Εμπρός 3241 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Μυτιληνιός υπερμαραθωνοδρόμος, 16ος στο «Σπάρταθλο» ανάμεσα σε 285 αθλητές

Μυτιληνιός που αντέχει…

ΣEΛ. 4

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3421

Σε

λίδες

www.emprosnet.gr MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

& OΔHΓOΣ AΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-18, 25-26

«Φύλλο και φτερό» τα οικονομικά του Συλλόγου μετά τις αποκαλύψεις για οικονομικό σκάνδαλο

TIMH €1,3

Έκλεισε η ΔΟΥ Μήθυμνας, ενώ η ΔΟΥ Πλωμαρίου κλείνει την 1η Νοεμβρίου

Χωρίς Εφορίες!

ΣABBATOKYPIAKO «Έφοδος» ΣΔΟΕ στο Δικηγορικό Σύλλογο Μυτιλήνης ΣEΛ. 5

ΣEΛ. 6

«Αποκαταστάθηκε» επισήμως από το Κ.Κ.Ε., 60 χρόνια μετά την αυτοκτονία του, ο ασυρματιστής του Νίκου Πλουμπίδη, Νίκος Βαβούδης

Δικαίωση «εκ Μανδαμάδου Ρωσσίας»!

Η ιατροδικαστική έκθεση για το Νίκο Βαβούδη. Σύμφωνα με τον ιατροδικαστή, ο Μανταμαδιώτης κομμουνιστής καταγόταν «εκ Μανδαμάδου Ρωσσίας»

Ανοιχτή έως τη Δευτέρα 10 Οκτωβρίου η 14η Έκθεση Λέσβου

Πετυχημένο ξεκίνημα Το ενδιαφέρον χιλιάδων Μυτιληνιών συγκέντρωσε το βράδυ της Τετάρτης η 14η Έκθεση Παραγωγικής Φυσιογνωμίας της Λέσβου, τα εγκαίνια της οποίας πραγματοποιήθηκαν από τον περιφερειάρχη, Νάσο Γιακαλή. ΣEΛ. 20

ΣEΛ. 10

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Πού είναι η πρόεδρος;

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Φως», της Πέμπτης 7 Οκτωβρίου 1943. Προειδοποίηση των γερμανικών αρχών για την απαγόρευση των απεργιών.

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Τελείωσε… Από μήνα σε μήνα, από συμπλήρωση σε συμπλήρωση και από αναβολή σε αναβολή, τελικά το πόνημα του Οργανισμού Εσωτερικής Υπηρεσίας του Δήμου Λέσβου έχει ολοκληρωθεί. Και αν δεν αλλάξει κάτι, θα συζητηθεί τη Δευτέρα σε συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου, που μάλλον δε θα ασχοληθεί και με άλλα θέματα. Σε επόμενη συνεδρίαση δε, θα εξεταστεί και το θέμα της διενέργειας διεθνούς διαγωνισμού για την ανάθεση των υπηρεσιών καθαριότητας, θέμα που ομοίως εκκρεμεί εδώ και καιρό. Εννοείται πως και τα δύο αυτά θέματα αφορούν άμεσα τους δημοτικούς υπαλλήλους, που ειδικά για το δεύτερο έχουν εκφράσει και τις έντονες αντιρρήσεις τους, λέγοντας «όχι» στην ιδιωτικοποίηση της καθαριότητας. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Σελ. 10 ημ. Aνατ. 06.26 ∆ύσ. 18.00

7 Σεργίου & Βάκχου μεγαλομαρτύρων

ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Το ΚΕΘΕΑ στην Έκθεση στο λιμάνι της Μυτιλήνης Το ΚΕΘΕΑ Μυτιλήνης συμμετέχει στη 14η Διεθνή Έκθεση Λέσβου που πραγματοποιείται στο λιμάνι Μυτιλήνης 5 10 Οκτωβρίου. Στο περίπτερο 46 της Έκθεσης θα έχουν την ευκαιρία όσοι θέλουν, να γνωρίσουν το ΚΕΘΕΑ και να συμμετάσχουν και σε διαδραστικά παιχνίδια που οργανώνει. «Γιατί η ζωή είναι παιχνίδι. Άλλοτε κερδίζουμε και “ανεβαίνουμε” και άλλοτε χάνουμε και “πέφτουμε”. Ποτέ όμως δεν εγκαταλείπουμε!!!», όπως αναφέρει χαρακτηριστικά. Θυμίζουμε ότι η Μονάδα Συμβουλευτικής και Επανένταξης του ΚΕΘΕΑ στη Μυτιλήνη δημιουργήθηκε το Νοέμβριο του 2008 και παρέχει υπηρεσίες ενημέρωσης και ψυχολογικής υποστήριξης σε χρήστες ουσιών και στις οικογένειές τους. Οι υπηρεσίες παρέχονται δωρεάν και χωρίς λίστες αναμονής, τηρώντας το απόρρητο. Πελ.Γ.

Πολλοί συνδικαλιστές από το χώρο τού ΠΑΣΟΚ που συμμετείχαν στην προχθεσινή πορεία των πρωτοβάθμιων σωματείων, διερώτονταν χθες πού είναι η πρόεδρος του Νομαρχιακού Τμήματος της ΑΔΕΔΥ, Μυρσίνη Κανλή. Οι ίδιοι σχολίαζαν με δηκτικό ύφος ότι τη Δευτέρα το βράδυ έγινε γενική συνέλευση των αντιπροσώπων του Νομαρχιακού Τμήματος, με στόχο να συντονιστεί καλύτερα η απεργιακή κινητοποίηση. Η αλήθεια είναι πως το Νομαρχιακό Τμήμα της ΑΔΕΔΥ εδώ και πολύ καιρό δεν καταφέρνει να διοργανώσει απεργιακή συγκέντρωση στη Μυτιλήνη, παρά τις προσπάθειες που κάνει. Όσο για την κ. Κανλή, όπως σημειώνουν συνδικαλιστές, ποτέ δεν πήρε μέρος σε πορεία των πρωτοβάθμιων σωματείων, πλην μίας ή δύο εξαιρέσεων. Η στάση της αυτή οφείλεται σε προφανείς πολιτικές διαφωνίες με το πλαίσιο των πρωτοβάθμιων σωματείων. Ν.Μ.

Γιατί πάμε χωριστά; Πολλοί διαδηλωτές που συμμετείχαν στην πορεία των πρωτοβάθμιων σωματείων πίστευαν πως προχθές θα γινόταν μία πορεία στη Μυτιλήνη. Η πεποίθησή τους αυτή τροφοδοτήθηκε από την κοινή πορεία της προηγούμενης Πέμπτης, όπου οι δυνάμεις τού ΠΑΜΕ και του Συντονιστικού των Πρωτοβάθμιων Σωματείων συνεργάστηκαν για το κάψιμο των χαρατσιών. Τελικά κατάλαβαν ότι οι δυνάμεις τού ΠΑΜΕ ήθελαν να κάνουν τη δική τους ξεχωριστή πορεία όταν έφθασαν στη Γενική Γραμματεία Αιγαίου. Η πορεία τού ΠΑΜΕ ήταν εκεί, αλλά μόλις είδαν να ανεβαίνουν τα πρωτοβάθμια σωματεία, αποχώρησαν γρήγορα - γρήγορα. Ν.Μ.

Η βιολογική γεωργία πάει στη Χίο Ενημερωτική εκδήλωση για τη βιολογική γεωργία θα πραγματοποιηθεί αύριο Σάββατο το απόγευμα στον Πολυχώρο Citrus, στον Κάμπο Χίου, από τη ΔΗΩ. Ομιλητής θα είναι ο περιφερειακός διευθυντής Αιγαίου τής ΔΗΩ, Δημήτρης Γραμματής. Η ενημερωτική ομιλία πραγματοποιείται με την ευκαιρία της παράλληλης διοργάνωσης στο νησί του εκπαιδευτικού προγράμματος «Joint IT - Enhanced Organic & Sustainable Education Training Course». Στόχος της εκπαίδευσης είναι η καλύτερη κατανόηση των εξελίξεων στο χώρο της βιολογικής γεωργίας, της περιβαλλοντικής εκπαίδευσης και της χρήσης σύγχρονων τεχνολογικών εργαλείων, προκειμένου να προωθηθούν καινοτόμες μέθοδοι για την ανάπτυξη της γεωργίας και στην Ελλάδα, με χρήση σύγχρονων βιολογικών μέσων. Ν.Μ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Ψυχοτοµές Γράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

Ο έφηβος και η αποτυχία (α´ μέρος) αποτυχία έχει αίτια, μηχανισμούς και επιπτώσεις, που αποτελούν πλην των άλλων και αντικείμενο της ψυχολογίας. Έτσι συνάγονται συμπεράσματα και κανόνες για το ρόλο της αποτυχίας και απογοήτευσης-ματαίωσης στην οργάνωση του ψυχισμού. Εφόσον δεχθούμε ότι η ψυχολογική και ψυχοκοινωνική εξέλιξη των ατόμων είναι μια διαρκής δοκιμασία δοκιμής λάθους και επανόρθωσης, η αποτυχία για τον ενεργό άνθρωπο αποτελεί εμπειρία σύμφωνη και συμβατή με τη ζωή και την κοινωνική και ατομική του ωρίμανση. Η αποτυχία, εφόσον ενσωματώνεται φυσιολογικά στον ψυχισμό του ατόμου, γίνεται σημείο σταθμός στο πολύπλοκο σύστημα αναζήτησης πορείας για τη ζωή. Όταν όμως ισοπεδώσει, καταστρέψει ή διαστρεβλώσει τον ψυχισμό και οι μηχανισμοί άμυνας χρεωκοπήσουν, προκύπτει ασθένεια και η κατάσταση πλέον είναι αντικείμενο της ψυχιατρικής. Τι είναι όμως αυτό που στον ένα έφηβο κάνει την αποτυχία παράγοντα ωρίμανσης και στον άλλο καταστροφής; Η απάντηση βρίσκεται στο ότι η ανθρώπινη ψυχή μπορεί να χειριστεί τις δυσκολίες της ζωής με δημιουργικό ή αντίθετα νοσηρό τρόπο. Ο έφηβος, με ανολοκλήρωτο ακόμα και ευάλωτο το «εγώ» του τη στιγμή που πρέπει να κάνει την κρίση ταυτότητάς του, μπαίνει ίσως άκαιρα σε μια σκληρή δοκιμασία εξέτασης και κρίσης. Η αποτυχία μπορεί να τραυματίσει ανεπανόρθωτα την ευαισθησία του. Ίσως η ανθρώπινη μοίρα να σημαδεύει κάθε εξέλιξη με μια κρίση. Για να γεννηθεί το παιδί υφίσταται την τραυματική εμπειρία του τοκετού. Για να γεννηθεί ο ενήλικας πρέπει ο έφηβος να περάσει τις συμπληγάδες τις επιτυχίας - αποτυχίας. Ως αποτυχία ορίζεται ψυχολογικά το σύνολο των βιωμάτων, συναισθημάτων και σκέψεων που ακολουθεί τη ματαίωση μιας προσδοκίας. Η απογοήτευση είναι η σταθερός επωδός της αποτυχίας. Ο άνθρωπος, σε αντίθεση με τα ζώα, μέσω ενός ανεπτυγμένου τομέα του εγκεφάλου του προγραμματίζει και συνειδητοποιεί τη ροή του χρόνου και οργανώνει το μέλλον. Σ’ αυτή την ιδιότητα βασίζεται ο πολιτισμός μας. Αν ματαιωθεί το πλάνο και η προσδοκία δεν πραγματωθεί, ακολουθεί η εξ αποτυχίας αναίρεση. Τούτο έχει επιπτώσεις στα βιώματα, ψυχικές λειτουργίες, ψυχοσωματική υγεία, συμπεριφορά, αλλά και κοινωνικότητα του εφήβου. Κατάθλιψη, επιθετικότητα, αντικοινωνικότητα, οργανονευρώσεις μπορούν να αποτελέσουν παρενέργειες της αποτυχίας. Θα αναφερθώ σύντομα στις σχολές ψυχολογικής και ψυχοκοινωνικής ερμηνείας των επιπτώσεων της αποτυχίας, που η γνώση τους φυσικά γεννά και τις ενέργειες πρόληψής των. Α) Στη φροϋδικήψυχαναλυτική σχολή, λέξεις-κλειδιά για την αποτυχία είναι η ενοχή, ο φόβος απόρριψης, η προβολή, η ενδοβολή της επιθετικότητας, η εκλογίκευση και μετάθεση. Σημαντικός αναλυτικός όρος είναι η απώλεια. Το «υπερεγώ» έχει εδώ τον όρο του ηθικού κώδικα. Η ενοχή και ο φόβος απόρριψης δημιουργούν άγχος και επιθετικότητα. Η πραγματική ή φαντασιωτική απώλεια δημιουργεί κατάθλιψη και η ακραία της εκδήλωση είναι η αυτοκαταστροφή και η αυτοτιμωρία. Η εκλογίκευση, η σκέψη δηλαδή ότι «κάθε εμπόδιο σε καλό», ή η έκφραση «όμφακες εισίν» μαζί με τη μετάθεση του ενδιαφέροντος σε άλλο αντικείμενο είναι εξ ίσου αποτελεσματικοί μηχανισμοί άμυνας για τον έφηβο. Η αναγνώριση και έκφραση των συναισθημάτων του από τον ίδιο μέσω της ψυχαναλυτικής θεραπείας και η απόκτηση συνειδητότητάς τους δρα θεραπευτικά στο νευρωτισμό. Η τωρινή αποτυχία αναμοχλεύει και φέρνει στο φως απωθημένες τραυματικές εμπειρίες της παρελθούσης παιδικής ηλικίας. Β) Ο Adler, μαθητής του Φρόυντ, θεώρησε πρωταρχική τη σημασία του συμπλέγματος κατωτερότητας που αναζωπυρώνει η τραυματική εμπειρία της αποτυχίας. Εδώ η αποτυχούσα κοινωνική φιλοδοξία πρέπει να ενισχυθεί με αναζήτηση νέων τρόπων καταξίωσης και δράσης, ώστε το άτομο να αποφύγει το σύμπλεγμα κατωτερότητας. Γ) Στη σχολή της συμπεριφοράς, βασικές έννοιες είναι η συντελεστική μάθηση με τη θετική ή αρνητική ενίσχυση. Στα πειράματα με ποντίκια η ανεύρεση του φαγητού στο λαβύρινθο, η αμοιβή δηλαδή, οδηγεί σε διέξοδο από το λαβύρινθο. Η επιτυχία ενισχύει την αποτελεσματικότητα. Όταν όμως το ποντίκι βρίσκοντας την τροφή του υφίσταται επώδυνο ηλεκτρική εκκένωση, τότε η επιτυχία αναιρείται και εγκαθίστανται νοσηρές συμπεριφορές. Το ίδιο θα μπορούσε να γίνει με τον άνεργο πτυχιούχο που ενώ πετυχαίνει το στόχο, μπαίνει σε αδιέξοδο. Έτσι η ανεργία του πτυχιούχου μεταφράζεται σε επιβολή τιμωρίας και η κοινωνική εχθρότητα οδηγεί σε αντίδραση στην ψυχή του νέου. Στην ψυχοκοινωνική θεώρηση της αποτυχίας, η αναγνώριση του ατόμου στην κοινωνία (Das in der Welt Sein) αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση για την ισορροπία του. Η περιθωριοποίηση, ο στιγματισμός του και η απαξίωση μέσω της αποτυχίας βυθίζει τον έφηβο σε υπαρξιακό κενό, απελπισία, απόρριψη, επιθετικότητα και κατάθλιψη. Η αναζήτηση κοινωνικού ρόλου από τον έφηβο είναι αποδεδειγμένη. Ήδη η μυθολογία με τους άθλους του Ηρακλή, τις δοκιμασίες ενηλικίωσης του παραμυθιού και οι δοκιμασίες για να γίνει ο έφηβος πολεμιστής στη φυλή το αποδεικνύουν. Η τιμή, ο κώδικας συμπεριφοράς στις συμμορίες ανηλίκων, τα ομοιόμορφα κασκόλ των χούλιγκαν, η μύηση στα ναρκωτικά από παρεξηγημένη επίδειξη φιλίας, πίστης και γενναιότητας, παίζουν μεγάλο ρόλο στη συμπεριφορά των νέων. Η αποτυχία οδηγεί σε απόρριψη από την ομάδα, εμπειρία δυσβάσταχτη για το νέο που έχει υποκαταστήσει μια εν πολλοίς ανύπαρκτη οικογένεια με την ομάδα. Η απομόνωση και η μοναξιά ακολουθούν την αποτυχία ένταξης. Στις σατανιστικές ομάδες γίνεται αξιοποίηση αυτής της παθολογίας. Αυτονόητο είναι ότι η ένταξη των αποτυχόντων σε υγιείς κοινωνικά ομάδες αποτρέπουν την επικινδυνότητα αυτού του είδους. Ο έφηβος ενθαρρύνεται με συντροφικότητα να ξαναδοκιμάσει και να επαναπροσανατολιστεί. Η επαφή του με ομοιοπαθείς τον βοηθά. * O Γιώργος Kωµαΐτης είναι ψυχίατρος.

Αγέρωχο το κρουαζιερόπλοιο «Minerva», δεμένο στο λιμάνι της Μυτιλήνης, όπου έφθασε προχθές προερχόμενο από Κωνσταντινούπολη και Θεσσαλονίκη. Μεταφέρει 335 επιβάτες, Άγγλους, Καναδούς, Αυστραλούς και Νεοζηλανδούς. Πρόκειται για ένα πλοίο που η θέα του συναρπάζει τους καραβολάτρες.

Η τιμή της παλαμίδας Στο φύλλο της Δευτέρας τού «Ε» ο Στρατής Πόθας έγραφε ότι στις ιχθυαγορές της Μπάντιρμα και του Τσανάκαλε η παλαμίδα πωλείται πως 7,5 λίρες το κιλό. Ένα ευρώ σήμερα αντιστοιχεί σε 2,5 τουρκικές λίρες. Κατά συνέπεια, η τιμή της παλαμίδας είναι τρία ευρώ ανά κιλό στις προαναφερόμενες ιχθυαγορές. Στη Μυτιλήνη χθες το πρωί μια παλαμίδα ενός κιλού κόστιζε 10 ευρώ και τη Δευτέρα κόστιζε 12 ευρώ. Δηλαδή η διαφορά τιμής από το Τσανάκαλε έως τη Μυτιλήνη είναι 400%. Αν υπολογίσουμε το κόστος μεταφοράς, το περιθώριο κέρδους των Τούρκων εμπόρων και τους φόρους που βαρύνουν τα ψάρια, μπορούμε βάσιμα να υποθέσουμε ότι μένει ένα μικτό περιθώριο κέρδους για τον Έλληνα χονδρέμπορο και τους λιανέμπορους 300%. Διόλου ευκαταφρόνητο για τις μέρες που ζούμε. Όλα τα παραπάνω τα αναφέρουμε διότι θυμηθήκαμε πως πριν κάποια χρόνια υπήρχαν πολλοί που υποστήριζαν ότι η εισαγωγή ψαριών από την Τουρκία θα μας δώσει τη δυνατότητα να φάμε φθηνό ψάρι. Ν.Μ.

Αφισορρύπανση Πολύς λόγος έχει γίνει τελευταία για την αφισορρύπανση στους δρόμους, όμως αντί να περιοριστούν οι αφίσες από τις κολώνες τής ΔΕΗ και τους τοίχους, τις τελευταίες ημέρες οι δρόμοι έχουν γεμίσει από αυτές. Ακόμη και σε εθνικούς δρόμους οι στύλοι φωτισμού έχουν «πνιγεί» στις αφίσες. Θα πρέπει να υπάρξει, όμως, ουσιαστικός έλεγχος στο θέμα αυτό και να υποχρεώνονται εκείνοι που τις κολλούν, να τις μαζεύουν κιόλας. Πελ.Γ.

Ακόμα περιμένουν Ούτε και χτες έληξε το θέμα της μεταφοράς των μαθητών της Λέσβου. Η διεύθυνση των Υπεραστικών ΚΤΕΛ εξακολουθεί να περιμένει την απάντηση της Περιφέρειας για το εάν θα ικανοποιηθεί το αίτημά της για πιο συμφέρουσες τιμές. Ο κ. Γιακαλής φάνηκε ιδιαίτερα καθησυχαστικός, τονίζοντας για άλλη μια φορά πως γίνεται προσπάθεια να βρεθεί η καλύτερη λύση και πως εντός των ημερών θα λήξει το θέμα. Β.Χρ.

Τα βιβλία… αλλού Για άλλη μια φορά, στη Χίο και τη Σάμο έφτασαν βιβλία δημοτικού και γυμνασίου. Στη Λέσβο και στη Λήμνο δεν είχαμε κανένα νεώτερο. Ελπίζουμε να καταφέρουμε να επικοινωνήσουμε σήμερα με την κ. Κοντέλλη για το θέμα, αφού είναι και ο κρίκος επικοινωνίας με τους αρμοδίους. Τα βιβλία είναι, άλλωστε, και το βασικό αίτημα των μαθητών που συνεχίζουν καταλήψεις στα σχολεία τους. Β.Χρ.

Σβηστό φανάρι Δε λειτουργούσε χτες το πρωί ο φωτεινός σηματοδότης της Πλατείας Σαπφούς, στο ύψος του παλιού τελωνείου. Έχει ξανασυμβεί αυτό τις τελευταίες μέρες και χρειάζεται λίγη προσοχή, καθώς είναι πολύ εύκολο να συμβεί κάποιο ατύχημα μεταξύ των αυτοκινήτων που κινούνται στην Κουντουριώτου και αυτών που βγαίνουν στην παραλιακή από την Αρχιπελάγους. Β.Χρ.

Με ΑΣΕΠ…

Μια επιστολή από τους αρχαιολόγους

Όπως ανακοίνωσε το Υπουργείο Εργασίας, ετοιμάζει νομοθετική ρύθμιση προκειμένου να μπορεί το ΑΣΕΠ να αναλάβει την εποπτεία και τον έλεγχο της διαδικασίας επιλογής των ωφελουμένων στα προγράμματα κοινωφελούς εργασίας. Η ρύθμιση που θα τακτοποιεί τον αντικειμενικό τρόπο πρόσληψης των ανέργων απ’ τις Μ.Κ.Ο., θα περιληφθεί στο πολυνομοσχέδιο του Υπουργείου Οικονομικών για την εφεδρεία, τις συνταξιοδοτικές και άλλες ρυθμίσεις, που ολοκληρώνεται τις αμέσως επόμενες ημέρες και κατατίθεται στη Βουλή.

Εστάλη χθες στο «Ε» μια επιστολή υπογεγραμμένη από τους αρχαιολόγους της Κ΄ Εφορείας Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων, η οποία αναφέρεται σε ρεπορτάζ του υπογράφοντος σχετικά με την έκθεση στο Νέο Αρχαιολογικό Μουσείο. Η επιστολή εστάλη από την ηλεκτρονική διεύθυνση του Συλλόγου Ελλήνων Αρχαιολόγων και - όπως διαπιστώσαμε - το εκ των κορυφαίων επιστημονικό αυτό σωματείο, στο πλαίσιο μιας ιδιότυπης δεοντολογίας, την κοινοποιεί και σε όλα τα άλλα μέσα ενημέρωσης της Μυτιλήνης. Λόγω του προχωρημένου της ώρας που η επιστολή ελήφθη, αυτή θα δημοσιευθεί στο αυριανό φύλλο της εφημερίδας μας, μαζί φυσικά με την απαιτούμενη σχετική απάντηση. Σ.ΜΠΑ

Όμως για το ίδιο θέμα, τα προγράμματα κοινωφελούς εργασίας, που ενδιαφέρουν άμεσα και το Νομό Λέσβου αφού προβλέπεται να ενταχθούν 700 άνεργοι, οφείλουμε να επισημάνουμε και κάτι ακόμη. Ότι οι ρυθμοί που το αρμόδιο υπουργείο κινεί το θέμα, είναι - δεδομένης της οικονομικής κατάστασης της χώρας και του ποσοστού ανεργίας - εγκληματικά αργοί. Πριν το καλοκαίρι ανακοινώθηκε πως άμεσα ξεκινούν, με ευρωπαϊκή συγχρηματοδότηση, προγράμματα για πεντάμηνη απασχόληση ανέργων, έναντι 625 ευρώ το μήνα, και σε λίγο τελειώνει το φθινόπωρο δίχως ακόμη να έχουν αρχίσει. Κι όσο καθυστερούν, τόσο μεγαλώνει η ύφεση. ΜΑΡ.ΠΛ.

… με ρυθμούς χελώνας

EI∆HΣEIΣ

Kοινωνιόγραµµα Γράφει ο ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΠΑΝΗΣ*

50χρονος Μυτιληνιός υπερμαραθωνοδρόμος κατετάγη 16ος στο «Σπάρταθλο» την περασμένη εβδομάδα, ανάμεσα σε 285 αθλητές από 39 χώρες

Μυτιληνιός που αντέχει…

Ο Λαός σε Εφεδρεία ίναι πια βέβαιο ότι η χώρα μας τελεί σε κατάσταση υποδούλωσης και κατοχής. Μια συμμορία αργυραμοιβών της τιμής και της ιστορίας, δοσίλογοι των καιρών και φερέφωνα του δυνάμεων, που αντιστρατεύονται την Πατρίδα, έχουν στήσει αγχόνες σε πλατείες και δρόμους, για να εξοντώσουν τις απαντοχές του Λαού, να εξαντλήσουν την καρτερία του και να εξυφάνουν την υποταγή του. Ο τρόπος με τον οποίο, χωρίς αιδώ, επέλεξαν να καταρρακώσουν την αξιοπρέπεια των Ελλήνων, καταδεικνύει ότι οι προθέσεις τους ξεπερνούν την οικονομική κρίση και βάλλουν συντονισμένα και ανελέητα εναντίον του Έθνους. Ανέντιμοι πολιτικοί, όλων των αποχρώσεων, συνεπικουρούμενοι από μπουλούκια ευκαιριακών παραγοντίσκων και τεχνοκρατών καταλήστευσαν τεχνηέντως την ικμάδα του πιο περήφανου λαού, αφού πρώτα νάρκωσαν την πνευματική του ενάργεια και κρίση. Εξαπάτησαν και καπηλεύτηκαν το μόχθο, εκπόρνευσαν την προσδοκία και συναίνεσαν στην απαλλοτρίωση των ιδανικών της φυλής. Υπό το προσωπείο μιας φαύλης δημοκρατίας καταπόντισαν αξίες, ποδηγέτησαν αφελείς ψηφοφόρους, υπουργοποίησαν ημιμαθείς, συνεργάστηκαν με αργυρώνητους προαγωγούς, αδρανοποίησαν τους μηχανισμούς αντίδρασης, εξαγόρασαν συνδικαλιστές, έθρεψαν εργατοπατέρες, λεηλάτησαν την αισθητική, παραχάραξαν ιστορικά ντοκουμέντα, ανέδειξαν ως ήρωες ανδρείκελα των περιστάσεων και στράφηκαν εναντίον κάθε προμαχώνα του Ελληνισμού: Η Θρησκεία, η Γλώσσα, η Ιστορία, ο Πολιτισμός υπομένουν τον ορυμαγδό των ύβρεων και των ταπεινώσεων και έχουν ξεκληριστεί από τη δημόσια εκπαίδευση. Η χώρα παραδόθηκε αναίμακτα και αμαχητί στις ακόρεστες βουλήσεις των προστάτιδων ξένων δυνάμεων και το ΟΧΙ, που τόλμησε να εκστομίσει κάποτε ο δικτάτορας, δεν ειπώθηκε από τα χείλη των εκλεγμένων εκπροσώπων μας. Όλους, όμως, αυτούς τους μισθοφόρους της ανομίας οι επόμενες γενιές θα οδηγήσουν στα κρεματόρια της ηθικής τάξεως και η Νέμεσις θα τους εξοβελίσει στα στυγνά τάρταρα της απαξίωσης και του κολασμού. Η μυρσίνη η δοξαστική και η δικαιοσύνη δε λησμόνησαν τη χώρα μας. Ο δεσμώτης Λαός, όσο κι αν οι μαυραγορίτες των ιδανικών επιδιώκουν να μπει σε εφεδρεία, σύντομα θα αναστηθεί, θα ανανήψει και θα απαλλαγεί από το μίασμα. Στα όστρακα έχουν χαραχτεί τα ονόματά τους και η μυστική Εκκλησία του Δήμου ήδη ψάλλει τους εξορκισμούς της αποφοράς τους. Και όλοι οι κατάπτυστοι συνένοχοι, τα κοινωνικά παράσιτα και τα μολυσματικά εξαμβλώματα, που διανοήθηκαν να αψηφήσουν τους Έλληνες, που πλειοδότησαν στις ανίερες δημοπρασίες του Κράτους Πρόνοιας, που ευτέλισαν την Παιδεία, που ασέλγησαν στην Υγεία και παζάρεψαν την Ασφάλιση, θα λογοδοτήσουν στο εδώλιο, που προπαρασκευάζει το απόσπασμα της κάθαρσης. Όποιος διακωμωδεί τη φτώχεια, επιχαίρει με την ανεργία και μετατρέπει σε αθύρματα τα όνειρα των νέων, όποιος καταληστεύει με αγνωμοσύνη τους ηλικιωμένους και χλευάζει τον πόνο του ασθενούς, πολύ γρήγορα θα ακούσει τους βλοσυρούς και αδέκαστους προπομπούς της Δίκης να απαγγέλουν αμείλικτα το βαρύ κατηγορητήριο.

* Ο Ευστράτιος Παπάνης είναι επίκουρος καθηγητής Κοινωνιολογίας Πανεπιστημίου Αιγαίου.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH α βήματα του Φειδιππίδη, που το 490 π.Χ. μετέφερε στη Σπάρτη την έκκληση βοήθειας για την αντιμετώπιση των Περσών στην ιστορική μάχη του Μαραθώνα, ακολούθησαν και φέτος οι 285 δρομείς από 39 χώρες που πήραν μέρος στον 29ο Υπερμαραθώνιο «Σπάρταθλο 2011», ξεκινώντας νωρίς το πρωί της Παρασκευής 30 Σεπτεμβρίου και ολοκληρώνοντας τη διαδρομή το Σάββατο 1η Οκτωβρίου το μεσημέρι. Ο 50χρονος Μυτιληνιός υπερμαραθωνοδρόμος Δημήτρης Καραχάλιας κατέλαβε τη 16η γενική θέση στον αγώνα, ενώ ήταν ο δεύτερος Έλληνας που τερμάτισε στη Σπάρτη, αφού διένυσε κάτι παραπάνω από 246 χιλιόμετρα σε περίπου 29 ώρες. Για το Δημήτρη Καραχάλια ο αθλητισμός είναι τρόπος ζωής και «εξάρτηση», αφού από παιδί βρίσκεται μέσα στα γήπεδα, και συνεχίζει. «Δεν μπορώ να φανταστώ τη ζωή μου χωρίς τον αθλητισμό. Εκεί ζω και ανασαίνω», λέει χαρακτηριστικά στο «Ε». Σπούδασε στη Γυμναστική Ακαδημία, επαγγελματικά ασχολείται με τις μεταφορές ως οδηγός νταλίκας, όμως ο προσωπικός του χρόνος είναι αφιερωμένος στον αθλητισμό. Από ηλικία 10 ετών το μικρόβιο του αθλητισμού μπήκε στη ζωή του. Έχει ασχοληθεί με την ενόργανη, την κωπηλασία, το μπάσκετ, το βόλλεϋ, το στίβο, την ποδηλασία, την πυγμαχία, τις καταδύσεις, το κανόε καγιάκ, το σέρφινγκ, όμως εκείνο που τον έχει κερδίσει τα τελευταία χρόνια είναι οι μεγάλες αποστάσεις.

Ο Δημήτρης Καραχάλιας τρέχει στον Όλυμπο

Στη Ναύπακτο Πριν από 30 χρόνια περίπου έφυγε από τη Μυτιλήνη και εγκαταστάθηκε στην Αθήνα για σπουδές, ενώ επέλεξε τη Ναύπακτο για δεύτερη πατρίδα του, όπου ζει μόνιμα με την οικογένειά του. «Μας άρεσε το μέρος και εκεί επιλέξαμε να ζήσουμε. Δεν υπήρχε δηλαδή κάποιος συγκεκριμένος λόγος που ήρθαμε εδώ. Είναι πιο κοντά στην Αθήνα για να μπορώ να μετακινούμαι να συμμετέχω σε αγώνες», λέει ο Δημήτρης Καραχάλιας. Όπως τονίζει ο ίδιος, όταν εγκαταστάθηκε στη Ναύπακτο δεν είχε ανεπτυγμένο αθλητισμό. Εκεί ίδρυσε το Σύλλογο Δρομέων Μαραθωνοδρόμων και Υπεραποστάσεων «Lepanto» (είναι η λατινική ονομασία της Ναυπάκτου), που στόχο έχει τη διάδοση του αθλήματος, ενώ τα μέλη του Συλλόγου είναι άτομα όλων

των ηλικιών, που προπονούνται στις μεγάλες αποστάσεις αλλά και σ’ άλλα αθλήματα.

Στον αγώνα Την περασμένη Παρασκευή ο Δημήτρης Καραχάλιας διήνυσε 245 ολόκληρα χιλιόμετρ συμμετέχοντας στον ιστορικό υπερμαραθώνιο «Σπάρταθλο 2011», που θεωρείται ένας από τους δυσκολότερους αγώνες μεγάλων αποστάσεων. Από ελληνικής πλευράς, πρώτος τερμάτισε μετά από 29 περίπου ώρες ο Γιώργος Κουτσιούκος, στη 13η γενική θέση, και δεύτερος Έλληνας (16ος στη γενική) τερμάτισε ο Δημήτρης Καραχάλιας. Στα 40 χρόνια ενασχόλησής του με τον αθλητισμό, έχει αποσπάσει πάρα πολλά μετάλλια και διακρίσεις. Οι σημαντικότερες για εκείνον είναι τα δυο χρυσά μετάλλια στα 108 χιλιόμετρα και το ένα χρυσό στα 100 χιλιόμε-

τρα. Δεν έχει συμμετάσχει σε αγώνες στο εξωτερικό, παρ’ όλο που θα ήταν κάτι που θα ήθελε πολύ, αφού - όπως λέει - «όταν σπουδάζεις παιδιά, δεν έχεις περιθώριο να καλύπτεις έξοδα για συμμετοχές σε αγώνες στο εξωτερικό». Έχει περάσει την αγάπη του για τον αθλητισμό και στα παιδιά του, τα οποία ακολουθώντας τα βήματά του ήδη ασχολούνται με αθλήματα. Το μυστικό του για να διατηρείται σε καλή φυσική κατάσταση στα 50 χρόνια του είναι, όπως λέει, η σωστή διατροφή, η άσκηση και βέβαια ο τρόπος ζωής του, αφού δεν καπνίζει και δεν πίνει. Διατηρεί πάντα στενή επαφή με τη Μυτιλήνη, τον τόπο καταγωγής του, όπου ζουν οι γονείς και η αδελφή του και φροντίζει να την επισκέπτεται συχνά για διακοπές. Μάλιστα έχει αναλάβει να προπονεί και αθλητές στη Μυτιλήνη.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

«Φύλλο και φτερό» τα οικονομικά του Συλλόγου μετά τις αποκαλύψεις για οικονομικό σκάνδαλο

«Έφοδος» ΣΔΟΕ στο Δικηγορικό Σύλλογο Μυτιλήνης της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ον ασκό του Αιόλου φαίνεται πως ανοίγει η υπόθεση του οικονομικού σκανδάλου στο Δικηγορικό Σύλλογο Μυτιλήνης, καθώς έχει γίνει η αιτία να ξεκινήσουν έλεγχοι προς κάθε κατεύθυνση. Από πλευράς Δικηγορικού Συλλόγου ανατέθηκε σε ορκωτό λογιστή ο έλεγχος των οικονομικών του ταμείου τα τελευταία πέντε ή δέκα χρόνια. Έλεγχο, όμως, στα οικονομικά του Συλλόγου ξεκίνησε από χθες και το ΣΔΟΕ, μετά από τις αποκαλύψεις που είδαν το φως της δημοσιότητας. Στελέχη τού Σώματος πήγαν στο Δικηγορικό Σύλλογο και ξεκίνησαν να κάνουν «φύλλο και φτερό» τα βιβλία του. Η υπόθεση του οικονομικού σκανδάλου δείχνει να διχάζει μέλη του Δικηγορικού Συλλόγου για το παρασκήνιο και τις προεκτάσεις που μπορεί να έχει η υπόθεση. Όσο περνούν οι μέρες, όλο και νέες πληροφορίες έρχονται στο προσκήνιο, ενώ κοινό ερώτημά είναι πώς είναι δυνατόν σε ένα μεγάλο επιστημονικό σύλλογο να μην υπάρχει τακτικός έλεγχος, τη στιγμή μάλιστα που και στο παρελθόν φέρεται να είχαν προκύψει διάφορα ζητήματα και υποψίες. Είναι χαρακτηριστική η αναφορά που έκανε ο πρώην πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου, Νίκος Βλουτέλλης, στη διάρκεια της έκτακτης γενικής συνέλευσης την Τρίτη, όπου είπε ότι πέρυσι τον Αύγουστο ζήτησε ασφαλιστική ενημερότητα και δεν του δόθηκε επειδή ο Δικηγορικός Σύλλογος χρωστούσε ασφαλιστικές εισφορές στο ΙΚΑ. Τότε, όπως είπε, η υπάλληλος που φέρεται να εμπλέκεται στην υπόθεση του οικονομικού σκανδάλου, απουσίαζε με άδεια. Έγινε τότε έλεγχος στα οικονομικά - δεν έχει διευκρινιστεί αν έγινε σε όλα τα ταμεία του Συλλόγου -, χωρίς όπως ειπώθηκε να βρεθεί κάποιο έλλειμμα,

ενώ οι ασφαλιστικές εισφορές δεν είχαν καταβληθεί από παράλειψη των υπαλλήλων, κάτι που έγινε αμέσως. Και άλλες όμως συζητήσεις έρχονται τώρα στην επιφάνεια για θέματα οικονομικής διαχείρισης στα ταμεία του Συλλόγου, που αν μη τι άλλο κάνουν επιτακτική την ανάγκη να γίνει έλεγχος προς κάθε κατεύθυνση και να ριχτεί άπλετο φως στα οικονομικά του Συλλόγου.

Προσωρινή διαταγή Χθες εκδικάστηκε η αίτηση του Δικηγορικού Συλλόγου για προσωρινή διαταγή που να μην επιτρέπει στην υπάλληλο που κατηγορείται για το σκάνδαλο να κάνει την οποιαδήποτε μεταβολή στα περιουσιακά της στοιχεία μέχρι να εκδικαστούν τα ασφαλιστικά μέτρα που έχουν κατατεθεί σε βάρος της. Το αίτημα για προσωρινή διαταγή έγινε γνωστό από το Πρωτοδικείο και αυτό «μπλοκάρει» κάθε πιθανή πρόθεση της υπαλλήλου να πουλήσει ή να μεταβιβάσει περιουσιακά της στοιχεία. Έντονα, όμως, συζητήθηκε και η πρόταση στη γενική συνέλευση του προέδρου του Δικηγορικού Συλλόγου Μυτιλήνης, Δημήτρη Καλλία, να παραπεμφθούν στο Πειθαρχικό Συμβούλιο οι δικηγόροι που θ’ αναλάβουν την υπεράσπιση της υπαλλήλου, καθώς σύμφωνα με το σκεπτικό του στρέφονται κατά του Δικηγορικού Συλλόγου. Η πρότασή του δεν έγινε δεκτή από το Δ.Σ. του Συλλόγου, δεδομένου ότι έρχεται κόντρα στην αρχή της νομικής επιστήμης που αναφέρει ότι όλοι έχουν δικαίωμα υπεράσπισης. Ο κ. Καλλίας, πάντως, μιλώντας στο «Ε» έκανε λόγο για μια προσωπική του άποψη, την οποία δεν έχει αποφασίσει αν θα θέσει και στη γενική συνέλευση για τη λήψη απόφασης. Η πλευρά της υπαλλήλου που κατηγορείται για την υπόθεση αρνείται, πάντως, τις κατηγορίες, ενώ γίνεται λόγος για σκευωρία σε βάρος της.

Αρχικά είχε καταδικαστεί σε φυλάκιση 18 μηνών για παθητική δωροδοκία

Αθώωση για γιατρό από τη Λήμνο της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH θωωτική απόφαση για τον τότε διευθυντή της Ιατρικής ΥAπηρεσίας του Νοσοκομείου Λήμνου εξέδωσε το Εφετείο, μετά την προσφυγή του εκεί κατά της καταδικαστικής γι’ αυτόν απόφασης για παθητική δωροδοκία. Ο γιατρός Πέτρος Λαζαρίδης αθωώθηκε μετά την προσφυγή του στο Εφετείο κατά της απόφασης του Τριμελούς Πλημμελειοδικείου, τον Απρίλιο του 2009, για καταδίκη του σε 18μηνη φυλάκιση με αναστολή για παθητική δωροδοκία ποσού 300 ευρώ. Εκείνη η απόφαση είχε χαρακτηριστεί πρωτοφανής για τα ελληνικά δεδομένα, λόγω και το ύψος του χρηματικού ποσού της δωροδοκίας, αλλά και για το γεγονός ότι χωρίς κανένα αποδεικτικό στοιχείο ο μηνυτής είχε πείσει το δικαστήριο για την τέλεση του αδικήματος. Μετά από αυτή την εξέλιξη, ο κ. Λαζαρίδης μιλώντας στο «Ε» τόνισε: «Αναδεικνύεται πόσο είμαστε όμηροι των διαθέσεων του οποιουδήποτε έχει κάποιο παράπονο. Χωρίς κανένα μάρτυρα, χωρίς αποδείξεις, ο οποιοσδήποτε μπορεί να βάλει εναντίον μας.

Εγώ από την πρώτη στιγμή είχα δηλώσει ότι θα προσφύγω στο Εφετείο για να δικαιωθώ. Δεν μπορεί ο καθένας να σπιλώνει την υπόληψή μου· ήμουν βαθιά θιγόμενος και ένιωσα φοβερά απροστάτευτος. Τώρα, μετά από επτά χρόνια αγώνα, δικαιώνομαι από αυτή την απόφαση.» Αξίζει να σημειωθεί ότι το περιστατικό συνέβη το 2004, όταν μια γυναίκα από τον Άγιο Δημήτριο εισήχθη στο Νοσοκομείο Λήμνου για να υποβληθεί σε επέμβαση χολής. Σύμφωνα με τα όσα είχε καταθέσει στο δικαστήριο ο σύζυγος της γυναίκας, την ώρα που γινόταν η εγχείρηση ο συγκεκριμένος γιατρός βγήκε από το χειρουργείο και του ζήτησε το ποσό των 300 ευρώ. Τρεις ημέρες αργότερα, η άτυχη γυναίκα κατέληξε από πνευμονική εμβολή. Τότε ξεκίνησε και ο δικαστικός αγώνας του συζύγου, ο οποίος - όπως είχε δηλώσει - υπέβαλε μήνυση για δικαίωση στη μνήμη της γυναίκας του. Αξίζει να σημειωθεί ότι ο ιατρικός κόσμος της Λήμνου είχε παρακολουθήσει με ιδιαίτερο ενδιαφέρον την υπόθεση, καθώς άλλος ένας γιατρός τότε αντιμετώπιζε παρόμοιες κατηγορίες.

Μικροποσότητα χασίς να 49χρονο συνέλαβαν το μεσημέρι της Τετάρτης αστυνοΈκατοχή μικοί του Τμήματος Δίωξης Ναρκωτικών Μυτιλήνης, για μικροποσότητας χασίς. Συγκεκριμένα, στην κατοχή του βρέθηκαν μια νάυλον συσκευασία με χασίς συνολικού βάρους 3,1 γραμμαρίων, καθώς και τρεις μίσχοι κάνναβης.

Τραυματισμός 63χρονης σε πλοίο ξέχαστο» θα μείνει το ταξίδι του από τη Μυτιλήνη προς «Α τον Πειραιά σε ένα ζευγάρι επιβατών, μετά την περιπέτεια που έζησαν το απόγευμα της Τρίτης στο πλοίο «European Express». Την ώρα που το πλοίο ήταν έτοιμο να ξεκινήσει από το λιμάνι της Μυτιλήνης με προορισμό τον Πειραιά, 63χρονη γυναίκα έχασε την ισορροπία της στις κυλιόμενες σκάλες, έπεσε και χτύπησε ελαφρώς στο κεφάλι. Ο σύζυγός της, ο οποίος βρισκόταν δίπλα της, βλέποντας μπροστά στα μάτια του το ατύχημα, λύγισε. Υπέστη νευρικό κλονισμό και έχασε τις αισθήσεις του. Αμέσως ειδοποιήθηκε το ΕΚΑΒ που έφθασε στο χώρο του λιμανιού και παρέλαβε τόσο την 63χρονη όσο και το σύζυγό της. Και οι δύο μεταφέρθηκαν στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, απ’ όπου, αφού τους παρασχέθηκαν οι πρώτες βοήθειες, αποχώρησαν.

EI∆HΣEIΣ

Έκλεισε η ΔΟΥ Μήθυμνας, ενώ η ΔΟΥ Πλωμαρίου κλείνει την 1η Νοεμβρίου

Χωρίς Εφορίες! τoυ NIKOY MANABH πό την 1η Οκτωβρίου σταμάτησε να λειτουργεί η ΔΟΥ Μήθυμνας και οι υπάλληλοί της έχουν μεταφερθεί στη ΔΟΥ Καλλονής. Μαζί τους πήραν και τα ηλεκτρονικά συστήματα που χρησιμοποιούσαν και στο κτήριο της ΔΟΥ Μήθυμνας έχει μείνει μόνο το αρχείο της Υπηρεσίας. Την 1η Νοεμβρίου θα κλείσει και η ΔΟΥ του Πλωμαρίου, η οποία θα ενσωματωθεί στη ΔΟΥ Μυτιλήνης. Η σχετική απόφαση του υπουργού Οικονομικών, Ευάγγελου Βενιζέλου, έγινε γνωστή αργά προχθές το απόγευμα και αφορά σε 22 ΔΟΥ όλης της χώρας. Σύμφωνα με την απόφαση, οι οργανικές θέσεις των ΔΟΥ των οποίων αναστέλλεται η λειτουργία περιέρχονται στις ΔΟΥ στις οποίες μεταφέρεται η κατά τόπο και καθ’ ύλην αρμοδιότητά τους, προσαυξάνοντας αντίστοιχα τις οργανικές θέσεις αυτών. Αυτό σημαίνει ότι οι υπάλληλοι των ΔΟΥ που κλείνουν, δεν κινδυνεύουν να χάσουν τη δουλειά τους. Η αρμοδιότητα παρακολούθησης και διεκπεραίωσης όλων των εκκρεμών υποθέσεων των οργανικών μονάδων των οποίων αναστέλλεται η λειτουργία, καθώς και η έκδοση των σχετικών πράξεων επιβολής φόρων ή προστίμων και λήψης μέτρων είσπραξης, περιέρχεται στις οργανικές μονάδες υποδοχής αυτών. Κατά συνέπεια, όλοι οι φορολογούμενοι που μέχρι τώρα υπάγονταν στη ΔΟΥ Μήθυμνας, θα εξυπηρετούνται από τη ΔΟΥ Καλλονής, κι από 1ης Νοεμβρίου όλοι οι φορολογούμενοι της ΔΟΥ Πλωμαρίου θα εξυ-

Συλλαλητήριο στο Πλωμάρι υναμικό συλλαλητήριο για την Κυριακή 16 Οκτωβρίου στο ΔΠλωμάρι προγραμματίζει η επιτροπή αγώνα του Πλωμαρίου, διεκδικώντας να παραμείνουν ανοιχτές οι δημόσιες υπηρεσίες της κωμόπολης. Η αποτίμηση των έως τώρα ενεργειών της επιτροπής έδειξε πως δεν υπάρχει κάποιο σημαντικό αποτέλεσμα ικανό να ανατρέψει την επικείμενη κατάργηση των υπηρεσιών. Για αυτό κρίθηκε αναγκαίο οι κινητοποιήσεις να συνεχιστούν και μάλιστα με δυναμικότερο τρόπο. Μάλιστα, όπως τονίστηκε από μέλος της επιτροπής, αναζητείται τρόπος προκειμένου το συλλαλητήριο να προκαλέσει εντύπωση και έτσι η φωνή διαμαρτυρίας του Πλωμαρίου να φτάσει έως την Αθήνα. Μια πρόταση μάλιστα που ειπώθηκε, δίχως όμως να γίνει αποδεκτή, είναι να χτιστούν οι πόρτες κάποιων υπηρεσιών, όπως ανάλογα είχε γίνει πριν χρόνια σε πανεπιστημιακό ίδρυμα της χώρας. πηρετούνται από τη ΔΟΥ Μυτιλήνης. Ο προϊστάμενος της οργανικής μονάδας στην οποία μεταφέρεται η αρμοδιότητα, καθίσταται αρμόδιος για την έκδοση των οικείων καταλογιστικών πράξεων, την επίλυση των διαφορών, τη βεβαίωση και είσπραξη των φόρων και λοιπών επιβαρύνσεων, καθώς και για τη λήψη όλων των προβλεπόμενων μέτρων είσπραξης σε βάρος των οφειλετών και περιουσιακών στοιχείων αυτών. Όλα τα εκδιδόμενα παραστατικά και βεβαιώσεις φέρουν την επωνυμία τής ΔΟΥ υποδοχής και σε παρένθεση αναφέρεται η ΔΟΥ υποδοχής και οι ΔΟΥ οι οποίες συγχωνεύτηκαν με αυτή.

Είχε γραφεί Από το περασμένο Σεπτέμβριο είχαμε αποκα-

λύψει ότι υπάρχει συγκεκριμένο σχέδιο για το κλείσιμο 22 μικρών ΔΟΥ της χώρας. Ωστόσο, δεν είχε εκδοθεί η απόφαση για το κλείσιμό τους. Ας σημειωθεί ότι υψηλόβαθμα στελέχη του Υπουργείου Οικονομικών θεωρούν ότι το κλείσιμο των Υπηρεσιών αυτών πριν την εφαρμογή του νέου Τaxis θα δημιουργήσει περισσότερα προβλήματα από όσα θα λύσει. Γι’ αυτό και ζητούσαν να δοθεί μια μικρή παράταση στη λειτουργία των 22 ΔΟΥ, μέχρι το τέλος τού 2012. Φαίνεται, όμως, ότι η πολιτική ηγεσία έκρινε πως είναι προτιμότερο να κλείσουν άμεσα οι 22 αυτές ΔΟΥ, μεταξύ τους και της Μήθυμνας και του Πλωμαρίου. nman@emprosnet.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Συνταγματική επιταγή η ειδική αντιμετώπιση των νησιωτικών περιοχών, θυμίζει ο Δημήτρης Χαλκιώτης σε παρέμβασή του για το Πλωμάρι

Να μείνει ζωντανό κύτταρο… της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY α παραμείνει το Πλωμάρι ζωντανό κύτταρο της Nτοπικής οικονομίας ζητά ο Δημήτρης Χαλκιώτης, που επικαλούμενος τη συνταγματική επιταγή του Άρθρου 101 υπενθυμίζει στα κυβερνητικά στελέχη στα οποία και απευθύνεται, πως η ακριτική νησιωτική περιοχή της Λέσβου χρήζει άλλης, ειδικής αντιμετώπισης. Παρ’ ότι και ο ίδιος εκτιμά πως είναι πολύ δύσκολο να αλλάξουν αποφάσεις που έχουν ήδη δρομολογηθεί, πιστεύει ότι για κάποιες υπηρεσίες ενδεχομένως το θέμα κατάργησής τους να επανεξεταστεί. Την προηγούμενη Δευτέρα, μέλη της επιτροπής αγώνα του Πλωμαρίου, που εδώ και αρκετές μέρες κινητοποιούνται στην κατεύθυνση να αποτραπεί το κλείσιμο μιας σειράς υπηρεσιών της περιοχής, συναντήθηκαν με το γενικό γραμματέα Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Δημήτρη Χαλκιώτη, τον οποίο και ενημέρωσαν για τα αιτήματα της λαϊκής συνέλευσης των κατοίκων του Πλωμαρίου. Χθες ο κ. Χαλκιώτης, με παρέμβασή του, ενημερώνει κυβερνητικά στελέχη για την απόφαση του Δήμου Λέσβου να παραχωρηθούν δημοτικά ακίνητα για τη δωρεάν στέγαση των δημόσιων υπηρεσιών και ζητά να μην κλείσουν οι υπηρεσίες στο Πλωμάρι.

Ολέθριες επιπτώσεις Αποδέκτες τον υπουργό Δικαιοσύνης Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, Μιλτιάδη Παπαϊωάννου, τον αναπληρωτή υπουργό Οικονομικών Παντελή Οικονόμου, τον πρόεδρο του διοικητικού συμβουλίου της Εθνικής Τράπεζας, Βασίλη Ράπανο, και το διοικητή του ΙΚΑ ΕΤΑΜ, Ροβέρτο Σπυρόπουλο, έχει η παρέμβαση του κ. Χαλκιώτη, που κοινοποιείται στον περιφερειάρχη, Νάσο Γιακαλή, και το δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο. Σύμφωνα με το γενικό γραμματέα, το Πλωμάρι είναι μια παραθαλάσσια πόλη στο νότιο τμήμα της Λέσβου, που αποτελεί ένα ζωντανό κύτταρο της τοπικής οικονο-

μίας. Το Πλωμάρι ως τέως καποδιστριακός δήμος (στον οποίο υπάγονταν τα ορεινά χωριά Ακράσι, Αμπελικό, Νεοχώρι, Παλαιοχώρι, Μεγαλοχώρι, Πλαγιά και Τρύγονας) έχει πλούσια πολιτιστική παράδοση, είναι έδρα γνωστών εταιρειών παραγωγής ούζου και εμπορίας ελαιόλαδου και διαθέτει πλήθος τουριστικών επιχειρήσεων, ξενοδοχείων και καταλυμάτων. Το τελευταίο διάστημα, στο πλαίσιο της περιστολής δαπανών, όπως εξηγεί ο κ. Χαλκιώτης, έχει δρομολογηθεί το κλείσιμο των υπηρεσιών τής ΔΟΥ, του ΙΚΑ, του Ειρηνοδικείου και της Εθνικής Τράπεζας, δηλαδή όλων των υπηρεσιών της πόλης, ενώ προσφάτως έπαψαν να λειτουργούν τα υποκαταστήματα του ΟΤΕ και της ΔΕΗ. Όπως υποστηρίζει ο κ. Χαλκιώτης, με δεδομένο ότι το Πλωμάρι απέχει 42 χιλιόμετρα από τη Μυτιλήνη και η ευρύτερη περιοχή είναι δυσπρόσιτη, η σύνδεση με το υπόλοιπο νησί καθίσταται προβληματική και έτσι το κλείσιμο των προαναφερόμενων υπηρεσιών θα έχει ολέθριες επιπτώσεις στην περιοχή. «Σε μια εποχή που ζητούμενο είναι η ανάπτυξη, οι νησιωτικές ακριτικές περιοχές θα πρέπει να αντιμετωπισθούν με ιδιαίτερη ευαισθησία (κατά την επιταγή τού Άρ. 101 του Συντάγματος) και γι’ αυτό σας παρακαλώ να εξετάσετε ευνοϊκά το θέμα της παραμονής των δημοσίων υπηρεσιών, λαμβάνοντας υπόψη ότι ο δήμαρχος Λέσβου έχει δεσμευτεί να παραχωρήσει δωρεάν ακίνητα ιδιοκτησίας του Δήμου στο Πλωμάρι, ώστε να στεγαστούν οι υπό κατάργηση υπηρεσίες, περιορίζοντας το λειτουργικό κόστος στο ελάχιστο δυνατό», υπογραμμίζει καταλήγοντας ο κ. Χαλκιώτης. Ο ίδιος είχε για το ίδιο θέμα και τηλεφωνικές επικοινωνίες, απ’ τις οποίες και επιβεβαίωσε την εκτίμηση πόσο δύσκολο είναι να αλλάξουν ήδη ειλημμένες αποφάσεις. Όμως υπάρχει, όπως είπε, και ένα μικρό παράθυρο ελπίδας να μην καταργηθούν όλες οι υπηρεσίες της περιοχής, αφού για παράδειγμα το θέμα του Ειρηνοδικείου είναι πολύ πιθανόν να επανεξετασθεί.

Υπόμνημα και απ’ το «Πόλιον»

«Φεύγει η Πολιτεία μακριά μας…» αρουσιάζοντας αναλυτικά στοιχεία για την οικονομική οντότητα του Πλωμαρίου, Πκυβερνητικά ο Πολιτιστικός Σύλλογος «Το Πόλιον» με υπόμνημά του προς υπουργούς και στελέχη διαμαρτύρεται για τον «επικίνδυνο ανεμοστρόβιλο» που φυσά, σηκώνοντας και πετώντας όλες (σχεδόν;) τις δημόσιες υπηρεσίες (ΔΟΥ, Ειρηνοδικείο, ΙΚΑ, Αστυνομικό Τμήμα) μακριά από το Πλωμάρι, προκαλώντας, προφανώς, βίαιη ανατροπή της κοινωνικής, οικονομικής, επαγγελματικής και πολιτισμικής ζωής του αλλά και ερήμωσή του. Ο Σύλλογος παραθέτει επιχειρήματα σύμφωνα με τα οποία το κλείσιμο των υπηρεσιών - δεδομένης της πρότασης Βουνάτσου για δωρεάν στέγασή τους σε δημοτικά ακίνητα - θα επιφέρει αυξημένο κόστος στην εξυπηρέτηση των πολιτών της περιοχής, καταρρίπτοντας έτσι την άποψη ότι όλα γίνονται για περιστολή των δαπανών.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Απ’ τη ΡΑΕ σε δημόσια διαβούλευση έως το τέλος του μήνα η «ακριβή» αγορά ηλεκτρικής ενέργειας στα τρία νησιά του Νομού Λέσβου και σε άλλα 32 μη διασυνδεδεμένα νησιά

«Συγκρατημένη»… απελευθέρωση της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ,τι αφορά στα νησιά χρήζει εντελώς διαφορετικής οικονομικής προσέγγισης απ’ την ηπειρωτική χώρα. Με αυτό το γνωστό ήδη στους νησιώτες σκεπτικό, που υιοθετεί, η Ρυθμιστική Αρχή Ενέργειας (ΡΑΕ) ανακοίνωσε χθες πως θέτει σε δημόσια διαβούλευση μέχρι το τέλος του μήνα τη διαμόρφωση των κανόνων, του Κώδικα, για την απελευθέρωση της ενεργειακής αγοράς σε 32 συνολικά μη διασυνδεδεμένα νησιά, μεταξύ των οποίων και τα τρία νησιά του Νομού Λέσβου, Λέσβος, Λήμνος και Άγιος Ευστράτιος. Στο μεγαλύτερο μέρος του κειμένου που δημοσιοποίησε η ΡΑΕ, αναφέρονται οι νησιωτικές ιδιαιτερότητες που καθιστούν δύσκολη τη διαδικασία απελευθέρωσης της αγοράς της ηλεκτρικής ενέργειας, ενώ δίνεται έμφαση στο γεγονός ότι η παραγωγή ενέργειας στα νησιά είναι πολύ πιο ακριβή. Κάτι που δυσχεραίνει σοβαρά τη λειτουργία του ανταγωνισμού, αφού αναμένεται περιορισμένο ιδιωτικό ενδιαφέρον. Στα νησιά, παρά την απελευθέρωση, θα καθοριστεί και διαφορετική τιμολογιακή πολιτική απ’ την υπόλοιπη χώρα, μια και το κράτος «χρηματοδοτεί» το αγαθό της ηλεκτρικής ενέργειας με 500 εκατ. ευρώ ετησίως. Το πλαίσιο για την απε- από χθες η ΡΑΕ. Έως τώλευθέρωση της αγοράς ρα μοναδικός παραγωγός ηλεκτρικής ενέργειας σε και έμπορος ηλεκτρικής 32 συνολικά μη διασυν- ενέργειας που παράγεται δεδεμένα νησιά, δηλαδή από θερμικές μονάδες σε νησιά που δε διαθέ- στα μη διασυνδεδεμένα τουν υποβρύχιες ενεργει- νησιά είναι η ΔΕΗ, σε αακές διασυνδέσεις με την ντίθεση με την υπόλοιπη ηπειρωτική Ελλάδα και η- χώρα, όπου δραστηριολεκτροδοτούνται από αυ- ποιούνται ιδιώτες, τόσο τόνομα συστήματα, έθεσε στην παραγωγή όσο και σε δημόσια διαβούλευση στην εμπορία ρεύματος.

Για τις ΑΠΕ Περαιτέρω, ο ίδιος Κώδικας που θα διαμορφωθεί με τη δημόσια διαβούλευση θα πρέπει να διασφαλίζει, και για περιβαλλοντικούς αλλά και

Με 500 εκατομμύρια ευρώ το χρόνο «ενισχύει» η επικράτεια την ηλεκτροδότηση των νησιών

Θέμα κόστους… τα μη διασυνδεδεμένα νησιά, η παραγωγή ενέργειας στηρίΣζεται σε μονάδες ηλεκτροπαραγωγής τής ΔΕΗ που λειτουργούν με πετρέλαιο, με κόστος πολλαπλάσιο εκείνου που ισχύει στην υπόλοιπη χώρα, όπου στο σύστημα παραγωγής παρεμβάλλονται μεγάλες ενεργειακές πηγές χαμηλότερου κόστους (π.χ. λιγνίτης), ή και υδροηλεκτρικά φράγματα, ανανεώσιμες πηγές ενέργειας κ.λπ.. Όπως μάλιστα αναφέρει στην ανακοίνωσή της η ΡΑΕ, «η στηριζόμενη στη συμβατική ηλεκτροπαραγωγή, με πετρελαϊκά καύσιμα, ηλεκτροδότηση των νησιών επιβαρύνει τους καταναλωτές της επικράτειας, μέσω των χρεώσεων Υπηρεσιών Κοινής Ωφέλειας (ΥΚΩ), με το διόλου ευκαταφρόνητο ποσό των 500 εκατ. ευρώ ετησίως, το οποίο ήδη αυξάνεται σημαντικά με την αύξηση των διεθνών τιμών του πετρελαίου, αλλά και τις αυξήσεις του Ειδικού Φόρου Κατανάλωσης στο πετρέλαιο». Ενδεικτικά, όπως μετέδωσε το Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων, «με στοιχεία τού 2008 το κόστος παραγωγής ξεκινά από 135 ευρώ ανά μεγαβατώρα σε Πάρο - Νάξο και φτάνει μέχρι 1.746 ευρώ στα Αντικύθηρα», ενώ η ΔΕΗ, όσο πουλά την κιλοβατώρα στην Αθή-

να, τη χρεώνει και στη Μυτιλήνη. Έτσι, λοιπόν, λαμβάνοντας υπόψη τις νησιωτικές ιδιαιτερότητες, η ΡΑΕ έκρινε ότι το υπό διαμόρφωση καθεστώς αγοράς στα μη διασυνδεδεμένα νησιά θα πρέπει να έχει ως κύριο στόχο «τη συγκράτηση του συνολικού κόστους παραγωγής σε μια ολιγοπωλιακή, στην καλύτερη περίπτωση, αγορά (όσον αφορά τη δραστηριότητα της συμβατικής ηλεκτροπαραγωγής), υπό την προϋπόθεση βεβαίως ότι διασφαλίζεται η διατήρηση του αναγκαίου δυναμικού παραγωγής για την απρόσκοπτη ηλεκτροδότηση των νησιών». Η βασική διαφοροποίηση που προτείνει η Αρχή σε σχέση με το σύστημα που εφαρμόζεται στην υπόλοιπη χώρα, είναι ότι με την απελευθέρωση οι παραγωγοί ρεύματος δε θα πληρώνονται με βάση τις προσφορές που θα υποβάλλουν για την πώληση της ενέργειας, αλλά με προκαθορισμένα από τη ΡΑΕ τιμολόγια, που θα λαμβάνουν υπόψη τις τιμές του πετρελαίου, τους φόρους κ.λπ.. Ουσιαστικά, λόγω του ακριβού κόστους παραγωγής στα νησιά, η απελευθερωμένη ενεργειακή αγορά θα έχει σαφώς πιο αυστηρούς κανόνες απ’ τους ισχύοντες στην υπόλοιπη χώρα.

για οικονομικούς λόγους, τη δημιουργία των καλύτερων δυνατών συνθηκών για την είσοδο σταθμών ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (ΑΠΕ) καλύτερες συνθήκες από πλευράς τεχνικής δυνατότητας και διαχείρισης, τόσο για τις ήδη χρησιμοποιούμενες τεχνολογίες (αιολικά, φωτοβολταϊκά) όσο και για νέες (υβριδικά, ηλιοθερμικά κ.λπ.). Για το σκοπό αυτό, η ΡΑΕ αναφέρει ότι προχώρησε στη διαμόρφωση ενός νέου πλαισίου βασικών αρχών και κατευθύνσεων απελευθέρωσης, αξιοποιώντας σημαντικό μέρος των προτάσεων της ΔΕΗ, που ενσωματώνουν τη συμπυκνωμένη εμπειρία από τη μακρόχρονη διαχείριση του μεγάλου αριθμού (32 ηλεκτρικά συστήματα) και ποικιλίας

(π.χ. αιχμή ζήτησης από μερικές εκατοντάδες κιλοβάτ σε αρκετές εκατοντάδες μεγαβάτ) αυτόνομων ηλεκτρικών συστημάτων της ελληνικής επικράτειας. Στο πλαίσιο της διαβούλευσης, η ΡΑΕ επισημαίνει ότι το μέγεθος των συστημάτων και η μέχρι σήμερα εμπειρία στα νησιά δημιουργεί σοβαρές αμφιβολίες για τη δυνατότητα δραστηριοποίησης νέων παραγωγών (π.χ. λόγω αδυναμίας εξεύρεσης νέων θέσεων εγκατάστασης) από την οποία να αναμένει κανείς τη δημιουργία, έστω στοιχειωδών, συνθηκών ανταγωνισμού. Επιπλέον, τονίζει, τα ηλεκτρικά συστήματα των νησιών έχουν ιδιαιτερότητες, όπως οι σημαντικές εποχικές αυξομειώσεις της ζήτησης λόγω τουρισμού,

το μεγάλο κόστος κατασκευής και λειτουργίας των συμβατικών μονάδων λόγω μικρού μεγέθους και περιορισμού του καυσίμου αποκλειστικά στο πετρέλαιο. Τα μη διασυνδεδεμένα νησιά τα οποία θα αφορά η απελευθέρωση, είναι: Αγαθονήσι, Άγιος Ευστράτιος, Αμοργός, Ανάφη, Αντικύθηρα, Αρκιοί, Αστυπάλαια, Γαύδος, Δονούσα, Ερεικούσα, Θήρα, Ικαρία, Κάρπαθος, Κύθνος, Λέσβος, Λήμνος, Μεγίστη, Μύκονος, Οθωνοί, Πάτμος, Σέριφος, Σίφνος, Σκύρος, Σύμη, Σύρος, σύμπλεγμα Μήλου, σύμπλεγμα Κω - Καλύμνου, σύμπλεγμα Παροναξίας, σύμπλεγμα Ρόδου, σύμπλεγμα Χίου και Κρήτη. Η δημόσια διαβούλευση θα διαρκέσει μέχρι τη Δευτέρα 31 Οκτωβρίου.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Συνεχίζονται οι καταλήψεις σχολικών κτηρίων στη Μυτιλήνη

«Για το καλό του μαθητή»

Επτά σχολεία και μία πορεία…

θινόπωρο! Εποχή της σποράς της γης, αλλά και η αρχή μιας άλλης σποράς, Φ αυτής της καλλιέργειας του νου και της

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ τα επτά μειώθηκαν χτες τα κατειλημμένα σχολεία της Μυτιλήνης. Οι μαθητές τού 2ου ΕΠΑΛ και του 3ου Γυμνασίου αποφάσισαν να διακόψουν την κατάληψη, ωστόσο 50 περίπου μαθητές του τελευταίου έκαναν αποχή από τα μαθήματά τους και με σύνθημα «Χωρίς βιβλία, κλειστά σχολεία», πραγματοποίησαν πορεία στο κέντρο της πόλης. Χωρίς προβλήματα κύλησε η ημέρα για το 1ο Γυμνάσιο, αφού, όπως φαίνεται, μαθητές, καθηγητές και διεύθυνση «τα βρήκαν» μέσα από το Σχολικό Συμβούλιο που πραγματοποιήθηκε. Το Πειραματικό Λύκειο, το Μια τέτοια περίπτωση 2ο Γενικό Λύκειο, το 3ο φαίνεται πως είναι αυτή Γενικό Λύκειο, το 5ο Γενι- του 1ου Γυμνασίου, που κό Λύκειο, το 5ο Γυμνάσιο την Τετάρτη δε λειτούργηκαι το Μουσικό Σχολείο σε, αφού μαθητές και εκ(Γυμνάσιο και Λύκειο) εί- παιδευτικοί βρήκαν την ναι οι σχολικές μονάδες πόρτα του κλειδωμένη από της Μυτιλήνης που παρέ- μικρή μερίδα μαθητών, μειναν κλειστές και χτες, που συμμετείχαν στην αενώ άνοιξαν το 3ο Γυμνά- περγιακή κινητοποίηση σιο και το 2ο ΕΠΑΛ. Όπως μαζί με το ΠΑΜΕ. είπαν, επιπλέον, στο «Ε» Χτες, ωστόσο, στο σχολείο μαθητές του 4ου Γενικού τους βρέθηκαν κανονικά Λυκείου της πόλης, που όλοι οι μαθητές, που, μετά είναι και οι μόνοι που α- από άδεια που τους δόθηντιστέκονται ακόμη στην κε από τη διεύθυνση, «έσχατη», όπως τη χαρα- πραγματοποίησαν γενική κτηρίζουν, λύση της κατά- συνέλευση. Στη συνέχεια, ληψης, μέσα στην ερχόμε- το 15μελές συμβούλιο νη εβδομάδα - ενδεχομέ- συμμετείχε στο Σχολικό νως την Τρίτη - πρόκειται Συμβούλιο που πραγματονα πραγματοποιήσουν μια ποιήθηκε μαζί με το Σύλαπό κοινού κινητοποίηση λογο Καθηγητών, με τους με τους μαθητές του 3ου οποίους οι μαθητές συζήκαι του 5ου Γενικού Λυ- τησαν τα αιτήματά τους και το πώς μπορούν να τα κείου. διεκδικήσουν από τους «Τα βρήκαν» αρμοδίους της Εκπαίδευστο 1ο Γυμνάσιο σης. Σύμφωνα με το διευΟι αποφάσεις για τη συνέ- θυντή, Αλέξανδρο Κουχιση ή μη της κατάληψης τσαντώνη, μαθητές και εκστο κάθε σχολείο φαίνεται παιδευτικοί συμφώνησαν πως παίρνονται μέρα με τη να κρατήσουν ανοιχτό το μέρα από τους μαθητές, α- σχολείο τους και να προνάλογα και με τις συζητή- χωρούν σε παραστάσεις σεις που ορισμένοι από διαμαρτυρίας στις διευαυτούς έχουν με τους κα- θύνσεις Εκπαίδευσης ή το θηγητές τους και τη διεύ- Δήμο Λέσβου, ανάλογα με θυνση του σχολείου τους. το αίτημα που θα έχουν

κάθε φορά.

Και η πορεία του 3ου Γυμνασίου Μπορεί να σταμάτησε η κατάληψη στο 3ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης, ωστόσο 50 περίπου μαθητές του Σχολείου αποφάσισαν να κάνουν αποχή από το μάθημά τους και να πραγματοποιήσουν πορεία στο κέντρο της πόλης. Με σύνθημα «Χωρίς βιβλία, κλειστά σχολεία» και συνοδεία της Τροχαίας, που ειδοποίησε η διεύθυνση του Σχολείου για λόγους ασφαλείας, οι μαθητές κινήθηκαν μέσω της προκυμαίας μέχρι την Πλατεία Σαπφούς και στη συνέχεια μπήκαν στον κεντρικό δρόμο της αγοράς, για να επιστρέψουν και πάλι στο Σχολείο τους. Σύμφωνα με το διευθυντή τους, Μιχάλη Στρατάκη, η κινητοποίηση αυτή ήταν ο τρόπος που διάλεξαν οι μαθητές να εκφράσουν την αντίθεσή τους στα προβλήματα της Εκπαίδευσης, χωρίς να χρειαστεί να κλείσουν το Σχολείο τους προχωρώντας σε

κατάληψη. Ο ίδιος υποστηρίζει πως καθημερινά πραγματοποιούνται συζητήσεις μεταξύ καθηγητών και μαθητών, ενώ προχτές έγινε και συγκέντρωση γονέων, όπου τέθηκε και το θέμα των καταλήψεων. «Δε θέλουμε να έρθουμε σε σύγκρουση με τα παιδιά, αλλά είμαστε υπέρ του ανοικτού σχολείου», λέει κλείνοντας ο κ. Στρατάκης. Να τονίζουμε, τέλος, ότι το «Ε» προσπάθησε χτες επανειλημμένως, ανεπιτυχώς ωστόσο, να επικοινωνήσει με την περιφερειακή διευθύντρια Εκπαίδευσης, Ματούλα Κοντέλλη, ώστε να υπάρξει κάποια ενημέρωση πάνω στο θέμα των σχολικών βιβλίων. Σημειώνεται πως, με ανακοίνωσή της, η περιφερειακή διευθύντρια καλεί τους διευθυντές όλων των σχολείων της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης να υποβάλουν τις προτάσεις τους για τον προγραμματισμό αναπλήρωσης των διδακτικών ωρών που χάθηκαν λόγω των καταλήψεων.

Το ΚΤΕΛ της Λήμνου αποφάσισε να συνεχίσει τη σύμβαση μέχρι τέλους του χρόνου της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH ανονικά εκτελούνται, από χθες ΚΛήμνου Πέμπτη, τα δρομολόγια του ΚΤΕΛ για τη δωρεάν μεταφορά των μαθητών, μετά την απόφαση της διοίκησης του ΚΤΕΛ να παρατείνει τη σύμβαση. Η νέα αυτή εξέλιξη ήρθε κατόπιν της συμφωνίας όπου αποφασίστηκε, μεταξύ του εντεταλμένου περιφερειακού συμβούλου και της διοίκησης του ΚΤΕΛ Λήμνου, η συνέχιση της υπάρχουσας σύμβασης μέχρι το τέλος του χρόνου. Από την προηγούμενη Δευτέρα και για τρεις ημέρες οι μαθητές της Λήμνου είχαν αναστατωθεί και ταλαιπωρηθεί, καθώς οι περισσότεροι δεν μπορούσαν να μετακινηθούν στα σχολεία τους μετά την αιφνιδιαστική

απόφαση του ΚΤΕΛ να σταματήσει κάποια δρομολόγια και τη δωρεάν μεταφορά τους. Αυτό είχε αποφασιστεί μετά και την ενημέρωση που τους έγινε για περικοπή κατά 20% των πιστώσεων σε περίπτωση συνέχισης της σύμβασης, αλλά και για τη μη καταβολή των οφειλομένων για το μεταφορικό έργο ενός τετραμήνου της προηγούμενης σχολικής χρονιάς. «Μετά από συντονισμένες προσπάθειες, που είχαμε ξεκινήσει από τη Δευτέρα, τελικά η διοίκηση του ΚΤΕΛ δέχθηκε να συνεχιστεί η παράταση της παλιάς σύμβασης και έτσι να σταματήσει η ταλαιπωρία των μαθητών αλλά και των γονέων τους. Ευχαριστώ ιδιαίτερα τον κ. Τριανταφυλλίδη, που ενώ είχε παρθεί απόφαση για αναστολή της μεταφοράς

αυτός συνέχισε να μεταφέρει δωρεάν του μαθητές του Δημοτικού Σχολείου Κοντοπουλίου», δήλωσε στο «Ε» ο κ. Βαρελτζής. Αξίζει να σημειωθεί ότι το ΚΤΕΛ Λήμνου αντιμετωπίζει μεγάλα οικονομικά προβλήματα και ήδη από τους προηγούμενους μήνες είχε αποφασίσει να σταματήσει αρκετά δρομολόγια. Στις αρχές της εβδομάδας προχώρησε στην περικοπή των δρομολογίων που εξυπηρετούσαν τους μαθητές, και ειδικότερα απομακρυσμένων χωριών της Λήμνου, με αποτέλεσμα πολλά παιδιά να μην πηγαίνουν στα σχολεία τους τις τρεις προηγούμενες ημέρες και άλλα να μεταφέρονται από τους γονείς τους, διανύοντας καθημερινά αποστάσεις τις περισσότερες φορές μεγαλύτερες των 20 χιλιομέτρων.

ΕΠΩΝΥΜΩΣ...

Κανονικά από χθες η μεταφορά μαθητών

ψυχής των παιδιών. Το πλήρωμα του χρόνου θα δείξει αν μπόρεσε η οικογένεια αλλά και το σχολείο να ρίξει τον κατάλληλο σπόρο που θα καρπίσει μέσα στις ψυχές για να βγουν στην κοινωνία ολοκληρωμένες προσωπικότητες, σωστοί άνθρωποι. Κι αυτόν το Σεπτέμβρη, λοιπόν, το κουδούνι του σχολείου κτύπησε και όλοι οι μαθητές, παλιοί και καινούργιοι, κουβαλώντας ο καθένας τις καλοκαιρινές αναμνήσεις, πλημμύρισαν την αυλή του σαν τις μέλισσες στο μελίσσι τους. Κάθε χρόνο οι παλιοί μαθητές γνώριζαν ότι μετά τον καθιερωμένο αγιασμό, για να πάει καλά η σχολική χρονιά, παραλάμβαναν άλλοι σε κλασσικές άλλοι σε πλαστικές μεγάλες σακούλες κι άλλοι στα χέρια τους το πολύτιμο φορτίο των βιβλίων. Λίγοι οι τυχεροί. Αυτήν τη φορά όλα ήταν διαφορετικά. Ξεχάστε αυτά που ξέραμε. Περασμένα μεγαλεία! Τα βιβλία ακόμα είναι στο στάδιο επεξεργασίας χαρτιού, αφού ούτε το χαρτί είναι διαθέσιμο. Κατά τα άλλα, το Υπουργείο Παιδείας μεριμνά για το καλό του μαθητή, γι’ αυτό και φρόντισε με τις συγχωνεύσεις σχολείων που έκανε να συνωστίσει τα παιδιά σαν παστές σαρδέλες στις αίθουσες, ενώ οι εκπαιδευτικοί καλούνται κατ’ αρχάς να γνωρίσουν μία - μία τις παιδικές ψυχές, εν συνεχεία να τις αναλύσουν, να τις διαπαιδαγωγήσουν και παράλληλα να τις αξιολογήσουν. Δηλαδή θα πρέπει να ξέχασε η υπουργός μας να εφοδιάσει τον κάθε ένα εκπαιδευτικό με ένα μαγικό ραβδάκι μάγου για να γίνονται όλα αυτά κυριολεκτικά ως διά μαγείας. Για το καλό του μαθητή επίσης τα μαθήματα γίνονται από άλλες ειδικότητες, όπως η των Αγγλικών διδάσκει Ιστορία, η των Γαλλικών λογοτεχνία κ.λπ., λες κι έχουμε έλλειψη φιλολόγων. Επίσης για το καλό του μαθητή φροντίζουν οι ίδιοι αρμόδιοι ώστε με βροχή, με χιόνι ή και χαλάζι να μετακινούν τους μαθητές δημοτικού με λεωφορεία από το ένα χωριό στο άλλο, κάνοντας κι ένα καθημερινό ταξιδάκι. Είναι πρώτη φορά μεταπολεμικά που η μαθητιώσα νεολαία ζει σε μια τόσο μεγάλη σύγχυση. Στο σπίτι οι γονείς αγχωμένοι. Το Δ.Ν.Τ. και η απόγνωση έχει σβήσει το χαμόγελο από τα χείλη τους. Στο σχολείο, αν γλυτώσουν απ’ την κατάληψη, θα βιώσουν σίγουρα τη μεγάλη εγκατάλειψη στο μεγαλείο της. Κατά τα άλλα υποσχέθηκαν ένα κομπιούτερ ανά μαθητή. Λέτε να το θεωρούν πιο οικονομικό; Στο όνομα του Δ.Ν.Τ. και της οικονομίας θυσιάστηκαν όπως άλλοτε η Ιφιγένεια σχολεία που με τόσο κόπο και χρήμα κτίστηκαν, μερικά μάλιστα από δωρεές γενναιόδωρων πατριωτών, και αποτελούσαν το καμάρι του τόπου τους. Και σας ρωτώ λοιπόν... Εμείς οι ταλαίπωροι γονείς που δουλέψαμε, κουραστήκαμε, κάποιοι μάλιστα στερηθήκαμε πολλά, κάναμε τέτοια όνειρα για τα παιδιά μας; Να στερούνται κι αυτά ακόμα τα βιβλία. Εμείς τουλάχιστον η γενιά τού ‘50 - ‘60 βρίσκαμε τον τρόπο να τα προμηθευτούμε. Οι πλούσιοι τα αγόραζαν, οι φτωχοί τα παρελάμβαναν από τα μεγαλύτερα αδέλφια τους, άλλοι τα δανείζονταν από κάποιον καλό φίλο ή γείτονα. Σήμερα λένε ότι έχουμε δωρεάν παιδεία. Μόνο που για να μάθουν τα παιδιά μας γράμματα, τα οδηγούμε εμείς να περάσουν τις πόρτες της παραπαιδείας, ενώ η Πολιτεία κάνει μία χειρίστου είδους επένδυση για τα παιδιά μας, παραγνωρίζοντας ότι αυτά αποτελούν το μέλλον της χώρας. Ιωάννα Μήλια

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

«Πρωτοβουλία Αιγαίου», για την κατάληψη στο κτήριο Διοίκησης του Πανεπιστημίου

Πανελλαδικό θέμα η δήλωση του βουλευτή Λέσβου της Νέας Δημοκρατίας, Σπύρου Γαληνού, με την οποία αποποιείται τα βουλευτικά προνόμιά του

«Να σταματήσει τώρα!»

«Παράδειγμα για όλους τους βουλευτές»

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ αμέσως η κατάληψη του κτηρίου ΔιοίκηΝπουασηςσταματήσει του Πανεπιστημίου Αιγαίου ζητά, με ανακοίνωση έστειλε προς ολόκληρη την πανεπιστημιακή κοινότητα, η «Πρωτοβουλία Αιγαίου». Η παράταξη τονίζει τα σοβαρότατα, όπως λέει, προβλήματα που δημιουργεί η κατάληψη στους εργαζομένους του Πανεπιστημίου, αλλά και την «ανεπανόρθωτη βλάβη» που προκαλείται στην ίδια τη λειτουργία του. Κατειλημμένο παραμένει όλη την εβδομάδα το κτήριο της Διοίκησης του Πανεπιστημίου Αιγαίου από τους 25 φοιτητές του Τμήματος Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας, που είναι και οι μόνοι που συνεχίζουν τις κινητοποιήσεις. Τους συγκεκριμένους φοιτητές χαρακτηρίζει ως «ελάχιστη μειοψηφία» η «Πρωτοβουλία Αιγαίου», κάνοντας λόγο για την «εμμονή» και για τον «πρωτοφανή αυταρχισμό» με τον οποίο εμποδίζουν τη λειτουργία της Διοίκησης σε βάρος, όπως υποστηρίζει, των συμφοιτητών τους, των καθηγητών και των υπόλοιπων εργαζόμενων στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου, αλλά και του ίδιου του ιδρύματος στο σύνολό του, προκαλώντας του «ανεπανόρθωτη βλάβη». «Τη στιγμή που ολόκληρη η χώρα, αλλά και η ανώτατη εκπαίδευση, αντιμετωπίζουν μια από τις μεγαλύτερες κοινωνικές και οικονομικές κρίσεις, με απρόβλεπτες συνέπειες για το μέλλον, το Πανεπιστήμιο Αιγαίου αδυνατεί, λόγω αυτών των πρακτικών, να ανταποκριθεί σε βασικές και κρίσιμες για την επιβίωση και ανάπτυξή του λειτουργίες», καταγγέλλουν οι καθηγητές.

Ποια είναι τα προβλήματα Ανάμεσα στα προβλήματα που απαριθμούν, είναι αυτά της αδυναμίας κατοχύρωσης των πόρων τού ΕΣΠΑ για τις υποδομές του ιδρύματος, της αδυναμίας καταβολής αποδοχών σε εργαζομένους και της διαδικασίας σίτισης και στέγασης των φοιτητών λόγω μη λειτουργίας, όπως λένε, των υπηρεσιών Φοιτητικής Μέριμνας. «Όλοι είναι σε θέση να αναλογιστούν τι σημαίνει για το Πανεπιστήμιό μας η συνεχιζόμενη απονέκρωση των κεντρικών λειτουργιών του από την εμμονή μιας ελάχιστης μειοψηφίας φοιτητών ενός από τα 17 τμήματα του Πανεπιστημίου Αιγαίου», συνεχίζουν τα μέλη της «Πρωτοβουλίας Αιγαίου». «Με τον τρόπο αυτό, παραβιάζουν την ομόφωνη απόφαση της Συγκλήτου, στις 31 Αυγούστου 2011, η οποία διακήρυττε ότι το Πανεπιστήμιο πρέπει να παραμείνει σε λειτουργία. Δεν έχουν, όμως, τη νομιμοποίηση να καταστρέφουν το Πανεπιστήμιο. Πρέπει η κατάληψη του κτηρίου Διοίκησης να σταματήσει τώρα!» Μιλώντας στο «Ε», ο επίκουρος καθηγητής του Τμήματος Περιβάλλοντος και μέλος της «Πρωτοβουλίας Αιγαίου» Γιάννης Σπιλάνης ανέφερε χαρακτηριστικά: «Η κατάσταση με τις καταλήψεις έχει, ευτυχώς, σχεδόν εξομαλυνθεί και έχει μείνει μόνο μια μικρή ομάδα φοιτητών, που κρατάει κλειστή τη Διοίκηση. Κατά τη γνώμη μας, δεν μπορούν μικρές ομάδες να κάνουν καταλήψεις και να θεωρείται αυτό δημοκρατική διαδικασία. Ειδικά για το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, αυτό είναι θανατηφόρο. Η κατάσταση είναι πάρα πολύ εύθραυστη και πιστεύουμε ότι αυτές οι μορφές πάλης ή αγώνα δεν είναι αποτελεσματικές και σε εμάς δημιουργούν πάρα πολλά προβλήματα, ειδικά όταν δεν υπάρχει η συμμετοχή σε αυτές μεγάλου τμήματος της πανεπιστημιακής κοινότητας.»

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ο γύρο της χώρας κάνει από προχθές η δήλωση του βουλευτή Λέσβου τής Ν.Δ., Σπύρου Γαληνού, ότι αποποιείται τα προνόμια του βουλευτή, απόφαση που - όπως ο ίδιος είπε - πήρε με αφορμή το θόρυβο που έχει δημιουργηθεί τελευταίως για τα προνόμια των βουλευτών και το κλίμα απαξίωσης του πολιτικού κόσμου της χώρας. Χθες, η ΝΟΔΕ Λέσβου τής Ν.Δ. σε ανακοίνωσή της κάλεσε όλους τους βουλευτές ν’ ακολουθήσουν το παράδειγμά του. Ειδικότερα, ο κ. Γαληνός «γύρισε την πλάτη» σε προνόμια όπως: επίδομα ενοικίου 1.000 ευρώ, βουλευτικό αυτοκίνητο, πρώτη θέση στα αεροπορικά ταξίδια από και προς το Νομό Λέσβου, δυο αστυνομικούς που δικαιούται για την ασφάλειά του, ένα δημόσιο υπάλληλο που έχει τη δυνατότητα ν’ αποσπάσει για το γραφείο του. Έκανε επι-

πλέον γνωστό ότι διαθέτει τις αποζημιώσεις από τη συμμετοχή του σε επιτροπές της Βουλής σε δωρεές, προκειμένου να καλύψει ανάγκες πολιτών. Επίσης δήλωσε ρητά και κατηγορηματικά ότι, εάν ποτέ προκύψει θέμα, δε θα κάνει χρήση του νόμου περί ασυλίας βουλευτών. Η πρωτοβουλία του βουλευτή Λέσβου προκάλεσε ποικίλα σχόλια σε συναδέλφους του στο κοινοβούλιο, ενώ την είδηση μετέδωσαν Μ.Μ.Ε. σε όλη τη χώρα. Αρκετά ραδιόφωνα, τηλεοπτικοί σταθμοί, αλλά και ενημερωτικά portals φιλοξένησαν το βουλευτή Λέσβου, με δηλώσεις του για την απόφασή του ν’ αποποιηθεί τα προνόμιά του. Σε ανακοίνωσή της, χθες, η ΝΟΔΕ Λέσβου τής Ν.Δ. χαιρέτισε την πρωτοβουλία του κ. Γαληνού, ενώ κάλεσε όλους τους βουλευτές του Εθνικού Κοινοβουλίου «να μιμηθούν το παράδειγμα του βουλευτή Σπύρου Γαληνού, ο οποίος αποποιήθηκε σημαντικά προνόμια και παροχές, και να στηρίξουν έμπρακτα τον ελληνικό λαό στις δύσκολες ώρες που περνάει».

Με 250.000 ευρώ και τα εννιά γκρέιντερ του Δήμου, ξεκινά η συντήρηση του ατέλειωτου αγροτικού οδικού δικτύου της Λέσβου

Ων ουκ έστι αριθμός… δρόμων της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ίμηνο αγροτικής οδοποιίας να είναι η περίοΔδοςσχεδιάζεται απ’ τις 15 Οκτωβρίου και μετά, αφού η δημοτική αρχή θέτει στόχο πριν τα Χριστούγεννα και την κορύφωση της ελαιοσυλλογής να έχουν συντηρηθεί όσο περισσότερα χιλιόμετρα είναι εφικτό απ’ τα αμέτρητα του αγροτικού οδικού δικτύου. Ενός δικτύου που στο μεγαλύτερο μέρος του δεν αποτελείται από χαρακτηρισμένους ως αγροτικούς δρόμους, αλλά από «προσωρινά» διανοιγμένα μονοπάτια, που πλέον, μετά από χρόνια καθημερινής χρήσης, χωρούν άνετα τη διέλευση φορτηγών. Ο μη χαρακτηρισμός των δρόμων αποτελεί και τη βασική δυσκολία, αφενός για τον προγραμματισμό των εργασιών συντήρησης απ’ τον ενιαίο πλέον Δήμο Λέσβου και αφετέρου για την εξασφάλιση πιστώσεων που θα διατεθούν για αυτές τις εργασίες.

Επείγει… «Για δρόμους που είναι χαρα-

κτηρισμένοι ως αγροτικοί», ανέφερε ο αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος, Ποιότητας Ζωής και Πολιτικής Προστασίας, Γιάννης Βατός, «υπάρχει προεκλογική δέσμευση απ’ την παράταξή μας προκειμένου να υπάρξει μελέτη και να προταθεί η ένταξη συγκεκριμένων εργασιών στο ΕΣΠΑ, κάτι που έχει περιληφθεί και στο τεχνικό μας πρόγραμμα. Και ήδη προς αυτή την κατεύθυνση είναι σε εξέλιξη ο σχεδιασμός απ’ την αρμόδια ομάδα προγραμματισμού, που ξεκίνησε με το πρώτο βήμα, την καταγραφή δηλαδή του χαρακτηρισμένου αγροτικού οδικού δικτύου.» Όμως το μεγαλύτερο «αγκάθι», αυτό που «καίει» τον αγροτικό κι όχι μόνο πληθυσμό της Λέσβου, είναι το απέραντο δίκτυο των αγροτικών δρόμων, και κυρίως των μη χαρακτηρισμένων, που δε διαθέτουν τεχνικές υποδομές, να συντηρηθεί άμεσα. Γιατί μόνο έτσι θα έχουν πρόσβαση όλοι στα χωράφιά τους, ώστε να γίνει απρόσκοπτα η ελαιοσυλλογή. «Για αυτό», είπε ο κ. Βατός, «α-

ποφασίσαμε - και θα ζητήσουμε την έγκριση του Δημοτικού Συμβουλίου σε επόμενη συνεδρίαση - να διαθέσουμε το στόλο των εννιά γκρέιντερ του Δήμου, προκειμένου με ίδια μέσα να γίνει η συντήρηση του δικτύου, που δε γνωρίζουμε πόσο ακριβώς είναι.»

Με επίβλεψη μηχανικού Το Δημοτικό Συμβούλιο θα κληθεί να εγκρίνει την πρόσληψη διμηνιτών χειριστών γκρέιντερ, μια και δεν επαρκούν οι χειριστές του Δήμου για να υπάρξει δυνατότητα ταυτόχρονων εργασιών σε όλες τις δημοτικές σχεδόν ενότητες του νησιού. Όπως εξήγησε ο κ. Βατός, θα μοιραστούν χωροταξικά σε όλες τις ενότητες τα γκρέιντερ, για να δουλέψουν «σ’ όλους τους αγροτικούς δρόμους που άνοιξαν οι ανάγκες της αγροτικής μας οικονομίας, σε ολόκληρο το νησί». Ο αντιδήμαρχος διευκρίνισε πως μαζί με τα γκρέιντερ και τη συνεργασία των τοπικών φορέων συνέχεια στη ΣEΛ. 27

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Δικαίωση «εκ Μανδαμάδου Ρωσσίας»! μανταμαδιώτικης καταγωγής Νίκος Βαβούδης, μια «θρυλική μορφή για το Κ.Κ.Ε.» όπως χαρακτηριστικά αποκλήθηκε, αποκαταστάθηκε από το κόμμα του 60 χρόνια μετά το θάνατο του, προχθές, σε επίσημη εκδήλωση που έγινε στην Καλλιθέα της Αθήνας, όπου και παρουσιάστηκε η απόφαση της Πανελλαδικής Συνδιάσκεψης του Κ.Κ.Ε. της 16ης Ιουλίου. Ας σημειωθεί ότι ο Νίκος Βαβούδης ήταν ένα από τα στελέχη τού Κ.Κ.Ε., που κατηγορήθηκε - μετά την αυτοκτονία του το 1951 - από το Πολιτικό Γραφείο του Κόμματος ως πράκτορας του εχθρού. Παρουσία της Αλέκας κού Τάγματος «ΔημηΠαπαρήγα, ο Κώστας Πα- τρώφ» των διεθνών ταρασκευάς, μέλος του Πο- ξιαρχιών, στο πλευρό του λιτικού Γραφείου τού Δημοκρατικού Στρατού ΙΚ.Κ.Ε., είπε πως ο Νίκος σπανίας. Μετά την ήττα Βαβούδης «ήταν από τα του Δημοκρατικού Στραστελέχη αυτά που έδρασε τού Ισπανίας, ο Βαβούχωρίς ανάπαυλα σ’ όλες δης πήγε στη Σοβιετική τις συνθήκες της ταξικής Ένωση. Το 1944 επέστρεπάλης, όπου τον κάλεσε ψε στην Ελλάδα ως μέλος τον καθήκον της Επανά- της σοβιετικής αποστοστασης. Στην Ελλάδα, τη λής που είχε επικεφαλής Ρωσία, την Ισπανία, στις το συνταγματάρχη Ποδιεθνείς ταξιαρχίες, στις πώφ. Παρέμεινε παράνοπαγωμένες στέπες της μος στη διάρκεια του αΣοβιετικής Ένωσης, στα γώνα του Δημοκρατικού χαρακώματα του μεγάλου Στρατού Ελλάδας και μετά τη λήξη του. πατριωτικού πολέμου». Γεννήθηκε στη Ρωσία από Η αυτοκτονία του πατέρα Μανταμαδιώτη. Ο Νίκος Βαβούδης δούΜεγάλωσε στον Πειραιά, λεψε στο μηχανισμό των έγινε μέλος τού Κ.Κ.Ε. και παράνομων οργανώσεων συνελήφθη και φυλακί- του Κ.Κ.Ε. στην Αθήνα ως στηκε στις φυλακές της ασυρματιστής, συνεργαΑίγινας, απ’ όπου δραπέ- ζόμενος με το Νίκο τευσε το 1934. Πλουμπίδη και εξασφαλίΠολέμησε στον εμφύλιο ζοντας την επικοινωνία πόλεμο της Ισπανίας ως των οργανώσεων με την αξιωματικός του Βαλκανι- έδρα τής Κ.Ε. του Κόμμα-

Το σπίτι στην Καλλιθέα (αριστερά), όπου λειτουργούσε ο παράνομος σταθμός του Βαβούδη (επάνω)

τος, που βρισκόταν εκτός Ελλάδας. Το Νοέμβριο του 1951, δυνάμεις της Ασφάλειας και του Στρατού, με επικεφαλής τον υπουργό Εσωτερικών Κ. Ρέντη, εισέβαλαν στο σπίτι της Λυκούργου 39 στην Καλλιθέα, όπου έμενε η οικογένεια του Νίκου Καλούμενου, παράνομου στελέχους τού Κ.Κ.Ε.. Εκεί βρισκόταν και ο Νίκος Βαβούδης, που αυτοπυροβολήθηκε στο κεφάλι για να μην πέσει στα χέρια της Ασφάλειας. Τότε καταγγέλθηκε από το Κ.Κ.Ε. ως «πράκτορας του

εχθρού», ενώ, μέσω του ραδιοφωνικού σταθμού της «Ελεύθερης Ελλάδας», ακούστηκε ότι ο Βαβούδης δε σκοτώθηκε, αλλά φυγαδεύτηκε στο εξωτερικό από τις αμερικανικές μυστικές υπηρεσίες. «Δε σκοτώθηκε, αλλά φυγαδεύτηκε στην Αμερική και τρώει τα δολλάρια της προδοσίας με γυναίκες», είχε αναφερθεί χαρακτηριστικά!

«Αναγνωρισμένος» στη Λέσβο Πάντως, ας σημειωθεί ότι ο Νίκος Βαβούδης του

Ευστρατίου περιλαμβάνεται στους 10 κομμουνιστές Μανταμαδιώτες που αναγράφονται στο μοναδικό πανελλαδικώς μνημείο λαϊκών αγωνιστών, που υπάρχει στο χωριό απ’ όπου κατάγεται. Μάλιστα με το θάνατό του, πέραν όλων των άλλων, ο Νίκος Βαβούδης είχε προσφέρει στην ιστορία και ένα μοναδικό ντοκουμέντο της αντικομμουνιστικής υστερίας της εποχής του μετεμφυλιοπολεμικού κράτους: Σύμφωνα με την ιατροδικαστική έκθεση που ακο-

λούθησε την αυτοκτονία του και η οποία δημοσιεύεται στο βιβλίο «Τα απαγορευμένα ιστορικά ντοκουμέντα» του δημοσιογράφου Μπάμπη Γεωργούλα, ο Νικόλαος Βαβούδης του Ευστρατίου κατάγεται «εκ Μανδαμάδου Ρωσσίας»! Ο Μανταμάδος της Λέσβου είχε για τον εμφανώς αντικομμουνιστή ιατροδικαστή της εποχής τόσους πολλούς κομμουνιστές, που δε θα μπορούσε παρά να είναι... «Μανδαμάδος Ρωσσίας». Σ.ΜΠΑ

Άρθρο Οι άλλοι «Πρίνοι» της Ελλάδας Γράφει ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΙΔΗΣ*

Hσμούππροσπάθεια ροσδιοριτων ποσοτήτων φυσικών πόρων και ειδικότερα υδρογονανθράκων στην περιοχή που καλύπτει ένα μεγάλο μέρος της ανατολικής Μεσογείου, στην οποία η Ελλάδα έχει κυριαρχικά δικαιώματα, είναι εκ των πραγμάτων εξαιρετικά δύσκολο λόγω αφενός της έκτασης της περιοχής, αφετέρου λόγω των περιορισμένων μέχρι σήμερα ερευνών. Ο χάρτης που δημοσιεύουμε προσδιορίζει την περιοχή ενδιαφέροντος. Στα πλαίσια μιας προσπάθειας να αντιληφθούμε για τι ποσότητες μιλάμε, ο μόνος ασφαλής τρόπος είναι να ακούσουμε τους ειδικούς. Κατά τον καθηγητή Γεωλογίας

στο Πανεπιστήμιο της Πάτρας Αβραάμ Ζεληλίδη, η Τουρκία τώρα συνειδητοποιεί τη σημασία των κοιτασμάτων στην περιοχή. «Η Τουρκία σήμερα, διαπιστώνοντας ότι μάλλον δεν εκτίμησε σωστά τη δυναμική της περιοχής σε υδρογονάνθρακες, αναθεωρεί τη στάση

της - γιατί αν πράγματι η λεκάνη Λεβαντίνης δώσει οκτώ τρισεκατομμύρια κυβικά μέτρα φυσικού αερίου, τότε η λεκάνη του Ηροδότου, που έχει την ίδια γεωλογική ιστορία εξέλιξης, αλλά είναι μεγαλύτερη, μπορεί δυνητικά να δώσει μέχρι και διπλάσιες ποσότητες.

Στην περίπτωση αυτή, τα κοιτάσματα σύμφωνα με το Δίκαιο της Θάλασσας θα ανήκουν το μεγαλύτερο μέρος στην Αίγυπτο, ένα πολύ μεγάλο μέρος στην Ελλάδα και ένα μικρότερο στην Κύπρο. Αυτός είναι ο κύριος λόγος που η Τουρκία αμφισβητεί την ύπαρξη του Καστελλόριζου. Αν υπάρχει το Καστελλόριζο, τότε η Τουρκία δεν έχει λόγο στην εκμετάλλευση της λεκάνης του Ηροδότου, ενώ αν δεν υπάρχει το Καστελλόριζο τότε η Τουρκία παίρνει τα κοιτάσματα που αναλογούν στην Ελλάδα και στην Κύπρο.» Όσο αφορά τις έρευνες που θα γίνουν στην Κρήτη, ο καθηγητής κ. Φώσκολος τόνισε: «Θα πάμε κάτω, μεταξύ Πλακιά και Φραγκοκάστελου είναι το ένα κομμάτι, ένα άλλο κομμάτι, μεγάλο κομμάτι, είναι το κομμάτι νοτιοδυτικά της Γαύδου. Έχει απόθεμα, πόσο δεν ξέρω. Αυτό που μπορώ να πω με σιγουριά είναι ότι το κομμάτι μεταξύ

Πλακιά και Φραγκοκάστελου το υπολογίζω ότι είναι 1,5 τρισεκατομμύριο κυβικά μέτρα φυσικού αεριού.» Μάλιστα ο κ. Φώσκολος, θέλοντας να δώσει ένα συγκριτικό μέγεθος σε σχέση με τα κοιτάσματα του Πρίνου, είπε χαρακτηριστικά: «Η δυτική Ελλάδα έχει 20 πρίνους και η Κρήτη έχει… 2.000 Πρίνους.» Η διενέργεια ερευνών τόσο στο Ιόνιο όσο και νοτίως της Κρήτης και η αξιοποίηση των πλούσιων κοιτασμάτων, μπορεί να καταστήσει την Ελλάδα ρυθμιστή της ενεργειακής πολιτικής της Ευρώπης, τονίζουν οι επιστήμονες, γεγονός που μπορεί να δώσει μια ανάσα από την παρούσα δυσάρεστη οικονομική συγκυρία. Δυστυχώς, όμως, και πάλι οι κυβερνώντες ολιγωρούν. * Ο Δημήτρης Παπαγιαννίδης είναι αντιναύαρχος Πολεμικού Ναυτικού εν αποστρατεία, επίτιμος διοικητής Ναυτικής Εκπαιδεύσεως.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 27767.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, Σίμου Χουτζαίου 4, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6983658488. Ενοικιάζεται ή πωλείται δυομισάρι, 1ου ορόφου 67 τ.μ., επιπλωμένο πλήρως, στην περιοχή της Αγίας Φωτεινής (οδός Σίμου Χουτζαίου). Πληρ. τηλ. 22510 93208, 6970-809945 και 6937485899. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια μεζονέτα στα Πάμφιλα 100 τ.μ., με κήπο, αποθήκη 50 τ.μ. και απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Τιμή 500 ευρώ. ΑΦΟΙ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα, διαμπερής, με αυτόνομη θέρμανση. Διαθέτει ξεχωριστό υπνοδωμάτιο, κουζίνα και μπάνιο, στην Καλλιθέα, οδός Θρασύβουλου Σταύρου 1. Πληρ. τηλ. 22530 98601 και 6972-834502. Ενοικιάζεται στην παραλία Λουτροπόλεως Θερμής, σε καινούργια διπλοκατοικία, μέσα σε κτήμα 4 στρεμμάτων, τριάρι, στο 2ο όροφο, με μπαλκόνια και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6945283032. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια γκαρσονιέρα 35 τ.μ., 1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα, στο κέντρο της πόλης. Ιδανικό για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται τριάρι σε μονοκατοικία, στην Πλατεία Αλυσίδας, χωρίς κοινόχρηστα, με ηλιακό θερμοσίφωνα, τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 22520 71043, 6947850451. Ενοικιάζεται μονοκατοικία σε άριστη κατάσταση. Διαθέτει Υ/Δ, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα μεγάλη, τουαλέτα με μεγάλη μπανιέρα. Περιοχή Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 41919, 23182, 6934-800886.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία καινούργια, στη Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 41919, 22510 23182. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή (Φιλικών και Ν. Παπανικολή), στο κέντρο της Μυτιλήνης, περιοχή: Καβέτσου. Κατάλληλη για οικογένεια. Πληρ. τηλ. 22510 62060, 6979-123620.

Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, δίχωρη, νέα κατασκευή (πλησίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6944696907.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946334198. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 22 τ.μ. στο Ακρωτήρι, κοντά στο Πανεπιστήμιο, και δυάρι 55 τ.μ. ρετιρέ, διαμπερές, στο Γήπεδο, με κεντρική θέρμανση. Και τα δύο είναι επιπλωμένα, με πλυντήριο και A/C. Πληρ. τηλ. 6973076611, 22510 28306, 22510 27512. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα σε πολύ καλή κατάσταση, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον της εκκλησίας της Παναγίας. Πληροφορίες τηλ. 6976-147592 & 22520 22309 (κ. Παναγιώτης). Ενοικιάζεται δυάρι στο Ακρωτήρι, σε πολυτελή κατασκευή. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, αυλή με θέα και χώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6939564527, 210 6130706, 6972-623625, 22510 24264. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 4ου ορόφου διαμέρισμα, 58 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα δυάρι 50 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζονται 2 δυάρια, 55 τ.μ. το καθένα, στον 1ο όροφο πολυκατοικίας, με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6985688177, 22510 23991. Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο στην Παναγιούδα, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979212071. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, με πλυντήριο, στον 1ο όροφο. Πλησίον 6ο Δημοτικού Σχολείου. Πληρ. τηλ. 6993932333. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην αγορά, προς το τζαμί, 1ου ορόφου, 24 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο της πόλης, χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου μονοκατοικία, 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στις Καμάρες γκαρσονιέρα 30 τ.μ., επιπλωμένη, με πλυντήριο και τηλεόραση, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 2ου ορόφου διαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ημιυπόγεια, στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, 35 τ.μ., επιπλωμένη, με θέα και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα γκαρσονιέρα επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, ρετιρέ. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια, πολυτελέστατη γκαρσονιέρα, 35 τ.μ,. ορόφου, ανεξάρτητη. Διαθέτει 37 τ.μ. βεράντα, με απεριόριστη θέα. Δυνατότητα επίπλωσης. Αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα σε διπλοκατοικία, 100 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, αποθήκη, ενιαίο χώρο κουζίνα - σαλόνι, αυτόνομη θέρμανση, boiler, μεγάλες βεράντες, στην Καλλιθέα (Θρασύβουλου Σταύρου 1). Πληρ. τηλ. 22530 98601 και 6972-834502. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα και στούντιο επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα, κοντά στον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 61933, 6934-917477. Ενοικιάζεται τριάρι στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ημιυπόγεια, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο Ακρωτήρι. Αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, αποθήκη. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι σε ισόγειο αρχοντικού, 50 τ.μ., στο κέντρο της πόλης, χωρίς έπιπλα και κοινόχρηστα, με ενιαία κουζίνα - καθιστικό. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται στούντιο σε μονοκατοικία, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, στην Τζαίημς Αριστάρχου 54, στην Κουλμπάρα. Πληρ. τηλ. 6977506278, 22510 40857.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ., στο Χάλικα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και 1 θέση πάρκινγκ, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι 61 τ.μ., διαμπερές, 3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στην οδό Ε. Βοστάνη 35 (πλησίον Νοσοκομείου). Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946404422, 22510 20254. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ημιισόγεια μόνο σε εκπαιδευτικούς, περιποιημένη, στο κέντρο, κοντά στο Δημαρχείο (Ν. Παπανικολή 8). 40 τ.μ., επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 43256. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ και τριάρια από 330 ευρώ και μονοκατοικίες από 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2 υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ισόγειο, υπερυψωμένο πεντάρι, με μπάνιο και WC, 140 τ.μ., στο κέντρο, με αυτόνομη θέρμανση, βεράντα και κήπο. Πληρ. τηλ. 6944-713214. Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία, 160 τ.μ., κεντρική και ήσυχη, ημιεπιπλωμένη, όπισθεν Αγ. Συμεών, με ενιαίο χώρο, αυλή με τριανταφυλλιές, τζάκι και καλοριφέρ. Ιδανική για 3 φοιτητές ή οικογένεια. Πληρ. τηλ. 6972839314.

Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονοκουζίνα και ένα υπνοδωμάτιο) στο Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη βεράντα, διαμπερές, θέα στη θάλασσα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται lux δυάρι 70 τ.μ., πάνω από το γήπεδο, πλήρως ανακαινισμένο, με αυτονομία και αυλή προς χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται μεγάλο ανεξάρτητο δυάρι στα Πυργέλια, 70 τ.μ. (μετά από Άγ. Ιωάννη Καλυβίτη), σε διώροφη μονοκατοικία, αρίστης κατάστασης, με άνετους χώρους και πολυτελέστατο μπάνιο. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ., ολοκαίνουρια, στο Γαϊδαρανήφορο, με δυνατότητα επίπλωσης, απεριόριστη θέα, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη αυλή και πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6976766200. Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο στον Άνω Χάλικα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Πληρ. τηλ. 6944-814151. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη ανακαινισμένη μονοκατοικία με 4 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια, πίσω από το «Μουσικό Καφενείο», πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη με TV, ψυγείο, πλυντήρια ρούχων - πιάτων κ.τ.λ.. Ιδανική για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., καινούργιο, με θέα, επιπλωμένο πλήρως με ηλεκτρικά (πλυντήριο, ηλιακό, κουζίνα, ψυγείο), boiler, με αυτονομία θέρμανσης, στην περιοχή του Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6971-890568. Ενοικιάζεται στην Κράτηγο (μετά το αεροδρόμιο) ανεξάρτητο δυάρι ορόφου, με άνετη βεράντα και πανοραμική θέα. Βρίσκεται σε ήσυχο περιβάλλον. Διαθέτει αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ 22510 26894.

12 Ενοικιάζεται σπίτι 25 τ.μ., διώροφο, στην παραλία της Θερμής, 50 μ. από τη θάλασσα, με A/C, επιπλωμένο, με ηλεκτρική κουζίνα, ψυγείο. Πληρ. τηλ. 6974-763284. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 3ου ορόφου, επιπλωμένη, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 23, πάνω από το γήπεδο. Πληρ. τηλ. 6972698473. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, άνετη, δίχωρη γκαρσονιέρα στο Βουναράκι, (300 μ. από ΟΤΕ). Ανεξάρτητη, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται δυομισάρι 1ου ορόφου, επιπλωμένο, στην Ε. Βοστάνη 60, με air-condition. Πληρ. τηλ. 6936284135, 6945-184066. Ενοικιάζεται πλήρως ανακαινισμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, χωρίς έπιπλα, 4 λεπτά από τον ΟΤΕ (οδός Αντικυθήρων). Ανεξάρτητη, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη γκαρσονιέρα, πλήρως εξοπλισμένη, ενιαίου χώρου, πάνω από την Ερμού, χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται στη Μυτιλήνη τριάρι, ισόγειο, υπερυψωμένο, με αυτόνομη θέρμανση και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 25720 και 6939459814.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ. & β) ισόγειο δυάρι, 45 τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα, δίχωρη, 1ου ορόφου, 45 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, A/C, μεγάλη βεράντα με τέντες, επιπλωμένη (τηλεόραση, ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα). Περιοχή: Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6937-277315. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3 δωματίων σε στυλ μεζονέτας, στο κέντρο της πόλης. Διαθέτει αυλή, καλοριφέρ και κλιματισμό, μπάνιο και WC, ευρύχωρη κουζίνα, πολλούς χώρους αποθήκευσης. Τιμή λογική. Κατάλληλη και για φοιτητές (συγκατοίκηση). Πληρ. τηλ. 6946-063216. Ενοικιάζονται δύο γκαρσονιέρες πλήρως επιπλωμένες 30 τ.μ. α) Π. Βοστάνη 10 (πλησίον Αγ. Κωνσταντίνου), 1ος όροφος, β) Ε. Βοστάνη 35 (έναντι Γηροκομείου), 3ος όροφος. Πληρ. τηλ. 6945168722, 22510 45513. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ. (επιπλωμένη, δίχωρη, με air-condition) νεόκτιστη, lux κατασκευής, με αυτόνομη θέρμανση σε μονοκατοικία με κήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6977248653, 22510 20633. Ενοικιάζεται στο Κομκό ανεξάρτητη διώροφη μονοκατοικία, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, ηλιακό, μεγάλο κήπο, φούρνο με ξύλα και γεώτρηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, δίχωρη, με ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα και με air-condition. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796. Ενοικιάζεται τριάρι ανακαινισμένο, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτονομία θέρμανσης, 2 κρεβατοκάμαρες, κουζίνα, σαλόνι, μπάνιο και αποθήκη, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 27811 και 6937-086305. Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσονιέρα κοντά στο Λόφο Πανεπιστημίου, χωρίς κοινόχρηστα, με θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947-901660 και 6944-583500. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μεγάλο άνετο τριάρι, με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται δυάρι και τριάρι επιπλωμένα, σε διπλοκατοικία, στο κέντρο της πόλης, με αυλή, αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ), χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 29478 και 6973-264357 και 6978-683103. Ενοικιάζονται δίχωρα διαμερίσματα στο κέντρο (πρώην Παρθεναγωγείο - «Καραμπόλα»), σε νεόκτιστο τριώροφο, με ή χωρίς επίπλωση, εξοπλισμένα, με αυτονομία ρεύματος, νερού, πετρελαίου. Πληρ. τηλ. 6976-974600. Ενοικιάζεται ισόγειο υπερυψωμένο δυάρι, στη Χρυσομαλλούσα (Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση, χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-9901 81. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, κατάλληλη για φοιτητές, στην Κυψέλη Αθηνών. Πληρ. τηλ. 22530 31320.

Ενοικιάζονται α) μεγάλο δυομισάρι στη Μυτιλήνη, με αποθήκη εντός, ισόγειο, ανεξάρτητο, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένο ή μη, 100 μ. από το Πανεπιστήμιο (Λόφος «Ξενία»), σε πολύ καλή τιμή. β) δυάρι στην Αθήνα, στην Άνω Κυψέλη, 56 τ.μ., 3ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη, σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6949539577, 6945-371167. Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρσονιέρες στο Πλωμάρι, στον Άγιο Ισίδωρο. Πληρ. τηλ. 22520 31133, 6942201405. Ενοικιάζονται: Α) Γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, στο κέντρο της πόλης, ιδανική για φοιτητές. Β) Γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Βουναράκι. Γ) Δυο τριάρια στον 4ο όροφο πολυκατοικίας, στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου, με αυτόνομη θέρμανση. Δ) Ένα τριάρι στον 4ο όροφο πολυκατοικίας, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 28518 (τις εργάσιμες ημέρες και ώρες 8:00 - 14:30). Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα σε όροφο, πλήρως επιπλωμένη, στο κέντρο της Μυτιλήνης, με κλιματιστικό και κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6973072310, 22510 29963. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ., επιπλωμένη, στο κέντρο (Φωκαίας 1), με 1 δωμάτιο, κουζίνα και μπάνιο, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6944-680682. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στην αγορά. Πληρ. τηλ. 6972-732918, 22520 42377.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα, 55 τ.μ., στην οδό Καβέτσου 10, διαμπερές, με μεγάλη βεράντα, κατάλληλο και ως επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 6974-069559. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978-980846 και 22510 48967. Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου (Μητρ. Ιακώβου). Σε καλή κατάσταση, με άνετους χώρους, καινούργια κουφώματα και βοηθητικό WC ή αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια, πολυτελέστατη γκαρσονιέρα, 36 τ.μ., ορόφου, ανεξάρτητη, με θέα. Δυνατότητα επίπλωσης. Αυτόνομο καλοριφέρ. Οδός Πολίου & Βρυσάρας. 7 λεπτά από τον Άγιο Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλη ανακαινισμένη γκαρσονιέρα πάνω από το καφενείο Κουτσομύτη, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού. Χωρίς κοινόχρηστα, σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σε διπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τηλεόρασης. Με αυτόνομη θέρμανση με δικό του λέβητα, όχι κοινόχρηστα. Τιμή προσιτή, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775.

Ενοικιάζεται δυαράκι 52 τ.μ., αυτόνομο, χωρίς κοινόχρηστα στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6978-625400, 22510 20513, 6996-536690.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα, 65 τ.μ., 3ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, στην Αθήνα, στους Αμπελοκήπους (στο ύψος της Πανόρμου), 2´ από το μετρό Πανόρμου, από στάση λεωφορείων, τρόλλεϋ, πιάτσα ταξί και αγορά. Διαθέτει κεντρική θέρμανση, 2 air-condition, διπλά τζάμια, μπαλκόνι με τέντες, κουζίνα, ψυγείο, φούρνο μικροκυμάτων, πλυντήριο, τηλεόραση και πλήρη επίπλωση, πολύ φωτεινό, σε άριστη κατάσταση. Κατάλληλο και για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 37225 & 6932-206393.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στον Άγιο Θεράποντα (πλησίον Ερμού), 1ου ορόφου, σε χαμηλή τιμή. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται στη Σουράδα άνετο τριάρι, 2ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια, σε διώροφη οικοδομή, με αυτονομία και τζάκι. Καινούργια κουφώματα, θέση στάθμευσης σε πιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 69 72-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνομία) δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια με θέα την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., 3ου ορόφου, στο κέντρο, με αυτόνομη θέρμανση και A/C, σε άριστη κατάσταση, με θέα στο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com

Πωλείται νεόκτιστο δυάρι 55 τ.μ., πάνω από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Πωλούνται διαμερίσματα 1, 2, 3 και 4 δωματίων, στα Πυργέλια Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 37522 και 6978-119361.

Πωλούνται μεζονέτες και διαμερίσματα στο Ακρωτήρι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251 037522 και 6978-119361.

Πωλείται στον Άνω Χάλικα ημιυπόγειο, 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. + υπόγειο 55 τ.μ., αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου, 110 τ.μ., διαμπερές, με 3 υπνοδωμάτια, 1 μπάνιο, 1 WC, αυτόνομη θέρμανση και μεγάλα μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 120 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Διαθέτει επιπλέον αποθήκες-γκαράζ 120 τ.μ., μεγάλες βεράντες και αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 123 τ.μ., νεόδμητη, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, κήπο, 215.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-171012). Αφάλωνας. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 98 τ.μ. + 28 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα μοναδική, 185.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE170941). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 51 τ.μ., νεόδμητο, με 1 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213622). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 61 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213628). Μυτιλήνη, Σουράδα. Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ. + 40 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, 210.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510

22220 (κωδικός: 167311).

LE-

Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 170 τ.μ. νεόδμητη, με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλειστές, θέα σε βουνό - θάλασσα, 360.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE215050). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 70 τ.μ., κατασκευής 2006, με 2 Υ/Δ, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213331). Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα. Πωλείται διαμέρισμα 65 τ.μ., με 2 Υ/Δ, κεντρική θέρμανση, βεράντες, τέντες, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE215093). Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείται γκαρσονιέρα 5 λεπτά με τα πόδια από το Πανεπιστήμιο, 52 τ.μ., κατασκευής 2010, με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE213865). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ., 2 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα απεριόριστη στη θάλασσα,

Πωλούνται διαμερίσματα στην Αθήνα, στις περιοχές Νέα Σμύρνη, Πειραιά, Φάληρο, Γαλάτσι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μονοκατοικία διώροφη, 55 τ.μ., ανακαινισμένη, επιπλωμένη, άμεσα κατοικήσιμη, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή λογική, κατάλληλη και για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22510 24496. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα στο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, διαμπερές και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται διαμέρισμα στο Βουναράκι, 93 τ.μ., σε διπλοκατοικία, ισόγειο, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, τζάκι και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 34 ετών. Τιμή 152.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικία στο κέντρο του Παλαιοχωρίου με ισόγειο μαγαζί. Πληρ. τηλ. 6978918141, 6972-566180.Πωλείται μεζονέτα στο Ακρωτήρι, 138 τ.μ. + 35 τ.μ. γκαρσονιέρα + 22 τ.μ. γκαράζ, με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ. στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στον παιδικό σταθμό 1 γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομη θέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα 1ου ορόφου, 102 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, 1 μπάνιο, 1 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 18 ετών. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα 90 τ.μ., στη Σουράδα. Μεγάλο σαλόνι, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, αποθήκη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190 τ.μ. + 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2 στρεμ., νεόχτιστη, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται καινούργιο, προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, με απεριόριστη θέα, υπό κατασκευή, στον Άνω Χάλικα, 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται στην Αθήνα (Ζωγράφου) διαμέρισμα σε 5ο και 6ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη, θερμοσίφωνα, θέα στο Λυκαβηττό. Υπάρχει και ένας χορός πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στη Νεάπολη διαμέρισμα 110 τ.μ., ημιτελές, με 1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και 150 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., με δικό της λέβητα, νεόδμητη, με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται διαμέρισμα στις Καμάρες, 62 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., 2ου ορόφου, στην Ε. Βοστάνη. Τιμή 95.000 ευρώ (λόγω αναχώρησης ιδιοκτήτη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 190.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE212468). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται μεζονέτα 245 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα., θέα, σε οικόπεδο 4 στρεμ.. 500.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE177007).

μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 230.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE192335). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη 240.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE197163).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 100 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα, 300.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE200505_.

Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο + 20τ.μ. αποθήκη, με 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 340.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220.

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται διαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, 2 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, μεγάλο γκαράζ, 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-196384).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης 65.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE204502).

Mυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 320.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-202933).

Μυτιλήνη, προκυμαία. Πωλείται κατάστημα 73 τ.μ., 750.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE214990).

Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ,

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα, 80 τ.μ., 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-

215322). Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείται αποθήκη, 172 τ.μ., 258.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE166385). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα 137 τ.μ., 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE212630). Αθήνα, Άνω Νέα Σμύρνη. Πωλείται αποθήκη, 100 τ.μ., 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE208383). Μυτιλήνη, κέντρο πόλης. Πωλείται ξενοδοχείο 2.000.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE213333). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει 4 μεζονέτες, θέα στη θάλασσα, 160.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-203601). Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο, 72.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE200821). Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πωλείται οικόπεδο 2.300

τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 110.000 ευρώ. ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-181519). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 120.000 ευρώ. ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE176040). Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE199879). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται οικόπεδο 2,8 στρεμ., χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπόθεση), 70.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE182064). Γέρα, Πέραμα. Πωλείται οικόπεδο 1.668 τ.μ., χτίζει 400 τ.μ., 45.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212632). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 200 τ.μ., με παλιά οικία και υπόλοιπο συντελεστής δόμησης, 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215021).

14 Πωλείται νεόκτιστο διαμέρισμα 102 τ.μ., μαζί με χώρο γκαράζ και μικρή αποθήκη, στο Κιόσκι Μυτιλήνης, με τιμή 230.000 ευρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com Πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. + 25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, με θέα, διαθέτει άριστα υλικά κατασκευής, 3 κρεβατοκάμαρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγάλα μπαλκόνια. Βρίσκεται εντός οικοπέδου 1 στρέμ. και έχει δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα, ακατοίκητο, σε άριστη κατάσταση, 4ετίας, 127 τ.μ., με μεγάλα μπαλκόνια, 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα ενιαίο χώρο, έξτρα αποθήκη-γκαράζ 64 τ.μ., στην Καλλιθέα. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται ανακαινισμένη γκαρσονιέρα 32 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 240.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται διαμέρισμα ρετιρέ 140 τ.μ., λουξ κατασκευής στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Το διαμέρισμα έχει δική του ιδιόκτητη ταράτσα και είναι πλήρως ανακαινισμένο το 2008. Διαθέτει 3 Υ/Δ, τζάκι, τζακούζι, αποθήκη, αυτονομία. Έχει επίσης εξαιρετική θέα προς την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί κι άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 105 τ.μ., στην Κράτηγο, με 3 υπνοδωμάτια και 60 τ.μ. γκαράζ-αποθήκες. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου στη Νεάπολη, επί της παραλιακής οδού. Καταπληκτική θέα στη θάλασσα. Τιμή 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 1 υπνοδωματίου, στις Καμάρες Μυτιλήνης. Μικρή αυλή. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι, στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται παλιό γωνιακό σπιτάκι πάνω από τον Πλάτανο. Δυνατότητα επισκευής ή και κατεδάφισης για εκμετάλλευση. Τιμή ευκαιρίας. 40.000 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στους Πύργους Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται υπό κατασκευή δυάρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο διαμέρισμα 40 τ.μ., με καταπληκτική θέα, στη Βίγλα Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Τιμή 66.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ανεξάρτητη μεζονέτα 2 υπνοδωματίων (με έξτρα 3ο υπνοδωμάτιο ή γραφείο), στη Βαρειά Μυτιλήνης, ενός επιπέδου, με τζάκι, αυλή και ηλιακό. Διαθέτει 2 επιπλέον ισόγεια διαμερίσματα-γκαρσονιέρες, ιδανικά για εκμετάλλευση (εκμίσθωση). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα ορόφου, 82 τ.μ., στο Συκεών (Θεσσαλονίκη), μή ευκαιρίας. Πληρ. 6977-865674.

2ου Δήμο σε τιτηλ.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στην περιοχή του Πλατάνου (300 μ. από τον Άγ. Θεράποντα) πλήρως ανακαινισμένη διώροφη μονοκατοικία 70 τ.μ. περίπου, με ένα υπνοδωμάτιο. Ιδανικό για εκμετάλλευση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια, πολυτελής, προνομιούχα, διώροφη οικία, 75 τ.μ. με 75 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, αυλή, στον Άνω Χάλικα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας (Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781, 6932-315919 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr ΠΛΩMAPI ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greekproperty.co.uk info@buy-greekproperty.co.uk

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο τριάρι στ’ Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη, θέση στάθμευσης. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται 3 καινούργια οροφοδιαμερίσματα κατασκευής 2008, από 60 τ.μ. το καθένα (δυάρια), με αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένα, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974778561. Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται αποθήκη στη Χρυσομαλλούσα, ισογείου, 100 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται αποθήκη στην Παγανή, 200 τ.μ., με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος ή βιομηχανικού, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625.

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Τιμή 380.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης. Στεγάζει επικερδή επιχείρηση τουριστικού ενδιαφέροντος. Εξαιρετική ευκαιρία επένδυσης, με εξασφαλισμένα καθαρά κέρδη 100.000 ευρώ ετησίως. Πληροφορίες από το γραφείο, μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται κατάστημα στην περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 110 τ.μ., στο κέντρο της πόλης, δίπλα στο μπαρ «Εν Τεχνών». Έχει δική του αυλή και επιπλέον αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6932-580508. Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικός χώρος, 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται κατάστημα 100 τ.μ. στη Σκάλα Βασιλικών, ευρισκόμενο επί της παραλίας, κατάλληλο για κατάστημα εστίασης η αναψυχής. Έχει αρκετούς βοηθητικούς χώρους. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 στο ισόγειο και 20 στον όροφο), στην Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 750 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται καινούργιο κεντρικό προνομιούχο κατάστημα στη Μυτιλήνη (Αιγαίου 5, πάροδος Ερμού), 50 τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξοπλισμένο με ανελκυστήρα, κεντρική θέρμανση - ψύξη ανεξάρτητη ανά όροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τριφασικό ρεύμα, 2 WC. Ο 3ος όροφος είναι εξοπλισμένος και ως γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ. 22510 22762, 32137, 6945-795779. Ενοικιάζεται τριώροφο κτήριο στο κέντρο της Ερμού, συνολικού εμβαδού 420 τ.μ. (ισόγειο 140 τ.μ., 1ος όροφος 140 τ.μ., σοφίτα 140 τ.μ.), με 5 WC. Κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 60 τ.μ., πλησίον της προκυμαίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 70 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, για κάθε χρήση. Χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουριων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Ενοικιάζεται αποθήκη 80 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζονται 2 καταστήματαεπαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474, 6978292195. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976626973, 22510 29206. Ενοικιάζεται ισόγειο σε αρχοντικό, 200 τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα (Βαλαωρίτου 9), για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22520 32474 και 6944-851862. Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότητα δημιουργίας παταριού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Delicatessen πωλείται ή ενοικιάζεται στα Λαδάδικα, λόγω έκτακτης μετάθεσης. Τιμή πώλησης 55.000, τιμή ενοικίασης 1.300. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 28418. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επιχείρηση ζαχαροπλαστείου - καφέ μπαρ γωνιακό στην Πλατεία Καλλονής, λόγω ασθένειας. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6983767291.

Πωλείται επιχείρηση εστίασης, επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980785927. Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346. Πωλείται επικερδής επιχείρηση καφετέρια-πιτσαρία στην πλατεία Καλλονής. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22530 22755 6976837749, κ. Νίκος. Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948601773. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα. Πωλείται κατάστημα-βιοτεχνικό κτήριο 220 τ.μ., μισθωμένο 600,00 ευρώ, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936897033.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλείται κτήμα πάνω από 200 στρέμμ. μεταξύ Αργένου - Μολύβου, με πανοραμική θέα, νερό, δρόμο με περίφραξη, πλησίον μονοφασικού-τριφασικού ρεύματος, κατάλληλο και για τουριστικές επιχειρήσεις. Πληρ. τηλ. 6980-783776, 22530 55217.

Πωλείται αγροτεμάχιο 4 στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972 228721, 6945-482614.

Πωλείται πάνω από την «Αχιβάδα» εξαιρετικό γεωτεμάχιο 1.200 τ.μ., με προοπτική για οικόπεδο. Καταπληκτική θέα. Ιδανική για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Ζητείται προς αγορά οικόπεδο στα περίχωρα της Μυτιλήνης. Αποκλείονται μεσίτες. Πληρ. τηλ. 6941-440474. Ζητείται για αγορά άδεια εγκατάστασης φωτοβολταϊκού πάρκου, με υπογεγραμμένη σύμβαση σύνδεσης με τη ΔΕΗ και επαρκή χρόνο για την εγκατάσταση του πάρκου (να μην έχουν περάσει οι 18 μήνες που καθορίζει η ΔΕΗ για την εγκατάσταση του πάρκου). Πληρ. τηλ. 6939895440. Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται το μπαλκόνι του Ακλειδιού! Απεριόριστη θέα, 204 τ.μ., εντός σχεδίου πόλεως, άρτιο και οικοδομήσιμο, με 4 όψεις. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6934010924. Πωλείται μικρό οικόπεδο στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στον Αύλωνα Γέρας, 4 στρεμ., με θέα στη θάλασσα και συντελεστή 200 τ.μ.. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, 10 στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στις Νέες Κυδωνιές, 22 στρεμ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο, 8,5 στρέμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στο Χάλικα οικόπεδο 0,5 στρέμ., με συντελεστή δόμησης 400 τ.μ. και απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20 στρεμ., επανω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο 2 στρεμ., με συντελεστή δόμησης 160 τ.μ., ρεύμα, νερό, έτοιμη περίφραξη και θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην Κάτια οικόπεδο 0,5 στρέμ., με συντελεστή δόμησης 90 τ.μ., μικρή κλίση 10% και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται παραθαλάσσιο, προνομιούχο οικόπεδο 5.500 τ.μ., εκτός οικισμού, επί της ασφάλτου, στο Πέραμα Γέρας (περιοχή Μάρμαρο). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 2 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 60.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Χαραμίδας - Μυτιλήνης. Είναι άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στη Λάρσο, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ. στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 και 50). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 2 στρεμ. στον Αύλωνα Γέρας, ιδανικό για την ανέγερση εξοχικής κατοικίας. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα, 555 τ.μ., εντός σχεδίου, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Το οικόπεδο χτίζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνει παλαιά οικία 48 τ.μ. και υπόγειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ., εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 250 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., στην Κράτηγο, περιοχή Αγριλιάς. Τιμή ευκαιρίας. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974069559. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στο Κουμκό, άρτιο και οικοδομήσιμο, με άδεια οικοδομής για 200 τ.μ., έξτρα υπόγειο. Πανοραμική, απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης, με πανοραμική θέα, εμβαδόν 4 στρεμμάτων με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή 150.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972442460. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 315919, www.leonisreal estate.com Πωλούνται στο Ακόθ Λουτρών οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, σε διάφορες τιμές. Πανοραμική απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδο-

χείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948202060.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Γερμανικά με επιτυχία, για όλα τα επίπεδα (Goethe, Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας), προετοιμασία για Γερμανική Φιλολογία και εισαγωγή σε γερμανόφωνα πανεπιστήμια, αναλαμβάνει πτυχιούχος Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών, διπλωματούχος Πανεπιστημίου Φρανκφούρτης, με εμπειρία σε δημόσια και ιδιωτική διδασκαλία. Μεταδοτικότητα, πλούσιο υλικό, με ευθύνη για κάθε μαθητή. Πληρ. τηλ. 6980-539415. Καθηγήτρια Αγγλικών παραδίδει μαθήματα σε μαθητές όλων των επιπέδων. Αναλαμβάνω προετοιμασία Proficiency (Cambridge, Michigan), TOEIC, TOEFL, IELTS και μεταφράσεις. Πληρ. τηλ. 22510 41898, 6948108578. Καθηγήτρια με μητρική γλώσσα την αγγλική, παραδίδει Αγγλικά όλων των επιπέδων, με ειδική μέθοδος διδασκαλίας.

Πληρ. τηλ. 6937-145614.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223. Μαθηματικός με πολυετή πείρα παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές λυκείου (και προετοιμασία Πανελληνίων) και γυμνασίου, καθώς και σε φοιτητές-σπουδαστές ΑΕΙ / ΤΕΙ / ΕΜΠ / ΕΑΠ. Τιμές συζητήσιμες. Πληρ. τηλ. 6978-751840. Φυσικός με πολυετή πείρα αναλαμβάνει ιδιαίτερα μαθήματα Φυσικής - Χημείας σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6982-056947. Φυσικός με φροντιστηριακή πείρα και μεταπτυχιακό δίπλωμα στη Φυσική παραδίδει μαθήματα Φυσικής και Χημείας σε μαθητές γυμνασίου και

λυκείου. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ. Προετοιμασία για τις πανελλήνιες εξετάσεις. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6974-411982. Ομάδα έμπειρων καθηγητών παραδίδει μαθήματα Φυσικής, Χημείας, Μαθηματικών, Βιολογίας, ΑΟΘ και ΑΟΔΕ σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Προετοιμασία για πανελλήνιες εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 40724, 6946012355, 6908-239132. Παραδίδονται μαθήματα Αγγλικών και αναλαμβάνεται η μελέτη παιδιών δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου σε σχολικά μαθήματα, από έμπειρους καθηγητές. Πληρ. τηλ. 6937-865407. Πτυχιούχος οικονομολόγος με μεταπτυχιακό δίπλωμα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Αρχής Οικονομικής Θεωρίας σε μαθητές λυκείου. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6974132079. Καθηγήτρια με πείρα 25

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται μηχανικός αυτοκινήτων-οχημάτων από επίσημο service. Πλήρης απασχόληση. Πληρ. τηλ. 6944517933.

Εισαγωγική εταιρεία των Αθηνών, για την επέκταση των εργασιών της στη Λέσβο, ζητά δυο κυρίους μόνιμους κατοίκους Λέσβου, κατόχους Ι.Χ. αυτοκινήτου, για πλήρη και μόνιμη πενθήμερη εργασία. Σταθερός μισθός συν

έξοδα μετακίνησης. Πληρ. τηλ. 210 2310293.

Ζητείται νηπιαγωγός με επάρκεια αγγλικών για διδασκαλία σε πρωτοποριακό πρόγραμμα. Πληρ. τηλ. 6944265323, 22520 33091. Το Κέντρο Ξένων Γλωσσών Anglia Foundation ζητά γραμματέα με γνώση Cambridge Proficiency, καθώς και καθηγήτριες αγγλικών, γαλλικών, γερμανικών, ισπανικών, τουρκικών, ρουμανικής και βουλ-

γαρικής γλώσσας. Αποστολή βιογραφικών πληροφοριών: Σίμου Χουτζαίου 11. Πληρ. τηλ. 22510 45544 και 6947-242954. Πολυεθνική εταιρεία, πρωτοπόρος στον τομέα διατροφήςευεξίας, ζητά άμεσα άτομα άνω των 23 ετών για στελέχωση τμημάτων μάρκετινγκ, & διοικητικής οργάνωσης. Δεν απαιτείται προϋπηρεσία. Επιθυμητή γνώση διαδικτύου. Παρέχεται εκπαίδευση - υψηλές αποδοχές - προοπτική καριέρας. Πληρ. τηλ. 6988-

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-real estate.gr

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

Αν έχετε ποσότητες άσπαστου αμύγδαλου και ενδιαφέρεστε να το πουλήσετε, επικοινωνήστε μαζί μας στο τηλ. 6984-165935.

Πωλείται ψυγείο LG και 1 σετ παιδικής κρεβατοκάμαρας, σε πολύ καλή κατάσταση και

τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6934-710023. Πωλούνται σταφύλια για κρασί (κρασοστάφυλα). Ποικιλίες Καμπερνέ, Μερλό και Μοσχάτο Αμβούργου. Πληρ. τηλ. 6973-842573. Πωλείται παιδικό κρεβατάκι (bébé) μασίφ ξύλο, μαζί με ορθοπαιδικό στρώμα, ολοκαίνουργιο, σε άριστη κατάσταση, χρώμα μελί σκούρο, αγορασμένο το 2008. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6932131930.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Mercedes SLK cabrio, 2.000cc, ασημί, 163hp, σε άριστη κατάσταση. Τελευταίο service πριν 2 μήνες, 110.000 χλμ., ατρακάριστο, full extra, immobilizer, ηλεκτρικά παράθυραοροφή, δερμάτινα καθίσματα. Δεκτός οποιοσδήποτε έλεγχος, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6936-821229. Πωλoύνται επαγγελματικό αυτοκίνητο α) Mercedes τύ-

που Jela Diesel, β) Mercedes Sprinter (συντήρηση). Πληρ. τηλ. 6936-063112. Πωλείται Smart, μοντέλο 2004, με φουλ έξτρα. Λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλούνται α) αυτοκίνητο μάρκας Mitsubishi Lancer μοντέλο 1998, τιμή 2.500 ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκας Citroen Berlingo, μοντέλο 2004, επαγγελματικό, με πετρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώ και γ) μηχανή KTM 640, μοντέλο 2004, τιμή 2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973809282. Πωλείται μηχανάκι Crypton R, 125 κυβικών, με 20.000 χλμ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946-922420.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Τιμή 6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-455112.

Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α ετών, επιτυχίες και αγάπη για τα παιδιά και τη Γαλλική Γλώσσα, όλων των επιπέδων. Πληρ. τηλ. 6975-901039. Φυσικομαθηματικός παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου και λυκείου. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6942-540232. Καθηγήτρια Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας παραδίδει μαθήματα γαλλικών: -όλα τα επίπεδα και πτυχία, -ατομικά και ομαδικά, -πλούσιο διδακτικό υλικό, -χρήση διαδικτύου και οπτικοακουστικών μέσων διδασκαλίας. Προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6984-503679.

με επιτυχίες. Και στο χώρο σας, σε λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6945-256749.

dio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235.

Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημάτων με υπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία στο μάθημα της Έκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυνατότητα μαθημάτων και στις περιοχές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-595767.

Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545.

Καθηγήτρια αγγλικών με μητρική γλώσσα τα αγγλικά παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών σε παιδιά δημοτικού και γυμνασίου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6974-891664, 22510 47835.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717.

Γερμανικά ως μητρική γλώσσα παραδίδει καθηγήτρια με πολύχρονη φροντιστηριακή πείρα, όλων των επιπέδων,

Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Interme-

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278. Πτυχιούχος παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές δημοτικού και γυμνασίου και αναλαμβάνει τη συγγραφή μαθητικών και φοιτητικών εργασιών. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6983679963.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ 954483, www.extraxrima.gr ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Ζητώ εργασία ως οικιακή βοηθός, για φύλαξη ηλικιωμένου ή μικρού παιδιού, καθώς και για δουλειές σπιτιού. Μπορώ να μείνω και εσωτερική, κατάγομαι από τη Γεωργία. Συστάσεις διαθέσιμες. Πληρ. τηλ. 6999-393192. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544.

Σχεδιάστρια-μηχανικός αναζητά συνεργασία με τεχνικά γραφεία/εταιρείες/κατασκευαστικές εταιρείες/εταιρείες επίπλων και παραδίδει μαθήματα σε εξειδικευμένα προγράμματα υπολογιστών. Πληρ. τηλ. 6948-523077. Κοπέλα με πιστοποιητικό ECDL, άριστη γνώση χειρισμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδου Lower και με κάρτα ανεργίας από ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ως υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ. 6974-877958.

Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

18 ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 08.00 - 20.30

ΠΑΤΕΡΕΛΛΗΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣ Ερμού 4α Τηλ. 22510 28663

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΧΡΙΣ. & ΒΙΡ. Χρυσομαλλούσας 30, εκκλησία Τηλ. 22510 42922

ΔΕΥΤΕΡΑ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΣΥΣ.ΦΑΡ. ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΒΙΡ. & ΧΡΙΣ. Χρυσομαλλούσας 30, εκκλησία Τηλ. 22510 42922

ΔΕΥΤΕΡΑ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ Ερμού 133 Τηλ. 22510 47144 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7.10.2011 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 17.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ “EUR.EXPRESS” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Νομαρχία Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199 156 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΟΡΘΗ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ: Καυσίμων για τις ανάγκες των Υπηρεσιών της ΔΕΥΑΛ για το 2011-2012 ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ: 28.000,00 €

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Η Δημοτική Επιχείρηση Ύδρευσης-Αποχέτευσης Λέσβου (Δ.Ε.Υ.Α.Λ.) διακηρύσσει ότι εκθέτει σε ανοικτή δημοπρασία με σφραγισμένες προσφορές για την ανάδειξη αναδόχου προμήθειας καυσίμων προκειμένου να καλυφθούν οι ανάγκες των υπηρεσιών της Δ.Ε.Υ.Α.Λ. για το υπόλοιπο του έτους 2011 και για ολόκληρο το έτος 2012. Πιο αναλυτικά η προμήθεια περιλαμβάνει τα καύσιμα που καλύπτουν τις ανάγκες της Δ.Ε.Υ.Α.Λ., δηλαδή βενζίνη (super και αμόλυβδη) και πετρέλαιο (θέρμανσης και κίνησης). Η προσφορά των ενδιαφερομένων θα αφορά το ποσοστό έκπτωσης επί τοις εκατό (%) στη μέση τιμή λιανικής πώλησης που ισχύει την ημέρα παράδοσης του είδους, σύμφωνα με την κατάσταση του Υπουργείου Εμπορίου. Η δημοπρασία θα διενεργηθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του Π.Δ. 28/86 «Περί εκτελέσεως έργων και προμηθειών Ο.Τ.Α.». Στην Δημοπρασία γίνονται δεκτοί αναγνωρισμένοι προμηθευτές εγγεγραμμένοι στο οικείο Επιμελητήριο που το πρατήριό τους βρίσκεται σε ακτίνα 5 χιλ. από την έδρα της Μ.Ε.Λ. της Δημοτικής Ενότητας Μυτιλήνης. Η εγγύηση συμμετοχής στην δημοπρασία ορίζεται στο ποσό 5% επί του προϋπολογισμού δηλαδή ποσό των χιλίων τετρακοσίων (1400,00)

€. Η δημοπρασία θα διενεργηθεί την 26/10/2011 του μηνός Οκτωβρίου Έτους 2011 ημέρα Τετάρτη και ώρα λήξης αποδοχής των προσφορών την 12.00΄ στα γραφεία της Δ.Ε.Υ.Α.Λ. (Ελ. Βενιζέλου 13-17, Μυτιλήνη). Η αναλυτική διακήρυξη Δημοπρασίας και συγγραφή υποχρεώσεων, βρίσκονται στα γραφεία της Δ.Ε.Υ.Α.Λ. (Τμήμα προμηθειών), Ελ. Βενιζέλου 13-17, 1ος όροφος, στη Μυτιλήνη απ’ όπου οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να τα προμηθευτούν, τις εργάσιμες μέρες και ώρες. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται από τον υπάλληλο της Δ.Ε.Υ.Α.Λ. Γιάννη Πολύχρονη στο τηλέφωνο 22510-41966. Μυτιλήνη 6/10/2011 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΕΥΑΛ ΣΩΤΗΡΗΣ ΜΑΡΙΝΑΤΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ Αριθμός Μελέτης: 50/2011 ΕΡΓΑΣΙΑ: ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ Αριθ. Πρωτ. - 85420 -

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΛΕΣΒΟΥ Προκηρύσσει την διενέργεια επαναληπτικού δημόσιου πρόχειρου μειοδοτικού διαγωνισμού, με σφραγισμένες προσφορές και με κριτήριο την χαμηλότερη προσφορά, για την εκτέλεση της Εργασίας «ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ» για ένα έτος προϋπολογισμού εξήντα χιλιάδων ευρώ (60.000 €).

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

Κ Τ Ε Ο

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ NI KH TPAΠ E ZA 415/470156-97

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ 5709-017817-954

ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑ Ι ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE A ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

Η εργασία αφορά ασφαλιστικές καλύψεις των οχημάτων και μηχανημάτων του Δήμου Λέσβου για ένα (1) έτος. Οι φάκελοι των προσφορών μαζί με όλα τα απαραίτητα δικαιολογητικά θα κατατίθενται στο Δημαρχιακό Κατάστημα, στη Μυτιλήνη Λέσβου και ενώπιον της επιτροπής του διαγωνισμού, την 17/10/2011, ημέρα Δευτέρα και ώρα 10 π.μ. μέχρι 10:30 π.μ. (ώρα λήξης κατάθεσης των προσφορών). Οι προσφορές μπορεί να αποστέλλονται με οποιονδήποτε τρόπο, με την απαραίτητη προϋπόθεση ότι θα περιέχονται στο Δήμο μέχρι την προηγούμενη ημέρα από την διενέργεια του πρόχειρου διαγωνισμού. Στον διαγωνισμό γίνονται δεκτές οι αναγνωρισμένες ασφαλιστικές εταιρείες του δημοπρατούμενου είδους, οι οποίες περιέχουν τα εχέγγυα άρτιας εκτέλεσης, εγγεγραμμένες στο οικείο επιμελητήριο. Η εγγύηση συμμετοχής ορίζεται σε ποσοστό 2% επί της συνολικής προϋπολογισθείσης αξίας της εργασίας, δηλαδή 1.200,00 ευρώ. Κριτήριο για την ανάδειξη του αναδόχου θα είναι η χαμηλότερη προσφορά. Πληροφορίες για τον διαγωνισμό παρέχονται κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στο τηλέφωνο 2251022143, υπεύθυνοι κ. Μαρίνος Σαραντινός και Βαγγέλης Λαμπρινίδης. Μυτιλήνη 05 Οκτωβρίου 2011 Ο Δήμαρχος Λέσβου Δημήτριος Φ. Βουνάτσος

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ Η υπογραφόμενη Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης Αικατερίνη Λ. Αθανασακούδη, κάτοικος Μύρινας Λήμνου, σας κάνω γνωστό ότι στις

26 Οκτωβρίου 2011, ημέρα Τετάρτη και από την 4η έως και την 5η απογευματινή ώρα της ίδιας ημέρας, στο Ειρηνοδικείο Λήμνου, με υπάλληλο επί του πλειστηριασμού τη Συμβολαιογράφο Μύρινας Λήμνου κα. Έλλη Περράκη, που κατοικοεδρεύει στη Μύρινα Λήμνου, ή με το νόμιμο αναπληρωτή της σε περίπτωση που αυτή κωλύεται, θα εκτεθεί σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό η παρακάτω αναφερόμενη ακίνητη περιουσία του οφειλέτη ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΓΡΙΤΖΑΛΗ του ΑΝΔΡΕΑ και της ΕΙΡΗΝΗΣ, κατοίκου Τσιμανδρίων Λήμνου, η οποία κατασχέθηκε με την υπ’ αριθμ. 319/12-09-2011 έκθεσή μου αναγκαστικής κατάσχεσης ακινήτου, με επίσπευση του κ. Κωνσταντίνου Παπαμανώλη του Ανέστη, κατοίκου Πλάκας Λήμνου, δηλαδή εκπλειστηριάζεται: Ένα οικόπεδο που βρίσκεται στο χωριό Τσιμάνδρια του Δήμου Λήμνου στην θέση «ΜΥΛΟΙ», συνολικής έκτασης πεντακοσίων δύο μέτρων τετραγωνικών και 07ο/ο (502,07), που συνορεύεται γύρω το όλο οικόπεδο Βόρεια με πλευρά (Γ-Δ) μήκους (31,00) μέτρων με κοινοτικό δρόμο κυμαινόμενου πλάτους, Νότια με πλευρά (Α-Β) μήκους (29,30) μέτρων με Κοινοτικό δρόμο πλάτους (6,00) μέτρων, Ανατολικά με πλευρά (ΒΓ) μήκους (20,00) μέτρων με Κοινοτικό δρόμο πλάτους (6,00) μέτρων και Δυτικά με πλευρά (Α-Δ) μήκους (13,60) μέτρων με Κοινοτικό δρόμο κυμαινόμενου πλάτους, όπως ακριβώς φαίνεται τούτο με τα κεφαλαία αλφαβητικά γράμματα (Α-Β-Γ-Δ-Α) στο από Ιουνίου 2002 τοπογραφικό διάγραμμα του πολιτικού μηχανικού Χαράλαμπου Βιτουλαδίτη. Μέσα στο οποίο έχει ανεγερθεί διώροφη οικοδομή εμβαδού 121,88 τ.μ. με γκαράζ εμβαδού 47,50 τ.μ.. Εκτιμήθηκε το ακίνητο κατά την κατάσχεση (αντικειμενική αξία): α) το οικόπεδο σε έξι χιλιάδες τετρακόσια ενενήντα τρία ευρώ και εξήντα τρία λεπτά (6.493,63 Ευρώ), β) το ισόγειο σε σαράντα μία χιλιάδες τριακόσια δέκα οχτώ ευρώ και είκοσι τέσσερα λεπτά (41.318,24 Ευρώ) και γ) ο πρώτος όροφος σε είκοσι τέσσερις χιλιάδες πεντακόσια εβδομήντα ένα ευρώ και ένα λεπτό (24.571,01) ήτοι συνολικά εβδομήντα δύο χιλιάδες τριακόσια ογδόντα δύο ευρώ και ογδόντα οχτώ λεπτά (72.382,88 Ευρώ). Το παραπάνω ακίνητο φέρει τα εξής βάρη: 3 Προσημειώσεις

Υποθήκης υπέρ Τράπεζας Πειραιώς, 1 Προσημείωση Υποθήκης υπέρ Τράπεζας E.F.G. Eurobank Ergasias Α.Ε. και την παρούσα Κατάσχεση. Καλούνται όσοι θέλουν να έρθουν και να πλειοδοτήσουν σύμφωνα με τους παραπάνω όρους. 06 Οκτωβρίου 2011 Μύρινα Λήμνου Η Δικαστική Επιμελήτρια Αικατερίνη Λ. Αθανασακούδη

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ YΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ ΤΑΜΕΙΟ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΩΝ ΠΟΡΩΝ ΚΑΙ ΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΣΕΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑ: ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ ΑΔΑ: 45ΠΝ469ΗΔΞ-ΞΔΖ Αθήνα, 6-10-2011 Αρ.Πρωτ.: ΔΙΟΙΚ/Β/10316

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Το Ταμείο Αρχαιολογικών Πόρων και Απαλλοτριώσεων (ΤΑΠΑ) του Υπουργείου Πολιτισμού προκηρύσσει δημόσιο πλειοδοτικό επαναληπτικό διαγωνισμό με προθεσμία δέκα (10) ημερών και με σφραγισμένες προσφορές για την εκμίσθωση του δικαιώματος εκμεταλλεύσεως του αναψυκτηρίου στο Φρούριο Μήθυμνας στη Μυτιλήνη. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί από επιτροπή την 1/11/2011 ημέρα Τρίτη και ώρα 12η μ. στα Γραφεία της 14ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων στην οδό Γιάννη Δελλή 11, στη Μυτιλήνη. Περισσότερες πληροφορίες καθώς και οι όροι της Διακηρύξεως δίδονται στους ενδιαφερομένους στα Γραφεία του ΤΑΠ τηλ. 210-3722538 και στη 14η ΕΒΑ τηλ. 2251040135. Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΤΟΥ ΤΑΠ ΜΑΡΘΑ ΣΗΜΑΝΤΩΝΗ

SUDOKU

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΠAPAΣKEYH 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

EΠIΣTHMH

ΣTHN KAΘHMEPINOTHTA

Εύκαμπτα ηλεκτρονικά μερικανοί και Ιάπωνες ερευνητές είναι έτοιμοι να σε μικρόμετρα, αλλά δεν κατάφεραν να επιτύχουν κάνουν τις ηλεκτρονικές συσκευές ακόμη πιο ευ- τόσο υψηλή ηλεκτρική αγωγιμότητα. έλικτες. Με τη βοήθεια νανοσωλήνων άνθρακα, Η μεμβράνη νανοσωλήνων στο ευλύγιστο τυπωμένο κοίλων μικροτσίπ και διαφόρων ειδικών τεχνικών, έκύκλωμα είναι μεν εύκαμπτη, αλλά δεν είναι ιδιαίτερα χουν καταφέρει να κατασκευάσουν κυκλώματα και ε- ελαστική. Αυτό λύνεται εύκολα, με τη δημιουργία οξαρτήματα τα οποία μπορούν να λυγίζουν και να τεπών στη χυτή, αγώγιμη μεμβράνη· έτσι, δημιουργείται ντώνονται χωρίς να εμποδίζεται η λειτουργία τους. ένα δίχτυ αντί για μια συμπαγή επιφάνεια. Το δίχτυ Τα «ευέλικτα ηλεκτρονικά» δίνουν τη δυνατότητα να μπορεί να τεντωθεί ή να πιεστεί κατά το ένα τρίτο - σε φτάσει η υπολογιστική ισχύς εκεί όπου μέχρι σήμερα μήκος -, χωρίς να επηρεαστεί σχεδόν καθόλου η αγωθεωρούνταν δύσκολο ή αδύνατο. Συσκευές για παρα- γιμότητά του. κολούθηση της υγείας μας θα βρίσκονται σε μόνιμη Βέβαια, είναι άλλο πράγμα να κατασκευάζει κανείς έεπαφή με το σώμα μας και τα να πρωτότυπο στο εργαστήρούχα θα μπορούν να ενσωριο και άλλο να μετατρέπει ματώνουν διάφορες λειτουρτο αποτέλεσμα σε ένα προϊόν γίες. Σε λίγα μόλις χρόνια, έπου θα διατεθεί στην αγορά να αντιανεμικό μπουφάν θα ως προς αυτό όμως, η δουδιαθέτει ενσωματωμένο λειά που έγινε στο Τόκυο MP3-player και κινητό τηλέφαίνεται ελπιδοφόρος. Η εφωνο. ρευνητική ομάδα τού Someya Αυτές οι καινοτομίες δεν υποστηρίζει ότι σε ένα μόνο προορίζονται μόνο για ανσυγκρότημα μπορούν να καθρώπους. Ακόμη και τα ροτασκευάζουν ετησίως δέκα μπότ θα μπορούν στο εξής τόνους νανοσωλήνων πολύ να «χρησιμοποιούν» τέτοια μεγάλου μήκους. τεχνολογία, με τη μορφή Τι γίνεται όμως με τα εξαρτήσυνθετικού «δέρματος» πάματα; Και αυτά πρέπει να είνω στο σκληρό μεταλλικό ναι εξίσου ελαστικά με τα κυσκελετό τους. Τα εύκαμπτα κλώματα. Η πρόοδος που κυκλώματα των ρομπότ θα εσυντελείται είναι εντυπωσιαξοπλιστούν κατόπιν με αική και σε αυτό τον τομέα. σθητήρες παραμόρφωσης, οι Μια ερευνητική ομάδα από οποίοι θα προσφέρουν στη τις ΗΠΑ και τη Σιγκαπούρη μηχανή μνήμη αφής. κατάφερε να παρουσιάσει αΜια ομάδα ερευνητών με Ερευνητές από το Τόκυο κατάφεραν να δημιουργήσουν ναδιπλούμενα, ελαστικά ολοεπικεφαλής τον καθηγητή κληρωμένα κυκλώματα. Μέένα εύκαμπτο ύφασμα με τρανζίστορ, τα οποία Takao Someya από το χρι τώρα, έχουν κατασκευασυνδέονται με ελαστικούς αγωγούς Πανεπιστήμιο του Τόκυο στεί θύρες, ταλαντωτές και κατασκεύασε ένα ηλεκτρονικό κύκλωμα, που μπορεί διαφορικοί ενισχυτές - με αυτό το υλικό ανοίγει ο να κάμπτεται και να τεντώνεται χωρίς να χάνει τις δρόμος της ανάπτυξης πιο προηγμένων κυκλωμάτων. ιδιότητές του. Εύκαμπτες ηλεκτρονικές συσκευές Τα εξαρτήματα κατασκευάζονται με μια τεχνική εκτύυπήρχαν και παλιότερα, ωστόσο δεν υπήρχαν πωσης, που μοιάζει με αυτή που χρησιμοποιείται ελαστικά κυκλώματα, τα οποία είναι απαραίτητα σε στην κατασκευή κανονικών μικροτσίπ, με τη διαφορά ό,τι αφορά την προσαρμογή τέτοιων συσκευών σε ότι τα επιμέρους στρώματα τυπώνονται πάνω σε ένα αντικείμενα με καμπύλες μορφές. λεπτό πάτο, αποτελούμενο από πλεξιγκλάς και θερμοπλαστικό πολυΐμίδιο. Όταν τα στρώματα στο κύκλωμα Αυξάνεται η αγωγιμότητα Το κλειδί για τα ελαστικά κυκλώματα είναι ένας έχουν τυπωθεί στον πάτο, το φέρον πλεξιγκλάς διασυνδυασμός νανοσωλήνων άνθρακα και μαλακού λύεται σε ακετόνη, κι έτσι έχουμε ένα εύκαμπτο πλαστικού. Για να φτάσουν σε αυτό το αποτέλεσμα, οι στρώμα ημιαγωγού. Οι τρύπες προσφέρουν ελαστικότητα ερευνητές τοποθέτησαν πρώτα νανοσωλήνες με μήκος μερικών χιλιοστών σε ένα ιονισμένο υγρό. Έτσι Το δυσκολότερο δεν είναι τα κυκλώματα να γίνουν εύπροέκυψε μια μαύρη πάστα άνθρακα, στην οποία καμπτα, αλλά να αποκτήσουν και ελαστικότητα, ώστε προσέθεσαν μια ρευστή μάζα πλαστικού και μετά οι ηλεκτρονικές συσκευές να μπορούν να προσαρμόέχυσαν το έτοιμο ζελέ σε καλούπι και το άφησαν να ζονται σε ανώμαλες επιφάνειες και να μπορούν, για στεγνώσει. Το αποτέλεσμα ήταν ένα εύκαμπτο παράδειγμα, να «ντύσουν» ένα σφαιρικό αντικείμενο. πλαστικό, το οποίο έχει τουλάχιστον εκατονταπλάσια Αυτό επιτυγχάνεται ως εξής: ανοίγονται στο κύκλωμα αγωγιμότητα από οποιοδήποτε παλιότερο αγώγιμο τρύπες 50 μικρομέτρων στα κατάλληλα σημεία. Τα έπλαστικό υλικό. Ωστόσο, με ηλεκτρική αγωγιμότητα τοιμα εξαρτήματα μπορούν έτσι να αντέχουν σε τέτης τάξης των 57 siemens/cm, είναι ακόμη 10.000 ντωμα ή συμπίεση κατά 10% σε μήκος. Τα πειράματα υπόσχονται πολλά - αλλά απέχουμε αρφορές λιγότερο αγώγιμο από το χαλκό. Το μυστικό πίσω από αυτή την εντυπωσιακή κετά από την τελειότητα. Πολλά προβλήματα προκύανακάλυψη είναι ότι οι νανοσωλήνες τοποθετούνται πτουν από το γεγονός ότι τα διάφορα στρώματα στα προτού χυθεί το πλαστικό. Αυτό προσφέρει πιο ομαλή τυπωμένα κυκλώματα ημιαγωγών ξεκολλάνε όταν τα κατανομή και, ως εκ τούτου, καλύτερες δυνατότητες εξαρτήματα λυγίζουν. Αυτό όμως μπορεί να λυθεί με για να αποκτήσει το «κύκλωμα» επαρκή ηλεκτρική ένα προστατευτικό στρώμα πλαστικού πάνω στο έτοιαγωγιμότητα. Σε παλιότερα πειράματα, οι ερευνητές μο εξάρτημα. Από εκεί και πέρα, είναι φανερό ότι ο είχαν προσθέσει στο πλαστικό μια ποσότητα δρόμος για να γίνει αυτή η τεχνολογία μια καθημερικανονικών νανοσωλήνων, με μέγεθος που μετριέται νότητα έχει ήδη ανοίξει.

Σε σ υ νεργασία με το περιοδικό

Γιατί προτιμάμε να ζούμε δίπλα στο νερό; να σπίτι κοντά στη θάλασσα μπορεί όντως να έχει περισσότε-

ρη υγρασία, ωστόσο προσφέρει και αρκετά πλεονεκτήματα. ΈΠολλά από αυτά έχουν ψυχολογική διάσταση: Προτιμάμε να ζούμε εκεί όπου έχουμε άπλετη θέα και ευρύ ορίζοντα. Το νερό και ο ήχος από τον παφλασμό του γαληνεύουν την ψυχή. Επίσης, κοντά στη θάλασσα υπάρχει συνήθως περισσότερο φως. Οι εντυπωσιακές αντανακλάσεις στην επιφάνεια της θάλασσας προσφέρουν μια μαγευτική εικόνα. Σύμφωνα με τους ψυχολόγους και τους ανθρωπολόγους, η έλξη που νιώθουμε για το νερό ερμηνεύεται και από το γεγονός ότι οι πρόγονοί μας προτιμούσαν να ζουν κοντά σε λίμνες, ποτάμια ή ακτές, αφενός γιατί έβρισκαν ευκολότερα τροφή και αφετέρου επειδή μπορούσαν να εντοπίσουν έγκαιρα πιθανούς εχθρούς.

Μπορεί να μεταμοσχευθεί όργανο από γυναίκα σε άντρα;

Εόρδνγεαώξνακαρα-τιήόπτποωωλςλςάφνύχελρφοόρυνο,ιύακς,α,οικιπαγοριλαδλτιοάρίοκάίανμιθεήρτπωααμπροοσι-χζαεοπύυόονυάσντήοόμμρεαγρατανοαμυεαα-ντίθετου φύλου. Υπάρχουν έρευνες που δείχνουν ότι μερικά γυναικεία όργανα δεν προσαρμόζονται τόσο καλά σε άνδρες λήπτες, άλλες έρευνες όμως υποστηρίζουν ότι το φύλο δεν παίζει κανένα ρόλο. Κατ’ αρχήν, σε κάθε περίπτωση, η ομάδα αίματος, ο τύπος των ιστών και το μέγεθος του οργάνου είναι αυτά που καθορίζουν τη δυνατότητα επιβίωσης του μοσχεύματος στο σώμα του λήπτη. Αν ο τύπος των ιστών του δότη διαφέρει πολύ από αυτόν του λήπτη, η πιθανότητα να απορριφθεί το μόσχευμα είναι μεγάλη, παρ’ όλα τα ανοσοκατασταλτικά φάρμακα που θα χορηγηθούν στο λήπτη. Ένα όργανο από ένα μικρόσωμο δότη, επίσης, δε θα λειτουργήσει αποτελεσματικά, αφού σύντομα θα υπερφορτωθεί. Αν ληφθούν προσεκτικά υπ’ όψιν αυτοί οι παράγοντες, το φύλο δεν αποτελεί πρόβλημα - ας μην ξεχνάμε εξάλλου ότι τα μοσχεύματα είναι δυσεύρετα.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Ανοιχτή έως τη Δευτέρα 10 Οκτωβρίου η 14η Έκθεση Λέσβου

Πετυχημένο ξεκίνημα ο ενδιαφέρον χιλιάδων Μυτιληνιών συγκέντρωσε το βράδυ της Τετάρτης η 14η Έκθεση Παραγωγικής Φυσιογνωμίας της Λέσβου, τα εγκαίνια της οποίας πραγματοποιήθηκαν από τον περιφερειάρχη, Νάσο Γιακαλή. Στα εγκαίνια της Έκθεσης παρευρέθηκαν ο πρόεδρος του Περιφερειακού Συμβουλίου, Σταύρος Δημηρούδης, η αντιπεριφερειάρχης Λίτσα Λύκου, οι αντιδήμαρχοι Γιάννης Τσακίρης, Ηλίας Κουνιαρέλλης και Νίκος Κατράνης, ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου, Γιώργος Ορφανός, ο πρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου Καλλονής, Χρήστος Γώγος, και ο αντιπρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης, Γιάννης Χατζημιχαήλ. Οι επισκέπτες της Έκθεσης σημείωσε ότι οι ενημερωτιέχουν την ευκαιρία να γνω- κές εκδηλώσεις που θα ρίσουν νέα προϊόντα, που πραγματοποιούνται στο χώθα τα βρουν σε ελκυστικές ρο της Έκθεσης, σε συνδυατιμές στις επιχειρήσεις του σμό με τις ειδικές τιμές και νησιού. Η Έκθεση δίνει έμ- τους διακανονισμούς που φαση στην εξοικονόμηση προσφέρουν όλες οι επιχειενέργειας, ενώ για πρώτη ρήσεις που λαμβάνουν μέφορά περιλαμβάνει και διά- ρος, αποτελούν το συγκριφορες παράλληλες εκδη- τικό πλεονέκτημα που χολώσεις και ημερίδες. ρηγεί η Έκθεση στους επιΣτην ομιλία του, ο διοργα- σκέπτες καταναλωτές. νωτής, Μιχάλης Μακαρίου, Ο περιφερειάρχης, Νάσος

Από τα εγκαίνια της Έκθεσης. Αριστερά, ο διοργανωτής της, Μιχάλης Μακαρίου

Γιακαλής, στο χαιρετισμό του χαρακτήρισε «θεσμό» την Εμπορική Έκθεση της Μυτιλήνης, που απασχολεί τον εμπορικό κόσμο και την τοπική κοινωνία τα τελευταία 14 χρόνια, ευχόμενος κάθε επιτυχία στους διοργανωτές αλλά και τους συμμετέχοντες. Χαιρετισμό απηύθυνε και ο αντιδήμαρ-

χος Λέσβου Γιάννης Τσακίρης.

Εκδηλώσεις Σήμερα Παρασκευή στις 7 το απόγευμα, στο χώρο της έκθεσης, θα πραγματοποιηθεί εκδήλωση με θέμα «Έλα - Ρώτα - Μάθε - Δράσε». Σε αυτή θα παρουσιαστεί η δράση οργανώσεων και φο-

ρέων κοινωνικής αλληλεγγύης. Αύριο Σάββατο, στις 8 το βράδυ, θα πραγματοποιηθεί εκδήλωση με θέμα «Εναλλακτικές μορφές θέρμανσης: Ενεργειακές εστίες - Ξύλο Pellet». Ομιλητές στην εκδήλωση θα είναι ο Στέλιος Τιάρας, του Τμήματος Ανάπτυξης του δικτύου Piazzetta Ελλάδος, και ο Αντώνης Καστάνης, εκπρόσωπος της εταιρείας «Ν. Βερβερίδης». Την εκδήλωση επιμελείται η επιχείρηση «Κέντρο Τζακιού και Μαρμάρου Νίκος Βερβερίδης - Λάρσος Λέσβου». Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει η εκδήλωση που θα πραγματοποιηθεί στις 8 το βράδυ της Κυριακής με θέμα: «Εξοικονόμηση ενέργειας και χρημάτων μέσω

των ενεργειακών υαλοπινάκων νέας γενιάς». Ομιλητής θα είναι ο Βασίλης Γαρυφάλλου, πτυχιούχος φυσικός του Ομίλου Εταιρειών Γαρυφάλλου. Την επιμέλεια της εκδήλωσης έχει ο Παναγιώτης Βουκλαρής. Τη Δευτέρα, στις 7 το απόγευμα, θα πραγματοποιηθεί εκδήλωση που απευθύνεται σε αγρότες και σε όσους θέλουν να ασχοληθούν με την αγροτική παραγωγή. Το θέμα της είναι: «Ποιες νέες καλλιέργειες έχουν προοπτική στο νησί μας». Ομιλητές στην εκδήλωση θα είναι η προϊσταμένη του Τμήματος Αγροτικών Υποθέσεων της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, Ραλλού Τσίγκου, και ο γεωπόνος Βασίλης Γάλλος.

Στο Γιακαλή οι επαγγελματίες αλιείς παράπονά τους για τα όρια T ααλιείας εξέφρασαν στον περιφερειάρχη, Νάσο Γιακαλή, χθες το μεσημέρι επαγγελματίες ψαράδες της Μυτιλήνης. Σύμφωνα με την ευρωπαϊκή νομοθεσία που τέθηκε σε εφαρμογή πριν από ένα χρόνο, τα σκάφη μέσης αλιείας πρέπει να ψαρεύουν σε απόσταση 1,5 μιλίου και πλέον από τις ακτές. Με ειδικές ρυθμίσεις που είχαν γίνει για περιοχές του Αιγαίου, το όριο αυτό είχε μειωθεί στο ένα μίλι από την ακτή. Όμως τον προηγούμενο μήνα η ρύθμιση αυτή ανατράπηκε, και έτσι ισχύει το όριο του 1,5 μιλίου. Οι αλιείς μέσης αλιείας θέλουν να ψαρεύουν όσο γίνεται πιο κοντά στις ακτές διότι εκεί βρίσκουν

Από τη χθεσινή συνάντηση Γιακαλή με τους επαγγελματίες αλιείς

μεγαλύτερες ποσότητες ψαριών. Η θέση τους αυτή στηρίζεται στην εκτίμηση ότι δε γίνεται στις κλειστές θάλασσες να εφαρμόζονται οι ίδιοι κανονισμοί που ισχύουν για τις ανοιχτές. Ως κλειστή θάλασσα θεωρούν την περιοχή που περικλείεται από τις ακτές της Λέ-

σβου και τα απέναντι μικρασιατικά παράλια. Η περιοχή αυτή χωρίζεται σχεδόν στη μέση από ελληνοτουρκικά θαλάσσια σύνορα. Το αποτέλεσμα είναι η έκταση στην οποία μπορεί να ασκηθεί αλιεία μέσης θαλάσσης, να περιορίζεται κατά πολύ με την εφαρμογή του

Θέμα, η αίτηση αδειοδότησης του κινέζικου καταστήματος (πρώην σούπερ μάρκετ «Γαληνός»)

Ξανά στο Δημοτικό Συμβούλιο τoυ NIKOY MANABH πανέρχεται στο Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου, στη συνεδρίαση που πρόΕκειται να πραγματοποιηθεί τη Δευτέρα, το αίτημα αδειοδότησης του κινέζικου καταστήματος που στεγάζεται στο κτήριο της Αναπτυξιακής (πρώην σούπερ μάρκετ «Γαληνός»), στο πάρκινγκ της Μυτιλήνης. Μετά το μπέρδεμα που συνέβη με τις εκθέσεις αυτοψίας και καταλογισμού προστίμων, όπως αποκάλυψε την προηγούμενη εβδομάδα το «Ε», το θέμα θα συζητηθεί εκ νέου. Επειδή όμως στο κατάστημα έχουν βεβαιωθεί πολεοδομικές παραβάσεις, η εισήγηση του αντιδημάρχου Γιάννη Βατού θα είναι να μη δοθεί άδεια ίδρυσης στην επιχείρηση. Τα πρόστιμα που έχουν καταλογιστεί στη συγκεκριμένη επιχείρηση, ανέρχονται σε 100.000 ευρώ περίπου. Ένα μέρος αυτών θα διαγραφεί μόλις αποκατασταθούν οι πολεοδομικές παραβάσεις που έχουν γίνει. Για το υπόλοιπο ποσό, το οποίο ανέρχεται σε 66.000 ευρώ, σύμφωνα με ορισμένες πληρο-

φορίες οι ιδιοκτήτες του θα πρέπει να καταφύγουν στα διοικητικά δικαστήρια. Με την προσφυγή θα πρέπει να πληρώσουν το 20% του προστίμου που τους έχει επιβληθεί. Οι ιδιοκτήτες της επιχείρησης με την αίτησή τους ζητούν να τους δοθεί η δυνατότητα να υπερβούν το όριο των 500 τ.μ., δηλαδή να αξιοποιήσουν και τον όροφο του κτηρίου όπου στεγάζεται η επιχείρησή τους. Επί της ουσίας προσπαθούν να κάνουν χρήση του νέο νομοθετικού πλαισίου που κάνει πολύ πιο εύκολη την υπέρβαση των περιορισμών που έχουν θέσει οι νόμοι για την προστασία των μικρών εμπορικών επιχειρήσεων των νησιών. Ο Εμπορικός Σύλλογος Μυτιλήνης είναι ανάστατος και αναμένεται να έχει ισχυρή παρουσία στη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου. Επιδίωξή του είναι να ματαιώσει κάθε σκέψη για υπέρβαση του ορίου των 500 τ.μ., τόσο από τα κινέζικα καταστήματα όσο και από κάθε άλλη επιχείρηση λιανικού εμπορίου. nman@emprosnet.gr

ορίου του 1,5 μιλίου. Απέναντι στην παραπάνω θέση των επαγγελματιών αλιέων μέσης αλιείας βρίσκονται οι παράκτιοι αλιείς, οι οποίοι ισχυρίζονται πως το όριο του ενός μιλίου περιορίζει ασφυκτικά τα αλιεύματα που μπορούν εκείνοι να αλιεύσουν. Μεγάλο πρόβλημα για τους επαγγελματίες αλιείς είναι και το υψηλό κόστος του ναυτιλιακού πετρελαίου. Το ναυτιλιακό πετρέλαιο είναι αφορολόγητο και έχει πολύ χαμηλότερη τιμή από αυτήν του πετρελαίου κίνησης που χρησιμοποιούν τα φορτηγά αυτοκίνητα. Στη Λέσβο όμως δεν υπάρχουν εγκαταστάσεις που να αποθηκεύουν ναυτιλιακό πετρέλαιο,

κι έτσι οι ψαράδες του νησιού αναγκάζονται να ταξιδεύουν ως τη Χίο και την Καβάλα με τα σκάφη τους για να προμηθευτούν. Η άλλη επιλογή που έχουν είναι να αγοράζουν πετρέλαιο κίνησης από πρατήρια της Μυτιλήνης. Σύμφωνα με ανακοίνωση της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, ο κ. Γιακαλής άκουσε τα αιτήματα των επαγγελματιών ψαράδων και αναγνώρισε πως στο ζήτημα του κανονισμού απόστασης της μέσης αλιείας στη Λέσβο υπάρχει ιδιαιτερότητα, δεσμευόμενος στη συνέχεια πως θα επικοινωνήσει για το ζήτημα αυτό με τον αρμόδιο υπουργό Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Αλιείας, Μιχάλη Χρυσοχοΐδη.

Απεργούν οι έμποροι με απόφαση της ΕΣΕΕ

Κλειστά τα καταστήματα στις 19 Οκτωβρίου ο κλείσιμο των εμπορικών καταστηTποφάσισε μάτων την Τετάρτη 19 Οκτωβρίου ατο Δ.Σ. της Εθνικής Συνομοσπονδίας Ελληνικού Εμπορίου (ΕΣΕΕ). Την ίδια ημέρα, η Γ.Σ.Ε.Ε. και η ΑΔΕΔΥ έχουν ανακοινώσει ότι θα πραγματοποιηθεί πανελλαδική πανεργατική απεργία. Το Δ.Σ. τής ΕΣΕΕ συνεδρίασε τη Δευτέρα

εκτάκτως και συζήτησε τη λήψη συγκεκριμένων μέτρων ενάντια στα «καταφανώς άδικα οικονομικά μέτρα, τα οποία δίνουν το τελειωτικό χτύπημα στην ήδη χειμαζόμενη ελληνική αγορά». Ακόμη αναφέρει ότι έχει προγραμματιστεί σειρά δράσεων έως τις 19 του μήνα, χωρίς όμως να διευκρινίζεται ποιες είναι αυτές.

Άνοιξε ο νέος κύκλος του Αναπτυξιακού Νόμου τη Δευτέρα έχει ενερη δεύτερη φάAσηπόγοποιηθεί του Αναπτυξιακού Νόμου. Οι υποψήφιοι επενδυτές μπορούν να υποβάλουν τα επενδυτικά τους σχέδια στα γενικά καθεστώτα του επενδυτικού νόμου (γενική επιχειρηματικότητα, περιφερειακή συνοχή, τεχνολογική ανάπτυξη) μέχρι τις 31 Οκτωβρίου 2011, αξιοποιώντας τα κίνητρά του, όπως είναι οι επιχορηγήσεις κεφαλαίου, οι φοροαπαλλαγές, οι επιδότηση χρηματοδοτικής μίσθωσης (leasing),

οι ευνοϊκή τραπεζική δανειοδότηση μέσω του Ταμείου Επιχειρηματικότητας του ΕΤΕΑΝ κ.λπ.. Οι διαθέσιμοι πόροι της κρατικής ενίσχυσης για αυτήν τη φάση του επενδυτικού νόμου είναι 3,27 δισ. ευρώ, εκ των οποίων τα 2,37 δισεκατομμύρια υπό τη μορφή φοροαπαλλαγών και τα 900 εκατομμύρια υπό τη μορφή επιχορηγήσεων κεφαλαίου και χρηματοδοτικής μίσθωσης. Σύμφωνα με υπουργική απόφαση, η κατανομή πιστώσεων στο Βόρειο Αιγαίο

είναι 25 εκατ. ευρώ για επιχορηγήσεις για επενδυτικά σχέδια που έχουν προϋπολογισμό μεγαλύτερο των τριών εκατομμυρίων ευρώ. Επίσης θα δοθούν 22 εκατ. ευρώ ως επιχορηγήσεις για επενδυτικά σχέδια που έχουν προϋπολογισμό μικρότερο των τριών εκατομμυρίων ευρώ. Ακόμη, το Υπουργείο Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας ανακοίνωσε ότι η επε3ξεργασία των αιτήσεων που υποβλήθηκαν στο πλαίσιο της πρώτης προκήρυξης, ολοκληρώνεται.

ΠOΛITIΣMOΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011 Στα τέλη Οκτωβρίου θα ξεκινήσουν να λειτουργούν τα τμήματα χορού και γυμναστικής της «Παράλου», που από φέτος μεταφέρεται σε νέο χώρο.

l ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

Έως Κυριακή 9 Οκτωβρίου στο Υδραγωγείο της Μόριας και στο Παλιό Αρχαιολογικό Μουσείο «Φωνές Νερού Μυριάδες». Πολιτιστικά προγράμματα για παιδιά δημοτικού σχολείου στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου «Φωνές Νερού Μυριάδες», με δραστηριότητες για μικρούς και μεγάλους

Σύντομα θα ξεκινήσει και πάλι το θεατρικό παιχνίδι στο Αναγνωστήριο Αγιάσου

Από τη θεατρική παράσταση που θα ταξιδέψει στη Χίο

Φεύγει για Χίο, ξεκινούν τα χειμερινά πολιτιστικά τμήματα

Αρχίζει η χρονιά για το Αναγνωστήριο της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε το θεατρικό έργο «Ανδρομάχη ή Τοπίο Γυναίκας στο ύψος της νύχτας», ετοιμάζεται να αναχωρήσει την ερχόμενη εβδομάδα για τη Χίο, όπου θα πραγματοποιηθεί η 23η Συνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου, η Πειραματική Σκηνή του Αναγνωστηρίου Αγιάσου. Την ίδια στιγμή, στο Αναγνωστήριο έχουν ήδη ξεκινήσει τα καινούργια πολιτιστικά του τμήματα, που θα διαρκέσουν όλη τη χρονιά. Σε σκηνοθεσία Μαρίας Αϊβαλιώτου, η «Ανδρομάχη» του Άκη Δήμου παρουσιάστηκε από το Αναγνωστήριο Αγιάσου μέσα στο προηγούμενο καλοκαίρι. Η παράσταση, στην οποία πρωταγωνιστεί η Γιώτα Μαϊστρέλλη, αποτελεί μια προσπάθεια της σκηνοθέτιδος να συνδυάσει τη σύγχρονη εκδοχή του έργου με αποσπάσματα από τις «Τρωάδες» του Ευριπίδη και περιλαμβάνει και μουσικά δρώμενα, σε επιμέλεια Στρατή Καζατζή και Γιάννας Μαϊστρέλλη. Η Πειρα-

ματική Σκηνή του Αναγνωστηρίου θα παρουσιάσει την «Ανδρομάχη» την Κυριακή 16 Οκτωβρίου, στο Κινηματοθέατρο ΠΕΚΕΒ της Χίου.

Τα χειμερινά τμήματα Παράλληλα, από την προηγούμενη εβδομάδα ξεκίνησαν να λειτουργούν στο Αναγνωστήριο Αγιάσου και τα χειμερινά πολιτιστικά τμήματα, που αφορούν τόσο το θέατρο, όσο και τη μουσική. Πιο συγκεκριμένα, καθημερινά πραγματοποιούνται στο χώρο του Αναγνωστηρίου μαθήματα παραδοσιακής μουσικής από τον Κώστα Ζαφειρίου, τα οποία αφορούν την εκμάθηση σαντουριού, τζουρά, μπουζουκιού και παραδοσιακής κιθάρας. Ο χοροδιδάσκαλος Θύμιος Σαραντίδης διδάσκει παραδοσιακούς χορούς από όλη την Ελλάδα σε μικρά παιδιά, εφήβους και ενήλικες, κάθε Σάββατο από τις 3 το μεσημέρι έως τις 7 το απόγευμα. Ανάλογα με τους μαθητές που θα δηλώσουν ενδιαφέρον, θα καθοριστούν τα τμή-

ματα και οι ώρες του Τμήματος Νέας Μουσικής Σκηνής, στο οποίο διδάσκει κιθάρα ο Μάκης Ψαραδέλλης, ενώ σύντομα θα ξεκινήσει και πάλι το θεατρικό παιχνίδι για παιδιά δημοτικού, με τη θεατρολόγο Ευγενία Τσιχλιά. Τέλος,, από το περασμένο Σάββατο άρχισαν τα μαθήματα του νεοϊδρυθέντος Κέντρου Σπουδών Ανατολικής Μουσικής, με δάσκαλο το μουσικολόγο Νίκο Ανδρίκο. Τα μαθήματα θα πραγματοποιούνται μέσα στο Σαββατοκύριακο, καθώς και κάθε Τετάρτη και θα περιλαμβάνουν τμήματα τροπικής προθεωρίας για αρχαρίους, λαϊκής μουσικής, λόγιας οθωμανικής μουσικής και εκκλησιαστικής μουσικής, φωνητικού ρεπερτορίου, καθώς και διδασκαλία σάζι και πολίτικου λαούτου. Όποιοι ενδιαφέρονται να συμμετέχουν σε κάποια από τις δραστηριότητες του Αναγνωστηρίου Αγιάσου, μπορούν να επικοινωνούν στα τηλέφωνα 22520 22240 και 6945-184530 (Κλεάνθης Κορομηλάς).

Χειμερινές δραστηριότητες από τον Παγγεραγωτικό

Με πάνω από 10 τμήματα ε τη λειτουργία 10 τουλάχιστον διαφορετικών τμημάτων συνεχίζει φέτος τις πολιτιστικές και αθλητικές του δραστηριότητες ο Παγγεραγωτικός Πολιτιστικός Σύλλογος Γέρας. Πιο συγκεκριμένα, θα λειτουργήσει Τμήμα Ρυθμικής Γυμναστικής, με υπεύθυνη γυμνάστρια τη Μαρία Καραμολέγκου, το οποίο μπορούν να παρακολουθήσουν κορίτσια ηλικίας πέντε - 14 ετών, κάθε Τρίτη και Σάββατο. Ο μαέστρος Στέλιος Λασκαρίδης συνεχίζει να έχει τη διεύθυνση της Χορωδίας Παιδιών και Ενηλίκων, τα μαθήματα της οποίας

πραγματοποιούνται κάθε Τετάρτη, στις 5:30 και τις 7 το απόγευμα, αντίστοιχα. Κάθε Πέμπτη και Παρασκευή, από τις 5:30 έως τις 8:30 θα λειτουργεί Τμήμα Κεραμικής, με δάσκαλο το Θεοφάνη Τάκο, ενώ οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επιλέξουν μία από τις δύο μέρες. Τμήμα Ζωγραφικής, με δάσκαλο το ζωγράφο Δημήτρη Καλαντζάκη, θα λειτουργεί κάθε Σάββατο στις 4 για τα μικρά παιδιά και στις 7 για τους ενηλίκους, ενώ κάθε Τετάρτη και Σάββατο, σε ώρες που θα ανακοινωθούν στα τέλη Οκτωβρίου, ο χοροδιδάσκαλος Βασίλης Αγκοπιάν θα διδάσκει παραδο-

σιακούς χορούς. Η Κινηματογραφική Λέσχη «Σινεφίλοι» θα διοργανώνει προβολές ταινιών και συζητήσεις, σε ημέρες και ώρες που θα ανακοινώνονται εγκαίρως, ενώ θα λειτουργήσει και Θεατρική Ομάδα, που θα πραγματοποιήσει την πρώτη της συνάντηση το Σάββατο 15 Οκτωβρίου, με υπευθύνους τους Θεοφάνη Τάκο και Κώστα Τσουγκράνη. Τέλος, υπό δημιουργία βρίσκονται Τμήματα Aerobic και Χορών Latin. Όσοι ενδιαφέρονται για περισσότερες πληροφορίες, μπορούν να επικοινωνούν με το 6944-145611 (Γιώργος Ζορμπάς).

Έως Κυριακή 16 Οκτωβρίου στη Χίο Η 23η Συνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου

Αύριο Σάββατο 8 Οκτωβρίου Αρχίζουν τα μαθήματα παραδοσιακών χορών, από το Σύλλογο «Η Επάνω Σκάλα» στις 20:00 στο Θέατρο Μεταμόρφωσης της Βατούσας «Αρμονία για την Ανθρωπότητα». Συναυλία από την Ιωάννα Σφήκα - Καρβελά και το «Opera Lesvos»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Κυριακή 16 Οκτωβρίου «Στρουμφάκια», του Ράτζα Σκόνσελ (κινούμενα σχέδια, μεταγλωττισμένα) Δανείζουν τις φωνές τους: Σίσσυ Χρηστίδου, Ηλίας Ζερβός, Κώστας Δαρλάσης Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή 7/10 και Σάββατο 8/10 στις 19:00 και στις 21:30, Κυριακή 9/10, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30, Σάββατο 15/10 στις 19:00 (Αίθ. 2), Κυριακή 16/10 στις 19:00 (Αίθ. 2) «Βλέπω το θάνατό σου 5», του Στίβεν Κουέιλ (θρίλερ) Πρωταγωνιστούν: Έμα Μπελ, Έλεν Ρόε, Πι Τζέι Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή 7/10, Σάββατο 8/10 και Κυριακή 9/10 στις 19:30 και στις 22:00, Δευτέρα και Τρίτη στις 22:00, Τετάρτη στις 19:30 και στις 22:00, Πέμπτη, Παρασκευή 14/10, Σάββατο 15/10 και Κυριακή 16/10 στις 22:00 Κυριακή 9 Οκτωβρίου «Αφεντικά για σκότωμα», του Σεθ Γκόρντον (κωμωδία) Πρωταγωνιστούν: Κόλιν Φάρελ, Κέβιν Σπέισι, Τζένιφερ Άνιστον Ώρα προβολής (Αίθ. 2): στις 21:30

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ Δημοσιογράφος της NET

ως ότου πάρουμε ένα σχετικά μεγάλο δείγμα αγώνων από το ελληνικό Πρωτάθλημα, θα προτείναμε να κρατήσετε τον τζίρο χαμηλά στη Σούπερ Λίγκα. Το νέο κουπόνι που κρατάμε στα χέρια μας είναι εξαιρετικά ενδιαφέρον, αλλά παράλληλα μας χτυπά το... καμπανάκι, καθώς πάντοτε τα ματς των εθνικών ομάδων είναι γρίφοι δύσκολοι για να τους λύσει κανείς. Η βασική μας τριάδα αποτελείται από φαβορί. Καλό θα ήταν φυσικά να κρατήσουμε τον τζίρο χαμηλά και να περιμένουμε το κλασσικό μεγάλο κουπόνι που έχουμε συνηθίσει για να διευκολύνουμε το έργο μας και να φτάσουμε στις... πληρωμές.

ΑΡΜΕΝΙΑ - ΣΚΟΠΙΑ Οι Αρμένιοι έχουν παρουσιάσει πολύ καλή εικόνα στα πρόσφατα παιχνίδια τους και δικαίως τούς έχει δοθεί ο τίτλος τού φαβορί στην αναμέτρηση απέναντι στα Σκόπια. Μπορεί οι φιλοξενούμενοι να έχουν δείξει καλά δείγματα και να είναι αξιόμαχοι στα περισσότερα παιχνίδια τους, αλλά δύσκολα θα πάρουν βαθμό στο Ερεβάν. Ή τώρα ή ποτέ φωνάζουν οι γηπεδούχοι και κανείς δεν μπορεί να τους αδικήσει. Εκτίμηση: 1

ΡΟΥΜΑΝΙΑ - ΛΕΥΚΟΡΩΣΙΑ

ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ - ΣΟΥΗΔΙΑ Ματς το οποίο φαίνεται να είναι κομμένο και ραμμένο στα μέτρα των Σουηδών. Ειδικά μετά την ήττα από την Ουγγαρία, τα πράγματα έχουν δυσκολέψει πάρα πολύ στην πλευρά της σουηδικής ομάδας, η οποία πρέπει πάση θυσία να περάσει αλώβητη από το Ελσίνκι. Οι Φινλανδοί δεν έχουν το συμπαγές σύνολο που απαιτείται για να κοιτάξουν στα μάτια τη φιλοξενούμενη και αν οι Σουηδοί παρουσιαστούν σοβαροί, θα πάρουν τη νίκη. Εκτίμηση: 2

ΠΡΟΣΕΞΤΕ O Η Γιουνάιτεντ φαίνεται πως έχει «βολευτεί» από την πορτογαλική αγορά και εξετάζει πολύ σοβαρά την ενδεχόμενη απόκτηση του ακραίου μέσου τής Μπενφίκα Νίκο Γκαϊτάν. O Η Μάντσεστερ Σίτι δεν παίρνει μόνο έτοιμους και έμπειρους ποδοσφαιριστές με βασική δύναμή της το χρήμα, αλλά επενδύει και στο μέλλον. Οι «πολίτες» ετοιμάζουν σοβαρή πρόταση προκειμένου να

αποκτήσουν τον επιθετικό τής Αϊντχόφεν Ζακάρια Μπάκαλι, ο οποίος έχει ψηφιστεί ως ο καλύτερος νέος παίκτης στον κόσμο. O Η πορεία τού Μαρουάν Σαμάκ με την Άρσεναλ χαρακτηρίζεται μάλλον καθοδική τους τελευταίους μήνες. Η Παρί Σεν Ζερμαίν έχει εκδηλώσει έντονο ενδιαφέρον για την απόκτηση του φορ των «κανονιέρηδων» και δεν αποκλείεται να υπάρξουν εξελίξεις...

ΕΛΛΑΔΑ - ΚΡΟΑΤΙΑ

...+ ΤΟ ΕΞΤΡΑ

Από το Ερεβάν περνάμε στο Βουκουρέστι. Οι Ρουμάνοι δεν έχουν πολλά περιθώρια για αποτυχία απέναντι στη Λευκορωσία, τουλάχιστον αν θέλουν να προλάβουν το τραίνο που οδηγεί στο Euro. Από πλευράς αγωνιστικής κατάστασης, οι γηπεδούχοι είναι αρκετά μπροστά σε σχέση με τους αντιπάλους τους και μάλλον σε αυτό το ματς θα έχουμε έναν εύκολο «άσσο». Εκτίμηση: 1

Δύσκολο παιχνίδι για την Εθνική μας Ομάδα και ταυτόχρονα κομβικό για την πρόκρισή μας στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα του 2012. Οι διεθνείς μας είναι αποφασισμένοι για το καλύτερο, αλλά είναι απόλυτα αληθές πως δε διαθέτουμε το ποιοτικό σύνολο των Κροατών. Παρ’ όλ’ αυτά, αν η ομάδα μας δεν παρασυρθεί στην επίθεση και τηρήσει μια στιβαρή αμυντικογενή στάση, θα είναι εξαιρετικά δύσκολο - τουλάχιστον - να ηττηθεί. Εκτίμηση: X

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011 Νίκησε και στον επαναληπτικό αγώνα του Κυπέλλου ο Άγ. Γεώργιος 4-0 την Ηφαιστία, στο γήπεδο της Μύρινας, και με συνολικό σκορ 10-1 προκρίθηκε στον επόμενο γύρο της διοργάνωσης.

Για την άψογη διοργάνωση των 24ων Αιγαιοπελαγίτικων Αγώνων Στίβου στη Μυτιλήνη

Συγχαρητήρια από Σεβαστή! ι 24οι Αιγαιοπελαγίτικοι Αγώνες Στίβου ανήκουν πια στο παρελθόν, μετά την επιτυχημένη διοργάνωσή τους το περασμένο Σαββατοκύριακο στην επιστροφή του θεσμού στη Μυτιλήνη. Ο πρόεδρος του κεντρικού ΣΕΓΑΣ, Βασίλης Σεβαστής, καθώς και οι συνεργάτες του που βρέθηκαν στη Λέσβο και τους παρακολούθησαν, εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για την άψογη διοργάνωση από την τοπική ΕΑΣ ΣΕΓΑΣ, αλλά και όσους συνετέλεσαν να στεφθούν από επιτυχία οι αγώνες. Ικανοποίηση, ωστόσο, υπάρχει και από τους ανθρώπους της Λέσβου, που μπόρεσαν να ξεπεράσουν το μεγάλο άγχος της βαριάς ευθύνης που έχει αυτή η διοργάνωση, αφού δεν είναι και μικρό πράγμα να φιλοξενείς όλο το Αιγαίο στον τόπο σου. Δικαίωση, λοιπόν, για τους ανθρώπους τής ΕΑΣ ΣΕΓΑΣ Λέσβου και μεγάλη ικανοποίηση για τους κόπους των τελευταίων ημερών, που έπιασαν τόπο.

Προβληματισμός για τις περικοπές Τον πρόεδρο του ΣΕΓΑΣ, πάντως, τον απασχολούν πολλά

πράγματα, και ένα από τα πιο σοβαρά είναι η σωστή χρηματοδότηση της Ομοσπονδίας μετά την περικοπή αρκετών χιλιάδων ευρώ, που έκοψαν στα δύο το ΣΕΓΑΣ, μη μπορώντας

κατά την παραμονή του στη Λέσβο προς τους παράγοντες και προπονητές των σωματείων έκρουσε τον κώδωνα του κινδύνου ότι η χρονιά αυτή θα είναι μια πολύ δύσκολη και σκληρή

να πληρώσει προσωπικό, σωματεία, προπονητές, αθλητές, αλλά και να οργανώσει το αγωνιστικό καλεντάρι της νέας χρονιάς. Μάλιστα, ο Βασίλης Σεβαστής σε συνέντευξή του

χρονιά για την Ομοσπονδία και τον κλασσικό αθλητισμό, που τελεί υπό την προστασία του κράτους και θα κριθεί από τις πράξεις του αν θέλει όλες τις ομοσπονδίες να παραγάγουν αθλητισμό στη χώρα μας ή να βάλουν λουκέτο. Κατά τα άλλα, ο κ. Σεβαστής έμεινε ικανοποιημένος από τις διοργανώσεις στις οποίες συμμετείχαν σε πανελλαδικό αλλά και ευρωπαϊκό επίπεδο οι αθλητές, έδωσε κουράγιο στα σωματεία ότι παρά τις δύσκολες εποχές που βιώνει ο Έλληνας αυτοί μένουν πιστοί στον αθλητισμό βοηθώντας ο καθένας από το δικό του μετερίζι και, τέλος, προανήγγειλε έκτακτη γενική συνέλευση στις 29 του μήνα, οπόταν όλοι μαζί θα πάρουν «γενναίες αποφάσεις, που θα είναι για όφελος του αθλητισμού και της νεολαίας». Όσο για τους επόμενους Αιγαιοπελαγίτικους Αγώνες που είναι προγραμματισμένοι να γίνουν στη Νάξο του χρόνου τέτοια εποχή, ο Βασίλης Σεβαστής ευχήθηκε παρά την κρίση να γίνουν, διότι η ιστορία και ο θεσμός των Αγώνων είναι μεγάλος στο χώρο του Αρχιπελάγους.

Τα αποτελέσματα της εμβόλιμης αγωνιστικής της Β´ Κατηγορίας

ΠΟΙΝΟΛΟΓΙΟ

Απολαμβάνει την κορυφή ο Κεραυνός!

Καμπάνες σε Ανδριάνη και Καρακλά!

όνος του στην πρώτη θέση παρέμεινε ο Κεραυνός Αφάλωνα, ο οποίος επικράτησε με 2-0 του Οδυσσέα Ελύτη και σε συνδυασμό με την αναβολή του παιχνιδιού Ερμής - Λιονταράκια (παίζουν την επόμενη Τετάρτη), έμεινε στη θέση του οδηγού. Ο νικητής ήταν καλύτερος και χάρη στην εμπειρία των περισσοτέρων παικτών του κατάφερε να φθάσει στη νίκη, με τέρματα που πέτυχαν οι Γκάγκας και Ν. Βούρος. Εύκολα ξεπέρασε στη Θερμή το εμπόδιο του Ποσειδώνα ο Παλλεσβιακός, διπλασιάζοντας τις νίκες του. Το τελικό 3-0 δείχνει την εικόνα των δύο ομάδων, με το Μωραΐτη να δίνει το προβάδισμα στο ημίχρονο και το Βελούτσο αργότερα να διαμορφώνει το τελικό αποτέλεσμα. Δίκαιη νίκη σημείωσε στην έδρα του ο Αίας, επικρατώντας με 2-0 του Εφήβου. Σκόρερ των νικητών ήταν ο Πολυζώνης και ο Γκρέκας. Καλύτερος σε όλη τη διάρκεια, ο Ορφέας πήρε τη νίκη με 4-1 επί του Αιγείρου, που έκανε ό,τι μπορούσε. Ο Καμπάνης ήταν ο σκόρερ της ομάδας των Μιστεγνών. Τέλος, την πρώτη του νίκη και μάλιστα με καλή εμφάνιση πήρε ο Αρίων Παλ., κερδίζοντας με 3-0 τον Αστέρα Ιππείου, ο οποίος φωνάζει για τη διαιτησία του Κουλουδή και αναφέρεται σε αλλοίωση αποτελέσματος για περιπτώσεις που - όπως λέει -

αρύς έπεσε ο πέλεκυς στους… άτακτους ποδοσφαιριστές της αγωνιστικής που πέΒρασε, με αποκορύφωμα τη βαριά τιμωρία

το σωματείο αδικήθηκε (όπως σε μια περίπτωση πέναλτι), αλλά και στην ατυχία που είχε με τα δύο δοκάρια. Ο Αρίων κατάφερε να ανοίξει το σκορ με απευθείας φάουλ του Αγά και στη συνέχεια Μπαζίνας και Καραβατάκης διαμόρφωσαν το τελικό 3-0. Την επόμενη Τετάρτη στα Πάμφιλα θα διεξαχθεί το παιχνίδι του Ερμή με τα Λιονταράκια, ώστε να ολοκληρωθεί η 4η Αγωνιστική.

Τα αποτελέσματα 4η Αγωνιστική Ορφέας - Αίγειρος Παλλεσβιακός - Ποσειδώνας Έφηβος - Αίας

4-1 3-0 0-2

Οδ. Ελύτης - Κεραυνός Αρίων Παλ. - Αστέρας Ιππ. Ερμής - Λιονταράκια

0-2 3-0 (12-10-11)

Η βαθμολογία σε 4 αγώνες 1. Κεραυνός 2. Ερμής* 3. Λιονταράκια* 4. Παλλεσβιακός 5. Αστέρας Ιππ. 6. Ορφέας Κερ. 7. Αίας Μυτ. 8. Αρίων Παλ. 9. Αίγειρος 10. Ποσειδών 11. Οδ. Ελύτης 12. Έφηβος

12 9 7 7 6 6 6 4 3 3 3 1

* Έχουν από ένα παιχνίδι λιγότερο.

10-4 6-0 14-4 10-5 8-7 7-8 6-11 10-9 4-11 3-9 4-9 1-7

που επέβαλε η Πειθαρχική Επιτροπή τής Ε.Π.Σ.Λ. στον ποδοσφαιριστή του Αρίονα Παλ. Μιχάλη Ανδριάνη για την απρέπεια που έδειξε σε μια απόφαση του διαιτητή στο παιχνίδι της ομάδας του με τον Κεραυνό το περασμένο Σάββατο. Ο διαιτητής κ. Φαναρτζής τον τύλιξε σε μια κόλλα χαρτί και η Επιτροπή ποινών τού επέβαλε τιμωρία εννιά αγωνιστικών. Αυτό σημαίνει ότι ο Ανδριάνης δεν μπορεί να βοηθήσει την ομάδα του τώρα στις πρώτες αγωνιστικές που διανύουμε. Η επιστροφή του πλέον στα γήπεδα θα καθυστερήσει πολύ. Μεγάλη σε έκταση ήταν η ποινή στο Δημήτρη Καρακλά, ποδοσφαιριστή του Αίαντα Μυτ., για την αποβολή του στο παιχνίδι με τον Αστέρα Ιππείου, με τον ποδοσφαιριστή να τιμωρείται με πέντε αγωνιστικές. Μάλιστα, στο ίδιο παιχνίδι είχε αποβληθεί και ο τερματοφύλακας του Αστέρα, Π. Παντελής, στον οποίο η Πειθαρχική επέβαλε ποινή τριών αγωνιστικών. Ίδια ποινή και για τον ποδοσφαιριστή της Θύελλας Ε. Κάσσο, που είδε την κόκκινη στην αναμέτρηση της ομάδας του με τον Ατρόμητο. Δύο αγωνιστικές επιβλήθηκαν και στο σκόρερ των δύο από τα πέντε γκολ του Παλλεσβιακού με τον Αίγειρο, Θέμη Καρανίκα, απώλεια σημαντική για τον Παλλεσβιακό. Τέλος, με μία αγωνιστική τιμωρήθηκαν οι Μόσχου του Αρίονα Παλ., Βαξεβάνης του Ποσειδώνα και Σισμανίδης του Εφήβου.

REAL ESTATE

Επενδύσεις σε εμπορικά κέντρα

Ουραγός η Ελλάδα της ΣΤΕΦΑΝΙΑΣ ΣΟΥΚΗ πορεί τα εμπορικά κέντρα στην Ελλάδα προς το παρόν να παρουσιάζουν καλύτερες επιδόσεις σε σχέση με τις μεγάλες εμπορικές πιάτσες, ωστόσο οι επενδύσεις στη χώρα μας, λόγω της κρίσης, βρίσκονται στο ναδίρ. Η Ελλάδα βρίσκεται στην προτελευταία θέση της κατάταξης στο σύνολο των 34 ευρωπαϊκών χωρών όσον αφορά τις νέες επενδύσεις για τη διετία 2011- 2012, ενώ παραμένει πολύ χαμηλά και ως προς την αναλογία τ.μ./1.000 κατοίκους, αφού βρίσκεται στην 32η θέση, με κάτι παραπάνω από 55 τ.μ./1.000 κατοίκους. Τα στοιχεία αυτά προέρχονται από την τελευταία μελέτη της διεθνούς εταιρείας συμβούλων ακινήτων Cushman & Wakefield για την ανάπτυξη των εμπορικών κέντρων στην Ευρώπη το 2011 και το 2012, από την οποία προκύπτει ότι στο τέλος του τρέχοντος έτους οι 34 ευρωπαϊκές αγορές που εξετάζονται θα διαθέτουν συνολικά 140 εκατομμύρια τετραγωνικών μέτρων σε εμπορικά κέντρα! Ρωσία και Τουρκία αναδεικνύονται «πρωταθλητές» όσον αφορά την κατασκευή νέων malls, αφού για το υπόλοιπο του 2011 και το 2012, το 41% των νέων χώρων κατασκευάζονται εκεί. Μόνο στη Ρωσία υπολογίζεται ότι τα νέα malls θα αυξηθούν κατά τρία εκατομμύρια τετραγωνικά μέτρα.

Στην Ελλάδα Η χειρότερη χρονιά για το εγχώριο λιανεμπόριο έχει πλήξει σαφώς περισσότερο τις μεγάλες εμπορικές πιάτσες σε σχέση με τα εμπορικά κέντρα, τα οποία μάλιστα βγήκαν και πιο κερδισμένα από την περίοδο των εκπτώσεων. Σύμφωνα με τα στοιχεία τής Cushman & Wakefield, στη χώρα μας η αύξηση των τ.μ. στο πρώτο εξάμηνο του 2011 αντιστοιχεί σε 6%, γεγονός βέβαια το οποίο οφείλεται κυρίως στην ολοκλήρωση της νέας επένδυσης του Ομίλου Βιοχάλκο στον Κηφισό, του River West. Για το δεύτερο εξάμηνο, η μοναδική νέα επένδυση αφορά αυτή της REDS για το εμπορικό πάρκο στα Σπάτα, το οποίο, σύμφωνα με τη διοίκηση της εταιρείας, θα λειτουργήσει εντός του Οκτωβρίου. Πάντως, η σχετικά καλή πορεία συνολικά των εμπορικών κέντρων στη χώρα μας (σε σχέση με την υπόλοιπη αγορά) δεν εμπόδισε το βρετανικό επενδυτικό οίκο τής Henderson να ακυρώσει τη συμφωνία τού 2007 με τη REDS, αξίας περί τα 70 εκατ. ευρώ, για την προπώληση από τον εγχώριο όμιλο του νέου retail park: Ο βρετανικός οίκος, όπως δήλωσε στη διοίκηση της εταιρείας, φαίνεται ότι προτιμά να επενδύσει στις αγορές της βόρειας Ευρώπης από την Ελλάδα της κρίσης, έστω κι αν πλήρωσε στη REDS αποζημίωση της τάξεως των τεσσάρων εκατομμυρίων ευρώ.

Οι επενδύσεις Ειδικότερα, όσον αφορά τις επιδόσεις των εμπορικών κέντρων, η

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Οικονομικές Επισημάνσεις

✓ Αλλάζει το θεσμικό πλαίσιο για την έκδο-

ση των οικοδομικών αδειών, με νομοσχέδιο που κατατέθηκε στη Βουλή από το Υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής. Στόχος είναι ο πλήρης διαχωρισμός αρμοδιοτήτων και λειτουργίας των αρχών αδειοδότησης, που θα ονομάζονται πλέον «Υπηρεσίες Δόμησης» των δήμων, από τις αρχές ελέγχου που είναι οι «Ελεγκτές Δόμησης» και θα λειτουργούν υπό την εποπτεία του Υπουργείου, καθώς και η διαφάνεια με τη θεσμοθέτηση της ηλεκτρονικής υποβολής των δικαιολογητικών και μελετών, της δημοσίευσης των αδειών δόμησης και του Ηλεκτρονικού Μητρώου Έργου, η απλοποίηση και επιτάχυνση της διαδικασίας έκδοσης της έγκρισης δόμησης με ευθύνη των μελετητών μηχανικών, η υλοποίηση της ηλεκτρονικής διακυβέρνησης με τη λειτουργία των ηλεκτρονικών υποβολών, αρχείων και μητρώων, καθώς και ο πλήρης έλεγχος της εφαρμογής των αδειών δόμησης κατά τη διάρκεια υλοποίησής τους με τη θεσμοθέτηση του ελεγκτή δόμησης, που υπόκειται στη συνταγματικά απαιτούμενη κρατική εποπτεία. ✓ Η αρμοδιότητα έκδοσης των αδειών δό-

Lamda Development φαίνεται ότι θα επιτύχει μονοψήφια πτώση στους τζίρους των εμπορικών της φέτος, κάτι το οποίο συνολικά για το εγχώριο λιανεμπόριο αποτελεί μάλλον... άθλο. Έτσι, η πτώση για το τρέχον έτος στο The Mall Athens και το Golden Hall στο Μαρούσι και το Mediterranean Cosmos της Θεσσαλονίκης θα κυμανθεί στα πέριξ τού 7%. Η περίοδος των μηνών Ιουλίου-Αυγούστου (οπότε διήρκεσαν οι εκπτώσεις) ήταν συνολικά θετική για τον Όμιλο, με αύξηση μάλιστα του τζίρου σε όλα τα malls -έστω και οριακή. Μάλιστα, στο Golden Hall οι επιδόσεις ήταν ακόμη καλύτερες, αφού η αύξηση σε επισκεψιμότητα και τζίρο διαμορφώθηκαν αντίστοιχα στο 5% και 6%. Πάνω από τις προβλέψεις κινείται το Athens Metro Mall, που φιγουράρει στη τριάδα του πιο επιτυχημένου - λόγω θέσης - ελληνικού mall και κλείνει οσονούπω ένα χρόνο και τι... χρόνο λειτουργίας. Αλυσίδες που διαθέτουν καταστήματα στο εν λόγω εμπορικό επισημαίνουν ότι παρουσιάζουν τους υψηλότερους τζίρους στο σύνολο του δικτύου τους μαζί με το The Mall στο Μαρούσι. Βελτιωμένες επιδόσεις σε σχέση με το πρόσφατο παρελθόν παρουσιάζει και το Athens Heart στην οδό Πειραιώς, όπου η διοίκηση της Pasal Development εξακολουθεί τις τονωτικές «ενέσεις». Εξ ου και ο τζίρος παρέμεινε σταθερός για την περίοδο των εκπτώσεων, με αύξηση ωστόσο της επισκεψιμότητας.

Η υπόλοιπη Ευρώπη Πάνω από 2,1 εκατομμύρια τετραγωνικά μέτρα εμπορικών κέντρων άνοιξαν στην Ευρώπη το πρώτο εξάμηνο του 2011, νούμερο που είναι χαμηλότερο κατά 5% σε σχέση ΑΡΘΡA ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

με την αντίστοιχη περίοδο πέρυσι. Στις αρχές Ιουλίου, ο μέσος όρος τετραγωνικών μέτρων εμπορικών κέντρων ανά 1.000 κατοίκους έφθανε τα 240 τ.μ. για τις 27 χώρες τής ΕΕ, ενώ συνεχίζεται η τάση η κεντρική και η ανατολική Ευρώπη να συγκεντρώνουν τις περισσότερες νέες αναπτύξεις. Χαρακτηριστικό είναι το γεγονός ότι το πρώτο εξάμηνο το 58% των νέων εμπορικών κέντρων άνοιξε σε χώρες της ευρύτερης περιοχής, με επίκεντρο τη Ρωσία, την Τουρκία και την Πολωνία. Το μεγαλύτερο εμπορικό κέντρο που άνοιξε μέσα στο πρώτο εξάμηνο ήταν στην Κωνσταντινούπολη (156.000 τ.μ.) από τον όμιλο της Multi Development. Μάλιστα, το Marmara Forum είναι αυτήν τη στιγμή το μεγαλύτερο εμπορικό κέντρο στη χώρα. Στη δυτική Ευρώπη, η Ιταλία και η Ισπανία παρουσιάζουν τις υψηλότερες επιδόσεις όσον αφορά τα νέα εμπορικά κέντρα: Στην Ιταλία συνολικά οκτώ νέα malls άνοιξαν μέσα στο πρώτο εξάμηνο, προσθέτοντας συνολικά 210.000 τ.μ. εμπορικών χώρων. Για το υπόλοιπο του 2011, οι εκτιμήσεις αναφέρουν ότι τα νέα έργα θα είναι περισσότερα σε σχέση με το προηγούμενο εξάμηνο και μάλιστα για το ήμισυ των χωρών που περιλαμβάνονται στην έρευνα, οι επιδόσεις θα είναι σαφώς μεγαλύτερες σε σχέση με το αντίστοιχο διάστημα του 2010. Παρ’ όλα αυτά, οι συνθήκες της αγοράς παραμένουν αβέβαιες σε πολλές αγορές, λόγω των περιοριστικών μέτρων που έχουν αντίκτυπο και στην καταναλωτική πίστη. Εξ ου και, όπως αναφέρουν οι αναλυτές τής Cushman, οι προβλέψεις για το 2012 δεν είναι και τόσο ασφαλείς, αφού μπορεί να υπάρξουν καθυστερήσεις στην υλοποίηση νέων επενδύσεων. Με βάση τα σημερινά δεδομένα, πάντως, τα νέα malls που θα κατασκευασθούν το 2012 θα αντιστοιχούν σε 5,8 εκατομμύρια νέους χώρους. souki@kerdos.gr

μησης περνά πλέον στις υπηρεσίες δόμησης των δήμων. Την αρμοδιότητα ελέγχου της ορθής εκτέλεσης των αδειών ασκούν οι ελεγκτές δόμησης, δηλαδή μηχανικοί με καθήκοντα ασυμβίβαστα του δημοσίου υπαλλήλου ή υπαλλήλου Ν.Π.Δ.Δ. ή υπαλλήλου στον ευρύτερο δημόσιο τομέα, που θα λειτουργούν ανεξάρτητα και δε θα τελούν σε σχέση ιεραρχικού ελέγχου ή εποπτείας με τις υπηρεσίες δόμησης. Την αρμοδιότητα κρατικής και συνεχούς εποπτείας θα ασκεί η Ειδική Υπηρεσία Επιθεωρητών Δόμησης και Ενέργειας, καθώς και τα Συμβούλια Πολεοδομικών Θεμάτων και Αμφισβητήσεων, τα οποία συγκροτούνται σε κάθε περιφερειακή ενότητα. Η υποβολή όλων των απαιτούμενων δικαιολογητικών στοιχείων και μελετών θα είναι ηλεκτρονική και παράλληλα θεσμοθετείται η λειτουργία διαδραστικής διαδικτυακής πύλης ενημέρωσης και πληροφόρησης σχετικά με την πολεοδομική νομοθεσία. Επίσης, θεσπίζεται ως προϋπόθεση για την έκδοση της άδειας δόμησης η έγκριση δόμησης, που χορηγείται σε πέντε ημέρες από την υποβολή των δικαιολογητικών στοιχείων και μελετών. Για την έγκριση δόμησης ελέγχονται τα βασικά στοιχεία που αποτελούν το δείκτη περιβαλλοντικής επιβάρυνσης της κατασκευής στο φυσικό ή οικιστικό περιβάλλον και τα κύρια μορφολογικά του στοιχεία. Η άδεια δόμησης χορηγείται σε δύο ημέρες από την προσκόμιση των απαραίτητων μελετών και την ανάληψη της ευθύνης από τους μελετητές μηχανικούς. ✓ Θεσμοθετούνται και καθορίζονται με υ-

πουργικές αποφάσεις η διαδικασία, η μορφή και τα πρωτόκολλα λειτουργίας των λογισμικών για την ηλεκτρονική υποβολή και της τήρησης αρχείων των δικαιολογητικών στοιχείων και των μελετών που απαιτούνται για την έγκριση δόμησης και την έκδοση άδειας δόμησης. Τα προβλεπόμενα δημόσιας πρόσβασης μητρώα μελετητών και επιβλεπόντων μηχανικών με τα επαγγελματικά τους προσόντα και δικαιώματα θα κατοχυρώσουν τους πολίτες από φαινόμενα παράνομης άσκησης επαγγέλματος και νομιμότητας των αδειών δόμησης. Επίσης, θεσπίζεται διαδικασία ελέγχου της ορθής εκτέλεσης των οικοδομικών εργασιών που εγκρίνονται μέσω των αδειών, στο πλαίσιο κατασταλτικής δράσης του κράτους για την προστασία του περιβάλλοντος. Ο έλεγχος διενεργείται από διαφορετικό κάθε φορά όργανο, τον ελεγκτή δόμησης, που ορίζεται με αντικειμενική και αδιάβλητη διαδικασία, ώστε να διασφαλισθεί η διαφάνεια και να αποφευχθούν φαινόμενα συναλλαγής μεταξύ ελεγχόμενων και ελεγκτών.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣ Ταβέρνα Καρυώνας - Γέρα τηλ. 6979-971924 ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙ Ταβέρνα Δ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα - Μυτιλήνη τηλ. 22510 21251 ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2 ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριο και snack bar Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυ Κατάλληλο και για κοινωνικές εκδηλώσεις Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976974610 ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282 ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660 ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα. Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342 ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532 ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809 ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752 ΚΑΡΙΑΝΗ Ταβέρνα. Αποθήκα Τηλ. 22530 95501

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102 FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971 MONKEY Κουντουριώτου 57 τηλ. 22510 37717 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540 ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

Ο ΠΕΙΡΑΣΜΟΣ Ψητοπολείο Χριστουγέννων ‘44

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100 EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε. Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 23277, 22510 28210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242 ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370 ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες,

χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MSc Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες - αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ.: 22510 54764 κιν.: 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Σιδηρικά - Εργαλεία - Είδη Επιπλοποιίας Ζωοδόχου Πηγής 8 τηλ.: 22510 27370, 22510 24425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ Αφοί Αγριτέλλη Χώμα για κήπους Πέτρες για λιθόκτιστα τηλ. 22510 48119 κιν. 6976-056463, 6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855 IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101 ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικές εργασίες παντός τύπου Καρά Τεπέ - Μυτιλήνη Πληρ. τηλ. 22510 48102 ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307 ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788 ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ Αγ. Θεράποντος 5 τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198 ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά - συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683 MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510-45019 ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026 LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667 IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262 MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211 ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604 KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411 MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833 ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185 ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028 KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483 ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377 BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΑΣ Πλυντήριο αυτοκινήτων Κάτω Χάλικας, έναντι Νέας Εισόδου Νοσοκομείου τηλ.: 22510 46236, κιν.: 6945885021

ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121 OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος Τηλ. 22510 54568 Κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - Ακτινολόγος Ναυμάχου Αποστόλη 17 Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932616601 Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

OΦΘAΛMIATPOI

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhD Χειρουργός - Ειδικός Μαστολόγος Δέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00 και 17:00 - 20:00 στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ.: 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος - Ογκολόγος Δέχεται κατόπιν ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 6972-439364, 210 7676100

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587 Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυ-

Κ Α Ι

τεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία Τηλ. 210 2833368, 6944141359

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία

Α Λ Λ Α παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο) Κιστάνη Σοφία Κλινική ψυχολόγος Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος κλινικής κατεύθυνσης Δέχεται με ραντεβού ειδηκές τιμές για φοιτητές και ανέργους Μπούχλια 10 τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών) e-mail: Systemic.therapy@gmail. com Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτη τηλ.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220 ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809 ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540 ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Διαμαρτυρία στο δήμαρχο απ’ το Σύλλογο Γυναικών Μανταμάδου για το δρόμο Θερμής - Μανταμάδου

Πάρτε μέτρα υγκεκριμένες παρεμβάσεις που θα βελτιώσουν την κατάσταση της επαρχιακής οδού Θερμής - Μανταμάδου ζητά ο Σύλλογος Γυναικών Μανταμάδου με διαμαρτυρία του προς το δήμαρχο και το Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου. Όπως επισημαίνει η πρόεδρος του Συλλόγου, Μαρία Γροσομανίδη - Χηροπαίδη, παρά τις εργασίες που έχουν γίνει το τελευταίο διάστημα κατά μήκος του δρόμου, υπάρχουν σημεία ιδιαίτερα επικίνδυνα. Τονίζει, ακόμη, πως τους

χειμερινούς μήνες βγαίνουν συχνά φύκια στην παραθαλάσσια περιοχή μετά τη Θερμή, καθώς και το γεγονός ότι σε ορισμένα σημεία η σήμανση είναι ανεπαρκέστατη. Επίσης σημειώνει πως στο 9o χιλιόμετρο απ’ το Μανταμάδο προς τη Μυτιλήνη, λίγο πριν το εκκλησάκι της Παναγιούδας, στα Σκίδια, επικρέμεται βράχος μεγάλων διαστάσεων, που αν πέσει πάνω στο δρόμο σίγουρα θα προκαλέσει ζημιές και ενδεχομένως ατύχημα. Για αυτό και επιβάλλεται άμεσα η απομά-

κρυνσή του.

Περισσότερα δρομολόγια Με άλλο έγγραφό του, ο Σύλλογος Γυναικών Μανταμάδου ζητά απ’ τον υπουργό Μεταφορών, τον περιφερειάρχη και τα μέλη του Περιφερειακού Συμβουλίου να μεριμνήσουν για την αύξηση του αριθμού των δρομολογίων τού ΚΤΕΛ Λέσβου προς και από Μανταμάδο. Ειδικότερα, τονίζουν πως με τη συρρίκνωση των καθημερινών δρομολογίων οι μαθητές που πηγαίνουν απόγευμα

στη Μυτιλήνη, δεν έχουν μέσο επιστροφής, ενώ προβλήματα εξυπηρέτησης απ’ τα λεωφορεία αντιμετωπίζουν κι όσοι κατεβαίνουν για ιατρικές εξετάσεις. Ζητούν, λοιπόν, να καθιερωθούν ξανά οι γραμμές στις 9 το πρωί και στις 4 το απόγευμα από Μανταμάδο, καθώς και η γραμμή στις 8 το βράδυ από Μυτιλήνη για Μανταμάδο, και τις επτά μέρες της βδομάδας, ενώ ζητούν να υπάρξει και μέριμνα για τη δωρεάν μεταφορά των μαθητών καθ’ όλη τη διάρκεια του σχολικού έτους.

Γράμματα Αναγνωστών Αναγκαία επισήμανση για τον οδικό άξονα Καλλονής - Σιγρίου

Η συμβολή του Φραγκλίνου Παπαδέλλη ε επιστολή του στο διευθυντή τού «Ε», ο πρώην βουλευτής του Νομού Λέσβου Φραγκλίνος Παπαδέλλης αναφέρεται στις εξελίξεις που αφορούν στον οδικό άξονα Καλλονής - Σιγρίου, εκφράζοντας κατ’ αρχάς τη βαθύτατη ικανοποίησή του για την ένταξη και χρηματοδότηση του δρόμου. Εκφράζει όμως και τη δικαιολογημένη πικρία του για το γεγονός ότι δεν έγινε η παραμικρή αναφορά στη συμβολή του στο όλο έργο. Η επιστολή του κ. Παπαδέλλη έχει ως ακολούθως:

«Αγαπητέ κ. Διευθυντή, Στην πολυκύμαντη διαδρομή της ζωής μου έχω μάθει πολύ καλά, σε βεβαιώνω, πως αναγνώριση της όποιας συνεισφοράς σου στην Επιστήμη, στην Πολιτική, στην Κοινωνία γενικότερα, σχεδόν ποτέ δε γίνεται εν ζωή. Συνηθέστατα επικρατούν διάφορες σκοπιμότητες ή

δυστυχώς ακόμη και ασυνέπειες ή και μικρότητες σε εκείνους που έχουν καθήκον να τιμούν την Αλήθεια. Για το λόγο αυτόν ακριβώς δε διεκδίκησα μετά την αποχώρησή μου από την Πολιτική, όπως είχα κάθε δικαίωμα να πράξω, την πρωτοβουλία μου για την κατασκευή σύγχρονου επιβατικού λιμανιού στο Σίγρι, την κατασκευή τρίτης πτέρυγας στο Βοστάνειο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, την κατασκευή σύγχρονου Αεροδρομίου Λέσβου και βεβαίως τη μεταφορά του σε καταλληλότερο μέρος, έργα τα οποία είμαι βέβαιος πως κάποια στιγμή θα κατασκευαστούν. Οφείλω, και το αισθάνομαι ειλικρινά, να εκφράσω τη βαθύτατη ικανοποίησή μου για τη θετική εξέλιξη που φαίνεται πως έχει η κατασκευή του οδικού άξονα Καλλονής Σιγρίου και να συγχαρώ ειλικρινά όσους πρωταγωνιστούν στην υλοποίηση αυτού του έρ-

Ων ουκ έστι αριθμός… δρόμων συνέχεια από ΣEΛ. 9

κάθε ενότητας για τους δρόμους που θεωρούνται οι πλέον κεντρικοί και κατά προτεραιότητα θα συντηρηθούν, θα υπάρχει υποστήριξη απ’ το στόλο του Δήμου στη μεταφορά υλικών (φορτηγά, τσάπες, φορτωτές κ.λπ.), αλλά και επιβλέπων μηχανικός, ώστε να γίνει όσο το δυνατόν καλύτερη δουλειά. Θα γίνουν εργασίες γενικών εκσκαφών, εκσκαφών τάφρων, καθώς και μεταφορά ή απόρριψη προϊόντων, ανάλογα με το τι χρειάζεται κάθε δρόμος.

Να βρέξει… Ο κ. Βατός εκτιμά πως απ’ την επόμενη βδομάδα θα υπάρξει δυνατότητα να ξεκινήσουν οι συντηρήσεις, αφού όμως προηγουμένως βρέξει, γιατί αυτό αποτελεί προϋπόθεση για να διευκολυνθεί το έργο των γκρέιντερ. Ανέφερε, μάλιστα, πως το συνολικό κόστος των εργασιών αυτών «υπολογίζεται να μην ξεπεράσει τις 250.000 ευρώ, όσο δηλαδή είναι το κόστος των υλικών που θα χρησιμοποιηθούν, τα καύσιμα και οι αμοιβές των διμηνιτών, όταν είναι γνωστό πως πριν τον ενιαίο δήμο σε ετήσια βάση η δαπάνη για τη συντήρηση της αγροτικής οδοποιίας στους 13 δήμους απαιτούσε αρκετά εκατομμύρια ευρώ».

γου ζωής για το νησί μας. Εκφράζω όμως παράλληλα και τη θλίψη μου, γιατί δε βρέθηκε κανείς να αναφέρει έστω πως το έργο αυτό δεν ξεκίνησε να σχεδιάζεται το 2002, όπως αναγράφετε στην εφημερίδα που διευθύνεις, με τονισμένα μάλιστα τυπογραφικά στοιχεία, αλλά κατά το 1997 όταν, υπενθυμίζω, κατέθεσα πρώτος εγώ την πρόταση κατασκευής του οδικού άξονα Μυτιλήνης Καλλονής - Σιγρίου και Καλλονής - Πέτρας - Μολύβου, την αποδέχτηκε ο τότε Περιφερειάρχης Βορ. Αιγαίου κ. Τριαντάφυλλος Παπαδόπουλος και την εξήγγειλε ο τότε πρωθυπουργός κ. Σημίτης στο Δημοτικό Θέατρο Καλλονής. Η πρότασή μου τότε συνοδευόταν και με την κατασκευή λιμανιού στο Σίγρι, γιατί βάσιμα πίστευα και πιστεύω πως μόνο με την κατασκευή αυτών των έργων μπορεί να έχει τύχη Ανάπτυξης το νησί μας.

Αυτά για την αποκατάσταση της ιστορικής αλήθειας και τον οφειλόμενο σεβασμό στην προσωπική μου πολιτική διαδρομή. Με εκτίμηση, δρ. Φραγκλίνος Γ. Παπαδέλλης Επίκουρος καθηγητής Παιδιατρικής, τέως διευθυντής Γ.Ν.Π. Πεντέλης, πρώην βουλευτής - υφυπουργός Υγείας Υ.Γ. Σχετικό δημοσίευμα υπάρχει (για πολλοστή φορά, δυστυχώς) στο “Εμπρός” της 27/09/2011.» σ.σ. Σε καμμία περίπτωση το «Ε», που με συνέπεια όλα τα τελευταία χρόνια προέβαλλε βήμα - βήμα την πρόοδο της προσπάθειας για την κατασκευή νέου οδικού άξονα Καλλονής - Σιγρίου, δε θέλησε, ακουσίως ή εκουσίως, να αγνοήσει τη συμβολή στο μεγάλο έργο του Φραγκλίνου Παπαδέλλη, με τον οποίο άλλωστε και

διατηρεί συχνότατη συνεργασία. Οι αναφορές στο 2002 αφορούν κυριολεκτικά στο θέμα του σχεδιασμού του νέου δρόμου, αφού τη χρονιά εκείνη υπήρξε η δέσμευση πίστωσης για την ανάθεση κι έναρξη της μελέτης του. Προφανώς, επειδή είναι γνωστές, όπως και αναγνωρισμένες απ’ το λεσβιακό λαό, οι παρεμβάσεις του κ. Παπαδέλλη, δε μνημονεύθηκαν, προκαλώντας εν προκειμένω τη δικαιολογημένη και απολύτως θεμιτή επισήμανσή του. Όντως θα ήταν άδικο με την ευκαιρία να μην υπενθυμίσουμε ότι ο πρώην υφυπουργός ανέλαβε σειρά ουσιαστικών πρωτοβουλιών, όχι μόνο για το συγκεκριμένο δρόμο, αλλά και για πλήθος άλλων σημαντικών έργων του Νομού Λέσβου, τόσο σε επίπεδο έμπνευσης όσο και στην ενεργοποίηση-κινητοποίηση του αναγκαίου μηχανισμού για την υλοποίησή τους.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

µέρα νύχτα XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

w Στο «Envy» θ’ απολαύσετε τον καφέ ή το ποτό σας σε ένα όμορφο περιβάλλον και σε καλές τιμές. Δοκιμάστε τα γλυκά του με τα οποία μπορείτε να συνοδεύσετε τον καφέ ή τα ροφήματά σας. wΝόστιμο χειροποίητο σουβλάκι στα κάρβουνα, αλλά και πλούσιο γύρο, σερβίρει το «Πίτα Μάκης», στην Αλυσίδα. Εκεί θα βρείτε και λαχταριστό κεμπάπ. w Παραδοσιακές ντόπιες γεύσεις σερβίρει στην όμορφη αυλή της η ταβέρνα «Βάγιες», στο Ακρωτήρι. wΜεγάλη ποικιλία κρεατικών στα κάρβουνα σε δελεαστικά πακέτα θα βρείτε στη «Θεσσαλική γωνιά», στην Ελευθερίου Βενιζέλου. w «Spicy» γεύσεις σε πίτσα, κρέπες, σάντουιτς, χοτντογκ, φθάνουν στο χώρο σας όλο το 24ωρο από τα Λαδάδικα. wΧορευτική μουσική ανεβάζει τις διαθέσεις τα βράδια στο «Sugar», στην προκυμαία.

Λάθος πρόβλημα! ηλικιωμένο ζευγάρι στην εκκλησία σε Έέναναείναιγάμο. Γυρνάει ο άνδρας και λέει στη γυναίκα του: - Μόλις έκλασα αθόρυβα. Τι να κάνω; - Να βάλεις καινούργια μπαταρία στο ακουστικό σου!

Από την παρουσίαση της βιογραφίας του Αλέκου Γαλανού στο Δημοτικό Κινηματογράφο Καλλιθέας

Της αγάπης το μεγαλείο Η αγάπη δεν αγοράζετε μηδέ Μα, ανταπέδωσέ την κι αποκτιέται με τη βία. με απλοχεριά. Είναι θεριό ανήμερο. Σπάταλα, αδερφέ μου. Να σε καταπιεί. Νόημα ζωής. Σαν την εύρεις μέρεψέ την. Κι αυτό πράττω θαρρετά Εκπέμπει γαλήνη απόψε για σένα και σιγουριά πως Μούσα μου και δεν είσαι μόνος. άγγελέ μου. ούτη τη γραφή ξε- πτηνά, ερπετά και φυσικά τρύπωσα αραχνια- στοιχεία, για να καταλασμένη και ξεχα- γιάσει πια κρεμασμένος σμένη σ’ ένα συρ- στο ανεμοδαρμένο ξερότάρι ζερβά στο ακροκάρδι κλαδο π’ άντεξε σειμου. σμούς, φωτιές και καταιΑνώνυμη. γίδες. Χρόνους πολλούς. Έριξα κάτω την κεφαλή Με ζώσανε γλυκά οι μνήμου, σφάλισα τα μάτια μες, απόμεινα έτσι απρομου κι αφήκα το νου μου στάτευτος μα θαλερός κι να πλανηθεί, να σκαρφα- ήρθε το όραμα με φιγούλώσει σε κορφές και ρά- ρες γνώριμες από τα βάθη χες, να βρεθεί ακροδιάβα- του χρόνου. Μισόν αιώνα τα στων γκρεμών το φρύ- πίσω και πιότερο. Ως τα δι, να κιντυνέψει από σήμερα. Τις σίμωσα, κοιταχτήκαμε στα μάτια, γελάσαμε τρανταχτά για τις ομορφιές που είχαμε και τις χαρές που ζήσαμε, δακρύσαμε για τα άσκοπα χρόνια που χάσαμε, κλάψαμε για τους δικούς μας ανθρώπους που φύγανε, και πέσαμε σε θλίψη για τα όνειρά μας τα σβησμένα. Τα απραγματοποίητα. Ξέκρινα πολλούς σε τούτη την περιπλάνηση. Αντάμωσα κάθε λογής φιγούρες, ζωντανές. Κι ακρινά, ακουμπισμένος στο μαζεμένο τόξο του με τη σαΐτα καμωμένη πια βακτηρία ο γερασμένος νιος που με σημάδεψε σαν ήμουνα παλληκάρι κι η αδρεναλίνη στους νευρώνες μου χόχλαζε, με φώναξε. - Έλα ν’ αναμετρηθούμε, Γιώργη. Ρίχτηκα απάνω του. Κοντέψαμε να γινούμε ένα,

και τότες πήραμε δύναμη και καγχάσαμε σαρκαστικά κι αγαπημένα. Ανταλλάξαμε θύμησες, εμπειρίες και γνώση πολλή. Είπαμε για τα επιτεύγματά μας τόσα χρόνια χαμένοι, τόσα χρόνια δουλειάς, σκλαβιάς και πολιτισμού. Και δε λέγαμε να ξεχωρίσουμε. Τι μεγαλείο που σμίξαμε! Αυτός ο σαϊτοφόρος άλλοτε νιος, την είχε αποστείλει τυλιγμένη σε χρυσόχαρτο λαμπερό τη γραφή την ξεχασμένη που ξετρύπωσα. Σε σένα, μάνα, αδερφή ή ερωμένη παρθενικιά μου. Σε σένα ανεντρανιστό μου παλληκάρι. Εσύ ήσουνα ο αποδέχτης. Το θυμάσαι, φίλε μου αναγνώστη; Στον ίδιο τόπο έφτασε κι η δικιά σου η αρχέγονη γραφή ή ο γλυκός σου λόγος. Ολωνών η πρωτόβγαλτη εκείνη ελεύτερη κραυγή μας. Μα έλα να την ξεψαχνίσουμε. Θαρρώ πως απο-

μένει ανέγγιχτη ακόμα. Ναι, και σκορπά αδίσταχτα την αγάπη της, για να εισπράξει λογιώ-λογιώ τις χαρές, τον καλό λόγο, μπορεί και το φαρμάκι καμμιά φορά, που όμως κάνει πως δεν το βλέπει, δεν το ακούει. Δεν το βαστάζει. Το σκορπά στον αγέρα να γίνει καπνός κι αντάρα. Τούτο απάνω κάτω ήτανε το κατακάθι από τα συναιστήματα που εισέπραξα το βράδυ της Δευτέρας που πέρασε στο Δημοτικό Κινηματογράφο «Καλυψώ» της Καλλιθέας σα μαζωχτήκανε φίλοι πολλοί, γνωστοί κι άγνωστοι, να τιμήσουν τον Αλέκο και την ταπεινότητά μου. Να συμμετάσχουν στην παρουσίαση του βιβλίου μου «Από τα “Κόκκινα Φανάρια” στο Περιβόλι της Παναγίας», που είναι η ξεστόρηση του βίου και του έργου του θεατράνθρωπου Αλέκου Γαλανού. Γέροι, νέοι και παιδιά, επίσημοι κι ανεπίσημοι,

άλλοι με αναπηρικά καρότσια κι άλλοι με τα ρούχα του μοναχισμού από το Άγιο Όρος ερχομένοι, όλοι με ένα μπουκέτο στο απλωμένο χέρι πασπαλισμένο άρωμα αγάπης, φως κι ελπίδες. Μα δεν ήτανε μια παρουσίαση βιβλίου τούτη η συγκέντρωση. Μια καταιγίδα συναισθημάτων, ένας καταιγισμός από αγάπη, πόνο, χαρά, πάθος, νοσταλγία και θύμησες ανέκφραστες κι ατέρμονες, ήτανε. Τόσες ολάνθιστες ψυχές απέναντί μου! Πώς να αντέξω, Θε μου, την ευθύνη ο ανάξιος; Θα πασκίσω να σηκώσω το βάρος που με αγάπη αφήνετε στους αδύναμους ώμους μου. Και να μην σας εκθέσω, φίλοι μου αγαπημένοι. Αυτά ήτανε τα τελευταία λόγια μου. Κι απέχτησα θαρρείς πιότερο ταμάχι για δουλειά. Γιώργος Καμβυσέλλης Giorgiok1936@yahoo.gr