Εμπρός 3460 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Θέτει θέμα δημοκρατικής εκπροσώπησης στα όργανα της ΠΕΔ

Ανοιχτή επιστολή του δημάρχου Λήμνου

ΣEΛ. 6

TETAPTH 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3460

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ

TIMH €1,3

ΣEΛ. 11-18, 25-26

ΣΟΚΑΡΟΥΝ μαρτυρίες εκπαιδευτικών σε επιμορφωτικό σεμινάριο στη Μυτιλήνη, την περασμένη εβδομάδα Σχετικές αναφορές για τη Λέσβο και σε δημοσίευμα στο «Ριζοσπάστη»

Παιδιά που πεινάνε… ΣABBATOKYPIAKO

Υπάρχουν περιπτώσεις υποσιτισμού μαθητών και σε σχολεία στη Λέσβο, σύμφωνα με μαρτυρίες εκπαιδευτικών του νησιού αλλά και με βάση σχετικό ρεπορτάζ της εφημερίδας «Ριζοσπάστης» την περασμένη Παρασκευή. Παιδιά με ζωγραφισμένη την απόγνωση στο πρόσωπό τους, νηστικά, παιδιά που κρυώνουν αφού δεν έχουν ζεστά ρούχα για να φορέσουν, έχουν πολλές φορές το τελευταίο διάστημα τραβήξει την προσοχή εκπαιδευτικών και δεν είναι λίγες οι φορές που αναλαμβάνουν οι ίδιοι πρωτοβουλίες για να τους προσφέρουν μια βοήθεια. Τα παραπάνω αναδεικνύουν το πραγματικό πρόσωπο της οικονομικής κρίσης, που χτύπησε την πόρτα του νησιού για τα καλά… ΣEΛ. 8

Μια ενδιαφέρουσα έρευνα για την περιοχή της Καλλονής, από το φοιτητή Ιατρικής Σπύρο Κωμαΐτη και το γιατρό Άκη Ζεϊμπέκη

«Ακτινογραφία» τροχαίων Συγκλονισμένη η κοινωνία του Πολιχνίτου από το διπλό θανατηφόρο δυστύχημα

Τραγωδία χωρίς τέλος Στο πένθος έχει βυθιστεί η κοινωνία του Πολιχνίτου μετά το δυστύχημα το απόγευμα της Δευτέρας στη Νεάπολη, που στοίχισε τη ζωή σε δύο ανθρώπους. Ανείπωτος ο πόνος για την 53χρονη οδηγό του μοιραίου αυτοκινήτου, που έχασε από τη μια στιγμή στην άλλη σύζυγο και μητέρα. Η κηδεία τους αναμένεται να γίνει σήμερα στον Πολιχνίτο. ΣEΛ. 8 - 9

700 άνεργοι στο Νομό Λέσβου θα απασχοληθούν στα προγράμματα Κοινωφελούς Εργασίας, που προκηρύσσονται εντός των ημερών στο Βόρειο Αιγαίο

Ταμίες στη ΔΕΗ σε Λέσβο - Λήμνο ειδικοτήτων ΣEΛ. 10, 19

Με φόντο τη διαπαραταξιακή συγκρότηση του προεδρείου στο Επιμελητήριο

Παζάρι σε πλήρη εξέλιξη…

ΣEΛ. 5

Σημαντική προβολή της Λέσβου και επιχειρήσεών της στην τουριστική αγορά της Σμύρνης, με το περίπτερο της «Επικοινωνίας Αιγαίου Α.Ε.»

Ένα παραμύθι δίπλα σας… Είναι η πρώτη φορά που η τοπική ιδιωτική πρωτοβουλία οργανωμένα παίρνει μέρος σε αυτήν τη μεγάλη έκθεση. Επιχειρήσεις όπως οι ποτοποιίες «Βαρβαγιάννη» και «Οινοφόρος», οι ξενοδοχειακές επιχειρήσεις «Theofilos Paradise», «Moongarden Village», «Οικίες», οι τουριστικές εταιρείες «Zoumboulis Tours», «Variamis Tours», «Fotis Tours», επιχειρήσεις εμπορίας τοπικών προϊόντων όπως η «Αιόλια Γη» και η «Σελάχας», αλλά και επιχειρήσεις εστίασης, όπως το εστιατόριο «Μαντζουράνα» μαζί με αρκετές άλλες, συνεργάστηκαν στην κοινή προσπάθεια προβολής της Λέσβου. ΣEΛ. 4

TETAPTH 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Και η Μύρινα Και το Γυμνάσιο της Μύρινας πραγματοποίησε χτες αποχή για τη μνήμη του Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου. Έστω και για κάποιες ώρες, οι μαθητές δεν μπήκαν στις τάξεις τους για να τιμήσουν την επέτειο. Η Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου, πάντως, θα έχει πιο ξεκάθαρη εικόνα για τις αποχές που έγιναν στα σχολεία, σήμερα. Αν και μεγαλύτερη σημασία θα έχει η συμμετοχή των μαθητών στη χτεσινή πορεία. Β.Χρ.

Σχολικά δρομολόγια Δεν ολοκληρώθηκε την περασμένη Παρασκευή η δεύτερη φάση της επιλογής αναδόχων για τα σχολικά δρομολόγια της Λέσβου. Όπως μας εξήγησε ο αρμόδιος αντιδήμαρχος Γιάννης Βατός, η διαδικασία εξέτασης των προσφορών ολοκληρώθηκε μεν το μεσημέρι της Παρασκευής - χωρίς τελικά να συμμετέχουν οι εμπλεκόμενοι στη στάση εργασίας που είχε προκηρυχθεί -, μένει ωστόσο να γίνει ο έλεγχος των δικαιολογητικών όσων έχουν εκφράσει ενδιαφέρον. Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Τρίτης 7 Δεκεμβρίου 1926. Η στήλη «Τρίβολοι», με καυστικά σχόλια πάνω σε τοπικά γεγονότα.

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Νέος έλεγχος Με απόφαση του περιφερειάρχη Νάσου Γιακαλή, θα γίνει συμπληρωματικός οικονομικός έλεγχος στην «GO Lesvos A.E.» της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. Πρόκειται για μια εταιρεία της τέως Νομαρχίας Λέσβου, η οποία είχε ασχοληθεί και είχε δει το φως της δημοσιότητας κυρίως με τη συναυλία των «Scorpions». O έλεγχος θα γίνει από τους εκκαθαριστές της επιχείρησης. Ν.Μ.

Αποκλεισμός Εφορίας

TΕΤΑΡΤΗ Σελ. 13 ημ. Aνατ. 07.27 ∆ύσ.17.05

7 † Αμβροσίου Μεδιολάνων

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ

Την αντίθεσή του στα χαράτσια που πλήττουν τους φορολογουμένους διαδήλωσε χθες έξω απ’ τη ΔΟΥ Μυτιλήνης το ΠΑΜΕ, που απέκλεισε την είσοδο της Εφορίας για περίπου τρεις ώρες, από νωρίς το πρωί έως και τις 11. Παρά την ταλαιπωρία που υπέστησαν όσοι κατέβηκαν από χωριά κι έφυγαν άπραγοι δίχως να εξυπηρετηθούν, δεν υπήρξαν διαμαρτυρίες. Αντιθέτως, ήταν αρκετά τα σχόλια επιδοκιμασίας προς τους διαδηλωτές, με τη διαπίστωση: «ευτυχώς που φωνάζετε και αντιδράτε κι εσείς, γιατί διαφορετικά τα πράγματα θα ήταν ακόμη χειρότερα». ΜΑΡ.ΠΛ.

Σχολικά δρομολόγια (2) Στους ενδιαφερομένους περιλαμβάνονται τα Αστικά και Υπεραστικά ΚΤΕΛ, ιδιοκτήτες ταξί, καθώς και ένας ιδιώτης πράκτορας λεωφορείων, ο καθένας από τους οποίους διαγωνίζεται για τη γραμμή ή τις γραμμές που τον ενδιαφέρουν. Σύμφωνα με τον κ. Βατό, θα υπάρξει ανάδοχος από όλες τις κατηγορίες, ενώ με την ολοκλήρωση της διαδικασίας θα έχουν καλυφθεί πλήρως και τα 89 σχολικά δρομολόγια του νησιού. Αρκεί, επαναλαμβάνουμε, να είναι πλήρη τα δικαιολογητικά, κάτι που θα πρέπει να επικυρώσει και το επόμενο Δημοτικό Συμβούλιο. Πλησιάζει στο τέλος της, λοιπόν, η διαδικασία και ελπίζουμε αυτό να είναι αίσιο, αφού από το νέο έτος θα πρέπει να λειτουργήσουν κανονικά οι γραμμές, με τους νέους αναδόχους που θα έχουν καθοριστεί. Β.Χρ.

Στο βωμό… της ενημέρωσης Με τα νέα διαδικτυακά μέσα, το «κυνήγι» της ενημέρωσης έχει γίνει ακόμη πιο έντονο. Έτσι, μόλις δυο ώρες μετά το τραγικό δυστύχημα στη Νεάπολη το απόγευμα της Δευτέρας, είχε ήδη αναρτηθεί σε κάποιες ιστοσελίδες η είδηση με τα ονόματα των νεκρών, καθώς και βίντεο από τον τόπο του τροχαίου. Η τραγική ειρωνεία είναι ότι η ίδια η οδηγός δεν είχε ακόμη προλάβει να ενημερωθεί, προκειμένου ν’ αποφευχθεί το ενδεχόμενο να υποστεί ένα ισχυρό σοκ λίγες ώρες μετά το δυστύχημα. Μπορούσε όμως ανά πάσα στιγμή να την πλησιάσει ο καθένας και να της πει το δυσάρεστο γεγονός, που ήδη «κυκλοφορούσε» στο διαδίκτυο. Μπροστά σε ένα τέτοιο «τοπίο», οι εφημερίδες, όσο και να θέλουν να διατηρήσουν αποστάσεις, θα ήταν άτοπο να μην αναφέρουν - την επόμενη μέρα - όλες τις πληροφορίες, από τη στιγμή που ήδη από την προηγουμένη, μέσα σε λίγες ώρες, έχουν δημοσιευτεί στο διαδίκτυο. Είναι γεγονός, όμως, ότι σε τέτοιες περιπτώσεις χρειάζονται λεπτοί χειρισμοί, πάνω απ’ όλα σεβασμός στις δύσκολες ώρες του κάθε ανθρώπου. Πελ.Γ.

Σεισμός και σχολεία Ο προχτεσινός σεισμός κράτησε έξω από τις τάξεις τους για πάνω από μισή ώρα τους μαθητές του νησιού. Οι διευθύνσεις των σχολείων ενημέρωσαν τη Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, η οποία περίμενε στη συνέχεια οδηγίες από την Περιφερειακή Διεύθυνση για το τι θα έπρεπε να κάνουν οι μαθητές. Τελικά, αφού έκαναν και κάποιες προληπτικές ασκήσεις για το πώς θα πρέπει να αντιδράσουν στην περίπτωση μεγαλύτερου σεισμού, οι μαθητές επέστρεψαν στις τάξεις τους. Απ’ όσο έχουμε μάθει, πάντως, αντίστοιχες ασκήσεις και ενημερώσεις γίνονται αρκετά συχνά φέτος στα σχολεία του νησιού, και ας ελπίσουμε ότι δε θα χρειαστεί ό,τι εμπέδωσαν για το τι πρέπει να κάνουν, να το εφαρμόσουν σε πραγματικές συνθήκες μεγάλου σεισμού! Β.Χρ.

Νευροχειρουργός και ιατροδικαστής Δυο πολύ σημαντικές ελλείψεις σε ιατρικό προσωπικό κάλυψε προσφάτως το Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Συγκεκριμένα, ήδη έχουν πιάσει δουλειά δεύτερος νευροχειρουργός, αλλά και ιατροδικαστής. Ο διοικητής, Δημήτρης Κατσιφαράκης, άσκησε πιέσεις προκειμένου να καλυφθούν οι θέσεις αυτές, η έλλειψη των οποίων δημιουργούσε προβλήματα στο Βοστάνειο. Πελ.Γ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

TETAPTH 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Άρθρο Γράφει ο ΘΕΟΔΩΡΟΣ Ι. ΜΠΑΒΕΑΣ

Τηλεοπτική... διακυβέρνηση της χώρας Τηλεόραση και η διαδικτυακή ενημέρωση, αλλά και το Ραδιόφωνο από πολύ παλιά, είναι σύγχρονοι τρόποι με τους οποίους γίνεται η επικοινωνία, η ενημέρωση για θεσμικά, πολιτικά, κοινωνικά, επιστημονικά θέματα, διαφήμιση και ψυχαγωγία Ήταν πάντοτε και είναι, εκτός από την ενημέρωση και την ψυχαγωγία, και ένας τρόπος συντροφικότητας και παρηγοριάς στη μοναχικότητα του ανθρώπου. Τον τελευταίο καιρό παρακολουθούμε ότι γίνεται και η διακυβέρνηση… της χώρας, εκτός από τα δελτία ειδήσεων, μέσα από εκατοντάδες ώρες καθημερινών τηλεοπτικών εκπομπών, πρωί και βράδυ, που συμμετέχουν πολιτικοί, εκπρόσωποι κόμματων, συνδικαλιστές, διακεκριμένοι καθηγητές της πανεπιστημιακής κοινότητας, δημοσιογράφοι, ειδικοί εργατολόγοι και διάφοροι ειδικοί και μη αναλυτές, οι όποιοι προσπαθούν κάνοντας κριτική στις πολιτικές εξελίξεις, να δώσουν λύσεις με τις προτάσεις που παραθέτουν, για διάφορα κοινωνικά θέματα και για την κυβερνητική πολιτική της χώρας, ενώ κανένας από τους κυβερνώντες δεν τους αντιλαμβάνεται, εκτός από το συντονιστή δημοσιογράφο, ο οποίος ενδιαφέρεται για μεγάλη τηλεθέαση της εκπομπής του. Είναι όμως φανερό ότι αρκετές από τις εκπομπές αυτές παρουσιάζουν με προσεγμένα ρεπορτάζ τις τραγικές καταστάσεις της καθημερινότητας των πολιτών, καθώς και τα προβλήματα, τα παράδοξα και την ανικανότητα των διοικούντων και για τη δυσλειτουργία των υπηρεσιών του κράτους. O πολίτης σήμερα πρέπει να παρακολουθεί την τεχνολογική πρόοδο και να ενημερώνεται για τους νόμους και τις εγκύκλιους του κράτους από το διαδίκτυο, να καταθέτει αιτήσεις, να βρίσκει λύσεις για τα προβλήματα που τον απασχολούν και να καταθέτει τη φορολογική του δήλωση μέσα από αυτόν το χώρο. Πόσοι όμως είναι αυτοί που είναι χρήστες στο διαδίκτυο σήμερα, εκτός από τους νέους που εκπαιδεύονται, αν κρίνω και τις μικρότερες από τη δική μου ηλικία; Ο άλλος κόσμος που δεν ξέρει να χρησιμοποιεί το διαδίκτυο, τι κάνει; Παραμένει στα παλιά και ταλαιπωριέται, μέσα σε ένα κράτος που θέλει να αλλάξει τώρα, να προοδεύσει, να κάνει μεταρρυθμίσεις, που μέχρι τώρα περπατούσε και τώρα θέλει να κάνει δρόμο ταχύτητας για να προφτάσει… την πρόοδο. Δεν μπορώ να καταλάβω το νόημα και ποια είναι τα οφέλη από τις εκπομπές με πολιτικό περιεχόμενο, αφού αυτά που συζητούν οι συμμετέχοντες τα ακούει μόνο ο κόσμος, ο όποιος απορεί. Ο κόσμος που σε μεγάλο ποσοστό βρίσκεται σε καταθλιπτική περίοδο, απογοήτευση και αδιέξοδα, που περιμένει μια ελπίδα, που ίσως παρουσιαστεί και μέσα από την τηλεόραση… αφού τόσο γρήγορα διαχέονται οι πληροφορίες - καλές ή κακές. Οι πολίτες ζητούν σήμερα σωστή ενημέρωση. Όμως με την ορολογία στο λόγο που χειρίζονται οι παρουσιαστές και οι καλεσμένοι τους, οι πολίτες προβληματίζονται με τη διαφορετικότητα των απόψεων που ακούγονται για τις πολιτικές εξελίξεις, ακούνε διάφορες προτάσεις με ποικίλες έννοιες και ξενόγλωσσες ορολογίες. Ακόμη, τα διάφορα σενάρια που αναλύουν για την επικείμενη χρεωκοπία, ότι θα φύγουμε από την Ε.Ε. και διάφορα αλλά, για το κούρεμα των ομολόγων και το PSI (πόσοι άραγε το ξέρουν αυτό;), για τη σωτηρία της χώρας μετά από 20 χρόνια, για τα τεράστια χρέη μας και τα μεγάλα ελλείμματά μας, για τα μνημόνια και τις δόσεις των δανεικών δισεκατομμυρίων που χρειαζόμαστε για να επιβιώσουμε. Και στο τέλος οι πολίτες πανικοβάλλονται. Οι δημοσιογράφοι και οι καλεσμένοι τους αυτοθαυμάζονται, πολλοί από αυτούς προβάλλονται και ως μελλοντικοί υποψήφιοι είτε για την αυτοδιοίκηση είτε για το Κοινοβούλιο - διότι οι τηλεοπτικές εμφανίσεις είναι στην πατρίδα σημαντικό προσόν και εφαλτήριο για την πολιτική καταξίωση και γιατί πιστεύουν ότι έχουν πολιτικό λόγο αφού αναλύουν και παρουσιάζουν διάφορα σενάρια για τα προβλήματα της χωράς και για το πώς θα βγούμε από την κρίση κ.λπ.. Ένας λαός που προσπαθεί να καταλάβει γιατί, αφού ζει ελευθέρα, βρίσκεται δέσμιος μέσα σε μια οικονομική κυβερνητική δικτατορία και μέσα σε έναν ευρωπαϊκό οικονομικό πόλεμο, που τους στρατηγούς τού Β´ Παγκοσμίου έχουν αντικαταστήσει διάφοροι γραβατωμένοι μαυροκουστουμάτοι των Βρυξελλών, που όπως παρακολουθούμε από την τηλεόραση αλληλoχαιρετιούνται με πολύ υποκριτική εγκαρδιότητα και συνεδριάζουν ώρες για τους στρατηγικούς οικονομικούς σχεδιασμούς που θα εφαρμόσουν σε αυτό τον άνισο οικονομικό πόλεμο που ζούμε και έχουμε εμπλακεί, και εμείς. Από αυτούς περιμένουμε με εθνική υπερηφάνεια και παρακαλώντας τους, να πάρουμε τη δόση μας. Οι λέξεις «ανάπτυξη», «παραγωγή», «ανταγωνιστικότητα» έχουν καταργηθεί από τα λόγια της συμπολίτευσης και της αντιπολίτευσης, ενώ παρακολουθούμε τηλεόραση… αφού βρισκόμαστε σε εμπόλεμη οικονομική περίοδο, τη διάρκεια της οποίας και το πότε θα ελευθερωθούμε δεν άκουσα ακόμη από την τηλεόραση, ούτε το είδα ανηρτημένο στο διαδίκτυο... όπως λένε…

Πραγματοποιήθηκαν χθες στη Σκάλα Λουτρών οι εκδηλώσεις για την εορτή του Αγίου Νικολάου, προστάτη των ναυτικών και των αλιέων. Τη λιτάνευση της εικόνας του Αγίου Νικολάου, φερμένης το 1922 από τον Τσεσμέ της Μικράς Ασίας, ακολούθησε η περιφορά της με τη βάρκα του Στρατή Καραντώνη και το ρίξιμο του στεφανιού της εικόνας στη θάλασσα, για ήρεμα ταξίδια για τους ναυτικούς και τους αλιείς μας. Να ‘τανε καθαροί κι οι δρόμοι κι οι άλλοι δημόσιοι χώροι στη Σκάλα Λουτρών, λένε οι διοργανωτές της εκδήλωσης από το Σύλλογο Μικρασιατών της Σκάλας Λουτρών «Το Δελφίνι», καλά που θα ‘τανε… Τέλος πάντων… Και του χρόνου με υγεία

Ήταν όλοι εκεί… Άπαντες παρόντες ήταν χθες οι επίσημοι στο Πλωμάρι για τη γιορτή του πολιούχου του, Αγίου Νικολάου, όπου και παρέστησαν όπως πάντα ο εορτάζων Νίκος Σηφουνάκης, ο Νάσος Γιακαλής, ο Δημήτρης Βουνάτσος, αλλά και ο Δημήτρης Χαλκιώτης και οι εκπρόσωποι των στρατιωτικών και λοιπών τοπικών αρχών. Όμως αυτό που ξεχώρισε, ήταν η μεγάλη αστυνομική δύναμη που συγκεντρώθηκε.

… όπως και η Αστυνομία Όπως, μάλιστα, ανέφερε στην ιστοσελίδα του το Plomari Lesvos Blog News, που χαρακτήρισε το Πλωμάρι ως «αστυνομοκρατούμενο», χθες έδωσε το παρών λόγω της παρουσίας των πολιτικών ασυνήθιστα μεγάλη αστυνομική δύναμη. Το ίδιο blog σχολίασε πως ο κόσμος αποδοκίμασε τους πολιτικούς οι οποίοι δε στήριξαν τον αγώνα του Πλωμαρίου το προηγούμενο διάστημα, με αποτέλεσμα οι περισσότεροι απ’ αυτούς «να φύγουν από τα στενά με σχέδιο διαφυγής α λα Καντάφι». ΜΑΡ.ΠΛ.

Για ποιον χτυπά η καμπάνα… Φαίνεται πως στην… πτωτική πορεία της αύξησης των ανταποδοτικών τελών του Δήμου Λέσβου για το 2012, απ’ το 50% στο 5%, δούλεψε καθοριστικά η μεσολάβηση κτηνιάτρου. Αλλιώς δεν εξηγείται η προειδοποίηση που φέρεται να εκτόξευσε ο Δημήτρης Βουνάτσος απευθυνόμενος στον αντιδήμαρχο Γιάννη Τσακίρη: «εσύ θα τα πληρώσεις αν δε μας φτάσουν τα έσοδα». ΜΑΡ.ΠΛ.

Χωρίς σύμβαση Τέλος Δεκεμβρίου πλέον εκπνέει η προθεσμία της νέας προγραμματικής σύμβασης για τη Μονάδα Ανήλικων Μεταναστών Αγιάσου, η οποία… ακόμη δεν έχει υπογραφεί. Την ίδια ώρα, εδώ και έξι μήνες, από αρχές Ιουλίου, η Μονάδα έχει μείνει χωρίς προσωπικό, ενώ οι οφειλές σε προμηθευτές «τρέχουν». Μπροστά σε αυτές τις συνθήκες και μετά τη γραπτή πρόταση του διοικητή τού «Θεομήτωρ» για κλείσιμο της Μονάδας, στάλθηκε και απόφαση του διοικητικού συμβουλίου του Ιδρύματος για το ίδιο θέμα. Θα ενδιαφερθεί, άραγε, κανείς; Πελ.Γ.

Όχι για βουλευτής Μαζί με τις ευχές τους για την ονομαστική του εορτή, δεν ήταν και λίγοι αυτοί που ρωτούσαν χθες το Νίκο Κατράνη αν θα είναι υποψήφιος βουλευτής με τη Δημοκρατική Συμμαχία στις επόμενες εθνικές εκλογές. Ο ίδιος το ξεκαθάριζε, βέβαια, πως θα στηρίξει το νέο κόμμα με όλες του τις δυνάμεις, όχι όμως και με υποψηφιότητα, αφού ήδη φέρεται να έχει αποκλείσει ένα τέτοιο ενδεχόμενο. Το ενδεχόμενο από αντιδήμαρχος Πολιχνίτου να μετακινηθεί σε κάποια θεματική αντιδημαρχία φαντάζει πολύ πιο πιθανό, κι ενδεχομένως να είναι και πιο ελκυστικό για τον ίδιο. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ο Συμπαραστάτης… Με τη διαπίστωση ότι στον ένα χρόνο εφαρμογής του «Καλλικράτη» φθίνει και εκφυλίζεται, μέσα από την απαξίωσή του, ένα από τα σημαντικά στοιχεία της μεταρρύθμισης, ο θεσμός του Συμπαραστάτη του Δημότη και της Επιχείρησης (στους Δήμους) και του Συμπαραστάτη του Πολίτη (στην Περιφέρεια), ξεκινά σχετική ανακοίνωσή του ο Μιχάλης Μπάκας, γραμματέας της Περιφερειακής Οργάνωσης Βορείου Αιγαίου των Οικολόγων Πράσινων. Επισημαίνοντας τα βασικά σημεία της αναγκαιότητας του θεσμού, ο κ. Μπάκας αναφέρει τι έχουν χάσει οι πολίτες απ’ τη μη ανάδειξη συμπαραστατών, ειδικά στην αυτοδιοίκηση, όπου έχει καταγραφεί εκτεταμένη κακοδιοίκηση.

… άργησε ένα χρόνο Για όλα αυτά, οι Οικολόγοι Πράσινοι ζητούν απ’ τους δημάρχους των νησιών, αλλά και τον περιφερειάρχη, να προχωρήσουν άμεσα στην εκλογή συμπαραστάτη, επιδιώκοντας στην πράξη την απαραίτητη συναίνεση στην επιλογή των κατάλληλων για να εκπροσωπήσουν τους πολίτες στην κρίσιμη αυτή θέση. «Εάν οι φορείς της τοπικής αυτοδιοίκησης θέλουν θεσμούς καινοτόμους, αμερόληπτους και διαφανείς, ικανούς να υπηρετούν τα συμφέροντα του πολίτη, όπως ισχυρίζονται, θα πρέπει όχι μόνο να το ευαγγελίζονται και να το διατυμπανίζουν, αλλά και να το επιδιώκουν στην πράξη», υποστηρίζει ο κ. Μπάκας. ΜΑΡ.ΠΛ.

Επισπεύδονται τα Βιολογικά; Σύμφωνα με ορισμένες πληροφορίες επισπεύδεται η προκήρυξη της Βιολογικής Γεωργίας για παραγωγούς που πρώτη φορά θα μπουν στο πρόγραμμα. Δεν είναι βέβαιο ότι η πληροφορία αυτή είναι ακριβής, αλλά αν ισχύει, τόσο οι εμπλεκόμενες υπηρεσίες όσο και τα μελετητικά γραφεία θα βρεθούν να τρέχουν χωρίς λόγο. Σε μεγάλη ταλαιπωρία θα εμπλακούν και όσοι ενδιαφέρονται να ενταχθούν στο πρόγραμμα. Γι’ αυτό είναι σκόπιμο να αποφευχθεί μια τέτοια κίνηση. Ν.Μ.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Τρέχοντα & Επίκαιρα Ένα παραμύθι δίπλα σας… Οι μπαχαλάκηδες της εξουσίας Σ

πό την πρώτη οικονομική κρίση τού 1929 (μεγάλο κραχ) και μετά, προέκυψε η ανάγκη να ασκείται ένας συνεχής και πολύπλοκος έλεγχος στους μηχανισμούς λειτουργίας της ελεύθερης αγοράς. Έτσι, εκτός από τις τράπεζες που έλεγχαν την αγορά με τους παραδοσιακούς τρόπους, προέκυψαν και αρκετοί οικονομικοί οργανισμοί που επιτηρούν τα πάντα στην παραμικρή τους λεπτομέρεια. Το επάγγελμα του οικονομολόγου που μέχρι το 1929 περιοριζόταν περισσότερο στην οικονομική και λογιστική πρακτική, σήμερα έχει γίνει μια πολύ δύσκολη υπόθεση, με πολλές υποειδικότητες. Διαπιστώθηκε ότι αν αφήσεις την αγορά να λειτουργήσει ανεξέλεγκτα, δημιουργούνται τριγμοί και τότε καλούνται οι οικονομολόγοι να δώσουν εσπευσμένα λύση. Και φυσικά η λύση που δίνουν, είναι η γνωστή συνταγή τού Κέυνς, του εισηγητή του κρατικού παρεμβατισμού στην ελεύθερη αγορά. Είναι πια διαπιστωμένο ότι όταν τα ζωτικά συμφέροντα των ισχυρών του συστήματος βρίσκονται στο καναβάτσο, τότε οι ίδιοι ζητούν απεγνωσμένα από το κράτος να παρέμβει. Αντίθετα, όταν αποκομίζουν κέρδη από την απορρυθμισμένη αγορά, τότε φωνάζουν το κράτος να μείνει μακριά. Άρα λοιπόν, δεν είναι ότι δε θέλουν το κράτος, είναι ότι δεν το θέλουν κοινωνικό και δίκαιο. Όσες προσαρμογές και αν έκανε το σύστημα, στα ίδια αποτελέσματα κατέληξε. Να θυμηθούμε την περίπτωση του «λαϊκού καπιταλισμού». Η μεγαλύτερη ανοησία στην ιστορία της ανθρωπότητας. Ταυτίζεται με την εμφάνιση της Ανώνυμης Εταιρείας, μια από τις σημαντικότερες εφευρέσεις του σημερινού συστήματος. Το πρόσωπο-κεφαλαιοκράτης φεύγει από τη μέση και τη θέση του παίρνει κάτι άψυχο, η μετοχή. Βέβαια, τις μετοχές των Ανωνύμων Εταιρειών τις αποκτούν αυτοί που μπορούν να τις αποκτήσουν. Σε αυτές τις εταιρείες υπάρχει «συνεταιρισμός» κεφαλαιοκρατών. Αν κάποιος αγοράσει μετοχές που αντιστοιχούν στο ένα εκατομμυριοστό τής Α.Ε., δε σημαίνει ότι είναι ιδιοκτήτης της. Δεν είναι τίποτα. Ακούμε διάφορους, κυρίως πολιτικούς που δεν ξέρουν πώς λειτουργεί η οικονομία, να προσπαθούν μέσω οικονομικών όρων και δεικτών να εκφράσουν τους ευσεβείς πόθους τους, και δεν κάνουν τίποτα άλλο από το να οικονομολογούν ευρέως και αφελώς εκφράζοντας αποτυχημένες πολιτικές σκέψεις. Φυσικά η πολιτική σκέψη είναι θέμα παιδείας και κανείς πολιτικός με έλλειμμα παιδείας δεν μπορεί να σκέφτεται πολιτικά. Εδώ δεν πρέπει να συγχέουμε την πολιτική σκέψη με την πολιτικολογία, που είναι ο απολιτικός λόγος περί πολιτικής. Στη συζήτηση για την ψήφιση του προϋπολογισμού τού 2012 ακούστηκαν, κυρίως από βουλευτές τού ΠΑΣΟΚ, απόψεις και προτάσεις για μείωση του κόστους εργασίας για να γίνει, λένε, η ελληνική οικονομία ανταγωνιστική. Πριν μιλήσουμε για παραγωγή και πώς θα την πετύχουμε, πήγαμε αμέσως στη μείωση των μισθών. Αγνοούν, και φυσικά γιατί να το γνωρίζουν, ότι σε μια οικονομία όπως τη δική μας, που στηρίζεται στην κατανάλωση και στις εισαγωγές και καθόλου ή ελάχιστα στην παραγωγή, δε μειώνεις μισθούς οριζόντια και αδιακρίτως. Με τέτοιες οικονομικές ανοησίες δεν περνάς ούτε το πρώτο έτος τής ΑΣΟΕΕ. Φυσικά αυτή η οικονομική συνταγή έρχεται από έξω και είναι συνταγή γενικής υποτίμησης, που εξυπηρετεί τους σημερινούς δανειστές μας για να βρουν χαμηλό κόστος εργασίας στις ενδεχόμενες δικές τους επενδύσεις. Αυτοί θα εκμεταλλευτούν το φτηνό εργατικό δυναμικό και τις υποδομές της χώρας μας. Υπάρχει εμπειρία σε αυτό. Δείτε την επένδυση των Κινέζων με την COSCO. Δεν ήρθαν να επενδύσουν σε υποδομές. Ήρθαν να εξασφαλίσουν διευκολύνσεις με τις υπάρχουσες υποδομές - λιμάνια, οδικές μεταφορές, σιδηροδρόμους κ.λπ. -, προκειμένου να διευκολυνθεί η μεταφορά των εμπορευμάτων τους στην καρδιά της Ευρωζώνης. Στην πράξη, εκχωρήσαμε τις βασικές μας υποδομές για να διακινεί η Κίνα τα δικά της εμπορεύματα. Το δε εργασιακό καθεστώς και οι μισθοί στις εγκαταστάσεις τής COSCO, είναι ανάλογες με αυτές της Κίνας. Αυτά, για να καταλάβουμε ότι υπάρχουν επενδύσεις και «επενδύσεις» και ποιοι κερδίζουν από αυτές. Και για να επανέλθουμε, βρήκαν λοιπόν οι δανειστές μας τους δικούς μας πρόθυμους, τους «μπαχαλάκηδες» της εξουσίας (μπαχαλάκηδες δεν υπάρχουν μόνο στον αντιεξουσιαστικό χώρο), και δέσμευσαν τη χώρα και τα περιουσιακά της στοιχεία για είκοσι και πλέον χρόνια. Έριξαν την οικονομία της χώρας μας στην ύφεση και όπως συνήθως συμβαίνει όταν μια οικονομία λειτουργεί υπό καθεστώς ύφεσης, όλοι οι συντελεστές της προσαρμόζουν τη λειτουργία τους ή εξαναγκάζονται να λειτουργήσουν, όσο αντέχουν, με τους κανόνες που επιβάλλει το καθεστώς της ύφεσης. Η ψυχολογία που επικρατεί, μας έχει κάνει καταθλιπτικούς και απαισιόδοξους. Εκεί μας έχουν φτάσει.

ΥΓ. Στην κυβέρνηση Παπαδήμου συγκυβερνά ο Αντώνης, αλλά όχι ο Σαμαράς. Εδώ η επιστήμη σηκώνει ψηλά τα χέρια. Κεραμιδόγατος ο μαντουμανταδόρος (Β.Π.) e-mail: vaspik@gmail.com blog: www.vaspik.blogspot.com

τη μεγάλη Τουριστική Έκθεση «Travel Turkey Ýzmir», που ανοίγει αύριο 8 Δεκεμβρίου τις πύλες της, συμμετέχει με ειδικά σχεδιασμένο περίπτερο η «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.», προβάλλοντας περισσότερες από δέκα επιχειρήσεις του νησιού που δραστηριοποιούνται στο χώρο του τουρισμού, της φιλοξενίας και της εστίασης. Είναι η πρώτη φορά που η τοπική ιδιωτική πρωτοβουλία οργανωμένα παίρνει μέρος σε αυτήν τη μεγάλη έκθεση. Επιχειρήσεις όπως οι ποτοποιίες «Βαρβαγιάννη» και «Οινοφόρος», οι ξενοδοχειακές επιχειρήσεις «Theofilos Paradise», «Moongarden Village», «Οικίες», οι τουριστικές εταιρείες «Zoumboulis Tours», «Variamis Tours», «Fotis Tours», επιχειρήσεις εμπορίας τοπικών προϊόντων όπως η «Αιόλια Γη» και η «Σελάχας», αλλά και επιχειρήσεις εστίασης, όπως το εστιατόριο «Μαντζουράνα» μαζί με αρκετές άλλες, συνεργάστηκαν στην κοινή προσπάθεια προβολής της Λέσβου στην αγορά της Σμύρνης, δηλαδή σε μια απαιτητική και συνεχώς αυξανόμενη σε επισκεψιμότητα αγορά στο νησί μας. Ας σημειωθεί ότι μέσα από το περίπτερο της «Επικοινωνίας Αιγαίου Α.Ε.» οι επιχειρήσεις αυτές θα προβληθούν σε χιλιάδες φορείς, οργανισμούς, τουριστικά πρακτορεία, ξενοδοχεία, δήμους και επιμελητήρια από την Τουρκία και 70 χώρες από όλο τον κόσμο που συμμετέχουν στην Έκθεση. Σε πάνω από 550 εκθέτες και 15.000 επισκέπτες της Έκθεσης αυτής.

Το περίπτερο Η «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.» παρουσιάζει στο περίπτερό της τη δυναμική των επιχειρήσεων αυτών, αλλά και τις δυνατότητες της Λέσβου. Με το «επιθετικό» και ειδικά μελετημένο σύνθημα «Λέσβος, Ένα παραμύθι δίπλα σας…» (χρησιμοποιείται η τουρκική ονομασία του νησιού Midilli, αφού η λέξη «Λέσβος» είναι παντελώς άγνωστη στους γείτονες), προσκαλεί τους επισκέπτες των γειτονικών παραλιών να «… ζήσουν το παραμύθι δίπλα τους!», στο νησί.

Με το σύνθημα αυτό και μέσα από οπτικά μηνύματα και έντυπο υλικό σε ένα χώρο περίπου 30 τετραγωνικών ειδικά σχεδιασμένο, θα παρουσιαστεί επίσης και η επανέκδοση του νέου Τουριστικού Οδηγού της Λέσβου στην Τουρκική. Το περίπτερο της εταιρείας

«Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.», που εκδίδει και την εφημερίδα «Εμπρός», βρίσκεται στο δεύτερο χωλ της Έκθεσης, στο κέντρο της ενότητας «Παράλια Αιγαίου», όπου βρίσκονται τα σημαντικότερα ταξιδιωτικά γραφεία που δραστηριοποιούνται στην περιοχή, καθώς και τα

περίπτερα των πόλεων των τουρκικών παραλιακών συνόρων. Ας σημειωθεί ότι τη συμμετοχή αυτή, που ολοκληρώνεται την Κυριακή 11 Δεκεμβρίου, ακολουθεί η συμμετοχή στη μεγάλη Έκθεση της Κωνσταντινούπολης στις 10 με 13 Φεβρουαρίου.

Ερώτηση Γαληνού για τους παιδικούς σταθμούς ο ασφυκτικό πρόβλημα πρόσληψη 13 διμηνιτών στις αρχές Ουποστελέχωσης των Tπαιδικών κτωβρίου και η δυνατότητα για μία δίμηνη σταθμών στη Λέσβο επισημαίνει, σε ερώτηση που κατέθεσε προς τον υπουργό Εσωτερικών, ο βουλευτής Λέσβου Σπύρος Γαληνός. Ο κ. Γαληνός τονίζει ότι ο Οργανισμός Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης έχει ζητήσει την έγκριση πρόσληψης 68 υπαλλήλων αποκλειστικά για τη στελέχωση των παιδικών σταθμών σε όλη τη Λέσβο, ωστόσο από το Υπουργείο εγκρίθηκαν μόνο 15 θέσεις, με αποτέλεσμα το Σεπτέμβρη να απορριφθούν οι μισές αιτήσεις για την εγγραφή παιδιών λόγω έλλειψης προσωπικού, να μειωθούν τα τμήματα και ο Παιδικός Σταθμός Μόριας να μείνει κλειστός για ένα μήνα. Ο ίδιος επισημαίνει ότι η

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ στο κέντρο της αγοράς (Ερμού), σε κατάστημα 50 τετραγωνικών μέτρων, που προσφέρεται και για άλλες δραστηριότητες. Πληροφορίες: 6944-417550

παράταση της θητείας τους δε λύνουν το πρόβλημα, απλά το αναβάλλουν. Καταλήγοντας, ρωτάει τον υπουργό για τις ενέργειες στις οποίες πρόκειται να προβεί για την άμεση και αποτελεσματική αντιμετώπιση των προβλημάτων υποστελέχωσης και χρηματοδότησης που έχουν οι παιδικοί σταθμοί του Δήμου Λέσβου.

TETAPTH 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Τούρκος σεισμολόγος προβλέπει σεισμό 7,2 ρίχτερ στο Αιγαίο, προκαλώντας αντιδράσεις Ελλήνων ειδικών

5 ΕΙΔΗΣΕΙΣ Παζάρι σε πλήρη εξέλιξη…

Με φόντο τη διαπαραταξιακή συγκρότηση του προεδρείου στο Επιμελητήριο

«Ανευθυνότητες» της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ίχτερ» αντιδράσεων προκαλούν οι δηλώσεις του Τούρκου σεισμολόγου καθηγητή του Πολυτεχνείου της Κωνσταντινούπολης και σύμβουλου της Ένωσης Γεωλόγων, Αχμέτ Ερτζάν, με αφορμή τον πρόσφατο σεισμό που συνέβη προχθές. Όπως ανακοίνωσε, περιμένει σύντομα στο Αιγαίο σεισμό μεγέθους τουλάχιστον 7,2 ρίχτερ. Ανεύθυνες χαρακτηρίζουν τις δηλώσεις του Τούρκου σεισμολόγου - που έκαναν το γύρο του διαδικτύου Έλληνες ειδικοί, οι οποίοι τονίζουν ότι δεν μπορεί να προβλεφθεί μεγάλος σεισμός. Ο κ. Ερτζάν, με αφορμή τη σεισμική διεργασία που ξεκίνησε προχθές και συνεχίστηκε ομαλά χθες με μικρομετασεισμούς, μιλώντας σε τουρκική εφημερίδα υποστήριξε: «Μετά το σεισμό στην πόλη Βαν είχα πει πως θα συμβεί σεισμός 7,2 ρίχτερ στο τρίγωνο ανάμεσα σε Μυτιλήνη, Καράμπουρουν και Φώκαια. Λυπάμαι που το λέω, αλλά ο σεισμός 5,1 ρίχτερ (σ.σ. αναφέρεται στον προχθεσινό σεισμό των 4,7 ρίχτερ με τα στοιχεία άλλου γεωδυναμικού ινστιτούτου) είναι ένα δείγμα αυτού του σεισμού που περιμένω. Δεν μπορώ να πω πως είναι ο προπομπός, αλλά ο προειδοποιητικός. Το Αιγαίο μάς λέει “προσέξτε, εγώ τεντώνομαι, θα κάνω σεισμό 7,2 ρίχτερ και σας έστειλα πρώτα το σεισμό 5,1 ρίχτερ”.» Ο κ. Ερτζάν επίσης προειδοποιεί πως σε περίπτωση που στο Αιγαίο συμβεί σεισμός τέτοιου μεγέθους, θα υπάρξουν κύματα τσουνάμι ύψους δύο μέτρων.

«Ρ

Ενοχλημένοι… Ο Λέσβιος στην καταγωγή σεισμολόγος Σταύρος Τάσσος δεν έκρυψε την ενόχλησή του για τις δηλώσεις του Τούρκου σεισμολόγου. «Είναι ανεύθυνο να λέμε ότι θα μπορεί να γίνει ένας μεγάλος σεισμός. Δεν είναι σοβαρά πράγματα αυτά. Το πότε θα γίνει ένας ισχυρός σεισμός δεν μπορούμε να το ξέρουμε. Εκείνο που μπορούμε να κάνουμε, είναι να είμαστε προετοιμασμένοι για ένα μεγάλο σεισμό ανά πάσα στιγμή. Θεωρώ όμως ότι εκείνος που κάνει τέτοιου είδους προβλέψεις, απλώς σπεκουλάρει και παίζει με τον πόνο και την αγωνία του κόσμου.» Στο ίδιο μήκος κύματος κινήθηκε, μιλώντας στο «Ε», και ο καθηγητής Γεωλογίας, διευθυντής του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας και πρόεδρος του Τμήματος Γεωγραφίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Νίκος Ζούρος. «Δεν υπάρχουν στοιχεία που να μας λένε ότι έχουμε σεισμική έξαρση αυτήν τη στιγμή στο Αιγαίο. Η ευρύτερη περιοχή του Αιγαίου παρουσιάζει ούτως ή άλλως έντονη σεισμικότητα, όμως ο χθεσινός σεισμός λειτουργεί πολύ φυσιολογικά, από την άποψη ότι η σεισμική ακολουθία βαίνει σταθερά προς εκτόνωση του φαινομένου. Δεν υπάρχει κανένα στοιχείο που να λέει ότι ο αυτός ο σεισμός είναι προπομπός άλλου μεγάλου σεισμού. Αυτό βέβαια δε σημαίνει ότι δεν μπορεί να γίνει ένας μεγάλος σεισμός, κανείς όμως δεν το ξέρει αυτό. Σε κάθε περίπτωση, είναι ανεύθυνο να κάνουμε οποιαδήποτε πρόβλεψη και να μιλάμε για μεγάλο σεισμό χωρίς να υπάρχουν στοιχεία.»

τoυ NIKOY MANABH πέρ της συγκρότησης ενός διαπαραταξιακού προεδρείου τάσσεται ο Θράσος Καλογρίδης, επικεφαλής της παράταξης που κέρδισε τις εκλογές την Κυριακή. Στην ίδια κατεύθυνση κινούνται και οι επικεφαλής των παρατάξεων «Ενωτική Πρωτοβουλία», Παναγιώτης Παπαδόπουλος, και «Επιμελητήριο για όλους», Γιώργος Ζαφειρίου. Ο Βαγγέλης Μυρσινιάς δεν είναι αντίθετος στη συγκρότηση του προεδρείου στην ίδια κατεύθυνση, αλλά δηλώνει ότι οι αποφάσεις θα ληφθούν από την παράταξη. Παρά την κατ’ αρχήν βούληση για συγκρότηση διαπαραταξιακού προεδρείου, τίποτα δε θα πρέπει να θεωρείται δεδομένο. Κάθε παράταξη θα βάλει προϋποθέσεις κάτω από τις οποίες μπορεί να αποδεχθεί ένα διαπαραταξιακό προεδρείο. Για πα-

ράδειγμα, η Φωτεινή Στεφανιδάκη από την «Ενωτική Πρωτοβουλία» δηλώνει: «Δεν είμαι αντίθετη να δώσουμε τα χέρια για μια συνεργασία, αλλά δε θέλουμε να πάθουμε αυτά που πάθαμε την προηγούμενη φορά, όπου δώσαμε το χέρι σε μια συνεργασία και το αποτέλεσμα ήταν να μας το κόψουν», καθιστώντας φανερό ότι θέτει όρους στην προώθηση της συνεργασίας και μάλιστα όντας ένα πρόσωπο που πάντα παίζει πρωταγωνιστικό ρόλο στις αποφάσεις του ψηφοδελτίου της Λήμνου. Στο μεταξύ, οι διαβουλεύσεις βρίσκονται σε πλήρη εξέλιξη μεταξύ των παρατάξεων, αλλά και στο εσωτερικό τους. Την Κυριακή το βράδυ, κατά πληροφορίες, ο κ. Καλογρίδης επικοινώνησε με τον κ. Ζαφειρίου, προτείνοντάς του συνεργασία για τη συγκρότηση του προεδρείου. Ο κ. Ζαφειρίου φέρεται να του απά-

ντησε ότι θα θέσει το θέμα στην παράταξη και αυτή θα πάρει απόφαση. Επίσης, και ο κ. Μυρσινιάς είχε επικοινωνία με στελέχη του λημνιού ψηφοδελτίου. Σήμερα αναμένεται να πραγματοποιηθεί η πρώτη σύσκεψη της παράταξης του κ. Ζαφειρίου, ενώ την Κυριακή το βράδυ έγινε η πρώτη εκτίμηση των αποτελεσμάτων από την παράταξη του κ. Καλογρίδη. Χθες επρόκειτο να γίνει η πρώτη συνάντηση των μελών της παράταξης του Βαγγέλη Μυρσινιά. Σύμφωνα με πληροφορίες, μέχρι τώρα επικοινωνία μεταξύ του κ. Μυρσινιά και του κ. Καλογρίδη δεν έχει πραγματοποιηθεί. Ωστόσο, μέλη της παράταξης του κ. Καλογρίδη ήδη έχουν επικοινωνήσει με μέλη της παράταξης Μυρσινιά προκειμένου να διερευνήσουν τις δυνατότητες συνεργασίας. nman@emprosnet.gr

Τι λένε οι πρωταγωνιστές Θράσος Καλογρίδης:

Παναγιώτης Παπαδόπουλος:

«Ενωτικά για τον τόπο μας»

«Το συζητάμε…»

Θράσος Καλογρίδης κινείται στην κατεύθυνση της δημιουργίας διαπαραταξιακού προεδρείου. Σε δήλωσή του στο «Ε», αναφέρει: «Θέλω να ευχαριστήσω όλους όσοι συμμετείχαν στην εκλογική διαδικασία, ανεξαρτήτως ποιον συνδυασμό ψήφισαν. Επίσης θέλω να ευχαριστήσω τους συνυποψηφίους στο συνδυασμό μας, που συνετέλεσαν στο να πάρει την πρώτη θέση στις εκλογές. Μέσα σε ένα πολιτικά και οικονομικά βαρύ κλίμα, η συμμετοχή στις εκλογές θεωρείται ικανοποιητική. Όσον αφορά στην επόμενη ημέρα των εκλογών, θέλουμε να κάνουμε πράξη το σύνθημα του συνδυασμού μας για αναβάθμιση του Επιμελητηρίου, το οποίο στα μάτια των μελών μας θεωρείται απαξιωμένο. Χρειάζεται να δουλέψουμε όλοι ενωτικά, όλοι οι συνδυασμοί, ώστε να διεκδικήσουμε αυτά που δικαιούμαστε και να βοηθήσουμε στην ανάπτυξη του τόπου μας.»

Βαγγέλης Μυρσινιάς:

«Συζητάμε πιθανότητα συνεργασιών» επικεφαλής του συνδυασμού «Ανεξάρτητη Επιμελητηριακή Κίνηση», Βαγγέλης Μυρσινιάς, μας είπε: «Θέλω να ευχαριστήσω όλα τα μέλη του συνδυασμού μας για τη μάχη που δώσανε. Θέλω να ευχαριστήσω όλους τους συναδέλφους που ψήφισαν σε αυτές τις εκλογές και έδειξαν ότι το Επιμελητήριο Λέσβου παραμένει ένας ισχυρός θεσμός στο Νομό μας. Σε ό,τι αφορά στις διεργασίες για τη συγκρότηση της νέας διοικούσας επιτροπής, εκείνο που μπορώ να πω αυτήν τη στιγμή είναι πως θα συνεδριάσει η παράταξη για να κάνει εκτίμηση του αποτελέσματος. Κι εκεί θα συζητήσουμε τις δυνατότητες συνεργασιών που υπάρχουν.»

επικεφαλής του συνδυασμού «ΕνωτιΟπαδόπουλος, κή Πρωτοβουλία», Παναγιώτης Παδήλωσε στο «Ε»: «Ο συνδυασμός μας σε αυτές τις εκλογές απέδειξε ότι παραμένει ενωμένος και ισχυρός. Παρά το ότι αποφασίσαμε αργά να πάρουμε μέρος στις εκλογές, πετύχαμε ένα καλό αποτέλεσμα, που μας ικανοποιεί. Κυρίως μας ικανοποιεί ότι το συνδυασμό μας τον στήριξαν οι επιχειρηματίες και οι επαγγελματίες του νησιού μας. Σε ό,τι αφορά στις συνεργασίες, είμαστε διατεθειμένοι να συζητήσουμε με όλους. Πιστεύω ότι το καλύτερο θα ήταν να καθίσουμε σε ένα τραπέζι και τα 21 μέλη του Επιμελητηρίου, και εκεί να αποφασισθεί ποιοι θα αναδειχθούν στη διοικούσα επιτροπή.»

Γιώργος Ζαφειρίου:

«Πρόβλημα η αποχή» Γιώργος Ζαφειρίου, επικεφαλής της «Επιμελητήριο για όλους», Οσε παράταξης δήλωσή, του στο «Ε» αναφέρει: «Είναι θλιβερό ότι ψήφισε μόλις το 14% των μελών του Επιμελητηρίου σε αυτές τις εκλογές. Κι αν συνεχίσουμε έτσι, στις επόμενες εκλογές δε θα ψηφίσουν περισσότερα από 500 μέλη. Αυτή η μεγάλη αποχή πρέπει να αποτελέσει ένα μήνυμα για όλους μας. Είναι καιρός να αλλάξουμε τον τρόπο που λειτουργούμε. Πιστεύω ότι έχει έρθει η ώρα να συγκροτήσουμε διαπαραταξιακό προεδρείο. Στη φάση που βρισκόμαστε, δεν έχουμε την πολυτέλεια για διαχωρισμούς σε συμπολίτευση και αντιπολίτευση. Φυσικά, τον πρώτο λόγο έχουν οι δύο μεγάλες παρατάξεις, οι οποίες ελπίζω να αντιληφθούν την κρισιμότητα της κατάστασης και να λάβουν τις σωστές αποφάσεις. Από εκεί και πέρα, θέλω να ευχαριστήσω τα μέλη του συνδυασμού μας για τη δουλειά που έκαναν και οδήγησε στην εκλογή των τριών εδρών. Θέλω να ευχαριστήσω τα μέλη του Επιμελητηρίου που πίστεψαν και ψήφισαν την παράταξή μας, αλλά και όλα τα μέλη του Επιμελητηρίου που πήραν μέρος στις εκλογές. Εμείς θα συνεχίσουμε να είμαστε κοντά στους επιχειρηματίες.»

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Με 2,5 εκατομμύρια ευρώ ολοκληρώνονται τα έργα αποχέτευσης

Μόρια - Πάμφιλα στο ΕΣΠΑ τέλειωσε απ’ το πρόγραμμα «Θησέαναλαμβάνει να χρηματοδοτήσει το ΕΌΣΠΑ,,τιας»,δεν κλείνοντας μεγάλες και αναγκαίες για το περιβάλλον παρεμβάσεις σε δύο δημοτικές κοινότητες της Μυτιλήνης, τη Μόρια και τα Πάμφιλα. Στα δύο χωριά, στο πλαίσιο του έργου που εντάχθηκε, θα κατασκευαστούν δίκτυα ακαθάρτων συνολικού μήκους 3.850 μέτρων, με τα οποία και θα ολοκληρωθούν τα αποχετευτικά δίκτυα. Με απόφαση του περιφερειάρχη Νάσου Γιακαλή εντάχθηκε την Παρασκευή στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Νήσων Αιγαίου και Κρήτης το έργο του Δήμου Λέσβου «Κατασκευή έργων αποχέτευσης στις Δημοτικές Κοινότητες Μόριας - Παμφίλων», με προϋπολογισμό 2,5 εκατ. ευρώ. Η πρόταση είχε υποβληθεί απ’ το Δήμο Λέσβου στα μέσα Οκτωβρίου, αξιολογήθηκε, κρίθηκε ώριμη και έτσι προχώρησε η διαδικασία ένταξης στο ΕΣΠΑ.

Στο βιολογικό… «Όπως έχουμε κάνει και για άλλες παρεμβάσεις που δεν μπόρεσαν να ολοκληρωθούν από το “Θησέας” ή άλλα χρηματοδοτικά προγράμματα που σταμάτησαν, έτσι και για τα δίκτυα σε Μόρια και Πάμφιλα προσπαθήσαμε να ενταχθούν στο ΕΣΠΑ», ανέφερε ο αντιδήμαρχος Γιάννης Τσακίρης, προσθέτοντας πως ήδη μεγάλα τμήματα των δύο χωριών όχι μόνο έχουν δίκτυα αποχέτευσης, αλλά και έχουν συνδεθεί με το βιολογικό καθαρισμό της Μυτιλήνης στον Καρά Τεπέ. Αντικείμενο του έργου που εντάχθηκε είναι η ολοκλήρωση του αποχετευτικού δικτύου των Δημοτικών Κοινοτήτων Μόριας και Παμφίλων, που περιλαμβάνει την κατασκευή δικτύων αποχέτευσης εντός του οικισμού Μόριας μήκους 750 μέτρων και εντός του οικισμού Παμφίλων μήκους 3.100 μέτρων. Εκτός όμως απ’ τα δίκτυα ακαθάρτων, το έργο περιλαμβάνει κι εργασίες αρχαιολογικού ενδιαφέροντος, αφού για τη διάρκεια της κατασκευής του θα γίνουν και αρχαιολογικές εργασίες και στα δύο χωριά. Μόλις τα δίκτυα ολοκληρωθούν (προβλέπεται σε διάστημα δύο χρόνων απ’ την έναρξη των εργασιών), θα ακολουθήσει σύνδεση και των καινούργιων τμημάτων των δύο χωριών με το βιολογικό.

Σύστημα τηλεδιάσκεψης από την Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου

TETAPTH 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Θέτει θέμα δημοκρατικής εκπροσώπησης στα όργανα της ΠΕΔ

Ανοιχτή επιστολή του δημάρχου Λήμνου της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH ην αντίθεσή του στον τρόπο λειτουργίας και εκπροσώπησης των οργάνων της Περιφερειακής Ένωσης Δήμων (ΠΕΔ) Βορείου Αιγαίου εκφράζει σε ανοιχτή επιστολή του ο δήμαρχος Λήμνου και μέλος του διοικητικού συμβουλίου τής ΠΕΔ, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, ζητώντας μάλιστα να υπάρξει ανασύνθεση της Εκτελεστικής Επιτροπής της Ένωσης. Αφορμή αυτής της παρέμβασης στάθηκε το γεγονός του αποκλεισμού από την Εκτελεστική Επιτροπή μελών που προέρχονται από τις δημοτικές αρχές ιδίως της Λέσβου, αλλά και της Λήμνου και του Αγίου Ευστρατίου, καθώς και το ότι «ορίζονται ως εκπρόσωποι σε επιτροπές και συμβούλια μόνο ή κατά πλειοψηφία εκπρόσωποι από την αντιπολίτευση του Δήμου Λέσβου, κάτι που πασίδηλα παραβιάζει τις ελάχιστες απαιτήσεις αντιπροσωπευτικότητας, αλλά και τους δημοκρατικούς κανόνες λειτουργίας των οργάνων της αυτοδιοίκησης». Σύμφωνα με το δήμαρχο της ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου Λήμνου, η αποτελεσματι- επαλήθευσαν του φόβους κή λειτουργία της Περι- μου και οδήγησαν σε επιφερειακής Ένωσης Δήμων λογές που καθιστούν επιΒορείου Αιγαίου βρίσκε- σφαλή την ίδια την ύπαρται στην αποκλειστική ευ- ξη και λειτουργία της», θύνη των δημάρχων και σημειώνει ο κ. Χατζηδιατων αιρετών εκπροσώ- μαντής. πων. Η «σταγόνα» Ας σημειωθεί πως από τη Αναφερόμενος στην τεδημοσίευση του Προελευταία συνεδρίαση του δρικού Διατάγματος για τη συγκρότηση των συλ- διοικητικού συμβουλίου, λογικών οργάνων της αυ- τονίζει ότι είχε την ευκαιτοδιοίκησης σε εθνικό ρία να επισημάνει ότι «η και περιφερικό επίπεδο, επιμονή σε ατελέσφορες ο δήμαρχος Λήμνου είχε πρακτικές δημιουργίας επισημάνει ότι «μόνο τετελεσμένων θα έχει καπροβλήματα θα δημιουρ- ταστροφικά αποτελέσμαγήσει, καθώς αγνοεί βα- τα τόσο για τον ίδιο το σικές αρχές αντιπροσω- θεσμό, όσο και για την πευτικότητας και δε δια- εύρυθμη λειτουργία άλσφαλίζει ένα επαρκές λων υπηρεσιών και συλπλαίσιο αυτοδιοικητικής λογικών οργάνων, των οσυνεργασίας. Δυστυχώς, ποίων αποφάσεις ή λειοι εξελίξεις και ιδίως η τουργίες επηρεάζουν την διαδικασία συγκρότησης καθημερινότητα αλλά και των οργάνων διοίκησης το μέλλον των κατοίκων

ε την υιοθέτηση καινοτόμων προγραμμάτων λογισμικού στους τομείς της οικονοΜ Επιχορήγηση στην ΠΕΔ μίας, της διοίκησης και της μισθοδοσίας των υνολικά με 2,2 εκατ. ευρώ από τους Κευπηρεσιών της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Σ ντρικούς Αυτοτελείς Πόρους (ΚΑΠ) έΑιγαίου (ΑΔΑ), ολοκληρώνεται το πρώτο στάτους 2011 επιχορηγεί το Υπουργείο Εσωδιο εφαρμογής της ηλεκτρονικής διακυβέρνησης. Το επόμενο στάδιο της ψηφιακής σύγκλισης περιλαμβάνει την εφαρμογή συστήματος τηλεδιάσκεψης σε όλα τα νησιά. Όπως ανακοίνωσε η ΑΔΑ, με πρωτοβουλία του γενικού γραμματέα Φώτη Χατζημιχάλη επιταχύνεται η εφαρμογή της ηλεκτρονικής διακυβέρνησης. Πιο συγκεκριμένα, ενεργοποιείται η εφαρμογή της οικονομικής διαχείρισης, με την οποία παρέχεται η δυνατότητα ελέγχου των δαπανών προς όφελος των προμηθευτών των υπηρεσιών τής ΑΔΑ, σε πραγματικό χρόνο, σ’ ολόκληρο το Αιγαίο. Ομοίως, με την ενεργοποίηση των εφαρμογών μισθοδοσίας και διοικητικής διαχείρισης ενισχύεται η συνδυαστική λειτουργία τους προς όφελος των υπαλλήλων, ενώ ήδη με την εφαρμογή τού «Διαύγεια» όλες οι αποφάσεις τής ΑΔΑ είναι άμεσα στη διάθεση του συνόλου των ενδιαφερομένων.

τερικών τις περιφερειακές ενώσεις δήμων (ΠΕΔ) της χώρας, προς κάλυψη επιτακτικών λειτουργικών δαπανών τους, με προτεραιότητα την κάλυψη της μισθοδοσίας των υπαλλήλων. Απ’ την κατανομή, με ποσό 120.000 ευρώ επιχορηγείται η ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου.

των νησιών μας, την τύχη επενδύσεων και θέσεων εργασίας, την ανάληψη ή μη ουσιαστικών πολιτικών πρωτοβουλιών, τις παρεμβάσεις της αυτοδιοίκησης σε ένα σωρό κρίσιμα ζητήματα και τέλος την ίδια τη νομιμότητα πράξεων της διοίκησης, καθώς η ΠΕΔ ορίζει εκπροσώπους σε πλήθος επιτροπές και όργανα λήψης αποφάσεων». Μοναδικός στόχος, σύμφωνα με το δήμαρχο Λήμνου, είναι η προσπέλαση της κρίσης αντιπροσώπευσης των δημοτικών αρχών των νησιών στο συλλογικό όργανο, και για το λόγο αυτό πρότεινε να επανεξετασθεί πολιτικά και ουσιαστικά η δυνατότητα ανασύνθεσης της Εκτελεστικής Επιτροπής τής ΠΕΔ. «Η αποδοχή από την πλευρά του προέδρου τής ΠΕΔ και δημάρχου Χίου, κ. Πολύδωρου Λαμπρινούδη, της πρότασης να επανεξετασθεί σε μια ειδική συνεδρίαση η πρόταση αυτή, με καλή θέληση και διάθεση να ξεπερασθούν τα όποια θεσμικά ή νομικά προβλήματα, δίνει τη δυνατότητα να προχωρήσουμε πια ενωμένοι, με μόνο κριτήριο την εξυπηρέτηση των συμφερόντων των νησιών μας και την αντιμετώπιση των πιεστι-

κών προβλημάτων που εντείνονται σε συνθήκες κρίσης και αβεβαιότητας για το “αύριο”», σημειώνει.

Για λύση Απευθυνόμενος στους δημάρχους και τους αιρετούς εκπροσώπους στην ΠΕΔ, ο κ. Χατζηδιαμαντής αναφέρει: «Ας παραμερίσουμε τις όποιες πικρίες και προβλήματα δημιουργήθηκαν από ατυχείς χειρισμούς και λάθη, που ορισμένες φορές είναι αναπόφευκτα, όταν μάλιστα δεν έχει δοθεί ο απαιτούμενος χρόνος να γνωριστούμε, να δουλέψουμε μαζί και να ομογενοποιήσουμε απόψεις και θέσεις. Η αυτοδιοίκηση στο Αιγαίο έχει μια ισχυρή παράδοση συνεργασίας και αποτελεσματικότητας, που πρέπει να διαφυλάξουμε προτάσσοντας τα σοβαρά που μας ενώνουν και παραβλέποντας όσα ενδεχομένως μικρά ή ασήμαντα μας χωρίζουν.» Τέλος, τονίζει ότι περιμένει και τις ανάλογες πρωτοβουλίες του προέδρου του διοικητικού συμβουλίου, ενώ ο ίδιος ως απλό μέλος τού Δ.Σ. δηλώνει ότι θα εργαστεί προσωπικά και με όλες του τις δυνάμεις «για την επιτυχία των κοινών στόχων».

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Παιδιά που πεινάνε… της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH πάρχουν περιπτώσεις υποσιτισμού μαθητών και σε σχολεία στη Λέσβο, σύμφωνα με μαρτυρίες εκπαιδευτικών του νησιού αλλά και με βάση σχετικό ρεπορτάζ της εφημερίδας «Ριζοσπάστης» την περασμένη Παρασκευή. Παιδιά με ζωγραφισμένη την απόγνωση στο πρόσωπό τους, νηστικά, παιδιά που κρυώνουν αφού δεν έχουν ζεστά ρούχα για να φορέσουν, έχουν πολλές φορές το τελευταίο διάστημα τραβήξει την προσοχή εκπαιδευτικών και δεν είναι λίγες οι φορές που αναλαμβάνουν οι ίδιοι πρωτοβουλίες για να τους προσφέρουν μια βοήθεια. Τα παραπάνω αναδεικνύουν το πραγματικό πρόσωπο της οικονομικής κρίσης, που χτύπησε την πόρτα του νησιού για τα καλά… «Έχω δώσει χρήματα σε κούς πρωτοβάθμιας εκπαίπαιδί που το είδα να πεινά- δευσης, υπήρξαν αναφορές ει για ν’ αγοράσει ένα κου- από εκπαιδευτικούς για παλούρι να φάει», είπε καθη- ρόμοια περιστατικά σε δηγητής, διευθυντής γυμνασί- μοτικά σχολεία του νησιού, ου της Μυτιλήνης, στη και κυρίως ολοήμερα. Έγιδιάρκεια επιμορφωτικού νε, μάλιστα, αναφορά σε έσεμιναρίου εκπαιδευτικών να ολοήμερο δημοτικό σχοπου πραγματοποιήθηκε την λείο μεγάλης ορεινής δηπερασμένη Παρασκευή στη μοτικής ενότητας της ΛέΜυτιλήνη. σβου, όπου υπάρχουν παιδιά που πηγαίνουν χωρίς Εικόνες ολοήμερου Στο ίδιο σεμινάριο, που α- φαγητό μαζί τους και κοιτάφορούσε και εκπαιδευτι- ζουν τα άλλα να τρώνε την

Αποχές και πορεία για τον Αλέξη

ώρα του μεσημεριανού. Ειδικά στα ολοήμερα σχολεία, υπάρχουν πολλά περιστατικά μαθητών που πηγαίνουν χωρίς να έχουν καθόλου φαγητό μαζί τους για το μεσημέρι. «Σ’ αυτό, βέβαια, θα πρέπει να διαχωρίσουμε τις περιπτώσεις γονέων που μπορούν, αλλά αμελούν να βάλουν φαγητό για το παιδί τους, γιατί υπάρχουν δυστυχώς και τέτοια φαινόμενα. Πάντα, όμως, ο εκπαιδευτικός εντοπίζει το πρόβλημα και αναζητούμε τρόπους για να βοηθήσουμε», λέει η σχολική σύμβουλος Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, Ρίτα Μιχάλη. «Πάντα υπήρχαν παιδιά που είχαν ανάγκη και πάντα οι εκπαιδευτικοί αναλάμβαναν πρωτοβουλίες για να βοηθήσουν. Τώρα με την κρίση, όμως, ίσως υπάρχει μεγαλύτερη ευαισθητοποίηση, γιατί όλοι έχουμε συ-

νειδητοποιήσει το πρόβλημα και όλοι ξέρουμε τι δραματικές συνέπειες μπορεί να έχει η κρίση σε κάποιες οικογένειες», λέει χαρακτηριστικά στο «Ε» διευθυντής γυμνασίου της Μυτιλήνης. Ο ίδιος είχε πει στη διάρκεια του σεμιναρίου επιμόρφωσης ότι έχει προσφέρει χρήματα σε μαθητή για κολατσιό, ενώ μαζί με άλλους καθηγητές έχουν συγκεντρώσει χρήματα για ν’ αγοράσουν μπουφάν σε μαθητή που δεν είχε για να φορέσει το χειμώνα.

Δημοσίευμα του «Ριζοσπάστη» Το πρόβλημα υποσιτισμού μαθητών σε σχολεία της Λέσβου εντοπίζει σε δημοσίευμά του την Παρασκευή 2 Δεκεμβρίου η εφημερίδα «Ριζοσπάστης», όπου αναφέρεται μεταξύ άλλων: «Στη Μυτιλήνη εντοπίστηκαν κρούσματα παιδιών που πηγαίνουν στο ολοή-

μερο σχολείο χωρίς να έχουν μαζί τους φαγητό, ενώ πρόβλημα επιβίωσης αντιμετωπίζουν τα κυλικεία, κάποια από τα οποία πάνε για κλείσιμο. Είναι γεγονός ότι σε διάφορες περιοχές ιδιοκτήτες κυλικείων αναφέρουν πτώση της κίνησης, που φτάνει μέχρι και το 60% σε σχέση με τις προηγούμενες χρονιές.» Οι πληροφορίες για περιστατικά παιδιών που υποσιτίζονται σε σχολεία, απασχολούν εντόνως την Ένωση Γονέων και Κηδεμόνων Λέσβου και ήδη ο πρόεδρός της, Απόστολος Τζανής, σε συνεργασία με εκπαιδευτικούς και γονείς προσπαθεί να συλλέξει στοιχεία. Ο ίδιος, πάντως, μιλώντας στο «Ε» απηύθυνε έκκληση σε όλους τους συλλόγους Γονέων και κηδεμόνων, εφόσον εντοπίζουν τέτοιου είδους περιστατικά ν’ αναλαμβάνουν

μαζί με την Ένωση πρωτοβουλίες στήριξης των παιδιών. «Στους δύσκολους καιρούς που διανύουμε, πιστεύω ότι τα φαινόμενα αυτά, αν και εφόσον υπάρχουν ήδη, δυστυχώς θα εντείνονται. Εγώ πιστεύω ότι μπροστά σε μια τέτοια κατάσταση, δεν μπορούμε να μείνουμε αμέτοχοι, γι’ αυτό και ζητάμε από τους συλλόγους Γονέων και Κηδεμόνων, καθώς και το διδακτικό προσωπικό των σχολείων, εφόσον εντοπίζουν τέτοια περιστατικά, από κοινού με την Ένωση να κινούμαστε, όχι στην κατεύθυνση να λύσουμε αυτά τα προβλήματα - γιατί εγώ πιστεύω ότι δε λύνονται και όσο εντείνεται η ανεργία και η ανέχεια, θα πληθαίνουν -, αλλά να τα μετριάσουμε και να βοηθήσουμε όσο μπορούμε», δήλωσε μιλώντας στο «Ε» ο κ. Τζανής.

Συγκλονισμένη η κοινωνία του Πολιχνίτου από το διπλό θανατηφόρο δυστύχημα

ε συμβολική αποχή από τα μαθήματά τους τίμησαν χτες το πρωί μαθητές τη μνήμη του ΑλέM ξανδρου Γρηγορόπουλου. Τρία χρόνια μετά το θά-

Τραγωδία χωρίς τέλος

νατο του 15χρονου μαθητή από την Αθήνα, η μαθητική και φοιτητική κοινότητα του νησιού ετοιμαζόταν για τη χτεσινή κινητοποίηση, που είχε οριστεί για τις 6 το απόγευμα στα Κεντρικά Λύκεια. Σύμφωνα με την ενημέρωση που είχε χτες το μεσημέρι η Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέσβου, αποχές πραγματοποιήθηκαν σε τέσσερα συνολικά σχολεία του νησιού. Επρόκειτο για το Γυμνάσιο και το Λύκειο Γέρας, καθώς και για τα αντίστοιχα Σχολεία της Άντισσας, οι μαθητές των οποίων επέλεξαν την αποχή ως μια συμβολική κίνηση τιμής της μνήμης του Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου. Εκτός από τους παραπάνω μαθητές, εκπρόσωπος του 15μελούς συμβουλίου του 1ου ΕΠΑΛ Μυτιλήνης, που επικοινώνησε με το «Ε», δήλωσε εκ μέρους των συμμαθητών του: «Η νεολαία του 1ου ΕΠΑΛ δεν ξεχνά ποτέ τον Αλέξη. Θα μείνει για πάντα στις καρδιές μας και θα θέλαμε πολύ να συμμετάσχουμε στην απογευματινή πορεία, χωρίς όμως την παρουσία κομμάτων και παρατάξεων, αλλά σε μια πορεία μόνο από μαθητές.» Στην πορεία που θα γινόταν χτες το απόγευμα, καλούσαν όλοι οι φοιτητικοί σύλλογοι του Πανεπιστημίου Αιγαίου, καθώς και η ΕΛΜΕ Λέσβου. Β.Χρ.

πένθος έχει βυθιστεί η κοινωνία Στοτοτου Πολιχνίτου μετά το δυστύχημα απόγευμα της Δευτέρας στη Νεάπολη, που στοίχισε τη ζωή σε δύο ανθρώπους. Ανείπωτος ο πόνος για την 53χρονη οδηγό του μοιραίου αυτοκινήτου, που έχασε από τη μια στιγμή στην άλλη σύζυγο και μητέρα. Η κηδεία τους αναμένεται να γίνει σήμερα στον Πολιχνίτο. «Είναι ένα γεγονός που έχει συνταράξει την τοπική κοινωνία μας, σε συνδυασμό με τα τόσα ατυχήματα που έχουν συμβεί από την αρχή της χρονιάς και έχουν χάσει τη ζωή τους συνολικά έξι άνθρωποι. Σήμερα δεν πενθεί μόνο η οικογένεια, αλλά όλο το χωριό, γιατί χάθηκαν δύο άνθρωποι γνωστοί και αγαπητοί σε όλους μας, τόσο ξαφνικά», είπε μιλώντας χθες στο «Ε» ο αντιδήμαρχος Πολιχνίτου, Νίκος Κατράνης. Στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης βρισκόταν και χθες η 53χρονη οδηγός του αυτοκινήτου, προκειμένου να της παρασχεθεί ψυχολογική υποστήριξη α-

πό συγγενείς της και ειδικούς ώστε να μπορέσει ν’ αντιμετωπίσει την τραγωδία που βρήκε την οικογένειά της.

Από τη μια στιγμή στην άλλη Μαζί με τον 60χρονο σύζυγό της, Περικλή Συκά, συνόδευαν το απόγευμα της Δευτέρας την 81χρονη μητέρα της, Γιασεμή Φράγκου, στο αεροδρόμιο Μυτιλήνης, αφού επρόκειτο να ταξιδέψει στην Αθήνα για να επισκεφθεί το γιο της, που γιόρταζε σήμερα. Η μοίρα όμως είχε άλλα σχέδια για την οικογένεια και μετέτρεψε τη γιορτή σε πένθος. Στη Νεάπολη, και συγκεκριμένα μπροστά από το ξενοδοχείο «Elysion», η οδηγός γύρισε για ελάχιστα δευτερόλεπτα για να κοιτάξει το σύζυγό της ο οποίος αισθάνθηκε αδιαθεσία, χάνοντας έτσι τον έλεγχο του αυτοκινήτου. Προφανώς η ίδια ταράχτηκε και δεν μπόρεσε να ελέγξει το όχημα. Μπήκε στο αντίθετο ρεύμα και σφηνώθηκε σε κολώνα τής ΔΕΗ. Από το αυτοκίνητο ανασύρθηκαν νεκροί ο 60χρονος Περικλής Συκάς και η 81χρονη Γιασεμή Φράγκου. Ο αερόσακος έσωσε τη ζωή της οδηγού,

η οποία βγήκε σε κατάσταση σοκ από το όχημα, χωρίς εκείνη τη στιγμή να γνωρίζει ότι οι επιβαίνοντες είχαν αφήσει ήδη επί τόπου την τελευταία τους πνοή. Σύμφωνα με τα πρώτα στοιχεία που έχει στη διάθεσή της η Τροχαία, ο 60χρονος θα πρέπει να χτύπησε το κεφάλι του στο παρμπρίζ του αυτοκινήτου, χτύπημα που προκάλεσε ακαριαίο θάνατο. Δεν έχει ξεκαθαριστεί αν φορούσε ή όχι ζώνη, είναι πιθανό πάντως να φορούσε. Πληροφορίες αναφέρουν, ωστόσο, ότι έχει διαταχθεί να γίνει ιατροδικαστική εξέταση στη σορό του, προκειμένου να διαπιστωθεί αν ελάχιστα πριν από το ατύχημα αντιμετώπισε κάποιο άλλο πρόβλημα υγείας. Η ιατροδικαστική αυτή εξέταση επρόκειτο να γίνει χθες. Στο κεφάλι και στον αυχένα φέρεται να χτύπησε η ηλικιωμένη, η οποία βρισκόταν στο πίσω κάθισμα. Θα πρέπει την ώρα της πρόσκρουσης να χτύπησε ανάμεσα στα μπροστινά καθίσματα. Το ζευγάρι είχε τρεις γιους, οι οποίοι συντετριμμένοι πληροφορήθηκαν την τραγωδία που βρήκε την οικογένειά τους με την απώλεια του πατέρα και της γιαγιάς τους. Πελ.Γ.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TETAPTH 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

«Ακτινογραφία» τροχαίων της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ην «ακτινογραφία» των ατυχημάτων στην περιοχή της Καλλονής κατέγραψαν σε μια εμπεριστατωμένη έρευνα με βάση τα επίσημα στοιχεία τού 2010 ο φοιτητής Ιατρικής Σπύρος Κωμαΐτης και ο γιατρός επιμελητής Α΄ Γενικής Ιατρικής Άκης Ζεϊμπέκης. Μετά το πρόσφατο ρεπορτάζ τού «Ε» για το πρόβλημα των τροχαίων ατυχημάτων στην ευρύτερη περιοχή της Καλλονής, δημοσιεύουμε σήμερα τα στοιχεία της ενδιαφέρουσας έρευνας, η οποία προσεγγίζει το πρόβλημα των τροχαίων, εντοπίζει τα αίτια, αλλά και το ρόλο του Κέντρου Υγείας στην κάλυψη των περιστατικών. Η έρευνα δεν έχει παρουσιαστεί επισήμως, ενώ, όπως λέει ο κ. Ζεϊμπέκης, στόχος είναι να ετοιμάσουν και νέα έρευνα, με συγκριτικά στοιχεία των τελευταίων χρόνων. Η περιοχή της Λέσβου μα- τηφόρα, με δυο νεκρούς. στίζεται από τα τροχαία α- Στα 37 (52%) από αυτά ετυχήματα όσο λίγες στον μπλέκονται άντρες, σε 24 ελληνικό χώρο. Το γεγο- (33%) γυναίκες και σε 11 νός αυτό αποδίδεται κυ- παιδιά (15%). Η μεγαλύρίως στο οδικό δίκτυο το τερη συχνότητα εμπλοκής οποίο παρουσιάζει σοβα- σε τροχαία εμφανίζεται ρότατες ανεπάρκειες και στην ηλικιακή ομάδα 20 στην κακή οδική συμπερι- έως 40 ετών (50% του συφορά τόσο των ντόπιων ό- νόλου). Από τα 69 αυτά ασο και των τουριστών. Εί- τυχήματα, τα 44 συνέβηναι χαρακτηριστικό ότι κα- σαν κατά τους θερινούς τά την περίοδο 2005 - μήνες (1/6 έως 31/8) και 2008 περίπου 352 τρο- τα 25 κατά τους υπόλοιχαία ατυχήματα σημειώ- πους μήνες του χρόνου. θηκαν στο Νομό Λέσβου. Από τα 44 ατυχήματα που Οι θάνατοι από τροχαία συνέβησαν κατά τους θεκατά το διάστημα 2004 - ρινούς μήνες, ένα ποσο2007 μόνο στο Νομό α- στό λίγο κάτω από το 25% νέρχονται περίπου στους (10 άτομα) αφορούσε ξέ52, ενώ τραγικές διαστά- νους επισκέπτες στο νησί, σεις παίρνει ο αριθμός αυ- ενώ το υπόλοιπο 75% ατός για το 2011, που οι φορούσε ντόπιους. νεκροί ανήλθαν σε 15! Τα 29 (44%) εκ των ατυΓια τις ανάγκες της μελέ- χημάτων συνέβησαν σε ατης αυτής που εστιάζει πομακρυσμένο οδικό δίστην περιοχή της Καλλο- κτυο, ενώ 40 (56%) συνένής, καταγράφηκαν από βησαν εντός ή στα περίτα βιβλία ασθενών του Κέ- χωρα της Καλλονής. ντρου Υγείας όλα τα περι- Σχετικά με τον τύπο του αστατικά τροχαίων που συ- τυχήματος, 36 (52%) ανέβησαν στο διάστημα α- φορούσαν αυτοκίνητο, 23 πό 1/1/2010 έως (32%) δίκυκλο και 10 31/12/2010, ενώ υπάρ- (15%) παράσυρση πεζού. χουν και στοιχεία που έ- Δύο ατυχήματα αφορούχουν χρησιμοποιηθεί από σαν σύγκρουση μεταξύ την επίσημη βιβλιογρα- δύο οχημάτων, ενώ τα υφία. πόλοιπα μεμονωμένα οΗ έρευνα χήματα. Με βάση τα στοιχεία της Σχετικά με την κατανάλωέρευνας, στην ευρύτερη ση αλκοόλ, 10 από τα 69 περιοχή της Καλλονής συ- (15%) ατυχήματα σχετίνέβησαν στο προαναφερ- ζονταν άμεσα με κατανάθέν διάστημα συνολικά 69 λωση ικανής ποσότητος τροχαία, με 72 θύματα, αλκοόλ από τον οδηγό δύο (3%) εξ αυτών θανα- του οχήματος.

Ηλικιακή Κατανομή Τροχαίων Ατυχημάτων

Συσχέτιση Φύλου με εμπλοκή σε Τροχαία Εποχική Κατανομή Τροχαίων Ατυχημάτων

Μόλις 29 από τα 61 εμπλεκόμενα άτομα (47%) σε ατύχημα με όχημα (τα 11 από τα 72 υπενθυμίζεται ότι αφορούσαν παράσυρση πεζού) προστατεύονταν με χρήση ζώνης ασφαλείας ή κράνους. Τέλος, σχετικά με την αντιμετώπιση των περιστατικών, 34 (47%) εκ των θυμάτων αντιμετωπίστηκαν επαρκώς από το Κέντρο Υγείας Καλλονής, ενώ για 37 (53%) που έφεραν βαρύτερες κακώσεις απαιτήθηκε διακομιδή στο Γενικό Νομαρχιακό Νοσοκομείο της Μυτιλήνης.

Συμπεράσματα Όπως σημειώνεται στην έρευνα, το γεγονός ότι από τα 69 ατυχήματα υπήρξαν δυο θάνατοι δίνει ποσοστό θανάτων χαμηλότερο από το μέσο όρο της χώρας, κάτι που αποδίδεται όμως σε ένα βαθμό στις μικρότερες ταχύτητες, αφού το μεγαλύτερο ποσοστό των τροχαίων σημειώθηκαν μέσα ή στα περίχωρα της πόλης της Καλλονής. Επίσης από την έρευνα τεκμηριώνεται η γενική παρατήρηση που θέλει το φύλο να σχετίζεται άμεσα και τους άνδρες να εμπλέκονται σε μεγαλύτερο βαθ-

μό (52%) σε σχέση με τις γυναίκες σε ατυχήματα που συμβαίνουν στο δρόμο. Το στοιχείο αυτό δικαιολογείται τόσο με βάση την επιθετικότερη συμπεριφορά των ανδρών στο δρόμο, όσο και από το γεγονός ότι σε επαρχιακές περιοχές η αναλογία ανδρών προς γυναίκες οδηγούς είναι ιδιαίτερα μεγάλη. Η πλειοψηφία των ατυχημάτων καταγράφεται κατά την περίοδο Ιουνίου - Αυγούστου (63%) και από αυτά ένα ιδιαίτερα σημαντικό ποσοστό της τάξης τού 25% αφορούσε τουρίστες-επισκέπτες στην περιοχή. Η απουσία εξοικείωσης των επισκεπτών με το οδικό δίκτυο, σε συνδυασμό με την κακή κατάσταση αυτού, φαίνεται ότι μπορεί να συσχετισθεί σε μεγάλο βαθμό με την αύξηση του αριθμού των τροχαίων ατυχημάτων που παρατηρείται κατά τους θερινούς μήνες στα ελληνικά νησιά. Σε σχέση με την ηλικία, καταγράφεται σαφής υπεροχή των ηλικιών μεταξύ 20 και 40 ετών ανάμεσα στους εμπλεκόμενους σε τροχαία ατυχήματα. Τα

παιδιά συμμετέχουν επίσης σε σημαντικό βαθμό σε τροχαία συμβάντα (15%) και κατέχουν τα πρωτεία σε φαινόμενα παράσυρσης από όχημα (περίπου 50% των παρασύρσεων στην έρευνα αφορούσε σε παιδιά και 40% ηλικιωμένους άνω των 80 ετών). Η πλειοψηφία των ατυχημάτων που καταγράφονται κατά το έτος 2010 (52%), ήταν αυτοκινητιστικά με ένα εμπλεκόμενο όχημα, το 32% ατυχήματα με δίκυκλο, με ένα εμπλεκόμενο όχημα, το 5% αφορούσε παράσυρση, ενώ μόλις στο 1% εμπλεκόταν σύγκρουση μεταξύ δύο οχημάτων. Τα παραπάνω στοιχεία συγκλίνουν προς το συμπέρασμα ότι η ατομική ευθύνη και η κακή ποιότητα του οδοστρώματος παίζουν καθοριστικό ρόλο. Το ποσοστό χρήσης αλκοόλ που συσχετίζεται με τροχαία ατυχήματα στην περιοχή φθάνει το 15% και δεν μπορεί σε καμμία περίπτωση να θεωρηθεί αμελητέο. Ιδιαίτερη μνεία γίνεται και στη συμμόρφωση με χρήση κράνους για τους οδηγούς δικύκλων και ζώνης

ασφαλείας για τους οδηγούς και επιβάτες αυτοκινήτων. Σύμφωνα με την καταγραφή τού ΚΥΚ (Κέντρο Υγείας Καλλονής), μόλις 47% των θυμάτων τροχαίου για το έτος 2010 φορούσαν κατά το ατύχημα ζώνη ασφαλείας ή κράνος. Το ποσοστό αυτό είναι σαφώς χαμηλό και αντικατοπτρίζει ένα ανεπαρκές επίπεδο οδικής παιδείας και συμπεριφοράς. Όσον αφορά στο ρόλο του Κέντρου Υγείας Καλλονής για την κάλυψη των περιστατικών, αυτός κρίνεται επαρκής, αφού ένα μεγάλο ποσοστό αντιμετωπίζεται εκεί. Σημειώνεται, όμως, το γεγονός ότι σημαντικό ποσοστό περιστατικών με απλές μυοσκελετικές κακώσεις που μεταφέρθηκαν κατά τις απογευματινές ώρες στο Κέντρο Υγείας, διακομίστηκαν υποχρεωτικά στο Νοσοκομείο, καθώς τις ώρες αυτές το ακτινολογικό εργαστήριο του ΚΥΚ δε λειτουργεί. Τονίζεται επίσης η ανάγκη για συνεχή κάλυψη της περιοχής με ασθενοφόρο και η ενίσχυση της κάλυψης τους θερινούς μήνες.

1/10

TETAPTH 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Ταμίες με οκτάμηνες συμβάσεις σε Μυτιλήνη και Λήμνο

Δύο θέσεις στη ΔΕΗ υνολικά 16 άτομα για την κάλυψη αναγκών της σε νησιά θα απασχολήσει με συμβάσεις ορισμένου χρόνου, διάρκειας οκτώ μηνών, η ΔΕΗ Α.Ε.. Απ’ τις θέσεις αυτές, οι δύο αφορούν στο Νομό Λέσβου και πιο συγκεκριμένα στα Καταστήματα Πωλήσεων της ΔΕΗ σε Μυτιλήνη και Λήμνο. Με ανακοίνωσή της, η Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού (ΔΕΗ) Α.Ε. τονίζει πως θα προβεί στην κάλυψη 16 θέσεων σε μονάδες της σε Ηράκλειο, Χερσόνησο, Αρκαλοχώρι, Μοίρες και Ρέθυμνο Κρήτης, καθώς και στα νησιά Ρόδο, Σύρο, Πάρο, Χίο, Σάμο, Μυτιλήνη και Λήμνο. Όλες οι θέσεις είναι κατηγορίας δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης Διοικητικού-Λογιστικού (ταμίες) και οι υποψήφιοι για αυτές θα πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. Οι υποψήφιοι, πέραν των δικαιολογητικών που θα καταθέσουν, οφείλουν να υποβάλουν και υπεύθυνη δήλωση με την οποία θα δηλώνουν αν έχουν απασχοληθεί στη ΔΕΗ Α.Ε. με οποιαδήποτε σχέση εργασίας (π.χ. σύμβαση έργου, ημερομίσθιος κ.ά., εκτός πρακτικής άσκησης) κατά την τελευταία διετία, καθώς και τα χρονικά διαστήματα που απασχολήθη-

καν. Σημειώνεται πως η υποβολή τίτλων σπουδών ανώτερης εκπαιδευτικής βαθμίδας των αιτουμένων θα έχει ως αποτέλεσμα τον αποκλεισμό των υποψηφίων απ’ την επιλογή.

Προθεσμία Οι ενδιαφερόμενοι για τις θέσεις θα πρέπει να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ. 1 και να την υποβάλουν είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή, στα κάτωθι γραφεία τής ΔΕΗ Α.Ε.:

Για τη θέση με κωδικό 510: ΔΕΗ ΛΕΣΒΟΥ Οδός: Οδυσσέα Ελύτη 5, Τ.Κ. 81100 - Μυτιλήνη και ειδικότερα στην υπηρεσία Διεύθυνση Πωλήσεων / Κατάστημα Πωλήσεων Λέσβου (αρμόδιος: κ. Παναγιώτης Κουτσέλης, τηλέφωνο 22510 21298). Για τη θέση με κωδικό 511: ΔΕΗ ΛΗΜΝΟΥ Οδός: Λεωφόρος Δημοκρατίας, Τ.Κ. 81400 - Μύρινα Λήμνου και ειδικότερα στην υπηρεσία Διεύθυνση Πωλήσεων / Κατάστημα Πωλήσεων Λήμνου (αρμόδια: κ. Χριστίνα Αντωνιάδου, τηλέφωνο 22540 24991). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων για όλες τις θέσεις στα νησιά λήγει στις 19 Δεκεμβρίου.

Στην Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου

Προσλήψεις 60 συμβασιούχων πρόσληψη συνολικά 60 ατόμων ειδικοτήτων για την κάλυΤψηηνδιαφόρων εποχικών αναγκών της ανακοίνωσε η Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου. Η προκήρυξη αφορά στην κάλυψη με οκτάμηνη σύμβαση 39 θέσεων τεχνολογικής εκπαίδευσης, 20 θέσεων πανεπιστημιακής εκπαίδευσης και μίας θέσης δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Οι θέσεις κατανέμονται στις υπηρεσίες της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου σε Σύρο, Ρόδο, Κάλυμνο, Κάρπαθο, Κω και Πάρο. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει στις 9 Δεκεμβρίου. Πρόκειται για τις παρακάτω ειδικότητες: Π.Ε. Περιβάλλοντος, Τ.Ε. Περιβάλλοντος, Π.Ε. Διοικητικού Οικονομικού, Τ.Ε. Διοικητικού Λογιστικού, Π.Ε. Μηχανολόγων, Π.Ε. Διοικητικού Οικονομικού (ειδ. Ναυτ. Σπουδών), Τ.Ε. Κοινωνικής Εργασίας, Τ.Ε. Εποπτών Δημόσιας Υγείας, Τ.Ε. Γεωπονίας, Τ.Ε. Γεωπονίας (ειδικότητας Ιχθυοκομίας-Αλιείας), Τ.Ε. Τουριστικών Επιχειρήσεων, Π.Ε. Πληροφορικής, Τ.Ε. Διοίκησης Μονάδων Τοπικής Αυτοδιοίκησης, Τ.Ε. Γεωπονίας (ειδικότητας Φυτικής Παραγωγής ή Εμπορίας & Ποιοτικού Ελέγχου Αγροτικών Προϊόντων), Τ.Ε. Γεωπονίας (ειδικότητας Ζωικής Παραγωγής), Δ.Ε. Σπερματεγχυτών, Τ.Ε. Δημόσιας Υγιεινής, Τ.Ε. Κοινωνικής Εργασίας, Τ.Ε. Μηχανικών Οχημάτων, Π.Ε. Περιφερειακής Ανάπτυξης. Οι αιτήσεις και τα απαραίτητα δικαιολογητικά υποβάλλονται στην Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου, Διεύθυνση Διοικητικού, Πλατεία Τσιροπινά, Τ.Κ. 84100, απευθύνοντάς την στο Τμήμα Προσωπικού. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στην κ. Μαρία Νικολιά (τηλ. 22813 61531), καθώς και στην ιστοσελίδα της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου, www. pnai.gov.gr/, όπου διατίθεται ολόκληρο το κείμενο της προκήρυξης.

888 προτάσεις από φορείς του Νομού Λέσβου για την απασχόληση ανέργων

700 θέσεις στην Κοινωφελή Εργασία του προγράμματος ΚοινωΗ προκήρυξη φελούς Εργασίας για το Βόρειο Αιγαίο, που αναμένεται όπως ανακοίνωσε ο υπουργός Εργασίας εντός των ημερών, στο Νομό Λέσβου προβλέπει να απασχοληθούν για πέντε μήνες, σε δύο φάσεις, 700 συνολικά άνεργοι. Για τις θέσεις αυτές έχουν υποβληθεί 888 προτάσεις απ’ τους Δήμους Λέσβου και Λήμνου και την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, που έχουν προχωρήσει σε συμπράξεις με φορείς-μη κυβερνητικές οργανώσεις. Οι φορείς αυτοί θα αναλάβουν στο πλαίσιο της προκήρυξης, για τις θέσεις που θα εγκριθούν, και την όλη διαδικασία πρόσληψης, που θα διέπεται από κριτήρια και όρους ΑΣΕΠ. Στο πλαίσιο της Κοινωφελούς Εργασίας, οι άνεργοι θα απασχοληθούν μέχρι και πέντε μήνες, με αποδοχές που θα φτάσουν τα 625 ευρώ μηνιαίως, αλλά και με ασφάλιση. Σε επίπεδο Βορείου Αιγαίου, προβλέπεται να απασχοληθούν 1.700 άνεργοι (από 500 στους Νομούς Χίου και Σάμου). Όπως έχει γράψει το «Ε», στο Νομό Λέσβου έγιναν απ’ την Περιφέρεια δύο συμπράξεις με ισάριθμους φορείς, για τη δημιουργία 88 θέσεων απασχόλησης, και πιο συγκεκριμένα: - Με το Φορέα Τουρισμού Μήθυμνας, για

δράσεις καθαρισμού χειμάρρων, ρεμάτων, ποταμών, παράκτιων ακτών και την αντιπυρική προστασία της ευρύτερης περιοχής Μήθυμνας, αλλά και για την οργάνωση πολιτιστικών εκδηλώσεων και εκθέσεων-φεστιβάλ για την προώθηση-ενημέρωση πολιτιστικών δρωμένων για τη διατήρηση της τοπικής πολιτιστικής κληρονομιάς. Οι προτάσεις αυτές προβλέπουν την πρόσληψη 79 ανέργων διαφόρων ειδικοτήτων, με συνολική δαπάνη 259.218 ευρώ. - Με το Μικτό Κέντρο Διημέρευσης Ημερήσιας Φροντίδας για ΑμεΑ «Η Κυψέλη», για δράσεις όπως η διενέργεια κοινωνικών ερευνών μελέτης κοινωνικών δομών, αλλά και η εφαρμογή προγραμμάτων για την προστασία της μητέρας και των παιδιών. Ακόμη, περιλαμβάνονται δράσεις για τη διοργάνωση πολιτιστικών εκδηλώσεων για την ανάδειξη της τοπικής πολιτιστικής κληρονομιάς. Αυτές οι προτάσεις προβλέπουν την πρόσληψη εννιά ανέργων διαφόρων ειδικοτήτων, με συνολική δαπάνη 29.515,50 ευρώ. Θυμίζουμε ότι υπήρξε αρχικά και σύμπραξη με την Ελληνική Ομάδα Διάσωσης - Παράρτημα Ν. Λέσβου, για 200 ανέργους διαφόρων ειδικοτήτων, αλλά στη συνέχεια ο φορέας αποσύρθηκε απ’ το πρόγραμμα.

Με «Ηλιακτίδα» Οι Δήμοι Λέσβου και Λήμνου έχουν συνάψει σύμπραξη με την αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία «Ηλιακτίδα», αντίστοιχα για 600 και 200 θέσεις εργασίας. Και στα δύο νησιά προβλέπονται ενέργειες δύο βασικών κατηγοριών: για το αστικό και περιαστικό περιβάλλον και δράσεις κοινωνικού ενδιαφέροντος. Στις δράσεις αυτές προβλέπεται να προσληφθούν εργάτες γενικών καθηκόντων, προσωπικό καθαριότητας, τεχνίτες, γεωπόνοι, οδηγοί, χειριστές μηχανημάτων, περιβαλλοντολόγοι, πωλητές, φιλόλογοι, ναυαγοσώστες, νοσηλευτές, ξεναγοί, προσωπικό και τεχνικοί ηλεκτρονικών υπολογιστών, ηλεκτρολόγοι, κοινωνικοί λειτουργοί, βιβλιοθηκονόμοι, βρεφονηπιοκόμοι και βοηθοί βρεφονηπιοκόμων, γυμναστές, δασοπόνοι-δασολόγοι, επισκέπτες υγείας, κοινωνικοί φροντιστές, κτηνίατροι, μάγειρες, φύλακες, φυσιοθεραπευτές, χημικοί, μηχανικοί αυτοκινήτων, νηπιαγωγοί και νηπιοβρεφοκόμοι. Η Κοινωφελής Εργασία απευθύνεται σε ανέργους με δελτίο ανεργίας σε ισχύ και σε αγρότες, ασφαλισμένους στον ΟΓΑ, που δε διαθέτουν ή δε δικαιούνται δελτίο ανεργίας, καθώς και σε εμπόρους ή ελεύθερους επαγγελματίες που διέκοψαν προσφάτως τη δραστηριότητά τους.

ΤΕΤΑΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, ρετιρέ, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, στην Ηλία Βενέζη. Πληρ. τηλ. 22510 26292 και 6995314832. Ενοικιάζεται καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., σε μονοκατοικία, στην περιοχή του Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936-184468 (κ. Στρατής). Ενοικιάζεται μεγάλο, πλήρως επιπλωμένο δυάρι, με αυλή, στην περιοχή πίσω από τα πρώην γραφεία της «Ολυμπιακής». Πληρ. τηλ. 6977-336114, 22510 26475. Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα νεόδμητη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 35 τ.μ., επιπλωμένη (με πλυντήριο ρούχων, ηλεκτρική κουζίνα και ψυγείο). Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 22530 23434 και 6932-291584. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου, σε μικρή πολυκατοικία, με λίγα κοινόχρηστα, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976634053. Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται, δίχωρη, νέα κατασκευή (πλησίον ΟΤΕ), πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και πλυντήριο ρούχων. Πληρ. τηλ. 6944696907.

Ενοικιάζεται δυάρι 56 τ.μ., ρετιρέ, καινούργιο, με θέα, τέντες και αυτόνομη θέρμανση. Περιοχή Χρυσομαλλούσα (Κανάρη 2). Πληρ. τηλ. 6977-886138, 22510 26006. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 40 τ.μ., ισόγειο, στην οδό Καβέτσου 5, κατάλληλο για ιατρείο. Πληρ. τηλ. 22510 25377, 6942-501423. Πύργοι Θερμής, οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες μονοκατοικίες, για 1 έως 5 άτομα, μισθώνονται με την ημέρα ή κατά έτος. Πληρ. τηλ. 6946-280702. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια μεζονέτα στα Πάμφιλα, 100 τ.μ., με κήπο, αποθήκη 45 τ.μ. και απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Εξαιρετική κατασκευή, με 150 τ.μ. αυλή και χώρο στάθμευσης. ΑΦΟΙ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947202221. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 77 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι, επιπλωμένο, 1ου ορόφου, 50 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι, σε 1ο όροφο, με θέα, 40 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 103 τ.μ., 1ου ορόφου, στα Μαύρα Σίδερα, με σαλόνι, 2 Υ/Δ, 1 μπάνιο κι 1 WC. Πληρ. τηλ. 22520 42742, 22520 41830.

Ενοικιάζεται στα Τρία Κυπαρίσσια γκαρσονιέρα 30 τ.μ., επιπλωμένη, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ημιυπόγεια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι ισόγειο, 50 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα δυάρι 45 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση, 1 υπνοδωμάτιο και 1 κουζίνα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και internet, κοντά στο πανεπιστήμιο. Πληρ. τηλ. 6932-580508, 6942201405.

Ενοικιάζεται στην Επάνω Σκάλα γκαρσονιέρα 27 τ.μ., επιπλωμένη, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται φουλ επιπλωμένο διαμέρισμα 54 τ.μ., στην Παναγιούδα, με aircondition, ανεξάρτητη θέρμανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-236735.

Ενοικιάζεται στη Βαρειά μεζονέτα 140 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, κήπο, τζάκι + 70 τ.μ. υπόγειο και μπαλκόνια με θέα. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Αλυσίδας μικρό δυάρι, 37 τ.μ., επιπλωμένο (+ TV, πλυντήριο), με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 2ου ορόφου διαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα ισόγειο διαμέρισμα 80 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια κεντρική θέρμανση και κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή του Γηπέδου, 1ου ορόφου, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ημιυπόγεια στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, 25 τ.μ., επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην αγορά (προς το τζαμί), 1ου ορόφου, 24 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ. & β) ισόγειο δυάρι, 45 τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο), γ) μικρή μονοκατοικία 65 τ.μ. στη οδό Αισχύλου 24. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου σε μικρή πολυκατοικία, με λίγα κοινόχρηστα, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053. Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα α) Διαμπερές, άνετο τριάρι, με αποθήκη. β) Μεγάλη γκαρσονιέρα με κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 20513, 6996-536690. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., ανεξάρτητη, επιπλωμένη και εξοπλισμένη, κοντά στην αγορά, σε όροφο μονοκατοικίας, δίχως κοινόχρηστα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974-747003.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα, δίχωρη (Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο με μπανιέρα), σε υπερυψωμένο ισόγειο πολυκατοικίας, σε ήσυχο σημείο, στη Χρυσομαλλούσα. Διαθέτει κεντρική θέρμανση, λίγα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 28349.

Ενοικιάζονται δυάρι και τριάρι επιπλωμένα, σε διπλοκατοικία, στο κέντρο της πόλης, με αυλή, αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ), χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 29478 και 6973-264357 και 6978-683103. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 22 τ.μ. στη Βαρειά κοντά στο Πανεπιστήμιο με A.C., δυαράκι 27 τ.μ., καθώς και γκαρσονιέρα 20 τ.μ. στο γήπεδο με κεντρική θέρμανση. Όλα είναι πλήρως επιπλωμένα, με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 6973-076611, 22510 27512, 22510 28306. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι διαμέρισμα, στο Ακρωτήρι. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2 υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 440 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, στο Ακρωτήρι, Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003. Ενοικιάζεται στο κέντρο καινούργιο μικρό δυάρι, οροφοδιαμέρισμα, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ και κλιματισμός), 1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονοκουζίνα και 1 υπνοδωμάτιο) στ’ Ακλειδιού. Διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη βεράντα, θέα στη θάλασσα. Τιμή 300 ευρώ Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 300 ευρώ και μονοκατοικίες από 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης). Ενοικιάζονται α) διαμέρισμα 90 τ.μ., σε διπλοκατοικία κοντά στην πρώην Αστυνομία, β) δυάρι στην Ηλία Βενέζη, στον 3ο όροφο, Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό και αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. επιπλωμένο. Πληρ. τηλ. 22510 23654, 6941669614. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 78 τ.μ., με 2 Υ/Δ, μπάνιο, WC και λοιπούς χώρους, αυτόνομη θέρμανση, lux κατασκευή, σε ισόγεια μονοκατοικία με κήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6977248653, 22510 20633. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 χώρων, στην Παναγιούδα, 47 τ.μ.. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 6936-865431. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι, με όλες τις ηλεκτρικές συσκευές, στο Λόφο «Ξενία», Πανεπιστήμιο Αιγαίου, ολοκαίνουργιο, με θέση πάρκινγκ. Διαθέτει κεντρική θέρμανση και A/C. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6948-467542, 22510 21151. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην Πλατεία Γκύζη, στην Αθήνα. Τιμή πολύ λογική. Πληρ. τηλ. 6973061228. Ενοικιάζεται μονοκατοικία στη Βίγλα Μυτιλήνης, δίπλα στη θάλασσα. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, μεγάλη αυλή και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 2310 625742 και 6947-355063.

12 Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα τεσσάρι στην Παναγίτσα Π. Φαλήρου. Διαθέτει κεντρική θέρμανση με φωταέριο. Πληρ. τηλ. 210 9842846, 6976-977501. Ενοικιάζεται δυάρι 45 τ.μ., νεόκτιστο, στην Ασκληπιού, με αυτόνομη θέρμανση και A/C. Πληρ. τηλ. 6976339904. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα σε πολύ καλή κατάσταση, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον της εκκλησίας της Παναγίας. Πληροφορίες τηλ. 6976147592 & 22520 22309 (κ. Παναγιώτης).

ΤΕΤΑΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Ενοικιάζεται στα Μαύρα Σίδερα καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28 τ.μ., με μεγάλο μπαλκόνι, τέντες, πλυντήριο ρούχων, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι πάνω από το Γήπεδο, 2ου ορόφου, (κάθετα στην Ηλία Βενέζη). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται τριάρι άριστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 27767. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια πολυτελέστατη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., ορόφου, ανεξάρτητη. Διαθέτει 37 τ.μ., βεράντα με απεριόριστη θέα. Δυνατότητα επίπλωσης. Αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη (TV, ψυγείο, πλυντήρια ρούχων - πιάτων, καναπές κ.τ.λ.), με καινούργια κουφώματα, 4 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, πίσω από το «Μουσικό Καφενείο». Ιδανική για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμπερές οροφοδιαμέρισμα τριάρι, 100 τ.μ., 1ου ορόφου, στο Ναυτικό Όμιλο. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, εσωτερική αποθήκη, μπάνιο, 3 μπαλκόνια, κεντρική θέρμανση, λίγα κοινόχρηστα. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται δυάρι επί της Καβέτσου, 2ου ορόφου, χωρίς έπιπλα. Ιδανικό και για επαγγελματική στέγη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 35 τ.μ., 2ου ορόφου, στο κέντρο της πόλης, στο Παρθεναγωγείο απέναντι, καινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση, 2 μπαλκόνια, ιδανικό για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6973-647763.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη μονοκατοικία, ενός επιπέδου, στη Χρυσομαλλούσα, με 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη. Αυτόνομος καυστήρας και αυλή στο πίσω μέρος. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 2 επιπέδων, 130 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου. Διαθέτει 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, σαλονοτραπεζαρία και μικρή αυλή. Ανετο parking. Τιμή 500 ευρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

ΤΕΤΑΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Ενοικιάζεται στην Κράτηγο (μετά το αεροδρόμιο) ανεξάρτητο δυάρι ορόφου, με άνετη βεράντα και πανοραμική θέα. Βρίσκεται σε ήσυχο περιβάλλον. Διαθέτει αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου (Μητρ. Ιακώβου). Σε καλή κατάσταση, με άνετους χώρους, καινούργια κουφώματα και βοηθητικό WC ή αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι 100 τ.μ., 2ου ορόφου, πλησίον Πάρκου Αγίας Ειρήνης. Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια και άνετη, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγειο υπερυψωμένο δυάρι, στη Χρυσομαλλούσα (Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση, χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, άνετη, δίχωρη γκαρσονιέρα, στο Βουναράκι (300 μ. από ΟΤΕ). Ανεξάρτητη, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., 3ου ορόφου, στο κέντρο, με αυτόνομη θέρμανση και A/C, σε άριστη κατάσταση, με θέα στο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα (οδός Κέας). Χωρίς κοινόχρηστα, με άνετη βεράντα με θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 123 τ.μ., νεόδμητη, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, κήπο, 215.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-171012). Αφάλωνας. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 98 τ.μ. + 28 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα μοναδική, 185.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-170941). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 51 τ.μ., νεόδμητο, με 1 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213622). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 61 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213628). Μυτιλήνη, Σουράδα. Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ. + 40 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, 210.000 ευρώ.

Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-167311). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 170 τ.μ. νεόδμητη, με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλειστές, θέα σε βουνό - θάλασσα, 360.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215050). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 70 τ.μ., κατασκευής 2006, με 2 Υ/Δ, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213331). Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα. Πωλείται διαμέρισμα 65 τ.μ., με 2 Υ/Δ, κεντρική θέρμανση, βεράντες, τέντες, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215093). Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείται γκαρσονιέρα 5 λεπτά με τα πόδια από το Πανεπιστήμιο, 52 τ.μ., κατασκευής 2010, με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE213865). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ., 2 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, αυτό-

Ενοικιάζεται νεόδμητο διαμέρισμα 1ου ορόφου πολύ καλής κατασκευής, 111 τ.μ., φτιαγμένο από ιδιώτη, πάνω από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης. Εχει 3 Υ/Δ, από τα οποία το 1 έχει το δικό του μπάνιο (πέραν του κανονικού μπάνιου του διαμερίσματος). Το ακίνητο διαθέτει δική του υπόγεια θέση στάθμευσης, καθώς και μικρή αυλή. Υπάρχουν ενσύρματα δίκτυα τηλεόρασης και PC σε όλα τα δωμάτια. Η θέρμανση είναι αυτόνομη με σώματα γερμανικά DIANORM. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Ενοικιάζεται στον Άνω Χάλικα διαμέρισμα 56 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα και απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22510 22259 και 6978-280376. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στον Άγιο Θεράποντα (πλησίον Ερμού), 1ου ορόφου, σε χαμηλή τιμή. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 115 τ.μ., κατασκευής 2004, με 2 υπνοδωμάτια, μεγάλες βεράντες και απεριόριστη θέα στην πόλη της Μυτιλήνης, περιοχή Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται διώροφη μεζονέτα, 77 τ.μ., πάνω από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης. Έχει δικό της κήπο, με πέτρινο αυλόγυρο και πηγάδι στην αυλή, καθώς και δική της θέση στάθμευσης. Διαθέτει τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο και WC. Πολύ καλής κατασκευής, με πάρα πολύ καλή μόνωση, σοβά χειροποίητο, αυτονομία θέρμανσης, πάτωμα από γρανίτη, ενσύρματα δίκτυα τηλεόρασης και PC σε όλα τα δωμάτια. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα 127 τ.μ., με δικό της λέβητα, νεόδμητη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και

γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με 3 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, πάρκινγκ, 2 μεγάλες βεράντες και λίγα κοινόχρηστα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6981 - 670979, 210 9346493. Πωλείται στο κέντρο της αγοράς παλιά μονοκατοικία 80 τ.μ., με 2 πατώματα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947202221. Πωλείται εξαιρετικό τεσσάρι 125 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Βρίσκεται στο 2ο όροφο, σε πολυκατοικία 15ετίας, είναι διαμπερές, διαθέτει τζάκι και αυτονομία. Επιπλέον, μάρμαρα, μεγάλες ντουλάπες σε όλα τα δωμά-

τια, δρύινα πατώματα και πόρτες. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομη θέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται γκαρσονιέρα-studio 37 τ.μ., κατασκευής 2008, σε ήσυχη περιοχή στην Παναγιούδα. Πρόκειται για 1 ενιαίο χώρο, με ανεξάρτητο μπάνιο. Υπάρχει πρόσβαση σε μικρό κήπο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται ανεξάρτητη μεζονέτα 2 υπνοδωματίων (με έξτρα 3ο υπνοδωμάτιο ή γραφείο), στη Βαρειά Μυτιλήνης, ενός επιπέδου, με τζάκι, αυλή και ηλιακό. Διαθέτει 2 επιπλέον ισόγεια διαμερίσματα-γκαρσονιέρες, ιδανικά για εκμετάλλευση (εκμίσθωση). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 νομη θέρμανση, βεράντες, θέα απεριόριστη στη θάλασσα, 190.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212468). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται μεζονέτα 245 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα., θέα, σε οικόπεδο 4 στρεμ.. 500.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-177007).

λείται οροφοδιαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 230.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-192335). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη 240.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-197163).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 100 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα, 300.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-200505).

Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο + 20τ.μ. αποθήκη, με 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 340.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220.

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται διαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, 2 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, μεγάλο γκαράζ, 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-196384).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης 65.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-204502).

Mυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 320.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-202933).

Μυτιλήνη, προκυμαία. Πωλείται κατάστημα 73 τ.μ., 750.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-214990).

Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πω-

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα, 80 τ.μ., 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220 (κωδικός: LE-215322). Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείται αποθήκη, 172 τ.μ., 258.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-166385). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα 137 τ.μ., 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212630). Αθήνα, Άνω Νέα Σμύρνη. Πωλείται αποθήκη, 100 τ.μ., 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-208383). Μυτιλήνη, κέντρο πόλης. Πωλείται ξενοδοχείο 2.000.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213333). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει 4 μεζονέτες, θέα στη θάλασσα, 160.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-203601). Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο, 72.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-200821). Γέρα, Πύργοι Περάματος.

Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 110.000 ευρώ. ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE181519). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 120.000 ευρώ. ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-176040). Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-199879). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται οικόπεδο 2,8 στρεμ., χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπόθεση), 70.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE182064). Γέρα, Πέραμα. Πωλείται οικόπεδο 1.668 τ.μ., χτίζει 400 τ.μ., 45.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212632). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 200 τ.μ., με παλιά οικία και υπόλοιπο συντελεστής δόμησης, 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215021).

14 Πωλούνται διαμερίσματα στην Αθήνα στις περιοχές Νέας Σμύρνης, Πειραιά, Φαλήρου, Γαλατσίου. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Πωλείται διαμέρισμα στις Καμάρες 62 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190 τ.μ. + 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2 στρεμ., νεόχτιστη, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα διαμπερές στο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό και ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στη Νεάπολη διαμέρισμα 110 τ.μ., ημιτελές, με 1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, σε 150 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στην Αθήνα (Ζωγράφου) διαμέρισμα σε 5ο και 6ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη, θερμοσίφωνα, θέα στο Λυκαβηττό. Υπάρχει και ένας χώρος πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην περιοχή του Πλάτανου παλιά μονοκατοικία 70 τ.μ., με 2 πατώματα, τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 34 ετών. Τιμή 152.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα επάνω στη θάλασσα 100 τ.μ., με οικόπεδο 150 τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΤΕΤΑΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Πωλείται μεζονέτα στο Ακρωτήρι, 138 τ.μ. + 35 τ.μ. γκαρσονιέρα και 22 τ.μ. γκαράζ, με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, με απεριόριστη θέα, υπό κατασκευή, στον Άνω Χάλικα, 76 τ.μ., + 85 τ.μ. ισόγειο βοηθητικό χώρο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στον Άνω Χάλικα ημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα 1ου ορόφου, 110 τ.μ., διαμπερές, με 3 υπνοδωμάτια, 1 μπάνιο, 1 WC, αυτόνομη θέρμανση, και μεγάλα μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη, μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ισόγεια μονοκατοικία εμβαδού 61,87 τ.μ., σε οικόπεδο εμβαδού 109,39 τ.μ. στο Βουναράκι, οδός Κυθήρων 54. Πληρ. τηλ. 6949-200564 και 6984-642309.

Πωλείται δυάρι 1ου ορόφου πλησίον γηπέδου, σε καλή κατάσταση και τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλουσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα 1ου ορόφου, 102 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, 1 μπάνιο, 1 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 18 ετών. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ευκαιρία! Πωλείται ισόγεια νεόδμητη κατοικία, 160 τ.μ., με θέα και κήπο, στη περιοχή Πυργί. Διαθέτει 2 σαλόνια, 2 κουζίνες, 3 μπάνια, 2 κρεβατοκάμαρες, με δυνατότητα άλλων 2 υπνοδωματίων, αποθήκη, πολυτελούς κατασκευής. Τιμή 210.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 120 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Διαθέτει επιπλέον αποθήκεςγκαράζ 120 τ.μ., μεγάλες βεράντες και αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί κι άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα lux, δυάρι, 47 τ.μ., με θέα στη θάλασσα, διαμπερές, ρετιρέ, σε καινούργια διπλοκατοικία κοντά στο κέντρο (περιοχή Παιδικού Σταθμού). Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο με μεγάλη συρόμενη ντουλάπα, μεγάλο μπάνιο, τρία μπαλκόνια (15 τ.μ.) με θέα στο λιμάνι και στο κάστρο. Αυτόνομη θέρμανση, σήτες, ηλιακός θερμοσίφωνας, καινούργιες τέντες, ήσυχη περιοχή, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938 - 477850, www. realpro.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 240.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. + 25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, με θέα, διαθέτει άριστα υλικά κατασκευής, 3 κρεβατοκάμαρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγάλα μπαλκόνια. Βρίσκεται εντός οικοπέδου 1 στρέμ. και έχει δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 105 τ.μ., στην Κράτηγο, με 3 υπνοδωμάτια και 60 τ.μ. γκαράζ-αποθήκες. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., 2ου ορόφου, στην Ε. Βοστάνη. Τιμή 95.000 ευρώ (λόγω αναχώρησης ιδιοκτήτη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, οικόπεδα, καταστήματα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παλιό γωνιακό σπιτάκι πάνω από τον Πλάτανο. Δυνατότητα επισκευής ή και κατεδάφισης για εκμετάλλευση. Τιμή ευκαιρίας. 40.000 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 1 υπνοδωματίου, στις Καμάρες Μυτιλήνης. Μικρή αυλή. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ευκαιρία! Πωλείται τριάρι ισόγειο, υπερυψωμένο, στην περιοχή της πρώην «Ολυμπιακής» (κεντρικό), 75 τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι, στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greekproperty.co.uk info@buy-greekproperty.co.uk

ΤΕΤΑΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

τ.μ., σε οικόπεδο 500 τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημιισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα, ακατοίκητο, σε άριστη κατάσταση, 4ετίας, 127 τ.μ., με μεγάλα μπαλκόνια, 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα ενιαίο χώρο, έξτρα αποθήκη-γκαράζ 64 τ.μ., στην Καλλιθέα. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245. Πωλείται νεόκτιστο διαμέρισμα 102 τ.μ., μαζί με χώρο γκαράζ και μικρή αποθήκη, στο Κιόσκι Μυτιλήνης, με τιμή 230.000 ευρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com

Πωλείται καινούργια, πολυτελής, προνομιούχα, διώροφη οικία, 75 τ.μ. με 75 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, αυλή, στον Άνω Χάλικα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται υπό κατασκευή δυάρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗ-

ΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. + υπόγειο 55 τ.μ., αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλούνται

προνομιούχες

μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται υπό αποπεράτωση δυάρι 55 τ.μ., πάνω από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης, με θέα το κάστρο και τη θάλασσα. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τι-

μή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε

επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/ δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται καινούργιο, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλούνται 3 καινούργια οροφοδιαμερίσματα κατασκευής 2008, από 60 τ.μ. το καθένα (δυάρια), με αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένα, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται αποθήκη στη Χρυσομαλλούσα, ισογείου, 100 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται αποθήκη στην Παγανή 200 τ.μ., με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος ή βιομηχανικού, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150.

16 Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλείται κατάστημα-βιοτεχνικό κτήριο 220 τ.μ., μισθωμένο 600,00 ευρώ, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Τιμή 380.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης. Στεγάζει επικερδή επιχείρηση τουριστικού ενδιαφέροντος. Εξαιρετική ευκαιρία επένδυσης, με εξασφαλισμένα καθαρά κέρδη 100.000 ευρώ ετησίως. Πληροφορίες από το γραφείο, μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται κατάστημα στην περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΤΕΤΑΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Ενοικιάζεται αποθήκη 80 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επιχείρηση στην αγορά, σε κεντρικό σημείο και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972210895.

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται επιχείρηση εστίασης, επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, 580 τ.μ., χτίζει 400 τ.μ., στους Αγίους Αναργύρους - Κουμκό. Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938-909760.

Ενοικιάζεται κατάστημα 100 τ.μ. στη Σκάλα Βασιλικών, ευρισκόμενο επί της παραλίας, κατάλληλο για κατάστημα εστίασης η αναψυχής. Έχει αρκετούς βοηθητικούς χώρους. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουριων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στη Λάρσο, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ

Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 στο ισόγειο και 20 στον όροφο), στην Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότητα δημιουργίας παταριού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 60 τ.μ., πλησίον της προκυμαίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 750 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948601773.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Πωλείται ποσοστό εμπορικής επιχείρησης στη Μυτιλήνη. Όλες οι προτάσεις συνεργασίας συζητήσιμες. Πληρ. τηλ. 6982-900419 και 22510 21715.

Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346. Πωλείται επιχείρηση υγειονομικού ενδιαφέροντοςεστίασης, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 6906001890. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

Πωλείται αγροτεμάχιο 4 στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972 - 228721, 6945482614.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ. το καθένα. Το πρώτο βρίσκεται στην περιοχή Ουτζά Λέσβου, δίπλα στο οινοποιείο «Οινοφόρος Μεγαλοχωρίου», πάνω από το κτήριο της Πυροσβεστικής. Το δεύτερο βρίσκεται στην περιοχή Καρά Τεπέ, πάνω από το εργοστάσιο επίπλων Χατζέλλη, 200 μ. από τον κεντρικό δρόμο, με οικοδομική άδεια και έτοιμη εκσκαφή. Πληρ. τηλ. 6934789452. Πωλείται οικόπεδο 65 τ.μ., χτίζει 100 τ.μ., στην περιοχή Βουναράκι, οδός Θήρας 15, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6977-529975. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι (Ταξιάρχες) 127 τ.μ. περίπου, με 170 τ.μ. δόμηση. Πανοραμική θέα, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, 10 στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στο Χάλικα οικόπεδο 70 τ.μ., με συντελεστή δόμησης 110 τ.μ. και θέα. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται παραθαλάσσιο, προνομιούχο οικόπεδο 5.500 τ.μ., εκτός οικισμού, επί της ασφάλτου, στο Πέραμα Γέρας (περιοχή Μάρμαρο). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20 στρεμ., επάνω στο δρόμο μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 2 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 60.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στις Νέες Κυδωνιές, 22 στρεμ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα, 555 τ.μ., εντός σχεδίου, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Το οικόπεδο χτίζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνει παλαιά οικία 48 τ.μ. και υπόγειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Αύλωνας Γέρας, 4 στρεμ., με θέα στη θάλασσα και συντελεστή 200 τ.μ.. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ. στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 και 50). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ., εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 250 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στο Κουμκό, άρτιο και οικοδομήσιμο, με άδεια οικοδομής για 200 τ.μ., έξτρα υπόγειο. Πανοραμική, απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΤΕΤΑΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης, με πανοραμική θέα, εμβαδόν 4 στρεμμάτων με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή 150.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο 2 στρεμ., με συντελεστή δόμησης 160 τ.μ., ρεύμα, νερό, έτοιμη περίφραξη και θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μικρό οικόπεδο στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται οικόπεδο 220 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται στο Ακόθ Λουτρών οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, σε διάφορες τιμές. Πανοραμική απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσι-

τές. Πληρ. 657223.

τηλ.

6937-

Φιλόλογος με 13ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά,

Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717.

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται νέος/νέα για φάρμα ιπποειδών, στην περιοχή Μέσσα Αγίας Παρασκευής Λέσβου. Πληρ. τηλ. 6937422203 Από την εταιρεία Αφοί Δ. Ρόδου Ο.Ε. ζητείται λογιστής με πτυχίο από ανώτατη οικονομική σχολή, με άδεια ασκήσεως επαγγέλματος Α´ ή Β´ κατηγορίας και με εμπειρία βιομηχανικής παρα-

γωγής. Πληρ. τηλ. 22530 51134, e-mail για βιογραφικό info@lesvigal.gr

Ζητείται συνεργάτης για εμπορική επιχείρηση στη Μυτιλήνη. Όλες οι προτάσεις συνεργασίας συζητήσιμες. Πληρ. τηλ. 6982-900419 και 22510 21715.

Ζητείται έμπειρο προσωπι-

κό για το «Λεμόνι και Ελιά». Πληρ. τηλ. 6982-861918 και 22510 55000. Ζητείται διανομέας για ημιαπασχόληση σε ψητοπωλείο. Πληρ. τηλ. 6946286919 και 22510 46266. Πολυεθνική εταιρεία, πρωτοπόρος στον τομέα διατροφής-ευεξίας, ζητά άμεσα άτομα άνω των 23 ετών για στελέχωση τμημάτων

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στο Χάλικα οικόπεδο 0,5 στρέμ., με συντελεστή δόμησης 400 τ.μ., απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-

ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Αναλαμβάνουμε τη διαχείριση πολυκατοικιών. Προσιτές τιμές και εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6987-588183 & 6985842235.

Πωλείται καινούργιο μπιλιάρδο, ελαφρώς μεταχειρισμένο, σε άριστη κατάσταση. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 24836, 6971-672546.

Η εταιρεία Protasis Events ζητά άντρα ψηλό, εύσωμο και με αγάπη για τα παιδιά, για να εργασθεί ως Άι-Βασίλης στο Χριστουγεννιάτικο Χωριό, στη Μυτιλήνη, από 16 Δεκεμβρίου μέχρι και την Πρωτοχρονιά. Πληρ. τηλ. 22510 55200. Θα θέλατε μια όμορφη σχέση; Μία σχέση διακριτική, επιπέδου, συμβίωσης, γάμου; Μπορεί να γίνει άμεσα, με σοβαρότητα και εχεμύθεια. Φωτογραφίες, εξυπηρέτηση πανελλαδικώς. Πληρ. τηλ. 6975-764343, 210 5239191, 210 5239427. Αν είστε ιδιοκτήτης ακινήτου στην Αθήνα και θέλετε να το ενοικιάσετε ή να το πουλήσετε, το μεσιτικό γραφείο

του κυρίου Γκιόκα Νικολάου (οδός Σταδίου 61, Αθήνα), μετά από 25ετή πείρα, σας εγγυάται τα καλύτερα αποτελέσματα. Πληρ. τηλ. 210 3312692, -3, 6947960700.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται αυτοκίνητο Citroën C3, 6ετίας, 1.300 cc, τετράθυρο, με 19.000 χλμ.. Τιμή 5.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6945-366342, 22510 26028. Πωλείται μηχανάκι Crypton R, 125 κυβικών, με 20.000 χλμ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946-922420. Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Τιμή 6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-455112. Πωλείται Mercedes SLK cabrio 2.000cc, ασημί, 163hp, σε άριστη κατάσταση. Τελευταίο service πριν 2 μήνες, 110.000 χλμ., ατρακάριστο, full extra, immobilizer, ηλεκτρικά παράθυρα-οροφή, δερμάτινα καθίσματα. Δεκτός οποιοσδήποτε έλεγχος. Τιμή ευκαιρίας: 6.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6936-821229. Πωλείται Smart μαύρο, μοντέλο 2000, 600 cc, με φουλ έξτρα. Λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται α) αυτοκίνητο μάρκας Mitsubishi Lancer μοντέλο 1998, τιμή 2.500 ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκας Citroën Berlingo, μοντέλο 2004, επαγγελματικό, με πετρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώ και γ) μηχανή KTM 640, μοντέλο 2004, τιμή 2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973809282.

Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά.

Πληρ. τηλ. 6932-434235. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυ-

χία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ μάρκετινγκ, & διοικητικής οργάνωσης. Δεν απαιτείται προϋπηρεσία. Επιθυμητή γνώση διαδικτύου. Παρέχεται εκπαίδευση - υψηλές αποδοχές - προοπτική καριέρας. Πληρ. τηλ. 6988954483, www.extraxrima. gr ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Ζητώ εργασία ως οικιακή βοηθός, για φύλαξη ηλικιωμένου ή μικρού παιδι-

ού, καθώς και για δουλειές σπιτιού. Μπορώ να μείνω και εσωτερική, κατάγομαι από τη Γεωργία. Συστάσεις διαθέσιμες. Πληρ. τηλ. 6999-393192. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απα-

σχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

18 ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΣ Δ. & ΕΛ. Καβέτσου 8, πλατεία πάρκου Τηλ. 22510 22113

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΜΥΛΩΝΑΔΗ ΜΑΡΙΡΕΝΑ Ερμού 16 Τηλ. 22510 28447 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ: 7.12.2011 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

19.00 ΠΡΟΣ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 22.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ NI KH TPAΠ E ZA 415/470156-97

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ 5709-017817-954

ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ΖA ΛΕ ΣΒΟΥ ΛΗ ΜΝ ΟΥ 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΕΚΜΙΣΘΩΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ Οι εκτελεστές της διαθήκης του Χριστόφα Χατζηγιάννη Διακηρύσσουν ότι: Εκτίθεται σε πλειοδοτική δημόσια δημοπρασία η εκμίσθωση δύο ελαιοκτημάτων, ιδιοκτησίας κληρονομιάς Χριστόφα Χατζηγιάννη, το οποίο περιγράφεται παρακάτω: Συνολική έκταση: 13 περίπου στρεμμάτων Δήμος: Λέσβου Δημοτική Ενότητα: Αγίας Παρασκευής Δημοτική Κοινότητα: Αγίας Παρασκευής Θέση: Θολώνια Είδος: Ελαιοκτήματα Η δημοπρασία θα διεξαχθεί την Κυριακή 18 Δεκεμβρίου 2011 και ώρα από 10η π.μ. μέχρι 12η μεσημβρινή στα γραφεία του Δημοτικού Καταστήματος Αγίας Παρασκευής ενώπιον εκπροσώπου του κληροδοτήματος και εκπροσώπου του Γενικού Γραμματέα της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου. Ελάχιστος όρος προσφοράς για τη μίσθωση των αναφερόμενων ελαιοκτημάτων ορίζεται το ποσό που αντιστοιχεί στην αξία των 300 κιλών ελαιολάδου οξύτητας άσσος. Η αξία του λαδιού θα καταβάλλεται στους εκτελεστές της διαθήκης με βάση την αγοραστική αξία του λαδιού

όπως θα έχει διαμορφωθεί κατά την τελευταία ημέρα του μηνός Ιανουαρίου του έτους 2012 που θα καταβάλλεται το μίσθωμα όπως την καθορίζει η Ένωση Αγροτικών Συνεταιρισμών Λέσβου ή το Εμπορικό Επιμελητήριο Λέσβου. Το μίσθωμα θα καταβληθεί το τελευταίο πενθήμερο του μηνός Μαρτίου του 2012 χωρίς καμμία όχληση. Η χρονική διάρκεια της μίσθωσης ορίζεται στην τρέχουσα ελαιοκομική περίοδο 2011-2012. Οι ενδιαφερόμενοι για να γίνουν δεκτοί στη δημοπρασία, πρέπει να καταθέσουν ως εγγύηση για τη συμμετοχής τους, γραμμάτιο παρακαταθήκης χρηματικού ποσού ίσου με το 5% του ελάχιστου όρου προσφοράς υπολογιζόμενο για ολόκληρη τη μισθωτική περίοδο, ή ισόποση εγγυητική επιστολή Τράπεζας αναγνωρισμένης στην Ελλάδα, δηλαδή η εγγύηση συμμετοχής ανέρχεται στο ποσό των είκοσι επτά ευρώ και σαράντα πέντε λεπτά (27,45 €). Επιπλέον είναι υποχρεωμένος να παρουσιάσει και αξιόχρεο εγγυητή, Έλληνα υπήκοο, για την υπογραφή των πρακτικών της δημοπρασίας και του μισθωτηρίου συμβολαίου. Πληροφορίες και αντίγραφα της διακήρυξης της δημοπρασίας παρέχονται κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες, από τη Δημοτική Ενότητα Αγίας Παρασκευής του Δή-

ΤΕΤΑΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

μου Λέσβου, 2253350506.

τηλέφωνο

Αγία Παρασκευή 6 -12-2011 Οι εκτελεστές της διαθήκης του «Χριστόφα Χατζηγιάννη» Χαράλαμπος Αθανασίου Ιγνάτιος Γουδής

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ Θεσσαλονίκη, 22-11-2011

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ Η Πρυτανεία του Πανεπιστημίου Μακεδονίας Οικονομικών και Κοινωνικών Επιστημών γνωστοποιεί ότι το ΤΜΗΜΑ ΔΙΕΘΝΩΝ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ αποφάσισε την προκήρυξη: - Μίας (1) θέσης Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του ΚΑΘΗΓΗΤΗ με γνωστικό αντικείμενο «ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗ». Η προκήρυξη αυτή δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 940/8-11-2011 τ. Γ΄. Όσοι έχουν τα νόμιμα προσόντα και ενδιαφέρονται για

τις παραπάνω θέσεις καλούνται να καταθέσουν στη Γραμματεία του Τμήματος Διεθνών και Ευρωπαϊκών Σπουδών (Εγνατία 156 Τ.Κ. 540 06 Θεσ/νίκη) αίτηση και τα σχετικά δικαιολογητικά μέχρι τις 22-1-2012. Πληροφορίες για τα δικαιο-

λογητικά δίνονται από τη Γραμματεία του Τμήματος κατά τις ώρες 7:30 π.μ. έως 14:30 στα τηλέφωνα 2310 891-454, 891-452, fax: 2310 891285. Ο Πρύτανης Καθηγητής ΙΩΑΝΝΗΣ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΝΩΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΩΝ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ Μυτιλήνη 5 /12/ 2011

Συλλυπητήρια Επιστολή της ΕΛΜΕ Λέσβου για το θάνατο του Καρδάτου Γεωργίου

Ο Πρόεδρος και τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου τής ΕΛΜΕ Λέσβου συμμετέχουν ολόψυχα στο πένθος, εκφράζοντας τη θλίψη και την οδύνη τους για τον πρόωρο θάνατο και την απώλεια του συναδέλφου ΚΑΡΔΑΤΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ. Ο αείμνηστος Γιώργος Καρδάτος, στο σύντομο πέρασμά του από τη ζωή, δίδαξε ήθος, αξιοπρέπεια, συνέπεια και δημιουργικότητα. Έφυγε σε μια στιγμή που η οικογένειά του και η κοινωνία τον χρειαζόμασταν περισσότερο. Θα τον θυμόμαστε πάντα και θα τιμούμε την μνήμη του. Στην σύζυγό του, στα παιδιά του, στους γονείς και στους λοιπούς συγγενείς του, τα πιο ειλικρινή και θερμά μας συλλυπητήρια. Ο Πρόεδρος Π. Αθηναίος Ο Γενικός Γραμματέας Μ. Στρατάκης

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

2/19

TETAPTH 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Χρήσιμα τηλέφωνα ηλεκτρονικές διευθύνσεις

Ενημέρωση απ’ το Υπουργείο Εργασίας στις περιφέρειες για τις δράσεις που ξεκινούν σε όλη τη χώρα

Τρία προγράμματα απασχόλησης-κατάρτισης α αναμενόμενα εδώ και πολύ καιρό προγράμματα απασχόλησης και κατάρτισης εργαζομένων και ανέργων, καθώς και το ζήτημα επίσπευσης της υλοποίησής τους, βρέθηκαν στο επίκεντρο συζήτησης που είχε ο υπουργός Εργασίας, Γιώργος Κουτρουμάνης, και η γενική γραμματέας Κοινοτικών και Άλλων Πόρων, Άννα Δαλλαπόρτα, με περιφερειάρχες κι εκπροσώπους των περιφερειών τη Δευτέρα. Την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου στη συνάντηση εκπροσώπησε ο αντιπεριφερειάρχης Λέσβου, Ηρακλής Βερβέρης. Ο κ. Κουτρουμάνης αναφέρθηκε διεξοδικά στα τρία προγράμματα που βρίσκονται σε φάση υλοποίησης, δηλαδή στο πρόγραμμα Κοινωφελούς Εργασίας, στα Τοπικά Ολοκληρωμένα Προγράμματα Στήριξης της Απασχόλησης (ΤΟΠΣΑ) και στο πρόγραμμα Κατάρτισης μέσω Επιταγής Ένταξης (voucher), τα οποία απευθύνονται συνολικά σε πάνω από 100.000 ωφελουμένους. Σχετικά με το πρόγραμμα Κοινωφελούς Εργασίας, με ωφελούμενους 57.000 ανέργους, ύψους 188 εκατ. ευρώ, ο κ. Κουτρουμάνης τόνισε πως οι διαδικασίες υλοποίησης έχουν ξεκινήσει και μέχρι το τέλος του Δεκεμβρίου θα έχουν προωθηθεί όλες οι προσκλήσεις προς τους δικαιούχους. Ήδη ξεκίνησε η διαδικασία στην Ανατολική Μακεδονία και Θρά-

κη, ενώ ακολουθούν μέσα στην εβδομάδα και οι προσκλήσεις για το Βόρειο και Νότιο Αιγαίο, καθώς και για την Ήπειρο.

Και οι περιφέρειες Αναφορικά με τα ΤΟΠΣΑ, με 30.000 ωφελουμένους, ύψους 80 εκατ. ευρώ, επεσήμανε πως η αναπτυξιακή σύμπραξη που απαιτείτο για την ενεργοποίηση των προγραμμάτων έχει ήδη ψηφιστεί (στο ν. 4019/11), ενώ είναι έτοιμη και η σχετική Κοινή Υπουργική Απόφαση και θα προωθηθεί μέσα στις επόμενες ημέρες για υπογραφή από τους συναρμόδιους υπουργούς. Στη συγκεκριμένη ΚΥΑ προβλέπεται και η υλοποίηση Τοπικών Ολοκληρωμένων Προγραμμάτων Στήριξης των Ευπαθών Κοινωνικών Ομάδων, ύψους 60 εκατ. ευρώ, που θα ενεργοποιηθούν αμέσως μετά την υπογραφή της. Ακόμη, ανακοίνωσε ότι ύστερα από αίτημα των περιφερειών, πλέον στις αναπτυξιακές συμπράξεις θα μπορούν να συμμετέχουν και οι αναπτυξιακές επιχειρήσεις τους. Ο κ. Κουτρουμάνης ενημέρωσε και σχετικά με το νέο πρόγραμμα Κατάρτισης μέσω Επιταγής Ένταξης (voucher), με 20.000 ωφελουμένους σε πρώτη φάση, επισημαίνοντας πως για πρώτη φορά υπάρχει επικέντρωση στον άνεργο-καταρτιζόμενο, ο οποίος επιλέγει το φορέα υλοποίησης, ενώ σε αυτό ακριβώς το πλαίσιο

Στο Δήμο Τρίπολης

20 θέσεις εργασίας την πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου για χρονικό διάστημα μέχρι δύο μήνες, συνολικού αριθμού 20 ατόμων, για την αντιμετώπιση έκτακτων αναγκών που έχουν προκύψει στην Υπηρεσία Καθαριότητας και Ηλεκτροφωτισμού λόγω των επερχόμενων εορτών των Χριστουγέννων, θα προβεί ο Δήμος Τρίπολης. Η πρόσληψη αφορά 15 εργάτες καθαριότητας καθώς και πέντε οδηγούς απορριμματοφόρων αυτοκινήτων. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν την αίτησή τους με τα σχετικά δικαιολογητικά στο Δήμο Τρίπολης έως και τις 10 Δεκεμβρίου 2011.

Για το Δήμο Νάουσας

Γιατρός και νοσηλευτής ο Κέντρο Κοινωνικής Προστασίας και ΑλληλεγΤγύης του Δήμου Νάουσας προβαίνει στην πρόσληψη με μίσθωση έργου για ένα έτος: 1. Ενός ατόμου, ιατρού Π.Ε., κατά προτίμηση με ειδικότητα Γηριατρικής, Φυσικής Ιατρικής και Αποκαταστάσεως, Παθολογίας, Γενικής Ιατρικής και ελλείψει αυτών με άλλες ειδικότητες. 2. Ενός ατόμου με ειδικότητα νοσηλευτή/-τριας Τ.Ε.. Το Κέντρο καλεί τους ενδιαφερομένους να υποβάλουν τις αιτήσεις τους επισυνάπτοντας τα σχετικά δικαιολογητικά, μέχρι και την Παρασκευή 9-122011. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στο ΚΑΠΗ Νάουσας, στα τηλέφωνα 23320 24210 και 23320 25600 (αρμόδιος, ο Γιάννης Αλεξανδρόπουλος).

αποφασίστηκε και η αύξηση του επιδόματος κατάρτισης από τα δύο στα πέντε ευρώ την ώρα. Την επόμενη εβδομάδα θα είναι έτοιμη και η ηλεκτρονική πλατφόρμα, προκειμένου μέσω αυτής οι ωφελούμενοι να κάνουν αίτηση και να επιλέγονται με πλήρη διαφάνεια και αντικειμενικότητα.

www.step.gov.gr Τέλος, οι περιφερειάρχες ενημερώθηκαν σχετικά με το διαδικτυακό κόμβο www.step.gov.gr/, που αναπτύχθηκε με στόχο να αποτυπώσει το σύνολο των προγραμμάτων Διά Βίου Μάθησης, Επαγγελματικής Κατάρτισης και Πρόσβασης στην Απασχόληση. Ο κόμβος προσφέρει πλήρη και έγκαιρη ενημέρωση για τα ενεργά προγράμματα, με στόχο να παρέχεται πληροφόρηση με βάση τις ανάγκες και τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά των ενδιαφερομένων. Επιπλέον, δίνεται η δυνατότητα αναλυτικότερης πληροφόρησης από τους φορείς υλοποίησης των προγραμμάτων αυτών, ενώ τους ζητήθηκε να γίνει καταγραφή όλων των μικρών δομών που υπάγονται στο Υπουργείο Εργασίας και βρίσκονται στις περιφέρειες, προκειμένου να ενταχθούν στη νέα μορφή που προωθεί το Υπουργείο, τα κοινωνικά ΚΕΠ, μέσα από τα οποία οι πολίτες θα μπορούν να ενημερώνονται και για τα υλοποιούμενα προγράμματα.

Σύμβαση με το Πανεπιστήμιο Κρήτης για έξι βιβλία

Πρόσκληση σε εικονογράφους-γραφίστες Ειδικός Λογαριασμός του Πανεπιστημίου Κρήτης, στο πλαίσιο του έργου «Ελληνόγλωσση Πρωτοβάθμια και Δευτεροβάθμια Διαπολιτισμική Εκπαίδευση στη Διασπορά», ενδιαφέρεται για συνεργασία με εικονογράφους και γραφίστες, οι οποίοι θα αναλάβουν την εικονογράφηση, καλλιτεχνική επιμέλεια και επιμέλεια έκδοσης διδακτικού υλικού (έξι βιβλίων) σε έντυπη μορφή. Η πρόσκληση απευθύνεται σε φυσικά μόνο πρόσωπα. Με βάση τις εκδηλώσεις ενδιαφέροντος θα δημιουργηθεί ένας πίνακας εικονογράφων και γραφιστών, από τους οποίους θα επιλέγεται κάθε φορά μία ομάδα, μετά από την αποσαφήνιση των εκάστοτε χρονοδιαγραμμάτων, του τελικού συνολικού κόστους εικονογράφησης και καλλιτεχνικής επιμέλειας του βιβλίου, της διασφάλισης της ποιότητας, αλλά και των δυνατοτήτων συνεργασίας με τη συγγραφική ομάδα και βάσει της πλέον συμφέρουσας για το έργο προσφοράς. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να αποστείλουν βιογραφικό σημείωμα, δείγμα από εργασίες που έχουν πραγματοποιήσει (π.χ. εικονογραφημένο παιδικό ή σχολικό βιβλίο) και οικονομική προσφορά μέχρι την Τρίτη 20/12/2011 (ώρα 14:30), στα γραφεία της Γραμματείας του Ειδικού Λογαριασμού στο Ρέθυμνο, στη διεύθυνση: Πανεπιστήμιο Κρήτης, Ειδικός Λογαριασμός, Πανεπιστημιούπολη Ρεθύμνου, Τ.Κ. 74100 Ρέθυμνο Κρήτης (υπόψη κ. Βαρβάρας Κοπανάκη, τηλ. 28310 77948)

ΚΕΠ ΝΗΣΟΥ ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467 e-mail: n.lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΛΗΜΝΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620 e-mail: e.limnou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462 e-mail: k.ageystratiou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 Fax: 22533 50509 e-mail: d.agparaskevis-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200 e-mail: d.agiasou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΤΣΙΚΗΣ Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780 e-mail: d.atsikis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΓΕΡΑΣ Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626 e-mail: d.geras@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού) Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066 e-mail: d.eresou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας) Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255 e-mail: d.eresou-antissis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045 e-mail: d.evergetoula@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929 e-mail: d.kallonis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122 e-mail: d.loutropoleos@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201 e-mail: d.mantamadou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475 e-mail: d.mithimnas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078 e-mail: d.moudrou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΥΡΙΝΑΣ Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987 e-mail: d.myrinas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026 e-mail: d.mytilinis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 Fax: 22543 50520 e-mail: d.neaskoutalis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΕΤΡΑΣ Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210 e-mail: d.petras-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019 e-mail: d.plomariou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 Fax: 22520 42800 e-mail: d.polihnitou@kep.gov.gr

Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ): www.asep.gr Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200 Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565, 22510 47951

Σώμα Επιθεωρητών Εργασίας Τηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678

Οργανισμός Εργατικής Εστίας Τηλέφωνο: 22510 22610

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα Λέσβου Τηλέφωνο: 22510 47803

ΠOΛITIΣMOΣ Παρουσίαση του βιβλίου της Τούλας Αμπατζή «Εκ του συστάδην», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις «Αιολίδα»

TETAPTH 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 Έκθεση ζωγραφικής πραγματοποίησε ο Σύλλογος Γυναικών Παμφίλων στην κεντρική πλατεία του χωριού, με την ευκαιρία του εορτασμού της προστάτιδας των Παμφίλων, Αγίας Βαρβάρας.

Βραδιά … «μέθεξης» της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ επέρασε κάθε προσδοκία η προσέλευση του κόσμου στην παρουσίαση του βιβλίου της Τούλας Αμπατζή «Εκ του συστάδην», που πραγματοποιήθηκε την περασμένη Παρασκευή στον Ελληνογαλλικό Σύνδεσμο της Αθήνας. Παρόντες ήταν εκπρόσωποι ολόκληρης της εκπαιδευτικής κοινότητας της πρωτεύουσας, ενώ η παρουσίαση του βιβλίου που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις «Αιολίδα», προκάλεσε τη συγκίνηση του ακροατηρίου χάρη στις επαινετικές εισηγήσεις των ομιλητών. Ως μια «πανσπερμία ηλικιών» χαρακτήρισε η ίδια η συγγραφέας τη σύνθεση του ακροατηρίου, το οποίο αποτελούνταν από μαθητές, φοιτητές και εκπαιδευτικούς, όλων των βαθμίδων της εκπαίδευσης. Ιδιαίτερη τιμή για την ίδια ήταν η παρουσία του νονού της, καθηγητή Οφθαλμιατρικής, Μυτιληνιού Γιώργου Θεοδοσιάδη, αλλά και το ότι στην παρουσίαση παρευρέθηκαν πολλοί συγγενείς, φίλοι και συγχωριανοί της από την Αγία Παρασκευή, απ’ όπου και κατάγεται. Παρόντες ήταν επίσης ο αγαπημένος φίλος της Τούλας Αμπατζή Παναγιώτης Μαντζώρος ως εκπρόσωπος των εκδόσεων «Αιολίδα», εκπρόσωποι της ΟΛΣΑ και του χώρου των Γραμμάτων και των Τεχνών, ενώ σημαντική ήταν η συμβολή στην πραγματοποίηση της εκδήλωσης της γραμματέως του Ελληνογαλλικού Συνδέσμου και στενής φίλης της συγγραφέως, Σοφίας Λασανιάνου.

Αναλύοντας το βιβλίο Για την «καλύτερη παρουσίαση» που έχει δει ποτέ, παρουσίαση που περιείχε έντονα το

στοιχείο της «μέθεξης», έκανε λόγο στην εισήγησή του ο πρώτος ομιλητής, καθηγητής Φιλοσοφίας Ευάγγελος Μουτσόπουλος. Στην αίθουσα υπήρχε άλλωστε διάχυτη συγκίνηση, ενώ οι παρευρισκόμενοι επέβαλλαν ησυχία ο ένας στον άλλον προκειμένου να ακούσουν τόσο τις εισηγήσεις, όσο και τα ποιήματα που διαβάζονταν στο ενδιάμεσο από τη φιλόλογο του Αρσακείου Θεανώ Παναγούλη και τη φοιτήτρια Νομικής Θέτιδα Μητκίδου. Η πρώτη, παλιά φίλη της Τούλας Αμπατζή, ήταν άλλωστε από τους πρώτους ανθρώπους που διάβασαν το βιβλίο της. Η δεύτερη αναφέρθηκε στην ενότητα «Ερωτικές Μαρτυρίες», αναλύοντας τον πλατωνικό μύθο της καταγωγής του Έρωτα από τον Πόρο και την Πενία, μέσα από ανάγνωση του δεύτερου ποιήματος της συλλογής. Μετά τον κ. Μουτσόπουλο, το λόγο πήρε η κοινωνική λειτουργός και συστημική ψυχοθεραπεύτρια Ευδοκία Κολιαδήμα, που έκανε μια ψυχογραφία της Τούλας Αμπατζή μέσα από την ίδια την ποίησή της, αλλά και τη μεταξύ τους επικοινωνία.

Διεξοδική και ιδιαίτερα αναλυτική ήταν η εισήγηση της φιλολόγου Αθηνάς Γράψα, που τόνισε τα υπερρεαλιστικά στοιχεία, τις εικόνες, τις αντιθέσεις και τη λυρική ματιά της κ. Αμπατζή στη Μυτιλήνη, όπως φαίνεται στην ενότητα «Εντοπισμοί», που αφορά στη Λέσβο, αλλά και άλλες περιοχές της χώρας. Η κ. Γράψα διάβασε αποσπάσματα από τα ποιήματα «Νήσος» και «Τοπολογία μας, η Ελληνολατρεία», της ενότητας «Εντοπισμοί» (κυρίως Λέσβος και υπόλοιπη χώρα), ενώ τελευταία μίλησε η δρ. Φιλοσοφίας και φιλόλογος του Αρσακείου Μαρία Βενετή.

Τέχνη και φιλοσοφία Παίρνοντας το λόγο η ίδια η συγγραφέας, ευχαρίστησε ιδιαιτέρως κάθε έναν από τους ομιλητές, τονίζοντας την ιδιαίτερη προσωπική σχέση που έχει μαζί τους και κάνοντας παράλληλα λόγο για την αγάπη προς την ίδια που, όπως είπε, ήταν διάχυτη στην αίθουσα. Βασικός κορμός της ομιλίας της ήταν η ανάλυση του όρου «τέχνη», της σχέσης της ποίησης με τη φιλοσοφία, του ρόλου της τέχνης και της σχέσης της με τη σημερινή περίοδο κρίσης κ.λπ.. «Με την ποιητική μου συλλογή “Εκ του συστάδην” καταθέτω τον προσωπικό τρόπο κατανόησης και νοηματοδότησης της σχέσης μου με τον εαυτό μου και με τον κόσμο, μιας σχέσης πάντοτε εκ του σύνεγγυς, “εκ του συστάδην”. Με την έκφραση αυτή, ο Όμηρος κατονομάζει τις μάχες σώμα με σώμα», ανέφερε χαρακτηριστικά. «Ο πανάρχαιος συνδυασμός φιλοσοφίας και ποίησης υφέρπει μονίμως στον τρόπο που αντιλαμβάνομαι και προσπαθώ να δημιουργήσω το μικρόκοσμό μου», συνέχισε η

συγγραφέας. «Ποιος μπορεί να ασκήσει πιο ελεύθερη κριτική στην πραγματικότητα, παρά αυτός που εκφράζεται με καλλιτεχνικές μορφές, ο άνθρωπος που στοχάζεται και εκφράζεται με τη μουσική, το χρώμα, το λόγο, με οποιοδήποτε μέσον. Το ρόλο αυτό διαδραματίζει η τέχνη και εν προκειμένω η ποίηση. Θα μπορούσαμε λοιπόν να αναφερθούμε στο περιεχόμενο και τη θέση, την αξία της ποίησης, τον καιρό της κρίσης; Βεβαίως ναι. Η τέχνη, σαν τον καθρέφτη της εποχής, κατοπτρίζει ό,τι διαδραματίζεται γύρω μας και εντός μας καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής μας, γιατί είτε το αποδεχόμαστε, είτε όχι, εμείς έχουμε την ευθύνη του προσδιορισμού του εαυτού μας και του κόσμου…»

Συνοδεία ποίησης και μουσικής Οι εισηγήσεις διανθίστηκαν από τα μουσικά μέρη της εκδήλωσης, με εκτέλεση στο πιάνο κομματιών τού Σοπέν, του Σατί και άλλων γνωστών συνθετών από τη φιλόλογο Λουκία Γκαρδιακού. Ποιήματα διάβασαν επίσης ο γυμναστής Δημήτρης Δανιηλίδης, η φοιτήτρια Νομικής Αλεξάνδρα Πεντάζου, η φοιτήτρια του Παντείου Κωνσταντίνα Νικολοπούλου και η φοιτήτρια Πολυτεχνείου Τάνια Πρίντιι, όλοι πρώην μαθητές«παιδιά» της συγγραφέως, καθώς και η μικρή Βίλυ Ρίζου, μαθήτρια δημοτικού, σκίτσο της οποίας έχει περιληφθεί στην έκδοση. Την παρουσίαση ακολούθησε δεξίωση με κρασί και κεράσματα, ενώ οι παρευρισκόμενοι έμειναν μέχρι αργά το βράδυ, απολαμβάνοντας διαρκώς τη συνοδεία του πιάνου και συζητώντας με τη συγγραφέα.

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Αύριο Πέμπτη 8 Δεκεμβρίου στις 19:00 στο Μέγαρο της Παλαιάς Βουλής στην Αθήνα Παρουσίαση του βιβλίου «Έναν αιώνα πριν. Η Λέσβος το 1912», από τις εκδόσεις «Αιολίδα»

Σάββατο 10 Δεκεμβρίου στις 19:55 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Απευθείας μετάδοση της όπερας «Φάουστ», του Γκουνώ

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως σήμερα Τετάρτη 7 Δεκεμβρίου «Μέσα από τις φλόγες», του Ντενίς Βιλενέβ (κοινωνική) Πρωταγωνιστούν: Λούμπνα Αζαμπάλ, Μελίσσα Ντεσορμώ - Πουλέν, Μαξίμ Γκοντέτ Ώρες προβολής (Αίθ. 2): στις 18:45 και στις 21:30 Έως Κυριακή 11 Δεκεμβρίου «The Twilight Saga: Χαραυγή», του Μπιλ Κόντον (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Ρόμπερτ Πάτινσον, Κρίστεν Στιούαρτ, Τέιλορ Λότνερ, Ντακότα Φάνινγκ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:45, Πέμπτη στις 20:15 (Αίθ. 2) και στις 21:45, Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 19:00 και στις 21:45 «Winx Club - Μαγική Περιπέτεια», του Ιγκίνιο Στράφι (κινούμενα σχέδια) Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή στις 19:15, Σάββατο και Κυριακή στις 17:00

Βραδιά γερμανικού κινηματογράφου

Έκθεση ζωγραφικής Από τη «Στέγη Θεοφίλου», σε εκθέσεις εκτός νησιού της Θεοδώρας Βάλβη Μεταξοτυπίες του Θεόφιλου… ταξιδεύουν ια σειρά από μεταξοτυπίες έργων του ζωγραφικής της ΘεοδώΘεόφιλου έχει αποστείλει στις Σέρρες M M ιαραςέκθεση Βάλβη, με θέμα «Από τη Μ. Αο Πολιτιστικός Σύλλογος «Στέγη Θεοφίνατολή στη Μυτιλήνη», διοργανώνει στην αίθουσα «Νότης Παναγιώτου» ο Πολιτιστικός Σύλλογος «Η Επάνω Σκάλα». Η έκθεση θα ξεκινήσει στις 7:30 το απόγευμα της Πέμπτης και θα λειτουργεί έως και την Παρασκευή 23 Δεκεμβρίου, καθημερινά εκτός Κυριακής, από τις 6:30 το απόγευμα έως τις 9:30 το βράδυ. Σημειώνεται πως η αίθουσα «Νότης Παναγιώτου» του Συλλόγου, που βρίσκεται στην οδό Αγίου Γεωργίου 3, διατίθεται δωρεάν για πολιτιστικές δράσεις.

λου», στο πλαίσιο της συνεργασίας του με άλλους πολιτιστικούς φορείς. Η συγκεκριμένη συνεργασία είναι μεταξύ της «Στέγης Θεοφίλου», της Περιφερειακής Ενότητας Σερρών, της Δημόσιας Βιβλιοθήκης και του Συλλόγου Φίλων της Βιβλιοθήκης Σερρών και αφορά σε μια μεγάλη έκθεση έργων του λαϊκού ζωγράφου. Τα εγκαίνια πραγματοποιήθηκαν την Παρασκευή 25 Νοεμβρίου, ενώ η έκθεση θα διαρκέσει έως και την Κυριακή 11 Δεκεμβρίου. Έχει ήδη μεγάλη επιτυχία, έχοντας υποδεχτεί πολλά σχολεία, φορείς, αλλά και απλούς πολίτες, και στη συνέχεια θα μεταφερθεί στη Δράμα, όπου θα συμμετά-

σχει στις εκδηλώσεις «Ομηρούπολη», από τις 12 Δεκεμβρίου έως τις 4 Ιανουαρίου. Αξίζει να σημειωθεί ότι κατά τη διάρκεια των εκθέσεων πραγματοποιούνται και διάφορες εκδηλώσεις, ομιλίες και συνεντεύξεις, μέσα από τις οποίες γίνεται ευρύτερα γνωστός ο Θεόφιλος και το έργο του, αλλά και η ίδια η Λέσβος ως πατρίδα του. «Είναι φανερό ότι η συμμετοχή σε τέτοιες πετυχημένες εκδηλώσεις ενός πολιτιστικού φορέα όπως ο Όμιλος “Στέγη Θεοφίλου” αποτελεί δικαίωση των προσπαθειών, αλλά και ανταποκρίνεται στην ουσία για την οποία ιδρύθηκε να υπηρετεί, κι αυτό λέγεται “πολιτισμός” και σύνδεσή του με την τοπική κοινωνία», αναφέρει χαρακτηριστικά ο Όμιλος.

ραδιά γερμανικού κινηματογράφου διοργανώνει το Σάββατο 10 ΔεκεμΒβρίου, στο θέατρο του ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος», το Παράρτημα Λέσβου του Πανελλήνιου Συλλόγου Καθηγητών Γερμανικής. Στο πλαίσιο της διοργάνωσης θα γίνουν δύο προβολές, μία για νέους και παιδιά και μία για ενήλικες. Η πρώτη θα πραγματοποιηθεί στις 6 το απόγευμα και θα είναι η ταινία «Wickie Und Die Starken Männer» και η δεύτερη στις 8:30 το βράδυ και θα είναι το «Soul Kitchen». Η είσοδος στις προβολές θα είναι ελεύθερη για όλους.

TETAPTH 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Τι έδειξε μεγάλη έρευνα

Mικρό Σχολειό Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ

Βιβλίο & Σχολείο Δημήτρης Ματθαίου (επιμέλεια) Η Εκπαίδευση Απέναντι στις Προσκλήσεις του 21ου Αιώνα Νέες ορίζουσες και προοπτικές Εκδόσεις Λιβάνη, σελ. 331

ποτελεί κοινή διαAπαίδευση πίστωση ότι η εκαντιμετωπίζει τις προκλήσεις μιας νέας εποχής που πολλοί τη θεωρούν ως την ύστερη φάση της νεωτερικότητας. Πρόκειται για προκλήσεις σύνθετες και ριζοσπαστικές, που εκφράζουν τη δυναμική ενός κόσμου που τον χαρακτηρίζει η ρευστότητα και η αστάθεια. Προκλήσεις που απαιτούν γι’ αυτό προσεκτική ανάλυση, διεπιστημονική προσέγγιση και συμμετοχική προσπάθεια. Ο τόμος αποτελεί μια συμβολή προς αυτή την κατεύθυνση. Έλληνες και Άγγλοι πανεπιστημιακοί, άνθρωποι της εκπαιδευτικής πράξης και εκπρόσωποι οργανισμών διερευνούν πτυχές του φαινομένου, με σκοπό την πληρέστερη κατανόησή του. Τα κείμενα που περιλαμβάνει ο τόμος, εντάσσονται στη θεματική «Η εκπαίδευση απέναντι στις προκλήσεις του 21ου αιώνα» ενός κύκλου μαθημάτων που υποστηρίχθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στο πλαίσιο της δράσης «Jean Monnet». Επιστημονικός υπεύθυνος αυτού του κύκλου μαθημάτων και επιμελητής της παρούσας έκδοσης είναι ο καθηγητής Συγκριτικής Παιδαγωγικής του Πανεπιστημίου Αθηνών Δημήτρης Ματθαίου. Στον τόμο γράφουν οι: Robert Cowen, Jagdish Gundara, Denis Lawton, Κώστας Αγγελάκος, Μαρία Δάρρα, Μάριος Καμχής, Νίκος Καραΐσκος, Ελένη Καρατζιά - Σταυλιώτη, Χρήστος Λάζος, Δημήτρης Ματθαίου, Γιώργος Πασιάς, Ιωάννης Ρουσσάκης, Μιχάλης Τσινισιζέλης, Εμμανουήλ Φυριππής.

Εκπαίδευση και ασφαλές διαδίκτυο συντριπτική πλειοψηφία των εκπαιδευτικών (99%) συμφωνεί πως η εκπαίδευση των ανήλικων χρηστών γύρω από την υπεύθυνη και ασφαλή χρήση της τεχνολογίας είναι ευθύνη και των γονέων και των εκπαιδευτικών. Αυτό ανέδειξε κλειστή έρευνα μέσω διαδικτυακού ερωτηματολογίου που πραγματοποίησε η Δράση Ενημέρωσης Saferinternet.gr του Ελληνικού Κέντρου Ασφαλούς Διαδικτύου, την περίοδο 10/5/2011 έως 25/9/2011, με αποδέκτες τους εκπαιδευτικούς όλων των βαθμίδων εκπαίδευσης. Στην έρευνα ανταποκρίθηκαν 2.319 εκπαιδευτικοί από όλη την Ελλάδα. Τα κυριότερα αποτελέσματα της έρευνας είναι τα εξής: - Εννιά στους δέκα εκπαιδευτικούς πιστεύουν πως όλοι οι εκπαιδευτικοί - και όχι μόνο οι καθηγητές Πληροφορικής - μπορούν να διδάξουν (σε όποιο βαθμό και ανάλογα με το μάθημά τους) την υπεύθυνη και ασφαλή χρήση του διαδικτύου. - Επτά στους δέκα εκπαιδευτικούς θεωρούν ότι η εκπαίδευση γύρω από την υπεύθυνη και ασφαλή χρήση του διαδικτύου πρέπει να ξεκινά στο δημοτικό, ενώ ένας στους τέσσερις εκπαιδευτικούς (25%) θεωρεί ότι η εκπαίδευση πρέπει να ξεκινά στο νηπιαγωγείο (!). Μόνο ένα 5% θεωρεί ότι η εκπαίδευση αυτή πρέπει να ξεκινά στο γυμνάσιο. Κατά την πλειοψηφία των εκπαιδευτικών (83%), η εκπαίδευση αυτή πρέπει να γίνεται χωρίς βαθμολογία. Τα παραπάνω αποτελέσματα είναι ιδιαίτερα αποκαλυπτικά σε σχέση με αντίστοιχη έρευνα της δράσης Saferinternet.gr το έτος 2009, αναφορικά με τον υπερδιπλασιασμό του ποσοστού των εκπαιδευτικών που θεωρούν το νηπιαγωγείο ως την κατάλληλη βαθμίδα έναρξης μιας τέτοιας εκπαίδευσης (αποτελέσματα της έρευνας 2009: Η πρωτοβάθμια

εκπαίδευση κρίνεται ως η πιο κατάλληλη βαθμίδα για να ξεκινήσει η εκπαίδευση στο διαδίκτυο, από το 70% των εκπαιδευτικών. Ένα ποσοστό 19% επιλέγει το γυμνάσιο και ένα σημαντικό ποσοστό της τάξης τού 11% θεωρεί ότι η εκπαίδευση στην ασφαλή χρήση του διαδικτύου πρέπει να ξεκινά από το νηπιαγωγείο). - Μόνο τρεις στους δέκα εκπαιδευτικούς θεωρούν ότι η ασφαλής και υπεύθυνη χρήση του διαδικτύου και γενικώς των online τεχνολογιών διδάσκεται επαρκώς στο σχολείο τους. - Ενώ ένα στα δύο σχολεία θέτει σε υψηλή προτεραιότητα την ασφαλή και υπεύθυνη χρήση του διαδικτύου, στην ερώτηση με δυνατότητα πολλαπλών απαντήσεων, ποια είναι τα τρία πιο σημαντικά εμπόδια που εμποδίζουν τους εκπαιδευτικούς να ενσωματώσουν την ασφαλή χρήση της τεχνολογίας στο σχολείο τους, 33% των εκπαιδευτικών επέλεξαν την απάντηση «το σχολείο μας δεν έχει την απαραίτητη υλικοτεχνική υποδομή», 31% «δεν έχω επαρκές εκπαιδευτικό υλικό» και 30% «δεν υπάρχει κανένα εμπόδιο», ενώ 28% των εκπαιδευτικών απάντησαν «δε

μου μένει χρόνος να διδάξω τέτοια ζητήματα». Ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα είναι η απάντηση ενός 10% των εκπαιδευτικών: «δεν έχω υποστήριξη από τους γονείς των μαθητών μου». - Στην ερώτηση με δυνατότητα πολλαπλών απαντήσεων, ποια θέματα πρέπει να περιλαμβάνονται σε αυτή την εκπαίδευση, στις πρώτες τρεις θέσεις βρίσκουμε τις βασικές αρχές υπεύθυνης και ασφαλούς χρήσης του διαδικτύου (82%), την προστασία της προσωπικής ζωής (81%) και τα ζητήματα υπερβολικής ενασχόλησης/εξάρτησης (71%). Περαιτέρω, τα ζητήματα της αξιοπιστίας του διαδικτυακού περιεχόμενου, της δημιουργίας περιεχομένου στο διαδίκτυο, της σωστής διαχείρισης της επικοινωνίας, της ηθικής στο διαδίκτυο (συμπεριλαμβανομένων των θεμάτων ψηφιακού εκφοβισμού/παρενόχλησης), της αξιοποίησης της θετικής πλευράς του διαδικτύου και των δικαιωμάτων και υποχρεώσεών μας (συμπεριλαμβανομένων θεμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας/ παράνομης αντιγραφής λογισμικού, ταινιών ή μουσικής) επιλέχθηκαν τουλάχιστον από τους μισούς εκπαιδευτικούς.

Έξυπνο παιδί Παιδί και άγχος οικογένειας

Γράφει η ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΛΑΓΟΥΜΙΔΗ*

(οικονομικά προβλήματα)

γότερα, στη ζωή τους. Η συμβουλή μας, λοιπόν, προς τους γονείς που θέλουν να μεγαλώνουν χαρούμενο και ισορροπημένο παιδί, είναι: Αποφεύγετε να μεταδίδετε το άγχος σας στο παιδί. Προικίστε το με τις ανθρώπινες αξίες. Απλουστέψτε τη ζωή του. Τονώστε την αυτοεκτίμηση και αυτοπεποίθησή του. Ενθαρρύνετέ το, επαινέστε το και επιβραβεύστε το για κάθε καλό που κάνει. Συμβουλέψτε το, μην το μαλώνετε, μην το μειώνετε, τουλάχιστον μπροστά σε άλλους, και μην το συγκρίνετε με άλλους. Μην το γεμίζετε κούφια λόγια παρηγοριάς ότι «όλα θα πάνε καλά», αλλά δείξτε του ότι έχετε εμπιστοσύνη στην ικανότητά του. Σπουδαίο είναι να δώσετε έμφαση στη δύναμη της αγάπης της οικογένειας και των φίλων. Μαζί, ξεκινήστε να χαίρεστε μια βόλτα στο βουνό, το ψήσιμο με ξύλα στην παραλία, το διάβασμα και την ανταλλαγή βιβλίων.

Αγαπητοί μου αναγνώστες, ας ευχαριστώ που αρχίσατε να γινόμαστε φίλοι. Ήδη έχω λάβει αρκετά γράμματα με τις απορίες, τους προβληματισμούς και την ανασφάλεια που έχουν οι περισσότεροι γονείς για τα παιδιά τους. Είναι γνωστό ότι οι περισσότεροι γονείς έχουν άγχος για την ανατροφή των παιδιών τους, και ειδικά σήμερα, λόγω της οικονομικής κατάστασης. Σημασία έχει το άγχος των μεγάλων να μην επηρεάζει την ανάπτυξη των παιδιών. Είναι γεγονός ότι τα παιδιά με άγχος μεγαλώνουν με μεγάλη ανασφάλεια, με δυσκολία αποστήθισης ή κριτικής σκέψης στα μαθήματα και με πολλά ερωτηματικά, αρ-

Εξασφαλίστε τους τάξη και πρόγραμμα. Ορίστε συγκεκριμένες ώρες για τις σχολικές τους εργασίες, τα γεύματα, τις δουλειές του σπιτιού, την τηλεόραση και τον ύπνο. Μια τέτοια ρουτίνα δημιουργεί αίσθημα ασφάλειας στα παιδιά. Ψάλετε μαζί τα κάλαντα. Στολίστε όλοι μαζί το σπίτι - με περσινά στολίδια, ζυμαρικά φρεσκοβαμμένα, στολίδια φτιαγμένα από χαρτί και αλουμινόχαρτο, ευχές γραμμένες με πολύχρωμα μολύβια. Έτσι, και γιορτινά θα περάσετε, αλλά και οικονομικά. Μόνο όταν το παιδί επιδεικνύει έντονα συμπτώματα άγχους, να αποτείνεστε σε κάποιον ειδικό. Η ορθή διαχείριση του άγχους στην παιδική ηλικία βοηθά στην επίτευξη ευτυχισμένης ενήλικης ζωής. mlag15@otenet.gr * Η Μαριάννα Λαγουμίδη είναι πτυχιούχος Παιδαγωγικής Α.Π.Θ., με εξειδίκευση στη Δυσλεξία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, αναγνωρισμένες σπουδές στην Εξελικτική Ψυχολογία στο London University, συγγραφέας.

TETAPTH 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

∆IA∆POMEΣ

στη Λέσβο

Τσεσμέδες τού πάντα…

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com

∆ιαδροµή 41 Γύρω από την Αμαλή 11

Το στέγαστρο

υνεχίζοντας προς τα βόρεια το δρόμο, έχουμε αριστερά μας τις πλαγιές της Αμαλής, παλιά περιβόλια, χωράφια και κυνηγότοποι ορτυκιού, τώρα σπαρμένες με νεόχτιστα πολυτελή σπίτια. Δεξιά μας, όμως, ο μακρόστενος κάμπος, με τα περιβόλια, τα παλιά σπίτια και τα νερά, αποτελεί μια ιστορική περιοχή, γνωστή ως Άνω Χαραμίδα. Σε ένα σημείο του δρόμου, που υπήρχε το γνωστό κεντράκι, παλιό καφενείο, με τη βρύση απέναντι, έχει το όνομα «Τσεσμέδες», ακριβώς για το νερό που προσφερότανε στον οδοιπόρο. Από εδώ, ένα πέρασμα ανάμεσα στα ασβεστολιθικά υψώματα, που χωρίζουν τον κάμπο από τον κόλπο της Γέρας, οδηγούσε σε περιοχές πυκνοκατοικημένες από την αρχαιότητα. Επάνω ακριβώς σ’ αυτό το πέρασμα, ανάμεσα στον οικισμό της Χαραμίδας, κτίστηκε τον 5ο μ.Χ. αι. μια παλαιοχριστιανική βασιλική, γνωστή σαν «των Τσεσμέδων»*, η οποία ανασκάφτηκε το 1933 από τον Ευαγγελίδη. Πίσω από το καφενεδάκι υπάρχει το στέγαστρο που προστατεύει το τμήμα που ανασκάφτηκε. Γιατί λίγο πιο πέρα βρίσκεται το εξωκκλήσι του Ταξιάρχη που βρίσκεται επάνω στο μεσαίο κλίτος του μνημείου. Μέσα στο εκκλησάκι υπάρχουν εντοιχισμένα μέλη της παλαιοχριστιανικής. Ήταν τρίκλιτη, με νάρθηκα και ορθογώνιο πρεσβυτέριο. Το μεσαίο κλίτος και ο νάρθηκας ήταν καλυμμένος με ωραίο ψηφιδωτό. Αυτό μπορεί ο επισκέπτης να το δει στο στέγαστρο. Πουλιά με κλαδιά ελιάς, σε κύκλους και εξάγωνα, τρίγωνα, ταινία με αλληλοπλεκόμενες κυματοειδείς γραμμές που σχηματίζουν κύκλους. Τα χρώματα των ψηφίδων είναι κόκκινο, λευκό, μαύρο, κίτρινο, μπλε και καφέ. Δείχνει μια εικόνα ιερού μέσα σε αγροτικό περίγυρο. Το οποίο θέλει προστασία. Στο νάρθηκα βρέθηκε και επιγραφή: «ΥΠΕΡ ΕΥΧΗΣ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΙΑΣ ΑΓΩΣΤΙΝ…». Μπορεί κανείς να θαυμάσει τα υπέροχα μέλη του μνημείου (κομμάτια θωρακίων, επίκρανα, πεσσούς, κιονίσκους κ.τ.λ.). Ο οικισμός ήταν πολύ μεγάλος και αυτό φαίνεται από τη διάσπαρτη κεραμική στον κάμπο. Πριν φθάσουμε στους «Τσεσμέδες», πίσω από ένα σπίτι που τώρα ανακαινίζεται, δίπλα σε πανέμορφα πεύκα, υπάρχει μέσα σε στέρνα ένας υπέροχος κίονας, σίγουρα από το γειτονικό μνημείο, και πίσω από αυτό, η νεώτερη ιστορία του τόπου, ένα μαγγανοπήγαδο.

* Βλ. Μάκη Αξιώτη: «Στα Χνάρια τα Παλιά». 1987, σελ. 132, και στο οπισθόφυλλο φωτογραφία του ψηφιδωτού.

... και την επιγραφή ... με το ψηφιδωτό

Δίπλα στον Ταξιάρχη

... με εντοιχισμένα μέλη

... και παραδίπλα μια κολώνα σε στέρνα σπιτιού

TETAPTH 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

By Cutty Sark @ «De Facto»

noStress Party with DJ Ice εν ήταν ένα συνηθισμένο πάρτυ αυτό της περασμένης Παρασκευής στο «De Facto» και ο λόγος είναι απλός: η μουσική και το αλκοόλ είχαν τρανταχτά ονόματα, γνωστά στο κοινό, το καθένα στο είδος του φυσικά. Cutty Sark στην κάβα και DJ Ice στα decks! Το φημισμένο ουίσκι ήταν το τιμώμενο ποτό και ο «οικοδεσπότης» που υποδεχόταν με τους αρκετούς βαθμούς αλκοόλης του τον κόσμο που κατέκλυσε το «De Facto». Τα βεγγαλικά που άναψαν απ’ άκρη σ’ άκρη «έφτιαξαν» μια γιορτινή ατμόσφαιρα, προκαλώντας και τον ανάλογο χαβαλέ… Για τη μουσική τι να πούμε; Ό,τι και να πούμε, λίγο θα ακουστεί, καθώς όπως θα διαπιστώσετε και από τις φωτογραφίες που εξασφαλίσαμε ο χορός και η διάθεση κυριάρχησαν και όσοι δεν ήσα-

στε εκεί, σίγουρα θα μετανιώνετε την ώρα και τη στιγμή που είπατε «δε θα βγω σήμερα». Ένα πάντως να ξέρετε, ο DJ Ice με τη θετική του ενέργεια δεν άφησε κανένα να βάλει κ**ο κάτω. Μάλιστα, ο ίδιος, ακούραστος, συνέχισε και την επόμενη ημέρα (Σάββατο) στο «Οceanis», στο Πλωμάρι, με την ίδια αμείωτη ένταση... Ταξιάρχης Κοκκινόπουλος

«Adagio» back to (night)life @ «Monkey» εν δράσει και… όποτε συμβαίνει αυτό, αναμένουΑΤαdagio-παιδα με ΠΑΝΙΚΟ! sexy κορίτσια της φοιτητικής χορευτικής ομάδας «Adagio» έκαναν την εμφάνισή τους ξανά - έπειτα από αρκετό καιρό ομολογουμένως -, μαζί με το «νέο αίμα», στο προσκήνιο του nightlife και τις… μπάρες τού «Monkey» την προηγούμενη Πέμπτη το βράδυ! Μία βραδιά που έβαλε «φωτιά» στους απανταχού θαμώνες του μαγαζιού και θαυμαστές της ομάδας! Το event προανήγγειλε το σεμινάριο hip-hop που διοργάνωσε η «Adagio», με καλεσμένο τον Crime, το οποίο ήταν ανοιχτό για όλους και πραγματοποιήθηκε το Σαββατοκύριακο που πέρασε, σημειώνοντας μεγάλη επιτυχία. Welcome back to (night)life, «Adagio Dance Team»!

Ελληνικό και ξένο rock, live @ «The Pub» μια βραδιά γεμάτη rock, από την εγχώρια και παγκόσμια Ήτουςταν μουσική σκηνή. Οι φωνές; Γνωστές για τις επιτυχημένες εμφανίσεις, καιρό τώρα στα μυτιληνιά νυχτερινά δρώμενα... Ο Κύριλλος και η Χριστίνα, με τους Μιχάλης Δεμερτζή και Διομήδη Κούκο, στα πλήκτρα και στην κιθάρα αντίστοιχα, έδωσαν την περασμένη Πέμπτη μια μουσική παράσταση χωρίς προηγούμενο, στη νέα μπυραρία της πόλης «The Pub»! Φοιτητές και μη, κρατώντας τις... μπύρες τους ανά χείρας και χορεύοντας στους ρυθμούς των επιλεγμένων ροκ κομματιών, έμειναν καθηλωμένοι έως τις πρώτες πρωινές ώρες, κρατώντας την ατμόσφαιρα ζεστή σαν αντίβαρο της κρύας χειμωνιάτικης νύχτας... Ταξιάρχης Κοκκινόπουλος

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

Δεν έγινε αποδεκτή η παραίτηση του Βραζιλιάνου. Τέλειωσε όμως ο βοηθός του,Σάκης Βερούτης, αλλά και ο τερματοφύλακας Πουρής

TETAPTH 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 Στην Προεθνική Ομάδα Μπάσκετ των Εφήβων κλήθηκε ο αθλητής του Αρίονα Μυτ. Μάρκος Ψημίτης, ο οποίος άφησε καλές εντυπώσεις και πολύ συχνά θα μετέχει στις προπονήσεις του αντιπροσωπευτικού μας συγκροτήματος, αφού είναι πιο νέος σε ηλικία.

ΛΗΜΝΟΣ

Ο Μιχαλάκης κράτησε T το Λουτσιάνο

Πάνε πακέτο Κεραυνός - Ηρακλής

πό τη στιγμή που δεν υπήρξε άμεση αντίδραση από την πλευρά τής ΠΑΕ όταν ο Λουτσιάνο Ντε Σόουζα έθετε την Κυριακή αργά το βράδυ στη διάθεσή της την παραίτησή του - και παρά την «προπονητολογία» που αναπτύχθηκε στη συνέχεια -, οι πιθανότητες να συνεχίσει κανονικά στην τεχνική ηγεσία ο Βραζιλιάνος ολοένα και αυξάνονταν. Τελικά ο πρόεδρος της ομάδας, Νίκος Μιχαλάκης, επιβεβαίωσε αυτή την εκτίμηση, πραγματοποιώντας από την Τζέντα δήλωση στήριξης στο πρόσωπο του «Λούτσι», μη κάνοντας δεκτή την παραίτησή του. Ωστόσο, δεν έλειψε η ανακατάταξη στο τεχνικό επιτελείο της ομάδας, αφού με νέα χθεσινή της ανακοίνωση στο «aelk.gr» η ΠΑΕ ΑΕΛΚ γνωστοποιούσε τη λύση της συνεργασίας της με το βοηθό προπονητή, Σάκη Βερούτη. Οι εξελίξεις στην ΑΕΛΚ ήταν ραγδαίες, λοιπόν, αμέσως μετά το τελευταίο σφύριγμα του αγώνα με τον Ηρακλή Ψαχνών, με το Λουτσιάνο να βγαίνει συμπερασματικά πιο δυνατός και έχοντας την επίσημη υποστήριξη του προέδρου για να συνεχίσει το έργο του. Από την άλλη, η απομάκρυνση του Σάκη Βερούτη έγινε κάτω από αδιευκρίνιστους λόγους, με μία φημολογία να λέει πως υπήρξε ένα επεισόδιο μεταξύ του βοηθού προπονητή και του τεχνικού διευθυντή, Προκόπη Καρτάλη, χωρίς βέβαια να επιβεβαιώνεται τίποτα.

ο δίδυμο Κεραυνού - Ηρακλή συνεχίζει κανονικά να οδηγεί την κούρσα του Πρωταθλήματος, μετά και την 9η Αγωνιστική που πραγματοποιήθηκε το Σαββατοκύριακο. Ο Κεραυνός συνέτριψε στο γήπεδό του με το εντυπωσιακό 7-0 τον Κάσπακα, μετά από πολύ καλή εμφάνιση με δημιουργία φάσεων και γκολ, ενώ εύκολη ήταν και η εκτός έδρας νίκη του Ηρακλή 4-1 επί της Α.Ε. Λήμνου στη Μύρινα. Από την αγωνιστική ξεχώρισε ακόμη η εκτός έδρας νίκη του Διαγόρα 2-1 με τους Αργοναύτες, που τον σταθεροποίησε στην τρίτη θέση, ενώ ο Άρης Μ. ηττήθηκε με 2-1 από το Θάνος, χάνοντας πολύτιμο έδαφος. Σε καλή μέρα βρέθηκε η Προποντίδα, που συνέτριψε με 4-0 την Ηφαιστία, ενώ εγγλέζικα σκορ σημείωσαν ο Άγ. Γεώργιος 5-0 την Αστραπή εκτός και ο Φιλοκτήτης 4-3 στην Κοντιά τον Αητό Πλ.. Εν τω μεταξύ, σήμερα Τετάρτη θα διεξαχθεί ο πρώτος αγώνας για την προημιτελική φάση του Κυπέλλου, μεταξύ Αητού - Ηρακλή, στο γήπεδο της Πλάκας, με ώρα έναρξης στις 14.30. Σε περίπτωση ισοπαλίας, θα ακολουθήσει παράταση και αν χρειασθεί και πέναλτι.

Τα αποτελέσματα 9η Αγωνιστική

O Σάκης Βερούτης

Ο Λουτσιάνο Ντε Σόουζα

«Στηρίξτε το “Λούτσι”»

κόμη έχει τη δυνατότητα να καλύψει το χαμένο έδαφος και να προσεγγίσει τις υψηλές θέσεις.

Ο κ. Μιχαλάκης, τώρα, με δήλωσή του στο επίσημο site της ομάδας κάλεσε τους πάντες να στηρίξουν το Λουτσιάνο, που είναι ένας νέος προπονητής και το χρειάζεται. Σε ό,τι αφορά τώρα στην απομάκρυνση του Βερούτη, η ΠΑΕ τον ευχαρίστησε δημοσίως για τη συνεργασία και την προσφορά του μέχρι σήμερα στην ομάδα. Το κλίμα είναι σίγουρα «περίεργο» μετά τις τελευταίες εξελίξεις, αλλά είναι σαφές πως με ένα καλό παιχνίδι στις Σέρρες μπορεί να αντιστραφεί προς όφελος της ΑΕΛΚ, που μπορεί να έχει πραγματοποιήσει μετριότατο ξεκίνημα, ωστόσο α-

Αστραπή - Άγ. Γεώργιος Προποντίδα - Ηφαιστία Φιλοκτήτης - Αητός Αργοναύτες - Διαγόρας ΑΕΛ - Ηρακλής Κεραυνός - Κάσπακας Θάνος - Άρης

Η βαθμολογία

Τέλος ο Πουρής Να σημειώσουμε εδώ πως η ΠΑΕ γνωστοποίησε και τη λύση του συμβολαίου του Πουρή, του γκολκίπερ της ομάδας, που είχε αναδειχθεί κορυφαίος στην αναμέτρηση του Κυπέλλου με τον ΠΑΟΚ Γλυφάδας. Μάλιστα, ο ικανός τερματοφύλακας βρήκε αμέσως νέα στέγη, αφού όπως όλα δείχνουν θα συνεχίσει την καριέρα του στην Παναχαϊκή. Ως εκ τούτου, τρίτος τερματοφύλακας στην ομάδα, πίσω από τους Σουλογάνη και Μάππα, προωθείται πλέον ο νεαρός Πέτρος Γόμος.

0-5 4-0 4-3 1-2 1-4 7-0 2-1

σε 9 αγώνες 1. Κεραυνός 2. Ηρακλής 3. Διαγόρας 4. Άρης Μ. 5. Κάσπακας 6. Άγ. Γεώργιος 7. ΑΕΛ 8. Προποντίδα 9. Αητός Πλ. 10. Θάνος 11. Φιλοκτήτης 12. Αργοναύτες 13. Αστραπή 14. Ηφαιστία

22 22 19 18 17 17 17 13 9 9 6 5 3 1

37-9 35-9 26-10 28-16 26-18 25-17 22-15 19-18 15-23 14-24 16-35 13-24 7-32 5-35

ΜΠΑΣΚΕΤ

Περίπατος Γέρας… ην ευκαιρία να πάρει ακόμα ένα ροζ φύλλο αγώνα είχε ο Παπάδος Γέρας, που δε δυσκολεύτηκε ούτε Tαπέναντι στον Αρίονα Μυτιλήνης, επικρατώντας με 46-78 και παραμένοντας έτσι στην πρώτη θέση της βαθμολογίας. Στα υπόλοιπα ματς, ο Παλλεσβιακός κέρδισε το Θησέα Παναγιούδας (75-43), ο Αστέρας Νίκης πέρασε νικηφόρα από την έδρα των Ελπίδων Παναγιούδας (35-69), ενώ ο Παγγεραγωτικός ξεπέρασε το εμπόδιο του Α.Ο. Μυτιλήνης (47-53). Ο αγώνας του Αιολικού με την Ολυμπιάδα Μήθυμνας αναβλήθηκε, ενώ στα χαρτιά κέρδισε το ματς ο Αρισβαίος Καλλονής απέναντι στον Αιγέα Πλωμαρίου (20-0).

Το φιλμ των αγώνων (12η Αγωνιστική) ΑΡΙΩΝ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ - ΠΑΠΑΔΟΣ ΓΕΡΑΣ 46-78 Διαιτητές: Ροδίτης Χ., Χατζηαργυρίου Ημίχρονο: 19-44 Δεκάλεπτα: 15-20, 4-24, 17-19, 10-15 Αρίων Γ.Σ. (Καταύτος): Ιωαννίδης 6, Τσακαλάκης 15, Αργυρίου 6 (1), Κούκουρας 10 (2), Κωδωνάκης 8 (2), Οικονόμου 1, Σολωμός, Σάλτας, Γραμμός, Παπιομύτογλου, Αλμπάνης Παπάδος Γέρας (Ζεστός Ι.): Χριστοδούλου 14, Ζεστός Ι. 23, Ιορδάνους 4, Μποζουτσίδης 3 (1), Βολικάκης 8, Ζεστός Γ. 19, Φράγγου 7 (1)

ΠΑΛΛΕΣΒΙΑΚΟΣ - ΘΗΣΕΑΣ ΠΑΝΑΓΙΟΥΔΑΣ 75-43 Διαιτητές: Τσεκούρας, Καζάζης Ημίχρονο: 36-18 Δεκάλεπτα: 16-11, 20-7, 14-16, 25-9 Παλλεσβιακός Π.Γ. (Γιαννίκος): Γκλιγκόριγιεβιτς 16, Παναγιωτίδης 11, Τσιρκινίδης 9 (1), Γουμπιδένης 15, Παπάζογλου 12 (2), Στεφάνογλου 2, Σουσάμης 6, Μαγαλιός 2, Ζυγούμης 2, Βέτσος, Σταμούλης Θησέας Παναγ. (Καραμανώλης): Σίμου 7 (1), Λυκαρδόπουλος 7, Κούκια 4, Γεώργαρος 5, Πιττός 12, Λαδάς 6, Μπρούζας 2, Πάντας, Τάκας

Α.Ο. Μυτιλήνης (Πετρόπουλος): Παυλίδης 8, Πετρόπουλος 17, Στίγκας 8, Βουτσής 13 (3), Χατζηκυριάκου 1, Παπαντής Παγγεραγωτικός (Ανδριώτης): Τράνταλης 19, Κυριάκου 12, Λιόλιος 2, Μάγκουρας 15, Πετρόπουλος 5 (1)

ΕΛΠΙΔΕΣ ΠΑΝΑΓΙΟΥΔΑΣ - ΑΣΤΕΡΑΣ ΝΙΚΗΣ 35-69 Διαιτητές: Σαλαβός, Βαρσάνη Ημίχρονο: 21-30 Δεκάλεπτα: 7-17, 14-13, 4-19, 10-20 Ελπίδες Παναγιούδας (Καραμανώλης): Εγγλέζος 6, Ταμβακέλλης 5(1), Φωτέλλης 4, Δουκάκης 11(1), Παπαδημητρίου 1, Καντανάς 4, Κουκώνης 2, Σακαλής 2 Αστέρας Νίκης ΑΓΕΑΣ (Ανδριάνης): Θεριανός 5, Μπάτσιος 18, Βουτσής 21(1), Κοντογιάννης 8, Ανδριάνης 10, Τσακαλάκης 7, Χατζησάββας, Κελεμένης

1. Παπάδος Γέρας 2. Αιολικός* 3. Αρίων Μυτιλήνης 4. Παλλεσβιακός 5. Αρισβαίος Καλλονής 6. Ολυμπιάς Μηθύμνης* 7. Θησέας Παναγιούδας 8. Παγγεραγωτικός 9. Αστέρας Νίκης 10. Α.Ο. Μυτιλήνης 11. Ελπίδες Παναγιούδας 12. Αιγέας Πλωμαρίου**

Α.Ο. ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ - ΠΑΓΓΕΡΑΓΩΤΙΚΟΣ 47-53 Διαιτητές: Λεβεντέλλης, Ζηρόπουλος Ημίχρονο: 22-25 Δεκάλεπτα: 8-12, 14-13, 12-15, 13-13

ΑΙΟΛΙΚΟΣ ΑΕΠΣ - ΟΛΥΜΠΙΑΣ ΜΗΘ. (αναβλήθηκε) ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ Α.Ο. - ΑΙΓΕΥΣ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ 20-0

Βαθμολογία σε 12 αγώνες 24 21 21 21 19 18 17 17 16 14 13 1

* Έχουν ένα παιχνίδι λιγότερο. ** Έχει αποχωρήσει από το Πρωτάθλημα.

12-0 10-1 9-3 9-3 7-5 7-4 5-7 5-7 4-8 2-10 1-11 0-1

ΤΕΤΑΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣ Ταβέρνα Καρυώνας - Γέρα τηλ. 6979-971924 ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙ Ταβέρνα Δ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα Μυτιλήνη τηλ. 22510 21251 ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2 ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριο και snack bar Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυ Κατάλληλο και για κοινωνικές εκδηλώσεις Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976974610 ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282 ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660 ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα. Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342 ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532 ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809 ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752 ΚΑΡΙΑΝΗ Ταβέρνα. Αποθήκα Τηλ. 22530 95501

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102 MONKEY Κουντουριώτου 57 τηλ. 22510 37717 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540 ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100 EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε. Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 23277, 22510 28210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242 ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370 ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MSc Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης

Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ.: 22510 54764 κιν.: 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Σιδηρικά - Εργαλεία - Είδη Επιπλοποιίας Ζωοδόχου Πηγής 8 τηλ.: 22510 27370, 22510 24425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ Αφοί Αγριτέλλη Χώμα για κήπους Πέτρες για λιθόκτιστα τηλ. 22510 48119 κιν. 6976-056463, 6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855 IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101 ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικές εργασίες παντός τύπου Καρά Τεπέ - Μυτιλήνη Πληρ. τηλ. 22510 48102 ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307 ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248 AGPA ΤHERM Παπαρίσβας Νικόλαος Παπαρίσβας Γεώργιος Νικομήδειας 3, Επάνω Σκάλα τηλ. 22510 23344

ΤΕΝΤΕΣ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788 ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ Αγ. Θεράποντος 5 τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198 ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683 MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ GO CYBER Ερμού 101, Μυτιλήνη τηλ.: 22510 37770 website: www.cybergames.gr

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΕΙΣ MOTO MB Διπλώματα παντός τύπου, Ανανεώσεις, Μεταβιβάσεις, Εκδόσεις αδειών Ερεσού 17, Μυτιλήνη τηλ. 22510 41396, κιν. 6981016670 & 6932-896780

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604 KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411 MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833 ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017

EΠIΓPAΦEΣ

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510-45019 ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753 ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483 ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377 BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667 IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262 MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211 ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΣΥΝΕΡΓΕΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΤΕΛΩΝΙΑΤΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ Εξουσιοδοτημένο συνεργείο Peugeot, Citroen Αερ. Γιαναρέλλη 88 τηλ. 22510 24181, 22510 24744

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ZOUMPOULIS TOURS Κουντουριώτου 69 τηλ.: 22510 37755, 22510 37768, 22510 22767 site: www.zoumboulistours.gr e-mail: zoumboulistours@ yahoo.gr MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121 OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Υ EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος Τηλ. 22510 54568 Κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - Ακτινολόγος Ναυμάχου Αποστόλη 17 Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932616601 Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

OΦΘAΛMIATPOI

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhD Χειρουργός - Ειδικός Μαστολόγος Δέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00 και 17:00 - 20:00 στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ.: 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Ω.Ρ.Λ.

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος - Ογκολόγος Δέχεται κατόπιν ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 6972-439364, 210 7676100

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587 Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής

Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία Τηλ. 210 2833368, 6944141359

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Λογοθεραπεύτρια Χρυσομαλλούσης 25 τηλ.: 22510 55109 κιν.: 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο) Κιστάνη Σοφία Κλινική ψυχολόγος Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος κλινικής κατεύθυνσης Δέχεται με ραντεβού ειδηκές τιμές για φοιτητές και ανέργους Μπούχλια 10 τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών) e-mail: Systemic.therapy@gmail. com Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτη τηλ.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220 ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809 ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540 ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Συνάντηση τοπικών φορέων της Λήμνου με τον Άδωνι Γεωργιάδη

Θέμα πρώτο: Ακτοπλοϊκό της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH α ακτοπλοϊκά προβλήματα της Λήμνου και του Αγίου Ευστρατίου συζήτησαν οι φορείς του νησιού με τον υφυπουργό Ανάπτυξης, αρμόδιο για θέματα ναυτιλίας, Άδωνι Γεωργιάδη, παρουσία των δύο γενικών γραμματέων, Λιμένων και Λιμενικής Πολιτικής Νίκου Λίτινα και Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής Δημήτρη

Χαλκιώτη. Στη συνάντηση που πραγματοποιήθηκε στο γραφείο του υφυπουργού το μεσημέρι της περασμένης Δευτέρας, συμμετείχαν ο βουλευτής Λέσβου Σπύρος Γαληνός, ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, ο αντιδήμαρχος Παναγιώτης Τσανταρλιώτης, ο δημοτικός σύμβουλος της αντιπολίτευσης Γιώργος Σακαρίκος, ο εκπρόσωπος του Εμπορικού Συλλόγου Λήμνου Ιάκωβος

Παπαδόπουλος και ο πρόεδρος του Συλλόγου Φορτηγών Δημοσίας Χρήσεως Λήμνου, Νίκος Ζαΐμης. Στην πρώτη συνάντηση που πραγματοποιήθηκε μεταξύ του νέου υφυπουργού και των φορέων της Λήμνου, κυριάρχησε το αίτημά τους για αντικατάσταση του πλοίου «Aqua Maria», καθώς και της ενίσχυσης της ακτοπλοϊκής σύνδεσης των δύο νησιών, ενώ για πρώτη φορά συζητήθηκε το αίτημα των

φορέων για επανακαθορισμό και επαναδιαπραγμάτευση των όρων των συμβάσεων για τις επιδοτούμενες γραμμές. Ο γενικός γραμματέας Λιμένων και Λιμενικής Πολιτικής, Νίκος Λίτινας, ανακοίνωσε ότι μέχρι τις 15 Δεκεμβρίου θα προχωρήσει όλα τα ζητήματα και κυρίως τα προβλήματα που έχουν προκύψει με τις επιδοτούμενες γραμμές, ενώ ο αρμόδιος υφυπουργός Άδωνις Γεωργιά-

δης, μετά και τα στοιχεία που παρουσίασαν οι φορείς της Λήμνου, ανέφερε ότι θα υπάρξει γενικός έλεγχος της κατάστασης που επικρατεί στις γραμμές του βορείου Αιγαίου. Ακόμη δεσμεύτηκε να γίνουν, εντός της ερχόμενης εβδομάδας, μετά και από σχετικό αίτημα των φορέων του νησιού, έλεγχοι αξιοπλοΐας και ποιότητας παρεχόμενων υπηρεσιών στο πλοίο «Aqua Maria».

Αύξηση τζίρου και μείωση κόστους δανεισμού για τη ΝΕΛ

Συγκρατημένη αισιοδοξία! αυξήθηκαν στα 22,55 ε- - Η προσκόλληση του - Η οικονομική κρίση. κού κονδυλίου που προοκατ. ευρώ, από τα 14,85 κράτους σε πρακτικές - Η πρωτοφανής έλλειψη ρίζεται για τις μισθώσεις ύξηση του τζίρου κατά 60,45% πέτυχε ο όμιλος ΝΕΛ εκατ. ευρώ του εννεαμή- που θεσμοθετήθηκαν στα ρευστότητας στην αγορά. με συμβάσεις ανάθεσης το εννεάμηνο του 2011. Πολύ σημαντικό επίτευγμα νου τού 2010. Δηλαδή έ- μέσα της δεκαετίας 1960 - Η αύξηση του κόστους για άγονες γραμμές. Στο Δελτίο Τύπου που των καυσίμων. ήταν και η μείωση του κόστους δανεισμού του ομίλου χουμε μια αύξηση κατά - 1970. κατά 39%. Οι επιτυχίες αυτές σκιάζονται από τη μεγά- 50% περίπου. - Η διαρκής μεταμόρφω- - Ο αθέμιτος ανταγωνι- στάλθηκε στα μέσα ενηλη αύξηση των ζημιών του ομίλου κατά την αντίστοιχη Η ΝΕΛ θεωρεί ότι η αύ- ση του Υπουργείου Ε- σμός τιμών. μέρωσης, προστέθηκε περίοδο. Συγκεκριμένα, οι ζημίες πριν και μετά από ξηση του τζίρου συνολι- μπορικής Ναυτιλίας με - Οι μη ανταποδοτικές μία ακόμη αιτία για τις φόρους του ομίλου ανήλθαν στα 37,3 εκατ. ευρώ, από κά, και ειδικά στη γραμ- τις μοιραίες αγκυλώσεις κρατήσεις υπέρ τρίτων δυσκολίες που αντιμετω20,17 εκατομμύρια που ήταν την αντίστοιχη περίοδο μή Πειραιάς - Χίος - Μυ- και η επιλεκτική εφαρμο- στην τιμή του εισιτηρίου. πίζει η εταιρεία: «Οι επιτου 2010. Μετά την αύξηση του τζίρου, νέο στόχο απο- τιλήνη, σε συνδυασμό με γή του θεσμικού πλαισί- - Η αύξηση του Φ.Π.Α.. κεντρωμένες επιθέσεις τελεί η μείωση του κόστους, τόσο των παραγωγικών τη μείωση του κόστους ου, σαφώς αντίθετου - Η χρονική υστέρηση της και οι συνδικαλιστικές μέσων όσο και της διοικητικής λειτουργίας της, ώστε δανεισμού τής επιτρέ- προς τους ευρωπαϊκούς πληρωμής των συμβάσε- δράσεις τής Π.Ν.Ο., εισύντομα να καταστεί εφικτή η μετατροπή των δεικτών πουν να εκφράζει μια κανονισμούς, με αποκο- ων ανάθεσης δημόσιας υ- δικά εναντίον της εταιαπό αρνητικούς σε θετικούς. Στο πλαίσιο αυτό εντάσ- συγκρατημένη αισιοδο- ρύφωμα τα δρομολόγια πηρεσίας σε σχέση με το ρείας μας, με απεργίες σεται η εκ περιτροπής εργασία σε ένα τμήμα του διοι- ξία για το μέλλον. και στάσεις εργασίας κατης θερινής περιόδου, χρόνο εκτέλεσής τους. κητικού προσωπικού της εταιρείας και η δρομολόγηση που αρχίζει την 1η Απρι- - Η προσκόλληση της ε- θώς και με κλιμακωμένη Γιατί… ενός πλοίου στη γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη Σε ανακοίνωση που έ- λίου εκάστου έτους, να ποπτεύουσας αρχής στην παρεμπόδιση και παρααυτόν το χειμώνα. στειλε στο Χρηματιστή- εγκριθούν την τελευταία καθήλωση των τιμών των κώλυση κατά τις αναχωΟ κύκλος εργασιών τής στος που αντιμετωπίζει ριο, τονίζει πως αρνητι- εβδομάδα του Ιουλίου, εισιτηρίων και ναύλων ρήσεις των πλοίων μας», ΝΕΛ ανήλθε στα 65,8 ε- κάθε ακτοπλοϊκή εται- κή επίδραση στα έσοδα όταν πλέον οι πωλήσεις και η εμμονή των συναρ- όπως χαρακτηριστικά ακατ. ευρώ στο εννεάμη- ρεία είναι οι αμοιβές του και στη ρευστότητα του εισιτηρίων είχαν ήδη μόδιων υπουργείων στον ναφέρει. νο, έναντι 41,01 εκατ. προσωπικού, οι οποίες ομίλου είχαν: nman@emprosnet.gr περιορισμό του συνολιπραγματοποιηθεί. ευρώ στο εννεάμηνο του 2010. Στην κύρια γραμμή που εξυπηρετεί η εται- … αλλά συνεχίζουν να γράφουν ζημίες οι ακτοπλοϊκές εταιρείες ρεία, Πειραιά - Χίο - Μυτιλήνη, μετέφερε 245.101 επιβάτες, υνεχίζουν να γράφουν επιτρέπει πολύ εύκολα να λονίκη κατά τη θερινή πε- στο Νότιο Αιγαίο. Η άλλοτε 36.832 Ι.Χ. και 14.842 ζημίες οι ακτοπλοϊκές ε- προχωράει σε απευθείας α- ρίοδο από το «Κεντέρης». κραταιά εταιρεία «Μινωικές φορτηγά, αυξάνοντας ταιρείες που δραστηριοποι- ναθέσεις δρομολογίων, κι Το πλοίο ανέπτυσσε ταχύ- Γραμμές» κατέγραψε ζητον κύκλο εργασιών τόσο ούνται στη χώρα μας, σύμαυτό γιατί φοβάται πως ανά τητα 40 μιλίων ανά ώρα. μίες 22,3 εκατομμυρίων, σε μεταφορικό έργο όσο φωνα με τα στοιχεία που πάσα στιγμή μπορεί να μεί- Τώρα εξυπηρετείται από το παρά την αύξηση των πωκαι σε αντληθέντα έσοδημοσίευσαν για το εννεά- νουν νησιά χωρίς ακτοπλοϊ- «Ταξιάρχης» και το «Aqua λήσεών της κατά 15,5%. Ο δα. μηνο του 2011. Οι θέσεις κή κάλυψη. Είναι ενδεικτικό Maria», που η ταχύτητά κύκλος εργασιών της στο Η απογείωση των ζημιών εργασίας μειώνονται καθη- ότι η Hellenic Seaways απο- τους είναι περί τα 16 μίλια εννεάμηνο διαμορφώθηκε βασίστηκε κυρίως στην μερινά για τους ναυτικούς, δρομολογεί το «Νήσος Μύ- ανά ώρα. Για κάποιο διά- στα 157,4 εκατ. ευρώ. Η Ααύξηση του κόστους των αλλά και για τους εργαζόκαυσίμων και στη μείωση κονος» από τη γραμμή Πει- στημα εξυπηρετούνταν από ΝΕΚ στο εννεάμηνο κατέμενους στις διοικητικές υτης επιβατικής κίνησης ραιάς - Ικαρία - Σάμος και πλοία επιπέδου «Νόνα γραψε ζημίες ενός εκατομπηρεσίες των ακτοπλοϊκών στις γραμμές του εσωτεστη θέση του θα μπει το Μαίρη». Πολλοί θα θυμού- μυρίου ευρώ, έναντι 15,6 εεταιρειών. Τα πλοία που ρικού. Είναι χαρακτηρι«Ιεράπετρα». Κάποιες πλη- νται ότι οι συνεχείς βλάβες κατομμυρίων το 2010. Ο δραστηριοποιούνται στις α- ροφορίες θέλουν σύντομα στο πλοίο αυτό είχαν γίνει κύκλος εργασιών της διαστικό ότι για καύσιμα και κτοπλοϊκές γραμμές του εαναλώσιμα υλικά η εταινα πηγαίνει σε αυτήν τη επί μέρες κεντρικό θέμα στα μορφώθηκε στα 205,4 εκατ. σωτερικού, μειώνονται από γραμμή το «Μυτιλήνη» τής αθηναϊκά τηλεοπτικά κανά- ευρώ, από τα 214,6 εκατ. ρεία δαπάνησε 47,14 εχρόνο σε χρόνο και ήδη υλια. Για όλη αυτή την κατά- ευρώ. Η μείωση των ζημιών κατομμύρια το εννεάμηΝΕΛ. πάρχουν μεγάλα κενά. Οι σταση, ο τέως έπαρχος Λή- είναι αποτέλεσμα των κερνο του 2011, όταν την α«Δείγμα» η Λήμνος υπηρεσίες που προσφέρομνου Δημήτρης Σάραγκας δών του ομίλου από την ντίστοιχη περίοδο του Η πλέον χαρακτηριστική είχε πει «από το “δόξα τω κρίση στη Λιβύη. Ο όμιλος νται στους επιβάτες υπο2010 είχε δαπανήσει περίπτωση νησιού που τα- Θεώ” πήγαμε στο “Παναγιά Attica στο εννεάμηνο κατέβαθμίζονται σταδιακά επί21,17 εκατομμύρια. Δησης, παρά το ότι το Ελληνι- λαιπωρείται από τη σημερι- βοήθα”». Αυτήν τη στιγμή γραψε ζημίες 26,5 εκατομλαδή, ενώ ο τζίρος της εκό δημόσιο δαπάνα σε ετή- νή κατάσταση στην ακτο- δεν υπάρχει δυνατότητα να μυρίων ευρώ. Οι πωλήσεις ταιρείας αυξήθηκε με σια βάση περί τα 100 εκατ. πλοΐα, είναι η Λήμνος. Τα βελτιωθεί η κατάσταση, μια του ομίλου διαμορφώθηκαν ρυθμό 60,45%, το κόόσα βιώνουν οι Λημνιοί και τα μέτρα λιτότητας που στα 203,02 εκατομμύρια, αευρώ για την επιδότηση στος των καυσίμων υδείχνουν πώς εξελίχθηκαν εφαρμόζονται στη χώρα πό 221,24 εκατομμύρια των άγονων γραμμών. περδιπλασιάστηκε. Αυτό Η κατάσταση γίνεται μέρα τα πράγματα στην ακτο- μας, δεν επιτρέπουν σε κα- που ήταν το εννεάμηνο του είχε ως αποτέλεσμα η αύξηση του τζίρου, αντί με τη μέρα χειρότερη. Ο πλοΐα της χώρας μας την νένα να πιστεύει ότι θα αυ- 2010. Μεγάλο πρόβλημα να οδηγήσει σε κέρδη ή κίνδυνος να μείνουν νησιά τελευταία δεκαετία. Στις αρ- ξηθεί η επιβατική κίνηση. για τον όμιλο είναι η αύξηέστω μείωση των ζημιών, χωρίς πλοία είναι ορατός χές της προηγούμενης δε- Παράλληλα, δεν αναμένεται ση του κόστους των καυσίνα φέρει ακόμη μεγαλύπερισσότερο από οποτεδή- καετίας είχε φθάσει να κα- σημαντική πτώση στις διε- μων κατά 26% κατά τη διάρτερες. ποτε άλλοτε. Στο Υπουργείο λύπτεται ακτοπλοϊκά στη θνείς τιμές του πετρελαίου. κεια του τρέχοντος έτους. Ένα δεύτερο μεγάλο κόΝ.Μ. περνάει διάταξη που θα του σύνδεσή της με τη Θεσσα- Ανάλογη είναι η κατάσταση τoυ NIKOY MANABH

Βουλιάζει η ακτοπλοΐα Σ

XPONOΓPAΦHMA

TETAPTH 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

µέρα νύχτα w Γεύσεις από μαροκινή κουζίνα θα σερβίρει σήμερα Τετάρτη η ταβέρνα το «Ζουμπούλι», στην Κουλμπάρα, που κάνει γευστικά ταξίδια, ενώ οργανώνει και βραδιές με ζωντανή μουσική. w Χριστουγεννιάτικο πάρτυ οργανώνει σήμερα Τετάρτη η ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ. στο «Monkey», στην προκυμαία. w Ντόπιες γεύσεις και φρέσκο ψάρι σερβίρει στο όμορφο περιβάλλον της η ταβέρνα «Κωστάρας», στην Παναγιούδα. w Χειμωνιάτικες βραδιές με άφθονα είδη μπύρας και μοναδικές μουσικές επιλογές, στην «Pub», στην προκυμαία. w Κρεατικά στα κάρβουνα σε μεγάλη ποικιλία και σε χορταστικές μερίδες σερβίρει μεσημέρι βράδυ ο «Παράσχος», στην Αλυσίδα. w Στην όμορφη Φίλια, η ταβέρνα «Ταράτσα» σερβίρει αυθεντικές ντόπιες γεύσεις, με αγνά υλικά. Μια καλή πρόταση για τις αποδράσεις σας τα Σαββατοκύριακα. w Όμορφο φιλικό, ατμοσφαιρικό το «Caffe Caffe», στην Πλατεία Σαπφούς, για καφέ και απολαυστικά ροφήματα τώρα το χειμώνα. w Ζεστό περιβάλλον και φιλική εξυπηρέτηση, για καφέ ή ποτό, στο «Dream», στην Καλλονή. Αν είστε λάτρεις του τσαγιού, το μαγαζί διαθέτει μία μεγάλη ποικιλία σε γεύσεις και… αρώματα. w Νόστιμη, σπιτική πίτσα και φρεσκοκομμένες σαλάτες θα απολαύσετε στη νέα πιτσαρία «Pegasus Pizza», στη Χρυσομαλλούσα. Δελεαστικές οι προσφορές γνωριμίας.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Της ξανθιάς

ια ξανθιά παίρνει τηλέφωνο στην «Ολυμπιακή» και ρωτάει την τηλεφωνήτρια: «Πόσο διαρκεί το ταξίδι Αθήνα - Θεσσαλονίκη;» «Μισό λεπτό.» «Α! Ευχαριστώ!», και κλείνει το τηλέφωνο.

Ο πόνος είναι της ψυχής… όλεμο είπαν πως έχουμε. Πόλεμο έχουμε, με άλλη όψη. Ζούμε συνθήκες έκτακτης ανάγκης. Οι μισθοί βυθίζονται. Η εθελουσία έξοδος χτυπά πόρτες. Ανασφάλεια και εξέγερση. Με μαθηματική ακρίβεια τα χαράτσια πληθαίνουν, τα έσοδα φθίνουν. Η κατάσταση ξεφεύγει. Φευγάτοι όλοι μας, προσπαθούμε να καταλάβουμε την αρχή του μίτου. Εύκολο, όμως, είναι; Όταν πρώτα από όλα έχουμε χάσει τα μυαλά μας; Έχουμε χαθεί στη θολούρα των σκέψεών μας, ψυχικά εξοντωμένοι. Ο πόνος είναι της ψυχής… Ποιοι είμαστε; Ένα ερώτημα που βαραίνει την καρδιά και προκαλεί εκνευρισμό και απέχθεια. Γιατί δε θέλουμε ερωτήσεις τέτοιου τύπου. Αποκτήσαμε τίτλους, ταμπέλες, ρόλους, κόμματα, ιδέες, ίσως και ιδεολογία... Μέχρις εδώ… Όμως, τα πράγματα ήρθαν τα πάνω κάτω. Η παγκοσμιοποίηση οδεύει σε νέα τάξη πραγμάτων. Τίποτα δε φθορά μπροστά της πλέον. Καταργεί τα σύνορα. Αλλάζει τη γεωγραφία. Προτάσσει μια θρησκεία και προβάλλει κρίση οικονομική. Το «μόρφωμα» παίρνει όψη άγνωστη και καθόλου ευανάγνωστη. Τα γράμματα που ξέραμε δε φτάνουν για να καταλάβουμε τι γίνεται. Ό,τι ξέρουμε, είναι λίγο και παρωχημένο. Μόνο μία κατάσταση μένει ίδια. Το γεγονός ότι μέσα μας υπάρχει κάτι που κάνει τη διαφορά. Αυτό το άπιαστο κι ά-

φθαρτο που από καταβολής κόσμου κρύβει το μυστήριο της ζωής… Είναι ο πόνος της ψυχής που κάνει τη διαφορά. Όσο κι αν δε φαίνεται, η ψυχή δέχεται πρώτιστα τον πόλεμο που ζούμε. Περί αυτής ο λόγος και οι βολές. Διότι, όταν ο άνθρωπος χάσει την ψυχή του, δεν έχει και λόγο ύπαρξης. Είναι είδη νε-

κρός. Η αντίληψή του παγωμένη και οι αισθήσεις του νεκρές, κοκαλωμένες πάνω στην επιφάνεια των πραγμάτων. Στο πρώτο επίστρωμα του «είναι». Στο πουθενά. Στο τίποτα. Αυτό καλλιεργείται περισσότερο από οτιδήποτε άλλο σήμερα. Μεθοδευμένες καταστάσεις μέσα σε νάυλον περιτύλιγμα με πλα-

στικό χρήμα πληρωμένες. Όλα αυτά ταράζουν την ψυχή. Ο άνθρωπος γίνεται ανθρωποειδές, με χαμηλή αυτοπεποίθηση, καμμία αυτοεκτίμηση, χωμένος μέσα στους φόβους του, σε πλήρη αποσύνθεση της ουσίας του. Ποιος σήμερα μιλάει για ποιότητα ζωής, για πολιτισμό, για κουλτούρα; Ποιος ορθώνει το «είναι» του για θέματα που δεν έχουν να κάνουν με οικονομία και χρήμα; Όποιος το κάνει, έχει ψυχή! Αυτό που ζούμε δεν είναι τωρινό. Είναι παλιό, όπως ο χρόνος. Μόνο που κάθε φορά έχει και άλλη μορφή. Χτυπά και αφανίζει το πρόσωπο. Με εμμονές καταδυναστεύει τη σκέψη και καλλιεργεί θορυβώδεις ανάγκες εν πολλοίς ψεύτικες. Δεν μπορεί να ζει κανείς μέσα στο φόβο και στη βία. Δεν είναι η φύση μας φτιαγμένη από χρήματα. Εμείς Θεοποιήσαμε τα άψυχα χαρτιά. Παραβιάσαμε τη φύση μας που σκοπό έχει την αγιοσύνη. «Γίνεστε άγιοι, ως ο Πατήρ…» Ρητή εντολή προ των αιώνων, που σημαίνει πως «το ‘χουμε». Κι αν είμαστε μακριά, ας αλλάξουμε σκέψη και στάση ζωής. Ας στρέψουμε το βλέμμα στην καρδιά κι ας ξεκινήσουμε με μετάνοια, απλά και ταπεινά και πάλι από την αρχή. Σ’ όλο αυτό το πολυτάραχο που μας συμβαίνει, ας δώσουμε χώρο και ας γιατρέψουμε τον πόνο της ψυχή μας… Βιργινία Κρητικού Ζούρου vkrit@ypai.gr

22510 44242