Εμπρός 3071 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

λίδες

Σε

Αύριο το «View» ανακαλύπτει την ιστορία του Μουσείου Βιομηχανικής Ελαιουργίας στην Αγ. Παρασκευή, δοκιμάζει γεύσεις από τα gourmet εστιατόρια του Λέσβιου Γ. Λιβανού στη Νέα Υόρκη και χορεύει στους ρυθμούς του mix ενός 14χρονου μαθητή, που «σαρώνει» στο «YouTube».

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΜΑΪΟΥ 2010

& OΔHΓOΣ AΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-18 25-26

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3071

www.emprosnet.gr

TIMH €1,3

Παλλεσβιακό συλλαλητήριο-αντίδραση στο σχέδιο «Καλλικράτης»

Διαδήλωση χθες ενάντια στον «Καλλικράτη»

Δυνατό ΟΧΙ για να αλλάξει

«Ένας δήμος η νότια Λέσβος» ΣEΛ. 6

Στο πόδι οι Φαρμακοποιοί και στη Λέσβο

Διήμερο κλείσιμο των φαρμακείων

«Όχι σε αυτό τον "Καλλικράτη"» φωνάζει σήμερα η Λέσβος, που οργανωμένα αντιδρά στα σχέδια της κυβέρνησης για τη διοικητική μεταρρύθμιση στο νησί, σχέδια βάσει των οποίων οι 13 δήμοι του συνενώνονται σε έναν, το μεγαλύτερο σε έκταση της χώρας. Το παλλεσβιακό συλλαλητήριο που διοργανώνει η Τοπική Ένωση Δήμων και Κοινοτήτων (ΤΕΔΚ) νομού Λέσβου, αποσκοπεί στο να στείλει στο πανελλήνιο, με όσο το δυνατόν δυναμικότερο τρόπο, την κάθετη αντίθεση της τοπικής κοινωνίας σε ένα δήμο-τέρας. Σε ένα δήμο που θα εκτείνεται στα 1.636 τετραγωνικά χιλιόμετρα ολόκληρου του νησιού, καταργώντας έτσι στην πράξη την εγγύτητα της αυτοδιοίκησης με τον πολίτη, καταλύοντας βάναυσα ό,τι εκπληρώνει ως μορφή διοίκησης ο πρώτος βαθμός αυτοδιοίκησης.

Το ΠΑΣΟΚ Καλλονής αντιδρά δυναμικά και προειδοποιεί με παραιτήσεις στελεχών του από θέσεις ευθύνης

Δεν υποχωρούμε στον ένα δήμο

Παρέμβαση Δημήτρη Νιάνια:

«Μέγα λάθος ο ένας δήμος»

ΣEΛ. 4

Μεγάλη συμμετοχή στις απεργιακές συγκεντρώσεις του ΠΑΜΕ και της Πρωτοβουλίας των Πρωτοβάθμιων Σωματείων

ΣEΛ. 7

Στην αποκάλυψη του «Ε» για τη μίσθωση του καταστήματος του Lesvoshop της Αθήνας

Με εξώδικη διαμαρτυρία απαντά ο Διακορώνας ΣEΛ 9

«Γλωσσικές και μουσικές γέφυρες επικοινωνίας» απ' το Πειραματικό Γυμνάσιο, το πρώτο σχολείο της Λέσβου που υλοποίησε πρόγραμμα στην Κωνσταντινούπολη

Δεσμοί Μυτιλήνης - Πόλης Δυναμικές κινητοποιήσεις στη Λέσβο ΣEΛ. 5

Οι ανήλικοι πρόσφυγες της «Villa Azadi» αφηγήθηκαν τα βιώματά τους

«Ανάσα ελπίδας» ΣEΛ. 10

Αναζητώντας τις γλωσσικές και μουσικές γέφυρες που ενώνουν τη Μυτιλήνη με την Πόλη, το Πειραματικό Γυμνάσιο Μυτιλήνης, στο πλαίσιο πολιτιστικού προγράμματος που υλοποίησε (το πρώτο σχολείο απ' το νησί που είχε ανάλογη δράση), ταξίδεψε έως την Κωνσταντινούπολη. Αυτή η εκπαιδευτική εκδρομήπροσκύνημα του Σχολείου αποτέλεσε το επιστέγασμα και την κορύφωση του γλωσσικού-πολιτιστικού προγράμματός του, με τον τίτλο «Γλωσσικές και Μουσικές Γέφυρες Επικοινωνίας», που είχε παρουσιάσει προ διμήνου το «Ε». ΣEΛ. 19

Επίσχεση εργασίας ετοιμάζουν οι γιατροί ΣEΛ. 27

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΜΑΪΟΥ 2010

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αναβλήθηκε η εκδήλωση για Άι-Στράτη Το θλιβερό γεγονός με τους τρεις νεκρούς στην Τράπεζα Marfin ήταν ο λόγος της αναβολής της εκδήλωσης για την παρουσίαση του προγράμματος «Άι-Στράτης - Πράσινο Νησί», που είχε προγραμματιστεί για χθες Πέμπτη 6 Μαΐου σε αίθουσα εκδηλώσεων λίγα μόλις μέτρα μακριά από την Τράπεζα. Ο πρόεδρος της Κοινότητας, Χαράλαμπος Μακρής, πήρε την απόφαση να αναβάλει προσωρινά την εκδήλωση, η οποία αναμένεται να προγραμματιστεί μέσα στο επόμενο χρονικό διάστημα. Βασικός στόχος είναι η ενεργοποίηση του προγράμματος και η άμεση ολοκλήρωσή του. Α.Σπυ

Για την κλιματική αλλαγή

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Απόσπασμα της εφημερίδας «Λέσβος», της Πέμπτης 7 Μαΐου 1915. Η επίσκεψη του Ελευθέριου Βενιζέλου στην Αγιάσο.

Συνεδριάζει επιτέλους Τη Δευτέρα θα συνεδριάσει τελικά, μετά από δυο ολόκληρους μήνες αναμονής, το αρμόδιο τεχνικό συμβούλιο της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, προκειμένου να εγκρίνει τη μελέτη που έχει κατατεθεί από το δήμο για το έργο επισκευής του 5ου Δημοτικού Σχολείου. Το συμβούλιο δε συνεδρίαζε τόσο καιρό λόγω της παρατεινόμενης απεργίας των Μηχανικών του Δημοσίου, φαίνεται όμως ότι τώρα θα γίνει επιτέλους ένα βήμα ώστε να «απεμπλακεί» το έργο. Πελ.Γ.

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Ύβρις

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Σελ. 16 ημ. Aνατ. 05.23 ∆ύσ. 19.21

Στο κλίμα οργής ανάμικτο με βουβή θλίψη για τον άδικο χαμό τριών νέων ανθρώπων που κυριάρχησε στην κοινωνία υπήρξαν και εξαιρέσεις. Έτσι, ανάμεσα σε άλλα απαράδεκτα, ακούσαμε και κουβέντες του τύπου «κι αυτοί γιατί να δουλεύουν την ημέρα της απεργίας» ή «αφού ξέρουν ότι σε τέτοιες περιπτώσεις γίνονται επεισόδια, γιατί να μένει ανοιχτό το κατάστημα της τράπεζας». Κουβέντες που δείχνουν πόσο το δηλητήριο της μισαλλοδοξίας και της αντιδημοκρατικής αντίληψης έχει μπολιάσει ορισμένους, που όμως μετά από ένα τέτοιο τραγικό περιστατικό, παίρνουν τα χαρακτηριστικά της ύβρεως, με την αρχαιοελληνική έννοια. Π.Μ.

Επαγγελματίες

†Ανάμνησις θαύματος φανέντος τιμίου Σταυρού

ΜΑΪΟΥ

Η ταινία «The age of Stupid» (Η εποχή των ηλιθίων), που ασχολείται με το θέμα της κλιματικής αλλαγής θα προβληθεί σήμερα Παρασκευή 7 Μαΐου, στις 8:30 το βράδυ, στο κινηματοθέατρο «Μαρούλα». Την εκδήλωση διοργανώνει η Πολιτική Κίνηση Λήμνου των Οικολόγων Πράσινων με ελεύθερη είσοδο για τους πολίτες της Λήμνου, ενώ μετά το τέλος της ταινίας θα ακολουθήσει συζήτηση με θέμα την κλιματική αλλαγή. Ομιλητές στην εκδήλωση θα είναι ο δήμαρχος Μούδρου, Κώστας Αδαμίδης, και η πρόεδρος του Ομίλου «Ανεμόεσσα», Φωτεινή Ετμεκτσόγλου. Α.Σπυ

Η κοινωνική αναστάτωση λόγω των μέτρων, δεν μπορεί να λειτουργήσει ως άλλοθι για κανέναν για την δημιουργία κλίματος αντιπαλότητας μεταξύ των απλών εργαζόμενων. Ο καθένας είναι υπεύθυνος για τον εαυτό του, και η απόφαση για το αν θα απεργήσει πρέπει να είναι προϊόν ελεύθερης βούλησης και όχι εκβιασμού. Αυτά προφανώς είναι ψιλά γράμματα για τον Κύριο με την τραμπούκικη συμπεριφορά - που έχει και επίσημη συνδικαλιστική ιδιότητα τρομάρα του - που την Τετάρτη το πρωί καλούσε τους εργαζόμενους της Μαρφίν στη Μυτιλήνη λέγοντας (κατά διαβολική σύμπτωση) «βγείτε έξω γιατί σήμερα θα γίνει ζημιά»! Αν και βέβαια, για να μιλάμε για κλίμα μεταξύ εργαζομένων, προϋποθέτει να έχουν όλοι αυτή την ιδιότητα. Κάτι που για επαγγελματίες συνδικαλιστές δεν είναι καθόλου δεδομένο, αφού πολλοί απ’ αυτούς έχουν να δουλέψουν κάποια χρόνια ή ακόμα χειρότερα, η μόνη «δουλειά» που έχουν κάνει στη ζωή τους, είναι αυτή του συνδικαλιστή. Π.Μ.

Σε είδα στην πορεία Το Μυτιληνιό ζωγράφο Γιώργο Πέρρο είδαμε την Τετάρτη το πρωί στην πορεία της Πρωτοβουλίας των Πρωτοβάθμιων Σωματείων. Μετά από μια περιπέτεια με την υγεία, την οποία ευτυχώς ξεπέρασε ο κ. Πέρρος, επέστρεψε στη Λέσβο. Ευχόμαστε να είναι υγιής και να συνεχίσει το δημιουργικό έργο του. Ν.Μ.

Από την ΑΔΕΔΥ στην Πρωτοβουλία Στη συγκέντρωση της ΑΔΕΔΥ πήγαν, αλλά ακολούθησαν την πορεία της Πρωτοβουλίας. Ο λόγος για τον πρόεδρο του Επιμελητηρίου Λέσβου, Γιώργο Ορφανό, το μέλος του Δ.Σ. Τάκη Εγγλέζο, την πρόεδρο του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης, Μάρω Βερβενιώτου, και το μέλος του Δ.Σ. του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης Χρήστο Πουλέλλη. Όχι, δεν άλλαξαν στρατόπεδο, απλά προτίμησαν να συμπορευτούν με το μεγάλο όγκο των διαδηλωτών. Ν.Μ.

Στα βαθιά ο νέος διοικητής Κατ’ ευθείαν στα βαθιά θα πέσει αμέσως μόλις αναλάβει και επισήμως τα καθήκοντά του ο νέος διοικητής του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, Παύλος Παπαδόπουλος. Με τους γιατρούς σε αναβρασμό και έτοιμους για επίσχεση εργασίας, τις ελλείψεις προσωπικού να αυξάνονται συνεχώς και το μεγάλο έργο της Γ΄ πτέρυγας να βρίσκεται σε οριακό σημείο, ο κ. Παπαδόπουλος είναι προφανές ότι δε θα έχει την «πολυτέλεια» της «περιόδου ενημέρωσης», αλλά θα πρέπει αμέσως να πιάσει δουλειά προκειμένου να δώσει λύσεις. Πελ.Γ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)) ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ MAPIA KOP∆EPA ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ:: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΜΑΪΟΥ 2010

Ψυχοτοµές Γράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

Μαύρες σημαίες ανέμιζαν χθες το πρωί, μαζί με τους υπόλοιπους συμπολίτες τους, οι νέοι των δήμων Πλωμαρίου και Ευεργέτουλα που συμμετείχαν στην παράσταση διαμαρτυρίας για τον «Καλλικράτη». Μελανά τα χρώματα για το μέλλον τους εξάλλου… Β. Χρ.

Αισχροκέρδεια

Χαμένες εργατοώρες

Έχει καταγγελθεί κατ’ επανάληψη και από τον Τύπο, ότι συγκεκριμένο μεγάλο βενζινάδικο στην πόλη της Μυτιλήνης αυθαίρετα και χωρίς να ρωτήσει τους οδηγούς βάζει την υποτιθέμενη special βενζίνη της εταιρείας, που βέβαια είναι σημαντικά ακριβότερη από την απλή. Το ξαναλέμε, πρόκειται περί απροκάλυπτης κλοπής σε βάρος των καταναλωτών, που μάλιστα σε συνθήκες υπέρογκης ανόδου της τιμής των καυσίμων καταντά εξοργιστική. Η εγνωσμένης ευαισθησίας Διεύθυνση Εμπορίου της νομαρχίας τι περιμένει για να πράξει τα δέοντα, στο συγκεκριμένο θέμα - και σε όποιο άλλο αρμοδιότητάς της - υπάρχει διαπιστωμένη παρανομία; Π.Μ.

Δημόσιος υπάλληλος που έχασε περίπου δυο ώρες απ’ τη δουλειά του για να καταφέρει να θεωρήσει το βιβλιάριό του στον ΟΠΑΔ, έλεγε πως αν το κράτος θέλει να κάνει πραγματικά οικονομία στο Δημόσιο θα έπρεπε σε όλα τα ταμεία να καθιερώσει πρόγραμμα απογευματινής εργασίας. Κι αυτό, προκειμένου οι ασφαλισμένοι-εργαζόμενοι να μπορούν και στον ΟΠΑΔ, αλλά και στο ΙΚΑ, να εξυπηρετηθούν τις μη εργάσιμες ώρες. «Το να πηγαίνει ο ελεγκτής γιατρός απ’ τις 9 έως τη 1 το μεσημέρι είναι δώρο άδωρο, γιατί χάνονται άδικα πολύτιμες εργατοώρες», υποστήριξε ο αναγνώστης μας, προσθέτοντας πως δεν είναι υποχρεωμένος ο κάθε υπάλληλος να έχει κάποιο δικό του άνθρωπο για να τρέχει με τα βιβλιάρια ή να λείπει ο ίδιος απ’ τη δουλειά του. ΜΑΡ.ΠΛ.

Απαραίτητη διευκρίνιση για την υπόθεση στην Άναξο

Δεν παρευρέθηκε στην εκδήλωση για τους ανήλικους πρόσφυγες της «Villa Azadi», προχθές το απόγευμα, ο νέος διοικητής του Ιδρύματος «Η Θεομήτωρ», Παναγιώτης Ψυρούκης. Κι αυτό γιατί βρισκόταν στην Αθήνα, όπου χθες θα γινόταν η ορκωμοσία του. Νέα αρχή, νέα ευκαιρία για το Ίδρυμα και για τη Μονάδα Φιλοξενίας της Αγιάσου, που για άλλη μια φορά παρουσιάστηκε με τα πιο φωτεινά χρώματα κατά την προχθεσινή εκδήλωση.

Με αφορμή τη σύλληψη ενός ατόμου στην Άναξο για κατοχή ναρκωτικών και όπλων, ο οποίος σύμφωνα με στοιχεία από το λιμεναρχείο είναι ιδιοκτήτης ξενοδοχείου, ένας ιδιοκτήτης ξενοδοχειακής μονάδας στην περιοχή μάς διευκρίνισε ότι ο εμπλεκόμενος στην υπόθεση έχει ενοικιαζόμενα στούντιο και όχι ξενοδοχείο. Δεδομένου μάλιστα - όπως μας είπε ο ίδιος- ότι ο ίδιος έχει το μοναδικό ξενοδοχείο στην περιοχή, δημιουργήθηκε σύγχυση και πολλοί θεωρούσαν ότι επρόκειτο για εκείνον. Διευκρινίζουμε, λοιπόν, ότι στην υπόθεση ναρκωτικών και όπλων εμπλέκεται ένας ιδιοκτήτης ενοικιαζόμενων δωματίων και όχι ξενοδοχείου. Αν και εδώ που τα λέμε, η δυσφήμιση της περιοχής δεν... γλυτώνει με τέτοιες διευκρινίσεις! Πελ.Γ.

Μέσα στο δρόμο; Έλεγχο μέσα στο δρόμο σε μαθητές φέρονται να κάνουν υπάλληλοι υπηρεσίας στο πλαίσιο έρευνας για τα «φροντιστήρια». Σύμφωνα με όσα μας αναφέρουν γονείς, τα παιδιά τους παραπονέθηκαν ότι τους σταμάτησαν κάποιοι και τους ρωτούσαν πού πήγαιναν, αν πήγαιναν σε φροντιστήριο και σε ποιον. Οι γονείς θεωρούν ότι αν ισχύει αυτό - και δεν πρόκειται για κάτι άλλο - αυτός ο τρόπος έρευνας είναι ακατάλληλος, γιατί κατατρομάζει τα παιδιά που ξαφνικά μέσα στο δρόμο βρίσκονται… ανακρινόμενοι. Και πάντως έτσι δεν μπορεί να αποκαλυφθεί η αλήθεια που όλοι γνωρίζουν. Πελ.Γ.

Καλή αρχή…

… με μουσική Αυτό που αξίζει να σημειωθεί, επιπλέον, είναι η αυθόρμητη… συνέχεια της εκδήλωσης αμέσως μετά τη λήξη της, από τους νεαρούς πρόσφυγες που συγκεντρώθηκαν στο πάρκο έξω από το Δημοτικό Θέατρο. Με τουμπελέκι, τραγούδια και χορούς συμπαρέσυραν και τον κόσμο να τους παρακολουθήσει και να τους συνοδέψει. Ήταν ολοφάνερο πως τα παιδιά χάρηκαν πολύ που μοιράστηκαν τις εμπειρίες τους με όσους παρευρέθηκαν εκεί και μακάρι τέτοιες «συναντήσεις» να γίνονται όλο και πιο συχνά. Β.Χρ.

Ισραηλινός ρεπόρτερ Ένας ρεπόρτερ από το Ισραήλ βρέθηκε την Τετάρτη το πρωί στη Μυτιλήνη και κατέγραψε τις κινητοποιήσεις. Όπως μας είπε, ήρθε για να κάνει ρεπορτάζ για τη ζωή των μεταναστών στη Λέσβο, αλλά με την ευκαιρία κατέγραψε τις απεργιακές συγκεντρώσεις και τις πορείες που έγιναν στην πόλη. Αυτό σημαίνει ότι φωτογραφίες με την απεργούσα Μυτιλήνη έφθασαν στα διεθνή πρακτορεία ειδήσεων. Ν.Μ.

Ωσεί παρών… Με ανακοίνωσή του ο βουλευτής Σπύρος Γαληνός τονίζει πως οι υποχρεώσεις του κοινοβουλευτικού έργου τον υποχρεώνουν να παραμείνει στην Αθήνα «στερώντας του έτσι τη δυνατότητα να παραστεί στην κινητοποίηση ενάντια στο σχεδιασμό για “ένα δήμο για τη Λέσβο”, που προωθείται στα πλαίσια του “Καλλικράτη”». Θεωρώντας ότι ο σχεδιασμός αυτός «είναι ένα όνειδος για τη δημοκρατία και καταστροφή για το νησί μας», ο για χρόνια αυτοδιοικητικός σημειώνει πως «οι αφ’ υψηλού σχεδιασμοί από τα σαλόνια των Αθηνών, στους οποίους επιδίδεται ο κ. Ραγκούσης, θα οδηγήσουν τον τόπο μας σε μαρασμό». Ο κ. Γαληνός, δηλώνοντας ωσεί παρών, συμπαρατάσσεται με όλες του τις δυνάμεις στην κοινή προσπάθεια ενάντια αυτών των σχεδίων και υπογραμμίζει κατηγορηματικά και απερίφραστα πως θα κάνει ό,τι είναι δυνατόν στα πλαίσια των δυνατοτήτων του για να τα εμποδίσει. ΜΑΡ.ΠΛ.

Αξιότιμοι κύριοι ια όλους εσάς που με αφορμή δικούς σας προσωπικούς ιδιωματικούς λόγους, που έχετε μπει στο «θολό» παιχνίδι της πολιτικής, όπου κι αν ανήκετε, όποια και αν είναι η πρόθεσή σας, έχω να απευθύνω μια έκ-

κληση. Προσπαθήστε μέση από τα πέπλα της αυταρέσκειας και της αίγλης που σας περιβάλλουν τώρα και αύριο, μέσα από την επήρεια της νίκης ή τη συντριβή της ήττας, να δείτε τη βασική υποχρέωση που έχουμε όλοι. Αυτή η υποχρέωση είναι η πλατιά αντίληψη του κόσμου και η συνειδητοποίηση της κοινωνικής αλήθειας. Υπάρχει, αξιότιμοι κύριοι, περίσσευμα πόνου, δυστυχίας και απανθρωπιάς στον κόσμο. Υπάρχει μια διπλή πραγματικότητα που ταλανίζει την ανθρωπότητα σ’ όλη την ιστορία της και είναι ταξική, ηθική, πολιτική και ψυχολογική. Πίσω από το σκηνικό των φώτων που σας περιλούζουν, σας βαυκαλίζουν, σας αποπροσανατολίζουν, πίσω από την επιδερμική αντίληψη των πραγμάτων, υπάρχει σκληρότητα. Εκφράζεται καθημερινά μέσα στην αγριότητα των δρόμων στις μεγαλουπόλεις, με την απάτη, την εκμετάλλευση, την πονηριά των σύγχρονων αρπακτικών και το νόμο του ισχυρού. Ένα κομμάτι της κοινωνίας μας που συνεχώς ογκώνεται, είναι θυματοποιημένο και υφίσταται τον εκβιασμό, την καταπίεση, την αδικία και την περιθωριοποίηση. Είναι ο κόσμος των υποταγμένων, μοιρολατρικών, ταλαίπωρων ανθρώπων. Τους βλέπεις καθημερινά γύρω σου να εκλιπαρούν για δουλειά, αξιοπρέπεια και να ζητούν ταπεινοί από τους ισχυρούς μια θέση κάτω από τον ήλιο. Ουσιαστικά αυτά που διεκδικούν είναι πολύ λίγα μπροστά στις δικές σας φιλόδοξες επιλογές. Ίσως θα μπορούσαν να συνοψισθούν στο βουερό αίτημα των συνθημάτων στις πολιτικές συγκεντρώσεις, στην παλλόμενη από οργή φωνή των νέων «ψωμί παιδεία - ελευθερία». Περίπλοκα πολιτικά συστήματα, προτάσεις, διαμάχες, τόνοι φυλλαδίων προεκλογικών υποσχέσεων, φανταχτερές προεκλογικές υποσχέσεις, δημιουργούν ένα τεράστιο μπέρδεμα, ένα κομφούζιο με φράσεις και νοητική περιπλοκή. Στη θεατρική σκηνή της πολιτικής διεκδίκησης παίζεται ένα παιχνίδι και κάτω, στην κατάμεστη αρένα της κοινωνικής πραγματικότητας, όπου τα πλήθη αμύνονται, αγωνιούν, ελπίζουν και ξεγελιούνται. Οι στόχοι σας, αξιότιμοι κύριοι, μπορεί να ξεγελούν και εσάς τους ίδιους. Μπορεί να πιστεύετε και εσείς ακόμα στους ψεύτικους παπαγαλισμούς σας. Μέσα στον καταιγισμό των υποσχέσεών σας, όλα φαίνονται πραγματικότητα. Μα η ζωή προχωρά. Αγκομαχά στο ιδρωμένο πρόσωπο του εργάτη, στο μόχθο των εργαζομένων, στην απελπισία των ανέργων. Η ζωή στήνεται στις ατελείωτες ουρές των δημόσιων υπηρεσιών, στα ταμεία των πενιχρών συντάξεων, στην αθλιότητα της απαξίωσης και του εξευτελισμού των τριτοκοσμικών θαλάμων νοσηλείας των έξι κρεβατιών χωρίς τουαλέτα. Η ζωή, η πραγματική ζωή, ενός μεγάλου μέρους της κοινωνίας μας αδυνατεί να καλύψει τις ζωτικές ανάγκες στέγασης και τροφής. Ο αλκοολισμός, τα ναρκωτικά βασανίζουν χιλιάδες ανθρώπους που έχουν πάψει να έχουν τη βούληση και τη δυνατότητα να πάρουν τη ζωή τους στα χέρια τους και άβουλα παρασύρονται στον κατήφορο της δικής τους μοίρας. Εσείς λοιπόν, αξιότιμοι κύριοι υποψήφιοι κυβερνήτες ή αντιπολιτευόμενοι, που θα περιβληθείτε από το πλαίσιο της εξουσίας και θα γίνεται «φορείς» αυτής της μοίρας των κοινών ανθρώπων, δεχθείτε την έκκληση αυτή. Δημιουργείστε αυτό που ο ηθικός πολιτισμός πρωταρχικά χρειάζεται και απαιτεί. Ένα κράτος κοινωνικής προνοίας. * O Γιώργος Kωµαΐτ ης είναι ψυχίατρος.

EI∆HΣEIΣ

Kοινωνιόγραµµα Γράφει η ΡΙΤΑ ΦΙΡΙΓΓΟΥ*

Κατάχρηση ουσιών στην παιδική και εφηβική ηλικία ε την κατάχρηση ουσιών αναφερόμαστε στην παρουσία ενός ή περισσότερων συμπτωμάτων που υποδεικνύουν την υπερβολική χρήση μιας ουσίας σε σημείο που παρεμποδίζονται η εργασία ή η φοίτηση στο σχολείο και οι διαπροσωπικές σχέσεις.

Χαρακτηριστικά Σύμφωνα με έρευνα των Cohen και Συν., στα παιδιά ηλικίας μεταξύ 10 και 13 ετών δε βρέθηκε καμμία κατάχρηση ουσιών. Μεταξύ των εφήβων 14 με 16 ετών βρέθηκε ότι περίπου 4% των αγοριών και 3% των κοριτσιών έκαναν κατάχρηση οινοπνεύματος, ενώ το 2% έκανε κατάχρηση ναρκωτικών ουσιών. Στους νέους μεταξύ 17 και 20 ετών η κατάχρηση οινοπνεύματος ήταν 20% για τα αγόρια και 9% για τα κορίτσια, ενώ η κατάχρηση ναρκωτικών ουσιών ήταν πάνω από 5% στα αγόρια και κάτω από 3% στα κορίτσια. Φαίνεται, επομένως, ότι η κατάχρηση ουσιών είναι συχνότερη στα αγόρια από ό,τι στα κορίτσια. Υπάρχουν επίσης και εθνοτικές διαφορές, οι Καυκάσιοι έφηβοι εμφανίζουν υψηλότερα ποσοστά κατάχρησης ναρκωτικών ουσιών και οινοπνεύματος, ενώ οι ισπανόφωνοι κάνουν χρήση, κυρίως, ηρωίνης, κοκαΐνης και κρακ. Η ηλικία έναρξης είναι περίπου στα 12 έτη.

Συννοσηρότητα Η κατάχρηση ουσιών συνδέεται στενά με την κατάθλιψη, η οποία προηγείται χρονικά της λήψης ουσιών. Το πιο υψηλό επίπεδο συννοσηρότητας (95%) είναι με τη διαταραχή της συμπεριφοράς, ειδικά στα αγόρια. Συχνά υπάρχει συννοσηρότητα και με άλλες διαταραχές, όπως η καταναγκαστική διαταραχή, η διπολική διαταραχή, η διαταραχή πανικού και η σχιζοφρένεια, όπου γίνεται χρήση ουσιών ως προσπάθεια «αυτοθεραπείας» από άλλες πηγές συναισθηματικής δυσφορίας.

Αιτιολογία Περιβαλλοντικοί παράγοντες. Γενετικοί παράγοντες: αυτό που κληρονομείται είναι η προδιάθεση προς μια γενική απορρύθμιση της συμπεριφοράς. Η επιθετικότητα και κάποια στοιχεία της προσωπικότητας (μη συμβατικότητα) αποτελούν προάγγελο της επακόλουθης χρήσης ουσιών. Οικογενειακές επιρροές. Η γονική χρήση (λειτουργεί ως πρότυπο προς μίμηση), η οικογενειακή σύγκρουση, το χαμηλό εισόδημα και η οικογενειακή έλλειψη κοινωνικότητας σχετίζονται με τη χρήση ουσιών κατά την εφηβεία. Η μητρική κατάθλιψη και ο πατρικός αλκοολισμός. Σχέσεις μεταξύ των συνομηλίκων και η σεξουαλική ωρίμανση των κοριτσιών. Φτώχεια, προκατάληψη, κοινωνική απομόνωση.

Παρέμβαση Η ψυχοδυναμική θεραπεία και η συμπεριφορική θεραπεία είναι αναποτελεσματικές. Η οικογενειακή θεραπεία είναι πολύ αποτελεσματική για την εφηβική κατάχρηση ουσιών. Η ομάδα αυτοβοήθειας («προγράμματα των 12 βημάτων», π.χ. Ανώνυμοι Αλκοολικοί και Ανώνυμοι Ναρκομανείς). Πρόληψη. Η παροχή προστατευτικών παραγόντων, τα προγράμματα κατάρτισης στις δεξιότητες αντίστασης, το «Πρόγραμμα Επιτυχίας» (παρεμβάσεις πραγματοποιούνται στο επίπεδο του ατόμου, του σχολείου, της κοινότητας, της οικογένειας), τα προγράμματα πρόληψης που στοχεύουν αποκλειστικά στη χρήση ουσιών. * Η Ρίτα Φιρίγγου είναι ψυχολόγος του Συμβουλευτικού Σταθμού Πανεπιστημίου Αιγαίου.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΜΑΪΟΥ 2010

Στο πόδι οι Φαρμακοποιοί και στη Λέσβο

Διήμερο κλείσιμο των φαρμακείων της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH λειστά ήταν χθες και θα παραμείνουν και σήμερα όλα τα φαρμακεία της Μυτιλήνης, συμμετέχοντας στις πανελλαδικές κινητοποιήσεις του κλάδου με αφορμή την αιφνιδιαστική, όπως τη χαρακτηρίζουν, κατάθεση νομοσχεδίου που προβλέπει αλλαγές στο επάγγελμα των φαρμακοποιών και ανατρέπει τις μέχρι τώρα συμφωνίες για τις τιμές στα φάρμακα. «Ο επιχειρούμενος περιορισμός του αριθμού των φαρμακείων και το ελάχιστο περιθώριο κέρδους θα επιφέρουν δραματικές επιπτώσεις στον κλάδο και θα υποβαθμίσουν την παρεχόμενη ασφαλιστική περίθαλψη», αναφέρει, μεταξύ άλλων, σε χθεσινή ανακοίνωσή του ο Πανελλήνιος Φαρμακευτικός Σύλλογος, ενώ καλεί τους φαρμακοποιούς όλης της χώρας να είναι σε ετοιμότητα και για νέες κινητοποιήσεις. Σε έκτακτη γενική συνέλευση που πραγματοποίησε την Τετάρτη το απόγευμα ο Φαρμακευτικός Σύλλογος Λέσβου, αποφάσισε καθολικά τη συμμετοχή στην απεργιακή κινητοποίηση. Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης θα λειτουργεί και τις δύο ημέρες ένα εφημερεύον φαρμακείο. Ο πρόεδρος του Συλλόγου, κ. Απόστολος Βαλτάς, μιλώντας στο «Ε» τόνισε ότι «δεν πρόκειται οι Φαρμακοποιοί να αποδεχθούν την ισοπέδωση του ελληνικού φαρμακείου». Καταγγέλλει επίσης την κυβέρνηση ότι δεν τήρησε συμφωνίες που είχαν γίνει πριν από μήνες σχετικά με την εφαρμογή του νέου τιμολογίου στα φάρμακα.

Χωρίς μεταβατική περίοδο «Υπήρχε αγορανομική διάταξη πριν ένα μήνα, η οποία έδινε ένα μεταβατικό στάδιο δυο μηνών για τα φαρμακεία και ένα μήνα για τους συνεταιρισμούς, προκειμένου να εξαντλήσουν τα στοκ τους. Τώρα, εντελώς ξαφνικά, βγήκε την Παρασκευή νέα αγορανομική διάταξη, που ανατρέπει τα προηγούμενα και δίνει μόνο 20 ημέρες στους φαρμακοποιούς για να εξαντλήσουν τα στοκ τους. Αυτό βέβαια θα δημιουργήσει τεράστιο πρόβλημα στα φαρμακεία, αφού με μείωση 25% σε φάρμακα που οι φαρμακοποιοί ήδη έχουν πάρει στις προηγούμενες τιμές, θ’ αναγκαστούν τώρα να τα πουλήσουν με νέες τιμές και να χάσουν τουλάχιστον 20.000 ευρώ», δήλωσε χαρακτηριστικά. Ο κ. Βαλτάς θεωρεί ότι η μείωση των τιμών με τον τρόπο που έγινε, θα δημιουργήει πρόβλημα έλλειψης βασικών φαρμάκων στα φαρμακεία. «Οι βιομηχανίες καταργούν κωδικούς σε ανταγωνιστικά φάρμα-

Πνιγμός 77χρονου στη Φυκιότρυπα πρώτος πνιγμός πριν ακόμη ξεκινήσουν τα καλοκαιρινά μπάνια σημειώθηκε την Τρίτη το απόγευμα στην περιοχή της Φυκιότρυπας. Ένας 77χρονος, που κολυμπούσε μόνος του, εντοπίστηκε κάποια στιγμή από άλλους λουομένους αναίσθητος μέσα στη θάλασσα. Αμέσως ένας πολίτης έσπευσε να τον βγάλει στην ακτή και ειδοποιήθηκε το Λιμενικό και το ΕΚΑΒ, ήταν όμως ήδη αργά. Σύμφωνα με τη νεκροψία που έγινε στη σορό του, ο θάνατός του επήλθε από ανακοπή. Το λιμεναρχείο συνιστά ιδιαίτερη προσοχή εν όψει του καλοκαιριού στους λουομένους, και κυρίως στους ηλικιωμένους, να αποφεύγουν να κολυμπούν μόνοι και όταν αισθάνονται κάποια αδιαθεσία ν’ αποφεύγουν τη θάλασσα.

κα για την Ελλάδα γιατί δεν τους συμφέρει η νέα τιμή που κρίνεται αντιοικονομική. Άρχισαν να κόβουν σωρηδόν τις τιμές, χωρίς να εξετάζει κατά περίπτωση το κάθε φάρμακο.» Ο πρόεδρος του Φαρμακευτικού Συλλόγου Λέσβου εκτιμά ότι υπάρχουν συγκεκριμένες μεθοδεύσεις που οδηγούν με μαθηματική ακρίβεια στο κλείσιμο των 2/3 των φαρμακείων πανελλαδικώς, ενώ προωθείται πλέον η αμερικανική μορφή του φαρμακείου-σούπερ μάρκετ. «Όλοι οι συνάδελφοι μπροστά σε αυτή την κατάσταση που πάει να δημιουργηθεί, είμαστε ενωμένοι και όλοι έτοιμοι ν’ αντιδράσουμε. Ήδη σε όλη τη χώρα είναι κλειστά τα φαρμακεία, ενώ όταν θα έρθει προς ψήφιση το νομοσχέδιο που θ’ αφορά ειδικά στα φαρμακεία, θα κλιμακώσουμε τις κινητοποιήσεις. Είμαστε αποφασισμένοι να συνεχίσουμε τις απεργίες και για μήνες αν χρειαστεί», κατέληξε ο ίδιος.

Παράνομες αφίξεις 19 παράνομους μετανάστες εΣπρωίυνολικά ντόπισαν αστυνομικοί στις 8:30 το το πρωί της Τετάρτης, στην περιοχή του αεροδρομίου. Σύμφωνα με δήλωσή τους, έφθασαν με φουσκωτή βάρκα στο νησί, προερχόμενοι από τα απέναντι τουρκικά παράλια.

Νέα παράταση για κυνηγούς κ νέου παράταση έχει δώσει για όπλα Ελήξει, των οποίων τα Δελτία Κατοχής έχουν ο Κυνηγετικός Σύλλογος Μυτιλήνης. Όπως ανακοινώθηκε απ’ τη διοίκηση του Συλλόγου, η νέα παράταση λήγει στις 30 Νοεμβρίου 2011.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΜΑΪΟΥ 2010

Μεγάλη συμμετοχή στις απεργιακές συγκεντρώσεις του ΠΑΜΕ και της Πρωτοβουλίας των Πρωτοβάθμιων Σωματείων

Δυναμικές κινητοποιήσεις στη Λέσβο τoυ NIKOY MANABH ερί τους 1.100 εργαζομένους, συνταξιούχους και νέους συμμετείχαν την Τετάρτη στις τρεις απεργιακές συγκεντρώσεις που έγιναν στο κέντρο της Μυτιλήνης, με τη συγκέντρωση που διοργάνωσε η Πρωτοβουλία Πρωτοβάθμιων Σωματείων να ήταν λίγο μεγαλύτερη από τη συγκέντρωση του ΠΑΜΕ. Ωστόσο, και η συγκέντρωση του ΠΑΜΕ είχε αρκετό κόσμο και μάλιστα ήταν φανερό ότι ανάμεσά τους βρίσκονταν πολλοί απεργοί που δεν είναι μέλη του Κ.Κ.Ε.. Η απεργιακή συγκέντρωση της ΑΔΕΔΥ ήταν σαφώς πολύ μικρότερη από τις άλλες δύο και αποτελείτο από μέλη της εκτελεστικής γραμματείας της ΑΔΕΔΥ, ένα μικρό αριθμό εργαζομένων του Νοσοκομείου, του Πανεπιστημίου Αιγαίου και περίπου 30 εργαζομένους από το δήμο Μυτιλήνης. Σ’ αυτήν συμμετείχαν και κομματικά στελέχη του ΠΑΣΟΚ. Στην απεργιακή συγκέντρωση της Πρωτοβουλίας Πρωτοβάθμιων Σωματείων συμμετείχαν 500 με 550 απεργοί, στη συγκέντρωση του ΠΑΜΕ περίπου 500 απεργοί και στη συγκέντρωση της ΑΔΕΔΥ περί τα 50 άτομα. Αναλυτικότερα, η Πρωτοβουλία Πρωτοβάθμιων Σωματείων πραγματοποίησε τη συγκέντρωσή της έξω από τα Κεντρικά Λύκεια της Μυτιλήνης στις 10:30

Μαζική η απεργιακή συγκέντρωση του ΠΑΜΕ στην πλατεία Σαπφούς την Τετάρτη το πρωί

το πρωί της Τετάρτης. Το ΠΑΜΕ συγκεντρώθηκε στις 10:30 το πρωί - όπως πάντα - στην πλατεία Σαπφούς. Μισή ώρα αργότερα, στις 11:00, πραγματοποιήθηκε η συγκέντρωση της ΑΔΕΔΥ έξω από το Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης.

Εντάσεις... Η πορεία της Πρωτοβουλίας ξεκίνησε λίγο μετά τις 11 το πρωί και αφού πέρασε από την πλατεία Κυπρίων Πατριωτών, κατευθύνθηκε προς το κτήριο της νομαρχίας. Μετά η πορεία βγήκε στην προκυμαία. Εκείνη την ώρα είχαν βγει πάνω στο οδόστρωμα της προκυμαίας οι απεργοί από τη συγκέντρωση της ΑΔΕΔΥ. Τα μέλη της Πρωτοβουλίας δε δέχονταν οι απεργοί της ΑΔΕΔΥ να μπουν στην κεφαλή της πορείας, διότι θεωρούσαν ότι τους «καπελώνουν». Γι’

Μικρή συμμετοχή στους εκπαιδευτικούς ύμφωνα με τα στοιχεία που έδωσε η ΠεριφερειαΣσυμμετοχή κή Διεύθυνση Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου, η των εκπαιδευτικών της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης στην απεργία ήταν μικρή. Στο νομό Λέσβου απείργησε το 19,72% των καθηγητών της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Στη Λέσβο η συμμετοχή ήταν 19,79%, ενώ στη Λήμνο και τον Άι-Στράτη 12,2%. Στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση η συμμετοχή στην απεργία έφθασε το 20,4% στο νόμο. Στη Λέσβο η συμμετοχή ήταν 22,2%, ενώ στη Λήμνο και τον Άι-Στράτη ήταν 12,2%. Πολύ μεγάλη ήταν η συμμετοχή στην απεργία της Τετάρτης των δημοτικών υπαλλήλων, σύμφωνα με πληροφορίες συνδικαλιστών του χώρου.

αυτό σταμάτησαν μέχρι να απομακρυνθούν και όταν είδαν ότι αυτό δε γινόταν, τους κάλεσαν να μπουν στην ουρά της πορείας των Πρωτοβάθμιων Σωματείων. Η πρόταση αυτή δεν έγινε μεν δεκτή, οι απεργοί της ΑΔΕΔΥ δε, παρέμεναν. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα να σημειωθεί ένταση μεταξύ των απεργών, κάτι που αποτυπώθηκε και με συνθήματα που φώναξαν κατά της ΓΣΕΕ και της ΑΔΕΔΥ οι απεργοί που συμμετείχαν στην πορεία της Πρωτοβουλίας. Τελικά οι δύο πορείες βάδισαν τον ίδιο δρόμο με απόσταση περίπου 100 μέτρων η μία από την άλλη. Όταν η πορεία της Πρωτοβουλίας έφθασε στο ύψος του εστιατορίου «Αβέρωφ», η κεφαλή της πορείας του ΠΑΜΕ είχε ήδη μπει στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης, με την ουρά της να βρίσκεται στην πλατεία Σαπφούς. Τότε έγινε μια προσπάθεια να συναντηθούν οι δύο πορείες, δηλαδή η Πρωτοβουλία να ακολουθήσει το μπλοκ του ΠΑΜΕ, όμως υπήρξαν και πάλι αντιδράσεις, τόσο από το μπλοκ του ΠΑΜΕ όσο και από αυτό της Πρωτοβουλίας. Κατά τη διάρκεια των διαβουλεύσεων μεταξύ των δύο πλευρών υπήρξε ένταση και φραστικές αντεγκλήσεις. Τελικά οι δύο πορείες ακολούθησαν διαφορετικές κατευθύνσεις. Η πορεία του ΠΑΜΕ διέ-

Μεγάλη πορεία κατάφερε να πραγματοποιήσει και η Πρωτοβουλία των Πρωτοβάθμιων Σωματείων. Αυτήν τη φορά οι διαδηλωτές είχαν κλείσει και τα δύο ρεύματα κυκλοφορίας στην προκυμαία της Μυτιλήνης

σχισε την κεντρική αγορά και στο ύψος του Γενί Τζαμί έστριψε δεξιά, φτάνοντας από εκεί στο υπουργείο Αιγαίου. Εκεί φώναξαν συνθήματα κατά της κυβερνητικής πολιτικής, του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου και των νέων μέτρων λιτότητας που ανακοινώθηκαν. Λίγο αργότερα αποχώρησαν και η πορεία επέστρεψε στην πλατεία Σαπφούς. Η πορεία της ΑΔΕΔΥ ολοκληρώθηκε στα γραφεία της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου.

... και επεισόδια Η πορεία της Πρωτοβουλίας, αφού διέσχισε την προκυμαία, έφθασε στο υπουργείου Αιγαίου, όπου ήταν παραταγμένες δυνάμεις των ΜΑΤ στην είσοδο, αλλά και στο μικρό παράδρομο που βρίσκεται ακριβώς απέναντι. Για αρκετή ώρα φώναζαν συνθήματα και πέταξαν αυγά κατά του κτηρίου της γενικής γραμματείας Αιγαίου. Μικρής έκτασης επεισόδια δημιουργήθηκαν όταν έγινε προσπάθεια από τους απεργούς να σπάσουν τον αστυνομικό κλοιό και να μπουν στο κτήριο. Στην πίεση των απεργών, τα ΜΑΤ απάντησαν άμεσα με τα κλομπ και με ρίψη χειροβομβίδων κρότου-λάμψης. Τρία λεπτά αργότερα, τα επεισόδια είχαν σταματήσει αφού το μπλοκ των απεργών είχε κοπεί στα δύο. Τραυματισμοί δεν υπήρξαν, με εξαίρεση ένα μέλος της ΚΟΕ, το οποίο έ-

σπασε το χέρι του «από χτύπημα με κλομπ» - όπως είπαν στελέχη του ΣΥΡΙΖΑ. Στη συνέχεια, η πορεία αποχώρησε συντεταγμένα από το υπουργείο Αιγαίου, κατευθυνόμενη προς το Κτήριο Παπαρίσβα του Πανεπιστημίου Αιγαίου όπου πραγματοποιήθηκε συνέλευση. Εκεί έγινε εκτίμηση της κινητοποίησης και αποφασίσθηκε να γίνει νέα συνάντηση όλων των απεργών τη Δευτέρα το απόγευμα. Επίσης συμφωνήθηκε να πραγματοποιείται συνέλευση δύο μέρες πριν από κάθε απεργία, με στόχο την καλύτερη οργάνωση της κινητοποίησης. Η συνέλευση θα λειτουργεί παράλληλα με την Πρωτοβουλία των Πρωτοβάθμιων Σωματείων.

Νέες κινητοποιήσεις Το βράδυ της Τετάρτης έγινε γνωστό ότι η Πρωτοβουλία των Πρωτοβάθμιων Σωματείων αποφάσισε να πραγματοποιηθεί χθες Πέμπτη, στις 6:30 το απόγευμα, νέο συλλαλητήριο και όρισε ως χώρο συγκέντρωσης τα Κεντρικά Λύκεια της

Μυτιλήνης. Αλλά και το ΠΑΜΕ είχε προγραμματίσει για χθες, στις 7:00 το απόγευμα, συγκέντρωση και κινητοποίηση στην πλατεία Σαπφούς. Ομοίως, χθες, ο Σύλλογος Εργαζομένων στους Δήμους της Λέσβου πραγματοποίησε νέα 24ωρη απεργία, στο πλαίσιο σχετικής απόφασης της ΠΟΕ-ΟΤΑ. Σε απεργία, χθες Πέμπτη, κατέβηκαν και οι Τραπεζοϋπάλληλοι, με απόφαση της ΟΤΟΕ, για το θάνατο των τριών τραπεζικών που σκοτώθηκαν την Τετάρτη όταν πυρπολήθηκε από βόμβα μολότωφ η Τράπεζα Marfin στο κέντρο της Αθήνας. Σύμφωνα με ανακοίνωση της ΓΣΕΕ, η προχθεσινή ήταν η μεγαλύτερη μεταπολιτευτική απεργιακή κινητοποίηση που πραγματοποιήθηκε στην Αθήνα, η οποία και σημαδεύτηκε από το θάνατο των τριών τραπεζοϋπαλλήλων της Marfin Bank. Η ΓΣΕΕ, μεταξύ άλλων, χαρακτήρισε προβοκατόρικη την ενέργεια της ρίψης μολότωφ κατά του κτηρίου. nman@emprosnet.gr

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΜΑΪΟΥ 2010

Διαδήλωση χθες ενάντια στον «Καλλικράτη»

«Ένας δήμος η νότια Λέσβος»

Ψήφισμα να γίνει η νότια Λέσβος ένας δήμος κατέθεσαν οι εκπρόσωποι των διαμαρτυρόμενων πολιτών, χθες, στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ λειστός για πάνω από μία ώρα παρέμεινε χθες το πρωί ο κεντρικός δρόμος της Λάρσου, στο σημείο της διασταύρωσης της Γέρας, από πολίτες των νότιων δήμων της Λέσβου οι οποίοι δήλωναν την αντίθεσή τους στο σχέδιο «Καλλικράτης» που προβλέπει τη συρρίκνωση του νησιού σε ένα μοναδικό δήμο. Από τις 10 το πρωί περίπου, κά-

Κλειστός για μια ώρα περίπου παρέμεινε ο δρόμος της Λάρσου στη διασταύρωση προς Γέρα χθες το πρωί, από πολίτες της νότιας Λέσβου

τοικοι και εκπρόσωποι φορέων της τοπικής αυτοδιοίκησης κυρίως των δήμων Πλωμαρίου και Ευεργέτουλα συγκεντρώθηκαν στο σημείο και με μαύρες σημαίες στο χέρι προέβαλλαν με παλμό τα αιτήματά τους. Ανάμεσα σε αυτά, το να μη γίνει η Λέσβος ένας δήμος, αλλά και η συνένωση των πέντε δήμων του νότιου τμήματος σε έναν ενιαίο Νότιας Λέσβου. «Όχι στη συρρίκνωση της Λέσβου», «Απαιτούμε δήμο στη νότια Λέσβο»,

«Όχι στο δήμο Λέσβου», έγραφαν τα πανό των διαμαρτυρόμενων πολιτών. Όπως, μάλιστα, επισημαινόταν στην ανακοίνωσηψήφισμα του Δημοτικού Συμβουλίου Πλωμαρίου που διάβασε ο δημοτικός σύμβουλος Παναγιώτης Θεοδωρίδης, η νότια Λέσβος υποστηρίζει την πρόταση της ΤΕΔΚ για τη διαμόρφωση τεσσάρων δήμων στο νησί.

Και στην Περιφέρεια Στη συνέχεια, οι διαμαρτυρόμενοι πολίτες και οι εκπρόσωποί

Οι διαδηλωτές έξω από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου

τους κατευθύνθηκαν προς την πόλη της Μυτιλήνης, όπου και έκλεισαν το δρόμο της προκυμαίας έξω από το κτήριο της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, συνεχίζοντας να φωνάζουν συνθήματα, ενώ μια αντιπροσωπεία αποτελούμενη από το δήμαρχο Πλωμαρίου, Δημήτρη Βαρ βαγιάννη, και το δήμαρχο Ευεργέτουλα, Μιχάλη Πολυπαθέλλη, καθώς και λοιπούς εκπροσώπους της τοπικής αυτοδιοίκησης των νότιων δήμων της Λέ-

σβου ανέβηκε στα γραφεία της Περιφέρειας, όπου και κατέθεσαν σχετικό ψήφισμα στη γραμματεία της περιφερειάρχη, Σοφίας Θεολογίτου, η οποία και απουσίαζε εκτός Λέσβου. Λίγο πριν τη λήξη της παράστασης διαμαρτυρίας, δόθηκε αντίστοιχο ραντεβού για σήμερα το πρωί στο Δημοτικό Θέατρο, όπου θα πραγματοποιηθεί η παλλεσβιακή συγκέντρωση της ΤΕΔΚ για τον «Καλλικράτη».

Απ’ το νεοσύστατο «Σύνδεσμο προβληματισμού και παρέμβασης για την ανάπτυξη της Λέσβου», ανοιχτή επιστολή στον υπουργό Εσωτερικών για τον «Καλλικράτη»

Ο «Πιττακός ο Μυτιληναίος» λέει «όχι» της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY άθος» χαρακτηρίζει το σχέδιο «Καλλικράτης» για τη Λέσβο ο «Σύνδεσμος προβληματισμού και παρέμβασης για την ανάπτυξη της Λέσβου» με την επωνυμία «Πιττακός ο Μυτιληναίος», σε ανοιχτή επιστολή του προς τον υπουργό Εσωτερικών, Γιάννη Ραγκούση, την οποία και πρωτοκόλλησε ήδη στο γραφείο του. Στόχος αυτής της πρώτης παρέμβασης του νεοσύστατου συνδέσμου, που αποτελείται από γνωστά και διακεκριμένα στελέχη των συντοπίτικων συλλόγων του νησιού στην Αθήνα, είναι να συμβάλει μαζί με όλους τους άλλους Λέσβιους στην αποτροπή του σχεδίου δημιουργίας ενός μόνο δήμου στο νησί. Στην πολυσέλιδη επιστολή, που υπογράφει εκ μέρους της προσωρινής διοικούσας επιτροπής του Συνδέσμου ο κ. Τάκης Ιορδάνης, επισημαίνεται κατ’ αρχάς ότι ο σύνδεσμος πρωτοεμφανίζεται τώ-

«Λ

ρα ύστερα από μακρόχρονη κυοφορία, «τώρα που κατακλυσμιαία γεγονότα λαμβάνουν χώρα τον τελευταίο καιρό στην πατρίδα μας και τα οποία αναμφίβολα θα επηρεάσουν αρνητικά τη ζωή των Νεοελλήνων για τις επόμενες πολλές γενεές». Ως εξαιρετικής σημασίας γεγονός χαρακτηρίζεται και η διοικητική μεταρρύθμιση, για την οποία και ο Σύνδεσμος θεωρεί καθήκον να δηλώσει παρών, να μη μείνει διά των μελών του αδρανής, αποστασιοποιημένος και σιωπηλός σε ό,τι αφορά στη Λέσβο.

Τουλάχιστον δύο Ο Σύνδεσμος αναλύει διεξοδικά τους οικονομικούς, κοινωνικούς, γεωγραφικούς αλλά και ιστορικούς λόγους για τους οποίους καλεί τον υπουργό να αναθεωρήσει την απόφαση δημιουργίας ενός δήμου στη Λέσβο. Υποστηρίζει, μάλιστα, ότι μια τέτοια προοπτική δεν αφήνει κανένα περιθώριο ανάπτυξης του νησιού. «Το νησί μας έχει τρεις επαρχίες. Τη Μυτιλήνης, την Πλωμαρίου και

τη Μηθύμνης. Ιστορικά, από την Κλασσική Αρχαιότητα υπήρχαν στο νησί πέντε πόλεις-κράτη. Η Μυτιλήνη, η Πύρρα, η Μήθυμνα, η Άντισσα και η Ερεσός. Κατά την Τουρκοκρατία, διοικητικά διαμερίσματα ήταν τα ίδια με τα πιο πάνω στο πρώτο αναφερόμενα, που εφέροντο με το όνομα Καζάδες, με πρωτεύουσες τη Μυτιλήνη, το Πλωμάρι και το Μόλυβο (Μήθυμνα) αντιστοίχως», επισημαίνει ο Σύνδεσμος και συνεχίζει: «Θέση μας, λοιπόν, είναι ότι δύο θα πρέπει να είναι τουλάχιστο οι δήμοι στη Λέσβο (το δεύτερο μεγαλύτερο νησί της χώρας μετά την Κρήτη). Τούτο εξ άλλου απ’ ό,τι γνωρίζουμε βρίσκεται εν αρμονία με τις αντίστοιχες θέσεις των θεσμικά αρμοδίων φορέων (ΤΕΔΚ), των συνδικαλιστικών οργανώσεων και των κομματικών χώρων του νησιού μας.» Καταλήγοντας, ο Σύνδεσμος, που φέρει το όνομα «Πιττακός ο Μυτιληναίος», του ενός εκ των επτά σοφών της κλασσικής αρχαιότητας (που του εδόθη αυτό

το προσωνύμιο λόγω της εκ μέρους του πεφωτισμένης διοίκησης του νησιού μας τον 7ο αιώνα π.Χ.), η πρόταση για ένα μόνο δήμο σ’ όλο το νησί, «θεωρούμε, ότι στερείται λογικής. Πολύ περισσότερο, ασφαλώς και δε χαρακτηρίζεται από σοφία. Για μας, που ως ενεργοί πολίτες γνωρίζουμε καλά τα του νησιού μας και συναισθανόμαστε την ευθύνη έναντι των επιγενομένων μας και της Ιστορίας του τόπου μας, με σκοπό να αποφύγουμε να μας δοθεί ο χαρακτηρισμός των στερουμένων επαρκούς σοφίας ή ακόμη και απλής λογικής, κάνουμε την παρούσα παρέμβαση.». «Σας λέμε δε», αναφέρει απευθυνόμενος στον υπουργό, «ότι θεωρούμε πως η επιλογή σας για το νησί μας κατά το υπό διαβούλευση σχέδιο είναι ένα ΜΕΓΑΛΟ ΛΑΘΟΣ. Απερίφραστα δε, σας δηλώνουμε ότι δε συμφωνούμε με τη δική σας απόφαση. Έτσι η δική μας απόφαση σε ό,τι αφορά το νησί μας είναι να σας πούμε το μεγάλο μας ΟΧΙ.»

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΜΑΪΟΥ 2010

Παλλεσβιακό συλλαλητήριο-αντίδραση στο σχέδιο «Καλλικράτης» Ο στόλος όλων των δημοτικών οχημάτων και των απορριμματοφόρων των 13 δήμων αποκλείει σήμερα τη Μυτιλήνη

Στο δρόμο του αγώνα η Λέσβος της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY χι σε αυτόν τον “Καλλικράτη”» φωνάζει σήμερα η Λέσβος, που οργανωμένα αντιδρά στα σχέδια της κυβέρνησης για τη διοικητική μεταρρύθμιση στο νησί, σχέδια βάσει των οποίων οι 13 δήμοι του συνενώνονται σε έναν, το μεγαλύτερο σε έκταση της χώρας. Το Παλλεσβιακό συλλαλητήριο που διοργανώνει η Τοπική Ένωση Δήμων και Κοινοτήτων (ΤΕΔΚ) νομού Λέσβου αποσκοπεί στο να στείλει στο πανελλήνιο, με όσο το δυνατόν δυναμικότερο τρόπο μπορεί, την κάθετη αντίθεση της τοπικής κοινωνίας σε ένα δήμοτέρας. Σε ένα δήμο που θα εκτείνεται στα 1.636 τετραγωνικά χιλιόμετρα ολόκληρου του νησιού, καταργώντας έτσι στην πράξη την εγγύτητα της αυτοδιοίκησης με τον πολίτη, καταλύοντας βάναυσα ό,τι εκπληρώνει σε εκπροσώπηση και προσφορά στο δημότη, ως μορφή διοίκησης, ο πρώτος βαθμός αυτοδιοίκησης. Η Λέσβος διά των φορέων της επιδιώκει να αδράξει την τελευταία ευκαιρία που υπάρχει, αυτήν της διαβούλευσης του υπουργείου Εσωτερικών με την αυτοδιοίκηση, προκειμένου να αποτρέψει το σενάριο του ενός δήμου. Για να το πετύχει αυτό συστρατεύει όλους τους δήμους της, αλλά και τους υπόλοιπους τοπικούς φορείς που ήδη έχουν δηλώσει την αντίθεσή τους στη δημιουργία ενός δήμου.

Συμπαράσταση απ’ το δεύτερο βαθμό

Κλειστές οι νομαρχιακές υπηρεσίες

«Ό

θες το πρωί, κι ενώ ο νομάρχης Λέσβου, Παύλος Βογιατζής, συμμετείχε στο έκτακτο συνέδριο της Ένωσης ΝοΧμαρχιακών Αυτοδιοικήσεων (ΕΝΑΕ) για τον «Καλλικράτη», από τη νομαρχιακή αυτοδιοίκηση Λέσβου ανακοινώθηκε η απόφαση της νομαρχιακής αρχής ότι όλες οι υπηρεσίες της, σε Λέσβο και Λήμνο, θα παραμείνουν κλειστές σήμερα Παρασκευή. Το κλείσιμο των υπηρεσιών γίνεται σε ένδειξη συμπαράστασης στους πρωτοβάθμιους ΟΤΑ της Λέσβου, που κινητοποιούνται εκφράζοντας την αντίθεσή τους στο προτεινόμενο σχέδιο «Καλλικράτης».

Περιφρούρηση Χθες αργά το απόγευμα κι ενώ είχε προηγηθεί ως προάγγελος των σημερινών δυναμικών κινητοποιήσεων η διαδήλωση που αποφασίστηκε απ’ το Δημοτικό Συμβούλιο Πλωμαρίου, το διοικητικό συμβούλιο της ΤΕΔΚ αναμενόταν να αποφασίσει τις τελευταίες λεπτομέρειες της κινητοποίησης. Ένα ζήτημα που θα απασχολούσε το Συμβούλιο ήταν η περιφρούρηση της κινητοποίησης, αφού επ’ ουδενί η αυτοδιοίκηση της Λέσβου δε θα επέτρεπε να χρεωθεί και την παραμικρή εκτροπή ή το οποιοδήποτε πρόβλημα προκαλούσε στο νησί η κινητοποίηση. Ένα ακόμη θέμα που θα αποφασιζόταν αφορούσε στον αποδέκτη των κινητοποιηθέντων και του ψηφίσματος, μια και η περιφερειάρχης Σοφ ία Θεολογίτου, στην οποία και θα απευθυνόταν ως εκπρόσωπο του υπουργείου

Παρέμβαση Δημήτρη Νιάνια:

«Μέγα λάθος ο ένας δήμος» ια το θέμα της διοικητικής μεταρρύθμισης παρενέβη Γυπουργός χθες με δήλωσή του ο καθηγητής και πρώην Δημήτρης Νιάνιας, που τάχθηκε σαφώς υπέρ της δημιουργίας περισσοτέρων τού ενός δήμων στο νησί, λέγοντας με κατηγορηματικό τρόπο πως θα ήταν «μέγα λάθος ο ένας δήμος». «Μακρά πείρα», υπογράμμισε ο κ. Νιάνιας, «από το παρελθόν και την ιστορία του νησιού μας, τη διεξοδική μελέτη των συμφερόντων όλων των τάξεων του λεσβιακού λαού, με πείθει ότι “ο Ένας και Πανίσχυρος Δήμος” αποτελεί μέγα λάθος στην εξέλιξή μας προς το μέλλον. Εκτός από τη μεγάλη πιθανότητα να συνεπιφέρει περισσότερες διαιρέσεις, είναι δυνατόν η συγκέντρωση δυνάμεως σε ένα μόνο διοικητικό όργανο, τον ένα Δήμο, να αποτελέσει με την πάροδο του χρόνου και τη δημιουργία νέων συνθηκών, και “πυρήνα ελέγχου” της κοινωνικής, οικονομικής και πολιτικής ζωής του νησιού.»

Εσωτερικών η συγκέντρωση, είχε ανακοινωθεί ήδη απ’ το πρωί χθες ότι θα απουσίαζε απ’ τη Μυτιλήνη.

Νο1 στη διαβούλευση Στόχος της κινητοποίησης, όπως τον εξέθεσε κατ’ επανάληψη και ο πρόεδρος της ΤΕΔΚ, Σωτήρης Ζαμτράκης, είναι το θέμα της Λέσβου να καταστεί το «νούμερο ένα» ζήτημα της σε εξέλιξη διαβούλευσης της αυτοδιοίκησης με το υπουργείο Εσωτερικών. Στο πλαίσιο αυτό, οι δήμαρχοι του νησιού, σε συνέχεια και των αποφάσεων που είχαν ληφθεί όλες τις προηγούμενες μέρες, είχαν οριστικοποιήσει κάποιες εκ των μορφών της κινητοποίησης. Για παράδειγμα, είχαν εγκαίρως ειδοποιηθεί όλοι οι οδηγοί ώστε σήμερα πριν απ’ τις 10, οπότε και έχει προγραμματιστεί η κινητοποίηση, ολόκληρος ο στόλος των δημοτικών αυτοκινήτων (απορριμματοφόρα, φορτηγά, οχήματα του «Βοήθεια στο σπίτι» κλπ.) να συγκεντρωθεί στην προκυμαία την οποία και θα αποκλείσει. Η συγκέντρωση θα ξεκινήσει με τις ομιλίες του προέδρου της ΤΕΔΚ και του δημάρχου Μυτιλήνης, Νάσου Γιακαλή. Εδώ και μέρες για τη μαζικότητα του παλλεσβιακού συλλαλητηρίου δουλεύουν πολλά δημαρχεία του νησιού, καλώντας ακόμη και με μικροφωνικές εγκαταστάσεις τους δημότες. Άλλωστε, απ’ τη συμμετοχή του κόσμου και τη φωνή που θα στείλει η Λέσβος στην υπόλοιπη χώρα θα εξαρτηθεί αν το αίτημα των φορέων της θα εισακουστεί ή όχι, μια και ο όγκος και ο παλμός της συγκέντρωσης θα είναι το βασικό πρόκριμα επιτυχίας ή όχι του συλλαλητηρίου.

Το ΠΑΣΟΚ Καλλονής αντιδρά δυναμικά και προειδοποιεί με παραιτήσεις στελεχών του από θέσεις ευθύνης

Δεν υποχωρούμε στον ένα δήμο νυποχώρητα στην πρότασή τους να γίνει το νησί τρεις δήΑδημοτικής μοι εμφανίζονται τα στελέχη και τα μέλη του ΠΑΣΟΚ της οργάνωσης Καλλονής, που με ψήφισμά τους δηλώνουν πως θα παραιτηθούν από κάθε κομματική θέση ευθύνης αν γίνει η Λέσβος ένας δήμος. Στη συνάντηση που έγινε την Τετάρτη στο Δημοτικό Θέατρο Καλλονής, μετά από πρόσκληση της δημοτικής οργάνωσης του ΠΑΣΟΚ, εγκρίθηκε ψήφισμα στο οποίο και τονίζεται πως «το χωροταξικό του σχεδίου είναι τελείως λανθασμένο όσον αφορά την περίπτωση της Λέσβου». Με την παράθεση των βασικών επιχειρημάτων που υποστηρίζουν την άποψη ότι το νησί δεν πρέπει να γίνει ένας δήμος, τα μέλη και οι φίλοι του ΠΑΣΟΚ Καλλονής δηλώνουν: «Θα αγωνισθούμε για τη δημιουργία τριών δήμων στη Λέσβο. Θα συμμετάσχουμε στο παλλεσβιακό συλλαλητήριο που διοργανώνει η ΤΕΔΚ και θα κλιμακώσουμε παραπέρα τις αντιδράσεις μας στην κατεύθυνση αυτή.» Ακόμη αναφέρουν ότι θα ενημερώσουν τα αρμόδια όργανα του ΠΑΣΟΚ ζητώντας να πάρουν θέση επί του θέματος, ενώ επίσης ζητούν να δημιουργηθεί επιτροπή αγώνα που θα προωθήσει σε όλους τους αρμοδίους τις απόψεις τους, αποτελούμενη από τους γραμματείς περιφερειακής επιτροπής Βορείου Αιγαίου και νομαρχιακής επιτροπής του ΠΑΣΟΚ, το δήμαρχο Μυτιλήνης και τον πρόεδρο της Ένωσης Αγροτικών Συνεταιρισμών Λέσβου. «Εφόσον», αναφέρεται στο ψήφισμα, «το υπουργείο Εσωτερικών, Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης εμμείνει στην αρχική του θέση για ένα δήμο σ’ ολόκληρη τη Λέσβο, εμείς προτιθέμεθα: Να παραιτηθούμε από κάθε θέση που κατέχουμε στην κομματική οργάνωση του ΠΑΣΟΚ (όργανα - μέλη), μια και η συμμετοχή μας σ’ αυτά δεν εξυπηρετεί καμμία κατάσταση και δε δικαιολογεί την αναγκαιότητα για την ύπαρξη τέτοιων οργανώσεων. Να μη μετέχουμε στις προσεχείς δημοτικές εκλογές ούτε ως υποψήφιοι, αλλά και ούτε ως ψηφοφόροι.» Το ψήφισμα που υπογράφουν τα μέλη της συντονιστικής επιτροπής της δημοτικής οργάνωσης Καλλονής του ΠΑΣΟΚ Λευτέρης Βακιρλής, Ιορδάνης Ιορδάνου, Ιγνάτης Χονδρονικόλας, Γιώργος Καμπέρος, Μαρία Καψάλη και Τούλα Πιρπιρή, κλείνει με την ελπίδα πως έστω και την ύστατη ώρα το υπουργείο θα αποτρέψει «αυτήν τη δυσάρεστη εξέλιξη τόσο για εμάς όσο και για τον τόπο».

OIKONOMIA

Στη Λήμνο ο Νίκος Σηφουνάκης ειρά συνεργασιών με τους φορείς της ΛήΣΥποδομών, μνου θα έχει αύριο Σάββατο ο υφυπουργός Μεταφορών και Δικτύων Νίκος Σηφουνάκης, ο οποίος πραγματοποιεί επίσκεψη στο νησί. Συγκεκριμένα, ο κ. Σηφουνάκης θα συμμετέχει σε σύσκεψη που διοργανώνει ο έπαρχος Λήμνου, στις 10 το πρωί, στην αίθουσα συνεδριάσεων του επαρχείου, στην οποία έχουν κληθεί να συμμετάσχουν οι δήμαρχοι της Λήμνου, ο πρόεδρος της Κοινότητας Αγίου Ευστρατίου, ο Εμπορικός Σύλλογος Λήμνου, το παράρτημα του Επιμελητηρίου Λέσβου, ο Σύλλογος Φορτηγών Δ.Χ. Λήμνου και εκπρόσωποι της Συντονιστικής Επιτροπής Αγώνα, όπου και θα συζητηθούν τα προβλήματα που αφορούν στην ακτοπλοϊκή και αεροπορική σύνδεση της Λήμνου και του Αγίου Ευστρατίου. Στη συνέχεια και στον ίδιο χώρο θα πραγματοποιηθεί σύσκεψη με τη συμμετοχή των Μηχανικών της Λήμνου, όπου θα συζητηθούν θέματα που αφορούν στη λειτουργία του ΣΧΟΠ. Ο κ. Σηφουνάκης, αμέσως μετά και συγκεκριμένα στις 2 το μεσημέρι, θα παραχωρήσει συνέντευξη Τύπου στο ξενοδοχείο «Διαμαντίδης». Στη συνέχεια, θα έχει συνάντηση με τον πρόεδρο της Ένωσης Αγροτικών Συνεταιρισμών Λήμνου, κ. Σάββα Βαρελτζή, για το εκκοκκιστήριο στη Μύρινα, το οποίο σχεδιάζεται να αναδειχθεί σε Μουσείο Βάμβακος και Χώρο Πολιτισμού. Το απόγευμα της ίδιας ημέρας, θα επισκεφθεί με το δήμαρχο Μούδρου, κ. Κώστα Αδαμίδη, και τη διευθύντρια της Εφορείας Αρχαιοτήτων τον αρχαιολογικό χώρο της Ηφαιστίας και το αρχαίο θέατρο, του οποίου η αναστήλωση πραγματοποιήθηκε κατά τη θητεία του Νίκου Σηφουνάκη ως υπουργού στο υπουργείο Αιγαίου (2000 - 2004).

Στην Ατσική τα αποκαλυπτήρια Ηρώου

Για τους πεσόντες στη Μάχη του Σκρα τελετή αποκαλυπτηρίων του Ηρώου Πεσόντων Λημνίων και Αγιοστρατιτών στη Μάχη του Σκρα θα γίνει την Κυριακή 16 Μαΐου, στην Ατσική της Λήμνου. Τις εκδηλώσεις που θα συνοδεύσουν την τελετή αποκαλυπτηρίων διοργανώνουν η νομαρχιακή αυτοδιοίκηση Λέσβου και το επαρχείο Λήμνου και ξεκινούν στις 10 το πρωί με Δοξολογία στο ναό του Αγίου Γεωργίου Ατσικής. Στη συνέχεια θα γίνει επιμνημόσυνη δέηση στο Ηρώο Πεσόντων Λημνίων και Αγιοστρατιτών κι αμέσως μετά θα γίνουν τα αποκαλυπτήριά του ακολουθούμενη από την εκφώνηση ονομάτων των Λημνίων και Αγιοστρατιτών νεκρών στη Μάχη του Σκρα. Έπεται κατάθεση στεφάνων και η εκδήλωση θα συνεχιστεί στην αίθουσα του δήμου Ατσικής, στο παλιό Δημοτικό Σχολείο, με χαιρετισμούς επισήμων και ομιλία από τον κ. Αριστείδη Τσοτρούδη με θέμα «Δόξα και τιμή στους Λημνιούς ήρωες της Μάχης του Σκρα».

Συνεδρίασε το Συντονιστικό Επαρχιακό Όργανο Λήμνου

Εν όψει της θερινής περιόδου υνεδρίασε προχθές Τετάρτη 5 Μαΐου, στην αίθουσα συσκέψεων του επαρχείου Λήμνου, το Συντονιστικό Επαρχιακό Όργανο εν όψει της έναρξης της αντιπυρικής περιόδου. Στη σύσκεψη συζητήθηκε ο συντονισμός των ενεργειών για την πρόληψη και αντιμετώπιση των δασικών πυρκαγιών για την αντιπυρική περίοδο που ξεκίνησε την 1η Μαΐου και θα διαρκέσει μέχρι τις 31 Οκτωβρίου. Στη σύσκεψη που έγινε υπό την προεδρία του επάρχου Λήμνου, συμμετείχαν όλοι οι φορείς που εμπλέκονται στην εφαρμογή του αντίστοιχου σχεδίου στο πλαίσιο του γενικού σχεδίου «Ξενοκράτης» και συγκεκριμένα οι προϊστάμενοι των υπηρεσιών του επαρχείου, οι πολιτικές και στρατιωτικές αρχές, τα Σώματα Ασφαλείας και άλλοι εκπρόσωποι φορέων. Ο έπαρχος Λήμνου, Δημήτρης Σάραγκας, κατά τη διάρκεια της σύσκεψης αναφέρθηκε στη μεγάλη σημασία της σωστής πρόληψης, καθώς - όπως τόνισε - «η ενημέρωση, η σωστή οργάνωση, η πληροφόρηση και η ετοιμότητα είναι ο καλύτερος τρόπος αντιμετώπισης των δασικών πυρκαγιών».

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΜΑΪΟΥ 2010

Χαλκιώτης:

Στήριξη στους ψαράδες βιντσότρατας ο γενικό γραμματέα Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής επισκέφθ ηκαν την Τρίτη οι εκπρόσωποι των ιδιοκτητών βιντσοτρατών, ζητώντας παράταση στην άσκηση του ε παγγέλματός τους με τις γνωστές πεζότρ ατες ή βιντσότρατες και διεκδικώντας εξαίρεση από το σχετικό κανονισμό της Ευρω παϊκής Ένωσης για τα «μέτρα διαχείρισης για την εκμετάλλευση των αλιευτικών πόρων στη Μεσόγειο Θάλασσα». Οι ψαράδες ισχυρίζονται ότι πρόκειται για διαφορετική τεχνική αλίευσης από αυτή των ανεμοτρατών ή μηχανοτρατών και υποστηρίζουν ότι δε θα έπρεπε να εμπίπτουν στον ίδιο ευρωπαϊκό κανονισμό περί παύσης των εργασιών τους. Ακόμη υποστηρίζουν πως η τεχνική αλιείας με βιντσότρατες είναι παραδοσιακή και ανώδυνη για το θαλάσσιο πλούτο και προσκόμισαν για αυτό τις ειδικές επιστημονικές πα-

νεπιστημιακές έρευνες που διεξήχθησαν για λογαριασμό αυτού του κλάδου της αλιείας, από τη στιγμή της εξαγγελίας των ρυθμίσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο Δημήτρης Χαλ κιώτης, λαμβάνοντας σοβαρά υπόψη τις πανε-

Βιοκαλλιεργητές προς πληρωμή με τα ονόματα ακόμη 198 βιοκαλλιεργηΛ ίστα τών της Λέσβου που έχουν ενταχθεί στο πρόγραμμα το 2006, αναρτήθηκαν στη Διεύθυνση Αγροτικής Ανάπτυξης της νομαρχίας. Πρόκειται για βιοκαλλιεργητές που διεκδικούν την πληρωμή τους για το 2008. Όσοι από τους δικαιούχους της παρούσας ανάρτησης κρίνουν ότι έχουν διαφωνία με τα ποσά κυρώσεων, μπορούν να καταθέσουν ένσταση στην Υπηρεσία εντός 10 εργάσιμων ημερών. Επομένως η καταληκτική ημερομηνία υποβολής ενστάσεων είναι η 20ή Μαΐου 2010. Οι ενστάσεις θα εξεταστούν από την τριμελή επιτροπή εξέτασης προσφυγών-ενστάσεων εντός μηνός από την καταληκτική ημερομηνία και οι αποφάσεις της θα είναι τελεσίδικες. Όσον αφορά στους δικαιούχους της Λήμνου, η συγκεκριμένη κατάσταση θα αναρτηθεί στο Τμήμα Αγροτικής Ανάπτυξης της Μύρινας για ενημέρωσή τους, ενώ ισχύουν όλα τα παραπάνω περί ενστάσεων.

πιστημιακές μελέτες των Πανεπιστημίου Αιγαίου και Γεωργικού Πανεπιστημίου της Αθήνας, δήλωσε στους ιδιοκτήτες των βιντσοτρατών ότι τα επιχειρήματά τους είναι όντως εμπεριστατωμένα από πλευράς επιστημονικής αξιολόγησης σχετικά με τη μειωμένη, σύμφωνα με τις ερευνητικές μελέτες, καταστροφή του αλιευτικού πλούτου της θάλασσας που το επάγγελμά τους φέρεται να προκαλεί και επί τόπου διερεύνησε το θέμα σε συνεργασία με το Γραφείο της Επιτρόπου Θαλασσίων Υποθέσεων και Αλιείας, κ. Μαρίας Δαμανάκη. Ο κ. Χαλκιώτης επεσήμανε ότι η προηγούμενη κυβέρνηση καθυστέρησε αδικαιολόγητα την αρωγή προς τον κλάδο των ιδιοκτητών βιντσοτρατών για τη σύνταξη του Σχεδίου Διαχείρισης προς την Ευρωπαϊκή Ένωση, με σκοπό την υποστήριξη των αιτημάτων τους.

Λιγότεροι οι τουρίστες του Απριλίου

Και λόγω τέφρας... πό χαμηλά ξεκίνησαν οι αφίξεις τουριΑπροηγούμενο στών το φετινό Απρίλη. Συγκεκριμένα, τον μήνα ήρθαν μόλις εννέα πτήσεις τσάρτερ και έφεραν στη Λέσβο 1.219 αλλοδαπούς τουρίστες ενώ τον Απρίλη του 2009 είχαν έρθει 1.897 τουρίστες με 15 πτήσεις τσάρτερ. Δύο πτήσεις ακυρώθηκαν λόγω αποκλεισμού του εναέριου χώρου της Ευρώπης από ηφαιστειακή τέφρα και εκτιμάται πως η μείωση της κίνησης δε θα ήταν τόσο μεγάλη αν δεν είχε εμφανιστεί αυτό το πρόβλημα. Πέραν αυτού, η μείωση της κίνησης τον Απρίλη είναι ένα στοιχείο χωρίς ιδιαίτερη σημασία. Κι αυτό γιατί είναι σύνηθες φαινόμενο τον πρώτο μήνα της τουριστικής περιόδου να παρατηρούνται μεγάλες αυξομειώσεις στις αφίξεις.

e-bloko.gr/, η ηλεκτρονική λαϊκή αγορά ια ηλεκτρονική λαϊκή αγορά Στην περίπτωση των προϊόντων τα προϊόντα που αγοράζει πηγαίδημιούργησε η Γενική ΤαχυΜ διατροφής, το e-bloko επιβεβαιώ- νουν στον Έλληνα παραγωγό. δρομική, στην οποία μπορεί να νει με τρόπο που δεν επιδέχεται βρει κανείς ελληνική παραδοσιακά προϊόντα. Μέσω του e-bloko.gr τα προϊόντα φτάνουν στον καταναλωτή χωρίς ενδιάμεσο εμπορικό κέρδος, σε τιμές παραγωγού, αφού ο καταναλωτής αγοράζει απ’ ευθείας από τους παραγωγούς. Το e-bloko είναι ηλεκτρονική λαϊκή αγορά που δίνει τη δυνατότητα στον καταναλωτή να προμηθευτεί τα προϊόντα Ελλήνων παραγωγών και κατασκευαστών σε τιμές παραγωγού, και μάλιστα να τα παραλάβει, αν θέλει, στην πόρτα του. Το ebloko είναι και κάτι πολύ περισσότερο: βήμα προβολής όχι μόνο των παραγωγών και των προϊόντων τους (δωρεάν), αλλά και της πολιτιστικής κληρονομιάς, του λαϊκού πολιτισμού και της φυσικής ομορφιάς του τόπου.

αμφισβήτηση ότι: - μια οικογένεια μπορεί να αγοράσει παραδοσιακά, γνήσια και άριστης ποιότητας ελληνικά προϊόντα δίνοντας τα ίδια χρήματα που ξοδεύει αγοράζοντας τα πιο φτηνά εισαγόμενα, που συνήθως είναι άγνωστης προέλευσης και αμφίβολης ποιότητας. - αν αγοράσει κανείς προϊόντα ίδιας ποιότητας με αυτά του «πακέτου e-bloko» σε τρέχουσες τιμές λιανικής, θα πληρώσει τουλάχιστον διπλάσια χρήματα. Είναι μύθος ότι οι Έλληνες παραγωγοί παράγουν ακριβά και αυτό αποδεικνύεται στην περίπτωση του «πακέτου e-bloko», όπου επειδή δεν παρεμβάλλεται προμήθεια μεταπωλητή, όλα τα χρήματα που πληρώνει ο καταναλωτής για

Τα διατροφικά προϊόντα που προσφέρονται μέσα από την ηλεκτρονική λαϊκή αγορά είναι λάδια, όσπρια και δημητριακά, ζυμαρικά αρτοσκευάσματα, τυροκομικά και γαλακτοκομικά προϊόντα, αλλαντικά, ελιές, παστά-καπνιστά, τουρσί, κρασί, αναψυκτικά-χυμοί, οινοπνευματώδη ποτά, μέλι, μαρμελάδες, ροφήματα κ.λπ.. Επίσης μπορεί να βρείτε παραδοσιακά προϊόντα, είδη για το παιδί, ρούχα, παπούτσια και αξεσουάρ, διακοσμητικά είδη, είδη καθαριότητας και υγιεινής. Πέρα από τους καταναλωτές, το ebloko.gr μπορεί να αποτελέσει ένα πεδίο προώθηση για τα τοπικά προϊόντα που παράγουν μικρές βιοτεχνικές επιχειρήσεις και οι γυναικείοι συνεταιρισμοί.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΜΑΪΟΥ 2010

Στην αποκάλυψη του «Ε» για τη μίσθωση του καταστήματος του Lesvoshop της Αθήνας

Με εξώδικη διαμαρτυρία απαντά ο Διακορώνας τoυ NIKOY MANABH ε εξώδικο απάντησε ο Γιώργος Διακορώνας στην αποκάλυψη του «Ε» για το ιδιωτικό συμφωνητικό μίσθωσης του καταστήματος των Lesvoshop στην Αθήνα. Επί της ουσίας, ο κ. Διακορώνας επαναλαμβάνει τα όσα δήλωσε στο «Ε» ο δικηγόρος του Παναγιώτης Τσακίρης, υποστηρίζοντας όμως ότι το ιδιωτικό συμφωνητικό που υπέγραψε ο ίδιος ως πρόσωπο ήταν προσύμφωνο και όχι οριστικό συμφωνητικό. Αναλυτικά η δήλωση του κ. μη τι άλλο γραφικό. Διακορώνα έχει ως εξής: Στο δημοσίευμα αναφέρε«Διάβασα το ρεπορτάζ του ται πως ο εν λόγω δημοδημοσιογράφου της εφη- σιογράφος έχει στα χέρια μερίδος σας κ. Νίκου Μα- του ιδιωτικό συμφωνητικό νάβη στο φύλλο της Πα- μίσθωσης που αφορά το ρασκευής 30 Απριλίου κατάστημα του Lesvoshop 2010, που αφορά και πάλι στην Αθήνα, σύμφωνα με το πρόσωπό μου, μέσα α- το οποίο φέρεται να υποπό το οποίο αποκαλύπτει γράφω εγώ ως μισθωτής. δήθεν στην κοινή γνώμη Το εν λόγω μισθωτήριο άλλο υποτιθέμενο σκάν- φέρει ημερομηνία 1 Φεδαλο του Lesvoshop, του βρουαρίου 2005. οποίου υποτιθέμενος Ο εν λόγω δημοσιογράπρωταγωνιστής είμαι εγώ. φος απορεί γιατί στο εν Κατ’ αρχήν δικαίωμα του λόγω συμφωνητικό ανακάθε δημοσιογράφου εί- φέρομαι εγώ ως μισθωτής ναι να γράφει και να ασχο- και όχι η ΑΕΝΑΛ ή η Νολείται με όποιο αντικείμε- μαρχιακή Αυτοδιοίκηση νο νομίζει ότι αφορά και Λέσβου. Παρά τις εξηγήενδιαφέρει την κοινή γνώ- σεις που δόθηκαν τηλεμη. φωνικώς από τον πληρεΗ ταπεινή μου, όμως, ξούσιο δικηγόρο μου, ότι γνώμη είναι πως μέσα το εν λόγω μισθωτήριο αστον καταιγισμό των εξελί- ντικαταστάθηκε από επίξεων και τη χιονοστιβάδα σημο μεταξύ της ΑΕΝΑΛ των προβλημάτων της κα- και της εκμισθώτριας εταιθημερινότητας που κατα- ρείας η οποία είναι η “Ακίκλύζουν τους συμπολίτες νητα Παλλάδος ΕΠΕ”, εμας, το να προσπαθεί ο κείνος απορεί και προχωδημοσιογράφος της εφη- ρεί παραπέρα, συμπεραίμερίδος σας επιμόνως να νοντας αυθαίρετα πως ίανακαλύψει σκάνδαλα εκεί σως να είχα σκοπό να αγοπου δεν υπάρχουν και να ράσω εγώ το Lesvoshop! ασχολείται συνέχεια με το Φαίνεται πως ο κ. Μανάπρόσωπό μου καταντά αν βης δεν έχει μπει ποτέ στη

Η λύση της μίσθωσης του καταστήματος της Αθήνας από τον κ. Διακορώνα

βάσανο και στη διαδικασία να δει πώς μισθώνεται ένα εμπορικό κατάστημα. Επειδή δεν θέλω να του καταλογίσω δόλια προαίρεση για τα γραφόμενά του, αλλά άγνοια, εξηγώ ως εξής: Τέλος του 2004 με αρχές του 2005 ο Νομάρχης και εγώ, κατόπιν έγκρισης του Νομαρχιακού Συμβουλίου, διεξήγαγε έρευνα αγοράς και βρήκαμε ως καταλληλότερο για τη στέγαση υποκαταστήματος Lesvoshop στην Αθήνα εκείνο επί της οδού Αθηνάς 33 και με ιδιοκτήτη τα “Ακίνητα Παλλάδος ΕΠΕ”. Επειδή ο καιρός περνούσε και επιθυμούσαμε να ανοίξει το κατάστημα το συντομότερο δυνατό και

συγκεκριμένα πριν το Πάσχα, μετέβην ο ίδιος προσωπικά στην Αθήνα και ζήτησα από τον ιδιοκτήτη του να παραλάβουμε το χώρο ώστε να ξεκινήσουν οι εργασίες εντός αυτού και να το διαρρυθμίσουμε κατάλληλα. Επειδή ο ιδιοκτήτης ήθελε να διασφαλιστεί, ζήτησε πριν την υπογραφή του οριστικού συμφωνητικού μεταξύ της ΑΕΝΑΛ και εκείνου να συναφθεί ένα προσύμφωνο ουσιαστικά της μίσθωσης, το οποίο μόλις θα εξασφάλιζα εγώ την έγκριση του Δ.Σ. της ΑΕΝΑΛ θα λυνόταν και θα υπογραφόταν η οριστική σύμβαση μεταξύ της ΑΕΝΑΛ και του εκμισθωτή. Αυτό ακριβώς έγινε και

Έχασε την πρώτη δίκη η Συνεταιριστική για το Lesvoshop

Ασφαλιστικά μέτρα από την Τράπεζα κατά της ΑΕΝΑΛ ένα μήνα περιθώριο στην εξήγησε ο κ. Κεφάλας, η επένδυση Τ ησνφΤαρλίιτσητιεκκώδνικμάέσττρηωκνε τηηαςίΣτηυσνηε-α- δίνοντας ΑΕΝΑΛ και τη Lesvoshop A.E.. Κατά του συσκευαστηρίου δεν έχει αταιριστικής Τράπεζας σε βάρος της ΑΕΝΑΛ, της Lesvoshop A.E., της νομαρχίας Λέσβου, του νομάρχη Λέσβου, Παύλου Βογιατζή, και του πρώην προέδρου της ΑΕΝΑΛ, Γιώργου Διακορώνα. Με την αίτηση αυτή η Τράπεζα επιδίωξε να πάρει τα χρήματα που της οφείλουν η ΑΕΝΑΛ και η Lesvoshop A.E., η αίτηση ωστόσο απορρίφθηκε από το δικαστήριο, καθώς δεν μπόρεσαν να συνδεθούν η ΑΕΝΑΛ και η Lesvoshop Α.Ε. με τη νομαρχία και το νομάρχη, μια και πρόκειται για διαφορετικό νομικό και φυσικό πρόσωπο αντίστοιχα. Διαφορετική είναι η περίπτωση του κ. Διακορώνα, διότι εκείνος σε ορισμένα δάνεια εμφανίζεται ως εγγυητής. Ορισμένα από τα επιχειρήματα που επικαλέσθηκε ο συνήγορος της νομαρχίας Θέμης Κεφάλας ήταν ότι η Τράπεζα έκλεισε τους λογαριασμούς δανείων της ΑΕΝΑΛ και της Lesvoshop A.E. στις 27 Απριλίου,

συνέπεια δε νομιμοποιείται να ζητάει τη συντηρητική κατάσχεση της περιουσίας όλων των προαναφερόμενων προσώπων πριν την παρέλευση της προθεσμίας αυτής. Επίσης επικαλέσθηκε τον πρόσφατα ψηφισμένο νόμο του υπουργείου Οικονομίας και Ανάπτυξης για τη ρύθμιση των χρεών προς τις τράπεζες. Εκτίμηση του κ. Κεφάλα είναι πως η Τράπεζα θα μπορέσει να διεκδικήσει δικαστικά την είσπραξη των οφειλομένων μετά την 1η Σεπτεμβρίου, καθώς ο νόμος για τη ρύθμιση χρεών απαγορεύει τις κατασχέσεις, αλλά και την έκδοση διαταγών πληρωμής. Ακόμη υποστηρίζει πως το πραγματικό ποσό της οφειλής προς τη Συνεταιριστική Τράπεζα είναι μικρότερο από αυτό που διεκδικεί. Κι αυτό γιατί θα πρέπει να αφαιρεθούν τα πανωτόκια και η εκχωρημένη επιδότηση για το συσκευαστήριο. Όπως μας

πορριφθεί από τις αρμόδιες υπηρεσίες, κατά συνέπεια δεν υπάρχει απόφαση που να δείχνει ότι η Τράπεζα δε θα εισπράξει τα χρήματα που αντιστοιχούν στην επιχορήγηση. Αυτό με τη σειρά του σημαίνει, κατά το νομικό σύμβουλο της νομαρχίας, ότι δεν μπορεί να τεθεί θέμα από την Τράπεζα για αυτό το δάνειο. Χθες το απόγευμα προσπαθήσαμε να επικοινωνήσουμε με τον πρόεδρο της Συνεταιριστικής Τράπεζας, Στέλιο Αλμπάνη, για να έχουμε τη θέση της για το θέμα αυτό, ωστόσο αυτό δεν κατέστη εφικτό. Είναι βέβαιο, πάντως, ότι η Τράπεζα θα συνεχίσει τις προσπάθειες για να εισπράξει τα οφειλόμενα από την ΑΕΝΑΛ και τη Lesvoshop A.E.. Εκτιμούμε ότι η δικαστική διαμάχη των δύο πλευρών θα συνεχιστεί για μεγάλο χρονικό διάστημα αν δεν επέλθει συμφωνία μεταξύ των δύο πλευρών.

στις 15 Απριλίου 2005, ήτοι δύο μήνες μόλις μετά λύθηκε ουσιαστικά η μίσθωση μεταξύ εμού και του εκμισθωτή και συνήφθη η οριστική μίσθωση μεταξύ της ΑΕΝΑΛ και της ιδιοκτήτριας “Ακίνητα Παλλάδος ΕΠΕ”. Αντί λοιπόν να προσπαθεί ο εν λόγω δημοσιογράφος να διοχετεύσει στην κοινή γνώμη υποψίες περί ανήθικων σκοπιμοτήτων από μέρος μου που αφορά τη διαχείριση του Lesvoshop, καλό θα ήταν να δει κανείς τη θετική πλευρά του πράγματος, αφού για ακόμη μια φορά αποδεικνύεται πως για να στηθεί το εγχείρημα του Lesvoshop έθεσα σε διακινδύνευση τον εαυτό μου και την προσωπικού μου περιουσία.»

Πώς έχουν τα πράγματα Το συμφωνητικό που υπέγραψε ο κ. Διακορώνας και αποκάλυψε το «Ε» πουθενά δε φαίνεται ότι πρόκειται για προσύμφωνο. Άλλωστε ο ίδιος το υπογράφει ως φυσικό πρόσωπο και όχι ως πρόεδρος της ΑΕΝΑΛ. Το νεώτερο συμφωνητικό είναι φανερό ότι αποτελεί συνέχεια του πρώτου, μια και οι όροι του αρχικού δεσμεύουν τώρα την ΑΕΝΑΛ. Δεν είναι ακριβές ότι ο συντάκτης του ρεπορτάζ βγάζει το συμπέρασμα πως ο κ. Διακορώνας ήθελε να αγοράσει τα Lesvoshop. Η συγκεκριμένη διατύπωση που χρησιμοποιείται είναι σαφές ότι παραπέμπει σε εικασία κι όχι συμπέρασμα. Το γεγονός αυτό ενισχύει η αναδρομή σε σχε-

τικά ρεπορτάζ του τοπικού Τύπου την περίοδο εκείνη, όταν μ’ αφορμή διάφορες ενστάσεις για τη λειτουργία των Lesvoshop και το ρόλο της νομαρχίας ο κ. Διακορώνας μεταξύ σοβαρού και «αστείου» άφηνε ανοικτό το ενδεχόμενο τη συνέχιση της λειτουργίας των Lesvoshop να την αναλάβουν ιδιώτες επενδυτές, μη αποκλειομένου και του ιδίου. Αυτό είχε καταγραφεί την εποχή εκείνη, ασχέτως αν η συνέχεια ήταν άλλη. Από τη στιγμή που υπήρχε απόφαση του Νομαρχιακού Συμβουλίου για άνοιγμα του καταστήματος της Αθήνας, τι ήταν αυτό που εμπόδιζε να ληφθεί ανάλογη απόφαση και από το Δ.Σ. της ΑΕΝΑΛ; Η πρακτική που ακολουθήθηκε στην περίπτωση αυτή δεν είναι και η πλέον συνηθισμένη. Το σύνηθες σε αυτές τις περιπτώσεις είναι τα νομικά πρόσωπα να υπογράφουν τα προσύμφωνα ή να υπογράφουν απ’ ευθείας οριστικά συμφωνητικά, παρά το ότι αυτό συνεπάγεται πως θα πληρώσουν ένα ορισμένο αριθμό ενοικίων χωρίς το κατάστημα να λειτουργεί. Ο κ. Διακορώνας αποδίδει στο συντάκτη προσπάθεια ανακάλυψης σκανδάλου, αλλά στο ρεπορτάζ δε γίνεται καμμία αναφορά ή έστω νύξη για σκάνδαλο. Απλά γίνονται ορισμένες διαπιστώσεις, κρίσιμες και σημαντικές κατά την άποψή μας, και παράλληλα τίθενται ορισμένα ερωτήματα. nman@emprosnet.gr

EI∆HΣEIΣ

Ο συντονιστής της Μονάδας Φιλοξενίας Ασυνόδευτων Ανήλικων Προσφύγων, Δημήτρης Παπανδρέου, με τον αντιπρύτανη του Πανεπιστημίου Αιγαίου Κωνσταντίνο Ζώρα

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΜΑΪΟΥ 2010

Εντυπωσιακή η πολύχρωμη παρουσία των χορευτριών στο γυναικείο χορό από το Αφγανιστάν

Οι μαθητές του Μουσικού Σχολείου Μυτιλήνης στη σκηνή, μαζί με τους ανήλικους πρόσφυγες

Οι ανήλικοι πρόσφυγες της «Villa Azadi» αφηγήθηκαν τα βιώματά τους

«Ανάσα ελπίδας» της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ να ακόμη βήμα πιο κοντά στους ανήλικους πρόσφυγες που ζουν στη Λέσβο, ήρθαν όσοι παρακολούθησαν προχθές το απόγευμα την εκδήλωση με τίτλο «Προσφυγιάς Αφηγήσεις…» στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Την εκδήλωση διοργάνωσαν η Μονάδα Φιλοξενίας Ασυνόδευτων Ανήλικων Προσφύγων «Villa Azadi» του Ιδρύματος Θεομήτωρ και η Κοινωνική Επιχείρηση «Ηλιακτίδα», με τη συμμετοχή της Πολιτιστικής Παρέμβασης «Πάραλος» και του Μουσικού Σχολείου Μυτιλήνης, αλλά και φοιτητών του Τμήματος Κοινωνιολογίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Η πολύ σημαντική αυτή διά μου και δε θα μου την εκδήλωση για τους ανήλι- πάρει κανείς», είπε το τεκους - και όχι μόνο - πρό- λευταίο παιδί που μίλησε σφυγες που βρίσκονται κατά τις αφηγήσεις-μαρτυστη Λέσβο και η οποία γέ- ρίες ζωής που οι ανήλικοι μισε το Δημοτικό Θέατρο πρόσφυγες διηγήθηκαν Μυτιλήνης το απόγευμα στους παρευρισκομένους, της Τετάρτης, έδωσε μια με τη βοήθεια των φοιτηδιαφορετική αίσθηση ελ- τών του Τμήματος Κοινωπίδας και μάλιστα σε ένα ι- νιολογίας που μετέφραζαν διαίτερα βαρύ κλίμα όπως τα λεγόμενά τους στα ελτο προχθεσινό, που συνό- ληνικά. δευε τις ειδήσεις για το Αφηγήσεις που συγκίνηχαμό τριών ανθρώπινων σαν και ευαισθητοποίησαν ζωών στο κέντρο της Αθή- το κοινό, περιλαμβάνοντας νας. Η «ελπίδα» ήταν, άλ- βιώματα που έζησαν τα ίλωστε, και ένα από τα «θέ- δια τα παιδιά τόσο στις λω» που οι ανήλικοι φιλο- χώρες καταγωγής τους, όξενούμενοι της «Villa σο και με την άφιξή τους Azadi» εξέφρασαν λίγο στη Λέσβο, με το «προπριν τη λήξη της εκδήλω- σφυγικό τους ταξίδι» να σης, ανάμεσα στις επιθυ- διατρέχει κάθε ιστορία. μίες τους για «ειρήνη», «Το Αφγανιστάν είναι γε«σχολείο», «ελευθερία» μάτο όπλα, μας σπρώκαι «σεβασμό». «Μόνο χνουν να σκοτωθούμε μετην ελπίδα έχω στην καρ- ταξύ μας…», «Η χώρα

μου υποφέρει τόσο από εξωτερικούς εχθρούς, όσο και από εμφύλιο…», ήταν κάποιες μόνο από τις φράσεις που διάβασαν τα παιδιά της «Villa Azadi».

Χοροί και τραγούδια «Σήμερα, ημέρα διεκδίκησης και αγώνα για τα εργασιακά και κοινωνικά δικαιώματα, βρισκόμαστε εδώ και για τα ανθρώπινα δικαιώματα» είπε, καλωσορίζοντας το κοινό ο συντονιστής της Μονάδας Φιλοξενίας Ασυνόδευτων Ανήλικων Προσφύγων, Δημήτρης Παπανδρέου, συνδέοντας την εκδήλωση με το κλίμα της μέρας. Των αφηγήσεων των παιδιών είχαν προηγηθεί χοροί από το Αφγανιστάν, με τη συνοδεία μουσικής, από το μουσικοχορευτικό τμήμα της «Παράλου». Δύο χοροί, ένας ανδρικός στον οποίο συμμετείχαν τα δύο μέλη της «»Παράλου που κατάγονται από το Αφγανιστάν, Τζαφάρ Χαϊνταρί και Ναΐμ Μοχαμεντί, καθώς και ένας γυναικείος, που γέμισε τη σκηνή με χρώματα και εντυπωσιακές κινήσεις, έφεραν πιο κοντά τον κόσμο της Μυτιλήνης σε αυτόν των προσφύγων. Την εκδήλωση έκλεισε η ευρωπαϊκή χορωδία του Μουσικού Σχολείου Μυτιλήνης, που παρουσίασε δύο τραγούδια a capella (μόνο με φωνές, χωρίς συνοδεία οργάνων).

Για το νομικό καθεστώς Στο πλαίσιο της εκδήλωσης, η δικηγόρος της «Villa Azadi», Παναγιώτα Δέμελη, με την ευκαιρία και της παρουσίας στο Δημοτικό Θέατρο μαθητών του Μουσικού Γυμνασίου Μυτιλήνης, αποσαφήνισε για άλλη μια φορά τον όρο «πρόσφυγας» και μίλησε για τους λόγους που κάνουν τόσους ανθρώπους να εγκαταλείπουν τις χώρες τους αναζητώντας μια καλύτερη τύχη. «Οι περισσότεροι κίνδυνοι προέρχο-

νται από τον παράνομο χαρακτήρα του ταξιδιού», είπε η κ. Δέμελη, μιλώντας για τη νομοθεσία που καλύπτει τα θέματα των προσφύγων, ενώ στη συνέχεια μίλησε για το έργο της «Villa Azadi», αναφερόμενη παράλληλα στα προβλήματα που αντιμετωπίζει η μονάδα, ανάμεσα στα οποία η απομονωμένη τοποθεσία της και η έλλειψη συγκοινωνίας, αλλά και το προβληματικό νομικό καθεστώς, που ενώ από τη μια καλεί τους ανήλικους πρόσφυγες να παραμείνουν στη Μονάδα και από την άλλη τους δίνει εντολή να εγκαταλείψουν τη χώρα σε 30 μέρες.

Στους «φίλους μετανάστες» Να σημειωθεί ότι στην εκδήλωση απέστειλε χαιρετισμό, εκτός από το διοικητή του Ιδρύματος «Η Θεομήτωρ», Παναγιώτη Ψυρρούκη, και ο επικεφαλής του Γραφείου της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες στην Ελλάδα, Γιώργος Τσαρμπόπουλος, που, χαρακτηρίζοντας τη «Villa Azadi» ως «αγκαλιά-καταφύγιο» σε αντιπαράθεση με το «ελεεινό κρατητήριο της Παγανής» και δίνοντας συγχαρητήρια σε όσους στηρίζουν τη Μονάδα, έγραφε: «Δε γνωρίζαμε ότι η περιπέτεια που ξεκινούσε τότε με τη “Villa Azadi” θα άντεχε στο χρόνο. Όσοι εργάστηκαν γι’ αυτή από την αρχή, είχαν ερωτηματικά και αμφιβολίες. Ωστόσο, φάνηκε ότι ήταν ένα στοίχημα με το μέλλον που όλοι όσοι το στήριξαν πίστεψαν πραγματικά σε αυτό. Το κράτος δεν την άφησε να βουλιάξει, αλλά χρειάζεται ακόμη μεγαλύτερη, συντονισμένη και μακρόπνοη στήριξη των αρμοδίων. Εμείς θα κάνουμε ό,τι περνά από το χέρι μας για να υποστηριχθεί η “Villa Azadi”. Το να μιλάει κανείς για τα δι-

καιώματα των προσφύγων στη δύσκολη περίοδο που διανύουμε, θέλει δύναμη και αντοχή. Φαίνεται πως στη Λέσβο αυτά υπάρχουν…» Στο σύντομο χαιρετισμό που απηύθυνε, τέλος, στο κοινό ο αντιπρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου Κωνσταντίνος Ζώρας, ευχαρίστησε τους διοργανωτές για την πρόσκληση που έγινε στο Τμήμα Κοινωνιολογίας να συμμετέχει στην εκδήλωση, σημειώνοντας τις πολύ καλές εντυπώσεις που είχε από παλαιότερη επίσκεψή του στη μονάδα της Αγιάσου. Απευθυνόμενος, μάλιστα, στους «φίλους μετανάστες», όπως είπε χαρα-

κτηριστικά, ο κ. Ζώρας ανέφερε τα εξής: «Σε περιόδους κρίσης οικονομικής, κοινωνικής, θεσμικής και ευρύτερα πολιτικής, η ιστορία έχει δείξει πως ο αγώνας για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των δικαιωμάτων των μειονοτήτων υποχωρεί μπροστά σε άλλες σκοπιμότητες. Υπάρχει ενδεχόμενο στην πορεία αυτής της κρίσης να προκληθούν από άλλους χώρους. Να είναι ψύχραιμοι, να μην απαντούν στις προκλήσεις και να συνεχίσουν την προσπάθεια εργασίας και ενσωμάτωσης στις ελληνικές κοινωνίες, στάση που είναι η σωστή και θα τους δικαιώσει.»

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΜΑΪΟΥ 2010

Ζητείται για αγορά δυάρι ή μικρή μονοκατοικία, μέχρι 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια γκαρσονιέρα σε μονοκατοικία, 47τ.μ., επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή, στην περιοχή Αγ. Ιωάννου Καλυβίτου. Πληρ. τηλ. 22510 25466 (πρωί απόγευμα), 6974-142475. Ενοικιάζεται studio-γκαρσονιέρα, στην περιοχή του γηπέδου. Προνομιακό ακίνητο, με θέα και άνετο παρκινγκ. Μοντέρνα κατασκευή, πλήρως εξοπλισμένη (πλυντήριο ρούχων, ψυγείο, ηλεκτρική κουζίνα, air-condition, βιβλιοθήκη, γραφείο, σαλόνι κ.λπ.), χαμηλό κόστος χρήσης. Πληρ. τηλ. 6945-467400. Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι, 67τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερές, με μπαλκόνι μπρος - πίσω, επί της Ε. Βοστάνη, απέναντι από το Γηροκομείο. Πληρ. τηλ. 6975-762964. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι 57τ.μ., πλησίον Νοσοκομείου. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο διαμπερές οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου, τεσσάρι, με ηλιακό και αυτονομία θέρμανσης, Σίμου Χουτζαίου 13, στην Αγ. Φωτεινή, απέναντι από το 4ο Γυμνάσιο. Πληρ. τηλ. 22510 43320, 6939-542345.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο 3αρι ισογείου, 90τ.μ. με αυλή στο Κιόσκι. Μεγάλο χολ, σαλόνι, κουζίνα με πάσο, δυο άνετα υπνοδωμάτια, 1 WC, 1 μπάνιο, κεντρική θέρμανση, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι, πλήρως επιπλωμένο, με ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θέρμανση, A/C και πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6948 467542, 22510 21151.

Ενοικιάζεται νεόδμητη γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή Καμάρες στον Παιδικό Σταθμό. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται α) δυάρι επιπλωμένο με A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, αυλή με θέα, έναντι εκκλησίας Ακλειδιού, β) γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, Κορνάρου 47, πλησίον Σχολών Πανεπιστημίου (Κτήριο Παπαρίσβα). Πληρ. τηλ. 6944-767393. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 45τ.μ., στη Βαρειά, 500 μέτρα από το Πανεπιστήμιο. Επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, μεγάλο πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα, κατάλληλο για φοιτητές και στρατιωτικούς Πληρ. τηλ. 22510 71194 και 6979-228312. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται παραδοσιακή κατοικία με βοηθητικούς χώρους, κατάλληλη για επαγγελματική στέγη και γραφεία στην Ε. Βοστάνη. Επίσης δυάρι με αυτόνομη θέρμανση και αυλή με κήπο. Πληρ. τηλ. 6937-449634.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων Μ Ε ΤΑ Κ Ο Μ Ι ΣΕ Ι Σ - Α Ν Υ Ψ Ω Σ Ε Ι Σ - Ε Ξ Ε Ι Δ Ι Κ Ε Υ Μ Ε Ν Ο Σ Υ Ν Ε Ρ Γ Ε ΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918 Ενοικιάζεται τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στον 3ο όροφο νεόκτιστης μικρής πολυκατοικίας, χωρίς ασανσέρ, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός. Δυνατότητα ενοικίασης γκαράζ-αποθήκης. Πληρ. τηλ. 22510 61408 & 6945346984.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη και σε άριστη κατάσταση α) ισόγειο δυάρι 45 τ.μ. στην Οδό Μαρκοπούλου 4, Μαύρα σίδερα-Γήπεδο, β) μικρή μονοκατοικία 65 τ.μ. στην οδό Αισχύλου 24 (1ος Παιδικός Σταθμός). Πληρ. τηλ. 22510-24690 & 6946011338.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα με αυτόνομη θέρμανση, σε διπλοκατοικία, στην οδό Μητροπολίτου Δωροθέου 13. Πληρ. τηλ. 22510 23709.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα 1 ή 2 υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22156 και 6972-844003, 6944533866.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό, επιπλωμένο ή χωρίς. Πληρ. τηλ. 6936-865431.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 35τ.μ. στις Καμάρες, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6946334198.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο διαμέρισμα 60τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης, με κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6974-640422. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 100τ.μ. στην περιοχή Ακλειδιού, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και A/C. Πληρ. τηλ. 6934-326540. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 45τ.μ., ισόγεια, επιπλωμένη, σε διπλοκατοικία, με κεντρική θέρμανση. 1 δωμάτιο, κουζινοτραπεζαρία, χωλ, μπάνιο και αυλή, στην Καλλιθέα, απέναντι απ’ τα σχολεία. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 24974, 6974016419. Ενοικιάζεται διαμπερές οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου 150.τ.μ, με αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, A/C, κουζίνα, ψυγείο και πλυντήριο πιάτων εντοιχισμένα, στη Χρυσομαλλούσα (Ασκληπιού και Γυμνασιάρχου Δαυίδ γωνία). Πληρ. τηλ. 6974104739.

Eνοικιάζετ αι καινούργιο δυάρι 45τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου σε διπλοκατοικία με κήπο, με 3 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, μπάνιο και αποθήκη, κοντά στον Άγ. Θεράποντα, σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-772653, 22510 24240 & 210 9616927.

Ενοικιάζεται καινούργιο προνομιούχο, επιπλωμένο διαμέρισμα, 50τ.μ., με θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μεζονέτα 98τ.μ., στη Σουράδα. Άνετο σαλόνι με τζάκι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια στον όροφο, εσωτερική αποθήκη, μεγάλη βεράντα και μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, περίπου 35τ.μ., με μπαλκόνι και θέα, στη Λαγκάδα. Ηλεκτρικές συσκευές (πλυντήριο, φουρνάκι, ψυγείο), ανακαινισμένο μπάνιο, κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.g

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 35τ.μ., με ακάλυπτο χώρο, στη Χρυσομαλλούσα, καινούργια έπιπλα, καινούργιες ηλεκτρικές συσκευές, άνετο μπαλκόνι, με καθίσματα, πλακάκια στο πάτωμα, άνετο μπάνιο. Σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται τεσσάρι με 3 Υ/Δ και τζάκι, άνετους χώρους, στην περιοχή Αγ. Φωτεινής. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από την παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια λουξ νεόκτιστη μεζονέτα, στον Άγ. Νεκτάριο, με 3 Υ/Δ, τζάκι, αυλή, αποθήκες, πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται δυομισάρι γ΄ ορόφου στη Χρυσομαλλούσα, με καινούργια κουζίνα και έξτρα δωμάτιο για γραφείο, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια γκαρσονιέρα ορόφου στη Xρυσομαλλούσα (πλησίον Εκπαιδευτηρίων «Πλάτωνος») με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζετ αι διαμέρισμα 52τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην Eπάνω Σκάλα, με καινούργια κουζίνα, αυλή και καλοριφέρ. Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 35τ.μ., 2ου ορόφου (ενιαίος χώρος), στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλησίον Αγ. Συμεών (150μ. από Eρμού), σε χαμηλή τιμή, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου στον Άγ. Iωάννη Kαλυβίτη, με αυτόνομο καλοριφέρ, μπαλκόνι και θέα στη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο δυάρι 68τ.μ., στην Kαβέτσου, α΄ ορόφου, με άνετους χώρους. Πλησίον πάρκου Aγ. Eιρήνης. Tιμή 330 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα 42τ.μ. πλησίον Aγ. Θεράποντα, χωρίς έπιπλα και κοινόχρηστα, α΄ ορόφου με 2 air-condition για ψύξη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο τριάρι 2 υπνδοδωματίων, στην περιοχή Γηπέδου. Mερικώς ανακαινισμένο, σε καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία στην Κουλμπάρα, 2 υπνοδωματίων, με μικρή αυλή, σε χαμηλή τιμή. Κατάλληλη και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι 2 υπνοδωματίων, πλησίον Γηπέδου, με πανοραμική θέα στο λιμάνι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται εξαιρετικό άνετο δυάρι γωνιακό, πάνω ορόφου, στη Xρυσομαλλούσα, με μπαλκόνια, τέντες, αυτόνομο καλοριφέρ, 1 air-condition. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται διαμπερές διαμέρισμα 120τ.μ., με 3 Υ/Δ, πλησίον Ναυτικού Ομίλου, ορόφου, με τζάκι. Αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο, ολοκαίνουργιο οροφοδιαμέρισμα δυάρι, πλήρως επιπλωμένο, α΄ ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό, στην περιοχή του Χάλικα. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Ενοικιάζεται τριώροφη, λουξ μονοκατοικία, 200τ.μ., με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, WC, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, ημιισόγειο διαμορφωμένο με κουζίνα - καθιστικό μπάνιο, αυλή, στην περιοχή Πυργέλια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate.com Ενοικιάζεται τριώροφη, νεοκλασσική μονοκατοικία 210τ.μ., στην Καβέτσου, με αυλή, σε άριστη κατάσταση, με καλοριφέρ. Κατάλληλη για επαγγελματική στέγη ή κατοικία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923-15919, www.leonisrealestate. com Ενοικιάζεται καινούριο, νεόδμητο δυάρι 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 330€. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ, δίχωρη, 1ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 250€. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούριο οροφοδιαμέρισμα τριάρι 75 τ.μ. με άνετα μπαλκόνια και θέα, ενιαίος χώρος σαλόνι τραπεζαρία κουζίνα με πάσο, σποτάκια στο ταβάνι, 2 Υ/δ με πρόσβαση στο μπαλκόνι, στο 1 υ/δ υπάρχει εξάφυλλη εντοιχισμένη ντουλάπα, αυτόνομη θέρμανση, χαμηλά στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr

Ενοικιάζεται νεόδμητη γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα στην περιοχή Βαρειά, πάνω από Πανεπιστήμιο Ξενία. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ., 1ου ορόφου, νεόδμητο με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή της Καλλιθέας. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο, νεόδμητο και με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή του ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργια πέτρινη μονοκατοικία 70τ.μ., με αυλή, στον Πολιχνίτο. Χτιστός φούρνος στην αυλή, ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία, υπερυψωμένο σαλόνι, ενεργειακό τζάκι, 1 Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο, σύγχρονη κουζίνα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β΄ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 50τ.μ., α΄ όροφος, πλησίον σχολής Παπαρίσβα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 120τ.μ., γ΄ όροφος, στην περιοχή Μαύρα Σίδερα, στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο Χάλικα, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ., στην περιοχή του Μεσαίου Χάλικα, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με τζάκι και απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 72τ.μ. με θέα και με μικρή αυλή, 150 μέτρα από τη θάλασσα, 20χλμ. από τη Μυτιλήνη. Ενιαίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερής, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή του 2005. Τιμή 380 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥ ΤΙΛ ΗΝ Η ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294

AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6941-584574

LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947-021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

REALHOUSES Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262 www.realhouses.gr

REALPRO Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr

REMAX Φανάρας Θωμάς Κιν. 6948-172413, 6973-655735 e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΛ Ω MAP I ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα δυάρι 50τ.μ., νεόδμητο, α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com

Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ. στην περιοχή πριν το Γαϊδαρανήφορο, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και με δική του θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Τηλ. 22520 41885, κιν. 6945-479497 e-mail:lesvosproperties@yahoo.co.uk

Ενοικιάζεται μεζονέτα 115τ.μ., στην περιοχή Γαϊδαρανήφορος, με τζάκι, αυτόνομη θέρμανση και δικό του λέβητα, 3 υπνοδωμάτια, απεριόριστη θέα και 55τ.μ. γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέραστούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Π ΟΛ IΧΝ ΙΤΟΣ ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ

E P E ΣO Σ LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com www.sapphoestate.com

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στην οδό Βαλαωρίτου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Ενοικιάζονται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέρες ισόγειες και στον 1ο όροφο, στον Άγιο Ευδόκιμο στη Μυτιλήνη, πλήρως εξοπλισμένες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ολοκαίνουργιο 64 τ.μ., 2ου ορόφου στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης- Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσπελάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος στη περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής ολοκαίνουργια 128τ.μ. με γκαράζ στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής νεόδμητη 120τ.μ. στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ. με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα με πανέμορφη θέα συνολικού εμβαδού 260 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα με καταπληκτική θέα συνολικού εμβαδού 260τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56 τ.μ. νεόδμητο, άριστης κατασκευής στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ.,1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 56 τ.μ. με υπέροχη θέα στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικία 50 τ.μ. με αυλή 55 τ.μ. στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100 τ.μ. ( ισόγειο και όροφος) Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΜΑΪΟΥ 2010

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής με διπλή πισίνα σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία 84 τ.μ. με αυλή 10 τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτιλήνης με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισόγειο & όροφος) με υπόγειο γκαράζ 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 250 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα στο Λιμάνι Μυτιλήνης (Αρχοντικό Μουζάλα) 156τ.μ. (1ος & 2ος όροφος) με ισόγειο γκαράζ 81τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία 80 τ.μ. στον Πλάτανο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 47 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα 99 τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του Δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70 τ.μ. μετά του οικοπέδου της εμβαδού 700 τ.μ. στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65 τ.μ. η κάθε μια στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μονοκατοικία διώροφη γωνιακή στην οδό Μουσών στη Μυτιλήνη, 84 τ.μ ο κάθε όροφος και με 40 τ.μ υπόγειο και αυλή 30 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφη οικία 150 τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης-Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80 τ.μ., με άριστη θέα σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται παλαιά οικία ισόγειος 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη με αυλή 30τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται γκαρσονιέρα 47 τ.μ. ισόγειος, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται Πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία άριστης κατασκευής σε εξαιρετικά προνομιακό σημείο στο Συνοικισμό, 115 τ.μ, κατασκευής το 2003 με μικρή αυλή, άριστα διαμορφωμένη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75 τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία σε καλή κατάσταση στην πλατεία Σκοπέλου Γέρας, 75τ.μ ισόγειο και 75τ.μ. όροφος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100 τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130 τ.μ. με 65 τ.μ υπόγειο και 120 τ.μ αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό κατοικήσιμο με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000 τ.μ. Το οίκημα είναι 80 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέρες 35τ.μ. εκάστη στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια στη Μυτιλήνη, 3ος όροφος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ερειπωμένη οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Τηλ. 2252032319, 6973887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Τηλ. 2252032319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Τηλ. 2252032319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μαγαζί στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αποθήκη υπό κατασκευή στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται κατάστημα 160τ.μ στην Ερμού στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής-Πέτρας, 130 τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144 τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης-Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5 στρεμμάτων στη Γέρα με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15 στρεμμάτων, άρτιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 4.280,30 τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (Περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης ). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στη περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εμβαδού 333,66 τ.μ. στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ. στη θέση Αυλάκι Ανάξου Δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος 47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202 τ.μ. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης 90μ. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390 τ.μ. σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εμβαδού 300 τ.μ. σε άριστη θέση. Απέχει 60 μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03 τ.μ. Κτίζει 290,4 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα εφαπτόμενο του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου συνολικής έκτασης 1.600 τ.μ. με δικαίωμα δόμησης 400 τ.μ. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78 τ.μ. εντός οικισμού στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται δύο οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και 663,31 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770 τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ. στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι-Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830 τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο δημοτικού δρόμου συνολικής έκτασης 2.205 τ.μ. στην Ευρειακή Γέρας (Απιδιάς Λάκκος) 50 μ. από τον κεντρικό επαρχιακό δρόμο Μυτιλήνης-Περάματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμμάτων με εξοχικό σπίτι 75 τ.μ. και αποθήκη 30 τ.μ. στην Ευρειακή Δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250 μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 5.251,52 τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500 τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης-Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053 τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56 τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252 τ.μ. και κτίζει οικία 250 τ.μ. και υπόγειο 135 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80 στρεμμάτων στη περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όρια του, συνολικής έκτασης 35 στρεμμάτων στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7 στρέμματα και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 20 στρεμμάτων στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς-Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654 τ.μ. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγωνα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Π ωλ είται ελαιόκτημα εμβαδού 20 στρεμμάτων περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Π ωλ είται ελαιόκτημα εμβαδού 25 στρεμμάτων εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100 μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα συνολικής έκτασης 60 στρεμμάτων, στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1 στρέμματος στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4 στρεμμάτων στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150 στρεμμάτων στη περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Π ωλ είται ελαιόκτημα εμβαδού 6.034,945 τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου Δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48 στρεμμάτων στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8 στρεμμάτων με δύο στάβλους στη θέση Τσιπ’ρια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Π ωλ είται αγρόκτημα εμβαδού 3,8 στρεμμάτων στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10 στρεμμάτων στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5 μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίπποι, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι) καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΜΑΪΟΥ 2010 Ενοικιάζεται τριάρι οροφοδιαμέρισμα με τζάκι, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας και επιπλωμένο. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Καλλιθέας γκαρσονιέρα, νεόδμητη, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση στο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας μεγάλο δυάρι, 60τ.μ., ισόγειο με κήπο, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι 55τ.μ., α΄ ορόφου, με κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή του Νοσοκομείου, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947 949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί μικρό δυάρι, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στο Κουμκό 110τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, γκαράζ και θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα 30τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλήρως εξοπλισμένη. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ., ε΄ ορόφου, με κεντρική θέρμανση, στην περιοχή του Γηπέδου. Τιμή 430ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλλούσας πεντάρι β΄ ορόφου, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, αποθήκη. τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέας 75τ.μ. νεόδμητο α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και 2 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα (υπερυψωμένο ισόγειο) στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ 22510 45181, 6945935806. Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένη γκαρσονιέρα 30τ.μ., χαμηλά στο Κιόσκι, κοντά στο λιμάνι, με ξεχωριστή ανακαινισμένη μικρή κουζίνα, μικρό μπάνιο, 1 δωμάτιο, ανακαινισμένο πάτωμα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται γωνιακό διαμέρισμα δ΄ ορόφου, 85τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με θέα, στη Ε. Βοστάνη (πλησίον Νοσοκομείου) Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45τ.μ. στον α΄ όροφο, καινούργιο, στο Κιόσκι - Δικαστήρια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Μυτιλήνη, Παγανή, πωλείται βιομηχανικός χώρος 172τ.μ., με βιομηχανικό δάπεδο και WC. Τιμή 258.000 ευρώ (LE166385). Πληρ. τηλ. 22510 22220. Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, πωλείται γκαρσονιέρα 29τ.μ., κατασκευής 2007. Τιμή 35.000 ευρώ (LE167291). Πληρ. τηλ. 22510 22220. Μυτιλήνη, Λαγκάδα, πωλείται γκαρσονιέρα 32τ.μ., πλήρως επιπλωμένη, κατασκευής 2005. Τιμή 30.000 ευρώ (LE168104). Πληρ. τηλ. 22510 22220.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 75τ.μ., σε καλή κατάσταση, α΄ όροφος, στο κέντρο της αγοράς (πλησίον Κτηρίου «Παπαρίσβα»). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα, 55 τ.μ., πολυτελές, σε αρχοντικό, με αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, διαμπερές (μπρος - πίσω μπαλκόνι), θέα σε κήπο και στη θάλασσα, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο. Διαθέτει χώρο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται μεζονέτα 180τ.μ. στο Χάλικα, σε άριστη κατάσταση, φωτεινή (βεράντες με καταπληκτική θέα), με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, τζάκι, μεγάλο σαλόνι, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate. com Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται διαμέρισμα 107τ.μ., με 2 Υ/Δ, γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη, στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 186τ.μ. σε οικόπεδο 340τ.μ., με τζάκι, ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαινισμένο και με επιπλέον συντελεστή δόμησης 180τ.μ.. Περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 -472073. Πωλείται μεζονέτα 118τ.μ. + 65τ.μ. υπόγειο, 3 Υ/Δ, τζάκι. Περιοχή Βαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται διαμέρισμα 4άρι, 104τ.μ., με 3 Υ/Δ, αυτονομία, στην περιοχή Βαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 192τ.μ. και 60τ.μ. γκαράζ, αποθήκη, 3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, 5ετίας, σε εξαιρετική κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλούνται 4 γκαρσονιέρες καινούργιες. Περιοχή λαζαρέτο. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ., με 2 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα και αυλή. Περιοχή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 50τ.μ., 1ου ορόφου, ανακαινισμένο, στην περιοχή του Συνοικισμού. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται γκαρσονιέρα 33τ.μ., στην περιοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες καινούργιες και επιπλωμένες, στην περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 72τ.μ., 1ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται μονοκατοικία 160τ.μ., με 3 Υ/Δ, στην περιοχή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Μυτιλήνη, Λαγκάδα, πωλείται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, 46 τ.μ., πλήρως επιπλωμένη, κατασκευής 2005, τιμή 70.000 ευρώ (LE168101). Πληρ. τηλ. 22510 22220. Μυτιλήνη, Σουράδα, πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 2ου ορόφου, 78 τ.μ., 2 Υ/Δ, με απεριόριστη θέα. Τιμή 210.000 ευρώ (LE167311). Πληρ. τηλ. 22510 22220. Μυτιλήνη, Τρία Κυπαρίσσια, πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 50τ.μ., 1 Υ/Δ, τιμή 105.000 ευρώ (LE167375). Πληρ. τηλ. 22510 22220. Μυτιλήνη, Πάμφιλα, πωλείται νεόδμητη μεζονέτα 97τ.μ., 2 Υ/Δ, με θέα στη θάλασσα, τιμή 240.000 ευρώ

Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ., 5ετίας, με 2 Υ/Δ και αυλή, σε άριστη κατάσταση, περιοχή Συνοικισμός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 40τ.μ. υπό κατασκευή, 3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 3άρι, μονοκατοικία, 75τ.μ., με αυλή, στην περιοχή Συνοικισμού Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται παλιά μονοκατοικία 120τ.μ. + 60τ.μ. υπόγειο, στην περιοχή Αλυσίδας, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 2ου ορόφου, 110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα, σε ισόγειο, τριάρι 90τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής και πίσω από την ομώνυμη εκκλησία διώροφο κτήριο με τέσσερις γκαρσονιέρες, επιπλωμένες και νοικιασμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα και στον 4ο όροφο τριάρι 74τ.μ., με θέα και σε άριστη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στο Συνοικισμό ισόγειο τριάρι 89τ.μ., σε άριστη κατάσταση, σαν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφη κατοικία, με θέα και με ανεξάρτητο ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία 48τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης. Σαλόνι, κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να χτιστεί δεύτερος όροφος. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται ένα δυάρι 75τ.μ., με μπαλκόνι και αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μικρή αποθήκη, μπάνιο, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, καινούργια παράθυρα, A/C. Τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ. 120τ.μ., άριστης κατασκευής, με πολυτελή υλικά και πανοραμική θέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr (LE165048). Πληρ. τηλ. 22510 22220. Μυτιλήνη, Σουράδα, πωλείται νεόδμητη μεζονέτα 104τ.μ., 3 Υ/Δ, μεγάλο υπόγειο, τιμή 290.000 ευρώ (LE165237). Πληρ. τηλ. 22510 22220. Μυτιλήνη, Ακλειδιού - Κουμκό, πωλείται μεζονέτα πολυτελείας 229τ.μ., 5 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 μπάνια + 1 WC, τζάκι, αυτ. θέρμανση, air-condition, 3 θέσεις στάθμευσης, με κήπο 300τ.μ. αυτόματου ποτίσματος, με πέργκολες και απεριόριστη θέα στη θάλασσα, τιμή 680.000 ευρώ (LE164937). Πληρ. τηλ. 22510 22220.

Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 270.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 63,5τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με αυλή, διαμπερές, ισόγειο, με αυτονομία, σαλόνι, κουζίνα, τουαλέτα και 1 κρεβατοκάμαρα, στην περιοχή της Παναγιούδας, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ. 100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώροι. Έχει πανοραμική θέα, τιμή 225.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται νεόδμητη πέτρινη κατοικία στην περιοχή του Μολύβου, με πανοραμική θέα, πολυτελούς κατασκευής, με πισίνα, εμβ. 110τ.μ. και υπόγειο 62τ.μ.. Τιμή 265.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλούνται στην Πέτρα Λέσβου α) οικόπεδο με μοναδική θέα, 4στρεμ., με έκδοση οικοδομικής αδείας, 40.000 ευρώ και β) ολοκαίνουργιο δυάρι, με κήπο, εύκολη πρόσβαση, δίπλα στη θάλασσα, 100.000 ευρώ. Αναλαμβάνουμε τοπογραφικές οικοδομικές άδειες σε δικό σας οικόπεδο. Κατασκευές Ανεγέρσεις κτηρίων από 600 ευρώ/τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6973-029150. Πωλείται νεόδμητο δυομισάρι 68τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, γραφείο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, εξωτερική αποθήκη (10τ.μ.), 1 θέση στάθμευσης στο γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται στο Σκόπελο, πλησίον πλατείας, πέτρινη μονοκατοικία 120τ.μ. (συν υπόγειο), με μεγάλη αυλή (60τ.μ.) και θέα στη θάλασσα. Ισόγειο: Σαλόνι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, εσωτερική αποθήκη. Όροφος: 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, μεγάλος ημιυπαίθριος χώρος (μπορεί να γίνει τρίτο υπνοδωμάτιο). Υπόγειο: Μεγάλη αποθήκη 50τ.μ.. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, χτιστός φούρνος και πηγάδι. Τιμή 115.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 477850, www.realpro.gr Πωλείται παλιά πέτρινη κατοικία 90τ.μ., εντός οικοπέδου 160τ.μ., στο χωρίο Βρίσα Μυτιλήνης, πλησίον εκκλησίας Αγ. Κωνσταντίνου. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944340105, 6979-736895. Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου, 68τ.μ. στον Άνω Χάλικα, με 2 υπνοδωμάτια, θέση γκαράζ και αποθήκη στο υπόγειο. Θέα απεριόριστη. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973809282. Πωλείται τριάρι διαμέρισμα, 88τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, στην περιοχή Νοσοκομείου. Τιμή ευκαιρίας 143.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 220.000. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται παλιά πέτρινη κατοικία 90τ.μ. εντός οικοπέδου 160τ.μ., στο χωριό Βρίσα Μυτιλήνης, πλησίον εκκλησίας Αγ. Κωνσταντίνου. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944340105, 6979-736895. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 Υ/Δ (υπερυψωμένο ισόγειο με αυλή), στην περιοχή Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντρο της Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερμού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή, κατάλληλο για χρήση καταστήματος, οικίας, ενοικιαζόμενων δωματίων. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ στην περιοχή Νεάπολης. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται καινούργιο διαμπερές δυάρι 55τ.μ., με καταπληκτική θέα στο λιμάνι, στα Πυργέλια. Ενιαίος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλεονεκτική, ανεξάρτητη, παραθαλάσσια μεζονέτα, 120τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Βίγλα Βαρειάς. Έξτρα αποθήκες, γκαράζ, αυλή. Απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Δήμος Γέρας, πωλείται μονοκατοικία 180τ.μ., με υπόλοιπο δόμησης 220τ.μ., πάνω στη θάλασσα, με 3 Υ/Δ, 1 γραφείο-βιβλιοθήκη, 2 μπάνια, τζάκι, αυτ. θέρμανση, air-condition, χειροποίητα βιτρώ, σε οικόπεδο 2.500τ.μ., με φοίνικες, κήπο, υπόστεγο με 2 θέσεις στάθμευσης, μπάρμπεκιου. Τιμή 440.000 ευρώ (LE166365). Πληρ. τηλ. 22510 22220.

Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο, πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία 230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πισίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2 τζάκια, μπόιλερ, ηλιακός, αυτ. θέρμανση, air-condition, 300τ.μ. βεράντες, οικόπεδο 1.972τ.μ.. Τιμή 800.000 ευρώ (LE164943). Πληρ. τηλ. 22510 22220.

Δήμος Γέρας, πωλείται μονοκατοικία 400τ.μ., με υπόλοιπο δόμησης 200τ.μ., 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, 7 βεράντες, ηλιακός, σε οικόπεδο 5.600τ.μ., με 8 θερμοκήπια, για επιχείρηση με καλλιέργειες. Τιμή 380.000 ευρώ (LE167622). Πληρ. τηλ. 22510 22220.

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα, πωλείται οικόπεδο 4.000τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο. Χτίζει 2 ανεξάρτητες μεζονέτες με θέα στον αεροδιάδρομο. Τιμή 100.000 ευρώ (LE167284). Πληρ. τηλ. 22510 22220.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 85τ.μ., ορόφου, σε άριστη κατάσταση και λογική τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μονοκατοικία 3 δωματίων στις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή. Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται τριάρι 80τ.μ., δ΄ ορόφου στην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπεδο - σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα τριετίας, 80 τ.μ., πάνω ορόφου, πλησίον πλατείας Aλυσίδας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστο διαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωματίων, άριστης κατασκευής, βοηθητικό WC, στην περιοχή της Bαρειάς. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ΄ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα 90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας στη Χρυσομαλλούσα, άριστη κατάσταση. Ευκαιρία επένδυσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία, 120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάσταση εξωτερικά (επισκευές μόνο εσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Βατερά, πωλείται οικόπεδο 4.270τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, με απεριόριστη θέα σε όλη την παραλία των Βατερών. Τιμή 130.000 ευρώ (LE168284). Πληρ. τηλ. 22510 22220. Σκάλα Καλλονής, πωλείται οικόπεδο 590τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, σε πολύ καλό σημείο. Τιμή 200.000 ευρώ (LE164892). Πληρ. τηλ. 22510 22220. Αποθήκα, πωλείται οικόπεδο 317τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, πάνω στη θάλασσα, χτίζει 320τ.μ.. Τιμή 135.000 ευρώ (LE165207). Πληρ. τηλ. 22510 22220.

14 Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία λίγο πιο πάνω από την αγορά, στον Παιδικό Σταθμό, Φαβιέρου 9, με δυνατότητα δόμησης και β΄ ορόφου. Πληρ. τηλ. 6992-254018. Πωλείται δυάρι στις εργατικές πολυκατοικίες Χρυσομαλλούσας, 47τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Πωλείται διατηρητέα διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπόγειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όροφος 60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή 40τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Πωλείται μεγάλη, πλήρως ανακαινισμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, β΄ ορόφου, στο Βουναράκι (Ιωάννη Καλυβίτη). Άνετη κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο με θέα στη θάλασσα, εξωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Βρίσκεται στο στάδιο ανακαίνισης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Πωλείται στο Βουναράκι (Ιωάννη Καλυβίτη) νεόδμητο δυάρι 47τ.μ., α΄ ορόφου, διώροφης οικοδομής, με θέα στη θάλασσα. Σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, εσωτερική αποθήκη, βεράντα με θέα, αυτόνομη θέρμανση. Διαθέσιμο από το Ιούνιο 2010. Τιμή 105.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ΄ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50τ.μ., με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www. leonisrealestate. com Πωλείται ανακαινισμένο διαμέρισμα 75τ.μ., ε΄ ορόφου επί της Βοστάνη. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α΄ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 60τ.μ., α΄ ορόφου, στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΜΑΪΟΥ 2010

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., με θέα και μικρή αυλή 50τ.μ., περιοχή Αγίου Ευδόκιμου, Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα τριών Υ/Δ, με γκαράζ, βοηθητικούς χώρους, στους Πύργους Θερμής. Τιμή 230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα σε διπλοκατοικία, στην περιοχή Καλλιθέας, 120τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται παραθαλάσσια γκαρσονιέρα 35τ.μ., β΄ ορόφου, με θέα, στην παραλία Μιστεγνών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστο με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδας, 120τ.μ., με υπόγειο 70τ.μ. και δικό της λέβητα, νεόδμητη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι υπόγειο, 67τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 87.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 110τ.μ., α΄ ορόφου, σε διπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Στη Μυτιλήνη, περιοχή Αγ. Ευδόκιμου πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., με ημιυπαίθριο και θέα προς το λιμάνι της Επάνω Σκάλας - Καλαμάρη. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Στη Βίγλα Βαρειάς δίπλα στο ξενοδοχείο «Ηλιοτρόπιο» πωλείται γκαρσονιέρα 35τ.μ., δίχωρη, στον α΄ όροφο, σε τιμή ευκαιρίας, μαζί με αποθήκη 35τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747.

Πωλείται μεζονέτα 72τ.μ. με θέα και με μικρή αυλή, 150 μέτρα από τη θάλασσα, 20χλμ. από τη Μυτιλήνη. Ενιαίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερής, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή του 2005. Τιμή 100.000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβαδού 120τ.μ., άριστης κατασκευής, με πολυτελής υλικά, έχει πανοραμική θέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσιμο. Τιμή 265.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνης, εμβαδού 134τ.μ., με κήπο 1στρέμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνος, αυλή), με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση, άμεσα κατοικήσιμο. Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 22510 46450, www.lesvos-realestate. gr Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβαδού 100τ.μ. κύριοι χώροι και 50τ.μ. βοηθητικοί χώροι, έχει πανοραμική θέα. Τιμή 225.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία στον κεντρικό δρόμο επί της Ζωοδόχου Πηγής, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στο Πυργί, νεόδμητη, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και απεριόριστη θέα, σε οικόπεδο 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα 35τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικόπεδο 150τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην περιοχή Κιόσκι δυάρι 37τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, ετοιμοπαράδοτο από Σεπτέμβρη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται στην περιοχή της Λαγκάδας 2 γκαρσονιέρες από 43τ.μ., στον α΄ όροφο, πλήρως επιπλωμένες και με ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θέρμανση και Α/C. Μισθωμένες. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προσφυγικές κατοικίες, β΄ ορόφου, πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται ένα κτήριο με 2 δυάρια, νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμβαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο 27,5τ.μ., στην περιοχή Πλάτανος, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, α΄ ορόφου, 117τ.μ. με δύο WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28 ετών. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα γ΄ ορόφου με θέα, στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυρογιάννη. 77τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα 138τ.μ. στην περιοχή Ακρωτήρι και 35τ.μ. γκαρσονιέρα και 22τ.μ. γκαράζ, με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται δυάρι 45τ.μ., στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105τ.μ., και υπόγειο 55τ.μ.. Αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στην περιοχή Χάλικα 75τ.μ., α΄ ορόφου και 10τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές στην περιοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χάλικα, 140τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 75τ.μ., σε διπλοκατοικία, α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεγάλο διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, πλησίον εκκλησίας Αγ. Κωνσταντίνου, κατάλληλο τόσο για κατοικία όσο και για επαγγελματική στέγη. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806.

Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκατοικία 3 Υ/Δ, στα Πάμφιλα. Διαθέτει αυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνατότητα επεκτάσεως καθ’ ύψος ενός ακόμη διαμερίσματος 100τ.μ. περίπου. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945 -935806. Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, β΄ ορόφου. Απέχει 150 μέτρα από το μετρό. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία με αυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από τα Βατερά. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία 190τ.μ., με μεγάλη αυλή και κλειστό γκαράζ, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Κάτω: κουζίνα με πάσο, χωλ, άνετη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, έξτρα σαλόνι, WC. Πάνω: άνετο χωλ, 1 μεγάλο μπάνιο 3 Υ/Δ, 2 μπαλκόνια, 3 κλιματιστικά, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκαστον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο 250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης, σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται μεζονέτα τριών Υ/Δ, στην περιοχή της Θερμής, διαθέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή 240.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση μεγάλες βεράντες. Τιμή 230.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται στην Καλλονή και στη θέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με 12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. αποθήκη, στον α΄ όροφο διώροφης οικοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται στην Άντισσα διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., με μαγαζί 100τ.μ. και υπόγειο 70τ.μ., με απέραντη θέα, διαμορφωμένο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται στην περιφέρεια «Κάμπος» Άντισσας μονοκατοικία 70τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με όλο τον οικιακό εξοπλισμό, σε οικόπεδο 400μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται στην Άντισσα μικρή ανακατασκευασμένη μονοκατοικία με θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουναράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννη τον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατασκευασμένη διώροφη μονοκατοικία 75τ.μ., με 300μ. οικόπεδο-αυλή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται στην αγροτική περιοχή «Βουναράκι» (Αρχαία Άντισσα) Σκαλοχωρίου μονοκατοικία 85τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με 6στρέμ. κτήμα με ελαιόδεντρα, οπωροφόρα, αμπέλι, πηγάδι και γεώτρηση με πόσιμο νερό. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται τριάρι 75τ.μ., στην περιοχή Χρυσομαλλούσας, κουζίνα από ξύλο iroko με πάσο, 2 άνετα Υ/Δ, σαλόνι, μεγάλο μπαλκόνι, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, air condition. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses. gr

Πωλεί ται και νούργια γκαρσονιέρα 42τ.μ., χαμηλά στο Λαζαρέτο. Ξεχωριστή κουζίνα, ενιαίος χώρος σαλόνιτραπεζαρία, Υ/Δ με ξύλινο πάσο - βιβλιοθήκη, αυτόνομη θέρμανση, σε τριπλοκατοικία. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλείται τριάρι 89τ.μ., με θέα, στην περιοχή Ν. Ομίλου, στον α΄ όροφο 2ώροφης πολυκατοικίας με 6 διαμερίσματα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, ξεχωριστή άνετη κουζίνα, 2 Υ/Δ, 2 μπαλκόνια, αποθήκη εσωτερική και εξωτερική, άνετο μπάνιο, A/C, κεντρική θέρμανση, καινούργια παράθυρα με σήτες και ανάκληση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο δυάρι 48τ.μ., στην περιοχή Συνοικισμού. Σαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο με μεγάλη ντουλάπα, μπάνιο με καμπίνα, αυλή με πέτρα Καρύστου και παραδοσιακή βρύση, υπέροχη θέα, 2 A/C, άνετο πάρκινγκ, ξύλινη πέργκολα, παράθυρα με διπλά τζάμια με ανάκληση και σήτες από PVC, καθώς και πόρτα από PVC με εξωτερική σήτα. Τιμή 65.000 ευρώ, συζητί σιμη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr

Πωλείται μονοκατοικία 200τ.μ., σε οικόπεδο 1στρέμ., στην περιοχή Γέρας Λέσβου, 100τ.μ. βοηθητικοί χώροι, 100τ.μ. υπόγειο, μεγάλη αυλή. Κάτω: W/C, 2 δωμάτια, ξεχωριστή κουζίνα, βεράντα. Πάνω: χωλ, 2 Υ/Δ, μπάνιο που επικοινωνεί με το Υ/Δ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται διαμέρισμα-γκαρσονιέρα 40τ.μ., α΄ όροφος, με θέα και 45τ.μ. ισόγειο προνομιούχο, στη Βίγλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλεί ται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α΄ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ΄ όροφος, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή γηπέδου, Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται πλήρως επιπλωμένο δυάρι, 47τ.μ., στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Ενιαίος χώρος, σαλονοτραπεζαρία, ξεχωριστό Υ/Δ, άνετο μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, A/C (18), ηλ. συσκευές (ψυγείο, κουζίνα, πλυντήριο), χωρίς κοινόχρηστα, παράθυρα με σήτες. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται μεζονέτα 90 τ.μ. στη Σουράδα, με 2 Υ/Δ, καθιστικό-σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, αποθήκη. Άψογη κατάσταση, φωτεινό, βλέπει θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Πωλείται καινούργια διώροφη μονοκατοικία 165τ.μ., στην περιοχή Βουναράκι. Κάτω: σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, κουζίνα, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση. Πάνω: 3 άνετα ΥΔ με μπαλκόνια, μεγάλο μπάνιο. Σοφίτα 45τ.μ., με εμφανή ξύλινη σκεπή και μεγάλη τζαμαρία με θέα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε διώροφη οικοδομή. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία 200τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης. Αποτελείται από 7 διαμερίσματα, πλήρως επιπλωμένα, με Α/C και ηλεκτρικές συσκευές. Μηναίο εισόδημα 2.300 ευρώ. Επενδυτική ευκαιρία. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www.realhouses.gr

Πωλείται ημιυπόγειο δυάρι 45τ.μ. σε γωνιακή πολυκατοικία, περιοχή Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστή κουζίνα, σαλόνι, Υ/Δ, μικρό χωλ, μπάνιο, φωτεινό. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate. com

Πωλείται προνομιούχος κατοι κία, 140τ.μ., δύο επιπέδων, στη Νεάπολη, με ηλιακό, τζάκι, μεγάλες βεράντες, 200τ.μ. αυλή, στο ημιισόγειο υπάρχει τριάρι διαμέρισμα 60τ.μ., με αυτονομία, 100μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται στη Σκάλα Ερεσού πέτρινη οικία εντός οικοπέδου 1 στρέμ. περίπου. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται νεόδμητη πολυτελής, παραθαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στην Παναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3 υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας, 140 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, χωλ, κουζίνα και αποθήκη. Διαμπερές, βεράντες με θέα. Περιοχή γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΜΑΪΟΥ 2010

Ζητούνται για ενοικίαση ή αγορά γκαρσονιέρες - διαμερίσματα - μονοκατοικίες στη Μυτιλήνη, σε καλή κατάσταση, για την εξυπηρέτηση των πελατών του γραφείου μας. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Ενοικιάζεται τριάρι 84τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Ενοικιάζονται επιπλωμένα δυάρια 30τ.μ., στη Βαρειά Μυτιλήνης, με θέα τη θάλασσα, επάνω από την ταβέρνα «Αχιβάδα». RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ. στη Μυτιλήνη. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973655735 & 6948-172413.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 140 τ.μ., β΄ όροφος, στην Καλλιθέα, με μεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζαρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια και μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται πέτρινη οικία πολυτελούς κατασκευής 114+64 τ.μ., με αυλή 1 στρέμμα, στο Μόλυβο, με πανοραμική θέα, πισίνα, γήπεδο τέννις κ.ά.. Τιμή από 265.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλούνται διαμερίσματα και μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, σε Βαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82 τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661, www.lesvos-realestate.com Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται διαμέρισμα 65τ.μ., στo κέντρο της Μυτιλήνης. Ρετιρέ με μεγάλα μπαλκόνια και εξαιρετική θέα. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται διαμέρισμα 40τ.μ., στην Αθήνα (Νέος Κόσμος). RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., στην Αθήνα (Βοτανικός). RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται ρετιρέ διαμέρισμα 44τ.μ., στην Αθήνα (Καλλιδρομίου 27). Πρόσφατα ανακαινισμένο, με τζάκι, μεγάλη βεράντα με θέα την Ακρόπολη και το Λυκαβηττό. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατάσταση, με μεγάλη βεράντα και αυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρ και διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919. Πωλείται αρχοντικό 120 τ.μ., μεγάλης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οικοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με παραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωματίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενη από 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα, στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661.

Ενοικιάζεται γραφείο-κατάστημα στη Μυτιλήνη, επί της οδού Ερμού. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Ενοικιάζονται - πωλούνται καταστήματα στη Μυτιλήνη επί της οδού Αεροπ. Γιανναρέλλη. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

Πωλείται οικόπεδο 1.200τ.μ. στην Παναγιούδα Μυτιλήνης, που κτίζει 113τ.μ., με απεριόριστη θέα. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

Πωλείται αποθήκη 186τ.μ. στη Μυτιλήνη, κατάλληλη για επαγγελματική στέγη (τγειονομικού ενδιαφέροντος). RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973655735 & 6948-172413.

Πωλούνται διάφορες επιχειρήσεις σε τιμή ευκαιρίας στη Μυτιλήνη. Για περισσότερες λεπτομέρειες επικοινωνήστε με το γραφείο μας. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413.

Πωλείται στο κέντρο της Αθήνας: Μισθωμένο κατάστημα 34τ.μ., με καλή απόδοση, πλησίον Εθνικού Θεάτρου. 170.000 ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

Ζητούνται για αγορά ή αντιπαροχή οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στη Μυτιλήνη, για την εξυπηρέτηση των πελατών του γραφείου μας. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

Πωλείται κατάστημα 54τ.μ στη Μυτιλήνη (οδός Ερμού). RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

Πωλούνται στο κέντρο της Αθήνας: Μόλις 200μ. από το σταθμό του Μετρό Πανεπιστήμιο 2 γραφεία 130τ.μ., α΄ ορόφου, μισθωμένα σε επώνυμη εφημερίδα, 360.000 ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

Πωλούνται προνομιούχα οροφοδιαμερίσματα 70 τ.μ., υπό κατασκευή, κατάλληλα και για επαγγελματική στέγη, πλησίον Καβέτσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται βιοτεχνικό κτήριο στην περιοχή Παγανή Μυτιλήνης: α) εμβαδού 184τ.μ. (άμεσα διαθέσιμο), β) εμβαδού 225τ.μ. (διαθέσιμο σε 2 μήνες), γ) εμβαδού 350 (διαθέσιμο). ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται κατάστημα 78τ.μ. στη Μυτιλήνη (οδός Ερμού). RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Μαρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλή και πανοραμική θέα. Αποτελείται από δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, καλοριφέρ και κλιματιστικό. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλούνται πάνω στη θάλασσα, στην Παναγιούδα, υπό κατασκευήν πολυτελείς μεζονέτες, με μεγάλη αυλή, μελέτη και επίβλεψη αρχιτέκτονα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τ ηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα με 76τ.μ. ισόγειο και 66τ.μ. όροφο, στην Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο γωνιακό κατάστημα (υγειονομικού ενδιαφέροντος) 125τ.μ., υπερυψωμένο ισόγειο, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας - Ναυτικός Όμιλος, 11μ. πρόσοψη, σε κεντρικό δρόμο, με μεγάλη τζαμαρία, τριφασικό ρεύμα, 2 WC, μεγάλη αποθήκη, γυψοσανίδες με σποτάκια, υποδοχή για κλιματιστικό. Πληρ. τ ηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο υπό κατασκευή διαμέρισμα, 55 τ.μ., πλησίον πάρκου Eπάνω Σκάλας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528.

Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα 120τ.μ., ι΄ όροφος, προνομιούχα, μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528.

Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται κτήριο στην αγορά επί της Πιττακού, που έχει χρήση εμπορικού καταστήματος με εμβαδόν: ισόγειο 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπόγειο 50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα 20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α΄ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 315919, www. leonisrealestate. com Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται οικόπεδο στη Μυτιλήνη (Καρά Τεπέ), Ν. Λέσβου, κατάλληλο για κάθε επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε εθνική και δημοτική οδό. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται 20 στρέμματα έκταση, παραθαλάσσια, με δική της παραλία, στην Κάγια Συκαμνιάς, Ν. Λέσβου. Πρόσοψη σε δημοτική οδό. RE/MAX

Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται γραφείο α΄ ορόφου 62,5τ.μ., στην Ελευθερίου Βενιζέλου 5, δίπλα στο πρώην «Ατλάντικ». Πληρ. τηλ. 22510 43200, ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα Ικτίνου 2 κατάλληλο και για γραφείο. Πληρ. τηλ. 6973-023052. Ενοικιάζεται κατάστημα 70τ.μ. με 150τ.μ. εξωτερικό χώρο, με πάρκινγκ, στην παραλία της Πέτρας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται στο 4ο χλμ. Καλλονής Πέτρας κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος, 140τ.μ., με 50τ.μ. στεγασμένο χώρο, αποθήκη και ψυγείο-θάλαμο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Ενοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Ενοικιάζεται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα, εμβαδού 75τ.μ., πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Τιμή 550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κεντρικό, προνομιούχο κατάστημα στη Μυτιλήνη, Αιγαίου 5 πάροδος Ερμού, 50τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξοπλισμένο με ανελκυστήρα, κεντρική θέρμανση - ψύξη, ανεξάρτητη ανά όροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τριφασικό ρεύμα, 2 WC. Ο γ΄ όροφος είναι εξοπλισμένος και ως γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ. 22510 22762 & 32137, 6945-795779.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 40 τ.μ. στον 1ο όροφο, με εσωτερικό wc, στο κέντρο της πόλης (πλησίον πάρκινγκ). Πληρ. Τηλ. 6973011446, 22510 40880.

Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται στη μαγευτική παραλία Αγ. Ερμογένη, με εξαιρετική θέα, 8 χλμ. απο τη Μυτιλήνη, παραθαλάσσιο οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 10.000 τ.μ. σε ιδιαίτερα προνομιακή τιμή. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413 Πωλείται αγρόκτημα με ελιές, 5.000τ.μ., στα Πάμφιλα Μυτιλήνης. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Πωλείται στα Νησέλια Παμφίλων αγροτεμάχιο 4στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στα σύνορα του οικισμού (υπό ένταξη στο σχέδιο), με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 150.000 ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

Ενοικιάζεται κεντρικό κατάστημα 120τ.μ. σε πάροδο Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προνομιούχα καταστήματα 450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης - Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονωμένα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 237τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Κατάλληλο για γραφεία - φροντιστήρια. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Ενοικιάζεται στο κέντρο της πόλης ένας χώρος 130τ.μ., στον δ΄ όροφο, κατάλληλο για ιατρείο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται αποθήκη σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται βιοτεχνικό κτήριο 1.000τ.μ. με 2στρεμ. οικόπεδο, 4,5μ. ύψος, 2 διπλές γκαραζόπορτες, 5 λεπτά από Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται κατάστημα 65τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πληροί προδιαγραφές υγειονομικού κανονισμού. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ., στον α΄ όροφο, επί της κεντρική οδού Καβέτσου, τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Ενοικιάζεται γραφείο α΄ ορόφου, 35τ.μ. πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661.

Ενοικιάζεται κεντρικό προνομιούχο κατάστημα 100τ.μ. επί της Καβέτσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΜΑΪΟΥ 2010

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζονται α) Εστιατόριο στο λιμάνι του Μολύβου, στην πλατεία, δίπλα στη θάλασσα. β) Κατάστημα που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως κατάστημα με είδη λαϊκής τέχνης ή χρυσοχοείο 6945-894579, 6946334935. Ενοικιάζεται η επιχείρηση «Baracuda» στη Χαραμίδα, λόγω ψυχολογικής κόπωσης των ιδιοκτητών, τιμή πολύ λογική. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6948178498.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση εστίασης στην περιοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Στην Ευρειακή πωλείται επιχείρηση «καφέ-μπαρ» σε λειτουργία, πλήρως εξοπλισμένο, πάνω στο κύμα, 300τ.μ.. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλούνται μηχανήματα ξυλουργείου μονοφασικά (σύνθετο, κορδέλα, radial & κομπρεσέρ). Σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6984-823467. Από το ξενοδοχείο «Λασία» στη Μυτιλήνη, λόγω γενικής ανακαίνισης, πωλείται η επίπλωση των δωματίων (πλήρες σετ, κρεβάτι - στρώμα, κομοδίνα, τουαλέτα, TV), σε πολύ καλή κατάσταση, τιμές ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 61642, 6970804931.

Πωλείται γνωστή αλυσίδα εστίασηςπιτσαρία, επικερδής, σε κεντρικό σημείο της πόλης, λόγω ασθενείας. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6909-708568.

Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται επιχείρηση ψητοπωλείο-ταβέρνα στη Μυτιλήνη, λόγω συνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ. 22510 45922.

Πωλείται ρυμουλκούμενη καντίνα με πλήρη εξοπλισμό και άδεια λειτουργίας. Πληρ. τηλ. 6977 972017.

Πωλείται κατάστημα 50τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, μισθωμένο με ενοίκιο 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986985627.

Πωλείται πάγκος-ψυγείο σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται κατάστημα 50τ.μ., στην περιοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923-15919, www. leonisrealestate.com Πωλείται εμπορική επιχείρηση Sex Shop με σταθερή πελατεία και ιστοσελίδα, σε κεντρικό σημείο της πόλης. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. Τηλ. 6944-655795. Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927. Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σε κεντρικό σημείο της πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται γωνιακό μαγαζί υγειονομικού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με 3μ. πρόσοψης, στο κέντρο της αγοράς, στην περιοχή Παπάδου Γέρας, τιμή 14.000 ευρώ, διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλείται επιχείρηση 350τ.μ., με πλήρως επιπλωμένα 9 διαμερίσματα, σε οικόπεδο 4,1 στρεμμάτων, στη Σκάλα Καλλoνής. Τα διαμερίσματα βρίσκονται σε μια ήσυχη περιοχή, 800μ. μακριά από το μαγευτικό υδροβιότοπο του κόλπου της Καλλονής. Το συγκρότημα είναι εξοπλισμένο με όλες τις ανέσεις, όπως κουζίνα, ψυγείο, κλιματισμό και TV, μπάνιο με ντους και ιδιωτικό πάρκινγκ, κεντρική θέρμανση. Κατάλληλο για τουριστική επένδυση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλείται σύγχρονη διώροφη επιχείρηση 180τ.μ., υγειονομικού ενδιαφέροντος, στο Μ. Γιαλό. Πλήρως εξοπλισμένη και πρόσφατα ανακαινισμένη. Μηναίο εισόδημα 5.000 ευρώ. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλείται επιχείρηση ψαροταβέρνα στο λιμανάκι της Ευρειακής, πλήρως εξοπλισμένη, με τζάκι, για χειμερινή και θερινή σαιζόν. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στα Λαδάδικα Μυτιλήνης επιχείρηση ταβέρνα, πλήρως εξοπλισμένη. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται εξοπλισμός για καφετέριαμπαρ (δυο επαγγελματικά ηχεία, εξαερισμοί και κανάλια, φώτα πίστας, καναπέδες, καρέκλες με μπράτσα, μηχανή καπνού, ντουλάπια, ράφια αρτοποιίας). Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6939-276505 και 22510 93314. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίουταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Καθίσματα εσωτερικού χώρου, ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλούνται ψυγεία παστών ζαχαροπλαστικής, καταψύξεις παγωτού, καθώς και μηχανήματα εργαστηρίου ζαχαροπλαστικής λόγω ανακαίνισης. Πληρ. τηλ. 22510 28588, 6947-073972.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρα-Τεπέ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με την άδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντός οικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Καγιάνι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000 τ.μ. με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία και πανοραμική θέα. Τιμή 185.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικοδομήσιμο οικόπεδο 6,5στρεμ., στην Κράτηγο. Έχει δίπλα νερό και ρεύμα, χτίζει 200τ.μ. συν 200τ.μ. ημιυπόγεια, με θέα, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., με καταπληκτική θέα, στο Καγιάνι, εντός σχεδίου, με πρόσοψη στο δρόμο στη ζώνη οικισμού. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο στην Αγία Μαρίνα, εντός οικισμού. Άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 6978283070. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Πηγαδάκια, 440τ.μ., με δυνατότητα οικοδόμησης 200 τ.μ. οικίας, με πρόσωπο σε δρόμο, δίπλα από τη θάλασσα, επίπεδο και με θέα. Τιμή 55.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΉΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλούνται α) Οικόπεδο 127τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία, στην περιοχή Τσας Μύρινας Λήμνου. Οικοδομούνται 127τ.μ., β) Οικόπεδο 280τ.μ. με παράδρομο σε κεντρικό δρόμο στη Μύρινα Λήμνου. Οικοδομούνται 280τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6948-514833 και 22510 23943. Πωλείται στην περιοχή Αγ. Μαρίνας, πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο 3 στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο, επίπεδο και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 - 142661, www.lesvos-realestate. com

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύμα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνίες, με έτοιμη βάση οικοδομής 50τ.μ. και οικοδομική άδεια εν ισχύ για κατοικία 100τ.μ.. Δυνατότητα δόμησης 400μ.. Πληρ. τηλ. 6973-023831. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικόπεδο στην Παναγιούδα εντός οικισμού, με μεγάλο συντελεστή δόμησης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξτρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί 3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 0,5 στρέμ. (άρτιο και οικοδομήσιμο) εντός των ορίων οικισμού Σκάλας Μιστεγνών, με ιδιωτικό δρόμο, σε απόσταση 200 μέτρα από τη θάλασσα. Χτίζει 100τ.μ. συν υπόγειο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται οικόπεδο στη θέση Λακέρδας Μυτιλήνης, 7 στρεμάτων, χτίζει 260 τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Καμάρες, 135τ.μ., με θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Πωλείται οικόπεδο 4.500τ.μ., στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο επίπεδο 4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού, με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923-15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στην Αγ. Μαρίνα, πάνω σε δημοτικό δρόμο, οικόπεδο 3στρεμ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, 1.320 τ.μ., ακριβώς πάνω στο δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 46404 & 22513 53117 (ώρες γραφείου), κ. Κούρογλου Στέλιος. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Οτζάς Μυτιλήνης, εμβαδού 5,5στρεμ., με δυνατότητα οικοδόμησης 200τ.μ., επίπεδο, με δρόμο, νερό, ρεύμα (100μ.). Τιμή 34.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. στα Πάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 -142661, www.lesvos-realestate. com Πωλούνται στην Πέτρα 25 στρέμ. πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στο Κουμκό οικόπεδο εντός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λιμάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στο Κουμκό εντός οικισμού, 700τ.μ., με θέα το λιμάνι και το κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στην Καλλονή, στη θέση Μαλτέδαινα, οικόπεδο περιφραγμένο, 6 στρεμ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6 στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτρα πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών, 850τ.μ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400 στρεμμάτων περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται οικόπεδο στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στην Αγία Μαρίνα, στην άκρη του χωριού, με πολύ ελαφρά κλίση, θέα στη θάλασσα. Οικοδομεί 400τ.μ. συν υπόγεια. Κατάλληλο για ανέγερση δύο έως τεσσάρων ανεξάρτητων κατοικιών. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται οικόπεδο 410τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται 205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972-228721, 6945482614.

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919,www. leonisrealestate.com Πωλείται στην Άντισσα και σε πλεονεκτική θέση επίπεδο οικόπεδο 6στρεμ., κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο 6 στρ. στο Καγιάνι. Υπέροχη θέα στο λιμάνι, 30μ. πρόσοψη στο δρόμο με ρεύμα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται στη Νυφίδα Πολιχνίτου 3 οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, 1.500 περίπου τ.μ. το καθένα, εντός οικισμού, πάνω στο κύμα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί της κεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερμής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 160τ.μ. στο κέντρο της Παναγιούδας, χτίζει 205τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται παραλιακό οικόπεδο 8στρεμ. στο Μόλυβο, σε ένα υπέροχο καταπράσινο περιβάλλον, με καταπληκτική θέα. Πρόσοψη στην παραλία κατά μήκος 40μ., μια από της καλύτερες παραλίες του Μολύβου, κοντά σε ένα υπέροχο ξενοδοχείο και μια καντίνα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr Υπεύθυνη: Μαρίνα Περγαμηνού

Πωλείται οικόπεδο 5,5στρεμ., στην περιοχή Μυχού Δ. Ευεργέτουλα, 5 λεπτά από την παραλία της Γέρας, καταπληκτική θέα στον κόλπο, με νερό και ρεύμα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβαση, για χωματουργικά μηχανήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στην Παγανή, 4 στρεμμάτων, με έτοιμες εκσκαφές και διαμορφώσεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Καλλιθέας Μυτιλήνης, με δυνατότητα οικοδόμησης 225τ.μ. οικίας συν πυλωτή, σε καταπληκτικό σημείο, κοντά στα σχολεία. Τιμή 185.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 22510 46450, www.lesvosrealestate.g

Πωλείται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται οικόπεδο 6στρεμ., εντός σχεδίου, στη Θερμή, επίπεδο, περιφραγμένο, με νερό και ρεύμα και 1 κτίσμα 90τ.μ., με θέα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

Πωλείται οικόπεδο 410τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται 205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com

Στην Ευρειακή πωλείται οικόπεδο 500τ.μ., με σπίτι 80τ.μ. και γεώτρηση, εντός οικισμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977359251.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΜΑΪΟΥ 2010

Πωλείται παλιό σπίτι σε τιμή ευκαιρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr

Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία στην Πεδή. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

Super Προσφορά λόγω αναχώρησης! Πωλείται μονοκατοικία 57τ.μ. στην Επάνω Σκάλα, με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλούνται διαμερίσματα 45τ.μ. και 70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr Πωλείται κτήριο αποτελούμενο από 3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στη Λαγκάδα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής, θέση «Τσιπέρια», οικόπεδο 30 στρεμ. περίπου, εφαπτόμενο της παραλίας του κόλπου Καλλονής, σε μήκος 110 μ., κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Τιμή προσιτή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977 -359251. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977 241294. Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977 -241294. Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα 1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται μονοκατοικία 90τ.μ., στον Πλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ., στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στον Άγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες, με ξεχωριστό υπνοδωμάτιο, σε πολύ καλή τιμή, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2 Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται διώροφη οικία υπό ανέγερση κοντά στην πλατεία της Ερεσού. Πληρ. τηλ. 22530 52170, 22510 41770 και 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” – Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο και στην παραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμού και έχει ελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο κατάλληλο για κατοικία, επαγγελματική χρήση (τουριστικά καταλύματα) ή εμπορική εκμετάλλευση, εκμετάλλευση για γκαρσονιέρες. Υπάρχει μελέτη στην περιοχή της Κουλμπάρας. Συντελεστής 250 τ.μ. + υπόγεια. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο στη Mόρια. Χτίζονται 320 τ.μ., με θέα στον κόλπο της Παναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπεδο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται τριώροφη οικία στα Μιστεγνά, 150 τ.μ. τα σπίτια και 250 τ.μ. η αυλή. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr

Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559.

Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559.

Πωλείται οικία 152 τ.μ. στο Σκόπελο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται σπίτι στη Μόρια 150 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947 - 021559, www. esvosestate.gr Πωλείται οικία στο Κάτω Χωριό Πλωμαρίου, καινούργια, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919. Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

Γε ρμανι κή χρη ματοοι κο νο μική εταιρεία στα πλαίσια της ανάπτυξης στο νησί μας ζητά συνεργάτες ΜΕΡΙΚΗΣ ή ΟΛΙΚΗΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ. Προσφέρονται υψηλές αποδοχές, bonus, ταξίδια, διά βίου εκπαίδευση, σύνταξη. Γερμανικό σχέδιο καριέρας. Βιογραφικά: fax: 210 4136837, e-mail: kontogr@gmail.com. Πληρ. τηλ. 6984-989944, υπ’ όψιν κ. Κοντογιάννη. Ζητείται φυσικός για φροντιστήριο στην Καλλονή. Ελάχιστες διαθέσιμες ώρες 15. Πληρ. τηλ. 22530 23451 & 6972623711.

Από κομμωτήριο ζητείται τεχνικός και βοηθός βαφείου. Πληρ. τηλ. 22510 43175. Ζητούνται καθηγητές και καθηγήτριες Αγγλικών, Γαλλικών, Γερμανικών, Ισπανικών και Τούρκικων ξένων γλωσσών, για διδασκαλία σε φροντιστήριο. Πληρ. τηλ. 6972-001524 και 6932259356. Ζητείται ψήστης και τυλιχτής, μόνο με εμπειρία. Πληρ. τηλ 22510 45516.

Ζητείται γυναίκα για βοηθός σε κουζίνα, σε εστιατόριο στην περιοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 6942-403545.

Πωλείται κτήριο κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947021559, 22530 52170 και 22510 41770, www.lesvosestate.gr Ενοικιάζεται κατάστημα 56τ.μ., στη Σκάλα Ερεσού. Πληρ. τηλ. 22530 Πωλείται ελαιόκτημα 2,5 στρεμ. πλησίον Ασώματου Δ. Ευεργέτουλα. Το κτήμα είναι καθαρισμένο, κλαδεμένο, με σέτια, έχει 87 δέντρα που βγάζουν πολύ καλό λάδι (0,6 - 1,0), 200 μ. από το δρόμο. Τιμή 3.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-4778 50, www.realpro.gr

Πωλείται κτήμα περίπου 100 στρεμ., στην περιοχή Σκοπέλου Γέρας. Αποτελείται από 2 παράλληλα κτήματα με ιδιωτικό δρόμο 1χλμ., καθένα έχει 2 κτίσματα μέσα με απεριόριστη θέα το Αιγαίο, με περίπου 2.500 ελιές, 250μ. από τον κεντρικό δρόμο. Τιμή συζητήσιμη. Π ληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

Πωλούνται διάφορα ελιοκτήματα 40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ., 2στρεμ, 18στρεμ, 1,5στρέμ., περιοχή Γέρας. Ιδιωτικοί δρόμοι και περίφραξη στο κάθε κτήμα. Καθώς και 4 μικρά αγροτεμάχια, περιοχή Μεσαγρού, θέση Σορόκος, με απεριόριστη θέα στο Αιγαίο και στη Τουρκία. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr Πωλείται κτήμα 11στρεμ. στην περιοχή Βρυσά (Βατερά). Επίπεδο με ελιόδεντρα, δυνατότητα γεώτρησης. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr

Κέδρο Αλυφαντών. Πωλείται ελαιόκτημα 7.858τ.μ., εντός οικισμού, εκτός σχεδίου, 500μ. από Νέα Περιφερειακή Μυτιλήνης ,- Καλλονής περιφραγμένο, με 140 δέντρα, γεώτρηση, ρεύμα, σε αγροτική οδό, άσφαλτο. Πληρ. τηλ. 210 2696469-463, 210 2136712 (19:00-22:00), 6946891934.

Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Μόρια, πάνω σε αγροτικό δρόμο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλείται παραλιακό κτήμα 60στρεμ. στο Μανταμάδο, με δυνατότητα τμηματικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr

Πωλείται στον Άργενο έκταση 240στρεμ., κατάλληλη για νέους αγρότες κ.λπ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Πωλείται κτήριο στην αγορά της Μυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

Ζητείται σερβιτόρος/-α σε εστιατόριο bistro, με εμπειρία, για εργασία στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 6979-417361. Ζητείται υπάλληλος για σουπερμάρκετ 20 - 30 ετών. Πληρ. τηλ. 6945-544290, κ. Γρηγόρης. Ζητείται δεσποινίς βοηθός φαρμακείου που να διαθέτει μεταφορικό μέσο (μηχανάκι κ.λπ.). Επιθυμητή η γνώση ηλεκτρονικού υπολογιστή, αποστολή βιογραφικών στη Θυρίδα 96. Ζητείται υπάλληλος για χρωματοπωλείο. Πληρ. τηλ. 22510 45810. Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητείται έμπειρος αρτεργάτης. Πληρ. τηλ. 22510 20011. Ζητούνται σερβιτόροι για το εστιατό-

52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 60 τ.μ., με 2 τουαλέτες, κατάλληλο και για υγειονομικού ενδιαφέροντος. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται επιχείρηση-εστιατόριο στο Μόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170, 22510 41770 & 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281 τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 865 τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότητα δόμησης 400 τ.μ., 200 μέτρα από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επί επαρχιακού δρόμου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr

Πωλείται κτήμα στη Mόρια 10 στρεμ., 50μ. από το δρόμο, με 250 ελαιόδενδρα, απόδοση 15 μοδιών. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932315919.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα, 100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400 τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται οικόπεδο στη θέση “Σκυδιά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr Πωλείται λόγω αναχώρησης πολυτελέστατη μονοκατοικία 140τ.μ. στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται 3 οροφοδιαμερίσματα σε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το καθένα, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr Πωλούνται οικόπεδα στη Λάρσο σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλούνται πιάνο μάρκας Boisselot, γαλλικό κι επίσης 4 μεγάλες πολυθρόνες bamboo, με στρογγυλή πλάτη και σαλονάκι κλασσικό, με καναπέ & 2 πολυθρόνες, 6 καρέκλες και στρογγυλό coffee table. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 22510 23666, 6977-387577, κ. Άννα.

Π ωλείται Renault Megane cabrio, 1.600cc, full extra, πανοραμική οροφή, δερμάτινο σαλόνι, 17άρες ζάντες, τηλεόραση, μοντέλο 2006, 43.000χλμ.. Σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6986-598388.

Πωλείται παιδικό δωμάτιο Neoset, χρώματος οξιάς, περιλαμβάνει κρεβάτι, βιβλιοθήκη, γραφείο. Τιμή πακέτου 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973023052.

Π ωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα πλαϊνές βαλίτσες Υamaha μανιτάρια Υamaha bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 9.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νίκος.

Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητούνται καυσόξυλα. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Πωλείται Yamaha Majesty 400cc, μοντ. 10/06, μαύρο, 11.500 χλμ., αυτόματο κιβώτιο, τετράχρονος κινητήρας, άριστη κατάσταση, μπαγκαζιέρα, καινούργια λάστιχα. Τιμή 5.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-993678. Π ωλείται μηχανή Kawasaki Ninja 1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματος πράσινου, από τις λίγες που κυκλοφορούν στο νησί. Σε άριστη κατάσταση, 10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 22530 22116, 22530 22132, 6973044717, 6978-856427. Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944608211.

Ηλεκτρολόγος αναλαμβάνει πάσης φύσεως ηλεκτρολογικές εργασίες και μικροεπισκευές. Πληρ. τηλ. 6983-624490. Πωλούνται μεταχειρισμένοι ηλεκτρονικοί υπολογιστές H/Y, νέας τεχνολογίας, σε πολύ προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6939-288290.

Πωλούνται έπιπλα και ηλεκτρικές συσκευές ελαφ ρώς μεταχει ρισμένα, όπως ψυγείο Sharp 300 ευρώ, κουζίνα με κεραμική εστία Pitsos τιμή 350, διθέσιος καναπές τιμή 150, μεγάλο έπιπλο τηλεόρασης 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944-308701.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976331127, 22510 45046, Έφη.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ ριο «Το Τσουκάλι». Σχετική εμπειρία θα εκτιμηθεί ιδιαίτερα. Πληρ. τηλ. 22510 48660 και 6976-953553.

Ζητούνται κοπέλες για κουζίνα, με εμπειρία, από το εστιατόριο «Martano». Πληρ. τηλ. 22510 24700.

Η ASPIS Real Estate - Κτηματομεσιτικές Συναλλαγές ζητά συνεργάτες ως συμβούλους ακίνητης περιουσίας για το νέο κατάστημα στη Μυτιλήνη. Αποστολή βιογραφικών: με κωδικό θέσης ΣΑΠ στο e-mail: mitilini@aspisrealestate.gr και στο φαξ 22510 46946. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 210 6106560.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262. Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ. τηλ. 22510 43349. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων-παιδιών, καθώς και την καθαριότητα. Πληρ. τηλ. 22510 43471, 6934-310879. Κοπέλα 35 ετών ζητά εργασία μόνο για απογευματινές ώρες, στην περιοχή της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 41770 & 6947-021559.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Παραδίδονται μαθήματα Πληροφορικής για την απόκτηση πτυχίων Core/Expert, καθώς και εξειδικευμένων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ. 6973-055407. Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημείας - Μαθηματικών σε παιδιά δημοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6973-055407.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΜΑΪΟΥ 2010

ΧΡΗΣΙΜΑ ΦΑ Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07:45 - 20:30

ΕΥΡΙΠΙΩΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ Ε. Βοστάνη16, Μαύρα Σίδερα Τηλ. 22510 42223

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17:30 - 07:45

ΖΕΡΔΕΛΗ ΕΥΑ Π. Κουντουριώτου 87-89, ξεν. Blue Sea Τηλ. 22510 21213 ΣΗΜΕΙ ΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

Π Α ΡΑ Σ Κ Ε Υ Η : 7 . 5 . 2 0 1 0 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 18.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΛΙΣΣΟΣ”

08.00 ΠΡΟΣ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

08.10 ΠΡΟΣ

ΚΑΒΑΛΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώ στε ς μας να επικοινωνούν με τις ε ταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορε ία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ∆ΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ∆ΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η ∆/νοη ∆ασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 1909/13151/27.4.10 Πράξη Χαρακτηρισµού του ∆/ντή ∆ασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε και εκτίθεται στο δηµοτικό κατάστηµα Μυτιλήνης, χαρακτηρίσθηκε, µετά από αίτηση του ∆ηµήτριου Σκοπελίτη, έκταση εµβαδού 4.005,54 τ.µ. στη θέση «ΒΙΓΛΑ» ∆ήµου Μυτιλήνης ως µη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο µηνών από την τελευταία δηµοσίευση µπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικό και νοµικό πρόσωπο που έχει έννοµο συµφέρον, ενώπιον της Α΄/θµιας Ε.Ε.∆.Α. Ν. Λέσβου.

Η ∆/νση ∆ασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 1950/13423, 28/04/ 2010 Πράξη Χαρακτηρισµού του ∆/ντή ∆ασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε και εκτίθεται στο δηµοτικό κατάστηµα Καλλονής, χαρακτηρίσθηκε, µετά από αίτηση της Ευτυχίας Λούκου, έκταση εµβαδού 3.282,33 τ.µ. στη θέση «ΑΡΙΑΝΑ» ∆.∆. Κεραµίου ∆ήµου Καλλονής ως µη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο µηνών από την τελευταία δηµοσίευση µπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικό και νοµικό πρόσωπο που έχει έννοµο συµφέρον, ενώπιον της Α΄/θµιας Ε.Ε.∆.Α. Ν. Λέσβου.

Μυτιλήνη 27-4-2010 Ο Αναπληρωτής ∆/ντής ∆ασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης ∆ασολόγος, MSc

Μυτιλήνη 28-4-2010 Ο Αναπληρωτής ∆/ντής ∆ασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης ∆ασολόγος, MSc

Η ∆/νση ∆ασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ.1964/13671, 30-042010 Πράξη Χαρακτηρισµού του ∆/ντή ∆ασών ν Λέσβου, που στάλθηκε κα. εκτίθεται στο δηµοτικό κατάστηµα Μανταµάδου, χαρακτηρίσθηκε, µετά από αίτηση των Κουντουρέλη Χρυσόστοµου Νικόλαου Σταυρούλα, έκταση 4.349,43 τ.µ. στη θέση «Άγιος Στέφανος» δ.δ. Μανταµάδου ∆ήµου Μανταµάδου ως µη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο µηνών από την τελευταία δηµοσίευση µπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικό και νοµικό πρόσωπο που έχει έννοµο συµφέρον, ενώπιον της Α΄/θµιας Ε.Ε.∆.Α. Ν. Λέσβου.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ∆ΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η ∆/νση ∆ασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 1958/13576, 29-042010 Πράξη Χαρακτηρισµού του ∆/ντή ∆ασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε και εκτίθεται στο δηµοτικό κατάστηµα Λουτρών, χαρακτηρίσθηκε, µετά από αίτηση του Γρυπιωτη Γεωργίου, έκταση 24.554,09 τ.µ. στη θέση «Ληµνιά» δ.δ. Λουτρών ∆ήµου Μυτιλήνης ως µη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο µηνών από την τελευταία δηµοσίευση µπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικό και νοµικό πρόσωπο που έχει έννοµο συµφέρον, ενώπιον της Α΄/θµιας Ε.Ε.∆.Α. Ν. Λέσβου.

Η ∆/νση ∆ασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 1878/12877/26.4.10 Χαρακτηρισµού του ∆/ντή ∆ασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε και εκτίθεται στο δηµοτικό κατάστηµα Καλλονής, χαρακτηρίσθηκε, µετά από αίτηση του ∆ηµήτριου Κωνσταντέλλη, έκταση εµβαδού 14.135,20 τ.µ. στη θέση «ΟΡΝΟΣ» ∆.∆. Καλλονής ∆ήµου Καλλονής ως µη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο µηνών από την τελευταία δηµοσίευση µπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικό και νοµικό πρόσωπο που έχει έννοµο συµφέρον, ενώπιον της Α΄/θµιας Ε.Ε.∆.Α. Ν. Λέσβου.

Μυτιλήνη 29-4-2010 Ο Αναπληρωτής ∆/ντής ∆ασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης ∆ασολόγος, MSc

Μυτιλήνη 26-4-2010 Ο Αναπληρωτής ∆/ντής ∆ασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης ∆ασολόγος, MSc

Μυτιλήνη 30-4-2010 Ο Αναπληρωτής ∆/ντής ∆ασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης ∆ασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙ∆ΕΙΑΣ, ∆ΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ∆/ΝΣΗ Π/ΘΜΙΑΣ & ∆/ΘΜΙΑΣ ΕΚΠ/ΣΗΣ Β. ΑΙΓΑΙΟΥ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ∆/ΘΜΙΑΣ ΕΚΠ/ΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ ΣΧΟΛΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟΥ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ - 5ου ∆ΗΜ. ΣΧΟΛΕΙΟΥ «Γιάννης και Αριστείδης ∆ελής»

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ∆ιακήρυξης για την εκµίσθωση και εκµετάλλευση του κυλικείου του Πειραµατικού Γυµνασίου Πανεπιστηµίου Αιγαίου «Γιάννης και Αριστείδης ∆ελής» Η Σχολική Επιτροπή του Πειραµατικού Γυµνασίου προκηρύσσει δηµόσιο πλειοδοτικό διαγωνισµό µε σφραγισµένες προσφορές για την εκµίσθωση και εκµετάλλευση του Κυλικείου του Πειραµατικού Γυ-

µνασίου Πανεπιστηµίου Αιγαίου για έξι χρόνια. Ο διαγωνισµός θα γίνει στο Γραφείο του Πειραµατικού Γυµνασίου Πανεπιστηµίου Αιγαίου, οδός ∆ικελή, αριθµός 6, στις 7 Ιουνίου 2010 ηµέρα ∆ευτέρα και ώρα 12.00΄. Για τους όρους της διακήρυξης και άλλες πληροφορίες σχετικά µε το διαγωνισµό οι ενδιαφερόµενοι να απευθύνονται στο Γραφείο του Σχολείου (Οδός ∆ικελή 6 - Μυτιλήνη τηλ. 22510.43700) κατά τις εργάσιµες ηµέρες και ώρες. Μυτιλήνη 4 Μαΐου 2010 Βενέτας Γεράσιµος Πρόεδρος Σχολικής Επιτροπής

ΚΛΗΡΟ∆ΟΤΗΜΑ ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΡΟΥΣΕΛΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗ Το κληροδότηµα Γρηγορίου Ρουσέλη γνωστοποιεί ότι και φέτος, όπως κάθε χρόνο, θα δοθούν χρήµατα για την οικονοµική ενίσχυση δικαιούχων που είναι δηµότισσες του ∆ήµου Μυτιλήνης και των κοινοτήτων που ενσωµατώθηκαν σ’

αυτόν τα τελευταία χρόνια, εφόσον πληρούν τις προϋποθέσεις. Οι ενδιαφερόµενες καλούνται να υποβάλουν στους εκτελεστές της διαθήκης το αργότερο µέχρι τις 15 Ιουνίου του 2010 µία αίτηση µε τα δικαιολογητικά από τα οποία να φαίνεται ότι α) είναι γραµµένες στο δηµοτολόγιο Μυτιλήνης ή των γύρω κοινοτήτων, β) παντρεύτηκαν µέσα στο έτος 2009, γ) είναι σχετικά άπορες το οποίο προκύπτει από αντίγραφο της δήλωσης εισοδήµατος για το έτος 2009, από πιστοποιητικό του υποθηκοφύλακα Μυτιλήνης ότι η ενδιαφερόµενη δεν έχει κάποιο περιουσιακό στοιχείο στο όνοµά της, από υπεύθυνη δήλωση της ενδιαφερόµενης ότι δεν έχει κάποιο περιουσιακό στοιχείο στο όνοµά της στην υπόλοιπη Ελλάδα και τέλος, από βεβαίωση του εφηµερίου της ενορίας ότι η ενδιαφερόµενη έχει ανάγκη την οικονοµική ενίσχυση. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 22510-42028 και 6936756113. Μυτιλήνη, 4 Μαΐου 2010 ΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΕΣ ΕΥΣ. Π. ∆ΟΥΚΑΣ ΝΙΚ. Γ. ΒΕΡΒΕΝΙΩΤΗΣ

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Χαρίτος Γεώργιος, του Κωνσταντίνου και της Μαριάνθης, το γένος Χωματά, που γεννήθηκε και κατοικεί στον Πειραιά, και η Μουστάκα Δήμητρα, του Γεωργίου και της Μαντώς, το γένος Μαρμάρου, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν στον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών στη Φίλια, στις 21-08-2010 και ώρα 20:30.

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Πέτροβιτς Ευστράτιος, του Παναγιώτη και της Δήμητρας, το γένος Παγώνη, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Σκόπελο Γέρας, και η Σεβαστού Συμεώνη, του Ευστρατίου και της Ταξιαρχούλας, το γένος Τζίνη, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν στο δημαρχείο Γέρας. Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α AT H E N S A I R WAYS

Π Α ΡΑ Σ Κ Ε Υ Η ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΛΗΜΝΟ 08:20 - 08:50

ΡΟΔΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 11:30 - 12:20

SUDOKU

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

Κ Τ Ε Ο

ΕΥΚΟΛΟ

19:00 - 19:45

ΜΕΤΡΙΟ

ΛΗΜΝΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

09:10 - 09:40

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΛΗΜΝΟ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

12:50 - 13:20

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ 20:15 - 21:00

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΡΟΔΟ 10:10 - 11:00

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

ΛΗΜΝΟ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

E Θ N I K H T PA Π E ZA

13:50 - 14:20

415/470156-97

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

Σ Α Β Β ΑΤ Ο ∆ΥΣΚΟΛΟ

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ-ΛΗΜΝΟ 06:00 - 06:30

T PA Π E Z A Π E I PA I Ω Σ

ΛΗΜΝΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

5709-017817-954

07:00 - 08:50

Γ E N I K H T PA Π E Z A

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

9800145525-7

E M Π O P I K H T PA Π E Z A 85231511

Σ Υ Ν Ε ΤΑ Ι Ρ Ι Σ Τ Ι Κ Η T PA Π E Z A ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

M A R F I N E G N AT I A B A N K 0266727426

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤ ΡΙΟ

12:50 - 13:20 ∆ΥΣΚΟΛΟ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΧΙΟ 07:55 - 08:20

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΛΗΜΝΟ 13:45 - 14:15

ΛΗΜΝΟ-ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 14:40 - 15:10

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΜΑΪΟΥ 2010

Μπροστά στην Αγιά Σοφιά, παιδιά απ’ το πρώτο σχολείο της Λέσβου που επισκέφτηκε, στο πλαίσιο προγράμματος, την Κωνσταντινούπολη

Με το διευθυντή του Ζωγράφειου Λυκείου οι κύριοι Μακαρώνης και Στεφανέλλης

Μαθητές του Πειραματικού Γυμνασίου Μυτιλήνης χόρεψαν «τα ξύλα» στη σκηνή του Ζωγράφειου Λυκείου

«Γλωσσικές και μουσικές γέφυρες επικοινωνίας» απ’ το Πειραματικό Γυμνάσιο, το πρώτο σχολείο της Λέσβου που υλοποίησε πρόγραμμα στην Κωνσταντινούπολη

Δεσμοί Μυτιλήνης - Πόλης της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ναζητώντας τις γλωσσικές και μουσικές γέφυρες που ενώνουν τη Μυτιλήνη με την Πόλη, το Πειραματικό Γυμνάσιο Μυτιλήνης, στο πλαίσιο πολιτιστικού προγράμματος που υλοποίησε (το πρώτο σχολείο απ’ το νησί που είχε ανάλογη δράση), ταξίδεψε έως την Κωνσταντινούπολη. Αυτή η εκπαιδευτική εκδρομή-προσκύνημα του Σχολείου αποτέλεσε το επιστέγασμα και την κορύφωση του γλωσσικού-πολιτιστικού προγράμματός του, με τον τίτλο «Γλωσσικές και Μουσικές Γέφυρες Επικοινωνίας», που είχε παρουσιάσει προ διμήνου το «Ε». Η αποστολή του Σχολείου είχε την τύχη να γίνει δεκτή απ’ τον Οικουμενικό Πατριάρχη κ. Βαρθολομαίο, ο οποίος στη συνάντηση που είχε με τα παιδιά για ακόμη μία φορά δεν έκρυψε πόσο του αρέσει η Λέσβος. Στο ταξίδι στην Πόλη συμμετείχαν συνολικά 41 άτομα, 36 μαθητές και μαθήτριες και των τριών τάξεων του Πειραματικού Γυμνασίου Μυτιλήνης και οι συνοδοί καθηγητές. Αρχηγός της εκδρομής ήταν ο διευθυντής της σχολικής μονάδας, Μαρίνος Μακαρώνης, οργανωτικά υπεύθυνοι της επίσκεψης ήταν οι συντονιστές καθηγητές του προγράμματος φιλόλογοι, Άρτεμη Μυλοπτέρη και Τζάνος Στεφανέλλης, καθώς και οι συνοδοί εκπαιδευτικοί του Σχολείου κυρίες Δημητράκα και Μπότα. «Τα πρώτα συναισθήματα στη θέα και μόνο της άλλοτε βασιλεύουσας και νυν τουρκικής μεγαλούπολης πολύ δύσκολα μπορούν να εκφραστούν με λέξεις», τόνισε μιλώντας στο «Ε» ο κ. Στεφανέλλης, προσθέτοντας ότι «μόνο αν ο καθένας από τους εκδρομείς μπορούσε να καταθέσει, γραπτώς, τις εντυπώσεις του, τότε - ίσως - και μόνο τότε θα ήταν δυνατή η έστω και μερική καταγραφή τους.»

Συγκίνηση και περηφάνεια Την Παρασκευή 16 Απριλίου, πραγματοποιήθηκε επίσκεψη στα τρία εναπομείναντα ελληνικά σχολεία της πόλης, στα

Ο διευθυντής του Ζωγράφειου Λυκείου, Γιάννης Δεμιρτζόγλου, επέδωσε, ως αναμνηστικό, στο μαθητή του Πειραματικού Γυμνασίου Γιώργο Λαφιατή αντίγραφο του απολυτηρίου του πατέρα του, Γιάννη Λαφιατή, ο οποίος υπήρξε Ζωγραφιώτης μαθητής και σήμερα είναι γιατρός στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Τον παππού του ίδιου μαθητή, συμπατριώτη του απ’ το Σχοινούδι της Ίμβρου, που έγινε ιερέας στην πόλη, μνημόνευσε ο κ. Βαρθολομαίος στη συνάντηση που είχε με την αποστολή

οποία οι μαθητές του Πειραματικού ξεναγήθηκαν και γνωρίστηκαν με μαθητές και εκπαιδευτικούς, έχοντας ευκαιρία να δουν από κοντά όσα περιλαμβάνονται στις εργασίες τους. Στο Ζωγράφειο Λύκειο, στο Ζάππειο και στη Μεγάλη του Γένους Σχολή - σύμφωνα με τον κ. Στεφανέλλη - «η ευγενική και φιλόξενη υποδοχή των διευθυντών, τα μεγαλόπρεπα κτήρια και το άρωμα της Ρωμιοσύνης, που αναδιδόταν από κάθε γωνιά τους, μας έκανε, εκπαιδευτικούς και μαθητές, να νιώσουμε μία μοναδική συγκίνηση και υπερηφάνεια για αυτούς τους λιγοστούς, αλλά ηρωικούς και υπερήφανους εναπομείναντες, από τον πάλαι ποτέ ακμάζοντα ελληνισμό της Πόλης». Στο Ζάππειο, η υπεύθυνη Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης κ. Κανάρη, με εξαιρετικά εύγλωττο και επικοινωνιακό τρόπο, παρουσίασε τη μεγάλη ιστορία και δράση του Σχολείου της, ανταλλάσσοντας ευχές και δώρα με το διευθυντή του Πειραματικού Γυμνασίου Μυτιλήνης, κ. Μακαρώνη. Η συγκίνηση κορυφώθηκε κατά την επίσκεψή της αποστολής του Πειραματικού στο Ζωγράφειο Λύκειο, όπου μετά το θερμό καλωσόρισμα από το διευθυντή του, Γιάννη Δεμιρτζόγλου, τα παιδιά του μυτιληναϊκού σχολείου χόρεψαν μαζί με τους μαθητές του Ζωγραφείου παραδοσιακούς χορούς

της Λέσβου. Χορούς που απαντώνται είτε ως τίτλοι είτε ως μουσικό άκουσμα και στην Τουρκία (π.χ. ο χορός «τα ξύλα»). Οι χοροί αυτοί είναι μέρος του προγράμματος, που οι μαθητές του Πειραματικού ετοίμασαν στο πλαίσιο υλοποίησης της φετινής δράσης τους. Ιδιαίτερα συγκινητική ήταν η στιγμή κατά την οποία ο κ. Δεμιρτζόγλου επέδωσε, ως αναμνηστικό, στο μαθητή του Πειραματικού Γυμνασίου Γιώργο Λαφιατή αντίγραφο του απολυτηρίου του πατέρα του, γιατρού του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, Γιάννη Λαφιατή, ο οποίος υπήρξε Ζωγραφιώτης.

την καρδιά μας και θα στοιχειώνουν για πάντα τις σκέψεις μας. Μακάρι στην επόμενη επίσκεψή μας τα πράγματα να έχουν αλλάξει προς το καλύτερο», συμπλήρωσε ο ίδιος. Ακολούθησε επίσκεψη στη Μονή Χώρας με τα περίφημα ψηφιδωτά της Βυζαντινής Περιόδου και το απόγευμα κρουαζιέρα με το καραβάκι στο Βόσπορο. Οι συμμετέχοντες στην εκδρομή όχι μόνο απόλαυσαν τη θαυμάσια θέα της ευρωπαϊκής, αλλά και της ασιατικής πλευράς της πόλης, όπως με μοναδικό τρόπο μπορεί να τη δει κάποιος μέσα από ένα πλεούμενο, αλλά εντόπισαν και τα ελληνικά τοπωνύμια (Χαλκηδόνα, Μακρυχώρι κ.ά.) και τα οικιστικά κατάλοιπα της μακραίωνης παρουσίας των Ρωμιών της Πόλης.

Με τον Πατριάρχη

Την επομένη της επίσκεψης στα σχολεία, το Πειραματικό Γυμνάσιο μετέβη στο Οικουμενικό Πατριαρχείο, στον Ιερό Ναό του Αγίου Γεωργίου, όπου μαθητές και εκπαιδευτικοί παρακολουθήσαν τον αναστάσιμο, κατανυκτικό εσπερινό, χοροστατούντος του Παναγιωτάτου Οικουμενικού Πατριάρχη κ. Βαρθολομαίου, στον οποίο, στη συνέχεια, επέδωσαν αναμνηστική πλακέτα για τη συνάντησή τους. «Και μόνο το γεγονός ότι ευλογηθήκαμε, κυριολεκτικά και μεταφορικά, να λειτουργηθούμε στον Πατριαρχικό Ναό του Αγίου ΓεωρΆδειες τάξεις Η ημέρα αυτή ήταν ιδιαίτερα γίου, στο Φανάρι, ήταν μια εχαρούμενη για τους μαθητές μπειρία μοναδική και συγκλοτου Ζωγραφείου (δεν ξεπερ- νιστική», δηλώνουν όλοι όσοι νούν τους 40), καθώς είχαν είχαν την τύχη να βρεθούν στο στεφτεί πρωταθλητές μπάσκετ, Οικουμενικό Πατριαρχείο. νικώντας στον τελικό τουρκικό « Έχω έρθει στη Μυτιλήνη σχολείο με 2.000 (!) μαθητές. πολλές φορές, και πάντα θυ«Παράλληλα με τη συγκίνηση, μάμαι το όμορφο νησί σας», νιώσαμε πίκρα αλλά και θυμό είπε στην αποστολή ο κ. Βαργια αυτούς που επέτρεψαν τη θολομαίος, που είχε την ευσυρρίκνωση του ελληνισμού, καιρία να ανταλλάξει λίγα λότόσο στην Πόλη όσο και στην για και ευχές με μαθητές και Ίμβρο και την Τένεδο», όπως εκπαιδευτικούς. είπαν μαθητές και καθηγητές Σειρά είχε επίσκεψη στην Ιερά του Πειραματικού Γυμνασίου, Μονή Ζωοδόχου Πηγής στο του πρώτου από τη Μυτιλήνη Μπαλουκλί, με το αγίασμα και που επισκέφτηκε τα ελληνικά τη δεξαμενή με τα θρυλικά σχολεία της Πόλης, και μας ψαράκια, καθώς και τους τάμετέφερε ο κ. Στεφανέλλης. φους των Πατριαρχών και με«Οι άδειες τάξεις, με τους λι- γάλων ευεργετών του γένους, γοστούς μαθητές και η έκδηλη και εν συνεχεία στο Ναό της αγωνία για το μέλλον έσφιξαν Παναγίας των Βλαχερνών, ό-

που ψάλθηκε για πρώτη φορά ο Ακάθιστος Ύμνος.

Στην Αγιά Σοφιά Την Κυριακή έγινε η κεντρική ξενάγηση στο ιστορικό κέντρο της Πόλης, όπου η αποστολή μεταξύ άλλων επισκέφτηκε τον Ιππόδρομο, τη Στήλη των Όφεων, τον Οβελίσκο του Μεγάλου Θεοδοσίου, τη Στήλη του Κωνσταντίνου του Πορφυρογέννητου, την Κρήνη του Γουλιέλμου, το Μπλε Τζαμί του Σουλτάν Αχμέτ, την Αγιά Σοφιά, το Βασιλικό Υδραγωγείο (Κινστέρνα του Ιουστινιανού), το Τοπ Καπί. «Και μόνο η απλή αναφορά, στα μνημεία αρκεί», όπως επεσήμανε ο κ. Στεφανέλλης, «για να καταδείξει τον πλούτο, την ποικιλία και την εναλλαγή των εικόνων και των συναισθημάτων όλων όσοι ευτύχησαν να συμμετέχουν στο συγκεκριμένο ταξίδι, προσκύνημα στο Παλλάδιο του Ελληνισμού και της Ορθοδοξίας, μακριά από κοντόθωρες μικροεθνικιστικές γραφικότητες και μισαλλόδοξες κορώνες. Και μόνο η εικόνα των υγρών ματιών και των έκπληκτων βλεμμάτων παιδιών και ενηλίκων στο ναό της Αγίας του Θεού Σοφίας μπορεί να προσεγγίσει το μέγεθος του βιώματος.» Την τελευταία ημέρα, τη Δευτέρα, το πρόγραμμα περιελάμβανε πραγματοποιήθηκε επίσκεψη στα Πριγκηπόννησα. «Η γλαφυρή ξενάγηση του πατρός Δωροθέου στη Θεολογική Σχολή της Χάλκης, με τους ανεκτίμητους πνευματικούς θησαυρούς και τη βιβλιοθήκη της, όπου φυλάσσονται 80.000 βιβλία, και ειδικά το προσκύνημα στην εικόνα της Παναγιάς της Παυσολύπης, ήταν βάλσαμο στην ψυχή όλων», σημείωσε ο κ. Στεφανέλλης, που καταλήγοντας τόνισε πως το Πειραματικό Γυμνάσιο Μυτιλήνης, με εμπειρία πολλών ετών σε προγράμματα και ταξίδια σε εσωτερικό και εξωτερικό, αποτιμά τη φετινή του δράση ως ιδανικά υλοποιημένη και ολοκληρωμένη, αφού «το τελικό αποτέλεσμα, και ειδικά της εκπαιδευτικής εκδρομής στην Κωνσταντινούπολη, μας δικαίωσε απόλυτα όλους».

ΠOΛITIΣMOΣ

Κοινή φωτογραφική έκθεση Μυτιλήνης - Περγάμου

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΜΑΪΟΥ 2010 Για τη Σμύρνη αναχωρεί σήμερα η Χορωδία «Νίκος Σκαλκώτας», προκειμένου να πάρει μέρος στην αυριανή Συνάντηση Χορωδιών.

«Χθες και σήμερα»

ια κοινή φωτογραφική έκθεση με τίτλο «Χθες και Σήμερα», διοργανώνουν η Φωτογραφική Εταιρεία Μυτιλήνης (ΦΕΜ) και η Ένωση Ερασιτεχνών Φωτογράφων Περγάμου (BEASFAD) μέσα στο επόμενο τριήμερο, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Ξεκινώντας από σήμερα το απόγευμα και μέχρι την Κυριακή, η έκθεση, που θα αποτελείται από 30 φωτογραφίες κάθε πόλης που απεικονίζουν το χθες και το σήμερα, θα φιλοξενείται από τις 6 έως τις 9 κάθε μέρα στο φουαγέ του Δημοτικού Θεάτρου, ενώ τα εγκαίνιά της θα γίνουν στις 6 το απόγευμα του Σαββάτου. Σύμφωνα με τους διοργανωτές, είναι η πρώτη φορά που γίνεται από κοινού έκθεση των φωτογράφων των δύο πόλεων, η οποία μάλιστα ξεκίνησε από εκείνους της

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Σήμερα Παρασκευή 7 Μαΐου από τις 18:00 έως τις 21:00 στο φουαγέ του Δημοτικού Θε άτρ ου Μυτιλήνης Έκθεση φωτογραφίας με τίτλο «Χθες και Σήμερα» - κοινή έκθεση από τη ΦΕΜ και την Ένωση Ερασιτεχνών Φωτογράφων Περγάμου

Αύριο Σάββατο 8 Μαΐου

Περγάμου. Περίπου 150 επισκέπτες αναμένεται να έρθουν στη Μυτιλήνη από την Πέργαμο με αφορμή την έκθεση, από τους οποίους οι 40 θα είναι φωτογράφοι.

Και στην Πέργαμο Η ίδια έκθεση θα μεταφερθεί στην Πέργαμο μέσα στον Ιού-

νιο και θα παρουσιαστεί εκεί από τις 7 έως τις 13 του μήνα, με αντίστοιχη εκδρομή από τα μέλη της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης μια πολιτιστική ανταλλαγή που πραγματοποιείται με τη στήριξη της νομαρχιακής αυτοδιοίκησης Λέσβου. Να σημειωθεί ότι δεν είναι η

πρώτη φορά που η ΦΕΜ διοργανώνει και συμμετέχει σε τέτοιες πολιτιστικές ανταλλαγές με τη γείτονα χώρα, αφού στο παρελθόν έχουν πραγματοποιηθεί με επιτυχία αντίστοιχες εκθέσεις με φωτογράφους στη Σμύρνη (IFOD), καθώς και με φωτογράφους στα Άδανα (AFAD).

Εκδηλώσεις για την Εθνική Αντίσταση Ε κΜδαηΐλοώυσ, ΗειςμέγριααςτΛονήξεηοςρτταοσυμΒό΄τΠηςαγ9κηοςσμίου Πολέμου, και την Εθνική Αντίσταση, διοργανώνει η Διεύθυνση Πολιτισμού - Παιδείας - Τουρισμού και Αποδήμων της νομαρχιακής αυτοδιοίκησης Λέσβου. Στο πλαίσιο αυτό, λίγο μετά τις 10 το πρωί θα τελεστεί επίσημη δοξολογία στο Μητροπολιτικό Ναό της Μυτιλήνης και στις 11 θα ακολουθήσει επιμνημόσυνη

Ιερά Πανήγυρης Αγίου Θεράποντα

ΤστρτοοινήπΙμοεειρηρόηθεΝιίεατρόηάνΑπγεαίρονχυήόγμΘυερενρηηάςπεθβοαδνοτπαμράαΜδγυμαται-λήνης. Στις 7 το απόγευμα της Πέμπτης 13 Μαΐου θα τελεστεί ο Πανηγυρικός Αρχιερατικός Εσπερινός, ενώ θα ακολουθήσει μικρή δεξίωση. Νωρίς το πρωί της Παρασκευής 14 του μήνα θα τελεστεί Όρθρος, Πανηγυρική Αρχιερατική Θεία Λειτουργία και χειροτονία διακόνου, ενώ το ίδιο απόγευμα στις 7 θα γίνει η Ιερή Παράκληση του Αγίου Θεράποντα για τους μαθητές, με αφορμή τις επικείμενες εξετάσεις. Στις 8 θα ακολουθήσει ομιλία του Αρχιμανδρίτη π. Χρυσόστομου Χρυσόπουλου από την Ιερά Αρχιεπισκοπή Αθηνών, με θέμα «Ανέξοδος Χριστιανισμός», με την ευκαιρία της λήξης των Ενοριακών Κατηχητικών Συνάξεων του ναού. Τέλος, την Κυριακή 16 Μαΐου στις 9:30 το πρωί θα πραγματοποιηθεί, μετά τη Θεία Λειτουργία, μνημόσυνο υπέρ των αείμνηστων ιερέων, ιεροψαλτών, νεωκόρων, κτιτόρων, ευεργετών και των Ελλήνων που σφαγιάστηκαν από τους Τούρκους (Τζουλούσι) στις 27 Μαΐου 1821.

δέηση στο άγαλμα της Ελευθερίας, με ομιλία από την καθηγήτρια του 5ου Γυμνασίου Μυτιλήνης Θεοδώρα Σαντή. Θα γίνει κατάθεση στεφάνων από εκπρόσωπο της κυβέρνησης, τη γενική γραμματέα Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, το νομάρχη Λέσβου, το στρατιωτικό διοικητή, το δήμαρχο Μυτιλήνης, τον πρύτανη του Πανεπιστημίου Αιγαίου, τους διευθυντές των Σωμάτων Ασφαλείας και του Λιμενικού Σώματος, τις αντιπροσωπείες των Α-

ποστράτων Αξιωματικών, τις αντιπροσωπείες των Αναπηρικών και Εφεδροπολεμιστικών Οργανώσεων, καθώς και από τα παραρτήματα των αναγνωρισμένων Αντιστασιακών Οργανώσεων. Τέλος, από τη δύση του ήλιου μέχρι και τις πρωινές ώρες της Δευτέρας τα δημόσια και δημοτικά καταστήματα της πόλης, καθώς και τα καταστήματα των νομικών προσώπων δημοσίου δικαίου και τραπεζών θα παραμείνουν φωταγωγημένα.

Στη Δημοτική Βιβλιοθήκη Θεσσαλονίκης

Αφιέρωμα στη συγραφέα Μαρία Λαμπαρίδου - Πόθου

Κυριακή 9 Μαΐου από τις 18:00 έως τις 21:00 στο φουαιέ του Δημοτικού Θεάτρου Μυτιλήνης Έκθεση φωτογραφίας με τίτλο «χθες και σήμερα» - κοινή έκθεση από τη ΦΕΜ και την Ένωση Ερασιτεχνών Φωτογράφων Περγάμου στις 18:30 στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου στην Αγία Παρασκευή Εκδήλωση για τα 100 χρόνια από την ίδρυση του Κοινοτικού Ελαιοτριβείου στις 21:00 στην αίθουσα του ΦΟΜ Η θεατρική παράσταση «Στιγμές»

Δευτέρα 10 Μαΐου στις 20:00 στη Δημοτική Βιβλιοθήκη Θεσσαλονίκης (Εθνικής Αμύνης 27) Τιμητικό αφιέρωμα στη συγγραφέα Μαρία Λαμπαδαρίδου - Πόθου στις 21:00 στο ΦΟΜ Η θεατρική παράσταση «Στιγμές»

Τρίτη 11 Μαΐου

ΈτηννΛααεμραχπφόαιμέρρείδνωοημυαΔ-εσυΠττηόέρθσαουυγ1γ0δριαΜοφραγέΐααονυΜώ,νασορτυιίςαν 8 το βράδυ, η αντιδημαρχία Πολιτισμού - Νεολαίας και η Δημοτική Βιβλιοθήκη Θεσσαλονίκης, στο χώρο της τελευταίας. Την εκδήλωση θα παρουσιάσει και θα συντονίσει ο δημοσιογράφος και παρουσιαστής της εκπομπής του τηλεοπτικού καναλιού «ΤV-100» « Ένα βιβλίο ένα ταξίδι», Στέλιος Λουκάς. Για τα έργα της Μαρίας Λαμπαρίδου Πόθου θα μιλήσουν, επιπλέον, ο αναπληρωτής καθηγητής του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης Δημήτρης Γουνελάς, η διευθύντρια του Γυμνασίου των Σαράντα Εκκλησιών, Ανδρονίκη Γωγοπούλου, η επίκουρες καθηγήτριες Α.Π.Θ. Καλλιόπη Εξάρχου και Μαρία Λιτσαρδάκη, η αναπληρώτρια καθηγήτρια Μαρία Μαρκοπούλου, η ομότιμη καθηγήτρια Ζωή Σαμαρά, ο διδάσκων του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας Μαργαρίτης Σαμαράς και η λέκτορας του Πανεπιστημίου Αθηνών Σοφία Φελοπούλου. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης θα

στις 18:00 00 στο φουαγέ του Δημοτικού Θεάτρου Μυτιλήνης Εγκαίνια έκθεσης φωτογραφίας με τίτλο «Χθες και Σήμερα» - κοινή έκθεση από τη ΦΕΜ και την Ένωση Ερασιτεχνών Φωτογράφων Περγάμου στις 18:00 στην αίθουσα εκδηλώσεων του 15ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης «Τα παιδία παίζει…», από τους «Αεί Παίδες» στις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Παρουσίαση των τραγουδιών της γαλλικής ταινίας «Les Choristes», από την παιδική και νεανική χορωδία του δήμου Μυτιλήνης στις 21:00 στην αίθουσα του ΦΟΜ Η θεατρική παράσταση «Στιγμές»

στις 21:00 στο ΦΟΜ Η θεατρική παράσταση «Στιγμές»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Κυριακή 9 Μαΐου «Αόρατος Συγγραφέας», του Ρομάν Πολάνσκι (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Γιούαν Μακ Γκρέγκορ, Πιρς Μπρόσναν, Τομ Γουίλκινσον, Τζέιμς Μπελούσι, Ολίβια Γουίλιαμς, Τίμοθι Χάντον, Κιμ Κάντραλ Ώρ ες προβολής (Αιθ. 1): Παρασκευή στις 21:30, Σάββατο και Κυριακή στις 19:00 και στις 21:30 λειτουργεί έκθεση με όλα τα σημαντικά βιβλία της Μαρίας Λαμπαδαρίδου Πόθου, σε συνεργασία με τις εκδόσεις «Κέδρος». Να σημειωθεί ότι μετά την εκδήλωση, ο Πολιτιστικός Όμιλος Λημνιών Θεσσαλονίκης θα προσφέρει λημνιακά προϊόντα.

«Επικηρύσσοντας την πρώην», της Άντι Τέναντ (κωμωδία) Πρωταγωνιστούν: Τζέραρντ Μπάτλερ, Τζένιφερ Άνιστον, Κρίστιν Μπράνσκι, Τζιοβάνι Περέζ, Τζέισον Κολοτούρος. Ώρες προβολής (Αιθ. 2): Παρασκευή στις 22:00, Σάββατο και Κυριακή στις 19:30 και στις 22:00

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΜΑΪΟΥ 2010

Βιβλιοκριτική Τάκης Χατζηαναγνώστου Ένα παρελθόν χωρίς μέλλον. Αναμνήσεις από μια μακρά θητεία στα ελληνικά γράμματα Εκδόσεις Αιολίδα 2010, 252 σελ.

ο λογοτεχνικό είδος που γνωρίζει τα τελευταία χρόνια θεαματική άνθιση - και αυτό όχι μόνο στη Ελλάδα ή στη Ρουμανία, αλλά γενικά, θα έλεγα στο επίπεδο της παγκόσμιας λογοτεχνίας - είναι τα απομνημονεύματα. Γράφουν πυρετωδώς σελίδες βιογραφικού περιεχομένου πολιτικοί, καλλιτέχνες, αθλητές, τραγουδιστές και βέβαια, όχι στην τελευταία σειρά, οι ίδιοι οι συγγραφείς. Μερικές φορές, τέτοια βιβλία, όπου η ειλικρίνεια του αφηγητή ξεπερνάει τα όρια, προκαλούν σκάνδαλο. Στη Ρουμανία, ένας ιστορικός και κριτικός της λογοτεχνίας άφησε ένα τέτοιο χειρόγραφο με τον όρο να εκδοθεί πέντε χρόνια μετά το θάνατό του. Περιττό να περιγράψουμε σε ποιο βαθμό έχει ταράξει τα νερά της ρουμανικής λογοτεχνικής ζωής. Σχόλια όλων των ειδών γεμίζουν από μήνες τις σελίδες του φιλολογικού τύπου. Πολλά από τα αντίστοιχα βιβλία μπαίνουν γρήγορα σε κώνο σκιάς και μένουν μόνον ως καμάρι του συγγραφέα μπροστά στην οικογένεια και το στενό του κύκλο. Και όμως, όπως κάθε λογοτεχνικό είδος, έχει και αυτό τις επιτυχίες του, που δεν είναι λίγες. Ένα βιβλίο όπου ένας γνωστός συγγραφέας τολμάει να ανοίξει τις πόρτες του συγγραφικού του εργαστηρίου, έλκει αμέσως την προσοχή πολλών κατηγοριών αναγνωστών και αυτό για διαφορετικούς λόγους. Ο αναγνώστης που ήδη γνωρίζει μερικά από τα λογοτε-

χνικά βιβλία του συγγραφέα, θα το διαβάσει με περιέργεια για να μάθει περισσότερα μυστικά για τη ζωή και το έργο του αγαπημένου του συγγραφέα. Οι λογοτεχνικοί κριτικοί και ιδιαίτερα οι ιστορικοί της λογοτεχνίας, όμως, θα το διαβάσουν σαν ντοκουμέντο, σαν πηγή για τις έρευνές τους πάνω στο συγγραφέα, την εποχή του, τη γενιά που εκπροσωπεί. Ένα τέτοιο βιβλίο προσφέρει στις δύο κατηγορίες αναγνωστών του ο Τάκης Χατζηαναγνώστου, με την πιο πρόσφατή του έκδοση που κυκλοφόρησε μέσα στην άνοιξη του 2010 από τις Εκδόσεις Αιολίδα. Είναι ένα βιβλίο κομψό, όχι μόνο σαν εμφάνιση - και εδώ αξίζει να εκφράσουμε συγχαρητήρια στον εκδότη για την προσεχτικά επιμελημένη όψη της έκδοσης -, αλλά ιδιαίτερα και σαν ύφος, και σαν τρόπος γραφής. Ο Τάκης Χατζηαναγνώστου κοιτάζει πίσω χωρίς οργή, αλλά με μια ψυχραιμία και μια ημεράδα που εντυπωσιάζουν. Το βιβλίο - με τίτλο εξίσου απαισιόδοξο αλλά και ενθαρρυντικό μαζί, που προκαλεί περιέργεια - κλείνει στις σελίδες του 73 χρόνια ζωής. Μια; ζωής

γεμάτης αγάπη για τον τόπο του τη Λέσβο, με τις ομορφιές της αλλά και με την ιστορία της, μιας ζωής αφιερωμένης στη λογοτεχνία και γενικότερα στον πολιτισμό της χώρας. 73 χρόνια - τόσα μετράει η θητεία του Τάκη Χατζηαναγνώστου στα Ελληνικά Γράμματα. Διηγηματογράφος, μυθιστοριογράφος, θεατρικός συγγραφέας, αλλά και συγγραφέας πολλών τηλεοπτικών σεναρίων, είτε πρωτότυπων είτε σε διασκευές μερικών απ’ τα αριστουργήματα της ελληνικής πεζογραφίας, ιδρυτής του πνευματικού συλλόγου Λεσβιακή Παροικία και διευθυντής για πολλά χρόνια του ομώνυμου περιοδικού, ο πολυβραβευμένος συγγραφέας αναφέρεται με τρυφερότητα στη μακρά πορεία του στον κόσμο της λογοτεχνίας. Ο δρόμος δεν ήταν πάντα σπαρμένος με λουλούδια. Ωστόσο, εκείνος κατάφερε να δημιουργήσει σιγά-σιγά ένα στέρεο οικοδόμημα, που κλείνει μέσα του πάνω από 40 βιβλία, με κλειδί της επιτυχίας του την αγάπη για τα γράμματα και για την ελληνική γλώσσα, που την καλλιεργεί με υποδειγματική προσοχή, φροντίζοντας ανεπίληπτα το ύφος του και την αρμονία της φράσης του, φορτίζοντας με την αξία που πρέπει ως και την πιο ασήμαντη λέξη. Ιδιαίτερα σημειώνουμε την αγάπη για την οικογένειά του και το μικρόκοσμό της, αλλά και την αγάπη για τους συγγραφείς συναδέλφους του. Αυτό είναι το μάθημα που προκύπτει από το έργο για τον απλό αναγνώστη: αν υπάρχει αγάπη, δεν υπάρχει περίπτωση να μην πετύχεις αυτό που επιθυμείς και αγαπάς. Όσο για τους ιστορικούς της λογοτεχνίας, το βιβλίο είναι αληθινό χρυσωρυχείο. Ξεκινώ-

Οργανώνει το ΚΕΔΔΥ…

Διημερίδα για τη δυσλεξία με θέμα «Δυσλεξία: η πρόΔ ιημερίδα κληση στο σύγχρονο εκπαιδευτικό» οργανώνει τη Δευτέρα 10 και την Τρίτη 11 Μαΐου το Κέντρο Διαφοροδιάγνωσης - Διάγνωσης και Υποστήριξης (ΚΕΔΔΥ) Λέσβου. Η πρώτη ημέρα της διημερίδας απευθύνεται σε εκπαιδευτικούς πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης και η δεύτερη σε εκπαιδευτικούς δευτεροβάθμιας. Η διήμερη εκδήλωση οργανώνεται σε συνεργασία με την Περιφερειακή Διεύ-

θυνση Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης και έχει ως στόχο την έρευνα και επιμόρφωση των εκπαιδευτικών για τη βελτίωση της εκπαίδευσης των μαθητών με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες και μαθησιακές δυσκολίες. Η διημερίδα απευθύνεται και στους γονείς μαθητών με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες ενώ έχουν προσκληθεί να την παρακολουθήσουν και στελέχη της εκπαίδευσης.

ντας από τη Λέσβο - τη Μακαρία -, κοιτίδα της Αιολικής Σχολής, της οποίας αποδείχτηκε άξιος συνεχιστής, ο Τάκης Χατζηαναγνώστου είχε την αξιοζήλευτη τύχη να γνωρίσει από κοντά μερικά ονόματα που έγιναν μύθος στην ιστορία της ελληνικής λογοτεχνίας, όπως ο Στράτης Μυριβήλης, ο Ηλίας Βενέζης, ο Γ. Βαλέτας, ο Ασημάκης Πανσέληνος και πλήθος άλλοι. Δε λείπουν ούτε οι σελίδες που ξαναζωντανεύουν τη λογοτεχνική ζωή της ελληνικής πρωτεύουσας, στις οποίες θα συναντήσουμε το Σπύρο Πλασκοβίτη ή τον Τάσο Αθανασιάδη, τον Αλέξη Κοτζιά, τον Κώστα Στεργιόπουλο, καθώς και καλλιτέχνες άλλων συγγενών χώρων, όπως η Αλίκη Βουγιουκλάκη, ο Μάνος Κατράκης, ο Δημήτρης Χορν, η Κάτια Δαν-

δουλάκη και άλλοι. Ο συγγραφέας κλείνει το έργο του παρακαλώντας τον αναγνώστη να δει το βιβλίο «μόνο σαν ένα έντιμο αφήγημα του τέλους ενός βίου προσφοράς και αγνών προθέσεων». Ως απλός αναγνώστης του θα τον παρακαλέσω, με τη σειρά μου, να με συγχωρεί, αλλά δε θα συμφωνήσω μαζί του αυτήν τη φορά με τον τίτλο του και την προτροπή του. Το παρελθόν που περιγράφει με τόση τρυφερότητα, δεν μπορεί να είναι ένα «τέλος». Έχει σίγουρα μέλλον. Γιατί είναι ένα μάθημα ζωής, μάθημα άμεμπτης συμπεριφοράς προς τον πνευματικό κόσμο, μάθημα ανθρώπου προς το συνάνθρωπό του. Βουκουρέστι, 22 Απριλίου 2010 Ελένα Λάζαρ

Στο κινηματοθέατρο «Μαρούλα»

H «Εποχή των Ηλιθίων» ην ταινία «The age of stupid» («Η εποχή των ηλιθίων»), που έχει ήδη προβληθεί σε διάφορα σημεία της Λέσβου, θα προβάλει σήμερα Παρασκευή 7 Μαΐου στις 8:30 το βράδυ, στο «Κινηματοθέατρο Μαρούλα» της Μύρινας Λήμνου, η Πολιτική Κίνηση Λέσβου των Οικολόγων Πράσινων. Πρόκειται για μια ταινία του νέου κινηματογραφικού ντοκυμαντέρ, γυρισμένη από τη σκηνοθέτιδα Franny Armstrong (Φράννυ Άρμστρονγκ) του «McLibel» και τον παραγωγό του βραβευμένου με Όσκαρ «One Day in September». Διαδραματίζεται στο 2055, με πρωταγωνιστή έναν ηλικιωμένο άντρα που, βλέποντας υλικό από το 2008, αναρωτιέται «Γιατί δε σταματήσαμε την κλιματική αλλαγή όταν είχαμε την ευκαιρία;». Η ταινία έχει χαρακτηριστεί, άλλωστε, ως «η πρώτη πετυχημένη δραματουργία για την κλιματική αλλαγή που κατάφερε να βγει στη μεγάλη οθόνη». Αυτό που έχει δηλώσει η σκηνοθέτιδα για την ταινία και την κλιματική αλλαγή, είναι: «Είτε παίρνουμε στα σοβαρά την κλιματική αλλαγή ή εξαφανίζουμε τα περισσότερα είδη ζωής στη Γη. Το μέλλον του είδους μας και όσων έχουμε καταφέρει διακυβεύονται, οπότε δεν ήταν και δύσκολη η απόφασή μου ως σκηνοθέτης να ασχοληθώ με το συγκεκριμένο θέμα.» Σημειώνεται πως η είσοδος στην προβολή θα είναι ελεύθερη για το κοινό.

Εκδρομές του ΚΑΠΗ Μυτιλήνης πρόγραμμα των καλοκαιρινών εκΤ οδρομών εκτός νησιού ανακοίνωσε χθες το Κέντρο Ανοιχτής Προστασίας Ηλικιωμένων (ΚΑΠΗ) του δήμου Μυτιλήνης. Συγκεκριμένα, θα πραγματοποιηθεί μια επταήμερη εκδρομή στην Καστοριά από τις 13 μέχρι τις 19 Ιουνίου με συμμετοχή 48 μελών και μια οχταήμερη εκδρομή στην Κεφαλονιά από 29 Ιουνίου μέχρι 6 Ιουλίου με τη συμμετοχή και πάλι 48 μελών. Υπεύθυνες δηλώσεις συμμετοχής για τις εκδρομές μπορούν τα μέλη να παραλαμ-

βάνουν από τη Δευτέρα 10 Μαΐου από το γραφείο της Κοινωνικής Υπηρεσίας του κεντρικού ΚΑΠΗ (Αλκαίου 18). Για περισσότερες πληροφορίες τα μέλη μπορούν ν’ απευθύνονται στο Κέντρο όπου υπάρχουν και ανηρτημένες ανακοινώσεις. Επίσης έγινε γνωστό ότι ματαιώνεται η διήμερη εκδρομή προς τη δυτική Λέσβο γιατί δε βρέθηκε ξενοδοχείο για τη διανυκτέρευση στη Σκάλα Ερεσού. Για το πρόγραμμα των κατασκηνώσεων θα υπάρξει νέα ανακοίνωση.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΜΑΪΟΥ 2010

Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ Δημοσιογράφος της NET

να αρκετά καλό κουπόνι ήταν το μεσοβδόμαδο, με αρκετά ματς από τις μικρές κατηγορίες - κυρίως από τη Γαλλία - να περνούν σχετικά εύκολα. Από εκεί και έπειτα, η Ίντερ τού Μουρίνιο πιστοποίησε το γεγονός πως είναι η πιο… καυτή ομάδα της Ευρώπης, κερδίζοντας τη Ρόμα και κατακτώντας το έκτο Κύπελλο στην ιστορία της. Στην Αγγλία, η Τότεναμ τιμώρησε τη Μάντσεστερ Σίτι και πήρε εκείνη την τέταρτη θέση που οδηγεί στα προκριματικά του Τσάμπιονς Λιγκ. Όσον αφορά στο νέο κουπόνι, ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει η τελευταία αγωνιστική σε Μπουντεσλίγκα και Πρέμιερ Λιγκ. Μπάγερν και Τσέλσι έχουν το πρωτάθλημα στα χέρια τους και μόνο με θαύμα θα χάσουν τον τίτλο.

ΒΟΛΦΣΜΠΟΥΡΓΚ ΑΪΝΤΡΑΧΤ ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗΣ Οι «Λύκοι» πραγματοποίησαν μια απογοητευτική χρονιά σε σχέση με την περσινή τους υπέρβαση. Νέος προπονητής για τα επόμενα τρία χρόνια για τη γηπεδούχο ομάδα θα είναι ο Στιβ ΜακΛάρεν. Το ματς απέναντι στην Άιντραχτ έχει μια ιδιαιτερότητα, η οποία σχετίζεται με την προϊστορία των αναμετρήσεων των δύο ομάδων στο Βόλφσμπουργκ. Τα τρία τελευταία ματς μεταξύ των δύο αντιπάλων έχουν το ίδιο αποτέλεσμα (2-2). Μοναδικό εμπόδιο για το 25ο οver σε 34 παιχνίδια είναι η απουσία του πολύ καλού φορ Γκραφίτε, ο οποίος είναι τιμωρημένος. Η φιλοξενούμενη Άιντραχτ έχει τρία σερί οver. Εκτίμηση: Οver

ΓΚΛΑΝΤΜΠΑΧ - ΛΕΒΕΡΚΟΥΖΕΝ

ΧΕΡΤΑ - ΜΠΑΓΕΡΝ Το ναδίρ συναντά το… ζενίθ. Το δράμα της πτώσης της Χέρτα στη δεύτερη κατηγορία, απέναντι στην Μπάγερν, η οποία θα χάσει το πρωτάθλημα μόνο με θαύμα. Οι Βαυαροί θέλουν να δώσουν θριαμβευτική χροιά στον τίτλο τους και στοχεύουν στη νίκη. Η Χέρτα παίζει μόνο για το γόητρό της, αλλά δεν μπορεί να συναγωνιστεί τους Βαυαρούς… γίγαντες. Εκτίμηση: Over

ΠΡΟΣΕΞΤΕ Η Γιουνάιτεντ ετοιμάζει την αντεπίθεσή της με μια προσφορά της τάξεως των 58 εκατ. ευρώ για την αγορά των ποδοσφαιριστών της Τότεναμ Λούκα Μόντριτς και Γκάρεθ Μπέιλ. Οι «Κόκκινοι Διάβολοι» είναι επίσης κοντά σε συμφωνία με τους «Μερένχες» για την απόκτηση του επιθετικού της Ρεάλ Μαδρίτης Καρίμ Μπενζεμά.

Εφόσον η Τσέλσι αποτύχει να κερδίσει την υπογραφή του Φερνάντο Τόρες, τότε θα στραφεί στη λύση… Γκονζάλο Ιγκουαίν. Την ώρα που ο Ανελκά είναι έτοιμος να υπογράψει την ανανέωση του συμβολαίου του με την Τσέλσι, ο Μπάλακ ετοιμάζεται να επιστρέψει στη Γερμανία και συγκεκριμένα στη Σάλκε, η οποία έχει δείξει ενδιαφέρον.

ΤΣΕΛΣΙ - ΓΟΥΪΓΚΑΝ

...+ ΤΟ ΕΞΤΡΑ

Απουσίες σε όλους τους τομείς έχει η Λεβερκούζεν, η οποία θέλει τη νίκη και παράλληλα να χάσει η Βέρντερ από το Αμβούργο, προκειμένου να κερδίσει η ίδια τη θέση που οδηγεί στα προκριματικά του Τσάμπιονς Λιγκ. Σε κάθε περίπτωση, η Γκλάντμπαχ είναι αδιάφορη και περιμένουμε ανοιχτό ματς με πολλά γκολ. Oι γηπεδούχοι προέρχονται από το 1-6 απέναντι στο Ανόβερο. Εκτίμηση: Over

Ένας από τους βασικούς κανόνες του στοιχήματος είναι να μην παίζουμε την Τσέλσι under ή over. Το ματς απέναντι στη Γουίγκαν είναι η εξαίρεση του κανόνα. Οι Λονδρέζοι θέλουν να κλείσουν τη σαιζόν με την κατάκτηση του τίτλου και μια καλή εμφάνιση που θα ευχαριστήσει τους απαιτητικούς φιλάθλους των «Μπλε». Η Γουίγκαν έχει πέντε over στα έξι τελευταία παιχνίδια της και δε θα έχει αντίρρηση να συμμετάσχει στη… γιορτή. Εκτίμηση: Οver

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ

ΑΕΛΚ

Να τελειώνει από τον Ωρωπό!

ην τελευταία της έξοδο εκτός Λεκανοπεδίου, πραγματοποιεί την Κυριακή η ομάδα της Καλλονής, με στόχο διττό, ή να συνεχίσει το νικηφόρο της σερί ή να κατακτήσει τουλάχιστον το βαθμό της ισοπαλίας, που αρκεί για να τη στέψει και μαθηματικά πρωταθλήτρια στον 9ο όμιλο. Αν πάντως την Κυριακή δεν έρθει το επιθυμητό αποτέλεσμα, τότε υπάρχει και η τελευταία αγωνιστική κόντρα στον Αήττητο Σπάτων στο «Κώστας Κεντέρης», όπου θα κριθεί κι ο τίτλος. Από τη στιγμή ωστόσο, που τα πάντα μπορούν να τελειώσουν στον Ωρωπό, αυτό είναι ο πρωταρχικός στόχος των Καλλονιατών.

Αντωνίου: «Θα το πάρουμε!» Αν και αρκετά αισιόδοξος για το παιχνίδι του Ωρωπού, ο τεχνικός της ομάδας, Σωτήρης Αντωνίου, επεσήμανε στους παίκτες του, τις δυσκολίες που κρύβει ο αγώνας. «Ο Ωρωπός μπορεί να είναι βαθμολογικά αδιάφορος, όμως θέλω από εσάς να τα δώσετε όλα μέσα στο γήπεδο και να πάρετε το αποτέλεσμα

που χρειάζεται η ομάδα. Μπορούμε να κάνουμε φιέστα στην έδρα του αντιπάλου».

Απών ο Σεμερτζίδης! Στο αγωνιστικό κομμάτι, στη διάθεση της τεχνικής ηγεσίας δε θα βρίσκεται μόνο ο Κώστας Σεμερτζίδης, ο οποίος έχει συμπληρώσει κάρτες και θα απουσιάσει από το ματς

στον Ωρωπό. Οι υπόλοιποι είναι υποψήφιοι για μια θέση στην αποστολή. Διαιτητής της αναμέτρησης που θα ξεκινήσει στις 15:00, θα είναι ο αξιολογημένος Β΄ Εθνικής, Παπαπέτρου, με βοηθούς, τους Νάρη και Κουντουρέλλη. Στο παιχνίδι του Α΄ Γύρου, η ΑΕΛΚ είχε επικρατήσει με σκορ 3-0.

ΔΙΑΓΟΡΑΣ

Μια ακόμα υποχρέωση! πορεί η ομάδα της Αγίας Παρασκευής να μην αγωνίστηκε την περασμένη εβδομάδα κόντρα στον ΟΜ λυμπιακό Λαυρίου, όμως την Κυριακή θα υποδεχθεί κανονικά την ομάδα της Προοδευτικής, με στόχο να πραγματοποιήσει μια καλή εμφάνιση λίγο πριν αποχαιρετήσει το Περιφερειακό και επιστρέψει στο Τοπικό. Η αναμέτρηση αυτή μπορεί να μην έχει κανένα ενδιαφέρον, αφού και οι δύο ομάδες βρίσκονται εκτός στόχων, ωστόσο αναμένεται να γίνει ένα ανοικτό και ελεύθερο παιχνίδι, χωρίς το παραμικρό άγχος. Στο αγωνιστικό κομμάτι, μεταφέρει στα εκτός έο Νίκος Μάτας θα κοου- δρας παιχνίδια την ομάτσάρει για ακόμα ένα δα (έγραψε σχετικά το ματς, χωρίς να αντιμετω- «E-Sport»). πίζει επιπλέον προβλήΗ ανακοίνωση ματα με απουσίες παιτου Διαγόρα κτών. Οι επιλογές πά«Η ομάδα δεν ταξίδεψε ντως είναι περιορισμέγια το παιχνίδι με τον Ονες. Διαιτητής της συνάλυμπιακό Λαυρίου, διότι ντησης ορίσθηκε ο Μινάϊ ενημερώθηκε την τελευαπό το Σύνδεσμο της Αταία στιγμή (Σάββατο, νατολικής Αττικής, με 16:00) από την αεροποβοηθούς τον Περ δίκη αρική εταιρεία με την οπό το Σύνδεσμο Αθηνών ποία η ομάδα μας έχει υκαι τον Παλούση από το πογράψει σύμβαση για Σύνδεσμο Ανατολικής Ατ- τη μεταφορά από και τικής. προς την Αθήνα στους ε-

Οι ευθύνες, αλλού!

Σχετικά τώρα με το θόρυβο που έγινε για τη μη κάθοδο της ομάδας στο Λαύριο, η διοίκηση απέστειλε στην ΕΠΟ όλα τα δικαιολογητικά που έχει στα χέρια της και πιστοποιούν ότι πράγματι υπήρχε πρόβλημα με την αεροπορική εταιρεία που

κτός έδρας αγώνες, ότι δεν υπάρχει πτήση από τη Μυτιλήνη προς το Αεροδρόμιο «Ελ. Βενιζέλος» της Αθήνας, παρά το γεγονός ότι η εταιρεία είναι υποχρεωμένη να μας μεταφέρει βάσει συμφωνητικού. Αποστέλλουμε στην πειθαρχική επιτροπή της ΕΠΟ, όλα τα δι-

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΜΑΪΟΥ 2010 Φιλική ποδοσφαιρική αναμέτρηση θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή, ανάμεσα στον Παλλεσβιακό και την ΑΕΜ, στο Ενωσιακό Γήπεδο της Θερμής. Ο αγώνας θα ξεκινήσει στις 6 το απόγευμα.

ΑΙΟΛΙΚΟΣ

Ψηλά το κεφάλι ΣπρτνοηησντηιοκλόμωάαθδπεαίοσττέητλοςενσΜαμυγαώτικνλόαήννττηηρςςα άΚσφυτηρηνισααΑκνΕήΛςπΚίμσεκωααιτνοέτυχίπςοαυτλνοοαρτον Αχαρναϊκό, που θα ξεκινήσει στις 15:00, στο Δημοτικό Στάδιο της πόλης μας. Μπορεί στην ομάδα του Μενιδίου να διατηρούν κάποιες μαθηματικές ελπίδες για την πρώτη θέση και τον τίτλο, ωστόσο το έχουν πάρει απόφαση κι εκείνοι πως τίποτα πλέον δεν αλλάζει και ότι το τρένο της ανόδου στη Γ΄ Εθνική, έχει χαθεί. Στον Αιολικό, η ήττα από την ΑΕΛΚ, ταρακούνησε άπαντες στα αποδυτήρια. Μπορεί οι ποδοσφαιριστές να έφυγαν απογοητευμένοι από το Στάδιο «Κώστας Κεντέρης», μπορεί τα οικονομικά προβλήματα να έχουν κάνει πάλι την εμφάνισή τους, ωστόσο μαζί με το Δημήτρη Γαβαλά, συνεχίζουν με αμείωτη ένταση τις προπονήσεις, ώστε η αγωνιστική περίοδος να τελειώσει με ψηλά το κεφάλι. Η διοίκηση, που τον τελευταίο καιρό δεν είναι αρκετά συνεπής στις υποχρεώσεις της, κάνει υπεράνθρωπη προσπάθεια για να εξασφαλίσει τα χρήματα που απαιτούνται για την εξόφληση των ποδοσφαιριστών και εκφράζεται η σιγουριά ότι όλοι ανεξαιρέτως θα πληρωθούν και το τελευταίο ευρώ της συμφωνίας τους.

Με απουσίες Η προετοιμασία για τον αγώνα κόντρα στον Αχαρναϊκό, συνεχίζεται με αρκετά προβλήματα απουσιών. Ο Γιώργος Τσιταντίνος, που έχει υποστεί διάστρεμμα, παραμένει εκτός προπονήσεων, ενώ κι ο Τόλης Λαλάς έχει τεθεί νοκ άουτ λόγω ενός προβλήματος που αποκόμισε από το ματς με την ΑΕΛΚ. Συγκεκριμένα, η αρχική εκτίμηση για το νεαρό ποδοσφαιριστή από την Αγιάσο, ήταν πως έχει υποστεί ρωγμώδες κάταγμα στο χέρι, και του έχει τοποθετηθεί νάρθηκας, ωστόσο η κατάστασή του θα επανεκτιμηθεί σήμερα στο «Βοστάνειο» Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Εκτός αποστολής θα βρίσκεται για ακόμα ένα ματς και ο Μάριος Λουτραγώτης. Διαιτητής της αναμέτρησης ορίστηκε ο Σαμοΐλης, με βοηθούς, τους Κυριαζόπουλο και Χατζόπουλο, από το Σύνδεσμο της Αθήνας.

ΕΝΩΣΙΑΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ

Πανάξια πρωτιά για τους Τζούνιορ της Λέσβου! ια ακόμη σημαντική επιτυχία σημείωσε το λεΜ σβιακό ποδόσφαιρο, με την πανάξια πρωτιά που κατέκτησε η μικτή Τζούνιορ της ΕΠΣΛ στον όμιλο Αι-

καιολογητικά και ζητάμε κανονικά τη διεξαγωγή του παιχνιδιού», αναφέρει η ανακοίνωση του Διαγόρα.

Το πρόστιμο Φωτιές όμως άναψε και το πρόσφατο πρόστιμο των 1.500 ευρώ που επέβαλε η ΕΠΟ στο σωματείο, αναφορικά με τα όσα διαδραματίστηκαν (;) στον αγώνα με την Αμφιάλη, γεγονός που έβγαλε εκτός εαυτού τους ανθρώπους της ομάδας. Η διοίκηση του σωματείου θέτει στην πειθαρχική επιτροπή, μια σειρά από ερωτήματα και περιμένει πειστικές απαντήσεις: Α) Πότε μας κοινοποιήσατε ότι εγκαλούμεθα για

τα γεγονότα που δήθεν συνέβησαν στον αγώνα με την ομάδα της Αμφιάλης (13-2-2010); Β) Από που τεκμηριώνονται οι καταγγελίες του σωματείου «Αμφιάλη»; Μήπως από το Φ.Α.; Μήπως από την έκθεση του Παρατηρητή; Μήπως από την έκθεση της Αστυνομίας; «Επειδή δε λάβαμε γνώση των καταγγελιών των δύο κυρίων της Αμφιάλης από εσάς, επίσημα, και επειδή θεωρούμε ότι θίγονται υπολήψεις, θα θέλαμε άμεσα να έχουμε μια απάντηση από την ΕΠΟ», καταλήγει η ανακοίνωση της ομάδας της Αγίας Παρασκευής.

γαίου του Πανελληνίου Πρωταθλήματος Μικτών Ομάδων, που διοργάνωσε η ΕΠΟ στην Αθήνα. Η ομάδα των Παράσχου Λάσκαρη και Γιώργου Αντωνίου, απέδειξε με την παρουσία της, την εξαιρετική δουλειά που γίνεται στα γήπεδα του νησιού μας, παίζοντας με πάθος και τεχνική και κερδίζοντας κάθε αντίπαλο που βρέθηκε στο δρόμο της. Ακόμη και την πιο ισχυρή Ένωση στο χώρο του Αιγαίου, την ομάδα των Δωδεκανήσων, η οποία υποκλίθηκε μπροστά στην ανωτερότητα των Μυτιληνιών. « Ήταν μια σημαντική επιτυχία τόσο για τα ίδια τα παιδιά, όσο και για το λεσβιακό ποδόσφαιρο, η πρωτιά στον όμιλο και η πρόκριση στις καλύτερες Ενώσεις της χώρας, και γι’ αυτό αξίζουν πολλά μπράβο. Όπως πέρυσι έτσι και τώρα, έδειξαν ότι το ποδόσφαιρό μας μπορεί να γίνει ακόμη πιο γνωστό στο πανελλήνιο κοινό και τα συγχαρητήρια ανήκουν στα ίδια τα παιδιά. Μπορούμε να φθάσουμε ακόμη και στον τελικό, αν η ΕΠΟ αποφασίσει να συνεχίσει τη διοργάνωση», δήλωσε στο «Ε» ο Παράσχος Λάσκαρης, που μαζί με το Γιώργο Αντωνίου, καθοδήγησαν τα παιδιά με απόλυτη μαεστρία. Μια καλύτερη θέση δικαιούταν και η ομάδα των Προπαίδων, η οποία όμως άργησε να πάρει… μπροστά, με αποτέλεσμα οι πρώτες ήττες από Δωδεκάνησα και Χίο, να την αφήσουν στην 3η θέση της ειδικής βαθμολογίας.

REAL ESTATE

Αυξάνονται οι αγοραπωλησίες ακινήτων με μετρητά πειτα από την 1η Ιανουαρίου του 2011 θα ολοκληρώνονται, όχι μόνο με αυτοψίες της Πολεοδομίας, αλλά με την κατάθεση στην Πολεοδομία και τη διατήρηση στα ηλεκτρονικά της αρχεία βίντεο των κατασκευών», είπε. Ο γενικός διευθυντής του Συνδέσμου Επιχειρήσεων Πληροφορικής Βόρειας Ελλάδας (ΣΕΠΒΕ), κ. Σπύρος Ιγνατιάδης, παρουσίασε νέα «εργαλεία» πληροφορικής στο χώρο του real estate, τα οποία εκτιμάται ότι θα δώσουν αναπτυξιακή δυναμική στους επαγγελματίες του κλάδου και θα ενισχύσουν την υφιστάμενη ανταγωνιστικότητά τους.

των ΣΤΕΦΑΝΙΑΣ ΣΟΥΚΗ, ΑΘΑΝΑΣΙΑΣ ΜΠΙΔΙΟΥ ύξηση των αγοραπωλησιών ακινήτων με... μετρητά καταγράφει η Τράπεζα της Ελλάδος, την ίδια στιγμή που οι μεγάλες αλλαγές στη φορολογία των ακινήτων, η αβεβαιότητα και η κακή ψυχολογία έχουν οδηγήσει την εγχώρια αγορά ακινήτων σε υπερβάλλουσα προσφορά με μειωμένη ζήτηση. Παρ’ όλα αυτά, οι τιμές δεν έχουν μειωθεί όσο αναμενόταν (ανάλογα με την αύξηση της προσφοράς), ενώ δε φαίνεται να υπάρχουν και σημάδια «φούσκας» στην αγορά. Το πιο ενδιαφέρον, λοιπόν, στοιχείο που προκύπτει από την οικονομική κρίση είναι ότι για όσες - λίγες - αγοραπωλησίες ακινήτων πραγματοποιούνται εσχάτως, έχουν αυξηθεί σημαντικά τα... μετρητά. Ο λόγος; Οι τράπεζες έχουν κλείσει τις στρόφιγγες και ακολουθούν πολύ πιο αυστηρά κριτήρια ως προς την παροχή στεγαστικών δανείων.

Στοιχεία Του λόγου το αληθές προκύπτει και από τη διάσταση των στοιχείων της Τράπεζας της Ελλάδος σχετικά με τις αγοραπωλησίες ακινήτων μέσω του τραπεζικού συστήματος - που έχουν καταγραφεί από τις τράπεζες και αυτών που έχουν καταγραφεί από την «Κτηματολόγιο Α.Ε.». Από την ανάλυση των σχετικών στοιχείων της «Κτηματολόγιο Α.Ε.» προέκυψε ότι τόσο ο αριθμός των συμβολαίων όσο και των ακινήτων που μεταβιβάστηκαν (ως αντικείμενο αγοραπωλησίας), μειώθηκαν το 2009 έναντι του προηγούμενου έτους κατά 16,3% και 14% αντίστοιχα. Από την άλλη πλευρά, σύμφωνα με τα στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδος για τον όγκο των συναλλαγών που πραγματοποιήθηκαν με τη διαμεσολάβηση του τραπεζικού συστήματος, η μείωση των συναλλαγών το 2009 ανήλθε σε 39,6% σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος. Η διαφορά αυτή μεταξύ των στοιχείων του Εθνικού Κτηματολογίου και της Τράπεζας της Ελλάδος μπορεί να αποδοθεί στη μείωση του μεριδίου των συναλλαγών που πλέον διεκπεραιώνονται μέσω του τραπεζικού συστήματος (αυξημένες αγορές με τη χρήση μετρητών), τη μερική κτηματογράφηση της επικράτειας (περίπου το 1/3 των περιοχών της χώρας) και τη χρονική υστέρηση από τη στιγμή της εκτίμησης ενός ακινήτου και καταγραφής του στα στοιχεία του Τμήματος Ανάλυσης Αγοράς Ακινήτων της Τράπεζας της Ελλάδος μέχρι την ολοκλήρωση της

Ξεκάθαρη πολιτική ζητούν οι μεσίτες συναλλαγής και καταγραφής της πράξης στο Εθνικό Κτηματολόγιο.

Συνέδριο Για την έλλειψη κινδύνου υπερτίμησης στην εγχώρια αγορά ακινήτων μίλησε και ο διευθυντής του Τμήματος Ανάλυσης Αγοράς Ακινήτων της Τράπεζαες της Ελλάδος (ΤτΕ), κ. Θεόδωρος Μητράκος, κατά τη διάρκεια του πρώτου συνεδρίου του Συλλόγου Μεσιτών Θεσσαλονίκης (Σ.Μ.Θ.), που ολοκληρώθηκε στη Χαλκιδική. Ο ίδιος τόνισε ότι οι τιμές των οικοπέδων καταγράφουν ιδιαίτερη ανθεκτικότητα και τα νοικοκυριά στρέφονται προς διαμερίσματα μικρότερου εμβαδού (και κυρίως μεταχειρισμένα). Κατά τη διάρκεια του συνεδρίου, ο γενικός διευθυντής της εταιρείας CBRE Atria, κ. Δημήτρης Τζιβράς, τόνισε ότι η ελληνική αγορά ακινήτων «περιλαμβάνει» περιπτώσεις υψηλού δανεισμού εγχώριων επενδυτών «με απρόβλεπτες συνέπειες», μεγάλο αριθμό απούλητων κατοικιών και κενών επαγγελματικών χώρων και πτώση ενοικίων σε όλες τις κατηγορίες ακινήτων. Στην αγορά των βιομηχανικών (ακινήτων) - logistics καταγράφεται μεγάλη διαθεσιμότητα και σχεδόν μηδενική ζήτηση και επαναδιαπραγμάτευση των μισθωμάτων από τους retailers. Σύμφωνα με τον ίδιο, ορατός είναι ο κίνδυνος αύξησης των κενών χώρων, εξέλιξη που θα οδηγήσει σε πτώση ενοικίων και αντίστοιχη πορεία των αγοραίων αξιών. Στις αλλαγές, που εισέρχονται στην αγορά ακινήτων με το νέο πολεοδομικό καθεστώς, όπως αυτό προκύπτει από το Νόμο 3843/10, αναφέρθηκε ο τοπογράφος μηχανικός, μέλος του Ελληνικού Ινστιτούτου Εκτιμητικής (ΕΛΙΕ) κ. Αριστείδης Παπώτης. «Αλλάζουν τα πάντα στον τρόπο αδειοδότησης των κτηρίων. Οι νέες άδειες (για τις νέες οικοδομές), έ-

Οι μεσίτες ζήτησαν απλή και ξεκάθαρη πολιτική γύρω από το χώρο των ακινήτων στην Ελλάδα και κυρίως σε ό,τι αφορά στη φορολογία αυτών και τη νομοθετική ρύθμιση, ώστε να πιστοποιείται ο επαγγελματίας μεσίτης ακινήτων και να διασφαλίζεται η αξιοπιστία του κλάδου. Παράλληλα ζήτησαν κίνητρα ώστε να υπάρξει κινητικότητα στις αγοραπωλησίες κατοικιών και επαγγελματικών ακινήτων γιατί διαφορετικά η «πτώση» της οικοδομής θα συμπαρασύρει, και ήδη συμβαίνει, πολλούς ακόμη επαγγελματικούς κλάδους που συνδέονται άμεσα ή έμμεσα με αυτή. Ήδη καταγράφεται θεαματική αύξηση των διαθέσιμων προς πώληση ή ενοικίαση σπιτιών και επαγγελματικών χώρων λόγω του κλίματος αβεβαιότητας και ανασφάλειας που δημιουργεί η κρίση της ελληνικής οικονομίας. Έμφαση στην ανάγκη «στήριξης» της πρώτης κατοικίας έδωσε ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Μεσιτών Αστικών Συμβάσεων Ελλάδας (ΟΜΑΣΕ), κ. Γρηγόρης Λιάντας, αλλά και ο πρόεδρος του Επαγγελματικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης (ΕΕΘ), κ. Μιχάλης Ζορπίδης, με γραπτό χαιρετισμό του στο συνέδριο. Ο δεύτερος αναφέρθηκε και στην υποχρέωση της κυβέρνησης να προστατεύσει και όσους έχουν δανειστεί χρήματα για να αγοράσουν ένα σπίτι, το οποίο αύριο μπορεί να έχει μικρότερη αξία σε σχέση με την τιμή αγοράς του. ΑΡΘΡA ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

Μικρά Χρήσιμα

Νέο λογότυπο Stirixis

«Ελληνικές Κατασκευές»

ε νέο λογότυπο θα είναι πλέον η Stirixis AE, με στόχο να ε επιλεγμένα θέματα της ελληνικής αρχιτεκτονικής κυκλοφορεί Μ Μ μεταφέρει τη νέα στρατηγική σε ταυτότητα και σε εικόνα. το τεύχος του περιοδικού «Ελληνικές Κατασκευές». H Stirixis A.E., η οποία ιδρύθηκε το 1996 αρχικά ως αμιΑπό τη θεματολογία του τεύχους ξεχωρίζουν δύο κατοικίες στη γώς κατασκευαστική εταιρεία, είναι μια εργοστρεφής εταιρεία που ακολουθεί τις κατευθύνσεις του ΙPMA. Σήμερα, προσφέρει στον επιχειρηματικό κόσμο ένα μοναδικό και πλήρες πακέτο από συμβουλευτικές υπηρεσίες, στρατηγική, ανάπτυξη concepts, μελέτη και δημιουργία χώρων έως το σχεδιασμό και την εγκατάσταση μηχανισμών ανάδρασης. Επίσης προσφέρει σε ιδιώτες ένα εξειδικευμένο, πλήρες και εξατομικευμένο σύνολο υπηρεσιών, βασισμένο σε ξεχωριστό design αλλά και στη λεπτομερή, άρτια και ταχύτατη εφαρμογή.

Φιλοθέη και στο Μήλεσι, η ελκυστική ξενοδοχειακή μονάδα «Poseidonion Grace» στις Σπέτσες, ένα σύγχρονο κτήριο γραφείων στη λεωφόρο Βουλιαγμένης και το Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο Αθηνών με τις τελευταίες διακριτικές παρεμβάσεις. Ο κ. Άγγελος Αγγελόπουλος, με επιτυχίες στη χώρα μας και αποδεκτός στο διεθνές επίπεδο του interior design, έχει την τιμητική αναδρομική του αναφορά. Ως ειδικά θέματα ιδιαίτερο ενδιαφέρον θα προκαλέσουν οι αρχιτεκτονικές επιδερμίδες, οι πισίνες, η σκίαση, καθώς και η επαναφορά του χρώματος στην ελληνική αρχιτεκτονική.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΜΑΪΟΥ 2010

● OIKONOMIKΕΣ επισημάνσεις

✓ Αλλαγές στο παραλιακό μέτωπο προετοιμάζει το υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, με την εφαρμογή του Προεδρικού Διατάγματος που ισχύει από το 2004, αλλά έως τώρα δεν έχει ουσιαστικά εφαρμοσθεί. Ο λόγος για το Διάταγμα που καθορίζει ζώνες προστασίας, χρήσεις γης, όρους και περιορισμούς δόμησης στην παραλιακή ζώνη της Αττικής, από το φαληρικό όρμο μέχρι την Αγία Μαρίνα Κρωπίας. Με βάση το Διάταγμα αυτό, έχουν αλλάξει οι όροι δόμησης στην περιοχή. Ωστόσο, δεν έχουν προχωρήσει άλλες αλλαγές, όπως το άνοιγμα της παραλίας στους πολίτες με την κατάργηση όλων των περιφράξεων, αν και δε διευκρινίζεται αν θα επιβληθεί και κατάργηση των περιφράξεων στις περιπτώσεις των πλαζ Αλίμου, Α΄ και Β΄ Βούλας και Βάρκιζας, που έχουν εκμισθωθεί από την Εταιρεία Τουριστικής Ανάπτυξης Α.Ε., αφού το Προεδρικό Διάταγμα εξαιρούσε τις οργανωμένες παραλίες. ✓ Η πρώτη εφαρμογή του προγράμματος, σύμφωνα με το σχεδιασμό, θα γίνει στις παραλίες Αλίμου, Ελληνικού, Γλυφάδας και Βούλας, οι οποίες βρίσκονται ήδη υπό μελέτη από επιστημονική επιτροπή. Συγκεκριμένα, στη ζώνη αυτή βρίσκονται οι παραλίες Α΄ και Β΄ Αλιπέδου Αλίμου, με ελεύθερη πρόσβαση για το κοινό, καθώς και η παραλία ΕΟΤ Αλίμου, που λειτουργεί με εισιτήριο εισόδου. Επίσης, η παραλία Ελληνικού, η οποία σήμερα είναι ελεύθερη, η ακτή καρτ του Αγίου Κοσμά, στην οποία η πρόσβαση γίνεται μέσω parking κέντρου διασκέδασης, οι ελεύθερες παραλίες της Γλυφάδας και η παραλία «Αστέρια» στην ίδια περιοχή, όπου η είσοδος βρίσκεται εντός ιδιωτικών καταστημάτων, καθώς και οι Α΄ και Β΄ πλαζ Βούλας, που έχουν μισθωθεί από τα ΕΤΑ και λειτουργούν με εισιτήριο εισόδου. ✓ Τα νυχτερινά κέντρα διασκέ-

δασης, που λειτουργούν σε ζώνες, όπου δεν επιτρέπεται η χρήση αυτή σύμφωνα με το Διάταγμα έπρεπε ήδη να έχουν απομακρυνθεί, ωστόσο κάτι τέτοιο δεν έχει γίνει, αν και έχει παρέλθει η προβλεπόμενη πενταετία. Στο Διάταγμα προβλεπόταν, επίσης, ότι σε όλο το μήκος της παραλιακής λεωφόρου απαγορεύεται η τοποθέτηση διαφημιστικών πινακίδων, κάτι που όπως φαίνεται δεν έχει τηρηθεί, ενώ για τις παραλίες προέβλεπε ότι «σε βάθος 10 μέτρων από τη γραμμή αιγιαλού απαγορεύεται η τοποθέτηση καθισμάτων, ομπρελών κ.λπ., καθώς και κινητών ή σταθερών εγκαταστάσεων για την εξυπηρέτηση πελατών». Προκειμένου να υλοποιηθεί η εφαρμογή του Προεδρικού Διατάγματος, προβλέπεται η σύσταση Επιτροπής Παρακολούθησης Ελέγχου και Εποπτείας, η οποία και θα έχει ως αντικείμενο τη στενή παρακολούθηση της εφαρμογής αυτής.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΜΑΪΟΥ 2010

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO

ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΗΜΕΤΕΡΟΝ Λαδάδικα Ανοιχτά από Παρασκευή έως Σάββατο Τηλ. 22510 45100 Κιν. 6932-520999

Παναγιούδα, Mυτιληνής Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIO

EΣTIATOPIA ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Παρασκευή - Σάββατο βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466

EMΠYPIEΣ Zυθεστιατόριο Κάθε μέρα εκτός Δευτέρας και μεσημέρι Λαδάδικα Tηλ. 22510 45100

Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΣΠΟΡ

ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTE

5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948591839 & Κιν. 6942964208

Bistro - piano restaurant Tηλ. 6979325911

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 22510 28177

ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας. Ζωντανή Μουσική κάθε Παρασκευή και Σάββατο Τηλ. 2251093484 & 6973741809

ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Ανοιχτά κάθε Σάββατο βράδυ, Κυριακή μεσημέρι & γιορτές μεσημέρι. Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 6932520999

OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣ Πλατεία Αλυσίδας Delivery: 22510 42397 & 42597 Tώρα και online παραγγελίες www.pita-makis.gr

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777

BLUE LINE A. Kαλλονή Τηλ. 22530 29277 B. Xίος, Kαρφά 34, Kοντάρι Tηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ) Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ Service και επιδιορθώσεις μικρών ηλεκτρικών συσκευών, αλυσοπρίονων, μηχανών πετρελαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ.. Παραλαβή και παράδοση στο χώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949079052, κ. Γιώργος.

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855

χείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β΄ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

Πόρτες, Παράθυρα. Συνθετικά Κουφώματα KÖMMERLING Αερ. Γιανναρέλλη 44α Τηλ. 22510 27833

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

KΛEIΣTHKATE EΞΩ; ΚΛΕΙΔΙΑ Κλειθροποιός από το 1974 Αξιόπιστα Επώνυμα Προϊόντα Γερμανικά: Abus, Burk, Dom Ισραήλ: Yardeni Γαλλικά: Iaperce Frofaux Ιταλικά: Cisa όλη την γκάμα Ελβετικά: Ceso Αγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη 22510 20317, 942420803

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198

MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣ ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ & ΑΝΤΩΝΗΣ Πλωμάρι Πληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣ Aγ. Θεράποντος 7 Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής Καλλονής Τηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων - καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική δια-

ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ BIBΛIO

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΠAΠAΣΩTHPIOY

Aγ. Συμεών 3, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

Eρμού 211 Στον επάνω όροφο θα βρείτε και σχολικά βοηθήματα! Tηλ. 22510 23388 Fax. 22510 23317

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

ΜΕΔΟΥΣΑ

AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣ Αερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731 Εκτός από ταχυμεταφορές Αναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρικό σας logo, περγοτέντες, προβολικό στέγαστρο Πολιχνίτος Τηλ. 22520 42052 & Κιν. 6978-370334

U SHOP MYTIΛHNHΣ

THE PRINTER SHOP

EΠIΓPAΦEΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

ΕΥ ΚΑΤΟΙΚΕΙΝ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

IGNIS ΠETPA

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

Γυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΝΥΜΦΕΣ Σέρεσλη Μαριάνθη Eρμού 151 Τηλ. 22510 28547

Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 Email: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ

PROTAGONISTI

ENOIKIAΣEIΣ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρα-

FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr

MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΜΑΪΟΥ 2010

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος

Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932703093 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία

Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης

Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120 Μαλλιαρός Ιωάννης

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος

Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ

Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Γαλής Νάσος

Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932303873 Γιαννίκος Π. Στρατής

Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976654509 Ζερδελής Γιάννης

Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα

Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα

Καβέτσου 40 (γ΄ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214 Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Μουτζούρης Βασίλης

Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα) Ζουμπούλη Δ. Ελένη

Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811 Αγ. Θεράποντος 5 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος

Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

Κυριακίδης Π. Στρατής

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

ΠAIΔIATPOI

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ

Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711 Σάκης Ευστράτιος

Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Γρίβας Κων/νος

Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.

Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία

NEYPOΛOΓOI Δάμης Παναγιώτης

Λαμπούσης Π. Ραφαήλ

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI

Κουτζά Χριστίνα

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα

Μπομπότη Στ. Πολυξένη

Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

OΦΘAΛMIATPOI

ΚΑΛΛΟNH

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977649458 Fax. 22510 44027

Παπαδόπουλος Αναστάσιος

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933 Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Βογιατζή Μπέσσυ

Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης

Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Α Λ Λ Α Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648 Κιστάνη Σοφία

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH

Δημηρούδης Γεώργιος

Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406 Καπτανής Ευστράτιος

Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης

Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα

Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος

Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη

Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ

Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI

Βιτούλιας Γεώργιος

Κ Α Ι

Αδαμπατά Κατερίνα

Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος

Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116 Xατζησάββα Aλεξάνδρα

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI Ζητιανέλλη Μαρίνα

Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια)

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης

Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA

Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Δούκα Eιρήνη Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία

Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893 Κουτρολού Κ. Χαρά

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη

Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση,

Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα

Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA

Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία

Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου

Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Oπτικά Γιαλούρη

Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Mυτιλήνη Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος

Συρακουσών 52, Λαμπρινη Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα Eιδικές τιμές στους συμπατριώτες

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική

Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ 3420585, 3416595

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506,

PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΜΑΪΟΥ 2010

Σε Αθήνα και Τήνο η περιφερειάρχης

Σε έκτακτη γενική συνέλευση, χθες, αποφασίστηκε να δοθεί περιθώριο λίγων ημερών στο νέο διοικητή του Νοσοκομείου

Επίσχεση εργασίας ετοιμάζουν οι γιατροί

2η Συνεδρίαση της Διάσκεψης των ΣσηςτηΠροέδρων των Επιτροπών Παρακολούθητων Επιχειρησιακών Προγραμμάτων του Εθνικού Στρατηγικού Πλαισίου Αναφοράς (ΕΣΠΑ), του Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης και του Επιχειρησιακού Προγράμματος Αλιείας, που διοργανώθηκε χθες απ’ το υπουργείο Οικονομίας στην Αθήνα, συμμετείχε η γενική γραμματέας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, κ. Σοφία Θεολογίτου. Στη συνέχεια, η γενική γραμματέας παρέστη στο συνέδριο της Ένωσης Νομαρχιακών Αυτοδιοικήσεων Ελλάδας (ΕΝΑΕ), ενώ αμέσως μετά μετέβη στην Τήνο, όπου και εκπροσωπεί την κυβέρνηση στις πολιτιστικές και αθλητικές εκδηλώσεις «Τήνια 2010», που τελούν υπό την αιγίδα του Προέδρου της Δημοκρατίας, κ. Κάρολου Παπούλια.

Κατανέμονται 1,065 εκατομμύρια ευρώ

Πληρώνεται το «Βοήθεια στο Σπίτι» υνολικά κατανέμεται το ποσό του 1,065 εΣΒορείου κατ. ευρώ στους δικαιούχους δήμους του Αιγαίου που υλοποιούν το πρόγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι», με απόφαση που υπέγραψε η γενική γραμματέας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, κ. Σοφία Θεολογίτου. Η συγκεκριμένη πίστωση αφορά στην πληρωμή δαπανών για τη λειτουργία των δομών του προγράμματος «Βοήθεια στο Σπίτι» από την 1η Ιανουαρίου 2010 έως τις 30 Απριλίου 2010. Σε δήλωσή της, η κ. Θεολογίτου τόνισε: «Προχωράμε και υποστηρίζουμε τη συνέχιση του προγράμματος “Βοήθεια στο Σπίτι”, καθώς είναι μια από τις μεγαλύτερες κοινωνικές δομές στα νησιά της Περιφέρειάς μας. Πρόκειται για ένα εξαιρετικά σημαντικό πρόγραμμα κοινωνικής προστασίας, που έχει στόχο την παροχή συστηματικής και οργανωμένης πρωτοβάθμιας κοινωνικής φροντίδας στα ηλικιωμένα άτομα και στα άτομα με ειδικές ανάγκες.» Σύμφωνα με την περιφερειάρχη, «στη δύσκολη περίοδο που διανύουμε, έχουμε στραμμένο το ενδιαφέρον μας στις ευπαθείς κοινωνικές ομάδες και στους συνανθρώπους μας που έχουν ανάγκη την υποστήριξή μας».

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ε κλιμάκωση των κινητοποιήσεών τους προσανατολίζονται, από τις επόμενες κιόλας ημέρες, οι Γιατροί του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, διεκδικώντας τα δεδουλευμένα τους για τις εφημερίες. Εν όψει της επίσημης ανάληψης καθηκόντων του νέου διοικητή από την ερχόμενη εβδομάδα, οι Γιατροί δίνουν μόνο λίγες ημέρες περιθώριο προκειμένου να ενημερωθεί και να προχωρήσει σε άμεσες λύσεις. Χθες, οι Σύλλογος Νοσοκο- πόν, μετά την πρώτη “απόπειμειακών Γιατρών πραγματο- ρα” για επίσχεση εργασίας ποίησε έκτακτη γενική συνέ- που είχαμε κάνει πριν λίγο λευση για το θέμα, όπου τονί- καιρό, τώρα πλέον να προχωστηκε ότι ήδη οι γιατροί έχουν ρήσουμε περισσότερο οργααπό τον περασμένο Δεκέμβριο νωμένα και πιο αποφασιστινα πληρωθούν για τις εφημε- κά», δήλωσε μιλώντας στο ρίες και η κατάσταση έχει «Ε» ο πρόεδρος του Συλλόγου φθάσει στο απροχώρητο. «Το Νοσοκομειακών Γιατρών, κ. ποσό που μπορεί ν’ αναλογεί Χαράλαμπος Ανιτσάκης. αυτήν τη στιγμή σε κάθε συνά- Στη χθεσινή γενική συνέλευση δελφο ανάλογα με την ειδικό- τονίστηκε από πολλούς γιατητά του, μπορεί να είναι τρούς η ανάγκη να δοθεί ένα 3.000 - 4000 ευρώ. Ο μισθός περιθώριο λίγων ημερών στο δε φθάνει για να καλύψουμε νέο διοικητή - ο οποίος κατά τις ανάγκες μας και αρκετοί πάσα πιθανότητα θα ορκιστεί συνάδελφοι πληρώνουν δά- τη Δευτέρα -, προκειμένου να νεια ή σπουδάζουν παιδιά και ενημερωθεί για το ζήτημα και έχουν έρθει σε οικονομικό α- να κάνει τις απαραίτητες παδιέξοδο εξ αιτίας τού ότι εδώ ρεμβάσεις στα αρμόδια υκαι μήνες είναι απλήρωτοι τις πουργεία. «Δεν πιστεύουμε όεφημερίες.Αποφασίσαμε, λοι- τι θα πληρωθούμε άμεσα γιατί

γνωρίζουμε ότι δεν υπάρχουν τα χρήματα. Γι’ αυτό και προσανατολιζόμαστε από την άλλη εβδομάδα σε κινητοποιήσεις. Δεν έχουμε άλλο τρόπο αντίδρασης από το να κάνουμε και εμείς επίσχεση εργασίας, όπως έχουν ξεκινήσει ήδη εδώ και αρκετό καιρό συνάδελφοι σε άλλα νοσοκομεία της χώρας. Τα προβλήματα είναι πάρα πολλά. Πέρα από το ότι δεν πληρωνόμαστε τις εφημερίες, υπάρχει τεράστιο πρόβλημα έλλειψης προσωπικού. Είμαστε πολύ λίγοι και όσο περνάει ο καιρός γινόμαστε λιγότεροι», τονίζει ο κ. Ανιτσάκης. Οι γιατροί αποφάσισαν την

ερχόμενη Πέμπτη να πραγματοποιήσουν νέα γενική συνέλευση, προκειμένου να εκτιμήσουν τις εξελίξεις που ενδεχομένως να υπάρξουν και ν’ αποφασίσουν τότε για την πρόταση που έχει τεθεί περί επίσχεσης εργασίας. Επίσης, στη χθεσινή συνέλευση οι Γιατροί αποφάσισαν να έχουν στο εξής πιο ενεργή παρουσία σε όλες τις απεργιακές κινητοποιήσεις που θα ακολουθήσουν το επόμενο διάστημα από ΑΔΕΔΥ και ΓΣΕΕ. Συγκεκριμένα αποφασίστηκε εκπρόσωπός τους να συμμετέχει στις συντονιστικές επιτροπές κινητοποιήσεων που οργανώνονται.

Ανακοινώθηκε η κατάταξη για τις τέσσερις θέσεις στη Διεύθυνση Αλλοδαπών

50 υποψήφιοι για δύο θέσεις στη Λέσβο πτυχιούχοι διεκδικούν μία Ππικούενήντα απ’ τις δύο θέσεις εποχικού προσωπου άνοιξε στη Μυτιλήνη, σύμφωνα με τα στοιχεία που δημοσιοποίησε χθες η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου ανακοινώνοντας ότι εκδόθηκαν οι πίνακες κατάταξης των υποψηφίων. Οι πίνακες αφορούν στην πρόσληψη με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου (οκτώ μήνες), δύο ατόμων κατηγορίας πανεπιστημιακής εκπαίδευσης (Π.Ε.) Διοικητικού - Οικονομικού, για την κάλυψη εποχικών ανα-

γκών της Διεύθυνσης Αστικής Κατάστασης, Αλλοδαπών και Μετανάστευσης, καθώς και δύο ατόμων κατηγορίας τεχνολογικής εκπαίδευσης (Τ.Ε.) Διοικητικού - Λογιστικού για την κάλυψη εποχικών αναγκών των Περιφερειακών Τμημάτων της ίδιας Διεύθυνσης, που εδρεύουν στη Χίο και τη Σάμο. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Περιφέρειας, για την κατηγορία Π.Ε. Διοικητικού - Οικονομικού στη Μυτιλήνη υποβλήθηκαν 50 αιτήσεις για δύο θέσεις.

Για την κατηγορία Τ.Ε. Διοικητικού - Λογιστικού στη Χίο υποβλήθηκαν 12 αιτήσεις για μία θέση. Για την κατηγορία Τ.Ε. Διοικητικού - Λογιστικού στη Σάμο υποβλήθηκαν πέντε αιτήσεις για μία θέση. Οι πίνακες έχουν αναρτηθεί στην ηλεκτρονική σελίδα της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου www.northAegean.gr/, ενώ οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν ενστάσεις μέσα σε διάστημα δέκα ημερών απ’ την ημερομηνία ανάρτησης, που ήταν χθες.

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ∆ΗΜΟΣ ΑΤΣΙΚΗΣ Αριθ. Πρωτ: 1419

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ∆ΙΑΚΗΡΥΞΗΣ 1. Ο ∆ήµαρχος ∆ήµου Ατσικής, προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνισµό για την ανάθεση εκτέλεσης του έργου «Υποέργο 1: “Ολοκλήρωση - Bελτίωσης - Επέκτασης δικτύων ύδρευσης-αποχέτευσης ∆.∆. Καρπαθίου” του έργου “Εκσυγχρονισµός Βελτίωση - Επέκταση δικτύων ύδρευσηςαποχέτευσης ∆.∆. Καρπασίου”», µε προϋπολογισµό 140.300,00 ΕΥΡΩ (µε αναθεώρηση και ΦΠΑ). Το έργο συντίθεται από τις ακόλουθες κατηγορίες εργασιών: Ι) α) κατηγορία Υδραυλικών έργων, µε προϋπολογισµό 94.449,11 Ευρώ (συνολική δαπάνη πλην ΦΠΑ και αναθεώρησης) β) κατηγορία Ηλε-

κτροµηχανολογικών έργων µε προϋπολογισµό 25.647,30 Ευρώ (δαπάνη εργασιών, ΓΕ και ΟΕ και απρόβλεπτα) ή ΙΙ) α) κατηγορία Υδραυλικών έργων, µε προϋπολογισµό 85.034,85 Ευρώ (δαπάνη εργασιών, ΓΕ και ΟΕ και απρόβλεπτα) κατηγορία β) Ηλεκτροµηχανολογικών έργων, µε προϋπολογισµό 35.061,56 Ευρώ (δαπάνη εργασιών, ΓΕ και ΟΕ και απρόβλεπτα), µε: ∆απάνη Εργασιών: 88.501, 41€ Γενικά έξοδα και Όφελος εργολάβου (Γ.Ε.+Ο.Ε.): 15.930, 25€ Απρόβλεπτα (ποσοστού 15% επί της δαπάνης εργασιών και του κονδυλίου Γ.Ε. + Ο.Ε.) 15.664,75€1 Αναθεώρηση: 1.903,59€ Φόρος Προστιθέµενης Αξίας: 18.300,00€ 2. Οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να παραλάβουν το έντυπο οικονοµικής προσφοράς και τα συµβατικά τεύχη του διαγωνισµού (∆ιακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) από το ∆ήµο Ατσικής,

µέχρι και την 27η Μαΐου 2010, µε την καταβολή της δαπάνης αναπαραγωγής τους που ανέρχεται σε 30,00€. Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριµένο από τον υπουργό ΠΕΧΩ∆Ε υπόδειγµα τύπου Β. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2254350627, FΑΧ επικοινωνίας 2254350620, αρµόδιος υπάλληλος για επικοινωνία κ. Μ. Λαγός. 3. Ο διαγωνισµός θα διεξαχθεί στο ∆ηµοτικό Κατάστηµα του ∆ήµου Ατσικής την 1η Ιουνίου 2010, ηµέρα Τρίτη και ώρα λήξης παραλαβής προσφορών 10:00π.µ.. Η οικονοµική προσφορά θα υποβληθεί µε το σύστηµα των επιµέρους ποσοστών έκπτωσης κατά οµάδες οµοειδών εργασιών του άρθρου 6 του Ν. 3669/08 (Κ∆Ε). 4. Στο διαγωνισµό γίνονται δεκτοί: α) Μεµονωµένες εργοληπτικές επιχειρήσεις: I. Εγγεγραµµένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχει-

ρήσεων (Μ.Ε.ΕΠ.) που τηρείται στη Γ.Γ.∆.Ε. του Υ.ΠΕ.ΧΩ.∆.Ε., εφόσον ανήκουν: Α) στην Α2, 1η τάξη για έργα κατηγορίας Υ∆ΡΑΥΛΙΚΑ µε έδρα οπουδήποτε στην Ελλάδα ή στην 2η τάξη για έργα κατηγορίας Υ∆ΡΑΥΛΙΚΑ µε έδρα το Νοµό Λέσβου ή δεύτερο το Νοµό Λέσβου και στην Α1, Α2 ή 1η τάξη µε έδρα οπουδήποτε στην Ελλάδα στην κατηγορία ΗΛΜ ΕΡΓΩΝ. Β) στην Α1, Α2 ή 1η τάξη για έργα κατηγορίας Υ∆ΡΑΥΛΙΚΑ µε έδρα οπουδήποτε στην Ελλάδα και στην Α1, Α2 ή 1η τάξη µε έδρα οπουδήποτε στην Ελλάδα στην κατηγορία ΗΛΜ ΕΡΓΩΝ. II. Προερχόµενες από κράτη µέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονοµικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή από κράτη που έχουν υπογράψει την συµφωνία για τις ∆ηµόσιες Συµβάσεις (Σ.∆.Σ.) του Παγκόσµιου Οργανισµού Εµπορίου (Π.Ο.Ε.), στα οποία τηρούνται επίσηµοι κατάλο-

γοι αναγνωρισµένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραµµένες στους καταλόγους αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη µε τις καλούµενες του Ελληνικού Μητρώου Μ.Ε.Ε.Π.. ΙΙΙ. Προερχόµενες από ως ανωτέρω β΄ κράτη, στα οποία δεν τηρούνται επίσηµοι κατάλογοι αναγνωρισµένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει έργα παρόµοια µε το δηµοπρατούµενο, από ποιοτική και ποσοτική άποψη. β) Κοινοπραξίες Εργ. Επ. των παραπάνω περιπτώσεων I, II και III σε οποιονδήποτε συνδυασµό µεταξύ τους, υπό τους όρους του άρθρου 16 παρ. 7 του Ν. 3669/08 (Κ∆Ε). γ) Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων για την κάλυψη των διαφόρων κατηγοριών των εργασιών του έργου υπό τους όρους της παρ. 3 του άρθρου 16 του Ν. 3669/08 (Κ∆Ε). 5. Για τη συµµετοχή στο διαγωνισµό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύ-

ψους 2.402,00 ΕΥΡΩ που θα απευθύνεται στο ∆ήµο Ατσικής και θα παρέχεται, όπως ορίζεται στο άρθρο 24 του Ν.3669/2008 και χρόνο ισχύος (210 ηµερών) τουλάχιστον µέχρι 31-12-2010. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι 180 ηµέρες. Η ολική προθεσµία εκτέλεσης του έργου είναι τέσσερις (4) µήνες, από την υπογραφή της σύµβασης. 6. Το έργο χρηµατοδοτείται από πιστώσεις: α) του Προγράµµατος «ΘΗΣΕΑΣ» µε το ποσό των 94.085,81€ και β) του ∆ήµου Ατσικής (ΣΑΤΑ) µε το ποσό των 46.214,19€. Προκαταβολή δε θα χορηγηθεί. 7. Το αποτέλεσµα της δηµοπρασίας θα εγκριθεί από την ∆ηµαρχιακή Επιτροπή του ∆ήµου Ατσικής. Η δαπάνη δηµοσίευσης της περίληψης διακήρυξης βαρύνει τον ανάδοχο του έργου. Ατσική, 06-05-2010 Ο ∆ΗΜΑΡΧΟΣ ΚΑΛΑΪΤΖΗΣ ΑΝ∆ΡΕΑΣ

XPONOΓPAΦHMA

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΜΑΪΟΥ 2010

µέρα νύχτα w Γεμίζουν με κόσμο οι παραλίες, καθώς δεν είναι λίγοι εκείνοι που ξεκίνησαν τα καλοκαιρινά μπάνια τους. Έτοιμες ν’ ανοίξουν είναι και οι καντίνες μετά το αεροδρόμιο.

w Ανοίγουν σήμερα Παρασκευή τα «Κοχύλια», λίγο πριν το αεροδρόμιο, ανανεωμένα και με μπόλικη καλοκαιρινή διάθεση.

w Το πρώτο summer party οργάνωσε χθες Πέμπτη το «Mar ush». Έτσι, για να μας μπάσει στο κλίμα του καλοκαιριού που είναι προ των πυλών. w Νέα λαχταριστά Western Burgers έχουν προστεθεί στο μενού των «Goody’s», στην προκυμαία. Ζουμερό μπιφτέκι, ζυμωμένο με ελαιόλαδο, λειωμένο τυρί, μπέικον, μανιτάρια και σως. Στις νέες γεύσεις επίσης είναι οι νέες πατάτες Dipates και τα τραγανά Onion Rings.

w Ο DJ John Veis και οι «MCG» θα βρίσκονται σήμερα live στο «Central», στην πλατεία Σαπφούς. w Ένα ξεχωριστό live οργανώνει σήμερα το καφέ-μπαρ «Fisheye», στην Επάνω Σκάλα, με το Νίκο, τη Νάνσυ και τον Αντώνη.

w Στο «Σπιτικό Φαγητό», στη Χρυσομαλλούσα, θα βρείτε τώρα και σπιτική πίτσα και με ιδιαίτερα… νόστιμες προσφορές σε κάθε παραγγελία σας.

Του Ανδέα Πετρουλάκη από την «Καθημερινή»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Τηλεφωνική φάρσα ένας τηλέφωνο σε ένα κρεοπωΠλείο:αίρνει - Κρεοπωλείο «Το Χοιρομέρι». Τι θα θέλατε; - Έχετε μοσχαρίσια πόδια; - Ναι. - Αυτιά προβατίνας; - Ασφαλώς. - Κοιλιά γουρουνιού; - Μα και βέβαια. - Καλά φίλε, πρέπει να μοιάζεις με τέρας!

☺

Επικοινωνία με το Θεό ανένας δεν πήγαινε να κάτσει κοντά του. Από σέβας, φόβο, άγνοια, μα πιο πολύ από δέος για ένα υπερβατικό ον. - Είναι ο πατέρας Ιερόθεος, μου είπανε καθώς ανέβαινα, τα σκαλιά. Κάτι μεταξύ Ζορμπά, Θεού και Οδυσσέα. Ο δρόμος κακοτράχαλος, στριφτός, στριφνός, ανάμεσα νεροφαγιές και αγκωνάρια, πότε να τρυπώνει σε μυρτιές βάτα και λογιώ-λογιώ θάμνα και πότε να χάνεται, να μηδενίζεται έρποντας ανάμεσα τις γερόκορμες αγριοκαστανιές που τις έβλεπα να τεντώνονται προς το φέγγος, στου ήλιου τη ζωογόνα έλξη και του Δημιουργού το πρόσταγμα. Ξοπίσω μας, ασπριδερό σύννεφο σκόνης ακλουθούσε το ταλαιπωρημένο αρχαίο λεωφορείο που θα μας έφερνε απ’ το μικρό λιμάνι της Δάφνης στην πρωτεύουσα της ιερής πολιτείας, τις Καρυές. Πολλοί οι προσκυνητές τούτη την ανοιξιάτικη μέρα, βιαστικοί, απορημένοι στο πρωτόγνωρο, όλο λιβάνι αγιορείτικο δέος και μύρα πολυεθνικό μετερίζι, το πλημμυρίσαμε με μια ήρεμη τάξη, γιομίσαμε τα καθίσματα, σταθήκανε οι πιο πολλοί ορθοί, με μια λαχτάρα να φτάξουμε όσο γινότανε πιο γρήγορα στο μοναστήρι που έγραφε το διαμονητήριο μας. Κάθε τόσο σκληρίζανε τα φρένα, σταμάταγε απότομα το όχημα, γινόμασταν ένας σωρός αθρώποι τσάντες ρούχα και γλυκά που κουβαλούσανε οι πιο πολλοί, προσφορά στο αρχονταρίκι που θα καταλήγανε, και κα-

τέβαιναν επιβάτες για το δικό του προορισμό ο καθένας. Σηκώθηκα από τα πίσω καθίσματα που ήμουνα, πορπάτηξα με κόπο ως τον οδηγό, ρώτησα φοβισμένος. - Για τη μονή Κουτλουμουσίου παρακαλώ; - Από τις Καρυές, ακούστηκε από δυο - τρία στόματα. Στο ζερβί κάθισμα, πίσω από τον οδηγό, τον ξανάδα σε όλο του το μεγαλείο. Μακριά μαλλιά αχτένιστα και γένια μακριά θύσανος, ίσαμε μιας προβατίνας το μαγιάτικο μαλλί, ογκώδης, άγριος κι επιβλητικός. Ως εβδομήντα χρόνια θα είχανε περάσει από πάνω του κι είχανε αφήσει σκουριασμένο αγκαθωτό μούτρο κι αυτιά ίσα να προβάλλουν στις μπάντες, και μια χερούκλα τριχωτή μαύρη, αφημένη στο μισό κάθισμα που θα μπορούσε κάποιος χριστιανός να ξεκουραστεί. Όμως κανείς δεν τολμούσε να χαλάσει την ησυχία αυτού του ασκητή ιερομόναχου.Τον κοιτούσανε φευγαλέα παπάδες, καλογέροι και λαϊκοί, κάνανε μια αστεία υπόκλιση και στρέφανε τα μάτια προς το κενό. Δεν ήταν εύκολο να κοντέψεις τούτο το γέρικο δρυ. Ένας μαγνήτης δυνατός με

τράβηξε, ηύρα θάρρος, έκατσα άκρη-άκρη στο κάθισμα, ίσια να ισορροπώ, και χωρίς ν’ αγγίζω την τριχωτή απαλάμη του.Τον κοίταξα με δέος, τον χαιρέτησα με σεβασμό, κούνησε το κεφάλι του χωρίς να γυρίσει, χωρίς να δείξει χαρά, λύπη ή αδιαφορία. Σα να μην υπήρχα. Όμως τράβηξε λίγο το χέρι του, βολεύτηκα κάπως. Το τράβηξε κι άλλο, κι άλλο, μέχρι που, χωρίς καμιά αντίδραση, σα το λιοντάρι που μαζώνεται έτοιμο να κατασπαράξει το λαφάκι που σιμώνει, άφησε το πεδίο του παιγνιδιού και έκατσα σα φυσιολογικός άθρωπος. Γύρισα πάλι, τον ευχαρίστησα. Μάζωξα κι άλλο θάρρος, λέω: - Κάνω έρευνα για τον αδελφό Αλέξανδρο. Τον είχατε γνωρίσει μήπως; Τούτη τη φορά έστριψε το κεφάλι, φανήκανε κόκκινες χαραματιές ανάμεσα τα ατζιδερά μουστάκια του. - Ναι. Με κομμάτιασε το κοφτερό του μάτι, γιόμισε αμφιβολίες, ξαναμίλησε. - Γιατί γράφεις; - Να αναδείξω τον Χριστιανισμό, μου ξέφυγε, θύμωσε αυτός. Μόνο που δεν με έδειρε. - Το Χριστιανισμό τον ανέ-

δειξαν οι Άγιοι Πατέρες, βρυχήθηκε. - Θέλω να πω, το θαύμα που έγινε… - Άλλο αυτό, είπε πιο ήρεμος, και βάλθηκε να με ξαναμετρά απ’ την κορφή ως τα νύχια. Του είπα κι άλλα πολλά, άκουγε και πετούσε λέξεις μεστές, μέχρι που σταμάτησε το λεωφορείο. Σηκώθηκα, του πρότεινα το χέρι, κι είδα ούλους να με κοιτάνε σαν εξωγήινο. Το χούφτωσε ο ασκητής, το έσφιξε λίγο, μουρμούρισε μιαν ευκή, έσκυψα να το φιλήσω, το τράβηξε δυνατά και με μια σπρωξιά κόντεψε να με πετάξει όξω, ενώ είδα ανάμεσα γένια και μουστάκια να βγαίνουν από το στόμα του λιγοστές λέξεις: - Όχι τέτοια. Άθρωπος είμαι κι εγώ. Σαν κι εσένα. Κατέβηκα βιαστικός, απορημένος, και με μια πληρότητα στάθηκα να θαμάξω τούτον τον γέρο ασκητή. Γύρισε πάλι, και μου έδειξε με το χοντροκομμένο δαχτύλι του το μικρό αυλάκι που τρέχουν τα νερά της βροχής στο καλντερίμι. - Ακλούθα το αυλάκι αυτό, μα ίσια, θα σε βγάλει στο Κουτλουμούσι, είπε καλοσυνάτα, και χάθηκε. Τρεις τη νύχτα μας ξύπνησε ο γλυκός μονότονος χτύπος στο ξύλινο σήμαντρο που το κράταγε αγκαλιά ο μοναχός και περιφερόταν χτυπώντας το ολόγυρα την εκκλησιά. Θέλησα να απολαύσω την θεόπεμπτη εμπειρία, κατέληξα στον πρόναο, ορθός, δίπλα στο εικονοστάσι. Μια σκιά σούρθηκε, μίκρανε, μεγάλωσε, στάθηκε δίπλα μου. - Έλα, αδελφέ μου, κοντά στους πατέρες. Θα κουρα-

στείς. Υπάκουσα, χώθηκα στο στασίδι ανάμεσα μαυροφορεμένους μοναχούς με τα μαύρα πέπλα ριγμένα πίσω. Τέσσερα μικρά καντήλια όλα κι όλα, ίσα που επέτρεπαν να περπατήσεις με κόπο. Κι οι σκιές, να πλέουν αθόρυβα σε βυζαντινούς ήχους, μια στο ψαλτήρι, μια στο ιερό. Ως τις πρωινές ώρες που τον ξανάδα στην Ωραία Πύλη, με γένια μαλλιά και μουστάκια μεταξένια τούτη τη φορά, ήρεμο και γαληνεμένο. Μοίραζε το αντίδωρο, και άφηνε να φιλάμε το μυρωδάτο χέρι του. Φορούσε, βλέπεις, το πετραχήλι. Εκπροσωπούσε το Θεό. Όταν έφευγα, με κάλεσε, μου έδωσε ένα φάκελο με σημειώσεις και ιστορικά στοιχεία, δεν με άφησε να φιλήσω το χέρι του, όμως, με ευλόγησε. - Ακλούθα το ρυάκι που σε έφερε εδώ, μα ίσια. Θα σε βγάλει στο τέρμα. Κι απόμεινε ψυχή και πνεύμα μου στη χιλιόχρονη ετούτη κιβωτό της Ορθοδοξίας. Γιώργος Καμβυσέλλης Giorgiok1936@yahoo.gr

22510 44242