Εμπρός 3707 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Παρά τα εμπόδια, προχωρά η διαθεσιμότητα

Αγώνας έως τέλους… ΣEΛ. 18

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3707 TIMH €1,00

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17 Από τα 4,70 ευρώ ξεκινάει η τιμή του αρνιού

Μειωμένη ζήτηση στην ελληνική αγορά

ΣABBATOKYPIAKO Στα 4,70 ευρώ ανά κιλό κρέατος είχε διαμορφωθεί χθες 6 Δεκεμβρίου η τιμή παραγωγού για τα αρνιά γάλακτος στη Λέσβο. Στις 30 Νοεμβρίου η τιμή παραγωγού είχε διαμορφωθεί στα 5,00 ευρώ το κιλό. Οι τιμές αυτές είναι χαμηλές δεδομένου ότι δεν έχουμε μπει ακόμη στην κύρια περίοδο διάθεσης των αρνιών και των κατσικιών. ΣEΛ. 13

Ξεπέρασαν τους 25.000 οι Τούρκοι τουρίστες

Γαλλική απάντηση στο πρόβλημα της βίζας ΣEΛ. 8

2 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Να βρει ανταπόκριση Έκκληση προς κάθε σύλλογο και σωματείο, αλλά προς την Πολιτεία για ανάληψη των ευθυνών της, έκανε το Δίκτυο του «Όλοι Μαζί» για την αντιμετώπιση και την υπέρβαση της ανθρωπιστικής κρίσης που έχει ξεσπάσει το τελευταίο χρονικό διάστημα και στη Μυτιλήνη. Το Δίκτυο είναι αλήθεια πως έχει βοηθήσει μέχρι στιγμής τα μέγιστα σε αυτή την υπόθεση, στηρίζοντας με κάθε τρόπο τους μετανάστες, χωρίς μάλιστα να είναι αρμοδιότητά του. Επειδή όμως όλοι άνθρωποι είμαστε και φοβόμαστε πως κάποια στιγμή και αυτοί μπορεί να κουραστούν, ευελπιστούμε η έκκλησή τους σε συλλόγους, Πολιτεία και απλούς πολίτες να βρει γρήγορα ανταπόκριση. Γ.Κ.

Συντήρηση και αξιοποίηση μηδέν Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Πέμπτης 11 Νοεμβρίου 1921. Η στήλη «Τρίβολοι», με σχόλια σε θέματα της τοπικής επικαιρότητας.

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Πανελλαδικές και αλλαγές Καμμία αλλαγή δεν πρόκειται να έχει το σύστημα των πανελλαδικών εξετάσεων μέχρι το σχολικό έτος 2016 - 2017, σύμφωνα με τα όσα είπε προσφάτως στη Βουλή ο υπουργός Παιδείας, Κωνσταντίνος Αρβανιτόπουλος. «Να υπάρξει μια ηρεμία, σταθερότητα, να δούμε την αλλαγή στα σχολεία και μετά να δούμε αν χρειάζεται αυτός ο θεσμός-αλλαγή», ανέφερε χαρακτηριστικά ο υπουργός. Αυτό που «καίει» πάντως άμεσα μαθητές, ΑΕΙ και ΤΕΙ, είναι το εάν θα υπάρξουν αλλαγές στο ίδιο το μηχανογραφικό ήδη από τον ερχόμενο Φεβρουάριο. Κάτι που θα απαντηθεί, όπως φαίνεται, μέσα στις επόμενες μέρες, μετά τη συνάντηση των πρυτάνεων με τον υπουργό. Β.Χρ.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Σελήνη 24 ημ. Aνατ. 07.21 ∆ύσ. 17.06

7 Αμβροσίου Μεδιολάνων, Αθηνοδώρου μάρτ.

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ

Όλοι οι άνθρωποι του προέδρου

Αιμοδοσία Τα συγχαρητήριά τους προς τους εθελοντές αιμοδότες της Σχολής τού ΟΑΕΔ, για την ανεκτίμητη κοινωνική τους προσφορά, καθώς και στο προσωπικό της αιμοδοσίας του Βοστάνειου, έδωσε με ανακοίνωσή του το Δ.Σ. του συλλόγου Εθελοντών Αιμοδοτών Μυτιλήνης. Εθελοντές της Σχολής ΟΑΕΔ, σε συνεργασία με το Σύλλογο Εθελοντών Αιμοδοτών Μυτιλήνης και ύστερα από πρόσκληση της διεύθυνσης του ΟΑΕΔ, πραγματοποίησαν εθελοντική αιμοδοσία. Στην αιμοδοσία προσήλθαν 84 εθελοντές, από τους οποίους τελικά έδωσαν αίμα οι 37 (οι περισσότεροι για πρώτη φορά στη ζωή τους), ενώ πρόκειται να ακολουθήσει και άλλη εθελοντική αιμοδοσία, στις αρχές τού 2013. Πρόκειται σαφώς για μια αξιέπαινη πρωτοβουλία, όμοιες της οποίας καλό θα ήταν να πραγματοποιηθούν και από άλλες σχολές, συλλόγους ή σωματεία. Γ.Κ.

Είναι εντυπωσιακό. Παρατηρώντας τις λίστες των υποψηφίων τού ΣΥΡΙΖΑ για τη νέα Κεντρική Επιτροπή του κόμματος, διαπιστώσαμε ότι όλοι ήταν με το ψηφοδέλτιο της πλειοψηφίας του κόμματος, δηλαδή το ψηφοδέλτιο του Αλέξη Τσίπρα, που πήρε το 74,29% των ψήφων. Ο ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου φαίνεται πως είναι 100% προεδρικός. Ν.Μ.

Επιβεβαίωση Γράφαμε χθες το πρωί ότι η ΝΕΛ παίρνει τις άγονες γραμμές στα δρομολόγια των Δωδεκανήσων και Ικαρίας - Σάμου. Τα όσα γράψαμε εμείς, τα έγραψε και η «Ναυτεμπορική», σε πιο αναλυτικό ρεπορτάζ. Τώρα περιμένουμε με ενδιαφέρον να δούμε ποια είναι τα πλοία που θα χρησιμοποιήσει η ΝΕΛ. Ν.Μ.

Ακόμα ένα δείγμα της σπατάλης του δημοσίου χρήματος αποτελεί η εγκατάλειψη του γηπέδου στην περιοχή του Συνοικισμού στη Μυτιλήνη. Στο γήπεδο που κατασκευάστηκε πριν από τέσσερα περίπου χρόνια και κόστισε πολλές χιλιάδες ευρώ, σήμερα υπάρχουν αρκετά σκουπίδια πεταμένα στον κατεστραμμένο τάπητα, φυτά που έχουν φυτρώσει και ξεπροβάλλουν σχεδόν μέσα στο γήπεδο, τέρματα χωρίς δίχτυα. Τα γκράφιτι στον τοίχο συμπληρώσουν την εικόνα εγκατάλειψης. Δυστυχώς σε αυτήν τη χώρα, έχουμε μάθει μονάχα επιδοτήσεις να ζητάμε! Συντήρηση και αξιοποίηση, μηδέν. Γ.Κ.

Προς κ. Κατσιφαράκη Εξακολουθούν, παρ’ όλη τη δημοσίευση του ρεπορτάζ μας πριν λίγο καιρό, να δρουν ανενόχλητες, σύμφωνα με τις καταγγελίες των νόμιμων αποκλειστικών, οι «μαϊμού» νοσοκόμες στο Βοστάνειο. Ο διοικητής του Νοσοκομείου, Δημήτρης Κατσιφαράκης, ο οποίος έχει ενημερωθεί από την εφημερίδα μας σχετικά με το θέμα, δε φαίνεται να έχει προχωρήσει ακόμα σε ενέργεια λήψης μέτρων για την καταπολέμηση του φαινομένου, με αποτέλεσμα οι νόμιμες αποκλειστικές να αιμορραγούν οικονομικά. Προφανώς, όπως είχε ισχυριστεί και ο ίδιος, δεν του έχει γίνει επίσημη καταγγελία στον ίδιο προσωπικά, παρ’ όλο που έχει γίνει στη διευθύντρια των Νοσοκόμων, η οποία προφανώς δε μετέφερε προς τη διοίκηση το πρόβλημα. Όπως και να έχει, ως διοικητής ωφείλει, από τη στιγμή που πληροφορείται έστω και από τις εφημερίδες για τα καθέκαστα του φορέα του οποίου προΐσταται, πρέπει από μόνος του να φροντίσει να ενημερωθεί και να καταβάλει προσπάθειες αντιμετώπισης του προβλήματος. Και όχι να περιμένει πότε θα του καταγγελθεί επισήμως, για να δράσει. Γ.Κ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΥΚΚΟΣ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Ψυχοτοµές Γράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

Κρίση στο γάμο: Ευκαιρία ή καταστροφή συνεχώς αυξανόμενος αριθμός των διαζυγίων, με τις καταστροφικές συνέπειες στον ψυχισμό των παιδιών, στις κοινωνικές δομές και των ιδίων των εμπλεκόμενων συζύγων, σηματοδοτεί την κορύφωση της κρίσης στο θεσμό του γάμου. Τα αίτια της κρίσης στο γάμο μπορεί να συνοψισθούν: α) στην ψυχοπνευματική ασυμβατότητα του ζευγαριού, β) στη σεξουαλική τους ασυμφωνία, αυτό που υπεραπλουστεύεται σαν «αταίριαστη χημεία», γ) στην έκπτωση των κλασσικών παραδοσιακών θεσμών στην οικογένεια και την κοινωνία, δ) σαν αποτέλεσμα της σύγχυσης ρόλων στην οικογένεια και στην κοινωνικοοικονομική «φεμινιστική» στροφή της εποχής μας, ε) σαν προϊόν της μεγιστοποίησης του ναρκισσισμού και του εγωισμού του ατόμου και της άρσης των αναστολών της ηθικής και της μείωσης του συναισθήματος ευθύνης, στ) σα σύγκρουση βασικής νοοτροπίας για τη ζωή, τον τρόπο ψυχαγωγίας, την οικονομική αντίληψη που αφορά το σπάταλο ή το οικονομιστικό πνεύμα των συντρόφων, ζ) στην παρέμβαση άλλων ατόμων, όπως τα πεθερικά, φίλοι, κουμπάροι κ.τ.λ.. Η κρίση στο γάμο κορυφώνεται σε περιόδους που στατιστικά έχουν κάποιες ενδεικτικές χρονολογίες (επτά - οκτώ χρόνια, 12 χρόνια, 21 χρόνια γάμου περίπου). Οι συνέπειες της κρίσης συνήθως αφήνουν ένα βαθύ ρήγμα (ραγισμένο γυαλί) στη σχέση του ζευγαριού. Η επούλωση του ψυχοτραυματισμού που συνήθως συμβαίνει και στους δυο, εξαρτάται από το χειρισμό από το άτομο και τη βοήθεια που θα δεχθεί από επαγγελματίες ψυχικής υγείας, συμβούλους γάμων κ.τ.λ., το βαθμό ωριμότητας και ψυχικής αντοχής του ατόμου και το βαθμό επικοινωνίας που έχει με τη σύντροφό του. Συνήθως την κρίση αυτή ακολουθεί μια μακρά περίοδος σύγκρουσης, αμφισβήτησης, γκρίνιας, παραπόνων, σιωπής, απομάκρυνσης, σεξουαλικής απραξίας, τάσης για απιστία και εξωσυζυγικές σχέσεις. Αυτή ακριβώς η περίοδος που επωάζεται η κρίση, είναι η πλέον κατάλληλη για να ζητηθεί βοήθεια από τον ειδικό. Γιατί μέσα από το ζευγάρι θα εγκαταστήσει έναν τρόπο επικοινωνίας, συνεννόησης, αλληλοκατανόησης και θα αναλύσει τα αίτια της σύγκρουσης. Τα ζευγάρια που συγκρούονται, δεν μπορούν να συζητήσουν, «μπουκώνουν» από επιθετικότητα και οργή ή από παράπονο και θλίψη και κάθε απόπειρα κουβέντας γίνεται αιτία παρεξηγήσεων, ψύχρανσης και απομάκρυνσης. Ο ειδικός θα δράσει πυροσβεστικά στα προηγούμενα συναισθήματα και θα βοηθήσει αν μη τι άλλο στην πολιτισμένη λύση του γάμου, με τις λιγότερες δυνατές συνέπειες στα παιδιά και στους ιδίους. Αν η κρίση ξεπεραστεί με επιτυχία χωρίς να αφήσει απωθημένα συναισθήματα ματαίωσης, παύει να είναι καταστροφή. Γίνεται ευκαιρία για ωρίμανση της σχέσης, αποδοχή συμβιβασμού, που όμως δεν είναι νέκρωση της σχέσης και της επικοινωνίας. Το ζευγάρι παύει να είναι κάτω από την επήρεια τυφλών ασυνείδητων δυνάμεων, εκλογικεύει τη σχέση και πετυχαίνει τη μετριοπάθεια που απαιτεί η συμβίωση. Η διαχείριση της ζωής και των παιδιών περιέχει συμβιβασμό, ελπίδα και αγώνα για να κρατηθεί μία σχέση ζωντανή και εξελισσόμενη.

Δείγματα της τέχνης του λαϊκού ζωγράφου της Λέσβου, που απεικονίζουν μουσικούς οργανοπαίκτες, δεσπόζουν στον ανακαινισμένο κεντρικό εκθεσιακό χώρο του Μουσείου Λαϊκών Μουσικών Οργάνων στην Αθήνα. Τελικά, παντού υπάρχει ένας Θεόφιλος…

Ανθρώπινα δράματα…

Μεγαλεπήβολα σχέδια!

Αντιδήμαρχος που επισκέφτηκε το Σταυρό, μας έλεγε πως δεν άντεξε κι έκλαιγε σα μικρό παιδί στη θέα ενός γέροντα που τα πόδια του είχαν μαυρίσει απ’ το Σάββατο το βράδυ, όταν κινδύνευσε να πνιγεί. Το νερό μπήκε στο σπίτι του και τον παρέσυρε μαζί με τη γερόντισσά του, που στάθηκε όμως πιο τυχερή, γιατί συγκρατήθηκε σε κάποιο ανάχωμα. Ο γέροντας, στην προσπάθειά του να σωθεί κι ενώ κρατιόταν από κάτι κάγκελα, δεχόταν τα απανωτά χτυπήματα απ’ τις πέτρες που παρέσερνε το νερό. «Λίγο ευαίσθητος να ‘σαι, δεν αντέχεις τόσο ανθρώπινο πόνο μαζεμένο», έλεγε ο αντιδήμαρχος, σοκαρισμένος απ’ ό,τι είχε δει.

Αναβαθμίζεται το Ιατροπαιδαγωγικό Κέντρο Μυτιλήνης και μεταφέρεται σε νέο χώρο. Εκεί θα ενταχθούν και νέες υπηρεσίες και μηχανήματα, ενώ θα δημιουργηθούν εστίες για τη φιλοξενία παιδιών από άλλες περιοχές της Ελλάδας και πιθανόν και του εξωτερικού. Τα σχέδια αυτά ομολογουμένως μάς φαίνονται μεγαλεπήβολα. Αλλά αν πράγματι υλοποιηθούν, σίγουρα θα αναβαθμίσουν το Νοσοκομείο και θα αλλάξουν την εικόνα του. Όλα αυτά με την προϋπόθεση, βέβαια, πως μετά τη μεταφορά και στέγαση των υπηρεσιών σε νέο χώρο, θα υπάρχουν και χρήματα για τη συντήρησή του. Γ.Κ.

… απ’ τις πλημμύρες Δεν έχουν τέλος, όμως, τα προβλήματα που έχουν ξεκινήσει απ’ το Σάββατο. Μόλις χθες το μεσημέρι έγινε γνωστό πως υπήρξε ακόμη ένας αποκλεισμένος κτηνοτρόφος στα ορεινά του νησιού, στα σύνορα μεταξύ Πλωμαρίου και Αγιάσου. Όπως μας είπε ο παλιός πρόεδρος του Αμπελικού Ξενοφών Βαλάκος, πρόκειται για την κτηνοτρόφο Μαρία Μπαρή, μια γυναίκα χήρα απ’ το Αμπελικό, που απ’ την πλημμύρα έμεινε μόνη της αποκομμένη στο βουνό, μαζί με τα κατσίκια και τα πρόβατά της. Χθες, ξεκίνησε ιδιωτικό μηχάνημα να διανοίξει το δρόμο για να μπορέσει να φτάσει στο χωριό της, τη δαπάνη για το οποίο, όπως τόνισε και ο κ. Βαλάκος, πρέπει να αναλάβει ο Δήμος, εντάσσοντάς την στα έξοδα πολιτικής προστασίας. Για το θέμα είχε ενημερωθεί και ο αντιδήμαρχος Αγιάσου - Πολιχνίτου, Γιώργος Βουνάτσος, που δεσμεύτηκε να το μεταφέρει αρμοδίως. ΜΑΡ.ΠΛ.

Το λευκό χρυσάφι Μια καλή φίλη που γνωρίζει όσο λίγοι την αξία του πρόβειου γάλακτος της Λέσβου, εδώ και χρόνια λέει ότι πρόκειται για το λευκό χρυσάφι του νησιού. Εννοεί δηλαδή ότι μπορεί να δώσει πολύ καλό εισόδημα στους κτηνοτρόφους, αλλά και σε όσους σχετίζονται με την παραγωγή και εμπορία των ζωοτροφών και των τυροκομικών προϊόντων. Η καλή αρχή που έγινε στην Άγρα τη φετινή χρονιά, είναι άγνωστο αν θα συνεχιστεί και στις επόμενες δημοπρασίες των συνεταιρισμών. Όμως αν γινόταν ενιαία διαχείριση και εμπορία του γάλακτος από όλους τους συνεταιρισμούς του νησιού, τότε θα είχαν ήδη επιτευχθεί πολύ καλύτερες τιμές. Ν.Μ.

Διευκολύνσεις… Ο Κώστας Μουτζούρης συμμετείχε τη Δευτέρα σε επιτροπή γενικών γραμματέων υπό το γενικό γραμματέα του Υπουργείου Εξωτερικών Βασίλη Κασκαρέλη, με αντικείμενο την προπαρασκευή θεμάτων κοινού ενδιαφέροντος Ελλάδας - Τουρκίας. Απ’ την πλευρά του, κι έχοντας την εμπειρία απ’ τα θέματα της Λέσβου, αναφέρθηκε στην ανάγκη να υπάρξει διευκόλυνση της μετακίνησης των Τούρκων προς τα νησιά. Είτε αυτή αφορά στα θέματα της βίζας, είτε στο άνοιγμα και νέων πυλών εισόδου. ΜΑΡ.ΠΛ.

Μακριά από κακοτοπιές… Στο Πλωμάρι, όπως κάθε χρόνο, μετέβη και χθες ο βουλευτής Νίκος Σηφουνάκης, όπου παρέστη στη δοξολογία και τη λιτανεία του πολιούχου Αγίου Νικολάου. Σε αντίθεση με τον κ. Σηφουνάκη, κάποιοι άλλοι απέφυγαν το Πλωμάρι και τις «κακοτοπιές», ίσως γιατί πέρυσι δεν έτυχαν και της… πλέον καλύτερης υποδοχής. Πάντως φέτος είναι τέτοια η κατάσταση, που ούτε για «ουουου» δεν υπάρχει κέφι. Πόσο μάλλον για επισημότητες, τις οποίες κάποιοι όχι μόνο επιζητούν, αλλά και προετοιμάζουν κιόλας, βάζοντας τα ντόπια «τσιράκια» τους να ειδοποιήσουν για την άφιξή τους, όπως και για τη φιλοξενία που πρέπει να τύχουν. Αυτοί και αν χρειάζονται «ουουου». ΜΑΡ.ΠΛ.

Σε Ελλάδα και Κύπρο Στην Ελλάδα και την Κύπρο θα διατίθεται το ούζο Πλωμαρίου «Πιτσιλαδή» μέσω του δικτύου διανομής της εταιρείας «Καρούλιας». Η συμφωνία θα έχει αμοιβαία οφέλη και για τις δύο πλευρές. Η μεν ποτοποιία του Πλωμαρίου αποκτά ένα πολύ αποτελεσματικό εργαλείο για τη διανομή των προϊόντων της, η δε εταιρεία «Καρούλιας» εντάσσει στην γκάμα της ένα ούζο με πολύ καλό όνομα στην αγορά. Ν.Μ.

* O Γιώργος Kωµαΐτης είναι ψυχίατρος.

Από επενδυτική εταιρεία ζητούνται ενιαίες εκτάσεις γης στη Λέσβο και στη Λήμνο, επιφάνειας άνω των 300 στρεμμάτων. Παρακαλούμε αποστείλετε πληροφορίες στη διεύθυνση «ΜΥΡΙΤΖΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ» Ερεσού 5, Μυτιλήνη, Τ.Κ. 81100 Αρμόδιος για πληροφορίες κος Ευστρατίου, τηλ. 22510 40377 e-mail: efstratiou@mks.gr Θα τηρηθεί η αρχή της εμπιστευτικότητας.

EI∆HΣEIΣ

Kοινωνιόγραµµα Γράφει ο ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΠΑΝΗΣ*

Θεσσαλικός κάμπος αρέθηκε ο ουρανός τα σκοτεινά τα ύψη και κατέβηκε βλοσυρός με τα σύννεφα και με τη σιγανή βροχή, με τη μελαγχολία τη δεσποτική και τον αέρα να φιλήσει το θεσσαλικό τον κάμπο. Στη μικρή κωμόπολη οι άνθρωποι νωρίς μάζεψαν τις έγνοιες τους στα φωτισμένα σπίτια και οι δρόμοι έρημοι αντήχησαν τη σιωπή που κατευνάζει και τη μνήμη του αφανέρωτου διαβάτη. Γιατί, όσοι τα μάτια της ψυχής ξεκλείδωτα έχουν, ξέρουν πως σε κάθε μέρος δεν είναι οι κάτοικοι οι τωρινοί μόνο, που τη γη ζωντανεύουν, αλλά και όσοι κάποτε περπάτησαν εκεί, περαστικοί ή πια πεθαμένοι. Κι έτσι στην ακινησία του τοπίου και στα θροΐσματα και στους τοίχους μπορεί κανείς να ζαλιστεί και να μεθύσει απ’ τις φευγαλέες, ξαφνικές σκιές, τις φωνές τις σβησμένες που προσκαλούν ή προειδοποιούν και τους λεηλατημένους, ανήκεστους καημούς. Εκείνους, που παίδεψαν τις βασανισμένες καρδιές κι ανέστιοι σέρνονται μια στο χώμα, μια στο νυχτερινό κυκλάμινο και μια στον αναπάντεχο στεναγμό του βρέφους, που κοιμάται. Στο μπαρ της επαρχιακής καφετέριας, τα ποτά αντανακλούν το ημίφως και την πλήξη, παραπέμποντας σε ονομασίες νησιών τροπικών και σε ταξίδια που δεν πρόκειται να γίνουν. Ζωγραφιές σουρεαλιστικές ανταγωνίζονται τα ηχεία, η αταίριαστη μουσική δίνει ρυθμό στη μονοτονία και μια τεράστια οθόνη προβάλλει το αδιάφορο πρόγραμμα. Άντρες συζητούν, παίζουν με κινητά και καταπνίγουν τα βλέμματα, που απαιτητικά ή ντροπιασμένα ζητιανεύουν στις λιγοστές κοπέλες. Κι εκεί, ανάμεσά τους, εσύ, σαν υποψία, που αθέλητα επαληθεύθηκε, σαν καθρέφτισμα άσπιλης εποχής και αντιφέγγισμα ουρανών ανεξίτηλων. Κυρά μου, απροσδόκητη και βασανιστική των ξεχασμένων επαρχιών, που στη θλίψη μόνο και στα χρώματα μοιάζεις στην προσδοκία, που σε γέννησε. Ηδονή νεανική, που ξεστράτισε και με τις αντιφάσεις της ξεγέλασε το χρόνο. Εσύ γυναίκα, με τα μάτια τα δεητικά, που ξορκίζουν τη ματαίωση. Και με την ομορφιά την εξεγερτική, να εξελίσσεσαι σε κατάρα και πεπρωμένο και αυταπάτη. Εσύ ιδανική και αθέατη λαγνεία, που σε χωριά φθινοπωρινά και όνειρα δειλά, κάθε που ο ουρανός σκύβει να φιλήσει το υγρό χώμα, απρόσμενα κι ακατανίκητα εξευτελίζεις επανειλημμένα τις τρεμάμενες κι αδέξιες αντιστάσεις μου.

* Ο Ευστράτιος Παπάνης είναι επίκουρος καθηγητής Κοινωνιολογίας Πανεπιστημίου Αιγαίου.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Σε δύο μήνες, επανεξέταση της κατάστασης για το πρόβλημα δυσοσμίας και την ανάπλαση στο Ναυτικό Όμιλο

Τι χρειάζεται ο Μακρύς Γιαλός… της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

πρόεδρος της ΔΕΥΑΛ, Σωτήρης Μαρινάτος.

ια ακόμη μια φορά, χθες το πρωί τέθηκε επί τάπητος το πρόβλημα του Μακρύ Γιαλού, της ανάπλασης που χρειάζεται ο χώρος του Ναυτικού Ομίλου, αλλά και της αντιμετώπισης της δυσοσμίας που κυριεύει κάποιες περιόδους την ευρύτερη περιοχή. Με την επισήμανση ότι αν δεν υπάρξει χρηματοδότηση - περί το μισό εκατομμύριο ευρώ απαιτεί μόνο η μελέτη για το αποχετευτικό δίκτυο -, το πρόβλημα δεν αντιμετωπίζεται, οι συμμετέχοντες ανανέωσαν το ραντεβού τους σε δύο μήνες, διάστημα κατά το οποίο θα έχουν διερευνήσει ό,τι ανέλαβαν να εξετάσουν σε σχέση με το Μακρύ Γιαλό. Με πρόσκληση του Ναυτικού Ομίλου Μυτιλήνης (ΝΟΜ), το διοικητικό συμβούλιο του οποίου παρέστη σύσσωμο στη χθεσινή επιτόπια συνάντηση για το πώς θα αντιμετωπιστούν τα προβλήματα της περιοχής, επισκέφτηκε χθες το Μακρύ Γιαλό ο γενικός γραμματέας Λιμένων και Λιμενικής Πολιτικής, Κώστας Μουτζούρης. Στην ίδια συνάντηση μετείχε ο πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου, Κώστας Κορδώνης, όπως και ο Στρατής Φραντζέσκος, που έχει εκπονήσει τη μελέτη για την ανάπλαση της παραλιακής ζώνης. Ενδεικτικό του χρόνου που παραμένει μη αντιμετωπίσιμο το όλο ζήτημα, είναι ότι η μελέτη ανατέθηκε απ’ το Υπουργείο Αιγαίου επί εποχής Νίκου Σηφουνάκη, δηλαδή προ δεκαετίας. Το Δήμο Λέσβου εκπροσώπησαν ο αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος, Γιάννης Βατός, και ο

Μελέτη για δίκτυο αποχέτευσης

Όπως διαπιστώθηκε στην επιτόπια συζήτηση, ακόμη δεν έχει αντιμετωπιστεί κατ’ αρχάς το θέμα του ιδιοκτησιακού καθεστώτος της περιοχής, αφού παραμένει ανικανοποίητο το αίτημα της αυτοδιοίκησης να παραχωρηθεί το τμήμα δημόσιας έκτασης απ’ την Κτηματική Εταιρεία του Δημοσίου (ΚΕΔ), στο Δήμο Λέσβου. «Υπάρχει μία πολύ καλή μελέτη απ’ τον κ. Φραντζέσκο για την ανάπλαση της περιοχής, που όμως για να υλοποιηθεί, πρέπει να ξεκαθαρίσει το ιδιοκτησιακό μεταξύ ΚΕΔ, Δήμου και ΝΟΜ», ανέφερε ο κ. Μουτζούρης. Σε ό,τι αφορά στο θέμα της δυσοσμίας, ο κ. Βατός ανέφερε: «Θα πρέπει να ολοκληρωθεί το έργο των δικτύων αποχέτευσης της πόλης της Μυτιλήνης, που εν προκειμένω αφορά ένα κομμάτι της Χρυσομαλλούσας,

τμήμα της περιοχής του Νοσοκομείου και των Χαλίκων, ώστε στη συνέχεια να επιδιώξουμε να χρηματοδοτηθεί η κατασκευή του, πιθανόν ενσωματώνοντάς το με το έργο του βιολογικού του νότιου τμήματος της πόλης.» «Έχουμε υπολογίσει πως για τη μελέτη του αποχετευτικού δικτύου των τμημάτων που υπολείπονται στη συγκεκριμένη περιοχή, κι έχω πει πολλές φορές ότι όσο δεν ολοκληρώνονται τα δίκτυα θα υπάρχουν προβλήματα, απαιτείται τουλάχιστον το ποσό των 500.000 ευρώ συν Φ.Π.Α.», ανέφερε ο κ. Μαρινάτος, προσθέτοντας πως παρ’ ότι τα οικονομικά τής ΔΕΥΑΛ δεν το επιτρέπουν, θα θέσει το θέμα στο διοικητικό συμβούλιο. Οι συμμετέχοντες αποφάσισαν να υπάρξει σε δύο μήνες εκ νέου συνάντηση, προκειμένου να αποτιμηθούν οι ενέργειες στις οποίες θα προβούν ως τότε, στην προσπάθεια να δοθούν λύσεις για το Μακρύ Γιαλό.

Για να μη «φύγει» η παραλία

Πρόβολος στην Άναξο τηνή λύση την οποία και επρόκειτο να προτείνει Φ στον πρόεδρο του Λιμενικού Ταμείου, χαρακτήρισε την κατασκευή ενός προβόλου στην ακτή της Ανάξου ο Κώστας Μουτζούρης, που επισκέφτηκε χθες το μεσημέρι την περιοχή μετά από πρόσκληση επαγγελματιών. Όπως τόνισε ο ίδιος, στο ένα άκρο της παραλίας (προς την περιοχή του Σιγρίου) η θάλασσα διαβρώνει την ακτή παρασύροντας την αμμουδιά. Η λύση που θεωρεί πως θα αντιμετωπίσει το πρόβλημα, είναι ένας πρόβολος στο συγκεκριμένο τμήμα. Ο κ. Μουτζούρης την χαρακτήρισε κατασκευαστικά εύκολη και οικονομική λύση, το κόστος της οποίας θα μπορεί να αναλάβει το Λιμενικό Ταμείο.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Συνέδριο «Η Νησιωτικότητα ως Ευκαιρία», απ’ το Υπουργείο Ναυτιλίας και Αιγαίου

Η νησιωτική πολιτική… σε οκτώ ώρες Νησιωτικότητα ως Ευκαιρία: Μία Ολοκληρωμένη Αναπτυξιακή Πρόταση για τα Νησιά την Περίοδο «Η 2014 - 2020» είναι ο τίτλος του Συνεδρίου που διοργανώνει η Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής του Υπουργείου Ναυτιλίας και Αιγαίου την προσεχή Δευτέρα, στο Συνεδριακό Κέντρο τού ΟΛΠ στον Πειραιά. Με το Συνέδριο η πολιτική ηγεσία του Υπουργείου θα καταστήσει κοινωνούς του σχεδιασμού που έχει εκπονήσει για τη νησιωτική πολιτική, τους εκπροσώπους των νησιωτικών κοινωνιών, αφού έχουν κληθεί να παραστούν και να συμμετάσχουν στο διάλογο με τον οποίο και θα ολοκληρωθούν οι εργασίες της διοργάνωσης, γενικοί γραμματείς αποκεντρωμένων διοικήσεων, περιφερειάρχες, δήμαρχοι, πρόεδροι επιμελητηρίων και φορείς απ’ όλες τις νησιωτικές περιοχές της χώρας. Το Συνέδριο θα ξεκινήσει στις 9 το πρωί και προβλέπεται να ολοκληρωθεί στις 5 το απόγευμα. Μέσα σ’ αυτό το οκτάωρο, κυβερνητικά στελέχη θα παρουσιάσουν ανά τομέα τις ειδικές πολιτικές που αφορούν στο νησιωτικό χώρο, στο πλαίσιο διαμόρφωσης της νησιωτικής πολιτικής για την επόμενη προγραμματική περίοδο του Β΄ ΕΣΠΑ. Την έναρξη του Συνεδρίου θα κάνει ο υπουργός Ναυτιλίας και Αιγαίου, Κωστής Μουσουρούλης, ο οποίος και θα παρουσιάσει την «Ολοκληρωμένη Νησιωτική Πολιτική του Υπουργείου». Θα ακολουθήσει ο γενικός γραμματέας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Γιάννης Σπιλάνης, με την παρουσίαση του «Σχεδίου Στρατηγικής και Επιχειρησιακού Προγράμματος της Γενικής Γραμματείας».

Τρεις ενότητες δράσεων Στη συνέχεια θα γίνουν εισηγήσεις από γενικούς γραμματείς υπουργείων, σε τρεις βασικές θεματικές ενότητες. Στην πρώτη, με τίτλο «Αναπτυξιακές Δράσεις - Ποιοτικά Νησιά», θα μιλήσουν οι Γιάννης Γιαννούσης, γενικός γραμματέας Δημοσίων Επενδύσεων (ΕΣΠΑ) του Υπουργείου Ανάπτυξης, Θανάσης Θεοχαρόπουλος, ειδικός γραμματέας Κοινοτικών Πόρων και Υποδομών του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, και Ιωάννης Πυργιώτης, γενικός γραμματέας Τουριστικών Υποδομών και Επενδύσεων του Υπουργείου Τουρισμού. Στη δεύτερη ενότητα «Περιβάλλον και Πολιτισμός - Πράσινα Νησιά», θα γίνουν εισηγήσεις απ’ τη Μάρω Ευαγγελίδου, γενική γραμματέα του Υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, και τη Λίνα Μενδώνη, γενική γραμματέα Πολιτισμού. «Εργασία, Κοινωνία, Θεσμοί - Νησιά Ίσων Ευκαιριών» είναι τα θέματα της τελευταίας ενότητας, όπου θα γίνουν εισηγήσεις απ’ την Άννα Δαλλαπόρτα, γενική γραμματέα Διαχείρισης Κοινοτικών και Άλλων Πόρων του Υπουργείου Εργασίας Κοινωνικής Ασφάλισης και Πρόνοιας, την Ελένη Καραντζόλα, γενική γραμματέα Διά βίου μάθησης του Υπουργείου Παιδείας, και το Γιάννη Ιωαννίδη, γενικό γραμματέα του Υπουργείου Εσωτερικών. Θα ακολουθήσουν οι τοποθετήσεις-παρεμβάσεις των συμμετεχόντων και το Συνέδριο θα ολοκληρωθεί με στρογγυλό τραπέζι συζήτησης των προτάσεων που κατατέθηκαν από τους φορείς, καθορισμού των προτεραιοτήτων και προγραμματισμού των ενεργειών που πρέπει να δρομολογηθούν προκειμένου να εφαρμοστεί το ζητούμενο των νησιωτικών κοινωνιών, η νησιωτική πολιτική. ΜΑΡ.ΠΛ.

11 έργα απ’ το Νομό Λέσβου, στη λίστα των 1.045 που αποπληρώνονται

«Κλείνει» το «Θησέας» της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ε μέρος απ’ τη ΣΑΤΑ που προβλεπόταν να μοιραστεί στους δήμους της χώρας για το 2012, το Υπουργείο Εσωτερικών κάνει τον «κουβαρντά» και ξεχρεώνει ό,τι υπόλοιπα έχει απ’ το πρόγραμμα «Θησέας». Στη λίστα με τα 1.045 έργα που ανακοινώθηκε, απ’ το Νομό Λέσβου εμφανίζονται συνολικά 11 έργα που θα αποπληρωθούν, με περίπου 650.000 ευρώ. Προσφάτως ανακοινώθηκε η εκταμίευση της ΣΑΤΑ για το 2012, συνολικού ύψους 150 εκατ. ευρώ. Εξ αυτών, τα 39 εκατομμύρια θα διατεθούν απ’ το Υπουργείο Εσωτερικών, προκειμένου να χρηματοδοτηθούν 1.045 έργα του προγράμματος «Θησέας». Σε σχετική του δήλωση, ο υπουργός Εσωτερικών, Ευριπίδης Στυλιανίδης, υπογράμμισε πως με τη χρηματοδότηση 1.045 δημοτικών αναπτυξιακών έργων σε όλη τη χώρα, «αναθερμαίνονται οι τοπικές οικονομίες, ξαναδημιουργούνται θέσεις απασχόλησης, ενισχύονται οι υποδομές και δίνεται μια αναπτυξιακή ανάσα μετά από καθυστέρηση ετών. Στόχος μας είναι αυτού του είδους η προσπάθεια να συνεχιστεί ώστε η τοπική αυτοδιοίκηση, ανταποκρινόμενη στο ρόλο της, να πρωτοστατήσει στην αντιστροφή του κλίματος και στην ανασυγκρό-

Έργα «Θησέα» που αποπληρώνονται Ονομασία φορέα

Τίτλος έργου

Δ. Μανταμάδου

Αποκατάσταση Χώρου Ανεξέλεγκτης Διάθεσης Αποβλήτων (ΧΑΔΑ) Δ. Μανταμάδου Διαμόρφωση αυλείου χώρου και Η/Μ εξοπλισμός Μαρασλείου Σχολής Διαμόρφωση Πολιτιστικού Κέντρου Ερεσού Παλιός κινηματογράφος Εσωτερική οδοποιία Δ.Δ. Αγ. Δημητρίου Κατασκευή γέφυρας στην αστική οδό Νοσοκομείο - Αμυγδαλιές (αντιπλημμυρική προστασία από χείμαρρο Αγ. Τριάδας) Αντιπλημμυρική προστασία δρόμου Κεραμιδαριά - Στρατόπεδο Κορνού (κατασκευή νέας γέφυρας στο δρόμο Κεραμιδαριά - Στρατόπεδο Κορνού)

Κ. Αγίου Ευστρατίου Δ. Ερεσού - Αντίσσης Δ. Ατσικής Δ. Μύρινας Δ. Μύρινας

Ποσό εκταμίευσης (σε €)

Διαδημοτική Επιχείρηση Διαχείρισης Απορριμμάτων και Περιβαλλοντικής Ανάπτυξης Λέσβου Μελέτη Μονάδας Προεπεξεργασίας Βιοαποδομήσιμων (ΔΕΔΑΠΑΛ) Α.Ε. Αστικών Αποβλήτων Δ. Μύρινας Αποκατάσταση και Συμπλήρωση πλακόστρωσης και λιθόστρωτων στην Κεντρική Αγορά της Μύρινας Δ. Μυτιλήνης Μελέτη: Διαχείριση υγρών αστικών αποβλήτων υδροδότησης & Έργα ομβρίων υδάτων στη νότια περιοχή του Δ. Μυτιλήνης Δ. Πολιχνίτου Μελέτη διάθεσης λυμάτων Δ. Πολιχνίτου και πέριξ οικισμών - Μελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων - Προέγκριση χωροθέτησης Δ. Πολιχνίτου Μελέτη διάθεσης λυμάτων Δ. Πολιχνίτου και πέριξ οικισμών - Μελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων - Προέγκριση χωροθέτησης

τηση της εθνικής οικονομίας.».

Πληρώθηκαν τα περισσότερα «Απ’ την πλευρά μας, έχουν εξοφληθεί όλη την προηγούμενη διετία τα περισσότερα απ’ τα έργα του προγράμματος, βάσει και των χρηματοδοτήσεων που πήραμε για αυτά. Είχαν μείνει λίγα έργα, συνήθως αυτά που αντιμετώπιζαν προβλήματα, τα οποία και φαίνεται πως τώρα με την απόφαση του υπουργού, θα τακτοποιηθούν», ανέφερε ο αντιδήμαρχος Οικονομικών Λέ-

1.901,25 83.074,55 45.686,81 1.601,00 20.489,68

17.161,72

64.334,41 27.867,56 160.609,72 1.127,59 200.151,30

σβου, Νίκος Κατράνης. Θυμίζουμε ότι ο Δήμος Λέσβου επιδίωξε απ’ την αρχή τού 2011 και με δεδομένη τη διακοπή τού «Θησέας», πολλά απ’ τα έργα που είχαν περιληφθεί στο πρόγραμμα, να «περάσουν» στη χρηματοδότηση άλλων δράσεων και κυρίως του ΕΣΠΑ. Αναλυτικά τα έργα που περιλαμβάνονται στον κατάλογο του Υπουργείου Εσωτερικών απ’ το Νομό Λέσβου, εμφανίζονται στον πίνακα.

Διευθέτηση χειμάρρου άμεσα ζητά η Κάπη

«Για να μην κλαίμε στα ερείπια…» ουλειά ενός μηχανήματος, μόλις για μισή ώρα, είποιώντας τον όγκο του ναι αρκετή για να αντιμετωπιστεί το πρόβλημα που νερού που θα καταλήξει Δαντιμετωπίζει η Κάπη, αφού το χωριό ζει υπό τον κίνδυνο να πλημμυρίσει αν δε διευθετηθεί χείμαρρος της περιοχής. Ο πρόεδρος της Κάπης πριν από ένα μήνα ενημέρωσε εγγράφως το Δήμο σχετικά, ενώ με αφορμή τα προβλήματα που προσφάτως δημιούργησε η θεομηνία σε άλλες περιοχές, τονίζει πως «πρέπει να γίνει η παρέμβαση για να μην κλαίμε κατόπιν εορτής στα ερείπια». Με έγγραφό του στον α- απορροφηθούν απ’ τα ντιδήμαρχο Μανταμάδου φρεάτια που υπάρχουν - Θερμής, Δημήτρη Ζα- καταλήγουν στον κεντριφειρίου, ο πρόεδρος της κό δρόμο της Κάπης, Τοπικής Κοινότητας Κά- στην πλατεία. πης, Χρήστος Ψαραδέλ- Όπως επισημαίνει ο κ. λης, αναφέρεται στο μέ- Ψαραδέλλης, ο κίνδυνος γα πρόβλημα που παρα- δεν αφορά μόνο στην τηρήθηκε στο χωριό, ήδη πλημμύρα, αλλά γενικόαπ’ τις πρώτες βροχές τερα στις καταστροφές του Νοεμβρίου, και απει- που θα προκληθούν, αλεί σε μεγαλύτερη βρο- φού το νερό παρασέρνει χόπτωση να γίνει αιτία να πέτρες, ξύλα, χώματα, πλημμυρίσει η Κάπη. που θα καταλήξουν μέσα Όπως περιγράφει ο πρό- στο χωριό. εδρος, στο βουνό, ακριΜισή ώρα… βώς πάνω απ’ το χωριό, Ο ίδιος προτείνει να βάστη μέση του περιφερειλει ο Δήμος μια «τσάπα» ακού δρόμου, συγκεντρώνονται τα νερά της στο μέρος που εκβάλλοβροχής. Λόγω του όγκου νται τα νερά, η οποία θα τους και επειδή δεν έ- ανοίξει κάποια κλειστά χουν άλλη διέξοδο, διέρ- χαντάκια με τα οποία θα χονται απ’ το δρόμο και δοθεί διέξοδος στο νερό, μέσω ενός ξεροπόταμου στα αριστερά και δεξιά - επειδή δεν μπορούν να του δρόμου, ελαχιστο-

μέσα στην Κάπη. «Ελπίζω ότι ο δήμαρχος στον οποίο κοινοποιώ το έγγραφο, αλλά και ο αντιδήμαρχος, θα καταλάβουν πως με μισή ώρα δουλειάς ενός μηχανήματος, λύνεται το πρόβλημα και αποτρέπεται η

καταστροφή. Σε τυχόν παράληψή τους να ασχοληθούν με το θέμα, ας μην τους δούμε μετά να κλαίνε πάνω στις συνέπειες της δικής τους αμέλειας», τόνισε ο κ. Ψαραδέλλης, που με ανάλογη επισήμανση έκλεινε και το έγγραφό του. ΜΑΡ.ΠΛ.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012

«Γλυτώνει» 350.000 ευρώ απ’ τα δίκτυα Μόριας, Παμφίλων και Παναγιούδας μετά από ρύθμιση για το ΕΣΠΑ

Χωρίς συμμετοχή ΔΕΥΑΛ της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY κόμη μία θετική εξέλιξη για τα έργα περιβάλλοντος της Λέσβου που απ’ την αρχή του καλοκαιριού μπήκαν στο «ψυγείο», δίνει τροπολογία του Υπουργείου Ανάπτυξης για το ΕΣΠΑ, με την οποία και απαλλάσσονται απ’ την καταβολή ιδίας συμμετοχής οι ΔΕΥΑ για τα έργα που υλοποιούν. Αυτό σημαίνει πως η ΔΕΥΑΛ δε θα επιβαρυνθεί με ιδία συμμετοχή της τάξης των 350.000 για το έργο της ολοκλήρωσης των δικτύων Μόριας, Παμφίλων και Παναγιούδας,

που έχει αναλάβει και υλοποιεί. Όπως έχει γράψει το «Ε», με μια σειρά από εγκυκλίους για τα υλοποιούμενα έργα τού ΕΣΠΑ βιολογικοί καθαρισμοί και δίκτυα αποχέτευσης και ύδρευσης, έργα περιβάλλοντος που έχουν ενταχθεί στο περιφερειακό πρόγραμμα του ΕΣΠΑ για το Βόρειο Αιγαίο, ή στο τομεακό πρόγραμμα για το περιβάλλον (ΕΠΠΕΡΑΑ) απ’ το Δήμο Λέσβου, θα έπρεπε να περάσουν στη ΔΕΥΑΛ. Αυτό όμως βάσει του θεσμικού πλαισίου που αφορά στις Επιχειρήσεις, συνεπαγόταν την επιβάρυνσή τους με ιδία συμμετοχή, που έ-

Κίνηση «καλής θέλησης» από τους γιατρούς στο Νοσοκομείου Λήμνου, εν όψει της άρσης της συγχώνευσης

Έληξαν την επίσχεση εργασίας ετά από ένα τρίμηνο αγωνιστικών κινητοποιήσεων, έληξαν την Τρίτη 4 Δεκεμβρίου την επίM σχεση εργασίας οι Νοσοκομειακοί Γιατροί της Λήμνου. Την απόφαση πήρε το διοικητικό συμβούλιο της Ένωσης Νοσοκομειακών Ιατρών Λήμνου, που σε συνεννόηση με τους γιατρούς που συμμετείχαν στην επίσχεση εργασίας, αποφάσισε τη λήξη της. Η εξέλιξη αυτή σχολιάστηκε ως μια πράξη «καλής θέλησης» από πλευράς των Γιατρών, μεταφέροντας μήνυμα στο Υπουργείο Υγείας ότι και εκείνοι επιθυμούν και αγωνίζονται για την αυτοτέλεια του Νοσοκομείου Λήμνου. «Άλλωστε, ήταν μια επίσχεση εργασίας που με μεγάλη ελαστικότητα και γνώμονα τη μικρότερη δυνατή ταλαιπωρία των κατοίκων εξελισσόταν τους τελευταίους τρεις - περίπου - μήνες στο Νοσοκομείο Λήμνου. Μετά τη γενικευμένη αντίδραση των κατοίκων του νησιού ενάντια στην υποβάθμιση του Νοσοκομείου, η οποία κορυφώθηκε με την παλλημνιακή απεργία στις 30 Νοεμβρίου και τη συγκέντρωση εκατοντάδων κατοίκων στο προαύλιο του Νοσοκομείου, θεωρούμε ότι ένας κύκλος κινητοποιήσεων έλαβε τέλος», τονίζουν στην ανακοίνωσή τους οι Νοσοκομειακοί Γιατροί. Οι ίδιοι δηλώνουν ότι τα αιτήματά τους δεν ικανοποιήθηκαν και ούτε κλαδικά ούτε τοπικά είναι ευχαριστημένοι, καθώς βιώνουν «μια βάναυση και άνευ προηγουμένου μείωση των εισοδημάτων τους, που ξεπερνάει αθροιστικά κατά πολύ το 50%». «Οι οφειλές των δεδουλευμένων μας δεν έχουν ακόμη τακτοποιηθεί. Τα προβλήματα εφημέρευσης του Νοσοκομείου οξύνονται αντί να αμβλύνονται. Οι εργασιακές συνθήκες επιδεινώνονται. Ως κάτοικοι της Λήμνου, μαζί με όλους του άλλους κατοίκους παρακολουθούμε τη συνεχή υποβάθμιση του νησιού», σημειώνεται στην ανακοίνωση. Σχετικά με την εξελίξεις για την άρση του μέτρου της συγχώνευσης στο Νοσοκομείο Λήμνου, οι Γιατροί του Νοσοκομείου επισημαίνουν: «Πήραμε υποσχέσεις για την αυτοτέλεια του Νοσοκομείου. Παραμένουν τα κλαδικά αιτήματά μας, τόσο προς το Υπουργείο όσο και προς τη διοίκηση του Νοσοκομείου, για τα οποία γινόταν η επίσχεση εργασίας και από τα οποία κανένα δεν ικανοποιήθηκε.» Στην παρούσα φάση, όμως, κρίθηκε από τους ίδιους ότι δεν υπάρχει λόγος συνέχισης της επίσχεσης εργασίας και γι’ αυτό την ανέστειλαν. Ωστόσο, ενημερώνουν ότι θα συνεχίσουν με άλλες μορφές αγώνα τις κινητοποιήσεις τους.

φτανε σε ποσοστό 9,75% για έργα απ’ το περιφερειακό πρόγραμμα και σε ποσοστό 3,25% για τα έργα του τομεακού.

Η ρύθμιση… Όλο το προηγούμενο διάστημα, ο δήμαρχος Δημήτρης Βουνάτσος και ο αντιδήμαρχος Γιάννης Τσακίρης επεδίωξαν με παρεμβάσεις και προς τον αναπληρωτή υπουργό Εσωτερικών, Χαράλαμπο Αθανασίου, να βρουν φόρμουλα ώστε να αποφευχθεί μία τέτοια εξέλιξη για τα έργα του Δήμου Λέσβου, που λόγω της επέκτασης της ΔΕΥΑΛ σε όλο το νησί φάνταζε εκ των ουκ άνευ.

Κι ενώ αναμένεται να υπάρξει απ’ το Υπουργείο Εσωτερικών ρύθμιση που έχει προωθήσει ο κ. Αθανασίου, βάσει της οποίας μετατίθεται για δύο χρόνια η αναγκαστική επέκταση της ΔΕΥΑΛ σ’ όλο το νησί, προχθές δημοσιεύτηκε ρύθμιση του Υπουργείου Ανάπτυξης για τα έργα των ΔΕΥΑ, η οποία - όπως μας είπε ο πρόεδρος της ΔΕΥΑΛ, Σωτήρης Μαρινάτος - βγάζει απ’ την επιχείρηση ένα βάρος της τάξης των 350.000 ευρώ. Όσο δηλαδή και η ιδία συμμετοχή της στο έργο των δικτύων Μόριας, Παμφίλων και Παναγιούδας, που ανέλαβε η

ΔΕΥΑΛ με απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου, προ διμήνου, να ολοκληρώσει. Η διάταξη του Υπουργείου Ανάπτυξης (ΦΕΚ 237/5.12.12) αναφέρει πως η χρηματοδότηση του συνόλου του προϋπολογισμού των έργων που εντάσσονται σε επιχειρησιακά προγράμματα του ΕΣΠΑ με δικαιούχους Δημοτικές Επιχειρήσεις Ύδρευσης - Αποχέτευσης (ΔΕΥΑ), πραγματοποιείται από το Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων, κατά παρέκκλιση του ιδρυτικού νόμου για τις ΔΕΥΑ που προβλέπει την καταβολή ιδίας συμμετοχής.

Σε νέο χώρο μεταφέρεται το Ιατροπαιδαγωγικό Κέντρο Μυτιλήνης

Με αναβαθμισμένες υπηρεσίες το Ιατροπαιδαγωγικό ψυχικών διαταραχών, που μπορεί να Κέντρο Μυτιλήνης. Σύμφωνα με A ναβαθμίζεται προκύψουν σε μετέπειτα φάσεις της απληροφορίες, νέα μηχανήματα και νέες υπηρεσίες σχεδιάζεται να ενταχθούν στο Κέντρο, για το οποίο έχει εξασφαλιστεί από πόρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης το ποσό του 1.300.000 ευρώ. Πιθανή είναι και η ενοποίηση του νέου Κέντρου με αντίστοιχο των Δαφίων. Σε νέο χώρο θα μεταφερθεί το Ιατροπαιδαγωγικό Κέντρο Μυτιλήνης, το οποίο διοικητικά ανήκει στο Βοστάνειο και από το 2008 στεγάζεται κοντά στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης, στην οδό Αλκαίου. Στόχος του Κέντρου είναι η προαγωγή της ψυχικής υγείας των παιδιών, των εφήβων και των οικογενειών τους. Εκτός όμως από τη διαγνωστική και θεραπευτική παρέμβαση σε σχέση με κάποιο ψυχολογικό ή σωματικό πρόβλημα, το Κέντρο ενδιαφέρεται επίσης για την πρόληψη

νάπτυξης του παιδιού ή του εφήβου. Στο Ιατροπαιδαγωγικό Κέντρο μπορεί να απευθυνθεί οποιοσδήποτε ενδιαφερόμενος προκειμένου να υπάρξει αξιολόγηση, διάγνωση, συμβουλευτική, υποστήριξη, θεραπεία και παρακολούθηση παιδιών ηλικίας έως και 18 ετών. Απαρτίζεται δε από μια διεπιστημονική ομάδα, στην οποία συμμετέχουν δύο παιδοψυχίατροι, μια ψυχολόγος, ένας εργοθεραπευτής, μία κοινωνική λειτουργός, ένας κοινωνιολόγος και μία λογοθεραπεύτρια.

Το νέο Κέντρο Σύμφωνα με πληροφορίες, η διοίκηση του Νοσοκομείου έχει καταφέρει και έχει εξασφαλίσει ήδη, από πόρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, για τη μεταφορά και αναβάθμιση του Κέντρου το ικανοποιητικό ποσό του 1.300.000 ευρώ. Ο νέος χώρος βέβαια στον οποίο θα στε-

γαστεί το Κέντρο, είναι ακόμα υπό εξέταση. Πάντως, το νέο κέντρο από ό,τι φαίνεται θα έχει και τη δυνατότητα φυσιοθεραπειών για παιδιά με κινητικά προβλήματα, καθώς και πολλά νέα μηχανήματα, πολλά από τα οποία θα αγοραστούν ενώ κάποια άλλα θα μεταφερθούν από το Κέντρο στα Δάφια, το οποίο αν και αποτελεί ένα από τα καλύτερα της Ευρώπης, παραμένει σχετικά αναξιοποίητο. Τέλος, να σημειωθεί πως μέσα στα σχέδια των ανθρώπων του Κέντρου είναι και η δημιουργία Εστίας Φιλοξενίας παιδιών και γονέων. Σκοπός της διοίκησης με τη δημιουργία της Εστίας και του αναβαθμισμένου Κέντρου, καθώς φαίνεται, είναι ο ιατρικός τουρισμός και η προσέλκυση κόσμου και από άλλες περιοχές της Ελλάδας, αλλά και του εξωτερικού. Γ.Κ.

Εγκαταλελειμμένο το γήπεδο του Συνοικισμού!

Μερικές χιλιάδες ευρώ… πεταμένα τoυ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΟΥΚΚΟΥ ικόνες εγκατάλειψης και σπατάλης χιλιάδων ευρώ αντικρίζει κανείς όταν επισκεφθεί στην περιοχή του Συνοικισμού το γήπεδο 5x5, που δεν έχει και πολλά χρόνια από τότε που κατασκευάστηκε με τις καλύτερες προδιαγραφές, αλλά έκτοτε παραμένει στην τύχη του. Ο Δήμος Μυτιλήνης κατά καιρούς έχει φτιάξει διάφορα μικρά γήπεδα τύπου 5x5, με σκοπό την αναβάθμιση των περιοχών, την προώθηση του αθλητισμού στις συγκεκριμένες περιοχές και προφανώς τη γενικότερη αξιοποίησή τους. Τέτοια είναι αυτό του Αγίου Παντελεήμονα, αυτό κάτω από το Νοσοκομείο και αυτό στο Συνοικισμό, ενώ δεν είναι λίγα και εκείνα που υπάρχουν στα χωριά και ανήκουν επίσης στο Δήμο. Από τα τρία προαναφερθέντα γήπεδα, αυτό της περιοχής του Νοσοκομείου έχει

αξιοποιηθεί και συντηρείται σε καλή κατάσταση, καθώς έχει παραχωρηθεί από το Δήμο στην Ε.Π.Σ.Λ., ενώ και αυτό του Αγ. Παντελεήμονα αξιοποιείται από τους κατοίκους της περιοχής. Μάλιστα ο πρόεδρος του αρμόδιου νομικού προσώπου, Κώστας Αστυρακάκης, δημιούργησε στον Άγιο Παντελεήμονα μια επιτροπή από γονείς που έχουν αναλάβει τον προγραμματισμό και τη λειτουργία του γηπέδου, δημιουργώντας ομάδες από

παιδιά και παραχωρώντας τους το γήπεδο για να παίζουν.

Ρημαγμένο… Άκρως αντίθετη είναι η εικόνα όμως του γηπέδου στο Συνοικισμό, το οποίο ουδέποτε αξιοποιήθηκε, αλλά ούτε και φροντίζει κάποιος για τη λειτουργία του. Αποτέλεσμα, το γήπεδο να έχει εγκαταλειφθεί και αφημένο στο πέρασμα του χρόνου, να καταστρέφεται. Ένα γήπεδο που κόστισε πολλές χιλιά-

δες ευρώ, απλά μετά την κατασκευή του εγκαταλείφθηκε, σα να μην υπήρξε ποτέ, ενώ αυτήν τη στιγμή για να αποκαταστήσει κανείς τις φθορές που έχει υποστεί, θα χρειαστούν άλλες τόσες χιλιάδες ευρώ. Η πινακίδα του προϋπολογισμού του έργου που έχει απομείνει στα σύρματα, θυμίζει ότι κόστισε 73.450,00 ευρώ... στα σκουπίδια! Για την εγκατάλειψη του γηπέδου μίλησε στο «Ε» ο κ. Αστυρακάκης, τονίζοντας πως είχε ζητήσει από το Δήμο την αξιοποίησή του, χωρίς όμως κάτι τέτοιο να γίνει ποτέ. «Είχα ζητήσει από το Δήμο να υπάρξει μια αξιοποίηση του γηπέδου. Να βρεθεί κάποιος που να φροντίζει για τη λειτουργία του. Αλλά αποφασίσθηκε να το αφήσουμε ανοιχτό, χωρίς κάποια άλλη αξιοποίηση, ώστε να μπορούν τα παιδιά της περιοχής να παίζουν ελεύθερα», σημείωσε ο πρόεδρος του νομικού προσώπου του Δήμου.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Προγραμματική σύμβαση Δήμου Λέσβου και Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου, για την αποκατάσταση τεσσάρων σχολικών κτηρίων του νησιού

Σχολεία που χρήζουν άμεσα επισκευής της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ νάγκη για άμεση επισκευή κρίθηκε πως έχουν κτηριακές εγκαταστάσεις τεσσάρων σχολικών Aμονάδων του νησιού, το 3ο και 4ο ΓΕΛ και το 3ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης, αλλά και το Δημοτικό Σχολείο Πέτρας. Αυτό, μετά από πρόσφατη αυτοψία που πραγματοποίησε στα σχολικά κτήρια η Υπηρεσία Δόμησης του Δήμου Λέσβου. Προκειμένου να μελετηθούν τα προβλήματα στατικότητας που έχουν εντοπιστεί, ο Δήμος πρόκειται τώρα να υπογράψει προγραμματική σύμβαση με το Εργαστήριο Αντισεισμικής Τεχνολογίας του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου. Η Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέσβου είχε αποστείλει πριν από λίγο διάστημα στο Δήμο Λέσβου αίτημα για έλεγχο στατικότητας σε τρία σχολικά κτήρια της Μυτιλήνης, το 3ο και 4ο ΓΕΛ, αλλά και το 3ο Γυμνάσιο, μετά από σχετικό αίτημα που είχαν υποβάλει αντίστοιχα οι διευθύνσεις των σχολείων, αφού τα τελευταία παρουσιάζουν χρόνια τώρα προβλήματα ρωγμών. Η Υπηρεσία Δόμησης του Δήμου (η πρώην Πολεοδομία) επισκέφτηκε προσφάτως τα τρία κτήρια κι έκρινε ότι υπάρχει όντως στατικό πρόβλημα, τόσο στις βεράντες, όσο και συνολικά στις οικοδομές. Σύμφωνα με το μηχανικό του Δήμου Ευστράτιο Μανωλακέλλη, που πραγματοποίησε την αυτοψία, διαπιστώθηκε ότι χρειάζονται βελτιώσεις στη στατική δομή των κτηρίων, χωρίς ωστόσο να κριθούν τα τελευταία ως «άμεσου κινδύνου». «Τα κτήρια χρήζουν επισκευής και στο εγγύς μέλλον θα πρέπει να γίνουν οι απαραίτητες βελτιώσεις», σημειώνει ο ίδιος χαρακτηριστικά ως προς το βαθμό επικινδυνότητας που έχει διαπιστωθεί.

«Προληπτικά, αλλά…» Αξίζει να αναφερθεί ότι προβλήματα είχαν επισημανθεί από πλευράς του 4ου Λυκείου, ειδικά όσον αφορά στα μπαλκόνια, που όπως φαίνεται δεν είναι πλέον σταθερά, όχι όμως και από το 3ο Λύκειο, η διεύθυνση του οποίου δεν είχε παρατηρήσει κάποιο πρόβλημα και είχε ζητήσει να γίνει ο έλεγχος απλώς προληπτικά. Προκειμένου να μπορέσουν να δοθούν κατάλληλες λύσεις και να υπάρξουν τα απαιτούμενα μηχανήματα, ο Δήμος Λέσβου απευθύνθηκε, σύμφωνα με τον αντιδήμαρχο Γιάννη Βατό, στο Εργαστήριο Αντισεισμικής Τεχνολογίας του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου, ενώ για το σκοπό αυτό βρέθηκε προσφάτως στη Μυτιλήνη ο επίκουρος καθηγητής της Σχολής Πολιτικών Μηχανικών Κωνσταντίνος Σπυράκος. Το θέμα πρόκειται να τεθεί από τον ίδιο τον κ. Βατό κατά τη σημερινή συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου, προκειμένου να εγκριθεί η υπογραφή της σχετικής προγραμματικής σύμβασης.

Ρωγμές στην Πέτρα Αντίστοιχη διαδικασία και συνεργασία πρόκειται να ακολουθήσει ο Δήμος Λέσβου και για το Δημοτικό Σχολείο Πέτρας, όπου επίσης εντοπίστηκαν ίδιου βαθμού προβλήματα. Σύμφωνα με τη διευθύντρια Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, Αναστασία Τσολερίδου, κτήριο του Σχολείου αντιμετωπίζει εδώ και χρόνια προβλήματα στατικότητας και ρωγμών και από τη διεύθυνσή του έχουν γίνει αλλεπάλληλα αιτήματα για τη διενέργεια σχετικών παρεμβάσεων. Μετά από επίσκεψη και πάλι τις αρμόδιας υπηρεσίας του Δήμου Λέσβου, που διαπίστωσε τα προβλήματα που υπάρχουν, ο κ. Σπυράκος ανέλαβε να υποδείξει δωρεάν στην υπηρεσία σχετική στατική μελέτη, η οποία προβλέπει την επισκευή του κτηρίου με δαπάνη ύψους 6.000 ευρώ, ώστε να είναι ασφαλές τόσο για τους μαθητές, όσο και για τους εκπαιδευτικούς που φιλοξενεί. Και το θέμα αυτό πρόκειται να συζητηθεί κατά τη σημερινή συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου.

Έχουν ξεκινήσει τα έργα αποκατάστασης, αλλά μένουν ακόμη πολλά να γίνουν

Χωρίς νερό Αμπελικό - Σταυρός της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY εν τελειώνουν τα προβλήματα με το άνοιγμα μιας διόδου για τα αυτοκίνητα, ή με τον καθαρισμό του κεντρικού δρόμου που φτάνει στο χωριό μας», τονίζει η πρόεδρος του Αμπελικού, επισημαίνοντας τον κίνδυνο να θεωρηθεί, πριν γίνουν όλα τα αναγκαία έργα αποκατάστασης, πως το πρόβλημα που προκάλεσε η θεομηνία έχει τελειώσει. Ανάλογη επισήμανση κάνει και ο πρόεδρος του Σταυρού, που υπογραμμίζοντας ότι έχουν ξεκινήσει σοβαρές εργασίες αποκατάστασης, τονίζει πως το χωριό του, όπως και το Αμπελικό, παραμένουν ακόμη χωρίς νερό. «Όλη τη νύχτα στο Σταυρό μείναμε ξύπνιοι μήπως τυχόν και επαναληφθεί το κακό του Σαββάτου», μας είπε χθες το πρωί ο πρόεδρος του χωριού, Παναγιώτης Παλαιολόγος, τονίζοντας πως «ευτυχώς που και με τη βοήθεια της δημοσιότητας που δόθηκε, άρχισαν τα έργα, ήρθαν οι μπουλντόζες, ξεκίνησε η αποκατάσταση».

«Δ

Και ο Πολιχνίτος… Στο Σταυρό μετέβη ξανά χθες ο αντιδήμαρχος Αγιάσου - Πολιχνίτου, Γιώργος Βουνάτσος, ο οποίος ανέφερε πως γίνεται προσπάθεια να αποκατασταθεί η υδροδότηση, κάτι το οποίο δεν είναι τόσο εύκολο γιατί έχουν χαλάσει οι δρόμοι που πηγαίνουν στις πηγές. Ανάλογο πρόβλημα υπάρχει και στον Πολιχνίτο, στον οποίο δεν έχει αποκατασταθεί πλήρως η υδροδότηση,

που γίνεται με διακοπές. «Αναγκαστικά κλείνουμε την παροχή σε κάποια περιοχή του χωριού για να πάρουν τα σπίτια που βρίσκονται πιο ψηλά και το ίδιο θα κάνουμε και τις επόμενες μέρες, ώσπου να μπορέσουμε να αποκαταστήσουμε τα προβλήματα», ανέφερε ο κ. Βουνάτσος, συμπληρώνοντας: «Παλεύουμε και θα παλεύουμε όσο μπορούμε για να ξαναβρούν όλα τα χωριά μας τους κανονικούς τους ρυθμούς.»

Βασικές υποδομές «Στο νερό πρέπει να δοθεί προτεραιότητα», υποστήριξε και η πρόεδρος του Αμπελικού, Ξανθούλα Βαλάκου, η οποία προσέθεσε ότι επείγει να αποκατασταθούν οι βασικές υποδομές. Να δοθεί νερό, να κλείσουν με σχάρες τα σημεία του υπονόμου που έχουν βγει στην επιφάνεια, να ελεγχθούν τα γεφύρια από μηχανικούς, να απομακρυνθούν οι τόνοι τα μπάζα που υπάρχουν στον κεντρικό δρόμο, παρ’ ότι πέρασε ένα μηχάνημα και προσω-

Στο Αμπελικό ο Ν. Σηφουνάκης Αμπελικό, το ορεινό χωριό που πλήγηκε από τη θεομηνία, επιT οσκέφθηκε χθες ο βουλευτής Νίκος Σηφουνάκης, όπου είδε από κοντά το μέγεθος των ζημιών στις δημόσιες υποδομές, αλλά και στα σπίτια και τις λοιπές ιδιοκτησίες των κατοίκων. Ο κ. Σηφουνάκης, μετά την επίσκεψή του, χαρακτήρισε πρωτοφανή την καταστροφή και κατά τις συζητήσεις του με τους κατοίκους, ενημέρωσε για τις μέχρι τώρα ενέργειές του στην Αθήνα, τονίζοντας πως θα μεταφέρει στη Βουλή την εικόνα και τα προβλήματα που βιώνει η τοπική κοινωνία, ώστε γρήγορα, όπως και για τις άλλες πληγείσες περιοχές της Λέσβου, να εκδηλωθεί η συμπαράσταση της Πολιτείας.

ρινά δημιούργησε μία δίοδο για τα αυτοκίνητα. Μάλιστα χθες, που λειτούργησε ο Άγιος Νικόλαος στο Αμπελικό, χρειάστηκε για να φύγουν κάποια αυτοκίνητα, να παρέμβει η Πυροσβεστική Υπηρεσία. Σύμφωνα με την πρόεδρο, είναι επικίνδυνο να θεωρήσουμε, πριν γίνουν οι αποκαταστάσεις, πως τέλειωσε το πρόβλημα του Αμπελικού.

Η Χριστιάνα Καλογήρου

Ζητά ενημέρωση για να βοηθήσει έγγραφό της προς την ΠεM εριφέρεια Βορείου Αιγαίου και το Δήμο Λέσβου, η γενική γραμματέας της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, Χριστιάνα Καλογήρου, ζητά να της κοινοποιηθούν τα αποτελέσματα που θα προκύψουν από την καταγραφή των ζημιών σε δημόσια έργα και υποδομές, μετά τη θεομηνία που έπληξε τη Λέσβο. Στόχος της είναι η συνδρομή κατά το δυνατόν, αφενός στην εξασφάλιση δυνατοτήτων και πόρων για την αποκατάσταση των ζημιών, αναζητώντας τις κατάλληλες μεθόδους, προτάσεις και ενέργειες, και αφετέρου στη δρομολόγηση παρεμβάσεων πρόληψης παρόμοιων καταστάσεων στο μέλλον.

Στις περιοχές που πλήγηκαν, και ο Κουίκ μία επίσκεψη στη Η επίσκεψη του βουλευ- για την αποκατάσταση A κόμη Λέσβο πραγματοποίη- τή ξεκίνησε απ’ το Πλω- των ζημιών, αλλά και της σε ο βουλευτής και κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος των Ανεξάρτητων Ελλήνων, Τέρενς Κουίκ, ο οποίος επρόκειτο χθες να μεταβεί στην Αγιάσο και γενικά στις περιοχές που πλήγηκαν απ’ τη θεομηνία.

μάρι, όπου και παρέστη μαζί με το Σπύρο Γαληνό και μέλη της Τοπικής Συντονιστικής Επιτροπής του κινήματος στη δοξολογία στην εκκλησία του Αγίου Νικολάου. Για το ζήτημα των ενεργειών που χρειάζονται

οικονομικής ενίσχυσης των φυσικών προσώπων και των επιχειρήσεων που

καταστράφηκαν, ο κ. Κουίκ είχε τηλεφωνική επικοινωνία με τον περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου, Νάσο Γιακαλή.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Ξεπέρασαν τους 25.000 οι Τούρκοι τουρίστες

Γαλλική απάντηση στο πρόβλημα της βίζας τoυ NIKOY MANABH τους 25.216 έφθασαν οι τουρίστες που επισκέφθηκαν τη Λέσβο από την αρχή του χρόνου έως τις 30 Νοεμβρίου τού 2012. Στο σύνολο του έτους αναμένεται να προσεγγίσουν τις 26.000, από τους 15.146 που ήταν το 2011. Δηλαδή μέσα σε ένα χρόνο επιτεύχθηκε αύξηση των αφίξεων κατά 67% περίπου. Η εξαιρετικά θετική εξέλιξη για τον τουριστικό τομέα της Λέσβου και ιδιαίτερα της Μυτιλήνης δεν πρέπει να θεωρείται a priori δεδομένη και για την επόμενη χρονιά. Απαιτείται να καλλιεργηθεί με σοβαρότητα και συστηματικό τρόπο. Κι επιπλέον, είναι ανάγκη να αντιμετωπισθούν άμεσα οι ελλείψεις που υπάρχουν στις υποδομές

ώστε να μπορέσει η Λέσβος να εξυπηρετήσει μεγαλύτερο αριθμό Τούρκων τουριστών τα επόμενα χρόνια. Κεφαλαιώδους σημασίας ζήτημα είναι να λειτουργήσουν με επαγγελματισμό οι τοπικές επιχειρήσεις τουριστικού τομέα, για να μην καταστραφεί

Διεθνές Συνέδριο από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου

H αειφορία στον τουρισμό με θέμα «Η αειφορία Στουνέδριο στον τουριστικό κλάδο» είναι αντικείμενο συνεδρίου που διοργανώνει τη Δευτέρα στο ξενοδοχείο «Divani Caravel» στην Αθήνα, η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Σκοπός είναι να κεντρίσει το ενδιαφέρον των τουριστικών επιχειρήσεων, ώστε να μειώσουν το ενεργειακό τους αποτύπωμα (δηλαδή τις συνολικές εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου των καταλυμάτων), σχεδιάζοντας και εφαρμόζοντας συστήματα ελέγχου και περιορισμού ενέργειας και κατανάλωσης νερού, αξιοποιώντας παράλληλα διάφορες μορφές ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. Το συνέδριο θα αποτελέσει τόπο συνάντησης για ξενοδόχους, τουριστικούς πράκτορες, ταξιδιωτικούς πράκτορες, επιστήμονες και επαγγελματίες από τον ιδιωτικό τομέα, υπουργεία, ερευνητικά και εκπαιδευτικά ιδρύματα, συνθέτοντας ένα forum για την ανταλλαγή ιδεών και εμπειριών σε όλα τα επίπεδα του βιώσιμου τουρισμού. Στο συνέδριο θα παρουσιαστεί το λογισμικό που αναπτύχθηκε στο πλαίσιο του έργου Carbontour, με στόχο τη διευκόλυνση τόσο του προσωπικού όσο και των ιδιοκτητών των τουριστικών μονάδων, στη διαδικασία υπολογισμού και μείωσης της καταναλισκόμενης ενέργειας, αλλά και των εκπομπών CO2 κάθε καταλύματος, γεγονός που θα οδηγήσει και στην εξοικονόμηση πόρων.

το τουριστικό ρεύμα που πάει να δημιουργηθεί. Οι 25.000 αφίξεις από την Τουρκία μπορούν τα επόμενα χρόνια να γίνουν 50.000 ή 100.000, εφόσον γίνει σωστή δουλειά.

Η βίζα Θέμα που θα πρέπει να αντιμε-

τωπίσουν άμεσα οι κρατικές αρχές είναι το πρόβλημα της βίζας. Παρά τη χαλάρωση των εξαιρετικά αυστηρών κοινοτικών νόμων, το πρόβλημα παραμένει. Οι ελπίδες για άνοιγμα των συνόρων και για τους κατόχους μπλε διαβατηρίων δεν έχουν επιβεβαιωθεί μέχρι τώρα, διότι οι κοινοτικές αρχές δεν ασκούν πολιτική με βάση τις ανάγκες των νησιών μας, αλλά με βάση τους δικούς τους σχεδιασμούς. Ωστόσο υπάρχουν περιθώρια βελτίωσης της κατάστασης. Ο πρόεδρος της Ένωσης Τουριστικών Πρακτόρων, Περικλής Αντωνίου, σημειώνει: «Δε χρειάζεται κάθε φορά να ανακαλύπτουν οι Ελληνικές Αρχές την πυρίτιδα. Σε πολλές περιπτώσεις μπορούν να αντιγράψουν τις μεθόδους που χρησιμοποιούν άλλα κράτη για

ομοειδή ζητήματα. Για παράδειγμα η Γαλλία έχει καθιερώσει ένα σύστημα θεώρησης πολλαπλών εισόδων ισχύος ενός έτους για τους Ρώσους τουρίστες.» Συγκεκριμένα, όταν ένας Ρώσος πολίτης αιτηθεί θεώρηση βίζας για πρώτη φορά, του χορηγείται βίζα τρίμηνης διάρκειας. Αν ο ίδιος πολίτης κάνει αίτηση για βίζα για δεύτερη φορά και όλα έχουν πάει καλά με την πρώτη, τότε του χορηγείται θεώρηση ισχύος άνω του έτους. Την τρίτη φορά τού χορηγείται βίζα πενταετούς διάρκειας. Με τον τρόπο αυτό διασφαλίζεται η τήρηση των διατάξεων της Συνθήκης Σέγκεν και παράλληλα μειώνεται δραστικά η ταλαιπωρία των υποψήφιων τουριστών.

Κινητοποιήσεις για να μην ερημώσει η λεσβιακή ύπαιθρος αποφασίστηκαν στη λαϊκή συνέλευση της Καλλονής

Δικαίωμα στη ζωή

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY αρά την έντονη βροχόπτωση που απέτρεψε τη συμμετοχή Πκάποιων φορέων, η λαϊκή συνέλευση της Καλλονής το απόγευμα της Τετάρτης χαρακτηρίστηκε από μαζικότητα, αλλά και μαχητικότητα, αφού κατέληξε στην απόφαση η λεσβιακή ύπαιθρος να διεκδικήσει δυναμικά με κινητοποιήσεις ή και καταλήψεις το δικαίωμα στη ζωή. Το δικαίωμα να μην ερημώσει με το κλείσιμο των υπηρεσιών που εξυπηρετούν τους πολίτες και η μία μετά την άλλη το τελευταίο διάστημα βάζουν λουκέτο. Η λαϊκή συνέλευση έγινε μετά από πρόσκληση της Επιτροπής Αγώνα των κατοίκων της Κεντρικής και Βορειοδυτικής Λέσβου, με στόχο να υπάρξει βασικός συντονισμός των ενεργειών που θα ακολουθήσουν, προκειμένου οργανωμένα το νησί να αντισταθεί στην ερήμωση. Η συνέλευση ξεκίνησε στις 7 στο Δημοτικό Θέατρο Καλλονής, με τη συμμετοχή μεταξύ άλλων του Μητροπολίτη Μηθύμνης κ. Χρυσόστομου, του βουλευτή τού ΣΥΡΙΖΑ Γιάννη Ζερδελή, του δημάρχου

Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσου, και του αντιδημάρχου Καλλονής, Βαγγέλη Γιαβάση, των δημοτικών συμβούλων Στρατή Κυρατζή, Δημήτρη Κάσσιου και Βαγγέλη Παλαιολόγου, των περιφερειακών συμβούλων Χρήστου Καραπαναγιώτη και Βασίλη Τεντόμα, του Ηρακλή Κουντουρέλλη που εκπροσώπησε την περιφερειακή παράταξη της «Λαϊκής Συσπείρωσης», των Σπύρου Γαληνού και Μανώλη Αρμενάκα απ’ τους Ανεξάρτητους Έλληνες, του προέδρου του Επιμελητηρίου, Θράσου Καλογρίδη, του προέδρου του Εμπορικού Συλλόγου Καλλονής, Χρήστου Γώγου, της εκπροσώπου των Εθελοντών της Καλλονής Νούλας Γιαννή και πολλών κατοίκων της ευρύτερης περιοχής της Καλλονής και του βόρειου τμήματος της Λέσβου.

Ενημέρωση Όπως μας είπε η Μαρία Νικολάρα απ’ την Επιτροπή Αγώνα των κατοίκων της Κεντρικής και Βορειοδυτικής Λέσβου, θα ξεκινήσει η ενημέρωση για τις κινητοποιήσεις που θα γίνουν και ξεκινούν απ’ την προσεχή Δευτέρα 10 Δεκεμ-

βρίου, γιατί αποφασίστηκε ως πρώτη προτεραιότητα να υπάρξει πληροφόρηση όλων των κατοίκων του νησιού για τον αγώνα που πρέπει να δώσουν οι Λέσβιοι ενάντια στην ερήμωση του τόπου τους, στην οποία και με μαθηματική ακρίβεια οδηγεί το κλείσιμο των υπηρεσιών. Όπως σημείωσε η κ. Νικολάρα, θα πρέπει όλοι οι δημότες της Λέσβου, ανεξάρτητα απ’ τον αν κατοικούν στη Μυτιλήνη ή σε χωριά, να εκφράσουν τη συμπαράστασή τους στον αγώνα για επιβίωση του τόπου, να σταθούν σύμμαχοι της προσπάθειας και να κατανοήσουν τα προβλήματα που ενδεχομένως να προκαλέσουν οι κινητοποιήσεις, οι καταλήψεις υπηρεσιών, ο αγώνας. «Ας μην ξεχνάμε αυτό που απ’ την πρώτη στιγμή λέμε εδώ στην Επιτροπή Αγώνα, πως ό,τι ακούς στο γείτονά σου, φύλαγε και στα δικά σου», τόνισε η κ. Νικολάρα, υπογραμμίζοντας τη σημασία που έχει για όλους τους Λέσβιους να καταλάβουν ότι τα προβλήματα είναι κοινά για όλο το νησί.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται διαμέρισμα 120 τ.μ., σε διπλοκατοικία, στον 1ο όροφο, πάνω από το γήπεδο, με αυτόνομη θέρμανση, καινούργιο καυστήρα, boiler, ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα, με μεγάλες βεράντες και αυλή με δέντρα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 20470, 6976-987996. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., ανεξάρτητη, με αυλή, φουλ επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματιστικό, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978980846, 22510 48967. Ενοικιάζεται νέοκτιστη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., επιπλωμένη, σε μονοκατοικία στη Βαρειά, με 1 υπνοδωμάτιο ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη αυλή και θέση πάρκινγκ. Κατάλληλη και για φοιτητές/στρατιωτικούς. Πληρ. τηλ. 22510 71121, 6979-228312. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, επιπλωμένη, με καλοριφέρ και κλιματιστικό, στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6946-064749, 6956-165629, 22520 22131. Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι, 49 τ.μ., κοντά στο κέντρο (Λαζαρέτο). Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, 2 μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.realpro. gr Ενοικιάζεται στο Πυργί ισόγειο διαμέρισμα, 55 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη 25 τ.μ., στη Βαρειά, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., δίχωρη (ενιαίος χώρος κουζίνα-καθιστικό, υπνοδωμάτιο, μπάνιο) περιοχή Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936-184468, 22510 29885. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 75 τ.μ., 2ου ορόφου στην Ασκληπιού 31, πάνω από το ζαχαροπλαστείο «Γαρδένια». Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6974714885.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται τριάρι με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στην Αγία Φωτεινή. Πληρ. τηλ. 6932-454642. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου με σοφίτα, αποτελούμενο από κουζίνα, καθιστικό, Υ/Δ, 2 WC, αποθήκη και βεράντες. Με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25720, 6939-459814. Ενοικιάζεται καινούριο 2αρι, 45 τ.μ., στο Κουμκό (πλησίον Πανεπιστήμιου). Κουζίνα, ενιαίος χώρος με καθιστικό, μεγάλο, φωτεινό υπνοδωμάτιο με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, βόθρος για αποχέτευση. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα, καινούριο διαμπερές 4αρι, 120 τ.μ., 3ου ορόφου. Μεγάλο σαλόνι με τζάκι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, τρία υπνοδωμάτια, μπάνιο, περιμετρικό μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971573639, 6996-536690.

Ενοικιάζεται 3άρι, με 2 υ/δ, κουζίνα, σαλόνι, μπάνιο και αποθήκη. Διαμπερές με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 21709 & 6975519856.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μικρό δυάρι 37 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζονται διαμερίσματα: α) τριάρι 80 τ.μ. και β) τεσσάρι 120 τ.μ., σε διπλοκατοικία, περιοχή Βαρειά - Ακρωτήρι. Ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, μεγάλες βεράντες, απεριόριστος χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6978167425. Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στο Ακρωτήρι. Aυλή, χώρος στάθμευσης, μεγάλοι αποθηκευτικοί χώροι. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Ακλειδιού μεγάλο πολυτελές δυάρι διαμέρισμα, επιπλωμένο. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο διαμέρισμα στην Καλλιθέα, 38τ.μ., 2ου ορόφου πολυκατοικίας 4 διαμερισμάτων, με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, διπλά τζάμια, βεράντα 30 τ.μ. και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 6973-647763. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 80 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, 2 air-condition και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται σε άριστη κατάσταση, πλήρως επιπλωμένο ή ανεπίπλωτο γωνιακό διαμπερές τριάρι οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα, γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται δυάρι 1ου ορόφου, διαμπερές, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλήρως επιπλωμένο, ανεξάρτητο, χωρίς κοινόχρηστα, με 2 aircondtion και θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6945-753829. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 28 τ.μ., κοντά στο κέντρο, 1ου ορόφου, με μπαλκόνι, ανακαινισμένη. Πληρ. τηλ. 6946-287720. Ενοικιάζεται στο ισόγειο πολυκατοικίας δυάρι, πλήρως επιπλωμένο, στην Επάνω Σκάλα, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition και αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 24700 (πρωί), 22510 25425 (απόγευμα). Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 100 τ.μ. στα Κεραμειά, με καλοριφέρ, αυλή, κλιματιστικά, επί της κεντρικής οδού Μυτιλήνης - Αγιάσου. Προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6936-558482. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ. σε διπλοκατοικία, καινούργιο, με ενεργειακά κουφώματα. Ανεξάρτητο, αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός, boiler, χωρίς κοινόχρηστα, άνετο πάρκιγκ, κοντά στην Αστυνομία και στα Σχολεία της Καλλιθέας. Πληρ. τηλ. 22510 27583, 6938532092. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα, με αυλή, στις Καμάρες, πλησίον 2ου Δημοτικού Σχολείου. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Ακλειδιού. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, στα Πάμφιλα. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 4 υπνοδωματίων στη Σουράδα, με τζάκι και θέα στη θάλασσα. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και αποθήκη. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης)

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι διαμέρισμα, επιπλωμένο, στον Άνω Χάλικα. Αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στο Λαζαρέτο, με αυλή. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, στη Σουράδα. Θέα στη θάλασσα, ατομικός λέβητας. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουριο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Δεν έχει κατοικηθεί ακόμα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο τριάρι διαμέρισμα, με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, 30 τ.μ., 3ου ορόφου, στην Ε. Βοστάνη 35, έναντι Γηροκομείου. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6945-168722, 22510 45513. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι 56 τ.μ., κοντά στο κέντρο της πόλης (Θεοκρίτου 19), 1ου ορόφου, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22510 91635, 6947-660403. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι, 1ου ορόφου, νεόδμητο, στην περιοχή Καλλιθέα Μυτιλήνης, με εμβαδό 60 τ.μ.. Διαθέτει άνετο σαλόνι, κουζίνα, ευρύχωρη κρεβατοκάμαρα, μπάνιο και βεράντα. Τα έπιπλα που έχει, είναι καναπές, κρεβάτι, τηλεόραση, αυτόνομη θέρμανση και διαθέτει 2 πολύ καλά κλιματιστικά. Τιμή 320 ευρώ (συζητήσιμη). ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και μπαλκόνι. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Σουράδα μεζονέτα 150 τ.μ. + 20 τ.μ. υπόγειο, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 630 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα επιπλωμένο δυάρι νεόκτιστο, 45 τ.μ.. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι 80 τ.μ., τρίτου ορόφου, στην Καλλιθέα (χαμηλά). Άνετο σαλόνι, μεγάλος χώρος, καινούργια ξεχωριστή κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, καινούργιο μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι με τέντες, κεντρική θέρμανση με pellets, λίγα κοινόχρηστα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι ισόγειο 50 τ.μ., επιπλωμένο, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες πλήρως επιπλωμένες, σε φοιτητές, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 61389, 6972-253534. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947-842565, 6977018289. Ενοικιάζεται στη Νεάπολη ισόγειο διαμέρισμα 250 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι χωρίς κοινόχρηστα, σε 1ο όροφο, 40 τ.μ., με θέα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., 2ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζονται στην Καβέτσου 22 και Ναυμ. Αποστόλη 2: α) Πεντάρι 135 τ.μ., 4ου ορόφου, με 3 Υ/Δ, μεγάλο καθιστικό, τζάκι, παντού βεράντες και θέα. β) Τριάρι 80 τ.μ., 4ου ορόφου, άνετο, φωτεινό. Πληρ. τηλ. 22510 25714.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ. στο Χάλικα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και μια θέση πάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή τού ΟΤΕ, επιπλωμένο δυάρι 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και νεόχτιστο. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 33 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και air condition, μεγάλο μπαλκόνι με θέα, στην περιοχή Κιόσκι, πλησίον αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr ΠΡΟΣΦΟΡΑ! Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευή 2006, με A/C, αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, τιμή 170 ευρώ, περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται από ιδιώτη διαμπερές διαμέρισμα 110 τ.μ., επί της οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυτιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6974-702027 και 22510 28583. Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Πωλείται μεζονέτα στη Νεάπολη 195 τ.μ. (90 τ.μ όροφος - 105 τ.μ ημιισόγειο), 4 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο, W.C, σαλόνι, playroom, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση ανά όροφο, τζάκι, κήπο, ηλιακό 3πλής ενέργειας, 100 μέτρα από τη θάλασσα. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6945649406.

Πωλείται καινούριο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο κτήριο στο κέντρο της πόλης. Είναι μισθωμένο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται δυάρι 50 τ.μ. στο Λαζαρέτο, καινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα πέμπτου ορόφου καλής κατασκευής, στην περιοχή του Νοσοκομείου, με θέα, εμβαδού 170 τ.μ.. Φωτεινό, διαμπερές, προσόψεως, διαθέτει μεγάλο σαλόνι με τζάκι και δεύτερο καθιστικό με τζάκι και αυτό, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, 3 άνετες κρεβατοκάμαρες, WC και ένα μεγάλο μπάνιο. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, βεράντα με θέα και υπάρχει δυνατότητα να χωριστεί σε 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα. Τιμή προσφοράς 179.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται τριάρι στην Επάνω Σκάλα, 117 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ., στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω με θέα στη θάλασσα και στη πόλη. Πληρ. τηλ. 6989677045.

Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα, στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ. στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης (Αθήνα), 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 80 τ.μ., στην Επάνω Σκάλα, με θέα. Άριστη κατάσταση, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας και boiler. Έτος κατασκευής 2006, φωτεινό, με ανατολικό προσανατολισμό, σε ήσυχη περιοχή και εύκολο πάρκινγκ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διαμέρισμα 43 τ.μ, στο κέντρο της πόλης, νεόδμητο, με άριστα υλικά κατασκευής, οικονομικό για έξοδα θέρμανσης το χειμώνα και δροσερό το καλοκαίρι. Διαθέτει πρόσβαση σε μικρή αυλή και έχει ησυχία, έτος κατασκευής 2008.Ι δανικό για επένδυση, τιμή 50.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 92 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα, φωτεινό, διαμπερές, φρεσκοβαμμένο, με 2 υπνοδωμάτια, μπαλκόνι. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Στη Μυτιλήνη πωλείται διαμέρισμα κεντρικό, 58 τ.μ., 2ου ορόφου πολυκατοικίας, α´ εσοχή, μεγάλη βεράντα, απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Κατάλληλο και για γραφείο. Πληρ. τηλ. 210 8618521 (μετά τις 8 το βράδυ).

Πωλείται παλιά μονοκατοικία 74 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ) και όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 100 τ.μ., διαμπερής, με αυτόνομη θέρμανση και τζάκι, 20ετίας, σε καλή κατάσταση. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr ωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στον Ποταμό Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ., στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος στην Πέτρα, κατάλληλος για καφετέρια, εμπορικό κατάστημα, σούπερ μάρκετ κλπ. Πάνω στον κεντρικό δρόμο, ισόγειο, 400 τετραγωνικά, επιπλέον βεράντες, δυνατότητα παραχώρησης επιπλέον ορόφου 200 τετραγωνικά, περιβάλλων χώρος κατάλληλος και για πάρκινγκ 3.000 τετραγωνικά. Πληρ. τηλ. 6974-723454. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται αποθήκη στην Καλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται κατάστημα στην περιοχή του γηπέδου Μυτιλήνης (πρώην πιτσαρία «Martano»), 90 τ.μ. ισόγειο, 90 τ.μ. υπόγειο και 50 τ.μ. πρασιά. Πληρ. τηλ. 22510 28588. Ενοικιάζεται κατάστημα επί της οδού Ερμού αρ. 98, ισόγειο 16 τ.μ., 1ος όροφος 15τ.μ., με WC. Πληρ. τηλ. 6932-768877. Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 1.100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 216 τ.μ., με περιφραγμένο αύλειο χώρο 3,5 στρεμ., στην παραλία Παμφίλων. Υγειονομικού ενδιαφέροντος, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση fastfood, πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση fastfood στην προκυμαία Μυτιλήνης, πλήρως εξοπλισμένη, με έντιμο πελατολόγιο, λόγω αναχώρησης. Τιμή συζητήσιμη, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6973828826, 6942-476868. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolianestate. gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται το καφέ-μπαρ «Παυσίλυπο», στο Ακρωτήρι, λόγω συνταξιοδότησης, σε πολύ χαμηλή τιμή, καθώς και ο ξενώνας «Παυσίλυπο» (κατάλληλο και για φροντιστηριακό κέντρο). Πληρ. τηλ. 6932121639.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ., εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

12 Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στη Λάρσο, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, σε ήσυχη τοποθεσία και με θέα. Σύμφωνα με την οικοδομική άδεια χτίζει σπίτι 231 τ.μ.. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ. στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε 2 επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 91 τ.μ. με παλαιό πέτρινο κτίσμα 60 τ.μ., γωνιακό, στο χωριό Πυργί Λέσβου, έναντι εκκλησίας, με θέα τον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6937-226143, 6979-711827.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται οικόπεδα στον Επάνω Χάλικα, τα Λουτρά, την Παναγιούδα. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην Καλλιθέα, 110 τ.μ., γωνιακό και σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή 39.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932 - 622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544.

Κοπέλα ζητά εργασία για φύλαξη παιδιών πρωινές - βραδινές και ώρες ανάγκης, καθώς επίσης και για οικιακές εργασίες. Πληρ. τηλ. 6972510598, 6972-000141. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται οδηγός με δίπλωμα Γ´ Κατηγορίας και άνω, και με πτυχίο μηχανικού ή ηλεκτρολόγου αυτοκινήτων. Απαραίτητη προϋπόθεση η προϋπηρεσία τουλάχιστον ενός χρόνου και για τις δύο ειδικότητες. Πληρ. τηλ. 22530 23450 (ώρες επικοινωνίας: καθημερινά 08:30 - 14:30). Ζητείται υπάλληλος γραφείου στη Μυτιλήνη, με πιστοποιημένες γνώσεις Η/Υ και ξέ-

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλείται ελαιόκτημα στη θέση «Σκάφες» στο χωριό Ίππειος, έκτασης 3.325 τ.μ., που περιέχει 70 ελαιόδεντρα. Πληρ. τηλ. 6932-303280 (κ. Ρίπης).

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλείται καναπές καινούργιος, 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται κρεβατοκάμαρα. Διαστάσεις κρεβατιού 2 μ. x 1,70 μ., συν 2 κομοδίνα, τουαλέτα, καθρέφτης. Καινούρια. Πληρ. τηλ. 6947949150. Αναζητείται παλιά ποτιστική μηχανή που κλάπηκε από τη Χαρμάνα Καλλονής (Ποταμιά). Αμοιβή 150 ευρώ. Σε περίπτωση επιστροφής, δε θα κατατεθεί μήνυση. Πληρ. τηλ. 6977-832835.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη, του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6973403114.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλεκτροσυγκολλήσεις, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996791925 (Σάββας).

Η εταιρεία ζωοτρόφων «Αγρολέσβος ΑΕΒΕ» ζητά πωλητή για την προώθηση των προϊόντων της. Πληρ. τηλ. 22510 96269 (μόνο από 13:00 έως 16:00).

Ζητούνται συνεργάτες. Επιπλέον εισόδημα από 200 1.500 ευρώ με μερική απασχόληση. Πλήρης απασχόλη-

ση 1.500 ευρώ και άνω. Αποδεδειγμένο επιχειρηματικό σύστημα. Προσωπική ανάπτυξη. Έλλειψη χρόνου; Λιγότερες ώρες εργασίας. Επιλογή ωρών εργασίας. Δεν υπάρχει ανώτατο όριο στο εισόδημα. Προσωπική βοήθεια και καθοδήγηση. Θα χαρούμε πολύ να σας ενημερώσουμε. Πληρ. τηλ. 22510 45453 (10:00 - 13:30) 22510 45245 (18:30 - 20:30). ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ.

AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947949150 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

Αναλαμβάνουμε μισθώσεις ελαιοκτημάτων ή αγοραπωλησίες ελαιοκάρπου (κισίμια), με τους δικούς σας όρους και το υψηλότερο μίσθωμα! Δίνουμε ξανά ζωή σε εγκαταλελειμμένα κτήματα. Πληρ. τηλ. 22520 61758, 6944184515.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλούνται: α) Mitsubishi L200,τετράπορτο, αγροτικό 4Χ4, πετρελαίου, μοντέλο 2000, με 125.000 χλμ. Τιμή: 9.900€, β) RAV Toyota, 4Χ4, αυτόματο, βενζίνης, τετράπορτο, μοντέλο 2000, με 140.000 χλμ. Τιμή 3.800€. Πληρ. τηλ. 6970-883261. Τιμή ευκαιρίας! Πωλείται μηχανή KLV-1000, μαύρη, σε άριστη κατάσταση, με κουκούλα, bagster, βαλίτσα 50 lt, κάγκελα, συναγερμό (με ειδοποίηση εάν είσαι μακριά). Κανονικά όλα τα service, σε αντιπροσωπεία Kawasaki. Φυλάσσεται σε γκαράζ. Δεκτός κάθε έλεγχος. Δυνατότητα έκδοσης δανείου ή χρέωση πιστωτικής κάρτας. Πληρ. τηλ. 6932-352852. Πωλείται Opel Corsa Sport, 1.400 cc, 10/2001, με μεταλλικό χρώμα, 75.000 χλμ., air-condition, ραδιο-cd-mp3 Pioneer, συναγερμό, GPS, σχάρες Opel, μπαγκαζιέρα οροφής Thule, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενο σε κλειστό γκαράζ. 1ο χέρι, με service σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο Opel, πληρωμένο ΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή 3.700 ευρώ (συζητήσιμη). Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

νων γλωσσών, με απαραίτητη προϋπηρεσία ως υπάλληλος γραφείου και κατά προτίμηση σε ασφαλιστικό γραφείο. Πληρ. τηλ. 22530 23450 (ώρες επικοινωνίας καθημερινά 08:30 - 14:30).

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

6936-577837.

Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717. Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937657223.

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Από τα 4,70 ευρώ ξεκινάει η τιμή του αρνιού

Μειωμένη ζήτηση στην ελληνική αγορά τoυ NIKOY MANABH τα 4,70 ευρώ ανά κιλό κρέατος είχε διαμορφωθεί χθες 6 Δεκεμβρίου η τιμή παραγωγού για τα αρνιά γάλακτος στη Λέσβο. Στις 30 Νοεμβρίου η τιμή παραγωγού είχε διαμορφωθεί στα 5,00 ευρώ το κιλό. Οι τιμές αυτές είναι χαμηλές δεδομένου ότι δεν έχουμε μπει ακόμη στην κύρια περίοδο διάθεσης των αρνιών και των κατσικιών. Όσο πλησιάζουμε προς τα Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά, οπότε θα σφαχτεί και θα διατεθεί στην αγορά ο κύριος όγκος των αρνιών, η τιμή παραγωγού αναμένεται να κατέβει σε ακόμη χαμηλότερα επίπεδα. Εκτός κι αν προκύψει μια απρόσμενη εξέλιξη, που θα αλλάξει τα δεδομένα. Ένα στοιχείο που θα μπορεί να ανατρέψει την καθοδική πορεία των τιμών, είναι η εξαγωγή μεγάλων ποσοτήτων αρνίσιου κρέατος προς την Ισπανία και την Ιταλία. Μέχρι τώρα, όπως δήλωσε στο «Ε» ο Παναγιώτης Σελάχας, έχουν φύγει για την Ισπανία 3.000 αρνιά από τα «Βιομηχανικά Σφαγεία Λέσβου», εταιρεία της οποίας είναι πρόεδρος. Ο ίδιος σημειώνει: «Οι

εξαγωγές που γίνονται στην Ισπανία, μας επιτρέπουν να κρατάμε την τιμή σε αυτό το επίπεδο.» Σημαντική ποσότητα αρνιών έχουν εξαχθεί και στην Ιταλία από τον κ. Αμερικάνο, έμπορο κρέατος που δραστηριοποιείται στην περιοχή της Ερεσού.

Απογοητευτική… Η κατάσταση στην ελληνική αγορά είναι απογοητευτική, όπως δηλώνουν στο «Ε» έμποροι κρέατος, αλλά και συνεταιριστές. Η ζήτηση

είναι πολύ μικρή και αυτό έχει ως συνέπεια να πιέζονται προς τα κάτω οι τιμές παραγωγού. Το αρνίσιο κρέας και το κατσικίσιο κρέας, για την πλειοψηφία των Ελλήνων καταναλωτών είναι ακριβή επιλογή. Οι περισσότεροι, προκειμένου να μειώσουν τα έξοδα για τη διατροφή τους, στρέφονται προς το χοιρινό και τα πουλερικά. Για τους κτηνοτρόφους της Λέσβου τα πράγματα είναι ακόμη δυσκολότερα, καθώς η καραντίνα που έχει επιβληθεί στο νησί λόγω

του καταρροϊκού πυρετού, είναι ένα επιπρόσθετο πρόβλημα. Το νέο κρούσμα καταρροϊκού πυρετού έχει ως αποτέλεσμα να μην μπορεί να εξαχθεί από το νησί κανένα ζώο, ούτε όταν ο προορισμός του είναι τρίτη χώρα, όπως η Λιβύη. Ο διευθυντής της Κτηνιατρικής Υπηρεσίας Λέσβου, Μιχάλης Σαχσαμάνογλου, τονίζει: «Από τη στιγμή που υπάρχει ενεργή εστία της νόσου στο νησί, δεν μπορούμε να επιτρέψουμε την εξαγωγή ζώντων ζώων για άμεση σφαγή, όπως έγινε πέρυσι και το Πάσχα. Ούτε μπορούμε να επιτρέψουμε την εξαγωγή τους προς τρίτες χώρες. Θα πρέπει να περάσει ένα ελάχιστο διάστημα δύο μηνών στο οποίο δε θα έχουμε κανένα κρούσμα, ώστε το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης να εξετάσει την κατάσταση και να αποφασίσει τη χαλάρωση των μέτρων.» Ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Αγροτικών Συλλόγων Λέσβου, Λευτέρης Μανδάνης, αναφέρει ότι υπάρχει ενδιαφέρον από τη Λιβύη να αγοράσουν κι άλλα αρνιά και πρόβατα από τη Λέσβο, αλλά εξ αιτίας του καταρροϊκού πυρετού η εξαγωγή έχει μπλοκαριστεί. nman@emprosnet.gr

Ο «Κολιός» χτυπάει την πόρτα του Συνεταιρισμού Στύψης

Κρίσιμες μέρες για το γάλα ένας μετά τον άλλο οι συνεταιρισμοί της Λέσβου ανακοινώνουν την πραγματοποίηση Oδημοπρασιών για το γάλα των μελών τους. Ορισμένοι πρόκειται να προχωρήσουν σε γενικές συνελεύσεις για να λάβουν αποφάσεις κι άλλοι βρίσκονται σε απευθείας διαπραγματεύσεις με τις ενδιαφερόμενες τυροκομικές επιχειρήσεις. Ο Συνεταιρισμός Μεσοτόπου, χθες το μεσημέρι, περίμενε από ώρα σε ώρα απάντηση από τον όμιλο «Κολιός» για την τιμή που θα πληρώσει το γάλα του Συνεταιρισμού. Ήδη από το Μεσότοπο ο «Κολιός» έχει πάρει πάνω από 200 τόνους γάλα. Στη Στύψη, ο Συνεταιρισμός σήμερα το βράδυ πρόκειται να κάνει γενική συνέλευση, όπου θα συζητηθεί σε ποια τυροκομική επιχείρηση θα δοθεί το γάλα. Οι δύο βασικοί διεκδικητές είναι ο όμιλος «Κολιός» και η εταιρεία «Θυμέλης». Καλά πληροφορημένες πηγές αναφέρουν ότι η τιμή που προσφέρει ο «Κολιός» είναι καλύτερη από την τιμή που πουλήθηκε το γάλα της Άγρας. Δεν είναι απίθανο πάντως να εμφανιστεί και άλλη επιχείρηση που θα ενδιαφέρεται να αγοράσει το γάλα. Ο Συνεταιρισμός Σκαλοχωρίου έχει

ανακοινώσει ότι θα πραγματοποιηθεί δημοπρασία για το γάλα των μελών του τη Δευτέρα στις 7:30 το βράδυ. Ο Συνεταιρισμός Μήθυμνας ανακοίνωσε ότι θα δημοπρατήσει το γάλα των μελών του την Τετάρτη 12 του μήνα, στις 7 το απόγευμα. Από τα παραπάνω είναι φανερό πως υπάρχει έντονη κινητικότητα στην αγορά του γάλακτος το τελευταίο διάστημα. Αλλά αυτό δεν είναι βέβαιο ότι θα μεταφραστεί σε αισθητά καλύτερες τιμές για τους κτηνοτρόφους, διότι το ενδιαφέρον των μεγάλων τυροκομικών επιχειρήσεων αντισταθμίζεται, ως ένα βαθμό, από τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι μικρές τυροκομικές επιχειρήσεις.

Και η έκπληξη της Άγρας Αίσθηση προκάλεσε η αγορά του γάλακτος της Άγρας από την τυροκομική επιχείρηση «Σατζελιώτης» και σε τιμή ασυνήθιστα υψηλή για τα δεδομένα της Λέσβου. Συνεταιριστές εκτιμούν ότι η κίνηση αυτή δείχνει πως έχει συνεργασία με μεγάλη τυροκομική επιχείρηση με έδρα στην περιοχή της Λάρισας, κι αυτό της δίνει τη δυνα-

τότητα να δώσει καλύτερες τιμές από τους άλλους τοπικούς ανταγωνιστές. Από τις δημοπρασίες των επόμενων ημερών θα φανεί ποιες είναι οι πραγματικές προθέσεις του ομίλου «Κολιός». Αν δηλαδή ενδιαφέρεται να πάρει μεγαλύτερες ποσότητες γάλακτος από αυτές που πήρε πέρυσι, ή αν θέλει να μείνει στα περσινά επίπεδα. Επίσης, στις δημοπρασίες των επόμενων ημερών αναμένεται να φανούν και οι προθέσεις των τριών μεγάλων τυροκομικών επιχειρήσεων του νησιού, Φάνη Ρόδου, «Λεσβιγάλ» και Θυμέλη. Η τιμή που πέτυχε ο Συνεταιρισμός Άγρας δημιουργεί ένα θετικό κλίμα στην αγορά, αλλά δεν είναι δεδομένο ότι θα οδηγήσει σε γενική αύξηση των τιμών. Ας μην ξεχνάμε ότι η παραγωγή γάλακτος του Συνεταιρισμού Άγρας είναι περίπου 15 τόνοι, ενώ η συνολική παραγωγή γάλακτος του νησιού είναι 300 τόνοι. Συνεπώς, αν δεν οριστικοποιηθούν οι τιμές σε πέντε - έξι μεγάλους συνεταιρισμούς που έχουν ρόλο βαρόμετρου, δεν μπορούμε να πούμε με βεβαιότητα ποια είναι η μέση τιμή παραγωγού στη Λέσβο. N.M.

13 Μέτρα για τον καταρροϊκό ώνη επιτήρησης του Zτούκαταρροϊκού πυρεορίζεται όλη η Λέσβος, με απόφαση του αντιπεριφερειάρχη Γιώργου Φλώρου. Τα μέτρα που θα εφαρμοστούν στο νησί, είναι: - Καταγραφή όλων των εκτροφών με ζώα ευαίσθητα στον καταρροϊκό πυρετό. - Εφαρμογή προγράμματος επιδημιολογικής επιτήρησης, στηριζόμενο στον περιοδικό ορολογικό έλεγχο ζώων δεικτών (sentinel) ομάδων βοοειδών, ή άλλων μηρυκαστικών σε περίπτωση που δεν υπάρχει επαρκής αριθμός βοοειδών. - Απαγόρευση εξόδου ζώων των ευαίσθητων ειδών από ζώνη προστασίας.

Συλλαλητήριο από την ΠΑΣΥ Παρασκευή Σ11ήμερα 14 Δεκεμβρίου, στις το πρωί, η ΠΑΣΥ (Παναγροτική Αγωνιστική Συσπείρωση) διοργανώνει παλλεσβιακό συλλαλητήριο στη Μυτιλήνη, στην Πλατεία Σαπφούς. Η ΠΑΣΥ στο κάλεσμά της προς τους αγρότες της Λέσβου αναφέρεται στη ραγδαία μείωση του αγροτικού εισοδήματος, στις χαμηλές τιμές των αγροτικών προϊόντων, την ελλιπή κάλυψη των αγροτικών ζημιών από τον ΕΛΓΑ και τη νέα Κοινή Αγροτική Πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η ΠΑΣΥ υποστηρίζει ότι δεν υπάρχει άλλος δρόμος από το δρόμο του αγώνα ενάντια στην πολιτική που δημιουργεί και αναπαράγει το πρόβλημα,και για μια άλλη πολιτική, που τον πλούτο θα τον καρπώνονται όσοι τον παράγουν.

EI∆HΣEIΣ

Δωρεάν διανομή τροφίμων ακαρόνια σε φορείς του Νομού Λέσβου διανέμει από την περασμένη Δευτέρα 3 M Δεκεμβρίου, στο πλαίσιο του προγράμματος της δωρεάν διανομής τροφίμων σε απόρους της χώρας για το έτος 2012, η Διεύθυνση Αγροτικής Οικονομίας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. Συγκεκριμένα, η Περιφέρεια, εκτός από το Δήμο Λέσβου για τον οποίο έχουμε γράψει ξανά, θα τροφοδοτήσει με μακαρόνια το Σύλλογο Πολυτέκνων Λέσβου, το Ίδρυμα «Θεομήτωρ» Αγιάσου, το Σύλλογο Καρκινοπαθών Λέσβου και το Σύλλογο Ατόμων με Ειδικές Ανάγκες. Ακόμα, η Περιφέρεια θα ενισχύσει το Σωματείο Σίτισης Γερόντων Άντισσας, το Σωματείο Σίτισης Γερόντων Καλλονής, το Δήμο Λήμνου, το Δήμο Αγ. Ευστρατίου, το Σύλλογο Πολυτέκνων Λήμνου, τη Μητρόπολη Λήμνου, το Γηροκομείο Λήμνου. Εκτός από μακαρόνια, η Διεύθυνση Αγροτικής Οικονομίας της Περιφέρειας Β. Αιγαίου θα μοιράσει τις επόμενες ημέρες, σε ημερομηνίες που θα ανακοινώσει, ρύζι, φέτα, γραβιέρα και λάδι. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν στο τηλέφωνο της Διεύθυνσης Αγροτικής Οικονομίας 22510 46674 ή στους οικείους δήμους.

Φιλανθρωπικό παζάρι από τους Καθηγητές Αγγλικής Δημοσίου Σύλλογος Καθηγητών Αγγλικής Δημοσίου Λέσβου διοργανώνει το Σάββατο 15 Oκαιτης την Κυριακή 16 Δεκεμβρίου φιλανθρωπικό παζάρι, στο Εμπορικό Επιμελητήριο Λέσβου. Ο Σύλλογος καλεί όσους ενδιαφέρονται, να προσφέρουν αντικείμενα που δε χρειάζονται, μεταξύ των οποίων είδη σπιτιού και διακόσμησης, παιδικά παιχνίδια, αμεταχείριστα ρούχα, μικροσυσκευές, τσάντες, αξεσουάρ, κινητά τηλέφωνα, CDs, βιβλία, χειροποίητα γλυκά και ποτά, κ.ά.. Όλα τα αντικείμενα θα πουληθούν σε πολύ χαμηλές τιμές, στον εκθεσιακό χώρο του Επιμελητηρίου Λέσβου, το Σαββατοκύριακο 15 και 16 Σεπτεμβρίου, από τις 9 το πρωί έως τις 2 το μεσημέρι και από τις 5 το απόγευμα έως τις 10 το βράδυ. Η παραλαβή των προσφορών θα γίνεται στο 4ο Λύκειο Μυτιλήνης (Στράτη Μυριβήλη 106) ή μετά από επικοινωνία στο 6938464018 ή στο e-mail: kalesma@sch.gr Αξίζει να σημειωθεί ότι στόχος της δράσης είναι η στήριξη του Σπύρου Αλέξη, που προέρχεται από πολύτεκνη οικογένεια της Αγίας Παρασκευής Λέσβου και που, μετά από σοβαρό τροχαίο ατύχημα, βρίσκεται σε ίδρυμα αποκατάστασης αναπήρων.

Χριστουγεννιάτικη γιορτή την Κυριακή στο Θάνος ια όμορφη χριστουγεννιάτικη γιορτή διοργανώνει την Κυριακή 9 Δεκεμβρίου M ο Εκπολιτιστικός Σύλλογος Θάνους, στην κεντρική πλατεία του χωριού. Συγκεκριμένα, θα πραγματοποιήσει τη φωταγώγηση του μεγαλύτερου φυσικού χριστουγεννιάτικου δέντρου, ενώ θ’ ακολουθήσει γιορτή για μικρούς και μεγάλους. Η εκδήλωση θα ξεκινήσει στις 7 το βράδυ και τα μέλη του Συλλόγου έχουν φροντίσει να υπάρχει μπουφές με γλυκά και άλλα χριστουγεννιάτικα καλούδια, αλλά και άφθονο λημνιό κρασί για όσους αψηφήσουν το κρύο και συμμετάσχουν στη γιορτή. Ξεχωριστή θα είναι η γιορτή για τα μικρά παιδιά, καθώς ο Άγιος Βασίλης θα επισκεφτεί νωρίτερα το χωριό και θα τους μοιράσει δώρα. Τα κάλαντα και άλλα χριστουγεννιάτικα τραγούδια θα ακουστούν από τη Φιλαρμονική του Δήμου Λήμνου, ενώ βεγγαλικά θα δώσουν εορταστικό χρώμα στην ατμόσφαιρα.

Διάλεξη του καθηγητή Πολιτικής Επιστήμης και Δημόσιας Διοίκησης Μιχάλη Σπουρδαλάκη

«Στο ναδίρ η κοινωνική αποδοχή των κομμάτων» ξαιρετικά ενδιαφέρουσα ήταν η διάλεξη του καθηγητή Πολιτικής Επιστήμης και Δημόσιας Διοίκησης Μιχάλη Σπουρδαλάκη, που δόθηκε το βράδυ της Τρίτης στην αίθουσα διαλέξεων της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής. Ο κ. Σπουρδαλάκης υπογράμμισε ότι η συζήτηση για την κρίση είναι πολύ χρήσιμη, καθώς από τις απαντήσεις που θα δοθούν, θα καθοριστεί το μέλλον της ελληνικής κοινωνίας για τις επόμενες δεκαετίες, κι ανέφερε ότι ο τρόπος που απαντήθηκε η κρίση στις αρχές της δεκαετίας τού 1970, καθόρισε τις εξελίξεις για τις τέσσερις επόμενες δεκαετίες. Το κομματικό σύστημα που δομήθηκε στη χώρα μας μετά το 1974, δηλαδή ο δικομματισμός, είχε θετικές και αρνητικές επιπτώσεις. Παραμένει δε ισχυρός ως τις μέρες μας, παρά την έντονη αμφισβήτησή του. Στο σημείο αυτό, ο κ. Σπουρδαλάκης διευκρίνισε ότι ο δικομματικός παραμένει ισχυρός στη διακυβέρνηση του κράτος, όμως έχει πολύ μικρή αποδοχή από την κοινωνία επειδή αδυνατεί να την εκπροσωπήσει. Στο πλαίσιο του δικομματισμού, ο κ. Σπουρδαλάκης θεωρεί ότι εντασσόταν μέχρι προσφάτως και η Αριστερά, καθώς και αυτή μετά το 1974 μπήκε στη λογική του πλήρους ελέγχου όλων των κοινωνικών εκφάνσεων (πολιτιστικοί σύλλογοι, εργατικά σωματεία, επαγγελματικές ενώσεις κ.λπ.) από το κόμμα. Από τις αρχές της νέας χιλιετίας, το δικομματικό σύστημα αμφισβητείται έντονα. Αυτό προκύπτει από τις συχνές διασπάσεις των κομμάτων, από την αποστράτευση στελεχών τους, από τους «αντάρτες» βουλευτές, από την πολύ χαμηλή αποδοχή που έχουν από την κοινωνία, αλλά και από τη δημιουργία νέων μορφών συλλογικής δράσης που κινούνται έξω από το κομματικό σύστημα, όπως είναι οι συντονισμοί πρωτοβάθμιων σωματείων. Αυτές οι μορφές αμφισβήτησης του κομματικού συστήματος δεν έχουν ανασχεθεί έως σήμερα, όποια μέτρα και αν έχουν ληφθεί. Παράλληλα, όμως, αναπτύσσεται και μια άλλη μορφή αμφισβήτησης του κομματικού συστήματος της χώρας μας, από τις ελίτ που το δημιούργησαν. Αναφερόμενος στην κρίση, ο ομιλητής σημείωσε ότι η πολιτική κρίση του κομματικού συστήματος προϋπήρξε της οικονομικής κι ήταν λίγο - πολύ αναμενόμενο ότι θα οδηγηθούμε στη σημερινή κατάσταση. Στα θετικά στοιχεία του υφιστάμενου κομματικού συστήματος ο κ. Σπουρδαλάκης ανέφερε την ομαλή μετάβαση στην αστική δημοκρατία από τη δικτατορία, τη νομιμοποίηση των κομμουνιστικών κομμάτων και τις κοινωνικές κατακτήσεις που έχουν επιτευχθεί στα χρόνια που ακολούθησαν. Βασικά χαρακτηριστικά του κομματικού συστήματος της χώρας μας είναι η αταξική του αναφορά και η πλήρης προσήλωσή του στη διαχείριση της δημόσιας διοίκησης. Διοργανωτής της εκδήλωσης ήταν η αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία «Στα μπλόκια» και η εφημερίδα «Πολίτης».

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Ερασιτεχνικός Φιλοτεχνικός Όμιλος Μυτιλήνης «Μπουρίνι»

Νέο διοικητικό συμβούλιο και 13 πολιτιστικά τμήματα έο διοικητικό συμβούλιο απέκτησε πριν από μια εβδομάδα ο Ερασιτεχνικός Φιλοτεχνικός Όμιλος Μυτιλήνης N«Μπουρίνι», που ξεκινά τη λειτουργία 13 πολιτιστικών τμημάτων για μικρούς και μεγάλους. Το νέο διοικητικό συμβού- και Αργύρη Χατζημαλή, ενώ λιο, που συγκροτήθηκε σε από τις 7:30 έως τις 8:30 σώμα την Τετάρτη 28 Νο- την ίδια μέρα, η Μαρία Καεμβρίου, αποτελούν οι: ραμολέγκου θα διδάσκει Μπάμπης Αλατζάς (πρόε- Σωματική Αγωγή Γυναικών. δρος και υπεύθυνος Δημο- Τμήμα Παραδοσιακών Χοσίων Σχέσεων), Μίκος Πε- ρών για παιδιά θα λειτουρσμαζόγλου (αντιπρόεδρος γεί και κάθε Τρίτη από τις 5 και υπεύθυνος Λειτουργίας έως τις 6 το απόγευμα, ενώ Τμημάτων), Γιώτα Μπαρέ- θα ακολουθεί από τις 6 έως κου (γραμματέας), Μαρία τις 7:30 ένα σεμινάριο 25 Κούρμπαση (ταμίας), Ολυ- ωρών για τον κινηματογράμπία Δεμερτζή (μέλος και φο και τα κινηματογραφικά υπεύθυνη Εκδηλώσεων), παιχνίδια, με το Δημήτρη Λήδα Ξυδιά (μέλος και υ- Μπουρνού, και από τις πεύθυνη του Τμήματος Ει- 7:30 έως τις 9 Θεατρική Ακαστικών), Βάσω Καλελέ γωγή με τη Νάσια Δαφιώτη. (μέλος και υπεύθυνη του Κάθε Τετάρτη, από τις 5 έΤμήματος Παραδοσιακών ως τις 6 το απόγευμα θα δικι Εθνικών Χορών), Δημή- δάσκονται και πάλι παρατρης Μπουρνούς (μέλος δοσιακοί χοροί, ενώ η Μακαι υπεύθυνος του Τμήμα- ρία Καραμολέγκου θα κάνει τος Κινηματογράφου), μαθήματα Σωματικής ΑγωΧρήστος Παναγιωτάρας γής Γυναικών από τις 6:30 (μέλος και υπεύθυνος του έως τις 7:30 και Latin, Salsa Μουσικού Τμήματος), και Tango από τις 7:30 έως Κλειώ Σιταρά (μέλος και υ- τις 8:30. Από τις 9 έως τις πεύθυνη Εκδόσεων), Κων- 10:30 το βράδυ θα γίνεται σταντίνος Γιαπτσές (μέλος θεατρική αγωγή με τη Νάκαι υπεύθυνος Οπτικοα- σια Δαφιώτη. Την Πέμπτη, από τις 5 έως κουστικού Τμήματος). τις 7, θα γίνονται Ενόργανη Τα τμήματα Γυμναστική και Ασκήσεις ΕΤο «Μπουρίνι» πρόκειται δάφους με την Άννα Ηλία να λειτουργήσει φέτος για και από τις 7:30 έως τις τα μέλη του και τα παιδιά 9:30 Εργαστήρι Κατασκευτους 13 συνολικά πολιτι- ής κι Εμψύχωσης Κούκλας στικά τμήματα, που θα ξεκι- και Καθημερινών Αντικειμένήσουν από αύριο Σάββατο νων, με την Ευγενία Τσι8 Δεκεμβρίου. χλιά. Παραδοσιακοί χοροί Πιο συγκεκριμένα, κάθε για παιδιά θα διδάσκονται Δευτέρα θα λειτουργούν α- και από τις 5 έως τις 7 του πό τις 5 έως τις 7 το από- απογεύματος της Παραγευμα δύο τμήματα παρα- σκευής και για μεγάλους αδοσιακών χορών για παι- πό τις 7 έως τις 8 της ίδιας διά, με τους Βάσω Καλελέ μέρας, που θα κλείνει με δι-

δασκαλία σαντουριού από το Δημήτρη Κοφτερό. Η Λήδα Ξυδιά θα διδάσκει Ζωγραφική και Εικαστική Δημιουργία με άχρηστα υλικά κάθε Σάββατο, από τις 10:30 έως τις 2:30 το μεσημέρι, ενώ οι κ.κ. Δαφιώτη, Τσιχλιά και Φιλίππου θα διδάσκουν Θεατρική Αγωγή για παιδιά από τις 3 έως τις 5 το απόγευμα. Από τις 5:30 μέχρι τις 8:30 θα γίνονται μαθήματα μουσικών οργάνων για παιδιά δημοτικού και γυμνασίου από τον καθηγητή Χρήστο Παναγιωτάρα. Τέλος, καθημερινά από τις 10 το πρωί έως τις 10 το βράδυ και το Σάββατο έως τις 8 το βράδυ, θα γίνονται μαθήματα Σωματικής Άσκησης με το Φώτη Γκαρνακέλλη. Θα λειτουργήσουν επίσης Τμήματα Κεραμικής με τη Νίκη Λογγίου, κατασκευής κοσμήματος με την Παρέσα Τσινικίδου και Βεστιαρίου με τον Αργύρη Χατζημαλή. Υπεύθυνες για πληροφορίες και για εγγραφές στα εργαστήρια είναι οι κ.κ. Κέλλυ Πέρρου και Ολυμπία Δεμερτζή. Ειδικά για το Δεκέμβριο, με στόχο την προσφορά και τη γνωριμία των μελών, η μηνιαία συνδρομή για τα παιδιά των μελών και για όλα μαζί τα τμήματα θα είναι 10 ευρώ. Ερασιτεχνικός Φιλοτεχνικός Όμιλος Μυτιλήνης «Μπουρίνι»: Θεόφιλου Χατζημιχαήλ 11, Καλλιθέα (τηλ. 22510 28368, 22510 28064, φαξ: 22510 37878, e-mail: mpourini1941@ gmail.com).

Για τα 100χρονα της απελευθέρωσης και τη γιορτή του Αγίου Νικολάου

Εκδηλώσεις στην Πέτρα τις εκδηλώσεις για την επέτειο των 100 από την απελευθέρωση της ΠέΣτρας,χρόνων αλλά και για τη γιορτή του Αγίου Νικολάου, παρευρέθηκαν χτες το πρωί εκπρόσωποι της δημοτικής και περιφερειακής αρχής, αλλά και μαθητές κι εκπαιδευτικοί των σχολείων της περιοχής. Οι εκδηλώσεις ξεκίνησαν με Θεία Λειτουργία και Δοξολογία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου και την ομιλία του επίτιμου λυκειάρχη της Πέτρας Νικολάου Παπαδέλλη, για τα 100χρονα από την απελευθέρωση του οικισμού από τον τουρκικό ζυγό. Ακολούθησε κατάθεση στεφάνων κι επιμνημόσυνη δέηση στο Μνημείο των Ηρώων. Στον εορτασμό παρευρέθηκαν εκτός άλλων ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, ο αντιδήμαρχος Ερεσού - Αντίσσης, Αντώνης Κουμαράς, και ο πρόεδρος της Δημοτικής Κοινότητας Πέτρας, Θεολόγος Κλεάνθης, ενώ την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου εκπροσώπησε ο περιφερειακός σύμβουλος Χρήστος Καραπαναγιώτης. Παρόντες ήταν και μαθητές κι εκπαιδευτικοί των σχολείων

της Πέτρας. Μετά τη λήξη των εκδηλώσεων, ο κ. Βουνάτσος επισκέφθηκε το Ιστορικό Αρχείο-Βιβλιοθήκη του Πνευματικού Κέντρου-Πολύκεντρου της Δημοτικής Ενότητας Πέτρας, όπου και ξεναγήθηκε από τον κ. Παπαδέλλη. Στη συνέχεια, ο δήμαρχος μετέβη στο κτήριο της Αντιδημαρχίας Πέτρας, όπου παρουσία του προϊσταμένου Αντώνη Τρίχου και όλων των δημοτικών υπαλλήλων προήδρευσε σύσκεψης κατά την οποία συζητήθηκε η πορεία επίλυσης των τοπικών προβλημάτων.

ΠOΛITIΣMOΣ α βιβλία παίζει Γράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Ημερολόγιο καλοτυχίας 2013 Τυχερά μυστικά Εκδόσεις Μύρτος Αθήνα 2012

ε μια σειρά από τυχερά μυστικά, συμβουλές αισιοδοξίας και καλής διάθεσης, κυκλοφορεί το «Ημερολόγιο καλοτυχίας» για το 2013. Η Αριάδνη Γιαννοπούλου γράφει στον πρόλογο: «Αντιμετωπίστε το 2013 σα μια καινούργια, άγραφη σελίδα της ζωής σας. Κάντε ένα νέο ξεκίνημα, πιο ουσιαστικό, πιο επαναστατικό. Υποσχεθείτε στον εαυτό σας πως με κάθε σας πράξη, κάθε μέρα που θα περνά θα είναι γεμάτη δημιουργία, χαρά και γαλήνη. Το “Ημερολόγιο καλοτυχίας” υπόσχεται να είναι σύντροφος, σύμβουλος και οδηγός σας, εφοδιάζοντάς σας με θετική σκέψη, ψυχική δύναμη και συναισθηματική ηρεμία. Ένα φως ελπίδας για μια καλύτερη ζωή. Θα είναι κοντά σας για να σας υπενθυμίζει κάθε μέρα της καινούργιας χρονιάς, μερικές απλές αλήθειες που θα ανοίξουν ένα “παράθυρο” απ’ όπου θα μπορείτε να δείτε τον εαυτό σας με “άλλα μάτια”, να ανακαλύψετε τις απεριόριστες δυνατότητες που διαθέτετε και να τις εκμεταλλευτείτε για να χτίσετε μια ζωή γεμάτη Καλοτυχία. Σας αξίζει!!!»

Feng Shui Ημερολόγιο 2013. Έρωτας και χρήμα Εκδόσεις Μύρτος Αθήνα 2012, σελ.143

ο «Ημερολόγιο Feng Shui 2013» υπόσχεται να βοηθήσει τους αναγνώστες να Tπεριπλανηθούν στο συναρπαστικό κόσμο του. Να μάθουν να χρησιμοποιούν σωστά τη ροή ενέργειας για να βελτιώσουν τις εργασιακές και τις προσωπικές σχέσεις. Να μάθουν μυστικά που θα φέρουν την πολυπόθητη ισορροπία. Η Έλενα Παπαδημητρίου γράφει στον πρόλογο: «Η ζωή του σύγχρονου ανθρώπου είναι γεμάτη δυσκολίες, που με κάποιο τρόπο καταφέρνει πάντα να τις ξεπερνά και να τις μετατρέπει σε γνώση κάνοντας ένα βήμα μπροστά Στη διαδικασία αυτή χρησιμοποιεί διάφορα “πνευματικά εργαλεία”. Ένα από τα πιο σημαντικά, με ιστορία χιλιάδων ετών, είναι η φιλοσοφία τού Feng Shui. Πώς, όμως, μπορεί το Feng Shui να βοηθήσει στη δημιουργία αρμονίας και ισορροπίας στις επαγγελματικές και διαπροσωπικές μας σχέσεις, κυρίως στη δύσκολη εποχή που ζούμε; Η επιτυχία του στόχου εξαρτάται από τις ικανότητες κάθε άνθρωπου, αλλά και από την προσπάθεια που θα καταβάλει. Σημαντικός βοηθός στην προσπάθεια αυτή είναι η τέχνη τού Feng Shui.» Σοφία Σουλή Ημερολόγιο 2013 Αγίων εδέσματα Εκδόσεις Μύρτος Αθήνα 2012

Συναυλία με ζωντανή παραδοσιακή μουσική από μέλη της «Παράλου», θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 9 Δεκεμβρίου, στις 7 το απόγευμα, στο καφενείο «Μπόμπιρας».

Ένα καινούργιο εργαστήρι κεραμικής

«Διά Πυρός» στον Πλακάδο της Γέρας της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ να ακόμη εργαστήρι κεραμικής έχει αποκτήσει από το περασμένο καλοκαίρι η Λέσβος. Πρόκειται για το εργαστήριο «Διά Πυρός», που άνοιξε τον Ιούνιο στον Πλακάδο της Γέρας ο Καβαλιώτης Θεοφάνης Τάκος, το οποίο στεγάζεται σε ένα όμορφο τριώροφο κτήριο και είναι ανοιχτό ως εκθεσιακός χώρος για όποιον θέλει να το επισκεφτεί. Ο Θεοφάνης Τάκος γεννήθηκε στην Καβάλα, για χρόνια ωστόσο εργαζόταν στην Αθήνα, ως σκηνογράφος για τηλεοπτικές σειρές κι εκπομπές. Άρχισε να έρχεται στη Γέρα πριν από εννέα περίπου χρόνια και σύντομα κατάλαβε ότι ο τόπος αυτός τού ταίριαζε ως μόνιμη κατοικία. Έτσι, πριν από τρεισήμισι χρόνια αποφάσισε να μετακομίσει στον Πλακάδο και να αξιοποιήσει το παλιό σπίτι που χρησιμοποιούσε μέχρι τότε ως εξοχικό, για τη δημιουργία εργαστηρίου κεραμικής. «Είχα ξεκινήσει να ασχολούμαι με την κεραμική ήδη από την Αθήνα, όσο ερχόμουν ήδη στο νησί. Από ένα σημείο και μετά, έγινε για μένα ανάγκη το να ζήσω στη Γέρα», αναφέρει ο ίδιος.

Ο χώρος και τα έργα Το εργαστήρι του τελικά διαμορφώθηκε πριν από λί-

Έργα του Θεοφάνη Τάκου

Το εργαστήρι κεραμικής «Διά Πυρός», στον Πλακάδο της Γέρας

γους μήνες και άνοιξε τις πόρτες του για πρώτη φορά τον περασμένο Ιούνιο, με τους δύο από τους τρεις ορόφους του να λειτουργούν ως εκθεσιακός χώρος. Σε αυτόν, ο δημιουργός εκθέτει τα έργα του, που ποικίλουν από διάφορα διακοσμητικά, αλλά και χρηστικά αντικείμενα, μέχρι γλυπτά διαφόρων μεγεθών, θεμάτων και χρωμάτων. «Είμαι ακόμη στην αρχή και ο κόσμος το μαθαίνει σταδιακά», λέει ο κεραμίστας. «Για την ώρα, προσπαθώ να τελειοποιήσω κάποια πράγ-

ματα, αλλά έχω και διάφορα σχέδια για το μέλλον, όπως το να κάνω σεμινάρια, εκθέσεις κ.λπ.. Το ευχάριστο είναι πως σε όσους τον επισκέπτονται, αρέσει πολύ ο χώρος και ελπίζω, μέχρι το επόμενο καλοκαίρι, να έχει καθιερωθεί όπως τον είχα από την αρχή στο μυαλό μου.» Όσο για την ίδια την τέχνη που ακολουθεί, η οποία είναι και μια από τις πιο παλιές τέχνες της Λέσβου, αναφέρει: «Στην κεραμική με τράβηξε το ότι συνδυάζει ζωγραφι-

κή, γλυπτική και ντιζάιν, αλλά και το ότι είναι μια τέχνη που δεν έχει περιορισμούς και μπορείς να τη μαθαίνεις για μια ζωή. Εκτιμώ πολύ τα παραδοσιακά εργαστήρια που υπάρχουν στο νησί, τους παλιούς τεχνίτες που είναι από γενιές ολόκληρες κεραμίστες και αγγειοπλάστες και θεωρώ πολύ συγκινητικό το ότι υπάρχει στον Άγιο Στέφανο ο κ. Κουβδής, που παίρνει τον πηλό και τον φτιάχνει από την αρχή. Είναι αυτή η επαφή με τη γη, που είναι μαγική.»

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Σήμερα Παρασκευή 7 Δεκεμβρίου

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

στις 18:00 στο θέατρο του ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος» Παρουσίαση του βιβλίου του Απόστολου Σπανού «Το βλέμμα του Θεού» στις 21:25 στη Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος» Προβολή τού ντοκυμαντέρ «Home»

Έως αύριο Σάββατο 8 Δεκεμβρίου «007 - Skyfall», του Σαμ Μέντες (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Κρεγκ, Τζούντι Ντεντς, Χαβιέ Μπαρδέμ Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή και Σάββατο στις 18:30

Έως Κυριακή 9 Δεκεμβρίου

να πολύ ενδιαφέρον και πρωτότυπο ημερολόγιο ετοίμασε η δημοσιογράφος και συγγραφέας Σοφία Σουλή. Πρόκειται για μια ευχάριστη συντροφιά που θα οδηγεί τους αναγνώστες ημερολογιακά, για έναν ολόκληρο χρόνο. Μέσα στις εβδομάδες και στις ημέρες του κάθε μήνα, εκτός από τις επισημάνσεις των επετείων και των αγίων ημερών, υπάρχουν οι συνταγές των φαγητών ή των γλυκών που προσφέρονται τιμητικά για τη μνήμη των αγίων ή των εορτών της Ορθοδοξίας στον απανταχού Ελληνισμό. Η πλούσια αυτή συλλογή των εδεσμάτων που εθιμικά καθιερώθηκαν σε κάθε γωνιά της χώρας μας ή στις αλησμόνητες πατρίδες της Μικράς Ασίας και της ανατολικής Θράκης, είναι προϊόν υπεύθυνης έρευνας που έκανε η Σοφία Σουλή. «Ας γιορτάσουμε την κάθε μέρα στρώνοντας το τραπέζι της παράδοσης. Είναι ο μόνος τρόπος να μάθουμε και να διατηρήσουμε τα έθιμα της κάθε ελληνικής γωνιάς, τιμώντας παράλληλα και τις θρησκευτικές μας ρίζες», γράφει στην εισαγωγή.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012

στο φουαγέ του Δημοτικού Θεάτρου Μυτιλήνης Έκθεση φωτογραφικού και αρχειακού υλικού, από την περίοδο της απελευθέρωσης

Αύριο Σάββατο 8 και Κυριακή 9 Δεκεμβρίου στο Συνεδριακό Κέντρο του Επιμελητηρίου Λέσβου Διημερίδα για τον Κωνσταντίνο Μελά, από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και την Περιφερειακή Εφορεία Προσκόπων Λέσβου

Δευτέρα 10 Δεκεμβρίου στις 19:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Παρουσίαση του βιβλίου του Απόστολου Γονιδέλλη «Ιστορία της Αρχαίας Λέσβου. Από τα προϊστορικά μέχρι τα πρωτοχριστιανικά χρόνια» στις 19:30 στο χώρο της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης Καφέ - Φωτογραφία με ελεύθερο ασπρόμαυρο θέμα

Έως Τετάρτη 12 Δεκεμβρίου «Αν…», του Χριστόφορου Παπακαλιάτη (αισθηματική κοινωνική, σε πανελλήνια πρεμιέρα) Πρωταγωνιστούν: Χριστόφορος Παπακαλιάτης, Μαρίνα Καλογήρου, Μαρία Σολωμού, Θέμις Μπαζάκα, Φάνης Μουρατίδης, Γιώργος Κωνσταντίνου, Μάρω Κοντού, Βασίλης Χαραλαμπόπουλος Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο, Κυριακή και Δευτέρα στις 19:45 και στις 22:15, Τρίτη στις 22:15, Τετάρτη στις 19:45 και στις 22:15 «Οι 5 Θρύλοι», των Πίτερ Ράμσεϊ, Γουίλιαμ Τζόυς (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα, σε παγκόσμια πρεμιέρα - 3D προβολή) Ακούγονται οι: Αντίνοος Αλμπάνης, Κώστας Τριανταφυλλόπουλος, Βασίλης Μήλιος, Στεφανία Φιλιάδη, Χριστόδουλος Στυλιανού Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα στις 17:30, Τρίτη στις 19:45, Τετάρτη στις 17:30

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΥΚΚΟΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 Στη Μυτιλήνη θα πραγματοποιηθεί το διάστημα 3 8 Ιανουαρίου η α´ φάση του Πανελλήνιου Πρωταθλήματος Προεπιλογής Μικτών Ομάδων Ενώσεων Παίδων και Νέων, που διοργανώνει η ΕΠΟ.

Ο Γιώργος Σουλογάνης, περσινός βασικός τής ΑΕΛΚ και φετινός τερματοφύλακας της Καβάλας, επόμενης αντιπάλου της ομάδας του λεκανοπεδίου, μιλάει στο «Ε»

«Το αποτέλεσμα το θέλουμε και οι δύο μας» ο σπουδαίο παιχνίδι τής Καβάλας με την ΑΕΛΚ στη μακεδονική πόλη την Κυριακή, είναι αυτό που μονοπωλεί το ενδιαφέρον στο Πρωτάθλημα της Football League, με τις δύο ομάδες να χρειάζονται απαραιτήτως το θετικό αποτέλεσμα. Η Καβάλα δεν έχει κερδίσει στα τελευταία πέντε παιχνίδια (πήρε μόνο μια ισοπαλία), ενώ από την άλλη η Καλλονή έχει ανεβασμένη ψυχολογία μετά το τρίποντο που σημείωσε με τη Δόξα Δράμας. Σίγουρα θα γίνει μάχη και τα κεντρικά πρόσωπα στην αναμέτρηση αυτή θα είναι ο Γιώργος Σουλογάνης και ο Μάρκο Ντος Σάντος, οι οποίοι μέχρι το καλοκαίρι ήταν παίκτες της λεσβιακής ομάδας. Τώρα ως επαγγελματίες θα βρεθούν αντίπαλοι με τους περισσότερους τέως συμπαίκτες τους, με τους οποίους παραμένουν φίλοι. Το «Ε» λίγα 24ωρα πριν από τη σπουδαία αναμέτρηση, επικοινώνησε με το Λέσβιο γκολκίπερ της Καβάλας και μέχρι πέρυσι βασικό, το Γιώργο Σουλογάνη, για να του πάρει τα προγνωστικά λόγω και της μεγάλης εμπειρίας που κουβαλάει τόσα χρόνια. Ο ίδιος έχρισε το παιχνίδι ως το πιο δύσκολο έως τώρα που καλούνται να δώσουν οι δύο ομάδες. χνίδι, ώστε να αρχίσει η ανάκαμψή της. Τώρα μάΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στο λιστα, και με την αλλαγή ΜΑΝΩΛΗ ΛΑΓΟΥΤΑΡΗ προπονητή, το κλίμα θα Γιώργο, την Κυριακή η ο- αλλάξει και αυτό θα είναι μάδα σου καλείται να δώ- στα υπέρ μας.» σει ένα πολύ δύσκολο Η Καλλονή δεν είναι εύπαιχνίδι με την τέως σου κολος αντίπαλος και σίομάδα, την Καλλονή. γουρα θα έρθει να πάρει Ποια είναι τα προγνωστι- το θετικό αποτέλεσμα που τόσο χρειάζεται. κά σου για αυτό; «Συμφωνώ απολύτως με «Πράγματι είναι ένα πάρα αυτό. Η αντίπαλος είναι πολύ δύσκολο παιχνίδι μια ομάδα με το καλύτερο αυτό που καλούμαστε να δώσουμε και θα το χαρα- ρόστερ στο Πρωτάθλημα, κτήριζα κομβικής σημα- με καλούς και έμπειρους σίας και για τους δύο παίκτες, που κάνουν τη μας. Εμείς δεν έχουμε διαφορά έναντι των άλκερδίσει στα τελευταία λων. Μου προξενεί εντύπέντε παιχνίδια και αυτό πωση πώς αυτή η ομάδα, είναι ένα πρόβλημα, που με τέτοιο υλικό, δε βρίμας έφερε χαμηλά στη σκεται στα υψηλά πατώβαθμολογία. Στην ομάδα ματα, αλλά κάτω. Βέβαια, θέλουν όσο τίποτα άλλο εγώ είμαι μακριά για να να πάρουμε αυτό το παι- γνωρίζω τα αίτια της όχι

και τόσο καλής πορείας, αλλά επαναλαμβάνω πως ποτέ δεν περίμενα ότι η ομάδα αυτή θα είναι εκεί που είναι.» Και η ομάδα σου όμως δεν ανταποκρίνεται μέχρι στιγμής σε αυτό που όλοι επιθυμείτε. «Ναι, είναι αλήθεια ότι χάσαμε παιχνίδια από τα οποία είχαμε υπολογίσει να είχαμε πάρει βαθμούς. Η ομάδα μέτρησε απώλειες με αποκορύφωμα την αποχώρηση του κ. Βασιλακάκη. Στα περισσότερα παιχνίδια που δώσαμε, είχαμε κάνει φάσεις να ευστοχήσουμε. Θέλουμε όμως να κάνουμε ένα νέο ξεκίνημα με το

Νίκο Παπαδόπουλο, που ανέλαβε πριν από τρεις ημέρες. Είμαι της άποψης ότι η αλλαγή προπονητή πάντα φέρνει άλλον αέρα στην ομάδα. Όμως είμαι και της άποψης ότι για την κακή και καλή πορεία της ομάδας όλοι είμαστε υπεύθυνοι και δε φταίει ο προπονητής.» Ποια πιστεύεις ότι θα είναι τα στοιχεία που θα κρίνουν το παιχνίδι; «Εγώ πιστεύω ότι θα κριθεί στις λεπτομέρειες. Θα γίνουν λιγοστές φάσεις μπροστά στις δύο εστίες και όποιος είναι ο πιο ικανός και τυχερός - γιατί στο ποδόσφαιρο η τύχη μετράει - θα πάρει το παι-

χνίδι. Η Καλλονή έρχεται από νικηφόρο αποτέλεσμα με τη Δόξα, οι παίκτες της θα έχουν καλύτερη ψυχολογία από εμάς, αλλά αυτό δεν πιστεύω ότι θα επηρεάσει τη δική μας την απόδοση. Όλοι μας θέλουμε να κερδίσουμε την εμπιστοσύνη του νέου μας προπονητή, που θα μας κρίνει, και αυτό θα είναι στα υπέρ μας. Θα γίνει μάχη.» Ο στόχος σας ποιος είναι; «Εξ αρχής, από τότε που μπήκαμε στο Πρωτάθλημα, ο στόχος ήταν η άνοδος και συνεχίζει να είναι, αν και μπήκαμε τε-

λευταίοι. Είναι πολλά τα παιχνίδια. Το Πρωτάθλημα είναι ένας μαραθώνιος με πολλά παιχνίδια. Θα υπάρξει η κούραση σε όλους, αλλά θα πρέπει και να ανακάμπτεις. Εγώ πιστεύω ότι οι ομάδες που βρίσκονται ψηλά, δε θα αντέξουν και θα υπάρξουν αλλαγές. Θα το δείτε.» Έφυγες με κάποιο παράπονο από την Καλλονή; «Είμαι επαγγελματίας και κοιτάζω το συμφέρον μου. Πράγματι με λύπησε το γεγονός πως δεν ανανέωσα τη συνεργασία μου με μια ομάδα με την οποία δέθηκα μαζί της, αλλά έτσι είναι το ποδόσφαιρο. Επέλεξα να πάω σε μια καλή ομάδα, η οποία από την πρώτη στιγμή έδειξε ενδιαφέρον για μένα, έχει στόχους, καλό όνομα και υλικό. Και πριν από αυτήν, είχα και άλλες προτάσεις. Θα έχω να θυμάμαι πολλά από την ομάδα αυτή, που είναι ένα κομμάτι από τη ζωή μου.» Πώς θα αισθανθείς που θα συναντήσεις τους τέως σου συμπαίκτες; «Με τους περισσότερους έχω επικοινωνία και μαθαίνω τα νέα. Σίγουρα δε θα είναι και το καλύτερο για μένα να βρεθώ απέναντί τους, αλλά είμαι επαγγελματίας και κάνω το καθήκον μου. Εύχομαι πάντως να γίνει ένα καλό παιχνίδι, το οποίο θα ικανοποιήσει τον κόσμο που θα το παρακολουθήσει.»

ΠΟΙΝΟΛΟΓΙΟ

9 αγωνιστικές στον Αφοκάτη νήμερα της ονομαστικής AΕπιτροπή του εορτής, η Πειθαρχική τής Ε.Π.Σ.Λ. έκανε, φαίνεται, «δώρο» στον ποδοσφαιριστή του Αρίονα Παλαιοκήπου Σάββα Αφοκάτη, τιμωρώντας τον με 9 αγωνιστικές. Ο ποδοσφαιριστής, από τους πιο παλιούς της ομάδας, αντέ-

δρασε έντονα σε μια απόφαση του διαιτητή στο παιχνίδι του Πρωταθλήματος με τη Δόξα στο Πλωμάρι, την αγωνιστική που μας πέρασε, με αποτέλεσμα να αποβληθεί. Επειδή ο Αφοκάτης ήταν και ο αρχηγός της ομάδας και είχε πάλι τιμωρηθεί, η ποινή του συγχωνεύ-

τηκε με προηγούμενες ποινές και έτσι θα χάσει αρκετά παιχνίδια της ομάδας του, η οποία δε βρίσκεται και στην καλύτερη βαθμολογική θέση και κινδυνεύει με υποβιβασμό. Οι υπόλοιπες ποινές αφορούσαν την Β΄ Κατηγορία. Έτσι, 1 αγωνιστική επιβλήθηκε στο Σ.

Δουνιά του Ατρομήτου και από 1 στους Τατά (Αχιλλέας), Σανταβά (Καραβαγγέλης), Μπάλιακα (Αρίων Μηθ.). Ακόμη, η Πειθαρχική τιμώρησε με 1 αγωνιστική και χρηματικό πρόστιμο 400 ευρώ την έδρα του Διαγόρα, για τα όσα συνέβησαν στο ντέρμπυ με

τον Όλυμπο, ενώ επέβαλε στον προπονητή του Βύρωνα, Θ. Γιακαλή, ποινή της αυστηρής επίπληξης. Τέλος, σε απολογία κλήθηκε ο παράγοντας του Αρίονα Μηθ. Ε. Ευαγγέλου, όπως και ο ποδοσφαιριστής του Καραβαγγέλη Μ. Κοκκώνης.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012

EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093

& Ασκληπιού τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854 Χατζησάββας Αντ. Σπυρίδων

Αγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος (Εμπορικό Κέντρο «Π») τηλ. 22511 045710 κιν. 6944-795429

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477 κιν. 6976 980830 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Αθανασέλης Στρατής

Διδάκτωρ Πανεπιστημίου Πατρών

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκδοση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@ gmail.com

Κουντουριώτη 47Γ, Πλατεία Σαπφούς Β´ όροφος Εμπορικού Κέντρου Μαλλιαρού τηλ. 22510 55570 κιν. 6972-5557289 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 ΑΘΗΝΑ Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc. Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης

Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, τηλ. 22510 46868 κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899 ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα τηλ. 22530 61572 κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική

Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες - αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ. 22510 54764 κιν. 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και

ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Ψυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βίγλα - Νεάπολη τηλ. 2251041285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις περιποίησης Περιποίηση προσώπου, σώματος, άνω & κάτω άκρων Ειδικές θεραπείες Ε. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γωνία, Μυτιλήνη τηλ. 22510-48869

ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com

Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, τηλ. 22510 47714

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823

Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 τηλ. 22510 42687 - 29504 κιν. 6932486155, 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Παρά τα εμπόδια, προχωρά η διαθεσιμότητα Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ Δημοσιογράφος της NET

εια σας! Πάμε να ρισκάρουμε και με «Χ» στο Γποία… νέο μας κουπόνι. Σας έχω τρία ματς στα οπαίζει μπάλα το μεσαίο σημείο με πολύ καλές αποδόσεις. Θα σταθώ, επίσης, στο πλευρό και δυο φιλοξενουμένων, ενώ υπάρχουν και δυο γηπεδούχοι με προϋποθέσεις να φτάσουν στην επιτυχία στις έδρες τους. Πάμε να δούμε τις προτάσεις μας…

ΡΕΝ - ΜΠΡΕΣΤ Στο Σαμπιονά η Ρεν έχει παρουσιάσει καλύτερη εικόνα από την Μπρεστ, ομάδα την οποία θα υποδεχθεί. Η γηπεδούχος (εντός 4-0-3) στα πέντε τελευταία της μετράει 4-1-0, ενώ πέρασε και στο Λιγκ Καπ. Η φιλοξενούμενη δεν έχει νικήσει στα δυο τελευταία της και εκτός σε οκτώ αγώνες έχει μόλις ένα βαθμό (0-1-7)! Κοντά… στην πρώτη τετράδα θέλει να είναι η Ρεν, μπορεί τη νίκη! Εκτίμηση: 1

ΜΠΡΕΝΤΑ - ΦΕΓΕΝΟΡΝΤ Τέσσερις σερί νίκες έχει η Φέγενορντ (εκτός 41-3) στο Ολλανδικό Πρωτάθλημα, ούσα στο -4 από την κορυφή. Ανανέωσε και ο Ρόναλντ Κούμαν και πάει για το «διπλό» στην Μπρέντα, με τη γηπεδούχο να έχει ένα βαθμό στα τέσσερα τελευταία της (0-1-3) και εντός να μετράει 21-4. Τρία «διπλά» έχει η ιστορία τα τέσσερα τελευταία χρόνια. Σημειώνω το «διπλό»! Εκτίμηση: 2

ΒΑΚ ΠΕΛΕΤΣ - ΑΟΥΣΤΡΙΑ ΒΙΕΝΝΗΣ Φουλ για τίτλο πάει η Αούστρια στο Αυστριακό Πρωτάθλημα. Έμεινε… όρθια (0-0) και στο Σάλτσμπουργκ και συμπλήρωσε εννιά αγώνες αήττητη (6-3-0). Είναι μάλιστα αήττητη εκτός (7-2-0). Η Βακ Πέλετς (εντός 2-3-4) στα τέσσερα τελευταία της δεν έχει… τρίποντο (0-31). Η Αούστρια νίκησε 1-0 στη συγκεκριμένη έδρα αρχές του Πρωταθλήματος, μπορεί να περάσει ξανά… Εκτίμηση: 2

Αγώνας έως τέλους… των NIKOY MANABH & ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε ταχύτατους ρυθμούς προχωράει στην εφαρμογή της διαθεσιμότητας το Υπουργείο Διοικητικής Μεταρρύθμισης. Με πράξη νομοθετικού περιεχομένου, την έκδοση των διαπιστωτικών πράξεων θα τις κάνει το ίδιο το Υπουργείο. Για το σκοπό αυτό, θα χρησιμοποιήσει τα στοιχεία της απογραφής των δημοσίων υπαλλήλων που έγινε τα προηγούμενα χρόνια. Η πράξη νομοθετικού πε- το αγωνιστικό φρόνημα ριεχομένου προβλέπει ότι των δημοσίων υπαλλήθα βγουν σε διαθεσιμότη- λων που κινητοποιούνται. τα το σύνολο των υπαλ- Χθες το μεσημέρι οι Ερλήλων αορίστου χρόνου γαζόμενοι του Δήμου Λέδευτεροβάθμιας εκπαί- σβου πραγματοποίησαν δευσης των κλάδων Διοι- συνέλευση κατά τη διάρκητικού. Η εφαρμογή της κεια της τρίωρης στάσης εργασίας τους. Εκεί συζηθα γίνει άμεσα. Έτσι, τις επόμενες ημέρες τήθηκαν οι τελευταίες εθα εκδοθούν διαπιστωτι- ξελίξεις και αποφασίσθηκές πράξεις για το σύνο- κε η συνέχιση των κινηλο των υπαλλήλων αυτής τοποιήσεων με διαφορετης κατηγορίας, χωρίς να τική μορφή. Σε δήλωσή γίνουν εξαιρέσεις που του στο «Ε», ο πρόεδρος προβλέπει ο νόμος. Σε ό- του Συλλόγου Εργαζομέλους θα κοπεί το 25% του νων, Γιώργος Αλεξίου, μισθού τους. Στη συνέ- μας είπε: «Η πράξη νομοθετικού περιεχομένου είχεια, όταν θα οριστικοναι αντισυνταγματική ποιηθούν τα στοιχεία, δηδιότι αφαιρεί αρμοδιότηλαδή όταν θα ανοίξουν τα τες, που ήδη έχουν εκχωγραφεία Προσωπικού, θα ρηθεί στους δήμους. Είεπανέλθουν στην υπηρε- ναι πολύ πιθανό, εκτός ασία τους όσοι εμπίπτουν πό τις κινητοποιήσεις, να στις εξαιρέσεις. προσφύγουμε και στη Δι-

Παρά τούτο…

Οι παραπάνω αποφάσεις δε φαίνεται να κάμπτουν

καιοσύνη. Η μορφή που θα πάρει ο αγώνας μας το επόμενο διάστημα θα ε-

ξαρτηθεί από τις αποφάσεις που θα πάρει η ΠΟΕΟΤΑ και το Δ.Σ. τις επόμενες ημέρες.» Σε θετική κατεύθυνση θεωρούν οι Εργαζόμενοι ότι κινείται η προσωρινή διαταγή που εκδόθηκε από το Πρωτοδικείο Ξάνθης, μετά την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων που κατέθεσαν 14 εργαζόμενοι του οικείου Δήμου. Σύμφωνα με την απόφαση, οι παραπάνω εργαζόμενοι συνεχίζουν να υπηρετούν στις θέσεις εργασίας τους, μέχρι τον Ιανουάριο που θα εκδικαστεί η αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.

Κινητοποιήσεις στο Πανεπιστήμιο Σε απεργία και κατάληψη μέχρι και την επόμενη Πέμπτη, όλων των χώρων όπου λειτουργούν διοικητικές υπηρεσίες του ιδρύματος, αποφάσισε να προβεί ο Σύλλογος Διοικητικού Προσωπικού του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Αυτά αποφασίστηκαν κατά τη χτεσινή συνέλευση των μελών του Συλλόγου, που πραγματοποιήθηκε και πάλι μέσω τηλεδιάσκεψης στα νησιά όπου λειτουργούν τμήματα του

Πανεπιστημίου Αιγαίου. Η συνέλευση ολοκληρώθηκε το μεσημέρι, μέσα σε κλίμα απογοήτευσης, αλλά και αποφασιστικότητας των διοικητικών υπαλλήλων του ιδρύματος να μην επιτρέψουν να τεθεί σε διαθεσιμότητα ή να απολυθεί κανένας από τους 37 συναδέλφους τους που βρίσκονται σε κίνδυνο. Αυτά δήλωσε χτες στο «Ε» ο πρόεδρος του Συλλόγου, Τάσος Μόσχος. Το διοικητικό συμβούλιο του Συλλόγου πραγματοποίησε χτες και προχτές συναντήσεις με την πρυτανική αρχή του Πανεπιστημίου Αιγαίου, η οποία έχει δηλώσει εδώ και εβδομάδες ξεκάθαρα τη θέση της στο ζήτημα, στηρίζοντας τον αγώνα των Διοικητικών Υπαλλήλων του ιδρύματος. Οι κινητοποιήσεις των τελευταίων θα διαρκέσουν μέχρι και την επόμενη Πέμπτη, οπότε και ο Σύλλογος θα ζητήσει από την προγραμματισμένη για τη μέρα εκείνη Σύγκλητο της πρυτανικής αρχής, να προβεί σε νέα αναστολή λειτουργίας του ιδρύματος.

Κατά της διαθεσιμότητας το Δημοτικό Συμβούλιο Λήμνου

...+ ΤΟ ΕΞΤΡΑ

ΜΠΟΥΡΣΑΣΠΟΡ - ΟΡΝΤΟΥΣΠΟΡ Η Μπούρσασπορ δεν έχει χάσει στα τέσσερα τελευταία της στο Τουρκικό Πρωτάθλημα και έχει φέρει μάλιστα τρία «Χ» (1-3-0). Συνολικά έχει φέρει επτά ισοπαλίες (4-7-3) και εντός μετράει 2-3-2. Θα φιλοξενήσει την Ορντούσπορ, που έχει συνολικά έξι «Χ», με πέντε εκτός έδρας (0-5-2). Πέρσι και τα δυο ματς έληξαν ισόπαλα (0-0 και 1-1). Ρισκάρω με νέα ισοπαλία… Εκτίμηση: Χ

ΠΡΟΣΕΞΤΕ Σίγουρα η πρωτοπόρος στη Β΄ Ιταλίας Σασσουόλο (εντός 7-1-0) είναι φαβορί στην έδρα της κόντρα στη Μόντενα (εκτός 3-3-2), που θέλει θέση στα μπαράζ ανόδου. Η γηπεδούχος μετράει πάντως στα τέσσερα τελευταία της 2-2-0, ενώ και η φιλοξενούμενη στα έξι προηγούμενά της 3-2-1. Προσοχή, η παράδοση έχει τρία συνεχόμενα «Χ»! Αξίζει το ρίσκο με το μεσαίο σημείο… Με το ίδιο… σκεπτικό χρειάζεται προσοχή και η αναμέτρηση της Ακαδέμικα με την Μπράγκα. Έξι ισοπαλίες έχει συνολικά (1-6-3) η γηπεδούχος και εντός μετράει 0-3-2. Δεν είναι στα καλύτερά της η φιλοξενούμενη (εκτός 1-2-1), η οποία σώζει τη χρονιά με το… Κύπελλο, ούσα τρίτη στο Πρωτάθλημα! Το παρελθόν έχει τέσσερα «Χ» τα πέντε τελευταία χρόνια (0-4-1)! Πληρώνει το «Χ». Η Αλμερία μπορεί να αποκλείστηκε στο Κύπελλο από τη Θέλτα, αλλά στο Πρωτάθλημα της Β΄ Ισπανίας είναι αήττητη για έξι ματς (4-2-0) και στην έδρα της δεν έχει χάσει (εντός 6-2-0), ούσα στη 2η θέση. Περιμένει τη Λούγκο, που έχει μόλις ένα βαθμό στα τέσσερα τελευταία της και εκτός δεν έχει… τρίποντο (0-44). Δύσκολα θα… σπάσει αυτός ο «άσσος»!

Απόφαση για το «άδικο μέτρο» ην κατηγορηματική αντίθεση του στο νόμο της διαθεσιμότητας στην τοπική αυτοδιοίκηση εκφράζει το Δημοτικό Συμβούλιο Λήμνου σε σχετική απόφαση που πήρε στην τελευταία του συνεδρίαση. Ακόμη, αποφάσισε να μη συμπράξει με καθοιονδήποτε τρόπο στη διαδικασία εφαρμογής των διατάξεων για τη διαθεσιμότητα των υπαλλήλων και συγκεκριμένα στην αποστολή καταλόγου ονομάτων, την έκδοση ατομικών διοικητικών πράξεων και τις θέσεις σε διαθεσιμότητα. Στους νησιωτικούς δήμους και ιδιαίτερα στο Δήμο Λήμνου, σύμφωνα με το Δημοτικό Συμβούλιο, δεν υπάρχει πλεόνασμα προσωπικού, «αντίθετα εντοπίζεται μεγάλο έλλειμμα επιστημονικού, τεχνικού και εργατικού δυναμικού, ενώ στα νομικά του πρόσωπα παρουσιάζεται γενικευμένη έλλειψη προσωπικού, διοικητικού, τεχνικού και ειδικών γνώσεων». Όπως δήλωσε ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, «πρόκειται για μια άδικη, οριζόντια και χωρίς καμμία δικαιολόγηση εφαρμογή ενός μέτρου άκριτης μείωσης προσωπικού, χωρίς να λαμβάνεται καθόλου υπόψη η ιδιαιτερότητα των νησιών και η διαχρονικά έντονη έλλειψη προσωπικού σχεδόν σε όλες τις

ειδικότητες».

Αιτιολόγηση… Σύμφωνα με το Δημοτικό Συμβούλιο, ο συγκεκριμένος νόμος παραβιάζει το άρθρο 103 του Συντάγματος, τις διατάξεις του Κώδικα Δημοσίων Υπαλλήλων, τις Διατάξεις του Κώδικα Κατάστασης Δημοτικών και Κοινοτικών Υπαλλήλων, καθώς και πλειάδα αρχών του δικαίου. Ακόμη, καταργεί τη διοικητική αυτοτέλεια των ΟΤΑ, καθώς εμπλέκεται σε θέματα εσωτερικής τους οργάνωσης και λειτουργίας και της εργασιακής κατάστασης των υπαλλήλων τους, παραβιάζοντας βασικές δημοκρατικές αρχές. Όπως συζητήθηκε στο Δημοτικό Συμβούλιο, ο νόμος αυτός αποδυναμώνει το Δήμο, ο οποίος δεδομένου των αρμοδιοτήτων που έχει αναλάβει με την εφαρμογή του «Καλλικράτη» από 1/1/2011, αλλά και των πλέον των 200 νέων αρμοδιοτήτων από 1/1/2013, ιδιαίτερα μάλιστα κοινωνικού χαρακτήρα, θα χρειαστεί πρόσθετο προσωπικό για την υλοποίησή τους. Ακόμη, δυσχεραίνει την επίτευξη των στόχων του Δήμου, «ο οποίος έχει κοινωνικό χαρακτήρα και γνώμονα λειτουργίας την εξυπηρέτηση του πολίτη και τη βελτίωση της ποιότητας ζωής στη Λήμνο», ενώ εκκρεμεί η απόδοση πόρων πα-

ρελθόντων ετών, για τα οποία η σχετική πρόβλεψη στον κρατικό προϋπολογισμό είναι μηδενική, ενώ ακόμα δεν έχουν αποδοθεί οι θεσμοθετημένοι με το νόμο του «Καλλικράτη» πόροι. Τέλος, το Δημοτικό Συμβούλιο Λήμνου αποφάσισε ν’ αντιδράσει από κοινού με τα συλλογικά όργανα της αυτοδιοίκησης, για την ανατροπή του νόμου της διαθεσιμότητας και των διατάξεων του μεσοπρόθεσμου προγράμματος που πλήττουν την αυτοδιοίκηση. Ακόμη, εκφράζει την απόλυτη αντίθεσή του στις ρυθμίσεις που προβλέπει το Μνημόνιο και δηλώνει ότι όλοι οι εργαζόμενοι του Δήμου με σχέση εργασίας αορίστου χρόνου καλύπτουν πάγιες και διαρκείς ανάγκες, οι οποίες μέλλουν να αυξηθούν εμπρός στο κύμα της συνταξιοδοτικής φυγής που παρατηρείται σε όλους τους φορείς. Σύμφωνα με το Δημοτικό Συμβούλιο, πρόκειται για μια ακόμη προσπάθεια υποβάθμισης του ρόλου της τοπικής αυτοδιοίκησης, η οποία αγωνίζεται να διατηρήσει την κοινωνική συνοχή και το καταφέρνει, παρά την έλλειψη ανθρώπινου δυναμικού και οικονομικών πόρων, χάρη και στους υπαλλήλους που τώρα απειλούνται ακόμα και με πιθανές απολύσεις.

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Λέσβου ανακοινώνει ότι: 1. Με την αρ. 1508/9843/3003-2010 Πράξη Χαρακτηρισμού του Διευθυντή Δασών Λέσβου, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση των Γεωργίου και Τιμολέοντα Κατωτριάτη στην θέση «Αγία Μαρίνα», έκταση εμβαδού Ε= 6.072,11 τ.μ. ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79). 2. Με την αρ. 3625/732/0903-2011 Πράξη Χαρακτηρισμού του Διευθυντή Δασών Λέσβου, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση της Ευστρατίας Ζ`ουμπαδέλλη στη θέση «Τεκές», έκταση εμβαδού Ε= 46.184,95 τ.μ. ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79). 3. Με την αρ. 25981/1823/1306-2012 Πράξη Χαρακτηρισμού του Διευθυντή Δασών Λέσβου, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του Κατούδη Πέτρου στη θέση «Λειβάδι» έκταση εμβαδού Ε= 1.596,56 τ.μ. ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79). Κατά των παραπάνω πράξεων και εντός δύο μηνών από

την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Oι παραπάνω πράξεις στάλθηκαν για ανάρτηση στο Δημοτικό Κατάστημα Eυεργέτουλα. Μυτιλήνη 04-12-2012 Ο Διευθυντής Δασών Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Λέσβου ανακοινώνει ότι: 1. Με την αρ. 11931/2332/2507-2011 Πράξη Χαρακτηρισμού του Διευθυντή Δασών Λέσβου, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του Δημητρίου Κουλμαδά, στην θέση «Γυαλί», έκταση εμβαδού Ε=10.848,52 τ.μ. ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΣΥΝ/ΣΜΟΣ ΜΗΘΥΜΝΑΣ ΜΗΘΥΜΝΑ ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Δημοπρασία γάλακτος του Αγροτικού Συν/σμού Μήθυμνας, Τετάρτη 12 Δεκεμβρίου 2012 και ώρα 18:00 - 19:00. Ο Αγροτικός Συν/σμός Μήθυμνας καλεί τους ενδιαφερομένους (τους ίδιους ή τους νόμιμους εκπροσώπους τους) να προσέλθουν στα γραφεία του Συν/σμού για να δώσουν την προσφορά για το γάλα της περιόδου 2012 - 2013. Το Δ.Σ. του Συν/σμού

Ευχαριστήριο Ευχαριστούμε θερμά τους συγγενείς, φίλους πρώην συναδέλφους και όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μάς συμπαραστάθηκαν στο πένθος για τον αγαπημένο μας, ΚΥΡΙΑΚΟ ΨΑΝΗ. Καθώς και όλους όσοι προσέφεραν στεφάνια και χρήματα αντί στεφάνων στο Σύλλογο Καρκινοπαθών Λέσβου και για την ανέγερση του Ιερού Ναού Αγίου Εφραίμ. Ευχαριστούμε ιδιαίτερα το γιατρό κ. Ηλία Νικολαΐδη και το νοσηλευτικό προσωπικό του Ογκολογικού Τμήματος του Βοστάνειου Γενικού Νοσοκομείου Μυτιλήνης, για την αμέριστη συμπαράσταση και την άριστη ιατροφαρμακευτική περίθαλψη. Η σύζυγος και τα παιδιά

Ν. 998/79). 2. Με την αρ. 2073/14412/0505-2010 Πράξη Χαρακτηρισμού του Διευθυντή Δασών Λέσβου, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του Hλία Κυριζόπουλου στη θέση «Ευκολίδα», έκταση εμβαδού Ε1=210,90 τ.μ. ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79). 3. Με την αρ. 728/4053/1002-2010 Πράξη Χαρακτηρισμού του Διευθυντή Δασών Λέσβου, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του Χατζηπαναγιώτη Ευστράτιου, στη θέση «Κλαδερή», έκταση εμβαδού α) Ε=43.204 τ.μ. ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79) και β) Ε=13.446 τ.μ. ως δασική (παρ. 2 του άρθρου 3 του Ν. 998/79). Κατά των παραπάνω πράξεων και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Oι παραπάνω πράξεις στάλθηκαν για ανάρτηση στο Δημοτικό Κατάστημα Aγίας Παρασκευής. Μυτιλήνη 04-12-2012 Ο Διευθυντής Δασών Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Λέσβου ανακοινώνει ότι: 1. Με την αρ. 22752/3001/1708-2010 Πράξη Χαρακτηρισμού του Διευθυντή Δασών Λέσβου, χαρακτηρίσθηκε,

μετά από αίτηση της Ευστρατίας Γιδιώτου, στην θέση «Καδή Βρύση», έκταση εμβαδού Ε=408,21τ.μ. ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79). 2. Με την αρ. 42690/5490/2511-2010 Πράξη Χαρακτηρισμού του Διευθυντή Δασών Λέσβου, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του Δήμου Αγιάσου, στη θέση «Σταυρί ή Καματερό-Φάμακα», έκταση εμβαδού Ε=500,70 τ.μ. ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79). 3. Με την αρ. 33295/4092/1509-2010 Πράξη Χαρακτηρισμού του Διευθυντή Δασών Λέσβου, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του Ξαφέλλη Χρυσόστομου, στη θέση «Πευκιάνη», έκταση εμβαδού Ε2=4.372,70 τ.μ. ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79). Κατά των παραπάνω πράξεων και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Oι παραπάνω πράξεις στάλθηκαν για ανάρτηση στο Δημοτικό Κατάστημα Αγιάσου. Μυτιλήνη 04-12-2012 Ο Διευθυντής Δασών Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Λέσβου ανακοινώνει ότι: 1. Με την αρ. 12207/2426/2807-2011 Πράξη Χαρακτηρισμού του Διευθυντή Δασών

40ήμερο Μνημόσυνο Την Κυριακή 9 Δεκεμβρίου 2012 και ώρα 09:30 π.μ.,, στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας Παμφίλων, θα τελέσουμε το 40ήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, αδελφού και θείου ΠΑΡΑΣΚΕΥΑ ΜΑΛΛΙΔΗ συνταξιούχου διδάσκαλου. Η σύζυγος, τα αδέλφια, τα ανίψια και λοιποί συγγενείς

Λέσβου, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του Alfons Rishard Schuth, στην θέση «Σμάκια», έκταση εμβαδού Ε=5.016,88τ.μ. ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79). 2. Με την αρ. 12196/2424/2807-2011 Πράξη Χαρακτηρισμού του Διευθυντή Δασών Λέσβου, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του Alfons Richard Schuth στη θέση «Μαλτεδένα», έκταση εμβαδού Ε=7.232,52 τ.μ. ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79). 3. Με την αρ.9017/1792/0706-2011 Πράξη Χαρακτηρισμού του Διευθυντή Δασών Λέσβου, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση της Vodafone-Πάναφον Α.Ε.Ε.Τ., στη θέση «Κολωνάς», έκταση εμβαδού Ε=625 τ.μ. ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79). 4. Με την αρ. 1788/346/0302-2011 Πράξη Χαρακτηρισμού του Διευθυντή Δασών Λέσβου, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του Ευστράτιου Βουγιούκα, στη θέση «Λίπεδα», έκταση εμβαδού Ε=10.965,78 τ.μ ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79). 5. Με την αρ. 34911/4275/2709-2010 Πράξη Χαρακτηρισμού του Διευθυντή Δασών Λέσβου, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του Νικόλαου Κουλούδη, στη θέση «Τριάντα», έκταση εμβαδού Ε=4.021,34 τμ ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79). 6. Με την αρ.42577/5472/2511-2010 Πράξη Χαρακτηρισμού του Διευθυντή Δασών Λέσβου, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του Απόστολου Γουδέλλη, στη θέση «Άγιοι Σαράντα», έκταση εμβαδού Ε=11.884,29 τμ ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79). 7. Με την αρ.1073/6147/0203-2010 Πράξη Χαρακτηρισμού του Διευθυντή Δασών Λέσβου, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του Ευστράτιου Μουφλουζέλλη, στη θέση «Κατσάρια», έκταση εμβαδού Ε=6.937,81 τμ ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79). Κατά των παραπάνω πράξεων και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Oι παραπάνω πράξεις στάλθηκαν για ανάρτηση στο Δημοτικό Κατάστημα Kαλλονής. Μυτιλήνη 04-12-2012 Ο Διευθυντής Δασών Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

19 ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ-ΒΑΛΤΑ Κωνσταντινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ ΥΠΕΡ. Τηλ. 22510 20310

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΣΗΦΑΚΗ ΝΙΚΗ Λαδάδικα 48 Τηλ. 22510 44008 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 7.12.2012 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “Ν.ΧΙΟΣ”

21.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “Blue Star Patmos” 08.00

ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ ΣΗ-

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA

SUDOKU

415/470156-97

ALPHA BANK 601-00-2002-008741

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

ΓENIKH TPAΠEZA ∆ΥΣΚΟΛΟ

9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013

MARFIN EGNATIA BANK 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012

µέρα νύχτα w Σας προτείνουμε το ξενοδοχείο «Ηλιοτρόπιο» για τη διοργάνωση των κοινωνικών σας εκδηλώσεων. Διαφορετικές αίθουσες, χώροι ανάλογα με την εποχή και τη διάθεσή σας, διατίθενται για εσάς όλο το χρόνο. Η διακόσμηση υπέροχη, η ποιότητα της κουζίνας μοναδική, όπου το μενού προσαρμόζεται στις γευστικές σας προτιμήσεις. w Η διακόσμηση του χώρου μοναδική, ο συνδυασμός των χρωμάτων αρμονικά δεμένος. Η ποιότητα και η εξυπηρέτηση ξεχωριστή. Ο λόγος, για το café-bar «Σκηνικό», στην Παναγιούδα. Έχει γίνει πόλος έλξης για πολλούς και μια επίσκεψη στο χώρο θα πείσει κι εσάς. w Άνοιξε αυτές τις μέρες τις πόρτες του ένα νέο στέκι, το οποίο είμαστε σίγουροι ότι θα προστεθεί με επιτυχία στις επιλογές για τη διασκέδασή σας. Το όνομα αυτού, «Οινοπνεύματα», και η διεύθυνσή του, οδός Χίου στα Λαδάδικα. Ένα ουζερίτσιπουράδικο, που σίγουρα θα σας αρέσει. Πολλές γεύσεις και ιδιαίτερα προσιτές τιμές. Καλή σας διασκέδαση! w Ανανεωμένο και ολόφρεσκο επέστρεψε στη διασκέδασή μας το café-bar «Fisheye», στην Επάνω Σκάλα. Η απουσία του όσο κράτησε έγινε αρκετά αισθητή στους περισσότερους από εμάς. Ακόμη πιο όμορφος ο χώρος του πλέον, ανανεωμένος, με πολύ θετική ενέργεια. Η εξυπηρέτηση, η ευγένεια και φυσικά η μοναδική του ποιότητα ξεχωρίζουν! «Fisheye», λοιπόν, στην Επάνω Σκάλα.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Είχαν άδικο;

Εύθυμα, αλλά σοβαρά

Τροχονομικά λέπω τα γραμμένα, και διαβάζω τα άγραφα, ακούω τα γενόμενα και σκέφτομαι τα μελλούμενα, κάθε που εφημερίδα ή τηλεόραση ανοίγω. Πανικό προσπαθούν να μας δημιουργήσουν μέχρι να περάσει η όποια απόφασή τους, τρομοκρατία και πόλεμο νεύρων σκορπούν μέχρι να υποταχτούμε πλήρως στις υπερδυνάμεις και τα άγνωρα σε μας συμφέροντα. Ζούμε σε μια οικονομική δικτατορία, χάσαμε την περηφάνεια μας και μας χορεύουν στο ταψί. Σήκω - κάτσε, σβήσε - γράψε, σκύψε - ξανασκύψε, δούλευε, πείνα και σκάσε. Αυτά που λέμε κάθε μέρα δηλαδή. Ψάχνω έξοδο, μα παντού σκοτάδι. Κι ο Δημητρός από τον Πλάτανο που σταματά το μηχανάκι του να μου τα ψάλει αν δεν του αρέσουν τα γραφόμενά μου, γρινιάζει. - Γράφε τουλάχιστον εσύ κάτι ξεπλακωτικό! Μας έχουν αρρωστήσει, τα ίδια και τα ίδια. - Θα γράψω τότε για τις παραβάσεις σου που δε φοράς κράνος. - Άσε εμένα. - Και το δίπλωμά σου έχει λήξει. Αν δηλαδή έχεις δίπλωμα. - Είπαμε. Άσε εμένα. Όλοι το ίδιο κάνουν. Κι οι ίδιοι οι αστυνομικοί… - Αυτοί είναι εξουσία. Βλέπουν εμάς. - Κι εμείς αυτούς. Μόνο που εμείς δεν μπορούμε να τους γράψουμε. - Μην κρίνεις, γιατί να η τροχαία, σε καταγγέλλω!

Έβαλε τότε στραβά το καπέλο της θάλασσας, γέλασε, κι έφυγε απτόητος. Αλλά, άσε το Δημητρό. Πώς μπορώ να μην κοιμάμαι ήσυχος όταν βλέπω πλήρη κι αυστηρή εφαρμογή, επιτέλους, του νόμου; Δεν το πιστεύεις; Άκου. Στη Μυτιλήνη συνέβηκε. Το διάβασα στο «Εμπρός». Ο Μπαλάσκας δεν τα αφήνει κάτι τέτοια, και μπράβο του! Αν και δεν κατάλαβα, γιατί ενοχλήθηκε από το Όργανο, που πιστό στο καθήκον του, άφησε τα παράνομα παρκαρίσματα, αγνόησε το φίλο του που πέρασε, βζίιν βολίδα, με κόκκινο, έκανε στραβά μάτια στο επικίνδυνο προσπέρασμα, δεν είδε τον αδίστακτο οδηγό που σκότωσε ενάμιση άνθρωπο (ο ένας την έβγαλε, αλλά έμεινε μισός), δικαιολόγησε τον άλλον που τράκαρε με το κινητό στο αυτί μόλις άκουσε από έγκυρη πηγή πως η γυναίκα τού αγόρασε καινούργια κέρατα (τον λυπήθηκε, λένε, ως ομοιοπαθή) κι άλλα τέτοια τερπνά, και μέρα μεσημέρι έριξε πρόστιμο;

Ναι. Πριν λίγες μέρες, ο τοπικός τροχονόμος συνέλαβε, κι έμαθα εμπιστευτικά ίσως καλέσει την Ιντερπόλ, κάποιον επικίνδυνο ποδηλάτη, πιθανόν και κακοποιό, που οδηγούσε ποδήλατο και σε έλεγχο διαπίστωσε πως δεν δούλευε… το κουδουνάκι του ποδηλάτου! Φρίκη! Και ήταν κοτζάμ κοπέλι δέκα χρονώ ο παραβάτης! Γι’ αυτό και του έδωσε πρόστιμο 80 ευρώ. Κι έτσι σώθηκε η Ελλάδα, αποκτήσαμε το γόητρό μας σαν λαός, κι αξίζει να του δοθεί παράσημο. Κι ήρθε στο νου μου το άλλο Όργανο, παλιά. Τότε που τα πράσα κόστιζαν πέντε δραχμές κι εγώ τα πλέρωσα πεντακόσιες πέντε. Πώς τα κατάφερα; Απλό. Πριν πάω στα ΤΕΙ που ήμουν ακόμα καθηγητής εν ενεργεία, αχάραγα ακόμη, εκτελώντας οικογενειακή αποστολή, πήρα το ταλαίπωρο Καντετάκι μου και πήγαινα λαχαναγορά να αγοράσω πράσα, επιθυμία της συμβίας μου. Είχα το ραδιόφωνο ανοιχτό, άκουγα μουσική να πάει καλά η μέρα, οδηγούσα χαλαρά μια και ψυχή δεν

υπήρχε εκτός τον οδοκαθαριστή με το καρότσι του, «καλημέρα» του είπα, «καλημέρα» απάντησε, σιγοτραγουδούσα κιόλας, με τα φώτα αναμμένα, όταν μπήκα στην κεντρική πλατεία, εκεί, τρεις καμάρες, ξέρεις, κοίταξα, κανένα αυτοκίνητο. Μηδέ και πεζός. Όλοι κοιμόντουσαν. Έκανα την ανοιχτή στροφή με πλήρη ορατότητα και βεβαιότητα πως κανένας δεν υπάρχει και συνέχισα, όταν άκουσα σφύριγμα κι είδα το Όργανο που λέγαμεεε! «Δίπλωμα, άδεια κυκλοφορίας», όλα καλά, αλλά είχε κέφια το παιδί, με ρώτησε. - Είναι χαλασμένο τα φλας, κύριε Καθηγητά; (με ήξερε βλέπεις). - Όχι, απάντησα και τα άναψα με περηφάνεια. - Κάθε αλλαγή διευθύνσεως σημαίνει να βγάζουμε φλας, κύριε Καθηγητά. - Βεβαίως απάντησα πάλι με έμφαση που ήξερα τον ΚΟΚ απ’ όξω κι ανακατωτά. - Γιατί τότε δεν τα ανάψατε; - Μα πού είναι η στροφή; - Μπροστά σας. Τώρα θα την παίρνατε. Κι έμεινα άφωνος, φίλε μου, με τροχονομική επιβάρυνση στα πράσα, χωρίς να με πιάσει στα πράσα, 500 δραχμές. Από τότε έχω ένα λαμπάκι στην τσέπη και το ανάβω όταν αλλάζω κατεύθυνση, ακόμα και με τα πόδια! Γιώργος Καμβυσέλλης Giorgiok1936@yahoo.gr

- Μπαμπά, μπαμπά, στο σχολείο, με φωνάζουν μαφιόζο! - Καλά, θα περάσω να το κανονίσω. - Ωραία, κοίτα να φανεί σαν ατύχημα, ε;