Εμπρός 3031 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

λίδες

σε

Έκκληση του Χαράλαμπου Μακρή προς το υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού

«Μη βγάλετε εκτός ΟΠΑΑΧ τον Άι-Στράτη»

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ ΣEΛ. 5

& OΔHΓOΣ

AΓOPAΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

ΣEΛ. 7-14

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3031

www.emprosnet.gr

TIMH €1,3

11 μήνες μετά από το θάνατο της 29χρονης Σουζάνας Τοπούζη και η ΕΔΕ για τη διερεύνηση της υπόθεσης αγνοείται

Αυτή στο χώμα… και κάποιοι στον κόσμο τους ΣEΛ. 4

Πόσοι δήμοι θα είναι η Λέσβος στην εποχή του «Καλλικράτη»;

Δύο πρότεινε το ΠΑΣΟΚ Τρεις σχεδιάζει το υπουργείο ΣEΛ. 5

Κόντρα στην… κόντρα του λοκ-άουτ! «Ασθενής» ο εκδότης των «Αιολικών Νέων», δε συμμετείχε στη χθεσινή τριμερή συνάντηση στην Επιθεώρηση Εργασίας. «Οριστικά κλειστή» η εφημερίδα, δήλωνε προχθές το απόγευμα στο Επιμελητήριο. «Θα είμαι δίπλα σας», δηλώνει η περιφερειάρχης Τρίωρη στάση εργασίας πραγματοποίησαν χθες, από τις 10 το πρωί έως τη 1 το μεσημέρι, όλοι οι εργαζόμενοι στα Μ.Μ.Ε. της Λέσβου, ως ένδειξη συμπαράστασης στους 20 εργαζόμενους στα «Αιολικά Νέα» και με αφορμή την τριμερή συνάντηση που είχε οριστεί για τις 11 το πρωί στην Επιθεώρηση Εργασίας μεταξύ της υπηρεσίας, του εκδότη των «Αιολικών Νέων», Γιώργου Κονδυλούδη, και των εργαζομένων της εφημερίδας. ΣEΛ. 6

Η Λήμνος καινοτομεί με την πρώτη επιχειρηματική ιδέα των φοιτητών του νέου Τμήματος

Κατάστημα για άτομα με χοληστερίνη! ΣEΛ. 15

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

… όνομα Πάνω σε αυτό αναγνωρίζουμε - και τονίζουμε - πως η σύνδεση του ονόματος της παράταξης με το Σωματείο ήταν αποκλειστικά δικό μας λάθος και φυσικά σε καμμία περίπτωση δεν κρύβει από πίσω της κάποιο δόλο. Από σήμερα, όπως άλλωστε ζητά το Σωματείο και στο σχετικό του κείμενο, θα είμαστε πιο προσεκτικοί…

H «Ελεύθερη Λέσβος» της Τρίτης 5 Μαρτίου 1946. Παρουσιάζει τον απολογισμό της τρίχρονης δράσης της ΕΠΟΝ.

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», της Πέμπτης 5 Μαρτίου 1947. Με διεθνή θέματα ελληνικού ενδιαφέροντος.

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Λάθος… Τα παράπονά της εξέφρασε, με Δελτίο Τύπου που μας απέστειλε χθες, η τοπική διοικούσα επιτροπή του Πανελλήνιου Σωματείου Έκτακτου Προσωπικού του υπουργείου Πολιτισμού για το λάθος που κάναμε να δώσουμε στο τελευταίο το όνομα μιας παράταξης ορισμένων μελών του, που ήταν αυτή που μας απέστειλε και τη σχετική ανακοίνωση για τη συνέλευση, την οποία το σύνολο των μελών του Σωματείου επρόκειτο να πραγματοποιήσει προχθές το απόγευμα στο Νέο Αρχαιολογικό Μουσείο Μυτιλήνης.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Σελ. 20 ημ. Aνατ. 06.52 ∆ύσ. 18.22

5 † Γ’ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ, Κόνωνος, Μάρκου Αθηναίου

ΜΑΡΤΙΟΥ

Κρατίδιο Ντιπίου Για ακόμη μια φορά το πρόβλημα της «διάσπαρτης» πυρήνας στην περιοχή του Ντιπίου έχει φτάσει σε απαράδεκτα όρια. Και δεδομένων των βροχοπτώσεων που επιβαρύνουν την κατάσταση, δεν είναι και λίγοι εκείνοι που δικαιολογημένα διαμαρτύρονται, δίχως όμως να πιάνουν και ιδιαίτερα τόπο οι διαμαρτυρίες τους. Τι κι αν ήρθαν οι ελεγκτές περιβάλλοντος, τι κι αν έπεσαν πρόστιμα, στην περιοχή δυστυχώς - όπως και σε άλλες με περιβαλλοντικά δύσκολες καταστάσεις - επικρατεί ένα ιδιότυπο καθεστώς… αναρχίας. Λες και υπάρχουν άλλοι νόμοι, άλλες διατάξεις, άλλο κράτος. Κάτι σαν το Βατικανό, έτσι και στο Ντίπι, υπάρχει ξεχωριστό κρατίδιο, ανεξάρτητο και κυρίως μη ελεγχόμενο.

Β.Χρ.

Ακόμη περιμένουν... Οι ιδιοκτήτες κατοικιών στο δρόμο Μυτιλήνης - Λάρσου εδώ και δυο χρόνια αναμένουν ν’ αποζημιωθούν για φθορές που έγιναν στις ιδιοκτησίες τους στη διάρκεια εκτέλεσης των οδικών έργων. Αναγνώστριά μας απευθύνθηκε στην αρμόδια Διεύθυνση Τεχνικών Υπηρεσιών, χωρίς κανείς να μπορεί να την ενημερώσει πότε θα καταβληθούν τα χρήματα που δικαιούνται. Είναι ένα ζήτημα που πρέπει να ξεκαθαριστεί και βέβαια έχουν κάθε λόγο οι ιδιοκτήτες να διεκδικούν τα χρήματα αυτά. Πελ.Γ.

Μειωμένες σελίδες… λόγω «Αιολικών Νέων» Κατά ένα τετρασέλιδο είναι μειωμένη η ύλη του «Ε» σήμερα, ως αποτέλεσμα της στάσης εργασίας που πραγματοποίησαν όλοι οι δημοσιογράφοι κι άλλοι εργαζόμενοι σε όλα τα μέσα ενημέρωσης της Λέσβου. Με την κινητοποίηση αυτή, οι εργαζόμενοι στο χώρο του Τύπου δήλωσαν τη συμπαράστασή τους στους συναδέλφους των «Αιολικών Νέων», που δοκιμάζονται αυτή την περίοδο.

ΜΑΡ.ΠΛ.

«Ε»

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)) ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ MAPIA KOP∆EPA ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ:: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Μαθήματα ανοιχτής διακυβέρνησης

Ροκάνισμα…

Μια λιτή ανακοίνωση της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου μάς ενημερώνει ότι μοιράζονται τέσσερα εκατομμύρια ευρώ σε επιχειρήσεις, για επενδύσεις που πραγματοποίησαν μέσω του αναπτυξιακού νόμου. Στην ανακοίνωση δεν υπάρχουν τα ονόματα των επιχειρήσεων, δεν υπάρχουν τα ποσά που λαμβάνει κάθε μία, ούτε το είδος της επένδυσης που χρηματοδοτήθηκε. Τέτοιες ανακοινώσεις μπορεί να τις βγάζει όποιος μοιράζει τα λεφτά που έχει στην τσέπη του, όχι όμως η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Η Περιφέρεια μοιράζει χρήματα που έχουν συγκεντρωθεί από τους φόρους που πληρώνουμε όλοι μας. Κι έχει υποχρέωση να μας ενημερώνει πού δίνει χρήματα και γιατί. Ας θυμηθεί η κ. Περιφερειάρχης τις προεκλογικές δεσμεύσεις του ΠΑΣΟΚ για ανοιχτή διακυβέρνηση και για διαφάνεια.

Απ’ τη μια τα έργα-«γέφυρες», όπως καλή ώρα η 1η Επαρχιακή Οδός Μυτιλήνης - Λάρσου που παίρνει επτά εκατομμύρια ευρώ για ως επί το πλείστον ήδη εκτελεσμένες εργασίες, απ’ την άλλη τα μεταφερόμενα έργα, φαίνεται πως θα υπάρξει μεγάλο «ροκάνισμα» του ΕΣΠΑ από έργα που μόνο καινούργια δε θα είναι. Ή, επιβεβαιώνοντας τα όσα είπε ο υφυπουργός Οικονομίας Σταύρος Αρναουτάκης στη Μυτιλήνη, το προηγούμενο Τρίτο Πακέτο άφησε πολλά ανοιχτά μέτωπα που θα χρειαστούν εκατομμύρια, ή και δις ευρώ για να κλείσουν.

Ν.Μ.

Παραδειγματική τιμωρία Παρέμβαση για την επίθεση αυτοδικίας στον αντιδήμαρχο Πολιχνίτου Στρατή Κακάμπουρα έκανε χθες ο πρόεδρος της Τοπικής Ένωσης Δήμων και Κοινοτήτων Νομού Λέσβου, που με έγγραφό του στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Μυτιλήνης κρούει τον κώδωνα του κινδύνου σε κάθε αρμόδιο και δηλώνει πως οι αυτοδιοικητικοί περιμένουν την εξέλιξη της υπόθεσης στο πλευρό του συναδέλφου τους. «Πέρα», αναφέρει ο Σωτήρης Ζαμτράκης, απ’ την ανθρώπινη πλευρά, όπου έχουμε να κάνουμε με εγκληματική ενέργεια με στόχο τη σωματική ακεραιότητα ενός ανθρώπου (κι είναι γνωστό πως η επίθεση από τύχη δεν κατέληξε σε τραγικά αποτελέσματα, παρά το βαρύτατο τραυματισμό του αντιδημάρχου), της οποίας πιστεύουμε ότι θα επιληφθεί αρμοδίως η Δικαιοσύνη, θα θέλαμε να σταθούμε ιδιαίτερα στη θεσμική πλευρά. Έχουμε μια άνανδρη επίθεση σε αυτοδιοικητικό θεσμό, για την οποία απαιτούμε την παραδειγματική τιμωρία των ενόχων.» Ο πρόεδρος της ΤΕΔΚ προσθέτει πως η επίθεση αυτή είναι για τους αυτοδιοικητικούς επίθεση ενάντια στη Δημοκρατία και τους Θεσμούς της Κοινωνίας και παρά το ότι είναι ένα μεμονωμένο περιστατικό, «δεν είμαστε διατεθειμένοι να το ανεχτούμε». ΜΑΡ.ΠΛ.

«Αγκάθι» η αδιαφορία Στους δρόμους βρίσκεται καθημερινά ο αρμόδιος αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος, Παναγιώτης Μαγγούσης, ώστε μαζί με τα συνεργεία καθαριότητας να καταγράφει τα προβλήματα και να δίνει άμεσες λύσεις. Η προσφορά του στο πρόβλημα καθαριότητας είναι δεδομένη από το πρώτο κιόλας διάστημα που ανέλαβε καθήκοντα, εμπόδιο όμως στις προσπάθειές του συνεχίζει ν’ αποτελεί η έλλειψη προσωπικού, αλλά κυρίως η αδιαφορία των πολιτών. Για παράδειγμα, όπως μας έλεγε ο ίδιος, αυτή την εποχή που κλαδεύουν τα δέντρα στις αυλές τους, οι περισσότεροι πετάνε τα κομμένα κλαδιά δίπλα στους κάδους αντί να φροντίσουν να τα μεταφέρουν οι ίδιοι στις χωματερές. Το ίδιο συμβαίνει και με τα ογκώδη αντικείμενα (ψυγεία, πλυντήρια) που συνεχίζουν να τα πετάνε έξω από τα σπίτια τους…

ΜΑΡ.ΠΛ.

Χωρίς πίεση… Έντονο πρόβλημα με την πίεση του νερού αντιμετωπίζουν εδώ και καιρό οι κάτοικοι της Παναγιούδας. Το νερό καθημερινά δεν έχει αρκετή πίεση και οι περίοικοι παραπονιούνται ότι δυσκολεύονται να κάνουν μπάνιο ή να κάνουν τη «λάτρα» του σπιτιού τους. Για το θέμα έχουν ενημερώσει τη ΔΕΥΑΜ, όμως δεν έχει αλλάξει κάτι. Πρόβλημα έλλειψης νερού αυτή την εποχή, και με δεδομένες τις έντονες βροχοπτώσεις που είχαμε, δεν πρέπει να υπάρχει. Καλό θα ήταν, λοιπόν, η ΔΕΥΑΜ να φροντίσει να δώσει μια λύση στο ζήτημα της πίεσης του νερού για να μην ταλαιπωρούνται οι κάτοικοι. Πελ.Γ.

Δύο σε ένα Έναν πρωτοπόρο τρόπο βρήκαν οι αρμόδιοι προκειμένου να προφυλάσσουν από τον αέρα τους πολίτες που περιμένουν το λεωφορείο στη στάση που βρίσκεται απέναντι από την πλατεία Σαπφούς. Κατά το παράδειγμα των καταστημάτων της προκυμαίας, τοποθέτησαν και στη στάση νάυλον προστατευτικά που κόβουν τον… αέρα στους βοριάδες. Μαζί και πάνω σε αυτά έχουν εμφανιστεί φυσικά και οι πρώτες διαφημίσεις. Το τερπνόν… μετά του ωφελίμου. Β.Χρ.

Η μόνη λύση Η εξεύρεση ενός νέου χώρου για τη δημιουργία καταυλισμού των Τσιγγάνων είναι μια λύση που θα πρέπει να στηρίξουν όλοι οι φορείς προκειμένου να λυθεί το πρόβλημα που υπάρχει τα τελευταία χρόνια. Υπάρχουν πολλοί πολίτες που είναι ευαισθητοποιημένοι για τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι Τσιγγάνοι και τις συνθήκες μέσα στις οποίες ζουν. Όμως, από την άλλη μεριά, η «ανοχή» στο να συνεχίσουν να ζουν σε αυτές τις συνθήκες, χωρίς να βρεθεί μια άλλη λύση, είναι το ίδιο κακή. Στην κατεύθυνση αυτή είναι πολύ θετικό το ενδιαφέρον της Κτηματικής Υπηρεσίας να βρεθεί νέα θέση. Ελπίζουμε μόνο το ενδιαφέρον αυτό να έχει και αποτέλεσμα και να προχωρήσουν γρήγορα οι διαδικασίες. Πελ.Γ.

Της… σύσκεψης

Τρόπους για τη μείωση του υπερπληθυσμού των αγριοκούνελων πρότεινε η ομάδα των επιστημόνων που εκπόνησε τη σχετική μελέτη και την παρουσίασε πριν από λίγες ημέρες στους φορείς της Λήμνου, σε σχετική εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στο Πνευματικό Κέντρο Μούδρου. Απομένει τώρα να αναδειχθεί το ενδιαφέρον των φορέων για τη δημιουργία ενός φορέα διαχείρισης αλλά και υλοποίησης όλων αυτών των προτάσεων και κυρίως η συνεργασία με τους αγρότες της βορειοανατολικής Λήμνου, των οποίων οι καλλιεργήσιμες εκτάσεις έχουν πληγεί περισσότερο από τις καταστροφές των συμπαθών κατά τ’ άλλα τετράποδων.

Διαδοχικά με τους δήμους Γέρας και Μυτιλήνης και τη νομαρχιακή αυτοδιοίκηση Λέσβου είχε την Τετάρτη τεχνικές συσκέψεις η γενική γραμματέας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, Σοφία Θεολογίτου, η οποία χθες Πέμπτη, με τελευταίο το δήμο Καλλονής αργά το απόγευμα, συνέχισε τις τεχνικές συσκέψεις για το ΕΣΠΑ με τους υπόλοιπους δήμους της Λέσβου. Εκ των 13 ΟΤΑ, μόνο ο δήμος Πέτρας δεν κλήθηκε για σύσκεψη εξ αιτίας και της γνωστής υπόθεσης με την «αλλαγή φρουράς», αφού μετά την κοινοποίηση προχθές της απόφασης της Περιφέρειας να αναλάβει ξανά δημοτική αρχή η παράταξη Παπουτσάνη, αν μη τι άλλο δεν είναι… ξεκάθαρο ποιοι πρέπει να μετάσχουν στη σύσκεψη.

Α.Σπυ

ΜΑΡ.ΠΛ.

Πελ.Γ.

Τι θα γίνει με τ’ αγριοκούνελα;

Ψυχοτοµές Γράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

Μάχη ψυχής ώς τάχα μπορείς να αναδείξεις την ομορφιά της ψυχής; Να προβάλεις αυτά τα, έστω μικρά αλλά υπέροχα, στοιχεία της ανθρώπινης ύπαρξης, που λαμπυρίζουν μέσα στο σκοτάδι και είναι άφθαρτα και αιώνια; Πώς να πλαισιώσεις, να κάνεις αλώβητα, να προφυλάξεις απ’ τη φθορά τα μικρά κομμάτια της «θεϊκής» σου φύσης, να τα ξεχωρίσεις από το χάος που ορμά από τις βαθύτερες πτυχές της ψυχής και εισβάλλει από τις τεράστιες σχισμές του καταρρακωμένου κοινωνικού ιστού; Πώς να κρατήσεις την καλοσύνη, την ευσέβεια, την αλληλεγγύη, την πονοψυχιά, τη συντροφικότητα και να αφήσεις τις ρίζες σου, αυτές του ανθρώπινου είδους, να περιπλεχθούν με τις ρίζες των άλλων ανθρώπων σ’ αυτό το άνυδρο, ξηρό, αφιλόξενο τοπίο του κόσμου; Φωνές του νου σου σε καλούν στους χώρους του στοχασμού, της αλήθειας, σε προτρέπουν να πάρεις το μονοπάτι του φωτός, να πλημμυρίσεις καλοσύνη, να δώσεις, να εξυψωθείς, να φθάσεις τον παλμό τον υπέροχο της προσφοράς. Μα το βαρίδι της κακίας, η συμπίεση της σκληρότητας, του φόβου, του παραπόνου, της μοναξιάς, της ζηλοφθονίας, της σκληρότητας σε κρατούν καθηλωμένο στη θλίψη, την οδύνη, σε παρασύρουν σ’ ένα τέλμα αδράνειας, κακομοιριάς. Σου ροκανίζουν καθημερινά τα φτερά εκείνα τα μίζερα ανθρωπάκια με την κακόβουλη ψυχή, που στέκονται παραδίπλα σου και με επιχειρήματα γελοία σε ισοπεδώνουν σκόπιμα, συνειδητά, για να σε φέρουν στα μέτρα τους, για να ψηλώσουν κονταίνοντάς σε. Η μεθοδολογία που ακολουθεί η λογική σου είναι διπλή. Απ’ τη μια σού λέει να επιτεθείς στο κακό, να το εξαφανίσεις, να συντρίψεις το δόλο, το ψέμα, την απάτη, να γίνεις τιμωρός για κείνους που στραγγίζουν τη ζωή σου από κάθε ικμάδα χαράς. Να κραυγάσεις «όχι άλλο σιχαμερά ζουλάπια, με την ξύλινη γλώσσα, το φθόνο και την υστεροβουλία στην ψυχή σας». Κι απ’ την άλλη, η άλλη όψη της ζωής σε καλεί να αυξήσεις τις αντιστάσεις σου, να δυναμώσεις, να συνεχίσεις ν’ ανεβαίνεις τον ανήφορο της τελείωσής σου, με το κουρασμένο σου σώμα, τα ματωμένα γόνατα, τα διψασμένα χείλη, αλλά κρατώντας άσβεστη τη φλόγα του καλού για να την κουβαλήσεις μέχρι εκεί που ορίζει η μοίρα σου και να την παραδώσεις στην επόμενη γενιά. Ένας «αξιολύπητος» μα θαυμάσιος μάρτυρας να γίνεις της γενιάς σου, πιστός στις πρώτες αθώες αρχές και πίστες των εφηβικών σου ονείρων, τότε που καθήκον σου θεωρούσες να βάλεις το λιθαράκι το δικό σου στον κόσμο του ιδεατού. Κι η ουτοπία που τότε πίστεψες για δικαιοσύνη, ισότητα, ισοπολιτεία, περπατά τώρα ξυπόλυτη και απροστάτευτη πάνω στους κακοτράχαλους δρόμους του ανίερου κέρδους, στις αγκαθερές πλαγιές ενός σχιζοφρενικού ρημαδότοπου. Και παραιτείσαι. Αποσύρεσαι σιγά-σιγά απ’ τον αγώνα για αξιοπρέπεια, για ιδανικά, νιώθοντας πικραμένος, απογοητευμένος. Κοιτάζεις με συμπόνια και με κατανόηση ίσως, μα και με οργή ταυτόχρονα τα «ανθρωπάκια» που ζουν σ’ έναν κόσμο αδύνατο να καταλάβει. Το μυαλό τους πυξίδα χαλασμένη, δείχνει τα δικά τους όνειρα για πλούτο, για ισχύ, για καταξίωση, για δόξα. Τους βλέπεις να πορεύονται στο δρόμο του κακού λιβανίζοντας και ψέλνοντας ύμνους στο δικό τους θεό, το χρήμα. Οι ναοί τους, τράπεζες, χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, πολιτικές, ίντριγκες, όλα στην άμμο, μιας και ξέρεις ότι το ψέμα δεν έχει ζωή, είναι βραχύβιο και πως όλα αυτά τα έργα της αυταπάτης τους θα σκεπάσουν με ερείπια ακόμα και τους ίδιους σαν έλθει η ώρα. Μα δεν μπορείς να μνησικακείς και να υπομένεις. Βιάζεσαι έτσι που βλέπεις τη ζωή σου να προχωρά άγονα, να εξευτελίζονται τα ιδανικά σου, προσπαθώντας ν’ αντλήσεις δύναμη, να δροσιστείς από τα σποραδικά ρυάκια που δροσερά κι αμόλυντα ακόμα ξεπηδούν από τη σοφία του αιώνιου και αμετάκλητου βράχου της αλήθειας.

* O Γιώργος Kωµαΐτ ης είναι ψυχίατρος.

EI∆HΣEIΣ

Kοινωνιόγραµµα Γράφουν οι ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΠΑΝΗΣ & ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΜΠΑΛΑΣΑ*

Οικονομική κρίση και αξίες ατά τη δεκαετία του ‘60 ετέθησαν οι βάσεις για την καταναλωτική κοινωνία του σήμερα. Η καταστροφή του κοινωνικού ιστού στην επαρχία εξ αιτίας της εσωτερικής και εξωτερικής μετανάστευσης, η δημιουργία νέων επαγγελμάτων, η επέκταση της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, η μερική άρση των συνεπειών του εμφυλίου, η οικονομική βοήθεια από τα ξένα κράτη και η είσοδος ξένων κεφαλαίων, δημιούργησε έναν κοινωνικό και οικονομικό εκσυγχρονισμό και καθιέρωσε νέες ανάγκες. Η αλόγιστη αστικοποίηση με όλες τις ιδεολογικές και κοινωνικές προεκτάσεις της επέβαλε νέες αξίες, που στηρίχτηκαν στην άρνηση των παραδοσιακών και συνήρτησαν την κοινωνική άνοδο όχι με την αξιοκρατία, αλλά με την κατοχή αγαθών. Παράλληλα, η φρενήρης και άκριτη αποδοχή των νέων τεχνολογιών στην καθημερινότητα καθόριζε εν πολλοίς την κοινωνική καταξίωση. Τα παραδοσιακά αγροτικά επαγγέλματα του πρωτογενούς τομέα αντικαταστάθηκαν από άλλα (κυρίως του δημόσιου τομέα ή στον ιατρικό και κατασκευαστικό κλάδο), τα οποία εξασφάλιζαν την κοινωνική αποδοχή. Το παράδειγμα του Ωνάση διέτρεχε τις ελπίδες των Ελλήνων, που για πρώτη φορά άρχισαν να οραματίζονται το γρήγορο πλουτισμό. Η ιδεολογία αυτή της νόθας ελληνικής αστικής τάξης μεταβιβάστηκε σχεδόν αυτούσια μέχρι τις μέρες μας, παρά τις δυο πετρελαϊκές κρίσεις που ακολούθησαν, το φιάσκο του χρηματιστηρίου και την απάτη των καταναλωτικών και στεγαστικών δανείων. Η σημερινή οικονομική κρίση δεν αντικατοπτρίζει τίποτα περισσότερο παρά τη σαθρότητα μίας κοινωνίας που εντελώς ξαφνικά μετά τον εμφύλιο ασπάστηκε τις απαξίες του νεοπλουτισμού. Η δομή της κοινωνίας δημιούργησε αλλοίωση σε ηθικές αξίες, όπως είναι η δικαιοσύνη, η αλληλεγγύη, η συναδέλφωση. Ο εγωισμός και ο ατομισμός διάβρωσαν τις κοινωνικές σχέσεις, ενώ η ιδιοτέλεια και η πλεονεξία είχαν πρωταγωνιστικό ρόλο. Το άτομο μετατράπηκε σε παθητικό δέκτη μίας ιδεολογίας, που επέβαλε την κατανάλωση όλο και περισσότερων αγαθών και υλικών, χωρίς να είναι σε θέση να κρίνει τη σκοπιμότητα αυτής της αγοράς-ανάγκης, ενώ δε δίστασε να υπερβεί κάθε όριο ανθρωπιάς και κοινωνικής αξίας προκειμένου να το πετύχει. Το άτομο κατέστη όργανο μίας διαδικασίας, αιχμαλωτίστηκε σε ένα σύστημα, χωρίς ηθικές δεσμεύσεις, μετέτρεψε την ηθική της καταναλωτικής κοινωνίας σε μέρος της προσωπικότητάς του. Αυτό που χρειάζεται η κοινωνία, σύμφωνα και με τον Durkheim, είναι συλλογικές εμπειρίες και δράσεις που θα ελέγχουν την ατομική συμπεριφορά και θα αναδείξουν την ατομική αξιοπρέπεια και την κοινωνική αλληλεγγύη.

* Ο Ευστράτιος Παπάνης είναι επίκουρος καθηγητής Κοινωνιολογίας Πανεπιστημίου Αιγαίου και η Αικατερίνη Μπαλάσα κοινωνιολόγος - MBA.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

11 μήνες μετά από το θάνατο της 29χρονης Σουζάνας Τοπούζη και η ΕΔΕ για τη διερεύνηση της υπόθεσης αγνοείται

Αυτή στο χώμα… και κάποιοι στον κόσμο τους ακόμη δεν έχει παραδοθεί. Πριν από 20 περίπου ημέρες και μετά τον ορισμό και των δύο άλλων πραγματογνωμόνων, το Νοσοκομείο Μυτιλήνης με έγγραφό του ενημέρωσε το γιατρό που έχει αναλάβει την ΕΔΕ ότι θα πρέπει να την παραδώσει προκειμένου να προχωρήσει η έρευνα. Δεν υπήρξε, όμως, καμμιά απάντηση. Κανείς δεν μπορεί να εξηγήσει το λόγο αυτής της πολύμηνης καθυστέρησης, ενώ ο γιατρός δεν έχει επικοινωνήσει με κανένα για να δικαιολογήσει έστω τους λόγους αυτής της πρωτοφανούς καθυστέρησης.

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ε ένα μήνα συμπληρώνεται ένας χρόνος από το θάνατο της 29χρονης Σουζάνας Τοπούζη - Κουμαρά που συγκλόνισε την κοινωνία της Μυτιλήνης, όμως η έρευνα για την αναζήτηση τυχών ευθυνών προχωρά με «ρυθμούς χελώνας». Η ΕΔΕ που διατάχθηκε δεν έχει ακόμη παραδοθεί και οι συγγενείς ακόμη αναζητούν απαντήσεις για την τραγική απώλεια της αγαπημένης τους Σουζάνας και φυσικά ζητούν απόδοση δικαιοσύνης. Θυμίζουμε πως η 29χρονη γυναίκα λίγους μήνες μετά το γάμο της κυοφορούσε το πρώτο παιδί της και μια πνευμονία - όπως έδειξε η ιατροδικαστική έκθεση - έγινε η αιτία να χάσει τη ζωή της. Οι συγγενείς της έχουν στραφεί κατά γιατρών του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, κατηγορώντας τους για εγκληματικά λάθη που οδήγησαν την άτυχη γυναίκα στο θάνατο και η υπόθεση έχει φθάσει πλέον στη Δικαιοσύνη. Ο διοικητής του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, Άρης Χατζηκομνηνός, είχε διατάξει αμέσως ΕΔΕ για την υπόθεση και μάλιστα από τη ΔΥΠΕ Πειραιώς και Αιγαίου είχε ανατεθεί η διενέργεια της σε γιατρό εκτός νησιού και συγκεκριμένα στον καθηγητή Πνευμονολογίας, διευθυντή της Ιατρικής Υπηρεσίας του Θριάσιου Νοσοκομείου Αθηνών, Κωνσταντίνο Καττή.

Από τη γρίπη, στο γύψο Στην αρχή λόγω της νέας γρίπης που βρισκόταν τότε σε έξαρση και στη συνέχεια λόγω… κατάγματος στο πόδι, ο γιατρός καθυστέρησε τρεις ολόκληρους μήνες να έρθει στο νησί για να ξεκινήσει την ΕΔΕ. Στα μέσα του περασμένου Ιουλίου ο γιατρός τελικά ήρθε στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, αφού είχε στα χέρια του ολόκληρο το φάκελο με τα στοιχεία της υπόθεσης και συγκέντρωσε τις καταθέσεις των συγγενών και των εμπλεκόμενων γιατρών. Τότε ο γιατρός φέρεται να είχε υποσχεθεί ότι μέσα σε λίγες ημέρες θα έστελνε και το πόρισμα της ΕΔΕ. Πέρασαν όμως άλλοι οχτώ μήνες και το πόρισμα της ΕΔΕ δεν έχει ακόμη σταλεί στο Νοσοκομείο! Το γεγονός αυτό έχει φυσικά μπλοκάρει όλες τις διαδικασίες για τη δικαστική διερεύνηση της υπόθεσης.

Άλλοι δυο πραγματογνώμονες Πριν από ένα μήνα περίπου, από τις δικαστικές αρχές και στο πλαί-

Ξανά στον εισαγγελέα

σιο της προανάκρισης που διενεργείται για την υπόθεση, όρισαν άλλους δυο γιατρούς πραγματογνώμονες για την ίδια υπόθεση. Γεγονός που δείχνει το ενδιαφέρον που υπάρχει προκειμένου να διερευνηθεί σε βάθος η υπόθεση. Συγκεκριμένα, ορίστηκαν ως πραγματογνώμονες από την πλευρά της Δικαιοσύνης ο κ. Νικόλαος Κουλούρης, αναπληρωτής καθηγητής Πνευμονολογίας της Ιατρικής Σχολής Αθηνών, και ο κ. Κωνσταντίνος Μακρυλάκης, επίκουρος καθηγητής Παθολογίας της Ιατρικής Σχολής Αθηνών. Και εκείνοι αναμενόταν μετά τις Απόκριες να ξεκινήσουν τη διερεύνηση της υπόθεσης, μέχρι τώρα ωστόσο δεν έχει υπάρξει κάποια επικοινωνία με το Νοσοκομείο ή τα συγγενικά πρόσωπα. Τα πάντα, όμως, εξαρτώνται από το πόρισμα της ΕΔΕ που διατάχθηκε από το Νοσοκομείο Μυτιλήνης και

Ο σύζυγος της άτυχης γυναίκας, κ. Μανώλης Κουμαράς, μέσω του δικηγόρου του, κ. Δημοσθένη Χατζηγιάννη, προσέφυγε στον εισαγγελέα Πρωτοδικών και ζήτησε την παρέμβασή του προκειμένου να «ξεμπλοκάρει» η ΕΔΕ. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο εισαγγελέας ζήτησε λίγες ημέρες περιθώριο προκειμένου να παρέμβει. « Έχουν περάσει 11 μήνες από το θάνατο της Σουζάνας και ακόμη παλεύουμε για να βρούμε το δίκιο μας. Η ΕΔΕ καθυστέρησε τρεις μήνες μέχρι να ξεκινήσει και τώρα έχουν περάσει οχτώ μήνες και ακόμη δεν έχει βγει το πόρισμα. Δικαιούμαστε να ξέρουμε, πρέπει επιτέλους να μας δοθούν απαντήσεις. Γι’ αυτό καταφύγαμε στον εισαγγελέα και περιμένουμε και τη δική του παρέμβαση, ώστε επιτέλους να δοθεί το πόρισμα για να προχωρήσει η υπόθεση. Εμείς ξέρουμε ότι υπάρχουν ευθύνες, περιμένουμε και από τους αρμοδίους να τις εντοπίσουν», δήλωσε στο «Ε» ο σύζυγος της 29χρονης, Μανώλης Κουμαράς.

Πλαστό 20ευρω ην Τρίτη, κατά τις ώρες συναλλαγής, άγνωστος προΤκήςσκόμισε για συναλλαγή στο υποκατάστημα της ΕθνιΤράπεζας στη Μυτιλήνη ένα χαρτονόμισμα των 20 ευρώ, το οποίο, όπως διαπιστώθηκε στη συνέχεια κατά την καταμέτρησή του από αρμόδιο υπάλληλο της Τράπεζας της Ελλάδος, ήταν πλαστό. Το χαρτονόμισμα κατασχέθηκε.

Βγήκε απ’ την πορεία του τις 1:45 το μεσημέρι της Τετάρτης, στη Μυτιλήνη, Στηνμοτοσυκλέτα που οδηγούσε 27χρονος βγήκε από πορεία της και στη συνέχεια προσέκρουσε σε παρκαρισμένο όχημα, με αποτέλεσμα να τραυματιστεί ο οδηγός. Ο 27χρονος μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Πόσοι δήμοι θα είναι η Λέσβος στην εποχή του «Καλλικράτη»;

Δύο πρότεινε το ΠΑΣΟΚ Τρεις σχεδιάζει το υπουργείο της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY εγάλη Εβδομάδα, δηλαδή τέλη Μαρτίου, θα δοθεί στην ΚΕΔΚΕ, σύμφωνα με τις νεώτερες δεσμεύσεις της κυβέρνησης, το χωροταξικό του «Καλλικράτη», που έως τις 15 Μαΐου προβλέπεται να αποτελεί νόμο του κράτους. Ήδη, όμως, το ΠΑΣΟΚ οριζοντίως σε όλη τη χώρα έχει ζητήσει σχετικές προτάσεις απ’ τις οργανώσεις του, που έσπευσαν να καταγράψουν τις απόψεις των στελεχών τους και να εισηγηθούν κεντρικά. Σε ό,τι αφορά στη Λέσβο, η πλειοψηφούσα άποψη της νομαρχιακής επιτροπής ήταν το νησί να χωριστεί σε δύο δήμους. Παράγοντες, όμως, του υπουργείου Εσωτερικών αντιπρότειναν στην κομματική πρόταση η Λέσβος, ένα απ’ τα τρία μόλις μεγάλα ελληνικά νησιά που θα έχουν περισσότερους του ενός δήμους, να τριχοτομηθεί. Όλα όμως τα σενάρια, α- μεταξύ του προέδρου και κόμη και αυτά για μεγα- της πλειοψηφίας της λύτερο αριθμό δήμων, ΚΕΔΚΕ με τον υπουργό Εδεν είναι ασφαλή εκλο- σωτερικών, ενώ τη μεθεγικά, πόσο μάλλον όταν πόμενη Δευτέρα η Κεπροβλέπεται έως τις 14 ντρική Ένωση συγκαλεί Νοεμβρίου που θα διε- στην Αθήνα, με θέμα τον ξαχθούν οι εκλογές το «Καλλικράτη», ευρεία κυβερνών κόμμα, εκτός σύσκεψη των διοικητιόλων των άλλων, να επι- κών συμβουλίων των βαρυνθεί πολιτικά και με ΤΕΔΚ όλης της χώρας και τη δυσαρέσκεια για τη των δημάρχων των πρωδιοικητική μεταρρύθμι- τευουσών των νομών. Μπαλαντέρ ση. Δυσαρέσκεια, πάντως, που δύσκολα θα Μανταμάδος… καρπωθούν οι υποψήφι- Δεν κατάφερε, σύμφωνα οι της Ν.Δ., που έως τώ- με ασφαλείς πληροφορα ελάχιστα ή καθόλου ρίες, πριν μερικές μέρες φαίνεται να διαφωνούν η νομαρχιακή επιτροπή με τις προωθούμενες αλ- Λέσβου του ΠΑΣΟΚ να λαγές. Αντιθέτως, διαφω- καταλήξει σε απόφασηνία έχει προκύψει απ’ το απάντηση στο ερώτημα μεσημέρι της Τετάρτης που κεντρικά είχε τεθεί

απ’ το κόμμα, σε πόσους δηλαδή δήμους να χωριστεί το νησί. Η Λέσβος, η Κρήτη και η Εύβοια είναι τα τρία νησιά που θα έχουν πάνω από ένα δήμους, ενώ ακόμη συζητιέται το ενδεχόμενο αν θα περιληφθεί σε αυτή την κατηγορία και η Ρόδος ή όχι. Σε ό,τι αφορά στη συζήτηση που έγινε στο ΠΑΣΟΚ, καταγράφηκαν τρεις συνολικά προτάσεις, οι οποίες και διαβιβάστηκαν στην Αθήνα. Πλειοψηφούσα πρόταση θέλει τη Λέσβο να χωρίζεται σε δύο δήμους, της Μυτιλήνης που θα περιλαμβάνει τους υφιστάμενους δήμους Μυτιλήνης, Θερμής, Ευεργέτουλα, Γέρας, Πλωμαρίου, Αγιάσου και Πολιχνίτου και Καλλονής, που θα περιλαμβάνει όλους τους υπόλοιπους. Υπήρξαν διαφοροποιήσεις σε ό,τι είχε να κάνει με το δήμο Μανταμάδου, που κάποιοι υπέρμαχοι της πρότασης αυτής είπαν ότι θα μπορούσε να πάει και στο δήμο Μυτιλήνης. Δεύτερη σε σειρά πρόταση ήταν η Λέσβος να μοιραστεί σε τέσσερις δήμους, δηλαδή Μυτιλήνης, Καλλονής, Πλωμα-

ρίου κι ένας ακόμη δήμος στο κεντρικό και βόρειο τμήμα του νησιού, που θα περιελάμβανε τους υφιστάμενους δήμους Αγίας Παρασκευής, Μανταμάδου και τμήμα του δήμου Μήθυμνας.

… και Ευεργέτουλας Τελευταία σε προτιμήσεις πρόταση, παρ’ ότι δημοσίως έχει υποστηριχθεί από πολλά στελέχη του ΠΑΣΟΚ, όπως για παράδειγμα απ’ το γραμματέα της Περιφερειακής Επιτροπής Βορείου Αιγαίου και νομαρχιακό σύμβουλο, Ηρακλή Βερ βέρη, αλλά και από στελέχη της περιοχής Πλωμαρίου, είναι οι 13 δήμοι της Λέσβου να γίνουν τρεις. Δηλαδή Μυτιλήνης, Καλλονής και Πλωμαρίου. «Μπαλαντέρ» σε αυτό το σενάριο, εκτός του δήμου Μανταμάδου που κατ’ άλλους πρέπει να πάει με τη Μυτιλήνη και κατ’ άλλους με την Καλλονή, είναι και ο δήμος Ευεργέτουλα. Τον οποίο κάποιοι, μεταξύ των οποίων και στελέχη του ΠΑΣΟΚ απ’ την ευρύτερη περιοχή του δήμου, «προσαρτούν» στη Μυτιλήνη και κάποιοι στο δή-

Έκκληση του Χαράλαμπου Μακρή προς το υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού

«Μη βγάλετε εκτός ΟΠΑΑΧ τον Άι-Στράτη» ΆλΑλγηίομυιαΕυφσοτρραάτηίοΚυοκιιννόδτυηντεαύτεοι υνα μείνει έ ξω από τις ιδιωτικές ε πενδύσεις των Ολοκληρωμένων Προγραμμάτων Ανάπτυξης Αγροτικού Χώρου (ΟΠΑΑΧ). Στο νέο οικισμό του Άι-Στράτη που κατασκευάσθηκε από τη Χούντα, μετά το σεισμό του 1968 και σύμφωνα με τους όρους δόμησης που ισχύουν από το 1995 σε κάθε οικόπεδο του οικισμού, μπορεί να κατασκευασθεί οίκημα μέχρι 178,40 τ.μ. σε δύο ορόφους (79,2 τ.μ. σε κάθε όροφο). Η ελάχιστη, όμως επιδοτούμενη, επένδυση από τα ΟΠΑΑΧ απαιτεί

πάνω από 200 τ.μ. οίκημα, διότι θα πρέπει να περιλαμβάνει πέντε δωμάτια από 40 τ.μ. το καθένα και επιπλέον έκταση για τους βοηθητικούς χώρους. Μία λύση θα ήταν να δημιουργηθούν στο νησί τουριστικές κατοικίες. Αλλά ούτε αυτές οι επενδύσεις μπορούν να χρηματοδοτηθούν, μια και στις περιπτώσεις αυτές η κάλυψη του οικοπέδου περιορίζεται στο 50% και με δεδομένο ότι κάθε οικόπεδο είναι 132 τ.μ., κάθε τουριστική κατοικία θα είναι 66 τ.μ.. Όμως το ελάχιστο αποδεκτό όριο από το πρόγραμμα είναι τα 75 τ.μ..

Οι λύσεις που προτείνει ο πρόεδρος της Κοινότητας του Άι-Στράτη, Χαράλαμπος Μακρής, στο έγγραφο που έστειλε στο γενικό γραμματέα του υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού, Γιώργο Πουσαίο, είναι: - Μείωση του ελάχιστου της επένδυσης από τα ΟΠΑΑΧ στις έξι κλίνες, από 10 που είναι σήμερα. - Μείωση των απαιτούμενων προδιαγραφών από την πλευρά του ΕΟΤ σ’ ό,τι αφορά στα «ενοικιαζόμενα δωμάτια» και τις «τουριστικές κατοικίες» και την προσαρμογή τους σύμφωνα με τους όρους δόμησης του οικισμού.

μο Πλωμαρίου, που θα προκύψει απ’ τη συνένωση των δήμων Πλωμαρίου, Αγιάσου, Πολιχνίτου, Γέρας και Ευεργέτουλα.

Τίποτα σίγουρο Αυτή την τελευταία πρόταση φέρεται να υποστηρίζουν και παράγοντες του υπουργείου Εσωτερικών που έχουν αναλάβει τη χωροταξική μελέτη του σχεδίου «Καλλικράτης». Έγκυρες πηγές τονίζουν ότι στην κομματική πρόταση για «διχοτόμηση» το υπουργείο υποστηρίζει πως θα δημιουργηθεί πόλωση κι έντονες αντιδράσεις, ενώ με τρεις δήμους θα υπάρξουν μεν προβλήματα, μικρότερης όμως έντασης. Πάντως, είτε με δύο είτε με τρεις είτε και με τέσσερις δήμους δεν υπάρχει απολύτως σαφής εκλογική πρόβλεψη για το αποτέλεσμα των δημοτικών εκλογών, αφού η ζυγαριά είναι αμφίβολο, ακόμη και σήμερα, πού θα γείρει. Όπως άλλωστε και σε όλες τις αυτοδιοικητικές αναμετρήσεις, πολλά θα εξαρτηθούν και απ’ τα πρόσωπα που θα κληθούν από όλα τα κόμματα να υποστηρίξουν τα ψηφοδέλτια που θα διαμορφωθούν ή να τεθούν επικεφαλής. Το μόνο σίγουρο είναι πως οι κάλπες της 14ης Νοεμβρίου, που θα δημιουργούν μια καινούργια βάση δεδομένων, θα κρύβουν πολλές εκπλήξεις, συμπεριλαμβανομένων - όπως έγινε και το 1998 - της ψήφου διαμαρτυρίας στη διοικητική μεταρρύθμιση. Στην προχθεσινή συνεδρίαση της ΚΕΔΚΕ απο-

φασίστηκε τη Δευτέρα 15 Μαρτίου να συγκληθεί στην Αθήνα κοινή συνάντηση του διοικητικού της συμβουλίου, των διοικητικών συμβουλίων των τοπικών ενώσεων δήμων και κοινοτήτων (ΤΕΔΚ) όλης της χώρας και των δημάρχων των πρωτευουσών, με στόχο να εξειδικευτούν και να ενισχυθούν οι θέσεις της αυτοδιοίκησης για τα μεγάλα και ανοικτά ζητήματα του «Καλλικράτη», όπως αυτά οριοθετήθηκαν στα τακτικά συνέδρια της αυτοδιοίκησης. Το γεγονός ότι δεν παρέστη ο υπουργός Εσωτερικών στην τελευταία συνεδρίαση της ΚΕΔΚΕ επικαλούμενος τη συνεδρίαση την ίδια ώρα του Υπουργικού Συμβουλίου, απετέλεσε αιτία έντονης αντιπαράθεσης μεταξύ δημάρχων του ΠΑΣΟΚ και της Ν.Δ., αλλά και έντονης αντίδρασης του υπουργείου σε σχετική ανακοίνωση της ΚΕΔΚΕ. Τελικά, μετά από αναβολές, συνάντηση της πολιτικής ηγεσίας του υπουργείου με το διοικητικό συμβούλιο της ΚΕΔΚΕ συμφωνήθηκε να γίνει έως τις 15 Μαρτίου, πιθανόν την Τετάρτη 10 του μήνα, ενώ καταληκτική ημερομηνία ψήφισης του νομοσχεδίου «Καλλικράτης» τονίστηκε πως θα είναι η 15η Μαΐου. Το υπουργείο Εσωτερικών αναφέρει ότι ακόμη δεν έχει οριστικοποιηθεί το χωροταξικό σχέδιο και η ενημέρωση που θα γίνει στην ΚΕΔΚΕ θα αφορά στις αρμοδιότητες των νέων δήμων, ενώ πριν το Πάσχα, μάλλον τη Μεγάλη Εβδομάδα, θα δώσει στη δημοσιότητα και το χωροταξικό.

EI∆HΣEIΣ

Εργαζόμενοι στα Μ.Μ.Ε. της Λέσβου και άλλοι, χθες το πρωί, έξω από την Επιθεώρηση Εργασίας

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Από την πορεία που οι εργαζόμενοι στα Μ.Μ.Ε. της Λέσβου πραγματοποίησαν χθες το πρωί στο κέντρο της Μυτιλήνης

Από τη συνάντηση που οι εργαζόμενοι στα Μ.Μ.Ε. είχαν χθες το πρωί στο γραφείο της περιφερειάρχη, Σοφίας Θεολογίτου

«Ασθενής» ο εκδότης των «Αιολικών Νέων», δε συμμετείχε στη χθεσινή τριμερή συνάντηση στην Επιθεώρηση Εργασίας «Οριστικά κλειστή» η εφημερίδα, δήλωνε προχθές το απόγευμα στο Επιμελητήριο «Θα είμαι δίπλα σας», δηλώνει η περιφερειάρχης

Κόντρα στην… κόντρα του λοκ-άουτ! ρίωρη στάση εργασίας πραγματοποίησαν χθες, από τις 10 το πρωί έως τη 1 το μεσημέρι, όλοι οι εργαζόμενοι στα Μ.Μ.Ε. της Λέσβου, ως ένδειξη συμπαράστασης στους 20 εργαζόμενους στα «Αιολικά Νέα» και με αφορμή την τριμερή συνάντηση που είχε οριστεί για τις 11 το πρωί στην Επιθεώρηση Εργασίας μεταξύ της υπηρεσίας, του εκδότη των «Αιολικών Νέων», Γιώργου Κονδυλούδη, και των εργαζομένων της εφημερίδας. Ωστόσο, ο ίδιος ο εκδότης δεν εμφανίστηκε στη συνάντηση, επικαλούμενος λόγους υγείας και ζητώντας επανάληψη της τριμερούς την ερχόμενη Δευτέρα. Το γεγονός αυτό προκάλεσε ληψη της τριμερούς συνάντητην έντονη δυσαρέσκεια των σης στην Επιθεώρηση Εργαεργαζομένων, δεδομένου ότι ο σίας στις 9 το πρωί της ερχόεκδότης της εφημερίδας είχε μενης Δευτέρας 8 Μαρτίου. Ωπαραστεί, προχθές το απόγευ- στόσο, χθες το πρωί οι εργαζόμα μαζί με το δικηγόρο του, μενοι κατέγραψαν τις διεκδιστην ολιγομελή σύσκεψη που κήσεις τους στην υπηρεσία, εδιοργανώθηκε στην αίθουσα νώ εάν και πάλι δεν παρουσιατου Επιμελητηρίου Λέσβου, στεί ο ίδιος, θα ακολουθηθεί η μετά από πρωτοβουλία του νόμιμη διαδικασία. προέδρου του, Γιώργου ΟρφαΣυνάντηση νού, και στην οποία είχαν προμε την περιφερειάρχη σκληθεί ο νομάρχης Λέσβου, Τη συνάντηση στην ΕπιθεώρηΠαύλος Βογιατζής, αυτοδιοικητικοί, καθώς και από ένας ση Εργασίας ακολούθησε ποεκπρόσωπος του Σωματείου ρεία προς την Περιφέρεια ΒοΕργαζομένων στα Μ.Μ.Ε. Λέ- ρείου Αιγαίου. Εκεί, οι εργαζόσβου (ΣΕΜΜΕΛ), της Ένωσης μενοι στα Μ.Μ.Ε. της Λέσβου Συντακτών Ημερησίων Εφημε- συνάντησαν στο γραφείο της ρίδων Πελοποννήσου, Ηπεί- την περιφερειάρχη, Σοφία Θερου και Νήσων (ΕΣΗΕΠΗΝ), ολογίτου, όπου και την ενημέτου Παλλεσβιακού Εργατοϋ- ρωσαν μέσω εκπροσώπου του παλληλικού Κέντρου, του Ε- ΣΕΜΜΕΛ και της ΕΣΗΕΠΗΝ, μπορικού Συλλόγου Μυτιλή- αλλά και του προέδρου της νης και της Ομοσπονδίας Ε- Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Επαγγελματοβιοτεχνών Λέσβου. νώσεων Συντακτών (ΠΟΕΣΥ), Στο πλαίσιο της σύσκεψης, ο Σταμάτη Νικολόπουλου - ο οκ. Κονδυλούδης δήλωσε για ποίος είχε παρευρεθεί και στη άλλη μια φορά κατηγορηματικά συνάντηση που προηγήθηκε ότι «κλείνει» τα «Αιολικά Νέα» στην Επιθεώρηση Εργασίας -, και τα «Κυριακάτικα Αιολικά», σχετικά με τις εξελίξεις των τεενώ ζήτησε από τους δημάρ- λευταίων ημερών και εξέθεσαν χους του νησιού να εξοφλή- τους προβληματισμούς τους σουν τις οικονομικές τους υ- για την τύχη των 20 εργαζομέποχρεώσεις απέναντί του, επα- νων των «Αιολικών Νέων», ζηναλαμβάνοντας ότι η κάλυψη τώντας τη συνδρομή των τοπιτων υποχρεώσεών του απένα- κών παραγόντων και φορέων, ντι στους εργαζομένους του ε- και της Πολιτείας στο σύνολό παφίεται στο εάν και πότε ο ί- της, στην επίλυση του ζητήμαδιος θα λάβει χρήματα από τος. Ο κ. Νικολόπουλος επεσήμανε, τους οφειλέτες του! Σημειώνεται ότι, μετά από αί- μάλιστα, τη βαρύτητα που οι τηση του εκδότη των «Αιολι- κρατικές διαφημίσεις έχουν κών Νέων», ορίστηκε επανά- για τη βιωσιμότητα του Τύπου,

τονίζοντας ότι δεδομένης αυτής οι επιχειρηματίες δε θα έπρεπε να είναι σε θέση να κάνουν «εκβιασμούς», ειδικά όταν έχουν συγκεντρώσει κέρδη χάρη σε εργαζομένους που στη συνέχεια απαξιώνουν, συμπληρώνοντας πως ανάλογες ενέργειες υποδηλώνουν ασέβεια προς τους πολίτες και ζητώντας εν συνεχεία θεσμική και νομική παρέμβαση «απέναντι σε έναν εκδότη που συμμετέχει στη δημοκρατία με την έκδοση της εφημερίδας του». Απαντώντας στις εκκλήσεις των εργαζομένων, η κ. Θεολογίτου εξέφρασε τη συμπαράστασή της στον αγώνα τους, τονίζοντας πως θεωρεί το ρόλο τους πολύ σημαντικό στην ενημέρωση, που ως σκοπό έχει όπως είπε - «την πληροφόρηση και τη δημοκρατία». «Δε γνωρίζω ποιες είναι οι προθέσεις του επιχειρηματία»,

συμπλήρωσε η περιφερειάρχης. «Ωστόσο, θα είμαι δίπλα στα αιτήματά σας και είμαι σίγουρη πως οι υπηρεσίες του κράτους θα κάνουν όλα τα απαραίτητα για να εξασφαλίσουν τα δικαιώματά σας. Εύχομαι την καλύτερη δυνατή έκβαση για εσάς.»

3), το ΣΕΜΜΕΛ και η ΕΣΗΕΠΗΝ διοργανώνουν εκδήλωση-συζήτηση με θέμα «Οι εργαζόμενοι στο χώρο των Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης, οι εξελίξεις και τα προβλήματα στον κλάδο», με ομιλητές από διάφορους χώρους.

Συναυλία και εκδήλωση

Και οι Λημνιοί στις κινητοποιήσεις

Παράλληλα με τη σύσκεψη στο Επιμελητήριο προχθές το απόγευμα, ξεκίνησε στην πλατεία Σαπφούς η συναυλία αλληλεγγύης και οικονομικής στήριξης των εργαζομένων των «Αιολικών Νέων», που είχαν διοργανώσει το ΣΕΜΜΕΛ και η ΕΣΗΕΠΗΝ, με εμφανίσεις των συγκροτημάτων «Group Therapy» και «Nemesis», η οποία και διήρκεσε μέχρι και το βράδυ. Στο ίδιο πλαίσιο σήμερα, στις 20:30, στην αίθουσα του ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος» (Σαμοθράκης

Εδώ ας σημειωθεί ότι χθες σίγησαν σε ένδειξη συμπαράστασης στους εργαζομένους των «Αιολικών Νέων» και τα ραδιόφωνα της Λήμνου. Σε κοινή ανακοίνωσή τους οι ραδιοφωνικοί σταθμοί «Ράδιο Λήμνος», «FM 100», «Ράδιο ALPHA» και «Ράδιο Μούδρος», αλλά και οι εφημερίδες «Τα Λημνιά», «Λήμνος» και «Λημνιακή Φωνή» δηλώνουν «δίπλα στους συναδέλφους και στο προσωπικό των “Αιολικών Νέων”».

Μιας ανακοίνωσης μέτρων μύριες κινητοποιήσεις έπονται…

Πλούσιο το απεργιακό δελτίο Τ ακυοβιέκροννηοσμηικοάδμηέγτορύανπτοουυςανεαρκγαοζίνοωμσέενοχυθςεςσεη νέες απεργιακές κινητοποιήσεις και διαδηλώσεις διαμαρτυρίας. Για σήμερα Παρασκευή το ΠΑΜΕ έχει προκηρύξει γενική απεργία σε όλη τη χώρα. Επειδή το ΠΑΜΕ δεν είναι συνδικαλιστική παράταξη, την απεργία αυτή καλύπτουν τα εργατικά κέντρα και οι ομοσπονδίες που το ακολουθούν. Ανάμεσά τους είναι και το Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο, το οποίο έχει προγραμματίσει απεργιακή συγκέντρωση στις 10:30 το πρωί στην πλατεία Σαπφούς της Μυτιλήνης. «Η εργατική τάξη έχει χρέος να απαντήσει στον πόλεμο που δέχεται. Το οφείλει στον εαυτό της, στα παιδιά της, στις επόμενες γενιές. Λεηλατούν τις ζωές μας, καταστρέφουν τα όνειρα και το μέλλον των παιδιών μας, ισοπεδώνουν ό,τι έχει απομείνει από τα δικαιώματα που κατακτήθηκαν με ποτάμια αίματος και με πόνο. Ζητάνε νέες θυσίες από εμάς. Αυτοί που χρόνια λεηλατούν τον πλούτο της τάξης μας, που τα ελλείμ-

ματα και τα χρέη κ.ά. είναι έργο δικό τους», υπογραμμίζει σε ανακοίνωσή του το ΠΑΜΕ. Η ΑΔΕΔΥ από την πλευρά της έχει προκηρύξει στάση εργασίας από τις 12 το μεσημέρι έως τις 3 το απόγευμα, στην οποία θα συμμετάσχει και ο Σύλλογος Εργαζομένων στους ΟΤΑ, όπως μας είπε ο πρόεδρος του Σωματείου, Γιώργος Αλεξίου. 24ωρη απεργία έχει κηρύξει για σήμερα Παρασκευή και η Διδασκαλική Ομοσπονδία, ενώ την ώρα που έκλεισε η ύλη της εφημερίδας μας συνεδρίαζε το Δ.Σ. της ΟΛΜΕ για να αποφασίσει τις απεργιακές κινητοποιήσεις που θα πραγματοποιήσουν οι εκπαιδευτικοί της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Χθες Πέμπτη 4 Μαρτίου, το ΠΑΜΕ είχε προγραμματίσει συλλαλητήριο στη Μυτιλήνη με τόπο συγκέντρωσης την πλατεία Σαπφούς στις 6:30 το απόγευμα. Δεύτερη συγκέντρωση διαμαρτυρίας είχε προγραμματισθεί για χθες Πέμπτη από το χώρο του ΣΥΡΙΖΑ για τις 7 το απόγευμα, έξω από τα Κεντρικά Λύκεια της Μυτιλήνης.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 MΑΡΤΙΟΥ 2010

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΟ ΠΕΡΑΣΜΑ

ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΗΜΕΤΕΡΟΝ Λαδάδικα Ανοιχτά από Τετάρτη έως Σάββατο Τηλ. 22510 45100 Κιν. 6932-520999

EΣTIATOPIA ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Παρασκευή - Σάββατο βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466

EMΠYPIEΣ Zυθεστιατόριο Από Τετάρτη έως Κυριακή Λαδάδικα Tηλ. 22510 45100

ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOTE Bistro - piano restaurant Tηλ. 6979325911

ΜΑΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΝΑΥΑΓΙΟ (ΤΟ) Στον α΄ όροφο Εστιατόριο με ζωντανή μουσική Παρασκευή & Σάββατο: ελληνικό έντεχνο Τηλ. 22510 42609

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 22510 28177

ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532

ΠΑΡΑΜΥΘΙ (ΤΟ) Οδυσσέως 4 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 91212 & 22510 46161

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας. Ζωντανή Μουσική κάθε Παρασκευή και Σάββατο Τηλ. 2251093484 & 6973741809

ΤΑΡΑΤΣΑ Ταβέρνα Φίλια Καλλονής 22530 98606

ΤΟ ΧΑΝΙ Ταβέρνα Ζωντανή Μουσική κάθε Σάββατο Φίλια καλλονής τηλ. 22530 98812

ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Ανοιχτά κάθε Σάββατο βράδυ, Κυριακή μεσημέρι & γιορτές μεσημέρι. Tηλ. 22530 71752

ΑΝΕΜΟΕΣΣΑ Ψαροταβέρνα Σκάλα Σκαμνιάς Τηλ. 22530 55360

CAFÉ-BAR FOUR SEASONS by MAYOTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 6932520999

OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣ Πλατεία Αλυσίδας Delivery: 22510 42397 & 42597 Tώρα και online παραγγελίες www.pita-makis.gr

Ζ. Πηγής & Πύρρας 1 Τηλ. 22513 00265 6986-116676 What’s up 6947-160520 CU 6933-172551 F2G

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΛΙΤΣΑ Λήμνου 9, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45651

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING LESVOS INN Πύργοι Θερμής Tηλ. 22510 71781-4 Fax. 22510 71711

ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιληνής Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

ΑΓΡΟΤΙΚΟΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΙ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΜΕΣΟΤΟΠΟΥ Μεσότοπος Τηλ. για παραγγελίες: 22530 96490 - 96090 info@mesotoposwomen.com

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΆΓΡΑΣ Άγρα Τηλ. για παραγγελίες 22530 95568

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΣΠΟΡ

Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ)

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ Service και επιδιορθώσεις μικρών ηλεκτρικών συσκευών, αλυσοπρίονων, μηχανών πετρελαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ.. Παραλαβή και παράδοση στο χώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949079052, κ. Γιώργος.

ΓΕΝΙΚΕΣ EΠΙΣΚΕΥΕΣ FAST REPAIRS ΓΙΑ ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ, ΑΠΟΦΡΑΞΕΙΣ, ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ, ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΑ, ΕΠΙΧΡΙΣΜΑΤΑ, ΕΛΑΙΟΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΙ, ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΦΑΚΗΣ Γ. Βοστάνη 2, Μυτιλήνη (Αλυσίδα) Τηλ. 22510 20852 Κιν .6976-373537 e.fastfakhs@hotmail.com

ΧΡΩΜΑΤΑ ΕΛΑΙΟΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΙ ΜΟΛΒΑΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Αναλαμβάνουμε ελαιοχρωματισμούς και σπατουλαρίσματα κάθε είδους. Έδρα Μυτιλήνη. Τηλ. 6974616021

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101

ΕΥ ΚΑΤΟΙΚΕΙΝ Πόρτες, Παράθυρα. Συνθετικά Κουφώματα KÖMMERLING Αερ. Γιανναρέλλη 44α Τηλ. 22510 27833

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ

5x5 EURO 2004 Γήπεδα ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Βαρειά Μυτιλήνης τηλ. 22510 46884 & 6977987994

SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ & Κιν. 6942964208 KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777

BLUE LINE A. Kαλλονή Τηλ. 22530 29277 B. Xίος, Kαρφά 34, Kοντάρι Tηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001

Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

KΛEIΣTHKATE EΞΩ; ΚΛΕΙΔΙΑ ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ Κλειθροποιός από το 1974 Αξιόπιστα Επώνυμα Προϊόντα Γερμανικά: Abus, Burk, Dom Ισραήλ: Yardeni Γαλλικά: Iaperce Frofaux Ιταλικά: Cisa όλη την γκάμα Ελβετικά: Ceso Αγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη 22510 20317, 942420803

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ & ΑΝΤΩΝΗΣ Πλωμάρι Πληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρικό σας logo, περγοτέντες, προβολικό στέγαστρο Πολιχνίτος Τηλ. 22520 42052 & Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ

ΕΝΔΥΜΑΤΑ PROTAGONISTI Γυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής Καλλονής Τηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων - καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β΄ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΕΙΣ ΣΤΥΛ & ΦΑΝΤΑΣΙΑ Γεωργαντέλη Άντζελα Διακοσμήτρια Ε. Βοστάνη 3, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46935 Κιν. 6972661883

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΜΕΔΟΥΣΑ Aγ. Συμεών 3, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 Email: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΝΥΜΦΕΣ Σέρεσλη Μαριάνθη Eρμού 151 Τηλ. 22510 28547

Η/Υ

ΠANTAZOΠOYΛOΣ

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ

ΝΥΦΙΚΑ

Mητροπόλεως 7, Nέο κατάστημα στην Παγανή Τηλ. 22510 24788 Aγ. Θεράποντος 7 Τηλ. 22510 41488

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ USHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA THE PRINTER SHOP

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ BIBΛIO

ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

ΠAΠAΣΩTHPIOY Eρμού 211 Στον επάνω όροφο θα βρείτε και σχολικά βοηθήματα! Tηλ. 22510 23388 Fax. 22510 23317

ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ - ΠΑΡΑΔΙΔΕΙ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΑΓΓΛΙΚΩΝ Τηλ. 6979-224966

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣ Αερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731 Εκτός από ταχυμεταφορές Αναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΠΛYΣIMO ΣTO XΩPO ΣAΣ Mε δικό μας νερό, Kαλέστε στο 6939-276505

ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr

MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVE

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 MΑΡΤΙΟΥ 2010

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος

Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932703093 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία

Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης

Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120

Ζερδελής Γιάννης

τιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Περγαμηνού Άννα

Καβέτσου 40 (γ΄ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

NEYPOΛOΓOI Δάμης Παναγιώτης

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη

Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977649458 Fax. 22510 44027

Λαμπούσης Π. Ραφαήλ

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933 Κιν. 6972 853790

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Aμπατζής Πολύδωρος Μαλλιαρός Ιωάννης

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος

Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944696854

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος

Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη

Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ

Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ

Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Γαλής Νάσος

Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932303873 Γιαννίκος Π. Στρατής

Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976654509

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

Βιτούλιας Γεώργιος

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης

Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη

Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811 Κουτζά Χριστίνα

Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661

Αγ. Θεράποντος 5 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI

Τουρβάς Θ. Γεώργιος

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159

Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Κυριακίδης Π. Στρατής

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ

Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711 Σάκης Ευστράτιος

Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561

Γρίβας Κων/νος

Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ

Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.

Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυ-

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Κ Α Ι

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ

Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Α Λ Λ Α Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα

Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

Βογιατζής Ιωάννης

Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Δημηρούδης Γεώργιος

Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406 Καπτανής Ευστράτιος

Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης

Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα

Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

ΨYXIATPOI

BODY SPA

Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA

Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Δούκα Eιρήνη Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία

Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893

Ανδριώτης Νικόλαος

Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116 Xατζησάββα Aλεξάνδρα

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI Ζητιανέλλη Μαρίνα

Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648 Κιστάνη Σοφία

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση,

Κουτρολού Κ. Χαρά

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη

Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗ Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου Αντώνης

Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία

Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπαιδι κή Λέσβου

Ορθοπαιδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Oπτικά Γιαλούρη

Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Mυτιλήνη Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος

Συρακουσών 52, Λαμπρινη Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα Eιδικές τιμές στους συμπατριώτες

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική

Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ 3420585, 3416595

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506,

PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 MΑΡΤΙΟΥ 2010 Ζητ εί τα ι για αγορά δυάρι ή μιμονοκατοικία, μέχρι κρή 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται διαμέρισμα 150τ.μ. σε διπλοκατοικία στην Καλλιθέα (απέναντι από τα σχολεία), με 3 Υ/Δ, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, κουζίνα, μπάνιο, αποθήκη και αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 24974 & 6974-016419. Ενοικ ιάζεται μεγάλο δυάρι στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας και επιπλωμένο. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Ενοικ ιάζεται στην περιοχή της Καλλιθέας γκαρσονιέρα, νεόδμητη, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση στο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Ενοικ ιάζεται στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας μεγάλο δυάρι, 60τ.μ., ισόγειο με κήπο, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Ενοικ ιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι 55τ.μ., α΄ ορόφου, με κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή του Νοσοκομείου, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Ε νοικ ιά ζεται στο Πυργί μικρό δυάρι, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ.

διώροφο κτήριο, τιμή 270 ευρώ. Ε λεύ θε ρη από 16 Μαρτ ίου. Πληρ. τηλ . 22510 411 96, 6974-472262, www.realhouses.g r

Ε ν ο ι κ ιά ζ ε τ α ι στο Κουμκό 110τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, γκαράζ και θέα. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα 30τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλήρως εξοπλισμένη. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941584574. Ε νοι κι άζετ αι τριάρι 75τ.μ., ε΄ ορόφου, με κεντρική θέρμανση, στην περιοχή του Γηπέδου. Τιμή 430ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941584574. Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλλούσας πεντάρι β΄ ορόφου, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, αποθήκη. τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέας 75τ.μ. νεόδμητο α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και 2 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Ενοικιάζονται διαμερίσματα 1 ή 2 υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22156 και 6944533866, 6972-844003. Ενοικιάζεται τεσσάρι ρετιρέ οροφοδιαμέρισμα, ολοκαίνουργιο, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, με ή χωρίς γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6945-

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων Μ Ε ΤΑ Κ Ο Μ Ι ΣΕ Ι Σ - Α Ν Υ Ψ Ω Σ Ε Ι Σ - Ε Ξ Ε Ι Δ Ι Κ Ε Υ Μ Ε Ν Ο Σ Υ Ν Ε Ρ Γ Ε ΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918 Πληρ. τηλ. 6941-584574.

346984, 22510 61408.

Ενοικ ιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

Ενοικιάζεται τριάρι 90τ.μ., κατάλληλο για επαγγελματική στέγη, στο κεντρικό της Χρυσομαλλούσας, με πρόσοψη στο δρόμο. Πληρ. ηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Ενοικ ιάζεται καινούργιο διαμέρισμα δυάρι 43τ.μ., στην Παναγιούδα (5 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μπαλκόνι με θέα. Αυτόνομη θέρμανση, παράθυρα με σήτες, μεγάλο ιδιωτικό παρκινγκ, εξωτερική αποθήκη (3 Χ 2,5). Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικ ιάζεται στο κέντρο της Μυτιλήνης καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο 18τ.μ., β΄ ορόφου, με κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ε νοι κι άζεται τριάρι 80τ.μ., α΄ ορόφου, στη Καλλιθέα. Μεγάλο χωλ, σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, άνετο μπάνιο, μπαλκόνι από την πλευρά της αυλής, κεντρική θέρμανση. Τιμή 340 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικι άζεται δυάρι καινούργιο, στον Αγ. Νικόλαο, διαμπερές, ήσυχο, α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση air condition, μπαλκόνι με θέα τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 26358, 6947-337488.

Ενοικ ιάζεται κ αινούργια γκ αρσον ι έρ α , σ τ η ν π ερ ιο χ ή Σ υν ο ικ ι σμός, με κουζίνα με πάσο, αυτόνομη θέρμανση, μπαλ κόνι, σε

Ενοικιάζεται επιπλ ωμένο διαμέρισμα 60τ.μ. σε άριστη κατάσταση, στο 10ο όροφ ο τριώροφης οικοδομής, με κ εντρική θέρμανση, στο κέντρο της πόλ ης. Πληρ. τηλ. 6974-640422.

Ενοικιάζεται διώροφη μονοκατοικία δύο Υ/Δ, πλησίον πρώην Ακαδημίας. Τιμή 450 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Ενοικιάζεται τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα (υπερυψωμένο ισόγειο) στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ 22510 45181, 6945-935806. Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα πρώτου ορόφου στα Μαύρα Σίδερα. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα σε μονοκατοικία στη Νεάπολη, ημιεπιπλωμένη, με αυλή. Πληρ. τηλ 22510 40420, 6946-950523. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα σε μονοκατοικία στη Νεάπολη, ημι-επιπλωμένη, με αυλή. Πληρ. τηλ 22510 40420, 6946-950523.

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

6941-584574. Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστο με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

Ε ν ο ι κ ιά ζ ετ α ι α ν α κ α ιν ι σ μ έ ν η γκ αρσονιέρα 30τ.μ., χαμηλ ά στο Κιόσκι, κοντά στο λιμάν ι, με ξεχ ω ρι στή αν ακ αι ν ι σμέ ν η μι κ ρή κουζίνα, μικρό μπάνιο, 1 δωμάτι ο, α νακ αι νισ μένο πάτωμ α. Πλ ηρ. τηλ . 2 2510 4119 6, 6974-472262, www.realhouses.g r

Ε ν ο ικ ι ά ζ ε τ α ι δ ι α μ π ε ρ ές τ ρ ιά ρ ι 90τ.μ., σε άριστη κ ατάσταση, σε τριώροφη πολυκ ατοικία 12 διαμερισμάτων στη Χρυσομαλλ ού σα, με μεγάλη ξεχωριστή κουζίνα με μπαλκόνι, άνετο σαλ όνι, 2 ευρύχωρα Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο. Πλ ηρ. τηλ . 2 2510 4119 6, 6974-472262, www.realhouses.g r

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλ ωμένο δυάρι 55τ.μ., στο κ έντρο της Μυτιλ ήνης, κοντά στην αγορά, με ηλ εκτρικές συσκ ευές, φρεσκοβαμμένο, ξεχωριστό υπνοδωμάτιο, σαλόνι, μικρό χωλ, ξεχωριστή κ ου ζίνα, μπάνιο, 2 A /C . Πλ ηρ. τηλ . 2 2510 4119 6, 6974-472262, www.realhouses.g r

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 35τ.μ., στην περιοχή Λαγκάδα, με ηλεκτρικές συσκευές, ξεχωριστή κουζίνα, μικρό μπαλκόνι με θέα, 2 A/C, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται μια μικρή γκαρσονιέρα, πλήρως επιπλωμένη και με ηλεκτρικές συσκευές, στο β΄ όροφο, περιοχή Επάνω Σκάλα. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται καινούργια μεγάλη γκαρσονιέρα-στούντιο 38τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης, με μεγάλο μπαλκόνι, κλιματιστικό, επιπλωμένη ή μη. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται γωνιακό διαμέρισμα δ΄ ορόφου, 85τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με θέα, στη Ε. Βοστάνη (πλησίον Νοσοκομείου) Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικ ιάζε ται τριάρι 77τ.μ., β΄ ορόφου στη Χρυσομαλλούσα, με μεγάλη κουζίνα με πάσο - ενιαίος χώρος με σαλόνι -, 2 άνετα Υ/Δ, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, A/C, σε ήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται κ αινούργιο σύγχρονο οροφοδιαμέρισμα, επιπλ ωμένο ή μη, τριάριμ 130τ .μ.μ στο δρόμο Λουτρών - Αγ. Ερμογένη. Ιδιωτικ ός χώρος στάθμευσης σε 4στρέμ. γης, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, πολυτελής κ ουζίνα, 2 άνετα Υ /Δ μεγάλ ο μπάνιο, WC, εξωτερική αποθήκη, μεγάλη βεράντα με πέτρινες επενδύσεις και θέα, διπλά τζ αμι ά. Πλ ηρ. τη λ . 22510 4119 6, 6974 - 472262, www. realhouses.gr

Ε νο ι κ ι ά ζε τ α ι 3αρι 90 τ.μ. στην Κ αβέτσου. Άνετο σαλόνι, μεγάλη ξεχωριστή κουζίνα με πολλά ντουλάπια, 2 υ/δ, μπάνιο, 2 μπαλκόνια, κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοι κ ιάζε ται διαμέρισμα 45τ.μ. στον α΄ όροφο, καινούργιο, στο Κιόσκι - Δικαστήρια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοι κ ιάζε ται διαμέρισμα 75τ.μ., σε καλή κατάσταση, α΄ όροφος, στο κέντρο της αγοράς (πλησίον Κτηρίου «Παπαρίσβα»). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ε ν οι κ ι ά ζ ε τα ι διαμέρισμα 115τ.μ., α΄ όροφος, περιοχή Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδας, 120τ.μ., με υπόγειο 70τ.μ. και δικό της λέβητα, νεόδμητη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6941584574. Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι υπόγειο, 67τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 87.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικόπεδο 150τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6941584574.

Ενοικιάζεται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 50τ.μ., ισόγειο, περιοχή Παλιό Μουσείο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλεί ται στην περιοχή Κιόσκι δυάρι 37τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, ετοιμοπαράδοτο από Σεπτέμβρη. Πληρ. τηλ. 6941584574.

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα 95τ.μ., γ΄ όροφος, επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται στην περιοχή της Λαγκάδας 2 γκαρσονιέρες από 43τ.μ., στον α΄ όροφο, πλήρως επιπλωμένες και με ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θέρμανση και Α/C. Μισθωμένες. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

Ενοικ ιάζεται δυάρι διαμέρισμα, 55 τ.μ., πολυτελές, σε αρχοντικό, με αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, διαμπερές (μπρος - πίσω μπαλκόνι), θέα σε κήπο και στη θάλασσα, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο. Διαθέτει χώρο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικ ιάζεται μεζονέτα 180τ.μ. στο Χάλικα, σε άριστη κατάσταση, φωτεινή (βεράντες με καταπληκτική θέα), με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, τζάκι, μεγάλο σαλόνι, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικ ιάζε ται διαμπερές, υπερλούξ διαμέρισμα, 89τ.μ., με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, WC, μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919. Ενοι κιάζεται ρετιρέ οροφοδιαμέρισμα, 140τ.μ., σε διπλοκατοικία, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα με πάσο, 3 άνετα υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, 2 μπαλκόνια, διαμπερές, φωτεινό, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Ενοι κ ιάζε ται διαμέρισμα στον γ΄ όροφο, Βουτζά 43 & Σεβαστόπουλου 16, Καισαριανή (Πανεπιστημιούπολη), με υπνοδωμάτιο, καθιστικό - κουζίνα, μπάνιο Πληρ. τηλ. 22510 44429 & 6974-123799. Ενοι κ ιάζε ται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Ενοι κ ιάζε ται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ε ν οι κ ι ά ζ ε τα ι αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλ είται οροφοδιαμέρισμα σε διπλοκατοικία, στην περιοχή Καλλιθέας, 120τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.

Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προσφυγικές κατοικίες, β΄ ορόφου, πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6941584574. Πωλείται ένα κτήριο με 2 δυάρια, νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμβαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο 27,5τ.μ., στην περιοχή Πλάτανος, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, α΄ ορόφου, 117τ.μ. με δύο WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28 ετών. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται διαμέρισμα γ΄ ορόφου με θέα, στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυρογιάννη. 77τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται μεζονέτα 138τ.μ. στην περιοχή Ακρωτήρι και 35τ.μ. γκαρσονιέρα και 22τ.μ. γκαράζ, με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται δυάρι 45τ.μ., στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105τ.μ., και υπόγειο 55τ.μ.. Αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6941584574. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στην περιοχή Χάλικα 75τ.μ., α΄ ορόφου και 10τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥ ΤΙΛ ΗΝ Η ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456 6977 359251

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450 κιν. 6932622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984 KIN 6943472073 mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181 Κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243 Κιν. 6936626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294

AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6941-584574

CASA IDEALE Καβέτσου 13 Τηλ. 22510 22220 Κιν. 6948-172413 - 6947406990 - 6973-655735 e-mail: lesvostegasis@hotmail.com

REALHOUSES Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196 Κιν.6974-472262 www.realhouses.gr

REALPRO Hλία Bενέζη 2 81 100 Tηλ. 22510 40074 Kιν. 6938477850 www.realpro.gr

REMAX Φανάρας Θωμάς Κιν. 6948-172413, 6973-655735 e-mail: fanarastom@gmail.com

LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947 021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΠΛ Ω MAP I ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711 KIN 6974142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335 Κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com

Π ΟΛ IΧΝ ΙΤΟΣ

Πωλ είται ένα κτήριο ημιτελές στην περιοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ

Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χάλικα, 140τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

LESVOSESTATE

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 75τ.μ., σε διπλοκατοικία, α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6941584574.

Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 e-mail: lesvosproperties@yahoo.co.uk

E P E ΣO Σ Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947 021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com www.sapphoestate.com

10 Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται μεγάλο διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, πλησίον εκκλησίας Αγ. Κωνσταντίνου, κατάλληλο τόσο για κατοικία όσο και για επαγγελματική στέγη. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκατοικία 3 Υ/Δ, στα Πάμφιλα. Διαθέτει αυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνατότητα επεκτάσεως καθ’ ύψος ενός ακόμη διαμερίσματος 100τ.μ. περίπου. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλ ε ίτ αι στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλ εί ται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, β΄ ορόφου. Απέχει 150 μέτρα από το μετρό. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται μονοκατοικία δύο υπνοδωματίων στην περιοχή Καμάρες Μυτιλήνης. Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυλή. Τιμή 80.000. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία με αυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από τα Βατερά. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται ανακ αινισμένη μονοκατοικ ία 190τ.μ., με μεγάλη αυλή και κλειστό γκαράζ, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Κάτω: κουζίνα με πάσο, χωλ, άνετη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, έξτρα σαλόνι, WC. Πάνω: άνετο χωλ, 1 μεγάλο μπάνιο 3 Υ/Δ, 2 μπαλκόνια, 3 κλιματιστικά, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974- 472262, www.realhouses.gr

Πωλ ε ί τα ι μονοκατοικία 80τ.μ. έκαστον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο 250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης, σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μεζονέτα τριών Υ/Δ, στην περιοχή της Θερμής, διαθέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή 240.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση μεγάλες βεράντες. Τιμή 230.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται καινούργια γκαρσονιέρα 30τ.μ., α΄ ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6937-277315. Πωλείται στην Καλλονή και στη θέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με 12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. αποθήκη, στον α΄ όροφο διώροφης οικοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται στην Άντισσα διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., με μαγαζί 100τ.μ. και υπόγειο 70τ.μ., με απέραντη θέα, διαμορφωμένο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται στην περιφέρεια «Κάμπος» Άντισσας μονοκατοικία 70τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 MΑΡΤΙΟΥ 2010 όλο τον οικιακό εξοπλισμό, σε οικόπεδο 400μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται στην Άντισσα μικρή ανακατασκευασμένη μονοκατοικία με θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977359251. Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουναράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννη τον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατασκευασμένη διώροφη μονοκατοικία 75τ.μ., με 300μ. οικόπεδο-αυλή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται μονοκ ατοικί α 200τ.μ., σε οικ όπε δο 1στρέ μ., στην περιοχή Γέρας Λ έσβου, 100τ.μ. βοηθητι κοί χώροι, 100τ.μ. υπόγε ιο, μεγάλη αυλή. Κάτω: W/ C, 2 δωμάτια, ξεχωριστή κ ουζί να, βεράντα. Πάνω: χωλ , 2 Υ/Δ , μπάνιο που επι κοινωνεί με το Υ/Δ . Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλ είται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στην αγροτική περιοχή «Βουναράκι» (Αρχαία Άντισσα) Σκαλοχωρίου μονοκατοικία 85τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με 6στρέμ. κτήμα με ελαιόδεντρα, οπωροφόρα, αμπέλι, πηγάδι και γεώτρηση με πόσιμο νερό. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλούντα ι διαμέρισμα-γκαρσονιέρα 40τ.μ., α΄ όροφος, με θέα και 45τ.μ. ισόγειο προνομιούχο, στη Βίγλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριάρι 75τ.μ., στην περιοχή Χρυσομαλλούσας, κ ουζίνα από ξύλο iroko με πάσο, 2 άνετα Υ/Δ, σαλόνι, μεγάλο μπαλ κόνι, μπά νιο, αυ τόνο μη θέ ρμαν ση, ηλ ιακ ός, air condi tion. Πληρ. τη λ . 2 2 5 1 0 4 1 1 9 6 , 6 9 7 4 472262, www.realhouses.g r

Πωλ είται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες, με ξεχωριστό υπνοδωμάτιο, σε πολύ καλή τιμή, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 521 70 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2 Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται καινούργια γκαρσονιέρα 42τ.μ., χαμηλά στο Λαζαρέτο. Ξεχωριστή κουζίνα, ενιαίος χώρος σαλ όνι- τραπεζαρία, Υ/Δ με ξύλινο πάσο - βιβλ ιοθήκ η, αυ τόνομη θέρμανση, σε τριπλοκατοικία. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τη λ . 2 2 5 1 0 4 1 1 9 6 , 6 9 7 4 472262, www.realhouses.g r

Πωλείται τριάρι 89τ.μ., με θέα, στην περιοχή Ν. Ομίλου, στον α΄ όροφο 2ώροφης πολυκ ατοικ ίας με 6 διαμερίσματα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, ξεχωριστή άνετη κουζίνα, 2 Υ /Δ, 2 μπαλκόνια, αποθήκη εσωτερική και εξωτερική, άνετο μπάνιο, A/C, κ εντρική θέρμανση, καινούργια παράθυρα με σήτες κ αι ανάκ ληση. Πληρ. τη λ . 2 2 5 1 0 4 1 1 9 6 , 6 9 7 4 472262, www.realhouses.g r

Πωλείται πλ ήρως ανακ αινισμένο δυάρι 48τ.μ., στην περιοχή Συνοι κ ισ μού. Σα λ όνι , ξε χωρι στή κουζίνα, μεγάλ ο υπνοδωμάτιο με μ ε γ ά λ η ν τ ο υ λ ά π α , μ π ά ν ιο μ ε καμπίνα, αυλ ή με πέτρα Καρύστου και παραδοσιακή βρύση, υπέροχη θέα, 2 A/C , άνετο πάρκινγκ, ξύλινη πέργκολα, παράθυρα με διπλά τζάμια με ανάκ ληση και σήτες από PV C, καθώς και πόρτα από PV C με εξωτερικ ή σήτα. Τιμή 65.000 ευρώ, συζητίσιμη. Πλ ηρ. τηλ. 22510 41196, 6974-47226 2, www.realhouses.g r

Πωλ είται στη Λαγκάδα οροφοτριάρι, ρετιρέ, διαμέρισμα 67τ.μ., σε διπλοκατοικία. Άνετο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μεγάλο μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, μεγάλη βεράντα, εξωτερική αποθήκη, κοινόχρηστη αυλή, αυτόνομη θέρμανση, κουφώματα αλουμινίου, άνετο παρκινγκ. Ήσυχη περιοχή, πρόσφατα ανακαινισμένο. Πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται διαμέρισμα 82τ.μ., α΄ όροφος, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλ είται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α΄ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλε ίται προνομι ούχο οροφ οδιαμέρισμα 80τ.μ., γ΄ όροφος, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή γηπέδου, Κ αλ λιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Π ω λ ε ίτ α ι π λ ή ρ ω ς επ ι π λ ω μ έ ν ο δυάρι, 47τ.μ., στην περιοχή Χρυσ ο μ α λ λ ο ύ σ α ς . Ε ν ια ί ο ς χ ώ ρ ο ς , σαλ ον οτρα πεζ αρί α, ξε χωρι στό Υ/ Δ, άνετο μπάνι ο, αυτ όνομη θέρμανση, A /C (18), ηλ. συσκ ευές (ψυγείο, κ ουζίνα, πλυντήριο), χωρίς κοινόχρηστα, παράθυρα με σήτες. Τιμή 55.000 ευρώ. Πλ ηρ. τηλ. 2 2510 41196, 6974-472262, www.realhouses.g r

Πωλείται μεζονέτα 90 τ.μ. στη Σουράδα, με 2 Υ/Δ, καθιστικόσαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, αποθήκη. Άψογη κατάσταση, φωτεινό, βλέπει θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775.

της Ερεσού. Πληρ. τηλ. 22530 52170, 22510 41770 και 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πω λ ε ί τ α ι καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλ ε ίτ αι ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε διώροφη οικοδομή. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλ ε ίτ αι μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλε ίτ αι γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πω λ ε ί τ α ι διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλ ε ίτ αι μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλε ίται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλε ίται καινούργια προνομιούχα, ανεξάρτητη μεζονέτα, 130τ.μ., με 55τ.μ. ημιισόγειο, απεριόριστη θέα, στη Σουράδα. Υπάρχει αυλή 350τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Π ω λ εί τ α ι π ρ ο ν ο μ ιο ύ χ ο ς κ α τ ο ι κί α, 140τ.μ. , δύο επιπέ δων, στη Νε άπολ η, με ηλ ιακ ό, τζάκ ι, με γάλ ες βεράντες, 200τ.μ. αυλ ή, στο ημιι σόγε ιο υπάρχε ι τρι άρι διαμέρισμα 60τ. μ., με αυτονομία, 100μ. από τη θάλ ασσα. Πλ ηρ. τηλ . 22510 44245 κ αι 22 51 0 4 25 28 , w ww. i n te rlesvos.gr

Π ω λ ε ίτ α ι α ν α κ α ι ν ι σ μ έ ν η μ ο ν ο κ ατοι κ ί α 2 0 0 τ. μ. , στο κ έ ν τρο τ η ς Μ υ τ ι λ ή ν η ς . Α π ο τ ε λ ε ίτ α ι α π ό 7 δ ι α μ ε ρ ίσ μ α τ α , π λ ή ρ ω ς επ ιπλ ωμέ να, με Α/ C κ α ι ηλ ε κτρ ικ ές σ υ σ κ ευ έ ς . Μ η ν α ί ο ε ισ ό δ η μα 2. 300 ε υρ ώ. Ε πε νδυ τι κ ή ε υκ α ι ρ ί α. Π λ ηρ. τ η λ . 2 2 51 0 4 11 9 6 , 6 9 7 4 - 4 7 22 6 2 , www.r eal hous es. g r

Πωλ εί ται νε όδμητη, παραθαλ άσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παν α γ ι ού δ α, με δ ι αμ ορ φ ωμ έ ν ο υπ ό γ ει ο 7 0 τ . μ . κ α ι ο ι κ ό π ε δ ο 300τ.μ. , με γάλ η σαλ ονοτραπε ζαρί α με τζάκι , πλ ήρως ε ντοι χι σμέ νη κ ουζί να, WC , 3 Υ/Δ , μπάνι ο και μεγάλ ες βεράντες. Δε κτέ ς μόνο σοβαρές προτάσει ς. Λ Ε ΩΝ ΗΣ . Π λ ηρ. τ ηλ . 2 25 10 23781 & 6932 - 315919, www.leonis real estate.com

Πω λ ε ί τ α ι ημ ι υ π ό γ ε ι ο δ υ ά ρ ι 4 5 τ . μ . σ ε γ ω ν ι α κ ή π ο λ υ κ α τ ο ικ ία , π ε ρ ιο χ ή Χ ρ υ σ ο μ α λ λ ο ύσ α . Ξ ε χ ω ρ ι σ τ ή κ ο υ ζ ί ν α, σα λ ό ν ι , Υ /Δ , μι κ ρό χωλ , μπάνι ο, φ ωτε ινό. Τι μή ευ κ αι ρί ας. Πλ ηρ. τ ηλ . 22510 41196, 697 4-47226 2, www.r eal hous es. g r

Πωλ εί ται στη Σκ άλ α Ερε σού πέ τρινη οι κί α εντός οι κοπέδου 1 στρέμ. περίπου. ΚΤ ΗΜΑΤ ΟΜΕ ΣΙΤ Ε ΙΕ Σ Α ΜΠΑΤ ΖΗΣ Κ Υ Ρ Ι Α Κ ΟΣ . Πλ ηρ. τηλ . 22510 47456 & 6977- 359251.

Πωλ ε ίτ αι διαμέρισμα 107τ.μ. 2 Υ/Δ με γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη, στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλ ε ίτ αι μονοκατοικία 186τ.μ., σε οικόπεδο 340τ.μ. με τζάκι, ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαινισμένο και με επιπλέον συντελεστή δόμησης 180τ.μ., περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλε ίτ αι μονοκατοικία 160τ.μ. + 160τ.μ. υπόγειο, με 500τ.μ. αυλή, 3 Υ/Δ και πολλά έξτρα, 5ετίας με αυτονομία, περιοχή Καλαμιάρης - Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλ εί ται μεζονέτα υπό κατασκευή 115τ.μ. + 65τ.μ. υπόγειο, 200τ.μ. αυλή, τζάκι, επάνω στη θάλασσα, περιοχή Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλε ίται τριάρι 80τ.μ., με αυτονομία, στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη, 7ετίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Π ω λ ε ί τ α ι κ α ι ν ο ύ ρ γ ι α δ ι ώ ρ ο φη μονοκατοικία 165τ.μ., στην περιοχή Βουναράκι. Κάτω: σαλονοτραπεζαρία με τζάκ ι, κουζίνα, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση. Πάνω: 3 άνετα ΥΔ με μπαλκόνια, μεγάλ ο μπάνιο. Σοφίτα 45τ.μ., με εμφανή ξύλ ινη σκεπή κ αι μεγάλη τζαμαρία με θέα. Πλ ηρ. τηλ . 2 2 5 1 0 4 1 1 9 6 , 6 9 7 4 472262, www.realhouses.g r

Πωλούνται 4 γκαρσονιέρες, καινούργιες, πίσω από την Τoyota. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται προνομιούχο γωνιακό 3αρι 78 τ.μ. δεύ τερου ορόφου στη Καλ λιθέα. Άνετο σαλ όνι, χολ , ξεχωριστός χώρος κουζίνα, δυο με γάλ α υπνο δωμάτ ια , μ πάνι ο, μεγάλ ο μπαλ κόνι, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακ ός θερμοσίφωνας, 1 θέση πάρκ ινγκ στην πιλοτή της πολυκ ατοικίας. Πολύ κ αλή τιμή. Πλ ηρ. τηλ. 2 2510 4007 4, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλούνται στη Χρυσομαλλούσα, σε διώροφη οικοδομή, διαμέρισμα τριάρι 88 τ.μ., διαμπερές, με καινούργια ντουλαπάκια κουζίνας, με εντοιχισμένες συσκευές, καινούργιες ντουλάπες στα υπνοδωμάτια, αποθήκη 17 τ.μ. και γκαρσονιέρα 44 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλ ε ί τ αι διώροφη οικία υπό ανέγερση κοντά στην πλατεία

Πωλε ίται παλαιό κτίσμα με οικόπεδο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530

Πωλε ίται μονοκατοικία 192τ.μ. και 60τ.μ. γκαράζ, με αποθήκη, 3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, 5ετίας, σε εξαιρετική κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλ εί ται μονοκατοικ ία σε άρι στη κ ατάσταση 140τ. μ. + 50τ. μ. βοηθητικ ό χώρο, διαμπερής, με πανοραμικ ή θέα, στα Λ ουτρά. Πλ ηρ. τηλ . 22510 44245 κ αι 42528, www.inter-l esvos.g r

Πωλ εί ται νεόδμητη πολυτελής, παραθαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στην Παναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3 υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλε ίτα ι ισόγειο διαμέρισμα 75 τ.μ. νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλε ίτα ι μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, ολοκαίνουργια, 128 τ.μ., με γκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή Αγίας Μαρίνας του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλε ίτα ι μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής, στη Νεάπολη Μυτιλήνης, 125 τ.μ., με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ ε ί τα ι διαμέρισμα α΄ ορόφου, 75 τ.μ., με υπέροχη θέα, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλε ίτα ι μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, στο πανέμορφο τοπίο του ΑΚΟΘ στα Λουτρά, συνολικής επιφάνειας κτίσματος 209 τ.μ., με απεριόριστη θέα, τεράστιο εξωτερικό χώρο με ελαιόδενδρα. Απέχει 200 μ. από τη θάλασσα του κόλπου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλ ού νται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλ ού νται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλ ε ίται νεόδμητη διώροφη οικία 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με οικοπεδικό χώρο καλλιεργήσιμο (θερμοκήπιο-φυτώρια), συνολικής έκτασης 5.000 τ.μ., με γεώτρηση. Το ακίνητο εφάπτεται του κεντρικού δρόμου Παπάδου - Περάματος Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ ού νται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100 τ.μ. (ισόγειο και όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλ ε ίται παλαιό αρχοντικό που κατοικείται, στην περιοχή της Σουράδας Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 220 τ.μ. (ισόγειο και όροφος), με υπέροχη θέα, κεντρική θέρμανση, σε οικόπεδο εμβαδού 860 τ.μ.. Υπάρχει και έτερο κτίσμα (κατοικία) ισόγειο 75 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ ε ίται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών, πολυτελούς κατασκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ ε ίται οροφοδιαμέρισμα 72 τ.μ., στο β΄ όροφο, με ημιυπαίθριο 13 τ.μ., υπό κατασκευή, στο Βουναράκι Μυτιλήνης, με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πω λ ε ί τ α ι μεζονέτα 100 τ.μ. (ισόγειο & όροφος) με γκαράζ 67 τ.μ., στους Πύργους Θερμής, σε εξαιρετικά καλό σημείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ εί τα ι μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτιλήνης, με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισόγειο & όροφος), με υπόγειο γκαράζ 80 τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ εί τα ι μεζονέτα στο Καγιάνι Μυτιλήνης, 133 τ.μ., με υπόγειο 65 τ.μ., υπό κατασκευή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ εί τα ι μεζονέτα 166 τ.μ. (α΄ & β΄ όροφος) με ισόγειο γκαράζ 91 τ.μ., στην περιοχή Άγαλμα Ελευθερίας στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ ού νται υπό ανέγερση διαμερίσματα στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πω λ ε ί τ α ι διώροφη κατοικία, γωνιακή, στην οδό Ιακωβίδου στη Μυτιλήνη. Εμβαδόν οικοπέδου στο οποίο είναι κτισμένη 270 τ.μ.. Ισόγειο: 85 τ.μ. και αυτοτελές, έχει 2 εισόδους και περιλαμβάνει κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, WC και 2 υπνοδωμάτια. Επίσης υπάρχει γραφείο 40 τ.μ.. Όροφος: αυτοτελής, 104 τ.μ. και περιλαμβάνει κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Το εν λόγω ακίνητο πωλείται είτε ενιαίο είτε ξεχωριστά. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλ ε ί ται πολυτελής μεζονέτα 144 τ.μ., με απεριόριστη θέα και πλήρη αυτοτέλεια, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλ ού νται διαμερίσματα νεόδμητα, 99 τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον α΄ όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλού νται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης.

Πωλ εί τα ι οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας, 140 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, μεγάλη σαλονο-

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 MΑΡΤΙΟΥ 2010

Ζητείται για αγορά διαμέρισμα 90τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού. RE/MAX Prestige Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται μεζονέτα 125τ.μ., υπό κατασκευή, στα σχέδια, στην Aγ. Μαρίνα Μυτιλήνης. Σε ιδιαίτερα προνομιακή τιμή. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείτ αι διαμέρισμα 60τ.μ., στη Μυτιλήνη. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Πωλείται μονοκατοικία 100τ.μ., στα Πάμφιλα Μυτιλήνης. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται κατάστημα 78τ.μ., στη Μυτιλήνη. RE/MAX Prestige. τραπεζαρία, χωλ, κουζίνα και αποθήκη. Διαμπερές, βεράντες με θέα. Περιοχή γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Πωλ ε ί ται μονοκατοικία 90 τ.μ. στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Π ωλ ε ί τ αι οροφοδιαμέρισμα 140 τ.μ., β΄ όροφος, στην Καλλιθέα, με μεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζαρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια και μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλ εί ται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλ εί ται πέτρινη οικία πολυτελούς κατασκευής 114+64 τ.μ., με αυλή 1 στρέμμα, στο Μόλυβο, με πανοραμική θέα, πισίνα, γήπεδο τέννις κ.ά.. Τιμή από 255.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλ εί ται μονοκατοικία 83 τ.μ. στη Σκάλα Καλλονής, κοντά στη θάλασσα, με οικόπεδο 800 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6943-744611, 210 8814715. Πωλούνται διαμερίσματα και μεπολυτελούς καταζονέτες σκευής, σε Βαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Πωλ εί ται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Πωλείται οικόπεδο στη Μυτιλήνη (Καρά Τεπέ), κατάλληλο για κάθε επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε εθνική και δημοτική οδό. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Πωλείται 20 στρέμ. έκταση παραθαλάσσια, με δική του παραλία, στην Κάγια Συκαμνιάς. Πρόσοψη σε δημοτική οδό. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται 4 στρέμ. έκταση στη Σκάλα Συκαμνιάς. Πρόσοψη σε δημοτική οδό. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. στή δόμησης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πω λ ο ύ ν τ αι δι α με ρ ί σμ ατ α α πό 6 8 τ . μ ., 7 1 τ .μ ., 8 6 τ . μ . κ α ι 9 2 τ . μ ., ό λ α μ ε γ κ α ρ ά ζ κ α ι α π ο θ ή κ η , σ τ ις π ερ ι ο χ ές Δ ά φ ν η ς κ α ι Ταύρο υ Α θήνας, κ οντά σε Ηλ εκ τρικ ό κ αι με τρ ό. Α φ οί Ασημάκ η Χ ατ ζ η μα ν ωλ άκ η. Πλ ηρ. τ ηλ . 22510 41244, 6947-202221. Κ ΑΤΑ ΣΚΕ ΥΑ ΣΤ ΙΚ Η Ε ΤΑ ΙΡ ΕΙ Α.

Π ω λ ο ύν τ α ι 4 α ν εξ ά ρ τ η τ ες μ εζ ο ν έ τ ε ς , σ τ α Π ά μ φι λ α , α π ό 9 5 εώ ς 1 3 5 τ .μ . , ό λ ες μ ε ι δ ιό χ ρ η σ τ η α υ λ ή , α π ο θ ή κ η 5 0 τ .μ . , α π ε ρ ι ό ρ ι σ τ η θ έα σ τ η θ ά λ α σ σ α . Α φ ο ί Ασ η μ ά κ η Χ α τ ζ η μ α ν ω λ ά κ η . Π λ η ρ. τ η λ . 2 2 5 10 4 1 24 4 , 6947 - 202221 . Κ ΑΤΑ ΣΚ Ε ΥΑ ΣΤ ΙΚ Η Ε ΤΑ ΙΡ Ε ΙΑ .

Π ω λ ο ύ ν τ α ι σ τ ο υς Π ύ ρ γ ο υ ς Θ ερ μής με ζον έ τε ς κ αι δι αμε ρί σματ α α π ό 6 3 τ .μ . - 7 5 τ . μ . - 1 0 0 τ . μ . , ό λ α μ ε ιδ ιό χ ρ η σ τ η α υ λ ή , απο θήκ ε ς κ αι θέ α. Α φ οί Α σημάκ η Χατ ζημα νωλ άκ η Πλ ηρ. τ ηλ . 2251 0 4124 4, 69 47-2022 21. Κ ΑΤΑ Σ ΚΕ ΥΑ ΣΤ ΙΚ Η Ε ΤΑ ΙΡ Ε ΙΑ .

Π ωλ ε ί τ α ι οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλ ε ίτ αι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλ ού ντα ι 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Π ωλ ε ί τ αι σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλ εί ται ολοκαίνουργιο τριάρι 82 τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλ ε ίτ αι στην Άναξο παραθαλάσσιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη.

Πωλ εί ται στη Βαρειά, μετά την καφετέρια “Status”, μονοκατοικία 125 τ.μ., σε οικόπεδο 350 τ.μ. και με υπόλοιπο συντελε-

Πωλε ίτ αι διώροφη οικία στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θάλασσα. Πληρ. τηλ.

Ζητούνται για αγορά ή αντιπαροχή οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στη Μυτιλήνη, για την εξυπηρέτηση των πελατών του γραφείου μας. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Πωλείται στη μαγευτική παραλία Βίγλας Παμφίλων, με τα καταγάλανα και κρυστάλλινα νερά, 7χλμ. από τη Μυτιλήνη, παραθαλάσσιο οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, 7.017τ.μ.. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται αγρόκτημα με ελιές, 5.000τ.μ., στο Δ. Λουτρόπολης Θερμής, τοποθεσία Πύργοι Θερμής, με πρόσβαση στην εθνική οδό. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973655735 & 6948-172413. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη. Πωλεί ται παραθαλάσσια μονοκατοικία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη. Πωλ ε ίτ αι προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλ ε ίτ αι διαμέρισμα υπό κατασκευή, α’ ορόφου, 75 τ.μ., με αποθηκούλα 15 τ.μ., στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλ ε ίτ αι προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλ ε ίτ αι προνομιούχο καινούργιο (υπό κατασκευή) διαμέρισμα, α’ ορόφου, 110 τ.μ., με γκαράζ 30 τ.μ., στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πω λε ί τ α ι καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, πλησίον πάρκου Επάνω Σκάλας. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλ ε ίτ αι σπίτι στη Μόρια 159 τ.μ. κι αυλή 150 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλ ε ίτ αι οικία στο Κάτω Χωριό Πλωμαρίου, καινούργια, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλ ε ίτ αι τριώροφη οικία στα Μιστεγνά, 150 τ.μ. τα σπίτια και 250 τ.μ. η αυλή. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πω λ ε ί τ α ι καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr Πωλ ε ίτ αι διαμέρισμα 110 τ.μ.,

Ζητούνται για ενοικίαση ή αγορά γκαρσονιέρες - διαμερίσματα μονοκατοικίες στη Μυτιλήνη, σε καλή κατάσταση, για την εξυπηρέτηση των πελατών του γραφείου μας. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Ενοικιάζεται κατάστημα 200τ.μ. στην οδό Ερμού (στο κέντρο της αγοράς, σε προνομιακή θέση). RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Ενοικιάζεται γραφείο-κατάστημα στη Μυτιλήνη επί της οδού Ερμού. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973655735 & 6948-172413. Πωλούνται διάφορες επιχειρήσεις σε τιμή ευκαιρίας στη Μυτιλήνη. Για περισσότερες λεπτομέρειες επικοινωνήστε με το γραστον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλ ού νται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλ ε ίτ αι οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλ ε ίτ αι προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλ ε ίτ αι διώροφη μονοκατοικία 108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατάσταση, με μεγάλη βεράντα και αυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρ και διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλ ε ίτ αι διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλ ε ίτ αι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πω λ ε ί τ αι διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλ ε ίτ αι κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πω λ ε ί τ α ι οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλε ίτ αι οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλε ίτ αι διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλού νται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

φείο μας. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Πωλείται στα Νησέλια Παμφίλων αγροτεμάχιο 4στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στα σύνορα του οικισμού (υπό ένταξη στο σχέδιο), με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 150.000 ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται στο κέντρο της Αθήνας: Μισθωμένο κατάστημα 34τ.μ., με καλή απόδοση, πλησίον Εθνικού Θεάτρου. 190.000 ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Πωλείται στο κέντρο της Αθήνας: Στο πιο εμπορικό κομμάτι της οδού Ερμού γραφειακός χώΠωλε ίτα ι καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλε ίτα ι προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλε ίτα ι αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919. Πωλε ίτα ι αρχοντικό 120 τ.μ., μεγάλης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οικοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με παραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωματίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλε ίτα ι ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλ ε ίτ αι διώροφη μονοκατοικία 150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενη από 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα, στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Πωλε ίτα ι μεζονέτα 100 τ.μ. και 50 τ.μ. γκαράζ-αποθήκη, με αυλή και απεριόριστη θέα, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλού νται καινούργιες, προνομιούχες, πολυτελείς μεζονέτες 125 τ.μ., με ισόγειο χώρο 65 τ.μ. (γκαράζ-αποθήκη), με θέα και μικρή αυλή. Περιοχή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλού νται προνομι ούχα οροφ οδ ια μ ε ρ ίσ μ α τ α 6 0 τ . μ . , υπ ό κ α τ α σκ ευή , κ ατάλ λ ηλ α κα ι για ε παγγελ ματι κή στέγη, πλ ησί ον Καβέ -

ρος 39τ.μ., α΄ ορόφου. 165.000 ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Πωλείται στο κέντρο της Αθήνας: Στο πιο εμπορικό κομμάτι της οδό Ερμού γραφειακός χώρος 110τ.μ., β΄ ορόφου. 370.000 ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Πωλούνται στο κέντρο της Αθήνας: Μόλις 200μ. από το σταθμό του μετρό Πανεπιστήμιο, 2 γραφεία 130τ.μ., α΄ ορόφου, μισθωμένα σε επώνυμη εφημερίδα, 360.000 ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. τσου. Πλ ηρ. τηλ . 22510 44245 κ α ι 22 5 10 42 5 28 , ww w. inter- l esvos.g r

Πωλ ε ίται προνομιού χα διώροφ η μονοκατ οικ ία 90 τ.μ. , ανακ αι νι σμ έ ν η, μ ε α πε ρι ό ρ ι σ τη θ έ α , στην Αγ. Μαρί να, σε οικ όπε δο 180 τ.μ. . Πλ ηρ. τ ηλ. 22510 44 24 5 & 2 25 1 0 4 2 52 8 , www. inter- l esvos.g r

Π ω λ ε ί τ α ι μ ο ν ο κ α τ οι κ ί α σ τη ν Αγί α Μαρί να, 90 τ.μ. , με με γάλη α υλ ή κ αι πανοραμ ικ ή θέα . Αποτε λε ίτ αι από δύ ο υ πνοδωμάτια, σαλ ονοτ ραπε ζαρί α, καλ ορι φέ ρ και κ λι ματι στικ ό. Λ Ε ΩΝΗΣ . Πλ ηρ. τη λ. 22510 23781 και 6932-315919, www. leoni sreal estate.com

Πωλ ού νται πάνω στη θά λασσα , στ η ν Πα ν α γ ι ού δ α , υ π ό κ ατ α σκε υήν πολυ τε λε ίς μεζονέ τες , μ ε μ ε γ ά λ η α υλ ή , μ ελ έ τ η κ α ι επ ί β λ ε ψ η α ρ χ ι τ έκ τ ο ν α . Λ Ε Ω Ν Η Σ . Πλ ηρ. τη λ . 2 2 51 0 2 3 78 1 , 6932-315919, www. leoni sreal estate.com

Πωλ ε ίται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλ ε ίται καινούργιο υπό κατασκευή διαμέρισμα, 67 τ.μ., πλησίον πάρκου Eπάνω Σκάλας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλ ε ίται προνομιούχα γκαρσονιέρα 35 τ.μ., β’ ορόφου – υπό ανέγερση – στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πω λ ο ύ ν τα ι διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλ ε ίται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πω λ ο ύ ν τα ι διαμερίσματα α’ ορόφου, 75 τ.μ., με γκαράζ 30

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 MΑΡΤΙΟΥ 2010

τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλ ούνται καινούργια πολυτελή διαμερίσματα, 45 – 50 τ.μ., σε μικρό συγκρότημα με θέα (υπό ανέγερση), στην Kαλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο γωνιακό κ ατάστημα (υγειονομικ ο ύ ε ν δ ι α φ έ ρ ο ν τ ο ς ) 1 2 5 τ .μ . , υπερυψωμένο ισόγειο, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας - Ναυτικός Όμιλος, 11μ. πρόσοψη, σε κεντρικό δρόμο, με μεγάλη τζαμαρ ία , σ υναγ ερμ ό, τρ ιφ ασικ ό ρεύμα, 2 WC, μεγάλη αποθήκη, γυ ψοσανίδες με σποτάκια, κλ ιματι στ ικ ό. Πληρ. τ ηλ . 22510 411 96, 697 4-47226 2, www. realhouses.g r

τιλήνη, 144 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ ε ίτ αι μαγαζί 152 τ.μ. στο Σκόπελο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη.

Ενοικιάζεται κατάστημα 155τ.μ. στο 1ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής (Παγανή πρώην «Α ρτόζα» ). Πλ ηρ. τηλ. 6973- 013287.

Πωλείται επιχείρηση-καφετέρια, πλήρως επιπλωμένη, στην Καλλονή σε προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6970-311187.

Πωλε ίτ αι ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται σε κεντρική πολυκατοικία, στην αρχή της Καβέτσου, γραφείο 24τ.μ., στον α΄ όροφο. Πληρ. τηλ. 22510 40548, 6944-959278.

Πωλ είται επιχείρηση-εστιατόριο στο Μόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170, 22510 41770 & 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλ ε ίτ αι κτήριο κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-021559, 22530 52170 και 22510 41770, www.lesvosestate.gr

Ε νοι κ ι ά ζε τα ι κατάστημα 211 τ.μ., στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 20887, 22510 24264, 22510 48008.

Π ωλ ο ύ ν τ α ι καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλ ε ίτ αι καινούργιος ισόγειος χώρος 40 τ.μ., κατάλληλος και για γραφείο, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Π ωλ ού ντ αι καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 99τ.μ., α΄ ορόφου, Π. Βοστάνη 12. Προσφάτως ανακαινισμένος. Πληρ. τηλ. 6970216246, 22510 44656. Ενοικιάζεται κεντρικό περίπτερο στην προκυμαία Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186 & 6947-842565. Ενοικιάζεται κατάστημα 110 τ.μ. στη Ζωοδόχου Πηγής 3 (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22510 27456, 6977-272969.

Πωλ είται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλού νται σε νεοαναγειρόμενη οικοδομή στο Μακρύ Γιαλό (απέναντι από τη μαρίνα): α) Κατάστημα προσόψεως, 130 τ.μ., με υπόγειο 120 τ.μ. και β) Κατάστημα 70 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 26738 & 6932-533880.

Ενοικιάζεται πλήρως εξοπλισμένο κατάστημα που λειτουργούσε ως ταβέρνα-ουζερί, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, σε επαφή με τον παραλιακό δρόμο Αγίου Ισιδώρου - Αγίας Βαρβάρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλού ντ αι γραφείο-διαμέρισμα 120τ.μ., ι΄ όροφος, προνομιούχα, μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλ εί τ αι επαγγελματικός χώρος: εμπορικές αποθήκες 300 τ.μ., 800 τ.μ. χώρος στάθμευσης, στον περιφερειακό Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 25 τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλε ίται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Π ω λ ε ί τ α ι αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλ ε ί ται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο ισόγειο - πατάρι και α΄ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Π ω λ ο ύ ν τ α ι γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919, www.leonisrealestate.com Π ω λε ί τ α ι ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Π ω λε ί τ α ι ισόγειο κατάστημα 130 τ.μ., με πατάρι 60 τ.μ., επί της οδού Λυκούργου, στην Καλλιθέα Αθηνών. Είναι μισθωμένο και λειτουργεί ως καφενείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλε ί ται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, αποτελούμενη από 16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλε ί ται αποθήκη υπό κατασκευή στον Καρά Τεπέ στη Μυ-

Πωλ ε ίτ αι επιχείρηση βίντεοκλαμπ, σε κεντρικό σημείο της πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

Ε ν ο ι κ ι ά ζ ε τ α ι γ ρ α φ εί ο 2 6 τ . μ . , στον α΄ όροφο, επί της κ εντρική οδού Καβέ τσου, τιμή 200 ευρώ. Πλ η ρ. τ ηλ. 225 10 4 1196 , 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλ ε ίτ αι κτήριο στην αγορά της Μυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλ ού νται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com

πα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενο ικι ά ζο ντα ι 2 καταστήματαεπαγγελματικοί χώροι 70 & 40τ.μ., μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα Θουκυδίδη & Κανάρη. Πληρ. τηλ. 22510 47474, 6978-292195, 6936834441. Ενοικ ιάζονται καταστήματα στο λιμάνι της Μήθυμνας. Πληρ. τηλ. 6945-894579, 6946-334935. Ενοικιάζεται στο κέντρο της πόλης ένας χώρος 130τ.μ., στον δ΄ όροφο, κατάλληλο για ιατρείο. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Ενοικιάζεται αποθήκη σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Ενοικ ιάζε ται βιοτεχνικό κτήριο 1.000τ.μ. με 2στρεμ. οικόπεδο, 4,5μ. ύψος, 2 διπλές γκαραζόπορτες, 5 λεπτά από Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται κατάστημα 56τ.μ., στη Σκάλα Ερεσού. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr Ενοικιάζονται νεόδμητοι χώροι, κατάλληλοι για γιατρούς, μηχανικούς, λογιστές, μεσίτες κ.τ.λ.. Στην οδό Ερεσού 13 (πρώην κτήριο Σαλά). Πληρ. τηλ. 6944206723, 6977-073399. Ενοικιάζεται κατάστημα στη Μυτιλήνη, Χρυσοστόμου Σμύρνης 21, 22τ.μ. ανά όροφο (διώροφο). Πληρ. τηλ. 6973-384691. Ενοικιάζεται κατάστημα 42τ.μ., στη συμβολή Ερμού & Τυρταίου 1, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 210 6890660, 6973-401710, 6944-335291. Ενοικιάζεται κατάστημα 65τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πληροί προδιαγραφές υγειονομικού κανονισμού. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται ταβέρνα-καφετέρια στο Κανόνι Θερμής, πάνω στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6972-548681. Πωλείται γωνιακό μαγαζί υγειονομικού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με 3μ. πρόσοψης, στο κέντρο της αγοράς, στην περιοχή Παπάδου Γέρας, τιμή 14.000 ευρώ, διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Πωλ ε ί τ αι επιχείρηση café-bar στην πλατεία της Σκάλας Καλλονής. Λειτουργεί χειμώνα - καλοκαίρι. Πληρ. τηλ. 6989-847286. Πωλε ίται επιχείρηση 350τ.μ., με πλήρως επιπλωμένα 9 διαμερίσματα, σε οικόπεδο 4,1 στρεμμάτων, στη Σκάλα Καλλoνής. Τα διαμερίσματα βρίσκονται σε μια ήσυχη περιοχή, 800μ. μακριά από το μαγευτικό υδροβιότοπο του κόλπου της Καλλονής. Το συγκρότημα είναι εξοπλισμένο με όλες τις ανέσεις, όπως κουζίνα, ψυγείο, κλιματισμό και TV, μπάνιο με ντους και ιδιωτικό πάρκινγκ, κεντρική θέρμανση. Κατάλληλο για τουριστική επένδυση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 60 τ.μ., με 2 τουαλέτες, κατάλληλο και για υγειονομικού ενδιαφέροντος. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη.

Π ω λ ε ί τα ι σ ύ γ χ ρ ον η δ ι ώ ρ ο φ η επι χεί ρηση 180τ.μ. , υ γει ονο μικ ού ε νδι αφ έροντος, στο Μ. Γιαλ ό. Πλ ήρ ως ε ξ οπλ ι σ μέ νη κ α ι π ρ ό σ φ α τ α α ν α κ α ιν ι σ μ έν η . Μ η να ί ο ε ι σ ό δη μ α 5 . 00 0 ε υ ρ ώ. Μ ό ν ο σ οβ α ρέ ς π ρο τά σ ε ι ς . Πλ ηρ. τ ηλ . 22 51 0 41 19 6 , 6974-472262, www. realh ouses.g r

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα πολυτελή, έναντι μεγάλου super market, σε κεντρικό σημείο στην Καλλονή, εξαιρετικής προβολής. Α) 195 τ.μ., γωνιακό, β) 130 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-021559, 22530 52170 και 22510 41770, www.lesvosestate.gr

Πωλε ίτ αι επιχείρηση στην Ελ. Βενιζέλου, 108 τ.μ., με πατάρι, αυτούσια ή χωρίς το εμπόρευμα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ε νοικ ι άζετ αι προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Ενοικιάζονται σε νεοαναγειρόμενη οικοδομή στο Μακρύ Γιαλό (απέναντι από τη μαρίνα): α) Κατάστημα 70 τ.μ. με υπόγειο 70 τ.μ. και β) κατάστημα προσόψεως στον όροφο, 87 τ.μ., με βεράντα 50 τ.μ., πανοραμικής θέας, ιδανικό για μπαρ-εστιατόριοκαφετέρια. Πληρ. τηλ. 22510 26738 & 6932-533880. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέ-

Πωλε ίτ αι μίνι μάρκετ σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6999210183. Πω λ ε ί τ α ι επιχείρηση ψαροταβέρνα στο λιμανάκι της Ευρειακής, πλήρως εξοπλισμένη, με τζάκι, για χειμερινή και θερινή σαιζόν. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλε ίτ αι στα Λαδάδικα Μυτιλήνης επιχείρηση ταβέρνα, πλήρως εξοπλισμένη. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Στην Ε υ ρει ακή πωλ εί ται επιχείρηση «καφέ-μπαρ» σε λειτουργία, πλήρως εξοπλισμένο, πάνω στο κύμα, 300τ.μ.. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλ ε ί τα ι επιχείρηση νυφικών στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 41770, 6947 021559, www. lesvosestate.gr Πωλε ίτ αι παλιό ελαιοτριβείο, με οικόπεδο 4,5 στρεμμάτων, εντός οικισμού Περάματος, πάνω στη θάλασσα, κατάλληλο και για τουριστική αξιοποίηση. Πληρ.

τηλ. 22510 26738 & 533880.

6932-

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται πάγκος-ψυγείο σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6941584574. Πωλείται εξοπλισμός για καφετέρια-μπαρ (δυο επαγγελματικά ηχεία, εξαερισμοί και κανάλια, φώτα πίστας, καναπέδες, καρέκλες με μπράτσα, μηχανή καπνού, ντουλάπια, ράφια αρτοποιίας). Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6939-276505 και 22510 93314. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Καθίσματα εσωτερικού χώρου, ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλούνται ψυγεία παστών ζαχαροπλ αστικής, καταψύξεις παγωτού, κ αθώς και μηχανήματα εργαστηρίου ζαχαροπλ αστικ ής λόγω ανακ αί νισ ης. Π λη ρ. τη λ . 22510 28588, 6947-073972.

Πωλείται φίλτρο καπνού τελευταίας τεχνολογίας για ψησταριές, εστιατόρια κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6942-627869.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλούνται στην Πέτρα 25 στρέμ. πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται στο Κουμκό οικόπεδο εντός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λιμάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στο Κουμκό εντός οικισμού, 700τ.μ., με θέα το λιμάνι και το κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στην Καλλονή, στη θέση Μαλτέδαινα, οικόπεδο περιφραγμένο, 6 στρεμ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6 στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτρα πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6941584574. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών, 850τ.μ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται οικόπεδο στη θέση Λακέρδας Μυτιλήνης 7 στρεμμάτων, χτίζει 260 τ.μ..Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6982-687211. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400 στρεμμάτων περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806.

Πωλ εί τα ι οικόπεδο στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλ είται οικόπεδο στην περιοχή Καμάρες 135τ.μ., με θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Πληρ. τηλ. 6982-687211. Πωλ είται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλ είται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στην Αγία Μαρίνα, στην άκρη του χωριού, με πολύ ελαφρά κλίση, θέα στη θάλασσα. Οικοδομεί 400τ.μ. συν υπόγεια. Κατάλληλο για ανέγερση δύο έως τεσσάρων ανεξάρτητων κατοικιών. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλ είται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλ είται οικόπεδο 410τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται 205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλ είται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλ είται οικόπεδο 410τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται 205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλε ίται αγροτεμάχι ο 4στρε μ. άρτιο και οικ οδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πλ ηρ. τ ηλ . 210 6 719532 , 6972-228721, 6945-482614.

Πωλ ούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλ είται στην Άντισσα και σε πλεονεκτική θέση επίπεδο οικόπεδο 6στρεμ., κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλεί ται οικ όπε δο 6 στρ. στο Καγιάνι. Υπέροχη θέα στο λ ιμάνι, 30μ. πρόσοψη στο δρόμο με ρε ύ μα. Πλ ηρ. τ ηλ . 225 10 41196, 6 974- 47 2262, www. realhouses.gr

Πωλεί ται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλεί ται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλ ού νται στ η Νυφ ίδα Πολ ι χνί του 3 οικ όπεδα άρτι α και ο ικ οδομήσι μα, 1. 500 πε ρίπο υ τ.μ . το καθέ να, ε ντ ός ο ικ ισμού, πάνω στο κ ύμα. Κ Τ ΗΜΑΤ ΟΜΕ ΣΙΤ Ε ΙΕ Σ Α ΜΠ ΑΤ Ζ ΗΣ Κ Υ Ρ Ι Α Κ ΟΣ . Πλ ηρ. τη λ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 MΑΡΤΙΟΥ 2010

Π ω λ ε ίτ α ι ο ι κ ό π εδ ο 1 4 0 τ .μ ., ε π ί τ η ς κ εν τ ρ ικ ή ς ο δ ο ύ σ τ η Λ ο υτ ρ ό π ο λ η Θ ερ μ ή ς , μ ε ά δ ε ια οι κοδ ομής που χτίζ ει 2 με ζονέτε ς, 80 τ.μ. ε κά στη. Πληρ. τηλ . 2 25 1 0 2 37 8 1 & 6 93 2 315919.

Πωλ είται προνομιούχο οι κόπε δο 160τ.μ. στο κέντρο της Παναγιούδας, χτίζει 205τ.μ.. Τι μή διαπρ αγμ ατ εύ σι μη . Πλη ρ. τ ηλ. 22 510 44 245 & 22 510 42528, www.i nter-lesvos.gr

Π ω λ εί τ α ι π α ρ α λ ι α κ ό ο ι κ ό π εδ ο 8στρεμ. στο Μόλυβο, σε ένα υπέροχο καταπράσι νο περιβάλλον, με καταπληκτικ ή θέα. Πρόσοψη στην παραλία κ ατά μήκ ος 40μ., μια από της κ αλύτερες παραλίες του Μολύβου, κοντά σε ένα υπέροχο ξε νοδοχείο και μια κ α ντί να . Πλη ρ. τη λ . 22 510 411 96, 697 4-47226 2, www. realhouses.g r Υπεύθυνη: Μαρίνα Περγαμηνού

Πωλε ίται οικόπεδο 5,5στρεμ., στην περιοχή Μυχού Δ. Ευεργέτουλα, 5 λεπτά από την παραλία της Γέρας, καταπληκτική θέα στον κόλπο, με νερό και ρεύμα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ. με άδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολη Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλ είται οικόπεδο 120τ.μ. στο κέντρο των Μιστεγνών. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλε ίται οικόπεδο 6.000τ.μ., με οικοδομή 90τ.μ., νερό ελαιόδεντρα και οπωροφόρα, περιοχή Άγ. Γεώργιος Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλ είται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτικό δρόμο Κομκό Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβαση, για χωματουργικά μηχανήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Στην Ευρειακή πωλείται οικόπεδο 500τ.μ., με σπίτι 80τ.μ. και γεώτρηση, εντός οικισμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Στο Κι όσκ ι πωλ είται οικόπεδο

340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977359251. Πωλείται οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως, στην περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίουν άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ εί τ αι οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ., στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος 47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ ού νται 2 οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και 663,31 τ.μ., στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλ εί τ αι οικόπεδο εμβαδού 5.251,52 τ.μ., εκτός οικισμού, στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ είται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου Μελίντας, 5.785,90 τ.μ.. Πληρ τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ είται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, συνολικής έκτασης 1.600 τ.μ., με δικαίωμα δόμησης 400 τ.μ.. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4 μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ είται στη Σκάλα Καλλονής, θέση «Τσιπέρια», οικόπεδο 30 στρεμ. περίπου, εφαπτόμενο της παραλίας του κόλπου Καλλονής, σε μήκος 110 μ., κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Τιμή προσιτή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλ ε ίτ αι οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλ είται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλ είται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281 τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλ είται οικόπεδο στα Τσόνια 865 τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότητα δόμησης 400 τ.μ.,

200 μέτρα από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα 1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επί επαρχιακού δρόμου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα, 100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400 τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη. Πωλ εί ται οικόπεδο στη θέση “Σκυδιά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” – Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο και στην παραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμού και έχει ελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο κατάλληλο για κατοικία, επαγγελματική χρήση (τουριστικά καταλύματα) ή εμπορική εκμετάλλευση, εκμετάλλευση για γκαρσονιέρες. Υπάρχει μελέτη στην περιοχή της Κουλμπάρας. Συντελεστής 250 τ.μ. + υπόγεια. Μόνο σοβαρές προτάσεις.

Α Γ Ο Ρ Α Ζητείται εξωτερικός συνεργάτης εταιρείας με κτηνιατρι κά είδη, για προώθηση των προϊόντων της στη Λέ σβο. Πληρ. τηλ. 2310 334444 (ώρες γραφείων).

Εμπειρία 30 χρόνων στο χώρο του οικιακού προσωπικού, άριστα επιλεγμένο προσωπικό με συστάσεις για φροντίδα ηλικιωμένων ατόμων, baby sitters, καθαρίστριες, καμαριέρες, λαντζιέρες. Επίσης, εργάτες για αγροτικές-κτηνοτροφικές εργασίες. Πληρ. τηλ. 210 3821550, 210 3821420, 6936-890590, φαξ: 210 3821720, e-mail: loukiatsiota@yahoo.gr

φείο εν ενεργεία, λόγω συνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ. 6974569862 (πρωί 10:00 - 13:00 και απόγευμα 18:00-21:00). Α πό ξενοδοχείο στη Σκάλα Καλλ ονής ζητούνται για εργασία σερβιτόροι άνδρες ή γυναίκες με γνώσεις αγγλικών. Πληρ. τηλ. 6972-955464. Ε ταιρεία φύλ αξης security ζητά προσωπικό ασφαλείας για το Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 210 2757907, 210 2757477.

Α πό εταιρεία κ ατασκευής ξύλινων προκατασκ ευών, ζητείται για ε ργα σί α ηλ ε κ τρολ όγ ο ς κ αι υδραυλ ικός. Πληρ. τηλ . 22510 46890, από τις 6-8 μ.μ.. Υπεύθυνος κ . Χρήστος.

μεσιτικές Συναλλαγές ζητά συνεργάτες ως συμβούλους ακίνητης περιουσίας για το νέο κ ατάστημα στη Μυτιλήνη. Α ποστολή βιογραφ ικών: με κωδικό θέσης ΣΑ Π στο e-mail: mitilini@aspisreal es tate.g r κ αι στο φα ξ 22510 46946. Πλ ηρ. τη λ. 22510 22220, 210 6106560.

Ζητείται πωλητής/-τρια για είδη κομμωτικής και εξοπλισμό κομμωτηρίων. Πληρ. τηλ. 6993361867, 222510 43034, κ. Μιχάλης. Γνωστό ξενοδοχείο της Πέτρας ζητά προσωπικό, με την ειδικότητα του μάγειρα, του σερβιτόρου και της reception. Πληρ. τηλ. 6974-725031.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Από κατάστημα στην Καλλονή ζητείται πωλητής/πωλήτρια. Πληρ. τηλ. 22530 29022. Ζητείται νέος λογιστής/-στρια με άδεια τουλάχιστον Γ΄ τάξεως, προκειμένου να αναλάβει κατόπιν συμφωνίας λογιστικό γρα-

Ζητε ίται πωλητής-πωλήτρια με προϋπηρεσία στις πωλήσεις. Αποστολή βιογραφικών: casaidea@otenet.gr

Η AS PIS Real Estate - Κτηματο-

Ετ αιρε ία Ε μπορίας Γε ωργικ ών Εφοδίων στην Καλ λονή ζητά τεχνολόγο Φυτικής Παραγωγής ή γεωπόνο για μόνιμη απασχόλ ηση. Πληρ. τηλ. 22530 23800 & 6944-818938.

ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύ σιμη. Πληρ. τηλ . 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο στη Mόρια. Χτίζονται 320 τ.μ., με θέα στον κόλπο της Παναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919. Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www. leonisrealestate.com

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλ ε ίτ αι παραλιακό κτήμα 60στρεμ. στο Μανταμάδο, με δυνατότητα τμηματικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται ελαιόκτημα 2,5 στρεμ. πλησίον Ασώματου Δ. Ευεργέτουλα. Το κτήμα είναι καθαρισμένο, κλαδεμένο, με σέτια, έχει 87 δέντρα που βγάζουν πολύ καλό λάδι (0,6 - 1,0), 200 μ. από το δρόμο. Τιμή 3.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

Πωλ ε ί τ αι κ τή μα πε ρί πο υ 100στρεμ., στην περιοχή Σκοπέλου Γέρας. Α ποτελεί ται από 2 παράλλ ηλ α κ τήματα με ιδιωτι κό δρόμο 1χλμ., κ αθένα έ χει 2 κ τί-

σματα μέσα με απεριόριστη θέα το Α ιγαίο, με περίπου 2.500 ελιέ ς, 250μ. από τον κε ντρικ ό δρόμο. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τη λ . 2 2 5 1 0 4 1 1 9 6 , 6 9 7 4 472262, ww w.realhouses.gr

Πωλούνται διάφορα ελιοκτήματα 40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ., 2στρεμ, 18στρεμ, 1,5στρέμ., περιοχή Γέρας. Ιδιωτικοί δρόμοι και περίφραξη στο κάθε κτήμα. Καθώς και 4 μικρά αγροτεμάχια, περιοχή Μεσαγρού, θέση Σορόκος, με απεριόριστη θέα στο Αιγαίο και στη Τουρκία. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr Πωλε ίται κτήμα 11στρεμ. στην περιοχή Βρυσά (Βατερά). Επίπεδο με ελιόδεντρα, δυνατότητα γεώτρησης. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr Πωλ ε ί τα ι ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Μόρια, πάνω σε αγροτικό δρόμο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλε ίται στον Άργενο έκταση 240στρεμ., κατάλληλη για νέους αγρότες κ.λπ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλε ίται αγρόκτημα 100 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, αμαξιτό δρόμο, γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης 35 στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλε ίται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα συνολικής έκτασης 57 στρεμ., στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλε ίται κ τήμα στη Mόρι α 10 στρεμ. , 50μ. από το δρόμο, με 250 ελ αιόδενδρα, απόδοση 15 μοδι ών. Λ Ε ΩΝΗΣ. Π λ ηρ. τη λ . 22510 23781, 6932- 315919.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944608211. Πωλείται AUDI A6, του 2004, με 52.000 χλμ. και φουλ έξτρα, σε

άριστη κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6937204896 και 22510 26036. Πωλ είται Piagio Sfaira 80 κ.ε.. Σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6993-526530. Από την Hertz A utohellas πωλούνται μεταχειρισμένα αυτοκίνητα διετίας-τριετίας μικρού και μεγάλου κυβισμού. Πληρ. τηλ. 22510 37355 & 6936173447.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλ είται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι), τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5 μ., με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2.000 μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΧΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΕΙΣ Χρειάζεστε μετρητά; Έχουμε τη λύση. Άμεση εξυπηρέτηση 9:00 π.μ. - 9:00 μ.μ.. Πληρ. τηλ. 6985-890727, κ. Δήμος.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλ ού νται διάφορα έπιπλα, όπως σιφονιέρα, σύνθετο, κρεβατοκάμαρα κομπλέ, όλα σε άριστη κατάσταση, τραπέζι με καρέκλες, ηλεκτρική κουζίνα Bosch, σε πολύ λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6980-739748. Πωλούνται έπιπλα εξωτερικού χώρου (καναπέδες, πολυθρόνες, σκαμπό) 90 θέσεων, από το κατάστημα παγωτών «Δωδώνη», σε άριστη κατάσταση, λόγω ανακαίνισης. Πληρ. τηλ. 6944-800500. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046, Έφη.

ΠΛΥΣΙΜΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πλένουμε το αυτοκίνητο σας μέσα-έξω με δικά μας εργαλεία, ρεύμα και νερό. Ερχόμαστε οπουδήποτε βρίσκεστε. Πληρ. τηλ. 6939-276505.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ARAMIS Στην Αθήνα. Πληρ. Τηλ 210 6540308 Αυτοκίνητο από 30 ευρώ, 9θέσιο λεωφορείο από 70 ευρώ.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ Ζητείται πωλητής/-τρια για κατάστημα επίπλων στη Μυτιλήνη, με γνώσεις αγγλικών και Η/Υ. Πληρ. τηλ. 22710 78488. Ζητείται προσωπικό (ρεσεψιόν καμαριέρες - σερβιτόρες πρωινού) για καινούργιο ξενοδοχείο Α΄ κατηγορίας, εντός πόλεως Μυτιλήνης. Προτιμούνται απόφοιτοι τουριστικών σχολών με προϋπηρεσία στο χώρο των ξενοδοχείων. Για αποστολή βιογραφικών: mytilana@otenet.gr ή στο φαξ: 22510 26572. Πληρ. τηλ. 6944800500. Ζητούνται α) πεπειραμένος ψυκτικός καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου, β) υπάλληλος γραφείου με γνώσεις Κεφαλαίου, πρόγραμμα Office, δίπλωμα μοτοποδηλάτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

Ζητούντ αι σερβιτ όρες από το εστιατόριο «M ar tano». Πληρ. τ ηλ. 22510 24700.

Ζητείται κοπέλα για εργασία σε καφετέρια στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 6970-311187.

Επαγγελματίας οδηγός ζητά εργασία. Πληρ. τηλ. 6932763801.

Από το Studio Ιdea, ζητούνται άτομα για μόνιμη εργασία σε διανομές, Βαλαωρίτου 32. Πληρ. τηλ. 22510 44289.

Κοπέλα 37 ετών ζητά εργασία για κουζίνα σε εστιατόριο-ταβέρνα, με εμπειρία και προϋπηρεσία ως βοηθός μάγειρα. Πληρ. τηλ. 6980-673887, 22510 71718.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Έ μπειρη κ υρία αναλαμβάνει τη φύλαξη μικρών παιδιών. Πληρ. τηλ. 6978-840723. Νοσηλεύτρια με πτυχίο κ αι εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. Κ υρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων-παιδιών, καθώς και την καθαριότητα. Πληρ. τηλ. 22510 43471, 6934-310879. Κ οπέλα 35 ετών ζητά εργασία μόνο για απογευματινές ώρες, στην περιοχή της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 41770 & 6947-021559.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Παραδίδονται μαθήματα Πληροφορικής για την απόκτηση πτυχίων Core/Expert, καθώς και εξειδικευμένων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ. 6973-055407. Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημείας - Μαθηματικών σε παιδιά δημοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6973-055407. Αγγλίδα καθηγήτρια, κάτοχος πτυχίου διδασκαλίας από το Λονδίνο και γνώστης της ελληνικής γλώσσας, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών για όλα τα επίπεδα Proficiency - άμεση εισαγωγή στα ξένα πανεπιστήμια. Πληρ. τηλ. 6942-235380.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

ΧΡΗΣΙΜΑ

Επιστολές

Τι θα γίνει με τα αδέσποτα;

ΦΑ Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΣΗΦΑΚΗΣ ΑΡΗΣ Λεσβώνακτος 14, έναντι πάρκου ΙΚΑ Τηλ. 22510 44022

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 20.30 - 07.45

ΣΥΣ.ΦΑΡ.ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ-ΒΑΛΤΑ Κωνσταντινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ Τηλ. 22510 20310 ΣΗΜΕΙ ΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ

Π Α ΡΑ Σ Κ Ε Υ Η : 5 . 3 . 2 0 1 0 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 18.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Κύριε Διευθυντά, ην Κυριακή 21 προηγούμενου μηνός, λίγο μετά τις 12 το μεσημέρι, εκεί που καθόμαστε με πολύ κόσμο στον εξωτερικό χώρο της καφετέριας «Ναυάγιο», ένα αδέσποτο σκυλί με γαβγίσματα είχε επιτεθεί σ’ έναν άνδρα, που συνόδευε προφανώς τη σύζυγόν του, προσπαθώντας ο άνθρωπος να ξεπλέξει από την επιθετικότητα του σκυλιού και βρισκόταν σε πολύ δύσκολη θέση. Δεν ξέρω αν τον δάγκωσε ή όχι. Σημασία όμως έχει η τρομάρα και των δύο που ήταν ολοφάνερη. Λίγο το ‘χετε; Και ποιος, αλήθεια, δεν τρο-

μάζει και δε φοβάται τα δόντια ενός αγριεμένου σκυλιού; Παλιό το πρόβλημα, άλυτο το πρόβλημα. Και είναι άλυτο γιατί δε βάζουμε τον εαυτόν μας στη θέση εκείνων που δέχονται την επίθεση με όλες τις ψυχικές και σωματικές κακώσεις. Το βέβαιο, πάντως, είναι ότι δεν μπορούμε να κατηγορούμε τα ζώα αυτά, γιατί είναι στην ίδια τους τη φύση άλλοτε να είναι πιστοί και αφοσιωμένοι σύντροφοι στους κατόχους τους και άλλοτε να δείχνουν τις άγριες διαθέσεις τους, ορμώντας σε περαστικούς και εποχούμενους, με τα γνωστά

αποτελέσματα. Δίκιο, λοιπόν, έχουμε, και εμείς και τα ζώα. Εκείνο που δεν έχουμε, εκείνο που μας λείπει είναι η φροντίδα, και για μας και γι’ αυτά. Μια φροντίδα που την έλλειψή της δοκιμάζουν δυστυχώς στην ψυχή και στο πετσί τους οι ανεύθυνοι πολίτες και που όταν υπάρξει, ευτυχώς δε θα τη δοκιμάζουν. Αν η Δημοτική μας Αρχή, ή τέλος πάντων κάποια Αρχή, θελήσει να συμμαζέψει και να προστατεύσει τα διωγμένα, τα πεινασμένα, τα κυνηγημένα αδέσποτα, θα προσθέσει μια ακόμα σελίδα στο μεγάλο βιβλίο πολιτισμού της πό-

λης μας και θα κάνει παρελθόν μια κατάσταση που εύχομαι να μη συμβεί σε κανέναν. Χίλια ευχαριστώ Με εκτίμηση ΕΝΑΣ ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΣ ΠΟΛΙΤΗΣ Υ.Γ. Προ καιρού είχα διαβάσει πως ο δραστήριος Δημοτικός Σύμβουλος Μυτιλήνης κ. Ζερδελής είχε υποβάλει πρόταση στο Δημοτικό Συμβούλιο για να συζητηθεί το πρόβλημα των αδέσποτων. Τι έγινε; Συζητήθηκε; Ποια απόφαση ελήφθη; Ο ίδιος

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΛΙΣΣΟΣ”

19.00 ΠΡΟΣ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

08.10 ΠΡΟΣ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ ΚΑΒΑΛΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώ στε ς μας να επικοινωνούν με τις ε ταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορε ία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ (Απόσπασµα) Εγώ Ο ∆ικαστικός Επιµελητής του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ∆. ΦΩΤΕΙΝΟΣ, που έχω την έδρα µου στη Μυτιλήνη, οδός Μητροπόλεως αρ.4, τηλ.22510 24632, σας γνωρίζω ότι σύµφωνα µε την µε αριθµό 1062/19-2-2010 Περίληψή µου της µε Αριθµό 1.061/192-2010 ΕΚΘΕΣΗΣ ΜΟΥ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣ ΚΙΝΗΤΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΣ (IX επιβατικού αυτοκινήτου) µε αριθµό κυκλοφορίας ΜΥΕ 9520, στις είκοσι τέσσερις (24) Μαρτίου του δύο χιλιάδες δέκα (2010), ηµέρα ΤΕΤΑΡΤΗ και από ώρες 4 µ.µ. µέχρι 5 µ.µ. της ίδιας ηµέρας στο κατάστηµα του Ειρηνοδικείου Καλλονής, που βρίσκεται στο ∆∆ Καλλονής του ∆ήµου Καλλονής Λέσβου και ενώπιον της συµβολαιογράφου Καλλονής Λέσβου κ. Ελένης Μαρµάρου - Κονινιού κατοίκου Καλλονής τηλ .22530 22632 ή ενώπιον του νοµίµου αναπληρωτή της θα βγει σε δηµόσιο αναγκαστικό πλειστηριασµό, το αυτοκίνητο που πιο κάτω περιγράφεται του οφειλέτη ∆ηµήτριου Μάνδαλη του Μιλτιάδη, κάτοικος Καλλονής Λέσβου, για να πληρωθεί ο επισπεύ-

δων Εµµανουήλ I. Ψύλλος, κάτοικος Αγ. Παρασκευής Λέσβου, την απαίτησή του που απορρέει από το α! εκτελεστό απόγραφο της µε αριθµό 27/2009 διαταγή πληρωµής του Ειρηνοδικείου Καλλονής, µε αριθµό απογράφου 19/2009 και το οποίο αυτοκίνητο είναι: πρόκειται για ένα επιβατικό αυτοκίνητο µε αριθµό κυκλοφορίας ΜΥΕ 9520 µάρκας TOYOTA COROLLA, πέντε θέσεων, χρώµατος ασηµί, µε αριθµό πλαισίου JTDKM 28 Ε900047441 και αριθµό κινητήρα 4ΖΖ, κυλινδρισµού 01398, απόβαρο 01280, φορολ. Ισχύς 10,0 και καύσιµο Αµόλυβδη βενζίνη. Η άδεια του ανωτέρω αυτοκινήτου έχει εκδοθεί στις 23/3/2004.- Το πίσω δεξιό φανάρι είναι σπασµένο, το πίσω καπό είναι χτυπηµένο, το πίσω δεξιό φτερό είναι χτυπηµένο σε δύο σηµεία, ο πίσω προφυλαχτήρας και το φτερό αριστερά είναι χτυπηµένα και ο µπροστινός προφυλαχτήρας είναι χτυπηµένος, και έχει 96.000 χλµ.. Επίσης και το µπροστινό καπό καθώς και ο ουρανός είναι χτυπηµένα από χαλάζι.Τιµή πρώτης προσφοράς κατά την ηµέρα του πλειστηριασµού ορίζεται το ποσό των ευρώ 3.600,00.Προσκαλούνται λοιπόν όσοι

θέλουν για γίνουν αγοραστές του ανωτέρω αυτοκινήτου να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν, συµµορφούµενοι µε τους όρους και τις διατάξεις του παρόντος πλειστηριασµού.Μυτιλήνη 3 Μαρτίου 2010 Ο Επί της εκτελέσεως ∆ικαστικός Επιµελητής ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ∆. ΦΩΤΕΙΝΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡ. ΑΙΓΑΙΟΥ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ∆ΗΜΟΣ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ Πλωµάρι 25/02/2010 Αριθµ. Πρωτ.: 33

ΑΠΟΦΑΣΗ ∆ΗΜΑΡΧΟΥ ΑΡΙΘΜ.: 45/2010 Έχοντας υπόψη: 1.- Τις διατάξεις των άρθρων 114, 116, 117 του Π.∆. 410/1995 του ∆.Κ.Κ. περί ορισµού αρµοδιοτήτων ∆ηµάρχου, όπως τροποποιήθηκαν ή αντικαταστάθηκαν από τις όµοιες των άρθρων 86 και 88 του Ν. 3463/2006 (Νέος Κώδικας ∆ήµων και Κοινοτήτων).

2.- Τις διατάξεις του άρθρου 15 παρ.8 του Ν.2539/97 όπως τροποποιήθηκαν µε τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν.3274/2004 περί ορισµού Αντιδηµάρχων στους ΟΤΑ. 3.- Το γεγονός ότι ο πληθυσµός του συνενωµένου ∆ήµου Πλωµαρίου κατά την τελευταία απογραφή του έτους 2001 ανήρχετο στους έξι χιλιάδες εξακόσιους ενενήντα οκτώ (6.698) κατοίκους. 4.- Την ανάγκη περί οµαλής και εύρυθµης λειτουργίας των Υπηρεσιών του ∆ήµου. 5.- Την 1/2010 Απόφαση ∆ηµάρχου Πλωµαρίου. ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΜΕ 1.- Ορίζουµε τον Αντιδήµαρχο Πλωµαρίου κ. Κουτζαµάνη Ιωάννη να τελεί πολιτικούς γάµους στην απουσία του ∆ηµάρχου. Ο ∆ήµαρχος Πλωµαρίου ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ Π. ΒΑΡΒΑΓΙΑΝΝΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟ∆ΙΟΙΚΗΣΗ ΛΕΣΒΟΥ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΥΓΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΟΥΜΕΝΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Π∆Ε &

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Μυτιλήνη 12/02/2010 Αρ. Πρωτ. 381

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Σας γνωρίζουµε ότι εκδόθηκε η αριθµ. 6945/09/09-02-2010 Απόφαση της ∆/νσης Πολ/µίας & Περιβ/ντος Νοµ/κής Αυτ/σης Λέσβου που αφορά στην Έγκριση περιβαλλοντικών όρων συνεργείου επισκευής µοτοσυκλετών και µοτοποδηλάτων ιδιοκτησίας κ. Θεόδωρου Μαύρου στην Λεωφόρο ∆ηµοκρατίας του ∆ήµου Μύρινας Λήµνου. Φορέας εκτέλεσης έργου: Θεόδωρος Μαύρος Πληροφορίες για το περιεχόµενο της απόφασης, µπορείτε να ζητάτε από την Νοµ/κή Επιτροπή της Νοµ/κής Αυτ/σης Λέσβου Κουντουριώτη 1 Μυτιλήνη. Η απόφαση έχει αναρτηθεί στην επίσηµη ιστοσελίδα της Νοµ/κής Αυτ/σης Λέσβου (www.lesvos.gr). Η ανακοίνωση δηµοσιεύεται στην εφηµερίδα «ΕΜΠΡΟΣ». Η δαπάνη θα πληρωθεί από τον Θεόδωρο Μαύρο. Ο Πρόεδρος της Νοµαρχιακής Επιτροπής ΘΕΟ∆ΩΡΟΣ ΒΑΛΣΑΜΙ∆ΗΣ

Ευχαριστήριο

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

Ευχαριστούμε όλους όσοι προσέφεραν τα στεφάνια για το θάνατο του ΜΥΡΟΓΙΑΝΝΗ ΜΑΛΙΑΚΑ

Κ Τ Ε Ο

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

Οι συγγενείς του ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

Ο Σκουταριώτης Ηλίας του Ιωάννη και της Ελένης, το γένος Ανδριανοπούλου, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Πραβλή Χρυσάνθη του Σταύρου και της Δήμητρας, το γένος Μπαρδέλια, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Λήμνο, πρόκειται να παντρευτούν στις 24 Απριλίου 2010, στην αίθουσα Βασιλείας των Χριστιανών Μαρτύρων του Ιεχωβά στη Χρυσομαλλούσα.

E Θ N I K H T PA Π E ZA 415/470156-97

A LP HA BA NK

∆ΥΣΚΟΛΟ

601-00-2002-008741

T PA Π E Z A Π E I PA I Ω Σ 5709-017817-954

Γ E N I K H T PA Π E Z A ΛYΣΕΙΣ

9800145525-7

E M Π O P I K H T PA Π E Z A 85231511

Σ Υ Ν Ε ΤΑ Ι Ρ Ι Σ Τ Ι Κ Η T PA Π E Z A ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

M A R F I N E G N AT I A B A N K 0266727426

ΕΥΚΟΛ Ο

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟ ΛΟ

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Η Λήμνος καινοτομεί με την πρώτη επιχειρηματική ιδέα των φοιτητών του νέου Τμήματος

Νέα λίστα βιοκαλλιεργητών

λλη μια λίστα 111 βιοκαλλιεργητών αναρτήθηκε στη ΔιΆ εύθυνση Αγροτικής Ανάπτυξης της νομαρχίας Λέσβου. Κατάστημα για άτομα με χοληστερίνη! Πρόκειται για βιοκαλλιεργητές που εντάχθηκαν το 2005 στο χειρηματικής ιδέας από ομάδα φοιτητών για τη δημιουργία μαγαζιών προϊόντων για άτομα με υψηλή χοληστερόλη. Οι πρωτοετείς φοιτητές, μετά από επισκέψεις τους σε επιχειρήσεις τροφίμων του νησιού, προχώρησαν στην παρουσίαση αυτής της ιδέας, ενώ σύμφωνα με τους καθηγητές που διδάσκουν στο Τμήμα, «αυτό είναι μόνο η αρχή και θ’ ακολουθήσουν πολλές τέτοιες καινοτόμες ιδέες».

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH ην πρώτη ημερίδα για τους φοιτητές του νέου Τμήματος, αλλά και τους κατοίκους της Λήμνου, διοργάνωσαν στη Μύρινα προχθές το βράδυ το Τμήμα Επιστήμης Τροφίμων και Διατροφής του Πανεπιστημίου Αιγαίου και ο Σύνδεσμος Υποστήριξης της Πανεπιστημιακής Σχολής Λήμνου. Η εκδήλωση με τίτλο «Επενδύοντας στα νησιά της γνώσης», διοργανώθηκε στο κινηματοθέατρο «Μαρούλα», με σκοπό να ενισχύσει τη λειτουργία του νεοϊδρυθέντος Τμήματος. Στην εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στο κινηματοθέατρο «Μαρούλα», συμμετείχαν ο Μητροπολίτης Λήμνου και Αγίου Ευστράτιου κ. Ιερόθεος, ο έπαρχος Λήμνου Δημήτρης Σάραγκας, οι δήμαρχοι Μύρινας Νάσος Σκαμάγκης και Νέας Κούταλης Δημήτρης Βουλγαράκης, επαγγελματίες, οι φοιτητές του Τμήματος, εκπρόσωποι φορέων και κάτοικοι της Λήμνου, γεμίζοντας ασφυκτικά το κινηματοθέατρο «Μαρούλα» και δείχνοντας την υποστήριξή τους στις προσπάθειες που καταβάλλονται για την ανάπτυξη του πανεπιστημιακού Τμήματος. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης έγινε παρουσίαση της πρώτης επι-

Καινοτομίες Ο επίκουρος καθηγητής Διοίκησης Επιχειρήσεων Δημήτρης Σκάλκος, ο οποίος συντόνιζε την εκδήλωση, τόνισε ότι «το Τμήμα της Λήμνου στον τομέα τροφίμων και διατροφής καινοτομεί σε πανελλαδικό επίπεδο, με στόχο τη δημιουργία ενός ελκυστικού και πρότυπου τμήματος. Η Λήμνος μπορεί με το Τμήμα να καινοτομήσει γιατί έχει τα προϊόντα, τους ανθρώπους και τη σχετική υποδομή να το κάνει.». Στο ιστορικό ίδρυσης της Σχολής και τις προσπάθειες των φορέων, οι οποίες ξεκίνησαν πριν από πολλά χρόνια, αναφέρθηκε ο πρόεδρος του Συνδέσμου Υποστήριξης της Πανεπιστημιακής Σχολής, Δημήτρης Α χ ιλλαδ έλ ης, τονίζοντας: «Μετά από πολλές δυσκολίες και μεγάλα προβλήματα, το Τμήμα σήμερα λειτουργεί “με ανοιγμένα τα

πανιά στη θάλασσα της γνώσης” και όλα τα στελέχη του είναι άξιοι λειτουργοί, πολύ κοντά και μέσα στην τοπική κοινωνία, την παραγωγική επιχειρηματικότητα και διαδικασία, κάτι πρωτόγνωρο για τα ελληνικά ακαδημαϊκά δεδομένα.» Ο ένας εκ των εισηγητών της εκδήλωσης, ο διευθύνων σύμβουλος της Garoskin International, Βασίλης Γαρουφαλίδης, είναι ο ανιψιός του δωρητή και μεγάλου ευεργέτη Νίκου Γαρουφαλίδη ο οποίος θα χρηματοδοτήσει τις επισκευαστικές εργασίες μετατροπής του κινηματογράφου «Γαρουφαλίδειο» σε αμφιθέατρο της Σχολής και χώρο διοργάνωσης πολιτιστικών εκδηλώσεων. Στη συνέχεια της εκδήλωσης βραβεύτηκαν οι εργασίες των φοιτητών στο πλαίσιο του μαθήματος «Εισαγωγή στη Βιομηχανία Τροφίμων Ι», οι οποίες είναι βασισμένες στις επισκέψεις τους σε επιχειρήσεις τοπικών παραδοσιακών προϊόντων. Ο Σύνδεσμος Υποστήριξης της Πανεπιστημιακής Σχολής Λήμνου τίμησε τον πρύτανη για όλες τις προσπάθειες που κατέβαλε, ο οποίος σημειωτέον, αν και βρισκόταν στη Λήμνο μέχρι και την προηγούμενη ημέρα, λόγω της παραίτησης του αποφάσισε την τελευταία στιγμή να μη συμμετάσχει στην εκδήλωση.

Εκπαίδευση στη «μεσογειακή διατροφή» από την αντιδημαρχία Παιδείας και το Τμήμα Αγωγής Υγείας

Τα παιδία… μαθαίνει της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ε στόχο να προάγει την αξία της μεσογειακής διατροΜ φής στους εφήβους, η αντιδημαρχία Παιδείας του δήμου Μυτιλήνης σε συνεργασία με το Τμήμα Αγωγής Υγείας της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης ξεκινούν σειρά επισκέψεων στα γυμνάσια της Μυτιλήνης και όλων των χωριών του διευρυμένου δήμου, με θέμα «Μεσογειακή διατροφή και Υγεία. Η ελιά και τα προϊόντα της, δώρα αυτού του τόπου για τις επόμενες γενιές». Οι εισηγήσεις θα γίνουν από Μυτιλήνης και του γιατρού ειδικευμένους γιατρούς και του Κέντρου Υγείας Πλωμααπό τον υπεύθυνο ΑγωγήςΥ- ρίου Αχιλλέα Γεωργίου. γείας της Διεύθυνσης Δευτε- «Το πρόγραμμα των ενημεροβάθμιας.Το πρόγραμμα θα ρώσεων στα σχολεία για το ξεκινήσει από σήμερα Πέ- πολύ σημαντικό ζήτημα της μπτη από το Γυμνάσιο Παμ- παιδικής παχυσαρκίας, που φίλων, με εισηγητές την α- είναι ένα φαινόμενο της εντιδήμαρχο Παιδείας - Κοι- ποχής μας, αλλά και για την νωνικής Πρόνοιας, παιδία- ανάγκη να στραφούμε στη τρο Μαρία Λόζου - Βερβέρη, μεσογειακή διατροφή και το και τον υπεύθυνο Αγωγής Υ- ελαιόλαδό μας, ξεκίνησε αγείας της Δευτεροβάθμιας πό μια ιδέα που συζήτησα Εκπαίδευσης, Νίκο Μα- με τον υπεύθυνο Υγείας, κ. ντζουράνη. Μαντζουράνη, αμέσως μόΘα ακολουθήσουν ενημερώ- λις ανέλαβα. Στην πρότασή σεις και στα άλλα γυμνάσια μου βρήκα αμέσως την υποτης πόλης, με εισηγητές για- στήριξή του και στη συνέτρούς της Β΄ Παθολογικής χεια κουβεντιάσαμε το θέμα Κλινικής του Νοσοκομείου με το διευθυντή Δευτερο-

Πληρώνονται 4 εκατ. ευρώ σε επενδυτές ε απόφαση που υπέγραψε η γενική γραμματέας Μ της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, Σοφία Θεολογίτου, πληρώνονται τέσσερα εκατομμύρια ευρώ για επενδύσεις που έχουν ενταχθεί στον Αναπτυξιακό Νόμο. Πρόκειται για επενδύσεις που αφορούν στους τομείς του τουρισμού, της μεταποίησης και της παροχής υπηρεσιών.

βάθμιας Εκπαίδευσης, κ. Θανάση Φραγκόπουλο, ο οποίος δέχθηκε με χαρά να στηρίξει την προσπάθεια», δήλωσε στο «Ε» η αντιδήμαρχος Παιδείας - Κοινωνικής Πρόνοιας, κ. Μαρία Λόζου - Βερβέρη. Οι επισκέψεις στα σχολεία θα γίνονται κάθε Τρίτη και Πέμπτη, έχοντας ξεκινήσει από χθες και θα ολοκληρωθούν τέλη Απριλίου, με στόχο να γίνουν ενημερώσεις σε όλα τα γυμνάσια της Μυτιλήνης και των χωριών του διευρυμένου δήμου. Οι ενημερώσεις θα γίνονται σε

μαθητές της Γ΄ γυμνασίου. Στο πλαίσιό τους, οι μαθητές θα ενημερώνονται για το πρόβλημα της παχυσαρκίας, ενώ θα γίνεται συζήτηση για τον τρόπο που τρέφονται οι έφηβοι και πώς μπορούν να εντάξουν στη διατροφή τους και τις μεσογειακές γεύσεις. Ιδιαίτερη έμφαση θα δοθεί στο βασικό προϊόν του νησιού, το ελαιόλαδο, και μάλιστα, σε συνεργασία με την Ένωση Αγροτικών Συνεταιρισμών, θα μοιραστούν και μινιατούρες με ελαιόλαδο στους μαθητές.

πρόγραμμα και πρόκειται να πληρωθούν για το έτος 2008. Όσοι από τους δικαιούχους της παρούσας ανάρτησης κρίνουν ότι έχουν διαφωνία με τα ποσά κυρώσεων, μπορούν να καταθέσουν ένσταση στην υπηρεσία εντός 10 εργάσιμων ημερών, με καταληκτική ημερομηνία υποβολής ενστάσεων δηλαδή την Πέμπτη 18 Μαρτίου 2010. Οι ενστάσεις θα εξεταστούν από τη δευτεροβάθμια τριμελή επιτροπή εξέτασης προσφυγών εντός μηνός από την καταληκτική ημερομηνία και οι αποφάσεις της θα είναι τελεσίδικες. Όσον αφορά στους δικαιούχους της Λήμνου, η συγκεκριμένη κατάσταση θα αναρτηθεί στο Τμήμα Αγροτικής Ανάπτυξης της Μύρινας για ενημέρωσή τους, ενώ ισχύουν όλα τα παραπάνω περί ενστάσεων.

«Στόχος, η κορφή της απορροφητικότητας», δηλώνει η Σοφία Θεολογίτου

Τεχνικές συσκέψεις για το ΕΣΠΑ τεχνικών συσκέψεων με τους φορείς της αυτοδιοίΣειρά κησης είχε χθες και προχθές στη Λέσβο η γενική γραμμαΣοφία Θεολογίτου

, τέας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, με σκοπό τον καλύτερο συντονισμό των έργων και δράσεων του ΕΣΠΑ. Η κ. Θεολογίτου ενημέρωσε τους αυτοδιοικητικούς για το χρονοδιάγραμμα που θα πρέπει να ακολουθηθεί μέχρι και την ωρίμανση των έργων και την ένταξή τους στο πρόγραμμα, ενώ σε δηλώσεις της ανέφερε ότι από τις πρώτες ημέρες που ανέλαβε τα καθήκοντα της επεδίωξε να επιταχυνθούν οι διαδικασίες για να προχωρήσει το πρόγραμμα. Με απόφαση της κ. Θεολογίτου υπεγράφη, επίσης, η ένταξη του έργου της «1ης Επαρχιακής Οδού Μυτιλήνης - Λάρσου» στο πρόγραμμα της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου για το ΕΣΠΑ, προϋπολογισμού 6.998.481 ευρώ. Το έργο αυτό αποτελεί συνέχεια από το ΠΕΠ Βορείου Αιγαίου 2000 - 2006 και με την ένταξη αυτή ολοκληρώνεται ένα μεγάλο τμήμα του κεντρικού οδικού άξονα της Λέσβου. Ουσιαστικά, με την πράξη ένταξης τακτοποιείται οικονομικά το έργο και δίνεται η δυνατότητα αφενός να πληρωθούν οι εργασίες που έχουν γίνει το προηγούμενο διάστημα, κυρίως στην περιοχή Θέρμα, αλλά και να ολοκληρωθεί το έργο.

REAL ESTATE

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

ΜΙΑ ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Αντέχει στην κρίση το «Allou! Fun Park»

στην έκδοση οικοδομικών «Φρένο» αδειών στην περιφέρεια βάζει α-

● Eπισημάσεις

Η διασκέδαση πάει καλά… της ΣΤΕΦΑΝΙΑΣ ΣΟΥΚΗ ν μέσω κρίσης, η ψυχαγωγία στην Ελλάδα πάει καλά... Το μοναδικό, για το είδος του ψυχαγωγικό πάρκο στην Ελλάδα, το Allou! Fun Park στου Ρέντη κατάφερε το 2009 να «κλείσει» τη χρονιά με ελάχιστη πτώση, της τάξεως του 1%, γεγονός το οποίο οφείλεται περισσότερο στις κακές καιρικές συνθήκες πέρυσι, παρά στα δύσκολα οικονομικά των Ελλήνων. Το γνωστό πάρκο, που άνοιξε τις πύλες του στο ελληνικό κοινό το 2002, έχει την τελευταία οκταετία ανοδική πορεία και πέραν των γνωστών παιχνιδιών που προσφέρει, έχει επεκτείνει τις δραστηριότητές του και στο κομμάτι των εκδηλώσεων, εταιρικών και μη. Η κ. Βάγια Κλίγγου, corporate marketing manager του «Allou! Fun Park», μιλάει σήμερα στο «Ε» για την αγορά των ψυχαγωγικών πάρκων στην Ελλάδα και τη μέχρι σήμερα πορεία του γνωστού πάρκου. Πώς θα χαρακτηρίζατε αυτήν τη στιγμή την αγορά ψυχαγωγικών πάρκων στην Ελλάδα; «Η αγορά των πάρκων ψυχαγωγίας στην Ελλάδα σε σχέση με το εξωτερικό είναι σε πολύ πρώιμο στάδιο, άρα υπάρχουν μεγάλα περιθώρια ανάπτυξης. Το “Allou! Fun Park” είναι το μοναδικό πάρκο ψυχαγωγίας του είδους του στην ελληνική αγορά και εκείνο που εισήγαγε αυτό τον τρόπο διασκέδασης στη χώρα μας το 2002. Αντίθετα με χώρες του εξωτερικού, όπου η διασκέδαση σε πάρκα ψυχαγωγίας βρίσκεται στις πρώτες επιλογές των επισκεπτών, το “Allou! Fun Park” έπρεπε να πληροφορήσει και να “εκπαιδεύσει” το ελληνικό κοινό για την εναλλακτική αυτή πρόταση διασκέδασης.» Ποιες είναι οι νέες τάσεις στον κλάδο σας σε Ελλάδα και Ευρώπη αυτήν τη στιγμή; «Η πρόταση των ψυχαγωγικών πάρκων προς τους επισκέπτες τους ανανεώνεται συνεχώς, δίνοντας έμφαση στην εμπειρία χρησιμοποιώντας προηγμένη τεχνολογία. Η τελευταία τάση είναι η πολυδιάστατη εμπειρία μέσα από 3D, 4D theaters, απολαμβάνοντας την αποδοχή και την επιδοκιμασία των επισκεπτών που επιβραβεύουν τα πάρκα με επαναλαμβανόμενες επισκέψεις. Το “Allou! Fun Park” φέρνει και στον Έλληνα ε-

πισκέπτη την πολυδιάστατη εμπειρία με το 4D Gate και μάλιστα πρωτοπορεί και δίνει στον επισκέπτη επιλογή πολλών και διαφορετικών ταινιών, οι οποίες ανανεώνονται αρκετές φορές μέσα στο χρόνο. Από το Σεπτέμβριο που λανσαρίστηκε το 4D Gate έως σήμερα το έχουν επισκεφτεί περισσότεροι από 100 χιλιάδες επισκέπτες.» Ποια θεωρείτε εσείς τα ατού του «Allou! Fun Park»; «To “Allou! Fun Park” είναι ένα πάρκο πόλης που απολαμβάνει όλα τα προνόμια ενός χώρου που βρίσκεται στον περιφερειακό άξονα της πόλης, επτά χιλιόμετρα μόνο από το κέντρο, με μεγάλη ευκολία στην πρόσβαση και ευκολία προσέλευσης από όλες τις περιοχές του Λεκανοπεδίου. Διαθέτει πρωτοποριακά σε Ελλάδα και Ευρώπη παιχνίδια (rides), υψηλών προδιαγραφών σχεδιασμό χώρων, ενώ σε θέματα ασφαλείας διαθέτει πιστοποίηση T?V. Θεωρούμε ότι το συγκριτικό πλεονέκτημα του “Allou! Fun Park”, σε σύγκριση με τις υπόλοιπες εναλλακτικές προτάσεις ψυχαγωγίας, είναι ότι προσφέρει μία διαδραστική διασκέδαση “έξω από τα καθιερωμένα”. Απευθύνεται σε ένα ευρύ ηλικιακό κοινό λόγω της πολυποικιλότητας των παιχνιδιών και των δραστηριοτήτων. Εκατομμύρια επισκέπτες έχουν διασκεδάσει τα τελευταία χρόνια στο “Allou!”, που πέρα από το παιχνίδι προσφέρει φαγητό, δραστηριότητες, μουσική, πάρτυ και θεματικά events, που ανανεώνονται συχνά κατά τη διάρκεια του χρόνου.» Τι είδους δραστηριότητες

μπορεί να φιλοξενήσει το πάρκο; «Στο “Allou! Fun Park”, εκτός από τις μεγάλες εκδηλώσεις που απευθύνονται στο ευρύ κοινό, ή τις ιδιωτικές εκδηλώσεις (γιορτές κ.τ.λ.), διοργανώνονται ακόμη εταιρικά events για επιχειρήσεις που επιθυμούν να διαφοροποιηθούν από τις συνηθισμένες διοργανώσεις. Στο “Allou! Fun Park” μπορεί να διοργανωθούν εκδηλώσεις για τους εργαζομένους και τις οικογένειές τους, team building διοργανώσεις για τους εργαζομένους, brainstorming workshops με συνεργάτες, ή/και παρουσιάσεις προϊόντων, υπηρεσιών σε συνεργάτες ή μέλη των Μ.Μ.Ε.. Στο “Allou! Fun Park” έχουν πραγματοποιηθεί εκδηλώσεις πολλών εταιρειών του ιδιωτικού και δημοσίου τομέα και έχουν φιλοξενηθεί έως 10.000 άτομα. Μάλιστα, οι δραστηριότητες αυτές, καθώς και οι συνεργασίες με άλλες εταιρείες, επιφέρουν το 10% των ετησίων πωλήσεων του πάρκου.» Υπάρχει το ενδεχόμενο επέκτασης του πάρκου; «Η εταιρεία διαθέτει επιπλέον εκτάσεις στην περιοχή, στις οποίες ίσως μπορούσε να επεκτείνει τις δραστηριότητες, αλλά με την οικονομική κρίση μέσα στη ζωή μας, πλέον, οι επενδυτικές κινήσεις πρέπει και είναι πιο προσεκτικές. Αναφορικά πάντως με την κρίση, οι πωλήσεις του 2009 σε σχέση με το 2008 είναι στα ίδια επίπεδα με μία μείωση της τάξης του 1%, λόγω κυρίως των κακών καιρικών συνθηκών σε περιόδους που παραδοσιακά είναι

υψηλής επισκεψιμότητας στο πάρκο, όπως ο Ιανουάριος. Σε όλα τα προηγούμενα χρόνια, το πάρκο είχε μία μόνιμη ανοδική πορεία, με συχνά διψήφιους ρυθμούς ανάπτυξης.» Πώς βλέπετε τώρα τη συμμετοχή σας σε νέες επενδύσεις στον τομέα των ψυχαγωγικών πάρκων στην Αθήνα ή ακόμη και στην ελληνική περιφέρεια, όπου υπάρχει μεγάλη έλλειψη ως προς το συγκεκριμένο κομμάτι; «Το “Allou! Fun Park” επενδύει συνεχώς στο να αναβαθμίζει την προσφερόμενη υπηρεσία, είτε διοργανώνοντας μεγάλα και πολυδάπανα events που ανανεώνουν το πάρκο είτε προσθέτοντας νέα φαντασμαγορικά παιχνίδια παρακολουθώντας τις τελευταίες τάσεις της διεθνούς αγοράς. Η επένδυση για την κατασκευή ενός πάρκου ψυχαγωγίας σαν το “Allou! Fun Park” είναι τεράστια, όπως και τα κόστη συντήρησης και λειτουργίας, συνεπώς και η αγορά που απευθύνεται θα πρέπει να είναι η ανάλογη σε μέγεθος για να υπάρχει η απαιτούμενη επισκεψιμότητα για τη βιωσιμότητά του. Στην παρούσα φάση η εταιρεία δίνει έμφαση στην προσέλευση νέου κοινού, το οποίο κατοικεί σε μία ακτίνα 100 - 150 χιλιόμετρα από το πάρκο.» souki@kerdos.gr ΑΡΘΡA ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

πόφαση του Συμβουλίου της Επικρατείας. Σύμφωνα με αυτήν, σταματούν οι σχετικές διαδικασίες σχεδόν στο σύνολο των οικισμών της χώρας κάτω των 2.000 κατοίκων, καθώς καθίσταται υποχρεωτική η εκπόνηση πολεοδομικών μελετών από τους ΟΤΑ, καταργώντας τη δυνατότητα που είχαν μέχρι τώρα οι ιδιοκτήτες ακινήτων στερούμενων προσώπου σε κοινόχρηστο χώρο να παραχωρούν εδαφικές λωρίδες για κοινόχρηστους χώρους με απλή συμβολαιογραφική πράξη. Η απόφαση έχει αναδρομική ισχύ και αφορά και τις οικοδομικές άδειες που έχουν όχι μόνο εγκριθεί αλλά και υλοποιηθεί, αφού και στις περιπτώσεις αυτές πρέπει να γίνουν οι σχετικές μελέτες. Με εγκύκλιο που απέστειλε το υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής προς τις πολεοδομικές υπηρεσίες, γνωστοποίησε την απόφαση, προκαλώντας αναστάτωση στους μηχανικούς και τους πολίτες. Εκπρόσωποι τεχνικών φορέων και οργανώσεων ερευνούν τις δυνατότητες αντίδρασης, καθώς, σύμφωνα με τον πρόεδρο του Συλλόγου Πολιτικών Μηχανικών Ελλάδας, κ. Ν.. Ζυγούρη, «πρόκειται για απαράδεκτη ενέργεια, που αποτελεί ένα ακόμα πλήγμα στην οικοδομή». Πλήγμα στην ήδη προβληματική οικοδομική δραστηριότητα θα αποτελέσει η απόφαση του ΣτΕ. Η εγκύκλιος ερμηνεύει την απόφαση διευκρινίζοντας ότι «είναι ανίσχυρες οι περιπτώσεις οικοδομικών αδειών που εκδίδονται, αφού κατατεθεί σε συμβολαιογράφο μία μελέτη, με βάση την οποία θα παραχωρεί ο ενδιαφερόμενος ιδιοκτήτης έκταση για κοινή χρήση, προκειμένου να καταστεί δυνατή η οικοδόμηση του ακινήτου του που στερείται πρόσοψης». Τονίζει ακόμη ότι η δυνατότητα που είχαν οι ιδιοκτήτες ακινήτων αποτελεί «αποσπασματικό μη ορθολογικό τρόπο δημιουργίας κοινόχρηστων χώρων με πρωτοβουλία ιδιωτών πριν από την έγκριση της πολεοδομικής μελέτης, σε αντίθεση με τις συνταγματικές επιταγές». Για το λόγο αυτό καλεί τις πολεοδομικές υπηρεσίες να μην εκδίδουν οικοδομικές άδειες σε ιδιοκτησίες, που έχουν δημιουργηθεί σε εφαρμογή αυτών των διατάξεων που είναι ανίσχυρες. Απαραίτητη είναι πλέον η εκπόνηση τμηματικών πολεοδομικών μελετών με ευθύνη των ΟΤΑ της περιοχής, για τον καθορισμό κοινόχρηστων, κοινωφελών και οικοδομήσιμων χώρων, καθώς και χρήσεων γης και όρων δόμησης. Η εγκύκλιος προβλέπει ακόμη ότι για την περιοχή μέσα στα όρια του οικισμού υπάρχει η δυνατότητα να γίνει και ανεξάρτητη πολεοδομική μελέτη, που μπορεί να περιορίζεται σε τμηματική πολεοδομική ρύθμιση κατά μήκος των κυρίων αξόνων ή σε άλλα πολεοδομικώς ενδιαφέροντα σημεία. Με τη μελέτη αυτή καθορίζονται κοινόχρηστοι, κοινωφελείς και οικοδομήσιμοι χώροι, χρήσεις γης και όροι και περιορισμοί δόμησης. Για τη μελέτη αυτή πρέπει να τηρείται η προβλεπόμενη διαδικασία ανάρτησης της μελέτης στο δημοτικό κατάστημα, η γνωστοποίησή της με δημοσίευση στον Τύπο και η εκδίκαση των ενστάσεων που τυχόν υποβάλλονται, καθώς και η γνωμοδότηση του ΣΧΟΠ της οικείας νομαρχιακής αυτοδιοίκησης.

ΠOΛITIΣMOΣ ● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως Δευτέρα 15 Μαρτίου, κάθε μέρα (εκτός Τρίτης) από τις 10:00 έως τις 17:00 στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου Έκθεση φωτογραφιών του Αριστοτέλη Ζάχου: «Αρχιτεκτονικές Αντιστίξεις από τον Ζάχο στο σήμερα»

Σήμερα Παρασκευή 5 Μαρτίου από τις 10:00 έως τις 12:00 και από τις 18:00 έως τις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Έκθεση φωτογραφίας της Μελίνας Μερκούρη στις 21:00 στο μπαρ «Cutty Sark» στο Πέραμα «Ροκ για την Αϊτή», με τους «Blueprint» και τους «Method X» στις 22:00 στο καφέ-μπαρ «Lighthouse» στη Μυτιλήνη Το συγκρότημα «Τσαμπούνες του Αιγαίου» από την «Πάραλο»

Αύριο Σάββατο 6 Μαρτίου από τις 10:00 έως τις 12:00 και από τις 18:00 έως τις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Έκθεση φωτογραφίας της Μελίνας Μερκούρη στις 19:00 στο Δημοτικό Σχολείο Σκαλοχωρίου Προβολή της ταινίας «Η εποχή των ηλιθίων» από τον Πολιτιστικό - Περιβαλλοντικό Σύλλογο «Δρυς» στις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Αφιέρωμα στη Μελίνα Μερκούρη από το Σύλλογο Καθηγητών Γαλλικής Γλώσσας και το Σύλλογο Μελών του Τάγματος Ιπποτών του Ακαδημαϊκού Φοίνικα, για τα 40 χρόνια Γαλλοφωνίας στις 21:00 στο Πολιτιστικό Κέντρο Άντισσας «Ροκ για την Αϊτή», με τους «Group Therapy» και τους «Alchemy» στις 22:00 στο καφέ-μπαρ «Lighthouse» στη Μυτιλήνη Το συγκρότημα «Τσαμπούνες του Αιγαίου» από την «Πάραλο»

Κυριακή 7 Μαρτίου στις 18:00 στο Λύκειο Παμφίλων Εκδήλωση για την Ημέρα της Γυναίκας από το Σύλλογο Γυναικών και το Λύκειο Παμφίλων στις 20:00 στο μπαρ «Ωκεανίς» στο Πλωμάρι «Ροκ για την Αϊτή», με τους «Barcode» και τους «Soultaker»

Δευτέρα 8 Μαρτίου στις 19:30 στο Πολιτιστικό Κέντρο του Συλλόγου Πελοποννησίων Λέσβου «Ο Μωριάς» στα Πηγαδάκια Εκδήλωση για την Ημέρα της Γυναίκας

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Κυριακή 7 Μαρτίου «Ο Μικρός Νικόλας», του Λορέν Τιράρ (κωμωδία) Πρωταγωνιστούν: Βαλερί Λεμερσιέ, Καντ Μεράντ, Βενσάν Κλόν, Μαξίμ Γκοντάρ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο και Κυριακή στις 18:30 (μεταγλωττισμένο) Έως Πέμπτη 11 Μαρτίου «Soul Kitchen», του Φατίχ Ακίν (κωμωδία) Πρωταγωνιστούν: Άνταμ Μπουσδούκος, Μορίτζ Μπλεϊμπτρέ, Μπιρόλ Ουνέλ Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 21:30, Δευτέρα στις 18:45 και στις 21:30, Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 18:45 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30 Έως Σάββατο 13 Μαρτίου «Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της Αστραπής», του Κρις Κολόμπους (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Λόγκαν Λέρμαν, Πιρς Μπρόσναν, Ούμα Θέρμαν, Σον Μπιν, Ροζάριο Ντόουσον, Στιβ Κούγκαν Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή (5/3) στις 22:00, Σάββατο (6/3), Κυριακή και Δευτέρα στις 19:00 και στις 22:00, Τρίτη στις 22:00, Τετάρτη στις 19:00 και στις 22:00, Πέμπτη στις 22:00, Παρασκευή (12/3) και Σάββατο (13/3) στις 19:00

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 Από αύριο ξεκινούν να προπωλούνται, από τις 11 το πρωί έως τη 1 το μεσημέρι, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, εισιτήρια για τη συναυλία του Βασίλη Λέκκα με το Μουσικό Σχολείο, που θα πραγματοποιηθεί την ερχόμενη Τετάρτη 10 Μαρτίου.

Κινητή έκθεση 40 αρχαιοελληνικών και παραδοσιακών οργάνων από το «Λύραυλο»

Μουσική της αρχαιότητας ια ολόκληρη κινητή έκθεση από 40 αρχαιοελληνικά και παραδοσιακά μουσικά όργανα, συνδυασμένη με παραστάσεις εκπαιδευτικής κατεύθυνσης, ξεκινάει περιοδεία από το Μάιο. Πρόκειται για ένα εγχείρημα του Κέντρου Ελληνικής Μουσικής Κληρονομιάς «Λύραυλος», το οποίο με όχημα τη μουσική υπόσχεται ένα ταξίδι στην αρχαία και νεώτερη Ελλάδα. Σύμφωνα με την ανακοίνωση που η υπεύθυνη Πολιτιστικών Θεμάτων της Διεύθυνσης Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης νομού Λέσβου, Ελένη Κουφού, έχει απευθύνει στους αρμόδιους εκπαιδευτικούς ώστε να δηλώσουν ενδιαφέρον όσα σχολεία του νομού ενδιαφέρονται να παρακολουθήσουν την παράσταση, ο «Λύραυλος» είναι το αποτέλεσμα της ερευνητικής δουλειάς του κορυφαίου μουσικού της Κρατικής Ορχήστρας Αθηνών και της Ορχήστρας των Χρωμάτων, ερευνητή και κατασκευαστή αρχαιοελληνικών οργάνων, Παναγιώτη Στέφου, και έχει ως στόχο το να βγει η μουσική κληρονομιά της αρχαίας Ελλάδας από την αφάνεια. Παραστάσεις του Κέντρου έχουν παιχτεί στο πλαίσιο πολλών εκδηλώσεων στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, καθώς και στους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2004, αλλά και σε πάνω από 400 σχολεία όλων των βαθμίδων και πανεπιστήμια της Ελλάδας. Οι μουσικές παραστάσεις της κινητής έκθεσης των οργάνων πραγματοποιούνται στο χώρο του

σχολείου, με εξοπλισμό που αναλαμβάνει το ίδιο το Κέντρο Ελληνικής Μουσικής Κληρονομιάς. Στο πλαίσιο της παράστασης, τα παιδιά ακούν ζωντανά τα ωραιότερα σωζόμενα μουσικά κομμάτια της αρχαιότητας, σκοπούς, ρυθμούς και τρόπους αρχαιοελληνικούς που διασώζονται μέσα από την παράδοση, επιβεβαιώνοντας τον πλούτο και τη συνέχεια της ελληνικής μουσικής κληρονομιάς και βοηθώντας τους μικρούς θεατές-ακροατές να έρθουν πιο κοντά στον τρόπο ζωής και σκέψης των αρχαίων Ελλήνων. Στη συνέχεια, οι μαθητές μπορούν να αγγίξουν τα όργανα και να μάθουν την ιστορία της δημιουργίας τους από σπάνια και αυθεντικά, φυσικά υλικά. Η παράσταση έχει κόστος συμμετοχής από τέσσερα έως πέντε ευρώ ανά άτομο και υπάρχει δυνατότητα να γίνουν έως και δύο παραστάσεις το ίδιο πρωί, στην ίδια αίθουσα. Οι φετινές παραστάσεις θα πραγματοποιηθούν από 3 έως 7 Μαΐου. Όσα σχολεία ενδιαφέρονται να δηλώσουν συμμετοχή μπορούν να επικοινωνήσουν στα τηλέφωνα 210 5022602 και 6974-127672, καθώς και στο email stefos@lyravlos.gr

Προβολή και πάρτυ στο Μόλυβο

ΤκήηαΟνπόμτγαάειδνυαίμαΜα«,ήΡσθατυδομιοΣνκυαύνςμε. δαρταια»κθόαΚπέρντορβοάλτοειυαΜύροιλούΣβοάυβ,βαητΚοινσητιμςα7το:3γρ0ατφοιΤην προβολή θα ακολουθήσει, στις 9 το βράδυ, πάρτυ του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων του Δημοτικού Σχολείου και του Νηπιαγωγείου Μήθυμνας στο καφέ «Resalto», στο λιμάνι, με μουσική των δεκαετιών ‘60, ‘70 και ‘80, συνοδεία βίντεο-κλιπ και απευθείας μετάδοση στο διαδίκτυο, καθώς και διάφορα άλλα δρώμενα. Η είσοδος στην προβολή είναι ελεύθερη, ενώ στο πάρτυ θα κοστίζει δύο ευρώ, και σε ειδικές τιμές για τη συγκεκριμένη βραδιά θα διατίθενται και τα ποτά του καταστήματος. Οι διοργανωτές καλούν τους συμμετέχοντες να ντυθούν με αμφίεση ανάλογη της… εποχής που θα καλύπτει το μουσικό πρόγραμμα της γιορτής.

«Η εποχή των ηλιθίων» στο Σκαλοχώρι

Τπρηθονίβωάτναλ»ιενι(ί«ααύT«ρhΗιeοaεΣgπάeοβχoβήfαsττtωοuνp6iηdΜλ»ια)-ρθ-α τίου, στις 7 το απόγευμα, στο Δημοτικό Σχολείο Σκαλοχωρίου, ο Πολιτιστικός - Περιβαλλοντικός Σύλλογος «Δρυς» του χωριού. Η ταινία - που το προηγούμενο Σάββατο προβλήθηκε από τους Οικολόγους Πράσινους Λέσβου στη Μυτιλήνη - εντάσσεται στο νέο κινηματογραφικό ντοκυμαντέρ και πραγματεύεται τον ερημωμένο, πλέον, κόσμο του 2055 μέσα από τα μάτια ενός ηλικιω-

μένου άντρα, που, βλέποντας αρχειακό υλικό από το 2008, αναρωτιέται: «Γιατί δε σταματήσαμε την κλιματική αλλαγή όταν είχαμε την ευκαιρία;» Η ίδια η σκηνοθέτιδα της ταινίας, Φράννυ Άρμστρονγκ, έχει πει: « Ή παίρνουμε στα σοβαρά την κλιματική αλλαγή ή εξαφανίζουμε τα περισσότερα είδη ζωής στη Γη.» Η είσοδος θα είναι ελεύθερη, ενώ μετά την προβολή θα ακολουθήσει συζήτηση με θέμα: «Ενεργοί πολίτες και περιβάλλον».

Αφιέρωμα στη Μελίνα Μερκούρη

ΈπρνΕααλγλμαηαφντιίοέδπραοωπιμηοαθυεσίστσυητγοΜκίΔνεηληίσμνεοαττΜιοκνόερκΘκόοέσύαμτρορη,ο,θτΜαηνυτιλήνης το Σάββατο 6 Μαρτίου, στις 8 το βράδυ. Την εκδήλωση διοργανώνουν από κοινού ο Σύλλογος Καθηγητών Γαλλικής Γλώσσας Νομού Λέσβου και ο Σύλλογος Μεελών του Τάγματος Ιπποτών του Ακαδημαϊκού Φοίνικα, στο πλαίσιο του εορτασμού των 40 χρόνων Γαλλοφωνίας (1970 - 2010). Πρόκειται για μια ημέρα μνήμης στην πολύμορφη προσωπικότητα της Μελίνας Μερκούρη, τη σπουδαία ηθοποιό του θεάτρου και του κινηματογράφου, με διεθνή καριέρα και με ερμηνείες που έχουν καταγραφεί στις σελίδες της Έβδομης Τέχνης, αλλά και την πολιτικό και κορυφαία αγωνίστρια της Δημοκρατίας, που με την παρουσία της σημάδεψε τον πολιτισμό της Ελλάδας. Στο πλαίσιο του αφιερώματος, από σήμερα μέχρι και το Σάββατο, θα είναι ανηρτημένη στο φουαγέ του Δημοτικού Θεάτρου έκθεση φωτογραφίας της Μελίνας Μερκούρη, ανοιχτή για το κοινό κατά τις ώρες 10 - 12 το πρωί και 6 - 8 το απόγευμα.

Ημέρα της Γυναίκας, από το «Μωριά»

Ετουκδδ,ιοήτρηλγωΔασενυηώτνγέειρια,αγτ8ηιανΜτΗααμρμέτέίρολαυητσκηατςιιςΓτυ7ον:υα3ςί0κφατίςολοαυ-ς πόγευμα, ο Σύλλογος Πελοποννησίων Λέσβου «Ο Μωριάς». Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στο Πολιτιστικό Κέντρο του Συλλόγου, στα Πηγαδάκια, και θα εμπλουτιστεί με ζωντανή μουσική, ενώ η τιμή του μενού που θα περιλαμβάνει φαγητό και ποτό θα είναι 12 ευρώ. Όσοι ενδιαφέρονται να συμμετέχουν είναι καλό, για την καλύτερη εξυπηρέτησή τους, να επικοινωνήσουν μέχρι την Κυριακή 7 του μήνα στα τηλέφωνα 22510 20993 και 6945875819 (κ. Νικόλαος Τάλλας), ώστε να δηλώσουν συμμετοχή.

Ημέρα της Γυναίκας και στο Μανταμάδο

ΤριοηδνήΚλυΗωρμσιαέηρκαήποτ7ηυΜςθΓααυρπνταρίοίακυγα,μςσαθττιοαςπτ7οιμιτήήοσσαεειπι,μόμεγεθευαεύ-κ-μα, στο Πολύκεντρο Μανταμάδου και συμμετέχοντας στο συλλαλητήριο που έχει οριστεί για τις 5 το απόγευμα της Δευτέρας 8 Μαρτίου, στην πλατεία Σαπφούς στη Μυτιλήνη, ο Σύλλογος Γυναικών Μανταμάδου. Όπως τα μέλη του Συλλόγου αναφέρουν, η φετινή 8η του Μάρτη είναι μια ξεχωριστή ιστορική επέτειος, αφού συμπληρώνεται ένας αιώνας από τότε που η ημέρα αυτή καθιερώθηκε ως επέτειος για την ηρωική θυσία των απεργών εργατριών γυναικών το Μάρτιο του 1857 στη Νέα Υόρκη. Στο πλαίσιο αυτό, ο Σύλλογος Γυναικών Μανταμάδου χαιρετίζει τις γυναίκες, τις εργαζόμενες, τις αγρότισσες, τις νέες, τις άνεργες, τις αγωνίστριες, «όλες τις γυναίκες που μοχθούν καθημερινά για το δικαίωμα στη δουλειά, στη ζωή και αγωνιούν για την ανασφάλεια του “αύριο”, με τα οξυμμένα προβλήματα να αγγίζουν όλες τις πλευρές της ζωής τους», και τις καλεί να διεκδικήσουν τα δικαιώματα και το σεβασμό στην αξιοπρέπειά τους και να συμμετέχουν στις επερχόμενες εκδηλώσεις.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ Δημοσιογράφος της NET

ολύ ενδιαφέρουσα η 25η αγωνιστική της Σούπερ Λίγκα και αναμένεται να πέσουν… κορμιά. Λάρισα - ΑΕΚ και Καβάλα - Άρης από τα πιο σημαντικά παιχνίδια. Στο πρώτο, η ΑΕΛ θα δώσει τα πάντα για ένα θετικό αποτέλεσμα που θα την απομακρύνει από τη ζώνη του υποβιβασμού, ενώ η ομάδα του Ντούσαν Μπάγεβιτς θέλει να συνεχίσει με νίκες την πορεία της προς τα πλέι-οφ. Το ματς ανάμεσα στην Καβάλα και τον Άρη γίνεται με φόντο την πέμπτη θέση. Οι κίτρινοι υποδέχονται τον ΠΑΟΚ στην επόμενη αγωνιστική και θέλουν να πάνε αλώβητοι στο ντέρμπυ τού «Κλεάνθης Βικελίδης». Στα Γιάννενα, η τοπική ομάδα έχει την τελευταία της ευκαιρία απέναντι στον Αστέρα Τρίπολης. Σε περίπτωση αποτυχίας, ο Άγιαξ της Ηπείρου κατά μεγάλο ποσοστό θα υποβιβαστεί.

ΗΡΑΚΛΗΣ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Πολλά έχουν γραφτεί και λογικά θα γραφτούν ακόμα περισσότερα για αυτό το παιχνίδι. Ο Ηρακλής είναι αλήθεια πως το πιο πιθανό είναι να μη «ματώσει» για το συγκεκριμένο ματς. Ένας σοβαρός Ολυμπιακός, και όχι αυτός που έπαιξε απέναντι σε Εργοτέλη και Ατρόμητο, μπορεί να κερδίσει το Γηραιό. Μάλιστα από ημίχρονο. Εφόσον ο Ηρακλής προβάλει αντίσταση, τότε όσο περνούν τα λεπτά η κατάσταση θα γίνεται ολοένα και πιο δύσκολη για τους «ερυθρόλευκους», οι οποίοι δεν έχουν καθόλου καλή φυσική κατάσταση. Εκτίμηση: 2

ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ - ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ

ΛΑΡΙΣΑ - ΑΕΚ Η ΑΕΚ έχει καλή παράδοση στο «Αλκαζάρ» με αντίπαλο τη Λάρισα. Χαρακτηριστικό των αναμετρήσεων ανάμεσα στην ΑΕΛ και το «Δικέφαλο» είναι τα λίγα γκολ. Στοίχημα που επαληθεύεται σε πολύ μεγάλο ποσοστό τα τελευταία χρόνια. Η ΑΕΚ δεν έδειξε σε πολύ κατάσταση επιθετικά απέναντι στον Εργοτέλη και η Λάρισα θα είναι προσεκτική ώστε να μη δεχθεί αντεπιθέσεις. Εκτίμηση: Under

ΠΡΟΣΕΞΤΕ Ο Κάρλο Αντσελότι ενδιαφέρεται σοβαρά για την απόκτηση του 22χρονου αμυντικού της Μπενφίκα, Νταβίντ Λ ουίζ. Η προσφορά της Τσέλσι αγγίζει τα 11 εκατ. ευρώ. Ρεάλ Μαδρίτης και Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ έχουν δείξει αμφότερες ενδιαφέρον για το Βραζιλιάνο μπακ. Οι φήμες… λένε πως ο Σεσκ Φάμπρεγας θα κλείσει τελικά τα αυτιά του στις προσφορές

της Ρεάλ και της Μπαρτσελόνα, καθώς αποφάσισε να μείνει στην Άρσεναλ. Μετά τη Μάντσεστερ Σίτι, και η Γιουβέντους προστέθηκε στις ομάδες που θέλουν να αποκτήσουν τον Γκονζάλο Χιγκουαίν της Ρεάλ Μαδρίτης. Ωστόσο, η «βασίλισσα» δεν είναι διατεθειμένη να παραχωρήσει τον Αργεντινό, η ρήτρα του οποίου είναι 165 εκατ. ευρώ.

ΓΟΥΛΒΣ - ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Γ.

...+ ΤΟ ΕΞΤΡΑ

Οι Γιαννιώτες δίνουν τον υπέρ πάντων αγώνα απέναντι στον Αστέρα Τρίπολης. Σε περίπτωση αποτυχίας, όλα τελειώνουν άδοξα για την ομάδα του Νίκου Αναστόπουλου, ο οποίος ως τώρα δεν έχει καταφέρει να βοηθήσει με… την αύρα του. Ο Αστέρας του Βαγγέλη Βλάχου δέχθηκε τέσσερα γκολ στην έδρα του και υπέστη την πρώτη του ήττα στο πρωτάθλημα της Σούπερ Λιγκ με το δείκτη του σκορ να βρίσκεται τόσο ψηλά. Εάν τα Γιάννενα δεν πάρουν αυτό το ματς, τότε ποιο θα πάρουν; Εκτίμηση: 1

Πολύ περίεργο παιχνίδι, αλλά παρατηρούμε πως οι Γουλβς έχουν ένα πρόβλημα στο σκοράρισμα στην έδρα τους απέναντι σε μεγάλες ομάδες της Πρέμιερ Λιγκ. Η Γιουνάιτεντ θα είναι το αφεντικό στον αγώνα και πιστεύουμε πως το να εμπιστευτούμε τους «κόκκινους διαβόλους» δεν είναι καθόλου κακή επιλογή. Η ομάδα του σερ Άλεξ Φέργκιουσον είναι ικανή να πετύχει παραπάνω από ένα γκολ. Εκτίμηση: 2

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ

ΑΙΟΛΙΚΟΣ

Χωρίς Μιχαλάκη και Τοπαλίδη ε δύο σημαντικές απουσίες θα αναγκαστεί να αγωνιστεί ο Αιολικός στην κυριακάτικη εκτός έδρας αναμέτρηση κόντρα στον Ολυμπιακό Λαυρίου, αφού οι Μιχαλάκης και Τοπαλίδης αντίκρισαν την τέταρτη κίτρινη κάρτα τους στο πρωτάθλημα και θα εκτίσουν ποινή μιας αγωνιστικής. Ο Δημήτρης Γαβαλάς δεν μπορεί να υπολογίζει στους συγκεκριμένους ποδοσφαιριστές, που αποτελούσαν στα τελευταία ματς, βασικές επιλογές του, καταστρώνοντας έτσι διαφορετικά τα πλάνα του εν όψει του δύσκολου αγώνα στο Λαύριο. Από την ομάδα της Μυτιλήνης, το πιο πιθανό είναι να απουσιάσει για ακόμα ένα παιχνίδι, ο Μάριος Λουτραγώτης, με τον έμπειρο αμυντικό να προπονείται φορώντας ελαστικό επίδεσμο στο χέρι λόγω του κατάγματος στο δάχτυλο που τον ταλαιπωρεί, αλλά το προπονητικό τιμ να μη θέλει να ρισκάρει τη συμμετοχή του σε συνθήκες αγώνα. Προσπάθειες γίνονται και για τη συμμετοχή του Σιβρή, με το Δημήτρη Γαβαλά να εκφράζει αισιοδοξία πως ο ποδοσφαιριστής θα συμπεριληφθεί στην αποστολή. «Αντιμετωπίζουμε μια ομάδα που ψάχνει βαθμούς για να απομακρυνθεί από την επικίνδυνη ζώνη, έχει κίνη-

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 Σημαντική νίκη με σκορ 3-2, σημείωσε η Αστραπή επί του Αγίου Γεωργίου στο εξ αναβολής παιχνίδι του Α2 ομίλου στη Λήμνο. Άξιο αναφοράς, το γεγονός πως οι ηττημένοι είδαν τη μπάλα να σταματά τέσσερις φορές στα δοκάρια της εστίας της Αστραπής!

Σ.Ε.Δ.ΚΑ.Λ.

Σεμινάριο διαιτησίας μπάσκετ ια πολύ σημαντική εκδήλωση Μ φιλοξενεί ο Σύνδε-

τρο δηλαδή και αυτό την καθιστά ακόμα πιο επικίνδυνη. Κίνητρο όμως έχουμε κι εμείς, οι ποδοσφαιριστές μου βρίσκονται σε πολύ καλή κατάσταση και θέλουμε να συνεχίσουμε με ένα θετικό αποτέλεσμα, ώστε να δώσουμε και χαρά στον κόσμο που μας υποστηρίζει εκτός έδρας», δήλωσε ο προπονητής του Αιολικού. Ο Ολυμπιακός Λαυρίου βρίσκεται ακριβώς πάνω από τη διακεκαυμένη ζώνη με

22 βαθμούς, μετρώντας πέντε νίκες και ισάριθμες ήττες στην έδρα του, χωρίς ισόπαλο αποτέλεσμα σε δέκα αγώνες. Διαιτητής της αναμέτρησης, που θα ξεκινήσει στις 3μ.μ., ορίσθηκε ο Γρίμμας από το Σύνδεσμο της Αθήνας, με βοηθούς τους Πολίτη και Καρκωβίτη από τον ίδιο Σύνδεσμο. Εν τω μεταξύ, η διοίκηση του Αιολικού προχώρησε την Τετάρτη στην πληρωμή μισθών των ποδοσφαιριστών.

ΔΙΑΓΟΡΑΣ ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ

Δεν το βάζουν κάτω… Δκαιέρκώσατση«ενιτεοτλημινάκοδπίαα»ρδαοεπυνοσαμίαπέοντογοουυηνστγετιούαοΠτνοτεαρΔιι,φιαέεγχρόοερνιαατα,κςόώσπΠτίρσεωτνηταάγθοιλαληοτμκηλανη, επίτευξη του στόχου της παραμονής. Παρά την ήττα από την ΑΕΛΚ την περασμένη αγωνιστική, στο Διαγόρα αισιοδοξούν ότι μπορούν στο τέλος να τα καταφέρουν και να σώσουν την παρτίδα, δίνοντας απαντήσεις σε όλους όσοι τον έχουν ξεγραμμένο. Στο υπόλοιπο του πρωταθλήματος, το έργο παικτών και τεχνικής ηγεσίας αναμφίβολα δε θα είναι εύκολο και γίνεται ακόμη δυσκολότερο, αν αναλογιστεί κανείς πως εκκρεμούν «καυτά» ματς, με πρώτο το εκτός έδρας κόντρα στον πρωτοπόρο Αχαρναϊκό, την Κυριακή. Περιθώρια για νέες απώλειες δεν υπάρχουν, τα χρονικά περιθώρια στενεύουν και οι παίκτες του Διαγόρα είναι αποφασισμένοι να χτυπήσουν κάθε αγώνα με στόχο βαθμό ή βαθμούς,

αντιμετωπίζοντας στα ίσα κάθε αντίπαλο. Αξίζει να σημειωθεί ότι στον πρώτο γύρο, η ομάδα της Αγίας Παρασκευής είχε δυσκολέψει αρκετά τον Αχαρναϊκό, κόβοντας του βαθμούς στο Πλωμάρι και κάτι ανάλογο θέλει να επαναλάβει και τώρα. Ο προπονητής της ομάδας Γιάννης Μανούσος δεν αντιμετωπίζει κάποιο επιπλέον πρόβλημα, εκτός από τον εδώ και καιρό απόντα Κώστα Κάρδαρη, ο οποίος αναμένεται στο νησί τις επόμενες μέρες, ώστε να αρχίσει να μπαίνει σιγά σιγά στον κανονικό ρυθμό των προπονήσεων. Ο Μανούσος θα παρατάξει εκτός απροόπτου, την ίδια εντεκάδα που έπαιξε κόντρα στην Καλλονή, προσέχοντας την άμυνα του και παίζοντας με αντεπιθέσεις. Το παιχνίδι θα αρχίσει στη 1μ.μ. και διαιτητής της αναμέτρησης έχει ορισθεί ο διαιτητής Μανιώτης από το Σύνδεσμο της Σάμου, με βοηθούς τους Τζάκο και Πετράτο από τον Σύνδεσμο της Αθήνας.

Α΄ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Νικηφόρο ντεμπούτο Φώτης Κοκκινέλλης επέστρεψε στον πάγκο της Αναγέννησης Γέρας, αποδεχόμενος την πρόταση που του έγινε από τη διοίκηση των πρωτοπόρων, και η πρεμιέρα του στην τεχνική ηγεσία συνοδεύτηκε με ευρεία εκτός έδρας νίκη, στο ντέρμπι με αντίπαλο τη Θύελλα, με την ομάδα της Γέρας να ξεφεύγει και πάλι στη βαθμολογία. Η νίκη της Αναγέννησης κρίνεται απολύτως δίκαιη, αφού ήταν καλύτερη στο γήπεδο με περισσότερες λύσεις, εκμεταλλευόμενη και το γεγονός ότι από την ομάδα της Πηγής απουσίαζαν βασικοί ποδοσφαιριστές που την αποδυνάμωσαν αισθητά. Στο 23΄, ο Νερατζής με κεφαλιά μετά από σέντρα του Τάκα, έδωσε το προβάδισμα στην ομάδα του με 0-1. Τέσσερα λεπτά αργότερα, η Γέρα διπλασίασε τα τέρματά της με τον Αφαλωνιάτη, που εκμε-

ταλλεύτηκε σύγχυση στην άμυνα των γηπεδούχων. Με το ξεκίνημα του δευτέρου μέρους, ο Μαγγούρας έκανε τρία τα γκολ για την ομάδα του, για να ακολουθήσουν ακόμα δύο από τους Αφαλωνιάτη στο 53΄ και Νερατζή στο 67΄.

Ανάσανε η Φίλια… Η Φίλια εκμεταλλεύτηκε τις ευκαιρίες που δημιούργησε και πέτυχε δύο γκολ στην αναμέτρηση με αντίπαλο τον Αετό Λουτρών, που μέτρησε μια ακόμη ήττα με σκορ 2-0. Σκόρερ της Φίλιας, που σημείωσε τα τέρματά της ένα σε κάθε ημίχρονο, ήταν οι Πανταζής και Καζάζης. Την επόμενη Τετάρτη θα διεξαχθεί το παιχνίδι Βύρων-Αστέρας Νίκης, ενώ τις επόμενες ημέρες θα οριστεί και το παιχνίδι Ορφέας-Παλλεσβιακός, που δεν έγινε χθες μετά από αίτημα του Παλλεσβιακού.

Η βαθμολογία σε 5 αγώνες Α΄ Κατηγορία Α1 όμιλος 1. Αναγέννηση Γέρας 2. Ατρόμητος 3. Αστέρας Νίκης 4. Θύελλα 5. Αλκιβιάδης 6. Βύρων 7. Αιγέας 8. Κεραυνός

16 12 11 9 9 8 4 3

13-4 13-6 8-3 4-7 7-15 9-10 3-5 6-13

Α2 όμιλος 1. Δόξα 2. Όλυμπος 3. Φίλια 4. Αρίων Μήθ. 5. Αετός 6. Παλλεσβιακός 7. Ορφέας

16 14 12 9 8 4 1

16-5 16-5 8-7 8-8 4-8 5-9 4-13

σμος Ερασιτεχνών Διαιτητών Καλαθοσφαίρισης Λέσβου, που με την αρωγή και υποστήριξη του Νομαρχιακού Αθλητικού Οργανισμού, διοργανώνει τη Δευτέρα 8 Μαρτίου 2010 και ώρα 18:30 στην αίθουσα του Επιμελητηρίου Λέσβου, σεμινάριο διαιτησίας με θέμα «Κανονισμοί αγώνων καλαθοσφαίρισης - επεξηγήσεις της FIBA». Στο σεμινάριο διαιτησίας θα διδάξουν ο εθνικός καθηγητής Διαιτησίας και μέλος της Κεντρικής Επιτροπής Διαιτησίας της Ελληνικής Ομοσπονδίας Καλαθοσφαίρισης, κ. Κώστας Κορομηλάς, όπως επίσης και το μέλος της Κεντρικής Επιτροπής Διαιτησίας, κ. Νίκος Ζαβλανός. Το σεμινάριο μπορούν να παρακολουθήσουν διαιτητές, αθλητές, προπονητές, παράγοντες αλλά και απλοί φίλοι του αθλήματος. Την ίδια μέρα στις 5 το απόγευμα, θα προηγηθεί στο Κλειστό Γυμναστήριο της Νεάπολης, αγωνιστικό τεστ για τους αξιολογημένους διαιτητές του Συνδέσμου, που θα το παρακολουθήσει ο Αντιπρόεδρος της Ομοσπονδίας Διαιτητών Καλαθόσφαιρας Ελλάδας (Ο.Δ.Κ.Ε.), κ. Ανδρέας Τσαγκαμίλης.

ΠΟΛΟ

Δύσκολο το έργο του ΝΟΜ το κολυμβητήριο του Αλίμου ξεκινά ΣΠρωταθλήματος σήμερα η Α΄ Φάση του Πανελληνίου Υδατοσφαίρισης (πόλο) στην κατηγορία των Παίδων, με το Ναυτικό Όμιλο Μυτιλήνης να διεκδικεί την πρόκριση στην επόμενη φάση της διοργάνωσης. Η νέα ομάδα των Παίδων του ΝΟΜ κατεβαίνει με αξιώσεις στους αγώνες, με στόχο καλές εμφανίσεις και ένα εισιτήριο για τον επόμενο γύρο της διοργάνωσης. Ο ΝΟΜ θα τεθεί αντιμέτωπος με τον ΓΣ Ηλιούπολης, τον Τρίτωνα Αμαρουσίου, τον Ολυμπιακό Πειραιώς και το ΝΟ Καλαμακίου. Σήμερα, στην πρεμιέρα, η ομάδα που προπονεί ο Γιώργος Δάλλας, θα αγωνιστεί με τον ΓΣ Ηλιούπολης στις 20:30. Το Σάββατο θα αντιμετωπίσει τον Τρίτωνα και τον Ολυμπιακό και θα τελειώσει την Κυριακή με αντίπαλο το Καλαμάκι. Στην ημιτελική φάση θα προκριθούν οι δύο πρώτες ομάδες. Παρά τις γνωστές δυσκολίες στην προετοιμασία της ομάδας, λόγω του μικρού κολυμβητηρίου 25άρας πισίνας, την έλλειψη δυνατών φιλικών αγώνων λόγω απόστασης, και τους λιγοστούς πόρους, οι άνθρωποι του ΝΟΜ αισιοδοξούν ότι η ομάδα θα φανεί αντάξια των προσδοκιών τους και καλούν τους Μυτιληνιούς της Αθήνας να δώσουν το «παρών» και να συμπαρασταθούν στην ομάδα.

XPONOΓPAΦHMA

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

µέρα νύχτα

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Παρεξήγηση

w Ο Νικηφόρος στο «Λεμόνι και Πράσινο Πιπέρι» σερβίρει φιλέτο με μοναδική σάλτσα, αλλά και την πιο νόστιμη παέλια. Συνοδεύστε το φαγητό σας με τη διάσημη σαλάτα με τα ψωμάκια και φυσικά κρασί από την ενημερωμένη κάβα του. w Ζεστή ατμόσφαιρα τα απογεύματα για καφέ, σοκολάτα σε διάφορες γεύσεις ή φρέσκους χυμούς στο «Caldo». w Φοιτητικά πακέτα έχει καθιερώσει το «Πίτα Παν», με οικονομικές τιμές για τους φοιτητές. w Βραδιά με live rock οργανώνει σήμερα Παρασκευή το κλαμπ «Cutty Sark», στο Πέραμα. w Νέα γεύση προσέθεσε στο μενού του το «Spicy», στα Λαδάδικα, που σερβίρει και λαχταριστά ντόνατς. w Μικρός χώρος, μεγάλη ατμόσφαιρα στη «Hacienda», στην προκυμαία, που εδώ και χρόνια αποτελεί αγαπημένο στέκι. w Νηστίσιμα πιάτα έχει εντάξει στο μενού του το εστιατόριο «Σπιτικό φαγητό», στη Χρυσομαλλούσα.

Ο ANKYR απουσιάζει εκτάκτως

Του Στάθη από την «Ελευθεροτυπία»

Μακριά από το τόπο σου! έρεις τι θα πει να έχεις την απόλυτη μοναξιά, την πείνα και την έχθρα απέναντί σου; Να νιώθεις το κοφτερό μαχαίρι να σκαλίζει την αγιάτρευτη πληγή σου, σα που τραγουδούσε η Άννα Βαγενά στο ρόλο της Ελένης, ενός κατατρεγμένου κοριτσιού, στα θρυλικά «Κόκκινα Φανάρια» του Γαλανού; «Μοναξιά. Κι η θύμησή σου μαχαιριά μες την πληγή μου. Ερημιά. Γυαλιά σπασμένα στην καρδιά η φυλακή μου Ερημιά κι απόγνωση· πέθανε η ελπίδα μου, ρήμαξε η ζωή μου. Βούρκωσε η θύμηση, το μαχαίρι μάτωσε την παλιά πληγή μου.» Κι όσο τα σκεφτόμουνα αυτά, ντριιιν, ο Γιάννης από Ηράκλειο. Αντί για καλημέρα έμπηξε τις φωνές. - Γράψε. - Τι να γράψω; - Πήγα το πρωί στο φούρνο, κι ήμασταν, πέντε νοματαίοι ουρά. Όχι καλοταϊσμένοι, μισοχορτάτοι. - Λοιπόν; - Είπα· γράφε. Αγρίεψε πάλι, και συνέχισε. Όταν άπλωνα το χέρι να πάρω τη μιάμιση φρατζόλα που μου επιτρέπει η σύνταξη να αγοράζω, να σου ένας κακομοίρης ρακένδυτος, λίγο βρόμικος και πολύ μελαψός. Πλησίασε φοβισμένος, αδιαφορήσαμε εμείς στην αρχή, αλλά μόλις πλεύρισε επικίνδυνα, μαζωχτήκαμε σα το χοχλιό που τον βρίσκει ο ήλιος.

- Είχε πιστόλι; - Φουκαράς σου λέω! Βρακί δεν είχε· πιστόλι θα κρατούσε; - Άμα σφίξει γερά η πείνα… - Σωστά, μα τούτος άντεχε ακόμα. Μας κοίταξε που λες περίλυπος, έδειξε το ζεστό ψωμί, σφούγγιξε τα χείλια του με το μανίκι, και με σπασμένα ελληνικά και νοήματα μας ζήτησε να του αγοράσουμε μια φρατζόλα. Πεινούσε. Αυτό μας το είπε, παίζοντας βιολί στη κοιλιά του απάνω. - Και;

- Δεν καταλαβαίνεις; Οι τρεις κουμπωθήκανε. Πήρανε το ψωμί τους και αμίληχτοι φύγανε λες και κακό μεγάλο τους περίμενε. Ο πέμπτος πήρε μια φρατζόλα, του την έδωσε, κι αυτός σαν αγρίμι πεινασμένο την άρπαξε, φίλησε τα χέρια του ευεργέτη του, κι έριξε μια δαγκωνιά που την κατάπιε σαν γλάρος. - Κι ο τέταρτος; Τον ρώτησα. - Ήταν αστυνομικός. Και ήξερε πως ο μελαψός άντρας δεν είχε άδεια παραμονής. Σκέφτηκε να τον

στείλει στη πατρίδα του χορτάτο. Ο Μαχίρ, έτσι τον λέγανε, έριξε άλλη μια μπουκιά, έβαλε μετά την υπόλοιπη φρατζόλα κάτω από τη μασχάλη του, έσκυψε το κεφάλι, και βγήκε στο δρόμο. Στην τρώγλη που έμενε, τέσσερα γυαλιστερά μάτια καρφωμένα σε ρυτιδιασμένα προσωπάκια γέμισαν τον αγέρα ευδαιμονία. - Σε καλό τόπο βρεθήκαμε! Μουρμούρισε στη γλώσσα τους. Φχαρίστησα το Γιάννη, έκανα να χαιρετίσω και να κλείσω το τηλέφωνο, ξαναθύμωσε αυτός. - Τα άλλα τα έμαθες; - Τα ποια; - Μα είσαι, ρε παιδί μου! Διάβασε και καμμιά εφημερίδα! - Λέγε… - Πήγε ένας άλλος, πιο πολύ από φουκαράς, νηστικός καμμιά βδομάδα, σε ένα σούπερ μάρκετ. - Ωχχ, και έκλεψε; - Μη βιάζεσαι. Φοβήθηκε, ή ντράπηκε να μπει μέσα, και έριξε μια ματιά στα σκουπίδια. Εκεί είχε πεταμένα κάτι γιαούρτια που είχανε λήξει. Χίμηξε λοιπόν, τα πήρε, κι άρχισε να τρώει με λαιμαργία. - Ε, δεν τον πείραξε κανένας. - Λάθος. Ο ιδιοκτήτης του μαγαζιού τού έκανε μήνυση. Του βάλανε, γράφει η εφημερίδα, χειροπέδες. Θα τον δικάσουν γιατί φοβήθηκαν, λέει, μην πάθει δηλητηρίαση! Στο κρατητήριο που τον πήγανε, δίπλα, η τηλεόραση έλεγε για τις εξεταστικές επιτροπές και τα εκατομμύρια που εξαφανίστηκαν. Και πως κανένας δεν θα τιμωρηθεί. Γιώργος Καμβυσέλλης Giorgiok1936@yahoo.gr

νας Αθηναίος πηγαίΈπαιθρο νει εκδρομή στην ύνα ξεδώσει και ξεκινά μια πεζοπορία σε ένα υπέροχο βουνό. Απολαμβάνει τη θέα, τα πουλιά, τη μαγεία της φύσης και κάποια στιγμή ο καθαρός αέρας τον εμπνέει να κάνει και κάποιες ασκήσεις γυμναστικής. Κάνει ένα ελαφρό τροχαδάκι, κάνει μερικά βαθιά καθίσματα και κάποια στιγμή αρχίζει να κάνει πους-απς, έχοντας τα μάτια μισόκλειστα και απολαμβάνοντας την ηρεμία του τοπίου. Κατά σύμπτωση, εκείνη την ώρα περνά ένας βοσκός, που βλέπει κατάπληκτος τον Αθηναίο επί το έργον, οπότε τον πλησιάζει, τον χτυπά στον ώμο και του λέει διστακτικά: - Ε, πατριώτ’. Σου ‘φυγε… η γυναίκα!

☺

22510 44242