Εμπρός 3665 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Εθνικός Γαζώρου - ΑΕΛΚ 0-0

«Χρυσός» βαθμός στις Σέρρες ΠΕΜΠΤΗ 4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3665 TIMH €1,00

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17

30€

ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΜΗΝΑ ΟΚΤΩΒΡΙΟ

«Τα καταφέρνουμε μέχρι τώρα», λέει ο διοικητής του Νοσοκομείου αναφερόμενος στις πολλές ελλείψεις

Σχέδιο νησιωτικής πολιτικής σε διαβούλευση με τους βουλευτές των νησιών

«Σύνδρομο ξαφνικού θανάτου» στο Νοσοκομείο

ΣABBATOKYPIAKO

Αρχή με ρήτρα νησιωτικότητας ΣEΛ. 8

«Ποντικοί» χτύπησαν την αγορά της Μύρινας ΣEΛ. 4

33χρονη αποπειράθηκε να βάλει ναρκωτικά στο κρατητήριο του Αστυνομικού Τμήματος Μυτιλήνης

«Δωράκι» 44,9 γραμμαρίων ΣEΛ. 4

Βγήκαν στο δρόμο και οι δημοτικοί υπάλληλοι της Λέσβου

ΣEΛ. 6

Οι γιορτές των Ρώσων στη Λήμνο Kορυφώθηκε ο τριήμερος εορτασμός των «Ημερών Ελληνορωσικής Φιλίας», που πραγματοποιήθηκε στη Λήμνο. Η πολυμελής αντιπροσωπεία των Ρώσων, που ξεπέρασε τα 100 άτομα, έκανε αισθητή την παρουσία της στο νησί, διοργανώνοντας εκδηλώσεις τιμής στους 70 Ρώσους στρατιώτες που έπεσαν για την ελευθερία της Λήμνου το 1770. ΣEΛ. 14

Ολοταχώς για λουκέτο Δήμος και ΔΕΥΑΜ ΣEΛ. 4

2 ΠΕΜΠΤΗ 4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Tα ∆ηκτικά

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

HMEPOλόγιο Σαν Σήμερα...

Συνέχεια στα δικαστήρια… Ένα θέμα που απασχόλησε το Δημοτικό Συμβούλιο στις 24 Σεπτεμβρίου και στη συνέχεια αποτέλεσε αντικείμενο ερώτησης απ’ το δημοτικό σύμβουλο Δημήτρη Βελούτσο, η επιχωμάτωση του ΧΑΔΑ Πλωμαρίου, θα έχει όπως όλα δείχνουν συνέχεια στα δικαστήρια. Κι αυτό γιατί οι καταγγελίες που έγιναν απ’ το δημοτικό σύμβουλο της αντιπολίτευσης, προκάλεσαν την οργισμένη αντίδραση της δημοτικής αρχής, και δη του αρμόδιου για την πολιτική προστασία αντιδημάρχου, Γιάννη Βατού, που όπως δήλωσε σε συνέντευξη Τύπου, θα κινηθεί με μήνυση για συκοφαντική δυσφήμηση κατά του κ. Βελούτσου. Μαζί με τα της έγκλησης, ο κ. Βατός παρέθεσε στην ίδια συνέντευξη παραστατικά και αποφάσεις οργάνων, βάσει των οποίων δικαιολογούσε το επίμαχο κονδύλι των 19.400 ευρώ, στο οποίο και αναφερόταν η ερώτηση.

… για ποιο διακύβευμα;

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

ΠΕΜΠΤΗ

ΣΕΛΗΝΗ 19 ημ. Aνατ. 06.24 ∆ύσ. 18.03

†Ιεροθέου Αρεοπαγίτου, Δομνίνης και θυγατέρων, μ.

ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Απόσπασμα της εφημερίδας «Εμπρός», της Δευτέρας 24 Σεπτεμβρίου 1945. Ανταπόκριση σχετικά με την Περιφερειακή Συνδιάσκεψη Λέσβου και της απόφασής της.

Απ’ τη Σύρο, στη Λήμνο

Παράταση στη βοήθεια…

Όχι μόνο συγκρότησε το Γραφείο Περιβάλλοντος της ΑΔΑ η Χριστιάνα Καλογήρου, αλλά και βρήκε σε χρόνο ρεκόρ τον κατάλληλο υπάλληλο να το στελεχώσει. Νεαρός πολιτικός μηχανικός, που εργαζόταν στις υπηρεσίες της Αποκεντρωμένης Διοίκησης στο Νότιο Αιγαίο, μετακινείται απ’ τη Σύρο στη Λήμνο, αφού έτσι εξασφαλίζει συνυπηρέτηση και με τη σύζυγό του, εκπαιδευτικό. Άλλα θέματα αρμοδιότητάς της για τη Λήμνο, αλλά και γενικότερα ζητήματα για το νησί, αναμένεται να εξετάσει η κ. Καλογήρου τη Δευτέρα, όπου και θα παραμείνει μετά τις εορταστικές εκδηλώσεις για την απελευθέρωση. ΜΑΡ.ΠΛ.

Κυρώθηκε απ’ τη Βουλή η Πράξη Νομοθετικού Περιεχομένου με την οποία παρατείνεται έως τις 31 Μαρτίου τού 2013 το πρόγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι», μια και βρέθηκε τρόπος να εξασφαλιστεί έως τότε η χρηματοδότησή του, αλλά και η πληρωμή των εργαζόμενων σε αυτό. Βέβαια, για όσο ακόμη δε βρίσκεται οριστική λύση στο θέμα της χρηματοδότησης του προγράμματος, τόσο θα κρέμονται από μια κλωστή οι εργασιακές σχέσεις των απασχολούμενων σε αυτό, αλλά και η εξυπηρέτηση των χιλιάδων εξυπηρετουμένων, που κυριολεκτικά σε αρκετές περιπτώσεις «κρέμονται», έχουν σχέση εξάρτησης απ’ το πρόγραμμα. ΜΑΡ.ΠΛ.

Για το ίδιο θέμα, ο Δημήτρης Βουνάτσος ξεκαθάρισε, μάλιστα, ότι δεν αποκλείει να κινηθεί δικαστικά και εναντίον μέσου ενημέρωσης, που ανέδειξε τα καταγγελλόμενα πρωτοσέλιδα δίχως να τα διασταυρώσει, στην περίπτωση που δεν προβεί στη δέουσα αποκατάσταση. Σε ό,τι αφορά στη δημοτική αρχή, ίσως και να δικαιολογείται η επιθετική αντίδρασή της, εξ αιτίας της διάστασης και κυρίως της «σκανδαλώδους» προέκτασης που δόθηκε. Στην ουσία, όμως, δικαιολογείται τόσος θόρυβος, ή δράση, για το όλο διακύβευμα; Κι αναρωτιόμαστε επειδή σε οικονομικά μεγέθη, η υπόθεση αφορούσε σε λιγότερα από 20.000 ευρώ, που διατέθηκαν για δουλειά που διήρκεσε για πάνω από ένα μήνα και αφορούσε σε ιδιώτη εργολάβο, ο οποίος διέθεσε (νοίκιασε στο Δήμο) και τον εξοπλισμό του. Επειδή οι μέρες είναι πονηρές, φρόνιμο είναι τουλάχιστον όσοι υπηρετούν τα κοινά να μη λειτουργούν χάριν των εντυπώσεων, αλλά η όποια κριτική και ένστασή τους να συνοδεύεται από στοιχεία και αποδείξεις, για να έχει και ουσία η όποια κριτική. ΜΑΡ.ΠΛ.

Είναι το κύριο θέμα Η στήριξη με κάθε τρόπο των μεταναστών που έχουν έρθει παράνομα στη Λέσβο, είναι κάτι που εφαρμόζουν το τελευταίο διάστημα πολλοί φορείς του νησιού. Πέρα από τη Μ.Κ.Ο. «Αγκαλιά» και τη «Συνύπαρξη», που εξέδωσαν και ανακοινώσεις αυτές τις μέρες, το ζήτημα εξακολουθεί να αποτελεί το βασικό θέμα συζήτησης και στις συναντήσεις των μελών του «Ήλεκτρου». Κάτι που δείχνει πως υπάρχει πραγματικό ενδιαφέρον προς το συνάνθρωπο - απ’ όπου κι αν έρχεται αυτός -, εκ μέρους πολλών συμπολιτών μας. Β.Χρ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

3 ΦΩΤΟ: ΑΝΘΟΥΛΑ ΒΑΜΒΟΥΡΕΛΛΗ

ΠΕΜΠΤΗ 4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Παγκόσμια Ημέρα Εκπαιδευτικών Την Παγκόσμια Ημέρα Εκπαιδευτικών γιορτάζουμε αύριο Παρασκευή 5 Οκτωβρίου. Στόχος της είναι να τιμήσει τους εκπαιδευτικούς σε όλο τον κόσμο και να διασφαλίσει ότι οι ανάγκες των μελλοντικών γενεών θα συνεχίσουν να πληρούνται από τους εκπαιδευτικούς. Ακούγεται λιγάκι σαν… ανέκδοτο για τα όσα περνά ο κλάδος σε κάθε του τομέα, τον τελευταίο πολύ καιρό στην Ελλάδα. Και να σκεφτεί κανείς ότι η σχετική ανακοίνωση εστάλη από το Υπουργείο Παιδείας στις περιφερειακές διευθύνσεις Εκπαίδευσης της χώρας, ώστε να ενημερωθούν σχετικά τα σχολεία. Β.Χρ.

Υπολειτουργεί το Μουσικό Με ανακοίνωσή της, η ΟΛΜΕ εκτιμά ότι τα κενά των καθηγητών για τα μουσικά και καλλιτεχνικά μαθήματα δε θα καλυφθούν ούτε το Δεκέμβριο και οργανώνει διήμερο κινητοποιήσεων, δράσεις του οποίου έγιναν προχτές στην Αθήνα και θα γίνουν το Σάββατο στη Θεσσαλονίκη. Όπως έχει δείξει και η εμπειρία του Μουσικού Σχολείου Μυτιλήνης, τα κενά αργούν να συμπληρωθούν κάθε χρόνο, αφού συνήθως φτάνουμε τουλάχιστον μέχρι τα μέσα Νοεμβρίου. Ειδικά φέτος, όμως, με το πρόβλημα που υπήρξε για ένα μήνα σχεδόν με τη μεταφορά των μαθητών, το Μουσικό Σχολείο της πόλης ουσιαστικά υπολειτουργεί. Β.Χρ. Η Λέσβος της παράδοσης.

Η «γέφυρα» Έχουν περάσει πολλά χρόνια από τότε που η ΝΕΛ υποστήριζε ότι είναι η «γέφυρα του Αιγαίου», σύμφωνα με ένα πετυχημένο σλόγκαν. Τώρα όμως βάσιμα μπορεί να υποστηρίζει ότι γίνεται ο ένας από τους δύο πυλώνες στην ακτοπλοϊκή σύνδεση της Ασίας με την Ευρώπη. Αν όλα πάνε καλά και οι δύο πλευρές συνεργαστούν αρμονικά, ίσως να δούμε πολύ περισσότερα φορτηγά να έρχονται στη Μυτιλήνη με το «Κωνσταντίνος Γ.» από το λιμάνι τού Δικελί ή άλλα τουρκικά λιμάνια. Κι ίσως έτσι, χωρίς τυμπανοκρουσίες και ανούσιες φιέστες, το λιμάνι του νησιού να εξελιχθεί σε μίνι διαμετακομιστικό κέντρο. Ν.Μ.

Τι κερδίζουν οι Ιταλοί Κατά την άποψή μας, πέρα από τα στενά λογιστικά κέρδη που θα καταγράψει ο Όμιλος Grimaldi, θα έχει και άλλα οφέλη. Συγκεκριμένα θα μάθει να μιλάει και κυρίως να σκέφτεται ελληνικά. Έτσι στο μέλλον, όταν επιδιώκει να μπει σε μια γραμμή, θα λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα ώστε να μην αντιμετωπίζει ένα συμπαγές τείχος αντιδράσεων. Ν.Μ.

Βάζει λουκέτο Τρεις δήμοι της χώρας έχουν ήδη βάλει λουκέτο και μέχρι το τέλος του χρόνου το ίδιο πιθανολογείται ότι θα έχει γίνει με άλλους 100. Ανάμεσά τους δεν αποκλείεται να είναι και ο Δήμος της Λέσβου, όπως υποστήριξε ο Δημήτρης Βουνάτσος χθες το μεσημέρι. Στην ίδια περίπου κατάσταση βρίσκονται και τα νοσοκομεία της χώρας, μεταξύ αυτών και το Νοσοκομείο της Μυτιλήνης. Με δυο κουβέντες, είναι ζήτημα χρόνου να βάλουν λουκέτο οι σημαντικότερες από τις κρατικές δομές για τη λειτουργία της κοινωνίας. Την ίδια πορεία εξ αιτίας της κατάστασης θα ακολουθήσει και η Ελληνική Οικονομία από το χάος που θα δημιουργηθεί. Σε αυτές τις συνθήκες, ούτε ο χειρότερος λογιστής δε θα απαιτούσε να παίρνονται συνεχώς μέτρα λιτότητας. Διότι πολύ απλά, για να πληρώνει ο δανειζόμενος, πρέπει να είναι εν ζωή. Ν.Μ.

Λίγα απ’ όλα

Σταράτες κουβέντες Γράφει ο ΣTPATHΣ ∆EΛOΓKOΣ

«Γ

λώσσα, δε σ’ έχω για σπαθί, δε σ’ έχω για ντουφέκι, σ’ έχω να κλαις το δίκιο σου, να κλαις το μερτικό σου.» (μανιάτικο μοιρολόι)

Δικαστικά Στις 25 του προηγούμενου μηνός, ήμουν βασικός μάρτυρας σε υπόθεση που εκδικαζόταν στο Μονομελές Πλημμελειοδικείο Μυτιλήνης. Η υπόθεση, ασήμαντη στην κυριολεξία, αναβλήθηκε για τέταρτη φορά, λόγω της αποχής δικαστών και εισαγγελέων. Το απαράδεκτον και πειθαρχικά κολάσιμο της υπόθεσης είναι ότι ως ουσιώδης μάρτυρας δεν κλητεύτηκα τις δύο πρώτες φορές που προσδιορίστηκε να δικαστεί η υπόθεση και αποφάσισα να διαμαρτυρηθώ γραπτώς αρμοδίως.

Δικαστικά (2) Στη δίκη αυτή, οι δικαστές κάθισαν στην έδρα στις 09.10´ και η πρόεδρος, αφού ζήτησε συγγνώμη από τους παράγοντες της δίκης και το ακροατήριο, υποσχέθηκε ότι τα 10 λεπτά καθυστέρησης θα προστεθούν στο τέλος της ώρας. Όταν, όμως, η ώρα σήμανε 10, τα λεπτά της καθυστέρησης ξεχάστηκαν και άρχισε να προσδιορίζει τις αναβολές. Προφανώς το ξέχασε. Ωστόσο, πρέπει να επισημάνω ότι η διαδικασία ήταν άψογη σ’ όσες υποθέσεις εκδικάστηκαν και η ευταξία στην αίθουσα, υποδειγματική. Λόγω της μακροχρόνιας συνεργασίας μου με τις εφημερίδες και την ενασχόλησή μου με την πολιτική επί σειρά ετών, έχω καθίσει μερικές φορές στο «σκαμνί» και πολλές φορές παρευρέθηκα ως μάρτυρας. Ως εκ τούτου μπορώ, υποθέτω, να παρακολουθήσω την πορεία μιας δίκης, βοηθούντων και των λίγων νομικών που διδάχτηκα στην Πάντειο.

Η στάση εργασίας των Δικαστών Η απεργία των Δικαστών δεν προβλέπεται από το Σύνταγμα. Σύμφωνα με το άρθρο 23, παρ. 2, εδάφιο β του Συντάγματος, «απαγορεύεται η απεργία με οποιαδήποτε μορφή στους δικαστικούς λειτουργούς». Ωστόσο, προσωπικά δε θεωρώ υπερβολικές τις αποδοχές των 4.500 ευρώ μηνιαίως του αρεοπαγίτη, θεωρώ όμως κοινωνικά προκλητικό να μοιράσουν οι 6.000 δικαστές το 2007 το ποσό των 900 εκατ. ευρώ αναδρομικά και να διπλασιάσουν τους μισθούς τους. Βέβαια, η απόφαση του μισθοδικείου ήταν κάθ’ όλα νόμιμη, αλλά κοινωνικά προκλητική.

Η στάση εργασίας των Δικαστών (2) Θα μπορούσε η κοινωνία να κλείσει τα μάτια και τα αυτιά της και να δικαιολογήσει τη στάση των Δικαστών, αν η απονομή της δικαιοσύνης αποδιδόταν στην ώρα της, αν δεν υπήρχε η αρνησιδικία, οι χιλιάδες εκκρεμείς υποθέσεις που σέρνονται χρόνια αδίκαστες, κ.λπ. κ.λπ.. Και όλα αυτά, γιατί ορισμένοι δικαστές, ελάχιστοι ίσως, δεν κάνουν καλά τη δουλειά τους. Όλοι μπορούμε να επικαλεστούμε το Σύνταγμα και όλοι κρινόμαστε για την προσφορά μας. Αλλά σ’ αυτήν τη χρεωκοπία που οδήγησαν τη χώρα μας το ΠΑΣΟΚ και η Ν.Δ., όλοι θα ματώσουμε αναλογικά, κύριοι Δικαστές.

Δήλωση φόρου εισοδήματος Το Υπουργείο Οικονομικών έδωσε στη δημοσιότητα τα εισοδήματα που δήλωσαν διάφορες τάξεις εργαζομένων και έσοδα που εισέπραξε το κράτος μέχρι σήμερα. Λοιπόν, οι μισθωτοί και συνταξιούχοι δήλωσαν 70 δισ. ευρώ και οι ελεύθεροι επαγγελματίες, 3,5 δισ. ευρώ. Ένα παλιό τραγουδάκι αποδίδει πλήρως την πραγματικότητα, αλλά η αγωγή μου δε μου επιτρέπει να το επαναλάβω... Να δεις που κάποτε...

Ούνα ράτσα, ούνα φάτσα Δεν είμαστε μόνον εμείς: Η Οικονομική Αστυνομία της Ιταλίας ανακάλυψε 174 Ιταλούς συνταξιούχους που έπαιρναν κοινωνικά επιδόματα για φτωχούς, ενώ οι ίδιοι ζουν στις ΗΠΑ και τη Ν. Αμερική. Η Αστυνομία προχώρησε στην κατάσχεση 56 οικοπέδων και 59 τραπεζικών λογαριασμών, που ανήκαν στους απατεώνες της Καλαβρίας. Η απάτη στοίχισε στο Ιταλικό Δημόσιο 5 εκατ. ευρώ. Στο πλαίσιο της έρευνας, βρέθηκαν ιδιοκτήτες αυτοκινήτων Φερράρι που δήλωναν μηδενικό εισόδημα, καθώς και άλλοι, που έπαιρναν επίδομα τυφλότητας χωρίς να είναι τυφλοί! Την είδηση δημοσίευσε το «Ποντίκι» στις 20/9.

Διεθνείς παροιμίες «Μην πιστεύεις τη γυναίκα που κλαίει, το άλογο που ιδρώνει και τον Εβραίο που ορκίζεται.» (ιταλική) «Τρεις είναι σίγουρα δικοί σου: ο πατέρας σου, η μάνα σου και η πιστή γυναίκα.» (ισπανική) «Τους Γερμανούς δεν τους παινεύει κανείς, υπάρχει λόγος.» (λετονική)

Αξιολόγηση δασκάλων «Αιτία πολέμου» χαρακτήρισε ο πρόεδρος της Δασκαλικής Ομοσπονδίας την απόφαση του Υπουργείου Παιδείας να επαναφέρει την αξιολόγηση στα σχολειά. Γιατί; Γιατί το σύνολο σχεδόν των 40.000 δασκάλων δεν επιθυμεί ν’ αξιολογείται! Έχει συνηθίσει, χρόνια τώρα, να μην ελέγχεται από κανέναν, να μην προετοιμάζεται στο σπίτι, αλλά να εξελίσσεται μέχρι το βαθμό του διευθυντή απρόσκοπτα! Πρέπει να σημειώσω ότι τα τυπικά προσόντα των σημερινών δασκάλων είναι καλύτερα από τα τότε δικά μας. Βέβαια, υπάρχουν και τα διαμάντια, αλλά είναι ελάχιστα. Aπιδιάς Λάκκος, 2-10-2012

EI∆HΣEIΣ

Τρέχοντα & Επίκαιρα Τους χάλασε το αλφάδι άθε φορά που εξαπολύεται μια νέα γενική επίθεση στα κοινωνικά δικαιώματα, οι τροϊκανοί και οι κυβερνητικοί υποστηρικτές τους επιχειρούν να προκαλέσουν κλίμα πλαστής αισιοδοξίας, ώστε να δικαιολογήσουν τη βαναυσότητα των μέτρων δημιουργώντας ψευδαισθήσεις ότι υπάρχει φως στο τούνελ. Χρησιμοποιούν το περιτύλιγμα «του κλίματος που αλλάζει», «της διεθνούς εμπιστοσύνης», «της επιμήκυνσης», αλλά και του «νέου κουρέματος», εκβιάζοντας όχι μόνο την κοινωνία, αλλά και τους δικούς τους βουλευτές για την ψήφιση του νέου πακέτου. Όλα αυτά δεν είναι τίποτα άλλο από ένα κομμάτι της θεωρίας του δόγματος του σοκ, πως «για τα καλύτερα πρέπει να υποστούμε ως κοινωνία τα χειρότερα». Μόλις τρεις μήνες από τις εκλογές, η κυβέρνηση Σαμαρά έχει χάσει ένα μεγάλο μέρος της αξιοπιστίας της και η κοινοβουλευτική της πλειοψηφία αρχίζει να δοκιμάζεται. Χαρακτηριστικό αυτής της κατάστασης είναι ότι οι τρεις αρχηγοί αναβάλλουν την ανακοίνωση προειλημμένων αποφάσεων, ώστε να διαχειριστούν επικοινωνιακά την πολιτική τους στροφή, καθώς είναι πια φανερό σε όλους ότι πολιτεύονται εκτός προεκλογικών δεσμεύσεων και εκτός της συμφωνηθείσας προγραμματικής συμφωνίας. Τα «Ζάππεια» του Σαμαρά μάς τελείωσαν και πετάχτηκαν στο καλάθι των αχρήστων ως αμαρτωλά κείμενα. Ας κάνουμε ένα flashback και να πάμε τέσσερις μήνες περίπου πίσω, όταν ξαναπροκηρύχθηκαν οι εκλογές στις 17 Ιουνίου. Η Ν.Δ., μετά το ισχνό 19% στις 6 Μαΐου, συσπειρώθηκε, έριξε τα μούτρα του ο Σαμαράς, μάζεψε ό,τι υπήρχε από 4η Αυγούστου και ΛΑΟΣ μέχρι Ντόρα, πήρε και μερικούς από τους γονατισμένους από αυτούς που ο ίδιος είχε διαγράψει πανηγυρικά λίγες μέρες νωρίτερα, και άρχισαν όλοι μαζί να λασπολογούν και να εκφοβίζουν με όσα μέσα διέθεταν. Κίνησαν γη και ουρανό, εντός και εκτός συνόρων, έστειλαν την Τρέμη με ιδιωτικό εφοπλιστικό αεροπλάνο στη Γαλλία να πάρει συνέντευξη από τον Ολάντ μεταξύ δύο δελτίων ειδήσεων, έβαλαν τους διάφορους Μπαρόζο να απειλούν τους ίδιους τους ψηφοφόρους τους (τόσο τους εκτιμούν), ξέπεσαν ακόμα και να πουν χωρίς ντροπή ότι όποιος είχε ωφεληθεί έστω και λίγο από τη Ν.Δ., να τρέξει να τους ψηφίσει - και όλος αυτός ο χαμός τι μάζεψε; Ένα κακορίζικο 29,66% μάζεψε. Αυτό φυσικά δεν έφτανε, κόλλησαν και τα δύο εξαπτέρυγα (ΠΑΣΟΚ, ΔΗΜΑΡ) και σαν καλοί μαθητές πασπαλίζουν την κάθε πολιτική τους απόφαση με γενικολογίες και κηρύγματα, ενώ στην πράξη συμμορφώνονται με τις υποδείξεις της τρόικας χωρίς καμμία άξια λόγου αντίρρηση. Όσο για την παρουσία τού νυν υπουργού των Οικονομικών, Γ. Στουρνάρα, στη συγκυβέρνηση των τριών, αποτελεί μια «φυσιολογική εξέλιξη». Ο νέος ούλτρα φιλελεύθερος υπουργός είναι για την Αριστερά (όχι για τη ΔΗΜΑΡ) απόλυτα συνεπής επιλογή μιας κυβέρνησης που θα βαδίσει στο δρόμο του μνημονίου. Οι τελευταίες περικοπές σε μισθούς και συντάξεις που αποφάσισαν, είναι στο σύνολό τους οριζόντιες. Ακόμα και η περιβόητη ρήτρα τού 2014 για νέα πρόσθετα μέτρα αν δεν επιτευχθούν οι στόχοι τους, ρήτρα οριζόντιων περικοπών είναι. Το δικό μας αλφάδι τα δείχνει όλα οριζόντια, το δικό τους είναι χαλασμένο.

Tweets από τα κεραμίδια - Δευτέρα 3 Σεπτεμβρίου είχε γενέθλια το ΠΑΣΟΚ. - Πόσα έκλεισε; - Πολλά: Σπίτια, μαγαζιά, επιχειρήσεις… *** Σαμαράς: Κόβω μισθούς και συντάξεις. Βενιζέλος: Τα βλέπω. Κουβέλης: Ντούκου. *** Σαμαράς: Μόλις ανακοπεί η πτωτική πορεία, θα αποκαταστήσουμε τις αδικίες από τις περικοπές. - Αυτά ακούει η γιαγιά μου και θέλει να ζήσει μέχρι τα 120. *** Ο Βενιζέλος έκοψε δυο ακτίνες από τον ήλιο τού ΠΑΣΟΚ. Από εννέα, τις έκανε επτά. Τις δύο τις πήρε ο Γιώργος για το ποδήλατό του. *** - Ρε φίλε, το ήξερες ότι ο Πάγκαλος συμμετέχει στους Ολυμπιακούς Αγώνες; - Έλα ρε, σε τι άθλημα; - 100 μέτρα μπουφέ. Κεραμιδόγατος ο μαντουμανταδόρος (Β.Π.) e-mail: vaspik@gmail.com blog: www.vaspik.blogspot.com

ΠΕΜΠΤΗ 4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

33χρονη αποπειράθηκε να βάλει ναρκωτικά στο κρατητήριο του Αστυνομικού Τμήματος Μυτιλήνης

«Δωράκι» 44,9 γραμμαρίων υνολικά 44,9 γραμμάρια χασίς επεχείρησε να μεταφέρει σε ποινικό κρατούμενο στο Αστυνομικό Τμήμα Μυτιλήνης μια 33χρονη γυναίκα, το πρωί της Τρίτης. Το «δώρο» που κουβαλούσε, εντοπίστηκε από τους αστυνομικούς, η ίδια συνελήφθη και ο κρατούμενος κατηγορείται τώρα και για παράβαση του νόμου περί ναρκωτικών. Μέσα στο «στόμα του λύκου» επεχείρησε να μεταφέρει ναρκω-

τικές ουσίες η 33χρονη, που συνελήφθη από αστυνομικούς του Τμήματος Δίωξης Ναρκωτικών και του Αστυνομικού Τμήματος Μυτιλήνης, κατά τον έλεγχο που γίνεται ούτως ή άλλως στους επισκέπτες των κρατουμένων. Επάνω της εντοπίστηκαν κρυμμένες σε πλαστικό μπουκάλι με αφρόλουτρο έξι αυτοσχέδιες νάυλον συσκευασίες με ακατέργαστη κάνναβη (χασίς), τις οποίες, όπως προέκυψε από την αστυνομική έρευνα, η ίδια μετέ-

φερε για να παραδώσει σε 45χρονο ποινικό κρατούμενο. Η γυναίκα, που σύμφωνα με πληροφορίες είχε φιλική σχέση με τον κρατούμενο και δεν είχε απασχολήσει ξανά τις Αρχές, συνελήφθη, οι ναρκωτικές ουσίες συνολικού βάρους 44,9 γραμμαρίων κατασχέθηκαν, ενώ ο ίδιος ο κρατούμενος οδηγήθηκε και πάλι στον εισαγγελέα, έχοντας σε βάρος του δικογραφία για παράβαση του νόμου περί ναρκωτικών.

Σύλληψη «Ποντικοί» χτύπησαν 46χρονου την αγορά της Μύρινας κλοπές προκάλεσαν ανησυχία ρώντας το μικρό, ευτυχώς, ποσό που για κλοπή στους καταστηματάρχες της Μύρι- βρήκαν στην ταμειακή μηχανή. Nναςέες 46χρονος άνδρας συτις προηγούμενες ημέρες. Τα πε- Απόπειρα κλοπής συνέβη και σε χρυΈ νας νελήφθη το απόγευμα της ριστατικά συνέβησαν σε καταστήματα σοχοείο της αγοράς, όπου γύρω στις στην αγορά της Μύρινας και οι έμποροι ανησυχούν για το θράσος που επιδεικνύουν οι διαρρήκτες, που χτυπούν στο πιο κεντρικό σημείο του νησιού. Συγκεκριμένα, το πρώτο περιστατικό σημειώθηκε σε φωτογραφείο της αγοράς το βράδυ της Παρασκευής, αλλά οι διαρρήκτες δεν κατάφεραν να μπουν στο μαγαζί, καθώς χτύπησε ο συναγερμός και αναγκάστηκαν να τραπούν σε φυγή. Την επόμενη μέρα, γύρω στις 3 τα ξημερώματα του Σαββάτου, άγνωστοι διέρρηξαν αρτοποιείο που βρίσκεται στο μέσον της αγοράς, ξήλωσαν προστατευτικό κάγκελο και μπήκαν αφαι-

5 το πρωί άγνωστοι πέταξαν μια μεγάλη πέτρα στο τζάμι, το οποίο όμως ήταν αλεξίσφαιρο και δεν κατάφεραν να μπουν. Τέλος, άτυχος στάθηκε ιδιοκτήτης καταστήματος στην αγορά της Μύρινας, ο οποίος είχε αφήσει στο αυτοκίνητό του τρεις κούτες με επώνυμα εμπορεύματα, αλλά όταν πήγε το μεσημέρι να πάρει το αυτοκίνητό του, διαπίστωσε ότι οι κούτες είχαν «κάνει φτερά». Σύμφωνα με πληροφορίες, η Αστυνομία δεν έχει καταλήξει ακόμη αν πρόκειται για τους ίδιους δράστες και στις τέσσερις περιπτώσεις ή αν πρόκειται για μεμονωμένα περιστατικά.

Τρίτης στη Μυτιλήνη, έχοντας προηγουμένως κλέψει την τσάντα μιας 59χρονης γυναίκας, που περιείχε 2.000 ευρώ και διάφορα προσωπικά της έγγραφα και αντικείμενα. Όπως προέκυψε από την αστυνομική έρευνα, ο 46χρονος μπήκε στο κατάστημα της 59χρονης στην οδό Ερμού στη Μυτιλήνη το μεσημέρι της Τρίτης και χωρίς να γίνει αντιληπτός, αφαίρεσε την τσάντα της με το παραπάνω ποσό και τα υπόλοιπα αντικείμενα.

Βγήκαν στο δρόμο και οι δημοτικοί υπάλληλοι της Λέσβου

Ολοταχώς για λουκέτο Δήμος και ΔΕΥΑΜ τoυ NIKOY MANABH ντέχουμε ως το Νοέμβρη», δήλωσε ο δήμαρχος Λέσβου, «Α Δημήτρης Βουνάτσος, χθες το πρωί, απευθυνόμενος στους εργαζομένους του Δήμου και της ΔΕΥΑΜ. Αμέσως μετά, ο πρόεδρος του Συλλόγου Εργαζομένων τής ΔΕΥΑΜ, Νίκος Ιππειώτης, δήλωνε ότι η διοικητική και λειτουργική κατάρρευση της Επιχείρησης θα έρθει ακόμη πιο γρήγορα. Τα παραπάνω λέχθηκαν έξω από τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, όπου κατέληξε η μηχανοκίνητη πορεία των εργαζομένων του Δήμου και της ΔΕΥΑΜ, κι αποτυπώνουν μια δραματική κατάσταση που είναι πολύ πιθανό να οδηγήσει σε άμεση κατάρρευση σημαντικών λειτουργιών μιας οργανωμένης κοινωνίας, όπως είναι η παροχή νερού, η αποκομιδή των σκουπιδιών και κάθε άλλη υπηρεσία που παρέχει ο Δήμος Λέσβου. Ο δήμαρχος και οι συνδικαλιστές μπροστά στους εργαζομένους έδειξαν τη βούλησή τους να έχουν κοινή δράση. Ο κ. Βουνάτσος σημείωσε πως πρέπει να αναλάβουν τις ευθύνες τους και οι βουλευτές. Η χθεσινή κινητοποίηση εντάσσεται στα πλαίσια των κινητοποιήσεων της ΠΟΕ ΟΤΑ που πραγματοποιούνται σε όλη τη χώρα. Οι εργαζόμενοι ζητούν άμεση χρηματοδό-

τηση των δήμων, να μη μειωθούν περαιτέρω οι μισθοί, να μη βγουν άλλοι εργαζόμενοι σε εφεδρεία και να μην περάσουν τα νέα μέτρα που σχεδιάζει η κυβέρνηση. Ο πρόεδρος του Συλλόγου Εργαζόμενων στους ΟΤΑ, Γιώργος Αλεξίου, τόνισε ότι οι εργαζόμενοι δεν έχουν άλλη επιλογή από το να ακολουθήσουν το δρόμο του αγώνα, αναφέροντας ότι έπονται και άλλες κινητοποιήσεις. Στο ίδιο πλαίσιο κινήθηκε και ο πρόεδρος του Συλλόγου Εργαζόμενων στην Καθαριότητα, Θεόφιλος Κώνστας, σημειώνοντας επίσης ότι θα πρέπει να περιμένουμε κλιμάκωση των κινητοποιήσεων. Αμφότεροι τόνισαν ότι η συνταγή του μνημονίου είναι λάθος και έχει αποτύχει, παρ’ όλα αυτά η κυβέρνηση και η τρόικα επιμένουν στην ίδια πολιτική. Προχωρούν σε αύξηση του ορίου ηλικίας για συνταξιοδότηση των εργαζομένων στα 67 χρόνια, σχεδιάζουν νέες βάρβαρες περικοπές, αλλά και απολύσεις στο δημόσιο τομέα. Η πορεία ξεκίνησε από το Δημαρχείο της Μυτιλήνης, βγήκε στην προκυμαία και αφού την διέσχισε, έφθασε ως τα γραφεία της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου. Στην πορεία προπορεύονταν εργαζόμενοι με δίκυκλα, ορισμένοι από τους οποίους κρατούσαν μαύρες σημαίες, και στη συνέχεια ακολουθούσαν η-

μιφορτηγά και περίπου 100 πεζοπόροι διαδηλωτές. Αμέσως μετά έρχονταν φορτηγά και άλλα μεγάλα οχήματα του Δήμου. Όταν η κεφαλή της πορείας βρισκόταν στο Επιμελητήριο Λέσβου, η ουρά της βρισκόταν στο Παλαιό Λιμεναρχείο.

Βουνάτσος μαζί με τους εργαζομένους ετά τη χθεσινή κινητοποίηM ση των εργαζόμενων στο Δήμο, ο δήμαρχος Δημήτρης Βουνάτσος έστειλε επιστολή στον υπουργό Εσωτερικών, Ευριπίδη Στυλιανίδη, στην οποία αναφέρει ότι η μεγάλη μείωση της χρηματοδότησης στους δήμους τούς οδηγεί σε κατάρρευση. Δηλώνει ότι τα αιτήματα των εργαζομένων είναι δίκαια και πως η δημοτική αρχή συμπαραστέκεται στους εργαζομένους και αξιώνει «να αλλάξει η πολιτική της τρικομματικής κυβέρνησης, που σε σύμπλευση με την τρόικα διαλύει την τοπική αυτοδιοίκηση, περιορίζοντας καθημερινά τις κοινωνικές υπηρεσίες προς τους δημότες, παράλληλα με όλα τα πλήγματα που δέχονται από την ανάλγητη αυτή πολιτική», όπως χαρακτηριστικά αναφέρει.

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Καταδίωξη σκάφους στο Γαβαθά, με επιβαίνοντες αλλοδαπούς διακινητές

Άλλοι 30 μετανάστες ε καταδίωξη ενός σκάφους στο οποίο επέβαιναν δύο Τούρκοι διακινητές, οδηγήθηκε χτες το πρωί στην περιοχή του Γαβαθά πλωτό περιπολικό της λιμενικής αρχής Μυτιλήνης. Λίγο αργότερα, στην ίδια περιοχή εντοπίστηκαν και συνελήφθησαν 30 παράνομοι μετανάστες.

Πιο συγκεκριμένα, το σκάφος του Λιμενικού εντόπισε χτες το πρωί ένα ταχύπλοο φουσκωτό σκάφος να αποβιβάζει στην ακτή του Γαβαθά άγνωστο αριθμό ατόμων. Αμέσως ξεκίνησε καταδίωξη του φουσκωτού, το οποίο και ακινητοποιήθηκε σε κοντινή απόσταση από τη στεριά, και ακολούθησε η σύλ-

ληψη των δύο Τούρκων διακινητών που επέβαιναν σε αυτό. Λίγο αργότερα, στην ίδια περιοχή εντοπίστηκαν και συνελήφθησαν από στελέχη του Λιμενικού Σταθμού Μήθυμνας και του Κεντρικού Λιμεναρχείου Μυτιλήνης, 30 παράνομοι αλλοδαποί, διαφόρων εθνικοτήτων.

Ανακοίνωση της «Συνύπαρξης» για το θέμα των παράνομων μεταναστών

«Να ληφθούν άμεσα αποφάσεις» η βαθιά τους ανησυχία για τα εντεινόμενα προβλή- θρωπιάς, με πρόσχημα ματα από το κύμα άφιξης στη Λέσβο ολοένα και Tπερισσότερων το σύνθημα “Όχι σε νέα μεταναστών, εκφράζουν με ανακοίνωσή τους τα μέλη της «Συνύπαρξης». Παράλληλα, συγχαίρουν όσους πολίτες και φορείς παρέχουν πρώτες βοήθειες στους μετανάστες. Ωστόσο, διαπιστώνοντας πως οι εθελοντικές δραότι στους χώρους κράτη- στηριότητες δεν αρκούν. σης της Αστυνομίας επι- «Η δημοτική αρχή αρνείκρατεί το αδιαχώρητο και ται να αναλάβει οποια«απαράδεκτες συνθήκες δήποτε πρωτοβουλία, διαβίωσης», τα μέλη της αρκούμενη σε ένα ρεσι«Συνύπαρξης» τονίζουν τάλ ρητορείας και απαν-

Παγανή”», τονίζει για άλλη μια φορά ο φορέας, αναφερόμενος στην έλλειψη σχεδιασμού για τη δημιουργία ενός προσωρινού κέντρου αξιοπρεπούς διαμονής των μεταναστών και στη μη συγκρότηση Επιτροπής Ασύλου. «Επιβάλλεται να λη-

φθούν άμεσα αποφάσεις για να αποφευχθούν ανεξέλεγκτες καταστάσεις, που θα οδηγήσουν αναπόφευκτα σε ανθρωπιστική κρίση», λέει κλείνοντας η «Συνύπαρξη», απευθύνοντας έκκληση προς τους πολίτες της Λέσβου να συνδράμουν είτε απ’ ευθείας, είτε ενισχύοντας τις κοινωνικές οργανώσεις.

Σκαλοχώρι: «Όχι στην ξενοφοβία και στο ρατσισμό, ναι στην αλληλεγγύη των λαών»

ΕΠΩΝΥΜΩΣ...

πάλι, το διαβάσαμε στο Xαπ’θες διαδίκτυο, το δουλεμπορικό αυτά που δεν τα πιάνουν τα ραντάρ τής Frontex, κατάφερε να προσεγγίσει τις βορειοανατολικές ακτές της Λέσβου και να πετάξει στ’ αβαθή 30 περίπου Σύριους μετανάστες, πρόσφυγες, θύματα του εμφύλιου. Ανάμεσά τους, ανήλικα παιδιά και δυο εγκυμονούσες γυναίκες. Αφού γλύτωσαν τον πνιγμό, σκαρφάλωσαν τις απόκρημνες ακτές κι άρχισαν να περιπλανιούνται στην ύπαιθρο ζητώντας βοήθεια. Τρομαγμένοι, με τα σημάδια του πολέμου και του άγνωστου «αύριο» που τους περιμένει, με ξεσχισμένα ρούχα και παπούτσια απ’ τ’ αγκάθια και τα ρουμάνια, κατάκοποι έφτασαν σ’ έ-

να από τα πιο γραφικά χωριά του νησιού… Εδώ κυριαρχεί η πέτρα. Σπίτια, πλακόστρωτα, σχολείο, εκκλησιά, εξωκκλήσια, πλατεία, όλα χτισμένα από μαστόρους που κουβαλούν την παράδοση από γενιά σε γενιά κι η φήμη τους χάνεται στο ιστορικό-κοινωνικό γίγνεσθαι του βόρειου Αιγαίου και της Ιωνίας… Σταλθήκαν τυχεροί μέσα στη συμφορά τους. Μια μεγάλη αγκαλιά άνοιξε και τους περιέθαλψε. Τούτοι εδώ οι άνθρωποι ξέρουν καλά από προσφυγιά. Οι παππούδες τους εδώ βρήκαν χώμα ν’ ακουμπήσουν μετά το μεγάλο διωγμό. Γι’ αυτό τα παραμύθια και τα τραγούδια τους μυρίζουν Ανατολή… Έδειξαν, από ένστικτο, ότι απέναντι από το φασισμό που σήκωσε κεφάλι, στο μίσος και στη βαρβαρότητα του καπιταλισμού, που μέρα με τη μέρα μας πνίγει, υπάρχουν αντιστάσεις, αλληλεγ-

γύη, ανθρωπιά στο συνάνθρωπο. Υπάρχει ζωή απέναντι στον όλεθρο του συστήματος… Στο Σκαλοχώρι, σ’ αυτό το ορεινό χωριό της Μυτιλήνης, τιμώντας τις πιο όμορφες στιγμές της Αριστεράς και του κάποτε… κόκκινου νησιού, αλληλέγγυοι κάτοικοι-πολίτες προστάτεψαν κατατρεγμένους, εξαθλιωμένους, περιπλανώμενους για ώρες πάνω στα βουνά και λαγκάδια, βρεγμένους από τα παγωμένα νερά του Αιγαίου, 30 πρόσφυγες με μικρά παιδιά που οι δουλέμποροι έναντι αδράς αμοιβής πέταξαν στα βράχια του… καπιταλιστικού παραδείσου… Σαν τα κυνηγημένα αγρίμια κούρνιασαν μέσα στη μεγάλη και συμπονετική αγκαλιά τους, που άνοιξαν σύντροφοι, συναγωνιστές και κάτοικοι του Σκαλοχωρίου… Να είμαστε υπερήφανοι γι’ αυτούς τους ανθρώπους! Τάσος Ταστάνης Δημοτικός σύμβουλος Γλυφάδας

Στη λίστα όσων ζητείται άρση του τραπεζικού απορρήτου για μίζες στα τρόλλεϋ, ο Δημήτρης Καπετανάς

«Φτωχός γεννήθηκα, φτωχός και θα πεθάνω» της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY τη λίστα των 44 προσώπων για τα οποία ζητείται άρση του τραπεζικού τους αΣπορρήτου για την υπόθεση με τις μίζες στα τρόλλεϋ, περιλαμβάνεται και το όνομα του πρώην γενικού γραμματέα του Υπουργείου Αιγαίου Δημήτρη Καπετανά, ο οποίος μετείχε το 2002 σε μία απ’ τις δύο διακομματικές επιτροπές της Βουλής, ως εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ, που αποφάσισαν τον προμηθευτή των τρόλλεϋ, ενώ η προς έλεγχο υπόθεση-«σκάνδαλο» φαίνεται να επικεντρώνεται σε μετέπειτα στάδιο του όλου διαγωνισμού, στην ανάθεση της κατασκευής τους απ’ τον προμηθευτή. Ο κ. Καπετανάς, που δηλώνει ότι δεν έχει και τώρα, όπως και το 2009 που είχε εξεταστεί το ίδιο θέμα, τίποτα και κανέναν έλεγχο να φοβηθεί, συμπληρώνει πως «φτωχός γεννήθηκε, φτωχός και θα πεθάνει». Γνωστά πρόσωπα της πολιτικής σκηνής, όπως ο Χρήστος Βερελής, η Μαριλίζα Ξενογιαννακοπούλου, ο Γιώργος Ζανιάς, ο Γιάννης Μανιάτης και ο Γιάννης Κωνσταντινίδης, αλλά και πρόσωπα απ’ όλο το φάσμα των κοινοβουλευτικών κομμάτων τού 2002, περιλαμβάνονται στη λίστα με τα 44 ονόματα που δημοσιοποιήθηκε τις προηγούμενες μέρες, στο πλαίσιο του αιτήματος του ανακριτή που διερευνά την υπόθεση Man - ΗΛΠΑΠ να αρθεί το τραπεζικό τους απόρρητο. Μεταξύ των 44 προσώπων, είναι και ο Δημήτρης Καπετανάς. Πολλοί δε απ’ την ίδια λίστα έχουν εδώ και χρόνια εκφράσει τη διαμαρτυρία και δυσαρέσκειά τους για την εμπλοκή τους, αφού όπως διευκρινίζουν η συμμετοχή τους έληξε με την επιλογή του προμηθευτή των τρόλλεϋ, περίπου 100, αν θυμάται καλά όπως μας είπε ο κ. Καπετανάς.

Τα πιο φτηνά… Σε συνέχεια σχετικού δημοσιεύματος στο «Βήμα της Κυριακής», όπου υπήρχαν και όλα τα πρόσωπα της λίστας, απευθυνθήκαμε στον κ. Καπετανά, ο οποίος ανέφερε: «Μετείχα πριν από μια δεκαετία σε μία απ’ τις δύο διακομματικές επιτροπές για την αγορά των τρόλλεϋ, η οποία ομόφωνα και με τη συμμετοχή δικαστικών του Ελεγκτικού Συνεδρίου, αλλά και μετά από αρκετές δικαστικές αποφάσεις, λόγω των προσφυγών που υπήρχαν μεταξύ των εταιρειών που είχαν υποβάλει προσφορές, αποφάσισε να αγοράσει τα πιο φτηνά. Αν θυμάμαι καλά, η διαφορά απ’ τον επόμενο μειοδότη ήταν της τάξης των 10 εκατ. ευρώ. Σε αυτήν την Επιτροπή, τόσο εγώ, όπως και οι εκπρόσωποι όλων των κομμάτων, παρακολουθούσαμε αν τηρούνται η νομιμότητα και η διαφάνεια στη διαδικασία της προμήθειας.» «Πού να είχαμε αποφασίσει την προμήθεια και των πιο ακριβών τι θα συνέβαινε», αναρωτιέται ο κ. Καπετανάς, που υπογραμμίζει πως δε φοβάται την άρση του τραπεζικού απορρήτου του, γιατί δεν έχει τίποτε να κρύψει. Άλλωστε όπως συμπληρώνει - «εγώ φτωχός γεννήθηκα, φτωχός και θα πεθάνω». Ο ίδιος επισημαίνει πως και αυτή η υπόθεση, όπως και πολλές άλλες που εξετάζει τα τελευταία χρόνια η Ελληνική Δικαιοσύνη, είναι σε συνέχεια δικαστικών εξελίξεων και αποκαλύψεων στη Γερμανία για υποθέσεις που οφείλει, όπως υποστήριξε, και η ελληνική πλευρά να διερευνήσει και να ξεκαθαρίσει πλήρως.

Πρόταση Καμμένου στο Εθνικό Συμβούλιο Εξωτερικής Πολιτικής

Μέλος ο Γ. Γιαννέλλης ς μη κοινοβουλευτικό μέλος του ΕθνιΩ(ΕΣΕΠ) κού Συμβουλίου Εξωτερικής Πολιτικής ορίστηκε ο πρώην βουλευτής του Νομού Λέσβου Γιάννης Γιαννέλλης, με απόφαση του προέδρου των Ανεξάρτητων Ελλήνων, Πάνου Καμμένου. Πρόεδρος της Επιτροπής είναι ο υπουργός Εξωτερικών, Δημήτρης Αβραμόπουλος, ενώ η συγκρότηση και η λειτουργία της στοχεύει στην επίτευξη συναίνεσης μεταξύ των πολιτικών δυνάμεων, αλλά και στην προώθηση του διαλόγου σε θέματα στρατηγικού σχεδιασμού της εξωτερικής πολιτικής.

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

«Τα καταφέρνουμε μέχρι τώρα», λέει ο διοικητής του Νοσοκομείου αναφερόμενος στις πολλές ελλείψεις

«Σύνδρομο ξαφνικού θανάτου» στο Νοσοκομείο τoυ NIKOY MANABH ο «σύνδρομο του ξαφνικού θανάτου» αντιμετωπίζει το Νοσοκομείο Μυτιλήνης, όπως και πολλά άλλα νοσοκομεία της χώρας. Πιο απλά, η έλλειψη πόρων για να κάλυψη των υποχρεώσεων των ελληνικών νοσοκομείων οδηγεί πολλές από τις εταιρείες που συνεργάζονται μαζί τους, να δηλώνουν ότι δε θα συνεχίσουν είτε να παρέχουν τις υπηρεσίες τους, είτε να τους προμηθεύουν τα απαραίτητα υλικά. Για την ηπειρωτική Ελλάδα αυτή η κατάσταση είναι αντιμετωπίσιμη, αφού οι ασθενείς μπορούν να απευθυνθούν σε γειτονικά νοσοκομεία. Τούτο δεν μπορεί να γίνει σε νησιωτικά νοσοκομεία όπως της Λέσβου, που καλείται να καλύψει τις ανάγκες περίθαλψης των 86.000 κατοίκων του νησιού. Επί του παρόντος η κατάσταση δεν έχει φθάσει στο «μη περαιτέρω», αλλά είναι πολύ πιθανό κάτι τέτοιο να συμβεί το αμέσως επόμενο διάστημα.

Πρόβλημα στη Μονάδα Τεχνητού Νεφρού Στα μέσα του Σεπτεμβρίου, η εταιρεία που συντηρεί τα μηχανήματα της Μονάδας Τεχνητού Νεφρού έστειλε στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης επιστολή με την οποία ενη-

μέρωνε ότι λόγω απλήρωτων οφειλών, δεν μπορούσε να υποστηρίξει τη λειτουργία της Μονάδας, όπως δεν εγγυόταν και την καλή λειτουργία των μηχανημάτων. Το Νοσοκομείο πριν από δύο ημέρες κάλυψε τις συμβατικές υποχρεώσεις που είχε έναντι της εταιρείας, όπως μας είπε ο διοικητής του Νοσοκομείου, Δημήτρης Κατσιφαράκης, ωστόσο δεν είναι βέβαιο ότι το πρόβλημα επιλύθηκε. Άλλη εταιρεία που προμηθεύει στο Νοσοκομείο αντιδραστήρια, το ενημέρωσε ότι παγώνει τις προμήθειες μέχρι να εξοφληθούν οι υποχρεώσεις προς αυτήν. Κι επειδή το Νοσοκομείο είχε επάρκεια μόλις δύο ημερών, μεταφέρθηκαν αποθέματα που υπήρχαν στα κέντρα υγείας για να καλυφθούν οι ανάγκες. Επίσης αυξή-

θηκαν οι προμήθειες από άλλη εταιρεία, με την οποία επίσης συνεργάζεται το Νοσοκομείο για αντιδραστήρια. Στην εταιρεία που δήλωσε ότι παγώνει τις προμήθειες των αντιδραστηρίων, το Νοσοκομείο καταβάλλει κανονικά τις οφειλές του, όπως προβλέπεται από τη σχετική σύμβαση. Οι εταιρείες, όπως οι δύο προαναφερόμενες, υποστηρίζουν πως επειδή η πλειοψηφία των νοσοκομείων δεν καλύπτουν τις υποχρεώσεις τους, έχουν μεγάλα οικονομικά ανοίγματα. Την ίδια στιγμή, οι προμηθευτές τους από το εξωτερικό δεν τους δίνουν τα προϊόντα τους επί πιστώσει, διότι φοβούνται ότι δε θα πάρουν τα χρήματά τους ποτέ. Μάλιστα ζητούν να προκαταβάλλεται η αξία των προϊόντων της κάθε παραγγελίας.

Γι’ αυτό, ακόμη κι αν το Νοσοκομείο της Μυτιλήνης καταφέρνει να καλύπτει τις υποχρεώσεις του, δεν είναι βέβαιο ότι οι προμηθευτές του θα συνεχίσουν να του δίνουν τα προϊόντα και τις υπηρεσίες τους. Πολλές από τις εταιρείες που συνεργάζονται με τα νοσοκομεία, δηλώνουν ότι βρίσκονται στο όριο της κατάρρευσης επειδή τα ιδρύματα δεν εξοφλούν τις υποχρεώσεις τους. «Δεν υπάρχει πρόβλημα στη λειτουργία της Μονάδας Τεχνητού Νεφρού», μας διαβεβαίωσε χθες ο κ. Κατσιφαράκης, καθώς η Μονάδα διαθέτει 19 μηχανήματα που είναι σε λειτουργία. Υποστήριξε, δε, ότι το πρόβλημα θα ήταν ουσιαστικό αν τα δύο τρίτα των μηχανημάτων αυτών ήταν εκτός λειτουργίας.

Στάση εργασίας από τους Γιατρούς τού ΕΣΥ την επίσχεση εργασίας οι Aνικήςνέστειλαν Γιατροί τού ΕΣΥ, με απόφαση της γεσυνέλευσής τους που έγινε την Τρίτη. Δηλώνουν, ωστόσο, ότι παραμένουν σε αγωνιστική ετοιμότητα και θα προχωρήσουν σε άλλες μορφές αγώνα. Ζητούν άμεσα την καταβολή των δεδουλευμένων εφημεριών χωρίς περικοπές. Σήμερα Πέμπτη θα συμμετάσχουν στην τρίωρη στάση εργασίας που έχει προκηρυχθεί από το Σύλλογο Εργαζομένων, από τις 8:30 έως τις 11:30 το πρωί. Σε ό,τι αφορά στη λειτουργία Κέντρου Υποδοχής Μεταναστών, η Ένωση Ιατρών ΕΣΥ δηλώνει αντίθετη, τονίζοντας πως οι μετανάστες θα πρέπει να έχουν αξιοπρεπή αντιμετώπιση και να γίνονται σεβαστά τα δικαιώματά τους ως προσφύγων-μεταναστών. Επίσης ζητούν την κατάργηση της συμφωνίας «Δουβλίνο 2», που υποχρεώνει τη χώρα μας να αποτρέπει τη μετακίνηση των προσφύγων και των μεταναστών στις άλλες χώρες της Ευρώπης, καλώντας την κυβέρνηση να χορηγήσει ταξιδιωτικά έγγραφα στους μετανάστες.

Στάση εργασίας στο Νοσοκομείο ε στάση εργασίας κατεβαίνουν σήμερα Στιλήνης, οι Εργαζόμενοι του Νοσοκομείου Μυαπό τις 8:30 έως τις 11:30 το πρωί. Παράλληλα, θα γίνει συγκέντρωση και αποκλεισμός του ταμείου. Με την κινητοποίηση αυτή, αντιδρούν στα νέα μέτρα που λαμβάνει η κυβέρνηση.

Εκδρομή Συλλόγου Καρκινοπαθών Καρκινοπαθών Λέσβου O21 Σύλλογος διοργανώνει ημερήσια εκδρομή στις Οκτωβρίου, που περιλαμβάνει εκκλησιασμό στο ναό των Ταξιαρχών και προσκύνημα στη Μονή Λειμώνος. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνήσουν με το Σύλλογο στα τηλέφωνα 22510 54754 και 6985-689363.

Μειώθηκαν, μετά και τους ελέγχους τού ΚΕΠΑ, σε 1.696 οι δικαιούχοι στο Νομό Λέσβου

Πληρώνονται τα προνοιακά της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ακόμη μια φορά με καθυΓ ιαστέρηση που ξεπερνά τον έναν μήνα, το κράτος εγκρίνει την πληρωμή των προνοιακών επιδομάτων απ’ τους δήμους. Για το Νομό Λέσβου το ποσό που θα διατεθεί, φτάνει το 1,3 εκατ. ευρώ, αφού κάποιοι εκ των δικαιούχων έχουν να λαμβάνουν σημαντικά ποσά ως αναδρομικά. Κι αυτό γιατί καθυστερεί η διαδικασία εξέτασης των δικαιούχων απ’ το Κέντρο Πιστοποίησης Αναπηρίας (ΚΕΠΑ), διάστημα κατά το οποίο διακόπτεται η καταβολή του επιδόματος, που δίνεται στη συνέχεια αναδρομικά. Η ίδια διαδικασία, όμως, του ελέγχου τού ΚΕΠΑ, φαίνεται πως αποτελεί και τη βασική αιτία μείωσης των δικαιούχων. Κι αυτό

γιατί απ’ τη μεγάλη ευκολία με την οποία εγκρίνονταν κάποτε τα επιδόματα, μάλλον έχουμε περάσει στο άλλο άκρο, της απόλυτης αυστηρότητας. Μέσα στις επόμενες ημέρες θα γίνει απ’ το Δήμο Λέσβου η καταβολή των προνοιακών επιδομάτων σε 1.696 δικαιούχους του Νομού Λέσβου (οι περίπου 150 απ’ τη Λήμνο), για το δίμηνο Ιούλιος - Αύγουστος 2012. Η συνολική δαπάνη εγκρίθηκε τη Δευτέρα απ’ τον υπουργό Εσωτερικών και μεσολαβεί πάνω από μία βδομάδα μέχρι να γίνει η εκταμίευση της πίστωσης απ’ το Ταμείο Παρακαταθηκών και η απόδοσή της στους δήμους, οι οποίοι και έχουν αναλάβει την καταβολή της. Μέχρι πέρυσι, οι δικαιούχοι προνοιακών επιδομάτων λάμ-

βαναν το ποσό που τους αντιστοιχούσε, τις πρώτες μέρες του επόμενου μήνα απ’ το δίμηνο που τέλειωνε. Δηλαδή θα έπρεπε αρχές Σεπτεμβρίου να έχουν πληρωθεί.

Συνεχώς μειώνονται Το ποσό που αφορά στο Νομό Λέσβου, είναι 1.292.812,68 και είναι αυξημένο σε σχέση με προηγούμενες φορές, παρ’ ότι ο αριθμός των δικαιούχων συγκριτικά με πέρυσι έχει μειωθεί σημαντικά. Θυμίζουμε ότι το Μάιο του 2011, ο αριθμός των δικαιούχων προνοιακών επιδομάτων ήταν σε επίπεδο Νομού Λέσβου 2.284. Στις αρχές τού 2012, το Φεβρουάριο, κι ενώ δεν είχαν εξαχθεί τα στοιχεία της απογραφής, ο αριθμός των δικαιούχων μειώθηκε στους 1.912. Εν συνεχεία, τον Ιούνιο του 2012, όταν είχε

ολοκληρωθεί η απογραφή και είχε ξεκινήσει η διαδικασία της επιβεβαίωσης, ο αριθμός των δικαιούχων ήταν στους 1.618. Υπήρχε όμως κι ένας άγνωστος αριθμός πασχόντων, δυνητικών δικαιούχων, που περίμενε να περάσει από τις αρμόδιες επιτροπές για να συμπεριληφθεί στη λίστα των δικαιούχων. Πράγματι, βάσει των στοιχείων της υπηρεσίας, όπως μας είπε ο προϊστάμενος του Τμήματος Πρόνοιας του Δήμου Λέσβου, Γιώργος Μαϊστρέλλης, τον Αύγουστο ο αριθμός των δικαιούχων ανέβηκε στους 1.696. Απ’ το Μάιο του 2011, έως τον Αύγουστο φέτος, μέσα σε 15 μήνες δηλαδή, ο αριθμός των δικαιούχων μειώθηκε κατά 588. Σε αυτούς περιλαμβάνονται εκείνοι που έφυγαν απ’ τη

ζωή, όσοι δεν απογράφηκαν γιατί δεν πληρούσαν τις προϋποθέσεις (κυρίως γιατί λάμβαναν το επίδομα χωρίς να το δικαιούνται), αυτοί που εκκρεμεί να ελεγχθούν, αλλά κι ένας αριθμός πρώην δικαιούχων που «κόπηκαν» απ’ τον έλεγχο του ΚΕΠΑ. Δεν υπάρχει δυνατότητα να υπολογιστεί πόσοι είναι εκείνοι που κρίθηκαν μη δικαιούχοι, γιατί μεταβάλλεται συνεχώς ο αριθμός των δικαιούχων που εκκρεμεί. Παρ’ όλα αυτά, υπάρχει η εκτίμηση πως τα κριτήρια των επιτροπών έχουν γίνει κάτι παραπάνω από αυστηρά, με αποτέλεσμα να έχουν χάσει το επίδομα και κάποιοι που εξόφθαλμα το δικαιούνταν. Όπως για χρόνια λάμβαναν το επίδομα ορισμένοι που ομοίως εξόφθαλμα δεν το δικαιούνταν.

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Τα ονόματα των υποψήφιων αιρετών μελών των ΠΥΣΠΕ και ΠΥΣΔΕ Νομού Λέσβου

Συνολικά 93 υποψηφιότητες της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ λοκληρώθηκε προχτές Τρίτη η διαδικασία υποβολής υποψηφιοτήτων για τις εκλογές αιρετών μελών των υπηρεσιακών συμβουλίων ΠΥΣΠΕ και ΠΥΣΔΕ Νομού Λέσβου, αλλά και για τα αντίστοιχα συμβούλια της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, ΑΠΥΣΠΕ και ΑΠΥΣΔΕ. Για τα δύο πρώτα, την υποψηφιότητά τους υπέβαλαν συνολικά 93 της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης του Νομού Λέσβου, που ανακηρύσσονται υποψήφιοι αιρετοί εκπρόσωποι κατά τις εκλογές που θα διεξαχθούν στις 7 Νοεμβρίου. Η διαδικασία εκλογής αιρετών μελών των υπηρεσιακών συμβουλίων εκπαίδευσης πραγματοποιείται κάθε δύο χρόνια, κοντά στο τέλος του έτους. Δικαίωμα συμμετοχής έχουν όλοι οι τακτικοί εκπαιδευτικοί που είναι διορισμένοι σε μόνιμες θέσεις

της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, καθώς και οι προσωρινοί αναπληρωτές, ενώ στην εφορευτική επιτροπή κάθε διεύθυνσης ψηφίζουν οι εκπαιδευτικοί που υπηρετούν είτε οργανικά, είτε με απόσπαση στα κατά τόπους σχολεία. Οι παραπάνω μπορούν να υποβάλουν υποψηφιότητα είτε μέσω της παράταξης όπου συμμετέχουν, είτε μεμονωμένα.

Οι εκλογές Με τη λήξη της διαδικασίας υποβολής υποψηφιοτήτων προχτές Τρίτη, ανακοινώθηκαν από τις δύο Διευθύνσεις Εκπαίδευσης τα ονόματα των 46 εκπαιδευτικών που έχουν υποβάλει υποψηφιότητα για ΠΥΣΠΕ και των 47 που έχουν υποβάλλει υποψηφιότητα για ΠΥΣΔΕ, ενώ μέχρι τις 10 Οκτωβρίου αναμένονται και τα αντίστοιχα ονόματα για ΑΠΥΣΠΕ και ΑΠΥΣΔΕ από την Περιφερειακή Διεύθυνση Εκπαίδευσης.

Οι υποψήφιοι για το ΠΥΣΠΕ ύμφωνα με την ανακοίνωση της Διεύθυνσης Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, τα 46 ονόματα ανά παράταξη για το ΠΥΣΠΕ είναι τα εξής: - Αγωνιστική Συνεργασία (ΕΣΑΚ-ΔΕΕ): Αρναρέλλη Άννα, Γιαννέλης Βασίλειος, Ιορδανίδου Χριστίνα, Καλαϊτζής Μιχαήλ, Κλειδαράς Αντώνιος, Κωνσταντινίδου Άννα, Λυτούδη Μαρία, Μαδυτινός Κωνσταντίνος, Μακροθανάσης Δημήτριος, Νιαουνάκη Βασιλική, Παλαιολόγου Αικατερίνη, Πανταχός Αντώνιος, Παπαγεωργίου Ανδρέας, Παπαδοπούλου Μιχαέλα, Σαββόγλου Γεώργιος, Συκά Χρυσάνθη, Χιωτέλλης Ιωάννης - Ανεξάρτητη Ριζοσπαστική Παρέμβαση: Ζάχου Ελένη, Καριώτου Ευτυχία, Κατσιάνα Ευδοκία, Μυρογιάννης Ιωάννης, Παπαγεωργίου Σταματία, Σγατζός Αριστείδης, Τσάτσου Αναστασία, Τσουμάνη Ευαγγελινή (Λίτσα) - Δημοκρατική Ανεξάρτητη Κίνηση Εκπαιδευτικών Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης ΔΑΚΕ/Π.Ε.: Αραμπατζή Αιμιλία, Βλάττας Λαμπρινός Άγγελος, Γιαννακού Αικατερίνη, Γιαννίκος Παναγιώτης, Κατσαβέλλης Παναγιώτης, Μιόγλου Καλλιόπη, Μοσχονησιώτης Χρήστος, Στρατάκη Αικατερίνη, Χατζημωυσής Κωνσταντίνος - Πανελλήνια Ανεξάρτητη Συνδικαλιστική Κίνηση - Δημοκρατική Συνεργασία Εκπαιδευτικών Π.Ε. (ΠΑΣΚ/ΔΗΣΥΠΕ): Αρμάρα Αικατερίνη, Ζαφειρίου Γεώργιος, Ζορμπάς Γεώργιος, Καλαθάς Κωνσταντίνος, Καμμένος Ανέστης, Κουκούλας Γεώργιος, Μπουτλούκου Μαρία, Σαμίου Χριστίνα, Τσάνταλης Ευστράτιος, Τσιαρής Σταύρος, Τσουκαλά Άννα, Χαραλαμπή Θεοδώρα

Μέχρι τις 26 Οκτωβρίου θα συγκροτηθούν από την Περιφερειακή Διεύθυνση Εκπαίδευσης τριμελείς εφορευτικές επιτροπές, που θα διεξαγάγουν και τις εκλογές για την ανάδειξη αιρετών μελών των ΠΥΣΠΕ, ΠΥΣΔΕ, ΑΠΥΣΠΕ, ΑΠΥΣΔΕ, ΚΥΣΠΕ και ΚΥΣΔΕ, ενώ οι εκλογές θα διεξαχθούν την Τετάρτη 7 Νοεμβρίου. Προκειμένου να διευκολυνθούν οι εκλογείς, αλλά και να διασφαλιστεί η ευρύτερη δυνατή συμμετοχή τους, χορηγείται άδεια μίας ημέρας σε όσους θα ασκήσουν το εκλογικό τους δικαίωμα. Όσον αφορά στους υποψήφιους αιρετούς για τα υπηρεσιακά συμβούλια, μπορούν να απουσιάσουν από την υπηρεσία τους πέντε μέρες όσοι είναι υποψήφιοι για τα κεντρικά, τρεις μέρες όσοι είναι υποψήφιοι για τα ανώτερα περιφερειακά και δύο ημέρες όσοι είναι υποψήφιοι για τα περιφερειακά συμβούλια εκπαίδευσης.

Οι υποψήφιοι για το ΠΥΣΔΕ με τα στοιχεία της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, τα 46 ονόΣματαύμφωνα ανά παράταξη για το ΠΥΣΔΕ είναι τα εξής: - Ανεξάρτητη Κίνηση Εκπαιδευτικών Τεχνικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης (ΑΚΕΤΕΕ) Λέσβου - Λήμνου: Αναγνώστου Νικόλαος, Αντωνέλλος Παναγιώτης, Βερβέρης Γεώργιος, Δημολιάνη Σοφία, Ηλίας Νικόλαος, Ιωάννου Ιωάννης, Καλλοντζής Γεώργιος, Κεραμιτζής Αργύριος, Κορδογιάννης Γεώργιος, Κότερος Ελευθέριος, Μαδυτινός Ευστράτιος, Μακαρώνης Νικόλαος, Μαριγλή Ευστρατία, Μαρίνος Παναγιώτης, Μυκονιάτης Ιωάννης, Νικήτας Κωνσταντίνος, Πατρέλλης Δούκας, Πορφύρης Χαράλαμπος, Σάλτας Νικόλαος, Σταματέλος Κωνσταντίνος, Φρύσσας Παναγιώτης - Αγωνιστική Παρέμβαση (Ανεξάρτητοι Καθηγητές Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου): Αλχατζίδου Ανδρομάχη, Γεωργοκώστα Σοφία, Γκίκα Ευφημία (Έφη), Κρητικός Παναγιώτης, Μπάλλας Ανδρέας, Ντουράκης Κωνσταντίνος, Τονοζλή Πασχαλίνα, Τσιρεπλής Ιγνάτιος (Τάκης) - ΔΑΚΕ Καθηγητών: Βαρελτζής Απόστολος, Γιαννίκος Παναγιώτης, Πολυζώνης Δημήτριος - Αυτόνομη Πρωτοβουλία: Καλαϊτζόγλου Στέλλα, Μανουσογιωργάκη Στυλιανή, Ματοσσιάν Αλμπέρ - Ντιγκράν, Μπουρνού Μαρία, Περδικούρη Μαρία, Ταγαρούλια Στυλιανή - ΕΣΑΚ-ΔΕΕ: Αυγουστίδης Παναγιώτης, Βενέτης Λάμπρος, Γκολφινόπουλος Σπύρος, Ηλιόπουλος Μαρίνος, Καρατζιτζής Δημήτρης, Μαυρομάτη Φιλιώ, Πολίτη Ήρα, Σαλίχος Βασίλης, Στυλιανίδου Δέσποινα

Στο πλαίσιο του προγράμματος «Comenius» του 14ου Νηπιαγωγείου, 24 Ευρωπαίοι εκπαιδευτικοί στη Μυτιλήνη

Μαθαίνοντας για τα τέσσερα στοιχεία… κπαιδευτικοί, 24 στον αριθμό, προερχόμενοι από οκτώ διαφορετικές χώρες της Ευρώπης, Επρόκειται να βρεθούν στη Λέσβο από την Τετάρτη 10 έως το Σάββατο 13 Οκτωβρίου και για λίγες μέρες. Οι εκπαιδευτικοί θα φιλοξενηθούν από τους συναδέλφους τους του 14ου Νηπιαγωγείου Μυτιλήνης, αφού μαζί συμμετέχουν στο πρόγραμμα «Comenius» με θέμα «Τα τέσσερα στοιχεία (χώμα, νερό, φωτιά και αέρας)». Το πρόγραμμα έχει ξεκινήσει εδώ κι ένα χρόνο περίπου, με συμμετοχή σχολείων από την Ελλάδα, τη Σουηδία, το Βέλγιο, την Αγγλία, την Ολλανδία, τη Γαλλία, την Ισπανία, την Ιταλία, αλλά και την Ισλανδία, που είναι και η συντονίστρια του προγράμματος. Αφορά παιδιά ηλικίας από ενός έως δέκα ετών και στόχο του έχει το να κεντρίσει το ενδιαφέρον τους ως προς τα Μαθηματικά, την Επιστήμη και την Τεχνολογία, μέσα από πειράματα που έχουν σχέση τα τέσσερα στοιχεία (χώμα, νερό, φωτιά και αέρα) και μέσα από διαφορετικές μεθόδους. Το 14ο Νηπιαγωγείο Μυτιλήνης συμμετέχει κι αυτό στο πρόγραμμα, με τις εκπαιδευτικούς του Άννα Τσουκαλά και Ειρήνη Δεληγεωργίου. Μαζί με τους μικρούς μαθητές τους, οι δύο νηπιαγωγοί επισκέφτηκαν το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου, όπου τα παιδιά συμμετείχαν σε εκπαιδευτική δράση σχετική με τα ηφαίστεια, ενώ πραγματοποίησαν διάφορα πειράματα και δραστηριότητες με το νερό μέσα στο Σχολείο, φύτεψαν λουλούδια και σπόρους, έκαναν τον «κύκλο του νερού» και προσεχώς θα επισκεφτούν την Πυροσβεστική Υπηρεσία.

Το πρόγραμμα της επίσκεψης Οι δύο εκπαιδευτικοί συμμετείχαν στην πρώτη συνάντηση του προγράμματος, που έγινε τον περασμένο Οκτώβριο στο Άστι της Ιταλίας, αλλά και σε αυτές που ακολούθησαν στην Παλένθια της Ισπανίας και στο Χάλμσταντ της Σουηδίας. Η τέταρτη κατά σειρά συνάντηση των συμμετεχόντων εκπαιδευτικών θα πραγματοποιηθεί στη Μυτιλήνη, ξεκινώντας από την Τετάρτη 10 Οκτωβρίου και μέχρι το πρωί του Σαββάτου 13 του μήνα. Συνολικά 28 συνάδελφοι των δύο νηπιαγωγών θα βρεθούν στη Λέσβο για λίγες ημέρες, ώστε να παρουσιάσουν τα αποτελέσματα της δουλειάς που έχουν κάνει με τους μικρούς μαθητές τους και να λάβουν μέρος σε κοινές δράσεις, αποφασίζοντας παράλληλα τις επόμενες δραστηριότητές τους. Β.Χρ.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠΕΜΠΤΗ 4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Σχέδιο νησιωτικής πολιτικής σε διαβούλευση με τους βουλευτές των νησιών

Αρχή με ρήτρα νησιωτικότητας της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ο πλαίσιο στο οποίο σκοπεύει να οριοθετήσει τη νησιωτική πολιτική που θα επιδιώξει να υλοποιήσει το καθ’ ύλην αρμόδιο Υπουργείο Ναυτιλίας και Αιγαίου, παρουσίασε χθες ο υπουργός, Κωστής Μουσουρούλης, στους βουλευτές των νησιωτικών περιοχών, προσβλέποντας όπως είπε στη συνεργασία τους για παρατηρήσεις και βελτιώσεις. Ο υπουργός αναφέρθηκε διεξοδικά στις αλλαγές-πρωτοβουλίες που θα αναληφθούν το επόμενο διάστημα απ’ την πολιτική ηγεσία, όπως και στον πρώτο βασικό άξονα αυτής της νησιωτικής πολιτικής, τη ρήτρα νησιωτικότητας, όπως την χαρακτήρισε. Στη συζήτηση που ακολούθησε, πολλοί βουλευτές ανέπτυξαν τον προβληματισμό τους για τα όσα ανακοίνωσε ο υπουργός, αλλά και για επιμέρους ζητήματα, όπως η ιδιωτικοποίηση των λιμανιών, ο Φ.Π.Α. κ.λπ.. Ξεκινώντας ο κ. Μουσουρούλης, και θυμίζοντας και βασικές αρχές των προγραμματικών δηλώσεων της κυβέρνησης, αναφέρθηκε στην ανάγκη της ύπαρξης νησιωτικής πολιτικής, όπως και στην επιλογή της πολιτικής ηγεσίας του Υπουργείου αυτή η νησιωτική πολιτική να δομηθεί σε τέσσερις συγκεκριμένους άξονες δράσης και πιο συγκεκριμένα: - Τη διαμόρφωση νησιωτικής πολιτικής μέσω της εφαρμογής «ρήτρας νησιωτικότητας». Αυτό σημαίνει να εξετάζονται τα νομοθετήματα και οι ασκούμενες πολιτικές ως προς τις επιπτώσεις τους στο νησιωτικό χώρο, και όπου απαιτείται να γίνονται οι αναγκαίες προσαρμογές. - Τη διαμόρφωση προγραμμάτων νησιωτικής πολιτικής σε

κρίσιμες κλαδικές πολιτικές, όπως η χωροταξία, η διαχείριση στερεών αποβλήτων, η αγροτική ανάπτυξη κ.λπ.. - Την προστασία και διαχείριση του θαλάσσιου περιβάλλοντος, με την εφαρμογή σχετικών κοινοτικών οδηγιών, την αναβάθμιση των μέσων προστασίας κ.λπ.. - Την ανάπτυξη των θαλάσσιων συγκοινωνιών και μεταφορών, με την αναδιοργάνωση των ακτοπλοϊκών συγκοινωνιών και της εποπτείας τους.

Πρωτοβουλίες Στη συνέχεια, ο υπουργός αναφέρθηκε και σε μια σειρά δράσεων που προγραμματίζει το Υπουργείο και αφορούν: - Στην αναδιοργάνωση της Γενι-

κής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, με στόχο, όπως είπε, την καλύτερη εξυπηρέτηση των πολιτών, με παράλληλη εξοικονόμηση πόρων και καλύτερο συντονισμό, τόσο με το κεντρικό Υπουργείο ως προς τις αρμοδιότητες, όσο και με τα λοιπά υπουργεία και φορείς. - Στη σύσταση Εθνικού Συμβούλιου Νησιωτικής Πολιτικής, με ευρεία εκπροσώπηση των πολιτικών και παραγωγικών φορέων. Το Συμβούλιο θα έχει γνωμοδοτικό ρόλο για τις βασικές αρχές χάραξης πολιτικών στα νησιά, αλλά και για το σχεδιασμό και την υλοποίηση των νησιωτικών πολιτικών. Σκοπός του υπουργού, όπως είπε, είναι να υπάρχει όσο το δυνατόν ευρύτερη αντιπροσώπευση περιοχών και φορέων. - Στη σύσταση Ινστιτούτου Νησιωτικής Πολιτικής, το οποίο

προβλέπεται από τον «Καλλικράτη» στο Υπουργείο Εσωτερικών. Θα γίνει προσπάθεια να υπάγεται στη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, δηλαδή στο φυσικό του χώρο. - Στη διεξαγωγή συνεδρίου για τα νησιά προκειμένου να γίνει πράξη η δέσμευση για ευρεία διαβούλευση και ενημέρωση στο νησιωτικό χώρο, εν όψει και του προγραμματισμού του επόμενου ΕΣΠΑ 2014 - 2020. - Στη διαμόρφωση λιμενικής στρατηγικής, ώστε να αξιοποιηθούν οι δυνατότητες των ελληνικών λιμένων με παράλληλη εξασφάλιση της βιωσιμότητάς τους. Η λιμενική στρατηγική, την οποία θα παρουσιάσει το Υπουργείο ως πρόταση την επόμενη εβδομάδα, θα αποτελέσει αντικείμενο ξεχωριστής συζήτησης εντός και εκτός κοινοβουλίου.

Παρεμβάσεις απ’ τους βουλευτές του Νομού Λέσβου

Για να έχουν μέλλον τα νησιά

Μελέτη Σπιλάνη Όπως συνέχισε ο κ. Μουσουρούλης, σε πρώτη φάση παρουσιάζεται η «ρήτρα νησιωτικότητας», ένα κείμενο εργασίας που βασίζεται στη σημαντική μελέτη για τα ευρωπαϊκά νησιά που διεξήγε το Πανεπιστήμιο Αιγαίου στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού προγράμματος ESPON, κι ως γνωστόν εκπονήθηκε με την ευθύνη του νυν γενικού γραμματέα Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Γιάννη Σπιλάνη. Βάσει αυτής της μελέτης, η στρατηγική της νησιωτικής πολιτικής οργανώνεται σε τρεις προτεραιότητες: Ποιοτικά νησιά, «πράσινα» νησιά και νησιά ίσων ευκαιριών.

συνέχεια της εισήγησης του κ. ΣσειςεΜουσουρούλη, υπήρξαν τοποθετήαπ’ τους βουλευτές των νησιών, που αναφέρθηκαν σε ειδικότερα ζητήματα που απασχολούν τα νησιά. Ο Παύλος Βογιατζής στην τοποθέτησή του μίλησε για τη διατήρηση του μειωμένου Φ.Π.Α., όπως και για τις αναγκαίες εκείνες αναπτυξιακές παρεμβάσεις που θα εξασφαλίσουν το μέλλον των νησιών. Το θέμα τού Φ.Π.Α. έθεσαν και βουλευτές των Ιονίων Νήσων, ζητώντας την επέκταση του μέτρου και στην περιοχή τους. Απ’ την πλευρά του, ο Γιάννης Ζερδελής μεταξύ άλλων μίλησε για το γεγονός, όπως είπε, ότι το λιμάνι της Μυτιλήνης δεν μπορεί να ιδιωτικοποιηθεί, αφού όπως τόνισε δεν ενδείκνυται και δε θα είναι ελκυστικό στους ιδιώτες. Επεσήμανε, μάλιστα, το ενδεχόμενο, όπως έχει φανεί και απ’ τις αρχαιολογικές έρευνες, να εκτείνεται

στον πυθμένα του η αρχαία πόλη, κάτι που θα μειώσει περαιτέρω το όποιο ενδιαφέρον για ιδιωτικές επενδύσεις. Απ’ την πλευρά του, ο Νίκος Σηφουνάκης, ως εισηγητής της Κοινοβουλευτικής Ομάδας τού ΠΑΣΟΚ για θέματα Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής, αναφέρθηκε στην άμεση ανάγκη εφαρμογής πολιτικών για να αντιμετωπισθούν τα τεράστια προβλήματα που αντιμετωπίζει ο νησιωτικός χώρος, ενώ υποστήριξε πως η προστασία του περιβάλλοντος αποτελεί το υπ’ αριθμόν ένα πρόβλημα, ειδικά για τα νησιά εκείνα που έχουν γνωρίσει υπέρμετρη δόμηση. Ο κ. Σηφουνάκης επεσήμανε, επίσης, ότι πρέπει τα νησιά να αναπτύξουν και πάλι τον πρωτογενή τους τομέα, να παράγουν και πάλι προϊόντα, ώστε να μπορέσει να στηριχθεί τόσο η τοπική οικονομία, όσο και η στροφή στον ποιοτικό τουρισμό.

Ιστορική συμφωνία Grimaldi με ΝΕΛ

Ανοίγει δρόμους, ανατρέπει ισορροπίες τoυ NIKOY MANABH νακοινώθηκε χθες η συμφωνία τής ΝΕΛ με τον Όμιλο Grimaldi στις Aγραμμές της Αδριατικής. Πρόκειται για μια πολύ σημαντική συμφωνία για τη Ναυτιλιακή Εταιρεία Λέσβου, η οποία αποκτά ένα πολύ μεγάλο σύμμαχο, με πανευρωπαϊκή εμβέλεια στο χώρο της ακτοπλοΐας. Στην κοινή ανακοίνωση που έδωσαν στη δημοσιότητα οι εταιρείες, γίνεται αναφορά αποκλειστικά και μόνο στη συνεργασία των δύο πλευρών στη γραμμή Ηγουμενίτσας - Μπρίντιζι. Μια γραμμή στην οποία η ΝΕΛ έχει μεγάλη επιτυχία στις μεταφορά φορτηγών. Ωστόσο καλά πληροφορημένες πηγές αναφέρουν ότι επίκειται η ανάπτυξη της συνεργασίας των δύο πλευρών και σε άλλα επίπεδα. Η συμφωνία τής ΝΕΛ με τον Όμιλο Grimaldi είναι βέβαιο ότι θα αλλάξει

τις ισορροπίες και στα νερά μας, διότι η ΝΕΛ που μέχρι τώρα ήταν ο φτωχός συγγενής του ελληνικού αρχιπελάγους, μπαίνει κάτω από την ομπρέλα ενός ομίλου με ηγετική παρουσία στο Αιγαίο. Στον Όμιλο Grimaldi ανήκουν οι «Μινωικές Γραμμές» και επίσης έχει μια πολύ μεγάλη συμμετοχή στην Hellenic Seaways. Η συμφωνία προβλέπει ότι η ΝΕΛ θα εισφέρει το δικό της μερίδιο στην αγορά στα δύο πλοία τύπου Ro-Pax («Sorrento» και «Florencia») που δρομολογεί ο Όμιλος Grimaldi στη γραμμή Ηγουμενίτσας - Μπρίντιζι, τα οποία κινούνται με υπηρεσιακή ταχύτητα 23 κόμβων και μπορούν να μεταφέρουν περισσότερους από 950 επιβάτες και 170 αυτοκίνητα. Εμπορικά, όπως αναφέρεται στην ανακοίνωση, η ΝΕΛ θα συμβάλει στην ενίσχυση της οργάνωσης του ιταλι-

κού ομίλου στην Ελλάδα, στο πλαίσιο της συνεργασίας στις γραμμές της Ελλάδας, της Τουρκίας και των Βαλκανίων. Στη συμφωνία τους, οι δυο εταιρείες δεσμεύονται να αναπτύξουν επιπλέον τονάζ μεταξύ του Μπρίντιζι και διάφορων ελληνικών προορισμών κατά την καλοκαιρινή περίοδο. Με δυο λόγια, η ΝΕΛ αξιοποίησε το δίαυλο μεταφοράς φορτηγών από την Τουρκία προς την Ευρώπη μέσω της Λέσβου, που η ίδια δημιούργησε, για να πετύχει τη συμφωνία. Τώρα αποδρομολογεί το πλοίο που είχε στη γραμμή Ηγουμενίτσας - Μπρίντιζι και το μόνο που θα κάνει, είναι να αποκομίζει έσοδα. Παράλληλα, θα αξιοποιήσει το εκτεταμένο δίκτυο που έχει στο Αιγαίο, για να ενισχύσει τις δραστηριότητες του Ομίλου Grimaldi. nman@emprosnet.gr

ΠΕΜΠΤΗ 4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι, διαμπερές, 81 τ.μ., ρετιρέ, προσφάτως ανακαινισμένο, πλησιον σχολείων και Νοσοκομείου, στην περιοχή της Αγ. Φωτεινής Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6934215457 και 210 9719446. Ενοικιάζεται στην Αθήνα περιοχή Παγκράτι (Φορμίωνος), διαμέρισμα 3ου ορόφου, τριάρι, με 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, μπάνιο. Διαμπερές με βεράντες, κατάλληλο και για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6945930207. Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα 45 τ.μ., με αυλή, στην οδό Ε. Βοστάνη 41. Πληρ. τηλ. 6982377014. Ενοικιάζεται τριάρι διαμπερές, 84 τ.μ., 2ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 697801551, 22510 20802. Ενοικιάζεται στο ισόγειο πολυκατοικίας δυάρι, πλήρως επιπλωμένο, στην Επάνω Σκάλα, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition και αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 24700 (πρωί), 22510 25425 (απόγευμα). Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, επιπλωμένη ή μη, φωτεινή, με αυτονομία θέρμανσης και μεγάλο μπαλκόνι, περιοχή Χρυσομαλλούσας, στο δρόμο προς Πανεπιστήμιο. Κατάλληλη για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6944-757806.

Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ., σε καινούργια πολυκατοικία 4 διαμερισμάτων, στην Επάνω Σκάλα, κατάλληλο για φοιτητές και στρατιωτικούς. Με αυτόνομη θέρμανση, ελάχιστα κοινόχρηστα και θέα στο Κάστρο. Πληρ. τηλ. 6937-192655.

Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία, 160 τ.μ., κεντρική και ήσυχη, ημιεπιπλωμένη, όπισθεν Αγ. Συμεών, με ενιαίο χώρο, αυλή με τριανταφυλλιές, τζάκι και καλοριφέρ. Ιδανική για 3 φοιτητές ή οικογένεια. Σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6972-839314.

Ενοικιάζεται από ιδιώτη, μεγάλη γκαρσονιέρα επιπλωμένη 40 τ.μ., σε πολυκατοικία μπροστινή, 1ος όροφος, στην Οικονόμου Τάξη 22, Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτητο υπνοδωμάτιο, εντοιχισμένη ντουλάπα, σαλόνι-κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρ. κουζίνα. Πληρ. τηλ. 6947-320944. Ενοικιάζονται studios επιπλωμένα με air-condition, χωρίς κοινόχρηστα, στην Ολύμπου 3, στην κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 28068, 6944-909347.

Ενοικιάζεται στη Θεσσαλονίκη, Αγίου Δημητρίου, κοντά στο Πανεπιστήμιο, διαμπερές διαμέρισμα 1ου ορόφου, 75 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση με θερμοσυσσωρευτές. Πληρ. τηλ. 6978907177.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 1ου ορόφου, με υπνοδωμάτιο, μπάνιο, καθιστικό-κουζίνα, μικρή βεράντα, πλήρως επιπλωμένο, με κουζίνα, ψυγείο, πλυντήριο, έπιπλα, αυτόνομη θέρμανση και κλιματισμό, στο κέντρο της πόλης (Άγιος Θεράποντας). Πληρ. τηλ. 6932-580508.

Ενοικιάζονται στην Καβέτσου 22 και Ναυμ. Αποστόλη 2: α) Πεντάρι 135 τ.μ., 4ου ορόφου, με 3 Υ/Δ, μεγάλο καθιστικό, τζάκι, παντού βεράντες και θέα. β) Τριάρι 80 τ.μ., 4ου ορόφου, άνετο, φωτεινό. Πληρ. τηλ. 22510 25714.

Ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα σε διώροφο οίκημα, 90 τ.μ., με ανεξάρτητη είσοδο. Αυτόνομη θέρμανση, αυλή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, μπάνιο, αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα, περιοχή Χρυσομαλλούσα (Ασκληπιού 31). Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974-104739.

Ενοικιάζεται δυάρι 52 τ.μ. (ενιαίος χώρος σαλονοτραπεζαρίας κουζίνας, 1 υπνοδωμάτιο και 1 μπάνιο), 1ου ορόφου, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, κατασκευής 2005, περιοχή Χρυσομαλλούσα (οδός Ασκληπιού). Πληρ. τηλ. 6944-949722, 6948-750290. Ενοικιάζεται τριάρι με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στην Αγία Φωτεινή. Πληρ. τηλ. 6932454642.

Αθήνα - Καισαριανή. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα 2ου ορόφου, κατάλληλο για φοιτητές (σαλονοκουζίνα, υπνοδωμάτιο και μπάνιο), με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνια μεγάλα. Πληρ. τηλ. 6974-123799.

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996536690.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται ευρύχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στο κέντρο της πόλης, με air-condition. Πληρ. τηλ. 6973-011446. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα φουλ επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα. Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978-980846.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες 2 δωματίων, 27 τ.μ., και 20 τ.μ., στο Γήπεδο, πλήρως επιπλωμένες, η μεγαλη και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512, 22510 28306, 6973-076611. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα γκαρσονιέρα δίχωρη β´ ορόφου, με ανεξάρτητη θέρμανση και aircondition, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη ή όχι. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι, ρετιρέ, 62 τ.μ., στο Κουμκό (5 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι με πανοραμική θέα στη θάλασσα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, τέντες, ελάχιστα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www. realpro.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 28 τ.μ., κοντά στο κέντρο, 1ου ορόφου με μπαλκόνι, ανακαινισμένη. Πληρ. τηλ. 6946287720.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι πλησίον κέντρου, επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια 25 τ.μ., πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, πλυντήριο. Στο κέντρο της Ερμού (Μητρόπολη). Πληρ. τηλ. 6937-946460. Ενοικιάζεται καινούργιο διαμέρισμα στην Καλλιθέα, 38τ.μ., 2ου ορόφου πολυκατοικίας 4 διαμερισμάτων, με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, διπλά τζάμια, βεράντα 30 τ.μ. και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 6973-647763. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μικρό δυάρι 37 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται άνετο, φωτεινό, ανακαινισμένο δυάρι στην Ε. Βοστάνη 81 (Γήπεδο). Πληρ. τηλ. 6949-972159, 22510 29443. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 67 τ.μ., πλησίον Γηπέδου, πολυτελώς ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Διαθέσιμο από 1/10. Πληρ. τηλ. 22510 29771, 6942-519162, 6977-583428 (πρωινές ώρες). Ενοικιάζεται διαμέρισμα διαμπερές, 116 τ.μ., 2ου ορόφου, σε τριώροφη πολυκατοικία στη Χρυσομαλλούσα. Διαθέτει 3 υπνοδωμάτια, καθιστικό, μπάνιο, WC, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, αποθήκη, βεράντα, τέντες, ηλιακό και μια υπαίθρια θέση στάθμευσης. Ανακαίνιση το 2012. Πληρ. τηλ. 22510 21221 και 6945-822352. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ. στο Χάλικα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και μια θέση πάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δίχωρο 42 τ.μ., στους Πύργους Θερμής, επιπλωμένο, με ψυγείο, πλυντήριο, A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, ίντερνετ, Τ.V. και πάρκινγκ, σε προνομιούχα θέση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6942-960034.

Ενοικιάζονται: α) Στη Μυτιλήνη, γκαρσονιέρα ισογείου με αυτόνομη θέρμανση, και δυάρι 1ου ορόφου, υπερυψωμένο με κλιματιστικά, και τα δύο χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως επιπλωμένα και με τηλεόραση, σε πολύ καλή τιμή στη Στρ. Μυριβήλη 8. Πληρ. τηλ. 22510 23219, 22510 44202, 6946-254270. β) Στην Αθήνα κοντά στο Πάντειο Πανεπιστήμιο, δυάρι προσόψεως στον τέταρτο όροφο, πρόσφατα ανακαινισμένο, με θέρμανση από φυσικό αέριο. Πληρ. τηλ. 22510 23219, 210 2019154.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45 τ.μ., δυάρι, νεόδμητο, στο Νέο Κόσμο (Αθήνα), πλησίον μετρό, τραμ για πανεπιστήμιο, κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται στις Kαμάρες δυάρι 40 τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με ψυγείο, κουζινάκι, πλυντήριο, κρεβάτι και 2 κλιματιστικά. 10 λεπτά από την Εθνική Τράπεζα, περιοχή 1ου Παιδικού Σταθμού, Αιγέως 8. Πληρ. τηλ. 22510 22984, 6980-597125. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ., β) γωνιακό δυάρι οροφοδιαμέρισμα 65 τ.μ. και γ) ισόγειο δυάρι 45 τ.μ.. Στη Μυτιλήνη, περιοχή Μαύρα Σίδερα, οδός Μαρκοπούλου 4, κοντά στο γήπεδο. Πολύ καλή δυνατότητα στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται ισόγεια επιπλωμένη γκαρσονιέρα με αυτόνομη κεντρική θέρμανση, 39 τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού (κοντά στο Πανεπιστήμιο). Τιμή ενοικίασης 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979212071. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003.

Στη Μυτιλήνη ενοικιάζεται διαμέρισμα κεντρικό, 58 τ.μ. (δυάρι), 2ου ορόφου πολυκατοικίας, α´ εσοχή, μεγάλη βεράντα, απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 210 8618521 (μετά τις 9 το βράδυ).

Ενοικιάζεται τριάρι, με 2 Υ/Δ, κουζίνα, σαλόνι, μπάνιο. Διαμπερές με αυτόνομη θέρμανση, περιοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 21709 & 6978542109.

Ενοικιάζονται α) τριάρι, επιπλωμένο, σε μονοκατοικία με αυλή, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και κλιματισμό, χωρίς κοινόχρηστα, στο κέντρο της πόλης (περιοχή Καβέτσου) και β) δυάρι επιπλωμένο σε μονοκατοικία, με αυλή, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6973264357 και 22510 29478. Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρσονιέρες στο Κιόσκι, με θέρμανση και ζεστό νερό. Πληρ. τηλ. 22510 26894, 22510 29315. Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσονιέρα στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής, με αυτονομία θέρμανσης και ασανσέρ, στην οδό Σκαμανδρίου 8, Μακρύς Γιαλός, γήπεδο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6944-817633. Ενοικιάζεται ισόγεια, σε διπλοκατοικία, δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., με κεντρική θέρμανση. Διαθέτει 1 υπνοδωμάτιο, κουζινοτραπεζαρία, χωλ, λουτρό και αυλή, στην Καλλιθέα, κοντά στην Αστυνομία και τα σχολεία. Πληρ. τηλ. 22510 24974 και 6980 - 854487, 6974016419. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 36 τ.μ., πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6943449108. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες πλήρως επιπλωμένες, σε φοιτητές, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 61389, 6972253534. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 90 τ.μ., 2ου ορόφου με 2 υπνοδωμάτια, στην οδό Γρηγορίου Παπαμιχαήλ 23. Πληρ. τηλ. 22510 48008, 22510 24264, 6972-623625. Ενοικιάζεται ευρύχωρο, καινούργιο δυάρι, επιπλωμένο, σε μονοκατοικία, στο Ναυτικό Όμιλο, με τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, boiler, κλιματισμό, μεγάλη αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6974-212956. Ενοικιάζονται διαμερίσματα: α) τριάρι 80 τ.μ. και β) τεσσάρι 120 τ.μ., σε διπλοκατοικία, περιοχή Βαρειά - Ακρωτήρι. Ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, μεγάλες βεράντες, απεριόριστος χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6978-167425.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με A/C, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 6981-305155, 6997000345. Ενοικιάζονται στην Αθήνα 2 διαμερίσματα, δυάρια, 2ου ορόφου. α) στην περιοχή Καλλιθέας και β) στην περιοχή Γκύζη. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6972251465. Ενοικιάζονται α) στα Πάμφιλα μονοκατοικία 120 τ.μ., διώροφη, με μεγάλη αυλή, γκαράζ, με ηλιακό και καλοριφέρ και β) γκαρσονιέρα 38 τ.μ., δίχωρη, κοντά στην κεντρική αγορά (οδός Λεπετύμνου). Σε πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 22510 31983, 6946-065059. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι 45 τ.μ., στη Βαρειά, σε μονοκατοικία, νεόκτιστο, με 1 Υ/Δ, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, θερμοσίφωνα, μεγάλη αυλή και θέση πάρκινγκ. Κατάλληλο για φοιτητές και στρατιωτικούς. Πληρ. τηλ. 6979-228312, 22510 71732. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 68 τ.μ. στο Γήπεδο, ρετιρέ, με air-condition και πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 47505, 6977-185540, 6972-174516. Ενοικιάζεται ισόγειο διώροφης μονοκατοικίας, με αυτόνομη θέρμανση, προσφάτως ανακαινισμένο, 70 τ.μ., κοντά στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης, κατάλληλο και για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 23709 (απογευματινές ώρες). Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη στην περιοχή του Αρχαίου Θεάτρου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6973-472205. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 90 τ.μ., πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη με ηλεκτρικά είδη (πλυντήριο ρούχων, 2 τηλεοράσεις και ψυγείο), με αυτόνομη θέρμανση και air-condition, ενεργειακά-θερμομονωτικά κουφώματα, με αυλή, στην περιοχή του 1ου Παιδικού Σταθμού Μυτιλήνης, πλησίον «Καραμπόλα». Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 41564, 6948-686725 και 6937-373792. Θεσσαλονίκη: Ενοικιάζεται στην περιοχή Παραλιακής Λεωφόρου - Ανάληψη, διαμέρισμα 75 τ.μ., κατάλληλο για έναν ή δυο φοιτητές. Άμεση πρόσβαση με λεωφορείο στο Πανεπιστήμιο και στο κέντρο (24ώρου βάσεως). Ήσυχη, ασφαλής περιοχή οικογενειακών κατοικιών, καλοριφέρ φυσικού αερίου. Δυνατότητα συστάσεων από προηγούμενους Μυτιληνιούς φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6974-775826, 6945-799719. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται α) διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης, β) διαμέρισμα ισόγειο, νεόδμητο, 110 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στο Μεσαίο Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947-842565, 6977-018289.

10 Ενοικιάζεται δυάρι στον 3ο όροφο, χωρίς κοινόχρηστα πετρελαίου, με αυτόνομη θέρμανση με air-condition (νέας τεχνολογίας), στην Ε. Βοστάνη 60, κοντά στο Νοσοκομείο. Πληρ. τηλ. 6936284135, 6945-184066. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., στους Αμπελόκηπους Αθήνας (Δουκίσσης Πλακεντίας), πλησίον μετρό, 100 μ. από Πανόρμου. Κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6987-020706. Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσονιέρα ανεξάρτητα, πλήρως επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα, σε κεντρικό σημείο της πόλης με air-condition και θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6945-753829. Αθήνα. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο-κλιματιζόμενο διαμέρισμα 3ου ορόφου, στην Καισαριανή, πλησίον Πανεπιστημιούπολης και Πολυτεχνειούπολης, κατάλληλο για δύο φοιτήτριες. Πληρ. τηλ. 6973-885026, 6937-349988. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες πλήρως εξοπλισμένες (επιπλωμένες, με air-condition), σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Πληρ. τηλ. 6945-188085, 22510 41326. Ενοικιάζεται από ιδιώτη ισόγειο ευρύχωρο δυάρι, 2 δωματίων, πλήρως επιπλωμένο ή μη (αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο), από 1/10/12, κατάλληλο και για συγκατοίκηση. Πληρ. τηλ. 6945371167, 6949 - 539577, 22510 61902. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., επιπλωμένη, στον 4ο όροφο πολυκατοικίας. Ενιαίος χώρος και μπάνιο, περιοχή Νοσοκομείου, οδός Π. Βοστάνη 10. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6972-645539. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη με air-condition, TV, ψυγείο κουζίνα. Χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 23785 & 6982-441258. Ενοικιάζεται ισόγειο τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 110 τ.μ., σε τριπλοκατοικία, περιοχή: Μακρύ Γιαλός. Αυτόνομη θέρμανση με θερμοσυσσωρευτές, κοινόχρηστος κήπος. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 61170, 6944-913074. Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 50 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6985-688177. Ενοικιάζονται τριάρι με 2 aircondition και κεντρική θέρμανση & δυάρι με ανεξάρτητο aircondition, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 20513, 6996-536690, 22510 45771, 6971-573639. Ενοικιάζονται α) στη Σουράδα μεζονέτα 85 τ.μ., με θέα, 2 Υ/Δ, μπάνιο, WC, air-condition, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση και γκαράζ. β) Δίχωρη γκαρσονιέρα ανακαινισμένη, με καινούργιο μπάνιο και κουζίνα, 2 air-condition, επιπλωμένη ή μη, στον 1ο όροφο, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6937124998, 6977-055677.

ΠΕΜΠΤΗ 4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 ΠΡΟΣΦΟΡΑ! Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευή 2006, με A/C, αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, τιμή 170 ευρώ, περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται μεζονέτα 130 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, τζάκι, μικρή αυλή και θέα στη θάλασσα, στην περιοχή Σουράδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται καινούρια γκαρσονιέρα 33 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και air condition, μεγάλο μπαλκόνι με θέα, στην περιοχή Κιόσκι, πλησίον αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

SOURADA STUDIOS: Ενοικιάζονται διαμερίσματα, πλήρως επιπλωμένα με Τ.V., air condition, αυτόνομη θέρμανση, δωρεάν Wi-Fi, ζεστό νερό όλο το 24ωρο, χωρίς κοινόχρηστα, σε άριστη τοποθεσία, ειδικά για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 25981 (Αικατερίνη Μουτζούρη), www. sourada-studios.gr

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, μία στο Ακρωτήρι και μία στην Ικτίνου, επιπλωμένες. Πληρ. τηλ. 6973-023052. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα με τζάκι, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 80 τ.μ. στη Θερμή, στο δρόμο προς Άγιο Ραφαήλ. Διαθέτει 2 Υ/Δ, κουζινοτραπεζαρία, μεγάλη αυλή, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 71121, 6972932539 (What’s UP). Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 390 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ (υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται σε πολύ καλή τιμή δυάρι διαμέρισμα, στην περιοχή του Νέου Κόσμου, πολύ κοντά στη Στάση Φιξ τού τραμ. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυάρια, τριάρια, οικονομικές τιμές, σε όλες τις περιοχές της Μυτιλήνης. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα, με αυλή, στις Καμάρες, πλησίον 2ου Δημοτικού Σχολείου. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στ’ Ακλειδιού. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2 υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 390 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο καινούργιο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ., στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω με θέα στη θάλασσα και στη πόλη. Πληρ. τηλ. 6989-677045. Πωλείται ή Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τριώροφο κτήριο (ισόγειο και 2 όροφοι) επί της οδού Βύρωνος (έναντι Παρθεναγωγείου), κατάλληλο για γραφείο 75 τ.μ. & κατοικία 140 τ.μ.. WC σε κάθε όροφο, κουζίνα στο ισόγειο και στον όροφο, ηλιακός θερμοσίφωνας, καλοριφέρ, μικρή αυλή στο ισόγειο και μικρό δώμα στο 2ο όροφο. Πληρ. τηλ. 6977-692277. Πωλείται μονοκατοικία ανακαινισμένη, 85 τ.μ., με κεντρική θέρμανση, τζάκι, μικρή αυλή και υπόγειο βοηθητικό χώρο 40 τ.μ., στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού (οδός Αισχύλου 16). Πληρ. τηλ. 22510 40466, 22510 37734. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Στη Μυτιλήνη πωλείται διαμέρισμα κεντρικό, 58 τ.μ., 2ου ορόφου πολυκατοικίας, α´ εσοχή, μεγάλη βεράντα, απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 210 8618521 (μετά τις 9 το βράδυ). Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα (3 υπνοδωματίων) στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., στην περιοχή του Νοσοκομείου, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 230.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τριάρι στην Επάνω Σκάλα, 117 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806.

Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παλιά μονοκατοικία 74 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται από ιδιώτη διαμπερές διαμέρισμα 110 τ.μ., επί της οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυτιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6974702027 και 22510 28583. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής Πλατάνου. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΕΜΠΤΗ 4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Τιμή 205.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947202221. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατάστημα στην περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διώροφο νεόχτιστο οίκημα, κατάλληλο για μαγαζί γραφεία, 45 τ.μ., στην Κουμιδιά. Πληρ. τηλ. 6979-212071. Ενοικιάζεται αποθήκη στην Καλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται κατάστημα στην περιοχή Γηπέδου Μυτιλήνης, 90 τ.μ. ισόγειο, 90 τ.μ. υπόγειο και 50 τ.μ. πρασιά. Πληρ. τηλ. 22510 28588.

Ενοικιάζεται διώροφο κατάστημα 50 τ.μ. (25 τ.μ. στο ισόγειο και 25 τ.μ. στον όροφο), επί της οδού Ικαρίας στις Κολώνες, πλήρως ανακατασκευασμένο, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων. Πληρ. τηλ. 6984-629483. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 50 τ.μ., ισόγειος, κατάλληλος για κατάστημα ή γραφείο, στην Ελευθερίου Βενιζέλου 13 17 (εμπορικό κέντρο) από την πλευρά του πάρκινγκ. Ενοίκιο προσιτό. Πληρ. τηλ. 6973011446. Ενοικιάζεται κατάστημα στην Ελευθερίου Βενιζέλου 5, γωνιακό, ισόγειο, με πρόσοψη από την πλευρά τού πάρκινγκ, 52,60 τ.μ. (πρώην υφάσματα Λάζαρου Μισαηλίδη). Πληρ. τηλ. 22510 43200 (Αναπτυξιακή Εταιρεία Λέσβου).

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος (γραφείο) 30 τ.μ. στην προκυμαία της Μυτιλήνης (Εμπορικό Κέντρο Μαλλιαρού), δεύτερος όροφος. Τιμή πολύ λογική. Πληρ. τηλ. 22510 20345 & 6932-316878.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 216 τ.μ., με περιφραγμένο αύλειο χώρο 3,5 στρεμ., στην παραλία Παμφίλων. Υγειονομικού ενδιαφέροντος, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και 20 τ.μ. στον όροφο) στην Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορόφου 25 τ.μ., στην αρχή της Καβέτσου (πάνω από τον παλιό φούρνο «Ταξιάρχης»). Πληρ. τηλ. 6944-959278. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

Στην Καλλονή Λέσβου και σε προνομιούχα περιοχή, πωλούνται οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως, άρτια και οικοδομήσιμα εκτάσεως από 252 τ.μ. και άνω. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22530 22146.

Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο 40 τ.μ., επί της προκυμαίας Μυτιλήνης, πλησίον της Εφορίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ελαιόκτημα 7,5 στρεμμ. στη θέση Λακέρδα με πρόσωπο σε δύο δρόμους. Χτίζει διώροφο 297 τ.μ. και υπόγειο. Πληρ. τηλ. 22510 48008, 22510 24264, 6972-623625.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλούνται α) ψυγείο σαλατών (βιτρίνα), συντήρησης snack, 141 x 70 x 125, β) ερμάριο ανοξείδωτο (παραδοτήριο) με 4 πόρτες, 188 x 70 x 86, γ) καταψύκτης-μπαούλο, τοστιέρα (ραβδωτή) T.202, δ) ερμάριο ανοξείδωτο με πάσσο και γούρνα 140 x 55 x 86 με ενσωματωμένο ψύκτη νερού Μini Fresh, ε) ψυγείο-πάγκος (συντήρηση) με δύο πόρτες, 131 x 70 x 85. Από Ερεσό, σε άριστη κατάσταση. Τιμή ευκαιρίας λόγω αναχώρησης. Πληρ. τηλ. 6984-292326. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο, Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται οικόπεδα στο Χάλικα και εντός πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην Καλλιθέα, 110 τ.μ., γωνιακό και σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλούνται οικόπεδα στον Επάνω Χάλικα, τα Λουτρά, την Παναγιούδα. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946011338. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο 39.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην ΠαγανήΠυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 6 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 90.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΕΜΠΤΗ 4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ., σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 5Ζ0 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον ΆιΓιώργη. Πληρ. τηλ. 22510

44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλείται οικιακός εξοπλισμός 6 μηνών, σε μοντέρνα γραμμή. Ηλεκτρικές συσκευές (ψυγείο, κουζίνα, πλυντήριο, 2 TVs plasma) και έπιπλα κουζίνας, σαλο-

νιού, τραπεζαρίας, κρεβατοκάμαρας. Σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6970-885809. Πωλείται καναπές καινούργιος, 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Μεταφράσεις παντός κειμένου & επιστημονικού περιεχομένου (νομικά, ιατρικά, τεχνικά, πανεπιστημιακά αντικείμενα, πτυχία), από γερμανικά ή αγγλικά, στα ελληνικά και αντίστροφα. Πληρ. τηλ. 6980-539415. Πωλείται τραπεζαρία με 6 καρέκλες, χρώματος καφέ ανοιχτού, σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 91403, 6984-002042. Νιώθετε μοναξιά και θέλετε μια σχέση ποιοτική και διακριτική; Μια γνωριμία με σκοπό το γάμο; Τη συμβίωση; Μπορούμε να βοηθήσουμε, με σοβαρότητα και εχεμύθεια, να συμβεί άμεσα. Εξυπηρέτηση πανελλαδικώς (φωτογραφίες). Πληρ. τηλ. 6975-764343, 210 5239191, 210 5239427.

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Απόφοιτη Πανεπιστημίου Αιγαίου αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών και βραδινή, καθώς επίσης και το διάβασμα σε παιδιά δημοτικού. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-659732.

Ζητείται κοπέλα με εμπειρία στην παρασκευή κρέπας και καφέ, για το κατάστημα «Enjoy». Πληρ. τηλ. 22510 55755, 6988-080141.

Ελληνίδα, 37 ετών, μη καπνίστρια, αναλαμβάνει φύλαξη παιδιών, οικιακά, μαγειρική, ζαχαροπλαστική, καθάρισμα σπιτιών. Μόνο μέσα στην πόλη. Πληρ. τηλ. 6948-616174. Κυρία σοβαρή, με άριστες συστάσεις και εμπειρία, ζητά εργασία ως εσωτερική για την περιποίηση ηλικιωμένων. Πληρ. τηλ. 6996-854909. Νέα, έμπειρη κοπέλα με προϋπηρεσία αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών. Πληρ. τηλ. 6987986560. Κοπέλα υπεύθυνη με πτυχίο ΑΕΙ (εκπαιδευτικός) αναλαμβάνει το διάβασμα παιδιών δημοτικού σχολείου. Επίσης, ενδιαφέρεται για φύλαξη παιδιού απογευματινές ώρες. Τιμές συζητήσιμες. Πληρ. τηλ. 6976-606157 (What’s UP). Κυρία Ελληνίδα αναλαμβάνει τη φύλαξη και φροντίδα παιδιών ή ηλικιωμένων. Πληρ. τηλ. 6976824056. Ζητώ εργασία ως αποκλειστική ή για φροντίδα ηλικιωμένων ή ασθενών. Πληρ. τηλ. 6972998243. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κοπέλα ζητά εργασία για φύλαξη παιδιών πρωινές - βραδινές και ώρες ανάγκης, καθώς επίσης και για οικιακές εργασίες. Πληρ. τηλ. 6972-510598, 6972000141.

Από γνωστό ξενοδοχείο της πόλης ζητούνται καμαριέρες. Πληρ. τηλ. 22510 43111 (πρωινές ώρες).

Γερμανικά για όλους. Όλα τα πτυχία Goethe, Κ.Π.Γ., προετοιμασία για Πανελλήνιες, σπουδές ή εργασία σε γερμανόφωνες χώρες, από πτυχιούχο Γερμανικής Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών, διπλωματούχο του Πανεπιστημίου Φρανκφούρτης. Πολυετής πείρα σε δημόσιο & ιδιωτικό τομέα, επιτυχία σε όλες τις εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 6980539415. Φιλόλογος με πολυετή πείρα και επιτυχίες στις πανελλαδικές εξετάσεις παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου λυκείου. Πλούσιο δωρεάν υποστηρικτικό υλικό και προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6971-874467.

Zητείται καθηγητής/καθηγήτρια ισπανικής και καθηγητής/καθηγήτρια τουρκικής γλώσσας, καθώς και καθηγητρια Αγγλικών για να διδάξει σε Κ.Ξ. Γλωσσών. Πληρ. τηλ. 6974-285127.

Δασκάλα αγγλικών με πολυετή πείρα και επιτυχίες σε εξετάσεις παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε επίπεδα Junior, Senior, B2 (Lower). Πλούσιο δωρεάν υποστηρικτικό υλικό και προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6971-874467.

Ζητείται web developer, με γνώσεις PHP, MySQL, HTML, CSS, Javascript (jQuery) για μόνιμη απασχόληση (πενθήμερο, οκτάωρο) στη Μυτιλήνη. Επιθυμητή προηγούμενη εμπειρία σε CMS, SEO και ηλεκτρονική διαφήμιση. Αποστολή βιογραφικών στο info@mks.gr (υπόψη Εριέττας Μυλωνάδη). Πληρ. τηλ. 22510 40377. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ: Πτυχιούχος καθηγήτρια με πολύχρονη πείρα και ιδιαίτερα υψηλά ποσοστά επιτυχίας στις εξετάσεις, παραδίδει μαθήματα αγγλικών όλων των επιπέδων, σε μεμονωμένα άτομα ή γκρουπ. Τιμές πολύ λογικές. Πληρ. τηλ. 22510 43829, 6980284964. Παραδίδονται ιδιαίτερα μαθήματα πιάνου από πτυχιούχο του Εθνικού Ωδείου Αθηνών, σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6998694260.

Αναλαμβάνουμε μισθώσεις ελαιοκτημάτων ή αγοραπωλησίες ελαιοκάρπου (κισίμια), με τους δικούς σας όρους και το υψηλότερο μίσθωμα! Δίνουμε ξανά ζωή σε εγκαταλελειμμένα κτήματα. Πληρ. τηλ. 22520 61758, 6944-184515.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Τιμή ευκαιρίας! Πωλείται μηχανή KLV-1000, μαύρη, σε άριστη κατάσταση, με κουκούλα, bagster, βαλίτσα 50 lt, κάγκελα, συναγερμό (με ειδοποίηση εάν είσαι μακριά). Κανονικά όλα τα

Πωλείται Opel Corsa Sport, 1.400 cc, 10/2001, με μεταλλικό χρώμα, 75.000 χλμ., air-condition, ραδιο-cd-mp3 Pioneer, συναγερμό, GPS, σχάρες Opel, μπαγκαζιέρα οροφής Thule, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενο σε κλειστό γκαράζ. 1ο χέρι, με service σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο Opel, πληρωμένο ΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή 3.700 ευρώ (συζητήσιμη). Πληρ. τηλ. 6973-403114. Πωλείται αυτοκίνητο τζιπ μάρκας Grand Vitara 1.600 κ.εκ., 26.000 χλμ., του 2004 (7 Ιουλίου). Πληρ. τηλ. 22530 55236, 6983-060688, 6932-816219. Πωλείται Smart, μαύρο, μοντέλο 2000, 600cc, με φουλ έξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Το Ινστιτούτο Παιδαγωγικής & Ψυχολογικής Υποστήριξης ζητά Λογοθεραπευτή και Εργοθεραπευτή με μπλοκ παροχής υπηρεσιών. Παρακαλώ επικοινωνήστε στα τηλ. 22511 02215, 6936649439. Αποστολή βιογραφικών στο e-mail: ipaipsy@gmail. com

Ζητείται φιλόζωη κοπέλα, αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πληρ. τηλ. 6972927888, What’s UP: 6975978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00).

Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλεκτροσυγκολλήσεις, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάββας).

service, σε αντιπροσωπεία Kawasaki. Φυλάσσεται σε γκαράζ. Δεκτός κάθε έλεγχος. Δυνατότητα έκδοσης δανείου ή χρέωση πιστωτικής κάρτας. Πληρ. τηλ. 6995-744134.

Δασκάλα, απόφοιτος του Παιδαγωγικού Τμήματος Δημοτικής Εκπαίδευσης Θεσσαλονίκης, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές δημοτικού. 5 ευρώ/ώρα. Πληρ. τηλ. 6941-583503. Γαλλικά. Όλων των επιπέδων, από καθηγήτρια με πολύχρονη πείρα, επιτυχίες και αγάπη για τη γλώσσα και τα παιδιά. Μεμονωμένα ή γκρουπ, σε λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6975-901039. Μαθήματα Φυσικής μέσω internet. Πρωτοποριακή μέθοδος ιδιαίτερων μαθημάτων από έμπειρο φυσικό. Σύγχρονο πρόγραμμα εικονικής τάξης, οργανωμένες σημειώσεις, διαγωνίσματα ανά κεφάλαιο και συχνά τεστ. Δυνατότητα βιντεοσκόπησης του μαθήματος, ώστε ο μαθητής να μπορεί να το παρακολουθήσει ξανά. Υψηλή ποιότητα διδασκαλίας, σε χαμηλές τιμές (τιμή 15 ευρώ/ώρα). Πληρ. τηλ. 6986757874, fysikh-online.blog spot.com

Γαλλικά: Καθηγήτρια απόφοιτη Πανεπιστημίου Αθηνών, με εμπειρία, παραδίδει μαθήματα κατ’ οίκον και σε φροντιστήριο. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6981005038.

Ομάδα έμπειρων καθηγητών παραδίδουν μαθήματα όλων των ειδικοτήτων, σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, δυνατότητα σχηματισμού γκρουπ, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία, τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 22510 21048, 6949-933159. Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223. Καθηγητής Πληροφορικής (M. Sc./PhD), με μεγάλη εμπειρία στην προετοιμασία Πανελλαδικών, αναλαμβάνει την υποστήριξη στα μαθήματα Ανάπτυξη Εφαρμογών σε Προγραμματιστικό Περιβάλλον και Τεχνολογία Δικτύων Επικοινωνιών. Πληρ. τηλ. 6978-980852. Γερμανικά ατομικά ή σε γκρουπ, από γερμανόφωνη καθηγήτρια με 20ετή εμπειρία. Όλα τα πτυχία Α1 - C2 τού Goethe. Επίσης, προετοιμασία για Πανελλαδικές, σπουδές ή εργασία στη Γερμανία. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6980-896173. Μαθήματα Αγγλικών: Καθηγήτρια με μητρική της γλώσσα τα αγγλικά θα διδάξει το παιδί σας να μιλά σωστά αγγλικά και θα το προετοιμάσει για IELTS, Cambridge, Michigan, Lower και Proficiency, καθώς επίσης TOIEC και TOEFL. Παρέχονται εξειδικευμένα προγράμματα για επιχειρηματικούς όρους, για ενήλικες. Πληρ. τηλ. 6945-663554. Πρόγραμμα Δυσλεξίας: Βοήθεια για δυσλεξία, δυσπραξία, δυσκολία στη γραφή. Διεθνές εξειδικευμένο πρόγραμμα πολυαισθητικής νοητικής εκπαίδευσης, που παρέχει βοήθεια σε συγκέντρωση, αντίληψη, μνήμη και λογική σκέψη (εξωτερίκευση των νοητικών ικανοτήτων και έλεγχος στη σκέψη). Πληρ. τηλ. 6937-145614. Γερμανικά για όλα τα επίπεδα Goethe και προετοιμασία για πανεπιστήμια Γερμανικής Φιλολογίας παραδίδει Ελληνογερμανίδα απόφοιτη Γερμανικής Ακαδημίας Μονάχου και πτυχιούχος τού Goethe Institut, με πολυετή πείρα και μεταδοτικότητα, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου, λυκείου. Πληρ. τηλ. 22510 40815 και 6977-608669 (κ. Άνθη Αλεξία).

Γαλλικά. Καθηγήτρια, απόφοιτη Πανεπιστημίου Αθηνών, με πείρα σε φροντιστηριακά και ιδιαίτερα μαθήματα, παραδίδει κατ’ οίκον μαθήματα για την προετοιμασία Delf, Dalf, Sorbonne, όλων των επιπέδων. Ενισχυτικά μαθήματα σε μαθητές δημοτικού και γυμνασίου. Προετοιμασία υποψήφιων φοιτητών Γαλλικής Φιλολογίας. Ταχύρρυθμη εκπαίδευση ενηλίκων. Τιμές προσιτές! Ειδικές τιμές σε αδέλφια & γκρουπάκια! Πληρ. τηλ. 6946621548. Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές ΓυμνασίουΛυκείου. Πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 6938-312590. Μαθηματικός με πολυετή πείρα στην προετοιμασία Πανελληνίων, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου, λυκείου, ΕΠΑΛ. Παραδίδονται και φοιτητικά μαθήματα, GMAT, GRE, γλώσσες προγραμματισμού. Πληρ. τηλ. 6978751840.

Μαθηματικά: Μαθήματα στο σπίτι, ειδικά σε παιδιά του δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Έμπειρη φυσικός παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Φυσικής, Χημείας, Μαθηματικών, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου, λυκείου. Τιμές χαμηλές. Πληρ. τηλ. 6948-170696. Ισπανόφωνη κοπέλα παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Εφαρμόζοντας δημιουργική και επιτυχημένη μέθοδο διδασκαλίας, εγγυάται εύκολη και γρήγορη μάθηση. Πληρ. τηλ. 6976-900504.

Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, ΈκθεσηΈκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947949150 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΠΕΜΠΤΗ 4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

«ΚΑΡΑΜΠΟΛΑ», ντύνει ποιοτικά και οικονομικά όλη την οικογένεια

Η νέα Φθινοπωρινή Χειμερινή Κολεξιόν ο κατάστημα ενδυμάτων «Καραμπόλα», που βρίσκεται στην οδό Κυπαρισσιών 2 και Πιττακού, κλείνει 12 χρόνια λειτουργίας και σας υποδέχεται πιο ανανεωμένο από ποτέ, για να εμπλουτίσετε την γκαρνταρόμπα σας με τη Φθινοπωρινή Χειμερινή Κολεξιόν 2012-2013. Μια υπέροχη συλλογή για όλη την οικογένεια, στην καλύτερη ποιότητα και τιμή της αγοράς, για να στρέψετε όλα τα βλέμματα πάνω σας, από τα κρύα πρωινά μέχρι τον απογευματινό περίπατο! Ο ιδιοκτήτης του καταστήματος, Δημήτρης Καφαλούκος, σε πείσμα των καιρών, επιμένει στην ποιότητα διαθέτοντας ό,τι τελευταίο κυκλοφορεί στην αγορά και πάνω απ’ όλα διατηρώντας χαμηλές τιμές. Το προσωπικό του καταστήματος σας υποδέχεται πάντα χαμογελαστό και εξυπηρετικό, έτσι ώστε να ντύσει το γούστο σας. Ενδύματα με έμφαση στη λεπτομέρεια, άνετες γραμμές και υλικά υψηλής ποιότητας, για ένα μοναδικό συνδυασμό ελευθερίας και δυναμισμού. Ενδύματα για όλα τα γούστα, ανδρικά, γυναικεία, παιδικά, όπως φούτερ, τζιν, παντελόνια, φούστες, φορέματα, πουκάμισα, μπλούζες, κολάν, μπουφάν, δερμάτινα, καπαρντίνες, εσώρουχα, τσάντες, πορτοφόλια, ζώνες, κασκόλ, φουλά-

Tη σελίδα επιµελείται η ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ρια, μπιζού και πολλά άλλα αξεσουάρ, για όλες τις ώρες της ημέρας, από casual, αθλητικό έως και πιο επίσημο ντύσιμο. Όλα ελληνικής και ιταλικής κατασκευής, που εγγυώνται για την ποιότητα των υλικών και θα τα βρείτε στη χαμηλότερη τιμή της αγοράς. Φόρμες από 10 ευρώ, πουκάμισα από έξι ευρώ, μπλουζάκια από τέσσερα ευρώ. Επιπλέον να σημειώσουμε ότι αυτό το διάστημα όλα τα καλοκαιρινά κομμάτια θα τα βρείτε από ένα έως πέντε ευρώ.

Να ενημερώσουμε τους αναγνώστες ότι με τις αγορές σας μπαίνετε στην κλήΕπισκεφθείτε το καρωση για έξι ποδήτάστημα «Καραμπόλατα (δυο ανδρικά, λα» στην οδό Κυπαδυο γυναικεία και ρισσιών 2 και Πιτταδυο παιδικά) που κού, καθημερινά αθα κληρωθούν τέπό τις 8 το πρωί έως λος Δεκεμβρίου. Ετις 9 το βράδυ και πίσης, γίνετε και εΣάββατο από τις 8 σείς μέλη και προτο πρωί έως τις 4 το μηθευτείτε την ειδιαπόγευμα (συνεχές κή κάρτα που σας ε- ωράριο), ή επικοιξασφαλίζει 15% έκ- νωνήστε στο τηλέπτωση όλο το χρόνο φωνο 22510 41530. στις αγορές σας.

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ» - Κέντρο Ομορφιάς και ευεξίας, στον ανανεωμένο χώρο του στην οδό Θουκυδίδου 4

Υποδοχή με ένα «High Tea Party» Δευτέρα 24 Σεπτεμβρίου πραγμαTκαιητοποιήθηκε στο Κέντρο Ομορφιάς Ευεξίας «Κωνσταντίνα», με μεγάλη

Όσοι δεν παρευρεθήκατε, δεν έχετε παρά να τηλεφωνήσετε στο 22510 22696 και να κλείσετε το ραντεβού σας για να απολαύσετε και εσείς τις αγιουβερδικές θεραπείες.

επιτυχία, «High Tea Party», με αγιουρβεδικές θεραπείες αποτοξίνωσης! Όσες κυρίες είχαν την τύχη να παρευρεθούν στο event, απόλαυσαν θεραπείες αποτοξίνωσης σε πρόσωπο, σώμα ή πόδια, ανάλογα με το τι επιθυμούσε η καθεμία και με τη χρήση αιθέριων ελαίων, ανάλογα με το σωματικό τύπο της. Κατά την είσοδο συμπλήρωναν ερωτηματολόγιο για να βρουν σε ποιο dosha-σωματικό τύπο ανήκουν (εξηγούμε λεπτομερώς και παρακάτω). Η κ. Κωνσταντίνα Σταμάτη έδινε συμβουλές αποτοξίνωσης και ομορφιάς σε κάθε κυρία ξεχωριστά, γιατί τα προγράμματα αποτοξίνωσης που βασίζονται στη φιλοσοφία τής Ayurveda, είναι tailor made, κομμένα και ραμμένα στα μέτρα σας! Όλα αυτά τα συνόδευε ένας καταπληκτικός μπουφές με υγιεινά εδέσματα και ποικίλα ροφήματα, που είχε φτιάξει η ίδια. Επίσης είχε φτιάξει με τα χεράκια της ένα δώρο-ρόφημα, για αποτοξίνωση και εξισορρόπηση, που έπαιρναν οι παρευρισκόμενες φεύγοντας! Να μην παραλείψουμε τις ασκήσεις Nei Jia που έδειξε ο sifu Χρήστος Κουτσοτάσιος, ένα είδος πολεμικής τέ-

χνης που βοηθάει να ανοίξουν οι αρθρώσεις, βελτιώνει την κυκλοφορία του αίματος και ταυτόχρονα ηρεμεί το νευρικό σύστημα. Είναι σαν κολύμβηση στον αέρα! Πολύ διαφορετικό από ό,τι έχουμε κάνει μέχρι τώρα! Και για να καταλάβουμε λίγο καλύτερα… Nei Jia ονομάζουμε την οικογένεια εσωτερικών πολεμικών τεχνών της Κίνας, οι οποίες βασίζονται στην καλλιέργεια του τσι, της ενέργειας δηλαδή του ανθρώπου και στην ανάπτυξή της. Η Ayurveda συνήθως μεταφράζεται ως «Η επιστήμη της ζωής». Είναι ένα ολιστικό σύστημα υγείας και διεθνώς αποκαλείται ως «The Mother of All Healing Arts». Στόχος της είναι τελικά να ελέγχουμε τη ζωή μας, χωρίς την παρεμβολή των ασθενειών ή της γήρανσης. Αντιμετωπίζει τον άνθρωπο ως ολότητα, εξετάζοντας τη φύση του και στα τρία επίπεδα ύπαρξης (σωματικό - νοητικό - ψυχικό). Όπως λέει και ο Sushruta (750 π.Χ.), «ο άνθρωπος είναι υγιής όταν οι λειτουργίες του σώματος, όπως ο μεταβολισμός, η πέψη, η συνοχή των ιστών και οι απεκκρίσεις, βρίσκονται σε ισορροπία και όταν η ψυχή, οι αισθήσεις και το πνεύμα βρίσκονται σε μόνιμη κατάσταση εσωτερικής ευτυχίας».

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Οι γιορτές των Ρώσων στη Λήμνο ορυφώθηκε ο τριήμερος εορτασμός των «Ημερών Ελληνορωσικής Φιλίας», που πραγματοποιήθηκε στη Λήμνο. Η πολυμελής αντιπροσωπεία των Ρώσων, που ξεπέρασε τα 100 άτομα, έκανε αισθητή την παρουσία της στο νησί, διοργανώνοντας εκδηλώσεις τιμής στους 70 Ρώσους στρατιώτες που έπεσαν για την ελευθερία της Λήμνου το 1770. Εντυπωσιακή ήταν στο λι- φτούν το πλοίο του ρωσιμάνι της Μύρινας και η κού Πολεμικού Ναυτικού παρουσία του πλοίου του και στη συνέχεια να απορωσικού Πολεμικού Ναυ- λαύσουν δύο συναυλίες, τικού της Μαύρης Θά- με Ρώσους καλλιτέχνες λασσας «Νοβοτσερκάσ- στην αίθουσα τελετών σκ». του Λυκείου του ΜούΟ Δήμος Λήμνου που δρου και στο λιμάνι της συμμετείχε στη διοργά- Μύρινας από την ορχήνωση, καλωσόρισε τους στρα του Ρωσικού Στόλου Ρώσους προσκεκλημέ- της Μαύρης Θάλασσας. νους, ενώ οι εκδηλώσεις Οι εκδηλώσεις ολοκληξεκίνησαν με τελετή στο ρώθηκαν με τελετή στο Μνημείο των ναυτών Ορ- Ρωσικό Νεκροταφείο της λώφ και Σενιάβιν. ΑκοΠούντας, ενώ στη συνέλούθησαν τα εγκαίνια του χεια θα τελούνταν τρισάμνημείου των 70 Ρώσων γιο στο ρωσικό τμήμα του ναυτών, με κατάθεση στεφάνων και παρέλαση από Νεκροταφείου του Μούτο ρωσικό τιμητικό άγημα δρου.

Στο Ρωμαίικο Γιαλό, σύγχρονοι Ρώσοι Κοζάκοι

στο Ρωμαίικο Γιαλό, ενώ κάτοικοι του νησιού είχαν την ευκαιρία να επισκε-

Και πολιτική διάσταση

Στο μεταξύ, μια άλλη διάσταση στην επίσκεψη της

αντιπροσωπείας των Ρώσων και κυρίως του ρωσικού πολεμικού πλοίου, δίνουν δημοσιεύματα κάνοντας λόγο για «κίνηση στήριξης της ελληνικής πλευράς από τη Μόσχα και έμμεσης “απόρριψης” των τουρκικών NOTAM και NAVTEX: Το μεγάλο ρωσικό αποβατικό πλοίο του στόλου της Μαύρης Θάλασσας “Novocherkassk”, έμφορτο με πεζοναύτες και τροχοφόρα ΤΟΜΠ, ΤΟΜΑ, βγήκε από τα Στενά των Δαρδανελίων και υπό τα όμματα των τουρκικών ναυτικών παρατηρητηρίων “έδεσε” στο λιμάνι της Λήμνου. Οι αξιωματικοί του πλοίου κατέθεσαν στεφάνι στο Μνημείο των ναυτών Α. Ορλώφ και Ντ. Σενιάβιν και εν συνεχεία δεξιώθηκαν τους Έλληνες αξιωματικούς», αναφέρεται χαρακτηριστικά.

Ιδρύθηκε σύλλογος με την επωνυμία «Ελβετία - Άγιος Ευστράτιος» για να βοηθήσει το νησί

Από την Ελβετία, στον Άι-Στράτη σημαντικό δώρο για τους του Άι-Στράτη έρΈχεταινακατοίκους από την Ελβετία και ονομάζεται Σύλλογος «Ελβετία - Άγιος Ευστράτιος». Δεκαπέντε προσωπικότητες από τον ακαδημαϊκό, επιστημονικό και επιχειρηματικό χώρο ίδρυσαν το Σύλλογο και αποφάσισαν να εργαστούν για να διασφαλίσουν συνθήκες αξιοπρεπούς διαβίωσης στους περίπου 300 κατοίκους του Αγίου Ευστρατίου, προσφέροντας στο νησί την ελβετική τεχνογνωσία και τεχνολογία σε όλους τους τομείς της αειφόρου ανάπτυξης. Πρωτοστάτης της όλης προσπάθειας, ο ελληνικής καταγωγής δημοσιογράφος της Δημόσιας Ελβετικής Τηλεόρασης George Pop, με πλούσια φιλανθρωπική δραστηριότητα, κυρίως σε θέματα προστασίας περιβάλλοντος. «Πριν λίγα χρόνια διάβασα σ’ ένα ελληνικό περιοδικό τα προβλήματα που αντιμετωπίζει ο Άγιος Ευστράτιος στη σύνδεσή του με τη Λήμνο, με το μικρό αυτό πλοίο που συνδέεται, και σκέφτηκα ότι θα πρέπει να κάνουμε κάτι για το μικρό αυτό νησί», δήλωσε στο «Ε» ο κ. Pop.

Έσπευσαν Ελβετοί… Αρχικά απευθύνθηκε στους Έλληνες που ζουν στην Ελβετία, αλλά την υποστήριξη σ’ αυτό το εγχείρημα την βρήκε από Ελβετούς επιχειρηματίες, ακαδημαϊκούς και επιστήμονες. Στις 10 Ιουλίου 2012, στη Λωζάννη, τα ιδρυτικά μέλη του Συλλόγου συνήλθαν σε ιδρυτική καταστατική

συνέλευση και αποφάσισαν να εργαστούν για τον Άγιο Ευστράτιο. Λαμβάνοντας υπόψη οικονομικές δυσκολίες, κοινωνικές και περιβαλλοντικές, παρούσες και μελλοντικές, που θα πρέπει να αντιμετωπίσει το μικρό νησί του Αγίου Ευστρατίου που απειλείται από μείωση του πληθυσμού, ερήμωση και ασφυξία εξ αιτίας της έλλειψης χρηματοοικονομικών δυνατοτήτων και τεχνικών μέσων, κυρίως στον τομέα των μεταφορών (απαραίτητων για τη διασφάλιση του ανεφοδιασμού του), τα μέλη του Συλλόγου «Ελβετία - Άγιος Ευστράτιος» αποφάσισαν να δράσουν. Ο Σύλλογος έχει για σκοπό, σε στενή συνεργασία με τις τοπικές αρχές, να σχεδιάσει, να προτείνει, να υποστηρίξει οικονομικά και να υλοποιήσει έργα αειφό-

ρου ανάπτυξης, που προορίζονται να διασφαλίσουν συνθήκες αξιοπρεπούς διαβίωσης στους κατοίκους του νησιού, στους τομείς των μεταφορών, των υποδομών (κυρίως νερό και ενέργεια) και σ’ όλους τους τομείς που αφορούν στην προώθηση της ανάπτυξης και της οικονομίας του νησιού, με σεβασμό στο περιβάλλον και την υγειονομική ασφάλεια των κατοίκων του. Ο Σύλλογος, σε συμφωνία με τις τοπικές αρχές, έχει επίσης τη φιλοδοξία να καταστήσει το νησί του Αγίου Ευστρατίου μια βιτρίνα της ελληνοελβετικής συνεργασίας και της ελβετικής τεχνογνωσίας σε όλους τους τομείς της αειφόρου ανάπτυξης.

Για το ακτοπλοϊκό Για το ενδιαφέρον των Ελβετών για το Σύλλογο, ο κ. Pop δήλωσε: «Οι Ελβετοί έχουν μεγάλη αγάπη

για την Ελλάδα και απευθύνθηκα σε ανθρώπους που έχουν μεγάλες δυνατότητες και τους είπα, “θέλετε να βοηθήσετε να επιβιώσει ένα νησί;”. Ο πρώτος στόχος μας είναι να συγκεντρώσουμε μέσα, έχουμε στόχο να συγκεντρώσουμε ένα μεγάλο χρηματικό πόσο, περισσότερα από πέντε εκατομμύρια ευρώ, και θα μας βοηθήσουν σε θέματα τεχνογνωσίας τα ελβετικά πανεπιστήμια. Πρώτος μας στόχος είναι να βοηθήσουμε στην ακτοπλοϊκή σύνδεση του νησιού, πάντα σε συνεργασία με το Δήμο.» Μέσα στους επόμενους στόχους του Συλλόγου είναι η δημιουργία μιας ηλεκτρονικής σελίδας που θα ονομάζεται «Το ελληνικό μας νησί», ώστε να δοθεί δημοσιότητα, αλλά και να βρεθούν κι άλλοι εθελοντές για να συνδράμουν σ’ αυτή την προσπάθεια. Από την πλευρά του, ο δήμαρχος Αγίου Ευστρατίου, Χαράλαμπος Μακρής, δήλωσε στο «Ε»: «Είναι μια προσπάθεια που μας ενδιαφέρει πάρα πολύ. Κύριος στόχος είναι να επιλύσει προβλήματα στη δημιουργία των απαραίτητων υποδομών και στη δημιουργία θέσεων εργασίας, με στόχο την οικονομική ανάπτυξη, τη συγκράτηση και την αύξηση του λιγοστού πληθυσμού του νησιού μας. Μας εντυπωσίασε το γεγονός ότι υπάρχουν άνθρωποι στο εξωτερικό που σκέφτονται για μας, σκέφτονται πώς θα μας βοηθήσουν για να βελτιώσουμε την ποιότητα της ζωής μας.»

Γραφείο Περιβάλλοντος στη Λήμνο τη σύσταση τριών αποκεντρωμένων ΣΓραφείων Περιβάλλοντος και Χωρικού Σχεδιασμού, σε Λήμνο, Χίο και Σάμο, προέβη η γενική γραμματέας της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, Χριστιάνα Καλογήρου, με απόφασή της που δημοσιεύθηκε ήδη στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης. Μάλιστα, το Γραφείο της Λήμνου ήδη έχει στελεχωθεί από πολιτικό μηχανικό, που άμεσα θα το λειτουργήσει. Η απόφαση αυτή έρχεται να καλύψει ουσιαστικές ανάγκες των Περιφερειακών Ενοτήτων Λήμνου, Χίου και Σάμου και αποτελεί ένα περαιτέρω βήμα αποκέντρωσης των υπηρεσιών τής ΑΔΑ. Όπως σημειώνεται στη σχετική ανακοίνωση, η σύσταση των τριών νέων Γραφείων δεν επιβαρύνει τον κρατικό προϋπολογισμό με καμμία δαπάνη, καθώς η κάλυψη των αναγκών σε προσωπικό θα γίνει είτε μέσω μετακινήσεων υπαλλήλων τής ΑΔΑ, είτε μέσω μετατάξεων, δίνοντας παράλληλα την ευκαιρία σε επιστήμονες από τα νησιά του Βορείου Αιγαίου να εργασθούν στον τόπο τους. Το Γραφείο ΠΕΧΩΣΧΕ Λήμνου θα έχει χωρική αρμοδιότητα τους Δήμους Λήμνου και Αγίου Ευστρατίου και θα υπάγεται στην εποπτεία του γενικού διευθυντή Χωροταξικής και Περιβαλλοντικής Πολιτικής τής ΑΔΑ. Οι μελετητές και οι πολίτες της Λήμνου, της Χίου και της Σάμου, έχοντας πλέον ΠΕΧΩΣΧΕ Γραφεία στον τόπο τους, μετά τη στελέχωση και τη λειτουργία των νέων Γραφείων θα μπορούν να απευθύνονται σε αυτά, αφού θα είναι αρμόδια για την προετοιμασία φακέλων, τη διενέργεια αυτοψιών και την εν γένει επεξεργασία θεμάτων Περιβαλλοντικού, Χωρικού και Πολεοδομικού Σχεδιασμού, όπως και για την υποβολή ολοκληρωμένων προτάσεων ή εισηγήσεων προς τους προϊσταμένους των αρμόδιων τμημάτων τής ΑΔΑ.

ΠOΛITIΣMOΣ

Ο δήμαρχος Λέσβου, στο πολυσυνέδριο Capital + Vision 2012 για τα γεωπάρκα

Η κοινωνική διάσταση των πολιτιστικών οδοιπορικών το πολυσυνέδριο «Capital + Vision», που πραγματοποιήθηκε την περασμένη Κυριακή στην Αθήνα, συμμετείχε ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος. Το συνέδριο αφορούσε στα πολιτιστικά οδοιπορικά για την Ελλάδα «Geo Routes & Aegean Routes», που τελούν υπό την αιγίδα τής Ε.Ε. για την UNESCΟ και όλοι οι συνεργαζόμενοι φορείς παρουσίασαν την κοινωνική τους διάσταση και τη μέριμνά τους για τη συμβολή στην ανάπτυξη της τοπικής κοινωνίας. Σύμφωνα με τα όσα παρουσιάστηκαν από το δήμαρχο Λέσβου κατά την προχτεσινή του συνέντευξη Τύπου στο Παλιό Δημαρχείο Μυτιλήνης, τα οκτώ κομβικά σημεία του Πυλώνα ΙΙΙ των «Geo Routes» ανέπτυξε ο επικεφαλής των «Geo Routes & Aegean Routes», διευθύνων σύμβουλος της «Gnomon Performance S.A.», Γιάννης Μπαλακάκης, ο οποίος ανέφερε ότι ήταν εξ αρχής ζητούμενο, μέσα από συγκεκριμένες προτάσεις και ενέργειες, να γίνει προσπάθεια συμβολής στην ανάπτυξη της το-

Ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, στο πολυσυνέδριο «Capital + Vision» στην Αθήνα

πικής κοινωνίας, διευκρινίζοντας πως ο Πυλώνας ΙΙΙ κατ’ αρχήν αφορά στον Εθελοντισμό και την Εταιρική Κοινωνική Ευθύνη. Εκ μέρους των φορέων, μίλησαν σχετικά με τις δράσεις και τη συνεργασία τους με τα «Geo Routes», η ειδική σύμβουλος της Διεθνούς Εταιρείας Εθελοντισμού Αννίτα Πατσουράκη, ο πρόεδρος του Σωματείου Διπλωματούχων Ξεναγών Κρίτων Πιπέρας, ο πρόεδρος της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Κρητικών Σωματείων Μανώλης Πατεράκης, ο πρόεδρος της Green Project Γιάννης Τζώρτζης και

η αντιπρόεδρος των Ελληνίδων του Κρασιού Μαρία Κατσούλη. Από πλευράς του, ο κ. Βουνάτσος αναφέρθηκε στην επιτυχία ένταξης του νησιού στο Παγκόσμιο Δίκτυο Γεωπάρκων τής UNESCO με απόφαση του Οργανισμού στις 20 Σεπτεμβρίου και επέδωσε το πρώτο αντίγραφο του πιστοποιητικού αναγνώρισης στον επικεφαλής των «Geo Routes», κ. Μπαλακάκη.

Τα οκτώ σημεία του Πυλώνα ΙΙΙ Τα οκτώ σημεία του Πυλώνα ΙΙΙ των «Geo Routes», είναι: ο «ενεργός» ταξιδιώτης, που

μεταξύ άλλων αναλαμβάνει το «ρόλο» να καταγράψει και να μεταφέρει ανάγκες και προβλήματα της τοπικής κοινωνίας, που διαβιβάζονται στους συνεργαζόμενους φορείς και επιχειρήσεις, ώστε να γίνουν οι απαραίτητες ενέργειες ικανοποίησής τους· το «Geo Festival», η ετήσια έκθεση-εκδήλωση που αποσκοπεί στην αναφορά των πεπραγμένων του προηγούμενου έτους και στην προβολή των πλέον αξιόλογων από τους τόπους διέλευσης των «Geo Routes»· η «Υιοθεσία Οδοιπορικών», με προτεινόμενες δράσεις για φορείς και επιχειρήσεις που ενδιαφέρονται να συνδράμουν στην κοινωνία, τον πολιτισμό ή το περιβάλλον. Είναι επίσης η τιμητική διάκριση «Geo CSR Excellence by UNESCO», οι «Geo Ambassadors» (άτομα που ζουν, εργάζονται και συμμετέχουν στα δρώμενα της τοπικής κοινωνίας), η χαμηλή και μέση τουριστική περίοδος ως χρόνος υλοποίησης οδοιπορικών, ο σχεδιασμός οδοιπορικών και τα μνημόνια συνεργασίας με διάφορους φορείς.

Αναγνωστήριο Αγιάσου

Ξεκίνησε το θεατρικό παιχνίδι «Τα ντενεκεδάM εκιατηνστοπαράσταση Κουρδιστάν», που παρουσίασαν το περασμένο Σάββατο στο κινηματοθέατρο της Αγιάσου οι μικροί μαθητές, αρχίζουν και πάλι τα μαθήματα θεατρικού παιχνιδιού στο Αναγνωστήριο. Τα μαθήματα γίνονται με την καθοδήγηση της θεατρολόγου Ευγενίας Τσιχλιά και της υπεύθυνης του θεατρικού τμήματος και μέλους του διοικητικού συμβουλίου του Αναγνωστηρίου, Γιώτας Μαϊστρέλλη. Οι μικροί φίλοι του θεάτρου θα έχουν την ευκαιρία να απολαύσουν μέσα από αυτοσχεδιασμούς και παιχνίδια τις

δυνατότητες που τους δίνει το θεατρικό παιχνίδι, προκειμένου να γνωρίσουν περισσότερο τον εαυτό τους και να επικοινωνήσουν με διάφορους τρόπους μέσα στην ομάδα, με την παράλληλη μύησή τους στη μαγική τέχνη του θεάτρου.

Τα μαθήματα θα γίνονται κάθε Κυριακή 3 με 5 το απόγευμα στο χώρο του Αναγνωστηρίου και μπορούν να τα παρακολουθήσουν όσα παιδιά ενδιαφέρονται. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε στο 22520 22240.

ΠΕΜΠΤΗ 4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 Μαθήματα Λαϊκής και Οθωμανικής Μουσικής πραγματοποιούνται στο Λόφο «Ξενία» κάθε Σάββατο και Κυριακή, από το Κέντρο Σπουδών Ανατολικής Μουσικής του Αναγνωστηρίου Αγιάσου.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Σάββατο 6 Οκτωβρίου στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η παράσταση «Άντε πάλλλιιι! Άλλο ένα “Ρωμαίος και Ιουλιέτα”», από τους «Αστέγους»

Έως Δευτέρα 15 Οκτωβρίου στο ανακαινισμένο κτήριο του παλιού Δημοτικού Σχολείου στο λιμάνι του Μούδρου Έκθεση με θέμα «Οι Βαλκανικοί Πόλεμοι 1912 1913 και η απελευθέρωση της Λήμνου»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως σήμερα Πέμπτη 4 Οκτωβρίου «Ο Σεφ και ο Σεφ του», του Ντανιέλ Κοέν (κομεντί) Πρωταγωνιστούν: Ζαν Ρενό, Μοκαέλ Γιούν, Ραφαέλ Αγκογιέ Ώρα προβολής (Αίθ. 2): στις 21:30 Έως Τετάρτη 17 Οκτωβρίου «Resident Evil: Η τιμωρία», του Πωλ Άντερσον (περιπέτεια θρίλερ, 3D προβολή)* Πρωταγωνιστούν: Μίλα Γιόβοβιτς, Μισέλ Ροντρίγκεζ, Σων Ρόμπερτς Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 22:00 Από αύριο Παρασκευή 5 έως Σάββατο 13 Οκτωβρίου «Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή», των Κρίστοφερ & Τζόναθαν Νόλαν (περιπέτεια)** Πρωταγωνιστούν: Κρίστιαν Μπέιλ, Μόργκαν Φρίμαν, Μάικλ Κέιν, Μαριόν Κοτιγιάρ, Γκάρι Όλντμαν, Τομ Χάρντι, Αν Χάθαγουεϊ Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή 5/10, Σάββατο 6/10, Κυριακή, Δευτέρα, Τρίτη, Τετάρτη, Πέμπτη και Παρασκευή 12/10 στις 21:00, Σάββατο 13/10 στις 18:00 και στις 21:00 Από αύριο Παρασκευή 5 έως Κυριακή 14 Οκτωβρίου «Barbie: Η Πριγκίπισσα και η Ποπ Σταρ», της Μαρίας Πλακίδη (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα, σε πανελλήνια πρεμιέρα)** Ακούγονται οι: Γιώργος Ματαράγκας, Σία Κοσκινά, Ινώ Στεφανή Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή 5/10, Σάββατο 6/10, Κυριακή 7/10, Παρασκευή 12/10, Σάββατο 13/10 και Κυριακή 14/10 στις 17:45 Από αύριο Παρασκευή έως Τετάρτη 17 Οκτωβρίου «Step Up 4: Revolution » (μουσικοχορευτική, 3D προβολή)* Πρωταγωνιστούν: Πίτερ Γκάλαχερ, Κάθριν Μακ Κόρμικ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 19:45 * Ισχύει ειδική προσφορά οκτώ ευρώ. ** Ισχύει ειδική προσφορά έξι ευρώ.

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελείται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ

ΠΕΜΠΤΗ 4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 Άξια εκπροσώπησε τη χώρα μας και την ομάδα τής ΑΕΛΚ ο Καλλονιάτης μαραθωνοδρόμος Άγγελος Πάσχος, που συμμετείχε στο Μαραθώνιο του Βερολίνου. Διήνυσε τα 42,195 χλμ. σε 03:51.57 και τερμάτισε στην πύλη του Βρανδεμβούργου έχοντας στα χέρια του την ελληνική σημαία.

ΛΗΜΝΟΣ Νίκη στο ντέρμπυ για τον Κεραυνό, αποβολές και τραυματισμός διαιτητή στην πρεμιέρα του Κυπέλλου

Όλα ανοικτά στη ρεβάνς ε τους αγώνες της πρώτης φάσης του Κυπέλλου ξεκίνησε η χρονιά στην ακριτική μας Λήμνο, με επτά αναμετρήσεις, από τις οποίες οι τέσσερις μετά τα αποτελέσματα του περασμένου Σαββατοκύριακου παραμένουν ανοικτές. Στο μεγάλο ντέρμπυ Ηρακλή Κεραυνού, η ομάδα από τον Αγ. Δημητρίου νίκησε τον αιώνιο αντίπαλό της και έκανε ένα αποφασιστικό βήμα για να προκριθεί στον επόμενο γύρο, αλλά και να φθάσει μέχρι τον τελικό. Γερές μάχες έδωσαν στο γήπεδο οι 22 ποδοσφαιριστές στο ξεκίνημα της χρονιάς, με σκοπό να αποδείξουν ότι οι ομάδες τους θα είναι πάλι οι πρωταγωνίστριες και θα διεκδικήσουν Πρωτάθλημα και Κύπελλο. Ο Κεραυνός μπήκε καλύτερα στο παιχνίδι. Οι παίκτες του είχαν κατοχή μπάλας, με αποτέλεσμα να βρεθούν μπροστά στο

ΑΘΛΟΚΙΝΗΣΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Αθλητισμός για γυναίκες Αθλητικός Σύλλογος «Αθλοκίνηση» ανακοινώνει την έναρξη του αθλητικού προγράμματος O«Αθλητισμός και Γυναίκα», που θα γίνει στις εγκαταστάσεις του Δημοτικού Σταδίου Μυτιλήνης. Στο πρόγραμμα, το οποίο το υλοποιεί το κορυφαίο σωματείο στίβου στο Αιγαίο, ο Α.Σ. Αθλοκίνηση Μυτιλήνης, μπορούν να λάβουν μέρος γυναίκες όλων των ηλικιών. Οι εγγραφές γίνονται καθημερινά από τους γυμναστές του προγράμματος Ελένη Μαριγλή (τηλ. 6977-801347) και Χαράλαμπο Πετρόπουλο (τηλ. 6944-350786) τις ώρες 4 μ.μ. - 8 μ.μ., στο Δημοτικό Στάδιο Μυτιλήνης. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει αθλητικές δραστηριότητες όπως τρέξιμο, περπάτημα, αερόμπικ, ενδυνάμωση στα όργανα, γιόγκα, πιλάτες, και θα γίνεται καθημερινά πρωινές και απογευματινές ώρες στις εγκαταστάσεις του Δημοτικού Σταδίου Μυτιλήνης, υπό την επίβλεψη των δύο γυμναστών του Συλλόγου.

«Είμαι σίγουρος ότι θα πετύχει!» «Είναι κάτι το πρωτοποριακό για τα δεδομένα του αθλητισμού στην πόλη μας», λέει στο «Ε» ο προπονητής του στίβου Γρηγόρης Κοντός και συνεχίζει: «Πρώτη φορά ένα αθλητικό σωματείο υλοποιεί ένα τέτοιο πρόγραμμα, που αφορά το μαζικό αθλητισμό των γυναικών με διάφορες μορφές, όπως αερόμπικ, γιόγκα, πιλάτες, τρέξιμο. Εμείς, αφού πήραμε την άδεια του Αθλητικού Οργανισμού του Δήμου Μυτιλήνης, τους οποίους και ευχαριστούμε, εξοπλίσαμε το γυμναστήριο του γηπέδου με όργανα γυμναστικής, έτσι ώστε η εκγύμναση των γυναικών να γίνεται σε όσο το δυνατόν καλύτερες συνθήκες. Επίσης οι δύο γυμναστές του Συλλόγου που θα υλοποιήσουν το πρόγραμμα, έχουν μεγάλη εμπειρία στον τομέα. Προσωπικά πιστεύω ότι το πρόγραμμα θα πετύχει, διότι σε αυτούς τους δύσκολους οικονομικά καιρούς, πολλές συμπολίτισσές μας δε διαθέτουν ούτε το χρόνο, αλλά πολύ περισσότερο τα χρήματα, για να πάνε σε οργανωμένα γυμναστήρια.»

σκορ με τέρμα που σημείωσε ο Διαμαντάρας, ο οποίος τρυπώνοντας στην άμυνα του Ηρακλή δε δυσκολεύτηκε να στείλει την μπάλα στα δίχτυα για το 0-1. Λίγο πριν από την ανάπαυλα, οι γηπεδούχοι ευτύχησαν να ισοφαρίσουν με τον Κρίκη. Στην επανάληψη, το παιχνίδι άνοιξε με τις δύο ομάδες να επιζητούν το γκολ. Αλλά και πάλι οι παίκτες του Δημήτρη Κουκάκη ήταν αυτοί που έστειλαν την μπάλα στα δίχτυα, για δεύτερη φορά, με το Χαράλαμπο Παλατιανό, σκορ το οποίο διατηρήθηκε μέχρι το τέλος. Αποβλήθηκε από τον πάγκο ο Κουκάκης του Κεραυνού.

Τα υπόλοιπα ματς Στο Θάνος, άσφαιροι έμεινε η ομώνυμη ομάδα με τον Άρη Μούδρου (0-0) και έτσι η ρεβάνς αποκτά μεγάλη σημασία για τους δύο αντιπάλους, που έκαναν ευκαιρίες αλλά δε βρήκαν δίχτυα.

Στη Μύρινα, οι Αργοναύτες απεδείχθησαν σαρωτικοί, συντρίβοντας με 5-1 την Αστραπή και προκρινόμενοι. Ο 15χρονος Αντώνης Ζερβός, ο οποίος παρακολουθείται από την Ξάνθη, κέρδισε δύο πέναλτι με το ημίχρονο να κλείνει σε 1-2, αλλά μέχρι εκεί. Στον επόμενο γύρο βρίσκεται και ο Διαγόρας, που συνέτριψε με 6-0 εκτός έδρας τον Κορνό, με το ημίχρονο να κλείνει στο 50. Εύκολη πρόκριση πήρε και ο Αητός, που νίκησε στο γήπεδό του με 5-0 την Ηφαιστία, με τα γκολ να μπαίνουν από το 55΄ και μετά, αφού στο λεπτό αυτό ο γηπεδούχος έχασε πέναλτι. Η Ηφαιστία τελείωσε το παιχνίδι με 10 παίκτες λόγω αποβολής. Δίκαια νίκησε η Προποντίδα στο γήπεδό της το Φιλοκτήτη με 2-0 και είναι πολύ κοντά στην πρόκριση.

Τέλος, η αναμέτρηση της ΑΕΛ με τον Άγ. Γεώργιο στιγματίστηκε από τέσσερις κόκκινες σε παίκτες και άλλη μία από τον πάγκο, και πιο συγκεκριμένα στον τεχνικό του Αγ. Γεωργίου, το Δημήτρη Μαρινάκη. Αλλά είχαμε και τραυματισμό, του διαιτητή Παπαγεωργίου, όταν ο πρόεδρος του φιλοξενούμενου, κ. Σφενδύλης, κλότσησε την πόρτα με αποτέλεσμα θραύσμα (ευτυχώς πλαστικό) να βρει το διαιτητή στο χέρι. Σίγουρη θεωρείται η τιμωρία του Αγ. Γεωργίου. Η ΑΕΛ νίκησε με 2-1, αλλά η πρόκριση είναι ανοικτή.

Αποτελέσματα Α΄ Φάση Ηρακλής - Κεραυνός Θάνος - Άρης Μ. Αργοναύτες - Αστραπή Αητός Πλ. - Ηφαιστία Κορνός - Διαγόρας Προποντίδα - Φιλοκτήτης ΑΕΛ - Άγ. Γεώργιος

1-2 0-0 5-1 5-0 0-6 2-0 2-1

Νάσος Γιακαλής, Γιώργος Φλώρος, Γιάννης Βατός και Παντελής Πατερέλλης λάμπρυναν με την παρουσία τους την εκδήλωση

Αγιασμός για καλές διαιτησίες κάθε τέτοια εποχή, με την έναρξη της ποδοσφαιρικής Σ υνηθίζουν περιόδου, οι διαιτητές ποδοσφαίρου της Λέσβου να πραγματοποιούν τον καθιερωμένο αγιασμό, έτσι, για να κυλήσει όμορφα η χρονιά. Το βράδυ της περασμένης Δευτέρας, στα γραφεία του Συνδέσμου Διαιτητών, το παρών έδωσαν και τίμησαν τους διαιτητές μας οι τοπικές αρχές, αθλητικοί παράγοντες, παλιοί διαιτητές, καθώς και το διοικητικό συμβούλιο της Ε.Π.Σ.Λ., με επικεφαλής τον πρόεδρο, Σταύρο Ψαρρόπουλο, και τον πρόεδρο της Επιτροπής Πρωταθλημάτων και Κυπέλλου, Κυριάκο Πετρέλλη. Ακόμη, την ΠΑΕ ΑΕΛΚ εκπροσώπησε ο αντιπρόεδρός της, Κώστας Παπαδόπουλος. Ο π. Κομνηνός ευχήθηκε στους διαιτητές καλές διαιτησίες, με λιγότερα παράπονα από τις ομάδες. Στο βήμα το λόγο πήρε, μεταξύ άλλων, ο περιφερειάρχης Νάσος Γιακαλής, ο οποίος ευχαρίστησε τους διαιτητές για την πρόσκληση να παρευρεθεί στην εκδήλωσή τους, τους ευχήθηκε ό,τι καλύτερο και υποσχέθηκε από την πλευρά του πως θα κάνει ενέργειες ώστε, σε συνεργασία με την Επιτροπή Διαιτησίας, να πραγματοποιηθεί στη Χίο σεμινάριο για την επιμόρφωση των διαιτητών, αφού πρώτα όμως ανοίξει το ΕΣΠΑ. Ακολούθως, από την πλευρά του ο αντιδήμαρχος Γιάννης Βατός, ο οποίος υπήρξε ποδοσφαιριστής, είπε ότι όλοι έχουμε την υποχρέωση

Τον καθιερωμένο αγιασμό πραγματοποίησαν οι διαιτητές ποδοσφαίρου της Λέσβου, με την ευχή να κάνουν καλές διαιτησίες

να συμβάλουμε το άθλημα να γίνει πιο ανταγωνιστικό, με λιγότερη βία και περισσότερο θέαμα, ενώ ο Σταύρος Ψαρρόπουλος επεσήμανε: «Οι διαιτητές δεν είναι πρωταγωνιστές, τα δεδομένα άλλαξαν στο χώρο. Οι ομάδες πρέπει να μάθουν τους κανονισμούς. Οι νέοι που τελείωσαν τη Σχολή, είναι τυχεροί για το δίπλωμα το οποίο πήραν. Είμαι ικανοποιημένος από τις αξιολογήσεις και αυτό οφείλεται στη σωστή δουλειά που κάνει η Επιτροπή Διαιτησίας.» Ο εκπαιδευτής διαιτητών Γιώργος Κουκούλας σημείωσε: «Οι διαιτητές δεν πρέπει να απογοητεύονται

που μειώθηκαν οι αποδοχές τους. Θα γίνουν και άλλες περικοπές, αφού η κατάσταση στο χώρο είναι δύσκολη. Τη Δευτέρα αρχίζουν τα μαθήματα και όλοι θα πρέπει να προσέρχονται σε αυτά γιατί θα είναι υπέρ τους. Ο Σύνδεσμος έχει άριστη συνεργασία με την Ε.Π.Σ.Λ. και είναι αρωγός σε κάθε πρωτοβουλία που παίρνει. Τέλος, ο πρόεδρος των Διαιτητών, Στρατής Πηγάσης, ευχήθηκε και αυτή η χρονιά να κυλήσει με όσο πιο λιγότερα παράπονα και δήλωσε αισιόδοξος ότι μετά τους Βερρή και Βουρανή που αξιολογήθηκαν, το ίδιο θα γίνει και με άλλους διαιτητές.

ΠΕΜΠΤΗ 4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα

τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνω-

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκδοση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@ gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc.

στικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601

ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477 κιν. 6976 980830 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ρεκλείτη Άννα

Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772

Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc. Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες - αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4

ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

ΑΘΗΝΑ Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959

Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη τηλ. 22510 43033 κιν. 6947422066

ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 τηλ. 22510 22217, κιν. 6948-309834 Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 τηλ. 22510 22217 κιν. 6944-586587

KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος

Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

τηλ. 22510 54764 κιν. 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, τηλ. 22510 46868 κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα τηλ. 22530 61572 κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-

Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ CAR MOTOR SERVICE ΒΑΣΙΛΗΣ ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ & ΝΙΚΗ ΚΟΝΤΑΡΑ Υπεύθυνος Service: Νίκος Στεφανίδης Εξειδικευμένο service: VW, Seat, Škoda, Audi Πωλήσεις γνήσιων ανταλλακτικών 1ο χλμ. Μυτιλήνη - Καλλονής, στο δρόμο προς χωματερή τηλ. 22510 55634

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

βων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος

Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Ψυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βίγλα - Νεάπολη τηλ. 2251041285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία

Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOI

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος)

ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις περιποίησης Περιποίηση προσώπου, σώματος, άνω & κάτω άκρων Ειδικές θεραπείες Ε. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γωνία, Μυτιλήνη τηλ. 22510-48869 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 τηλ. 22510 42687 - 29504 κιν. 6932486155, 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Θετική αξιολόγηση επενδυτικών προτάσεων για το Leader

23 νέες επενδύσεις στη Λήμνο πενδυτικά σχέδια, 23 στον αριθμό, από ιδιώτες, ιδιωτικούς φορείς, το Δήμο Λήμνου και τα νομικά πρόσωπά του, εγκρίθηκαν από την Αναπτυξιακή Εταιρεία Λήμνου για χρηματοδότηση από το πρόγραμμα Leader. Η Επιτροπή Διαχείρισης του προγράμματος Leader ενέκρινε και ανακοίνωσε πριν από λίγες ημέρες τα αποτελέσματα αξιολόγησης των επενδυτικών σχεδίων που υποβλήθηκαν στο πλαίσιο της δεύτερης προκήρυξης του τοπικού προγράμματος Leader, το οποίο είχε καταληκτική ημερομηνία τον περασμένο Μάρτιο. Τα επενδυτικά σχέδια που υποβλήθηκαν, παρουσιάζουν μεγάλο ενδιαφέρον, καθώς αποτελούν επενδυτική «ανάσα» στο βεβαρημένο κλίμα της αγοράς. Από τις 25 επενδυτικές προτάσεις που υποβλήθηκαν, μόνο δύο ιδιωτών δεν εγκρίθηκαν, καθώς δεν πληρούσαν τα κριτήρια ένταξης στο πρόγραμμα. Σ’ ό,τι αφορά στις επενδύσεις που εγκρίθηκαν, εννέα είναι από ιδιώτες, τέσσερις από ιδιωτικούς φορείς μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα (συλλόγους) και 10 προτάσεις είναι από το Δήμο Λήμνου και τα νομικά του πρόσωπα. Οι ιδιωτικές επενδύσεις αφορούν στην ίδρυση, την επέκταση και τον εκσυγχρονισμό βιοτεχνικών μονάδων, επιχειρήσεων παροχής υπηρεσιών, ειδών διατροφής και χώρων εστίασης και αναψυχής. Οι επενδύσεις των ιδιωτικών φορέων μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα και του Δήμου Λήμνου στοχεύουν στη δημιουργία και τον εκσυγχρονισμό χώρων άσκησης πολιτιστικών, αθλητικών και περιβαλλοντικών δραστηριοτήτων, καθώς στην ενίσχυση πολιτιστικών εκδηλώσεων, την ανάπλαση κοινόχρηστων χώρων και τη διατήρηση, αποκατάσταση και αναβάθμιση περιοχών και πολιτιστικών χαρακτηριστικών της αγροτικής υπαίθρου. Ο συνολικός προϋπολογισμός των προτάσεων που υποβλήθηκαν, ανέρχεται στο ποσό των 4,3 εκατ. ευρώ περίπου, με τη δημόσια δαπάνη να φτάνει στα 5,3 εκατ. ευρώ, περιλαμβανομένων και των 10 προτάσεων που είχαν εγκριθεί πριν από έναν περίπου χρόνο.

Φινλανδία

Έτοιμη η ιντερνετική «Εκκλησία του Δήμου»

γκρίθηκε η Eφόρμα on-line πλατόπου κάθε πολίτης θα μπορεί να προτείνει νέα νομοσχέδια, τα οποία, αν συγκεντρώσουν 50.000 υπογραφές, θα εισαχθούν υποχρεωτικά για συζήτηση στη Βουλή. Ιντερνετική υπόσταση απέκτησε το πρότζεκτ «Citizens’ Initiative», που έθεσε σε εφαρμογή το Μάρτιο η φινλανδική κυβέρνηση και το οποίο προβλέπει πως το κοινοβούλιο δεσμεύεται να συζητήσει και να αποφασίσει για οποιοδήποτε νομοσχέδιο προτείνει μία ομάδα πολιτών, αρκεί αυτό να συνυπογράφεται από τουλάχιστον 50.000 Φινλανδούς με δικαίωμα ψήφου. Το πρότζεκτ προέβλεπε πως οι προτάσεις θα μπορούν να υποβληθούν είτε γραπτά είτε ηλεκτρονικά και, πριν από λίγες ημέρες, ενέκρινε τις προδιαγραφές της διαδικτυακής πλατφόρμας που δημιουργήθηκε γι’ αυτόν το σκοπό. Η on-line πλατφόρμα ονομάζεται «Open Ministry» και αναπτύχθηκε από την ομώνυμη φινλανδική μη κυβερνητική οργάνωση, με σκοπό να γίνει πιο εύκολη η υποβολή νόμων από τους πολίτες, αλλά και η συλλογή υπογραφών. Καθώς το πρότζεκτ προβλέπει πως θα πρέπει να πιστοποιείται η (γραπτή ή ηλεκτρονική) υπογραφή των πολιτών, η Μ.Κ.Ο. συνεργάστηκε με τις φινλανδικές τράπεζες και τους παρόχους κινητής τηλεφωνίας, ώστε κάθε χρήστης να μπορεί να επαληθεύει την ταυτότητά του με τους ίδιους κωδικούς που έχει πρόσβαση μέσω ίντερνετ στον τραπεζικό του λογαριασμό ή στο λογαριασμό του κινητού του τηλεφώνου. Μάλιστα, όλοι οι πάροχοι και οι τράπεζες βοήθησαν στην ανάπτυξη της πλατφόρμας και «δάνεισαν» τα ηλεκτρονικά τους συστήματα εντελώς δωρεάν. Γεγονός που βοήθησε ώστε οι κρατικοί εμπειρογνώμονες να εγκρίνουν πρόσφατα τη μέθοδο πιστοποίησης της πλατφόρμας, όπως και τους μηχανισμούς που χρησιμοποιεί για να μην μπορεί κάποιος χάκερ να υποκλέψει τα προσωπικά δεδομένα των χρηστών. Η «Open Ministry» αναμένεται να τεθεί επισήμως σε λειτουργία από την 1η Οκτωβρίου, ενώ στους δυο - τρεις μήνες που είχε «ανέβει» στο ίντερνετ πειραματικά, Φινλανδοί πολίτες υπέβαλαν περίπου 140 προτάσεις για νομοσχέδια. Η μη κυβερνητική οργάνωση προβλέπει ότι, μέχρι τις αρχές τού 2013, κάποια από αυτές τις προτάσεις θα καταφέρει να συγκεντρώσει 50.000 ηλεκτρονικές υπογραφές, και επομένως θα γίνει το πρώτο νομοσχέδιο που θα προέρχεται απ’ ευθείας από μία ομάδα πολιτών και θα συζητηθεί στο κοινοβούλιο. Και ελπίζει ότι σύντομα ανάλογες πλατφόρμες θα δημιουργηθούν και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες. Ανεξάρτητα από το αν η υποβολή των προτάσεων θα γίνεται γραπτά ή ηλεκτρονικά, το «Citizens’ Initiative» προβλέπει πως οι «πολίτες-νομοθέτες» θα πρέπει να δημοσιοποιούν τους χρηματοδότες τους, αν υπάρχουν, στην περίπτωση που οι δωρεές ξεπερνούν τα 1.500 ευρώ. Επίσης, τα ονόματα των υποστηρικτών ενός νομοσχεδίου θα δημοσιοποιούνται μόνον αν αυτό συγκεντρώσει περισσότερες από 50.000 υπογραφές. Πηγή: kathimerini.gr

«Με επιτυχία…» Η διευθύντρια της Αναπτυξιακής Λήμνου, Χριστίνα Μοσχούδη, σε δηλώσεις της στο «Ε» τόνισε: «Η προσέγγιση Leader υλοποιείται στην περιοχή της Λήμνου με μεγάλη επιτυχία. Ήδη σε δύο προκηρύξεις που έχουν ολοκληρωθεί, έχουν ενταχθεί 34 επενδυτικά σχέδια με δημόσια δαπάνη τρία εκατομμύρια ευρώ, ενώ έχουν υπογραφεί 19 συμβάσεις δημόσιας δαπάνης 1,6 εκατ. ευρώ. Η υλοποίηση και πληρωμή των έργων έχει ήδη ξεκινήσει, ενώ έχει ολοκληρωθεί το 25% των ιδιωτικών επενδύσεων ως προς το φυσικό αντικείμενο.» Σ’ ό,τι αφορά στο γενικότερο κλίμα που διαμορφώνεται στην αγορά, η κ. Μοσχούδη επισημαίνει: «Η δυσμενής οικονομική συγκυρία δεν έχει επηρεάσει τη χρηματοδοτική ροή του προγράμματος, η οποία συνεχίζεται κανονικά, με τις πληρωμές των επενδυτών να ολοκληρώνονται σε σύντομο χρονικό διάστημα από το αίτημά τους.»

Tη στήλη επιμελείται ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ e-mail: kskarlatos@emprosnet.gr

Σχετικά με τα επόμενα σχέδια της ΑΝΕΛ, η κ. Μοσχούδη ανέφερε: «Το αμέσως επόμενο διάστημα ετοιμάζεται η τρίτη προκήρυξη του προγράμματος, η οποία θα δώσει νέες ευκαιρίες για επενδύσεις στους κατοίκους της Λήμνου. Η αποτελεσματική υλοποίηση του προγράμματος προσδίδει ένα αισιόδοξο μήνυμα στις δύσκολες ε-

ποχές που διανύουμε. Τόσο ο πρόεδρος της Εταιρείας, δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, όσο και το στελεχιακό δυναμικό της Εταιρείας μας, προσδοκούμε την αξιοποίηση του συνόλου των διαθέσιμων πιστώσεων και τη διεκδίκηση επιπλέον πιστώσεων στο πλαίσιο της επικείμενης ανακατανομής.»

ΠΕΜΠΤΗ 4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Βήµα ∆ιαλόγου ΧΡΗΣΙΜΑ

Περί πραξικοπημάτων, πραξικοπηματιών και ανεύθυνης δημοσιογραφίας οβερή εντύπωση μου έκανε το ρεπορτάζ του «Βήματος» της περασμένης Κυριακής σχετικά με τον κίνδυνο που διέτρεξε η χώρα μας, πριν από κάμποσους μήνες, να υποστεί τα δεινά ενός νέου στρατιωτικού πραξικοπήματος. Εξαιρετική δημοσιογραφική δουλειά! Τι τεκμηρίωση στοιχείων, τι παρουσίαση αδιάσειστων αποδείξεων, τι αδιάψευστες μαρτυρίες σημαντικών και επώνυμων παραγόντων και τι συγκροτημένη αλληλουχία γεγονότων δεν περιείχε το άρθρο του καλού συντάκτη! Όσοι το απήλαυσαν, θα καταλάβουν τι εννοώ. Όσοι το έχασαν, θα πρέπει να είναι ευχαριστημένοι που δεν εθίγη η νοημοσύνη τους. Για να σοβαρευτούμε: Στην πολιτική, λένε οι ειδήμονες, επιτρέπονται τα πάντα. Ακόμα κι η κα-

τασκευή δήθεν σκανδάλων, δήθεν πραξικοπημάτων, προκειμένου να αποσπασθεί η προσοχή του κόσμου από τα καθημερινά προβλήματα. Ιδιαίτερα στις κρίσιμες στιγμές που περνούμε και εν όψει του ορυμαγδού που θα επέλθει με την εφαρμογή του νέου Μνημονίου, θα πρέπει να είμαστε προετοιμασμένοι να γίνουμε θιασώτες πολλών τέτοιων ασχημιών. Όλα, όμως, έχουν τα όριά τους. Το να εμπλέκουμε τους στρατιωτικούς σε σενάρια επιστημονικής φαντασίας, όταν είναι γνωστό τοις πάσι ότι χάρη στην ευσυνειδησία τους το Υπουργείο Εθνικής Αμύνης υπήρξε πρωτοπόρο στην περιστολή δαπανών, αποτελεί ύψιστη αισχύνη και ασυγχώρητη ανευθυνότητα. Τυχαίνει να γνωρίζω υπηρεσιακά, αλλά και προσωπικά, όλους τους Αρχηγούς των Όπλων που

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

αποστρατεύθηκαν εν μία νυκτί, χωρίς να ακουστεί το παραμικρό παράπονο από τους ίδιους. Είναι όλοι τους βαθιά δημοκρατικοί άνδρες, που τίμησαν τη στολή τους και τα αξιώματα που τους ανέθεσε η Πολιτεία. Γι’ αυτό κι ένας απ’ αυτούς, ο πρώην Αρχηγός του Ναυτικού, ο ναύαρχος Δημήτρης Ελευσινιώτης, υπηρετεί σήμερα ως υφυπουργός Εθνικής Αμύνης στην τρικομματική κυβέρνηση. Είχα την τιμή να συνυπηρετήσω στην Τουρκία με τον πρώην Αρχηγό Στρατού, στρατηγό Φραγκούλη Φράγκο, που υπηρέτησε στην Πρεσβεία Αγκύρας τόσο ως Ακόλουθος Αμύνης όσο και ως Στρατιωτικός Ακόλουθος. Θαυμάσιος άνθρωπος, και το κυριότερο, ικανότατος στρατιωτικός, που άφησε τη σφραγίδα του στην αμυντική θωράκιση της Ελλάδος.

Αυτοί, λοιπόν, οι άνθρωποι διασύρονται σήμερα ως εν δυνάμει κινηματίες, επειδή, άκουσον - άκουσον, όχι μόνο θα πραγματοποιούσαν στρατιωτικό πραξικόπημα, αλλά προετοίμαζαν το έδαφος προς τούτο με κινητοποιήσεις «εθνικοφρόνων και εκκλησιαστικών κύκλων». Μα οι ίδιοι οι τότε υπουργοί και τα δημοσιογραφικά παπαγαλάκια τους δε διατείνονταν ότι γνώριζαν πως πίσω από τις διαδηλώσεις κρύβονταν οπαδοί της Αριστεράς; Σε προηγούμενη παρέμβασή μου είχα κρούσει τον κώδωνα του κινδύνου για το φόβο δημιουργίας κλίματος διχασμού στη χώρα. Πριν ο αλέκτωρ λαλήσει τρις, δυστυχώς επαληθεύτηκα. Ας ελπίσουμε ότι ο κόσμος δεν τρώει πια κουτόχορτο. Φωτής Ξύδας Πρέσβης ε.τ.

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΑΣΩΝ & Δ. ΚΑΤΗΓΟΡΟΥ ΑΔΑ: Β4Θ3ΟΡ1Ι-422

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανα-

κοινώνει ότι: Με την αρ. 40560/282/27-092012 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για να αναρτηθεί στο δημοτικό κατάστημα Ν. Κούταλης χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση των Δέσποινας και Δήμητρας Παπάμαλη, έκταση εμβαδού Ε=2.022,00 τ.μ., η οποία βρίσκεται στη θέση «ΕΒΓΑΤΗΣ» περιοχής Δημοτικής Ενότητας Ν. Κούταλης (Κοντιάς) Δήμου Λήμνου, όπως απεικονίζεται στο από 05/2012 τοπογραφικό διάγραμμα του πολ. μηχ. Θεόδωρου Ζεάκη, κλίμακας 1:200, ως μη βασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.»).

Ευχαριστήριο Ευχαριστούμε θερμά όλους που με οποιονδήποτε τρόπο μάς συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας, παρευρέθησαν στην εξόδιο ακολουθία, κατέθεσαν στεφάνια ή δωρεές, εις μνήμην του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και αδελφού ΙΩΑΝΝΟΥ Γ. ΣΠΑΝΕΛΗ. Το 40ήμερο μνημόσυνο θα γίνει την Κυριακή 7 Οκτωβρίου, στον Ιερό Ναό Αγίας Μαρίνης στην Αγία Μαρίνα. Η σύζυγος, τα τέκνα, η εγγονή, τα αδέλφια και οι λοιποί συγγενείς

Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 27-09-2012 Ο Δ/ντης Δασών Ν. Λέσβου Φώτος Κράλης Δασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΑΣΩΝ & Δ. ΚΑΤΗΓΟΡΟΥ ΑΔΑ: Β4ΘΥΟΡ1Ι-ΞΕΡ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 40592/2826/25-092012 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για να αναρτηθεί στη Δημοτική Ενότητα Μύρινας χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του κ. Βασίλειου Μανωλάκη έκταση εμβαδού Ε=1.030,02 τ.μ. όπως απεικονίζεται στα τοπογραφικό διάγραμμα του πολιτι-

κού μηχανικού Βαρθολομαίου Γ. Βρούντζου, η οποία βρίσκεται στη θέση «ΑΓΙΑ ΦΩΤΙΔΑ» περιοχής Δημοτικής Ενότητας Μύρινας, Δήμου Λήμνου ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο, που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 25-09-2012 Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

ΕΘΝΙΚΟ ΚΑΙ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

ΑΝΑΚΟIΝΩΣΗ Το Πανεπιστήμιο Αθηνών ανακοινώνει ότι στο ΦΕΚ 940/7-9-12 τ. Γ΄ δημοσιεύτηκαν οι προκηρύξεις τριών (3) θέσεων Δ.Ε.Π. ως εξής: ΤΜΗΜΑ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΙΚΗΣ Θηβών 2, 115 27 Γουδή (ΤΗΛ.: 210 7461117) Αριθμός Προκήρυξης: 1112017246/11-5-12 (ΑΔΑ: Β4ΘΕ46ΨΖ2Ν-ΙΒΡ) Τομέας: Κοινωνικής Οδοντιατρικής - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Καθηγητή με γνω-

στικό αντικείμενο «Προληπτική και Κοινωνική Οδοντιατρική» Αριθμός Προκήρυξης: 11120 17244/11-5-12 (ΑΔΑ: Β4ΘΕ 46ΨΖ2Ν-ΜΧΥ) Τομέας: Κοινωνικής Οδοντιατρικής - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Παιδοδοντιατρική» ΤΜΗΜΑ ΦΥΣΙΚΗΣ - Πανεπιστημιούπολη, 15784 Ζωγράφου (ΤΗΛ. 2107276807) Αριθμός Προκήρυξης: 11120 17293/4-5-12 (ΑΔΑ: Β4ΘΕ 46ΨΖ2Ν-ΔΨ5) Τομέας: Αστροφυσικής, Αστρονομίας και Μηχανικής - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Γενική Θεωρία της Σχετικότητας» Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων λήγει στις 2511-2012. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά, όπως αυτά αναφέρονται στο ΦΕΚ των Προκηρύξεων, στις Γραμματείες των οικείων Τμημάτων, όπου μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες. Αθήνα 24-9-2012 Ο Πρύτανης Θεοδόσιος Ν. Πελεγρίνης

ΙΩΑΝΝΟΥ ΙΩΑΝΝΑ Π. Βοστάνη 10, γήπεδο Τηλ. 22510 27561

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΣ Δ. & ΕΛ. Καβέτσου 8, πλατεία πάρκου Τηλ. 22510 22113 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ ΠΕΜΠΤΗ: 4.10.2012

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “Ν. ΧΙΟΣ”

12.30

ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“European Expess” 19.00

ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “Blue Star Patmos” 20.00

ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA

SUDOKU

415/470156-97

ALPHA BANK ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

601-00-2002-008741

∆ΥΣΚΟΛΟ

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

ΓENIKH TPAΠEZA ∆ΥΣΚΟΛΟ

9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013

MARFIN EGNATIA BANK 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΠΕΜΠΤΗ 4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

µέρα νύχτα w Από το 1969, το ψητοπωλείο «Ο Μάκης», στην Αλυσίδα, πρωτοστατεί στο χώρο. Για πολλούς, μάλιστα, ήταν και έμπνευση να ασχοληθούν με το αντικείμενο. Τα υπέροχα καλοψημένα σουβλάκια του είναι αναντικατάστατα, όπως και ο χοιρινός γύρος. Η ευγένεια και η άμεση εξυπηρέτηση, μοναδικά. Επισκεφθείτε το. w Ένα πολύ γνωστό παραδοσιακό κουτούκι, στην καρδιά της πόλης, είναι «Το Ζουμπούλι». Θα το βρείτε στην Κουλμπάρα, πίσω από το «Μουσικό Καφενείο». Στέκι πολλών φοιτητών, και μη. Εδώ απολαμβάνετε τις υπέροχες γεύσεις τους οικονομικά. Μάλιστα, κάθε βράδυ, εκτός από Παρασκευή και Σάββατο, στις παρέες τεσσάρων ατόμων δίνεται ένα κιλό κρασί δωρεάν. w «Ο Ευκάλυπτος» είναι μέσα στις επιλογές μας όσον αφορά το φαγητό. Όχι πολύ μακριά από την πόλη, στο λιμάνι της Παναγιούδας, δίπλα στη θάλασσα, μας χορταίνει με τα υπέροχα ολόφρεσκα και καλομαγειρεμένα πιάτα του. Φυσικά οι τιμές του ακολουθούν την εποχή και είναι πολύ λογικές.

Του Γιάννη Ιωάννου από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Η κοπάνα «Κρύψου, έρχεται η δασκάλα σου Πσπίτιαππούς: επειδή έκανες κοπάνα σήμερα!» Εγγονός: «Εσύ κρύψου, της είπα ότι πέθανες!»

Αφέντης λαός , ναι, το αποφάσισα να ακολουθήσω την πρόταση ενός καλού φίλου, ο οποίος πάντα καταφέρνει να αγνοεί όλα τα προβλήματα και τις δυσκολίες και να είναι ευτυχισμένος. «Αποδρώ στο δικό μου παράδεισο», προτείνει, «ο οποίος είναι καμωμένος, όπως και κάθε Παράδεισος άλλωστε, από πνευματικά αγαθά: κρύβομαι εκεί με τις σκέψεις και με τα γούστα μου, με την αγάπη όσων μπορώ, κάνω όσα αγαπώ, τραγουδώ κι ονειρεύομαι. Δοκίμασε να το κάνεις κι εσύ και θα καταλάβεις αμέσως τη διαφορά.» Πέρασα το Σαββατοκύριακο με ανθρώπους που αγαπούσα. Δεν έκανα τίποτα που να με στεναχωρεί. Είδα κινηματογράφο, πήγα σε ταβέρνες, κουβέντιασα σε βεράντες φίλων, ήπια ποτά, διάβασα, κι είδα την υπέροχη έκθεση του Βάλια Σεμερτζίδη στο Μουσείο Μπενάκη στην Πειραιώς. Ξύπνησα το πρωί της Δευτέρας καλόκεφη, γεμάτη από εμπειρίες, με αισθήσεις κορεσμένες από απολαύσεις, πήγα στο σχολείο, κι όταν τέλειωσα το μάθημα, έπρεπε να πληρώσω τους τρέχοντες λογαριασμούς του σπιτιού. Όταν πέρασα σχεδόν δύο ώρες στην ουρά τής ΔΕΗ ανάμεσα σε ιδρωμένους κι εκνευρισμένους ανθρώπους, μέσα σε βρισιές και στριμωξίδι, ένιωσα τον

παράδεισό μου να μικραίνει, να χάνεται και να προσγειώνομαι ανώμαλα σε μια πραγματικότητα που δε με αφορούσε, αλλά που δυστυχώς ήταν η δική μου καθημερινή ζωή. Περίμενα μία ώρα στην Εφορία, για να πληροφορηθώ ότι δεν μπορώ να εξυπηρετηθώ, και άλλη μισή στο ΚΕΠ, για να παραλάβω πιστοποιητικά. Οι ουρές, τεράστιες. Οι υπάλληλοι, ελάχιστοι. Ένας ή δύο σε κάθε ταμείο. «Δεν υπάρχει προσωπικό. Συνταξιοδοτούνται και δεν έρχονται νέοι. Δε γίνονται εποχικές προσλήψεις. Έπεσε το σύστημα και δεν μπορούμε να σας εξυπηρετήσουμε.» Δεν ξέρω πού τέλειωνε η αλήθεια και πού άρχιζε το ψέμα. Εκτός από τα χρήματα που λιγοστεύουν επικίνδυνα στις τσέπες μας, η ασφάλεια κι η καθημερινή μας ευτυχία έχει πια τορπιλιστεί. Έβλεπα τόσους ανθρώπους μαζεμένους να

στριμώχνονται για να καταβάλουν μια δόση, μια προσωρινή ακύρωση, μια μετάθεση της προσωπικής τους χρεωκοπίας. Προσπάθησα να θυμηθώ την ατάκα του Σεμερτζίδη για το λαό που κυβερνά μια χώρα, που πολεμά για μια πατρίδα: είναι αυτό το σύνολο των ανθρώπων που στην Κατοχή άπλωνε το χέρι και έλεγε: «πεινάω». Οι συγκεντρωμένοι άνθρωποι γύρω μου δεν ήταν άγγελοι του προσωπικού μου παραδείσου. Ήταν κάποιοι από τους συγκυβερνήτες της δικής μου και της δικής τους μοίρας. Ακόμη απλώνουν το χέρι να πληρώσουν. Ζουν πια με στερήσεις. Δεν ξέρω αν ξέρουν πώς ακριβώς ορίζεται η πατρίδα. Είναι οι ίδιοι άνθρωποι που ζούσαν αμέριμνα πριν πέντε χρόνια. Η εποχή μας παραμένει αντιηρωική. Το μυαλό μου παίζει επικίνδυνα παιχνίδια (τόση ώρα στην ουρά, τι να κάνει;): από το λαϊκό δικα-

στήριο και το χορό της Πρωτομαγιάς τού ‘44, σκέφτεται τους αγανακτισμένους και την Πλατεία Συντάγματος που γεμίζει στις διαδηλώσεις. Σκέφτεται τα μικρά ποσοστά των απεργών, την επόμενη δόση: αυτήν που θα πληρώσουμε ως μονάδες, και την άλλη, που θα πάρουμε ως λαός. Σκέφτεται το κόστος που θα έχει η τελευταία και την πνευματική μας λοβοτομή: λες και παίρνουμε τη δόση μας ως τοξικομανείς, την περιμένουμε με πάθος και ανεχόμαστε όλα τα κόστη και τους εξευτελισμούς. Καμμιά αντίσταση. Οι προοδευτικές δυνάμεις, απούσες, ο πνευματικός κόσμος σιωπά. Η κρίση βαθαίνει. Μετρώ όσους απομένουν για να φτάσει επιτέλους η σειρά μου για το γκισέ. Ασυναίσθητα ψιθυρίζω: «Είμαστε δυο, είμαστε τρεις, είμαστε χίλιοι δεκατρείς.» Δεν υπάρχουν αντάρτικα. Δεν υπάρχει αντίσταση. Η αριστερά ετοιμάζεται για κυβέρνηση. Το πολιτικό σύστημα έχει ήδη χρεωκοπήσει και μας παρασέρνει στο βυθό, σα μια μεγάλη αμαρτία, με την οποία είμαστε δεμένοι χειροπόδαρα κι από την οποία αδυνατούμε να πάρουμε άφεση. Η σειρά μου φτάνει. Ο παράδεισος μπορεί να περιμένει. Πλησιάζω στο ταμείο και πληρώνω το δικό μου τίμημα. Καλυψώ Λάζου kalypsodj@yahoo.gr

22510 44242