Εμπρός 3235 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

λίδες

Σε

Φημολογούνται κι άλλες παραιτήσεις

MIKPEΣ

Προτεραιότητα οι συνενώσεις των συνεταιριστικών τραπεζών

AΓΓEΛIEΣ

& OΔHΓOΣ

ΣEΛ. 6

AΓOPAΣ

ΣEΛ. 13-20 29-30

TETAPTH 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3235

www.emprosnet.gr

TIMH €1,3

TETAPTH 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Στον Ελληνικό Οργανισμό

Συνεργάτες για τα προγράμματα εκπαίδευσης των παιδιών Ρομά στο Βόρειο Αιγαίο

Έξι θέσεις στη Λέσβο στον Ελληνικό Οργανισμό Γάλακτος ... και δύο στη Λήμνο, για έξι μήνες

ΣABBATOKYPIAKO

ΔΩΡΕΑΝ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΟΣΩΝ ΨΑΧΝΟΥΝ ΓΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ

1/11 Γάλακτος για ένα εξάμηνο

Έξι εποχικοί στη Λέσβο, δύο στη Λήμνο

πό αύριο 6 Ιανουαρίου έ ως και κη Τ.Κ 54248, απευθύνοντάς την τις 17 του μήνα θα μπορ ούν να στο Οικονομικό-Διο υποβάλλουν τις αιτήσεις ικητικό Τμήμα, τ ο υς υπόψη κ. Αθανασίου (τηλ. οι ενδιαφερόμενοι για ο επικοικτώ θέσεις νωνίας: 2319 991122 και ώρες σε Λέσβο και Λήμνο στο 9ν Ελ Οργανισμό Γάλακτος, πο ληνικό 12 π.μ). υ γ ια τ ην κάλυψη εποχικών του αν Οι θέσεις στο Νομό αγκών θα προσλάβει συνολικά 87 Από τις θέσεις αυτές, οι εργαζομέέξι νους. ρούν στο Εργαστήριο Ελέγχου αφοΠοιΕιδικότερα, στην πρόσληψη, με ότητας Γάλακτος Λέσβου, στο Κάτω σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαί- Τρίτος, και είναι για διάρκεια απαου ορισμένου χρόνου, συνολικά σχόλησης έξι μηνών. Οι τρεις θέ87 ατόμων για την κάλυψη εποχικών ή σεις αφορούν στην κατηγορία Δευπαροδικών αναγκών της Κεντρικής τεροβάθμιας Εκπαίδευσης Τεχνικού και των Περιφερειακών Υπηρεσιών Εργαστηρίων και οι άλλες τρεις την του θα προχωρήσει ο Ελληνικός κατηγορία Δευτεροβάθμιας ΕκπαίΟργανισμός Γάλακτος. δευσης Δειγματοληπτών . Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να Οι δύο θέσεις που αφορούν στη συμπληρώσουν την αίτηση Λήμνο είναι Δευτεροβάθμιας με κό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 κωδιΕκπαίκαι να δευσης Δειγματοληπτών, την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώη μία πλήρους απασχόλησης και πως είτε με άλλο εξουσιοδοτημέν η δεύτερη μερικής (τετράωρη εργασία). από αυτούς πρόσωπο, εφόσον ο Οι η ε- υποψήφιοι μπορούν να αναζητήξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή σουν τα έντυπα των αιτήσεων: τους θεωρημένη από δημόσια αρ- στην υπηρεσία β) στο δικτυακό α) χή, είτε ταχυδρομικά με τόσυστημένη πο τού ΑΣΕΠ (www.asep.gr) επιστολή, στα γραφεία και γ) της υπηρε- στα κατά τόπους Κέντρα Εξυπηρέσίας στην ακόλουθη διεύθυνση: ληνικός Οργανισμός Γάλακτος Ελ- τησης Πολιτών (ΚΕΠ), αλλά και και στην ηλεκτρονική τους Κρέατος, Κηφισίας 33, Θεσσαλονίδιεύθυνση (www.kep.gov.gr).

Ζητούνται συνεργάτες απ’

το Πανεπιστήμιο Αθηνών

«Εκπαίδευση των παιδιών και στο Βόρειο Αιγαίο για το έργο: Ρομά»

ια τις ανάγκες του Έργο υ ρόμενος μπορεί να υποβάτου Εθνικού και Καποδι ενισχυτικά τμήματα λει αίτηση για μία μόνο της φοιτητές με επιστημονική στριακού Πανεπιστημίο Πε- πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης. υ Α- ριφέρεια. εξειδίκευση στα αντικείμε- περίπου 19 πτυχιούχοι ΑΕΙ ή θηνών, του Πανεπιστημ ΤΕΙ ή απόφοιτοι ενιαίου ίου Ο πρώτος κύκλος επιλογής - Τα Τμήματα Αγωγής στην να: λυΘεσσαλίας και του Πανε Προσχολική Ηλικία για κείου. Θα συνεκτιμηθούν πι- προσωπικού θα την - Διαπολιτισμική η ξεκινήσει προώθηση σ τ ημί ο υ Π α τ ρ ώ ν . με τ ί τ λ εκπαίδευ- αποδεδειγμένη του έργου στην ση ο με όσες αιτήσεις έχουν εμπειρία σε «Εκπαίδευση των παιδιώ υερευνητικά προγράμματα ν ποβληθεί έως 12/01/2011 προσχολική εκπαίδευση. αΡ ο μ ά » στ ι ς Π ε ρ ι φ έ ρ ε ι ε ς - Τα Τμήματα Ψυχολογίας, - Ψυχολογία ή κοινωνιολο- ντίστοιχου περιεχομένου, Ατ- και ο δεύτερος γία των ευπαθών τικής, Στ. Ελλάδας, Ν. Α έως με αντικείμενο καθώς επίσης και οι γνώσεις ιαπασχόλη- - Παιδαγωγικές ομάδων 27/01/2011. γ α ίο υ, Π ε λ ο π ο ν ν ήσ ο υ, Κ επιστήμες χρήσης Η/Υ σης την ψυχοκοινωνική ρ ή- Θα επιλεγούν περίπου και διαδικτύου, και εκπαίδευση της, Β. Αιγαίου, Ηπείρου 300 οργάνωσης γραφείου. , εμπειρογνώμονες, επιστη- στήριξη του έργου. - Σχολική ψυχολογία Ι ό ν ι ω ν Ν η σ ι ώ ν , Θ ε σ σα λ Τα Τμήματα Από τους/τις ενδιαφερόμεία ς Κοινωνικής μονικοί συνεργάτες, ερευκαι Δ. Ελλάδας, ζητούντ Διοίκησης, με αντικείμενο - Εφαρμοσμένη γλωσσολο- νους/-ες εκπαιδευτικούς αι νητές, ειδικοί σύμβουλοι, γία (Διδασκαλία Ελληνικής θα ά τ ο μ α γ ι α τ η ν ε π ι στ η μ ο ε- απασχόλησης την επιλεγούν νι Κοινωνιπίκουροι περίπου 50 συως Δεύτερης και Μητρικής στην υλοποίηση κή κή, γραμματειακή και τε Εργασία. νεργάτες, οι οποίοι θα εργαχνι- του έργου, όπως: κ ή υ π ο στ ή ρ ι ξ η τ ο υ έ ρ γ ο - Τα Τμήματα Κοινωνικής Γλώσσας) στούν επιπλέον των διδαυ. 1. Aπόφοιτοι ΑΕΙ ή ΤΕΙ Για την τεχνική Η χ ρ ο ν ικ ή δ ιά ρ κ ε ια τ ο υ έρ- μάτων Ανθρωπιστικών Τμη- Εργασίας (ΤΕΙ), της ημεδα- μική υποστήριξηκαι οικονο- κτικών τους ωρών, με σύμγου ξεκίνησε το Σεπτέμ βριο Κοινωνικών Επιστημών και πής και της αλλοδαπής. Οι θα χρειαστούν: του έργου βαση έργου και με αμοιβή του 2010 και θα διαρκέσ και κοινωνικοί λειτουργοί ει ειδικότερα από: θα - Κάτοχοι Μ.Δ.Ε. Πληροφο- που θα συνδέεται με το είέ ω ς τ ις 31 Δ ε κ ε μβ ρ ίο υ συνεργάζονται με τους δος και την ποικιλία εργα- Τα Τμήματα Φιλολογίας, δια- ρικής ή πτυχίο 20 13. α. ΑΕΙ ή ΤΕΙ σιών που θα αναλάβουν. Οι με αντικείμενο απασχόλη- μεσολαβητές, τα στελέχη Πληροφορικής Οι ενδιαφερόμενες και και εξειδί- εκπαιδευτικοί τού ΙΔΕΚΕ σε τοπικό επίπεεν- σης τη διδασκαλία που θα επιλεκευση σε αρχιτεκτονική σε τμή- δο, καθώς και διαφερόμενοι θα πρέπει και γούν κατ’ αρχάς θα με την ομάδα ανάπτυξη να ματα γλωσσικής ενίσχυσης επιμορεκδηλώσουν το ενδιαφέρον ιστοσελίδων, φωθούν του Προγράμματος. και στη συνέχεια θα portals. Επίσης, άτομα με τους συμπληρώνοντας αίτη- της δευτεροβάθμιας εκπαί- 2. Θα επιλεγούν ει- λειτουργήσουν ως περίπου πολλαση την οποία θα αποστεί- δευσης και β. με αντικείμε- μουσικοί, εμψυχωτές, 70 δίκευση σε προγραμματισμό πλασιαστές. νο απασχόλησης την μου- και e-learning. Οι λουν μαζί με αναλυτικό (10 άτομα σεις επιλογής προϋποθέβιο- θηση των εργασιών προώ- σειοπαιδαγωγοί και εν γένει περίπου) δεν περιλαμτου δι- άτομα καλλιτεχνικής γραφικό σημείωμα, βάνουν κατά κτύου συνεργατών και υ- - Πληροφορικοί μεταπτυχιακές του Προ- γιεινής αγωγής, προτίμηση σε ψηφιακή για τεχνική σπουδές. μορ- γράμματος. κατά προτί- υποστήριξη Ωστόσο, θα ληφή των hardware. φθεί υπόψη στη μηση πτυχιούχοι ΑΕΙ, με διεύθυνση - Τα Τμήματα αν έχουν πάρει α- (πέντε άτομα περίπου) Κοινωνικής ποδεδειγμένη parthenis@ppp. uoa.gr ειδίκευση στη ή σε εμπειρία στην - Στατιστικολόγο έντυπη μορφή ταχυδρομι- Ανθρωπολογίας, Κοινωνι- ειδικότητά τους ς για την ε- κή εκπαίδευση.διαπολιτισμικαι κώς στη διεύθυνση: Φιλο- κής Πολιτικής, Κοινωνιολο- σχοληθούν κυρίως θα απα- πεξεργασία ερευνητικών δε- Για περισσότερες πληροφοστη λει- δομένων. (ένα γίας, Επικοινωνίας και σοφική Σχολή, Κέντρο Μα- τουργία των Εργαστηρίων άτομο) ρίες ή διευκρινίσεις οι Δια- ζικής Ενημέρωσης, - Πτυχιούχοι ΑΕΙ/ΤΕΙ ή ενμε πολιτισμικής Αγωγής, ΜΔΕ διαφερόμενοι μπορούν 5ος κείμενο απασχόλησηςαντι- Δημιουργικής Απασχόλησης και με να εμπειρία στη διαχείόροφος, υπόψη: κ. Χρ . Π τη Μαθητών (ΕΔΑΜ). υποβάλουν τα ερωτήματά αρ- δημοσιότητα του έργου. θ ένη, Πανεπιστημιού 3. Ως επίκουροι επιστημονι- ριση έργων τού Κ.Π.Σ. για τους γραπτώς πολη - Τα Παιδαγωγικά στην ηλετην οικονομοτεχνική Τμήματα κών συνεργατών Ζωγράφου - 15784, με υπο- κτρονική την και ερευ- στήριξη του ένδειξη «ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕ- Δημοτικής Εκπαίδευσης, με νητών θα προσληφθούν έργου. (πέντε parthenis@ppp διεύθυνση .uoa.gr ή να α- άτομα περίπου) ΡΕΙΑ ...». Ο κάθε ενδιαφε- αντικείμενο τη διδασκαλία νάλογα με τις τηλεφωνήσουν στους αριθανάγκες του Για τη διοικητική της ελληνικής γλώσσας σε έργου 80 μεταπτυχιακοί υποστήριξη του έργου θα χρειαστούν μούς: 210 7277516, 210 7277823 και 210 7277886.

ΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΣΕΛΙΔΕΣ ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΗΣ ΑΝΕΡΓΙΑΣ Υπάλληλος της Υπηρεσίας μήνυσε το διοικητή της, ισχυριζόμενη πως τη χαστούκισε!

«Έπεσε ξύλο» στην ΕΥΠ; ΣEΛ. 5

183 αιτήσεις εκκρεμούν απ' τον Οκτώβριο κι αναμένουν την Πρωτοβάθμια Επιτροπή Υγείας, που όπως καταγγέλλουν πολίτες… δε συνεδριάζει συχνά

Αναμονή για αναπηρικές ΣEΛ. 9

10 ενστάσεις για τις αποφάσεις του Πρωτοδικείου που αφορούν στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και το Δήμο Λέσβου Διοργανώνουν bazaar και θεατρική παράσταση, για να βοηθήσουν τους κωφαλάλους

Μαθητές με κοινωνική ευαισθησία

Στη Δικαιοσύνη και ο… «Καλλικράτης» ΣEΛ. 5

Προβλήματα απ' την ισχυρή νεροποντή στο νοτιοδυτικό τμήμα του οικισμού

Ζημιές στο Πέραμα ΣEΛ. 10

Στα Προϊόντα Γεωγραφικής Ένδειξης το κρασί του νησιού

Κρασί με ταυτότητα «Λέσβος» ΣEΛ. 31

ΣEΛ. 31

TETAPTH 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

2 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», του Σαββάτου 5 Ιανουαρίου 1946. Καταγγελίες για χρήση βίας ενάντια σε απεργούς στη Γέρα. Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά «Επιθετικοί» πελάτες… Για «επιθετική διάθεση» των καταναλωτών όταν μπαίνουν στα καταστήματα της αγοράς μάς μίλησαν κάποιοι καταστηματάρχες. Τους ίδιους τούς προβληματίζει πολύ απ’ ό,τι φαίνεται η αλλαγή αυτή στη διάθεση του κόσμου. «Μοιάζουν να φοβούνται μήπως τους κοροϊδέψουμε, κάτι για το οποίο ευθύνονται σε μεγάλο βαθμό τα Μ.Μ.Ε. με τα δημοσιεύματά τους. Κάτι τέτοιο, όμως, δεν έχει αντίκρισμα στη Μυτιλήνη, τουλάχιστον αυτήν τη στιγμή», λένε οι ίδιοι.

… και αισιόδοξα μηνύματα

HMEPOλόγιο

Στο πλαίσιο αυτό, ζητούν πιο θετική αντιμετώπιση των πραγμάτων από τα μέσα ενημέρωσης, και όχι τρομοκράτηση του κόσμου. Να το κάνουν, αλλά πώς, όταν η πλειοψηφία του κόσμου μεταφέρει την πιο απαισιόδοξη εικόνα; Ευτυχώς, υπάρχουν και τα φωτεινά παραδείγματα κάποιων πιο αισιόδοξων στον κόσμο της αγοράς. Β.Χρ.

TΕΤΑΡΤΗ Σελ.2 ημ. Aνατ. 07.41 ∆ύσ. 17.19

5 Θεοπέμπτου, Θεωνά, Συγκλητικής οσίων

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ

Συνέπειες συρματοπλεγμάτων

Στη 12η θέση

Σοβαρή κριτική ασκεί στο σύνολό της η αντιπολίτευση απέναντι στην κυβερνητική επιλογή να μπουν συρματοπλέγματα στον Έβρο, όπως έχουν μπει και στα σύνορα της Ισπανίας, προκειμένου να αντιμετωπιστούν τα κύματα των προσφύγων που παράνομα εισέρχονται στη χώρα. Ανεξάρτητα απ’ τους χιλιάδες λόγους που μπορεί να προβάλει κανείς ως αντιρρήσεις, έως τώρα κανείς δεν έχει πει το προφανές, ότι αν δηλαδή κλείσουν τα σύνορα στον Έβρο θα ξανανοίξουν αυτόματα τα θαλάσσια σύνορα στο Αιγαίο. Οπότε η δαπάνη για τα χιλιόμετρα του συρματοπλέγματος δε θα κάνει τίποτε άλλο από το να μεταθέσει το πρόβλημα λίγο παρακάτω, στα νησιά, που τους τελευταίους μήνες δε δέχονται παρά ελάχιστους πρόσφυγες. Και στη θάλασσα, αν μη τι άλλο, δεν μπορείς να βάλεις συρματοπλέγματα, ενώ όλα τα μέτρα προστασίας και ελέγχου κοστίζουν πολύ πιο ακριβά απ’ ό,τι στα χερσαία σύνορα. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ο Νομός Λέσβου είναι ο 12ος στην παραγωγή φέτας στη χώρα μας, σύμφωνα με τα στοιχεία τού 2008. Συγκεκριμένα, η παραγωγή στο νησί ξεπέρασε τους 2.000 τόνους. Πρόκειται για μια μικρή επιτυχία αν αναλογιστούμε τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι τυροκόμοι και οι κτηνοτρόφοι των νησιών μας. Ν.Μ.

Ξεκαθάρισε η στροφή στο Λισβόρι Μεγάλη διαφορά παρουσιάζει πλέον η στροφή του δρόμου για Πολιχνίτο, που οδηγεί στο Λισβόρι. Πριν από λίγους μήνες, τα πράγματα ήταν… μπερδεμένα και δεν ήταν ξεκάθαρο πάντα το από πού έμπαινε και από πού έβγαινε κάποιος, κάνοντας το συγκεκριμένο σημείο επικίνδυνο. Μετά τις πρόσφατες επεμβάσεις και τα έργα της Νομαρχίας, τα πράγματα έχουν ξεκαθαρίσει και η στροφή έχει αλλάξει τελείως όψη. Β.Χρ.

Επιθανάτια… γραφειοκρατία Εκτός απ’ το πρώτο παιδί της Λέσβου που ήρθε απ’ την Αγιάσο, μάλλον και ο πρώτος θάνατος στο νησί σημειώθηκε στο ίδιο χωριό, όπου πλήρης ημερών απεβίωσε από φυσικά αίτια, ανήμερα την Πρωτοχρονιά, μία 90χρονη. Όμως, το ίδιο φυσική δεν ήταν και η συνέχεια, αφού, όπως μας ανέφερε συγχωριανός της, μέχρι να βρεθεί το ποιος πρέπει μετά την κατάργηση του Δήμου Αγιάσου να εκδώσει το πιστοποιητικό θανάτου, υπήρξε μια πρωτοφανής ταλαιπωρία των συγγενών της. Τους οποίους και παρέπεμπαν στη Μυτιλήνη γιατί δεν υπήρχε ανάλογη σφραγίδα του Δήμου Λέσβου στο χωριό με την οποία και θα επικυρωνόταν το έγγραφο, ούτε όμως γνώριζαν και ποιος πρέπει να το σφραγίσει και να το υπογράψει. Τελικά η λύση βρέθηκε, οι γραφειοκρατικές απορίες αντιμετωπίστηκαν, αλλά η κηδεία λόγω των καθυστερήσεων που έφερε ο «Καλλικράτης» μετατέθηκε για μία μέρα μετά. Α.Ω.

Δεν έχει παραμύθια σήμερα στον «Ιανό» Η απεργία των μέσων μαζικής μεταφοράς της πρωτεύουσας επηρεάζει και τους σύγχρονους παραμυθάδες. Έτσι, η σημερινή απογευματινή παρουσίαση των μαγεμένων ιστοριών από τη Λέσβο και τη Λήμνο με τον Αυλητή και τον Παππουλάνθρωπο ακυρώνεται, λόγω του ότι θα είναι δύσκολη η μετακίνηση του κοινού προς τον «Ιανό» του κέντρου της Αθήνας, όπου και είχε προγραμματιστεί να πραγματοποιηθεί. Προς το παρόν δεν έχει οριστεί κάποια άλλη παράσταση, το πιο πιθανό είναι όμως πως μικροί και μεγάλοι παραμυθολάτρες θα έχουν την ευκαιρία να ακούσουν τις ιστορίες μια άλλη φορά, ελπίζουμε σύντομα. Β.Χρ.

Κατ’ εξαίρεση Αισιόδοξα είναι τα μηνύματα που φθάνουν από τη διοίκηση του Νοσοκομείου σχετικά με τη θέση του νευροχειρουργού στο Βοστάνειο. Όπως είναι γνωστό, έχει γίνει ένας πραγματικός αγώνας δρόμου προκειμένου η μία θέση χειρουργού που έχει εγκριθεί για το Νοσοκομείο να μετατραπεί σε νευροχειρουργού, ώστε να μπορέσει το ίδρυμα να «κρατήσει» τις πολύτιμες υπηρεσίες του νέου γιατρού, ο οποίος όμως δεν έχει ακόμη προσληφθεί. Πληροφορίες αναφέρουν ότι το Υπουργείο Υγείας προτίθεται κατ’ εξαίρεση να κάνει αυτή την τροποποίηση. Αναμένουμε εξελίξεις. Πελ.Γ.

Να τα βρουν Η έντονη κόντρα που έχει δημιουργηθεί ανάμεσα στο «Θεομήτωρ» και την «Ηλιακτίδα» δημιουργεί μόνο άσχημες εντυπώσεις στους πολίτες, καθώς και οι δύο φορείς συνεργάζονται για δομές που έχουν να κάνουν με ευαίσθητες ομάδες ανθρώπων. Όλη αυτή η δημόσια αντιπαράθεση προκαλεί ανασφάλεια για το μέλλον αυτών των δομών και κυρίως των ανθρώπων που εξαρτώνται από αυτές, αλλά και υποψίες για τις σκοπιμότητες που κρύβονται από πίσω. Οι συγκρούσεις και οι αλληλοκαταγγελίες είναι ο εύκολος δρόμος, η συνεργασία είναι ο δύσκολος, που θα πρέπει όμως οι δυο πλευρές ν’ ακολουθήσουν για το καλό των ανθρώπων που καλούνται να υπηρετήσουν. Πελ.Γ.

Δίσεκτοι καιροί για τις τράπεζες Ελάχιστοι άνθρωποι θα ήθελαν αυτή την εποχή να βρίσκονται στο Δ.Σ. της Συνεταιριστικής Τράπεζας. Ο λόγος είναι ότι το συμβούλιο καλείται να λάβει δύσκολες και δυσάρεστες αποφάσεις. Ίσως αυτή να είναι και η αιτία που κυκλοφορούν φήμες για παραιτήσεις μελών. Κάτι μας λέει πως το Μάιο, οπότε και θα γίνουν οι εκλογές για την ανάδειξη νέου Δ.Σ., το ενδιαφέρον θα είναι ακόμη μικρότερο. Ν.Μ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΑΘΗΝΑΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

TETAPTH 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Παντός καιρού Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

Στο κρίσιμο σταυροδρόμι της ιστορίας μας ικαιολογήθηκε ο Γ. Παπανδρέου ότι δεν είχε το χρόνο, το Μάιο του 2009, για να βρει άλλους τρόπους, προκειμένου να πείσει την Ευρωπαϊκή Ένωση ότι είμαστε αποφασισμένοι να μειώσουμε το δημοσιονομικό έλλειμμα της χώρας, ώστε να μας δώσουν το δάνειο των 110 δισεκατομμυρίων και ν’ αποφύγουμε τη χρεωκοπία· έτσι προσέφυγε στην άμεση και οδυνηρή λύση της περικοπής μισθών και συνάξεων. Να το δεχτούμε, διότι κανείς σοβαρός και υπεύθυνος άνθρωπος, όταν κινδυνεύει να του κατασχεθεί το σπίτι από την τράπεζα δεν απαιτεί τη «διαγραφή του χρέους» ούτε «ρίχνει μια κλοτσιά» στα πισινά του... διευθυντή της τράπεζας, όπως εισηγούνται κάποιοι «γενναίοι» της Αριστεράς, αλλά δέχεται το διακανονισμό αποπληρωμής του χρέους του. Εξάλλου, ήταν αδύνατον μέσα σε λίγους μήνες - με ξεχαρβαλωμένο τον κρατικό μηχανισμό και ανύπαρκτο φοροεισπρακτικό σύστημα - να συλληφθούν όσοι «λήστεψαν» τα δημόσια ταμεία, οι μεγάλοι φοροφυγάδες, τα λαμόγια και οι μιζαδόροι που ευθύνονται για τη συσσώρευση του τεράστιου χρέους και να ελεγχθούν οι αδηφάγες καταβόθρες του δημοσίου χρήματος, όπως είναι τα νοσοκομεία, οι ΔΕΚΟ κ.ά.. Και ούτε βέβαια ήταν δυνατόν να επιτευχθεί αμέσως η ανάπτυξη - σε καθεστώς μάλιστα παγκόσμια οικονομικής κρίσης και ύφεσης - και να αξιοποιηθεί η ρημάδα δημόσια περιουσία, που ρημάζει τόσα χρόνια, όπως αντιπρότεινε η αξιωματική αντιπολίτευση, για να προέλθουν άμεσα αυξημένα έσοδα του Δημοσίου. Βρεθήκαμε, λοιπόν, σε κατάσταση εθνικής ανάγκης και καλώς πράξαμε όσα πράξαμε τότε. Σήμερα, μετά από 15 μήνες που συμπληρώνει η κυβέρνηση του Γ. Παπανδρέου, είναι καιρός πλέον να αποκατασταθεί η Δικαιοσύνη και η ηθική τάξη. Δεν μπορεί να γίνει αποδεκτή καμμιά δικαιολογία για τη συνέχιση της «τιμωρίας» των φτωχών Λαζάρων, των χαμηλόμισθων και χαμηλοσυνταξιούχων, που τρέφονταν με τα ψίχουλα από το μεγάλο φαγοπότι των νονών και των κουμπάρων της εξουσίας. Είναι καιρός να συλληφθούν και να δικαστούν ταχύτατα και να δημευτεί η περιουσία όλων των καταχραστών του δημοσίου χρήματος. Να ελεγχθούν οι τραπεζικοί λογαριασμοί όλων όσοι φυγάδευσαν στο εξωτερικό τις καταθέσεις τους. Να ελεγχθούν τα περιουσιακά στοιχεία των ίδιων και των συγγενών τους, όλων όσοι ζούσαν πολυτελώς και δεν πλήρωναν ούτε ένα ευρώ φόρο και να υποχρεωθούν να καταβάλουν αναδρομικά και με πρόστιμο όλα όσα όφειλαν να καταβάλλουν στα τόσα χρόνια. Έτσι, ο υπουργός των Οικονομικών θα βρει τα χρήματα για να άρει την αδικία που έγινε σε βάρος των μισθωτών και συνταξιούχων. Κι αυτό όσο πιο γρήγορα πραγματοποιηθεί, τόσο πιο γρήγορα και ασφαλέστερα, σταθερά και αποτελεσματικά θα στηρίξει και θα αξιοποιήσει ο λαός μας τις μεγάλες μεταρρυθμίσεις που χρειάζεται η χώρα μας, για να πάψουμε να ντρεπόμαστε για το τριτοκοσμικό μας κράτος, για να γίνουμε κάποτε οικονομικά αυτοδύναμοι και να πάψουμε να είμαστε οι επαίτες της Ευρώπης. Και είναι καιρός να ξεμπερδεύουμε με τα φεουδαρχικά κατάλοιπα των προνομίων ορισμένων επαγγελματικών τάξεων. Να ξεμπερδεύουμε με τα προνόμια κάποιων που καταπατούν ατιμωρητί τις αρχές και τους νόμους της δημοκρατικής πολιτείας. Να ξεμπερδεύουμε με τα άσυλα ατιμωρησίας κάποιων τροφίμων της Βουλής, των πανεπιστημίων, της δικαστικής εξουσίας, των Μ.Μ.Ε., των μεγάλων αφεντάδων της οικονομίας και άλλων μεγαλόσχημων που εξευτελίζουν τις έννοιες της ισονομίας και της ισοπολιτείας. Είναι καιρός να καθαρίσει η κόπρος, που βρομίζει τον αέρα που αναπνέουμε στη χώρα μας και γι’ αυτό δεν μπορεί να γίνει δεκτή καμμιά δικαιολογία. Ο πρωθυπουργός της χώρας, του οποίου η εντιμότητα και οι καλές προθέσεις αναγνωρίζονται από την πλειονοψηφία του ελληνικού λαού, πρέπει να προχωρήσει χωρίς άλλη άργητα, χωρίς άλλη αναβλητικότητα και χωρίς πισωγυρίσματα στην αναγέννηση της χώρας. Και εάν υπάρχουν δυνάμεις που τον εμποδίζουν να πάρει τις αποφάσεις και να πράξει τα δέοντα και τα πρέποντα, ας τις καταγγείλει ευθαρσώς και ειλικρινώς ενώπιον του λαού. Και εάν υπάρχουν ανίκανοι και ανεγκέφαλοι ανάμεσα στους υπουργούς του, τους βουλευτές του, στο κόμμα του, ας αναζητήσει στην κοινωνία, ανάμεσα στους άξιους εργάτες και δημιουργούς, τους συμμάχους και τους συνεργάτες του, αφού η μείζων και ελάσσων αντιπολίτευση επιλέγει μακρόθεν και εκ του ασφαλούς την άσκηση ανέξοδης κριτικής. Τώρα βρισκόμαστε στο κρισιμότερο σταυροδρόμι της ιστορίας μας: θα φέρουμε την άνοιξη - που όλο κινάει κι όλο στο δρόμο χάνεται - ή θα παραμείνουμε σ’ έναν ατέλειωτο χειμώνα, που θα κρατά εσαεί παγωμένες τις ζωντανές δυνάμεις του λαού μας;

Ο… υγροβιότοπος του αρχαιολογικού χώρου της Επάνω Σκάλας. Μπορεί και να τον συνηθίσουμε και να μας φαίνεται ωραίος τελικά…

Συνέχεια

Βράδυ και παντού

Η απόφαση του δημάρχου Λέσβου, κ. Βουνάτσου, να τοποθετήσει ως αντιδήμαρχο Οικονομικών τον κ. Απόστολο Πατέστο ασφαλώς και επιδέχεται σημειολογική ανάγνωση. Ο κ. Πατέστος ως γνωστόν υπήρξε κατά την αμέσως προηγούμενη αυτοδιοικητική περίοδο ο επί των οικονομικών αντιδήμαρχος του μεγαλύτερου (και του έχοντος φυσιολογικά τα περισσότερα χρέη) από τους συνενωθέντες δήμους της Λέσβου Δήμου Μυτιλήνης. Επομένως, η συγκεκριμένη επιλογή του δημάρχου δηλώνει αναγνώριση της συνέχειας των πραγμάτων και αποτελεί πράξη ευθύνης. Γιατί, βέβαια, τυχόν επιλογή διαφορετικού προσώπου θα επέτρεπε ενδεχομένως στο νέο υπεύθυνο να επικαλείται κακούς χειρισμούς των όποιων προκατόχων του για να αποσείσει ευθύνες. Καλές οι πρώτες εντυπώσεις, λοιπόν, όμως η νέα δημοτική αρχή οφείλει να αποδείξει ότι πέρα από τη βούληση διαθέτει και το σχέδιο για την αντιμετώπιση του υπαρκτού προβλήματος των μεγάλων χρεών που κληρονόμησε ο ενιαίος Δήμος. Π.Μ.

Δύο προτάσεις κατατέθηκαν στην πρώτη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου σχετικά με το πότε και πού θα γίνονται οι επόμενες συνεδριάσεις του. Ο Παναγιώτης Σταμάτης απ’ το Μανταμάδο, σύμβουλος με τη «Λαϊκή Συσπείρωση», πρότεινε, λόγω των εργασιών που έχουν οι περισσότεροι σύμβουλοι το πρωί, οι συνεδριάσεις να γίνονται οπωσδήποτε αργά το απόγευμα ή ακόμη καλύτερα βράδυ. Ο Στρατής Αλεξίου, απ’ τα Βασιλικά, παίρνοντας το λόγο αμέσως μετά την εκλογή προέδρου, μεταξύ των παρατηρήσεων που κατέθεσε στο σώμα επεσήμανε την ανάγκη οι συνεδριάσεις να μη γίνονται μόνο στη Μυτιλήνη, αλλά σε όλες τις δημοτικές ενότητες-τέως δήμους, σε όλο το νησί. Και κατά το «Ελλάδα δεν είναι μόνο η Αθήνα», ο κ. Αλεξίου τόνισε πως «άλλωστε Λέσβος δεν είναι μόνο η Μυτιλήνη». ΜΑΡ.ΠΛ.

Ο τυχερός… Σε περίπου 60 κομμάτια μοιράστηκε απ’ το δήμαρχο Δημήτρη Βουνάτσο η βασιλόπιτα του 2011, την οποία και έκοψε στην πρώτη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου, την Κυριακή. Πιο τυχερός απ’ όλους όσοι γεύτηκαν την εξαιρετική πίτα αποδείχτηκε ο Κώστας Φραγκόπουλος, που πέτυχε το φλουρί και πήρε ως δώρο απ’ το δήμαρχο μια συλλογή πρόσφατων εκδόσεων του Δήμου Μυτιλήνης. ΜΑΡ.ΠΛ.

Η πιο μεγάλη ομάδα Αν σε ένα σύνολο 27 ατόμων υπάρχουν τέσσερις με το ίδιο επάγγελμα, τότε σίγουρα δημιουργούν την πιο μεγάλη ομάδα του. Εν προκειμένω στην πλειοψηφία του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου, όπως παρατηρούσε ένας εξ αυτών, οι τέσσερις καθηγητές Φυσικής Αγωγής, Γιώργος Κυριαζής, Παναγιώτης Ζαφειρίου, Στρατής Αλεξίου και Προκόπης Γυμνάγος, συγκροτούν το ισχυρό τιμ των γυμναστών. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ο δήμαρχος στο πρώτο παιδί τού 2011 Το πρώτο παιδί τού 2011 επισκέφθηκε χθες, τηρώντας το «έθιμο», ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος. Ο κ. Βουνάτσος, παρά το φορτωμένο του πρόγραμμα με την ευκαιρία της ανάληψης των καθηκόντων του, δεν παρέλειψε να επισκεφθεί και να τιμήσει τον πρώτο πολίτη της Λέσβου που έκανε ποδαρικό για το νέο έτος. Με αφορμή της επίσκεψη είχε την ευκαιρία να συνομιλήσει με το διευθυντή της Ιατρικής Υπηρεσίας του Νοσοκομείου, κ. Χρ. Θεοδώρου, και να ενημερωθεί για ζητήματα που αφορούν στο Νοσοκομείο. Πελ.Γ.

Διεκδικούν μείωση ενοικίων Την ανάγκη μείωσης των ενοικίων στις επαγγελματικές στέγες λόγω της οικονομικής κρίσης ζητά με ανακοίνωσή του ο Εμπορικός Σύλλογος Μεγαλόπολης από τους ιδιοκτήτες καταστημάτων της περιοχής. Αντίστοιχες κινήσεις γίνονται εδώ και ένα χρόνο στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη. Πιστεύουμε ότι είναι καιρός να γίνουν ανάλογες και στην πόλη της Μυτιλήνης από τον Εμπορικό Σύλλογο και το Επιμελητήριο Λέσβου, διότι αν δεν υποχωρήσουν οι τιμές των ενοικίων, η κατάσταση στην αγορά όχι μόνο δε θα βελτιωθεί, αλλά θα έχουμε και αύξηση των «λουκέτων». Και αυτό είναι κάτι που δε συμφέρει ούτε τους ιδιοκτήτες καταστημάτων. Σε τέτοιες εποχές η κοινή λογική και οι... εκπτώσεις πρέπει να είναι κοινός τόπος προβληματισμού για την αντιμετώπιση της κρίσης. Ν.Μ.

4 ΕΙΔΗΣΕΙΣ Οι πιο νέοι με θέσεις ευθύνης αιρετοί στην Ελλάδα, ο 28χρονος αντιδήμαρχος Δημήτρης Κουτσουρίδης Το κουτί και ο 26χρονος πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Νίκος Πανεράς της Πανδώρας

TETAPTH 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Γράφει ο ΚΩΣΤΑΣ ΒΑΞΕΒΑΝΗΣ*

Η σημαία του Δημόσιου Πανεπιστημίου πατσαβούρα για τα σάλια τους α μιλήσω σε πρώτο πρόσωπο. Γι’ αυτούς που μάλλον δε θέλουν να ακούσουν. Είμαι υπέρ του Δημόσιου Πανεπιστημίου. Μόνο του Δημόσιου. Η γνώση δεν μπορεί να πουλιέται, ανήκει σε όλους. Δεν μπορεί να κατακερματίζεται, να δίνεται επιλεκτικά, να αποτελεί τρόπο και μέθοδο δημιουργίας ανισοτήτων. Επέλεξα τα παιδιά μου να πάνε σε δημόσιο σχολείο, αν και νομίζω θα μπορούσα να τα στείλω σε ιδιωτικό. Ο χώρος της Δημόσιας Παιδείας δεν είναι μόνο χώρος γνώσης (όσο είναι), αλλά και κοινωνικών εμπειριών και προαγωγής της συλλογικότητας. Και της διεκδίκησης αν θέλετε. Είμαι υπέρ του Δημόσιου σχολείου και μόνο του Δημόσιου, ακόμη και συναισθηματικά. Προέρχομαι από ένα σχολείο χωριού που οι κάτοικοι και οι δάσκαλοί του το έκαναν πρότυπο. Με μουσείο, βιβλιοθήκη με σπάνια βιβλία, αίθουσες πειραμάτων, κινηματογραφικές αίθουσες και πολλή αγάπη για τη γνώση. Από τη δεκαετία τού ‘60 ακόμη. Μετά τις τέσσερις τελευταίες εκπομπές για το Πανεπιστήμιο, είναι απίστευτο το τι άκουσα. Πως είμαι με τη Διαμαντοπούλου, τον Πανάρετο, την κυβέρνηση, το ιδιωτικό Πανεπιστήμιο. Δεν περίμενα ποτέ πως εκπομπές που αναφέρονται σε αυτά που κουβεντιάζουμε μεταξύ μας, θα είχαν τέτοια αντίδραση. Στην αρχή σοκαρίστηκα. Μετά κατάλαβα. Το Δημόσιο Πανεπιστήμιο είναι αυτό που είναι γιατί φταίνε οι κυβερνητικές πολιτικές για την Παιδεία. Είναι όμως έτσι και γιατί οι παράγοντές του (και ας μην αρχίσουμε τα «όχι όλοι», γιατί σημασία δεν έχουν οι εξαιρέσεις) θεωρούν ως Πανεπιστήμιο αυτό που έχουν φτιάξει. Ένα Πανεπιστήμιο αναξιοκρατίας όπου καθηγητής γίνεσαι με συνδιαλλαγή και ένταξη σε κλίκα. Όχι πάντως με επιστημονικό έργο. Θεωρούν πολύ φυσικά πως Πανεπιστήμιο είναι ο χώρος όπου καθηγητές θα γίνουν και τα παιδιά τους, ή θα προσπαθήσουν τουλάχιστον. (Ναι, όχι όλοι ευτυχώς.) Πως Πανεπιστήμιο είναι ο χώρος όπου κάποιος γίνεται καθηγητής και διδάσκει έχοντας μία και μόνο επιστημονική εργασία στη ζωή του. Πώς έγιναν αυτοί οι άνθρωποι καθηγητές; Πώς τους ψήφισαν οι άλλοι, οι καλοί υποτίθεται; Στο Πάντειο Πανεπιστήμιο ο μέσος όρος των επιστημονικών εργασιών ανά καθηγητή είναι δύο εργασίες. Οι οποίες δεν ενδιαφέρουν πρακτικά κανέναν επιστημονικά, γιατί δεν έχουν διεθνείς αναφορές. Στο Πανεπιστήμιο του κοινωνικού προβληματισμού της χώρας. Αυτό το πράγμα το λένε Πανεπιστήμιο. Με χιλιάδες σκάνδαλα και παρανομίες. Και πρέπει να το δέχομαι και να το ζητωκραυγάζω γιατί είναι Δημόσιο. Όχι δεν είναι. Είναι προσωπικό Πανεπιστήμιο, φέουδο, το αποτέλεσμα μια σιωπηλής συμφωνίας όχι και τόσο έντιμων κυρίων. Δεν αλλάζει ανθρώπους αυτό το Πανεπιστήμιο. Δε δημιουργεί ούτε επιστήμονες ούτε πολίτες. Συναλλασσόμενους μόνο. Ανθρώπους που αποδέχονται τον αμοραλισμό για να πάνε μπροστά. Όσοι μίλησαν στις εκπομπές ήταν με το Δημόσιο Πανεπιστήμιο. Και αυτοί τους οποίους ξεμπροστιάσαμε. Κυρίως αυτοί. Ακόμη και ο αντιπρύτανης του Πανεπιστημίου της Αθήνας για τον οποίο αποκαλύψαμε πως ήταν χουντικός, είπε πως τον χτυπάμε για να χτυπήσουμε το Δημόσιο Πανεπιστήμιο. Αλήθεια, είδατε κάποιο πανεπιστημιακό να ιδρώσει το αυτί του και να διαμαρτυρηθεί που ο αντιπρύτανης είναι χουντικός και εκδιώχτηκε από τη σχολή την περίοδο της αποχουντοποίησης; Είμαι με το Δημόσιο Πανεπιστήμιο. Γι’ αυτό θέλω να αλλάξει. Γιατί το Πανεπιστήμιο της κλίκας, της οικογενειοκρατίας, της αμορφωσιάς, της διαπλοκής με την εξουσία και τα κόμματα, των καθηγητών που δεν έχουν κάνει μια επιστημονική εργασία αλλά έχουν πολλά βιβλία που δεν ελέγχει κανένας για να κονομάνε από την αναγκαστική αγορά τους από τους φοιτητές, δεν είναι Δημόσιο, όπως και να λέγεται. Είναι Πανεπιστήμιο ταξικό. Που αφήνει αμόρφωτο το σύνολο των παιδιών που μπορούν να φοιτήσουν μόνο σε αυτό. Γιατί τα άλλα παιδιά, των πλουσίων, θα πάνε στα Πανεπιστήμια του εξωτερικού και θα επιστρέψουν με βιογραφικά για να κυβερνήσουν τη χώρα. Το Πανεπιστήμιο αυτό που κρύβει τις βρομιές του κάτω από τη μεγάλη κατάκτηση του Δημοσίου, ανοίγει το δρόμο στο ιδιωτικό πανεπιστήμιο. Όπως το χάλι της Υγείας δημιούργησε τα ιδιωτικά νοσοκομεία. Αφήστε, λοιπόν, κάτω τη σημαία του Δημόσιου Πανεπιστημίου την οποία θέλετε ως πατσαβούρα για να σκουπίζετε τα σάλια και τις βρομιές σας. Υ.Γ. Ναι, υπάρχουν ευτυχώς χιλιάδες εξαιρέσεις. Αν δε μιλήσουν, όμως, αν δεν πάρουν στα χέρια τους το Δημόσιο Πανεπιστήμιο, θα χαθούν μαζί με αυτό μέσα στη βρομιά και τα σάλια. Δυστυχώς το ίδιο ισχύει και για το δικό μου επάγγελμα.

* Ο Κώστας Βαξεβάνης είναι δημοσιογράφος. ** Αναδημοσίευση από την ιστοσελίδα http://www.koutipandoras.gr/.

Το «μέλλον» είναι στον Άι-Στράτη της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

ύο νέοι άνθρωποι, ο 28χρονος Δημήτρης Κουτσουρίδης και ο 26χρονος Νίκος Πανεράς, είναι αντίστοιχα ο πρώτος αντιδήμαρχος και ο πρώτος πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Αγίου Ευστρατίου. Οι δύο νέοι σε ηλικία, με πολύ μεγάλη όμως διάθεση για δουλειά, είναι ίσως και οι πιο νέοι εκλεγμένοι στην Ελλάδα που αναλαμβάνουν τις σημαντικότερες θέσεις σε «καλλικράτειους» δήμους. Οι δημαιρεσίες στο Δήμο Δημοτικού Συμβουλίου Αγίου Ευστρατίου έγιναν του νεοσύστατου Δήμου την Κυριακή 2 Ιανουαρί- Αγίου Ευστρατίου, ο ου και, όπως είχε δε- 26χρονος Νίκος Πανεσμευτεί προεκλογικά ο ράς, μηχανολόγος με δήμαρχος, Χαράλαμπος σπουδές στο ΤΕΙ ΧαλκίΜακρής, ανακοίνωσε α- δας, μετά την ολοκλήρωντιδήμαρχο τον πρώτο σε ση των σπουδών του επέψήφους του συνδυα- στρεψε στον Άι-Στράτη σμού, τον 28χρονο Δημή- και τώρα είναι άνεργος. τρη Κουτσουρίδη. Η ψη- «Εδώ και αρκετά χρόνια φοφορία που ακολούθη- οι νέοι εγκαταλείπουν τον σε ανέδειξε πρόεδρο με Άι-Στράτη σα να είναι ομόφωνη απόφαση τον “πλοίο που βουλιάζει” 26χρονο Νίκο Πανέρα, α- και το όνειρό μου, όπως ντιπρόεδρο την Αντωνία και των άλλων νέων παιΚαιρού και γραμματέα διών που συμμετέχουμε στο Δημοτικό Συμβούλιο, τον Παναγιώτη Δεσπότη. Στην Οικονομική Επιτρο- είναι να ζωντανέψουμε πή πρώτη σε ψήφους ήρ- ξανά το νησί», λέει με ιθε η 23χρονη νηπιαγω- διαίτερη χαρά ο Νίκος γός Μαρία Κακαλή και α- Πανεράς. κολούθησαν ο Κωνστα- Στέλνοντας το δικό του ντίνος Γιάννος, ο Αγαπη- μήνυμα στους νέους αντός Γιάννος, ο Γιάννης θρώπους που ζουν και Κουτρούλης, ο Χρήστος δημιουργούν στα μικροΜάκος και ο Παναγιώτης νήσια του Αιγαίου και σε απομακρυσμένες περιοΔεσπότης. χές, ο Νίκος Πανεράς τοΒιολογικά νίζει: «Το κάλεσμα έγινε στο «πράσινο» νησί από το δήμαρχο σε νέους Ο 28χρονος Δημήτρης ανθρώπους του νησιού Κουτσουρίδης είναι κτη- και ανταποκρίθηκα άμενοτρόφος με σπουδές σα, γιατί θεώρησα ότι είστη Σχολή Τυροκομίας ναι μια μεγάλη ευκαιρία στα Γιάννενα, με πολλή για να συμμετέχω στα όρεξη και κέφι για δου- κοινά, αλλά και για να λειά, που ονειρεύεται να βοηθήσουμε το νησί μας. δημιουργήσει μια πρότυ- Έφυγα για σπουδές από πη τυροκομική μονάδα με το νησί και όταν ολοκλήβιολογικά προϊόντα, προ- ρωσα στο ΤΕΙ Χαλκίδας σαρμοσμένη στο πρό- τις σπουδές μου, επέγραμμα «Άι-Στράτης - στρεψα πολύ γρήγορα ε“Πράσινο” Νησί». δώ.» «Ήταν πολύ τιμητικό για Σύγχρονο λιμάνι μένα να εκλεγώ πρώτος Όσο για τον Άι-Στράτη, το στο συνδυασμό», δήλωσε όνειρό του είναι να δει στο «Ε» ο Δημήτρης Κου- «ένα λιμάνι σύγχρονο, τσουρίδης, ενώ προσέθε- που να μπορεί να καλύσε: «Μετά ήρθε η πρότα- ψει τις ανάγκες και πλοία ση από το δήμαρχο για τη να έρχονται συχνά στο θέση του αντιδημάρχου νησί». Και συνεχίζει: «Σε και από τη Δευτέρα ανα- συνδυασμό της καλή συλάβαμε και προχωράμε γκοινωνίας με το πρόμπροστά. Ονειρεύομαι να γραμμα “Άι-Στράτης αναπτυχθεί το νησί μας, ‘Πράσινο’ Νησί” και τα να δημιουργηθούν νέες οφέλη που μπορεί να μας θέσεις εργασίας για τους δώσει, πιστεύω ότι το νηνέους, να μείνουν εδώ, σί μας μπορεί να βρει το να ξαναζωντανέψει ο Άι- δρόμο της ανάπτυξης.» Στράτης.» «Εγγύηση για το μέλλον Να μη «βουλιάξει»... του Άι-Στράτη» είναι Ο πρώτος πρόεδρος του σύμφωνα με το δήμαρχο

Κουτσουρίδης Δημήτρης

Πανεράς Νίκος

Χαράλαμπο Μακρή η παρουσία των νέων ανθρώπων στο Δημοτικό Συμβούλιο. «Πιστεύω στους νέους ανθρώπους, στον ενθουσιασμό τους, στις φρέσκες ιδέες τους, στην ακεραιότητά τους, γι’ αυτό τους εμπιστεύτηκα», δήλωσε ο κ. Μακρής, ενώ προσέθεσε: «Με χα-

ροποίησε το γεγονός ότι τους εμπιστεύτηκε και ο κόσμος, που τους ανέδειξε στις πρώτες θέσεις. Αυτοί είναι το μέλλον του Άι-Στράτη. Η παρουσία τους και η ενασχόλησή τους με τα κοινά αποτελούν την εγγύηση για το μέλλον του Άι-Στράτη.»

Όπως πάντα τα Φώτα...

Στη Λήμνο ο Νίκος Σηφουνάκης ην καθιερωμένη πλέον επίσκεψη Τστη Λήμνο την παραμονή των Φώτων πραγματοποιεί και φέτος ο αναπληρωτής υπουργός Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, Νίκος Σηφουνάκης. Από σήμερα Τετάρτη και αύριο Πέμπτη, ο κ. Σηφουνάκης θα βρίσκεται στο νησί. Σήμερα, ο αναπληρωτής υπουργός θα περιοδεύσει σε χωριά του νησιού, ενώ ανήμερα των Θεοφανίων, όπως κάθε χρόνο, θα παραστεί στη Θεία Λειτουργία που θα τελεστεί στο Μητροπολιτικό Ναό της Αγίας Τριάδας, καθώς και στον Αγιασμό των Υδάτων στο λιμάνι της Μύρινας.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

10 ενστάσεις για τις αποφάσεις του Πρωτοδικείου που αφορούν στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και το Δήμο Λέσβου

Στη Δικαιοσύνη και ο… «Καλλικράτης» της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY έκα συνολικά ενστάσεις, τρεις για την απόφαση που αφορά στις εκλογές στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και επτά για την απόφαση του Πρωτοδικείου για τις εκλογές στο Δήμο Λέσβου, υπεβλήθησαν έως και τη Δευτέρα και θα απασχολήσουν τη Δικαιοσύνη το αμέσως επόμενο διάστημα. Μεταξύ των ενστάσεων είναι και δύο κατά του νόμου «Καλλικράτης» σε ό,τι αφορά στη δημιουργία ενός δήμου σε όλο το νησί της Λέσβου. Με τη λήξη της προθεσμίας, το Πρωτοδικείο Μυτιλήνης δέχθηκε και θα διαβιβάσει στο Διοικητικό Πρωτοδικείο 10 συνολικά ενστάσεις που αφορούν στις εκλογές.

Τρεις έδρες… Ξεκινώντας απ’ τις ενστάσεις κατά της απόφασης του Δικαστηρίου για τις εκλογές στην Περιφέρεια κι επιβεβαιώνοντας σχετικό δημοσίευμα του «Ε» λίγο πριν τα Χριστούγεννα, η πρώτη ένσταση είναι απ’ το συνδυασμό του Τάκη Τσιρεπλή, «Ανταρσία στο Αιγαίο - Αντικαπιταλιστική Αριστερά», που διεκδικεί μία έδρα στο Περιφερειακό Συμβούλιο. Όπως είχαμε γράψει σχετικά, ο συνδυασμός υποστηρίζει πως δικαιούται τη μία απ’ τις τρεις αδιάθετες έδρες που κατανεμήθηκαν στον πρώτο γύρο. Αν δικαιωθεί, τότε ο συνδυασμός του Παύλου Βογιατζή θα χάσει μία απ’ τις 11 έδρες που έχει. Οι άλλες δύο ενστάσεις που υπεβλήθησαν, είναι των υποψήφιων αντιπεριφερειαρχών Νομού Χίου με το συνδυασμό Βογιατζή, Παντελή Βρουλή, και Νομού Σάμου με το συνδυασμό του Στρατή Κόρακα, Σταμάτη Φι-

λιππή, που ομοίως διεκδικούν έδρα. Η απόφαση του Δικαστηρίου έδωσε τις έδρες που διεκδικούν στους συνυποψηφίους τους, αντίστοιχα Βαγγέλη Μελιτζάνη και Ευγενία Μανόλη, με το αιτιολογικό ότι υποψήφιοι αντιπεριφερειάρχες των συνδυασμών της αντιπολίτευσης απ’ τους Νομούς του Αιγαίου εκλέγονται μόνο στο νομό που συγκέντρωσε ο συνδυασμός τους τις περισσότερες έδρες.

Διεκδικούν δικαίωση Σε ό,τι αφορά τώρα στις ενστάσεις που υπεβλήθησαν για την απόφαση των εκλογών στο Δήμο Λέσβου (σημειωτέον πως δεν υπήρξαν ενστάσεις για το Δήμο Λήμνου και το Δήμο Αγίου Ευστρατίου), η πρώτη είναι της Σοφίας Δόλκα, που στρέφεται κατά της ανακήρυξης του δημάρχου Βουνάτσου ως του 12ου δημοτικού συμβούλου της Δημοτικής Ενότητας Μυτιλήνης απ’ το συνδυασμό της πλειοψηφίας. Όπως είχαμε γράψει, με την απόφαση του Πρωτοδικείου ο δήμαρχος ανακηρύχθηκε και δημοτικός

σύμβουλος, με αποτέλεσμα ο συνδυασμός του να έχει ένα δημοτικό σύμβουλο λιγότερο (26 αντί για 27). Οι δύο επόμενες ενστάσεις που ήδη απ’ την προηγούμενη βδομάδα έχουν κατατεθεί, είναι απ’ το συνδυασμό του Γιώργου Πάλλη. Με την πρώτη του ένσταση ο συνδυασμός ζητά να ακυρωθούν δύο ψηφοδέλτια του συνδυασμού του Άρη Χατζηκομνηνού στην Τοπική Κοινότητα Κλειούς και ταυτόχρονα να χαρακτηριστεί υπέρ του συνδυασμού «Αλλαγή Πορείας» ένα ψηφοδέλτιο που κρίθηκε άκυρο. Θυμίζουμε ότι οι συνδυασμοί των κυρίων Πάλλη και Χατζηκομνηνού είχαν ισοψηφήσει στην Κλειώ και με την απόφαση του Δικαστηρίου όπως τονίζει ο κ. Πάλλης - δε φαίνεται να διενεργήθηκε κλήρωση γιατί δεν ορίστηκε κανείς πρόεδρος. Η δεύτερη ένσταση του κ. Πάλλη αφορά στην Τοπική Κοινότητα Συκαμνιάς, όπου ο συνδυασμός του ισοψηφεί στην τρίτη θέση με το συνδυασμό Χατζηκομνηνού.

Ο κ. Πάλλης ζητά να ακυρωθεί ένα ψηφοδέλτιο του συνδυασμού Χατζηκομνηνού, ενώ με την ένσταση προσβάλλει και τη διαδικασία για το πώς ορίστηκε μέλος της Τοπικής Κοινότητας σύμβουλος απ’ την παράταξη Χατζηκομνηνού στην τρίτη εκλόγιμη θέση, δίχως, όπως υποστηρίζει, να διενεργηθεί κλήρωση. Η τέταρτη ένσταση προέρχεται απ’ τον υποψήφιο με το συνδυασμό του Παντελή Πατερέλλη στην Τοπική Κοινότητα Παλαιοχωρίου Βαγγέλη Ανδρόνικο. Ο κ. Ανδρόνικος με την ένστασή του υποστηρίζει πως, ενώ ήταν πρώτος σε ψήφους απ’ το συνδυασμό του, ανακηρύχθηκε άλλος ως επιτυχών, ενώ δεν εμφανίζεται ούτε στους επιλαχόντες. Η επόμενη, πέμπτη ένσταση προέρχεται από υποψήφια της «Επόμενης Μέρας» στη Δημοτική Κοινότητα Μυτιλήνης, η οποία και υποστηρίζει πως έγινε αναριθμητισμός στον αριθμό των σταυρών που έλαβε. Η ίδια στην ένστασή της ζητά να της «αποδοθούν» 523 σταυροί και όχι

Υπάλληλος της Υπηρεσίας μήνυσε το διοικητή της, ισχυριζόμενη πως τη χαστούκισε!

«Έπεσε ξύλο» στην ΕΥΠ; να επεισόδιο που συνέβη χθες το πρωί στα Με εντολή εισαγγελέα διατάχθηκε η σύλληψη Έγραφεία τής ΕΥΠ εκτός της πόλης, έκανε το γύ- του διοικητή στα πλαίσια του αυτοφώρου, ο οποίρο της Μυτιλήνης, καθώς ο διοικητής της Υπηρεσίας φέρεται να χτύπησε στο πρόσωπο και με τα δύο του χέρια μια υφισταμένη του, νεαρή υπάλληλο της Υπηρεσίας. Οι… πληροφορίες για το συμβάν δεν άργησαν να διαρρεύσουν, αλλά και να «συσχετιστούν» με ενδοϋπηρεσιακές έριδες. Ειδικότερα, μήνυση κατά του διοικητή της στην Εθνική Υπηρεσία Πληροφοριών στη Μυτιλήνη κατέθεσε μια νεαρή υπάλληλος χθες το πρωί όταν, όπως κατήγγειλε η ίδια προσερχόμενη στην Αστυνομία, τη χαστούκισε στο πρόσωπο μετά από έντονη συζήτηση που προηγήθηκε μεταξύ τους.

ος παρέμενε στην Υπηρεσία του, όπου όμως δεν είναι δυνατή η πρόσβαση της Αστυνομίας. Ο διοικητής της συγκεκριμένης Υπηρεσίας ανέλαβε πριν από δύο μήνες περίπου και σύμφωνα με πληροφορίες φέρεται να μην είχε καλές υπηρεσιακές σχέσεις, όχι μόνο με την υπάλληλο που τον κατήγγειλε, αλλά και με συγγενικά της πρόσωπα, που εργάζονται στην ίδια Υπηρεσία. Είναι η πρώτη φορά, πάντως, που γνωστοποιείται τόσο έντονα ένα περιστατικό που αφορά την… «καλά φυλαγμένη» μυστική υπηρεσία του κράτους.

253 που εμφανίζονται στην απόφαση του Πρωτοδικείου.

Αντισυνταγματικό το «τέρας» Με το σκεπτικό ότι η απόφαση του Δικαστηρίου για τις εκλογές στο Δήμο Λέσβου είναι ουσιαστικά η πρώτη εφαρμογή του νόμου της διοικητικής μεταρρύθμισης, πολίτες διεκδικούν να χαρακτηριστεί ως αντισυνταγματική η χωροταξική επιλογή του «Καλλικράτη» να συνενωθούν σε έναν όλοι, και οι 13, δήμοι της Λέσβου. Ίδιας αιτιολόγησης ενστάσεις υποβλήθηκαν δύο. Η μία από πολίτες της Καλλονής και η δεύτερη από πολίτες των τέως Δήμων Ερεσού - Αντίσσης, Μήθυμνας, Πέτρας και Αγίας Παρασκευής. Ειδικότερα, όπως μας είπε ο δικηγόρος Γιάννης Βαβλαδέλλης απ’ την Καλλονή, που τις κατέθεσε, την πρώτη μαζί με αυτόν συνυπογράφουν οι Δημήτρης Φαναραδέλλης, Δημήτρης Κεφάλας, Απόστολος Βαλτάς, Ιγνάτης Χονδρονικόλας, Λευτέρης Βακιρλής, Αντώνης Γώγος, Σταύρος Κουτρουλής και Ιγνάτης Γελαγώτης. Τη δεύτερη ένσταση, με την οποία ομοίως και ζητείται να χαρακτηριστεί αντισυνταγματικό το «δημιούργημα-τέρας» του ενός δήμου σε όλο το νησί, υπογράφουν ενδεικτικά απ’ την Ερεσό Άντισσα οι Ιορδάνης Ιορδάνου και Δήμητρα Κατέχου, απ’ την Πέτρα οι Χρήστος Καραπαναγιώτης και Δημήτρης Μαλλής, απ’ τη Μήθυμνα ο Στέλιος Καραντώνης και απ’ την Αγία Παρασκευή ο Γιώργος Κυριαζής. Σημειωτέον ότι ο κ. Κυριαζής από προχθές είναι αντιδήμαρχος Αγίας Παρασκευής και Μανταμάδου, ενώ ο κ. Καραπαναγιώτης έχει εκλεγεί περιφερειακός σύμβουλος με το Νάσο Γιακαλή.

Ο Γιώργος Κουνάκας ανέλαβε διευθυντής στο πολιτικό γραφείο της υφυπουργού Θαλασσίων Υποθέσεων, Νήσων και Αλιείας

Ένας Μυτιληνιός, συνεργάτης της Τσουρή ετά από τρεις και πλέον δεκαετίες θηΜ τείας στο Υπουργείο Οικονομικών και σε ιδιαίτερα απαιτητικές θέσεις ευθύνης, ο Γιώργος Κουνάκας ανέλαβε καθήκοντα διευθυντή στο πολιτικό γραφείο της Χιώτισσας υφυπουργού Θαλασσίων Υποθέσεων, Νήσων και Αλιείας, Ελπίδας Τσουρή, στη Μυτιλήνη. Ο οικονομολόγος Γιώρ- ρίοδο ασκούσε χρέη διγος Κουνάκας, που διετέ- ευθυντή στη ΔΟΥ Μήθυλεσε πρώτος διευθυντής μνας. Στο παρελθόν, ότου ΣΔΟΕ Βορείου Αιγαί- μως, είχε υπηρετήσει και ου, την προηγούμενη πε- στη Χίο, τόσο ως διευθυ-

ντής τής ΔΟΥ Χίου όσο και ως αναπληρωτής περιφερειακός διευθυντής του Νομού Χίου. Ο ίδιος έχει διατελέσει πρόεδρος της Διοικούσας Επιτροπής του Περιφε-

ρειακού Υποκαταστήματος του ΙΚΑ Μυτιλήνης, αλλά και διευθυντής του 52ου Ελεγκτικού Κέντρου, φορολογικής υπηρεσίας του Υπουργείου Οικονομικών. Τέλος, έχει

υπηρετήσει ως προϊστάμενος στην ΥΠΕΔΑ Μυτιλήνης, αλλά και στη ΔΟΥ Καλλονής, ενώ την προηγούμενη τετραετία ήταν νομαρχιακός σύμβουλος με το συνδυασμό του

Φραγκλίνου Παπαδέλλη. Στις πρόσφατες εκλογές, ο Μυτιληνιός συνεργάτης της κ. Τσουρή εκλέχθηκε περιφερειακός σύμβουλος με το συνδυασμό του Νάσου Γιακαλή.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Φημολογούνται κι άλλες παραιτήσεις

Προτεραιότητα οι συνενώσεις των συνεταιριστικών τραπεζών Τράπεζα Δωδεκανήσου. Πιθανότατα το σχήμα που θα δημιουργηθεί θα καλύπτει όλα τα νησιά του Αιγαίου. Αρνητικό στοιχείο των συνενώσεων είναι ότι οι συνεταιριστικές τράπεζες θα χάσουν τον τοπικό χαρακτήρα τους. Τα κριτήρια λειτουργίας των καταστημάτων τους και οι χορηγήσεις των δανείων τους θα διαφοροποιηθούν σημαντικά. Αποκλειστικό ρόλο για τις χορηγήσεις θα παίζουν τα οικονομικά μεγέθη κάθε επιχείρησης.

τoυ NIKOY MANABH ι συνενώσεις των συνεταιριστικών τραπεζών είναι το πρώτο ζήτημα που καλείται να αντιμετωπίσει ο νέος πρόεδρος της Συνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου Λήμνου, Απόστολος Πατέστος, πέρα από τα ζητήματα της καθημερινής λειτουργίας της Τράπεζας. Ο κ. Πατέστος τις επόμενες ημέρες πρόκειται να έχει επαφές με την Τράπεζα της Ελλάδος και με την Ένωση Συνεταιριστικών Τραπεζών Ελλάδας για το ζήτημα αυτό. Αμέσως μετά θα φέρει το θέμα στο Δ.Σ. της Συνεταιριστικής Τράπεζας για συζήτηση, καθώς το ζήτημα των συγχωνεύσεων τίθεται επιτακτικά από την ΤτΕ. Όπως έχουμε γράψει στο παρελθόν, οι συγχωνεύσεις αποτελούν μονόδρομο για τις συνεταιριστικές τράπεζες, προκειμένου να περιορίσουν τους κινδύνους που αντιμετωπίζουν, να μειώσουν τα λειτουρ-

γικά τους κόστη και να βελτιώσουν τα περιθώρια κέρδους που έχουν. Τα σενάρια που εξετάζονται είναι δύο: Το πρώτο θέλει να γίνει μία συνεταιριστική τράπεζα για όλη τη χώρα και το δεύτερο να γίνουν περιφερειακές συνενώσεις των συνεταιριστικών τραπεζών. Στη δεύτερη περίπτωση θεωρούμε πιο πιθανό να δούμε τη Συνεταιριστική Τράπεζα Λέσβου - Λήμνου να συνενώνεται με τη Συνεταιριστική

Συλλογική δουλειά... Χθες το μεσημέρι, 24 ώρες μετά την εκλογή του, ο νέος πρόεδρος της Συνεταιριστικής Τράπεζας, σε δήλωσή του στο «Ε», τόνισε: «Θέλω να ευχαριστήσω τους συναδέλφους στο Δ.Σ. της Συνεταιριστικής Τράπεζας για την απόφασή τους να με αναδείξουν στη θέση του προέδρου. Από εδώ και πέρα έχουμε πολλή δουλειά να κάνουμε, καθώς υπάρχει σειρά ζητημάτων που πρέπει

να αντιμετωπίσουμε, μεταξύ των οποίων είναι και οι συγχωνεύσεις των συνεταιριστικών τραπεζών. Θα δουλέψουμε συλλογικά ως διοικητικό συμβούλιο για το καλό της Τράπεζας, των επενδυτών που έχουν εμπιστευτεί σε αυτήν τα χρήματά τους και των τοπικών οικονομιών των νησιών μας.» Ο απελθών πρόεδρος της Τράπεζας, Στέλιος Αλμπάνης, σε δήλωσή του στο «Ε», υπογραμμίζει: «Ευχαριστώ όλους τους εργαζομένους και τα μέλη τού Δ.Σ. της Συνεταιριστικής για την άψογη συνεργασία που είχαμε. Παραμένω πάντα στο πλευρό της Συνεταιριστικής Τράπεζας και του νέου προέδρου.»

Δύο οι διεκδικητές Στην εκλογική διαδικασία για την ανάδειξη του προέδρου τού Δ.Σ. της Συνεταιριστικής Τράπεζας, εκτός από τον κ. Πατέστο, υποψήφιος ήταν και ο Δημήτρης Παναγιωτέλλης, που μειοψήφησε. Ο κ. Πατέστος έλαβε τέσσερις ψήφους

και ο κ. Παναγιωτέλλης δύο. Από την ψηφοφορία απουσίαζαν οι Παναγιώτης Σελάχας και Μιχάλης Κουφέλος λόγω ασθενείας και η Μαρία Ζανάρα. Πριν την ψηφοφορία ο κ. Αλμπάνης έθεσε ξανά ζήτημα παραίτησής του από τη θέση του προέδρου, επικαλούμενους επαγγελματικούς λόγους. Για την παραίτησή του ήταν ενήμερη και η Τράπεζα της Ελλάδος. Δημοσιογραφικές πληροφορίες αναφέρουν ότι το επόμενο διάστημα αναμένεται να αποχωρήσουν από το Δ.Σ. της Συνεταιριστικής ακόμη ένα ή δύο μέλη του συμβουλίου. Ωστόσο, οι πληροφορίες αυτές δεν επιβεβαιώνονται από καμμία πλευρά. Η θητεία τού Δ.Σ. της συνεταιριστικής Τράπεζας λήγει τον προσεχή Μάιο, οπότε θα γίνουν εκλογές για την ανάδειξη νέου Δ.Σ.. nman@emprosnet.gr

Αιχμηρή παρέμβαση Γαληνού για τη σχεδιαζόμενη απομάκρυνση των «Πετζετέλ» από τη Μυτιλήνη

Το Υπουργείο σε ρόλο... «εμπρηστή»; ην έντονη διαφωνία του για τη σχεδιαζόμενη κατάργηση της βάσης ΜΑΕΔΥ στο αεροδρόμιο Μυτιλήνης και την απομάκρυνση των δυο πυροσβεστικών αεροσκαφών «Πετζετέλ» εξέφρασε σε ανακοίνωσή του ο βουλευτής τής Ν.Δ. Σπύρος Γαληνός. Ο κ. Γαληνός τονίζει ότι η πρόταση αυτή είναι απαράδεκτη και ενέχει σοβαρούς κινδύνους για το νησί, ενώ επισημαίνει ότι, σε περίπτωση που εφαρμοστεί, αυτό θα καταστήσει την πολιτική ηγεσία του Υπουργείου Προστασίας του Πολίτη «εμπρηστή της Λέσβου»! «Η προτεινόμενη λύση που θα εδρεύουν στη της υπαγωγής της Λέ- Σάμο δεν αντέχει σε σβου στην επιχειρησια- καμμία κριτική. Με την κή ευθύνη των δύο αε- απόσταση, όμως, Λέροσκαφών “Canadair” σβου - Σάμου ο στοιχει-

ώδης χρόνος αντίδρασης των από αέρος δυνάμεων δεν μπορεί να είναι μικρότερος της μιάμισης ώρας στην καλύτερη περίπτωση, από τη στιγμή που θα ειδοποιηθούν τα αεροσκάφη στη Σάμο μέχρι να ρίξουν το πρώτο νερό στη Λέσβο. Αντίθετα, η πολυετής εμπειρία από τη δράση της ΜΑΕΔΥ στη

Λέσβο έχει αποδείξει ότι ο χρόνος παρέμβασης δεν υπερβαίνει τα 15 λεπτά για το πλέον απομεμακρυσμένο σημείο του νησιού», επισημαίνει χαρακτηριστικά ο κ. Γαληνός. Ο βουλευτής αναφέρει ακόμη ότι υπάρχουν σοβαρά τεχνικά ζητήματα που καθιστούν πολύ λιγότερο αποτελεσματικό το έργο των «Canadair» της Σάμου. «Ο κυματισμός της θαλάσσης κατά τους θερινούς μήνες από τα μελτέμια δημιουργεί σοβαρό ενδεχόμενο να καταστήσει αδύνατη την υδροληψία, έναντι των ΡΖL (πετζετέλ) τής MAEΔΥ που ανεφοδιάζονται με νερό σε αεροδρόμιο. Η απώλεια χρόνου λόγω μετάβασης από τη Σάμο στη Λέσβο, σε έκρηξη φωτιάς κατά

τις απογευματινές ώρες, μηδενίζει το χρόνο παρουσίας στο θέατρο της φωτιάς επειδή τα εναέρια μέσα δεν επιχειρούν κατά τη νύχτα», τονίζει χαρακτηριστικά. Συμπληρώνει επίσης ότι η πρόταξη του οικονομικού κριτηρίου από τον αρχηγό του Πυροσβεστικού Σώματος ως επιχείρημα για την κατάργηση της βάσης τής ΜΑΕΔΥ στη Λέσβο είναι προφανώς εσφαλμένη. «Υπάρχουν όντως σοβαροί οικονομικοί λόγοι, όχι βέβαια για την απομάκρυνση, αλλά για τη διατήρηση της ΜΑΕΔΥ στο νησί. Μία καταστροφή στην ελαιοκομία θα είχε άμεση οικονομική επίπτωση σε δεκάδες χιλιάδες νοικοκυριά και μάλιστα για χρονικό διάστημα πέραν της 15ετίας, με ευρύτα-

τες κοινωνικές επιπτώσεις», σημειώνει ο ίδιος. Και καταλήγει: «Επειδή για μία φωτιά φταίει όχι μόνο αυτός που τη βάζει αλλά και αυτός που με τα σφάλματα και τις παραλείψεις του δημιουργεί τις συνθήκες που θα την καταστήσουν ανεξέλεγκτη, η υιοθέτηση, από την πολιτική ηγεσία του Υπουργείου, αυτού του Επιχειρησιακού Σχεδιασμού Αεροπυρόσβεσης θα τη μετατρέψει εκ των πραγμάτων σε εμπρηστή της Λέσβου.» Ο κ. Γαληνός πρόκειται να καταθέσει ερώτηση στη Βουλή για το θέμα με την έναρξη των εργασιών της, ώστε να τεθεί η πολιτική ηγεσία του Υπουργείου ενώπιον των ευθυνών της.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

183 αιτήσεις εκκρεμούν απ’ τον Οκτώβριο κι αναμένουν την Πρωτοβάθμια Επιτροπή Υγείας, που όπως καταγγέλλουν πολίτες… δε συνεδριάζει συχνά

Ουρές για αναπηρικές συντάξεις της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ε «ρυθμούς χελώνας» προχωρούν οι διαδικασίες εξέτασης αιτήσεων για αναπηρικές συντάξεις της Πρόνοιας από την Πρωτοβάθμια Υγειονομική Επιτροπή Ν. Λέσβου, με αποτέλεσμα αυτήν τη στιγμή να έχουν συγκεντρωθεί πάνω από 180 αιτήσεις, που εκκρεμούν από τον περασμένο Οκτώβριο! Η μεγάλη καθυστέρηση προκαλεί έντονες αντιδράσεις από τους πολίτες, ενώ την ίδια ώρα, με την εφαρμογή του «Καλλικράτη», η Επιτροπή είναι κυριολεκτικά «στον αέρα», με αποτέλεσμα κανείς να μη γνωρίζει ακόμη σε ποια υπηρεσία θα υπάγεται. Πέρα απ’ αυτό, όμως, το όλο θέμα αναδεικνύει και τον υπερβολικά μεγάλο αριθμό αιτήσεων για αναπηρικές συντάξεις κι επιδό-

ματα, που, όπως λένε όσοι γνωρίζουν, έχουν αυξηθεί κατά πολύ τα τελευταία χρόνια. «Είμαι επιληπτικός και επειδή δεν εργάζομαι, η Πρόνοια μου παρέχει βιβλιάριο υγείας και επίδομα απορίας. Το επίδομά μου έχει λήξει και έκανα τα χαρτιά μου για να περάσω ξανά από Επιτροπή. Περιμένω, όμως, εδώ και ένα μεγάλο χρονικό διάστημα, όπως και πολλοί άλλοι που έχουν επίσης καταθέσει αιτήσεις, χωρίς όμως να έχουν εξεταστεί, αφού δεν υπάρχουν γιατροί.» Αυτό ανέφερε σε επιστολή του στο «Ε» ένας δικαιούχος, ο οποίος θέλησε να κρατήσει την ανωνυμία του. Ο συγκεκριμένος είναι ένας απ’ τους εκατοντάδες πολίτες που έχουν καταθέσει αιτήσεις και περιμένουν υπομονετικά… να περάσουν από την Πρωτοβάθμια Υγειονομική Επιτροπή Ν. Λέσβου. Πέρα από α-

ναπηρικές συντάξεις, για τις οποίες εκκρεμούν συνολικά 183 αιτήσεις, η Επιτροπή αυτή εξετάζει ακόμη αιτήσεις για επιδόματα, αναρρωτικές άδειες, διορισμούς κ.ά., με αποτέλεσμα συνολικά ο αριθμός των αιτήσεων που υποβάλλονται καθημερινά να φθάνουν και τις 30 την ημέρα!

Εκνευρισμός έως... απειλών Τελευταία φορά που συνεδρίασε η Επιτροπή ήταν στις 22 Δεκεμβρίου, όμως λόγω του ότι είχαν προηγηθεί αναβολές άλλων συνεδριάσεων και του μεγάλου αριθμού αιτήσεων που είχαν συσσωρευτεί, εξετάστηκε ένα μεγάλο μέρος απ’ αυτές ενώ εκκρεμούσαν άλλες τόσες. Όπως καταγγέλλεται, οι αναβολές λόγω αδειών των γιατρών είναι συχνές και ο εκνευρισμός των πολιτών από την αναμονή

έχει ξεπεράσει τα όρια. «Έχουν φθάσει σε σημείο να με απειλήσουν. Έρχεται ο κόσμος και τα βάζει μαζί μου, τους εξηγώ όμως ότι δεν είναι δικό μου ζήτημα το πότε θα συνεδριάσει η Επιτροπή», αναφέρει χαρακτηριστικά η κ. Νίκη Λιγκώνη, η οποία είναι υπεύθυνη της γραμματείας της Επιτροπής. Οι αριθμοί των εκκρεμούντων αιτήσεων ανά μήνα δείχνουν και το μέγεθος του προβλήματος. Από τον Οκτώβριο υπολείπονται 19 αιτήσεις να εξεταστούν, το Νοέμβριο 80 αιτήσεις, το Δεκέμβριο 74 και τον Ιανουάριο (μέχρι τις 4 του μήνα) 10 αιτήσεις. «Παλιότερα η υπηρεσία είχε δυο και τρεις υπαλλήλους, τώρα έχω μείνει ένα άτομο και πολλές φορές δουλεύω Σαββατοκύριακα και απόγευμα ώστε να εξυπηρετηθεί όλος αυτός ο κόσμος που έρχεται να υποβά-

λει αιτήσεις», τονίζει η κ. Λιγκώνη.

«Στον αέρα» Σα να μην έλειπε ο μεγάλος αριθμός αιτήσεων που βρίσκεται σε αναμονή, από την 1η Ιανουαρίου η Επιτροπή βρίσκεται και κυριολεκτικά «στον αέρα», αφού δεν έχει ακόμη ξεκαθαριστεί αν η Πρωτοβάθμια Υγειονομική Επιτροπή Ν. Λέσβου θα υπάγεται στην Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου ή στην αιρετή Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Μέχρι να ξεκαθαριστεί αυτό, οι αιτήσεις δεν μπορούν να πάρουν αριθμό πρωτοκόλλου ούτε σφραγίδες, αφού ουσιαστικά η υπηρεσία είναι… μετέωρη. Προβλέπεται, μάλιστα, εξ αιτίας αυτού του ζητήματος, να δημιουργηθούν επιπλέον καθυστερήσεις, που θα μεγαλώσουν ακόμη περισσότερο τις λίστες αναμονής.

Καταγγελίες της «Ηλιακτίδας» για σκοπιμότητες και ρουσφέτια πίσω από την «παρέμβαση» του διοικητή τού «Θεομήτωρ» στην προκήρυξη για το προσωπικό της Μονάδας Ανήλικων Μεταναστών

«Κόκκινο πανί» οι προσλήψεις τα άκρα οδηγείται η κόντρα μεταξύ «Θεομήτωρ» και Σσληψη «Ηλιακτίδας», με αφορμή την προκήρυξη για πρόπροσωπικού για τη λειτουργία της Μονάδας Ασυνόδευτων Ανήλικων Μεταναστών στην Αγιάσο. Ο διοικητής τού «Θεομήτωρ» δημοσιοποίησε επιστολή του προς την «Ηλιακτίδα», με την οποία εξέφραζε τις ενστάσεις του για τα κριτήρια επιλογής προσωπικού όπως καθορίζονται στην προκήρυξη, κάνοντας λόγο για «φωτογραφικούς όρους», ενώ ζητούσε ξεκάθαρα από την «Ηλιακτίδα» να πάρει πίσω την προκήρυξη και να προχωρήσει σε νέα, παρά το γεγονός ότι ήταν ήδη στον «αέρα». Έντονη ήταν η αντίδραση της «Ηλιακτίδας». Γραπτή δήλωση της διαχειρίστριας του προγράμματος, κ. Άννας Τσίκνα, ανεβάζει τους τόνους, κατηγορώντας το διοικητή τού «Θεομήτωρ» ότι γνώριζε τα κριτήρια και συμφωνήθηκαν από κοινού, ενώ αποδίδει το όλο θέμα σε προσπάθειά του να παρακωλύσει τη λειτουργία του Κέντρου. Τον καλεί, μάλιστα, να αποκαταστήσει δημοσίως τα όσα κατήγγειλε, απειλώντας μέχρι και με… διακοπή της συνεργασίας. «Τις θέσεις που προκηρύ- Και συνεχίζει: «Τα προσόχθηκαν τις ζήτησε το “Θε- ντα για την κάθε θέση επίομήτωρ” με την Αναμορ- σης τα έθεσε ο κ. Ψυρούφωμένη Αίτηση του Προ- κης στην ίδια αίτηση του γράμματος το οποίο υπέ- προγράμματος, το οποίο βαλε το ίδιο προς το Υ- σημειώνω ότι είναι πρόπουργείο και μάλιστα ο γραμμα του “Θεομήτωρ” πρόεδρος, κ. Ψυρούκης, και στο οποίο καμμία ανάέκανε αγώνα για να επιβά- μειξη δεν έχει η “Ηλιακτίλει τις θέσεις του γεωπό- δα”. Όσον αφορά στα κρινου και του γυμναστή, ενώ τήρια επιλογής, αυτά συμδε θεώρησε απαραίτητη τη φωνήθηκαν από κοινού με θέση του ψυχολόγου, νο- Υπουργείο - “Ηλιακτίδα” σηλευτή κ.λπ.», αναφέρει - “Θεομήτωρ”, τον Οκτώχαρακτηριστικά η διαχει- βριο του 2010.» ρίστρια της «Ηλιακτίδας», Επισημαίνει επίσης ότι για άλλους λόγους ο διοικηΆννα Τσίκνα.

τής επιχειρεί να δημιουργήσει ζήτημα με την προκήρυξη: «Ασφαλώς ο πρόεδρος έχει τους δικούς του προσωπικούς λόγους που συνεχώς παρακωλύει τη συνέχιση της λειτουργίας του Κέντρου των Ασυνόδευτων Ανήλικων Μεταναστών. Γι’ αυτόν το λόγο ανασκευάζει συνεχώς αυτά για τα οποία ο ίδιος αποφασίζει. Βέβαια, η νοοτροπία του μας είναι γνωστή και από το κλείσιμο του προστατευμένου διαμερίσματος στην Αγιάσο και του ξενώνα “Ελπίς”.» Καταλήγοντας, αναφέρει μεταξύ άλλων: «Δεν έχουμε κανένα προσωπικό όφελος και γι’ αυτό αφήνουμε αυτούς που έχουν, να πράξουν κατά την “όποια” συνείδησή τους. Συνεργαζόμαστε από το 2004 με το “Θεομήτωρ” και η συνεργασία μας ήταν άψογη. Επίσης άψογα λειτούργησε επί δύο χρό-

νια (2008 - 2010) το Κέντρο των Ασυνόδευτων Προσφύγων. Ο κ. Ψυρούκης θα πρέπει να αποκαταστήσει την αλήθεια δημοσίως, άλλως η συνεργασία μπαίνει κάτω από το πρίσμα της αίρεσης. Οι “ιθύνοντες” ας συνεχίσουν το έργο τους χωρίς τη δική μας συνενοχή.»

«Πάκο τα βιογραφικά…» Ακόμη περισσότερο, όμως, ανεβάζει τους τόνους η πρόεδρος της «Ηλιακτίδας», Βασιλική Ανδρεαδέλλη, η οποία, απαντώντας σε σχόλια αναγνωστών στο blog lesvosnews.net.gr (που δημοσίευσε πρώτο την επιστολή Ψυρούκη - Γραμμέλλη), αναφέρει ότι η «Ηλιακτίδα» επέμενε να δημοσιευτεί η προκήρυξη στον Τύπο. «Ήταν εκείνη (σ.σ. η «Ηλιακτίδα») που επέμενε και τελικά κατάφερε οι προσλήψεις να

κοινοποιηθούν στον τοπικό Τύπο και μάλιστα με τέτοιο τρόπο δόμησης ώστε να αποφύγει το σκόπελο των παρεμβάσεων. Μέχρι τέλους ο κ. Ψυρούκης επέμενε να μη δώσουμε στη δημοσιότητα τουλάχιστον τη θέση του γιατρού και του δικηγόρου, με την αιτιολογία ότι δε χρειάζεται η “Ηλιακτίδα”, ως μη δημόσιος φορέας, να κάνει προκηρύξεις. Τελικά, βλέποντας να “του χαλάει το πιλάφι” και να μην παίρνει αυτούς που ήδη έχει υποσχεθεί (τα βιογραφικά στο γραφείο του είναι πάκο, από μαρτυρίες εργαζομένων) και αφού δεν μπορεί να κλείσει το Κέντρο Υποδοχής Ανήλικων Προσφύγων όπως διακαώς επιθυμεί και να κάνει γηροκο-

μείο, κατέφυγε στη λάσπη της “Ηλιακτίδας”, ενός πολύ μικρού φορέα, χωρίς πολιτικές πλάτες.» Πάντως, μιλώντας χθες στο «Ε» ο διοικητής του «Θεομήτωρ», Παναγιώτης Ψυρούκης - Γραμμέλλης, ανέκρουσε πρύμναν όσον αφορούσε στην πρότασή του να αποσύρει την προκήρυξη η «Ηλιακτίδα». «Επεσήμανα κάποια πράγματα όσον αφορά στα κριτήρια. Φυσικά τώρα δεν είναι δυνατόν να πάρει κανείς πίσω την προκήρυξη, δεν έχω καμμιά πρόθεση να δημιουργήσω πρόβλημα στο πρόγραμμα. Ας προχωρήσουν στις προσλήψεις ανεμπόδιστα, δεν πρόκειται να βάλουμε σε κίνδυνο το πρόγραμμα», δήλωσε χαρακτηριστικά. Πελ.Γ.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Διοργανώνουν bazaar και θεατρική παράσταση, για να βοηθήσουν τους κωφαλάλους

Μαθητές με κοινωνική ευαισθησία της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ια ενδιαφέρουσα δράση κοινωνικής ευαισθησίας, ένα bazaar για την ενίσχυση των κωφάλαλων κυρίως συμπολιτών μας, διοργανώνουν από χθες οι μαθητές και οι μαθήτριες του 3ου Γυμνασίου, του 3ου και 4ου Λυκείου και κάποιοι μεμονωμένοι μαθητές δημοτικού της Μυτιλήνης. Έχοντας «εξορμήσει» τις προηγούμενες μέρες στην αγορά της πόλης ζητώντας την ενίσχυση του εγχειρήματος από τους καταστηματάρχες, τα παιδιά έχουν συγκεντρώσει διάφορα αντικείμενα, τα οποία και πωλούσαν χθες και θα πωλούν και σήμερα, από τις 6 το απόγευμα έως και τις 11 το βράδυ, στο Δημοτικό Θέατρο. Παράλληλα, σήμερα στις 7:30 το απόγευμα θα παρουσιάσουν τη θεατρική παράστασή τους «Καληνύχτα, μαμά», σχολιάζοντας κοινωνικά φαινόμενα της σύγχρονης κοινωνίας. Το διήμερο διοργανώνεται σε πριν λίγα χρόνια με συμε τη συμπαράσταση της νταγές από γονείς μαθηφιλολόγου του 3ου Γυμνα- τών, τα χρήματα από το οσίου Μύρνας Αλεπουδέλ- ποίο δόθηκαν στην «Κυλη - Φαφουτέλλη, που είχε ψέλη». Πριν από δύο χρόκαι την πρωτοβουλία της νια, το 4ο Γυμνάσιο και το δράσης. Η ίδια, διοργανώ- 4ο Λύκειο είχαν διοργανώνει εδώ και χρόνια με μα- σει και πάλι bazaar, αυτήν θητές αντίστοιχες κινήσεις τη φορά μέσα στο Σχολείο που στόχο έχουν την ενί- και πάλι για ενίσχυση του σχυση των κοινωνικών ο- έργου της «Κυψέλης», αλμάδων της πόλης, όπως το λά και της «Ηλιακτίδας». βιβλίο «Στα μονοπάτια της «Φέτος, είχαμε πιο μεγαγεύσης», που κυκλοφόρη- λόπνοα σχέδια και είχαμε

Οι μαθητές και οι μαθήτριες των Σχολείων, στη χθεσινή πρόβα του θεατρικού τους

τη συμμετοχή πολλών μαθητών», λέει η φιλόλογος, εξηγώντας την επιλογή του Δημοτικού Θεάτρου. Οι μαθητές και οι μαθήτριες των Σχολείων ανταποκρίθηκαν ενθουσιωδώς στην πρωτοβουλία αυτή, περνώντας τις τρεις τελευταίες μέρες του έτους γυρνώντας στην αγορά της πόλης και συγκεντρώνοντας τις προσφορές των καταστηματαρχών. Πολλοί έφεραν και πράγματα από τα σπί-

τια τους, κάποια μάλιστα τα έφτιαξαν οι ίδιοι. Από προχθές το απόγευμα βρίσκονται στο Δημοτικό Θέατρο της πόλης. Αρχικά για να δουν τι κατάφεραν να συγκεντρώσουν τις προηγούμενες μέρες, στη συνέχεια να τα στήσουν και για να κάνουν παράλληλα τις πρόβες τους για τη σημερινή παράσταση. Χθες το πρωί και το μεσημέρι, από τις 11:00 έως τις 2:30, υποδέχονταν ήδη

Ο Δημήτρης, η Μαριανίνη, ο Αλφρέντο, η Βίκυ, ο Αλέξανδρος, ο Νίκος, ο Χρηστάγγελος και ο Γιώργος. Μας υπενθυμίζουν «να δείχνουμε στους ανθρώπους μας ότι τους αγαπάμε»

τους πολίτες που ήθελαν να ενισχύσουν την προσπάθειά τους. Όποιος βρισκόταν εκεί μπορούσε να βοηθήσει αγοράζοντας από ρούχα και είδη προικός, μέχρι διακοσμητικά αντικείμενα, κρασιά, βιβλία και πολλά άλλα είδη. «Νιώθουμε ότι δίνουμε αφιλοκερδώς, ότι βοηθάμε κάποιους συμπολίτες μας», είπαν τα παιδιά στο «Ε». «Το έχουμε ξανακάνει, η εθελοντική προσφο-

ρά είναι σημαντική και η ανταπόκριση από τους μαγαζάτορες ήταν μεγάλη.»

Μια παράσταση με κοινωνικό μήνυμα Ωστόσο, τον περισσότερο κόσμο οι μαθητές τον περιμένουν σήμερα το απόγευμα με αφορμή το θεατρικό τους. Το τελευταίο, που έχει γράψει η κ. Αλεπουδέλλη, χωρίζεται σε δύο «φάσυνέχεια στη ΣEΛ. 31

1/11

TETAPTH 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Στον Ελληνικό Οργανισμό Γάλακτος για ένα εξάμηνο

Έξι εποχικοί στη Λέσβο, δύο στη Λήμνο πό αύριο 6 Ιανουαρίου έως και τις 17 του μήνα θα μπορούν να υποβάλλουν τις αιτήσεις τους οι ενδιαφερόμενοι για οκτώ θέσεις σε Λέσβο και Λήμνο στον Ελληνικό Οργανισμό Γάλακτος, που για την κάλυψη εποχικών του αναγκών θα προσλάβει συνολικά 87 εργαζομένους. Ειδικότερα, στην πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά 87 ατόμων για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών της Κεντρικής και των Περιφερειακών Υπηρεσιών του θα προχωρήσει ο Ελληνικός Οργανισμός Γάλακτος. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας στην ακόλουθη διεύθυνση: Ελληνικός Οργανισμός Γάλακτος και Κρέατος, Κηφισίας 33, Θεσσαλονί-

κη Τ.Κ 54248, απευθύνοντάς την στο Οικονομικό-Διοικητικό Τμήμα, υπόψη κ. Αθανασίου (τηλ. επικοινωνίας: 2319 991122 και ώρες 9 12 π.μ).

Οι θέσεις στο Νομό Από τις θέσεις αυτές, οι έξι αφορούν στο Εργαστήριο Ελέγχου Ποιότητας Γάλακτος Λέσβου, στο Κάτω Τρίτος, και είναι για διάρκεια απασχόλησης έξι μηνών. Οι τρεις θέσεις αφορούν στην κατηγορία Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Τεχνικού Εργαστηρίων και οι άλλες τρεις την κατηγορία Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Δειγματοληπτών. Οι δύο θέσεις που αφορούν στη Λήμνο είναι Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Δειγματοληπτών, η μία πλήρους απασχόλησης και η δεύτερη μερικής (τετράωρη εργασία). Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουν τα έντυπα των αιτήσεων: α) στην υπηρεσία β) στο δικτυακό τόπο τού ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και γ) στα κατά τόπους Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ), αλλά και στην ηλεκτρονική τους διεύθυνση (www.kep.gov.gr).

Ζητούνται συνεργάτες απ’ το Πανεπιστήμιο Αθηνών και στο Βόρειο Αιγαίο για το έργο:

«Εκπαίδευση των παιδιών Ρομά» ια τις ανάγκες του Έργου του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας και του Πανεπιστημίου Πατρών. με τίτλο «Εκπαίδευση των παιδιών Ρομά» στις Περιφέρειες Αττικής, Στ. Ελλάδας, Ν. Αιγαίου, Πελοποννήσου, Κρήτης, Β. Αιγαίου, Ηπείρου, Ιόνιων Νησιών, Θεσσαλίας και Δ. Ελλάδας, ζητούνται άτομα για την επιστημονική, γραμματειακή και τεχνική υποστήριξη του έργου. Η χρονική διάρκεια του έργου ξεκίνησε το Σεπτέμβριο του 2010 και θα διαρκέσει έως τις 31 Δεκεμβρίου 2013. Οι ενδιαφερόμενες και ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να εκδηλώσουν το ενδιαφέρον τους συμπληρώνοντας αίτηση την οποία θα αποστείλουν μαζί με αναλυτικό βιογραφικό σημείωμα, κατά προτίμηση σε ψηφιακή μορφή στη διεύθυνση parthenis@ppp. uoa.gr ή σε έντυπη μορφή ταχυδρομικώς στη διεύθυνση: Φιλοσοφική Σχολή, Κέντρο Διαπολιτισμικής Αγωγής, 5ος όροφος, υπόψη: κ. Χρ. Παρθένη, Πανεπιστημιούπολη Ζωγράφου - 15784, με την ένδειξη «ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ...». Ο κάθε ενδιαφε-

ρόμενος μπορεί να υποβάλει αίτηση για μία μόνο Περιφέρεια. Ο πρώτος κύκλος επιλογής προσωπικού θα ξεκινήσει με όσες αιτήσεις έχουν υποβληθεί έως 12/01/2011 και ο δεύτερος έως 27/01/2011. Θα επιλεγούν περίπου 300 εμπειρογνώμονες, επιστημονικοί συνεργάτες, ερευνητές, ειδικοί σύμβουλοι, επίκουροι στην υλοποίηση του έργου, όπως: 1. Aπόφοιτοι ΑΕΙ ή ΤΕΙ Τμημάτων Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών Επιστημών και ειδικότερα από: - Τα Τμήματα Φιλολογίας, α. με αντικείμενο απασχόλησης τη διδασκαλία σε τμήματα γλωσσικής ενίσχυσης της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και β. με αντικείμενο απασχόλησης την προώθηση των εργασιών του δικτύου συνεργατών του Προγράμματος. - Τα Τμήματα Κοινωνικής Ανθρωπολογίας, Κοινωνικής Πολιτικής, Κοινωνιολογίας, Επικοινωνίας και Μαζικής Ενημέρωσης, με αντικείμενο απασχόλησης τη δημοσιότητα του έργου. - Τα Παιδαγωγικά Τμήματα Δημοτικής Εκπαίδευσης, με αντικείμενο τη διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας σε

ενισχυτικά τμήματα της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης. - Τα Τμήματα Αγωγής στην Προσχολική Ηλικία για την προώθηση του έργου στην προσχολική εκπαίδευση. - Τα Τμήματα Ψυχολογίας, με αντικείμενο απασχόλησης την ψυχοκοινωνική στήριξη του έργου. - Τα Τμήματα Κοινωνικής Διοίκησης, με αντικείμενο απασχόλησης την Κοινωνική Εργασία. - Τα Τμήματα Κοινωνικής Εργασίας (ΤΕΙ), της ημεδαπής και της αλλοδαπής. Οι κοινωνικοί λειτουργοί θα συνεργάζονται με τους διαμεσολαβητές, τα στελέχη τού ΙΔΕΚΕ σε τοπικό επίπεδο, καθώς και με την ομάδα του Προγράμματος. 2. Θα επιλεγούν περίπου 70 μουσικοί, εμψυχωτές, μουσειοπαιδαγωγοί και εν γένει άτομα καλλιτεχνικής και υγιεινής αγωγής, κατά προτίμηση πτυχιούχοι ΑΕΙ, με αποδεδειγμένη εμπειρία στην ειδικότητά τους και θα απασχοληθούν κυρίως στη λειτουργία των Εργαστηρίων Δημιουργικής Απασχόλησης Μαθητών (ΕΔΑΜ). 3. Ως επίκουροι επιστημονικών συνεργατών και ερευνητών θα προσληφθούν ανάλογα με τις ανάγκες του έργου 80 μεταπτυχιακοί

φοιτητές με επιστημονική εξειδίκευση στα αντικείμενα: - Διαπολιτισμική εκπαίδευση - Ψυχολογία ή κοινωνιολογία των ευπαθών ομάδων - Παιδαγωγικές επιστήμες και εκπαίδευση - Σχολική ψυχολογία - Εφαρμοσμένη γλωσσολογία (Διδασκαλία Ελληνικής ως Δεύτερης και Μητρικής Γλώσσας) Για την τεχνική και οικονομική υποστήριξη του έργου θα χρειαστούν: - Κάτοχοι Μ.Δ.Ε. Πληροφορικής ή πτυχίο ΑΕΙ ή ΤΕΙ Πληροφορικής και εξειδίκευση σε αρχιτεκτονική και ανάπτυξη ιστοσελίδων, portals. Επίσης, άτομα με ειδίκευση σε προγραμματισμό και e-learning. (10 άτομα περίπου) - Πληροφορικοί για τεχνική υποστήριξη των hardware. (πέντε άτομα περίπου) - Στατιστικολόγος για την επεξεργασία ερευνητικών δεδομένων. (ένα άτομο) - Πτυχιούχοι ΑΕΙ/ΤΕΙ ή ΜΔΕ και με εμπειρία στη διαχείριση έργων τού Κ.Π.Σ. για την οικονομοτεχνική υποστήριξη του έργου. (πέντε άτομα περίπου) Για τη διοικητική υποστήριξη του έργου θα χρειαστούν

περίπου 19 πτυχιούχοι ΑΕΙ ή ΤΕΙ ή απόφοιτοι ενιαίου λυκείου. Θα συνεκτιμηθούν η αποδεδειγμένη εμπειρία σε ερευνητικά προγράμματα αντίστοιχου περιεχομένου, καθώς επίσης και οι γνώσεις χρήσης Η/Υ και διαδικτύου, οργάνωσης γραφείου. Από τους/τις ενδιαφερόμενους/-ες εκπαιδευτικούς θα επιλεγούν περίπου 50 συνεργάτες, οι οποίοι θα εργαστούν επιπλέον των διδακτικών τους ωρών, με σύμβαση έργου και με αμοιβή που θα συνδέεται με το είδος και την ποικιλία εργασιών που θα αναλάβουν. Οι εκπαιδευτικοί που θα επιλεγούν κατ’ αρχάς θα επιμορφωθούν και στη συνέχεια θα λειτουργήσουν ως πολλαπλασιαστές. Οι προϋποθέσεις επιλογής δεν περιλαμβάνουν μεταπτυχιακές σπουδές. Ωστόσο, θα ληφθεί υπόψη αν έχουν πάρει ειδίκευση στη διαπολιτισμική εκπαίδευση. Για περισσότερες πληροφορίες ή διευκρινίσεις οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν τα ερωτήματά τους γραπτώς στην ηλεκτρονική διεύθυνση parthenis@ppp.uoa.gr ή να τηλεφωνήσουν στους αριθμούς: 210 7277516, 210 7277823 και 210 7277886.

2/12

TETAPTH 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Προκήρυξη στην Επιτροπή Ευρωπαϊκής Ένωσης

Για 26 θέσεις εθνικών εμπειρογνωμόνων ε έγγραφο της Μόνιμης Ελληνικής Αντιπροσωπείας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (Μ.Ε.Α.), προκηρύσσονται για πλήρωση οι παρακάτω 26 θέσεις εθνικών εμπειρογνωμόνων στην Επιτροπή Ε.Ε.. Αναλυτικά προκηρύσσονται: - Τρεις θέσεις στη Γενική Διεύθυνση Ανταγωνισμού (COMP), Μονάδες B-2, E-2 και E-4 - Πέντε θέσεις στη Γενική Διεύθυνση Οικονομικών και Χρηματοδοτικών υποθέσεων (ECFIN), Μονάδες G-1, G-2, D-3, R-4, D1 - Δύο θέσεις στη Γενική Διεύθυνση Ενέργειας (ENER), Μονάδα B-3, B-2 - Δύο θέσεις στη Γενική Διεύθυνση Περιβάλλοντος (ENV), Μονάδες C-1 και E-1 - Μία θέση στη Γενική Διεύθυνση Μέσων Ενημέρωσης και Κοινωνία της Πληροφορίας (INFSO), Μονάδα H-1 - Mία θέση στο Κοινό Κέντρο Ερευνών (JRC), Μονάδα J-03 - Μία θέση στο ευρωπαϊκό Γραφείο Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF), Μονάδα A-4 - Μία θέση στη Γενική Διεύθυνση Κλιματικής Δράσης (CLIMA), Μονάδες Β-3 - Μία θέση στη Γενική Διεύθυνση Δικαιοσύνης (JUST), Μονάδα Α-1 - Δύο θέσεις στη Γενική Διεύθυνση Φορολογικής και Τελωνειακής Ένωσης (TAXUD), Μονάδες Α-2 και D-2 - Τρεις θέσεις στη Γενική Διεύθυνση Απασχόλησης, Κοινωνικών υποθέσεων και Ίσων Ευκαιριών (EMPL), Μονάδες Α-2, Β-1 και Ε-5 - Δύο θέσεις στη Γενική Διεύθυνση Εσωτερικών υποθέσεων (HOME), Μονάδα C-3, 02 - Μία θέση στη Γενική Διεύθυνση Παιδείας και Πολιτισμού

(EAC), Μονάδα Α-1 - Μία θέση στη Γενική Διεύθυνση Διεύρυνσης (ELARG), Μονάδα Α-3 Οι ενδιαφερόμενοι, σύμφωνα με τους κανονισμούς της Επιτροπής και του Συμβουλίου της Ε.Ε. περί Εθνικών Εμπειρογνωμόνων, οφείλουν να υποβάλουν την αίτησή τους αποκλειστικά μέσω των Μονίμων Αντιπροσωπειών των κρατών-μελών, βάσει ειδικού εντύπου (European CV), το οποίο ανευρίσκεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.cedefop.europa. eu στην ενότητα «Europass CV», στην αγγλική, γαλλική ή γερμανική γλώσσα. Ειδικότερα, ως προς τη συμπλήρωση του εν λόγω εντύπου, επισημαίνεται ότι οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να συμπληρώσουν στο λήμμα «Επιθυμητή θέση εργασίας / τομέας απασχόλησης» επακριβώς τα στοιχεία της θέσης (δηλ. Γεν. Δ/νση ή Υπηρεσία, Μονάδα) στην οποία επιθυμούν να εργαστούν.

Στην περίπτωση που το ίδιο πρόσωπο ενδιαφέρεται για την κάλυψη περισσοτέρων της μιας θέσεων, τότε απαιτείται η σύνταξη χωριστών βιογραφικών σημειωμάτων κι όχι η αναγραφή όλων των θέσεων σε ένα έντυπο. Εν συνεχεία οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να αποστείλουν τις αιτήσεις τους στην ηλεκτρονική διεύθυνση της Μόνιμης Αντιπροσωπείας: admin@rp-grece.be (υπόψη κυρίας Μιχελογιαννάκη). Επιλέγεται ως μέθοδος αποστολής των αιτήσεων αυτή του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου αφενός για λόγους ταχύτητας κι αφετέρου διότι η πλειονότητα των αρμοδίων υπηρεσιών τής Ε.Ε. ζητούν από τις Μόνιμες Αντιπροσωπείες να τους διαβιβάσουν τις αιτήσεις αποκλειστικά σε ηλεκτρονική μορφή (e-mail). Οι εν λόγω αιτήσεις πρέπει να διαβιβαστούν στη Μόνιμη Αντιπροσωπεία έως τις 14 Φεβρουαρίου 2011 πλην των επτά θέσεων με στοιχεία ECFIN-G-1,

ECFIN-G-2, ENER-B-3, ENER B2, HOME-C-3, INFSO-H-1, OLAF-Α-4 των οποίων η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει στις 14 Ιανουαρίου 2011. Η τελική προθεσμία υποβολής των υποψηφιοτήτων προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή είναι η 20ή/02/2011 και 20ή/1/2011 αντίστοιχα, πλην όμως η υποβολή των αιτήσεων στη Μόνιμη Ελληνική Αντιπροσωπεία θα πρέπει να γίνεται τουλάχιστον πέντε εργάσιμες ημέρες πριν από τη λήξη της σχετικής προθεσμίας, προκειμένου να είναι δυνατή η συμπλήρωση ή η διόρθωσή τους, σε περιπτώσεις που τούτο απαιτείται, καθώς και η εμπρόθεσμη προώθησή τους. Τα λοιπά στοιχεία του φακέλου υποψηφιότητας μπορούν να αποστέλλονται, σε μεταγενέστερο στάδιο της διαδικασίας επιλογής, ταχυδρομικώς. Επιπρόσθετα, η ηλεκτρονική διαβίβαση των αιτήσεων προς τη Μόνιμη Ελληνική Αντιπροσω-

πεία θα πρέπει να συνδυάζεται και με την τηλεομοιοτυπική διαβίβαση των σχετικών αιτήσεων με έγγραφο της υπηρεσίας, στην οποία υπάγεται ο δημόσιος υπάλληλος, προκειμένου να αποδεικνύεται ότι η υπηρεσία του ενδιαφερομένου έχει λάβει γνώση των σχετικών ενεργειών του. Το εν λόγω έγγραφο θα αποσταλεί στη Μόνιμη Αντιπροσωπεία (υπόψη κ. Μιχελογιαννάκη) με φαξ στους αριθμούς 003225515619 και 003225515651 έως τις 14/02/11 ή 14/01/11 αντίστοιχα). Η διαβίβαση των αιτήσεων από τις Μόνιμες Αντιπροσωπείες δε συνεπάγεται δέσμευση των κυβερνήσεων έναντι των ευρωπαϊκών οργάνων ή του ενδιαφερομένου. Εφόσον υπάρξει σχετική αποδοχή της αίτησης, η Επιτροπή ή το Συμβούλιο καλεί τον εργοδότη, εν προκειμένω την κρατική αρχή, να πιστοποιήσει ότι ο ενδιαφερόμενος απασχολείται στις υπηρεσίες της τουλάχιστον κατά το τελευταίο 12μηνο, ότι περαιτέρω δέχεται να αποσπαστεί και ότι διατηρείται το ισχύον καθεστώς ιατροφαρμακευτικής ασφάλισης. Στο στάδιο αυτό απαιτείται επίσης, ανάλογα με τη Γενική Διεύθυνση/Υπηρεσία στην οποία αποσπάται ο εθνικός εμπειρογνώμονας, έλεγχος ασφαλείας από τις αρμόδιες υπηρεσίες των κρατών-μελών. Η Επιτροπή ή το Συμβούλιο καταβάλλει στους εθνικούς εμπειρογνώμονες ημερήσια αποζημίωση και καλύπτει έκτακτες ανάγκες ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης, εφόσον αυτές προκύψουν κατά το διάστημα της απόσπασης. Περισσότερες πληροφορίες Ε. Κασάπη, τηλ.: 213 1313460.

Πρόσκληση απ’ τον υπουργό Επικρατείας

Στο Υπουργείο Δικαιοσύνης

Πρόεδρος για την «Επενδύστε στην Ελλάδα Α.Ε.»

Γενικός γραμματέας Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων

Επικρατείας με αρμοδιότητα τις Ουπουργός Στρατηγικές Επενδύσεις απευθύνει ανοιχτή πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για την πλήρωση της θέσης του πρόεδρου του διοικητικού συμβουλίου της εταιρείας με την επωνυμία ΕΠΕΝΔΥΣΤΕ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ Α.Ε., δεδομένης της πρόσφατης ψήφισης και θέσης σε εφαρμογή τού Ν.3894/2010 «για την επιτάχυνση και διαφάνεια υλοποίησης των στρατηγικών επενδύσεων». Σύμφωνα, με το άρθρο 4 του ως άνω νόμου, ο πρόεδρος της εταιρείας είναι πλέον κατά παρέκκλιση της παρ. 8 του άρθρου 3 τού ν. 3429/2005 εκτελεστικός, έχει δε ως νέες αρμοδιότητες το στρατηγικό σχεδιασμό των επενδύσεων, τις διεθνείς σχέσεις με αλλοδαπά φυσικά ή νομικά πρόσωπα και τις στρατηγικές επενδύσεις. Οι υποψήφιοι για την πλήρωση της θέσης του προέδρου της εταιρείας πρέπει να έχουν τα κά-

τωθι προσόντα: 1) Ελληνική ιθαγένεια. 2) Κατοχή πανεπιστημιακού τίτλου σπουδών της ημεδαπής ή αλλοδαπής. 3) Σημαντική διοικητική εμπειρία σε υψηλόβαθμη αντίστοιχη θέση διοίκησης. 4) Σημαντική διεθνή εμπειρία στο οικονομικό επενδυτικό περιβάλλον και τις διεθνείς σχέσεις. 5) Άριστη γνώση της αγγλικής γλώσσας και άλλης μιας βασικής ξένης γλώσσας. 6) Να μην έχει άμεση ή έμμεση συμμετοχή ή άλλη ενεργή επαγγελματική σχέση με φορείς υλοποίησης στρατηγικών ή άλλων επενδύσεων που να δημιουργούν σύγκρουση συμφερόντων με την ιδιότητα του προέδρου της εταιρείας «Επενδύστε στην Ελλάδα Α.Ε.». 7) Λευκό ποινικό μητρώο. Καταληκτική ημερομηνία για την υποβολή αιτήσεων των ενδιαφερομένων είναι η Παρασκευή 7 Ιανουαρίου 2011.

Υπουργείο Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων Τοαπευθύνει ανοιχτή πρόσκληση ενδιαφέροντος για την πλήρωση της θέσης του γενικού γραμματέα Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. Απαιτούμενα προσόντα: 1) Ο υποψήφιος πρέπει να έχει την ελληνική ιθαγένεια ήδη από τις προηγούμενες βουλευτικές εκλογές. 2) Να είναι κάτοχος πανεπιστημιακού τίτλου ή τίτλου ΤΕΙ. Η κατοχή μεταπτυχιακού τίτλου δεν είναι απαραίτητη, αλλά θα συνεκτιμηθεί. 3) Να έχει λευκό ποινικό μητρώο. 4) Να μην εκκρεμούν σε βάρος του δικαστικές υποθέσεις. 5) Να μην είναι αναμεμιγμένος σε δικαστικές διαμάχες που να δημιουργούν σύγκρουση συμφερόντων με την ιδιότητα του γενικού γραμματέα του Υπουργείου. 6) Να μην έχει υπάρξει στην ίδια θέση για περισσότερες από μία κυβερνητικές θητείες στο παρελθόν. 7) Συνάφεια τίτλων σπουδών και εμπειρίας με το αντικείμενο. 8) Να έχει ιστορικό δημόσιας και κοινωνικής προσφοράς. Καταληκτική προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι η 7η Ιανουαρίου 2011.

ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται διαμέρισμα ρετιρέ 80 τ.μ., σε άριστη κατάσταση, διαμπερές και με πολλά extra, στα Μαύρα Σίδερα. 2 Υ/Δ, σαλόνι, τραπεζαρία και κουζίνα με πάσο, καθιστικό. Αυτόνομη θέρμανση 2 A/C, τέντες, μεγάλες βεράντες, με απεριόριστη θέα και θέση ιδιωτικού πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6958168437 και 6945-105859. Ενοικιάζεται νεόχτιστο διαμπερές οροφοδιαμέρισμα, ρετιρέ 115τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα. Κουζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλόνι, δυο μεγάλα υπνοδωμάτια, 1 WC, 1 μπάνιο, δυο μεγάλα μπαλκόνια, δυο εσωτερικές αποθήκες, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, ήσυχη περιοχή, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα - στούντιο 35τ.μ., διαμπερές, στην περιοχή Καλλιθέα Πυργέλια. Μεγάλος ενιαίος χώρος με μονό κρεβάτι, ηλ. κουζίνα, ψυγείο, πλυντήριο ρούχων, αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται 4αρι διαμπερές διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, ανεξάρτητη μεγάλη κουζίνα, 3 υ/δ, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται 3αρι διαμέρισμα ρετιρέ στην περιοχή Γηπέδου. Τιμή 380 ευρώ. Πάρκινγκ - ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στα Πάμφιλα νεόκτιστη μεζονέτα, 95 τ.μ., με αyλή και δυο υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή -Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, νεόκτιστη γκαρσονιέρα στο Βουναράκι (πάνω από την πλατεία Αλυσίδας), με αυτονομία, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο δυάρι ορόφου, πάνω από το Γήπεδο (οδός Παμφίλης), σε ιδιόκτητη τριώροφη οικοδομή, με 4 ενοίκους. Διαθέτει αυτόνομο καλοριφέρ, χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στον Άνω Χάλικα, 38 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πάρκινγκ και θέα. Πληρ. τηλ. 22510 43280 και 6937-029075.

Ενοικιάζεται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία στις Καμάρες, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτονομία, γκαράζ και αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στον Άγιο Θεράποντα (πλησίον Ερμού) 2ου ορόφου, σε χαμηλή τιμή (230 ευρώ). Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται καινούργιο, ανεξάρτητο, άνετο τριάρι 90 τ.μ., σε διπλοκατοικία πάνω από το Γήπεδο (Καλλιθέα). Με αυτόνομο καλοριφέρ, αυλή και μεγάλες ντουλάπες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται στη Θερμή ανεξάρτητο τριάρι στον πάνω όροφο διπλοκατοικίας, σε μεγάλο παραθαλάσσιο οικόπεδο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων στο Ακρωτήρι, σε χαμηλή τιμή. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή της Σουράδας Μυτιλήνης, επιπλωμένη, με κλιματισμό, θέση για μεγάλο πλυντήριο, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6949618210. Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα τεσσάρι 116 τ.μ., 3ου και τελευταίου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 1 WC, 1 μπάνιο, 3 υπνοδωμάτια, διαμπερές και με μεγάλα μπαλκόνια. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα με κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, στην Ε. Βοστάνη 31. Πληρ. τηλ. 22510 28193 & 6937-448640. Ενοικιάζεται ο επάνω όροφος καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην περιοχή Ακλειδιού γκαρσονιέρα 35 τ.μ., επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και 1 θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Ζωοδόχου Πηγής 24 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., στον Παιδικό Σταθμό (50 μ. από καφενείο Κουτσομύτη), χωρίς κοινόχρηστα και σε πολύ χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ολοκαίνουργια, με αυλή, αυτόνομη θέρμανση και air-condition, ψυγείο, τηλεόραση, κουζίνα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6937-373792, 22510 41564. Ενοικιάζεται καινούργια, πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, με κλιματισμό, αυτόνομη θέρμανση, υπέροχη θέα και χωρίς κοινόχρηστα, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6946-334198. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Νεάπολη δυάρι επιπλωμένο, 45 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, με κήπο. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι επιπλωμένο, ημιυπόγειο, στη Ζωοδόχου Πηγής, καινούργιο, επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 35 τ.μ. γκαρσονιέρα, καινούργια, επιπλωμένη, με 1 χώρο στάθμευσης, μπαλκόνι με θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Eνοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα 90τ.μ., πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μεζονέτα 12 χλμ. έξω από την πόλη, 190 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, τζάκι, 2 μπάνια, αυτόνομη θέρμανση, μέσα σε οικόπεδο 2 στρεμ.. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται μονοκατοικία στην Αγιάσο, 100 τ.μ., σε 3 ορόφους, με 3 υπνοδωμάτια, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, 1ου ορόφου. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά, τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στις εργατικές κατοικίες Χρυσομαλλούσας δυάρι 2ου ορόφου, 50 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στις Καμάρες 80 τ.μ. μονοκατοικία, σε 2 ορόφους, με 2 υπνοδωμάτια και 100 τ.μ. αύλειο χώρο. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μονοκατοικία, παλιό αρχοντικό, πρόσφατα ανακαινισμένο, 180 τ.μ., με 4 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Βαρειά διώροφη κατοικία 110 τ.μ., σε 2 πατώματα, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, 2 μπάνια, τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 105 τ.μ., σε 1ο όροφο, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., 1ου ορόφου στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνα, υπνοδωμάτιο με μεγάλη ντουλάπα, μπάνιο, μπαλκόνι, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό, άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στα Πάμφιλα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., 10 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης. Σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, εσωτερική και εξωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ, κλιματισμός, 70 τ.μ. αυλή με κήπο και πηγάδι. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στις Καμάρες (100 μ. πάνω από τον Πλάτανο) καινούργια, πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 27 τ.μ., με θέα στη θάλασσα. Ενιαίος χώρος, με μεγάλο μπαλκόνι (20 τ.μ.), TV, A/C, καναπές-κρεβάτι, πλυντήριο ρούχων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται τριάρι πλήρως ανακαινισμένο, σε διώροφη οικοδομή στη Σουράδα, με θέα τη θάλασσα. Διαθέτει εσωτερική θέρμανση & τζάκι. Πληρ. τηλ. 6945051340, 6970-404758. Ενοικιάζεται μεζονέτα 3 υπνοδωματίων στη Σουράδα. Διαθέτει γκαράζ για 2 αυτοκίνητα, τζάκι. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, στο Ακρωτήρι. Διαθέτει αυλή, κλειστό γκαράζ για 2 αυτοκίνητα. Τιμή 550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα διαμπερές τριάρι 75 τ.μ., ρετιρέ, με θέα στη θάλασσα. Άνετο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανσης. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Eνοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη, με air-condition και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 21129. Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, 4ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (με ηλεκτρικές συσκευές, σαλόνι, υπέρδιπλο κρεβάτι κ.τ.λ.). Διαθέτει αυτόνομο καλοριφέρ και air-condition. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία, 4 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια, πίσω από το «Μουσικό Καφενείο», πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη, με TV, ψυγείο πλυντήρια ρούχων/πιάτων κ.τ.λ.. Ιδανική για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δυομισάρι στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου (200 μ. από την Καβέτσου), στον πάνω όροφο διπλοκατοικίας. Είναι μερικώς ανακαινισμένο, διαθέτει air-condition. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο τριάρι, ορόφου, στη Σουράδα, 90 τ.μ., σε διώροφη οικοδομή, με αυτόνομο καλοριφέρ και τζάκι. Θέση στάθμευσης σε πιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τεσσάρι 3 υπνοδωματίων, 1ου ορόφου, 400 μ. από το γήπεδο (στο ζαχαροπλαστείο «Γαρδένια»), με κεντρική θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο δυάρι (55 τ.μ.), 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, σε αρίστη κατάσταση και με αυτόνομο καλοριφέρ. Ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται 2 μονόχωρες γκαρσονιέρες στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου (200 μ. από την Καβέτσου), σε αρίστη κατάσταση, πλήρως εξοπλισμένες, στο ισόγειο ιδιόκτητης οικοδομής, χωρίς κοινόχρηστα, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 61529, 6932-282346.

Ενοικιάζονται μεγάλη γκαρσονιέρα και στούντιο στο Χάλικα και στο Ακρωτήρι αντίστοιχα, σε πολύ καλές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται μεγάλο, άνετο τεσσάρι, 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, με βοηθητικό WC, αυτονομία και μεγάλη, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τεσσάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, κοντά στο ζαχαροπλαστείο «Γαρδένια», με καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 23426, 6955-646222. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο τριάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο. 2ου ορόφου, με διπλά τζαμιά. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται καινούργια διαμερίσματα δυάρια στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 61529, 6932282346, 6936-834441. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198. Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σε διπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τηλεόρασης. Με αυτόνομη θέρμανση με δικό του λέβητα, όχι κοινόχρηστα. Τιμή προσιτή, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο ή μη τριάρι γωνιακό/διαμπερές οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και πολύ καλή δυνατότητα στάθμευσης, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα), κοντά στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24690 και 6946-011338. Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι διπλοκατοικίας στη Χρυσομαλλούσα, ανεξάρτητο καυστήρα καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλο ημιεπιπλωμένο δυάρι, 70 τ.μ., 3ου ορόφου, πλησίον γηπέδου. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 1 άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 2 Υ/Δ, αποθήκη, κουζίνα, τουαλέτα, μπαλκόνι και βεράντα, αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό θερμοσίφωνα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι, διαμπερές, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας (Ασκληπιού και Πρωτοπάτση γωνία), με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6977073936, 22530 23378, 22530 23911. Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής, σε εξαιρετική θέση, στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., με μεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες. Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Πωλείται πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., με γκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δικαίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και 663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. και υπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστικό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατάσταση, διώροφη, 160τ.μ., στον Άγιο Ευδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφη θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα 40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πολυτελούς κατασκευής, στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη παλαιά οικία 110τ.μ., με οικοδομική άδεια επισκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ., στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ. και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς και με αυλή αποκλειστικής χρήσης, στη Βαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατασκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυλή αποκλειστικής χρήσης, στην περιοχή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στην περιοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι, 500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πολύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμαρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο 400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απεριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλωμαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρωτήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., με παλαιά οικία (χρήζει γενικής επισκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθε όροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσιμο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ.. Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή 10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα, 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ. μετά του οικοπέδου της, εμβαδού 700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο 50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ., στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος 47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ.. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47τ.μ., στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικό σπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπόγειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης 35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα, στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ., στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στάβλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. αγρόκτημα εμβαδού Πωλείται 3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011 Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνομία) δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια με θέα την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα (χωλ, κουζίνα, καθιστικό, Υ/Δ, τουαλέτα) κοντά στο 7ο Σχολείο. Πολύ μεγάλες βεράντες και μπαλκόνια, με προνομιακή θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Eνοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα, ανακαινισμένη, 30τ.μ., επιπλωμένη, πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτητο διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια (μάστερ υπνοδωμάτιο με δικό του μπάνιο), έξτρα δεύτερο μπάνιο, πάνω από το Ακρωτήρι, σε ιδιόκτητη πολυτελή οικοδομή. Ήσυχο περιβάλλον με απεριόριστη πανοραμική θέα. Αυτόνομη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο γωνιακό τεσσάρι 105 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Καινούργια κουζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλόνι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, άνετο μπάνιο, εσωτερική αποθήκη, μεγάλο γωνιακό μπαλκόνι, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945-544386. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, 1ου ορόφου με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στην αγορά της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972732918, 22520 42377. Μυτιλήνη, Καγιάνι, ευκαιρία. Πωλείται μονοκατοικία, κατασκευής 2002, 57 τ.μ., 1 Υ/Δ, με 30 τ.μ. ταράτσα, απεριόριστη θέα, σε άριστη κατάσταση, 90.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le187043) Μυτιλήνη, Καγιάνι, ευκαιρία. Πωλείται μονοκατοικία, 77 τ.μ., 2 Υ/Δ, με αποθήκη, σε άριστη κατάσταση, δυνατότητα δόμησης επιπλέον ορόφου 70 τ.μ., 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-187036) Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκατοικία, πλήρως ανακαινισμένη το 2008, 95 τ.μ., 2 Υ/Δ, κουζίνα με πάσο, αποθήκη, αυλή, 30 τ.μ. ταράτσα, απεριόριστη θέα, σε άριστη κατάσταση, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le188193) Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέρισμα 4ου ορόφου, λουξ ανακαίνιση, 94 τ.μ., 2 Υ/Δ, κουζίνα με πάσο, Α/C, βεράντες, αποθήκη, τέντες, θέα, 195.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-188198) Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλείται

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου, σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ, απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυίδ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6944-472977, 6978-610855, 22510 82461, 44453. Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 - 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6937-052647. Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδός Πολυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου, 3η στάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό, με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6934-145890 και 6936-694299.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, Ασκληπιού και Παπαδιαμάντη, μπροστά στο πάρκο της Χρυσομαλλούσας, 114 τ.μ. με πολλά έξτρα κομφόρ. Πληρ. τηλ. 6949-443887, απογευματινές ώρες. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπόγειο 55τ.μ., αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλούνται μεζονέτα & διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, ολοκαίνουργια με €1.700,00/τ.μ.. Επίσης, στην Πέτρα κατοικία & οικόπεδο, υπερευκαιρία. Πληρ. τηλ. 6973029150

μονοκατοικία 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανακαινισμένη κουζίνα, αυλή, ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθήκη, θέα, βεράντες, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le180566) Καλλονή. Πωλείται μονοκατοικία, 100 τ.μ., 2 Υ/Δ, με αποθήκη, κυρίως μπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173755) Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλείται μονοκατοικία, 85 τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173673) Μυτιλήνη, Βίγλα. Πωλείται γκαρσονιέρα, 29 τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-169323) Μυτιλήνη, Καμάρες. Πωλείται μονοκατοικία, 120 τ.μ., 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-168046) Μυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πωλείται μονοκατοικία, 78 τ.μ., 2 Υ/Δ,

Πωλείται 2,5αρι 65τ.μ. στο δεύτερο όροφο τριώροφης πολυκατοικίας στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, χολ, κουζίνα, ένα άνετο υπνοδωμάτιο και ένα μικρό δωμάτιο (που μπορεί να γίνει γραφείο, ξενώνας ή αποθήκη). Κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. Tηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλείται εξαιρετική, ανεξάρτητη μονοκατοικία 115 τ.μ., πενταετίας, στα Πάμφιλα. Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα 80 τ.μ. και υπόλοιπο συντελεστή δόμησης (30 τ.μ.) για προέκταση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στον Άνω Χάλικα ημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 52.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ. στη Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην Αθήνα, στου Ζωγράφου, διαμέρισμα σε 5ο και 6ο, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη, θερμοσίφωνα, θέα στο Λυκαβηττό. Υπάρχει και ένας χορός πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα 120 τ.μ. + γκαράζ, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση από δικό της λέβητα. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές στον Πλάτανο, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση και σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό μια γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομη θέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στον Άνω Χάλικα, 140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται νεόκτιστη μονοκατοικία 145 τ.μ., σε ένα επίπεδο, μαζί με διαμορφωμένο υπόγειο 145 τ.μ., στη Νεάπολη Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190 τ.μ. και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2 στρεμ., νεόχτιστη, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδα 120 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ. και δικό του λέβητα, νεόδμητη, με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στην περιοχή Καλλιθέα Πυργέλια μεγάλη δίχωρη γκαρσονιέρα, 42 τ.μ., με αυλή, στο ισόγειο μικρής οικογενειακής πολυκατοικίας. Άνετο υπνοδωμάτιο με καθιστικό, μεγάλη κουζίνα με πρόσβαση στην αυλή, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, ήσυχη περιοχή. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

Πωλούνται διαμερίσματα στην Αθήνα στις περιοχές Νέα Σμύρνη, Πειραιάς, Φάληρο, Γαλάτσι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 32 ετών. Τιμη 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 1ου ορόφου, 50 τ.μ., στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια, με αυτόνομη θέρμανση, ετοιμοπαράδοτο από μέσα Αυγούστου. Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245.

Πωλείται διαμέρισμα με αυτόνομη θέρμανση, θέα, 1 θέση πάρκινγκ, 7 τ.μ. αποθήκη και 2 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα 2 Υ/Δ στον Αφάλωνα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, με αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στη Νεάπολη διαμέρισμα 110 τ.μ, ημιτελές, με 1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και 150 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία, προσφάτως ανακαινισμένη, 85 τ.μ., και 20 τ.μ. αυλή, στη Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη, σε καλή τιμή. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. www. investinlesvos.com

απεριόριστη θέα, θέλει επισκευές, 52.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-180580) Μυτιλήνη, Αγ. Ιωάννης Καλυβίτης. Πωλείται διαμέρισμα 52 τ.μ., κατασκευής 2010, με 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-171023) Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται διαμέρισμα, 60 τ.μ., κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173969) Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 117.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173972) Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ., 2ου ορόφου, κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173976) Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται διαμέρισμα 76 τ.μ., 2ου ορόφου, 2 Υ/Δ, 130.000 ευρώ. Aspis Real

Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-174012) Μυτιλήνη, Σουράδα. Πωλείται νεόδμητη μεζονέτα 104 τ.μ., 3 Υ/Δ, 290.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-165237) Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 165 τ.μ., κατασκευής 2010, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170133) Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκατοικία στα Πυργέλια, 90 τ.μ., με 2 Υ/Δ, κουφώματα από ξύλο καστανιάς, με αυλή, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-179879) Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται επαγγελματική στέγη 65 τ.μ., σε πολύ καλό σημείο, 165.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le191004) Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 101 τ.μ., 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le173246)

Πωλείται διαμέρισμα 64 τ.μ., 1ου ορόφου, με πρόσοψη στην Καβέτσου (Αγία Ειρήνη). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate. com Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται κατάστημα 150 τ.μ., 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le170141) Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 8 στρεμ., με απεριόριστη θέα, 220.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-189540) Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με απεριόριστη θέα, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-189541) Καλλονή. Πωλείται οικόπεδο 4.900 τ.μ., με ηλεκτρικό, νερό, 250.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173659) Μυτιλήνη, Κουλμπάρα. Πωλείται οικόπεδο, 93 τ.μ., εντός σχεδίου, 85.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170720) Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πωλείται οικόπεδο, 275 τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτίζει 100 τ.μ., 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-

Πωλείται διαμέρισμα πλήρως ανακαινισμένο, πολυτελούς κατασκευής, στον 1ο όροφο, 100 τ.μ., περιοχή Χρυσομαλλούσας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 80 τ.μ., με γκαράζ, σε οικόπεδο 2,5 στρεμ. στο Πλωμάρι. Πρόσοψη στο δρόμο, 2 Υ/Δ, σαλόνι με τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, σποτάκια στο ταβάνι, μπάνιο, μεγάλη βεράντα, ελιές, θέα στο βουνό, 30 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr/, info@realhouses. gr Πωλείται πέτρινη διώροφη μονοκατοικία με αυλή, στο Δ. Πολιχνίτου (Βρίσα). Κάτω: σαλόνι, τραπεζαρία με τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο. Πάνω: 3 Υ/Δ, μικρό χωλ. Αυλή στο πίσω μέρος και αποθήκες. Τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλείται διαμπερές οροφοδιαμέρισμα 80 τ.μ., στην Καλλιθέα. Σε άριστη κατάσταση, με 2 Υ/Δ, ξεχωριστή κουζίνα με πάσο, άνετο χώρο σαλόνι - τραπεζαρία, μικρό χωλ, μπάνιο, μπαλκόνι σε κάθε δωμάτιο, θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, σε ιδιωτική πολυκατοικία με 4 διαμερίσματα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται καινούργια δυάρια και γκαρσονιέρες (58 τ.μ., 45 τ.μ. και 38 τ.μ.), πλήρως επιπλωμένα, στο Δ. Μυτιλήνης, 5´ από το κέντρο της Μυτιλήνης. Ξεχωριστό Υ/Δ, ενιαίος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, μπαλκόνι με καταπληκτική θέα στη θάλασσα, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, Α/C, χωρίς κοινόχρηστα Τιμή από 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses. gr/, info@realhouses.gr Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. realestate.gr 175284)

(κωδικός:

le-

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πωλείται οικόπεδο 550 τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτίζει 200 τ.μ., 80.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le175289) Μυτιλήνη, Λάρσος. Πωλείται οικόπεδο 2.792 τ.μ., 135.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le174389) Μυτιλήνη, Λάρσος. Πωλείται οικόπεδο 8.700 τ.μ., με δυνατότητα κόμβου, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le177610) Μυτιλήνη, Λουτρά. Πωλείται οικόπεδο 422 τ.μ., 60.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le178144) Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-176040)

16 Πωλείται καινούργια, πολυτελής, επιπλωμένη, παραλιακή μεζονέτα 80 τ.μ., στην Ευρειακή Γέρας, 40 τ.μ. υπόγειο με κλειστό γκαράζ για 2 αυτοκίνητα, 2 μπάνια, 2 κουζίνες, σαλόνι, 2 Υ/Δ, ιταλικά έπιπλα, γερμανικά κουφώματα, αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 190 τ.μ., με μεγάλη αυλή και κλειστό γκαράζ, στην περιοχή Κιόσκι. Κάτω: μεγάλος χώρος κουζίνα, τραπεζαρία με τζάκι, ξεχωριστό καθιστικό, χωλ, αυλή, WC. Πάνω: 3 Υ/Δ (1 επικοινωνεί με άνετο μπάνιο), μεγάλο χωλ, μπαλκόνι. Αυτόνομη θέρμανση, 3 A/Cs, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα, 4 Υ/Δ, στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριάρι 75 τ.μ., 2ου ορόφου, στην Καλλιθέα. Τιμή 130.000 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται μεγάλο δυάρι στην περιοχή Χρυσομαλλούσης. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα, περιοχή Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 72 τ.μ., με θέα και μικρή αυλή στο πλάι, 20 μ. από τη θάλασσα, 20 χλμ. από τη Μυτιλήνη. Ενιαίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερής, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή τού 2005. Τιμή 85000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/, info@ realhouses.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ., με 50 τ.μ. ισόγειο χώρο, στη Βαρειά (επί του παραλιακού δρόμου), τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται στην Επάνω Σκάλα, περιοχή Αγ. Νικολάου, δυάρι 55 τ.μ., σε καταπληκτική τιμή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες 4 ετών, σε διώροφη οικοδομή, πλησίον της εκκλησίας της Ζωοδόχου Πηγής. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται μονοκατοικία 140 τ.μ., στο 12ο χλμ. εθνικής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με 80 τ.μ. βοηθητικούς χώρους, γκαράζ, καλοριφέρ με γερμανικό λέβητα, air-condi-

ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011 Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται παλιά μονοκατοικία 27 τ.μ. συν υπόγειο 27 τ.μ., με καταπληκτική θέα, στην Αγία Μαρίνα. Εξωτερική αποθήκη 14 τ.μ., ρεύμα, νερό, κτίζει 2 ορόφους. Τιμη 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δυάρι 75 τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου. Μεγάλος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, γωνιακή κουζίνα, άνετο Υ/Δ με 2 ντουλάπες, ευρύχωρο μπάνιο με γωνιακή μπανιερά (υδρομασάζ), έξτρα ντουλάπα, αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C, μπαλκόνι, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr (κωδ. 268) Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται πολυτελές, πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δίπατο, 120 τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου. Κάτω: Ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, κουζίνα από άριστα υλικά, με πάσο και σποτάκια στο ταβάνι, ενσωματωμένες ηλεκτρικές συσκευές AEG (κουζίνα, φούρνος μικροκυμάτων, ψυγείο), μεγάλο μπάνιο με υδρομασάζ, 2 Υ/Δ, μπαλκόνι. Πάνω: 1 Υ/Δ, WC, μεγάλη βεράντα 40 τ.μ., με υπέροχη θέα. Ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, 3 Α/C. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr (κωδ. 267). Πωλείται δυάρι 50 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Χωλ, ξεχωριστό Υ/Δ, άνετο σαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο, μπαλκόνι με τέντα και θέα, ηλιακός. Τιμή 53.000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

tion, ηλιακό, μεγάλο πατάρι, 3 Υ/Δ και γεώτρηση, σε οικόπεδο (κήπο) 1.150 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται μονοκατοικία 70 τ.μ., περιοχή Λαγκάδας, με αυλή και θέα. Τιμή 65.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται τριάρι διαμέρισμα στη Μυρογιάννη - Μακρύς Γιαλός, γωνιακό, 1ου ορόφου, 103 τ.μ., με μπαλκόνια και σε πολύ καλή κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510

Πωλείται γωνιακή πέτρινη παλιά μονοκατοικία, σε οικόπεδο 120 τ.μ., με καταπληκτική θέα στο κάστρο, στο Συνοικισμό. Εντός σχεδίου, νερό, ρεύμα, κτίζει 155 τ.μ., 2 ορόφους συν υπόγεια (από την κάτω πλευρά ισόγειο). Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλούνται 2 ξεχωριστές μονοκατοικίες με αυλές, στα Μιστεγνά. Καινούργια παράθυρα, σκεπές, κουζίνες, μπάνια, ανακαινισμένες, με τζάκι, εξωτερικός φούρνος, 800 μ. από τη θάλασσα. Πωλούνται ή μαζί ή χώρια. Σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 80τ.μ., με θέα στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

47456 και 6977-359251. Πωλείται δυάρι 55 τ.μ. στην περιοχή του γηπέδου Μυτιλήνης, στον 4ο όροφο πολυκατοικίας. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Ενοικιάζεται στην Αερ. Γιανναρέλλη κατάστημα 80 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Ενοικιάζεται στην Αερ. Γιανναρέλλη κατάστημα 120 τ.μ., με πατάρι 40 τ.μ. και 55 τ.μ. βοηθητικούς χώρους. Υπάρχει δυνατότητα αύξησης των 120 τ.μ. κατά 80 τ.μ. (σύνολο 200τ.μ.).

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 76 τ.μ., με ημιυπόγειο 25 τ.μ. και αυλή, στον Πολιχνίτο. Καινούργια παράθυρα, ανακαινισμένη κουζίνα και μπάνιο, πέτρες Καρύστου στην αυλή, πλακάκια στο ημιυπόγειο και ντουλάπα, άνετη βεράντα με πλακάκια, μπόιλερ, εξωτερική αποθήκη. Κάτω: σαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο, μικρή αποθήκη. Πάνω: χωλ με ντουλάπα, 1 Υ/Δ, βεράντα. Τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Πωλείται προνομιούχα νεόδμητη μεζονέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισόγειο, στη Βαρειά. Υπάρχει και γκαράζ, τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλούνται στο Ακρωτήρι, δύο πολυτελέστατες μεζονέτες ιδιωτικής κατασκευής, με επιπλέον ημιτελές διαμέρισμα 150 τ.μ. Βρίσκονται σε 1.500 τ.μ. οικόπεδο με καταπληκτική πανοραμική θέα, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια με ROCA ήδη υγιεινής, μάρμαρα σε όλα τα δάπεδα, τζάκια, μεγάλες extra ντουλάπες και πολλά επιπλέον ντουλάπια κουζίνας. Εξαιρετική περίπτωση επένδυσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεζονέτα 1ου ορόφου 117τ.μ., κατασκευής 2005, με 3 Υ/Δ και 2 μπάνια, στη Βαρειά, τιμή 215.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο ρετιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2 Υ/Δ, στο κέντρο της πόλης. Τιμή 140.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται MINI-MARKET σε κεντρικό σημείο της Μυτιλήνης, με όλο τον εξοπλισμό και το εμπόρευμα. Δεκτός κάθε λογιστικός έλεγχος. Τιμή 27.000 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλούνται στο Κομκό 2 οικόπεδα των 360 τ.μ. και 1.070 τ.μ. αντίστοιχα, εντός οικισμού, με θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ

REALHOUSES

AEOLIAN ESTATE

Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974472262 www.realhouses.gr

Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

REALPRO

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

ΣΤΕΓΑΣΗ Φανάρας Θωμάς Κιν. 6948-172413, 6973-655735 e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr

ΑΚΙΝΗΤΩΝ

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ

Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com

Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ

ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ

WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr

LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947-021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας (Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781, 6932-315919 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com

Πωλείται πριν την Αρίσβη και πάνω στην εθνική οδό Μυτιλήνης - Καλλονής οικόπεδο 4 στρεμμάτων, 130.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στη Λακέρδα, 70 μ. από κεντρικό δρόμο, οικόπεδο 10 στρεμ., με δυνατότητα δόμησης 185 τ.μ. και με θέα τον κόλπο της Γέρας. Τιμή 110.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται οικόπεδο στον κεντρικό δρόμο της Αρίσβης, 160 τ.μ., με δυνατότητα δόμη-

ΠΛΩMAPI

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα - Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greek-property.co.uk info@buy-greek-property.co.uk

EPEΣOΣ LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com

σης 230 τ.μ.. Τιμή 120.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στο Πυργί μετά την Coca-Cola και πάνω στο δρόμο οικόπεδο 4 στρεμ., με θέα τον κόλπο της Γέρας και με οικοδομική άδεια για ανέγερση 200 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340 τ.μ. με δυνατότητα δόμησης 340 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011 Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία 6 κύριων δωματίων, πλησίον κεντρικής αγοράς. Διατηρητέο κτήριο. Τιμή 180.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο δυάρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικισμό, με θέα στη θάλασσα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους, εμβαδού 80τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 350.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες Τιμή 230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουριο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα στο Καγιάνι. Πανοραμική θέα. Μεγάλη βεράντα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκατοικία. 3 Υ/Δ. στα Πάμφιλα. Διαθέτει αυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνατότητα επεκτάσεως καθ’ ύψος, ενός ακόμη διαμερίσματος 100τ.μ. περίπου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974778561. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, καινούργια και επιπλωμένη, στο Βουναράκι. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 86 τ.μ., 2 Υ/Δ, σε 2 επίπεδα, με αυλή και θέα, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ. και 60 τ.μ. γκαράζ, με 3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, πενταετίας, σε εξαιρετική κατάσταση, Συνοικισμός Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943

Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην περιοχή Καμάρες Μυτιλήνης. Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυλή. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στην περιοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ, τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώροφη μονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπεδο 390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, 3 είσοδοι, μεγάλη αυλή με πρόσβαση για αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο δυομισάρι, 65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδο, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 2ου ορόφου, 110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάρι διαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατασκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr - 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται μεζονέτα 142 τ.μ., καινούργια, με 3 υπνοδωμάτια και θέα, στην Παναγιούδα. Τιμή Λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 125 τ.μ. + 65 τ.μ., υπόγειο, με 3 Υ/Δ και 180 τ.μ. αυλή, στα Αλυφαντά. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται 60 τ.μ., μονοκατοικία, με 1 Υ/Δ και Σ.Δ. 20 τ.μ., στο Κιόσκι. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται παλιά οικία 55 τ.μ. + 55 τ.μ. υπόγειο, με αυλή και θέα το κάστρο, στο Συνοικισμό. ΜΕ-

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974-949625.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σε διπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

της Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr

άπολη Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 Υ/Δ, με υπόλοιπο Σ.Δ. 85 τ.μ. και αυλή, σε πολύ καλή κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, άρτιο, χτίζει 200 τ.μ., με θέα και στο όριο του οικισμού. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 105 τ.μ., με 3 Υ/Δ και αυλή, σε διπλοκατοικία, με υπόλοιπο Σ.Δ. 150 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 75 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ισόγεια, σε οικόπεδο 136 τ.μ. και χτίζει επιπλέον 75 τ.μ., στο Συνοικισμό Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται διαμέρισμα 54 τ.μ., ισόγειο, με 1 Υ/Δ, στο κέντρο

Ενοικιάζονται καινούργια γραφεία 30 τ.μ., επί της Ερμού. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται κατάστημα 41 τ.μ. επί της Ερμού, στο ύψος της Επάνω Σκάλας. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στη Νε-

Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ. εντός οικισμού, περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμ., χτίζει 230 τ.μ. στους Πύργους Θερμής. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ., εν-

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977241294. τός οικισμού, χτίζει 400 τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο, με απεριόριστη θέα, στο Κουμκό Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., χτίζει 200 τ.μ., στη Λουτρόπολη Θερμής. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται οικόπεδο 13.000 τ.μ., στην περιοχή της ΔΕΗ, στη ζώνη χαμηλής όχλησης, χτίζει 7.000 τ.μ.. Τιμή λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr

18 Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis-realestate.com Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται αποθήκη στην Παγανή 200 τ.μ., με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος ή βιομηχανικού. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αποθήκη στην Χρυσομαλλούσα ισογείου, 150 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα 120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα, μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www. leonisrealestate.com Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται κατάστημα κεντρικό, Κουντουριώτου 83 (τώρα λειτουργεί ως Chicago Chicken and Pizza), 111 τ.μ. με πατάρι 75 τ.μ., αίθριο 23 τ.μ. και πρασιά. Πληρ. Tηλ. 22510 41712, 6972-512736. Ενοικιάζεται γραφείο 40 τ.μ., πλησίον Ερμού, στο ύψος του Αγίου Θεράποντος. Ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 90 τ.μ. + πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικό χώρο, 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελματικός χώρος 1.200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976-626973, 22510 29206.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται μικρό γραφείο, ευρισκόμενο στην αρχή της Ερμού (πλησίον Alpha Bank). Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα 20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 108 τ.μ. για οποιαδήποτε χρήση, με αυλήπάρκινγκ, στο 12ο χλμ. Μυτιλήνης - Πλωμαρίου, περιοχή Ντίπι, δίπλα στο πρατήριο ΕΚΟ. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-9901. Ενοικιάζεται κατάστημα 75 τ.μ., στην οδό Ζωοδόχου Πηγής. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα επί της προκυμαίας, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία κατάλληλη για επαγγελματική στέγη, 145 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότητα δημιουργίας παταριού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζονται 2 καταστήματαεπαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474, 6978-292195. Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προνομιούχα καταστήματα 450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης - Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονωμένα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρεμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επικερδής επιχείρησηψητοπωλείο, στο κέντρο της πόλης. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6973371491. Πωλείται επιχείρηση εμπορίας τροφίμων (μετά από 10ετή λειτουργία), ευρισκόμενη εντός κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης (μετά τη Μητρόπολη). Εμβαδόν καταστήματος 24τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση - καφενείο, στην οδό Ιωακείμ Γ5 (στενάκι αγοράς), τιμή λογική. Mόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6948915881. Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927. Πωλείται επικερδής επιχείρηση καφετέρια-πιτσαρία στην πλατεία Καλλονής. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22530 22755 6976-837749, κ. Νίκος. Πωλείται οπωροπαντοπωλείο πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός ζαχαροπλαστείου ολόκληρος ή και κομμάτια του. Ένα αυτοκίνητο ψυγείο VITTO 108 MERCEDES, μηχανή HONDA TRANSALP. Πληρ. Tηλ.6973-037808, ώρες καταστημάτων.

Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948601773. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίουταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρα Τεπέ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης, με πανοραμική θέα, εμβαδόν 4 στρεμμάτων με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή 160.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Αγίας Μαρίνας Μυτιλήνης, εμβαδόν 2 στρεμμάτων με δυνατότητα οικοδόμησης 160 τ.μ οικίας, εφάπτεται σε δρόμο χωρίς κλίσεις. Τιμή 90.000. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr

Στην Καλλονή πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα εντός σχεδίου πόλεως, σε κεντρική περιοχή, από 252 τ.μ. έως 540 τ.μ.. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 22530 22146 Πωλείται πάνω από την «Αχιβάδα» εξαιρετικό γεωτεμάχιο 1.200 τ.μ., με προοπτική για οικόπεδο. Καταπληκτική θέα. Ιδανική για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στην Κάτια οικόπεδο 1 στρεμ., με συντελεστή δόμησης 180 τ.μ., με μια μικρή κλίση 10% και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται άρτιο και οικοδομήσιμο οικόπεδο 923 τ.μ., στον Άνω Χάλικα (στους Δυο Αγίους), με πανοραμική θέα στη θάλασσα, μικρή κλήση, πάνω στο δημοτικό δρόμο. Χτίζει 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται ποσοστό εξ αδιαιρέτου ελαιοκτήματος στη θέση «Κέντρο» και τοποθεσία Κουφόπετρα, επί της εθνικής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, συνολικής έκτασης 10 στρεμ.. Πληρ. τηλ. 210 7491292 και 22510 26914 Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη Νεάπολη. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο 2 στρεμ., με συντελεστή δόμησης 160 τ.μ., με ρεύμα, νερό, έτοιμη περίφραξη και θέα στον κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο στην περιοχή Φάρος, 13 στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών, 850 τ.μ. με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λάρσος, 8,5 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στο Χάλικα οικόπεδο 0,5 στρέμ., με συντελεστή δόμησης 400 τ.μ. + το γκαράζ, με απεριόριστη θέα και 3 προσβάσιμους δρόμους. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20 στρεμ., επανω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στον Αφάλωνα οικόπεδο 365 τ.μ., με παλιά πέτρινη οικία 90 τ.μ., με θέα στη θάλασσα. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, επίπεδο, περιφραγμένο, με μεγάλη πρόσοψη στη δημοτική οδό (13 μ.). Χτίζει 320 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη, 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμ. στην περιοχή της Πέτρας (Πετρί). Πανοραμική θέα, μεγάλη πρόσοψη στο δρόμο. Τιμή 90.000 ευρώ, συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6977637313, 6974-123430.

ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011 Πωλείται οικόπεδο 60 τ.μ. (με παλιό πέτρινο κτίσμα) στον Πλάτανο, με πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο (Ευριπίδου 7). Συντελεστής δόμησης 1,0. Χτίζει 2 ορόφους (2 μεγάλες γκαρσονιέρες με αυλή). Τιμή 20.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται μικρό οικόπεδο, στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται επίπεδο προνομιακό οικόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικαμινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.500 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Νεάπολη, με θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στους Πύργους Θερμής, εκτός σχεδίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή 110.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο 372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στο Ίππειος, με παροχή νερού και ηλεκτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρή παλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυλή με δέντρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167 και 6976-601192. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 7στρεμ. στη Λακέρδα. Θέα στη θάλασσα. Διαθέτει γεώτρηση, ρεύμα. Κτίζει 260τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο 4.600 στρ., στον Ε. Χάλικα. Κοντά ρεύμα και νερό, περιφραγμένο, δε χρειάζονται επιπλέον εργασίες, αρκετό μέρος του οικόπεδου φλατ, κτίζει 150 τ.μ. συν 150 υπόγεια (ισόγειο από την κάτω πλευρά), με πανοραμική θέα σε κάστρο, λιμάνι, Βαρειά, Χάλικα, βουνά, πόλη. Πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στην περιοχή του Περάματος, εντός οικισμού. Χτίζει 200τ.μ.. Δεν απαιτούνται χωματουργικές εργασίες. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400στρεμ. περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972442460. Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Απόφοιτος του Goethe Institut και με μητρική γλώσσα τα γερμανικά παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Γερμανικών για όλα τα επίπεδα του Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσσομάθειας και του Γερμανικού Ινστιτούτου Goethe. Πληρ. τηλ. 6984505902, 22510 54648.

Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημάτων με υπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία στο μάθημα της Έκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυνατό-

Ζητούνται 2 οδηγοί, 1 με δίπλωμα Γ´ κατηγορίας και 1 με δίπλωμα Β´ κατηγορίας. Πληρ. τηλ. 22510 32800. Από ξυλουργείο ζητείται τοποθετητής για έπιπλα κουζίνας, ντουλάπας - πόρτας. Πληρ. τηλ. 6937086330.

Ζητείται κοπέλα με εμπειρία για

τυλίχτρια πίτας σε ψητοπωλείο. Πληρ. τηλ. 22510 45516 (από τις 12 μ. και μετά). Πολυεθνική εταιρεία, πρωτοπόρος στον τομέα διατροφής-ευεξίας, ζητά άμεσα άτομα άνω των 23 ετών για στελέχωση τμημάτων μάρκετινγκ, & διοικητικής οργάνωσης. Δεν απαιτείται προϋπηρεσία. Επιθυμητή γνώση διαδικτύου. Παρέχεται εκπαί-

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisealestate. com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

λαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελ-

Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-

δευση - υψηλές αποδοχές - προοπτική καριέρας. Πληρ. τηλ. 6988-954483, www.extra xrima.gr Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός, καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108. ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932 - 622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972-228721, 6945-482614.

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί της κεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερμής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Smart, μοντέλο 2000, με φουλ έξτρα. Λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται Mercedes Sport Coupe Look AMG, 2.000 cc, full extra, με δερμάτινα καθίσματα και γυάλινη οροφή. Πληρ. τηλ. 6982770592.

Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Πληρ. τηλ. 6932-455112. Τιμή 6.000 ευρώ. Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα μανιτάρια Υamaha, bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 8.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973403114, 22510 45046, Νίκος. Πωλούνται φορτηγά α) Mercedes 817, μοντέλο ‘94, με ανατροπή και γερανό, 8,5 μ., τιμή 14.800. β) Mitsubishi Canter FH 100, 6 τόνων μικτό βάρος, ανατροπή, μοντέλο του ‘95, τιμή 13.500. γ) Φορτηγό Οm, ανατρεπόμενο, σπαστά πλαϊνά, 4 τόνοι μικτό βάρος, τιμή 3.800. δ) Μηχανήματα i) τσάπα GCB, μοντέλο του ‘90, 12.500 ευρώ, ii) φορτοτάκι Bobcat 843, τιμή 9.500, iii) Φορτοτάκι στενό, 90 εκ. φάρδος, βενζινοκίνητο, ειδικό για οικοδόμους-σοβατζήδες, 3.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6945797607.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλούνται σκυλάκια ράτσας Λαμπραντόρ, 2 μηνών, σε πολύ λογική τιμή, από γνήσιους γονείς της ράτσας. Πληρ. τηλ. 22517 71166.

Πωλούνται χειροποίητα κυνηγετικά όπλα. Πληρ. τηλ. 6936897033. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6976331127, 22510 45046, Έφη.

Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

τητα μαθημάτων και στις περιοχές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-595767.

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

434235. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (inter-

net). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545. Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ Νηπιαγωγός αναλαμβάνει υπεύθυνη φύλαξη μικρών παιδιών και βρεφών. Επίσης ενδιαφέρεται και ως υπάλληλος γραφείου. Κάτοχος διπλώματος ECDL και γνώσεις αγγλικής γλώσσας EDEXCEL. Πληρ. τηλ. 6976-606157. Έμπειρη μαία αναλαμβάνει προετοιμασία τοκετού σε εγκυμονούσες, παρέχει βοήθεια στο σπίτι σε λεχώνες και νεογνά και αναλαμβάνει φύλαξη νεογνών.

Πληρ. τηλ. 6937-373792.

Κοπέλα με πιστοποιητικό ECDL, άριστη γνώση χειρισμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδου Lower και με κάρτα ανεργίας από ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ως υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ. 6974-877958. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιω-

μένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

20 ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΙΩΑΝΝΟΥ ΙΩΑΝΝΑ Π. Βοστάνη 10, Γήπεδο Τηλ. 22510 27561

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΓΑΒΡΙΗΛ ΚΑΤΕΡΙΝΑ Κυδωνιών 2 Συνοικισμός Τηλ. 22510 44416 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ: 5.1.2011 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΛΙΣΣΟΣ”

18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

09.30 ΠΡΟΣ

ΚΑΒΑΛΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 47282/6097/28-12-10 Πράξη Χαρακτηρισμού του Διευθυντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για ανάρτηση στο δημοτικό κατάστημα Πολιχνίτου, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση Κωνσταντίνου Καραβέτσου του Γεωργίου, έκταση εμβαδού Ε=9.977,46 τ.μ. η οποία βρίσκεται στη θέση «Γαϊδαρανήφορος» περιοχής Δημοτικού Διαμερίσματος Αλυφαντών, Δήμου Μυτιλήνης, ως εξής: α) η έκταση εμβαδού Ε1= 6.642,13 τ.μ., ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79), β) η έκταση εμβαδού Ε2= 3.335,33 τ.μ., ως δασική (παρ.1 του άρθρου 3 του Ν. 998/79 όπως τροποποιήθηκε με το Ν. 3208/03 και ισχύει σήμερα) υπαγόμενη στις διατάξεις της δασικής νομοθεσίας. Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 28-12-10 Ο Διευθυντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΙΔΡΥΜΑ ΑΠΟΡΩΝ ΑΡΙΣΤΟΥΧΩΝ ΣΠΟΥΔΑΣΤΩΝ ΛΕΣΒΟΥ «ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ» Κομνηνάκη 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251046900

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΕΩΣ ΥΠΟΤΡΟΦΙΩΝ Το Διοικητικό Συμβούλιο του Κοινωφελούς Ιδρύματος υπό την επωνυμία «ΙΔΡΥΜΑ ΑΠΟΡΩΝ ΑΡΙΣΤΟΥΧΩΝ

ΣΠΟΥΔΑΣΤΩΝ ΛΕΣΒΟΥ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ», που εδρεύει στη Μυτιλήνη ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ την χορήγηση δέκα (10) υποτροφιών, από το ακαδημαϊκό έτος 2010-2011 και εφεξής, σε απόφοιτους Λυκείου οι οποίοι έχουν εγγραφεί και φοιτούν στην τριτοβάθμια εκπαίδευση σε Ανώτατες ή Ανώτερες Σχολές του Κράτους, οι οποίοι κατάγονται από την Νήσο Λέσβο. Σε περίπτωση ισοβαθμίας προτιμώνται οι καταγόμενοι κατά σειράν από το Πλωμάρι, τα Πάμφιλα και την Μυτιλήνη. Καταγόμενοι από την Νήσο Λέσβο νοούνται τα αγόρια και κορίτσια των Λέσβιων που είναι εγγεγραμμένα στα Δημοτολόγια και τα Μητρώα των Δήμων και Κοινοτήτων της Λέσβου. Δικαίωμα συμμετοχής έχουν οι οικονομικά αδύνατοι άριστοι απόφοιτοι της Δευτεροβαθμίου Εκπαιδεύσεως, για σπουδές στην τριτοβάθμια εκπαίδευση σε Ανώτατες ή Ανώτερες Σχολές στην Ελλάδα, κατά προτίμηση σε Οικονομικές και θετικές επιστήμες, με την επιφύλαξη του προαναφερθέντος περιορισμού. Σε περίπτωση που δεν υπάρχουν άριστοι υποψήφιοι, οικονομικά αδύνατοι, η επιλογή θα γίνεται βάση της βαθμολογίας του απολυτηρίου του Λυκείου (Άρθρο 9 του Οργανισμού) έως του βαθμού «Λίαν καλώς». Ειδικότερα για το ακαδημαϊκό έτος 2010-2011 θα ανακηρυχθούν: Έξι (6) υπότροφοι για σπουδές στα Ανώτατα Εκπαιδευτικά Ιδρύματα (Α.Ε.Ι.) της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και Τέσσερις (4) υπότροφοι για σπουδές στα Ανώτερα Τεχνολογικά Εκπαιδευτικά Ιδρύματα (Τ.Ε.Ι.) της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. Η επιλογή και ανακήρυξη των υποτρόφων θα γίνει χωρίς διαγωνισμό, κατά την κρίση του Διοικητικού Συμβουλίου του Ιδρύματος, σύμφωνα με τις διατάξεις των συστατικών πράξεων του Ιδρύματος, του Οργανισμού αυτού, του Α.Ν. 2039/1939 και του από 18/23-8-1941 Κανον. Διατάγ-

ματος (ΦΕΚ 286/Α/23-81941) όπως αυτά τροποποιηθέντα ισχύουν σήμερα, με κριτήρια την οικονομική ανεπάρκεια του υποψηφίου και της οικογένειάς του, την βαθμολογία του απολυτηρίου του Λυκείου και κοινωνικά κριτήρια. Το ποσό της υποτροφίας θα ανέρχεται σε διακόσια πενήντα (250) ευρώ μηνιαίως. Εκείνοι που επιθυμούν να συμπεριληφθούν στους υποψήφιους για επιλογή υποτρόφους, οφείλουν να υποβάλλουν στο Διοικητικό Συμβούλιο του Ιδρύματος μέχρι την 28ην Φεβρουαρίου 2011 σχετική αίτηση, η οποία θα συνοδεύεται από τα απαραίτητα δικαιολογητικά, όπως αυτά αναφέρονται στη σχετική προκήρυξη. Η κατάθεση των αιτήσεων θα γίνεται στα Γραφεία του Ιδρύματος, στην οδό Κομνηνάκη 29 στη Μυτιλήνη 1ος όροφος όπου μπορούν οι ενδιαφερόμενοι να ζητούν περισσότερες πληροφορίες. Μυτιλήνη 10/12/2010 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΓΙΑΚΑΛΗΣ ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΘΕΝΤΩΝ ΔΙΚΟΓΡΑΦΩΝ Άρθρο 135 παρ. 1 Κ.Πολ.Δικ.Ύστερα από έγγραφη παραγγελία του δικηγόρου Μυτιλήνης κ. Εμμανουήλ Αρμενάκα, ως πληρεξούσιο δικηγόρο των: 1) Μερσίνης χήρας Νικολ. Μουτζούρη, κάτοικο Αγ. Βαρβάρας Αττικής (Τερψιθέας 19), 2) Μαρίας Νικολ. Μουτζούρη, κατοίκου Αθηνών (Μαυρομιχάλη 146) κ.λπ. και σύμφωνα με τις με αριθμούς 5.941Β και 5.942Β/23-12-2010 εκθέσεις μου επίδοσης, επέδωσα στον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Μυτιλήνης για τους: 1) Εμμανουήλ Καλογιάννη του Μιχαήλ, ήδη αγνώστου διαμονής και 2) Τριανταφυλλιάς Καλογιάννη, συζ. Κουτσαφτή, ήδη αγνώστου διαμονής, ακριβή επικυρωμένα αντίγραφα της με χρονολογία 18/10/2010 ΚΛΗΣΗΣ που απευθύνεται στο ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΕΙΟ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ των πρώτων εναντίον τους κ.λπ. και ζητούν να γίνει δεκτή αυτή σ’ όλα της τα αιτήματα

ΕΥΚΟΛΟ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

E Θ NI KH TPAΠ E ZA ∆ΥΣΚΟΛΟ

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ 5709-017817-954

ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

Μυτιλήνη 31/12/2010 Ο Επί της εκτελέσεως Δικαστικός Επιμελητής ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ Δ. ΦΩΤΕΙΝΟΣ

Ευχαριστήριο Ευχαριστούμε τους άνδρες της Π.Υ., καθώς και το διοικητή του Σώματος, για την άμεση επέμβαση και έγκαιρη κατάσβεση της πυρκαγιάς της οικίας μας, στην περιοχή «Καλαμιάρης» στην Παναγιούδα, που είχε ως αποτέλεσμα να περιοριστούν οι ζημιές, αλλά και να μην κινδυνεύσουμε εμείς και το πέντε μηνών κοριτσάκι μας. Οικογένεια Θεόφιλου Γραμμού

40ήμερο Μνημόσυνο

ΛYΣΕΙΣ

ΓE NI KH TPA ΠE ZA

85231511

Εγώ Ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ Δ. ΦΩΤΕΙΝΟΣ, που έχω την έδρα μου στη Μυτιλήνη, οδός Μητροπόλεως αρ.4, τηλ.22510 24632, σας γνωρίζω ότι σύμφωνα με την με αριθμό 1.088/1-11-2010 Περίληψή μου της με αριθμό 1.087/1-11-2010 έκθεσής μου αναγκαστικής κατάσχεσης ΚΙΝΗΤΩΝ, στις δεκαεννιά (19) του μήνα ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ του δύο χιλιάδες έντεκα (2011), ημέρα ΤΕΤΑΡΤΗ και από ώρες 4 μ.μ. μέχρι 5 μ.μ. της ίδιας ημέρας στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου Καλλονής που βρίσκεται στο ΔΔ του Δήμου Καλλονής Λέσβου, μέσα ή έξω απ’ αυτό και ενώπιον της συμβολαιογράφου Καλλονής Λέσβου κ. Ελένης Κο-

Η κόρη της Χριστίνα, τα αδέλφια της Νίκη, Ελευθερία, Ελευθέριος,τα ανίψια της Αγγελική, Γιάννης, Nastia, Nikolay, Αναστασία, Στέλιος,οι λοιποί συγγενείς και οι πολυάριθμοι φίλοι της

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

9800145525-7

ΠΕΡΙΛΗΨΗ (Απόσπασμα)

Την Κυριακή 9/1/2011 στον Ιερό Ναό του Αγ. Συμεών Μυτιλήνης, αμέσως μετά την πρωινή λειτουργία, θα τελέσουμε επιμνημόσυνη δέηση για να τιμήσουμε τη μνήμη, να προσευχηθούμε για την ανάπαυση της ψυχής και να μοιραστούμε το θρήνο και τη φροντίδα, για την αγαπημένη μας Σοφία Τατά, που αναχώρησε για το τελευταίο της ταξίδι στις 5/12/2010.

ΜΕΤΡΙΟ

Κ Τ Ε Ο

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA

Μυτιλήνη 03/01/2011 Ο Δικαστικός Επιμελητής Γρηγόριος Δ. Φωτεινός (οδός Μητροπόλεως αριθμός 4Μυτιλήνη τηλ.22510 24632)

νινιού-Μαρμάρου, κατοίκου Καλλονής (τηλ.22530 22632) ή ενώπιον του νομίμου αναπληρωτή της θα βγουν σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό, τα κινητά πράγματα που πιο κάτω περιγράφεται της οφειλέτιδας ομορρύθμου εταιρείας με την επωνυμία «ΜΙΧΑΗΛ & ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΛΑΤΖΗΣ Ο.Ε.», που εδρεύει στο δ.δ. Δαφίων του Δήμου Καλλονής Λέσβου και εκπρ/ται νόμιμα, για να πληρωθεί ο επισπεύδων Γαληνός Βαλιουτής, κάτοικος Στύψης Λέσβου, την απαίτησή του που απορρέει από το πρώτο εκτελεστό της με αριθμό 19/2010 Απόφασης του Ειρηνοδικείου Καλλονής με αριθμό απογράφου 18/2010, και τα οποία κινητά πράγματα που βγαίνουν σε πλειστηριασμό είναι: ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΙΝΗΤΩΝ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ, Τιμή εκτίμησης και τιμή πρώτης προσφοράς: 1) ένα πολυτρύπανο ξυλουργικό CC 22 ΜCΝ.- Τιμή εκτίμησης ορίζεται το ποσό των τριών χιλιάδων (3.000,00) ευρώ και τιμή πρώτης προσφοράς ορίζεται τα 2/3 της εκτίμησης δηλαδή δύο χιλιάδες (2.000,00) ευρώ.- 2) μία ξυλουργική κορδέλα ΡΑΟLΟΝΙ 80 (ογδοντάρα). Τιμή εκτίμησης ορίζεται το ποσό των χιλίων πεντακοσίων (1.500,00) ευρώ και τιμή πρώτης προσφοράς ορίζεται τα 2/3 της εκτίμησης, δηλαδή χίλια (1.000,00) ευρώ.Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν για γίνουν αγοραστές των ανωτέρω κινητών πραγμάτων να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν, συμμορφούμενοι με τους όρους και τις διατάξεις του παρόντος πλειστηριασμού.-

της Σοφίας Τατά

SUDOKU

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

415/470156-97

για τους λόγους που αναφέρονται σ’ αυτήν.- Στο τέλος του εγγράφου τούτου υπάρχουν: α) έκθεση κατάθεσης του κ. γραμ/α του πιο πάνω δικαστηρίου Παν/τη Κουκάρα, με αριθμό 35/19-102010, β) ταυτόχρονη πράξη ορισμού δικασίμου του ίδιου κ. γραμ/α που ορίζει δικάσιμο για τη συζήτησή της από το Ειρηνοδικείο Πλωμαρίου και στο κατάστημά του στις 12 Απριλίου 2011 ημέρα ΤΡΙΤΗ και ώρα 10:00 π.μ. και με αριθμό -7- στο πινάκιο αυτής της δικασίμου. Προς γνώση και για κάθε νόμιμη συνέπεια, καλούμενο να παραστεί όταν και όπου ανωτέρω ορίζεται.-

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α A T H E N S A I R W AY S

ΤΕΤΑΡΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 13:00 - 14:45* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 15:15 - 17:00* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

3/21 TETAPTH 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Στο ΙΚΑ Ιονίων Νήσων και Μακεδονίας - Θράκης

Πρόσληψη ιατρών και οδοντιάτρων ο ΙΚΑ-ΕΤΑΜ, προκειμένου να καλύψει άμεσες και επιτακτικές ανάγκες, θα συνάψει συμβάσεις μίσθωσης έργου για 12 μήνες με ιατρούς - οδοντιάτρους διαφόρων ειδικοτήτων, για την παροχή περίθαλψης στους ασφαλισμένους τού ΙΚΑΕΤΑΜ, για 27 ώρες απασχόλησης την εβδομάδα σε ωράριο που θα συμφωνείται από το συμβαλλόμενο και το διευθυντή της μονάδας και με συνολική αμοιβή 21.600 ευρώ ανεξαρτήτως περιστατικών, καταβαλλόμενη σε ισόποσες μηνιαίες δόσεις. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν αίτηση-δήλωση μέχρι 7 Ιανουαρίου 2011. Οι αιτήσεις-δηλώσεις θα αποστέλλονται ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή προς τη διοίκηση του ΙΚΑ-ΕΤΑΜ και στη διεύθυνση: ΙΚΑ Τ.Θ. 34215, 10210 Αθήνα. Παλαιότερες αιτήσεις που έχουν υποβληθεί προ της παρούσας πρόσκλησης δε θα λαμβάνονται υπόψη, καθώς και οι αιτήσεις που θα υποβληθούν μετά την εκπνοή της προθεσμίας. Τα απαραίτητα δικαιολογητικά θα υποβάλλονται κατά την υπογραφή της σχετικής σύμβασης και όχι με την υποβολή της αίτησης. Σχετικές πληροφορίες παρέχονται στο τηλέφωνο 210 5215000, Τμήμα Υπηρεσιακής Κατάστασης Ιατρών. Οι θέσεις που θα καλυφθούν είναι οι ακόλουθες:

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΙΟΝΙΩΝ ΝΗΣΩΝ Ν.Μ.Υ. ΙΚΑ-ΕΤΑΜ Κέρκυρας: Ακτινολόγος 1 Καρδιολόγος 1 Νευρολόγος 1 Ορθοπαιδικός 1 Οφθαλμίατρος 1

Παθολόγος ή Γενικής Ιατρικής 2 Πνευμονολόγος 1 Τ.Μ.Υ. ΙΚΑ-ΕΤΑΜ Ζακύνθου: Νευρολόγος 1 Οφθαλμίατρος 1 Παθολόγος ή Γενικής Ιατρικής 1 Παιδίατρος 1 Τοπ. Υπ/μα ΙΚΑ-ΕΤΑΜ Αργοστολίου: Δερματολόγος 1 Οφθαλμίατρος 1 Παθολόγος ή Γενικής Ιατρικής 2 Παιδίατρος 1 Ψυχίατρος 1 Παρ/μα Ιθάκης ΙΚΑ-ΕΤΑΜ Αργοστολίου: Παθολόγος ή Γενικής Ιατρικής 1 Ν.Μ.Υ. ΙΚΑ-ΕΤΑΜ Λευκάδας: Νευρολόγος 1 Ορθοπαιδικός 1 Οφθαλμίατρος 1 Παρ/μα ΙΚΑ-ΕΤΑΜ Βόνιτσας Λευκάδας: Οδοντίατρος 1 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ & ΘΡΑΚΗΣ Ν.Μ.Υ. ΙΚΑ-ΕΤΑΜ Καβάλας: Ακτινολόγος 1 Δερματολόγος 1 Ψυχίατρος 1 Ορθοδοντικός 1 Παθολόγος ή Γενικής Ιατρικής 1 Παιδίατρος 1 Παρ/μα ΙΚΑ-ΕΤΑΜ Λιμένα Θάσου: Οδοντίατρος 1 Παθολόγος ή Γενικής Ιατρικής 1 Παρ/μα ΙΚΑ-ΕΤΑΜ Λιμεναρίων Θάσου: Οδοντίατρος 1 Παρ/μα ΙΚΑ-ΕΤΑΜ Χρυσούπολης: Παθολόγος ή Γενικής Ιατρικής 1 Χειρουργός 1 Ν.Μ.Υ. ΙΚΑ-ΕΤΑΜ Αλεξανδρούπολης:

Ακτινολόγος 1 Ενδοκρινολόγος 1 Νευρολόγος 1 Ορθοπαιδικός 1 Ουρολόγος 1 Παθολόγος ή Γενικής Ιατρικής (για Παράρτημα Φερρών) 1 Ορθοδοντικός 1 Τοπ. Υπ/μα ΙΚΑ-ΕΤΑΜ Διδυμοτείχου: Παθολόγος 1 Παιδίατρος 1 Ουρολόγος 1 Τοπ. Υπ/μα ΙΚΑ-ΕΤΑΜ Ορεστιάδας: Οφθαλμίατρος 1 Χειρουργός 1 Τοπ. Υπ/μα ΙΚΑ-ΕΤΑΜ Σουφλίου: Παθολόγος ή Γενικής Ιατρικής 1 Παιδίατρος 1 Ν.Μ.Υ. ΙΚΑ-ΕΤΑΜ Ξάνθης: Δερματολόγος 1 Οδοντίατρος 1 Οφθαλμίατρος 1 Ουρολόγος 1 Παιδίατρος 1 Ω.Ρ.Λ. 1 Καρδιολόγος 1 Παθολόγος ή Γενικής Ιατρικής 1 Ορθοπαιδικός 1 Πνευμονολόγος 1 Ν.Μ.Υ. ΙΚΑ-ΕΤΑΜ Κομοτηνής: Γυναικολόγος 1 Καρδιολόγος 1 Οδοντίατρος 1 Ορθοπαιδικός 1 Πνευμονολόγος 1 Ω.Ρ.Λ. 1 Χειρουργός 1 Ν.Μ.Υ. ΙΚΑ-ΕΤΑΜ Δράμας: Παθολόγος ή Γενικής Ιατρικής 2 Γυναικολόγος 1 Παιδίατρος 1 Ορθοπαιδικός 2 Νευρολόγος 1

Στο Υπουργείο Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων

Στην Ένωση Αγροτικών Συνεταιρισμών Πρέβεζας

Θέσεις γενικού και οικονομικούεμπορικού διευθυντή ε ανακοίνωσή της η Ένωση Αγροτικών ΣυνεΜ ταιρισμών Πρέβεζας ενδιαφέρεται να προσλάβει: 1. Γενικό διευθυντή (µε έδρα την Πρέβεζα) κι απαραίτητα προσόντα: - Πτυχίο ανώτατης σχολής, µε εξειδίκευση στη Διοίκηση Επιχειρήσεων - Προϋπηρεσία ως διευθυντικό στέλεχος (επιθυμητή εμπειρία σε συνεταιριστικές οργανώσεις και διαχείριση αγροτικών προϊόντων) - Ευχέρεια στη χρήση Η/Υ - Γνώση αγγλικής γλώσσας ή τουλάχιστον μιας ξένης γλώσσας - Τρεις τουλάχιστον συστατικές επιστολές Στα προσωπικά χαρακτηριστικά που πρέπει να έχει ο κάθε ενδιαφερόμενος για τη θέση, η Ένωση αναφέρει: - Ικανότητα να ηγηθεί των υπηρεσιών της Ένωσης - Οργανωτικά προσόντα - Ευχέρεια επικοινωνίας και επίτευξης αποτελεσμάτων 2. Οικονομικό-εμπορικό διευθυντή Απαραίτητα προσόντα: - Πτυχίο ανώτατης σχολής, κατά προτίμηση οικονομικής µε εξειδίκευση στα χρηματοοικονομικά - Άδεια άσκησης επαγγέλματος Α΄ τάξης - Ευχέρεια σε λογιστικά-φορολογικά-χρηματοοικονομικά θέματα και στη χρήση Η/Υ - Γνώση μιας ξένης γλώσσας, κατά προτίμηση Αγγλικής - Τρεις τουλάχιστον συστατικές επιστολές Προσωπικά χαρακτηριστικά: - Οργανωτικά προσόντα - Ευχέρεια επικοινωνίας και ικανότητα διαπραγμάτευσης - Προσανατολισμός στη χρηματοοικονομική διοίκηση Η Ένωση Αγροτικών Συνεταιρισμών Πρέβεζας προσφέρει: - Άριστο εργασιακό περιβάλλον - Ικανοποιητικές αποδοχές Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να στείλουν αναλυτικό βιογραφικό σημείωμα στα ελληνικά το αργότερο μέχρι την Παρασκευή 07-01-2011, στη διεύθυνση: Φόρος Πρέβεζα, Τ.Κ. 48100 ή τηλ.: 26820 22227 ή e-mail: easprev@otenet.gr υπ’ όψιν: προέδρου Δημητρίου Ντούσκα (θα τηρηθεί απόλυτη εχεμύθεια).

Πρόεδρος Επιτροπής Διερεύνησης Ζητείται απ’ την OTEplus A.E. Ατυχημάτων και Ασφάλειας Πτήσεων Υπουργείο Υποδομών, Μεταφορών και Δι2912/2001). Διαχειριστής σύνδεσης Τσηςοκτύων απευθύνει ανοικτή πρόσκληση εκδήλωΟ πρόεδρος της Επιτροπής διορίζεται με απόφαOTEplus A.E., για τις ανάγκες υλοποίησης ενδιαφέροντος για την πλήρωση θέσης του ση του υπουργού Μεταφορών και Επικοινωνιών, Η έργου της, ενδιαφέρεται να προσλάβει στέπροέδρου της Επιτροπής Διερεύνησης Ατυχημάμετά από προηγούμενη επιλογή του από τη Διάλεχος με την παρακάτω ειδικότητα: των και Ασφάλειας Πτήσεων. Η Επιτροπή Διερεύνησης Ατυχημάτων και Ασφάλειας Πτήσεων έχει συσταθεί με το Ν. 2912/2001 για να διερευνά ατυχήματα και σοβαρά συμβάντα σε αεροσκάφη της Πολιτικής Αεροπορίας. Έχει διοικητική αυτοτέλεια και εποπτεύεται από τον υπουργό Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων. Είναι λειτουργικά και οργανωτικά ανεξάρτητη από τους φορείς και υπηρεσίες που είναι επιφορτισμένοι με τον έλεγχο εναερίου κυκλοφορίας, της πλοϊμότητας και λειτουργίας αεροσκαφών, της πιστοποίησης, της συντήρησης, της διεξαγωγής πτήσεων, της χορήγησης πτυχίων και αδειών ιπτάμενων μηχανικών, επιμελητών πτήσεων και ελεγκτών εναερίου κυκλοφορίας, της εκμετάλλευσης και λειτουργίας αερολιμένων και γενικά από κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, του οποίου τα συμφέροντα θα μπορούσαν να έλθουν σε σύγκρουση με την αποστολή που έχει ανατεθεί στην Επιτροπή. Επιλογή - Διορισμός προέδρου (άρθρο 5 του Ν.

σκεψη των Προέδρων της Βουλής, με την αυξημένη πλειοψηφία των τεσσάρων πέμπτων των μελών της. Είναι κρατικός λειτουργός αποκλειστικής απασχόλησης. Για το χρόνο που κατέχει τη θέση του τελεί σε αναστολή της επαγγελματικής του δραστηριότητας και, εφόσον είναι μέλος ΔΕΠ ΑΕΙ, σε άδεια που του χορηγείται κατά το άρθρο 17 παρ. 4 περίπτωση α του Ν. 1268/1982 (ΦΕΚ 87 Α). Η θητεία του προέδρου είναι τριετής και μπορεί να ανανεώνεται. Ο πρόεδρος της Επιτροπής πρέπει να διαθέτει επιστημονική γνώση και εμπειρία σε έναν ή περισσότερους από τους παρακάτω τομείς: Αεροπορικό Δίκαιο, Αεροπορικές Μεταφορές, Διακυβέρνηση Αεροσκαφών, Αεροναυπηγική, Τεχνική Υποστήριξη Αεροσκαφών, Λειτουργία ή Διαχείριση Αερολιμένων, Έλεγχος Εναέριας Κυκλοφορίας, Ηλεκτρονική ή Πληροφορική, Μετεωρολογία, Ιατρική Καταληκτική ημερομηνία: 11 Ιανουαρίου 2011.

Application Operator (Διαχειριστής σύνδεσης) - Αθήνα, KΩΔ: Α/Ο_12.10) Κύριες αρμοδιότητες θα έχει την παρακολούθηση και εκτέλεση εργασιών βάρδιας Λειτουργίας Εφαρμογών Πληροφορικής Απαραίτητα προσόντα: Πτυχίο ΑΕΙ/TEI Τμημάτων Πληροφορικής ή απολυτήριο λυκείου και δίπλωμα ΙΕΚ τομέα Πληροφορικής ή πτυχίο ΤΕΕ ή ΤΕΛ τομέα Πληροφορικής. Καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας (Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας επιπέδου Β2 ή First Certificate in English του Πανεπιστημίου Cambridge ή ισότιμος και αντίστοιχος τίτλος σπουδών). Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να στείλουν βιογραφικό σημείωμα έως 07/01/2011, σημειώνοντας απαραιτήτως τον κωδικό της θέσης, κατά προτίμηση στην ηλεκτρονική διεύθυνση hr4@oteplus.gr ή εναλλακτικά στο fax: 210 2724869.

4/22

TETAPTH 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Θέσεις και… εγκύκλιο με θέμα «Προγραμματισμός Προσλήψεων Προσωπικού έτους 2011» E πείγουσα απέστειλε τη Δευτέρα το Υπουργείο Εσωτερικών, Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης σε φορείς του δημόσιου τομέα, του ευρύτερου δημόσιου τομέα και των ΟΤΑ, ουσιαστικά ανακοινώνοντας ότι δε θα γίνουν - πλην ελαχίστων εξαιρέσεων - προσλήψεις μέσα στο 2011. ρμηνευτική εγκύκλιο με σαφείς οδηγίες στους επιθεωρητές εργασίας για τον τρόπο και τον έλεγχο ορθότητας της υποβολής αιτιολογικών εκθέσεων που αφορούν τη σύναψη Επιχειρησιακών Συλλογικών Συμβάσεων Εργασίας (Ε.Ε.Σ.Σ.Ε.) απέστειλε ο ειδικός γραμματέας του ΣΕΠΕ, Μιχάλης Χάλαρης. Η ερμηνευτική εγκύκλιος που εξέδωσε ο ειδικός γραμματέας εξειδικεύει τη διαδικασία υποβολής της κοινής αιτιολογικής έκθεσης προς το Συμβούλιο Κοινωνικού Ελέγχου Επιθεώρησης Εργασίας, το οποίο γνωμοδοτεί για την ορθότητα των Επιχειρησιακών Συμβάσεων, σύμφωνα με την εφαρμογή του νέου νόμου. Απαραίτητη προϋπόθεση για την υπογραφή της αιτιολογικής έκθεσης της Επιχειρησιακής Σύμβασης είναι η ύπαρξη επιχειρησιακού σωματείου και εφόσον αυτό δεν υφίσταται, συνυπογράφουν για τη σύναψη το κλαδικό σωματείο ή ελλείψει αυτού η αντίστοιχη ομοσπονδία.

το πλαίσιο απλούστευσης και επιτάχυνσης των διαδικασιών πρόσληψης νοσηλευτικού και παραϊατρικού προσωπικού των κατηγοριών Πανεπιστημιακής (ΠΕ), Τεχνολογικής (ΤΕ) και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης (ΔΕ) σε φορείς παροχής υπηρεσιών υγείας και κοινωνικής αλληλεγγύης (νοσοκομεία, κέντρα υγείας, ιδρύματα πρόνοιας κ.λπ.), το ΑΣΕΠ πρόκειται να ξεκινήσει στο προσεχές διάστημα την υλοποίηση ενός νέου, πρότυπου συστήματος προσλήψεων βάσει «Ετήσιου Κυλιόμενου Πίνακα Κατάταξης». Σκοπός του νέου συστήματος είναι αφενός να εξυπηρετήσει άμεσα τις ανάγκες των φορέων υγείας και κοινωνικής αλληλεγγύης οι οποίοι επείγονται για την κάλυψη των κενών οργανικών τους θέσεων και αφετέρου να διευκολύνει τους ίδιους τους υποψηφίους επιτρέποντάς τους να συμμετέχουν στις διαδικασίες πρόσληψης για

θέσεις της ειδικότητάς τους χωρίς να χρειάζεται κάθε φορά να υποβάλλουν ξανά τα απαιτούμενα για την απόδειξη των προσόντων τους δικαιολογητικά. πειδή η προκήρυξη για την κατάρτιση του πρώτου Ετήσιου Κυλιόμενου Πίνακα Κατάταξης, η οποία θα περιέχει όλες τις απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με το νέο σύστημα πρόσληψης μέσω Ετήσιου Πίνακα, πρόκειται να εκδοθεί το προσεχές χρονικό διάστημα, καλούνται οι ενδιαφερόμενοι υποψήφιοι να παρακολουθούν το δικτυακό τόπο τού ΑΣΕΠ (www.asep.gr) για την έκδοση σχετικών ανακοινώσεων.

ερίπου 25.000 αιτήσεις έχουν υποβληθεί ηλεκτρονικά στην Ελληνική Στατιστική Υπηρεσία για την κάλυψη των θέσεων των τομεαρχών σε όλη τη χώρα. Για το Νομό Λέσβου οι θέσεις που θα καλυφθούν ανέρχονται σε 149. Οι τομεάρχες θα απασχοληθούν για τέσσερις περίπου μήνες, μέσα στο πρώτο πεντάμηνο του 2011. Ύστερα από ειδική εκπαίδευση, θα ξεκινήσουν τον Ιανουάριο την απογραφή των κτηρίων και των οικοδομών και θα ολοκληρώσουν την αποστολή τους τον Απρίλιο, αφού έχουν συγκεντρώσει και τα απογραφικά δελτία από τη Γενική Απογραφή του πληθυσμού που θα γίνει το Μάρτιο. Η αμοιβή τους υπολογίζεται στα 200 ευρώ μικτά ανά μήνα (συμπεριλαμβανομένου τού Φ.Π.Α. για όσους εκδίδουν δελτίο παροχής υπηρεσιών).

… θέση ΑΣΕΠ ● Απεστάλη στο Εθνικό Τυπογραφείο για δημο-

σίευση η 1Ε/2010 προκήρυξη του ΑΣΕΠ, που αφορά στην πλήρωση 65 θέσεων εξειδικευμένου επιστημονικού προσωπικού - κυρίως οικονομολόγων - στην Τράπεζα της Ελλάδος, σύμφωνα με το άρθρο 19 τού ν.2190/1994, όπως ισχύει. Οι θέσεις, που αφορούν στην κεντρική υπηρεσία στην Αθήνα, ανά γνωστικό αντικείμενο καθώς και τα γενικά και ειδικά προσόντα πρόσληψης έχουν καταχωρηθεί στην ιστοσελίδα τού ΑΣΕΠ (www.asep.gr ).

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ-ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ-ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται οικιακή βοηθός στην περιοχή Άντισσας. Παρέχεται διαμονή. Πληρ. τηλ. 22530 51150. Ζητούνται 5 άτομα πανελλαδικώς που θα ασχοληθούν με τη διαφήμιση, επέκταση και οργάνωση δικτύων πωλήσεων γνωστής πολυεθνικής εταιρείας. Δεν είναι απαραίτητη η προϋπηρεσία. Παρέχεται πλήρης υποστήριξη και εκπαίδευση. Πληρ. τηλ. 6980-434813 (Ρηγόπουλος Θεόδωρος). Α.Ε. παροχής υπηρεσιών ζητά 5 αξιόλογους ανθρώπους, χωρίς απαραίτητη προηγούμενη εμπειρία και γνώση, για ανεξάρτητη σχέση συνεργασίας. Ημιαπασχόληση από 400 με 900 ευρώ το μήνα και πλήρης απασχόληση από 1.500 ευρώ το μήνα και άνω. Πληρ. τηλ. 6980434813 (Ρηγόπουλος Θεόδωρος). Ζητείται νέος για προσωρινή εργασία κατά τους θερινούς μήνες, σε αποθήκη διανομών τροφίμων. Πληρ. τηλ. 22510 21596 & 28596. Ζητείται νέος έως 26 ετών για να εργαστεί ως οδηγός σε αντιπροσωπεία διανομών τροφίμων. Πληρ. τηλ. 22510 21596 & 28596. Ζητούνται συνεργάτες - αντιπρόσωποι από όλη την Ελλάδα, για εργασία από το σπίτι (www. polemikostypos.gr). Με H/Y, γνώσεις Office + Access, ADSL σύνδεση, faxmodem ή fax και laser εκτυπωτή. ISDN τηλεφωνική σύνδεση με αναγνώριση - χωρίς απόκρυψη και με απεριόριστες αστικές & υπεραστικές κλήσεις. Ευχάριστοι στην τηλεφωνική επικοινωνία. Πολύ ικανοποιητικές αποδοχές. Πληρ. τηλ.

6939-063535, κα Μπεργκ, email: chris-maxi2@hotmail.com Εταιρεία ζητά α) οινολόγο και β) αμπελουργό, με προϋπηρεσία. Βιογραφικά κατατίθενται στην ταχυδρομική θυρίδα 172 (ταχυδρομείο Μυτιλήνης).

Ζητείται γυναίκα για βοηθός σε κουζίνα, σε εστιατόριο στην περιοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 6942403545.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108. ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Απόφοιτη του Τμήματος Πλαστικών Τεχνών και Επιστημών της Τέχνης του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, με πιστοποιητικό ECDL, άριστη γνώση Η/Υ, αγγλικά επιπέδου LOWER και κάρτα ανεργίας, ζητά εργασία στον τομέα της ή ως υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ. 6974-877958. Κοπέλα ζητά εργασία σε λάντζα. Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη μικρών παιδιών, καθώς και κέντημα & βελονάκι. Πληρ. τηλ. 22510 21795, 6945-360671.

ρίας. Πληρ. τηλ. 6932-064195. Κοπέλα ζητά εργασία ως υπάλληλος γραφείου, απόφοιτος ενιαίου λυκείου, κάτοχος διπλώματος ECDL. Πληρ. τηλ. 6945-740710. Ζητά εργασία μάγειρας, με εμπειρία 20 χρόνων στη μαγειρική και τη ζαχαροπλαστική, χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ. 6944628876. Νέος με πτυχίο μηχανικού ζητά οποιαδήποτε εργασία, είτε ως υπάλληλος γραφείου είτε ως σερβιτόρος. Έχει επίσης εμπειρία ως σερβιτόρος σε εστιατόριο και ψητοπωλείο. Πληρ. τηλ. 6981-550267. Μάγειρας γνώστης ευρωπαϊκής, ελληνικής κουζίνας, με 30 χρόνια εμπειρία στο χώρο, ζητά εργασία. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6909-449098. Νέος με δίπλωμα γ´ κατηγορίας ζητά εργασία ως οδηγός. Πληρ. τηλ. 6986-338595, 6949-696249. Νηπιαγωγός αναλαμβάνει φύλαξη μικρών παιδιών (3 έως 9 ετών). Πληρ. τηλ. 6972-701238 & 22510 22309. Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ. 6998-443598.

κών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα για όλα τα πτυχία, με μεγάλη εμπειρία και προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6979-808372. Καθηγήτρια Γαλλικών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6974-405010. Ειδικευμένη δασκάλα σε πρόγραμμα δυσλεξίας αναλαμβάνει μαθητές του δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6937-145614. Καθηγήτρια Γερμανικών, πτυχιούχος Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδω μαθήματα Γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (inter-net). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση - Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717.

Χρήσιμα τηλέφωνα ηλεκτρονικές διευθύνσεις ΚΕΠ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467 e-mail: n.lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΠΑΡΧΕΙΟΥ ΛΗΜΝΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620 e-mail: e.limnou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462 e-mail: k.ageystratiou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 Fax: 22533 50509 e-mail: d.agparaskevis-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200 e-mail: d.agiasou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΤΣΙΚΗΣ Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780 e-mail: d.atsikis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΓΕΡΑΣ Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626 e-mail: d.geras@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού) Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066 e-mail: d.eresou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας) Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255 e-mail: d.eresou-antissis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045 e-mail: d.evergetoula@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929 e-mail: d.kallonis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122 e-mail: d.loutropoleos@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201 e-mail: d.mantamadou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475 e-mail: d.mithimnas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078 e-mail: d.moudrou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΡΙΝΑΣ Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987 e-mail: d.myrinas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026 e-mail: d.mytilinis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 Fax: 22543 50520 e-mail: d.neaskoutalis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΕΤΡΑΣ Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210 e-mail: d.petras-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019 e-mail: d.plomariou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 Fax: 22520 42800 e-mail: d.polihnitou@kep.gov.gr

Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ): www.asep.gr Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200 Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565, 22510 47951

Σώμα Επιθεωρητών Εργασίας Τηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678

Οργανισμός Εργατικής Εστίας Τηλέφωνο: 22510 22610

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734

Νέος με μεγάλη εργασιακή εμπειρία ζητά εργασία με σταθερό βασικό μισθό, στην πόλη της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6932-296286.

Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974472262.

Βρεφονηπιοκόμος αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών για απογευματινές ώρες. Πληρ. τηλ. 6945-727881.

Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ. τηλ. 22510 43349.

Κοπέλα που λατρεύει τα παιδιά αναλαμβάνει τη φύλαξη ή το διάβασμά τους. Διάθεση σχετικής εμπει-

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Καθηγήτρια Γερμανικών και Αγγλι-

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα Λέσβου Παραδίδονται μαθήματα Πληροφορικής για την απόκτηση πτυχίων Core/Expert, καθώς και εξειδικευμένων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ. 6973-055407. Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημείας - Μαθηματικών σε παιδιά δημοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6973-055407.

Τηλέφωνο: 22510 47803

ΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΔΩΡΕΑΝ Οι αγγελίες όσων ψάχνουν δουλειά ή ψάχνουν ανθρώπους για δουλειά

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Νέα δεδομένα στο Βόρειο Αιγαίο

Η απάντηση της ΝΕΛ

Αλλαγή σκηνικού στην ακτοπλοΐα

Όλα καλά με το «Πηνελόπη»

τoυ NIKOY MANABH νατροπές στα δεδομένα της ακτοπλοΐας δημιουργεί η αδυναμία τής ANEK να πληρώσει το τίμημα της εξαγοράς των μετοχών τής Hellenic Seaways. Οι εξελίξεις αυτές επηρεάζουν και τα νησιά του Βορείου Αιγαίου, όπου η Hellenic Seaways δραστηριοποιείται με το «Νήσος Χίος» στη γραμμή Πειραιάς Χίος - Μυτιλήνη και με το «Νήσος Μύκονος» στη γραμμή Πειραιάς - Ικαρία - Σάμος. Η ΑΝΕΚ το Μάιο του Star, σε συνδυασμό με το 2009 είχε εξαγοράσει τις ποσοστό της Τράπεζας μετοχές τής Hellenic Πειραιώς, μπορούν και Seaways που κατείχαν οι πάλι να δώσουν την πλει«Μινωικές Γραμμές» οψηφία στο Γιάννη Βαρ(ποσοστό 33,3%). Το τί- δινογιάννη, κι έτσι η μημα είχε συμφωνηθεί Hellenic Seaways να συνεστα 125 εκατ. ευρώ. Από χίσει να τελεί υπό τον έτο ποσό αυτό είχαν δοθεί λεγχο του Ομίλου Sea 47,5 εκατομμύρια ως Star. προκαταβολή και στις 30 Από την πλευρά του ΟμίΝοεμβρίου 2010 θα έ- λου Γκριμάλντι είναι σαπρεπε να καταβληθεί η φές πως δεν υπάρχει ενδόση τού 2010, η οποία διαφέρον για δραστηριοανερχόταν στα 25 εκα- ποίηση στο Αιγαίο πέραν τομμύρια. Η μη πληρωμή της γραμμής Πειραιάς της δόσης έχει ως αποτέ- Ηράκλειο. Αυτό σημαίνει λεσμα οι «Μινωικές ότι το 33,3% τής Hellenic Γραμμές» του Ομίλου Seaways παραμένει προς Γκριμάλντι να ανακτή- πώληση είτε στην ΑΝΕΚ σουν τον έλεγχο του πα- είτε σε οποιονδήποτε άλραπάνω ποσοστού. λον ενδιαφερόμενο. Αυτό σημαίνει πως ο ι- Πρόθεση της ΑΝΕΚ είναι σχυρός άνδρας τής ΑΝΕΚ να προχωρήσει σε επανακαι της Sea Star, Γιάννης διαπραγμάτευση της συμΒαρδινογιάννης, μπορεί φωνίας με τις «Μινωικές να χάσει τον έλεγχο της Γραμμές» στη βάση των Hellenic Seaways. Κύκλοι οικονομικών δεδομένων τής ΑΝΕΚ υποστηρίζουν που έχουν δημιουργηθεί ότι το ποσοστό τής Sea από την οικονομική κρί-

ση.

Ανατροπές στο Βόρειο Αιγαίο Η απομάκρυνση της Hellenic Seaways από τον Όμιλο ANEK - Sea Star, έστω και προσωρινά, αναδιατάσσει τις ακτοπλοϊκές ισορροπίες στο Βόρειο Αιγαίο. Οι ανταγωνιστές στην κύρια γραμμή του Βορείου Αιγαίου (Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη) δεν είναι δύο, αλλά τρεις. Η ΝΕΛ, η ΑΝΕΚ και η Hellenic Seaways. H ΑΝΕΚ αυτήν τη στιγμή βρίσκεται σε δυσμενέστερη θέση έναντι των άλλων δύο εταιρειών, καθώς έχει απομακρυνθεί το «Λισσός» και το Ro-Ro «Πελαγίτης» υπέστη εκτεταμένη ζημιά στο γνωστό ναυτικό ατύχημα στο λιμάνι της Μυτιλήνης. Η Hellenic Seaways έχει το πιο ανταγωνιστικό πλοίο στη μεταφορά επιβατών, το «Νήσος Χίος». Η ΝΕΛ, ωστόσο, διαθέτει τη μεγαλύτερη μεταφορική ικανότητα, γεγονός που της δίνει προβάδισμα. Επιπλέον, η ΝΕΛ, μετά την επιτυχή αύξηση του μετοχικού της κεφαλαίου, αντιμετωπίζει υπό καλύτερες προϋποθέσεις

τον ανταγωνισμό των άλλων δύο εταιρειών. Οι τελευταίες εξελίξεις ίσως να δώσουν τη δυνατότητα στη ΝΕΛ να πάρει στα χέρια της τον πλήρη έλεγχο των ακτοπλοϊκών συνδέσεων των νησιών μας. Κρίσιμο ρόλο στις παραπέρα εξελίξεις στο χώρο της ακτοπλοΐας θα παίξουν: - Οι πολύ υψηλές τιμές των καυσίμων (η τιμή του αργού πετρελαίου κινείται κοντά στα 90 δολλάρια το βαρέλι). - Η μείωση του τζίρου των ακτοπλοϊκών εταιρειών λόγω της γενικότερης συρρίκνωσης του Ακαθάριστου Εγχώριου Προϊόντος της χώρας μας.

Σε διαπραγμάτευση οι νέες μετοχές Εν τω μεταξύ, από τη Δευτέρα 10 Ιανουαρίου θα ξεκινήσει η διαπραγμάτευση των νέων μετοχών της ΝΕΛ στο Χρηματιστήριο Αθηνών. Πρόκειται για 326,4 εκατομμύρια μετοχές και η ονομαστική τους αξία ανέρχεται στα 0,30 ευρώ. Χθες η μετοχή της εταιρείας διαπραγματεύονταν στα 0,26 ευρώ. nman@emprosnet.gr

ι παρεμβάσεις της Γενικής ΟΝησιωτικής Γραμματείας Αιγαίου και Πολιτικής έφεραν αποτέλεσμα στην περίπτωση του «Πηνελόπη». Όπως μας ενημέρωσε χθες ο γενικός γραμματέας, Δημήτρης Χαλκιώτης, λειτουργεί πλέον κανονικά τόσο η κουζίνα του πλοίου όσο και η θέρμανσή του. Μάλιστα, τα στελέχη τής ΝΕΛ υποστήριξαν ότι δεν υπήρξε πότε πρόβλημα, ούτε στη μία ούτε στην άλλη περίπτωση. Ωστόσο, παράπονα δημιουργεί και η ώρα προσέγγισης του πλοίου στην Καβάλα, κι αυτό γιατί οι επιβάτες που έχουν προορισμό την Ξάνθη, τις Σέρρες, την Κομοτηνή και τη Δράμα θα αναγκαστούν να διανυκτερεύσουν στο λιμάνι προορισμού, μια και μετά τις 8 το βράδυ δεν υπάρχει λεωφορείο που να φεύγει από την Καβάλα για τις προαναφερόμενες πόλεις της ανατολικής Μακεδονίας και της Θράκης. Εξ άλλου, το ζήτημα των άγονων γραμμών συνεχίζει να προβληματίζει τη ΝΕΛ. Σύμφωνα με τα όσα μάς είπε ο κ. Χαλκιώτης, σήμερα πρόκειται για γίνουν συναντήσεις για το θέμα αυτό μεταξύ των συναρμόδιων κυβερνητικών στελεχών. Φαίνεται πως η κυβέρνηση εξετάζει το ζήτημα από μηδενική βάση και βάζει επί τάπητος όλα τα δεδομένα. Θα πρέπει να θεωρείται πολύ πιθανό να αλλάξει ακόμη και το πλαίσιο των μακροχρόνιων συμβάσεων που έχουν ήδη συναφθεί με τις ακτοπλοϊκές εταιρείες, εφόσον αυτές συμφωνήσουν. Ένα σενάριο που είναι πολύ πιθανό να ενεργοποιηθεί, είναι η δημιουργία δρομολογίων αξόνων, τα οποία θα συνδέονται με τοπικές άγονες γραμμές. Ένα σύστημα που εκτιμάται ότι μπορεί να μειώσει σημαντικά το κόστος λειτουργίας των άγονων γραμμών στα νησιά των Κυκλάδων. Σημαντικά στοιχεία για την αποτελεσματικότητα των γραμμών, αλλά και για το κόστος τους, αναμένει η πολιτική ηγεσία του Υπουργείου Θαλασσίων Υποθέσεων από τις μελέτες που πρόκειται να εκπονηθούν για τις άγονες.

Σταθερά τα κονδύλια για τις άγονες γραμμές τα 91,2 εκατ. ευρώ θα ανέλθουν οι δαπάνες Σφωνα για τις άγονες ακτοπλοϊκές γραμμές, σύμμε χθεσινό δημοσίευμα της εφημερίδας «Ναυτεμπορική». Το ποσό που θα διαχειριστεί η Διεύθυνση Θαλασσίων Συγκοινωνιών ανέρχεται στα 39,26 εκατ. ευρώ έναντι 40 εκατομμυρίων που είχε το 2010. Η Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής που εδρεύει στη Μυτιλήνη, θα διαχειριστεί 52 εκατομμύρια έναντι 50,9 εκατ. ευρώ το 2010. Η Γενική Γραμματεία Αιγαίου διαχειρίζεται κατά κύριο λόγο τις άγονες γραμμές που αφορούν στην ενδοεπικοινωνία μεταξύ των νησιών και η Διεύθυνση Θαλασσίων Συγκοινωνιών τις άγονες γραμμές που συνδέουν τα νησιά με την ηπειρωτική Ελλάδα. Η κυβέρνηση είχε θέσει ως στόχο το 2011 να μειώσει το κόστος των μισθωμάτων των άγονων γραμμών κατά 10%. Οι προσπάθειες που έγιναν να πεισθούν οι ακτοπλόοι να μειώσουν τα μισθώματα, όμως, δεν έφερε ουσιαστικά αποτελέσματα. Γι’ αυτό και εξετάσθηκαν διάφορα σενάρια για συγχωνεύσεις και περικοπές δρομολογίων. Απόρροια, στον τελευταίο διαγωνισμό να μην υπάρξει ενδιαφέρον για σειρά άγονων γραμμών. Τότε δόθηκε παράταση τεσσάρων μηνών στις συμβάσεις τού 2010. Μένει να δούμε αν θα επιμείνει η κυβέρνηση στην προσπάθεια μείωσης των μισθωμάτων ή θα υποκύψει στις πιέσεις των ακτοοπλόων.

ΠOΛITIΣMOΣ

TETAPTH 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Με μια ιδιαίτερα μεγάλη βασιλόπιτα υποδέχτηκε το νέο έτος ο Πολιτιστικός Σύλλογος «Η Επάνω Σκάλα», το πρωί της παραμονής της Πρωτοχρονιάς.

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου Περιοδική έκθεση με θέμα «Απολιθώματα στο Αιγαίο - Βιοποικιλότητα θηλαστικών: Από το Δεινοθήριο της Λέσβου στον Άνθρωπο των Πετραλώνων»

Έως Δευτέρα 10 Ιανουαρίου στο Ίδρυμα «Μιχάλης Κακογιάννης» Έκθεση φωτογραφίας του Δημήτρη Γέρου, με τίτλο «Shades of Love»

Σήμερα Τετάρτη 5 Ιανουαρίου Εμπνευσμένη από την ιστορία των τραπουλόχαρτων η «Παρτίδα», που στήνουν στη Μυτιλήνη ο Αλέξανδρος Κατραμάδος και η Στέλλα Ταγαρούλια

Ένα «πολιτικό» μιούζικαλ, συνεργασία του Αλέξανδρου Κατραμάδου και της Στέλλας Ταγαρούλια

«Η Παρτίδα» της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ αρτίδα». Στα πορτογαλικά σημαίνει αναχώρηση. Στη Μυτιλήνη, πριν από λίγο καιρό «Η Παρτίδα» ολοκληρώθηκε με τη μορφή ενός μιούζικαλ, σε μουσική του συνθέτη Αλέξανδρου Κατραμάδου και σενάριο της κοινωνιολόγου Στέλλας Ταγαρούλια. Ένα απόγευμα λίγο πριν τις γιορτές, το νέο αυτό εμπνευσμένο εγχείρημα παρουσιάστηκε από τους δημιουργούς του στις τρεις ερασιτεχνικές θεατρικές ομάδες της πόλης, σε μια προπαρασκευαστική συνάντηση που πραγματοποιήθηκε στο «Σινέ Αρίων». Όποιος είχε την ευκαιρία να παρευρεθεί πήρε, μέσα στη μιάμιση περίπου ώρα που διήρκεσε η παρουσίαση, μια πρώτη γεύση του πρωτότυπου αυτού έργου που, όπως ανέφεραν χαρακτηριστικά οι δημιουργοί, αποτελεί από παραμύθι έως… πολιτικό θρίλερ. Οι πρόβες δεν έχουν αρχίσει ακόμη, κατά πάσα πιθανότητα όμως το έργο θα έχει ολοκληρωθεί μέσα στην επόμενη χρονιά. Η τράπουλα, λέξη ιταλική σ’ αυτό το μοτίβο. Στοιχεία που θα πει «παγίδα», ήρθε από έθνικ, τζαζ, ροκ, στην Ευρώπη το 14ο αιώνα. μπλουζ και ραπ μουσική Στην Ιταλία τότε αντιστοίχι- μπαίνουν εμβόλιμα σε διάζαν τις τέσσερις «φυλές» φορα σημεία του έργου. της τράπουλας με τις τέσσε- Η ιστορία δεν εκτυλίσσεται ρις κοινωνικές τάξεις της ε- σε συγκεκριμένη περιοχή ή ποχής: τα μπαστούνια ήταν εποχή - παρ’ όλο που είναι οι αγρότες, τα καρό οι έμπο- εμπνευσμένη από την Ιστοροι - η ανερχόμενη αστική ρία -, αλλά χρησιμοποιεί τάξη, τα σπαθιά οι ευγενείς μια «υπόθεση» που είναι και οι κούπες ο κλήρος. διαχρονική και σε όλα της Με αφορμή τα ιστορικά αυ- παραπέμπει και στο «σήμετά στοιχεία, η καθηγήτρια ρα». μέσης εκπαίδευσης Στέλλα Ανάμεσα στις «φυλές» της Ταγαρούλια έπλασε, όπως τράπουλας υπάρχει και οριεξήγησε στη συνάντηση στο ζόντια ιεραρχία, ανάλογα με «Σινέ Αρίων», το μύθο για τη δύναμη κάθε αριθμού ή τη μουσική του Αλέξανδρου φιγούρας κατά σειρά βαθΚατραμάδου. Ο τελευταίος μολογίας, αλλά και κάθετη, έχει σπουδάσει Σύνθεση, Ε- ανάλογα με την «οικογένορχήστρωση και Μουσική νεια» ή «φυλή». Οι ευγεγια Κινηματογράφο στο νείς, που έχουν αυτοανακηBerklee College of Music στη ρυχθεί ως τέτοιοι και είναι Βοστώνη και στα 12 χρόνια οι Κούπες και τα Σπαθιά, απου ζει στη Μυτιλήνη έχει ντιπροσωπεύουν τους φοεπενδύσει μουσικά πολλές ρείς της κυρίαρχης ιδεολοθεατρικές παραστάσεις, γίας και του ελεγκτικού μηprojects χορού, ραδιοφωνι- χανισμού αντίστοιχα. Κατακά σήματα, καθώς και ντο- πιεσμένοι είναι οι χωρικοί, κυμαντέρ, με πιο πρόσφατο τα Μπαστούνια, μαζί με ότο ντοκυμαντέρ της Νομαρ- λους τους «μικρούς» Αριθχίας «Οδοιπορικό στο χρό- μούς, ενώ τα Καρό, οι έμπονο και τον τόπο της Λέ- ροι, είναι οι ανερχόμενοι σβου», που σκηνοθέτησε ο της Παρτίδας. Οι Άσσοι είΔημήτρης Μπουρνούς. ναι οι «καλλιτέχνες», που μια εμφανίζονται πιο ισχυΔιαχρονικό έργο Η «Παρτίδα» έχει πολλά ροί και είναι «πρώτοι στη στοιχεία όπερας και κλασσι- σειρά» και μια πιο αδύναμοι κής κινηματογραφικής μου- και είναι «τελευταίοι στην σικής, δε μένει όμως μόνο ουρά». Και μέσα σε όλους

από τις 18:00 έως τις 23:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Φιλανθρωπικό bazaar από μαθητές σχολείων της Μυτιλήνης (στις 19:30 η θεατρική παράσταση «Καληνύχτα μαμά») στις 19:00 στο συνεδριακό χώρο της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής Παρουσίαση του βιβλίου της Γιαννούλας Καπλάνη: «Θεόφιλος, τα έργα του Ζωγράφου στο Μουσείο Ελληνικής Λαϊκής Τέχνης»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

«Π

Έως σήμερα Τετάρτη 5 Ιανουαρίου «Το Χρονικό της Νάρνια 3: Ο Ταξιδιώτης της Αυγής», του Μάικλ Άπτεντ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Μπεν Μπερνς, Σκάνταρ Κέινς, Τζόρτζι Χένλεϊ, Γουίλ Πάουλτερ, Λόρα Μπρεντ, Γκάρι Σουίτ, Τίλντα Σουίντον, Σάιμον Πεγκ, Λίαμ Νίσον Ώρα προβολής (Αίθ. 2): Τετάρτη 19:15 «Μη σπρώχνεις, έρχομαι», του Τοντ Φίλιπς (κωμωδία) Πρωταγωνιστούν: Ρόμπερτ Ντάουνι Τζ., Ζακ Γαλιφιανάκης, Μισέλ Μόναγκαν, Τζέιμι Φοξ Ώρα προβολής (Αίθ. 2): Τετάρτη 21:45 Σήμερα Τετάρτη 5 και αύριο Πέμπτη 6 Ιανουαρίου «Tron Legacy», του Τζόζεφ Κοζίνσκι (περιπέτεια)* Πρωταγωνιστούν: Τζεφ Μπρίτζες, Μάικλ Σιν, Γκάρετ Χέντλουντ, Ολίβια Γουάιλντ, Μπο Γκάρετ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη και Πέμπτη στις 19:00 και στις 22:00 * Οι προβολές συνεχίζονται. Κάθε τραπουλόχαρτο έχει τη δική του θέση στην κοινωνία της παρτίδας, όπως και ο μπαλαντέρ, που έρχεται να «ταράξει τα νερά»

αυτούς, εμφανίζεται ο Μπαλαντέρ («περιπλανώμενος» στα ελληνικά ή αλλιώς «αλήτης») και μπαίνει στο «παιχνίδι» (κάτι που έγινε ούτως ή άλλως αργότερα στην ιστορία των τραπουλόχαρτων, αφού το συγκεκριμένο φύλλο εμφανίστηκε τη δεκαετία του 1860 στην Αμερική). Απειλή για κάποιους, ελπίδα για άλλους, τους κάνει να δουν την αλήθεια που δεν έβλεπαν, βγάζοντας «ένα αγκάθι από κάθε μια φυλή», μέσα σε μια πλοκή από έρωτες, συνομωσίες και επαναστάσεις. Το έργο, έτσι, θυμίζει… κάτι από το «σήμερα», δημιουργώντας ένα τελικό αποτέλεσμα που στην πορεία του κινείται μεταξύ των ορίων του παραμυθιού και αυτών ενός πολιτικού θρίλερ.

Σύντομα ξεκινούν πρόβες Το «μυτιληνιό» αυτό μιούζικαλ ήταν ένα «όνειρο ζω-

ής» για τον Αλέξανδρο Κατραμάδο, ενώ έγινε «έργο ζωής» για τη Στέλλα Ταγαρούλια. Αυτά είπαν και οι δύο στην πρόσφατη συνάντησή τους με τις τρεις ερασιτεχνικές θεατρικές ομάδες της Μυτιλήνης, «Αστέγους», Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου και ΦΟΜ, στο «Σινέ Αρίων». Πέρα από τη μουσική και την υπόθεση, που τα δούλεψαν χωριστά, μαζί έχουν επεξεργαστεί το «λιμπρέτο», τους στίχους του έργου. Ακόμη δεν έχει αποφασιστεί οριστικά το ποιοι καλλιτέχνες της πόλης, επαγγελματίες και ερασιτέχνες του χώρου της μουσικής και του θεάτρου, θα συμμετέχουν στην περίπλοκη αυτή παραγωγή. Η διαδικασία έχει, πάντως, δρομολογηθεί και σύντομα αναμένεται να ξεκινήσουν οι πρόβες, ενώ το αποτέλεσμά τους θα μπορέσουμε να παρακολουθήσουμε μάλλον στις αρχές του επόμενου έτους.

Στην Κύπρο ο Στρατής Πανούριος

Με τρεις πριγκίπισσες που χορεύουν… ην παράσταση «Οι τρεις πριγκίπισσες που χόρευαν Τσκηνοθέτη και… τραγουδούσαν», του Μυτιληνιού ηθοποιού, και θεατρικού συγγραφέα Στρατή Πανούριου, θα ανεβάσει η Παιδική Σκηνή του Θεατρικού Οργανισμού Κύπρου μέσα στο μήνα που μας έρχεται. Το έργο είναι ένα παραμύθι για όλη την οικογένεια, για το οποίο ο δημιουργός του εμπνεύστηκε από το παραμύθι των αδελφών Γκριμ «Οι Δώδεκα Πριγκίπισσες που χόρευαν». Η μητέρα των τριών κοριτσιών είναι πια απελπισμένη, αφού κάθε μέρα αναγκάζεται να αγοράζει τρία ζευγάρια παπούτσια για τις κόρες της, μια και τα παπούτσια τους λειώνουν κάθε βράδυ. Φεύγουν μήπως κρυφά από το σπίτι; Κι αν ναι, πού πάνε; Ή μήπως αυτό είναι ένα κακόγουστο αστείο που σκαρώνουν; Τελικά, η μητέρα θα μάθει την αλήθεια; Μια τρυφερή οικογενειακή ιστορία, σμιλεμένη με χορό και τραγούδι, αφιερωμένη στις σχέσεις ανάμεσα στα παιδιά και τους γονείς. Η επίσημη πρώτη έχει προγραμματιστεί για την Κυριακή 6 Φεβρουαρίου, στις 10:30 το βράδυ, στο Δημοτικό Θέατρο Λατσιών, στη Λευκωσία. Το κείμενο και η σκηνοθεσία είναι του Στρατή Πανούριου, τα σκηνικά και τα κοστούμια της Μαΐρας Βεζαίου, η μουσική και τα τραγούδια του Γιώργου Χατζηπέτρου και οι χορογραφίες της Αντιγόνης Τασούρη. Παίζουν οι: Νικόλαος Αναστασόπουλος, Χριστιάνα Γεωργίου, Νίκη Δραγούμη, Άντρια Ζένου, Βαλεντίνος Κόκκινος, Βασιλική Κυπραίου, Μάριος Μέττης και Έλενα Σάββα.

TETAPTH 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Στα όρια του εθισμού η διείσδυση του διαδικτύου στους μαθητές Α Mικρό Σχολειό Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ

Βιβλίο & Σχολείο

Θεόδωρος Ι. Μπαλλής Μπαμπά πού είσαι; Εκδόσεις University Studio Press Θεσσαλονίκη 2010, σελ. 124

από μερικές δεκαετίες, η ευθύνη για Πριν την εκπαίδευση αλλά και τη διαπαιδαγώγηση γενικά των παιδιών θεωρείτο καθαρά καθήκον της μητέρας. Οι μελέτες των σχέσεων μητέρας και παιδιού καταλάμβαναν σχεδόν το σύνολο της σχετικής βιβλιογραφίας. Ο πατέρας αντιμετωπιζόταν σαν απλός παριστάμενος, υπεύθυνος κυρίως για την προσφορά των υλικών αγαθών, της επιβολής της πειθαρχίας και της διδασκαλίας της κοινωνικής ένταξης. Σήμερα τα πράγματα έχουν αλλάξει, ιδιαίτερα για τους νεώτερους μπαμπάδες των 30 με 40 χρόνων. Αυτοί προσπαθούν να αναπτύξουν ένα θετικό ρόλο στην οικογένεια: Να είναι συναισθηματικά δεμένοι με τα παιδιά τους και να μη διστάζουν να το δείχνουν. Να είναι καθοδηγητές που προσπαθούν να δώσουν κατευθύνσεις για το τι είναι λάθος ή σωστό στην επίλυση των προβλημάτων και να διδάξουν την τέχνη της διαπραγμάτευσης. Να αναλαμβάνουν την κύρια οικονομική ευθύνη. Να είναι διαλλακτικοί και να επιδιώκουν το διάλογο και τη συζήτηση με τα παιδιά τους. Έχει αποδειχθεί ότι όσο περισσότερο το παιδί δουλεύει με τον πατέρα για τις σχολικές υποχρεώσεις του τόσο: Αυξάνει η λεκτική του ικανότητα, η δυνατότητα στην επίλυση προβλημάτων, η επάρκεια στα μαθηματικά, η σύνεση, η ομαδικότητα, η ευσυναίσθηση (αντίληψη της συναισθηματικής κατάστασης του άλλου) και η προσφορά στον άλλο. Αυτό συμβαίνει και στα δύο φύλα. Όπως σημειώνει ο συγγραφέας, νευροψυχίατρος και κλινικός νευροφυσιολόγος, «στο διήγημα αυτό οι ιστορίες που περιγράφονται είναι πραγματικές. Ελπίδα μεγάλη είναι ότι κάθε μπαμπάς που θα το διαβάσει θα βρει κάποια ενδιαφέροντα στοιχεία.».

πόλυτα εξοικειωμένοι με τις νέες τεχνολογίες σε ανησυχητικό βαθμό είναι οι μαθητές ηλικίας 12 - 15 ετών, σύμφωνα με πρόσφατα στοιχεία του «Παρατηρητηρίου για την Κοινωνία της Πληροφορίας» και της πανεπιστημιακής Μονάδας Εφηβικής Υγείας του Νοσοκομείου Παίδων «Π. & Α. Κυριακού». Το επίπεδο της χρήσης των ηλεκτρονικών υπολογιστών από τα παιδιά είναι πολύ υψηλότερο σε σχέση με τους ενηλίκους, με το 85% ηλικίας 12 - 15 (γυμνάσιο) να χρησιμοποιούν πολύ τον Η/Υ και, μάλιστα, από το σπίτι. Πάνω από 25% των μαθητών σερφάρουν δυο - τρεις ώρες καθημερινά και το 35% έχει ήδη υπολογιστή στο δωμάτιό του. Εκτός, όμως, από υψηλά ποσοστά διείσδυσης του διαδικτύου στους μαθητές, η χώρα μας - παρέα με την Κίνα, την Ταϊβάν και τη Νότια Κορέα - παρουσιάζει και ένα από τα υψηλότερα ποσοστά εθισμού: από το 76% των Ελλήνων 16 - 20 ετών που κάνουν χρήση του διαδικτύου, το 12,8% είναι στα όρια του εθισμού, το 8% βρίσκεται on-line περισσότερο από 20 ώρες την εβδομάδα, ενώ το 1% θεωρείται ήδη εθισμένο στο διαδίκτυο. Η καθημερινή χρήση του ίντερνετ καταγράφεται σημαντικά υψηλότερη στους χρήστες ηλικίας 12 - 15 (56%) σε σύγκριση με τους αντίστοιχους ηλικίας οκτώ με 11 (32%), ενώ τα κορίτσια εμφανίζουν ελαφρύ προβάδισμα στην καθημερινή χρήση (49%) έναντι των αγοριών (45%). Τέλος, φαίνεται πως όσο συχνότε-

ρα χρησιμοποιούν τα παιδιά το διαδίκτυο, τόσο αυξάνουν και οι ώρες απασχόλησής τους με αυτό. Έτσι, οι καθημερινοί χρήστες του υ-

πολογιστή περνούν κατά μέσο όρο τέσσερις ώρες στο διαδίκτυο, οι εβδομαδιαίοι τρεις και οι μηνιαίοι δύο ώρες.

Ενδιαφέρουν…

Ένα site για την ελληνική γλώσσα www.asprilexi.com έσα από τις σελίδες τού site θα ανακαλύψετε τη σημασία, την ιστορία αλλά και τη μαγεία της ελληνικής γλώσσας. Πρόκειται για μια δωρεάν υπηρεσία μέσω της οποίας καθημερινά μαθαίνουμε τα μυστικά που κρύβονται πίσω από μια ελληνική λέξη. Το «ταξίδι» στον κόσμο της «άσπρης λέξης» είναι συναρπαστικό και η πλοήγηση στο δικτυακό της τόπο επιφυλάσσει ευχάριστες εκπλήξεις. (Γλώσσα: Ελληνικά)

Μαθητικός Διαγωνισμός μέσω internet «Λυσίας» α Εκπαιδευτήρια Τνώνουν Δούκα διοργατο 15ο Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμού μέσω internet «Λυσίας», ο οποίος απευθύνεται σε μαθητές της πρωτοβάθμιας (Ε΄ και Στ΄ τάξεων δημοτικού) και της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους σκοπούς του Διαγωνισμού, τη διαδικασία εγγραφήςσυμμετοχής, το χρόνο και τους κανόνες διεξαγωγής, καθώς και τα βραβεία-δώρα, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επισκέπτονται την ιστοσελίδα www.lysias.gr ή να απευθύνονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση info@lysias.gr και στο τηλ. 210 6186000, εσωτ. 0523 (κ. Μαρία Αλβέρτη).

TETAPTH 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

∆IA∆POMEΣ

στη Λέσβο

Ο κάμπος των αμπελιών

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com

∆ιαδροµή 39 Το Πέρασμα της Ποταμιάς 16

Πανοραμική θέα του κάμπου

... με τα υπέροχα αμπέλια του

κάμπος απλώνεται ΒΑ της Ανεμώτιας, μια λεκάνη με εύφορο έδαφος, με λιθόστρωτα παμπάλαια ανάμεσα στα περιβόλια και τις μάντρες. Πηγάδια και τράφοι ανάμεσα στις ιδιοκτησίες, τα ορθογώνια κομμάτια γης με τα αμπέλια, που ακόμα βγάζουν περίφημο κρασί ή με τα κτηνοτροφικά φυτά, αφού ένα γύρω τα κοπάδια αποτελούν την βασική πηγή επιβίωσης. Το κόκκινο σταφύλι της Φώκαιας για το κρασί, το άσπρο ροζακί για το τραπέζι. Διάσπαρτος ο κάμπος από παλιά χνάρια, οικιστικά λείψανα γύρω από τα απομεινάρια των εκκλησιών τους, αποτελεί μια περιοχή «κλειστής» ιστορίας. Στα δυτικά του χωριού ξεχωρίζει ένας πέτρινος κωνικός λόφος, με βελανιδιές στις πλαγιές του και τον Άι-Λια στην κορυφή του (θέση 1). Στο εκκλησάκι υπάρχουν μέλη από χριστιανικό ιερό, χωρίς όμως άλλα σημάδια γύρω του. Πίσω από το ύψωμα τα δυο βασικά ρέματα που ξενερίζουν τον κάμπο βρίσκουν το πέρασμα προς την Ποταμιά. Από εδώ, αυτή η κλειστή λεκάνη, που θα μπορούσε να είναι λίμνη, περνά από την Περασιά τα νερά της.

... και τον λόφο του Άι-Λια

... με το εξωκκλήσι στην κορυφή

... και τις μεγάλες γκιόλες στις πλαγιές

TETAPTH 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Ρεβεγιόν πρωτοχρονιάς 2011 στη Μυτιλήνη! ο να αλλάξεις τη χρονιά στη Μυτιλήνη είναι συνηθισμένο για όσους φυσικά κατάγονται από εδώ. Για τους φοιτητές όμως η κατηγορία όπου ανήκω - η παραμονή τους στο νησί τις γιορτές είναι κάτι που δύσκολα αποφασίζουν. Ωστόσο, τελικά, όσοι το τολμούν δικαιώνονται και μένουν με πολύ θετικές εντυπώσεις και αναμνήσεις! Για μένα, πάντως, η πρώτη νύχτα τού 2011 εξελίχθηκε σε μια εμπειρία που δύσκολα θα ξεχάσω... Έφτασε, λοιπόν, η ώρα που το ρολόι σήμανε μεσάνυχτα και ο παλιός ο χρόνος έφυγε - επιτέλους - ανεπιστρεπτί... Χωρίς να χάσω λεπτό, έβαλα κι εγώ τα καλά μου, όπως επιβάλλει άλλωστε η περίσταση, και έφυγα τρέχοντας για μία γρήγορη «τσάρκα» στην προκυμαία! Τα μαγαζιά είχαν φορέσει κι εκείνα τα γιορτινά τους για να υποδεχτούν με τον καλύτερο τρόπο τους θαμώνες τους, οι οποίοι με τη σειρά τους, ενδεδυμένοι με ό,τι haute couture είχαν στην γκαρνταρόμπα τους και με τις προσκλήσεις τους ανά χείρας, πέρασαν την είσοδο των hot points της πόλης για να δώσουν τα... ρέστα τους! Ποτό, χορός και διάθεση «στο full» είναι το τρίπτυχο που κυριαρχούσε παντού, με την ελπίδα μία καλύτερη χρονιά να είναι ζωγραφισμένη στα πρόσωπα του κόσμου! Μαζί μου είχα, φυσικά, τη φωτογραφική μου μηχανή - αδιάψευστος μάρτυρας όσων αναφέρω παρακάτω - για να αλιεύσω τα καλύτερα στιγμιότυπα και να σας τα «μοιράσω» απλόχερα, ώστε να μπείτε και εσείς στο κλίμα της πρωτοχρονιάς στο νησί και, ποιος ξέρει, ίσως του χρόνου να πείτε Happy New Year @ MJT! Πάμε, όμως, να δούμε τι έγινε τη νύχτα της Πρωτοχρονιάς στη Μυτιλήνη... Ειλικρινά δεν ξέρω από πού να αρχίσω... Το «Μarush», τηρώντας πιστά την παράδοση, διοργάνωσε ένα super-duper privé party αφιερωμένο εξαιρετικά στους θαμώνες του, που το τιμούν με την παρουσία τους όλη τη χρονιά. Η είσοδος - φυσικά από την πίσω πόρτα - επιτρεπόταν μόνο σε όσους είχαν στα χέρια τους μία από τις λίγες και πολυπόθητες προσκλήσεις και το όνομά τους υπήρχε στη λίστα τού doorman! Για το λόγο αυτό να σημειώσουμε πως οι εικόνες που απαθανατίσαμε από το χώρο του μαγαζιού, είναι αποκλειστικές… Για το «Monkey» από την άλλη, ό,τι και να πούμε είναι λίγο... Μας έχει συνηθίσει, εξάλλου, σε μεγάλες βραδιές! Όλοι όσοι το επέλεξαν χάρηκαν τον πλούσιο μπουφέ και την ξέφρενη καλή μουσική, με τα εύσημα να δίνονται στους ανθρώπους του DJ booth, Νίκο Γιασσάκη και Ηλία Δεμερτζή! Από εκεί περπάτησα ως το «Envy», το οποίο έκανε τη διαφορά διοργανώνοντας ένα ανεπανάληπτο fire-dance show! Η εντυπωσιακή χορεύτρια-ζογκλέρ Αργυρώ Καραθανάση, γνωστή σε όλους μας από το τηλεοπτικό show του ANT1 «Ελλάδα έχεις ταλέντο», έκοψε την ανάσα του - ανυποψίαστου - κοινού, παίζοντας με τις φλόγες και κάνοντας τη νύχτα μέρα, ενώ ο αισθησιακός χορός από την ίδια άναψε ακόμα περισσότερο τα αίματα! Ήταν σίγουρα η πιο HOT στιγμή της βραδιάς... «De Facto»... Ελληνικές επιτυχίες από τον

DJ Sera και όλοι στα τραπέζια! Συνωστισμός μπροστά από την πόρτα του, με τον κόσμο να περιμένει να λάβει θέση μάχης, είτε στο μπαρ - αφού το ποτό έρρεε άφθονο για όλους - είτε φυσικά στον π λ ο ύ σ ι ο μπουφέ του! Το «Central», επίσης, κινήθηκε σε παρόμοιους ρυθμούς μουσικής, επιλέγοντας ως κύριο πιάτο το... ελληνικό ρεπερτόριο. Όλοι έδειξαν να το διασκεδάζουν με την ψυχή τους όσο τα ζεϊμπέκικα και τα τσιφτετέλια εναλλάσσονταν από τον resident DJ που ήταν στα decks. Το «Mayfair» προσέφερε μία πιο εναλλακτική πρόταση διασκέδασης, σε πιο ήρεμους τόνους, απευθυνόμενο κυρίως σε όσους ήθελαν να απολαύσουν το ποτό αλλά και το φαγητό τους σε ένα ζεστό περιβάλλον, με καλή διαχρονική μουσική από τον DJ Kolio! Και από εκεί, απέναντι στο «Sugar», τη νέα άφιξη στην πόλη, που, όπως φαίνεται, έχει αποκτήσει ήδη το κοινό του. Η «μπιτάτη» μουσική, καθώς και το αισθησιακό dance show από τον barman, υπό τους ήχους τού «You can leave your hat on», για τα μάτια μας και μόνο, έκλεψαν την παράσταση! Η σειρά του «Mojo» τώρα... Λιτό και πολύ προσεγμένο, όπως πάντα! Κεφάτο και την Πρωτοχρονιά, όπως όλο το χρόνο, σε ένα οικείο περιβάλλον που δύσκολα αποχωρίζεσαι... Και εδώ ο χορός σε μπαρ, τραπέζια και πατώματα δεν έλεγε να σταματήσει μέχρι το ξημέρωμα! And last but not least έρχεται το «Fisheye», για να αποδείξει ότι τελικά η τρέλα δεν πάει στα βουνά... Οι barmen κρεμάστηκαν από τους πολυελαίους με τη συνοδεία των μουσικών επιλογών του DJ Nikel - the big boss , που βρισκόταν στα decks! Το ψηφίζουμε ως το πιο «crazy point» της βραδιάς! Όλοι, φυσικά, πέρασαν έστω και για λίγο από το καθημερινό must τού nightlife της Μυτιλήνης και μοναδικό αμιγές club της πόλης, που δεν είναι άλλο από το «MyClub»! Το ίδιο έκανα κι εγώ, λίγο πριν τις 6 το πρωί… και όμως το κέφι παρέμενε στα ύψη! Στα decks ο DJ Bilias! Το ωράριο, όμως, αν και παρατεταμένο ως είθισται για το πρώτο βράδυ του χρόνου, δεν ήταν αρκετό για να πάρουμε ολοκληρωμένη εικόνα από όλα τα βραδινά στέκια της

πόλης... Οι ώρες πέρασαν γρήγορα και έφτασε το ξημέρωμα... Συνεπώς, το παρόν ρεπορτάζ αποτελεί μόνο μία μικρή γεύση από το ρεβεγιόν 2011 στα café-bars της προκυμαίας... Το συμπέρασμα, πάντως, από τη βραδιά είναι ότι αξίζει να κάνετε κι εσείς, έστω και μία φορά, Πρωτοχρονιά στη Μυτιλήνη! Περισσότερα μπορείτε να δείτε σύντομα στο βίντεο-ρεπορτάζ που έκανε και φέτος για το foititelia TV (www.foititeliatv.gr) η Πατρίσια Στροϊέσκου, σε εικονοληψία Κώστα Βουγιούκα και μοντάζ Παύλου Αβαγιανού. Ευχή όλων μας είναι ο χρόνος που έφυγε να πάρει μαζί του πίκρες, καημούς και προβλήματα και κάθε μέρα του νέου έτους να είναι τόσο ξεχωριστή όπως αυτή της Πρωτοχρονιάς... Με πολλή διάθεση, χαρά, χαμόγελο και αισιοδοξία! Να είστε καλά! Ευτυχία Κούσια

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

Σύμφωνα με τα αθλητικά sites των Αθηνών, η ΑΕΛΚ κινείται για την απόκτηση του έμπειρου επιθετικού. Διαψεύδει η Καλλονή για επίσημη πρόταση

TETAPTH 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011 Ελεύθερος έμεινε από την ΠΑΕ ΑΕΚ, ο Λέσβιος ποδοσφαιριστής Μιχάλης Παυλής και σύμφωνα με πληροφορίες, οδεύει για τον Αστέρα Τρίπολης. Για το νεαρό επιθετικό, έχει εκφραστεί με καλά λόγια, ο προπονητής της ομάδας, Βαγγέλης Βλάχος.

Θέλει Μπενίσκο; ο Μίμη Μπενίσκο, τον 29χρονο επιθετικό του Θρασύβουλου, έχει βάλει στο μάτι η ΑΕΛΚ, αφού σύμφωνα με ανάρτηση του αθλητικού site mikriliga.com, ο ποδοσφαιριστής έχει δεχτεί επίσημη πρόταση από τους ανθρώπους της Καλλονής. Ο Αντιπρόεδρος της ΠΑΕ ΑΕΛΚ, Κώστας Παπαδόπουλος, ωστόσο, χθες το πρωί διέψευδε το ότι η ομάδα του κατέθεσε όντως πρόταση στον ποδοσφαιριστή, χωρίς ωστόσο να διαψεύσει πως το όνομά του είναι στα υπόψη της ομάδας και φυσικά του Μιχάλη Κασάπη.

Λύνει το συμβόλαιό του Ο Μπενίσκος αναμένεται

Ο Αστέρας «έστειλε» τον Ατρόμητο και αντιμετωπίζει χωρίς άγχος στον τελικό τον Αιολικό

να λύσει το συμβόλαιό του με την ομάδα της Φυλής και είναι σίγουρο πως θα κεντρίσει τα βλέμματα πολλών ομάδων, που θέλουν μία αξιόπιστη λύση στην επίθεση. Με καριέρα, μεταξύ άλλων, σε Άρη, Α-

γροτικό Αστέρα και Εθνικό, είναι ο ποδοσφαιριστής που θα μπορούσε κάλλιστα να κάνει τη διαφορά στην ΑΕΛΚ. Όμως επίσημη πρόταση ακόμη δεν έχει κατατεθεί και κανείς δεν είναι σίγουρος για το αν όντως η

ΑΕΛΚ ενδιαφέρεται πραγματικά για τον εν λόγω παίκτη. Στο δημοσίευμα του mikrilia.com, αναφέρεται επίσης πως για το Μπενίσκο έχει εκδηλώσει ενδιαφέρον και η Αναγέννηση Γιαννιτσών.

Ο Διαγόρας άρπαξε από τον Αστέρα, τον έμπειρο ποδοσφαιριστή και έκανε το μπαμ…

Πήρε Σάββα Παπαδημητρίου! στη μεταγραφική χειμε- αποτέλεσμα να κινήσει τις διαδιΔ υναμικά ρινή περίοδο, μπήκε ο Διαγόρας κασίες αποχώρησης του από αυτή. Αγίας Παρασκευής, ο οποίος έκανε το μπαμ με την απόκτηση του Σάββα Παπαδημητρίου, που μέχρι την Κυριακή φορούσε τη φανέλα του Αστέρα Νίκης και μάλιστα ήταν από τους διακριθέντες της νίκης της ομάδας του με τον Ατρόμητο για το Κύπελλο Λέσβου. Οι άνθρωποι του Διαγόρα γνώριζαν ότι ο ποδοσφαιριστής ήθελε να φύγει από τον Αστέρα, μάλλον για αθέτηση του ποσού που είχε συμφωνήσει με τους διοικούντες της ομάδας για την μεταγραφή του, με

Τον «τσίμπησε» Με σωστούς χειρισμούς, ο πρόεδρος του Διαγόρα, κ. Φώτης Αλεξανδρής, κατάφερε να προσεγγίσει τον παίκτη, που είναι ένα πολύ χρήσιμο εργαλείο για κάθε ομάδα, να ακούσει τις απαιτήσεις του και σε χρόνο ρεκόρ να συμφωνήσουν για συνεργασία μέχρι το καλοκαίρι, φέρνοντας τα πάνω κάτω στις μεταγραφές του χειμώνα, οι οποίες ξεκίνησαν από την 1η Ιανουαρίου και θα διαρκέσουν για ένα μήνα. Ο Δια-

Στο Πανελλήνιο Τουρνουά Μπάσκετ, η αθλήτρια του Αρισβαίου Καλλονής

Στις επίλεκτες η Βογιατζή! το ετήσιο τουρΣνικής νουά της ελληκαλαθοσφαίρισης, που διοργανώνεται κάθε χρόνο τέτοια εποχή, με τη συμμετοχή των καλύτερων αθλητριών από όλη την Ελλάδα, θα συμμετάσχει η Λέσβια Μαρία Βογιατζή, που αγωνίζεται στον Αρισβαίο Καλλονής. Η ταλαντούχα αθλήτρια, γεννημένη το 1997 και με ύψος 1,75, κέρδισε τη συμμετοχή της στο τουρνουά αυτό, από τις εμφανίσεις της στους αγώνες των αναπτυξιακών πρωταθλημάτων! Υπεύθυνος της όλης αυτής της διοργάνωσης, είναι ο ομοσπονδιακός μας τεχνικός, Κώστας Μίσσας, και αναμφίβολα η συμμετοχή της Βογιατζή, αποτελεί μία μεγάλη διάκριση για την ίδια αλλά και το λεσβιακό μπάσκετ.

ΑΙΟ - Αστέρας στον τελικό! και Αστέρας Νίκης θα βρεθούν στον τεΑσουνιολικός λικό του Κυπέλλου, αφού κατάφεραν να ξεπεράμε νίκες το εμπόδιο των αντιπάλων τους. Ο Αιολικός είχε εξασφαλίσει σε μεγάλο βαθμό την πρόκριση από το πρώτο παιχνίδι όταν είχε νικήσει την Αναγέννηση Γέρας με σκορ 2-0 και στη ρεβάνς χωρίς άγχος, κατάφερε να επικρατήσει με 1-4. Στο άλλο σημαντικό παιχνίδι της ημιτελικής φάσης, ο Αστέρας Νίκης πήρε πανάξια τη μεγάλη πρόκριση, υποτάσσοντας τον… αυτοκτονικό Ατρόμητο με 1-0 και πέρασε δίκαια στον τελικό! ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ ΓΕΡΑΣ - ΑΙΟΛΙΚΟΣ 1-4

Εύκολα και απλά... γόρας είναι η πρώτη ομάδα σε τοπικό επίπεδο, που κάνει την αρχή, ενώ η μεταγραφή του Παπαδημητρίου έχει σκορπίσει μέγα ενθουσιασμό στις τάξεις της ομάδας, αφού ο νεοαποκτηθέντας ποδοσφαιριστής κουβαλάει αρκετή πείρα και σίγουρα ο Διαγόρας έκανε διάνα με την προσθήκη του, πηγαίνοντας φουλ για τον τίτλο. Ο Παπαδημητρίου περιμένει να πάρει την ελευθέρας του από την πρώην ομάδα του και θα υπογράψει. Το επίσημο ντεμπούτο του με τη νέα φανέλα, θα γίνει στο μεθεπόμενο παιχνίδι με τη Φίλια.

ΕΝΩΣΙΑΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ

Με Χίο στην πρεμιέρα τη Ρόδο ξεκινάει σήμερα, ο δεύτερος γύρος του ΕνωΣσυμμετοχή σιακού Πρωταθλήματος Μικτών Παίδων - Νέων, με τη των Ενώσεων του Αιγαίου, Χίου, Κυκλάδων, Δωδεκανήσων, Λέσβου και Σάμου, που τελικά ξεπέρασε τα προβλήματα και θα αγωνιστεί κανονικά. Στον πρώτο γύρο, ο οποίος είχε διεξαχθεί στη Μυτιλήνη, η ομάδα των Παίδων είχε καταλάβει τη δεύτερη θέση ενώ οι Νέοι την πρώτη στον όμιλο τους. Ο φετινός θεσμός έχει την ιδιαιτερότητα, σε αντίθεση με προηγούμενες χρονιές, ότι όποια ομάδα τερματίσει στην πρώτη θέση, δεν πάει πουθενά, απλά από όλες τις Ενώσεις θα επιλεχθούν οι καλύτεροι ποδοσφαιριστές που θα διακριθούν και θα στελεχώσουν τη μικτή ομάδα του Αιγαίου, που θα παίξει με τις υπόλοιπες ομάδες από τους άλλους ομίλους. Το ερώτημα στην αλλαγή αυτή της ΕΠΟ, είναι ποιος θα κάνει την επιλογή των παιδιών και αν το μέτρο αυτό ωφελεί το Ενωσιακό ποδόσφαιρο στις μικρές ηλικίες. Στις ομάδες της Λέσβου, υπάρχει αισιοδοξία ότι η καλή πορεία θα συνεχιστεί και αυτή τη φορά, όμως όλα τα παιχνίδια χρειάζονται μεγάλη προσοχή. Στη διάθεση των δύο Ενωσιακών προπονητών, βρίσκονται οι παίκτες που αγωνίστηκαν και στον πρώτο γύρο. Την Πέμπτη, η ΕΠΣ Λέσβου θα βρεθεί αντιμέτωπη με την αντίστοιχη Ένωση της Σάμου.

Στο γήπεδο του Περάματος, ο Αιολικός είχε την ουσία στη μεγαλύτερη διάρκεια του αγώνα και έφθασε απολύτως εύκολα σε δεύτερη νίκη με 4-1 επί της Γέρας, περνώντας στον τελικό. Οι νικητές με αλλαγές στη σύνθεση τους, αφού απουσίαζαν οι Δάρρας, Τσετιροκλής και Ντζιμάνης, αγωνίστηκαν αρκετά καλά και δικαίωσαν τον προπονητή τους, δημιουργώντας ευκαιρίες και σκοράροντας τέσσερις φορές. Από την πλευρά της, η Αναγέννηση Γέρας, που στο πρώτο παιχνίδι στη Μυτιλήνη, άφησε καλές εντυπώσεις παρά την ήττα που υπέστη, μπήκε ορεξάτη στον αγώνα, αλλά πολύ γρήγορα μέτρησε δύο σημαντικές απώλειες με τους τραυματισμούς των Τάκα και Μαγγούρα, οι οποίοι άφησαν το γήπεδο. Ο Αιολικός κατάφερε στο πρώτο ημίχρονο να πετύχει δύο γκολ, που προήλθαν από στημένες φάσεις με απευθείας κτυπήματα φάουλ από τους Διονυσάτο και Καδή. Στην επανάληψη, πάλι ο Διονυσάτος ήταν ο σκόρερ του τρίτου τέρματος της ομάδας του και λίγο αργότερα ο νεοεισελθών στο παιχνίδι Νταλαμπέκης ανέβασε το δείκτη του σκορ στο 4-0. Η Γέρα κατάφερε λίγο πριν τελειώσει το παιχνίδι, να μειώσει με τον Τακό. ΑΣΤΕΡΑΣ ΝΙΚΗΣ - ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ 1-0

Με το σπαθί του στον τελικό! Στο Ενωσιακό της Θερμής, παρουσία αρκετών φιλάθλων, ο Αστέρας Νίκης κατάφερε να κερδίσει το μέτριο Ατρόμητο με 1-0 και να περάσει δίκαια στον τελικό, περιμένοντας τον Αιολικό. Το παιχνίδι ήταν καλό σε φάσεις, τις περισσότερες εκ των οποίων δημιούργησε ο Αστέρας Νίκης, με αποκορύφωμα το γκολ από τον Κουκέλλη στο 12΄ καθώς και τα δύο δοκάρια από τους Μπαράκη και Διονυσάτο. Στο διάστημα αυτό, ο Ατρόμητος που είχε πρόβλημα στην ανάπτυξη και οι παίκτες του ήταν στενά μαρκαρισμένοι από αυτούς του Αστέρα, είχε να επιδείξει μια κλασική ευκαιρία με το Μαλακό και ακόμη μια στην επανάληψη από το Ρ. Κουνιαρέλλη. Το μοναδικό τέρμα που ανέδειξε το νικητή, προήλθε από ασθενή απόκρουση του γκολκίπερ του Ατρόμητου, Κιουλάφα μετά από σουτ του Χατζέλλη. Ο Κουκέλλης στην επαναφορά, δε δυσκολεύτηκε να σκοράρει.

ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ

EΣTIATOPIA ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Παρασκευή - Σάββατο βραδιές πιάνου, με τις μελωδικές φωνές του Νίκου και της Μαρίας Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976-974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ

ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809 Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971

ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242

Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

DREAM COFFEE Αρίονος 16 22510 48880

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

KΛEIΣTHKATE EΞΩ; ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ Κλειθροποιός από το 1974 Αξιόπιστα Επώνυμα Προϊόντα Γερμανικά: Abus, Burk, Dom Ισραήλ: Yardeni Γαλλικά: Iaperce Frofaux Ιταλικά: Cisa όλη την γκάμα Ελβετικά: Ceso Αγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη 22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

Τηλ. 6958-356027, 22510 54126 jvkamatsos@gmail.com http://basiko-grammiko. webs.com

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA THE PRINTER SHOP H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028 Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ

LESVOS BAGS

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

ΚΑΜΑΤΣΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ

OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΤΕΝΤΕΣ

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

Χώμα για κήπους Πέτρες για λιθόκτιστα τηλ. 22510 48119 κιν. 6976-056463, 6946-364408

KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ

ΣΓOYPEΛΛHΣ ΒΑΦΕΙΟΣ

Αφοί Αγριτέλλη

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ

Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr

MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΚΑΛΛΟΝΗ NATURA Γραφείο Γενικού Τουρισμού Ελένη Βαρδαξή τηλ.: 22530 24024 κιν.: 6974-022292 e-mail: evarda.natura@gmail.com

ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Υ EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα) Πελέκος Μιχάλης Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

Καμάτσου Π. Ευφροσύνη Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834 Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027

Ω.Ρ.Λ.

Σάκης Ευστράτιος Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

PEYMATOΛOΓOI

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

ΠAIΔIATPOI

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Δημηρούδης Γεώργιος Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI Κορκολή Έφη τ. επιμελήτρια Γ.Ν. Μυτιλήνης Καβέτσου 44, ημιώροφος Τηλ. 22510 48915 & 6977-369387

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOI Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

Ζητιανέλλη Μαρίνα Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648 Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο)

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

Α AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

CENTRO Ψησταριά

FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Στα Προϊόντα Γεωγραφικής Ένδειξης το κρασί του νησιού

Κρασί με ταυτότητα «Λέσβος» ε απόφαση του υφυπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης Ιωάννη Κουτσούκου, τα κρασιά που παράγονται στη Λέσβο μπορούν να φέρουν την ένδειξη Προϊόν Γεωγραφικής Ένδειξης (ΠΓΕ) «Λέσβος». Με την ίδια απόφαση αναγνωρίζονται ως ΠΓΕ οκτώ κρασιά της χώρας. «Η βούληση και η πολι- ποία εξαρτώνται από τον τική μας για την καθιέ- τόπο (κλίμα και έδαρωση και τη στήριξη των φος), την ποικιλία και τη προϊόντων της ελληνι- μέθοδο παραγωγής του, κής γης που ξεχωρίζουν αξίζει να έχει τη μεγαλύγια την ποιότητά τους, τερη δυνατή καταξίωση είναι ξεκάθαρη και στα- και προτίμηση από το θερή. καταναλωτικό κοινό», Ο οίνος, όπως και κάθε δήλωσε ο υφυπουργός άλλο αγροτικό προϊόν τονίζοντας πως η αναπου διαθέτει ιδιαίτερα γνώριση και η προστασία χαρακτηριστικά, τα ο- των γεωγραφικών ενδεί-

ξεων προσδίδει στους συγκεκριμένους οίνους μια «ταυτότητα» συνδεδεμένη με τον τόπο παραγωγής τους, μεγαλύτερη εμπορική αξία και ταυτόχρονα αποτελεί διαβατήριο για την εγχώρια και διεθνή αγορά. Η προώθηση και προβολή των επώνυμων και ποιοτικά αναβαθμισμένων οίνων και ιδιαίτερα των οίνων με Προστατευόμενη Ονομασία Προέλευσης (ΠΟΠ) και με Προστατευόμενη Γεωγραφική Ένδειξη (ΠΓΕ)

αποτελούν κυρίαρχο στοιχείο των προσπαθειών του Υπουργείου για προστιθέμενη αξία στο προϊόν και αύξηση της ανταγωνιστικότητάς του. Για την προστασία και ενημέρωση των καταναλωτών, όλοι οι αναγνωρισμένοι οίνοι ως ΠΟΠ και ΠΓΕ, καθώς και οι σχετικές αποφάσεις, είναι αναρτημένες στην ιστοσελίδα του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων > Διεύθυνση Μεταποίησης > Τομέας Οίνος.

Το 2010

Οριακή άνοδος τιμών στο γάλα τάσεις επικράτηΣταθεροποιητικές σαν στις τιμές του πρόβειου γάλακτος το 2010, σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία του Ελληνικού Οργανισμού Γάλακτος και Κρέατος που δόθηκαν στη δημοσιότητα πριν από λίγες ημέρες. Ειδικότερα, η μέση τιμή παραγωγού του γάλακτος έφθασε στα 0,9618 ευρώ ανά κιλό, όταν το 2009 ήταν 0,9606 ευρώ και το 2008 0,9350 ευρώ ανά κιλό γάλακτος. Σε ό,τι αφορά στην παραγωγή πρόβειου γάλακτος, το 2010 έπεσε στους 464.990 τόνους, όταν το 2009 ήταν 530.145 και το 2008 498.000 τόνους. Στο κατσικίσιο γάλα, η μέση τιμή πα-

ραγωγού στη χώρα μας το 2010 παρουσίασε οριακή κάμψη στα 0,5723 ευρώ ανά κιλό. Το 2009 ήταν 0,5768 ευρώ ανά κιλό και το 2008 ήταν 0,5588 ευρώ ανά κιλό.

Η παραγωγή κατσικίσιου γάλακτος το 2010 παρουσίασε αισθητή κάμψη, στους 139.438 τόνους, όταν το 2009 είχε φθάσει τους 154.141 τόνους και το 2008 τους 146.943 τόνους. Οι μέσες πανελλαδικές τιμές παραγωγού για το πρόβειο και το κατσικίσιο γάλα είναι πολύ υψηλότερες από τις τιμές παραγωγού για το πρόβειο (0,88 ευρώ ανά κιλό) και το κατσικίσιο γάλα (0,50 ευρώ ανά κιλό) που ισχύουν στη Λέσβο. Τα στοιχεία του ΕΛΟΓΑΚ για ακόμη μια φορά δείχνουν πως στην ουσία δεν υπάρχει ανταγωνισμός μεταξύ των τοπικών τυροκομικών επιχειρήσεων.

Μαθητές με κοινωνική ευαισθησία συνέχεια από ΣEΛ. 10

σεις», καλύπτοντας συνολικά τρεις γενιές. Κεντρικός του άξονας, η σχέση μητέρας και κόρης, με την ιστορία της σχέσης αυτής να επαναλαμβάνεται μετά από 20 χρόνια, αφού έχει πεθάνει η πρώτη, μεταξύ της κόρης της και της δικής της πλέον κόρης. «Η ιστορία τού “Καληνύχτα, μαμά”, περιέχοντας και το στοιχείο της κωμωδίας, προσπαθεί να δείξει το πώς επαναλαμβάνονται τα λάθη και πως είναι καλό να μαθαίνουμε από αυτά», μας εξηγούν οι μαθητές και η μαθήτριες των Σχολείων, που προετοιμάζονται για τη σημερινή παράσταση εδώ και καιρό, κάνοντας πρόβες κάθε βδομάδα. «Καλούμε όλο τον κόσμο να έρθει», συνεχίζουν. «Όλοι μπορούν να συ-

νεισφέρουν με τον τρόπο τους, κάθε μέρα, και όχι μόνο τώρα που διοργανώνουμε εμείς το bazaar. Στο ίδιο πνεύμα είναι και το μήνυμα του θεατρικού. Καλεί τους θεατές να μπουν σε προβληματισμό, να πουν το “σ’ αγαπώ” στη μητέρα τους και στους ανθρώπους τους όσο μπορούν και προλαβαίνουν, να μην κρίνουν τους άλλους σκεφτόμενοι μόνο τους εαυτούς τους και να παραδέχονται τα λάθη τους.» «Στόχος του διημέρου, το να βγάλουμε όσο περισσότερα μπορούμε, για να βοηθήσουμε τους ανθρώπους της πόλης μας που έχουν ανάγκη, φέτος ειδικά τους κωφάλαλους συμπολίτες μας. Και το ότι γίνεται μετά τις γιορτές το παζάρι, είναι για να δείξουμε πως η ανάγκη για βοήθεια είναι διαχρονική», προσθέτει η κ. Α-

Προβλήματα απ’ την ισχυρή νεροποντή στο νοτιοδυτικό τμήμα του οικισμού

Ζημιές στο Πέραμα ολλά σπίτια πλημμύρισαν απ’ το μεΠγάλο όγκο του νερού που έπληξε τον οικισμό του Περάματος και ιδιαίτερα το νοτιοδυτικό τμήμα του, προκαλώντας ζημιές σε εξοχικές κατά βάση κατοικίες, όπως και στις υποδομές της περιοχής. Σύμφωνα με τον πρόεδρο της Τοπικής Κοινότητας Περάματος, Κίμωνα Χρυσίδη, τα προβλήματα δημιούργησε ο χείμαρρος Καρυές, που μετά την έντονη βροχόπτωση υπερχείλισε, με αποτέλεσμα να προκληθούν ζημιές στον οικισμό χθες πολύ νωρίς το πρωί. Λίγες ώρες αργότερα, κι ενώ σταμάτησε η θεομηνία, ο χείμαρρος βρήκε διέξοδο στη θάλασσα και υποχώρησε η στάθμη του νερού, που έφτασε σε κάποια σημεία την ώρα της νεροποντής και το μισό μέτρο ύψος. Ο κ. Χρυσίδης ειδοποίησε τους ιδιοκτήτες αγροτικών εκτάσεων και κατοικιών που πλημμύρισαν προκειμένου να δηλώσουν τις ζημιές που έχουν υποστεί, ενώ προχώρησε και σε ανάλογη διαδικασία ενημέρωσης των αρμόδιων υπηρεσιών.

Στη Γέρα ο δήμαρχος Την πληγείσα απ’ τη θεομηνία περιοχή επισκέφτηκαν χθες το πρωί ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, και ο αντιδήμαρχος Γέρας, Θέμης Αθανάσης. Είχε προηγηθεί επίσκεψη στα γραφεία της Τοπικής Κοινότητας Περάματος, όπου ο κ. Χρυσίδης ενημέρωσε τη δημοτική αρχή για τα κατεπείγοντα προβλήματα της περιοχής. Πριν το Πέραμα, ο δήμαρχος Λέσβου, που πραγματοποίησε επίσκεψη στην ευρύτερη περιοχή, είχε άτυπη σύσκεψη στο κατάστημα της Δημοτικής Ενότητας Γέρας με τον αντιδήμαρχο και τον πρόεδρο της Δημοτικής Κοινότητας Παπάδου, Παναγιώτη Μιχαλάκα, με τη συμμετοχή και των δημοτικών υπαλλήλων.

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ

Η Μελίνα εξυπηρετεί τον κόσμο στο χώρο τού bazaar. «Σήμερα περιμένουμε περισσότερο κόσμο», λέει

λεπουδέλλη. Τα χρήματα που θα συγκεντρωθούν συνολικά στο διήμερο, θα τα διαχειριστεί η διεύθυνση των Σχολείων, που είναι κι αυτή που θα τα διαθέσει σε όσους έχουν ανάγκη.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ ΛΕΣΒΟΥ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΥΓΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕ ΝΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΠΔΕ & ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Μυτιλήνη 31-12-2010 Αρ.Πρωτ.: 3380

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Σας γνωρίζουμε ότι εκδόθηκε η αριθ. πρ. 1557/11/14.127/2-122010 Απόφαση της Δ/ΝΣΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ που αφορά στην παράταση ισχύος περιβαλ-

λοντικών όρων ελαιοτριβείου ιδιοκτησίας Αγροτικού Συν/σμού Παπάδου Λέσβου. Φορέας εκτέλεσης έργου: Αγροτικός Συν/σμός Παπάδου Πληροφορίες για το περιεχόμενο της απόφασης, μπορείτε να ζητάτε από την Νομ/κή Επιτροπή της Νομ/κής Αυτ/σης Λέσβου Κουντουριώτη 1, Μυτιλήνη. Η απόφαση έχει αναρτηθεί στην επίσημη ιστοσελίδα της Νομ/κής Αυτ/σης Λέσβου (www.lesvos.gr). Η ανακοίνωση δημοσιεύεται στην εφημερίδα «ΕΜΠΡΟΣ». Η δαπάνη θα πληρωθεί από την Αγροτικό Συν/σμό Παπάδου. Ο Πρόεδρος της Νομαρχιακής Επιτροπής ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΒΑΛΣΑΜΙΔΗΣ

XPONOΓPAΦHMA

TETAPTH 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

µέρα νύχτα

Διασταύρωση… εκτιμήσεων! XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

wΆλλο ένα μεγάλο event με guest DJs οργανώνει το «Oceanis», στο Πλωμάρι, σήμερα Τετάρτη. wΛαχταριστές κρεατονοστιμιές στα κάρβουνα και παραδοσιακούς ντόπιους μεζέδες σε ένα μοναδικό τοπίο, σερβίρει η ταβέρνα «Ο Καριώνας της Μένης». wΣήμερα απολαύστε στο όμορφο περιβάλλον τού «Lighthouse» έντεχνη μουσική βραδιά. wΝόστιμο σουβλάκι σερβίρει στην είσοδο της Ερμού το «Άστρο», μεσημέρι βράδυ. wΠαραδοσιακά πιάτα και πικάντικες γεύσεις θα βρείτε στην ταβέρνα «Βάγιες», στο Ακρωτήρι. wΚαλομαγειρεμ ένα σπιτικά πιάτα μεσημέρι - βράδυ σερβίρει στο όμορφο περιβάλλον του το «Τσουκάλι», στην προκυμαία. wΜοναδικές βραδιές χαρίζει στους θαμώνες του το μουσικό σχήμα στο «Πάρκο». Μαζί με τις γευστικές προτάσεις τού σεφ του μαγαζιού, θα διασκεδάσετε με καλή μουσική που ανεβάζει τις διαθέσεις.

Σκίτσο του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

Κουράγιο, Έλληνες… σο πολ ύ πλευρα και αν είναι τα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε στη γειτονιά μας, στη χώρα μας, σε ευρωπαϊκό ή σε παγκόσμιο επίπεδο, όσο σύνθετες και αν είναι οι απαντήσεις που απαιτούνται, πρέπει να θυμάται η κυβέρνηση ότι, ειδικά στην κρίση που περνάμε, κοινωνική συνοχή δεν μπορεί να υπάρξει χωρίς κοινωνική δικαιοσύνη.» Το παραπάνω απόσπασμα προέρχεται από το πρωτοχρονιάτικο μήνυμα του Προέδρου της Δημοκρατίας κ. Κάρολου Παπούλια. Σε αυτές τις τέσσερις γραμμές επιχειρεί να υποδείξει στην κυβέρνηση της χώρας ότι για να κατορθώσει να εξασφαλίσει ισότητα για όλους τους πολίτες της χώρας και να αποφύγει αντιδράσεις και εξεγέρσεις από κοινωνικά στρώματα τα οποία πλήττονται, θα πρέπει πρώτα να προχωρήσει στην τιμωρία όσων επί χρόνια πλούτιζαν φοροδιαφεύγοντας. Η δήλωση αυτή χαρακτηρίστηκε «αιχμηρή» από τα μέσα ενημέρωσης. Αλήθεια ή ψέματα, αιχμηρή ή όχι, πρόκειται για μία δήλωση που προκαλεί θλίψη. Τι άλλο θα μπορούσε να αισθανθεί κανείς βλέποντας τον πρώτο πολίτη της χώρας να ζητάει από την κυβέρνηση να πράξει το αυτονόητο, να τιμωρήσει δηλαδή κόσμο που κλέβει συστηματικά το κράτος και τους συμπολίτες του; Το συγκεκριμένο μήνυμα

«Ό

δείχνει σε μεγάλο βαθμό το αδιέξοδο στο οποίο έχει φτάσει η χώρα. Μία χώρα της οποίας οι πολίτες συνεχίζουν να προσπαθούν να βολευτούν όπως-όπως και στη συνέχεια να χώνουν το κεφάλι τους στην άμμο αρνούμενοι να κοιτάξουν το πρόβλημα κατάματα και πιστεύοντας ότι αυτό θα λυθεί ως διά μαγείας. Μιας χώρας της οποίας οι εκλεγμένοι εκπρόσωποι του κοινοβουλίου δεν έχουν αποφασίσει τι είναι σημαντικότερο: να ασκούν πολιτική προς όφελος της χώρας τους ή να υπερασπίζονται τα συμφέροντα της συντεχνίας από την οποία προέρχονται, δηλώνοντας ότι θα καταψηφίσουν το νομοσχέδιο απελευθέρωσης των επαγγελμάτων. Μία χώρα της οποίας οι επιχειρηματίες και βιομήχανοι δυσανασχετούν για

το υψηλό κόστος εργασίας, αλλά ούτε οι ίδιοι δεν ξέρουν ποια ήταν η τελευταία επένδυση που έκανε κάποιος από αυτούς στη χώρα. Μια χώρα της οποίας η κυβέρνηση δεν μπορούν καλά-καλά τα μέλη της να συνεννοηθούν μεταξύ τους για το τι δηλώσεις θα γίνουν, τι θα ισχυριστούν για τις απολύσεις, αλλά και τι επικοινωνιακή πολιτική θα ακολουθήσουν. Κι ενώ πρέπει να λάβουν άμεσα μέτρα γνωρίζοντας ότι δεν υπάρχουν άλλα περιθώρια, οπισθοχωρεί με την παραμικρή αντίδραση της μιας συντεχνίας που μπαίνει σε διαδικασία «διαπραγματεύσεων». Μια χώρα στην οποία ανθεί μια ιδιαίτερη κατηγορία ανθρώπων που αποτελούν παγκόσμιο φαινόμενο οι συνδικαλιστές. Δεν είναι όλοι ίδιοι, αλλά χωρίζονται σε κατηγο-

ρίες. Σε ανθρώπους που δεν μπήκαν στον κόπο να αντιδράσουν όταν πέρσι τέτοια εποχή ανακοινώθηκαν πρωτοφανείς μειώσεις αποδοχών στο δημόσιο τομέα. Σε ανθρώπους που εκβιαστικά κόβουν τη χώρα στα δύο με τα φορτηγά τους. Σε ανθρώπους που ασκούν πίεση εκμεταλλευόμενοι τους απλούς πολίτες με συνεχείς απεργίες στα μέσα μεταφοράς. Σε ανθρώπους που απλά αρνούνται να μειώσουν τις δικές τους υπέρογκες αμοιβές αν είναι, ας πούμε, κλειδούχοι του ΟΣΕ - τη στιγμή που δέχονται μειώσεις εργαζόμενοι με πολύ μικρότερα εισοδήματα από τα δικά τους. Καλή χρονιά, το λοιπόν, και καλή δύναμη! Όπως είπε ο κ. Όλι Ρεν, «κουράγιο, Έλληνες». Κι ας προσέχατε… Μαρία Μπαλάσκα

ε έναν καταυλισμό Ινδιάνων, από αυτούς που έχει δημιουργήσει η αμερικανική κυβέρνηση για να ζουν όσοι Ινδιάνοι… γλύτωσαν από τον «εκπολιτισμό», φωνάζει μια μέρα ο αρχηγός το μάγο της φυλής και του λέει: «Πώς τον βλέπεις το φετινό χειμώνα;» Ρίχνει ο μάγος τα κόκκαλα, ανακατεύει κάποια μαντζούνια, ψιθυρίζει και κάποια μαγικά, όλα τα σημάδια ήταν φανερά. «Πολύ βαρύς θα είναι ο φετινός χειμώνας, αρχηγέ!» Με το που τον ακούει ο αρχηγός, φωνάζει όλα τα παλληκάρια του και τους λέει: «Έρχεται βαρυχειμωνιά. Ξαμοληθείτε όλοι στα βουνά να μαζέψετε ξύλα, πολλά ξύλα.» Τον άκουσαν οι άντρες της φυλής και κάθε μέρα στα βουνά αντηχούσαν τα τσεκούρια. Γύριζαν αργά το βράδυ ξεθεωμένοι, παραμελούσαν τις δουλειές του σπιτιού και όλα τα… υπόλοιπα καθήκοντά τους, άρχισαν οι γκρίνιες από τις γυναίκες, ξαναφωνάζει ο αρχηγός το μάγο και του λέει. «Μάγε, είσαι σίγουρος; Δεν ξανακάνεις μια έρευνα, γιατί έχω πολλά παράπονα.» Τι να κάνει ο μάγος, ξαναρίχνει τα κόκκαλα, κάνει τα μαγικά του, τα ίδια σημάδια και χειρότερα, ξαναλέει στον αρχηγό: «Μεγάλη βαρυχειμωνιά, αρχηγέ μου!» Οπότε κι ο αρχηγός, ξανά διαταγές, «αφήστε τα παράπονα» τους λέει, «κι άλλα ξύλα, και τομάρια από βίσωνες, και προμήθειες για το χειμώνα, γιατί ο μάγος μας λέει πως δε θα ‘χουμε ξαναδεί τέτοιο χειμώνα!» Ξανά τα ίδια, η υπόθεση τραβούσε σε μάκρος, καινούργια παράπονα, πιο έντονα αυτήν τη φορά, ξανά ο αρχηγός φωνάζει το μάγο. «Είσαι σίγουρος;», του λέει. «Πρόσεξε, κακομοίρη μου, μη διαψευστείς μετά από τέτοια ταλαιπωρία που έβαλες τη φυλή, μαύρο φίδι που σ’ έφαγε.» Κλονίστηκε ο φουκαράς ο μάγος, σου λέει, καλή η μαγεία, αλλά καλή και η επιστήμη των «λευκών», βάζει τα… πολιτικά του ρούχα και κατεβαίνει στην πόλη. Πάει στο τοπικό πανεπιστήμιο, ρωτά πού είναι το τμήμα Μετεωρολογίας, μπαίνει μέσα και βρίσκει το επικεφαλής καθηγητή. «Τι προβλέψεις έχετε εσείς για το φετινό χειμώνα;», τον ρωτάει. «Α, μεγάλη βαρυχειμωνιά, ίσως ο βαρύτερος χειμώνας του αιώνα», του απαντάει ο καθηγητής. Χαμογελά ικανοποιημένος ο μάγος που επιβεβαιώθηκαν οι προβλέψεις του και «δι’ άλλης οδού», και κάνει να φύγει. Όμως, τον τρώει η περιέργεια, κοντοστέκεται, γυρίζει πίσω και ξαναρωτά δειλά. «Και καλά, εσείς πώς το καταλαβαίνετε;» «Άνθρωπέ μου», του λέει ο καθηγητής, «πολύ μυαλό θέλει; Πάρε τα κιάλια και κοίταξε στα βουνά γύρω. Εδώ και βδομάδες οι Ινδιάνοι έχουν αφανιστεί να μαζεύουν ξύλα!!!»