Εμπρός 3152 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

λίδες

Σε

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

& O∆HΓOΣ AΓOPAΣ

TPITH 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΣEΛ. 9-16 21-22

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3152

www.emprosnet.gr

TIMH €1,3

Με τη στήριξη του ΠΑΣΟΚ η υποψηφιότητα Γιακαλή στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου

Πρωτόκολλο φιλίας στη Λήμνο μεταξύ Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού και Ερυθράς Ημισελήνου

Χρίσμα στο Νάσο

ΣABBATOKYPIAKO

Συνάντηση Ελλήνων και Τούρκων εθελοντών ΣEΛ. 17

Στην έδρα της Περιφέρειας, τη Μυτιλήνη, μεταφέρεται και τυπικά απ' το μεσημέρι της Κυριακής, οπότε και το ΠΑΣΟΚ ανακοίνωσε τη στήριξή του στην υποψηφιότητα του Νάσου Γιακαλή, η μεγάλη μάχη των περιφερειακών εκλογών στο Βόρειο Αιγαίο.

Σε Λήμνο, Σάμο, Χίο ο Παύλος Βογιατζής

«Κλειδώνει» υποψηφιότητες

ΣEΛ. 5

Χρίσμα… μετά τις εκλογές;

ΣEΛ. 4

«Ταξίδι στη Μυτιλήνη» εντυπωσιακό Πρώτη προβολή στο… «Σινέ Βρανά» της νέας ταινίας του Λάκη Παπαστάθη και εντυπωσιακή εμφάνιση της Κομπανίας του Αναγνωστηρίου Αγιάσου. ΣEΛ. 19

Τζάμπορη… ήμασταν εκεί! Και πρόσκοποι από τη Λέσβο στη μεγάλη γιορτή για τα 100 χρόνια των Ελλήνων Προσκόπων. ΣEΛ. 8

Μυστήριο ακόμη η υποψηφιότητα που θα στηρίξει το ΠΑΣΟΚ στο δήμο Λέσβου. ΣEΛ. 7

2 πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύ-

Σαν Σήμερα...

ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

«Γεύση» από Λέσβο Το ότι η ηθοποιός Μυρτώ Παράσχη θα έπαιζε στην ταινία του μόνο με την προϋπόθεση πως ο ίδιος θα την πήγαινε στο Σίγρι για να δει το ηλιοβασίλεμα, ανέφερε κατά την ομιλία του το Σάββατο ο σκηνοθέτης της ταινίας «Ταξίδι στη Μυτιλήνη», Λάκης Παπαστάθης. Μέχρι εκείνη τη στιγμή δεν είχε εκπληρωθεί το όνειρό της. Η ίδια, πάντως, καθώς και ο κ. Παπαστάθης, αλλά και πολλοί άλλοι συντελεστές της ταινίας, μαζί με το Νίκο Σηφουνάκη και το Νίκο Ζούρο πήραν μια παραπάνω «γεύση» από Λέσβο προχθές το βράδυ, με τους μουσικούς του Αναγνωστηρίου της Αγιάσου και άλλους ντόπιους μουσικούς, σε ταβέρνα στο Ντίπι. Β.Χρ.

Περί τέχνης… Την απάντηση του ζωγράφου Γιώργου Πέρρου σε όσα η ίδια έθιγε για την εικαστική εγκατάστασή του στην αυλή της Δημοτικής Πινακοθήκης Μυτιλήνης σχολιάζει η κ. Λένα Τριανταφύλλου. Σύμφωνα με την ίδια, η απάντηση του κ. Πέρρου δεν εξηγεί τη διαδικασία με την οποία παίρνει η Δημοτική Πινακοθήκη αποφάσεις για τοποθέτηση έργων στο εσωτερικό και την αυλή της και γι’ αυτό το λόγο ξαναθέτει το ερώτημα, ποια ήταν η διαδικασία που ακολουθήθηκε στην περίπτωση του κ. Πέρρου, συμπληρώνοντας για το έργο: «Γιατί ένα χρόνο μετά το στήσιμό του παραμένει ημιτελές;»

… και κρατικοδίαιτων Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», του Σαββάτου 7 Σεπτεμβρίου 1946. Σχόλιο σχετικά με την πολιτική των Άγγλων και την προσπάθεια δημιουργίας κλίματος έντασης.

Tα ∆ηκτικά

Η κ. Τριανταφύλλου δεν παραλείπει να αναφερθεί και στις αιχμές του κ. Πέρρου περί κριτικής του από «κρατικοδίαιτους», λέγοντας: «Το γεγονός ότι είμαι δημόσια υπάλληλος - άρα κρατικοδίαιτος κατά τον κ. Πέρρο - δε μου αφαιρεί το δικαίωμα να έχω άποψη για τις κακοτεχνίες κατασκευής που με προσβάλλουν, ως κάτοικο αυτής της πόλης. Άλλωστε, θα μου επιτρέψετε να θεωρώ ότι κρατικοδίαιτοι δεν είναι μόνο οι δημόσιοι υπάλληλοι… Αυτοί είναι οι φανεροί!» Α.Ω.

HMEPOλόγιο

Να περιμένει υπουργείο;

TPITH Σελ. 29 ημ. Aνατ. 06.00 ∆ύσ. 18.46

7 Προεόρτια Γεννήσεως της Θεοτόκου, Σώζοντος μάρτ.

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

Όσο διαρκούν τα σενάρια περί του ανασχηματισμού, τόσο φουντώνουν και οι φήμες ότι επίκεινται αλλαγές οι οποίες θα αφορούν και το βουλευτή του νομού Λέσβου, Νίκο Σηφουνάκη. Μάλιστα, όπως αφήνεται να εννοηθεί, δημιουργούνται δύο νέα υπουργεία, Τουρισμού και Εμπορικής Ναυτιλίας, και το δεύτερο κάποιοι πιστεύουν πως θα «ταιριάξει γάντι» στον κ. Σηφουνάκη. Περιττό να σημειώσουμε ότι σε μια τέτοια προοπτική λέγεται πως θα αλλάξει «ταυτότητα» και η γενική γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, που θα πάψει να έχει φορέα αναφοράς το υπουργείο Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, αλλά το υπουργείο Εμπορικής Ναυτιλίας. Πάντως, φίλοι του Νίκου Σηφουνάκη υποστήριζαν ότι χθες Δευτέρα το πρώτο μέλημα του υφυπουργού ήταν το νομοσχέδιο για τον ΟΣΕ και τα ζητήματα σε σχέση με τις αστικές συγκοινωνίες, τα οποία και μάλλον μονοπωλούν αυτή την περίοδο το κυβερνητικό έργο του. ΜΑΡ.ΠΛ.

Κίνδυνος ατυχημάτων Μόνιμος κίνδυνος ατυχημάτων είναι τα λεωφορεία που σταθμεύουν στη διασταύρωση του δρόμου που οδηγεί στα Μουσεία Τεριάντ και Θεοφίλου. Η έλλειψη χώρου στάθμευσης έχει ως αποτέλεσμα τα λεωφορεία να σταθμεύουν κυριολεκτικά πάνω στη στροφή του δρόμου κι έτσι τα οχήματα που κατεβαίνουν από την Αγία Μαρίνα και τους Ταξιάρχες να αναγκάζονται να μπαίνουν μέσα το αντίθετο ρεύμα. Οι οδηγοί που ανεβαί-

νουν προς τα δύο χωριά δεν έχουν ορατότητα. Το ότι μέχρι σήμερα δεν έχουν σημειωθεί ατυχήματα οφείλεται στις εξαιρετικά προσεκτικές κινήσεις των οδηγών, αλλά ο κίνδυνος είναι πολύ μεγάλος, ιδιαίτερα όταν περνάει από εκεί κάποιος πεζός. Η μόνη λύση είναι να μετατραπεί σε πάρκινγκ κάποιο από τα οικόπεδα της περιοχής κι επιπλέον να δημιουργηθεί πεζοδρόμιο για τους πεζούς. Ν.Μ.

Στο περίμενε… Απλήρωτοι για τα δεδουλευμένα του Ιουλίου παραμένουν 20 συμβασιούχοι του υπουργείου Πολιτισμού σε διάφορες υπηρεσίες με έδρα τη Λέσβο, ενώ στην ίδια μοίρα φαίνεται να είναι και άλλες κατηγορίες απασχολούμενων με συμβάσεις στο Δημόσιο. Κι ενώ κάθε φορά, διότι δεν είναι η πρώτη που παρουσιάζεται τέτοια καθυστέρηση, το μαρτύριο έπαιρνε τέλος μόλις το ένταλμα πληρωμής έφτανε απ’ τα εντελλόμενα στην Εφορία, τώρα άλλαξαν τα πράγματα και μάλιστα προς το χειρότερο. Όπως καταγγέλλουν συμβασιούχοι στην Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, «τους προηγούμενους μήνες, μέσα σε μια μέρα έμπαινε υπογραφή απ’ την αρμόδια υπάλληλο της Εφορίας και πληρωνόμασταν. Αυτήν τη φορά το ένταλμα είναι πάνω από μίας βδομάδας, αλλά δυστυχώς δε μας απαντούν πότε θα υπογραφεί για να πληρωθούμε. Το μόνο που ξέρουμε είναι ότι η υπάλληλος που υπέγραφε φεύγει για σύνταξη και κανείς δεν αναλαμβάνει την ευθύνη να υπογράψει.» Εξόχως αόριστη στο ερώτημα πότε θα τακτοποιηθεί το θέμα ήταν η απάντηση του προϊσταμένου της Εφορίας, Δημήτρη Βαρδαξή, ο οποίος και περιορίστηκε απλά να επισημάνει πως θα ακολουθηθεί η προβλεπόμενη διαδικασία. Το μόνο που εξακολουθεί να μην είναι αόριστο είναι οι ανάγκες εκείνων που περιμένουν τη γραφειοκρατία να κουνηθεί για να πάρουν έστω και με ένα και πλέον μήνα καθυστέρηση αυτά που έχουν δουλέψει και δικαιούνται. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΑΘΗΝΑΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Eπίκαιρα θέµατα Γράφει ο ∆HMHTPHΣ ΣAPANTAKOΣ*

Για να πούμε και του στραβού το δίκιο ι να σας πω, αγαπητοί αναγνώστες, κατά βάθος τον συμπαθώ τον Γιωργάκη και πιστεύω πως είναι καλοπροαίρετος, όταν υπόσχεται, όσα υπόσχεται. Αρκεί όμως αυτό; Και ο Σημίτης, καλή του ώρα, ήταν προσωπικά ο ίδιος έντιμος και καλοπροαίρετος, αλλά οι παρατρεχάμενοί του οργίασαν σε βάρος της Εθνικής Οικονομίας και του Δημοσίου. Για να πάω ακόμα πιο παλιά, ανατρέχοντας στις περίφημες «Ονολογίες» του Ροΐδη, και ο Κουμουνδούρος ήταν προσωπικά έντιμος και καλότατος άνθρωπος, αλλά επί των ημερών του παγιώθηκε η φαυλοκρατία, που γιγαντώθηκε με τον διάδοχό του Δεληγιάννη. Ο Σημίτης, για παράδειγμα, δεν έβαλε μόνο την Ελλάδα στην ΟΝΕ, δημιούργησε θεσμούς χρησιμότατους, όπως το ΑΣΕΠ (δεν θυμάμαι τι ακριβώς σημαίνουν τα αρχικά, όλοι όμως γνωρίζουμε τον ρόλο του θεσμού) και τα Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ). Βεβαίως η ίδρυση και λειτουργία του ΑΣΕΠ δεν εμπόδισε τον διορισμό στο Δημόσιο και στους Οργανισμούς που ελέγχονται από αυτό χιλιάδων αργόμισθων, πράσινων επί Σημίτη και γαλάζιων επί Καραμανλή, όπως και τα ΚΕΠ δε σταμάτησαν την ταλαιπωρία των πολιτών, που και μετά την ίδρυσή τους εξακολουθούσαν να στέκονται με τις ώρες στους προθαλάμους υπουργών και γραμματέων και να λαδώνουν καμμιά φορά τους αρμόδιους για να εξυπηρετηθούν. Γιατί, τι να τους κάνεις τους σωστούς θεσμούς και την εντιμότητα του επικεφαλής της Κυβέρνησης όταν η γραφειοκρατία έμεινε άθικτη, όταν η δεσποτική νοοτροπία πολλών δημοσίων υπαλλήλων δεν άλλαξε σε τίποτα και όταν οι νόμοι εξακολουθούν να εφαρμόζονται επιλεκτικά και ποτέ εις βάρος των ισχυρών. Τα θετικά που βλέπω στον Γιωργάκη είναι πρώτα από όλα το γεγονός ότι έβαλε στην κυβέρνησή του νέους ανθρώπους. Πολύ σημαντικό αυτό. Σε σημείωμά μου που επιγραφόταν «Σπουδή επί του γήρατος» και δημοσιεύθηκε πριν αρκετούς μήνες στο «Εμπρός», τόνιζα ακριβώς πως, αφού μετά τα 65 χρόνια σου δεν μπορείς να υπηρετείς στο Δημόσιο, στους Οργανισμούς και στην Αυτοδιοίκηση, είναι ανήθικο να θέλεις να τους διοικήσεις ως Υπουργός, Γενικός Γραμματέας, Δήμαρχος ή Νομάρχης. Και πρότεινα να μπει και ανώτερο όριο ηλικίας, ώστε μετά τα 65 κανείς να μην μπορεί να έχει οποιαδήποτε διοικητική αρμοδιότητα, ούτε ως Υπουργός, ούτε ως Δήμαρχος, ούτε ως Δεσπότης. Το δεύτερο θετικό στοιχείο είναι η εισαγωγή της τεχνολογίας στη Διοίκηση. Οι αρμόδιοι φαίνεται πως αποφάσισαν (με βαριά καρδιά υποθέτω) να ενστερνιστούν κάποιες ευκολίες που παρέχει η Τεχνολογία και ειδικότερα η Πληροφορική. Έχουν δημιουργηθεί δυο ιστότοποι, www.opengoverment και www.illegallicense , που ο πρώτος επιτρέπει την πρόσβαση σε οποιονδήποτε χρήστη του Διαδικτύου στις δημοσιευμένες κυβερνητικές αποφάσεις και στα αρχεία των Υπουργείων και ο δεύτερος την άμεση εξακρίβωση (και καταγγελία ταυτόχρονα) αν οι πινακίδες ενός αυτοκινήτου είναι πλαστές ή όχι. Πιστεύω πως τελικά η τεχνολογία θα δώσει τη λύση. Όσο κι αν οι γραφειοκράτες δυστροπούν, κάποτε θα μπορεί ο πολίτης με ένα απλό e-mail να ρωτά για το θέμα που τον απασχολεί, οποιονδήποτε αρμόδιο και να παίρνει από τον ίδιο δρόμο την απάντηση, και το κυριότερο, τόσο η αίτηση όσο και η απάντηση να θεωρούνται απολύτως νομότυπες και έγκυρες. Θετικά όλα αυτά, αλλά να μην ξεχνάμε την απαραίτητη προϋπόθεση για να αποδώσουν: Να γίνει ο Γιωργάκης Γιώργος. Να μην επαναληφθεί, δηλαδή, αυτό που είπε κάποτε ο Ελευθέριος Βενιζέλος για τον Παναγιώτη Κανελλόπουλο: «Ο Παναγιωτάκης που δε θα γίνει ποτέ Παναγιώτης». Λέγοντας πως προϋπόθεση για να πετύχουν όλα αυτά τα καλοπροαίρετα είναι να γίνει ο Γιωργάκης Γιώργος, εννοώ να δείξει πως έχει το τσαγανό που επιβάλλεται για την περίπτωσή του. Τσαγανό όχι μόνο απέναντι στα κομματικά του στελέχη και στους κυβερνητικούς παράγοντες, αλλά κυρίως και πρωτίστως απέναντι στους Επικυρίαρχούς μας, Αμερικανούς και Ευρωπαίους, απέναντι στο μεγάλο κεφάλαιο, απέναντι στο εκκλησιαστικό κατεστημένο. Και πολύ φοβάμαι πως στους τρεις αυτούς τομείς ο Γιωργάκης ποτέ δε θα γίνει Γιώργος… * O ∆ηµήτρης Σαραντάκος γεννήθηκε στη Mυτιλήνη, σπούδασε χηµικός µηχανικός και µετά τη συνταξιοδότησή του εκδίδει το σατιρικό περιοδικό «Το Φιστίκι» και κάνει τον συγγραφέα. Το τελευταίο (ενδέκατο στη σειρά) βιβλίο του “Οι Αρχαίοι είχαν την πλάκα τους” - Μυτιλήνη 2008 κυκλοφορεί από τις εκδόσεις “Γνώση”.

Το «Ταξίδι στη Μυτιλήνη» του Λάκη Παπαστάθη και το «ταξίδι στη Μυτιλήνη» όλων όσοι θεωρούν πως η Φυκιότρυπα είναι πάρκινγκ για νταλίκες. Και φυσικά όλων όσοι ανέχονται την υβριστική για την πόλη και το μνημείο αυτή συμπεριφορά. Σ.ΜΠΑ

Το… καρεκλάκι μου στον ώμο

Τι θα πάρει;

Στο δρόμο που έβγαζε στο Ελαιοτριβείο - Μουσείο Βρανά, το Σάββατο το βράδυ, συναντούσε κανείς κατοίκους του Παπάδου που κρατούσαν στο χέρι τα… καρεκλάκια τους. Αυτοί κάτι ήξεραν παραπάνω για το πόσο κόσμο θα συγκέντρωνε η εκδήλωση και καλώς προνόησαν, αφού τα καθίσματα του αύλειου χώρου δεν έφταναν σε καμμία περίπτωση. Άλλωστε, είναι εξοικειωμένοι με το χώρο του Μουσείου, αφού είναι μια κληρονομιά του χωριού τους. Β.Χρ.

Σε σύσκεψη στο υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής συμμετείχε χθες το μεσημέρι η περιφερειάρχης Σοφία Θεολογίτου, με αντικείμενο τον ακριβή προσδιορισμό των αναγκών του Βορείου Αιγαίου σε έργα περιβάλλοντος και κυρίως σε θέματα διαχείρισης υγρών και στερεών αποβλήτων και διαχείρισης πόσιμου ύδατος. Στην ίδια σύσκεψη, όπως ανακοινώθηκε απ’ την Περιφέρεια, επρόκειτο να διερευνηθεί και η δυνατότητα «μέγιστης συμβολής του Επιχειρησιακού Προγράμματος “Περιβάλλον και Αειφόρος Ανάπτυξη” (ΕΠΠΕΡΑΑ) στη χρηματοδότηση ανάλογων έργων στα νησιά της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου». Ή αλλιώς, το παζάρι με το τι θα πάρουν τα νησιά απ’ τα τομεακά προγράμματα του ΕΣΠΑ, και μάλιστα σε τομείς όπου υπάρχουν σοβαρές ανάγκες, όπως το περιβάλλον, καλά κρατεί. Και το ζητούμενο είναι σε αυτές τις διαπραγματεύσεις τι θα πετύχει να πάρει η κ. Θεολογίτου, που έως στιγμής τα καταφέρνει μια χαρά στη διεκδίκηση πρόσθετων κονδυλίων. ΜΑΡ.ΠΛ.

Αλλάζει το πόθεν έσχες Αυστηρότερο καθεστώς «πόθεν έσχες» προωθεί η κυβέρνηση, προκειμένου να εντοπίσει χρήμα από παράνομες δραστηριότητες, με τελικό στόχο να ενισχύσει τα δημόσια έσοδα. Οι ελεγκτές θα ζητούν από τους πολίτες ανά πάσα στιγμή και απροειδοποίητα να προσκομίζουν τα δικαιολογητικά που πιστοποιούν την προέλευση των χρημάτων για την αγορά περιουσιακών στοιχείων σημαντικής αξίας. Αυτή είναι η είδηση. Όμως το «ζουμί της» βρίσκεται στη δήλωση του εφοριακού Ρήγα Μπόλαρη, ο οποίος είπε ότι το πόθεν έσχες θα γίνει αποτελεσματικότερο εφόσον υπάρχει πολιτική βούληση. Άλλωστε και σήμερα, αν θέλουν οι ελεγκτικές αρχές, μπορούν να ζητήσουν από όσους καταθέτουν δηλώσεις «πόθεν έσχες» ό,τι στοιχεία χρειάζονται. Δεν είναι το νομικό πλαίσιο που λείπει, αλλά η πολιτική βούληση. Ν.Μ.

Σε είδα Την προηγούμενη εβδομάδα είχε έρθει στη Μυτιλήνη ο συμπατριώτης μας δημοσιογράφος Κώστας Βαξεβάνης. Με την ευκαιρία της επίσκεψής του έκανε και μια βόλτα από το χωριό του την Αγία Παρασκευή. Όλος τυχαίως εκεί βρέθηκαν και ορισμένα στελέχη του Συνασπισμού. Κι επειδή οι μέρες είναι πονηρές, κάτι μας λέει ότι έγινε βολιδοσκόπηση. Δεν παίρνουμε όρκο, αλλά μάλλον η προσπάθειά τους δεν είχε αίσιο τέλος. Ν.Μ.

Η διαφορά Πηγαδάκι αυτοδιοικητικών σχολίαζε το «δεδικασμένο» που δημιούργησαν οι δύο τελευταίοι δήμαρχοι Μυτιλήνης, Νάσος Γιακαλής και Άρης Χατζηκομνηνός, στα κόμματά τους, ανακοινώνοντας ανεξάρτητες υποψηφιότητες που εν τέλει έτυχαν και της κομματικής στήριξης, αντίστοιχα του ΠΑΣΟΚ και της Ν.Δ.. Με μία βασική διαφορά, όπως επισήμανε ένας εκ των παρισταμένων: «Για τον Άρη, η Ν.Δ. δεν είχε άλλη επιλογή γιατί δε δεχόταν κανείς άλλος να ηγηθεί του ψηφοδελτίου. Αντιθέτως, το ΠΑΣΟΚ είχε πολλές επιλογές, αλλά και λόγω των δημοσκοπήσεων προτίμησε το Νάσο.» ΜΑΡ.ΠΛ.

EI∆HΣEIΣ

Σε Λήμνο, Σάμο, Χίο ο Παύλος Βογιατζής

Θέσεις

«Κλειδώνει» υποψηφιότητες

°Ú¿ÊÂÈ Ô ¢Ú. ºPA°K§INO™ °. ¶A¶A¢E§§H™*

Με το βλέμμα στο... παρελθόν ίναι μάλλον βέβαιο πως σε τούτο τον τόπο δεν εννοούμε να σοβαρευτούμε. Η φαιδρότητα όσο και η προχειρότητα στην αντιμετώπιση των προβλημάτων μας έχουν πια αναγορευτεί σε εθνικά σπορ. Και φαίνεται ως να επιδίδονται σε αυτά, και μάλιστα μετά μανίας, όλοι, ανεξάρτητα από κοινωνική τάξη, με διαρκώς αυξανόμενους ρυθμούς, με εντεινόμενο ανταγωνισμό και με χουλιγκανικού τύπου φανατισμούς. Τόση δε είναι η πέραση των «φαιδρο-σπορ», ώστε όποιος δεν συμμετέχει να πέφτει σε βαθύτατη κοινωνική περιφρόνηση. Αν, δε, αποτολμήσει κάποιος δυστυχής να ασκήσει και κριτική, λιθοβολείται και ανασκολοπίζεται ως αντιδραστικός, αντιδημοκρατικός, αντιλαϊκός και διάφορα άλλα «αντι-». Και όσο μεν η φαιδρότητα απασχολούσε την Επικράτεια και δεν υπερέβαινε τα σύνορά της, είχαμε βρει τρόπο να συν-διασκεδάζουμε αλληλοκαταστρεφόμενοι. Από τη στιγμή, όμως, που τα σύνορά μας διευρύνθηκαν προς τη μεγάλη ευρωπαϊκή οικογένεια και τα τραίνα της τεχνολογίας σφυρίζουν γύρω μας, τρέχοντας με ιλιγγιώδεις ρυθμούς χωρίς να μπορούμε, όχι να τα φτάσουμε, αλλά ούτε να τα παρακολουθήσουμε ως θεατές, τα πράγματα έχουν σοβαρέψει. Οι δεκαετίες του 21ου αιώνα καταφθάνουν ολοταχώς, ενώ εμείς καμαρώνουμε ακόμα για τους αρχαίους προγόνους μας και για τα έπη τού ’21 και του ‘40. Πολύ φοβούμαι πως η φαιδρότητα έγινε ο τρόπος αντιμετώπισής μας από τους «εταίρους» μας συν-Ευρωπαίους και όχι μόνο. Αφορμή για όλα τούτα τα ιλαροτραγικά παίρνω και από κάποια πολύ σοβαρά τεκταινόμενα στο χώρο της υγείας. Καθόλου δεν αμφιβάλλω, όμως, ότι αντίστοιχα γεγονότα συμβαίνουν και στους άλλους χώρους της κοινωνικής ζωής του τόπου μας. Επιχειρήθηκε σχετικά πρόσφατα ένας αληθινά πρωτοποριακός εκσυγχρονισμός των υπηρεσιών υγείας, κοινωνικής φροντίδας και περίθαλψης, με την καθιέρωση του Εθνικού Συστήματος Υγείας. Εκσυγχρονισμός που για πολλές ευρωπαϊκές χώρες είχε επιχειρηθεί και ολοκληρωθεί από δεκαετίες. Αλλά ενώ ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας και οι κυβερνήσεις αρκετών χωρών χρησιμοποίησαν το δικό μας ΕΣΥ ως πρότυπο οργάνωσης των υπηρεσιών υγείας, εμείς εδώ αγωνιστήκαμε, και με υπερβάλλοντα ζήλο μάλιστα, να το διαλύσουμε πριν καλά-καλά το ξεκινήσουμε. Και καταφέραμε μάλιστα το εξής αληθινά καταπληκτικό επίτευγμα. Να ταυτίσουμε το ΕΣΥ με το αν οι γιατροί θα μπορούν ή όχι να έχουν ιδιωτικό ιατρείο. Ένα καθαρά τεχνικό ζήτημα, δηλαδή, πετύχαμε να το αναγορεύσουμε σε ιδεολογικού χαρακτήρα επιλογή για την επιτυχή ή όχι εφαρμογή του ΕΣΥ! Μείζονος σημασίας, λοιπόν, εθνικό ζήτημα αναγορεύτηκε το ιδιωτικό ιατρείο για τη χώρα όπου ανθεί «φαιδρά πορτοκαλέα»! Τι να πει κανείς περισσότερο από ένα μεγάλο ΜΠΡΑΒΟ μας! Εξάλλου είναι καλά γνωστό πως η διοίκηση μεγάλων οργανισμών και επιχειρήσεων είναι αντικείμενο ειδικών σπουδών πανεπιστημιακού επιπέδου και απαιτεί υψηλού βαθμού εξειδίκευση μεταπτυχιακού χαρακτήρα για όλες τις ανταγωνίστριες χώρες εδώ και πολλά χρόνια. Η μεγάλη Ελλάδα, όμως, πρωτοπόρα όπως πάντα σε ιδέες, δεν υποτάσσεται σε τέτοιες «οπισθοδρομικές» αντιλήψεις. Και αναθέτει τη διοίκηση μεγάλων οργανισμών και των νοσοκομείων της, από τους πιο κρίσιμους τομείς της κοινωνικής ζωής, σε διαπρεπείς κατά τα άλλα δικαστικούς, σε διακεκριμένους στρατιωτικούς και σε πιθανόν εκλεκτούς μεν πλην όμως ελάχιστα σχετικούς με την οργάνωση και τη διοίκηση ιδιαίτερα κρίσιμων για την εθνική οικονομία και την κοινωνική διάσταση της αποστολής τους οργανισμών. Διδάσκουμε τους Ευρωπαίους και πρωτοπορούμε! Θέλουν, δε θέλουν θα μας μιμηθούν, αφού πρώτα βέβαια μας εμβαπτίσουν στην κολυμπήθρα της Τρόικας! Ειδικά το επίπεδο της προπτυχιακής και μεταπτυχιακής εκπαίδευσης των γιατρών, αλλά και άλλων επιστημονικών κλάδων, βρίσκεται στην εποχή της ανακάλυψης της πενικιλίνης, άντε το πολύ-πολύ της στρεπτομυκίνης. Μας το επισημαίνουν προς το παρόν, ευγενικά είναι αλήθεια, οι Ευρωπαίοι εταίροι μας. Αλλά εμείς εκεί, ακλόνητοι και εθνικά υπερήφανοι. Αυτό έλειπε, να υποκύψουμε σε έξωθεν ασκούμενες πιέσεις. Το γεγονός ότι πολύ σύντομα μπορεί να απαιτήσουν από τους Έλληνες επιστήμονες, για να τους δεχτούν ως ισότιμους, να φοιτήσουν σε ευρωπαϊκά πανεπιστήμια από την αρχή δε φαίνεται να συγκινεί κανέναν. Ούτε τα αρμόδια υπουργεία, ούτε

συνέχεια στη ΣEΛ. 23

ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ε τα ονόματα έξι υποψηφίων στις αποσκευές του, οι οποίοι και θα πλαισιώσουν το συνδυασμό «Αγώνας για τα νησιά μας», αναχωρεί σήμερα απ’ τη Λήμνο ο Παύλος Βογιατζής για Σάμο και από εκεί θα ταξιδέψει στη Χίο, έχοντας σε όλες τις επισκέψεις τον ίδιο σκοπό: να κλείσει μέσα στη βδομάδα τις υποψηφιότητες των προσώπων απ’ τα άλλα νησιά πλην της Λέσβου, με τα οποία θα τρέξει την προεκλογική περίοδο διεκδικώντας την ψήφο για την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Ο νυν έπαρχος Λήμνου, νησιά, αντί των τριών του Δημήτρης Σάραγκας, εί- νομού Λέσβου, διευρύναι ο μόνος παλιός συ- νονται σε 10, υπολογίζονεργάτης του Παύλου Βο- ντας, όπως ο ίδιος ο υγιατζή που φαίνεται να ποψήφιος περιφερειάρμετάσχει απ’ τη Λήμνο χης ανέφερε, και τη Θύστο περιφερειακό ψηφο- μαινα, απέναντι απ’ τους δέλτιο του συνδυασμού, Φούρνους. που όλα δείχνουν να Στη Λήμνο ο κ. Βογιαδιατηρεί την ίδια επωνυ- τζής, σύμφωνα με πλημία με την οποία επιτυ- ροφορίες, έκλεισε τον κ. χώς πορεύτηκε ο κ. Βο- Σάραγκα και πέντε ακόμη γιατζής στις δύο προη- νέα πρόσωπα, ώστε στο γούμενες εκλογικές ανα- ψηφοδέλτιό του να έχει μετρήσεις για τη νομαρ- το ανώτατο όριο υποψηχιακή αυτοδιοίκηση Λέ- φίων που μπορεί να έχει σβου: «Αγώνας για τα για το νησί, δηλαδή έξι. νησιά μας». Μόνο που τα Απ’ τη Λήμνο, θυμίζου-

με, θα εκλεγούν τέσσερις περιφερειακοί σύμβουλοι κι ως υποψήφιοι μπορεί να είναι ακόμη 50% περισσότεροι, δηλαδή ακόμη δύο.

Θαλασσινός και Λυμπέρης Αεροπορικώς θα μεταβεί σήμερα το πρωί απ’ τη Λήμνο στη Σάμο ο κ. Βογιατζής, όπου έχει προγραμματισμένες συναντήσεις με πρόσωπα που θα μετάσχουν στο ψηφοδέλτιό του, που θυμίζουμε πως έχει τη στήριξη της Ν.Δ.. Ασφαλείς πληροφορίες αναφέρουν ότι ο κ. Βογιατζής έχει καταλήξει στην υποψηφιότητα αντιπεριφερειάρχη που δε θα χρειαστεί σταυρό, στο όνομα του τέως βουλευτή και παλιού αυτοδιοικητικού στελέχους στη νομαρχία Σάμου Θαλασσινού Θαλασσινού, ενώ

ο νυν δήμαρχος Καρλοβασίων, Παναγιώτης Λυμπέρης, θα μπει με το ίδιο ψηφοδέλτιο στη μάχη του σταυρού. Μόλις κλείσει το ψηφοδέλτιο της Σάμου, ο υποψήφιος περιφερειάρχης θα μεταβεί στη Χίο, όπου ήδη έχει ολοκληρωθεί τουλάχιστον στο σχεδιασμό του κ. Βογιατζή - ο συνδυασμός, δίχως όμως και να έχει αποφασίσει ο ίδιος ποιος θα οριστεί ως υποψήφιος αντιπεριφερειάρχης για την ενότητα της Χίου. Στόχος του κ. Βογιατζή είναι μέσα στη βδομάδα, που άρχισε χθες με την επίσκεψη στη Λήμνο, να ξεκαθαρίσει το τοπίο των υποψηφιοτήτων σε όλα τα νησιά, πλην της Λέσβου, όπου υπενθυμίζουμε στο Περιφερειακό Συμβούλιο Βορείου Αιγαίου θα στείλει συνολικά 18 συμβούλους.

Στις περιφερειακές εκλογές η ΑΝΤΑΡΣΥΑ η συμμετοχή της ΑΝΤΑΡΣΥΑ (Αντικαπιταλιστική Αριστερή ΣυΤνεργασία για την Ανατροπή) στις περιφερειακές εκλογές του Βορείου Αιγαίου αποφάσισε την Κυριακή το απόγευμα η συνέλευση των μελών της από τη Λέσβο και τη Χίο. Στη συνέλευση, που έγινε στο καφέ του ξενοδοχείου «Λέσβιον», πήραν μέρος 30 μέλη. Εκεί συμφωνήθηκε το πολιτικό πλαίσιο και οι βασικές προτεραιότητες που θέτει για το Βόρειο Αιγαίο η ΑΝΤΑΡΣΥΑ. Σε νέα σύσκεψη που θα γίνει τη Δευτέρα 13 του μήνα, αναμένεται να οριστικοποιηθεί ο τίτλος του ψηφοδελτίου και ο επικεφαλής του. Στο μεσοδιάστημα θα διερευνηθούν οι δυνατότητες πραγματοποίησης συνεργασιών με άλλες δυνάμεις της αντικαπιταλιστικής αριστεράς και αγωνιστές του χώρου. Οι εκλογές του Νοεμβρίου θα πραγματοποιηθούν με φόντο το μνημόνιο και την κυβερνητική πολιτική, που περιλαμβάνει μέτρα αναίρεσης κατακτήσεων ενός αιώνα δράσης του εργατικού και λαϊκού κινήματος, που στόχο έχουν να ε-

πιβάλουν εργασιακό και κοινωνικό μεσαίωνα. Γι’ αυτό και κατά την άποψη της ΑΝΤΑΡΣΥΑ θα πρέπει οι εργαζόμενοι, οι φτωχομεσαίοι αγρότες και οι νέοι να καταδικάσουν το μνημόνιο και το σύνολο των πολιτικών δυνάμεων που ευθύνονται για τη δεινή θέση που βρίσκονται σήμερα οι εργαζόμενοι. Αναπόσπαστο τμήμα αυτής της επίθεσης στα κοινωνικά και εργασιακά δικαιώματα θεωρείται η αναδιάρθρωση των μηχανισμών του «τοπικού κράτους» μέσα από το σχέδιο «Καλλικράτης», σχέδιο που χαρακτηρίζεται ως βαθιά αντιδραστική και αντιδημοκρατική μεταρρύθμιση, που έρχεται να κάνει πράξη τις πολιτικές του μνημονίου γιατί: - γενικεύει τις ιδιωτικοποιήσεις και την ανταποδοτική λειτουργία των δήμων. Το κράτος περνάει αρμοδιότητες και υπηρεσίες στους υπερχρεωμένους δήμους, όχι για να «αποκεντρώσει» τις λειτουργίες του, αλλά για να φορτώσει ένα νέο δυσβάσταχτο κόστος στους εργαζομένους, - ενισχύει τις περικοπές στην υ-

γεία και την παιδεία, στα σχολεία, στα πανεπιστήμια και τα νοσοκομεία, - επιβάλλει βαθύτερη σύνδεση του τοπικού κράτους με τις τράπεζες και το κεφάλαιο μέσα από το πλέγμα των επιχειρήσεων των δήμων και των Περιφερειών, έτσι που το «τοπικό κράτος» να γίνει όμηρος των τραπεζών, - προωθεί μαζικές απολύσεις υπαλλήλων και συμβασιούχων και ελαστικοποίηση των εργασιακών σχέσεων, - εντείνει την αυταρχική θωράκιση του τοπικού κράτους απέναντι στο λαϊκό παράγοντα, - επιβάλλει την πλήρη υποταγή των κάθε είδους σχεδιασμών στις κατευθύνσεις της Ε.Ε., καθώς μέσα από τα «κοινοτικά κονδύλια» επιβάλλονται τα κριτήρια, οι προτεραιότητες και οι επιλογές του εθνικού και υπερεθνικού καπιταλιστικού σχεδιασμού και όχι οι ανάγκες κατοίκων και εργαζομένων και - προσπαθεί να περιορίσει τη δυνατότητα της ριζοσπαστικής κινηματικής δράσης και παρέμβασης στο τοπικό επίπεδο.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Με τη στήριξη του ΠΑΣΟΚ η υποψηφιότητα Γιακαλή στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου

Χρίσμα στο Νάσο της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

και Νησιωτικής Πολιτικής, Δημήτρη Χαλκιώτη. Το πλεονέκτημα στο οποίο υπερτερούσε η κ. Τσουρή έναντι του κ. Γιακαλή φαίνεται πως ήταν το φύλο, αφού το ΠΑΣΟΚ ξεκινώντας την όλη διαδικασία είχε ορίσει άτυπα ως ποσόστωση οι πέντε στους 13 υποψήφιους περιφερειάρχες να είναι γυναίκες. Τελικά, δεδομένης και της ήδη ανακοινωθείσας υποψηφιότητας του κ. Γιακαλή, η κ. Τσουρή επέμεινε στην άρνηση που εξ αρχής είχε απαντήσει στην πρόταση να τεθεί επικεφαλής του ψηφοδελτίου για την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Είναι, μάλιστα, χαρακτηριστικό ότι, σύμφωνα με πληροφορίες, μη αντέχοντας τις οχλήσεις που της έγιναν για να δεχθεί, το μεσημέρι του Σαββάτου η βουλευτής έφυγε απ’ την Αθήνα και το Εθνικό Συμβούλιο για να επιστρέψει στη Χίο. Το μεγάλο μειονέκτημα

της κ. Τσουρή έναντι του κ. Γιακαλή ήταν πως είχε μικρή αναγνωρισιμότητα στη Λέσβο λόγω καταγωγής, οπότε και στις δημοσκοπήσεις που είχαν γίνει όλο το προηγούμενο διάστημα ερχόταν πολύ πίσω στον πολυπληθέστερο νομό Λέσβου σε σχέση με το δήμαρχο Μυτιλήνης. Το θέμα του γκάλοπ που έφερνε, λοιπόν, τον κ. Γιακαλή πρώτο ήταν η μία πλην κυρίαρχη διάσταση της επιλογής του ΠΑΣΟΚ να καταλήξει στη στήριξη της υποψηφιότητας Γιακαλή.

τη μακρόχρονη αυτοδιοικητική του παρουσία, που μετρά απ’ το 1982, αλλά και γιατί είναι εκ των ιδρυτικών στελεχών του ΠΑΣΟΚ. Όλα αυτά συνηγόρησαν ώστε το βράδυ του Σαββάτου, στις 22:15, ο επικεφαλής της Επιτροπής Ανάδειξης Υποψηφίων, Θανάσης Τσούρας, να καλέσει στο τηλέφωνο τον κ. Γιακαλή και να του ανακοινώσει πως «είναι σε γνώση του προέδρου ότι αποφασίσαμε να σε στηρίξουμε». «Δεν έχω καμμία αντίρρηση, άλλωστε το είχα δηλώσει ότι θα δεχθώ κάθε στήριξη», φέρεται να απάντησε ο κ. Γιακαλής, απάντηση που μέσα σε λίγα λεπτά έκανε το γύρο της Λέσβου, με αποτέλεσμα έως τα μεσάνυχτα το νέο να κυκλοφορεί από στόμα σε στόμα σε όλη την Περιφέρεια. Έτσι, δεν υπήρξε η παραμικρή έκπληξη όταν αργά το μεσημέρι της Κυρια-

την έδρα της Περιφέρειας, τη Μυτιλήνη, μεταφέρεται και τυπικά απ’ το μεσημέρι της Κυριακής, οπότε και το ΠΑΣΟΚ ανακοίνωσε τη στήριξή του στην υποψηφιότητα του Νάσου Γιακαλή, η μεγάλη μάχη των περιφερειακών εκλογών στο Βόρειο Αιγαίο. Με το χρίσμα και του κυβερνώντος κόμματος, μετά απ’ τις στηρίξεις της Ν.Δ. και του Κ.Κ.Ε., να έρχεται σε πρόσωπο από τη Λέσβο, το διακύβευμα πλέον για όλους τους συνδυασμούς είναι τι ψηφοδέλτια θα διαμορφώσουν και κυρίως τι πρόσωπα θα επιλέξουν απ’ τα άλλα νησιά, αφού σε επίπεδο επικεφαλής, όλοι είναι απ’ τη Λέσβο και ξεκινούν απ’ την ίδια βάση. Διευρύνοντας το θέμα, οι τικά ανήκει. συνδυασμοί, και ιδιαίτε- Απ’ την πλευρά του ΠΑρα όσοι έχουν εκλογικά ΣΟΚ, και στο πλαίσιο της τη δυνατότητα να διεκδι- εσωκομματικής διαδικακήσουν τη νίκη, καλού- σίας που είχε ξεκινήσει Αυτοδιοικητική επιλογή νται από τώρα να διαχει- εδώ κι ένα τρίμηνο προΗ άλλη διάσταση είναι ριστούν με τις επιλογές κειμένου να επιλεγούν οι πως πέραν των γκάλοπ, τους και το ζήτημα του κατάλληλοι για τις θέσεις με προσωπική παρέμβαδεύτερου γύρου. Να συ- των υποψήφιων περιφεση του προέδρου του ΠΑμπεριλάβουν δηλαδή εκ ρειαρχών, εκτός του ονόΣΟΚ, αναζητήθηκαν πρότων προτέρων πρόσωπα ματος του κ. Γιακαλή είσωπα με αυτοδιοικητική τα οποία τη δεύτερη Κυεμπειρία. Άλλωστε, όπως ριακή των εκλογών θα χαν ακουστεί μία σειρά αγράφτηκε σε συνέχεια μπορέσουν να προσελκύ- πό άλλες επιλογές, με ετων ανακοινώσεων του σουν την ψήφο και από πικρατέστερες αυτή της ΠΑΣΟΚ και στον αθηναϊάλλους χώρους. Έτσι ό- βουλευτή Χίου Ελπίδας κό Τύπο χθες, ο Νάσος πως διαμορφώνονται τα Τσουρή, αλλά και του γεΓιακαλής επιλέγηκε για δεδομένα, μετά την επα- νικού γραμματέα Αιγαίου ναφορά του ποσοστού τού 50% συν μία ψήφο Δήλωση του υποψήφιου Περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου Νάσου για την εκλογή ενός συνδυασμού και την κατάργηση του ποσοστού της σχετικής πλειοψηφίας τού 42%, είναι πολύ δύπως είναι γνωστό, πριν 15 περίπου ηοικητική και αυτοδιοικητική εμπειρία, είμαι σκολο έως και αδύνατο η μέρες είχα ανακοινώσει την ανεξάρτητη γνώστης των προβλημάτων, αλλά και των προμάχη να κριθεί στις 7 Νοεμβρίου, κι όλα δείχνουν υποψηφιότητά μου για την Περιφέρεια Βορεί- οπτικών που υπάρχουν για τα νησιά του Βορείου Αιγαίου. να οδηγούν σε επαναλη- ου Αιγαίου, δηλώνοντας ταυτόχρονα ότι η υποψηφιότητά μου είναι ανοικτή σε στήριξη α- Ο νέος θεσμός της αιρετής Περιφερειακής πτική αναμέτρηση. Αυτοδιοίκησης και του αιρετού ΠεριφερειάρΜπροστά στα γκάλοπ πό κόμματα που πιστεύουν στο θεσμό, από πολίτες και κινήσεις που θέλουν και επιδιώχη, οι νέες δυνατότητες και ευκαιρίες που δίΟ κ. Γιακαλής ήδη απ’ νονται μέσα από το νέο νομοθετικό πλαίσιο, ατην προηγούμενη βδομά- κουν ένα νέο μοντέλο ανάπτυξης για το Βόποτελούν πρόκληση. δα είχε ανακοινώσει την ρειο Αιγαίο, μια άλλη αντίληψη για το ρόλο Σε αυτή την πρόκληση οι τοπικές κοινωνίες, οι ανεξάρτητη υποψηφιότη- της αυτοδιοίκησης. τά του, αφήνοντας ανοι- Η πρότασή μας είναι θετική, ενωτική πρόταση παραγωγικές τάξεις, η αυτοδιοίκηση, πρέπει χτά τα περιθώρια στήρι- για τα προβλήματα της περιοχής. Χθες (σ.σ. να ανταποκριθούμε με προτάσεις, επεξεργαξης από κόμματα, προε- προχθές), το ΠΑΣΟΚ ανακοίνωσε τη στήριξή σμένες θέσεις και ένα ολοκληρωμένο σχέδιο ξάρχοντος φυσικά του του στην υποψηφιότητά μου. Είναι τιμή για ε- για το αύριο. κυβερνώντος, στο οποίο μένα και αναγνώριση της προσφοράς μου Αυτό θα επιδιώξω να αναδείξω στους κατοίκι είναι γνωστό ότι πολι- στην αυτοδιοίκηση. Θεωρώ ότι διαθέτω τη δι- κους και στους φορείς των νησιών μας, με τις

κής το ΠΑΣΟΚ, ανακοινώνοντας τα ονόματα των 12 περιφερειαρχών που θα στηρίξει, δήλωσε το δήμαρχο Μυτιλήνης για το Βόρειο Αιγαίο. Αμέσως μετά και την επίσημη ανακοίνωση του ΠΑΣΟΚ, ο κ. Γιακαλής δέχθηκε αμέτρητα τηλεφωνήματα προσώπων και απ’ τους τρεις νομούς, που τον συνεχάρησαν, τονίζοντας πως θα σταθούν στο πλευρό του και στον αγώνα που θα δώσει.

«Είχα σκεφτεί υποψηφίους» Ο ίδιος, εκτός της γραπτής δήλωσης που διένειμε (τη δημοσιεύουμε ως έχει), δε θέλησε να μπει σε λεπτομέρειες, παρ’ ότι όπως είπε «και για τα άλλα νησιά είχα σκεφτεί υποψηφίους, αλλά τώρα κάποια ζητήματα θα πρέπει να τα επανεξετάσω». Χθες, μετά την αδυναμία συνέχεια στη ΣEΛ. 23

Γιακαλή

«Το Βόρειο Αιγαίο έχει ανάγκη από πολλά, αλλά και αξίζει πολλά»

«Ό

προτάσεις και τις θέσεις του Συνδυασμού μας. Μπροστά μας ξανοίγεται ένας δρόμος διαλόγου, σύνθεσης απόψεων, ένας δρόμος με συμμετοχή και δημοκρατικό λόγο των πολιτών. Είμαι αποφασισμένος να δώσω τη μάχη για τα προβλήματα του Βορείου Αιγαίου, μια μάχη κρίσιμη, μια μάχη για την ανάπτυξη, την πρόοδο, την ευημερία των πολιτών. Το Βόρειο Αιγαίο έχει ανάγκη από πολλά, αλλά και αξίζει πολλά. Είμαι αισιόδοξος ότι η πρότασή μας θα αγκαλιαστεί από τους πολίτες όλων των νησιών, γιατί θα είναι μια θετική πρόταση υπέρβασης της σημερινής άσχημης κατάστασης που υπάρχει στο Βόρειο Αιγαίο. Αυτή θα την αλλάξουμε.»

EI∆HΣEIΣ

Οι εξ ανατολών... γείτονες Το Δημοψήφισμα της Κυριακής σα που τελειώνει η νηστεία του ΡαΊμήνα, μαζανιού, που κράτησε σχεδόν ένα μετά και τον τετραήμερο εορ-

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

τασμό του Σεκέρ Μπαϊράμ, από αύριο 8 Σεπτεμβρίου ως το Σάββατο 11 Σεπτεμβρίου, οι γείτονές μας καλούνται την επόμενη ημέρα, δηλαδή την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, σε Δημοψήφισμα. Το Δημοψήφισμα προκάλεσε η κυβέρνηση και καλείται ο λαός να αποφασίσει «ναι» ή «όχι» στην πρόταση για αναθεώρηση συνταγματικών διατάξεων που αφορούν κυρίως στην άσκηση της δικαστικής εξουσίας στην Τουρκία. Η αντιπολίτευση, το «κεμαλικό» κόμμα CHP, τάχθηκε κατηγορηματικά με το «όχι» σε όλες τις προτεινόμενες μεταρρυθμίσεις. Κατηγορεί τον Ερντογάν ότι επιδιώκει να ψαλιδίσει τη Δικαστική και Στρατιωτική εξουσία, η αυτονομία των οποίων θεωρεί ότι διασφαλίζει το υπάρχον Σύνταγμα και αποτελεί θεμέλιο του σύγχρονου τουρκικού κράτους. Κατηγορεί ακόμη τον Ερντογάν ότι σκόπιμα επέλεξε

«Μουσείο Προσφύγων» στην Κωνσταντινούπολη

την ημερομηνία διεξαγωγής του Δημοψηφίσματος, στη συνέχεια δηλαδή του Μπαϊραμιού, οπότε οι μεν «δυτικότροποι» κεμαλιστές θα βρίσκονται σε διακοπές και πολλοί θα απόσχουν απ’ την ψηφοφορία, οι δε θρησκευόμενοι ισλαμιστές θα γιορτάζουν στα τζαμιά, όπου κυρίως γίνεται η προπαγάνδα απ’ το κυβερνών κόμμα. Μολονότι οι περισσότερες απ’ τις προτάσεις προς αναθεώρηση του Συντάγματος φαίνονται στους Ευρωπαίους ως θέσεις προόδου, στο ιδιόμορφο τουρκικό πολιτικό γίγνεσθαι δεν είναι έτσι, αφού και η αριστερά τάσσεται με το «όχι». Εκείνο που τελικά θα κριθεί στο δημοψήφισμα, δεν είναι τόσο η προτεινόμενη απ’ την κυβέρνηση αναθεώρηση, όσο ο φόβος των κοσμικών ότι οι δήθεν «αθώες» μεταρρυθμίσεις του Ερντογάν κρύβουν τις πραγματικές του προθέσεις, που είναι να βαδίσει η Τουρκία σε θεοκρατικό σύστημα, κατά το πρότυπο της Σαουδικής Αραβίας.

Ευαισθησία και διακριτικότητα στο Ραμαζάνι

εξαιρετικά δραστήριος Σύλπερίοδος της νηστείας του ΡαΟΑνταλλαγέντων λογος «Ίδρυμα απογόνων των Η μαζανιού (κάτι σαν τη Μεγάλη βάσει της συν- Εβδομάδα τη δική μας) κατά την ιθήκης της Λωζάννης», ή στα τουρκικά «Lozan Vakfi Mubadilleri», ξεκίνησε την οργάνωση ειδικού μουσειακού χώρου όπου θα εκτίθεται ό,τι έχει σχέση με τους προγόνους τους και τις ιδιαίτερες πατρίδες τους (στην Ελλάδα και στα άλλα Βαλκάνια), τις οποίες αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν με την ανταλλαγή των πληθυσμών. Κάτι ανάλογο, δηλαδή, με τα πάμπολλα μουσεία και συλλογές που υπάρχουν στη χώρα μας για να θυμίζουν τις μνήμες και τον πολιτισμό των Ελλήνων στη Μικρά Ασία. Όσο κι αν φαίνεται παράξενο, τέτοιο Μουσείο μνήμης για τους Τούρκους πρόσφυγες (ανταλλαγέντες, όπως επίσημα αποκαλούνται) δεν υπήρξε ως τώρα στην Τουρκία. Το Μουσείο θα εγκατασταθεί σε διατηρητέο παλιό ελληνικό (απ’ το 1913) κτήριο, που βρίσκεται στην Τσατάλτζα, προάστιο σήμερα, ανατολικά της Πόλης κοντά στη Σηλυβρία. Το κτήριο αυτό παραχωρήθηκε απ’ τον ιδιώτη ιδιοκτήτη του, κ. Ερτουγούλ Ολτσέρ, και με πιστώσεις που εξασφάλισε το ίδρυμα της Λωζάννης απ’ τον Οργανισμό «Κωνσταντινούπολη, Πολιτιστική πρωτεύουσα της Ευρώπης 2010», θα επισκευασθεί και θα αναπλασθεί ο περιβάλλων χώρος του για να λειτουργήσει εκεί απ’ τον προσεχή Νοέμβριο το «Μουσείο της Ανταλλαγής». Ήδη ο Γραμματέας του ιδρύματος, κ. Σεφέρ Γκιουβέντς, έχει επισκεφθεί στην Ελλάδα πολλά προσφυγικά σωματεία, που ίδρυσαν και λειτουργούν ανάλογα μουσεία, για να ενημερωθεί και να διδαχθεί απ’ τις αντίστοιχες εμπειρίες τους. Όποιος ενδιαφέρεται, μπορεί να επικοινωνήσει με τα «παιδιά της Λωζάννης» μέσω του www.lozanmubadilleri.org.tr στο οποίο μπορεί να βρει την ηλεκτρονική διεύθυνσή τους.

σλαμική παράδοση είναι κατ’ εξοχήν χρόνος για ελεημοσύνη και προσευχή, μέσω των οποίων οι πιστοί οδηγούνται στην κάθαρση. Όσοι τυχόν επισκεφθήκατε αυτές τις μέρες το Αϊβαλί θα παρατηρήσατε στην είσοδο των καταστημάτων τροφίμων, φούρνων κ.λπ. να κρέμονται σακούλες με τρόφιμα, που αφήνουν διακριτικά (αφού βέβαια έχουν πληρώσει το περιεχόμενό τους) αυτοί που ήδη έκαναν τα ψώνια τους στο μαγαζί. Οι σακούλες αυτές προορίζονται για τους ανώνυμους φτωχούς συμπολίτες τους, οι οποίοι γνωρίζουν το έθιμο και περνάνε μόνοι τους και παίρνουν αυτό που χρειάζονται. Είναι πραγματικά μια πράξη ευαισθησίας και διακριτικότητας στην ελεημοσύνη, αφού αυτός που δίνει δε γνωρίζει πού πάει η προσφορά του, ενώ αυτός που τη δέχεται δε γνωρίζει από ποιον προέρχεται.

ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Το βαρύ κλίμα από τις εσωκομματικές εξελίξεις επιδρά στην κινητικότητα μελών και στελεχών

Ώρα αποφάσεων για το ΣΥΡΙΖΑ τoυ NIKOY MANABH ε κομματική υποψηφιότητα οδηγείται ο ΣΥΡΙΖΑ της Λέσβου, σύμφωνα με όλες τις ενδείξεις. Λίγες είναι οι πιθανότητες να υπάρξει συνεργασία με τους Οικολόγους Πράσινους, καθώς καλά πληροφορημένες πηγές αναφέρουν ότι η καλή σχέση που έχει αναπτυχθεί στη Λέσβο μεταξύ του ΣΥΡΙΖΑ και των Οικολόγων Πράσινων δε λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο στους νομούς της Χίου και της Σάμου. Χθες το βράδυ, επρόκειτο εργαζόμενος στο δήμο Μυνα συνεδριάσει η γραμμα- τιλήνης, έχει διατελέσει δητεία του ΣΥΡΙΖΑ προκειμέ- μοτικός σύμβουλος Αγίας νου να αποφασίσει ποιο θα Παρασκευής και παράλληλα είναι το πρόσωπο που θα είναι συνδικαλιστής στο τεθεί επικεφαλής του περι- χώρο των εργαζόμενων φερειακού ψηφοδελτίου. στην τοπική αυτοδιοίκηση. Γεγονός που δείχνει ότι οι Η ανάδειξη του επικεφαλής πιθανότητες συνεργασίας του ψηφοδελτίου του ΣΥΡΙμε τους Οικολόγους Πράσι- ΖΑ για την Περιφέρεια Βονους στον τομέα αυτό είναι ρείου Αιγαίου δεν πρόκειται εξαιρετικά περιορισμένες. Η να επηρεαστεί από τις εξεπροσπάθεια να βρεθεί υπερ- λίξεις που συντελούνται αυκομματικός υποψήφιος τές τις μέρες στο ΣΥΡΙΖΑ ναυάγησε και έτσι προκρί- στην Αθήνα. νεται η λύση της ανάδειξης Ωστόσο, το κλίμα μεταξύ κομματικού υποψηφίου. των μελών του ΣΥΡΙΖΑ δεν είναι καθόλου καλό. Ο κίνΠοιοι «παίζουν»; Τα ονόματα που έχουν τεθεί δυνος νέας διάσπασης που πλανιόταν όλη τη χθεσινή προς συζήτηση είναι του: - Γιατρού Γιάννη Ζερδελλή, ημέρα πάνω από το ΣΥΡΙΖΑ, ο οποίος είναι σήμερα δη- ως ένα βαθμό αντανακλάται μοτικός σύμβουλος Μυτι- και σε τοπικό επίπεδο. Κι λήνης, έχει διατελέσει νο- αυτό είναι κάτι που δεν το μαρχιακός σύμβουλος Λέ- αρνούνται τα στελέχη του, ίσβου και υποψήφιος βου- σως γιατί και οι ίδιοι κατανοούν πως αν τελικά τα λευτής του ΣΥΡΙΖΑ. - Μηχανικού Βασίλη Τεντό- πράγματα οδηγηθούν σε μια μα, ο οποίος είναι επικεφα- διάσπαση, πολλά μέλη του λής της νομαρχιακής παρά- Συνασπισμού και του ΣΥΡΙταξης «Έχει ρεζέρβα τ’ όνει- ΖΑ θα απογοητευτούν, μια ρο» κι είναι από τα γνωστό- και θα διαψευστούν οι ελπίτερα κομματικά στελέχη του δες τους για μια ισχυρή ενωτική προσπάθεια στο χώΣυνασπισμού στη Λέσβο. - Συνδικαλιστή Δημήτρη ρο της αριστεράς. nman@emprosnet.gr Μάντζαρη, ο οποίος είναι

Ομιλία Βουνάτσου στο «Πασατέμπο» ην Τετάρτη, στις 8 το βράδυ, στο καφέ-εστιατόριο ΤΜυτιλήνης, «Πασατέμπο» που βρίσκεται μετά το αεροδρόμιο της θα πραγματοποιηθεί ομιλία-συνεστίαση του υποψήφιου δημάρχου Λέσβου Δημήτρη Βουνάτσου, με αφορμή την επίσημη έναρξη της προεκλογικής περιόδου.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Μυστήριο ακόμη η υποψηφιότητα που θα στηρίξει το ΠΑΣΟΚ στο δήμο Λέσβου

Χρίσμα… μετά τις εκλογές; της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ερά νεύρα, αν μη τι άλλο, πρέπει να διαθέτουν όσοι προσδοκούν στήριξη απ’ το κυβερνών κόμμα για να κατέλθουν στις δημοτικές εκλογές και συμμετείχαν στις διαδικασίες. Tο ΠΑΣΟΚ ακόμη δεν έχει ανακοινώσει ποιον θα υποστηρίξει στους τρεις δήμους του νομού Λέσβου. Περιορίζοντας, έτσι, ολοένα και περισσότερο τα περιθώρια, για όσους θα πάρουν την επίσημη κομματική στήριξη, να έχουν την ευχέρεια των κινήσεων στη διαμόρφωση του ψηφοδελτίου αλλά και στην κατάθεση-επεξεργασία ολοκληρωμένου προγράμματος. Δύο ακριβώς μήνες πριν τις εκλογές της 7ης Νοεμβρίου, σήμερα Τρίτη, είναι μία ακόμη ημερομηνία στην οποία - όπως τουλάχιστον κεντρικά στελέχη του ΠΑΣΟΚ είχαν αφήσει να εννοηθεί (με τη λήξη των τριήμερων εργασιών του Εθνικού Συμβουλίου του κόμματος το μεσημέρι της Κυριακής) - θα τέλειωναν οι ανακοινώσεις των υποψηφίων που θα πάρουν χρίσμα. Βάσει προγενέστερης ανακοίνωσης του κόμματος την προηγούμενη Πέμπτη, επρόκειτο μέχρι χθες το βρά-

δυ να κλείσει ο σχετικός κατάλογος των υποψήφιων δημάρχων. Κεφάλαιο που όσον αφορά στους δήμους Λέσβου, Λήμνου και Αγίου Ευστρατίου, θα κλείσει σήμερα ή και αύριο Τετάρτη.

Θα προκάνουν; Όμως όλη αυτή η ολιγωρία, η αναβλητικότητα, η μετάθεση από μέρα σε μέρα και φυσικά η καθυστέρηση, ειδικά απέναντι στα άλλα μεγάλα κόμματα που έχουν οριστικοποιήσει εδώ και καιρό ποιους στηρίζουν, προβληματίζει έντονα πρώτα απ’ όλους τους ίδιους τους υποψηφίους, οι οποίοι και περιμένουν αδύναμοι να κάνουν οτιδήποτε. Κι όχι μόνο αυτό, αλλά βλέπουν κρίσιμο χρόνο να κυλά αναξιοποίητος, την ίδια ώρα που οι αντίπαλοι συνδυασμοί έχουν προχωρήσει. Με αυτά τα δεδομένα, ενδιαφερόμενος να είναι υποψήφιος σχολίαζε πως το χρίσμα του ΠΑΣΟΚ θα δοθεί «μετά τις εκλογές», ενώ μοιράζονται οι απόψεις για το κατά πόσο έχει ληφθεί ή όχι απόφαση για το ποιος εκ των τριών που συμμετείχαν στη διαδικασία, δηλαδή απ’ τους Νίκο Ζούρο, Παντελή Πατερέλλη και Απόστολο Πατέστο, θα έχει την κομματική στήριξη.

Καραμπόλα με Αττική Υπάρχει η πληροφορία, που εξετάζεται κατά πόσον είναι έγκυρη, ότι ήδη απ’ την προηγούμενη βδομάδα (κλείδωσε το Σάββατο) έχει αποφασιστεί ποιον θα στηρίξει το ΠΑΣΟΚ στο δήμο Λέσβου, αλλά η όποια ανακοίνωση θα γίνει σήμερα ή πιθανόν και αύριο Τετάρτη, αφού πρώτα θα πρέπει να τελειώσουν τα ζητήματα του ανασχηματισμού. Πώς συνδέεται το όλο θέμα των αυτοδιοικητικών εκλογών με την κυβέρνηση; Εμμέσως, αφού υπάρχουν εκκρεμότητες σε μεγάλους δήμους της Αττικής, που ενδεχομένως να κληθούν στελέχη της κυβέρνησης για να καλύψουν. Οπότε, κατά αυτή την εκδοχή το κόμμα δε θέλει να προβεί σε μέρος των ανακοινώσεων, αλλά να περιμένει τι θα γίνει σε όλους τους δήμους και μετά να ανακοινώσει ποιους θα στηρίξει στους 183, απ’ τους 325 συνολικά, που δεν έχει ακόμη ανακοινώσει χρίσμα.

Συνδυασμοί… Κατά μία άλλη εκδοχή, σε ό,τι αφορά στο δήμο Λέσβου, ενδεχομένως και το δήμο της Λήμνου, δεν έχουν ακόμη ληφθεί αποφάσεις, αφού υπάρχουν διαφορετικές μεταξύ τους εισηγήσεις. Δεν αποκλείεται μάλι-

στα το ΠΑΣΟΚ, όπως και στο παρελθόν έχει άλλωστε κάνει, να μη δώσει χρίσμα σε όλους τους δήμους και να αφήσει δικά του στελέχη να κατέβουν αυτόνομα ή να πλαισιώσουν ανεξάρτητους συνδυασμούς. Μια τέτοια εξέλιξη θεωρείται πολύ πιθανή για το δήμο της Λήμνου, ενώ στο δήμο της Λέσβου ενδέχεται να υπάρξουν - ακόμη και σήμερα κινήσεις στην κατεύθυνση πίεσης ώστε να επισπευστεί η ανακοίνωση χρίσματος. Υποψήφιος σχολίαζε πως, έτσι όπως έχουν τα πράγματα, αν το ΠΑΣΟΚ δε δώσει χρίσμα και μάλιστα εγκαίρως μέσα στις επόμενες ώρες, ενισχύει διά της πλαγίας οδού συγκεκριμένη υποψηφιότητα που ήδη έχει ανακοινωθεί για το δήμο Λέσβου, από πολιτικό που «μόνο ζημιά ξέρει να κάνει στο χώρο». Πάντως, αν και ακόμη - τουλάχιστον έως χθες το απόγευμα που έκλεινε η ύλη μας - δεν υπάρχουν ανακοινώσεις, κάποιοι κινούνται ήδη στο να συζητούν με πρόσωπα τα οποία θα ήθελαν να συμπεριλάβουν στο ψηφοδέλτιό τους, κι όχι μόνο απ’ το ΠΑΣΟΚ αλλά και από άλλους χώρους, μηδέ της Ν.Δ. εξαιρουμένης.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Και πρόσκοποι από τη Λέσβο στη μεγάλη γιορτή για τα 100 χρόνια των Ελλήνων Προσκόπων

Τζάμπορη… ήμασταν εκεί! ε μια τεράστια κατασκήνωση 2.500 ατόμων από κάθε γωνιά της Ελλάδας ο Προσκοπισμός γιόρτασε επί 10 μέρες τα… εκατοστά του γενέθλια! Ανάμεσα στους «εορτάζοντες» και 22 πρόσκοποι μέλη Ομάδων των Συστημάτων της Λέσβου. Μαζί τους και ενήλικες βαθμοφόροι από τη Λέσβο, ενώ ας σημειωθεί ότι για πρώτη φορά συμμετείχαν βαθμοφόροι από τη Λέσβο και στο κεντρικό αρχηγείο της μεγάλης αυτής δράσης. Τζάμπο στα Σουαχίλι ση- έχουν τα παιδιά να έρμαίνει «γεια σου» και α- θουν σε επαφή με τη φύπό αυτήν τη λέξη προήλ- ση, να τη γνωρίσουν, να θε ο όρος τζάμπορη: με- την αγαπήσουν και να μάγάλες προσκοπικές συ- θουν να την προστατεύγκεντρώσεις που έχουν ουν», λέει ο κ. Ζαχαρίας τη μοναδική δυνατότητα Αντωνιάδης, αρχηγός της να φέρνουν σε επαφή χι- υποκατασκήνωσης των λιάδες προσκόπους από Αιγάγρων, μιας από τις όλες τις γωνιές του πλα- πέντε υποκατασκηνώσεις νήτη αν πρόκειται για πα- 500 ατόμων του Τζάμπογκόσμια τζάμπορι, από ό- ρη. Η κάθε υποκατασκήλες τις γωνιές της Ελλά- νωση συναποτελείτο από δας και όπου ζουν Έλλη- 10 ομάδες των περίπου νες αν πρόκειται για εθνι- 40 - 50 ατόμων η κάθε κά. μία. Ο ίδιος ξεκίνησε τον προσκοπισμό πριν από Γιατί οι καιροί 27 ολόκληρα χρόνια, σε αλλάζουν… ηλικία έξι ετών, και σήO ενθουσιασμός των παιμερα δηλώνει ότι ως πρόδιών που συμμετείχαν σκοπος έζησε εμπειρίες στο τζάμπορη και συμμεπου μια ολόκληρη ζωή δε τείχαν στις δραστηριότηθα του προσέφερε αν δεν τες του προσκοπισμού ήταν στην Κίνηση. σαν να επρόκειτο για επίΤέλος με συγκίνηση σκεψη σε λούνα παρκ, ερχόταν σε αντίθεση με μι- Το Τζάμπορη ολοκληρώλιταριστικές εικόνες αυ- θηκε με επιτυχία μετά αστηρής πειθαρχίας που ί- πό δέκα μέρες καταιγισως κάποιοι να έχουν στο στικής δράσης, με περισνου τους. «Οι καιροί έ- σότερα από 2.500 παιδιά χουν αλλάξει και οι αγκυ- και βαθμοφόρους από όλώσεις του παρελθόντος λη την Ελλάδα, την Κύέχουν εξαλειφθεί. Ο προ- προ αλλά και απόδημους σκοπισμός προσαρμόζε- Έλληνες από την Αυστραται στα σημεία των και- λία, τη Γαλλία και την Αίρών, τόσο ως προς τη με- γυπτο, μέσα σε αυτό το θοδολογία του, όσο και διάστημα να γίνονται φίτις δραστηριότητές του», λοι χάρη σε αυτήν τη μολέει ο Θοδωρής Κεφα- ναδική προσκοπική δράλάς, γενικός έφορος του ση, που υλοποιήθηκε στο Σώματος Ελλήνων Προ- κάμπινγκ του Ελληνικού σώπων, που ήταν και αρ- Οργανισμού Τουρισμού χηγός του Τζάμπορη. «Η στα Καμμένα Βούρλα του αυστηρότητα και η πει- νομού Φθιώτιδας. Στο 4ο θαρχία έχουν παραμερι- Πανελλήνιο Προσκοπικό στεί, δίνοντας τη θέση Τζάμπορη, το Τζάμπορη τους στην αυτοπειθαρχία, της 100ετίας του Σώματην οποία προσπαθούμε τος Ελλήνων Προσκόνα εμφυσήσουμε στα παι- πων, συμμετείχε Ομάδα διά μέσα από την ομαδι- Προσκόπων της Περιφεκή ζωή, την παρακολού- ρειακής Εφορείας Λέθηση ενός προγράμματος σβου. και την υπευθυνότητα. Σε Θαλάσσια παιχνίδια, κωό,τι αφορά δε στις δρα- πηλασία, ιστιοπλοΐα, αextreme στηριότητές μας, δε δι- ναρρίχηση, στάζουμε να εισαγάγουμε sports, εξερεύνηση στη καινοτομίες που τα παι- λίμνη Ελευθεροχωρίου, διά απολαμβάνουν», εί- διανυκτέρευση στο βουπε. νό, πολιτιστικές εκδρο«Στην εποχή μας είναι ε- μές στους Δελφούς και λάχιστες οι ευκαιρίες που στο Γαλαξίδι, πάρτυ στην

παραλία, ένα ολόκληρο προσκοπικό χωριό με πρωτότυπες δραστηριότητες και κατασκευές, ακόμη και αυτοσχέδιος ραδιοφωνικός σταθμός (ο Jambo Radio) είχε στηθεί σε αυτή την προσκοπική κατασκήνωση, που δεν άφησε κανέναν ασυγκίνητο. Και τα 23 παιδιά από τα Συστήματα της Λέσβου που συγκρότησαν την 3η Ομάδα της υποκατασκήνωσης των Αιγάγρων, με τη βοήθεια των βαθμοφόρων τους, έπαιξαν και διασκέδασαν, πήραν μέ-

ρος σε πρωτότυπα παιχνίδια και αθλήματα, δοκίμασαν τις δεξιότητες και τις αντοχές τους, ταξίδεψαν (νοητά και πραγματικά) σε στεριά και θάλασσα, ήρθαν σε επαφή με συνομιλήκους τους από άλλες περιοχές της Ελλάδας και του κόσμου και έζησαν μία μοναδική εμπειρία, από αυτές που μόνο ο Προσκοπισμός μπορεί να προσφέρει. Πριν φύγουν από τα Καμμένα Βούρλα, οι βαθμοφόροι του Τζάμπορη άφησαν πίσω τους ένα πολύτιμο δώρο: 40 φιάλες

αίμα οι οποίες δόθηκαν στο Γενικό Νομαρχιακό Νοσοκομείο Λαμίας ως ελάχιστη ένδειξη καλής θέλησης και ανιδιοτελούς προσφοράς στον τόπο που τους φιλοξένησε. Η μεγάλη αυτή γιορτή, που στήθηκε με αφορμή τον εορτασμό των 100 χρόνων δράσης της Προσκοπικής Κίνησης στην Ελλάδα, κορυφώθηκε με την τελετή λήξης. Μια γιορταστική βραδιά, η οποία θα μείνει σε όλους αξέχαστη από το μοναδικό παλμό 2,5 χιλιάδων

φωνών που τραγουδούσαν όλες μαζί φώναζαν ρυθμικά «Γίναμε επιτέλους εκατό!». «Είναι υπέροχη εμπειρία! Η διανυκτέρευση στο βουνό, τα παιχνίδια στη θάλασσα, η κατασκήνωση, οι πεζοπορίες, όλα μάς έφερναν σε επαφή με τη φύση μέσα από το παιχνίδι και την ψυχαγωγία. Καθημερινά γνωρίζαμε διαφορετικά παιδιά από όλη την Ελλάδα και γινόμαστε φίλοι», είπαν στο «Ε» παιδιά από τη Λέσβο που συμμετείχαν στο Τζάμπορη.

«Έσο έτοιμος»... εδώ και έναν αιώνα ρόσκοπος είναι ένα παιδί «Π που είναι πάντα έτοιμο να βοηθά τους άλλους και να κάνει μια καλή πράξη κάθε ημέρα.» Αυτή την απάντηση έδωσε, σύμφωνα με τη διήγηση, ένας μικρός Άγγλος πρόσκοπος στον Αθανάσιο Λευκαδίτη, μέλος της Ελληνικής Αντιπροσωπείας στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Λονδίνου το 1908. Ο Έλληνας αθλητής είχε ρωτήσει το μικρό παιδί με την προσκοπική στολή

Η ομάδα της Μυτιλήνης...

«τι είναι πρόσκοπος» και εντυπωσιάστηκε τόσο από την απάντησή του, που όταν επέστρεψε στην Ελλάδα μελέτησε τον Προσκοπισμό και αποφάσισε να τον φέρει και στη χώρα μας. Πράγματι, δύο χρόνια αργότερα, το Νοέμβριο του 1910, δημιούργησε την πρώτη Ομάδα Ελλήνων προσκόπων, με μέλη τους μαθητές του Λυκείου Μακρή, όπου ο ίδιος δίδασκε ως καθηγητής Φυσικής Αγωγής. Στις επό-

μενες δεκαετίες, η Προσκοπική Κίνηση εξελίχθηκε με την προσχώρηση όλο και περισσότερων ατόμων, ενώ σήμερα, 100 χρόνια αργότερα, το διάσημο προσκοπικό ρητό «Έσο έτοιμος» ακούγεται στη χώρα μας από περισσότερους από 25.000 προσκόπους. Σχεδόν 300 από αυτούς, σε πέντε Προσκοπικά Συστήματα στη Μυτιλήνη, την Καλλονή, το Μόλυβο και το Πλωμάρι.

Και κάποιοι εν πλω, σε σχεδία που έφτιαξαν

Και έκθεση απολιθωμάτων από το Σίγρι Βούρλα του νομού Φθιώτιδας ταξίδεψε Μυτιλήνης, έλαβαν πληροφοριακό υλικό και ενέταξαν ΣταεπίΚαμμένα 10 μέρες και μια έκθεση απολιθωμάτων του μια επίσκεψη στο απολιθωμένο δάσος της Λέσβου στον προγραμματισμό μελλοντικών δράσεών τους.

Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου, προβάλλοντας στους χιλιάδες συγκεντρωμέ- Την έκθεση απολιθωμάτων επισκέφθηκαν, επίσης, νους προσκόπους τόσο το μνημείο, όσο και τη Λέσβο. πολλοί ενήλικες κατά την τελευταία μέρα του ΤζάμποΗ διοίκηση του Μουσείου αποδέχθηκε με ευχαρίστη- ρη, οπότε κορυφώθηκαν οι εκδηλώσεις και το κάμπινση την πρόταση του Σώματος Ελλήνων Προσκόπων γκ άνοιξε τις πόρτες του σε επισκέπτες, φίλους και διά της Περιφερειακής Εφορείας Προσκόπων Λέσβου γονείς μελών της Προσκοπικής Κίνησης, αλλά και σε για τη διοργάνωση μιας έκθεσης απολιθωμάτων, που παλιούς προσκόπους. Ανάμεσα σε άλλους, την έκθεθα αποτελούσε ταυτόχρονα μια έκθεση για την «ιστο- ση επισκέφθηκαν με την ιδιότητα του παλιού προσκόρία» της φύσης. Και αυτό προκειμένου η έκθεση να που ή του φίλου της Προσκοπικής Κίνησης ο Μητροπαρουσιασθεί στο «Προσκοπικό Χωριό», μέσα στο πολίτης Φθιώτιδας κ. Νικόλαος, ο γενικός γραμματέας Νέας Γενιάς, Γιάννος χώρο του κάμπινγκ του Στην έκθεση απολιθωμάτων στο χώρο του Τζάμπορη Λιβανός, η βουλευτής Ελληνικού Οργανισμού Φθιώτιδας Τόνια ΑντωνίΤουρισμού στα Καμμένα ου, ο διευθυντής του ΕυΒούρλα, όπου οι πρόσκογενίδειου Πλανητάριου, ποι γιόρτασαν τα 100 Διονύσης Σιμόπουλος, οι χρόνια από τη δημιουργονείς του υπουργού Πογία της Κίνησής τους. λιτισμού, Παύλου ΓερουΠολλές εκατοντάδες παιλάνου, και πολλοί άλλοι. διά αλλά και ενήλικοι επισκέφθηκαν την έκθεση, Σε όλους προσφέρθηκαν την οποία λειτουργούσαν αναμνηστικά δώρα, για τα ανιχνευτές της Κοινότηοποία είχε φροντίσει το τας Ανιχνευτών του 2ου Μουσείο Απολιθωμένου Συστήματος Προσκόπων Δάσους.

ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, ενιαίου χώρου, στην οδό Βύρωνος, πάνω από την Ερμού, σε ιδιόκτητη διώροφη οικοδομή με 3 γκαρσονιέρες. Χωρίς κοινόχρηστα, διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., ισόγειο, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, περιοχή Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα επιπλωμένο δυάρι 55 τ.μ., με θέα στη θάλασσα. Μεγάλη κουζίνα, σαλόνι, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μπαλκόνι, κλιματιστικό, σόμπα πετρελαίου, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, φρεσκοβαμμένο, με μπάνιο και WC, σε κεντρική περιοχή με θέα στο λιμάνι. Διατίθεται με πλήρη επίπλωση ή χωρίς. Κατάλληλο και για συγκατοίκηση. Πληρ. τηλ. 6937-145614. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945-544386. Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο στον Άνω Χάλικα, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Πληρ. τηλ. 6944-814151. Ενοικιάζεται στην Αθήνα φωτεινή γκαρσονιέρα, κοντά στην τρίτη στάση Ιλισίων - Ζωγράφου, οδός Ξενάρχου 13, με air-condition και βεράντα. Πληρ. τηλ. 6939-459814. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 6973-023052. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη κατοικία 100 τ.μ., πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό, ηλιακό χωρίς κοινόχρηστα, γκαράζ, κήπο στη περιοχή Ναυτικού Ομίλου Μυτιλήνης, κατάλληλη και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6974-063916 (11:00 - 13:00 και 18:00 22:00). Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη με κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, οδός Ε. Βοστάνη 31 και Καμπά. Πληρ. τηλ. 6937-448640, 22510 45162 και 22510 41531. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στους Πύργους Θερμής, χωρίς κοινόχρηστα, με parking και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6937-239160(-62). Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτητο διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια (μάστερ υπνοδωμάτιο με δικό του μπάνιο), έξτρα δεύτερο μπάνιο, πάνω από το Ακρωτήρι, σε ιδιόκτητη πολυτελή οικοδομή. Ήσυχο περιβάλλον με απεριόριστη πανοραμική θέα. Αυτόνομη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται στην Κράτηγο ανεξάρτητη μεζονέτα με 3 υπνοδωμάτια, 3 μπάνια και ηλιακό. Διαθέτει γκαράζ και 4ο μεγάλο υπνοδωμάτιο στο ισόγειο. Πανοραμική απεριόριστη θέα σε ήσυχο περιβάλλον. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέας καινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Χάλικα επιπλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και με μια θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι, επιπλωμένο, ισόγειο, στην περιοχή του ΟΤΕ, με αυτόνομη θέρμανση και τηλεόρασηπλυντήριο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλλούσας οικία 4ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια και ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην οδό Αεροπόρου Γιανναρέλλη, γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 250 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επί της Ζωοδόχου Πηγής 35 τ.μ., 1ου ορόφου, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 300 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Νοσοκομείου γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 2ου ορόφου, 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη & πλυντήριο, τιμή 300€. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Παιδικού Σταθμού τριάρι 140 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με μια θέση πάρκινγκ, θερμοσίφωνα και ηλιακό. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 36 τ.μ., ισόγειο, με χωριστό υπνοδωμάτιο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη 30 τ.μ., δωρεάν νερό, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, περιοχή γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6974-836688. Ενοικιάζεται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα, Ναυμαχίας Έλλης 37 (παραλία), δυάρι 48 τ.μ., ημιυπόγειο αλλά πολύ φωτεινό, με 3 παράθυρα, επιπλωμένο, αυτόνομη θέρμανση, σε άριστη κατάσταση και χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6937-150557. Ενοικιάζεται ευρύχωρη γκαρσονιέρα στην περιοχή Λόφου Πανεπιστημίου, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, οικονομική και με δωρεάν internet. Πληρ. τηλ. 6932-580508.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6945-621400, 6972-253534.

Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλήρως εξοπλισμένη. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6982-481677.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων

Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση και internet, πλησίον OTE. Πληρ. τηλ. 6947-072445. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6973-516347, 22510 45206. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα, ισογείου, 28 τ.μ., στην Καλλιθέα (πλησίον Αστυνομίας). Ανεξάρτητη είσοδος, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται ανεξάρτητη επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 29 τ.μ., 1ου ορόφου, στο κέντρο της Μυτιλήνης, με κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσονιέρα στη Μυτιλήνη, επιπλωμένα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6977033166, 22510 41684. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 42 τ.μ., 1ου ορόφου, στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 6936-467938. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 30 τ.μ., με κεντρική θέρμανση και κλιματισμό, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6974640422. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, στην περιοχή Πλάτανος, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 29905, 6937-148792. Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρσονιέρες με αυτόνομη θέρμανση, φρεσκοβαμμένες, με κλιματιστικό, στο ισόγειο και το 2ο όροφο, κοντά στο Γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24224, 6938675464. Γκαρσονιέρες ενοικιάζονται, πλήρως επιπλωμένες και εξοπλισμένες, δίχωρες, με αυτόνομη θέρμανση, νέας κατασκευής στο κέντρο, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 6944-696907. Studios «Eleftheria». Ενοικιάζονται: α) Ανεξάρτητες, πολυτελείς γκαρσονιέρες, επιπλωμένες, πλήρως εξοπλισμένες, χωρίς κοινόχρηστα, σε ανακαινισμένο διατηρητέο κτήριο στον Άγιο Θεράποντα στην κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 6974-093733. Ενοικιάζονται (α) στη Μυτιλήνη γκαρσονιέρα, περιοχή Αγ. Συμεών, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη, με αυτονομία θέρμανσης. (β) Στην Αθήνα, γκαρσονιέρα, περιοχή Κυψέλη, πέντε στάσεις από Οικονομικό Πανεπιστήμιο. Πληρ. τηλ. 6977-086597. Ενοικιάζονται (α) γκαρσονιέρα 20 τ.μ., (β) γκαρσονιέρα 35 τ.μ., (γ) μονοκατοικία 45 τ.μ. στο κέντρο της πόλης, πρόσφατα ανακαινισμένες. Πληρ. τηλ. 6944-680682. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, δίχωρη, με αυτόνομη θέρμανση και ελάχιστα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6974-603669.

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζονται επιπλωμένα διαμερίσματα («Sourada Studios») πλησίον Πανεπιστημίου (Λόφος «Ξενία»), πλήρως εξοπλισμένα, με internet wi-fi, air-condition, τηλεόραση, αυτόνομη θέρμανση και τηλεφωνικό κέντρο. Κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 25981, www.sourada-studios.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 2 δωματίων, καινούργια, πλήρως επιπλωμένη και πολύ καθαρή, με αυτόνομη θέρμανση, τηλεόραση, μεγάλο μπαλκόνι. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 26447. Ενοικιάζεται καινούργιο διαμπερές δυάρι 58τ.μ. (επιπλωμένο ή μη), υπερυψωμένου ισογείου, στην Καλλιθέα. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση, ήσυχη περιοχή, άνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, 2ου ορόφου, πάνω από το γήπεδο, σε διπλοκατοικία, κατάλληλο και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα 40τ.μ., στα Πυργέλια, σε ιδιόκτητη οικοδομή χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως εξοπλισμένη και επιπλωμένη με καλοριφέρ, air-condition και ηλιακό. Εξαιρετική τιμή στην οποία συμπεριλαμβάνονται όλοι οι λογαριασμοί (ΔΕΗ, ΔΕΥΑΜ, καλοριφέρ κ.τ.λ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι, 90τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, 2ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση και αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι στη Σουράδα (πλησίον πύργου «Θεοπίστη»), 2ου ορόφου, μερικώς ανακαινισμένο, σε ιδιόκτητη οικοδομή και καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο, πλήρως ανακαινισμένο τριάρι, στην Τζ. Αριστάρχου, πλησίον Τελωνείου, κατάλληλο και για συγκατοίκηση. Σε πολύ καλή τιμή! ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com

Ενοικιάζεται δυάρι 55τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με αυτονομία, χωρίς έπιπλα. Ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό και άνετο υπνοδωμάτιο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη ισόγεια επιπλωμένη γκαρσονιέρα σε μονοκατοικία στην οδό Θησέως 6 (πάνω από τον Πλάτανο - 5 λεπτά από τον Άγιο Θεράποντα) με αυλή και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται πλησίον «Γαρδένιας», μεγάλο άνετο οροφοδιαμέρισμα, 2 υπνοδωματίων, 100τ.μ., στον πάνω όροφο μικρής οικοδομής με 3 διαμερίσματα. Διαθέτει τζάκι, βοηθητικό WC, αυτόνομο καλοριφέρ και άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 1ου ορόφου, με 2 Υ/Δ, ηλιακό, A/C, αυτόνομη θέρμανση, με 1 μπάνιο και 1 WC, αυλή μπρος - πίσω και αποθήκη 15τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-236735, 22510 32341. Ενοικιάζονται στην Παναγιούδα 2 γκαρσονιέρες επιπλωμένες, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό και ιδιωτικό γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22510 31336. Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριαμισάρι, με 2 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, τραπεζαρία, 2ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, στο κέντρο (Λαζαρέτο). Πληρ. τηλ. 22510 43726, 6977-446803.

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα ενιαίου χώρου στη Χρυσομαλλούσα με αυτόνομο καλοριφέρ. Έχει μεγάλη, άνετη βεράντα. Δυνατότητα να επιπλωθεί. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, ενιαίου χώρου, στη Σουράδα, σε καινούργια οικοδομή με αυτόνομο καλοριφέρ και με μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 68τ.μ., 4ου ορόφου, κατάλληλο για φοιτήτριες, στην οδό Χατζιδάκι 15, Κυπριάδου, Άνω Πατήσια. Πληρ. τηλ. 6972247292.

REALHOUSES Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262 www.realhouses.gr

REALPRO Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr

REMAX Φανάρας Θωμάς Κιν. 6948-172413, 6973-655735 e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ

Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr

LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947-021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com

ΠΛΩMAPI ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα - Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greek-property.co.uk info@buy-greek-property.co.uk

EPEΣOΣ LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com www.sapphoestate.com

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής, σε εξαιρετική θέση, στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., με μεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες. Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Πωλείται πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., με γκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δικαίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και 663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. και υπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστικό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατάσταση, διώροφη, 160τ.μ., στον Άγιο Ευδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφη θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα 40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πολυτελούς κατασκευής, στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη παλαιά οικία 110τ.μ., με οικοδομική άδεια επισκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ., στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ. και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς και με αυλή αποκλειστικής χρήσης, στη Βαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατασκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυλή αποκλειστικής χρήσης, στην περιοχή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στην περιοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι, 500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πολύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμαρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο 400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απεριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλωμαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρωτήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., με παλαιά οικία (χρήζει γενικής επισκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθε όροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσιμο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ.. Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή 10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα, 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ. μετά του οικοπέδου της, εμβαδού 700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο 50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ., στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος 47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ.. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47τ.μ., στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικό σπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπόγειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης 35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα, στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ., στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στάβλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. αγρόκτημα εμβαδού Πωλείται 3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Ενοικιάζεται στο Βουναράκι (κοντά στην παλιά Αστυνομία) γκαρσονιέρα επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, σε μονοκατοικία, με αυτονομία θέρμανσης, μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 6937248623, 22510 28294. Ενοικιάζεται στην Αθήνα, στην Πλατεία Κλαυθμώνος, γκαρσονιέρα 35τ.μ., 1ου ορόφου, με 1 Υ/Δ και ξεχωριστή κουζίνα, ιδανική για φοιτητές, κοντά σε στάση λεωφορείου. Πληρ. τηλ. 6973531302. Ενοικιάζεται τριάρι πλήρως επιπλωμένο με κεντρική θέρμανση, ψυγείο, κουζινάκι και δύο κλιματιστικά, στην περιοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6948107357, 22510 28160. Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή Νέας Σμύρνης, Ελ. Βενιζέλου 7 - 9, δυάρι 56τ.μ., ημιεπιπλωμένο (2 κρεβάτια, ντουλάπες, ψυγείο, πλυντήριο ρούχων, air-condition). Κατάλληλο για φοιτητές. Κοντά σε στάση τραμ. Πληρ. τηλ. 22510 31456, 6937-558063. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, πλήρως επιπλωμένη, στο κέντρο της πόλης, ιδανική για φοιτητές, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6946-065059. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, δίχωρη, με ανεξάρτητη θέρμανση, A/C, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930966796. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι, 48τ.μ. (2ου ορόφου), στην περιοχή Αγ. Λουκά Πατησίων, σε δρόμο με πάρκο, πάρα πολύ κοντά σε στάσεις τρόλεϋ, λεωφορείων και 5 λεπτά απόσταση από στάση του Ηλεκτρικού. Πληρ. τηλ. 22510 32833, 6938-407626. Ενοικιάζεται δυάρι και γκαρσονιέρα επιπλωμένα, καινούργια, διαμπερή, με A/C, καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα, στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 32153, 6942-421914. Στην Καλαμαριά Θεσσαλονίκης ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι, κατάλληλο για φοιτητές, σε άριστη κατάσταση, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6972726123. Ενοικιάζονται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέρες, 45τ.μ., στο Βουναράκι και στην Αλυσίδα, επιπλωμένες ή μη. Πληρ. τηλ. 6936-867665. Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο, με αυτόνομη είσοδο, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, με θέρμανση και ψύξη, σε νεόκτιστο κτήριο στο κέντρο της πόλης (Πλάτανος), κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6946-063216.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 110τ.μ., 2ου ορόφου, τεσσάρι, διαμπερές, με βεράντα, σε δρόμο ήπιας κυκλοφορίας. Μεγάλος χώρος υποδοχής, λουτρό WC, κλιματιστικό, ανακαινισμένο, πλησίον μετρό Μεγάρου Μουσικής, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 23394. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ολοκαίνουργια στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947202221. Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου, σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ, απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυίδ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6944-472977, 6978610855, 22510 82461, 44453. Ενοικιάζεται καινούργιο γωνιακό δυάρι, 56τ.μ., 1ου ορόφου, στο Ακρωτήρι. Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, θέα στη θάλασσα, εσωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, ιδιωτική θέση στάθμευσης, ελάχιστα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται πλήρως ανακαινισμένο τριάρι διαμέρισμα, σε διπλοκατοικία με αυτόνομη θέρμανση, στην οδό Μητροπολίτου Δωροθέου 13 στο Λαζαρέτο. Πληρ. τηλ. 22510 23709. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 29τ.μ., σε υπερυψωμένο ισόγειο, με αυτονομία θέρμανσης και μπαλκόνι, πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 6976-926991. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 55τ.μ., διαμπερές, 1ου ορόφου, στο Ακρωτήρι. Ενιαίος χώρος σαλόνι - κουζίνα, με 2 ξεχωριστά υπνοδωμάτια, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6977-473273, 6947848928. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ., τριετίας, πλήρως εξοπλισμένη (air-condition, φούρνο μικροκυμάτων, ηλεκτρική κουζίνα, πλυντήριο) με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα στη θέση Κουλμπάρα, Κιόσκι (κέντρο Μυτιλήνης). Τιμή 330 ευρώ με το νερό. Πληρ. τηλ. 6977-993398. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, δίχωρη, σε μονοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα, με A/C, στην περιοχή γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22510 40756, 6974456606.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, 1ου ορόφου με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στην αγορά της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-732918, 22520 42377. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 4ου ορόφου, 30τ.μ., στην Ε. Βοστάνη, με κεντρική θέρμανση, λίγα κοινόχρηστα και μεγάλες βεράντες με θέα. Πληρ. τηλ. 6972-890210. Ενοικιάζονται στα Μαύρα Σίδερα α) δυάρι 60τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερές φρεσκοβαμμένο και β) γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 31τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6974-569803. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30τ.μ., επιπλωμένη, με A/C και ηλεκτρικές συσκευές (κουζίνα, ψυγείο, πλυντήριο ρούχων), ανεξάρτητη, κοντά στην αγορά (περιοχή Παιδικού Σταθμού). Πληρ. τηλ. 6974-109382, 6976-455043. Ενοικιάζεται δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, με αυλή, στην περιοχή Ακλειδιού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακά οροφοδιαμερίσματα, δυάρι 65τ.μ. και τριάρι 85τ.μ. στην οδό Μαρκοπούλου 4, Μαύρα Σίδερα γήπεδο και β) ισόγειο δυάρι, 45τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946011338. Ενοικιάζονται επιπλωμένα διαμερίσματα σε πολύ καλή κατάσταση στο κέντρο της πόλης, στην περιοχή Κουλμπάρα, με μπαλκόνι, σε πολύ καλή τιμή, με τη μέρα και το μήνα. Πληρ. τηλ. 22510 26360, 46571. Ενοικιάζετα στην Καλλιθέα Αθήνας δυάρι 1ου ορόφου, ανακαινισμένο, εσωτερικό, με μπαλκόνι, άνετο, με μεγάλα δωμάτια, 54τ.μ., περιοχή Χαροκόπου, με θέρμανση και κλιματισμό. Διαθέσιμο από 1ης Σεπτεμβρίου. Κατάλληλο για ολιγομελή οικογένεια και για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6977472825. Ενοικιάζεται στην Αθήνα ευρύχωρο, διαμπερές δυάρι, 55τ.μ., πρόσφατα ανακαινισμένο, στον 3ο όροφο τετραόροφης μικρής πολυκατοικίας στην πλατεία Κύπρου, στην Καλλιθέα, πολύ κοντά σε στάση Ηλεκτρικού, λεωφορείου, τρόλεϋ. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6949085811, 22510 21926.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 40τ.μ., 1ου ορόφου, δίχωρη, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι που βλέπει στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 61445 (8:00 - 15:00), 6937-748532 (όλες τις ώρες). Ενοικιάζεται στο Κουμκό καινούργιο δυάρι ρετιρέ 60τ.μ., με υπέροχη θέα στη θάλασσα. Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, γωνιακό μπαλκόνι με θέα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή Καλλιθέας, πλησίον Πάντειου, οδός Ατθίδων 43, δυάρι διαμπερές 1ου ορόφου, 52τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 22355, 6947-465807. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, καινούργια, επιπλωμένη, 1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και μεγάλη βεράντα, στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται μεγάλη, καινούργια γκαρσονιέρα, σε μονοκατοικία στο Γαϊδαρανήφορο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή και χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6976-766200. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μεγάλη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 48τ.μ., με air-condition. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 20513, 6978-625400, 6943-045416. Ενοικιάζονται δωμάτια σε φοιτητές από τέλος Αυγούστου. Πληρ. τηλ. 22510 43111, 46990. Ενοικιάζoνται 2 δίχωρες γκαρσονιέρες ορόφου, ευάερες, με μπαλκόνι, ευήλιες, 36τ.μ. έκαστη, στην περιοχή Μακρύς Γιαλός. Η μία επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 22510 24664, 6946-129126. Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδός Πολυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου, 3η στάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό, με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6934-145890 και 6936694299. Ενοικιάζεται ισόγειο νεόκτιστο, αυτόνομο διαμέρισμα, 54τ.μ. (κουζίνα - μπάνιο - Υ/Δ - καθιστικό), στον Επάνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6974-452645.

Ενοικιάζεται νεόκτιστο οροφοδιαμέρισμα, 120τ.μ., πολυτελές, σε διπλοκατοικία στα Πάμφιλα, διαμπερές, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με κουζίνα, βεράντες, αυτόνομη θέρμανση, δυνατότητα πάρκινγκ, σε αδιέξοδο. Πληρ. τηλ. 6978-453168.

Eνοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα 90τ.μ., πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Eνοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα, ανακαινισμένη, 30τ.μ., επιπλωμένη, πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Eνοικιάζεται ισόγειο επιπλωμένο διαμέρισμα 70τ.μ. (με αυλή), σε διπλοκατοικία στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα 40τ.μ., στη Σουράδα. Μεγάλο χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό, θυροτηλέφωνο, χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως ανακαινισμένη. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα τριετίας, 1ου ορόφου, 48τ.μ., στην περιοχή Βουναράκι. Κύριοι χώροι: 2 μικρά Υ/Δ, 1 μπάνιο, σαλόνι - κουζίνα ενιαίος χώρος. Επιπλέον διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, air-condition και αυλή. Τιμή ενοικίασης 330 ευρώ. Διαθέσιμο μέσα Αυγούστου. Πληρ. τηλ. 6937-066597, 6937-066621. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον «Γαρδένιας». Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μικρή επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στα Μαύρα Σίδερα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 2ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 450. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι άριστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 350. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργια γκαρσονιέρα στην περιοχή Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση. Διατίθεται και ως επιπλωμένη και ως ανεπίπλωτη. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο Ακρωτήρι, χωρίς κοινόχρηστα, με χώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947901660 και 6944-583500.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ. στην περιοχή του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, ανακαινισμένο, με θέα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41172 & 6946-694025.

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου. σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ, απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυΐδ,στη Χρυσομαλλούσα. Τηλ 6944472977, 6976632567, 22510 82461, 44453

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονόχωρη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία, 99τ.μ., 2 Υ/Δ, θέα, διαμπερές, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167635).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173969).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 165τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-170133).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται οικόπεδο, 312τ.μ., με συντελεστή δόμησης 1, 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180035).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία, 120τ.μ., 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-168046).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 117.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173972).

Καλλονή, πωλείται οικόπεδο, 4.900τ.μ., ηλεκτρικό, νερό, 250.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE173659).

Καλλονή, Παράκοιλα, πωλείται μονοκατοικία, 110τ.μ., 3 Υ/Δ, με θέα, 75.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179849).

Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται γκαρσονιέρα, 29τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-169323).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., 2ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173976).

Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οικόπεδο, 93τ.μ., εντός σχεδίου, 85.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-170720).

Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης, πωλείται διαμέρισμα, 52τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-171023).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 76τ.μ., 2ου ορόφου, 2 Υ/Δ, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE174012).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία, 80τ.μ., 2 Υ/Δ, ανακαινισμένη κουζίνα, αυλή, ηλιακός θερμοσίφωνας, αποθήκη, θέα, βεράντες, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE180566).

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείται διαμέρισμα, 53τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-171025).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 275τ.μ., 80μ. από τη θάλασσα, χτίζει 100τ.μ., 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE175284).

Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία στα Πυργέλια, 90τ.μ., 2 Υ/Δ, κουφώματα από ξύλο καστανιάς, με αυλή, 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179879).

Μυτιληνη, Σουράδα, πωλείται νεόδμητη μεζονέτα, 104τ.μ., 3 Υ/Δ, 290.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE165237).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 95.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173961).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 110τ.μ., κατασκευής 2010, 2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167557).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχες, πωλείται μονοκατοικία, 78τ.μ., 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέλει επισκευές, 52.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-180580).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173964).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 145τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, ηλιακός θερμοσίφωνας, 270.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-170951).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γραφείο, 101τ.μ., 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173246). Μυτιλήνη, Καρά Τεπές, πωλείται αποθηκευτικός χώρος, 146τ.μ,, 265.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE168966). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατάστημα 150τ.μ., 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170141). Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία, 100τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίως μπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173755). Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία, 85τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173673).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 550τ.μ., 80μ. από τη θάλασσα, χτίζει 200τ.μ., 80.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE175289). Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο, 2.792τ.μ., 135.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-174389). Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο, 8.700τ.μ., με δυνατότητα κόμβου, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-177610).

Μυτιλήνη, Λουτρά, πωλείται οικόπεδο, 422τ.μ., 60.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis(κωδικός: LErealestate.gr 178144). Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείται μονοκατοικία, 156τ.μ., 3 Υ/Δ, τζάκι, A/C, αυτόνομη θέρμανση, με αυλή, 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-178160). Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα 80τ.μ., 3 Υ/Δ, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis(κωδικός: LErealestate.gr 179777). Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο, πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία 230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πι-

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, πλησίον Κρατικού Παιδικού Σταθμού Μυτιλήνης. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μικρή επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι 3ου ορόφου, πλησίον γηπέδου. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Καλλιθέα. Τιμή 250. Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεζονέτα 140τ.μ., στη Νεάπολη. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, μεγάλη αυλή, αποθήκη-γκαράζ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate.com Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 30τ.μ., στη Σουράδα. 1 υπνοδωμάτιο, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Eνοικιάζεται στην Παναγιούδα γκαρσονιέρα 40τ.μ., επιπλωμένη και πλήρως εξοπλισμένη, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6948-667299 & 6948178798. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ., τριετίας, πλήρως εξοπλισμένη (air-conditioner, φούρνος μικροκυμάτων, ηλεκτρική κουζίνα, πλυντήριο), με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, στη θέση Κουλμπάρα - Κιόσκι (κέντρο Μυτιλήνης), τιμή 330 ευρώ με το νερό. Πληρ. τηλ. 6977-993398. Ενοικιάζεται επιπλωμένο διαμέρισμα 45τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, στην περιοχή της Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 6972059101. Ενοικιάζεται studio-γκαρσονιέρα, στην περιοχή γηπέδου. Προνομιακό ακίνητο με θέα και άνετο πάρκινγκ. Μοντέρνα κατασκευή, πλήρως εξοπλισμένη (πλυντήριο ρούχων, ψυγείο, ηλεκτρική κουζίνα, air-conditioner, βιβλιοθήκη, γραφείο, σαλόνι κ.λπ.), χαμηλό κόστος χρήσης. Πληρ. τηλ. 6945-467400. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυάρια, τριάρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και τα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

σίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2 τζάκια, μπόιλερ, ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, 300τ.μ. βεράντες, οικόπεδο 1.972τ.μ., 600.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-164943). Βατερά, πωλείται οικόπεδο 4.270τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με απεριόριστη θέα σε όλη την παράλια των Βατερών, 90.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis(κωδικός: LErealestate.gr 168284). Μυτιλήνη, ενοικιάζεται γραφείο, 42τ.μ., κατασκευής 1980, WC, 420 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167298). Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα, 695τ.μ., 1.150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173906). Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία, 385τ.μ., κατασκευής 2006, 6 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, πισίνα, 4 μπάνια, ισόγειο 290τ.μ., 1ος όροφος, 165τ.μ., εμβαδόν οικοπέδου 3.200, 1.700.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168888). Μυτιλήνη, Πληγώνι, πωλείται οικόπεδο, απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 623τ.μ., χτίζει 498τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE176040).

ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 42τ.μ., στην Καλλιθέα. Κουζίνα με καθιστικό, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, πλυντήριο ρούχων, κοινόχρηστη αυλή, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, αυτόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλκόνι με θέα όλη την πόλη. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, με αυτόνομη θέρμανση, άνετη, σε πολύ καλή κατάσταση, στο κέντρο της πόλης Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέτσου, με 6 κύρια δωμάτια και χωλ. Ενδείκνυται για επαγγελματική χρήση (γραφείο, ιατρείο, δημόσια υπηρεσία, τμήματα του Πανεπιστημίου και άλλες δραστηριότητες) και για κατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6937052647. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται δυάρι στον Επάνω Χάλικα 47 τ.μ., νεόχτιστο, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 50.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά, μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ. με οικόπεδο 150 τ.μ., τιμή 250.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην περιοχή Επάνω Χάλικα τριάρι 68 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, με θέα και 1 γκαράζ, ετοιμοπαράδοτο σε λίγους μήνες. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομη θέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προσφυγικές κατοικίες, 2ου ορόφου, πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται κτήριο με 2 δυάρια, νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμβαδού 77,5 τ.μ. και υπόγειο 27,5 τ.μ., στην περιοχή του Πλάτανου, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ., στην οδό Αεροπόρου Γιανναρέλλη, 1ου ορόφου, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 165.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στην περιοχή Καμάρες παλιά μονοκατοικία διώροφη, 105 τ.μ., τιμή 75.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα-καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28 ετών. Τιμή 155.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 1ου ορόφου, 60 τ.μ., στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 120.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου, με θέα στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυρογιάννη, 77 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή 140.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Ακρωτήρι 138 τ.μ. και 35 τ.μ. γκαρσονιέρα και 22 τ.μ. γκαράζ, αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται δυάρι 45 τ.μ., στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπόγειο 55 τ.μ., με αυτόνομη και ανεξάρτητη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στην περιοχή Χάλικα, 75 τ.μ., 1ου ορόφου και 10 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 83 τ.μ. 1ου ορόφου στην περιοχή Γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 - 142661, www.lesvosrealestate.com Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεζονέτα στη Νεάπολη, πολυτελέστατη, 200 τ.μ., ανακαινισμένη σε άριστη κατάσταση, πολλά έξτρα, 30 μ. από τη θάλασσα, 3υ/δ, μεγάλο μπάνιο, σαλόνι κουζίνα, wc, τζάκι. Φωτεινός ημιυπόγειος χώρος με μεγάλο καθιστικό μπαρ και αποθήκη με ράφια, μεγάλες βεράντες, πάρκινγκ στο χώρο της αυλής. Πληρ. τηλ. 6946-333486. Πωλείται στην Αθήνα, διαμέρισμα 74 τ.μ., 1ου ορόφου, περιοχή Ν. Ψυχικού, 300 μέτρα από τον σταθμό του μετρό Κατεχάκη. Κατάλληλο και για ιατρείο. Πληρ. τηλ. 6972-732918. Πωλείται οικία 188 τ.μ. με αυλή 75 τ.μ., τριώροφη, στην οδό Θεοκρίτου 36 (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22510 41218 & 6946064425. Πωλείται γωνιακή διώροφη οικία 86τ.μ., στην πλατεία Παμφίλων, απέναντι από την εκκλησία της Αγίας Βαρβάρας, σε οικόπεδο 122τ.μ., με συντελεστή δόμησης 1,6. Πληρ. τηλ. 6932412552. Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 75τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., σε άριστη κατάσταση, 1ου ορόφου, με 2 Υ/Δ, μόλις 100μ. από την οδό Καβέτσου. Τιμή ευκαιρίας. Μόνο 90.000. Πληρ. τηλ. 6944-147910. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 75τ.μ., σε διπλοκατοικία πλησίον πλατείας Αλυσίδας, 1ου ορόφου, με 2 Υ/Δ και αυτονομία θέρμανσης, με μεγάλο χώρο ταράτσας, τιμή ευκαιρίας, μόνο 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944-147910. Πωλείται διαμέρισμα, 71τ.μ., στη Θεσσαλονίκη, ιδανικό για φοιτητές, Γρ. Λαμπράκη 174, Άνω Τούμπα, 2ος όροφος, με 2 δωμάτια, σαλόνι. Πολυσύχναστο σημείο, απέναντι από στάση λεωφορείου (6 στάσεις από Α.Π.Θ.). Πληρ. τηλ. 6947-775775. Πωλείται προνομιούχα νεόδμητη μεζονέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισόγειο, στη Βαρειά. Υπάρχει και γκαράζ, τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 1ου ορόφου, 105τ.μ., περιοχή Βαρειάς (υπάρχουν 3 Υ/Δ, γκαράζ και αποθήκη 12τ.μ.). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-esvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., σε καλή κατάσταση, περιοχή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στην Καλλιθέα διαμπερές τριάρι, 87τ.μ., 2ου ορόφου, με θέα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, κεντρική θέρμανση, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλούνται 2 ξεχωριστές ανακαινισμένες μονοκατοικίες, με αυλή, στα Μιστεγνά. 1) Διώροφη μονοκατοικία 60τ.μ., με 1 Υ/Δ, τζάκι, σαλόνι - κουζίνα ενιαίος χώρος. 2) 30τ.μ., με μπάνιο, Υ/Δ, σε στυλ σοφίτας (πέτρινη). Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Πωλείται μεζονέτα 1ου ορόφου 117τ.μ., κατασκευής 2005, με 3 Υ/Δ και 2 μπάνια, στη Βαρειά, τιμή 215.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο ρετιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2 Υ/Δ, στο κέντρο της πόλης. Τιμή 140.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα, περιοχή Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους, εμβαδού 80τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 350.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, με αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία 6 κύριων δωματίων, πλησίον κεντρικής αγοράς. Διατηρητέο κτήριο. Τιμή 180.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στο Χάλικα, δυάρι ημιυπόγειο, 45τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένο, μισθωμένο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται κτήριο ημιτελές, στην περιοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190 τ.μ. και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστο, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χάλικα 140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδας, 120 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ. και δικό του λέβητα, νεόδμητη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι υπόγειο 67 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 87.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλούναι στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 80τ.μ., με θέα στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο δυάρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικισμό, με θέα στη θάλασσα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

στάθμιση επί αυτοκινήτου και σταθερή, γρύλοι, αμορτισέρ, λάστιχα μασόν κ.λπ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

μάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται δυάρι 55τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου Μυτιλήνης και στον 4ο όροφο πολυκατοικίας. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται γκαράζ στη Μυτιλήνη 23τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται επιχείρηση βουλκανιζατέρ, με όλο τον εξοπλισμό (ξεμονταριστής φορτηγών corch, με 2 μοτέρ, κομπρεσέρ 1000lit HP7,5 + 7,5 και πίνακας αστέρας τρίγωνο, ζυγο-

Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο 4στρεμ., με θέα τον κόλπο Γέρας, με οικοδομική άδεια για ανέγερση 200τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται, στη θέση Πέδη, οικόπεδο εντός οικισμού, 2.725τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 800τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μονοκατοικία, 220τ.μ. (100τ.μ. 1ος όροφος και 120τ.μ. ισόγειο), σε 2στρέμ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Γαϊδαρανήφορου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην πλατεία του Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλούνται στο Κουμκό οικόπεδο 360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εντός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λι-

Πωλείται μεζονέτα 2 Υ/Δ στον Αφάλωνα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται στην Πέτρα 25 στρέμ. πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα ισόγειο τριάρι 98τ.μ., σε άριστη κατάσταση, σαν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα, 4 Υ/Δ, στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριάρι διαμέρισμα, πλησίον γραφείων «Ολυμπιακής». Τιμή 85.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες Τιμή 230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουριο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα στο Καγιάνι. Πανοραμική θέα. Μεγάλη βεράντα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκατοικία. 3 Υ/Δ. στα Πάμφιλα. Διαθέτει αυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνατότητα επεκτάσεως καθ’ ύψος, ενός ακόμη διαμερίσματος 100τ.μ. περίπου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην περιοχή Καμάρες Μυτιλήνης. Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυλή. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στην περιοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ, τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στο Συνοικισμό πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, ρετιρέ, 65τ.μ., με αυλή και θέα στη θάλασσα. Μεγάλο σαλόνι με εμφανή πέτρα, ενιαίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, ευρύχωρο μπάνιο, ιδιωτική αυλή 40τ.μ., ανεξάρτητη είσοδος. Τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 104τ.μ., στην περιοχή Σουράδα - Ακλειδιού, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο. Πολυτελής Κατασκευή. Αυτόνομη θέρμανση. Γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται διπλοκατοικία 240τ.μ. (120τ.μ. ο κάθε όροφος), με αυλή, στα Μαύρα Σίδερα. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πωλείται και κάθε όροφος χωριστά. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλούνται νεόδμητα διαμερίσματα στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης, 56, 61 και 68τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται μονοκατοικία υπό κατασκευή στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης, 54τ.μ. με 40τ.μ. υπόγειο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται μονοκατοικία μέσα σε οικόπεδο στο Σκόπελο Γέρας, περιοχή Πρόβασμα, με δυνατότητα δόμησης 268τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 6976-809965. Πωλείται νεόδμητη ισόγεια κατοικία, στην περιοχή Λουτρών Μυτιλήνης, εμβαδού 100τ.μ., με αυλή, άριστης κατασκευής. Παραδίδεται σε 5 μήνες. Τιμή 200.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 - 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561. Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, με υπέροχη θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο δυομισάρι, 65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδο;, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται πολυτελής νεόδμητη μονοκατοικία, με θέα, στην περιοχή της Ακαδημίας Μυτιλήνης. Εμβαδού 114τ.μ., με αυλή, 3 κρεβατοκάμαρες και υπόγειο 52τ.μ., αρίστης κατασκευής. Τιμή 290.000. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώροφη μονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπεδο 390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, 3 είσοδοι, μεγάλη αυλή με πρόσβαση για αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάρι διαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατασκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 - 46450, www.lesvosrealestate.gr

Πωλούνται 2 μεζονέτες, 100τ.μ. η κάθε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειο και 400τ.μ. αυλή, στην περιοχή Παμφίλων και Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ. 6947202221 & 22510 41244. Οικοδομικές Επιχειρήσεις «Αφοι Α. Χατζημανωλάκη Ο.Ε.».

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 60τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάσταση, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 - 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com.

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουναράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννη τον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατασκευασμένη διώροφη μονοκατοικία 75τ.μ., με 300μ. οικόπεδο-αυλή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφη κατοικία, με θέα και με ανεξάρτητο ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλείται στην Καλλονή και στη θέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με 12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. αποθήκη, στον α´ όροφο διώροφης οικοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής και πίσω από την ομώνυμη εκκλησία διώροφο κτήριο με τέσσερις γκαρσονιέρες, επιπλωμένες και νοικιασμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ. 120τ.μ., άριστης κατασκευής, με πολυτελή υλικά και πανοραμική θέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται 2άρι 72τ.μ., 1ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 160τ.μ., με 3 Υ/Δ, στην περιοχή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ., 5ετίας, με 2 Υ/Δ και αυλή, σε άριστη κατάσταση, περιοχή Συνοικισμός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 40τ.μ. υπό κατασκευή, 3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 3άρι, μονοκατοικία, 75τ.μ., με αυλή, στην περιοχή Συνοικισμού Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται παλιά μονοκατοικία 120τ.μ. + 60τ.μ. υπόγειο, στην περιοχή Αλυσίδας, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ. 100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώροι. Έχει πανοραμική θέα, τιμή 225.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 2ου ορόφου, 110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντρο της Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερμού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή, κατάλληλο για χρήση καταστήματος, οικίας, ενοικιαζόμενων δωματίων. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία στο κέντρο της πόλης, 232τ.μ., με υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλούνται 5 διαμερίσματα στην Καλλονή Λέσβου (40, 43, 50, 50 & 107τ.μ.), πολύ καλής κατασκευής, με δυνατότητα διακανονισμού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974-949625. Πωλείται διαμέρισμα 107τ.μ., με 2 Υ/Δ, γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη, στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 186τ.μ. σε οικόπεδο 340τ.μ., με τζάκι, ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαινισμένο και με επιπλέον συντελεστή δόμησης 180τ.μ.. Περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μεζονέτα 118τ.μ. + 65τ.μ. υπόγειο, 3 Υ/Δ, τζάκι. Περιοχή Βαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται διαμέρισμα 4άρι, 104τ.μ., με 3 Υ/Δ, αυτονομία, στην περιοχή Βαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται μονοκατοικία 192τ.μ. και 60τ.μ. γκαράζ, αποθήκη, 3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, 5ετίας, σε εξαιρετική κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλούνται 4 γκαρσονιέρες καινούργιες. Περιοχή λαζαρέτο. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ., με 2 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα και αυλή. Περιοχή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 50τ.μ., 1ου ορόφου, ανακαινισμένο, στην περιοχή του Συνοικισμού. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται γκαρσονιέρα 33τ.μ., στην περιοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες καινούργιες και επιπλωμένες, στην περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται νεόδμητο δυομισάρι 68τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, γραφείο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, εξωτερική αποθήκη (10τ.μ.), 1 θέση στάθμευσης στο γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία 3 δωματίων στις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή. Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται τριάρι 80τ.μ., δ´ ορόφου στην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπεδο σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται διαμέρισμα τριετίας, 80 τ.μ., πάνω ορόφου, πλησίον πλατείας Aλυσίδας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστο διαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωματίων, άριστης κατασκευής, βοηθητικό WC, στην περιοχή της Bαρειάς. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα 90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία, 120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάσταση εξωτερικά (επισκευές μόνο εσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διατηρητέα διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπόγειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όροφος 60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή 40τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 - 23781 & 6923 15919, www.leonis realestate.com Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate. com Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50τ.μ., με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη πολυτελής, παραθαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στην Παναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3 υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σε διπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 140 τ.μ., β´ όροφος, στην Καλλιθέα, με μεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζαρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια και μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλούνται διαμερίσματα και μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, σε Βαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82 τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκαστον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο 250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης, σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατάσταση, με μεγάλη βεράντα και αυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρ και διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται αρχοντικό 120 τ.μ., μεγάλης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οικοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με παραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωματίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Μαρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλή και πανοραμική θέα. Αποτελείται από δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, καλοριφέρ και κλιματιστικό. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται στον Άνω Χάλικα, ημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 50.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γκαράζ 50 τ.μ., στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται γκαράζ πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα εκμισθωμένο στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση εμπορίας τροφίμων (μετά από 10ετή λειτουργία), ευρισκόμενη εντός κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης (μετά τη Μητρόπολη). Εμβαδόν καταστήματος 24τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κτήριο στην αγορά επί της Πιττακού, που έχει χρήση εμπορικού καταστήματος με εμβαδόν: ισόγειο 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπόγειο 50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα 20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα 120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα, μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται διαμέρισμα 76 τ.μ., δευτέρου ορόφου, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση (ιατρείο, γραφείο), οικογένεια ή συγκατοίκηση φοιτητών. Πληρ. τηλ. 6949-472708, 22510 44068. Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικό χώρο 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, τιμή 450 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή, τιμή 100 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στον Άνω Χάλικα, ημιυπόγειο 50 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 250 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελματικός χώρος 1.200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται κατάστημα 58τ.μ., πρόσφατα ανακαινισμένο, με πρόσοψη επί της Ερμού. Κατάλληλο για εμπορική χρήση. Πληρ. τηλ. 6944-854805, 6973-013287.

Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα περίπου 50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη 63 & Τενέδου, κατάλληλο για καφετέρια ή άλλου είδους παρεμφερή επιχείρηση. Πληρ. τηλ. 6944-618818.

Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορόφου, 62,5τ.μ., Ελευθερίου Βενιζέλου 5, δίπλα στο πρώην «Ατλάντικ». ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 22510 43200.

Ενοικιάζεται προνομιούχο γραφείο 35τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λάρσος, 8,5 στρέμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245&22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Eνοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία, 145τ.μ., στο κέντρο της πόλης, κατάλληλη για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γραφείο 75τ.μ., πλησίον προκυμαίας, κατάλληλο για λογιστικό, δικηγορικό γραφείο και λοιπές παρεμφερείς επιχειρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα, εμβαδού 75τ.μ., πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ισόγειος επαγγελματικός χώρος 90τ.μ., ιδανικός για γραφείο, ιατρείο ή κατάστημα, στην περιοχή του λιμανιού. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως οικία. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα, περίπου 50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη 63 & Τενέδου, κατάλληλο για καφετέρια ή άλλου είδους παρεμφερή επιχείρηση. Πληρ. τηλ. 6944-618818. Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται κατάστημα 143τ.μ. στον Καρά Τεπέ, για βιοτεχνική χρήση. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προνομιούχα καταστήματα 450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονωμένα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474 , 6978292195.

Ενοικιάζεται περίπτερο σε λειτουργία στην προκυμαία, μπροστά από την καφετέρια «Πάνθεον». Πληρ. τηλ. 22510 26314, 6982-441156.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 40 τ.μ., με τουαλέτα, στο κέντρο της πόλης (Σμύρνης 1 στον 1ο όροφο) πλησίον πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6973011446.

Ενοικιάζεται το εστιατόριο «Χρυσή Άμμος», στο κέντρο της παραλίας της Ανάξου, με όλο τον εξοπλισμό του. Διαθέτει επίσης ιδιωτικό πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22530 42221.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Πωλείται ποσοστό (50%) γνωστής αλυσίδας στεγνοκαθαριστηρίου στη Μυτιλήνη, λόγω έκτακτης αναχώρησης. Αποκλειστικότητα περιοχής, μεγάλο πελατολόγιο, δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Ευκαιρία! Πληρ. τηλ. 6974506658.

Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σε κεντρικό σημείο της πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται επικερδής επιχείρηση γνωστού franchise. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6972-838424. Πωλείται εμπορική επιχείρηση με πολύ καλή πελατεία, στο κέντρο της Ερμού, λόγω συνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ. 22510 28676, 22770, 6973299596. Πωλείται κερδοφόρα επιχείρηση-ψιλικατζίδικο, στο λιμάνι, με σταθερή πελατεία. Λόγω ασθένειας. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6942-407068. Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346. Πωλείται επιχείρηση εστίασης στην περιοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται κατάστημα 50τ.μ., στην περιοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923-15919, www.leonisrealestate. com Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρα Τεπέ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6 στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550 τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην περιοχή του Δικαστηρίου. Χτίζει 75τ.μ. και επιπλέον αποθήκη-υπόγειο. Ιδανικό για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181 Πωλείται στο Μπαλτζίκι (Νέες Κυδωνιές) οικόπεδο 1.850τ.μ., με απεριόριστη θέα. Βρίσκεται 100μ. από τη θάλασσα, χτίζει 400τ.μ., διαθέτει πηγάδι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο στην περιοχή Φάρος 13 στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ., με θέα από το Λιμάνι έως το Αεροδρόμιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών 850 τ.μ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλείται οικόπεδο 873 τ.μ., εντός σχεδίου, περιοχή (Ντουσεμές) Καλλονής Λέσβου, σε ήσυχο σημείο. Πληρ. τηλ. 6948-706400. Πωλείται οικόπεδο στα Λουτρά απέναντι από το βενζινάδικο, 405 τ.μ., με πληρωμένη άδεια και τελειωμένη θεμελίωση 147 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6958456518. Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στους Πύργους Θερμής, εκτός σχεδίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή 110.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο, στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στην περιοχή του Περάματος, εντός οικισμού. Χτίζει 200τ.μ.. Δεν απαιτούνται χωματουργικές εργασίες. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 7στρεμ. στη Λακέρδα. Θέα στη θάλασσα. Διαθέτει γεώτρηση, ρεύμα. Κτίζει 260τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400στρεμ. περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο-αγροτεμάχιο 7στρεμ., επάνω στο δρόμο Πέτρα - Πετρί. Πανοραμική θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6977-637313. Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο 372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στο Ίππειος, με παροχή νερού και ηλεκτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρή παλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυλή με δέντρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167 και 6976-601192.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λουτρών, εμβαδού 1.900τ.μ., με άδεια οικοδόμησης για 100τ.μ. ισογείου και 100τ.μ. υπογείου. Τιμή 90.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 - 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με την άδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί 3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο 4.500τ.μ., στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται επίπεδο οικόπεδο 4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού, με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντός οικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Καγιάνι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία και πανοραμική θέα. Τιμή 185.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται στην περιοχή Αγ. Μαρίνας, πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο 3 στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο, επίπεδο και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 - 142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύμα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικόπεδο στην Παναγιούδα εντός οικισμού, με μεγάλο συντελεστή δόμησης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξτρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στην Παγανή, 4 στρεμμάτων, με έτοιμες εκσκαφές και διαμορφώσεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. στα Πάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 - 142661, www.lesvos-realestate.com Πωλείται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 410τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται 205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972-228721, 6945-482614.

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Πωλούνται αθλητικές εγκαταστάσεις στη Σκάλα Ερέσου, 1,5 στρεμ., με 30 τ.μ. αναψυκτήριο και 30 τ.μ. αποδυτήρια. Πληρ. Τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvos estate.gr Πωλείται μονοκατοικία στη Λαφιώνα σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται επικερδής επιχείρηση video club στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοικία στη Λαγκάδα. Κουζίνα, σαλόνι-τραπεζαρία, 1 Υ/Δ, μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Σούπερ Προσφορά. Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία 65τ.μ. στην Πεδή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται μεζονέτες 83τ.μ., με πανοραμική θέα, στα Παράκοιλα. Τιμή 135.000. Πληρ. τηλ. 22530

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί της κεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερμής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβαση, για χωματουργικά μηχανήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα 1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977241294.

52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 93τ.μ., με πανοραμική θέα, στα Παράκοιλα (επιπλέον δόμηση 93τ.μ.). Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ., στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα 45τ.μ. και 35τ.μ., στη Σκάλα Ερεσού. Δυνατότητα ενοικίασης μαζί ή χωριστά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται παλιό σπίτι σε τιμή ευκαιρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvos estate.gr Πωλούνται διαμερίσματα 45τ.μ. και 70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvos estate.gr Πωλείται κτήριο αποτελούμενο από 3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στη Λαγκάδα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 90τ.μ., στον Πλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” – Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο και στην παραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμού και έχει ελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο κατάλληλο για κατοικία, επαγγελματική χρήση (τουριστικά καταλύματα) ή εμπορική εκμετάλλευση, εκμετάλλευση για γκαρσονιέρες. Υπάρχει μελέτη στην περιοχή της Κουλμπάρας. Συντελεστής 250 τ.μ. + υπόγεια. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο στη Mόρια. Χτίζονται 320 τ.μ., με θέα στον κόλπο της Παναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στον Άγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2 Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπεδο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559. Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www. leonisrealestate. com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www. leonisrealestate. com

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλείται κτήμα 23 στρεμ., περιοχή Τσόνια Καλλονής Λέσβου, έτοιμη οικοδομική άδεια για πολυτελείς κατοικίες, εγκεκριμένη από ΕΟΤ, περιλαμβάνει τεχνητή λίμνη ιδανική για ιχθυοκαλλιέργειες. Πληρ. τηλ. 6947-183232.

Πωλείται κτήμα στη Mόρια 10 στρεμ., 50μ. από το δρόμο, με 250 ελαιόδενδρα, απόδοση 15 μοδιών. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932315919.

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Πληρ. τηλ. 6932-455112.

Α Γ Ο Ρ Α Σπουδές στη Βρετανία. Απευθείας εισαγωγή - εγγραφές, αιτήσεις στα καλύτερα βρετανικά πανεπιστήμια (χωρίς δίδακτρα)! Lower, Proficiency, Ielts. Πληρ. τηλ. 22510 45544, 6947 - 242954, www.anglia.gr, www.studiesinuk.net

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται υπάλληλος γραφείου με προϋπηρεσία στα λογιστικά. Πληρ. τηλ. 22510 45288. Ζητείται νέος με δίπλωμα οδήγησης έως 25 ετών, για μόνιμη εργασία, σε κατάστημα αντιπροσωπείας διανομών

τροφίμων. Πληρ. τηλ. 22510 21596. Ζητείται πωλήτρια για προώθηση ειδών κομμωτικής, με δίπλωμα αυτοκινήτου και μοτοποδηλάτου. Πληρ. τηλ. 6979-003732, 22510 43034. Ζητούνται ψήστης με εμπειρία και τυλιχτής ή τυλίχτρια. Πληρ. τηλ 22510 45516. Ζητούνται για ψητοπωλείο, τυλιχτής ψήστης και διανομέας, για μόνιμη εργασία. Πληρ. Τηλ. 22510 46266, 6946-286919.

Το κέντρο ξένων γλωσσών «Anglia Foundation», ζητά γραμματέα και καθηγήτριες αγγλικών, γαλλικών, ισπανικών, τούρκικων, ρουμανικής και βουλγαρικής γλώσσας. Αποστολή βιογραφικών Σίμου Χουτζαίου 11. Πληρ. Τηλ. 22510 45544, 6947242954. Ζητούνται α) πεπειραμένος ψυκτικός, καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. β) Υπάλληλος γραφείου με άπταιστη γνώση προγράμματος Excell, εμπορικού προγράμματος κεφα-

θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559. Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559. Πωλείται τριώροφη οικία στα Μιστεγνά, 150 τ.μ. σε έκταση 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvos estate.gr Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Μυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559. Πωλείται κτήριο κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-021559, 22530 52170 και 22510 41770, www. lesvosestate.gr Πωλείται επιχείρηση-εστιατόριο στο Μόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170, 22510 41770 & 6947 - 021559, www.lesvos estate.gr Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281 τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικία 152 τ.μ. στο Σκόπελο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επί επαρχιακού δρόμου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται κτήριο στην αγορά της

Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα,

Πωλείται μηχανή TDM 900, σε άριστη κατάσταση, με 35.000 χλμ. και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6948582225.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

Πωλείται αγροτικό Fiat, 1.700cc, πετρελαίου, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946-167995. Πωλείται Toyota Dyna 250, 3.500 κυβικά, diesel, 6,2 τόνοι μικτού βάρους. Ανατροπή με ψαλίδι, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται Daihatsu Terios, μοντέλο 2003, full extra, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα μανιτάρια Υamaha, bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 8.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νίκος. Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja 1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματος πράσινου, από τις λίγες που κυκλοφορούν στο νησί. Σε άριστη κατάσταση, 10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 22530 22116, 22530 22132, 6973044717, 6978-856427. Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944608211.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται σκάφος Ποσειδών 5,50, με Suzuki 70ΗΡ τετράχρονη - βοηθητική Suzuki 6ΗΡ τετράχρονη - και τρέιλερ. Φουλ έξτρα. Πολύ λίγες ώρες χρήσης. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλούνται Boxer κουτάβια λευκά ή κανελί, καθαρόαιμα, εμβολιασμένα και αποπαρασιτωμένα, με κομμένες ουρές, εξαιρετικής μορφολογίας. Επίσης ζητείται αρσενικό Beagle καθαρόαιμο ως επιβήτορας. Πληρ. τηλ. 6945658426. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046, Έφη. Πωλούνται μεταχειρισμένα 1 τριθέσιος καναπές-κρεβάτι, βιβλιοθήκη, παπουτσοθήκη, καθρέπτης, ντουλάπι μπάνιου, ένα ράντσο με στρώμα, όλα από το IKEA, 300 ευρώ. Επίσης, για παιδικό δωμάτιο κουκέτα με τα στρώματα, 2 γραφεία, 2 ντουλάπες, όλα NEOSET, τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6978373101.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Καθηγητής Γερμανικών, απόφοιτος του Goethe, παραδίδει μαθήματα Γερμανικών για όλα τα επίπεδα. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6984-505902. Καθηγήτρια Γαλλικών, απόφοιτος Γαλλικής Φιλολογίας Αθηνών με μεταπτυχιακές σπουδές στη Διδακτική και πολυετή πείρα σε δημόσια και ιδιωτικά εκπαιδευτήρια της Αθήνας, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα και αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών για εξετάσεις όλων των επιπέδων: Delf Sorbonne I & II, Κρατικό πιστοποιητικό γλωσσομάθειας. Πληρ. τηλ. 6973-033861. Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278.

100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400 τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται οικόπεδο στη θέση “Σκυδιά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται λόγω αναχώρησης πολυτελέστατη μονοκατοικία 140τ.μ. στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται 3 οροφοδιαμερίσματα σε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το καθένα, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr Πωλούνται οικόπεδα στη Λάρσο σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 021559, www.lesvosestate.gr Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημάτων με υπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία στο μάθημα της Έκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ μαθητών. Τιμές φιλικές. Δυνατότητα μαθημάτων και στις περιοχές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-595767. Έμπειρη καθηγήτρια με μητρική γλώσσα τα αγγλικά εφαρμόζει εξειδικευμένο πρόγραμμα σε όλα τα επίπεδα. Μοναδικό πρόγραμμα για παιδιά προσχολικής ηλικίας: Πώς να μάθουν αγγλικά σα να είναι η μητρική τους γλώσσα. Πληρ. τηλ. 6937-145614. Χημικός με φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών, Φυσικής, Χημείας σε μαθητές Γυμνασίου Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6944-311831 Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημείας, Μαθηματικών και Πληροφορικής σε παιδιά και ενήλικες. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6973-055407. Καθηγήτρια αγγλικής και ιταλικής γλώσσας, παραδίδει μαθήματα σε αρχάριους και προχωρημένους μαθητές. Πληρ. τηλ. 6974-124128 Καθηγητής φιλόλογος παραδίδει ιδιαιτέρα μαθήματα. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 22510 93774, 6981-970893. Καθηγήτρια γερμανικών, πτυχιούχος Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση - Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ λαίου και δίπλωμα οδήγησης τουλάχιστον μοτοποδηλάτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108. Από Κ. Ξ. Γλωσσών στη Γέρα ζητούνται καθηγήτριες Αγγλικών - Γαλλικών Γερμανικών και Πληροφορικής για συνεργασία από το Σεπτέμβρη. Πληρ. τηλ. 6944-450982, 6946167995. Το εστιατόριο «Φίλεμα» στο αεροδρόμιο ζητά επαγγελματία σερβιτόρο και βοηθούς για την κουζίνα, (τηγάνι), για την καλοκαιρινή σαιζόν. Πληρ. τηλ. 22510 41278, 6973-809282.

Ζητείται από επιπλοποιείο τεχνίτης για τοποθετήσεις ντουλάπας, κουζίνας, πόρτας. Πληρ. τηλ. 6937086330.

Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ. τηλ. 22510 43349.

Έμπειρη σχεδιάστρια - μηχανικός αρχιτεκτονικού και ηλεκτρολογικού σχεδίου (Autocad & στο χέρι) ζητεί συνεργασία με τεχνικό γραφείο. Πληρ. Τηλ. 6948-523077 (απογευματινές ώρες). Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ. 6998-443598.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΟΥΖΟΥΝΕΛΛΗ ΜΕΛΠΟΜΕΝΗ Ερμού 45 Τηλ. 22510 28535

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ΠΑΝΤΑΖΗ ΕΛΕΝΗ Ε. Βοστάνη 2 Τηλ. 22510 25870 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ: 7.9.2010 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΛΙΣΣΟΣ”

19.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

04.00 ΠΡΟΣ

ΒΑΘΥ ΣΑΜΟΥ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ & ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΕΠΑ.Σ. ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΓΕΝΙΚΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ *ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ* Μυτιλήνη 30-08-2010 Αρ.Πρωτ. 143

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Για την εγγραφή μαθητών/τριών στην ΕΠΑ.Σ (Σχολή Βοηθών Νοσηλευτών) του Γενικού Νοσοκομείου Μυτιλήνης. Η ΕΠΑ.Σ. (Σχολή Βοηθών Νοσηλευτών) του Γενικού Νοσοκομείου Μυτιλήνης προκειμένου να προβεί στην εγγραφή 25 (είκοσι πέντε) εξωτερικών μαθητών για διετή φοίτηση για το σχολικό έτος 2010 - 2011, σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων: α) άρθρο 10 του Ν. 3475/06 (ΦΕΚ 146/Α/06) β) άρθρα 6, 7, 8, 9 και 10 Υπουργικής Απόφασης με αριθμ. 148096/Γ2/07 (ΦΕΚ 2511/07) γ) και των παρ. 4 και 5 της αριθμ. 56647/Γ2/07 (ΦΕΚ 947/Α/07) Υπουργικής Απόφασης. καλεί τους ενδιαφερόμενους να υποβάλλουν αιτήσεις και δικαιολογητικά από 01-092010 έως και 25-09-2010 στην Γραμματεία της Σχολής και ώρες από 9 π.μ. έως 1 μ.μ.. Οι αιτήσεις με όλα τα δικαιολογητικά υποβάλλονται από τον κηδεμόνα του μαθητή ή από τον ίδιο αν είναι ενήλικος ή στέλνονται ταχυδρομικά μέχρι 25-09-2010 της αποστολής αποδεικνυομένης με την σφραγίδα του Ταχυδρομείου. ΤΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ ΕΙΝΑΙ: 1. Αίτηση του ενδιαφερομένου με πλήρη στοιχεία 2. Απολυτήριο Λυκείου (φωτοτυπία επικυρωμένη) ή τουλάχιστον αποδεικτικό Α ή Β τάξης 3. Πιστοποιητικό γέννησης. Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΥΛΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΑΣΟΥ ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΑΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΑΓΙΑΣΟΥ Αγιάσος 03/09/2010 Αριθμ. Πρωτ.: 85

Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται από το Γραφείο του Βρεφονηπιακού Σταθμού στην υπεύθυνη κ. Λαδιέλη Χρυσούλα και στο τηλέφωνο 22520-22752 . Ο Πρόεδρος του Δ.Σ. ΠΡΟΚ. ΜΑΪΣΤΡΕΛΛΗΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ Ο Βρεφονηπιακός Σταθμός Αγιάσου προκηρύσσει την πλήρωση μιας (1) θέσης του κλάδου ΠΕ Νηπιαγωγών με σχέση εργασίας Ιδιωτικού Δικαίου Ορισμένου Χρόνου, διάρκειας δέκα (10) μηνών, για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών, σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 2190/1994, όπως τροποποιήθηκε μεταγενέστερα. Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία 18 έως 65 ετών, να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων τους και να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα (καταδίκη, υποδικία κ.λπ.). Οι υποψήφιοι επίσης πρέπει να έχουν τον απαιτούμενο από την προκήρυξη τίτλο σπουδών. Οι υποψήφιοι θα καταταχθούν σε πίνακες με κριτήριο την εντοπιότητα. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλλουν αίτηση μαζί με τα απαιτούμενα δικαιολογητικά στο Γραφείο του Bρεφονηπιακού Σταθμού Αγιάσου σε αποκλειστική προθεσμία δέκα (10) ημερών, που αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στην υπηρεσία μας. Αιτήσεις μετά τη λήξη της προθεσμίας δεν γίνονται δεκτές.

Συγχαρητήριο Θέλουμε να ευχηθούμε συγχαρητήρια στο ΣΤΡΑΤΗ ΜΑΚΑΡΩΝΗ του Γεωργίου και της Μιλτώς για την εισαγωγή του στη σχολή ΣΜΥ. Καλή σταδιοδρομία και εις ανώτερα Οικ. Παναγιώτη Φωτιάδη

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΔΥΟ (2) ΘΕΣΕΩΝ ΜΕΛΩΝ ΔΕΠ Στο ΦΕΚ 624/19-7-2010 (τεύχος Γ΄) δημοσιεύτηκε η προκήρυξη δύο (2) θέσεων μελών ΔΕΠ για το Τμήμα Οργάνωσης και Διοίκησης Επιχειρήσεων του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών - μία στη βαθμίδα του Επίκ. Καθηγητή ή του Λέκτορα, με γνωστικό αντικείμενο «Πληροφοριακά Συστήματα Διοίκησης», - μία στη βαθμίδα του Επίκ. Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Διοικητική των Επιχειρήσεων με έμφαση στο Μάρκετινγκ». Η προθεσμία υποβολής των ανωτέρω υποψηφιοτήτων λήγει στις 26 Οκτωβρίου 2010. Πληροφορίες σχετικά με τις αιτήσεις υποψηφιότητας και τα απαιτούμενα δικαιολογητικά, παρέχονται τις εργάσιμες ημέρες και ώρες από τη Γραμματεία του Τμήματος. (κα Πανοπούλου Ιφιγένεια τηλ. 210-8203375). Αθήνα 26 Αυγούστου 2010 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ Π. ΠΡΑΣΤΑΚΟΣ Καθηγητής

Προαγγελία γάµου

Ευχαριστήριο Το Τοπικό Διαμέρισμα Αμπελικού ευχαριστεί θερμά τον πρόεδρο Συνδέσμου Δήμων και Κοινοτήτων, ΕΥΣΤΡΑΤΙΟ ΚΥΤΕΛΗ, που άκουσε το δίκαιο αίτημά μας κι έστειλε το συνεργείο για να καθαρίσει από χόρτα και κλαδιά το χωριό μας, αφού κανείς άλλος δεν ασχολήθηκε για το Τοπικό Διαμέρισμα Αμπελικού, που βρίσκεται μέσα στο δάσος και είναι σε άμεσο κίνδυνο από τις φωτιές. Ακόμη, θέλουμε να ευχαριστήσουμε και το συνεργείο που φρόντισε για την καθαριότητα.

Ευχαριστήριο Ο Προοδευτικός Σύλλογος Άντισσας «ΤΕΡΠΑΝΔΡΟΣ» ευχαριστεί τον καθηγητή και Πρόεδρο του Τμήματος Γεωγραφίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου και Διευθυντή του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας, κ. Ζούρο Νικόλαο, για τη συμμετοχή του στο καλοκαιρινό πολιτιστικό πρόγραμμα του Συλλόγου μας. Επίσης ευχαριστεί το Σκακιστικό Όμιλο Μυτιλήνης και ιδιαιτέρως τον Πρόεδρό του κ. Αϊβαλιώτη Μιχάλη για τη συνδρομή του στο Τουρνουά Σκακιού, που διοργανώθηκε στα πλαίσια του ίδιου προγράμματος, αλλά και για την προσφορά τους στο Σύλλογό μας, σε σκακιστικό υλικό, καθώς επίσης και όλους όσοι βοήθησαν με οποιονδήποτε τρόπο στην πετυχημένη διεξαγωγή του προγράμματος του Συλλόγου μας με τίτλο «Πολιτιστικό Καλοκαίρι Άντισσα 2010».

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Μαλισόβας Γεώργιος του Λάμπρου και της Γεωργίας, το γένος Κατσαρού, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Κεράμι Καλλονής, και η Μπαρμπαρέσου Ευαγγελία του Γεωργίου και της Πηνελόπης, το γένος Καταγή, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Κεράμι Καλλονής, πρόκειται να παντρευτούν στο δημαρχείο Καλλονής.

Ο Χαλδέζος Δημήτριος του Θεοφίλου και της Ανδρονίκης, το γένος Ψαρρή, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, και η Αγγελιδέλλη Βενετία του Προκοπίου και της Ειρήνης, το γένος Παζιάνου, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν στον Ιερό Ναό Παναγίας Ευαγγελίστριας Ακλειδιού.

Προαγγελία γάµου

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

ΜΕΤΡΙΟ

Κ Τ Ε Ο

Ο Χρήστος Χαδούλης του Ελευθέριου και της Ασπασίας, το γένος Κανιαμού, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στη Στύψη Λέσβου, και η Δήμητρα Φασούλη του Ευστράτιου και της Μαρίας, το γένος Βουγιούκα, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στη Στύψη Λέσβου, πρόκειται να παντρευτούν στον Ιερό Ναό Παναγίας της Φανερωμένης στη Στύψη, στις 2 Οκτωβρίου 2010 και ώρα 18:00.

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ NI KH TPAΠ E ZA 415/470156-97

A LP HA BA NK

∆ΥΣΚΟΛΟ

601-00-2002-008741

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α AT H E N S A I R WAYS

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ

ΤΡΙΤΗ

5709-017817-954

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA

ΕΥΚΟΛΟ

ΛYΣΕΙΣ

19:10 - 20:00

ΜΕΤΡΙΟ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ

∆ΥΣΚΟΛΟ

20:30 - 21:20

ΤΕΤΑΡΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

13:00 - 14:45* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

MA RFI N E GN ATI A BA NK

15:15 - 17:00* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

0266727426

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Πρωτόκολλο φιλίας στη Λήμνο μεταξύ Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού και Ερυθράς Ημισελήνου

Συνάντηση Ελλήνων και Τούρκων εθελοντών Επίσκεψη μνήμης στον Άι-Στράτη ο «Μουσείο πολιτικών εξόριστων Άι-Στράτη» και η Κοινότητα νησιού διοργανώνουν την εΤτήσια επίσκεψη μνήμης στο νησί του Αγίου Ευ-

Έλληνες και Τούρκοι, μέλη του Ερυθρού Σταυρού και της Ερυθράς Ημισελήνου, στη Λήμνο

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH υνάντηση φιλίας μεταξύ των εκπροσώπων της Ερυθράς Ημισελήνου από την Ίμβρο, τη Σαμψούντα και το Μαράς της Τουρκίας και του περιφερειακού τμήματος του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού Λήμνου, πραγματοποιήθηκε στη Μύρινα την περασμένη Παρασκευή 3 Σεπτεμβρίου. Οι Τούρκοι προσκεκλημένοι του περιφερειακού τμήματος Λήμνου του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού επισκέφτηκαν το νησί ως ανταπόδοση της επίσκεψης των Λημνιών σε Ίμβρο και Τσανάκαλε. Στην εκδήλωση που πραγ- του Δ.Σ. του Ερυθρού ματοποιήθηκε, συμμετεί- Σταυρού Λήμνου. «Επιχαν ο έπαρχος Λήμνου, κράτησε ένα ενθουσιώδες Δημήτρης Σάραγκας, οι φιλικό κλίμα, που αποδειδήμαρχοι Μύρινας Νάσος κνύει την αμοιβαία θέληση Σκαμάγκης και Ατσικής για συνεργασία, με βάση Ανδρέας Καλαϊτζής, αλλά τις θεμελιώδεις αρχές του και όλοι οι Λημνιοί εθελο- παγκόσμιου εθελοντικού ντές. Τη κεντρική διοίκηση κινήματος στο οποίο συτου Ελληνικού Ερυθρού νυπάρχουν τόσο ο ΕλληνιΣταύρου εκπροσώπησε η κός Ερυθρός Σταυρός όσο υπεύθυνη Διεθνών Σχέσε- και η Ερυθρά Ημισέληων, κ. Λίνα Κανάτα, η ο- νος», τόνισε ο πρόεδρος ποία μετέφερε το χαιρετι- του παραρτήματος Λήμνου σμό του προέδρου, Αν- του Ελληνικού Ερυθρού δρέα Μαρτίνη, καθώς και Σταυρού, Θόδωρος Μπααναμνηστικά δώρα για την βέας. Οι αρχές αυτές είτουρκική αντιπροσωπεία. ναι ο ανθρωπισμός, η αΜετά τους χαιρετισμούς μεροληψία, η ουδετερότων προέδρων των δυο τητα, η ανεξαρτησία, ο επλευρών, έγινε ανταλλαγή θελοντισμός, η ενότητα, δώρων και τιμητικών πλα- η παγκοσμιότητα, οι οκετών από την τουρκική α- ποίες και αναγνώστηκαν ντιπροσωπεία προς τις το- αναλυτικά στα ελληνικά πικές αρχές και τα μελή και τα τουρκικά από τους

δύο πρόεδρους της Λήμνου και της Ίμβρου και τις οποίες υπέγραψαν ως Πρωτόκολλο Φιλίας.

Πρωτόγνωρες εμπειρίες Ο πρόεδρος της κεντρικής επιτροπής και πρόεδρος της Ερυθράς Ημισελήνου της περιοχής Μαράς, αλλά και αρχηγός της αποστολής, κ. Senol Bilginer, δήλωσε ότι η φιλοξενία που έτυχαν αλλά και «τα χαμόγελα, η καλοσύνη και η αγάπη, ήταν πρωτόγνωρα». Αναφέρθηκε στις πρωτοβουλίες και δράσεις της Ερυθράς Ημισελήνου και στις συνεργασίες με τον Ελληνικό Ερυθρό Σταυρό και τόνισε ότι είναι ικανοποιημένος που μπορούν να δίνουν «ένα πιάτο φαΐ και ένα ποτήρι νερό εκεί που υπάρχει ανάγκη». Ο πρόεδρος του παραρτήματος Λήμνου του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού, Θόδωρος Μπαβέας, στο σύντομο χαιρετισμό του μεταξύ άλλων δήλωσε: «Εμείς όλοι υπηρετούμε τον εθελοντισμό,

που είναι φυσική δύναμη, που είναι ένστικτο και η έκφραση μιας ολοκληρωμένης προσωπικότητας που είναι ηθικά και κοινωνικά καταξιωμένη. Εμείς ακολουθούμε το δρόμο της ειλικρινούς φιλίας και αλληλοεκτίμησης. Εμείς θέλουμε να συνυπάρχουμε ως κοινωνικές μονάδες και ως κοινωνίες που υπηρετούμε την ειρήνη και το δίκαιο, την αγάπη και την αλήθεια, την προσφορά και την αλληλεγγύη. Ανοίξαμε ένα δρόμο που πρέπει να περπατήσουμε μαζί, γιατί αυτή είναι η αποστολή μας. Χρειάζεται οι σχέσεις μας να είναι παραγωγικές, να έχουν εκπαιδευτικό χαρακτήρα, αλλά και να προάγουν την πρόληψη, τη δημόσια υγεία και τον πολιτισμό.» Η τουρκική αντιπροσωπεία επισκέφτηκε τους αρχαιολογικούς χώρους του νησιού, καθώς και την έκθεση φωτογραφίας του κ. Μπαβέα που φιλοξενείται στο οινοποιείο της Ένωσης Αγροτικών Συνεταιρισμών Λήμνου.

στρατίου από 17 έως 19 Σεπτεμβρίου. Στο πλαίσιο της επίσκεψης θα πραγματοποιηθεί εκδήλωση μνήμης και τιμής για τους πολιτικούς εξόριστους που εκτοπίστηκαν στο νησί από τις αρχές της δεκαετίας του 1920 έως και το 1967. Οι φετινές εκδηλώσεις είναι αφιερωμένες στους γιατρούς και τα μέλη της ιατρικής υπηρεσίας της ΟΣΠΕ του Άι-Στράτη και στους συγγενείς των εξόριστων. Πιο συγκεκριμένα το πρόγραμμα περιλαμβάνει: Παρασκευή 17 Σεπτεμβρίου: Προβολή του ντοκυμαντέρ «Ένα αργοπορημένο ευχαριστώ» του Ηλία Γιαννακάκη και συζήτηση με παιδιά της εξορίας. Σάββατο 18 Σεπτεμβρίου: Ξενάγηση στο Μουσείο Δημοκρατίας και στο χώρο του στρατοπέδου των εξόριστων. Τελετή τιμής και μνήμης στο χώρο του μνημείου στο λόφο του Αγίου Μηνά και στο μνημείο του Κ. Γαβριηλίδη. Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου: Τελετή αποκάλυψης της πλάκας με τα ονόματα των γιατρών της ΟΣΠΕ του Άι-Στράτη και των γιατρών του Ερυθρού Σταυρού που συμπαραστάθηκαν στους εξόριστους. Όσοι ενδιαφέρονται να παρακολουθήσουν τις εκδηλώσεις μπορούν να δηλώσουν συμμετοχή στα τηλέφωνα 210 3213488 και 6974-027282. Όσοι θέλουν να συμμετάσχουν στο ταξίδι πρέπει να γνωρίζουν ότι η αποστολή θα αναχωρήσει από το λιμάνι του Λαυρίου την Παρασκευή 17 Σεπτεμβρίου στις 8 το πρωί, με το πλοίο «Ταξιάρχης». Τα ταξίδι της επιστροφής θα ξεκινήσει από τον Άι-Στράτη την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου στις 10 το βράδυ, επίσης με το πλοίο «Ταξιάρχης».

Την ερχόμενη εβδομάδα στο Επιμελητήριο

Εθελοντική αιμοδοσία ια ακόμη εθελοντική αιμοδοσία διοργανώνει ο Σύλλογος Εθελοντών Αιμοδοτών Μυτιλήνης τη Μ Δευτέρα 13 και την Τρίτη 14 Σεπτεμβρίου, στο Εμπορικό Επιμελητήριο Λέσβου. Η εθελοντική αιμοδοσία, που γίνεται με τη συνεργασία του δήμου Μυτιλήνης και τη φροντίδα του Νομαρχιακού Νοσοκομείου της πόλης, θα πραγματοποιείται στο χώρο του Επιμελητηρίου και τις δύο μέρες από τις 9 το πρωί έως τις 2 το μεσημέρι και από τις 5:30 το απόγευμα έως τις 9:30 το βράδυ. Σύμφωνα με τη σχετική εγκύκλιο, ειδικά οι δημόσιοι υπάλληλοι που δίνουν εθελοντικά αίμα, δικαιούνται τιμητική άδεια που προβλέπει ο νόμος για την ημέρα της αιμοδοσίας και δύο επιπλέον μέρες. Οι αρμόδιοι καλούν τους προϊσταμένους των υπηρεσιών να διευκολύνουν τους εθελοντές που θέλουν να δώσουν αίμα.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Μεγάλος διαγωνισμός στο ίντερνετ για τα ελληνικά κρασιά

Για το αγροτικό πετρέλαιο

Ψήφος και για οκτώ λημνιά

Έρχεται επιστροφή φόρου

α κρασιά της Ένωσης Αγροτικών Συνεταιρισμών Λήμνου και του Κτήματος Πέτρου Χατζηγεωργίου συμμετέχουν σε μεγάλο διαδικτυακό διαγωνισμό για την ανάδειξη του καλύτερου ελληνικού κρασιού. Το διαγωνισμό διοργανώνει η εκπομπή «Νηστικό αρκούδι», που προβάλλεται στη ΝΕΤ, με online ψηφοφορία για τα καλύτερα ελληνικά κρασιά. Μετά την ψηφοφορία, τα κρασιά που θα κερδίσουν τις περισσότερες ψήφους θα προβληθούν σε μια έντυπη έκδοση. Η ψηφοφορία, που έχει ήδη ξεκινήσει, θα διαρκέσει έως το Δεκέμβριο, ενώ μπορεί ο καθένας να ψηφίζει μια φορά το μήνα το κρασί της αρεσκείας του. Από την Ένωση Αγροτικών Συνεταιρισμών συμμετέχουν τα κρασιά «Αέλιος Οίνος», το «Λήμνος Premium» και το «Λημνιό+Merlot». Από το Κτήμα Πέτρου Χατζηγεωργίου «Λημνία Γη», «Λαγοπάτι», «Πυρόεσσα», «Καβειρώ» και «Μοσχάτος Λήμνου». Όλα τα κρασιά είναι βραβευμένα σε πολλούς διαγωνισμούς και το καθένα για την κατηγορία του έχει κερδίσει μια σημαντική θέση στην αγορά του κρασιού. «Ελπίζουμε να ανταποκριθεί ο κό-

σως μέχρι το τέλος της εβδομάδας να Ίγιαλάβουν τα ποσά της επιστροφής φόρου το πετρέλαιο που κατανάλωσαν αγρότες και κτηνοτρόφοι, καθώς σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίες υπεγράφη η σχετική Κοινή Υπουργική Απόφαση από τον υφυπουργό Οικονομικών, Φίλιππο Σαχινίδη. Το συνολικό ποσό που θα εισπράξουν οι παραγωγοί αγγίζει τα 160 εκατ. ευρώ, σύμφωνα με πληροφορίες της ΠΑΣΕΓΕΣ. Το 2009 πληρώθηκαν συνολικά 384.500 δικαιούχοι το ποσό των 120 εκατομμυρίων από την επιστροφή του πετρελαίου.

Τροποποίηση συμβάσεων βιολογικής κτηνοτροφίας ι κτηνοτρόφοι που έχουν ενταχθεί στο Οφίαςπρόγραμμα της Βιολογικής Κτηνοτρομπορούν να κάνουν τροποποίηση

σμος και να μας ψηφίσει», δήλωσε στο «Ε» ο πρόεδρος της ΕΑΣ Λήμνου, Σάββας Βαρελτζής, και συνέχισε τονίζοντας: «Η ποιότητα των κρασιών μας είναι εξαιρετική και πιστεύουμε ότι θα είμαστε μεταξύ των πρώτων που θα διακριθούν.»

Μετά την ολοκλήρωση του τρυγητού, τόσο η ΕΑΣ Λήμνου όσο και οι οινοπαραγωγοί του νησιού προετοιμάζονται για τη συμμετοχή τους σε εκθέσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Α.Σπυ

των συμβάσεών τους, σύμφωνα με σχετική απόφαση του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης. Με την τροποποίηση των συμβάσεων θα προσαρμοστούν τα δεδομένα των συμβάσεων ένταξής τους στο πρόγραμμα στα δεδομένα που υπάρχουν στο Ολοκληρωμένο Σύστημα Διαχείρισης και Ελέγχου Επιδοτήσεων. Οι κτηνοτρόφοι του προγράμματος θα πρέπει να απευθύνονται στη Διεύθυνση Αγροτικής Ανάπτυξης Λέσβου, Καραντώνη 2, γραφείο 5, τηλέφωνο 22510 46663. Πριν απευθυνθούν στη Διεύθυνση Αγροτικής Ανάπτυξης καλό είναι να επικοινωνήσουν με τα μελετητικά γραφεία των γεωπόνων με τα οποία συνεργάζονται.

Μητρώο εμπόρων για τα αγροτικά προϊόντα δημιουργήσει μητρώο εμπόρων αγροτικών προϊόεπιδιώκει το υπουργείο Αγροτικής ΑνάπτυΝξης,αντων στοχεύοντας στο να βάλει μια τάξη στον τομέα του χονδρικού εμπορίου της αγροτικής παραγωγής. Το μητρώο αυτό, σε συνδυασμό με το Μητρώο Αγροτών και άλλες συναφείς παρεμβάσεις του υπουργείου, επιδιώκουν να πετύχουν την εξυγίανση του κυκλώματος παραγωγής και εμπορίας των αγροτικών προϊόντων. Θεωρεί ότι έτσι θα δημι- στούν τα περιθώρια κέρουργηθεί ένα πιο ανταγω- δους στον τομέα του ενιστικό πλαίσιο, θα μειω- μπορίου και οι αγρότες θα θεί το άνοιγμα τιμών πα- απολαύσουν καλύτερων ραγωγού και τιμών κατα- τιμών για τα προϊόντα ναλωτή, θα εξορθολογι- τους. Το συνολικό αποτέ-

λεσμα για την ελληνική οικονομία θα είναι διεύρυνση των δυνατοτήτων εμπορίας των ελληνικών αγροτικών προϊόντων, με αποτέλεσμα να μειωθεί ο όγκος αγροτικών και αγρο-

τοδιατροφικών εισαγωγών. Επιπλέον, το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης θεωρεί πως η καταγραφή των εμπόρων, όπως και των παραγωγών, είναι απαραί-

τητη προκειμένου να προωθηθεί η ιχνηλασιμότητα στο σύνολο της αγροτικής παραγωγής της χώρας μας, δηλαδή ο πλήρης έλεγχος της παραγωγής. Το σχέδιο νόμου που προωθεί το υπουργείο, μεταξύ άλλων, προβλέπει ότι: - η μη τήρηση των κανόνων εμπορίας συνεπάγεται την πρόσκαιρη διαγρα-

φή του εμπόρου από το μητρώο και σε περίπτωση υποτροπής, την οριστική διαγραφή του. - η άσκηση, από τον έμπορο ή από παρένθετο πρόσωπο ή από συνδεδεμένο με αυτόν έμπορο ή από επιχείρηση συμφερόντων του, εμπορίας αγροτικών προϊόντων κατά τη διάρκεια της πρόσκαιρης διαγραφής του συνεπάγεται επίσης την οριστική διαγραφή του από το μητρώο. - για την προστασία των αγροτών επιτρέπεται η ανακοίνωση πληροφοριών σχετικά με τις επιβληθείσες κυρώσεις στους εμπόρους. - επιβάλλονται ποινικές κυρώσεις σε εμπόρους που δεν εξοφλούν τους παραγωγούς για τα προϊόντα που αγοράζουν.

ΠOΛITIΣMOΣ

ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε την Κυριακή, στο Αμπελικό, η «Γιορτή Ρητίνης».

Πρώτη προβολή στο… «Σινέ Βρανά» της νέας ταινίας του Λάκη Παπαστάθη Και εντυπωσιακή εμφάνιση της Κομπανίας του Αναγνωστηρίου Αγιάσου

«Ταξίδι στη Μυτιλήνη» εντυπωσιακό της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε «Σινέ Βρανά» μετατράπηκε εκτάκτως το βράδυ του Σαββάτου το Ελαιοτριβείο - Μουσείο της Εταιρείας «Αρχιπέλαγος» στον Παπάδο της Γέρας, χάριν της παγκόσμιας πρώτης προβολής της ταινίας του Λάκη Παπαστάθη «Ταξίδι στη Μυτιλήνη». Σε ένα χώρο φορτισμένο από την παρουσία του Οδυσσέα Ελύτη, στο ίδιο μέρος όπου ο σκηνοθέτης έκανε τα γυρίσματα της ταινίας του για το Θεόφιλο, περίπου 2.000 άτομα (είχαν τοποθετηθεί 1.600 καρέκλες) από τη Λέσβο, αλλά και εκτός των ορίων του νησιού, παρακολούθησαν την καινούργια αυτή ταινία συμπαραγωγής ΕΡΤ, NOVA και Λάκη Παπαστάθη, που αποτελεί αν μη τι άλλο έναν ύμνο στα τοπία και τα πρόσωπα της Μυτιλήνης. Εξίσου εντυπωσιακή, η εμφάνιση της Κομπανίας του Αναγνωστηρίου της Αγιάσου το βράδυ της Κυριακής, που έφερε το στίγμα της μουσικής παράδοσης της Λέσβου μέσα σε ένα βιομηχανικό μνημείο του νησιού. Την πρώτη προβολή της σβου, που φέρει τα αποταινίας του Λάκη Παπα- τυπώματα και τη σκιά του στάθη άνοιξε, ως υπεύθυ- Οδυσσέα Ελύτη», προσένος της εκδήλωσης, ο θεσε, ευχαριστώντας όΜυτιληνιός κινηματογρα- λους τους συντελεστές φιστής, μέλος της Εταιρεί- και αναφερόμενος επιπλέας «Αρχιπέλαγος», Μά- ον στη συνεργασία που είνος Ευστρατιάδης, που χε με το σκηνοθέτη, ως υκαλωσόρισε τους παρι- πεύθυνος της ΕΡΤ, στο σταμένους και μετέφερε πλαίσιο της εκπομπής το χαιρετισμό του προέ- «Παρασκήνιο». δρου της Εταιρείας «Αρχι- «Ο Λάκης Παπαστάθης πέλαγος», Νίκου Κούν- μπορεί να μην είναι ένας δουρου, που δεν κατάφε- “τυπικά” Μυτιληνιός, αλλά είναι ουσιαστικά Μυτιρε να παραστεί. ληνιός, αφού εδώ γνώρι«Τιμή για την περιοχή» σε τον πολιτισμό που στη Ως ένα «κόσμημα» χαρα- συνέχεια λειτούργησε στο κτήρισε το Μουσείο Βρα- έργο του», είπε προλογίνά ο ποιητής και μέλος ζοντας την ταινία και το της Εταιρείας Λευτέρης σκηνοθέτη της ο κριτικός Παπαδόπουλος, εκφράζο- κινηματογράφου Γιάννης ντας τη χαρά του για τη Μπακογιαννόπουλος, συμεγάλη προσέλευση του μπληρώνοντας πως ο Λάκόσμου στους ιστορικούς κης Παπαστάθης έχει καχώρους του μνημείου. ταφέρει να χτίσει «μια κι«Η σημερινή εκδήλωση βωτό παράδοσης και μνήείναι η επιστροφή του Λά- μης, ένα νέο μύθο του ποκη Παπαστάθη στη Μυτι- λιτισμού. Ταξίδι, πού αλλήνη», είπε καλωσορίζο- λού; Στη Μυτιλήνη. Ο Λάντας με τη σειρά του τον κης Παπαστάθης εκπληκόσμο ο υφυπουργός Με- ρώνει ένα βαθύ χρέος ταφορών και ιδρυτικό μέ- στον εαυτό του και σε όλος της Εταιρείας «Αρχι- σους σημάδεψαν τη ζωή πέλαγος», Νίκος Σηφου- του.». νάκης. «Την ταινία τη βλέ- «Δεν είμαι προετοιμασμέπω και εγώ απόψε για νος για τόση συγκίνηση», πρώτη φορά. Είναι μεγάλη είπε παίρνοντας το λόγο ο τιμή για όλους μας: για τη ίδιος ο σκηνοθέτης, που Γέρα, για τη Λέσβο, για το στη συνέχεια αναζήτησε Αιγαίο, για το “Αρχιπέλα- στο πλήθος των θεατών γος”, το ότι ο Λάκης Πα- τους παλιούς συμμαθητές παστάθης θέλησε η πρώτη του τού Β΄ Γυμνασίου Αρπροβολή να γίνει εδώ, σε ρένων Μυτιλήνης, αλλά ένα μνημείο της βιομηχα- και τους ερασιτέχνες ηθονικής ιστορίας της Λέ- ποιούς της πόλης, που, ό-

Εκπρόσωποι της πολιτικής, των γραμμάτων και των τεχνών από τη Λέσβο, αλλά και όλη τη χώρα, παρακολούθησαν την παγκόσμια πρώτη προβολή της ταινίας «Ταξίδι στη Μυτιλήνη»

πως είπε, έδωσαν «χρώμα» στην ταινία με την εμφάνισή τους. Στη συνέχεια, ο κ. Παπαστάθης παρουσίασε τους συντελεστές της ταινίας, που ένας - ένας ανέβηκαν στη σκηνή. «Στην αρχή μιλούσαμε αθηναϊκά, μετά άρχισαν σιγά-σιγά να βγαίνουν τα μυτιληνιά», είπε εκτός άλλων για τη συνεργασία του με το Χρήστο Χατζηπαναγιώτη. Ο τελευταίος, συγκινημένος, δήλωσε: «Ευχαριστώ το Θεό, που μετά από τόσα χρόνια μού έστειλε το Λάκη Παπαστάθη και κάναμε πραγματικότητα κάτι που ονειρευόμουν τόσο καιρό.»

Ετοιμάζεται για διεθνή φεστιβάλ Ακολούθησε η προβολή της ταινίας «Ταξίδι στη Μυτιλήνη», που εντυπωσίασε με την ιδιαίτερη σκηνοθεσία και την υπέροχη φωτογραφία της, αλλά και τις καταπληκτικές ερμηνείες τόσο των επαγγελματιών Μυτιληνιών και Αθηναίων συντελεστών, όσο και των ερασιτεχνών ηθοποιών της Μυτιλήνης, που έδωσαν μια έντονα τοπική και οικεία «νότα» στο έργο. Με εικόνες της παλιάς αλλά και της σημερινής Μυτιλήνης, η ταινία συγκίνησε το κοινό, θυμίζοντάς του πρόσωπα και γεγονότα του παρελθόντος που ξαναζωντάνεψαν στο πανί, μέσα από τους δύο τρόπους θέασης της πραγματικότητας από τον

κινηματογραφιστή, πρωταγωνιστή της που δε φαίνεται παρά μόνο ακούγεται, μιλώντας «πίσω από την κάμερα»: το ασπρόμαυρο πραγματικό βλέμμα και το έγχρωμο βλέμμα της βιντεοσκόπησης. «Είμαστε όλοι», και ειδικά εγώ προσωπικά, «ιδιαίτερα συγκινημένοι από την προβολή στο Μουσείο Βρανά, αλλά και από τα κείμενα που ήδη κυκλοφόρησαν από τον αθηναϊκό και τον τοπικό Τύπο, από τα σχόλια των ανθρώπων που μας μιλούσαν αυτοπροσώπως και, φυσικά, από την καταπληκτική συναυλία του Αναγνωστηρίου το βράδυ της Κυριακής. Οφείλω να κάνω κάτι άμεσα για τη Μυτιλήνη, ίσως κάποια εκπομπή στο “Παρασκήνιο”. Όσο για το “Ταξίδι στη Μυτιλήνη”, θα προβληθεί στις αθηναϊκές αίθουσες, ενώ θα προσπαθήσουμε να πάει και σε διεθνή φεστιβάλ», δήλωσε στο «Ε» λίγο πριν την αποχώρησή του από τη Λέσβο ο ίδιος ο Λάκης Παπαστάθης. Στη βραδιά παρευρέθηκαν εκατοντάδες κάτοικοι του Παπάδου, της Γέρας, της Μυτιλήνης και της υπόλοιπης Λέσβου. Εκτός άλλων εκπροσώπων της πολιτικής, των γραμμάτων και των τεχνών, ήταν εκεί και ο Αρχιμανδρίτης Κύριλλος εκ μέρους του Μητροπολίτη Μυτιλήνης, η βουλευτής Επικρατείας του ΠΑΣΟΚ και δημοσιογράφος, Μάγια Τσόκλη, ο

Ο σκηνοθέτης Λάκης Παπαστάθης επί σκηνής με τους ηθοποιούς Χρήστο Χατζηπαναγιώτη, Μπάμπη Αλατζά, Μυρτώ Παράσχη και την υπεύθυνη για το μοντάζ, Ιωάννα Σπηλιοπούλου

διευθυντής του Μουσείου Μπενάκη, Άγγελος Δεληβοριάς, ο ποιητής και στιχουργός Λευτέρης Παπαδόπουλος, η ιστορικός Ρούλα Σηφναίου, η αναπληρώτρια διευθύντρια του Μουσείου Μπενάκη, Ειρήνη Γερουλάνου, ο νομάρχης Λέσβου, Παύλος Βογιατζής, ο πρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Πάρις Τσάρτας, ο αντιπρύτανης Γιάννης Κάλλας, ο αντιδήμαρχος Μυτιλήνης Παντελής Πατερέλλης, η πρόεδρος της ΔΗΚΕΜΥ, Βάσω Χοχλάκα - που είχε και μικρή συμμετοχή στην ταινία -, οι δήμαρχοι Μανταμάδου Στέφανος Αποστόλου, Γέρας Σωτήρης Ζαμτράκης, Θερμής Δημήτρης Καμενής, Μήθυμνας Στέλιος Καραντώνης και ο ποιητής Τίτος Πατρίκιος, καθώς και πολλοί από τους συντελεστές της ταινίας, εκπρόσωποι της συμπαραγωγού εταιρείας NOVA και η γνωστή ηθοποιός Βίκυ Σταυροπούλου.

Εντυπωσίασε η κομπανία του Αναγνωστηρίου Μια εντυπωσιακή και ιδιαίτερη βραδιά χάρισαν στο κοινό που παρευρέθηκε στο Ελαιοτριβείο Μουσείο «Βρανά», το βράδυ της Κυριακής, και οι μουσικοί του Αναγνωστηρίου Αγιάσου. Όσους προσέρχονταν στο χώρο υποδέχονταν στην είσοδο του Ελαιοτριβείου οι μικροί μαθητές του Ανα-

γνωστηρίου με τα σαντούρια τους, ενώ στο μεγάλο ενιαίο χώρο του Μουσείου έπαιζαν σαντούρι οι μεγαλύτεροι μαθητές. Για τη σημαντική συμβολή του Αναγνωστηρίου Αγιάσου στη διατήρηση της μουσικής παράδοσης της Λέσβου μίλησαν ο υφυπουργός Μεταφορών Νίκος Σηφουνάκης, ο δήμαρχος Γέρας, Σωτήρης Ζαμτράκης και ο πρόεδρος του Αναγνωστηρίου, Κλεάνθης Κορομηλάς. Την κυρίως συναυλία της βραδιάς αποτέλεσε η εμφάνιση της Κομπανίας του Αναγνωστηρίου, που παρουσίασε στο κοινό μια σειρά από 20 περίπου τραγούδια και μουσικά κομμάτια, τα περισσότερα ιδιαίτερα γνωστά στους Μυτιληνιούς, όπως «Τα ξύλα», το «Χαρμάνταλης», το «Μισιρλού», το «Αϊδίνικο» κ.ά.. Στη συναυλία έπαιξαν οι μουσικοί: Στρατής Καζαντζής (σαντούρι - τραγούδι), Γιάννα Μαϊστρέλλη (βιολί), Χρήστος Κονσολάκης (κιθάρα), Παναγιώτης Σουσαμλής (τουμπερλέκι - τρομπόνι), Νίκος Χριστιανός (κορνέτα - τραγούδι), Παναγιώτης Αποστολέλλης (κλαρίνο), Αναστάσης Καζαντζής (ευφώνιο) και Νίκος Μαϊστρέλλης (ούτι), ενώ λίγο πριν το τέλος της βραδιάς μαζί τους στη σκηνή εμφανίστηκε και ο Σόλων Λέκκας.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Περίπου πέντε χιλιάδες επισκέπτες στη 15η Παλλεσβιακή Έκθεση Κεραμικής στο Μανταμάδο

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

Έκλεισε ως η καλύτερη… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε μεγάλη επιτυχία ολοκληρώθηκε, την περασμένη Τρίτη, η 15η Παλλεσβιακή Έκθεση Κεραμικής που διοργάνωσε και φέτος ο δήμος Μανταμάδου. Από τα τέλη Ιουλίου, οπότε και ξεκίνησε, η Έκθεση υποδέχτηκε περίπου 5.000 επισκέπτες, ενώ με πρόταση που κατέθεσε ο δήμος Μανταμάδου στο ευρωπαϊκό πρόγραμμα Interreg, φιλοδοξεί να αποτελέσουν τα φετινά εκθέματα τη μόνιμη έκθεσή του που θα περιοδεύσει σε άλλες περιοχές. Συνολικά 50 περίπου συμμετέχοντες εξέθεσαν τις δημιουργίες τους στη φετινή Παλλεσβιακή Έκθεση Κεραμικής στο Πολύκεντρο Μανταμάδου, με τη συμπαράσταση και τη συμμετοχή του Συλλόγου Κεραμιστών - Αγγειοπλαστών Λέσβου «Το έοργον». Ανάμεσα σε αυτούς και 14 κεραμίστες από την Κύπρο, αλλά και ένας κατασκευαστής πιθαριών από την Κρήτη, που πραγματοποίησε μάλιστα επίδειξη της δουλειάς του. «Έχω κάνει οκτώ εκθέσεις στη θητεία μου και κατά τη γνώμη μου αυτή ήταν η καλύτερη· όχι

Έως Παρασκευή 10 Σεπτεμβρίου στο Αρχοντικό Γεωργιάδη «Ταξίδι στο μαγικό κόσμο των μανιταριών». Έκθεση των «Μανιταρόφιλων Λέσβου»

Έως Παρασκευή 17 Σεπτεμβρίου

στο Αρχοντικό Γεωργιάδη «Ταξιδεύοντας το όνειρο». Εικαστική διαμαρτυρία του Στρατή Μιχαήλ

Έως Τετάρτη 25 Σεπτεμβρίου Με μεγάλη επιτυχία ολοκληρώθηκε και η φετινή Παλλεσβιακή Έκθεση Κεραμικής στο Μανταμάδο (φωτο αρχείου)

από άποψη πλήθους, αλλά από πλευράς ποιότητας και αισθητικής των κεραμικών. Ήταν ευτυχές το ότι, παρ’ όλο που η κίνηση στο νησί ήταν συνολικά πεσμένη, οι επισκέπτες μας κινήθηκαν στα ίδια επίπεδα με πέρυσι και έφτασαν περίπου τους 5.000, νούμερο πάνω από το οποίο δεν έχουμε πάει ποτέ», δήλωσε στο «Ε» ο δήμαρχος Μανταμάδου, Στέφανος Αποστόλου.

Πρόταση για περιοδεία Ο ίδιος ανέφερε, μάλιστα, πως ο δήμος Μανταμάδου υπέβαλε αίτημα χρηματοδότησης στο ευρωπαϊκό διακρατικό πρό-

γραμμα Interreg, προκειμένου να αγοράσει το σύνολο των εκθεμάτων της φετινής έκθεσης. Στόχος του είναι τα κεραμικά να αποτελέσουν τη μόνιμη έκθεσή του, με την οποία στα πλαίσια του διακρατικού προγράμματος θα περιοδεύσει στη Λάρνακα και την Κρήτη. Ωστόσο, η έκβαση τελικά της συγκεκριμένης πρότασης δεν μπορεί να προβλεφθεί αφού, όπως σημείωσε χαρακτηριστικά ο κ. Αποστόλου, με την εφαρμογή του «Καλλικράτη», οπότε και δε θα υπάρχει πλέον δήμος Μανταμάδου, είναι άγνωστο προς το παρόν το εάν η έκθεση

θα συνεχίσει να πραγματοποιείται. «Η έκθεση είχε μεγάλη επιτυχία. Είχαμε μεγάλη ανταπόκριση στους χώρους της δουλειάς μας από τον κόσμο που την επισκέφτηκε, ο οποίος φέτος έμεινε πάρα πολύ ευχαριστημένος από τα περίπτερα. Ευχαριστούμε το δήμο Μανταμάδου που μας έδωσε ακόμη μια χρονιά την ευκαιρία και ευελπιστούμε ότι και του χρόνου, με τον “Καλλικράτη”, η έκθεση θα βρίσκεται “στη θέση της”», είπε μιλώντας στο «Ε» η πρόεδρος του Συλλόγου Κεραμιστών, Μάρω Κρητικού.

Αύριο Τετάρτη 8 Σεπτεμβρίου στην Παναγιούδα «Η γιορτή των ψαράδων» σε συνεργασία με το Σύλλογο Γυναικών Παναγιούδας στις 22:30 στην πλαζ «Τσαμάκια» Βραδιά tango από την ομάδα «TangoLesvos»

Πέμπτη 9 Σεπτεμβρίου στις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Η ταινία «Control», του Άντον Κόρμπιν

Από Τετάρτη 15 Σεπτεμβρίου έως Κυριακή 31 Οκτωβρίου στο Μουσείο Μπενάκη στην Αθήνα Η έκθεση «Θεόφιλος: Έργα από τη Συλλογή της Εμπορικής Τράπεζας»

Η έκθεση του Ηλία Μεφίρη στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας

Θαύμασαν τις «Πόρτες τ’ Αϊβαλιού» έως και την Τετάρτη 25 Σεπτεμβρίου, η έκθεση φωτογραφίας του ΣΗλίαυνεχίζεται, Μεφίρη με θέμα «Πόρτες τ’ Αϊβαλιού», που από την Τετάρτη 25 Αυγούστου φιλοξενείται στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου. Πρόκειται για μια έκθεση που αποτελούν 40 φωτογραφίες από την επίσκεψη του φωτογράφου στο Αϊβαλί τον Ιούνιο του 2009, στα πλαίσια των εκδηλώσεων «Μέρες Μυτιλήνης στο Αϊβαλί». Τις μέρες εκείνες, ο Ηλίας Μεφίρης περιπλανήθηκε στα στενά της πόλης και εντυπωσιασμένος από την ομοιότητα που παρουσίαζαν οι πόρτες των σπιτιών και άλλων κτηρίων με αυτές της Λέσβου, τράβηξε μια σειρά φωτογραφιών από όσες τού κέντρισαν το ενδιαφέρον. Οι φωτογραφίες αυτές απεικονίζουν κιονόκρανα, πόρτες, ακόμη και στιγμές της καθημερινής ζωής των γειτόνων, που αποδεικνύουν ότι υπάρχουν αναλλοίωτα με το πέρασμα του χρόνου τα ίδια πράγματα, τα ίδια ήθη και έθιμα, που πήραν φεύγοντας από τις χαμένες τους πατρίδες οι Έλληνες. Όπως, μάλιστα, ο ίδιος τονίζει για τις τελευταίες: «Χαμένες ναι, ξεχασμένες όχι».

από τις 9 το πρωί έως τις 8 το απόγευμα στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου Έκθεση φωτογραφίας του Ηλία Μεφίρη με τίτλο «Πόρτες τ’ Αϊβαλιού»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Πολλοί ήταν οι επισκέπτες που παρευρέθηκαν στα εγκαίνια της έκθεσης του Ηλία Μεφίρη την περασμένη Κυριακή

Στα επίσημα εγκαίνια της έκθεσης βρέθηκε πολύς κόσμος, τόσο κάτοικοι από διάφορες περιοχές της Λέσβου που είχαν μάθει για την έκθεση, όσο και επισκέπτες, που βρέθηκαν εκεί για να δουν από κοντά τους χώρους και τα εκθέματα του Μουσείου. Ανάμεσα σε αυτούς και ένα γκρουπ Τούρκων επισκεπτών, που συγκινήθηκαν βλέποντας να εκτίθενται φωτογραφίες από εικόνες της χώρας τους. Τους παρευρισκομένους ενημέρωσαν για το θέμα της έκθεσης οι ξεναγοί του Μου-

σείου στο πλαίσιο της ίδιας της ξενάγησης, ως μια από τις περιοδικές εκθέσεις που φιλοξενούνται κάθε τόσο σε αυτό. Ο ίδιος ο Ηλίας Μεφίρης εξηγούσε στο κοινό την ιστορία κάθε πόρτας και πώς κατέληξε στο να τη φωτογραφίσει, μένοντας ωστόσο ιδιαίτερα στην πόρτα του ξενοδοχείου «Αγιάσμα Hotel», της πρώην φυλακής όπου κρατούνταν ο συγγραφέας Ηλίας Βενέζης, η οποία άλλωστε είχε προκαλέσει έντονα το ενδιαφέρον και του ίδιου κατά τη διαμονή του εκεί.

Έως Παρασκευή 10 Σεπτεμβρίου «Επικίνδυνες Παρέες», του Τζέιμς Μάνγκολντ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Τομ Κρουζ, Κάμερον Ντίαζ, Πίτερ Σάρσγκααρντ, Βαϊόλα Ντέιβις, Μάγκι Γκρέις, Πωλ Ντάνο, Τζόρντι Μόλα Ώρες προβολής: Τρίτη, Τετάρτη και Πέμπτη στις 22:00 (Αίθ. 1), Παρασκευή στις 22:00 (Αίθ. 2) Έως Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου «Coco Before Channel», της Αν Φοντέιν (κοινωνική) Πρωταγωνιστούν: Οντρέ Τοτού, Μπενουά Πελβούρντ, Αλεσάντρο Νιβόλα, Εμανουέλ Ντέβος Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Τρίτη, Τετάρτη και Πέμπτη στις 21:30, Παρασκευή στις 19:15, Σάββατο στις 21:30, Κυριακή στις 19:15 και στις 21:30

ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

EΣTIATOPIA ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Τετάρτη-Παρασκευή βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466,6976974610, Βαριά-Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282

EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΣΠΟΡ

Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342

SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ

Bistro - piano restaurant Tηλ. 2251071971, 6972548681 Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

DREAM COFFEE Αρίονος 16 22510 48880

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101 Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

5x5

FOUR SEASONS by MAYOΤTE

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ

AL-DECO

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ

ΤΣΟΥΚΑΛΙ

ΛEMBOYPΓEIO ΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΟ

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

KΛEIΣTHKATE EΞΩ;

KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

BLUE LINE A. Kαλλονή Τηλ. 22530 29277 B. Xίος, Kαρφά 34, Kοντάρι Tηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ) Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ Service και επιδιορθώσεις μικρών ηλεκτρικών συσκευών, αλυσοπρίονων, μηχανών πετρελαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ.. Παραλαβή και παράδοση στο χώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949079052, κ. Γιώργος.

ΚΛΕΙΔΙΑ ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ Κλειθροποιός από το 1974 Αξιόπιστα Επώνυμα Προϊόντα Γερμανικά: Abus, Burk, Dom Ισραήλ: Yardeni Γαλλικά: Iaperce Frofaux Ιταλικά: Cisa όλη την γκάμα Ελβετικά: Ceso Αγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη 22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού - υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ Aγ. Συμεών 3, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

Πλωμάρι Πληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρικό σας logo, περγοτέντες, προβολικό στέγαστρο Πολιχνίτος Τηλ. 22520 42052 & Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣ Aγ. Θεράποντος 7 Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής Καλλονής Τηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων - καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ BIBΛIO ΠAΠAΣΩTHPIOY Eρμού 211 Στον επάνω όροφο θα βρείτε και σχολικά βοηθήματα! Tηλ. 22510 23388 Fax. 22510 23317

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

Καμάτσος Ιωάννης Τηλ. 6958-356027 jvkamatsos@gmail.com http://basiko-grammiko .webs.com

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣ Αερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731 Εκτός από ταχυμεταφορές Αναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411 Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833

KOPNIZEΣ

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ

ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ & ΑΝΤΩΝΗΣ

H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

GIANNOULIS INTERIORS

Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣ ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

THE PRINTER SHOP

AVANTI

ΜΕΔΟΥΣΑ

AFISORAMA MANTZΩPOΣ

ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483

ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ PROTAGONISTI Γυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΝΥΜΦΕΣ Σέρεσλη Μαριάνθη Eρμού 151 Τηλ. 22510 28547

LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας

FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr

MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΚΑΛΛΟΝΗ NATURA Γραφείο Γενικού Τουρισμού Ελένη Βαρδαξή τηλ.: 22530 24024 κιν.: 6974-022292 e-mail: evarda.natura@gmail.com

ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος

Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932703093 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία

Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης

Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120 Μαλλιαρός Ιωάννης

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος

Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ

Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Γαλής Νάσος

Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932303873 Γιαννίκος Π. Στρατής

Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976654509 Ζερδελής Γιάννης

Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα

Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα

Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη

Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)

Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης

Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα) Πελέκος Μιχάλης

Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.

Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη

Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811 Κουτζά Χριστίνα

Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971

Αγ. Θεράποντος 5 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής

Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ

Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711 Σάκης Ευστράτιος

Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος

Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Σκανέλης Π. Ευστράτιος

Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

NEYPOΛOΓOI Δάμης Παναγιώτης

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090 Λαμπούσης Π. Ραφαήλ

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933 Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βιτούλιας Γεώργιος

Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Βογιατζή Μπέσσυ

Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Παπαδόπουλος Αναστάσιος

Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

Βογιατζής Ιωάννης

Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518

Κ Α Ι

Δημηρούδης Γεώργιος

Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406 Καπτανής Ευστράτιος

Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης

Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα

Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος

Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη

Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ

Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα

Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη

Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI Κορκολή Έφη

τ. επιμελήτρια Γ.Ν. Μυτιλήνης Καβέτσου 44, ημιώροφος Τηλ. 22510 48915 & 6977369387

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος

Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116 Xατζησάββα Aλεξάνδρα

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

Α Λ Λ Α Ζητιανέλλη Μαρίνα

Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648 Κιστάνη Σοφία

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο)

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης

Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA

Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία

Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893 Κουτρολού Κ. Χαρά

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη

Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη

Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα

Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA

Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία

Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου

Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη

Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη

Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος*

Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική

Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ 3420585, 3416595

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

FLOWER STUDIO

ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506,

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο ...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Τραυματισμός 21χρονου μοτοσυκλετιστή 21χρονος οδηγός μηχανής τραυματίστηκε το αΈνη,νας πόγευμα της περασμένης Παρασκευής στη Μυτιλήόταν το όχημά του βγήκε από το δρόμο και προσέκρουσε σε τοίχο. Ο 21χρονος μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης.

Συλλήψεις επτά αλλοδαπών πτά συνολικά αλλοδαπούς, υπηκόους Αλβανίας, συνέλαβαν οι Αρχές της Μυτιλήνης την περασμένη Παρασκευή, γιατί σε έλεγχο που τους έγινε διαπιστώθηκε πως είχαν μπει παράνομα στη χώρα. Οι αλλοδαποί κρατήθηκαν, ενώ σε βάρος τους θα εφαρμοστεί το μέτρο της διοικητικής απέλασης.

Θέσεις συνέχεια από ΣEΛ. 4

τα πανεπιστήμια, ούτε τους επιστημονικούς συλλόγους, ούτε τους ίδιους τους ενδιαφερομένους. Ίσως να πιστεύουν όλοι πως την κρίσιμη στιγμή το Έθνος, ενωμένο σαν μια σιδερένια γροθιά, θα δώσει την απάντηση που πρέπει στους κακόβουλους υπονομευτές των απαράγραπτων εθνικών δικαίων μετά των απερίγραπτων καταντημάτων μας. Οι καλύτεροι από τους νέους επιστήμονές μας, αυτοί που θα μπορούσαν με τις γνώσεις αλλά κυρίως με τη διάθεσή τους να συμβάλουν αποφασιστικά στην ποιοτική άνοδο των προσφερόμενων υπηρεσιών, αναζητούν διέξοδο σε χώρες όπου γνωρίζουν να αξιοποιούν σωστά τα ικανά μυαλά. Γιατί βέβαια ούτε πέντε ή εφτά χρόνια μπορούν να περιμένουν για να αρχίσουν την ειδικότητα που επιθυμούν οι γιατροί, ούτε το διαφαινόμενο τέλμα της επιστημονικής τους εξέλιξης ανέχονται οι νέοι Έλληνες επιστήμονες. Κανείς, όμως, δε φαίνεται να συγκινείται από την καταστροφική αιμορραγία του ανθρώπινου δυναμικού μας. Ίσως βέβαια να σκέπτονται οι «αρμόδιοι» σατανικά πως με τον τρόπο αυτό θα κατακτήσουμε τις υπηρεσίες των άλλων χωρών και θα τις υποχρεώσουμε να εξαρτώνται απόλυτα από την ελληνική σκέψη, αφού Έλληνες θα εργάζονται στις δικές τους υπηρεσίες. Μπορεί να είναι κι έτσι και εμείς με το λίγο μυαλό να μην μπορούμε να παρακολουθήσουμε τα σχέδια των «αρμοδίων»!!! Ας μας συγχωρήσουν οι πολλοί και διάφοροι υπεύθυνοι και αρμόδιοι, λοιπόν, που ενεργούν όμως δυστυχώς χωρίς υπευθυνότητα και αρμοδιότητα. Οι καιροί δεν συγχωρούν ούτε ολιγωρίες και βραδυκινητικότητες ούτε αναβλητικότητες. Αν τώρα δεν δράσουμε αποφασιστικά, γρήγορα και προ πάντων αποτελεσματικά, αύριο θα είναι πολύ αργά. Σχέδια και άτομα ικανά για να σχεδιάσουν και να υλοποιήσουν υπάρχουν. Αρμοδίους και υπευθύνους με τόλμη, με φαντασία, με επιθυμία για δράση χρειαζόμαστε. Θα τους βρούμε; * Ο Δρ. Φραγκλίνος Γ. Παπαδέλλης είναι επίκουρος καθηγητής Παιδιατρικής, διευθυντής Γ.Ν.Π. Πεντέλης, τ. βουλευτής - υφυπουργός Υγείας, νομαρχιακός σύμβουλος.

23 EI∆HΣEIΣ «Η δημόσια εκπαίδευση πάει για διάλυση»

Καταγγελία απ’ την Αγωνιστική Παρέμβαση:

ια επιλογή διάλυσης του δημόσιου σχολείου καταγγέλλει η Αγωνιστική Παρέμβαση Καθηγητών το υπουργείο Παιδείας και συνολικά την κυβέρνηση, αφού, όπως τονίζει η συνδικαλιστική παράταξη, είναι αποκαλυπτική των προθέσεων η πρακτική που υπάρχει στο ζήτημα των διορισμών και την πλήρωσης των κενών στις σχολικές μονάδες. Σε ό,τι αφορά στη Λέσβο, η Αγωνιστική Παρέμβαση αναφέρει ότι ενώ οι συνταξιοδοτήσεις έφτασαν τις 65 (από 18 πέρυσι) και τα οργανικά κενά έφταναν, με βάση την επίσημη εκτίμηση του Περιφερειακού Υπηρεσιακού Συμβουλίου Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης

(ΠΥΣΔΕ) το Μάιο, τα 40 για την Α΄ Λέσβου (δήμο Μυτιλήνης) και τα 73 για τη Γ΄ Λέσβου (υπόλοιπο νησιού), δηλαδή σύνολο 113, οι διορισμοί που έγιναν ήταν μόλις 23 (στη Γ΄ Λέσβου όλοι). «Με απλά μαθηματικά, λοιπόν και αναμένοντας και τα όποια προβλήματα προκύψουν με το άνοιγμα των σχολείων -, είναι φανερό ότι ο αριθμός των κενών στα σχολεία της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης θα είναι τριψήφιος και ενδεχομένως να φτάνει και το 200. Μιλάμε δηλαδή για λειτουργικά κενά ίσα με το 20% των οργανικών θέσεων του νησιού», τονίζει η παράταξη, που δηλώνοντας πως τα αντιεκπαιδευτικά

σχέδια δε θα περάσουν διεκδικεί «κάλυψη όλων των πραγματικών αναγκών με οργανικές θέσεις για κάθε εκπαιδευτικό έργο στο σχολείο και με μόνιμους μαζικούς διορισμούς, ώστε να καλυφθούν τώρα οι πραγματικές ανάγκες με διορισμό χιλιάδων εκπαιδευτικών σε όλες τις θέσεις (καθηγητές, δάσκαλοι, νηπιαγωγοί, εκπαιδευτικοί ειδικοτήτων, ειδική αγωγή, αντισταθμιστική εκπαίδευση, βοηθητικό προσωπικό κ.λπ.) στο δημόσιο σχολείο», αλλά και σταθερή και μόνιμη εργασία για όλους, μείωση των μαθητών ανά τμήμα, όπως και αύξηση των δαπανών για την Παιδεία στο 15% του κρατικού προϋπολογισμού.

Στους δήμους

Έρχονται κινητοποιήσεις… ε στόχο τον καλύτερο Μ συντονισμό των εργαζόμενων στους δήμους για την κινητοποίηση που έχει εξαγγείλει η ομοσπονδία τους την Πέμπτη 23 Σεπτεμβρίου, πραγματοποιήθηκε συνάντηση

εκπροσώπων μόνιμων και συμβασιούχων εργαζομένων των δήμων νομού Λέσβου. Στην ίδια συνάντηση συζητήθηκε και το θέμα της λήψης δανείου από το δήμο Μυτιλήνης, για το οποίο το διοικητι-

Χρίσμα στο Νάσο συνέχεια από ΣEΛ. 5

του κόμματος να θέσει στη μάχη των περιφερειακών εκλογών ως επικεφαλής γυναίκες, κυκλοφόρησε η πληροφορία πως το ΠΑΣΟΚ θα επιδιώξει στους συνδυασμούς που θα στηρίξει όσο το δυνατόν περισσότεροι αντιπεριφερειάρχες να είναι γυναίκες, και για αυτό ενδέχεται να υπάρξει συνεννόηση με τα κεντρικά πριν οι ίδιοι οι υποψήφιοι προβούν σε ανακοινώσεις ονομάτων.

Ο κ. Γιακαλής, πάντως, ανέφερε ότι από εδώ και στο εξής ξεκινά επισκέψεις στα νησιά ώστε να έρθει σε επαφή με πρόσωπα, αλλά και να ενημερωθεί αναλυτικά για τα ιδιαίτερα προβλήματα που τα απασχολούν. Έως και χθες δεν είχε καταλήξει ποιος θα είναι ο πρώτος του σταθμός, αλλά δηλώνοντας πως «θα εκμεταλλευτεί στο έπακρο το Σαββατοκύριακο που έρχεται», θύμισε ότι μόνο το τελευταίο διάστημα έχει επισκεφτεί τέσσερις φορές τη Χίο.

κό συμβούλιο του Συλλόγου των Εργαζόμενων στους ΟΤΑ εξέφρασε μία ακόμα φορά την αντίθεση του σώματος. Σε ό,τι αφορά στο θέμα των πανελλαδικών κινητοποιήσεων συμπαράστασης στον αγώνα των συμβασιούχων που κινδυνεύουν με απόλυση, αποφασίστηκε η από κοινού σύσκεψη τις επόμενες μέρες για τον καλύτερο συντονισμό των δράσεων και η πραγματοποίηση συγκέντρωσης στην είσο-

δο του δημαρχείου Μυτιλήνης την ημέρα της πανελλαδικής στάσης εργασίας, Πέμπτη 23 Σεπτεμβρίου. Χθες, ο Σύλλογος Εργαζομένων ΟΤΑ Ν. Λέσβου επρόκειτο να συναντηθεί με τον πρόεδρο της ΤΕΔΚ, Σωτήρη Ζαμτράκη, για να του μεταφέρει τις θέσεις των εργαζομένων για το θέμα των δανείων, ενώ έχει ζητηθεί συνάντηση και με τη γενική γραμματέα της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου.

XPONOΓPAΦHMA

ΤΡΙΤΗ 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

µέρα νύχτα XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

w Μάγεψαν το κοινό τους Φαραντούρη, Πασπαλά και Γιαννάτου, την Κυριακή, με τη συναυλία που έδωσαν στον ειδυλλιακό χώρο του Κάστρου Μυτιλήνης. w Άλλη μία βραδιά milonga θα πραγματοποιηθεί στην πλαζ «Τσαμάκια» από την ομάδα «TangoLesvos», την Τετάρτη, στις 10:30 το βράδυ. w Χορταστικές βάφλες, ζεστό μυρωδάτο brownie και πλούσια παγωτά μπορείτε να απολαύσετε στο «Congas», στο Μόλυβο, το οποίο δε φημίζεται μόνο για τα εντυπωσιακά cocktails του. w Απολαυστικό καφέ για να ξεκινήσετε τη μέρα σας, μπορείτε να πάρετε στο χέρι από το «Fisheye», στην Επάνω Σκάλα. w Σπιτικά, μαγειρευτά πιάτα θα απολαύστε στο «Τσουκάλι» όσοι αγαπάτε την καλή κουζίνα. Να σημειωθεί ότι το κατάστημα κάνει καλύτερες τιμές στους φοιτητές. w Απολαύστε το Mundobasket στις γιγαντοοθόνες, που διαθέτει το «Envy», στην προκυμαία της Μυτιλήνης, δοκιμάζοντας τις γλυκές κρέπες που σερβίρει το μαγαζί. w Για ποτό ή καφέ, το «Marush», στην προκυμαία, αποτελεί ιδανική πρόταση. w Νόστιμο και με μαστοριά ψημένο κοτόπουλο σούβλας δοκιμάστε στο ψητοπωλείο «Άστρο», και δε θα χάσετε!

Πώς ονομάζονται οι Γιαπωνέζοι γιατροί: ερματολόγος: ΓιαφαΔΠλαστικός γούρα χειρουργός: Γιαφιγούρα Οφθαλμίατρος: Γιαθολούρα Λογοθεραπευτής: Γιαμουρμούρα Διαιτολόγος: Γιαλιγούρα Γαστρεντερολόγος: Γιακαούρα Ουρολόγος: Γιακατούρα Ορθοπαιδικός: Γιακαμπούρα

Του Στάθη από την «Ελευθεροτυπία»

Όσο υπάρχουν όνειρα… α όνειρα είναι η ελπίδα, η προσδοκία, ο διακαής πόθος του καθενός μας. Είναι ό,τι έχουμε φανταστεί για το μέλλον μας. Μ’ αυτά γεμίζουμε την ψυχή μας. Μέσα απ’ αυτά ξαναγεννιόμαστε κι ελπίζουμε για ένα καλύτερο «αύριο», ταξιδεύοντας στο χρόνο… Διαλέγουμε κι ακολουθούμε τα ιδανικά μονοπάτια της ζωής και της μοίρας μας. Πάνω στα θεμέλια τους ποθούμε να χτίσουμε την τύχη μας, το μέλλον μας. Ωστόσο, αόρατο μα υπαρκτό, είναι το πεπρωμένο, το γραφτό μας αν θέλετε, που μας ακολουθεί, κι αλίμονο, φτιάχνει τον ιστό της ζωής μας. Διάβασα με συγκίνηση ένα κείμενο του αγαπητού μου φίλου Γαβριήλ Παναγιωσούλη που μ’ εντυπωσίασε. Ο Γαβριήλ, ένας κοσμογυρισμένος Οδυσσέας, χρόνια τώρα, αγκυροβολημένος στη Νέα Υόρκη, συχνά παραμερίζει το κουρτινάκι κι αφήνει, μέσα από τα γραφτά του, να φανεί η διάφανη ψυχή του. Με μια αστείρευτη ανθρωπιά και σεβασμό σε ό,τι αγνό και ωραίο, καταθέτει συναισθήματα, αποστάγματα σκέψεων και πείρα ζωής. Κάνει νοσταλγικές επιστροφές στα περασμένα. Ανασύρει ολοζώντανα κομμάτια, γεγονότα, στιγμές, λεπτομέρειες κι όσα όνειρα άφησε… τ’ αναδιπλώνει ευλαβικά στη μνήμη για να μη χαθεί ο δεσμός με τη γενέθλια γη του. Κι ας έχουν περάσει τόσα χρόνια, κι ας μοιάζουν όλα τόσο μακρινά κι ας συνεχίζει τους ξέφρενους ρυθμούς της αυτό που αποκαλούμε: «η ζωή μας». Στέκεται απέναντι, συνομιλεί με τον εαυτό του και γράφει: «Ακουμπάς στο παραθύρι κοιτάζοντας τη βροχή, μια βροχή σιγανή, μονότο-

νη που σου δίνει στα νεύρα. Κλείνεις τα μάτια και θυμάσαι που κάποτε η βροχή ακουγόταν στα κεραμίδια, που σε νανούριζε ξαπλωμένο στο αχυρένιο στρώμα σου. Θυμάσαι τα πολύχρωμα όνειρα, αυτά που τρεμόσβηναν στο φως του λύχνου, καθώς η φλογίτσα του χόρευε στον ρυθμικό τόνο της αναπνοής του αέρα, που περνούσε απ’ τη γρίλια του σκεβρωμένου παράθυρου. Θυμάσαι την παιδική αθωότητα, τη ζεστή θαλπωρή του μαγκαλιού, τα παραμύθια της γιαγιάς, τη μονότονη λαλιά του γκιώνη, τα αλυχτίσματα των σκύλων… Ονειρευόσουν, να έχεις μια μέρα στρώμα από πούπουλα, να έχεις… να έχεις… να έχεις… Και τότε θα ήσουν ευτυχισμένος. Έτσι ήταν εκείνα τα όνειρα που γεννιόταν πάνω στο αχυρένιο στρώμα, νόμιζες ότι αν τ’ αποκτούσες όλα αυτά, θα ζούσες στον παράδεισο…» Το αχυρένιο στρώμα σου, φίλε μου, - που πια δεν υπάρχει - σου

θυμίζει από πού έρχεσαι. Κι εκείνος ο λύχνος - μη νομίζεις πάντα συντροφιά σου ήταν και φώτιζε τα βήματα του προορισμού σου. Έχουμε ανάγκη - το ξέρουμε κι οι δυο - να κρατάμε μια ζωντανή ρίζα στο παρελθόν για να κάνουμε ένα βήμα στο μέλλον. Όσο υπάρχουν όνειρα, θα βρίσκουμε τα μονοπάτια μας. Πόσα πράγματα, αλήθεια, μπορούμε να κάνουμε στη ζωή, αλλά και με πόσα «τίποτε» μπορούμε να τη γεμίσουμε… Εσύ έκανες πολλά, κόπιασες, έψαξες, βρήκες κι άνοιξες χίλιους δρόμους να στηρίξεις, με αξιοπρέπεια, την ύπαρξή σου. Η απεραντοσύνη της θάλασσας που ταξίδεψες παρ’ όλες τις φουρτούνες σου χάρισε γαλήνη και σ’ έμαθε να ονειρεύεσαι κι άλλο… Σου έμαθε να κρατάς ισορροπία ανάμεσα στα «θέλω» και τα «πρέπει», να αναμετριέσαι μαζί της και να μη φοβάσαι τίποτα. Κράτησες, τελικά, το μερτικό που σου αναλογεί στη ζωή και στον κόσμο, και χαίρεσαι… Τώρα, «ψάχνεις για μια ανοιχτή καρδιά…» κι αμέσως… απορείς και γράφεις με παράπονο: «έλα όμως που όλες είναι πιασμένες…». Μην απογοητεύεσαι! Αν δεν βρεις μια τέτοια ελεύθερη καρδιά, ψάξε και βρες ένα κομμάτι καθάριου ουρανού κι άπλωσε επάνω του τα όνειρά σου. Μη τ’ αφήσεις ποτέ να πάνε χαμένα. Έχεις τη σοφία, έχεις και τη γνώση, ξέρεις να μεταφέρεις το παρελθόν και να το κάνεις συνέχεια του «σήμερα». Άσε τη βροχή που πέφτει μονότονα στο περβάζι σου· ψιχάλες είναι… Εσύ, όσο υπάρχουν όνειρα, συνέχισε να ονειρεύεσαι… Στράτος Δουκάκης mithymnaios@gmail.com

22510 44242