Δανείζουν τις φωνές τους: Κώστας Τριανταφυλλόπουλος, Ηλίας Ζερβός, Άριελ Κωνσταντινίδη Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Τετάρτη και Πέμπτη στις 18:30 και στις 21:00, Παρασκευή και Σάββατο στις 16:45 (Αίθ. 1) και στις 18:30, Κυριακή στις 16:45 (Αίθ. 1) Έως Τρίτη 10 Ιανουαρίου «Το τανγκό των Χριστουγέννων», του Νίκου Κουτελιδάκη (κοινωνική) Πρωταγωνιστούν: Γιάννης Μπέζος, Γιάννης Στάνκογλου, Αντίνοος Αλμπάνης, Βίκυ Παπαδοπούλου Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη και Πέμπτη στις 19:00 και στις 21:30, Παρασκευή και Σάββατο στις 21:30 (Αίθ. 2), Κυριακή στις 18:45 (Αίθ. 2) και στις 21:30 (Αίθ. 2), Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30 (Αίθ. 2)

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

TETAPTH 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Με παιδική παράσταση και εκδήλωση από τον Πολιτιστικό Όμιλο «Θεοφάνης Σιγριανής»

Το Σίγρι καλωσόρισε τη νέα χρονιά της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ πορεί οι γιορτές στο Σίγρι να άρχισαν με τη δυσοίωνη επέμβαση της… μάγισσας Φρικαντέλα, τελείωσαν όμως χαρούμενα, με κάλαντα και με τον Άγιο Βασίλη να μοιράζει δώρα. Μικροί και μεγάλοι κάτοικοι του χωριού, με τη στήριξη του Πολιτιστικού Ομίλου «Θεοφάνης Σιγριανής», υποδέχτηκαν τα Χριστούγεννα και το νέο έτος και αποχαιρέτησαν το 2011 με μια θεατρική παράσταση στο Δημοτικό Σχολείο, αλλά και με μια εκδήλωση σε κεντρικό σημείο του χωριού. Η ιστορία της μάγισσας φαίρεσε τη φωνή από τα Φρικαντέλα ήταν το θεα- παιδιά, ώστε να μην μποτρικό έργο που επέλεξαν ρέσουν να ξανατραγουνα ανεβάσουν για τα φε- δήσουν. Η μιζέρια που ετινά Χριστούγεννα οι μα- πικράτησε όμως στη ζωή θητές του Δημοτικού της με την απουσία των Σχολείου Σιγρίου. Στην καλάντων, την έκανε τεκαθιερωμένη τους αυτή λικά να επαναφέρει και εκδήλωση, τους στήριξαν πάλι την παιδική φωνή, δύο μέλη του Πολιτιστι- που είχε φυλακίσει σε έκού Ομίλου «Θεοφάνης να μπαλόνι. Σιγριανής», η Αργυρώ Η εκδήλωση έκλεισε με Τσιπούρα και η Μίνα δώρα που μοίρασε στα Πάλλη, που τους βοήθη- παιδιά ο Σύλλογος Γονέσαν να στήσουν τη χαρι- ων και Κηδεμόνων του τωμένη τους παράσταση. Σχολείου, ενώ οι παρευΈτσι, το κοινό είχε την ρισκόμενοι είχαν την ευευκαιρία να παρακολου- καιρία να πάρουν χειροθήσει ένα πολύ ωραίο α- ποίητα αντικείμενα που ποτέλεσμα, που παρου- είχαν φτιάξει οι ίδιοι οι σίαζε την ιστορία της μά- μαθητές, από το μπαζάρ γισσας Φρικαντέλα, η ο- που είχε διοργανωθεί, ποία μισούσε τα κάλαντα καθώς και να δοκιμάσουν και για το λόγο αυτό α- νόστιμα εδέσματα από

Ο Άγιος Βασίλης και οι βοηθοί του, τα ξωτικά, μοίρασαν δώρα και γλυκά στα παιδιά του Σιγρίου

τον μπουφέ που είχαν στήσει οι γονείς.

Με τον Άγιο Βασίλη Και αφού οι παιδικές φωνές και τα κάλαντα επανήλθαν, ήρθε και η ώρα του Άγιου Βασίλη να επισκεφτεί το Σίγρι. Την περασμένη Παρασκευή 30 Δεκεμβρίου, μαζί με τους βοηθούς του τα ξωτικά, ο Άγιος μοίρασε

Γαληνός προς Γερουλάνο, για τον Άγιο Στέφανο:

δώρα και γλυκά στους μικρούς του φίλους, κάτω από το χριστουγεννιάτικο δέντρο που είχε στηθεί σε κεντρικό σημείο του χωριού. Τα παιδιά είχαν επίσης την ευκαιρία να φωτογραφηθούν μαζί του, αλλά και να συμμετάσχουν στη γιορτή, με αναψυκτικά, σνακ και άφθονο χο-

ρό, που πραγματοποίησε αμέσως μετά για τα ίδια ο Όμιλος «Θεοφάνης Σιγριανής», στο καφενείο «Το Κέντρον». Έτσι, όλοι μαζί αποχαιρέτησαν το 2011 και υποδέχτηκαν το 2012.

Και άλλες δράσεις του Ομίλου Η πολιτιστική δραστη-

ριότητα του Ομίλου, φυσικά, δε σταματά εκεί. Έχει ήδη γίνει η διανομή ρόλων στα μέλη της θεατρικής ομάδας για την επόμενή τους παράσταση. Μια σειρά από μονόπρακτα, κωμωδίες των ερασιτεχνών συγγραφέων Βαγγέλη Χατζημανώλη και Κατερίνας Αθανασίου, θα δουλευτούν μέσα στους επόμενους δύο μήνες και θα παρουσιαστούν τις Απόκριες. Παράλληλα, ο Όμιλος πραγματοποιεί προβολές παιδικών ταινιών για τους μικρούς του φίλους. Μέσα στις γιορτές, οι προβολές αυτές είχαν γίνει σχεδόν καθημερινές, ωστόσο από την ερχόμενη εβδομάδα θα πραγματοποιούνται κάθε Παρασκευή και θα υπάρχουν έκτακτες προβολές σε ενδιάμεσες ημέρες. Χτες, αναμένονταν τα κλιματιστικά για την αίθουσα του Ομίλου όπου προβάλλονται οι ταινίες, προκειμένου η ατμόσφαιρα να γίνει πιο ζεστή και φιλική για τους μικρούς Σιγριανούς.

Ημερολόγιο 2012, από το Σύλλογο Μεσοτοπιτών Λέσβου «Η Αναγέννηση»

«Προστασία στον οικισμό Κάθε μήνας και μια μνήμη… των αγγειοπλαστών» ην ανάληψη πρωτοβουλιών, που θα εξασφαλίσουν το ότι ο Άγιος Στέφανος, ο οικισμός αγγειοπλαστών έξω από το Μανταμάδο, θα παραμείνει λειτουργικός στο μέλλον και δε θα εγκαταλειφθεί, ζητά με επιστολή του προς τον υπουργό Πολιτισμού, Παύλο Γερουλάνο, ο βουλευτής Λέσβου Σπύρος Γαληνός. Όπως τονίζει στη σχετική του επιστολή ο βουλευτής, ο οικισμός του Αγίου Στεφάνου αποτελείται από αξιόλογα δείγματα εργαστηρίων κεραμικής, η συντήρηση των οποίων είναι σημαντική για τη μελέτη της ιστορίας της συγκεκριμένης τέχνης, καθώς και για την ανάδειξη της πολιτιστικής παράδοσης του τόπου. «Οι χώροι αυτοί είναι τόποι μόνιμης εγκατάστασης και επαγγελματικής ασχολίας, που πρέπει να παραμείνουν λειτουργικοί», αναφέρει χαρακτηριστικά ο κ. Γαληνός. «Ο χαρακτηρισμός των κτισμάτων ως ιστορικών διατηρητέων μνημείων από μόνος του δεν επαρκεί. Πρέπει να επιτευχθούν οι προϋποθέσεις, που να εξασφαλίζουν ότι τα κτήρια θα παραμείνουν λειτουργικά στο μέλλον και δε θα εγκαταλειφθούν, δηλαδή δε θα μετατραπούν σε ερείπια.»

«Να διαμορφωθούν πρότυπα» Αναφερόμενος στη σύγχρονη νομοθεσία, ο κ. Γαληνός τονίζει πως αυτή απαγορεύει οποιαδήποτε συντήρηση ή επισκευή σε κτήριο που έχει κριθεί ως «ιστορικό διατηρητέο μνημείο», χωρίς ο ενδιαφερόμενος ιδιοκτήτης να έχει ζητήσει την έγκριση της αρμόδιας υπηρεσίας του Υπουργείου Πολιτισμού. Προσθέτει, μάλιστα, πως τα συγκεκριμένα κτήρια έχουν ιδιαίτερα χαρακτηριστικά, που απαιτούν τη συνεχή συντήρησή τους, κάτι που σύντομα δε θα είναι εφικτό λόγω έλλειψης εξειδικευμένων τεχνιτών. «Είναι σημαντικό οι αρμόδιες υπηρεσίες του Υπουργείου να διαμορφώσουν προκαταβολικά μία σειρά από πρότυπα, αποδεκτών από αυτές εργασιών συντήρησης και τύπους παρεμβάσεων και προσθηκών που να μπορούν να γίνουν στον οικισμό αγγειοπλαστών, ώστε να παραμείνει λειτουργικός χωρίς να αλλοιωθεί ο χαρακτήρας του. Σε περίπτωση που το Υπουργείο δεν κινηθεί αποτελεσματικά, η ανακήρυξη των κτηρίων του οικισμού ως ιστορικών διατηρητέων μνημείων θα έχει ως αποτέλεσμα τη μετατροπή τους από λειτουργικό οικισμό σε ερειπιώνα», αναφέρει χαρακτηριστικά ο βουλευτής, ρωτώντας τον υπουργό σε ποιες ενέργειες σκοπεύει να προβεί για να αντιμετωπιστεί το συγκεκριμένο πρόβλημα.

το ημερολόγιο για το 2012 από το Σύλλογο ΜεσοτοπιKτώνυκλοφόρησε Λέσβου «Η Αναγέννηση». Πρόκειται για μια ενδιαφέρουσα έκδοση, που αποτελεί μια αναφορά στο παρελθόν του Μεσοτόπου, παρουσιάζοντας οικογενειακές και άλλες φωτογραφίες της ζωής του χωριού, από τις αρχές έως τα μέσα του προηγούμενου αιώνα. Κάθε μήνας και μια φωτογραφία. Γυναίκες τού ‘50, Μεσοτοπίτες στη Σμύρνη το 1899, Απόκριες, γυναικείες βόλτες τις Κυριακές, καλαθοπλέκτες, τυροκόμοι και ψαράδες του χωριού, αγροτικό γλέντι και γιορτή του Άι-Τσήρκα, σχολικές φωτογραφίες κ.ά., ξαναζωντανεύουν τον παλιό Μεσότοπο για όλο το 2012. Κάτω από κάθε φωτογραφία, μια περιγραφή που αναφέρεται σ’ αυτό που απεικονίζεται. Στο «Δερβίσογλου Χάνι» της Σμύρνης, που ήταν «ένας μικρός Μεσότοπος», στα δίστιχα της μεσοτοπίτικης Αποκριάς, στις βόλτες στον «καρουτσόδρουμου», που έκαναν οι γυναίκες κάθε Κυριακή ή γιορτή, στην τέχνη της καλαθοπλεκτικής, που έχει βαθιές ρίζες στο χωριό και τα τυροβόλια που έφτιαχναν οι τεχνίτες της, στα «κούρ’τα» των προβάτων, στους περιβολάρηδες, τη ζωή στο Ταβάρι και τον παλιό δάσκαλο, Θόδωρο Θεοδωρίδη. «Ζώντας ανάμεσα σε ασπρόμαυρες φωτογραφίες και ξεφυλλίζοντας παλιά λευκώματα, πορεύεσαι στο παρελθόν ίσως πιο έντονα απ’ ό,τι με οποιοδήποτε άλλο μέσο», αναφέρει ο πρόλογος του λευκώματος. «Το πάντοτε πολύτιμο υλικό τους, κι αυτό δεν αποτελεί υπερβολή για όποιον ξέρει να αποκωδικοποιεί τα μηνύματά του, σε αποθέτει μαγικά στην αυλή του προγόνου σου,

στο καφενείο του, στα στέκια των παιδικών φίλων, σε χώρους όπου όλοι αυτοί και άλλοι, άγνωστοι, μόχθησαν για να κερδίσουν τη ζωή τους. Ήταν ωραία τότε, όπως ωραιότερες ήταν και θα είναι για κάθε γενιά οι προγενέστερές της.» Ένα ημερολόγιο που αξίζει να έχει κάθε Μεσοτοπίτης της Λέσβου ή της Αθήνας, αλλά και όποιος άλλος συγκινείται από αναμνήσεις του παρελθόντος και… ασπρόμαυρες φωτογραφίες.

TETAPTH 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

∆IA∆POMEΣ

Μνήμες από παλιές... στη Λέσβο παλικαριές Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com

∆ιαδροµή 41 Γύρω από την Αμαλή 15

Απέναντι το πέτρινο βουνό, το νησάκι

υτά τα τοπωνύμια, «Λουτρά», «Παληόλουτρο», σίγουρα κάτι κρύβουν μέσα στην πορεία του χρόνου. Κάτι που δεν έχει δώσει σίγουρες αρχαιολογικές μαρτυρίες. Αν μετά τον όρμο του Παληόλουτρου, ακολουθήσουμε την παραλία αντίστροφα, προς το στόμιο του κόλπου, μετά από ένα βραχώδες ύψωμα, που έρχεται σαν τεράστια μακρόστενη «καμπούρα» από το εσωτερικό, φθάνουμε στα «Ζεστά». Κάτι καλάμια, κάτι υπολείμματα κτίσματος, κεραμική άφθονη και θεμέλια έξω και μέσα στη θάλασσα, δείχνουν τη σημασία της θέσης. Εδώ αναβλύζουν δίπλα στη θάλασσα θερμά νερά και θεωρείται πιθανή η ύπαρξη «λουτρού». Αν μάλιστα κοιτάξει κανείς απέναντι και δει το νησάκι που φιλοξενούσε το 14ο αι. τη Μονή των Αριστών, καταλαβαίνει τη χαμένη σημασία του τόπου. Τώρα θα αφήσουμε το Παληόλουτρο προς τα βόρεια, ακολουθώντας το δρόμο προς τον κάμπο των Λουτρών, ένα παλιό πέρασμα, συνδετικό κρίκο των οικισμών. Επάνω από το δρόμο βρίσκουμε την Αγία Άννα. Ένα εξωκκλήσι τού 1956, επάνω στο παλιό. Εδώ είδα μια επιτύμβια στήλη (1987), από γκρίζο μάρμαρο, με χαραγμένα το αέτωμα, έναν κύκλο και τα περιθώρια, χωρίς να διακρίνονται τα γράμματα. Όλα αυτά μέσα στον απανταχού παρόντα ελαιώνα. Από τη θάλασσα, προς τον όρμο των Λουτρών, σ’ ένα μεγάλο παλιό κτήμα, υπάρχει ακόμα ο Πύργος των Γρημάνηδων και δίπλα του ο αιωνόβιος πλάτανος με τα νερά και τις συκιές. Εδώ περνούσαμε με το κολύμπι από απέναντι, τρώγαμε σύκα και επιστρέφαμε. Παλικαριές σε εποχές τού ‘60.

... με τα θερμά νερά

... τα θεμέλια και την κεραμική

Από τη θάλασσα ο Πύργος των Γρημάνηδων

... και εσωτερικά η Αγία Άννα

... με την επιτύμβια στήλη

TETAPTH 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Mικρό Σχολειό Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ

Βιβλίο & Σχολείο ΟΕΦΕ Θέματα προσομοίωσης Για υποψηφίους Θεωρητικής Κατεύθυνσης Γ´ λυκείου Ελληνοεκδοτική Αθήνα 2011, σελ. 333

α «Θέματα προσομοίωΤουςσης» για τους υποψηφίτων πανελλαδικών εξετάσεων αποτελούν ολοκληρωμένα διαγωνίσματα άσκησης, με πρωτότυπα θέματα και μέτρο δυσκολίας ανάλογο με εκείνο των κανονικών εξετάσεων. Η έκδοση των διαγωνισμάτων αυτών από το 2000 και εντεύθεν από την Ομοσπονδία Εκπαιδευτικών Φροντιστών Ελλάδας αποτελεί σημείο αναφοράς για τους έφηβους μαθητές και τους δεκάδες εκπαιδευτικούς κάθε χρόνο πριν από τις πανελλαδικές εξετάσεις. Όπως σημειώνει και ο εκδότης Διονύσης Βαλεριάνος, «το εξετασιοκεντρικό σύστημα εισαγωγής των μαθητών στην τριτοβάθμια εκπαίδευση επιβάλλει, κατά κάποιο τρόπο, τη διαρκή προσπάθεια των υποψηφίων, όσον αφορά την πρόσληψη των απαραίτητων γνωστικών εφοδίων, αλλά και την εκτίμηση των πραγματικών δυνατοτήτων τους διαμέσου διαγωνισμών προσομοιωτικού χαρακτήρα με αυτή των επίσημων πανελλαδικών εξετάσεων». Στην παρούσα έκδοση έχουν συγκεντρωθεί θέματα για τους υποψηφίους Θεωρητικής Κατεύθυνσης, χωρισμένα σε τρεις ενότητες: Γενική Παιδεία (Μαθηματικά, Έκθεση - Έκφραση, Φυσική, Βιολογία, Ιστορία), Θεωρητική Κατεύθυνση (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νεοελληνική Λογοτεχνία, Θέματα Νεοελληνικής Ιστορίας), Μάθημα Επιλογής (Αρχές Οικονομικής Θεωρίας). Τα θέματα συνοδεύονται με τις απαντήσεις τους.

Οι ιατρικές ειδικότητες που έχουν επαγγελματικό μέλλον Ο

ι ιατρικοί σύλλογοι, τόσο στην Ελλάδα όσο και σε άλλες χώρες, συνιστούν στους φοιτητές να σκεφτούν πολύ ποια ειδικότητα θα επιλέξουν, γιατί αυτή η επιλογή θα καθορίσει και το μέλλον τους. Και αυτό δεν ισχύει μόνο για τη χώρα μας, αλλά γενικότερα, αφού πλέον το πιθανότερο είναι ότι κάποιος απόφοιτος της Ιατρικής θα βρεθεί μακριά από την Ελλάδα προκειμένου να κάνει μεταπτυχιακό, ειδικότητα ή να δουλέψει. Σύμφωνα με τα στατιστικά στοιχεία, οι ειδικότητες που έχουν προοπτικές είναι αυτές που συνδέονται με τον καρκίνο, τα καρδιακά και αγγειακά προβλήματα, τα ψυχικά νοσήματα κ.ά.. Επίσης νέοι ορίζοντες ανοίγουν και στον τομέα της Γενετικής, της Δημόσιας Υγείας και της Σχολικής Ιατρικής. Υπερκορεσμένες είναι ειδικότητες όπως αυτές της Καρδιολογίας, της Γενικής Χειρουργικής, της Παθολογίας και της Παιδιατρικής. Σοβαρά προβλήματα, όμως, αντιμετωπίζουν και ειδικότητες όπως: Γενικής Ιατρικής, Φυσιοϊατρικής, Κυτταρολογίας, Αι-

ματολογίας, Αγγειοχειρουργικής, Αναισθησιολογίας και Χειρουργικής Θώρακος. Το εντυπωσιακό είναι ότι στη χώρα μας η ειδικότητα που απασχολεί τους περισσότερους γιατρούς είναι αυτή του ψυχιάτρου. Σύμφωνα με στοιχεία τού ΟΟΣΑ (για το 2011), στην Ελλάδα το 2009 υπήρχαν κοντά στους 20.000 ψυχιά-

τρους. Η επόμενη πολυάριθμη ειδικότητα είναι οι χειρουργοί, με περίπου 11.000 άτομα. Ακολουθούν οι παιδίατροι (3.308 άτομα), οι γενικοί γιατροί (3.124 άτομα) και τέλος οι γυναικολόγοι (2.720). Παι(Από το ειδικό ένθετο «Έθνος δεία».)

Ενδιαφέρουν… Μαθητικός Διαγωνισμός

Ένα βίντεο για τις νευροεπιστήμες Ίδρυμα Ευγενίδου, η Ελληνική Εταιρεία για τις Νευ- κής Προσοχής και Υπερκινητικότητας, που θα πραγμακαι η Πανελλήνια Ένωση ΒιοεπιστημόΤνωνοροεπιστήμες τοποιηθεί στο Ίδρυμα Ευγενίδου στις 12 Μαρτίου 2012 προσκαλούν τους μαθητές γυμνασίου και λυκείου να στείλουν ένα βίντεο μικρής διάρκειας (μέχρι 10 λεπτά) σχετικό με τις νευροεπιστήμες. Το περιεχόμενο του βίντεο μπορεί να είναι μια μικρή ιστορία, μια θεατρική παράσταση, ένα κόμικ ή μια μουσική σύνθεση, αρκεί η θεματολογία του να αντλείται από τις νευροεπιστήμες (νευρικό σύστημα, εγκέφαλος, νωτιαίος μυελός, συμπεριφορά, επικοινωνία μεταξύ νευρώνων, αντίληψη του περιβάλλοντος, ερμηνεία των εισερχόμενων πληροφοριών, αποστολή εντολών στα διάφορα όργανα, διαταραχές/ασθένειες του νευρικού συστήματος κ.λπ.). Οι μαθητές μπορούν να εργαστούν ατομικά ή σε ομάδες. Τα βίντεο θα αξιολογηθούν από νευροεπιστήμονες - καθηγητές πανεπιστημίου ή ερευνητές - και θα επιλεγεί ένα με βάση την πρωτοτυπία του, την επικαιρότητά του και τις προεκτάσεις του για τις νευροεπιστήμες και την κοινωνία. Το βίντεο που θα επιλεγεί, θα παρουσιαστεί στην, ανοικτή στο κοινό, εκδήλωση για το Σύνδρομο Ελλειμματι-

και μπορεί να έχει θέμα ανεξάρτητο από αυτό της εκδήλωσης, σχετικό όμως με τις νευροεπιστήμες. Το επιλεγμένο βίντεο θα αναρτηθεί στην ιστοσελίδα της Ελληνικής Εταιρείας για τις Νευροεπιστήμες και στην ιστοσελίδα της Πανελλήνιας Ένωσης Βιοεπιστημόνων. Διευκρινίζεται ότι στην περίπτωση που ο επιλεγμένος μαθητής (ή ομάδα μαθητών) κατοικεί εκτός Αθηνών, θα καλυφθούν τα έξοδα μετάβασης, διαμονής και επιστροφής αυτού, καθώς και ενός συνοδού γονέα στην Αθήνα την ημέρα της εκδήλωσης. Σημειώνεται επίσης ότι ο επιλεγμένος μαθητής (ή ομάδα μαθητών) θα παραλάβει τη σειρά εκπαιδευτικών οδηγών του Νέου Ψηφιακού Πλανηταρίου του Ιδρύματος Ευγενίδου. Η καταληκτική ημερομηνία για την αποστολή του υλικού είναι η 30ή Ιανουαρίου 2012 (σφραγίδα ταχυδρομείου). Αναλυτικές πληροφορίες, στην ιστοσελίδα του Ιδρύματος Ευγενίδου.

Έξυπνο παιδί Έλεγχος παιδιού από μητέρα - πατέρα

Γράφει η ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΛΑΓΟΥΜΙΔΗ*

(β´ μέρος)

* Ψάχνει για το παιχνίδι που του έπεσε και μερικές φορές και για το παιχνίδι που του κρύψαμε μπροστά του κάτω από το μαξιλάρι. * Εντοπίζει έναν ήχο από απόσταση ενός μέτρου από το ύψος των αυτιών του. * Ξεχωρίζει γνωστά από άγνωστα πρόσωπα. * Μπορεί να φάει μόνο του ένα μπισκότο.

Αγαπητοί μου αναγνώστες, ήμερα, στο β´ μέρος του καταλόγου με τις δυνατότητες του παιδιού ανάλογα με την ηλικία και την εξάσκησή του, θα εστιάσουμε στις ηλικίες από εννέα μηνών έως ενάμισι έτους. Εάν σε κάποιες από αυτές δεν ανταποκρίνεται επαρκώς το παιδί, να το αναφέρετε στον παιδίατρο και στον αναπτυξιακό ψυχολόγο.

9ος μήνας ζωής του βρέφους * Κάθεται μόνο του επί 10´ έως 15´ στο πάτωμα. * Όταν κρατιέται από κάπου, μπορεί να σταθεί όρθιο, δεν μπορεί όμως να καθίσει μόνο του. * Παίζει πολύ με τα παιχνίδια του. * Φέρνει ακόμη τα πάντα στο στόμα του. * Πιάνει με την κίνηση του ψαλιδιού (δηλαδή χρησιμοποιεί τη βασική φάλαγγα του αντίχειρα, τα τέσσερα δάχτυλα και το κερκιδικό άκρο της παλάμης). * Πετά τα παιχνίδια του στο πάτωμα. * Φωνάζει δυνατά για να προκαλεί την προσοχή των γύρω του. * Μίλα με επαναλαμβανόμενες μικρές συλλαβές (πα-πα-πα).

12ος μήνας ζωής του βρέφους * Κάθεται σίγουρα μόνο του. * Περπατά με τα τέσσερα (μπουσουλά). * Σηκώνεται μόνο του και ξανακάθεται. * Πιάνει ένα μικρό χαρτάκι από το πάτωμα με το δείκτη και τον αντίχειρα (σα λαβίδα). * Πετά συνεχώς τα παιχνίδια του στο πάτωμα. * Αναζητά το παιχνίδι που του κρύψαμε μπροστά του κάτω από ένα βιβλίο ή το μαξιλάρι. * Αναγνωρίζει το όνομά του και γυρίζει όταν το φωνάζουμε. * Μιλά μόνο του δυνατά. * Καταλαβαίνει μικρές προτάσεις, π.χ. δώσε μού το, κάνε «αντίο» κ.λπ.. * Κρατά ένα κουτάλι, αλλά δεν μπορεί να το χρησιμοποιήσει σωστά. * Πίνει με τη βοήθειά μας από ένα ποτήρι.

* Συνεργάζεται όταν το γδύνουμε, κρατώντας τα χέρια του ψηλά.

18ος μήνας ζωής του βρέφους * Περπατά ελεύθερα. * Μπορεί να ανέβει στο καρεκλάκι του μόνο του. * Μουντζουρώνει ένα χαρτί χρησιμοποιώντας το χέρι που προτιμά (δεξί ή αριστερό). * Χτίζει έναν «πύργο» με τρεις κύβους, όταν του δείξουμε τον τρόπο. * Λέει έξι έως 20 λέξεις, καταλαβαίνει όμως πολύ περισσότερες. * Όταν του το ζητήσουμε, δείχνει τη μύτη του, το στόμα του ή το παιχνίδι του. * Βλέπει με ενδιαφέρον ένα βιβλίο με εικόνες, γυρίζει όμως πολλές σελίδες μαζί. * Μπορεί να κρατήσει ένα ποτήρι με τα δύο χέρια και πίνει χωρίς να χύσει πολύ νερό. * Κρατά ένα κουτάλι και φέρνει λίγο φαγητό στο στόμα του. * Η μητέρα του αναφέρει: «Δε θέλει να το αφήνουμε μόνο. Απαιτεί να το προσέχουν. Ξέρει να πηγαίνει εκεί που θέλει.» * Λέει συνήθως «κακά» ή «τσίσα», αφού τα κάνει. mlag15@otenet.gr * Η Μαριάννα Λαγουμίδη είναι πτυχιούχος Παιδαγωγικής Α.Π.Θ., με εξειδίκευση στη Δυσλεξία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, αναγνωρισμένες σπουδές στην Εξελικτική Ψυχολογία στο London University, συγγραφέας.

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

Να μπουν ιδανικά στο νέο έτος θέλουν άπαντες στην ΑΕΛΚ, που υποδέχονται σήμερα (15:00) τη βασίλισσα του Βορρά, Βέροια

Ποδαρικό με το δεξί! ανέτοιμη δείχνει η ομάδα της Καλλονής για το σημερινό εντός έδρας παιχνίδι με την πρωτοπόρο της βαθμολογίας, Βέροια, στο Δημοτικό Στάδιο Μυτιλήνης. Ο νέος χρόνος ήρθε και η εκπρόσωπός μας στη Football League καλείται να πολεμήσει με όλες της τις δυνάμεις για να σπάσει την κακοδαιμονία των εντός έδρας ισοπαλιών που κουβαλάει από τον περασμένο χρόνο και με οδηγό την καλή της εμφάνιση κόντρα στον Πανιώνιο για το Κύπελλο και τον άδικο αποκλεισμό της, να νικήσει την ομάδα της Ημαθίας και να κάνει το άλμα προς τις υψηλές θέσεις της βαθμολογίας. Ο Λουτσιάνο Ντε Σόουζα θεωρεί το σημερινό παιχνίδι κομβικής σημασίας για την ομάδα του, αφού με νίκη και στραβοπάτημα των υπολοίπων η ομάδα του θα σκαρφαλώσει ακόμη πιο ψηλά. Για να γίνει, όμως, αυτό, η απόδοση των παικτών θα πρέπει να είναι ακόμη μεγαλύτερη από αυτήν του Κυπέλλου, ώστε να νικηθεί η βασίλισσα και πρωτοπόρος του Ομίλου Βέροια. Φυσικά η Καλλονή θα έχει σύμμαχο και τον κόσμο, που θα σπεύσει και αυτήν τη φορά να βρεθεί κοντά στους παίκτες και να συμβάλει και αυτός στη νίκη της ομάδας.

Προσοχή σε δύο! Ο τεχνικός της Καλλονής θα δώσει ειδικές οδηγίες στους παίκτες που θα κληθούν να αντιμετωπίσουν τους δύο σταρ της Βέροιας, το Νιγηριανό Μισέλ Ολαϊτάν, ο οποίος έχει πετύχει μέχρι τώρα τρία γκολ, και το Νοτιοα-

Φάση από παλιότερο αγώνα

φρικανό Κάλβιν Κάντι (δύο γκολ). Και οι δύο διανύουν εξαιρετική περίοδο μέχρι στιγμής και είναι ο κύριος λόγος που η Βέροια βρίσκεται στην πρώτη θέση μαζί με τον Πλατανιά Χανίων, έχοντας συμμετοχή στα οκτώ από τα 13 γκολ που έχει σκοράρει η βασίλισσα. Φυσικά ο αντίπαλος της ΑΕΛΚ διαθέτει στις τάξεις του και άλλες πολύτιμες μονάδες, που θα χρειασθούν τη δέουσα προσοχή από τους παίκτες της Καλλονής, ώστε να φθάσουν με αξιώσεις στο τρίποντο. Από τη δική του τη μεριά, ο Λουτσιάνο δεν μπορεί να υπολογίζει στους

τραυματίες Σκάγκλια και Τζιωρτζόπουλο, με τους υπόλοιπους να βρίσκονται στη διάθεσή του. Διαιτητής της αναμέτρησης ορίσθηκε ο Τζίλος.

Το πρόγραμμα 9η Αγωνιστική (15:00) Παναχαϊκή - Αγροτικός Αστέρας Αναγέννηση Επανομής - Εθνικός Αστέρας Φωκικός - Θρασύβουλος Γιαννιτσά - Λάρισα Ηρακλής Ψ. - Καλλιθέα Διαγόρας - Πιερικός Πανσερραϊκός - Πανθρακικός ΑΕΛΚ - Βέροια Βύζας - Πλατανιάς Χ.

Τρίποντο… φιλανθρωπίας από τα παιδιά του Παλλεσβιακού και του Αρίονα τoυ ΔΗΜΗΤΡΗ ΚΟΥΚΟΥΝΙΑ ην Παρασκευή το απόγευμα (30/12) στο Δημοτικό Τμπάσκετ Κλειστό Γυμναστήριο Νεάπολης διεξήχθη ένας αγώνας αλλιώτικος από τους άλλους. Χάρη στην πρωτοβουλία των προπονητών των δύο ομάδων και τη συνεργασία της Τοπικής Επιτροπής ΕΟΚ Λέσβου, διοργανώθηκε ένας αγώνας με εφήβους και άνδρες, που ήταν αφιερωμένος στα παιδιά της «Κυψέλης». Παρουσία πολλών φιλάθλων, των παιδιών της «Κυψέλης» και κάτω από την αφιλοκερδή συμμετοχή των διαιτητών Λεβεντέλλη Παν., Τσεκούρα Ιωάννη και του κριτή κ. Γονατά, έγινε ένας υπέροχος αγώνας, όπου κυριάρχησαν όμορφες φάσεις κάτω από τα δύο καλάθια και ασταμάτητο χειροκρότημα από τον κόσμο. Παράλληλα με τον αγώνα έγινε διαγωνισμός τρι-

πόντων από τους Πέτρο Αργυρίου, Γιάννη Χρυσουλάκη, Σπύρο Ζυγούκη, Μάρκο Ψημμίτη, με το Σπύρο Ζυγούκη να κλέβει την παράσταση με τα τρίποντα που πέτυχε. Να τονίσουμε ότι εκτός από τη βοήθεια που προσφέρθηκε αυτές τις γιορτινές μέρες, δόθηκε και αναμνηστική μπάλα μπάσκετ στα παιδιά της «Κυψέλης» από τους αθλητές Δημήτρη Σουσαμλή (Παλλεσβιακός) και Μάρκο Ψημμίτη (Αρίων). Για την ιστορία, ο αγώνας έληξε με 64-62 υπέρ του Παλλεσβιακού. Οι διοργανωτές της όμορφης αυτής εκδήλωσης ευχαριστούν τον κ. Αστυρακάκη Κων., πρόεδρο Πολιτισμού, Παιδείας & Άθλησης, το ΣΕΔΚΑΛ για τη συμμετοχή διαιτητών-κριτών, τον υπάλληλο του Κλειστού Χάρη Παρασκευαΐδη και όλο τον κόσμο που προμηθεύθηκε τα προϊόντα της «Κυψέλης».

TETAPTH 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 Αναβλήθηκε το παιχνίδι των Νέων (Κ20) της Καλλονής με τη Βέροια, που επρόκειτο να γίνει την ερχόμενη Κυριακή στην Καλλονή. Η ομάδα της Ημαθίας δεν μπόρεσε λόγω των ημερών να βρει εισιτήρια, με αποτέλεσμα η Ένωση να το αναβάλει.

ΑΧΙΛΛΕΑΣ ΠΕΤΡΑΣ

Αναγκαία η αλλαγή προπονητή! λλαγή στην τεχνική ηγεσία του Αχιλλέα Πέτρας είχαμε στη δύση τού 2011, με τον ΑΠαναγιώτη Παπάζογλου να αφήνει τη θέση του προπονητή και αμέσως η διοίκηση του συλλόγου να φέρνει στην ομάδα το Δημήτρη Χρυσοστόμου, ο οποίος είχε αποχωρήσει και αυτός από τον Καραβαγγέλη Στύψης πριν από λίγο καιρό. Είναι αλήθεια ότι η συνεργασία του, τέως πλέον, τεχνικού δεν ταίριαξε στη χημεία της ομάδας, με τον ίδιο να ζητούσε το κάτι παραπάνω από τους παίκτες, οι οποίοι δεν του είχαν δώσει. Η διοίκηση, βλέποντας ότι η ομάδα μέχρι τώρα δεν είναι μέσα στους στόχους της, πετώντας τσάμπα βαθμούς, έκανε δεκτό το αίτημα του Παναγιώτη Παπάζογλου να αφήσει τη θέση του προπονητή, αλλά θα παραμείνει στον Αχιλλέα σε άλλο πόστο, ώστε να συμβάλλει και αυτός στην αναμόρφωση της ομάδας. Ο πρόεδρος, κ. Ιωαννίδης, δήλωσε στο «Ε» σχετικά: «Η διοίκηση και ο φίλαθλος κόσμος περίμενε περισσότερα πράγματα από αυτά που έχει δείξει έως τώρα η ομάδα, αλλά ποτέ δεν είναι αργά. Έφυγε ο Παπάζογλου, ήρθε ο Χρυσοστόμου, με τον οποίο θέλω να πιστεύω ότι θα έρθει η αναγέννηση του Αχιλλέα και θα διεκδικήσει να μπει στην τετράδα και να αγωνιστεί στα μπαράζ για την άνοδο. Για μας κριτήριο είναι το παιχνίδι με τον Ταξιάρχη», κατέληξε ο πρόεδρος της ομάδας της Πέτρας.

Δ´ ΕΘΝΙΚΗ

Χειμωνιάτικες μεταγραφές! την 1η Ιανουαρίου ξεκίνησε και επισήη χειμερινή μεταγραφική περίοδος Αστονπόμωςερασιτεχνικό χώρο και αναμένεται να έχει ολοκληρωθεί στις 31 του ίδιου μήνα. Σε αυτό το διάστημα, οι ομάδες της Δ΄ Εθνικής (τελούν υπό ερασιτεχνικό καθεστώς) μπορούν να αποκτήσουν κατ’ αρχήν απεριόριστο αριθμό ελεύθερων επαγγελματιών ποδοσφαιριστών, που βεβαίως μπορούν να αγωνιστούν στο Πρωτάθλημα της Δ΄ Εθνικής ένα μήνα μετά το τελευταίο τους παιχνίδι ή ένα μήνα μετά τη λύση του συμβολαίου τους. Για τους επαγγελματίες, ο μόνος περιορισμός αφορά αυτούς που το καλοκαίρι ήταν ερασιτέχνες. Σε αυτή την περίπτωση μπορούν να πάνε και πάλι σε ερασιτεχνική ομάδα Δ΄ Εθνικής μόνο αυτοί που έχουν κλείσει εξάμηνο στην επαγγελματική ομάδα από την ημέρα υπογραφής ή κατάθεση του επαγγελματικού συμβολαίου. Σε διαφορετική περίπτωση δεν μπορούν να υπογράψουν σε ερασιτεχνική ομάδα αυτήν την περίοδο.

Μόνο δύο… Οι ομάδες της Δ΄ Εθνικής μπορούν να αποκτήσουν με μεταγραφή από άλλη ερασιτεχνική ομάδα το πολύ δύο ποδοσφαιριστές, με την προϋπόθεση ότι ήταν και πριν το καλοκαίρι στην προηγούμενη ομάδα τους. Σε κάθε περίπτωση, το εξάμηνο παραμονής ενός ερασιτέχνη παίκτη στην ομάδα του παίζει πολύ σημαντικό ρόλο σε αυτήν τη μεταγραφική περίοδο. Ασφαλώς οι ομάδες θα πρέπει να λάβουν υπ’ όψιν τους και τα σχετικά όρια ηλικίας των ποδοσφαιριστών, καθώς επιτρέπεται να έχουν στην 11άδα τους μέχρι δύο ποδοσφαιριστές άνω των 33 χρόνων, ενώ είναι υποχρεωτική η χρησιμοποίηση τουλάχιστον τριών μικρών, γεννηθέντων μέχρι και το 1991.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΠΟΛΥΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΜΗΜΑ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΑΔΑ: 45ΨΗ46Ψ8ΧΒ-7ΜΑ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Η Γ.Σ. του Τμήματος Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών στη συνεδρία της 3/15-122011, αποφάσισε την πρόσληψη διδασκόντων βάσει του Π.Δ. 407/80, για τη διδασκαλία των παρακάτω μαθημάτων εαρινού εξαμήνου: 1. Ηλεκτρονική III (6ο εξάμηνο, 2 ώρες διδασκαλίας/εβδομάδα) 2. Ψηφιακά Συστήματα (4ο εξάμηνο, 1 ώρα διδασκαλίας/εβδομάδα) 3. Ηλεκτρικά Κυκλώματα III (4ο εξάμηνο, 2 ώρες διδασκαλίας/εβδομάδα) 4. Εργαστήριο του μαθήματος Ηλεκτρικές Μετρήσεις II (6ο εξάμηνο, 1 ώρα διδασκαλίας/εβδομάδα) Οι υποψήφιοι πρέπει: α) να είναι κάτοχοι διδακτορικού σε σχετικό αντικείμενο και β) να έχουν δίπλωμα Ηλεκτρολόγου Μηχανικού και Μηχανικού Υπολογιστών ή συναφούς αντικειμένου Πολυτεχνικών Τμημάτων ή Σχολών, ή να έχουν πτυχίο Φυσικής με μεταπτυχιακό στην Ηλεκτρονική. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν στη Γραμματεία του Τμήματος (ισόγειο κτηρίου Δ Πολυτεχνικής Σχολής, τηλ. 2310 99-6392, 99-6395): 1) Ιδιόγραφη αίτηση 2) Αντίγραφο διδακτορικού, αντίγραφο πτυχίου και αντίγραφα λοιπών τίτλων σπουδών. Τίτλοι ΑΕΙ του εξωτερικού θα πρέπει να συνοδεύονται από βεβαιώσεις ισοτιμίας από το ΔΟΑΤΑΠ. 3) Πιστοποιητικά εμπειρίας. 4) Βιογραφικό σημείωμα και Υπόμνημα που θα περιέχει τα σχετικά με τις σπουδές τους και την επιστημονική τους δράση.

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

TETAPTH 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 Τα δικαιολογητικά 2, 3 και 4 πρέπει να κατατεθούν μόνο σε ηλεκτρονική μορφή (σε CD). 5) Πιστοποιητικό αρμόδιου Στρατολογικού Γραφείου, τύπου Α. (αναζητείται αυτεπάγγελτα από τη Γραμματεία). 6) Αντίγραφο Ποινικού Μητρώου για δικαστική χρήση (αναζητείται αυτεπάγγελτα από τη Γραμματεία). 7) Πιστοποιητικό εγγραφής στα μητρώα Δήμου ή Κοινότητας περί του τρόπου και του χρόνου απόκτησης της ελληνικής ιθαγένειας (αναζητείται αυτεπάγγελτα από τη Γραμματεία). 8) Πιστοποιητικό υγείας και φυσικής καταλληλότητας από Πρωτοβάθμια Υγειονομική Επιτροπή (σε περίπτωση που επιλεγούν). Προθεσμία υποβολής: 23 Ιανουαρίου 2011 Θεσσαλονίκη, 23 Δεκεμβρίου 2011 Ο Πρόεδρος του Τμήματος ΠΕΡΙΚΛΗΣ Α. ΜΗΤΚΑΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΓΕΩΠΟΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΑΔΑ: 45ΨΗ46Ψ8ΧΒ-Ζ5Φ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΔΥΟ (2) ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΩΝ ΤΗΣ ΓΕΩΠΟΝΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ Π.Δ. 407/80 Η Γενική Συνέλευση της Γεωπονικής Σχολής του Α.Π.Θ., κατά τη συνεδρίασή της αριθμ. 673/15.11.2011, ενέκρινε την πρόσληψη δύο (2) διδασκόντων, σύμφωνα με τις διατάξεις του Π.Δ/τος 407/1980, για την κάλυψη των διδακτικών αναγκών των τομέων Οπωροκηπευτικών και Αμπέλου, Φυτοπροστασίας κατά το ακαδημαϊκό έτος 2011-2012, ως εξής: Οι ανωτέρω διδάσκοντες θα προσληφθούν, Ο 1ος για τη διδασκαλία του μαθήματος «Θρέψη φυτούΛιπάσματα» {τρεις (3) ώρες διδασκαλία, δύο (2) ώρες φροντιστήριο και μία (1) ώρα εργαστηριακή άσκηση εβδομαδιαίως} και

Ο 2ος για τη διδασκαλία των μαθημάτων: α) Ακαρολογία {δύο (2) ώρες διδασκαλία και δύο (2) ώρες εργαστηριακές ασκήσεις} και β) Γενική Εντομολογία I {δύο (2) ώρες διδασκαλία και δύο (2) ώρες εργαστηριακές ασκήσεις}. Οι υποψήφιοι πρέπει να πληρούν τις προϋποθέσεις του άρθρου 14 παρ. 1, 2 του Ν. 1268/82 για τη βαθμίδα του λέκτορα. 1. Να είναι κάτοχοι διδακτορικού διπλώματος ή εξαιρετικής τεχνικής εμπειρίας σχετικά με τα μαθήματα που θα επιλεγούν για να διδάξουν ή 2. Να διαθέτουν τουλάχιστον διετή εκπαιδευτική πείρα σε Ελληνικό ΑΕΙ ή ομοταγές του εξωτερικού ή αναγνωρισμένο επαγγελματικό έργο σε σχετικό επιστημονικό πεδίο ή διετή εργασία σε ερευνητικά κέντρα της χώρας ή αλλοδαπής ή συνδυασμός των παραπάνω. 3. Να διαθέτουν επίσης δύο τουλάχιστον πρωτότυπες δημοσιεύσεις σε επιστημονικά περιοδικά εκτός από τη διδακτορική διατριβή είτε αυτοδύναμα είτε σε συνεργασία με άλλους που να προάγουν την επιστήμη στο αντίστοιχο γνωστικό αντικείμενο ή διαζευκτικά μια τουλάχιστον δημοσίευση της ίδιας ποιότητας και είτε ετήσια τουλάχιστον αυτοδύναμη διδασκαλία σε Ελληνικό ΑΕΙ ή ομοταγές του εξωτερικού είτε ισόχρονο τουλάχιστον και ισοδύναμο ερευνητικό έργο σε αναγνωρισμένα ερευνητικά κέντρα της χώρας ή της αλλοδαπής. Παρακαλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν στη Γραμματεία της Σχολής (ισόγειο κτηρίου Γεωπονικής Σχολής του ΑΠΘ) εντός δέκα (10) ημερών από τη δημοσίευση της προκήρυξης στον ημερήσιο Τύπο τα παρακάτω δικαιολογητικά: ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΑΣ 1. Αίτηση υποψηφιότητας 2. Βιογραφικό σημείωμα και

υπόμνημα επιστημονικών εργασιών. 3. Επικυρωμένα αντίγραφα τίτλων Σπουδών Α.Ε.Ι. - αν οι τίτλοι σπουδών έχουν χορηγηθεί από ΑΕΙ του εξωτερικού, θα πρέπει να υποβληθούν και σχετικές βεβαιώσεις ισοτιμίας τους από το ΔΟΑΤΑΠ. 4. Απόκομμα της Εφημερίδας με τη δημοσίευση της Πρόσκλησης ενδιαφέροντος στον ημερήσιο Τύπο. Θεσσαλονίκη 22/12/11 Ο Πρόεδρος της Σχολής ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Σ. ΚΩΒΑΙΟΣ Καθηγητής

ΠΕΡΙΛΗΨΗ (ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ) Της υπ’ αριθμόν 1.035/16-122011 Περίληψής μου, της με αριθμό 1.034/13-12-2011 έκθεσής μου αναγκαστικής εκτέλεσης [κατάσχεση ακίνητου (1/2 εξ αδιαιρέτου ελαιοκτήματος με τα επ’ αυτού κτίσματα)], για τη διενέργεια Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, στις 25 Ιανουαρίου 2012. Εγώ η Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, Βασιλική Μ. Δεμερτζή, που έχω την έδρα μου στη Μυτιλήνη, Κομνηνάκη 20, σας γνωρίζω ότι στις 25/1/2012, ημέρα Τετάρτη και ώρα 16:00 - 17:00 ενώπιον της Συμβολαιογράφου Μυτιλήνης Εριφύλης Τατά, ως υπαλλήλου του πλειστηριασμού, ή ενώπιον του νομίμου αναπληρωτή αυτής σε περίπτωση κωλύματός της, στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης, επί της οδού Μικράς Ασίας 5 και μέσα ή έξω απ’ αυτό, θα διενεργηθεί Δημόσιος αναγκαστικός πλειστηριασμός του ακινήτου του οφειλέτη Ιωάννη Παλάση του Καραφύλη και της Βασιλείας, κατοίκου Λουτρών του Δήμου Λέσβου, για ποσό 43.407,39 €, πλέον τόκων και εξόδων κατάσχεσης και προγράμματος πλειστηριασμού, με επίσπευση της Ομόρρυθμης Εταιρείας με την επωνυμία «ΑΦΟΙ Χ. ΠΟΛΙΤΗ Ο.Ε.», που εδρεύει στο 3ο χλμ. Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής του Δήμου Λέσβου και νόμιμα εκπροσωπείται. Πλειστηριαζόμενο ακίνητο: Το 1/2 εξ αδιαιρέτου ενός ελαιοκτήματος που βρίσκεται στη θέση «ΒΑΡΔΑΛΑΚΚΟΣ» της κτηματικής περι-

φέρειας της δημοτικής κοινότητας Λουτρών της δημοτικής ενότητας Μυτιλήνης του ενιαίου δήμου Λέσβου, της περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, έκτασης τριάντα (30) στρεμμάτων περίπου ή όσης κι αν είναι, κατά τον κτίσης, κατά το κτηματολόγιο δε 23.884 τ.μ., το οποίο περιέχει τετρακόσια (400) περίπου ελαιόδενδρα, απόδοσης είκοσι πέντε (25) περίπου μοδιών και συνορεύει γύρωθεν με ιδιοκτησίες Κουτλέλλη, Δουκέλλη, Στρίγκου ή Βίλλη και από δυο πλευρές με αγροτικό δρόμο. Το ανωτέρω ελαιόκτημα είναι περιφραγμένο γύρωθεν με αγροτικό δικτυωτό συρματόπλεγμα και εντός αυτού υπάρχουν κτισμένα: α) Μια ισόγεια ημιτελής κεραμοσκεπή οικία συνολικού εμβαδού 115,70 τ.μ. και β) μια πλινθόκτιστη αποθήκη με σκέπαστρο από ελενίτ, χωρίς θύρα, συνολικού εμβαδού 24,64 τ.μ.. Γίνεται μνεία ότι για την αποπεράτωση της ως άνω διώροφης οικίας υπολείπονται οι κάτωθι εργασίες: α) Κατασκευή και τοποθέτηση εσωτερικών και εξωτερικών κουφωμάτων (πόρτες, παράθυρα) και ντουλαπών, β) κατασκευή και τοποθέτηση ντουλαπιών κουζίνας, νεροχύτη και πάγκου, γ) τοποθέτηση πλακιδίων δαπέδου, δ) τοποθέτηση ειδών υγιεινής (μπάνιο) και ε) εγκατάσταση κεντρικής θέρμανσης και αποπεράτωση ηλεκτρικής και υδραυλικής εγκατάστασης. Στα Βιβλία του Κτηματολογικού Γραφείου Μυτιλήνης, υπάρχουν εγγεγραμμένες επί του ανωτέρω ακινήτου δύο (2) προσημειώσεις καθώς και η υπ’ αριθμ. 1.034/1312-2011, έκθεση αναγκαστικής κατάσχεσής μου. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, ορίζεται το ποσό των 55.000,00€. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές των παραπάνω ακινήτων, να βρίσκονται την ημέρα και ώρα που προανέφερα στον τόπο του πλειστηριασμού για να πάρουν μέρος σ’ αυτόν συμμορφούμενοι με τα παραπάνω και τους όρους των σχετικών άρθρων του Κωδ. Πολ. Δικ.. Σε βεβαίωση των παραπάνω εγώ η Δικαστική Επιμελήτρια έγραψα το παρόν απόσπασμα περίληψης σήμερα στις είκοσι οκτώ (28) Δεκεμβρίου 2011, το υπογράφω και το σφραγίζω νόμιμα.Η Δικαστική επιμελήτρια Βασιλική Μ. Δεμερτζή

SUDOKU

ΚΑΡΑΜΒΑΛΗΣ ΣΤΡΑΤΗΣ 07.45 - 20.30 Ερμού 57α Τηλ. 22510 28515

ΣΥΣ. ΦΑΡ.ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ-ΒΑΛΤΑ 17.00 - 22.00 Κωνσταντινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ ΥΠΕΡ. Τηλ. 22510 20310 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ: 4.1.2012 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

19.00 ΠΡΟΣ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 22.00 ΠΡΟΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

ΜΕΤΡΙΟ

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

Ευχαριστήριο Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε θερμά όλους τους συγγενείς και φίλους που μας συμπαραστάθηκαν στον άδικο και πρόωρο χαμό του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και αδελφού ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΙΤΑΡΑ. Επίσης, ένα μεγάλο «ευχαριστώ» στους γιατρούς και το νοσηλευτικό προσωπικό του Ογκολογικού Τμήματος και της Β΄ Παθολογικής Κλινικής του Βοστάνειου Νοσοκομείου Μυτιλήνης, το Τμήμα των Επειγόντων Περιστατικών, καθώς και τις Διοικητικές Υπηρεσίες του ΙΚΑ Μυτιλήνης. Η σύζυγος Τα παιδιά Τα αδέλφια και λοιποί συγγενείς

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ

ΜΕΤΡΙΟ

ΕΥΚΟΛΟ

ΧΡΗΣΙΜΑ

∆ΥΣΚΟΛΟ

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

EΘ N IKH TPA Π EZA 415/470156-97

ALPH A BA N K 601-00-2002-008741

TPA ΠE ZA ΠE I PAI ΩΣ 5709-017817-954

ΓEN IK H TPAΠ EZA 9800145525-7

E MΠ OP I KH TPAΠ EZA 85231511

ΣΥΝ ΕΤΑ ΙΡ ΙΣΤΙΚ Η TPAΠ EΖA Λ ΕΣΒΟ Υ Λ ΗΜ ΝΟ Υ 000432850013

M AR FIN EG NATIA B AN K 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

TETAPTH 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

µέρα νύχτα w Γευστικά πιάτα μεσογειακής κουζίνας, αλλά και με άρωμα Ανατολής, θα απολαύσετε στη «Μαντζουράνα», στα Λαδάδικα. w Στο «Φλοκάκι» θα βρείτε νόστιμα γλυκά και χειροποίητες σοκολάτες για να γλυκάνετε τους αγαπημένους σας. Όλα, φυσικά, παρασκευάζονται στο εργαστήρι του ζαχαροπλαστείου. w Ο «Αντώνης», στο Καγιάνι, σερβίρει μοναδικά πιάτα παραδοσιακής μυτιληνιάς κουζίνας στο όμορφο μαγαζί του με την υπέροχη θέα. Μεσημέρι βράδυ θα απολαύσετε νόστιμα πιάτα για να συνοδεύσετε το ούζο ή το κρασί σας. w «Το κάτι άλλο», στην Άντισσα, αποτελεί σημείο συνάντησης των καλοφαγάδων. Εκεί θα βρείτε ντόπια κρεατικά στα κάρβουνα, αλλά και στη σούβλα. w Πλούσιος γύρος, κοντοσούβλι και κοκορέτσι της γιαγιάς, κοτομπέικον σούβλας και άλλες κρεατονοστιμιές θα βρείτε στο «Dream Chicken», για να τα απολαύσετε στο χώρο του ή και στο δικό σας με ένα μόνο τηλεφώνημα. w Νόστιμο φαγητό σε ένα ανακαινισμένο, ζεστό περιβάλλον, δίπλα στη θαλπωρή του τζακιού, στην πιο παλιά και φημισμένη ταβέρνα της περιοχής, στο «Βαφειό». w Φρέσκο ψάρι δίπλα στη θάλασσα θα γευτείτε όσοι επισκεφτείτε την ψαροταβέρνα «Κωστάρας», στην Παναγιούδα. w Στο «Ναυάγιο με θέα» μπορείτε να απολαύσετε όλες τις ώρες της ημέρας ζεστά ροφήματα, φρέσκους χυμούς και χειροποίητα γλυκά.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Επίκληση στα θεία Αγαπητέ Θεέ, Για το 2012 θα ήθελα έναν παχυλό λογαριασμό στην τράπεζα και ένα λεπτό σώμα. Σε παρακαλώ, μην μπερδευτείς και μου τα δώσεις ανάποδα όπως πέρυσι. Ένας πιστός

Το άγιο δάκρυ… αξιδεύω. Λίγα ρούχα, οπωσδήποτε, όμως, ζεστά! Σκουφί, κασκόλ και μια φορεσιά σχολιανή για την εκκλησιά. Θα ζήσω τα Θεοφάνεια στην Τένεδο! «Χριστός εφάνη την πάσαν κτίσιν, θέλων ανακαινίσαι». Είμαι μέσα στο καραβάκι. Μεσοπέλαγα στο Αιγαίο, ζω το ίδιο ταξίδι για τ’ απέναντι από τη Λέσβο παράλια σαν πρώτη φορά… Κάποια γεγονότα λειτουργούν από μόνα τους μυστηριακά. Γιατί, ως γνωστόν, τίποτα σ’ αυτήν τη ζωή δεν είναι δεδομένο. Αν είναι να ‘ρθει, θε να ‘ρθεί, αλλιώς θα προσπεράσει. Και πόσα δε μας προσπερνούν, αλήθεια. Μένουμε μ’ ανοιχτό το στόμα και με πικρή τη γεύση, προσπαθώντας να αποδεχτούμε την άρνηση της ζωής και θολά να καταλάβουμε την αιτία. Επί του προκειμένου, όμως, μια παράξενη σχέση με κρατά σε ενδιαφέρον με τις ακτές της Μικρασίας, χωρίς να έχω καν καταγωγή ή συγγενείς που έζησαν εκεί. Έτσι, σταδιακά η αίσθηση της συγγένειας μου έγινε, όπως λέει ο Γκαίτε, «κατ’ εκλογήν…». Από το 2006 ξεκίνησα ένα αλισβερίσι από απλό ενδιαφέρον, να δω τι γίνεται στις προσκυνηματικές αποστολές του πατέρα Κύριλλου στην εκείθεν πλευρά. Έκτοτε, κάποιος ούριος άνεμος μου χαρίζει στιγμές ευχάριστης ευθύνης και ιστορικής κοινωνίας

σε κάτι απλό και μεγάλο! «Ίμβρος - Τένεδος, Οι τελευταίες ελληνικές ημέρες», πόνημα του Νίκου Σηφουνάκη. Κάθε φορά που είναι να κοντέψω την Τένεδο, βουτώ πρώτα στις σελίδες αυτού του βιβλίου… Συνδέομαι μέσα από τις γραμμές του συγγραφέα και τις μαρτυρίες από έγγραφα και σημειώσεις του τελευταίου Έλληνα επάρχου, Ιωάννη Παπουτσιδάκι. Ρουφώ τις πληροφορίες και ζω με αγωνία τις δραματικές στιγμές του κόσμου που

παγιδεύτηκε, με τη συνθήκη της Λωζάννης, στο μπρος γκρεμός και πίσω ρέμα! «Έξοδος». Παραβιάσεις. Πόνος. Το βιβλίο, έκδοση «Νέα Σύνορα» - Α.Α. Λιβάνη (1996), έχει εκτός του σπουδαίου αρχειακού υλικού και κάποιες φωτογραφίες από ανθρώπους και τοπία χαρακτηριστικά της εποχής, του ξεριζωμού, του χρόνου, της ιστορίας. Ο ίδιος ο υπουργός, όπως σημειώνεται, είναι και ο πρώτος Έλληνας πολιτικός που ε-

πισκέφτηκε πριν από χρόνια τα νησιά Ίμβρο και Τένεδο και έκτοτε δραστηριοποιήθηκε για την ευαισθητοποίηση της κοινής γνώμης. Κάθε χρόνο των Φώτων, ο Μητροπολίτης Ίμβρου και Τενέδου χοροστατεί και λαμπρύνει με την παρουσία του. Στη συνέχεια, ο ιερέας με την αγιαστούρα του μπαίνει και ραντίζει τα μετρημένα στο χέρι σπίτια των Ελλήνων. Κάθε πόρτα που ανοίγει, σε περνά σ’ άλλη εποχή. Λες κι η αύρα τους έχει κρατήσει με πείσμα τη μυρωδιά μιας ζωής άλλης ποιότητας. Σα λαγωνικό αισθάνομαι όλο αυτό που συμβαίνει και συμμετέχω ολόψυχα σε μια πραγματικότητα που αποκτά υψηλή διάσταση. Μια ιερή κουστωδία, με ψαλμωδίες, θυμιάματα, εξαπτέρυγα, σταυρούς, αγιασμό διασχίζει τους πέτρινους δρόμους του τουρκοκρατούμενου νησιού και φτάνει στη θάλασσα, με μπροστάρι έναν παπά που κείνες τις ώρες δεν πατά στη γη! Τότε αντιλαμβάνομαι πως ο πόλεμος περιέχει ειρήνη και η ειρήνη εμπεριέχει πόλεμο. Η κάθε σταγόνα αγιασμού στον αέρα είναι ένα άγιο δάκρυ αντίστασης στη λήθη. Μια ελπιδοφόρα λαμπερή διάθλαση του Ήλιου της Δικαιοσύνης! Σημ.: Από το λογοτεχνικό μου ημερολόγιο 2011

Βιργινία Κρητικού Ζούρου vkrit@ypai.gr

22510 44242