Εμπρός 3400 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Με την ενεργή στήριξη του Δημήτρη Χαλκιώτη, εισάγεται η θέσπισή του για έγκριση απ' το Ευρωκοινοβούλιο

Επίσημη πρωτοβουλία το «Σύμφωνο Νησιών»

ΣEΛ. 27

ΠEMΠTH 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

Σε

λίδες

www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3400

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣ

AΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-18 , 25-26

Εκδικάζονται 28 Σεπτεμβρίου οι αγωγές των οικογενειών της Σουζάνας Τοπούζη και της Στέλλας Αξαρλή σε βάρος του Νοσοκομείου Μυτιλήνης

TIMH €1,3

Από 1ης Σεπτεμβρίου, οι υπό κατάργηση υγειονομικές επιτροπές δεν μπορούν να εξετάζουν αιτήματα αναπηρίας Προχωρούν οι διαδικασίες για τη λειτουργία του νέου ΚΕΠΑ Μυτιλήνης

Ελέγχoνται τα επιδόματα αναπηρίας

ΣABBATOKYPIAKO

Δυο γυναίκες… μια τραγωδία ΣEΛ. 9

Συμμετέχουν στη 48ωρη Πανελλαδική Πανιατρική απεργία οι Γιατροί του Βοστάνειου

Χωρίς γιατρούς σήμερα και αύριο ΣEΛ. 9

Ανέτοιμα βρήκε ο Σεπτέμβριος τα νεοσύστατα Κέντρα Πιστοποίησης Αναπηρίας (ΚΕΠΑ), τα οποία ιδρύθηκαν με νόμο που ψηφίστηκε τον Ιούλιο του 2010 μετά τη θέσπιση ενιαίου φορέα πιστοποίησης αναπηρίας για τους ασφαλισμένους όλων των ταμείων. Παρ' ότι τα ΚΕΠΑ αναμενόταν να ξεκινήσουν να λειτουργούν από την 1η Σεπτεμβρίου, οι διαδικασίες δεν έχουν ακόμη ολοκληρωθεί και ειδικότερα όσον αφορά στο

ΚΕΠΑ Μυτιλήνης, αναμένεται να είναι έτοιμο να λειτουργεί… από τον Οκτώβριο. Την ίδια ώρα, με έγγραφο που έλαβαν υπό κατάργηση πρωτοβάθμιες και δευτεροβάθμιες υγειονομικές επιτροπές, από την 1η Σεπτεμβρίου και μέχρι να λειτουργήσουν τα ΚΕΠΑ, μπορούν να εξετάζουν μόνο αναρρωτικές άδειες και πιστοποιητικά υγείας, καθώς δεν μπορούν πλέον να εξετάζουν αιτήματα αναπηρίας.

Γαλακτοπαραγωγικοί συνεταιρισμοί της Λέσβου δραστηριοποιούνται εν όψει δύσκολου χειμώνα

«Χτυπούν την πόρτα» του Κολιού ΣEΛ. 20

ΣEΛ. 8

Ξεσηκώνονται τα χωριά της Θερμής, που απ' την αρχή του μήνα, με το κλείσιμο του ΚΕΠ, βιώνουν πρωτόγνωρη απομόνωση και δεν μπορούν να εξυπηρετηθούν

«Να φύγουμε, να πάμε αλλού;» Συνέχεια στην «κίτρινη» διαμαρτυρία για την απελευθέρωση του επαγγέλματος των αυτοκινητιστών

Απεργούν σήμερα τα Ταξί ΣEΛ. 9

ΣEΛ. 10

2 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

ΠEMΠTH 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Σχολεία και βιβλία Το ότι το Υπουργείο Παιδείας έχει οργανώσει όλες τις υποστηρικτικές ενέργειες και το υλικό που χρειάζεται ώστε τα σχολεία να λειτουργήσουν χωρίς να επιβαρυνθούν οι οικογένειες από την έλλειψη βιβλίων, διαβεβαίωσε η υφυπουργός Παιδείας Εύη Χριστοφιλοπούλου. Αυτό που είναι σίγουρο, πάντως, είναι πως οι εκπαιδευτικοί θα πρέπει να καταβάλουν σημαντικές προσπάθειες στην έναρξη της σχολικής χρονιάς και να είναι δίπλα στους μαθητές, αφού στα χέρια τους θα πέσει, όπως φαίνεται μέχρι τώρα τουλάχιστον, το μεγαλύτερο βάρος της κάλυψης της διδακτικής ύλης. Β.Χρ. Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Πέμπτης 8 Σεπτεμβρίου 1927. Η στήλη των τοπικών ειδήσεων.

Μείωση διδάκτρων Την πτώση των διδάκτρων για τη φετινή χρονιά έχει προτείνει στα μέλη του ο Σύλλογος των Φροντιστηρίων της πρωτεύουσας. Εδώ στη Λέσβο αντίστοιχο συλλογικό όργανο δεν υπάρχει ώστε να λάβει σχετική από κοινού απόφαση. Ίσως θα ήταν καλό, ωστόσο, να σκεφτούν οι επαγγελματίες του χώρου αυτό το ενδεχόμενο, για να διευκολύνουν και τις οικογένειες που δυσκολεύονται περισσότερο οικονομικά. Β.Χρ.

Ο δρόμος είχε... τη δική του ιστορία

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Εκ παραδρομής… Βιαστήκαμε να τον… σχολάσουμε τον Ευάγγελο Σάκκη και στο ρεπορτάζ μας για τους προσεχώς φοιτητές, όπου γράφουμε για την επιτυχία της κόρης του στις Πανελλήνιες, τον αναφέρουμε ως τέως διευθυντή των ΕΛΤΑ. Φυσικά δεν είναι έτσι, γιατί ο κ. Σάκκης εξακολουθεί να είναι ο διευθυντής της υπηρεσίας και ως τέτοιον τον ξέρουν και οι Μυτιληνιοί. Β.Χρ.

ΠΕΜΠΤΗ Σελ. 11 ημ. Aνατ. 06.00 ∆ύσ. 18.45

8 † Το Γενέσιον της Θεοτόκου

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

Συγκέντρωση σχολικών ειδών Πολύ καλά πάει, όπως μας ανέφερε χτες η υπεύθυνη της δράσης, Ρίτα Καραβατάκη, η προσπάθεια που γίνεται να συγκεντρωθούν στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης σχολικά είδη για πολύτεκνες ή άπορες οικογένειες του νησιού. Είναι πάρα πολλοί οι πολίτες που έχουν προσφέρει μέχρι στιγμής τη βοήθειά τους, ενώ η μεγαλύτερη προσπάθεια φαίνεται πως έχει γίνει από καταστήματα της πόλης. Η πρωτοβουλία συνεχίζεται μέχρι την Παρασκευή και ελπίζουμε να συνεχίσει όπως άρχισε. Β.Χρ.

Ενημέρωση γονέων Μετά τη Μόρια, έγινε την Τρίτη στην Αγία Παρασκευή ενημέρωση των γονέων, από την πρόεδρο του νομικού προσώπου Αναστασία Αντωνέλλη, για το πρόβλημα στελέχωσης που υπάρχει λόγω έλλειψης προσωπικού. Οι γονείς ενημερώθηκαν ότι προσωρινά ο Παιδικός Σταθμός της περιοχής θα στελεχωθεί με διμηνίτες, μέχρι να εγκριθούν οι συμβάσεις 11 μηνών, και συμφώνησαν να στηρίξουν τη λειτουργία του, έστω και με αυτές τις συνθήκες, προκειμένου να μην κλείσει. Οι Παιδικοί Σταθμοί Μόριας και Αγίας Παρασκευής είναι οι μόνοι που λειτουργούν αποκλειστικά με συμβασιούχους και αντιμετώπισαν το ενδεχόμενο να κλείσουν φέτος λόγω έλλειψης προσωπικού. Τώρα, μετά και τη συναίνεση των γονιών να λειτουργήσει έστω και με τις παρούσες συνθήκες, θα ξεκινήσει κανονικά. Πελ.Γ.

Χωρίς τέλος είναι η ταλαιπωρία και των επαγγελματιών της οδού Κομνηνάκη. Αυτό το περίφημο έργο της πλακόστρωσης ξεκίνησε πριν πολλά χρόνια, χωρίς να έχει ολοκληρωθεί ποτέ. Έχει στρωθεί τσιμέντο σε κάποια σημεία, ενώ άλλα τμήματά του παραμένουν χωματόδρομος, γεμάτος λακκούβες και εξογκώματα. Ένα έργο που θα μπορούσε να είχε ολοκληρωθεί μέσα σε μερικές εβδομάδες, ταλαιπωρεί εδώ και χρόνια τους κατοίκους της περιοχής, που δικαιολογημένα ζητούν να μάθουν πότε θα φτιαχτεί επιτέλους ο δρόμος αυτός. Πελ.Γ.

Το στέγαστρο Ολοκληρώθηκε η εγκατάσταση στεγάστρου μπροστά από το Τελωνείο, προκειμένου να προστατεύονται από τον ήλιο ή τη βροχή οι επισκέπτες που αναμένουν στην ουρά για τον έλεγχο των διαβατηρίων, όμως δεν έχει ακόμη τοποθετηθεί τζάμι που θα απορροφά τις ακτίνες του ηλίου. Μπορεί τελικά οι επισκέπτες από την Τουρκία να μη γλύτωσαν το καλοκαίρι την αναμονή μέσα στο λιοπύρι, τουλάχιστον όμως, όπως φαίνεται, θα γλυτώσουν… τις βροχές. Πελ.Γ.

Όλο κάτι πληρώνονται… Σιγά - σιγά όλο και εξοφλούνται οι παλιές οφειλές προς τους εργολήπτες, αφού, ειδικά απ’ την Περιφέρεια, φαίνεται οι περισσότεροι του κλάδου να μην έχουν απολύτως κανένα πρόβλημα. Μόλις προχθές, μάλιστα, για μικροέργα που υλοποιήθηκαν σε Λέσβο και Λήμνο βγήκαν αποφάσεις πληρωμής πάνω από 300.000 ευρώ, ενώ ανάλογες αποφάσεις εκδόθηκαν και την προηγούμενη βδομάδα. Κούτσα - κούτσα να κλείνουν τα τιμολόγια και να βουλώνουν οι τρύπες που η διοικητική μεταρρύθμιση άφησε ολάνοιχτες για μήνες ολόκληρους. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

ΠEMΠTH 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Λίγα απ’ όλα

Σταράτες κουβέντες Γράφει ο ΣTPATHΣ ∆EΛOΓKOΣ

Χθες στις 9:30 το πρωί, στην είσοδο του Δημαρχείου της οδού Ελευθερίου Βενιζέλου. Κάτω από τα χαρτόνια, δυο μικρά Τσιγγανόπουλα βρήκαν χώρο για να κοιμηθούν! Συνέχεια, ετούτο, στο προχθεσινό Δελτίο Τύπου του δημάρχου, σύμφωνα με το οποίο ζητήθηκε από τους δυο αντιδημάρχους να ενεργοποιήσουν αμέσως τη Δημοτική Αστυνομία για την επιβολή της νομιμότητας και της ευταξίας σε πάρκο της πόλης μας… Αφιερωμένη η φωτογραφία εξαιρετικά στην… ενεργοποιημένη Δημοτική Αστυνομία, με την προτροπή να ‘χουν το νου τους. Μην τύχει καμμιά μέρα και κοιμηθεί κανένα Τσιγγανόπουλο στο γραφείο τους. Γιατί το να κοιμηθεί στο γραφείο του δημάρχου τούς είναι παγερά αδιάφορο. Όπως και τόσα άλλα, μεταξύ των οποίων και τα πάρκα της πόλης...

3η Σεπτέμβρη 1974 χουν περάσει κιόλας 37 χρόνια από τότε Έδιακήρυξη που ο Ανδρέας Γ. Παπανδρέου με τη της 3ης του Σεπτέμβρη σηματοδότησε την ίδρυση του ΠΑΣΟΚ. Ήμουν και εγώ ένας από αυτούς που πίστεψε στις βασικές αρχές της διακήρυξης για ισότητα, κοινωνική δικαιοσύνη, αξιοκρατία, εντάχθηκα στο Κίνημα με φανατισμό νεοφώτιστου και εργάστηκα να έλθει στην εξουσία αυτό το κόμμα. Και ήμασταν πολύ λίγοι την εποχή εκείνη, ελάχιστοι. Ο φόβος για μια νέα δικτατορία πλανιόταν στη χώρα και οι μέτριοι και συμφεροντολόγοι το σκέφτονταν να εκδηλωθούν! Ζούσα τότε στο Κιάτο. Τα υπόλοιπα γνωστά: Ανακατανομή του πλούτου, οικονομικές παροχές, διορισμοί, λαϊκισμός. Οι ασήμαντοι και μέτριοι σε κυβερνητικά πόστα, κομματικοποίηση του κράτους, διάλυση των υπηρεσιών. Και όλα αυτά με δανεικά.

3η Σεπτέμβρη 2011 Ο Πολιχνίτος περιμένει

Όπως ανακοινώθηκε χθες απ’ την Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου, με απόφαση του γενικού γραμματέα Φώτη Χατζημιχάλη εγκρίθηκε, κατόπιν διενέργειας δημόσιου διεθνούς ανοιχτού πλειοδοτικού διαγωνισμού, η εκμίσθωση του δικαιώματος διαχείρισης και έρευνας του βεβαιωμένου γεωθερμικού πεδίου χαμηλής θερμοκρασίας Νενήτων, του πρώην Δήμου Ιωνίας Νήσου Χίου. Η σύμβαση υπογράφηκε την προηγούμενη βδομάδα και η υλοποίηση ανατέθηκε στην εταιρεία «Αιγαιοηλεκτρική Ροδοκλινών Α.Ε.». Η συνολική διαδικασία του διαγωνισμού διήρκησε μόλις οκτώ μήνες και διενεργήθηκε από τις υπηρεσίες της νεοσυσταθείσας ΑΔΑ, και ιδιαίτερα με την ευθύνη του Τμήματος Φυσικών Πόρων του Βορείου Αιγαίου. Το σύνολο των ενεργειών έγινε βάσει νόμου τού 2003 «περί αξιοποίησης του γεωθερμικού δυναμικού, τηλεθέρμανση και άλλες διατάξεις», όπως αυτός τροποποιήθηκε το 2009. Να υποθέσουμε, κύριε Γενικέ, τώρα που έγινε η αρχή και υπάρχει το θεσμικό πλαίσιο, η ΑΔΑ θα εξετάσει τι γίνεται και στα άλλα γεωθερμικά πεδία που, όπως για παράδειγμα του Πολιχνίτου, περιμένουν να αξιοποιηθούν; ΜΑΡ.ΠΛ.

Χωρίς ταμπέλα «Στην αρχή είχαμε τους αριστερούς και τους κεντρώους. Μετά, τους λαϊκιστές και τους εκσυγχρονιστές. Σήμερα ζούμε στο ΠΑΣΟΚ τους ισορροπιστές και τους μεταρρυθμιστές;», ήταν μια απ’ τις τελευταίες ερωτήσεις προς το Νίκο Σηφουνάκη, με αφορμή και τα 37 χρόνια απ’ την ίδρυση του Κινήματος, σε συνέντευξή του που δημοσιεύτηκε τη Δευτέρα στα «Νέα». «Νομίζω ότι σήμερα στο ΠΑΣΟΚ ορισμένοι κάνουν ένα βασικό λάθος: υπερεκτιμούν τον εαυτό τους. Απαιτείται σεβασμός στη διαδρομή κάθε στελέχους. Το ΠΑΣΟΚ, στις διάφορες αντιθέσεις του παρελθόντος με εκφραστές τούς λογής-λογής λαϊκιστές, εκσυγχρονιστές, αριστερούς και κεντρώους, δε βγήκε κερδισμένο. Κανείς λοιπόν, όποια ταμπέλα και να βάζει στον εαυτό του, δε βγαίνει στο τέλος ωφελημένος, αλλά ούτε βεβαίως και το κόμμα. Οι αυτοπροσδιορισμοί μένει να αποδειχθούν, η ζωή και η κατάληξη του καθενός επιβεβαιώνει το πραγματικό πολιτικό στίγμα», απάντησε ο αναπληρωτής υπουργός, επαναλαμβάνοντας ό,τι και με τη στάση του έχει αποδείξει έως τώρα, πως συνειδητά απέχει από ταμπέλες. Και δεν του έχει βγει σε κακό… ΜΑΡ.ΠΛ.

Παρακολούθησα στις 3 του Σεπτέμβρη την επετειακή ομιλία του κ. Πρωθυπουργού σε κλειστό χώρο. Λίγοι οι ακροατές, υποτονικές οι εκδηλώσεις. Τι θα μπορούσαν να πουν, άραγε, έτσι που κατάντησαν τη χώρα! Εκείνο που μου έκανε εντύπωση στην ομιλία του κ. Πρωθυπουργού, ήταν οι ανευθυνότητα των λόγων από έναν άνθρωπο που φέρει τεράστια ευθύνη για την οικονομική ύφεση και τη διάλυση των θεσμών. Μιλούσε σαν οι άλλοι να εξαθλίωσαν τον τόπο και αυτός εκλήθη ως παράκλητος για να τον σώσει! Έκλεισα την τηλεόραση για να μην τη σπάσω!

Λεωνίδας Κύρκος Το 1949 καταδικάστηκε σε θάνατο, όταν με άλλους συντρόφους συνελήφθη σε ένα πλεούμενο, στο δρόμο προς τους αντάρτες. Ήταν η πρώτη ρήξη με το μετεμφυλιακό κράτος. Παρά τρίχα γλύτωσε την εκτέλεση. Το 1968 ήταν η ρήξη με το κομμουνιστικό κατεστημένο και η δημιουργία τού Κ.Κ.Ε. Εσωτερικού. Άκουσε τα εξ αμάξης απ’ τους πρώην συντρόφους. Μια ζωή διώξεις, φυλακίσεις, εξορίες, κατατρεγμοί. Παρ’ όλα αυτά, υποστήριξε με σθένος τη συνεργασία των αριστερών δυνάμεων για τη δημιουργία του τρίτου πόλου διακυβέρνησης στη χώρα. Δυστυχώς για τον Κύρκο, γεννήθηκε νωρίς για να δει τα οράματά του να γίνονται πραγματικότητα. Έγραψε: «Είναι οι εποχές άνυδρες και το χώμα ξηρό. Αλλά έχουμε τους σπόρους στο δισάκι μας, σύντροφοι. Αυτό μετράει και θα συνεχίσουμε.» Ήταν παντρεμένος με την Καλή Σμπαρούνη και έχει δυο γιους. Το Μιχάλη και το Μίλτο.

Λόγω υπερφόρτωσης…

Ο καθηγητής που έγινε πολιτικός

Τελικά δεν ήταν ο τέως αντιδήμαρχος Οικονομικών που έσπευσε να αναρτήσει το Σάββατο αποφάσεις παλαιότερων συνεδριάσεων, «κλείνοντας», όπως υποθέσαμε, τις εκκρεμότητές του. Υπάλληλος του Δήμου, επειδή το σύστημα «Διαύγεια» ήταν φορτωμένο την Παρασκευή, επέλεξε να τις αναρτήσει Σαββατιάτικα αντί να περιμένει τη Δευτέρα. Πού να φανταστούμε ότι υπάρχουν δημοτικοί υπάλληλοι, που, αν και δεν αμείβονται όπως τα golden boys, πασχίζουν να φέρουν σε πέρας ό,τι αναλαμβάνουν έστω και εκτός ωραρίου; ΜΑΡ.ΠΛ.

Το οικογενειακό του επίθετο ήταν άλλο, που το άλλαξε σε Βενιζέλο, όπως τόσοι και τόσοι Έλληνες. Μην ξεχνάτε ότι είχαμε Μπέη δήμαρχο Αθηναίων και Πετρόμπεη Μαυρομιχάλη αγωνιστή τού Εικοσιένα, Τουρκοβασίλη κ.λπ.. Καθηγητής Συνταγματικού Δικαίου της Νομικής Σχολής του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου, εισήλθε αργά στο ΠΑΣΟΚ, όπου όμως νωρίς διαγνώστηκαν οι φιλοδοξίες και οι γκάφες του. Θυμάστε, πιστεύω, την πρώτη γκάφα του όταν το ΠΑΣΟΚ έχασε τις εκλογές και παρουσιάστηκε στο Ζάππειο ως Μεσσίας! Ως αντίπαλος του Γ. Παπανδρέου για την αρχηγία του κόμματος ηττήθη κατά κράτος. Πρόσφατα έταξε εγγυήσεις στη Φινλανδία και κινδυνεύει να τινάξει στον αέρα όλο το Πρόγραμμα Στήριξης. Δε σημείωσε έργο απ’ όποιο υπουργείο και αν πέρασε. Αυτόν τον άνθρωπο εγώ δεν τον εμπιστεύομαι, όσο ωραία και αν τα λέει... Προτιμώ το Ραγκούση.

Από βδομάδα, και αν… Καμμία εξέλιξη δεν υπήρξε ακόμη στο θέμα της αντικατάστασης του παραιτηθέντος αναπληρωτή υπουργού Χάρη Παμπούκη, αφού όπως εικάζεται ο πρωθυπουργός εν όψει της ΔΕΘ δεν προλαβαίνει να ασχοληθεί και να πάρει αποφάσεις για το συγκεκριμένο ζήτημα. Οπότε και αναμένεται από βδομάδα να υπάρξουν εξελίξεις, με πιθανότερη την ανάθεση της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής σε υφυπουργό. Πάντως, στη λειτουργία της Γραμματείας δε φαίνεται να υπάρχουν προβλήματα, αφενός γιατί ο κ. Παμπούκης έσπευσε επί των ημερών του να αποκεντρώσει αρμοδιότητες στο γενικό γραμματέα, Δημήτρη Χαλκιώτη, και αφετέρου γιατί ό,τι χρειάζεται απόφαση υπουργού, το υπογράφει ο Μιχάλης Χρυσοχοΐδης. ΜΑΡ.ΠΛ.

Με λίγα λόγια - Στο τσίπουρο οι πωλήσεις πλησίασαν τα 60 εκατ. ευρώ, έναντι 50 εκατομμυρίων του ούζου. - Το ναυτιλιακό συνάλλαγμα από το 2007 μέχρι σήμερα ανέρχεται στα 70, 5 δισ. δολλάρια, άλλα Υπουργείο Ναυτιλίας δεν έχουμε! - 300 καθηγητές πανεπιστημίου συνελήφθησαν από το ΣΔΟΕ με αδήλωτα εισοδήματα 1,8 δισ. ευρώ, που προέρχονταν από ερευνητικά προγράμματα. Θου Κύριε… Πνευματικοί ταγοί!

Εκλεκτοί γάμοι Την περασμένη Κυριακή, στην εκκλησία Παμμεγίστων Ταξιαρχών στο Καγιάνι, με κουμπάρο το Ν. Ταμβακέρα, παντρεύτηκαν η Μαρία Ταμβακέρα και ο Μιχάλης Βόμβας, αμφότεροι καθηγητές μέσης εκπαίδευσης. Στους γονείς Μαρία Βόμβα και Στρατή και Κική Ταμβακέρα εύχομαι να τους χαίρονται και να τους καμαρώνουν. Στους νεονύμφους, να ζήσουν μια καλή ζωή. Στο φίλο μου Στρατή, όλο χαρές απ’ εδώ κι εμπρός. Απιδιάς Λάκκος, 6-9-2011

EI∆HΣEIΣ Άρθρο Γράφει ο ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ Γ. ΡΟΥΣΣΗΣ*

«Αποποινικοποίηση της χρήσης ναρκωτικών...

Ολλανδικό μοντέλο ώρα μηδέν (β´ μέρος) τολμηρή, ομολογουμένως, κυβερνητική πρωτοβουλία ρίχνει προς βοήθεια της καταστολής και τη ναρκω-καταστολή, αφού η νομιμοποίηση των ναρκωτικών που εξήγγειλε η κυβέρνηση με δήθεν δάκρυα για τους χρήστες που φυλακίζονται στοχεύει μόνο στο μυαλό και την ψυχή κυρίως των νέων ανθρώπων, αλλά και όλου του λαού. Άλλωστε, σε μια νεολαία μισοζαλισμένη, με σκυμμένο το κεφάλι, βολεύει το πέρασμα μιας τέτοιας πολιτικής στον τόσο ευαίσθητο χώρο των ναρκωτικών και του συνδεόμενου προβλήματος της χρήσης νομίμων ή και παρανόμων ψυχοδραστικών ουσιών από τους νέους. Μια νεολαία που στερείται τα δικαιώματά της στην Παιδεία, την Υγεία, τον πολιτισμό, τον αθλητισμό, αλλά έχει «δικαίωμα» να καλλιεργεί χασίς σε γλάστρες, είναι ακίνδυνη για το σύστημα. Στόχος της κυβέρνησης, μεταξύ άλλων, φαντάζει ο περιορισμός του κόστους από την αποδέσμευση τοξικομανών κρατουμένων από τους κόλπους του σωφρονιστικού συστήματος της Χώρας. Η δημιουργία κενού χώρου στις φυλακές, βέβαια, μπορεί να θεωρηθεί και προπαρασκευή για τη φιλοξενία των (μικρο)οφειλετών του Δημοσίου, σε εφαρμογή άλλης σύγχρονης νομοθετικής ρύθμισης, σύμφωνα με την οποία και από 1ης Αυγούστου για το αδίκημα της μη εξυπηρέτησης οφειλών άνω των 5.000 ευρώ προς το Δημόσιο προβλέπεται αυτόφωρο και ποινές φυλάκισης (http://www.megatv.com/megagegonota/summary.asp? catid=17573&subid=2&pubid=27619272). Με έκπληξη διάβασα στις τοπικές εφημερίδες και τις γνώμες των «ειδικών» μας, που προτίμησαν να υπερασπιστούν το ιατρικό μοντέλο ή το μοντέλο του «σύγχρονου Ρομπέν των Δασών», με κοινή βάση το ό,τι συμφέρει σε κείνους από τη θέση ή τις θέσεις που κατέχουν στο πλαίσιο του μικρόκοσμού τους και των βλέψεων που μπορεί να έχουν ή να φαντάζονται. Όλοι υπέρμαχοι πλουραλιστικών μοντέλων προσδιορισμού των αιτιών της χρήσης ή και της κατάχρησης, της προσέγγισης και της θεραπείας του προβλήματος των ναρκωτικών, αλλά αθόρυβοι υπέρμαχοι της πρόληψης και του ρόλου που διαδραματίζει εδώ και μια δεκαετία το Κέντρο Πρόληψης Κατά των Ναρκωτικών του Ν. Λέσβου «ΠΝΟΗ». Το σίγουρο είναι ότι αυτό το νομοσχέδιο, μέχρι να ολοκληρωθεί και ψηφιστεί, θα έχει προκαλέσει περισσότερα σχόλια από πολλά αντίστοιχά του. Ήδη στα δίκτυα κοινωνικής δικτύωσης έχουν πάρει φωτιά οι τοίχοι από σχετικά χιουμοριστικά μηνύματα, αλλά και πολλή σύγχυση στους νέους που ρωτούν: «Δηλαδή, άμα παίρνω ναρκωτικά και είναι για την πάρτη μου, δεν είναι κακό, δε με πιάνει η Αστυνομία. Ε, τότε να παίρνω, αλλά μη με πούνε και έμπορο και τα βρω σκούρα…» Κύριοι «ειδικοί», μπορείτε να απαντήστε στο ανήλικο, αλλά θέλω μια απάντηση να την καταλάβει αυτός κι όχι εγώ, μια απάντηση γιατί δεν πρέπει να κάνει χρήση και μια βαθύτερη απάντηση στο γιατί ρωτάει κάτι τέτοιο…

* Ο δρ. Αναστάσιος Γ. Ρούσσης είναι κοινωνιολόγος - εγκληματολόγος Μ.Α. Εγκληματολογίας, Μ.Α. Διεθνών Σχέσεων, διδάκτορας Εγκληματολογίας Πάντειου Πανεπιστημίου, Π.Ε. Κοινωνιολόγων Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου.

ΠEMΠTH 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Επιστολή της αντιδημάρχου Τουρισμού, Ταξιαρχούλας Πνακά, στο δήμαρχο, για την απώλεια της «γαλάζιας σημαία» σε Πέτρα - Άναξο

«Να γίνει ΕΔΕ» της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH κείνοι που έχουν ευθύνες για την απώλεια της “γαλάζιας σημαίας” στις παραλίες της Πέτρας και της Ανάξου θα πρέπει να λογοδοτήσουν», δήλωσε χθες στο «Ε» η αντιδήμαρχος Τουρισμού, Ταξιαρχούλα Πνακά. Η ίδια, μάλιστα, σε επιστολή που έστειλε στο δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο, ζήτησε να διαταχθεί ΕΔΕ για το θέμα αυτό. Η αντιδήμαρχος, που έχει τους, από την περιοχή της το συντονισμό του προ- Πέτρας δεν υπήρξε σχετιγράμματος σε όλο το νη- κό ενδιαφέρον. σί, ανέφερε ότι εγκαίρως «Όταν δε βρίσκεσαι συνεείχε ζητήσει από όλες τις χώς σε μια περιοχή, περιδημοτικές ενότητες να ε- μένεις από εκείνους που νημερώσουν με έγγραφά έχουν την ευθύνη, να σε τους για οποιαδήποτε έλ- ενημερώνουν προκειμέλειψη ή πρόβλημα αντι- νου να παρέμβουμε και να μετωπίζουν. Παρ’ ότι, ό- βοηθήσουμε όπου μποπως τονίζει, όλες οι άλλες ρούμε. Η Δημοτική Ενότηπεριοχές ανταποκρίθηκαν τα της Πέτρας ποτέ δεν ακαι έστειλαν τα αιτήματά πευθύνθηκε σε εμάς. Απ’

«Ε

όσο γνωρίζω, ο υπάλληλος που είχε επιφορτιστεί από τον πρώην Δήμο για το πρόγραμμα “Γαλάζιες Σημαίες” πήρε μετάθεση στη Μυτιλήνη και δεν αναπληρώθηκε από άλλο, γιατί ο προϊστάμενός του

δε “χρέωσε” σε άλλο υπάλληλο του Δήμου τις αρμοδιότητες αυτές. Έτσι δεν έγινε τίποτα από όσα έπρεπε να γίνουν για το συγκεκριμένο πρόγραμμα», δήλωσε η κ. Πνακά. Η ίδια τόνισε στο «Ε» ότι δεν είναι καθ’ ύλην αρμόδια για το πρόγραμμα, το οποίο θα πρέπει να υλοποιείται κατά δημοτική ενότητα, όμως είχε αναλάβει το συντονισμό του. «Η απώλεια της “γαλάζιας σημαίας” σε αυτές τις δυο παραλίες του νησιού είναι μεγάλο πλήγμα και θα πρέπει να αποδοθούν ευθύνες όπου υπάρχουν», τόνισε η ίδια.

Στον αντιδήμαρχο Γιάννη Τσακίρη

Όλα τα θέματα της Αγιάσου και προώθηση των θεμάτων Τ ηνπουεπίλυση αφορούν στη Δημοτική Κοινότητα Αγιάσου ζήτησε απ’ τον αντιδήμαρχο Γιάννη Τσακίρη το Συμβούλιό της, λαμβάνοντας την υπόσχεσή του πως θα συνδράμει στα πλαίσια των αρμοδιοτήτων του. Όπως αναφέρεται σε ανακοίνωση του προέδρου της Δημοτικής Κοινότητας Αγιάσου, Προκόπη Τσαμπλάκου, την περασμένη Παρασκευή, προσκλήθηκε και παρέστη στη συνεδρίαση του Συμβουλίου ο αντιδήμαρχος Λέσβου για θέματα Γεωργίας, Κτηνοτροφίας, Αλιείας, Ευρωπαϊκών Προγραμμάτων, Τεχνολογίας και Πληρο-

φορικής, Γιάννης Τσακίρης, ο οποίος συζήτησε με τα μέλη του Συμβουλίου και ενημερώθηκε για μια σειρά από σοβαρά θέματα που απασχολούν την Αγιάσο, όπως η αντιμετώπιση της ασθένειας του καστανιώνα, η κατασκευή χώρου στάθμευσης στην περιοχή «Καρυά», η συντήρηση του αγροτικού οδικού δικτύου, η υδροδότηση του οικισμού Μεγάλης Λίμνης, τα υλοποιούμενα έργα και η πορεία τους («Εξωτερικά δίκτυα Αγιάσου», «Βιολογικός Αγιάσου - Υπολειπόμενα δίκτυα αποχέτευσης»), αλλά και ζητήματα σχετικά με τη λειτουργία τού ΚΑΠΗ Αγιάσου και την ένταξη έργου του Δημοτικού Σχολείου.

Διευκρινίσεις για τις εκλογές

Η Δημοκρατική Αριστερά στο Δήμο Λέσβου

Πόσοι υποψήφιοι για την ΚΕΔΕ;

«Stop στους… golden μισθούς»

ε ερώτημα που απηύθυνε στην αρμόδια διΜ εύθυνση του Υπουργείου Εσωτερικών, ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, ζητά να πληροφορηθεί πόσοι θα είναι οι υποψήφιοι ανά συνδυασμό στη γενική συνέλευση της Περιφερειακής Ένωσης Δήμων (ΠΕΔ) Βορείου Αιγαίου για τη γενική συνέλευση της Κεντρικής Ένωσης Δήμων Ελλάδας (ΚΕΔΕ). Συγκεκριμένα, στην επιστολή του κ. Βουνάτσου αναφέρεται πως δεν είναι σαφές αν οι υποψήφιοι ανά συνδυασμό θα είναι τρεις, όσοι οι εκλεγόμενοι δημοτικοί σύμβουλοι, ή θα είναι 15 (οι εννιά δήμαρχοι και οι τρεις εκλεγόμενοι δημοτικοί σύμβουλοι συν τρεις από την προβλεπόμενη προσαύξηση του 30%). «Σας ζητούμε γραπτή διευκρίνιση, ώστε να αποφύγουμε ενστάσεις ακύρωσης των εκλογών», σημειώνει ο κ. Βουνάτσος, που έχει και την ευθύνη σύγκλησης της γενικής συνέλευσης της ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου.

ε ανακοίνωσή της για τα Μ «golden boys» των δημοτικών επιχειρήσεων, η Πολιτική Γραμματεία Λέσβου της Δημοκρατικής Αριστεράς καλεί το Δήμο Λέσβου να βάλει τέλος στη διαιώνιση της όλης κατάστασης. Εκφράζοντας, όπως αναφέρει η ανακοίνωση, την απαίτηση της τοπικής κοινωνίας, που αυτήν τη στιγμή ένα μεγάλο μέρος της υποφέρει οικονομικά, «ζητούμε από το δήμαρχο και το Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου να φέρει εισηγήσεις και να πάρει αποφάσεις μείωσης τέτοιου είδους προκλητικών αποδοχών και δαπανών», διαφορετικά - όπως υποστηρίζει - «το βάρος της ευθύνης για τη διαιώνιση αυτής της

κατάστασης θα βαραίνει τον ίδιο το δήμαρχο και το Δημοτικό Συμβούλιο». Η οργάνωση στην ίδια ανακοίνωση αντιπαραβάλλει την κακή οικονομική κατάσταση του Δήμου, αλλά και της ελληνικής οικονομίας, με τις δημοτικές επιχειρήσεις που για κάποιους, όπως επισημαίνει, έχουν μετατραπεί σε ιδιότυπα χρυσωρυχεία. Σύμφωνα με τη Δημοκρατική Αριστερά, είναι κοινωνικά απαράδεκτο ο Δήμος Λέσβου να διατηρεί διάφορες τέτοιου είδους προκλητικές δαπάνες και ταυτοχρόνως να ζητά από τους δημότες να υποστούν το βάρος της αντιμετώπισης του χρέους του με μέτρα όπως η αύξηση των ανταποδοτικών τελών.

EI∆HΣEIΣ

ΠEMΠTH 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Ο «Αγώνας για τα νησιά μας» ζητά να συζητηθούν στο Περιφερειακό Συμβούλιο Βορείου Αιγαίου Αναπτυξιακός Νόμος και ακτοπλοϊκές συγκοινωνίες

Θέματα ανάπτυξης που «καίνε» της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ύο σημαντικά αναπτυξιακά ζητήματα που απασχολούν το Βόρειο Αιγαίο, η εφαρμογή του Αναπτυξιακού Δρόμου και οι ακτοπλοϊκές συνδέσεις των νησιών, ζητά να συζητηθούν στο Περιφερειακό Συμβούλιο η παράταξη της μείζονος αντιπολίτευσης. Για το ακτοπλοϊκό προτείνεται ειδική συνεδρίαση, καθώς και η ανάληψη πρωτοβουλιών σε σχέση και με το μεταφορικό ισοδύναμο, που ήδη εφαρμόζεται σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες. Με χθεσινή τους επιστολή δυτές ματαιώνουν τα σχέδιά προς τον πρόεδρο του Περι- τους λόγω της απαράδεκτης φερειακού Συμβουλίου, αυτής κατάστασης που επιΣταύρο Δημηρούδη, οι σύμ- κρατεί», τονίζουν οι περιφεβουλοι του «Αγώνα για τα ρειακοί σύμβουλοι, ζητώντας νησιά μας» επανέρχονται να εξεταστούν στη επόμενη στο θέμα των προβλημάτων συνεδρίαση του Περιφερειαστην εφαρμογή του Αναπτυ- κού Συμβουλίου τα προβλήξιακού Νόμου, επισημαίνο- ματα στην εφαρμογή του Αντας κατ’ αρχάς πως οι επεν- ναπτυξιακού Νόμου στην δυτές που έχουν υπαχθεί α- Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. ντιμετωπίζουν πολλά και σο- Στο πλαίσιο της συζήτησης βαρά προβλήματα. Μεταξύ παρακαλούν να δοθούν από αυτών αναφέρονται η γρα- τις αρμόδιες υπηρεσίες γραφειοκρατία και οι τρομερές πτώς τα εξής στοιχεία: καθυστερήσεις στην καταβο- - Ποιο είναι το ποσό που εκλή των επιχορηγήσεων, αλλά κρεμεί να καταβληθεί σε εκαι στον έλεγχο των επενδύ- πενδυτές με βάση τις δαπάσεων, καθυστερήσεις που νες που έχουν μέχρι σήμερα φτάνουν έως και τα τρία χρό- πιστοποιηθεί νια. - Πόσος χρόνος απαιτείται «Όλα τα παραπάνω, σε συν- για την καταβολή της επιχοδυασμό με τη σημερινή δύ- ρήγησης από τη στιγμή που σκολη οικονομική κατάστα- θα υποβληθούν τα απαραίτηση, έχουν οδηγήσει αρκε- τα δικαιολογητικά τούς επιχειρηματίες σε από- - Πόσες προτάσεις εκκρεγνωση, ενώ εν δυνάμει επεν- μούν για υπαγωγή στον Ανα-

πτυξιακό Νόμο, τόσο στις περιφερειακές υπηρεσίες όσο και στις υπηρεσίες του Υπουργείου

Μεταφορικό ισοδύναμο, τώρα Το δεύτερο αίτημα της παράταξης, το οποίο υπογράφουν οι Παύλος Βογιατζής, Θεόδωρος Βαλσαμίδης, Πόπη Πρωτογεράκη - Γόμου, Παναγιώτης Καλλονιάτης, Στρατής Τζιμής, Δημήτρης Σάραγκας, Παντελής Βρουλής, Σταμάτης Κάρμαντζης, Γιάννης Μαλαφής, Πολυκράτης Κωνσταντινίδης και Αρτέμης Πανούσος, αφορά στα γνωστά προβλήματα της ακτοπλοϊκής σύνδεσης των νησιών, προβλήματα που σε συνδυασμό με το υψηλό κόστος μεταφοράς αποτελούν βασικό ανασταλτικό παράγοντα για την τουριστική ανάπτυξη. Στο ίδιο κείμενο θίγονται απ’ την παράταξη τα ζητήματα της ενδοπεριφερειακής διασύνδεσης, όπως και η σύνδεση των νησιών με τη βόρειο Ελλάδα (Θεσσαλονίκη, Καβάλα). Για όλα αυτά τα προβλήματα η αντιπολίτευση τονίζει πως θα πρέπει η Περιφέρεια «να αναλάβει άμεσα πρωτοβουλία επανασχε-

διασμού των ακτοπλοϊκών συνδέσεων, τόσο ενδοπεριφερειακά, όσο και με την υπόλοιπη Ελλάδα, αλλά και πρωτοβουλία για την εφαρμογή του “Μεταφορικού Ισοδύναμου”, το οποίο αποτελεί την πρώτη αναγκαία συνθήκη για την ανάπτυξη των νησιών και έχει καθυστερήσει απαράδεκτα. Ένα μέτρο που έχει εφαρμοστεί σε άλλα ευρωπαϊκά κράτη, όπως η Ιταλία και η Ισπανία, εδώ και χρόνια, στη χώρα μας βρίσκεται ακόμη στη φάση της μελέτης. Η εφαρμογή του δε, θα πρέπει να αφορά τόσο τις άγονες γραμμές, όσο και τις ελεύθερες γραμμές.». Λόγω της σοβαρότητας του θέματος και εν όψει της χειμερινής περιόδου, οι σύμβουλοι ζητούν να προγραμματιστεί ειδική συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου με μοναδικό θέμα «Ακτοπλοϊκές συνδέσεις των νησιών της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου», στην οποία θα ήταν χρήσιμο να κληθούν για να τοποθετηθούν αρμόδιοι τοπικοί φορείς, όπως επιμελητήρια, Ξενοδόχοι, Τουριστικοί Πράκτορες κ.λπ..

Συνεργασία Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου με τους Δήμους Λήμνου και Αγίου Ευστρατίου για τα έργα τού ΕΣΠΑ

Σε καλό δρόμο τα έργα τού ΕΣΠΑ στη Λήμνο της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH πρώτη οργανωμένη και καλά σχεδιασμένη συνάντηση, όπου εξετάστηκε η πορεία των έργων που υλοποιούνται ή σχεδιάζονται για τη Λήμνο, πραγματοποιήθηκε προχθές Τρίτη 6 Σεπτεμβρίου, μεταξύ της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου και των Δήμων Λήμνου και Αγίου Ευστρατίου, του περιφερειάρχη Νάσου Γιακαλή και των δημάρχων Αντώνη Χατζηδιαμαντή και Χαράλαμπου Μακρή αντίστοιχα. Στην πολύωρη συνάντηση εργασίας στην αίθουσα συνεδριάσεων του Παπουτσίδειου, τα στελέχη της Ειδικής Διαχειριστικής Αρχής της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου και της Διεύθυνσης Τεχνικών Υπηρεσιών του Δήμου Λήμνου συνεργάστηκαν για όλα τα έργα που αφορούν στο νησί. Με την παρου-

σία του περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου, Νάσου Γιακαλή, του δημάρχου Λήμνου, Αντώνη Χατζηδιαμαντή, του δημάρχου Αγίου Ευστρατίου, Χαράλαμπο Μακρή, και του προϊσταμένου της Τεχνικής Υπηρεσίας της Περιφερειακής Ενότητας Λήμνου, Βασίλη Ιωάννου, καθώς και του αντιδημάρχου Αειφόρου Ανάπτυξης Παναγιώτη Τσανταρλιώτη και του εντεταλμένου περιφερειακού συμβούλου Σάββα Βαρελτζή, πραγματοποιήθηκε μια εποικοδομητική και κρίσιμη συνάντηση για την πορεία των έργων στη Λήμνο και τον Άγιο Ευστράτιο. Σύμφωνα με το δήμαρχο Λήμνου, Αντώνη Χατζηδιαμαντή, «στόχος της δημοτικής αρχής και κύριος σκοπός της συνάντησης είναι η επιτάχυνση των διαδικασιών, ώστε να βελτιωθούν οι υποδομές και να αξιοποιηθούν οι δυνατότητες χρηματοδότησης».

Ο δήμαρχος Λήμνου διαβεβαίωσε: «Οι υπηρεσίες του Δήμου μας θα βρίσκονται σε στενή συνεργασία με τις αντίστοιχες υπηρεσίες της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, προκειμένου να είναι σε πλήρη ετοιμότητα για την υλοποίηση των έργων με την ένταξή τους στο ΕΣΠΑ. Η Λήμνος είναι από τους ελάχιστους δήμους που διαθέτουν ώριμες μελέτες για έργα και ως εκ τούτου είναι δυνατή η απορρόφηση κονδυλίων. Η δημοτική αρχή προσπαθεί να επιταχύνει όλες τις διαδικασίες και να αξιοποιήσει όλες τις ευκαιρίες χρηματοδότησης για τη βελτίωση της ποιότητας ζωής στο νησί μας.» Σ’ ό,τι αφορά στο συνολικό πακέτο έργων τού ΕΣΠΑ για τη Λήμνο, οι συνολικές δεσμεύσεις έχουν φτάσει τα 15 εκατ. ευρώ, ενώ μέσα στο επόμενο χρονικό διάστημα αναμένεται να φτάσουν τα 20 εκατομμύρια.

«Μονή» συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου

Εκλογή εκπροσώπων στην Ένωση Περιφερειών επόμενη Τρίτη 13 Σεπτεμβρίου Περιφερειακό Συμβούλιο ΒορείTουηντοΑιγαίου θα εκλέξει τους εκπροσώπους του στην Ένωση Περιφερειών Ελλάδας (ΕΝΠΕ). Στην ίδια συνεδρίαση, που θα πραγματοποιηθεί στις 6.30΄ το απόγευμα, θα εξεταστούν ακόμη οικονομικής φύσης θέματα, όπως και η τροποποίηση προηγούμενης απόφασης για τις περιοχές οργανωμένης ανάπτυξης υδατοκαλλιεργειών στη νότια Χίο. Όπως είχε γράψει το «Ε», στη συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου θα εκλεγούν τρεις περιφερειακοί σύμβουλοι. Σύμφωνα με το Προεδρικό Διάταγμα 74/2011 που αφορά στα συλλογικά όργανα των περιφερειών, το Βόρειο Αιγαίο θα συμμετάσχει στη γενική συνέλευση της ΕΝΠΕ με 10 συνολικά μέλη. Τους τρεις συμβούλους που θα εκλεγούν, αλλά και τους επτά ex officio αντιπροσώπους του, οι οποίοι προβλέπεται να είναι ο περιφερειάρχης, οι άμεσα εκλεγμένοι αντιπεριφερειάρχες, Ηρακλής Βερβέρης, Κώστας Γανιάρης και Θεμιστοκλής Παπαθεοφάνους, και οι ορισμένοι αντιπεριφερειάρχες, Λίτσα Λύκου, Νίκος Μάρκου και Γιώργος Φλώρος. Βάσει των συσχετισμών, η παράταξη Γιακαλή θα αναδείξει δύο εκπροσώπους και όλες οι παρατάξεις της μειοψηφίας μόνο ένα. Σημειώνεται πως ελλείψει άλλων θεμάτων, δε θα πραγματοποιηθεί όπως όλους τους προηγούμενους μήνες «διπλή» συνεδρίαση του οργάνου, δηλαδή και δεύτερη συνεδρίαση την Τετάρτη.

Εργαζόμενοι Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου

«Όχι στην εργασιακή εφεδρεία» ην κάθετη αντίθεσή του με την εργασιακή εφεδρεία εκφράζει ο ΣύλTλογος Εργαζομένων Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου (περιοχή Βορείου Αιγαίου) σε ανακοίνωσή του. Επίσης κάνει σαφές ότι δε θα γίνει ανεκτή καμμία απόλυση δημοσίου υπαλλήλου. Ο Σύλλογος θεωρεί πως η κυβέρνηση έχει χάσει κάθε δημοκρατική νομιμοποίηση και υπογραμμίζει: «Χρειαζόμαστε νέο, θετικό μήνυμα και νέους στόχους. Πρώτο μέλημα και χρέος μας, είναι με τον αγώνα μας να αποτρέψουμε την παγίωση και κλιμάκωση της βαρβαρότητας.» Τέλος, καλείς τους εργαζομένους να διαδηλώσουν στις συγκεντρώσεις στη ΔΕΘ και στις πλατείες των πόλεων όλης της χώρας.

EI∆HΣEIΣ

ΕΛΜΕ Λήμνου και Άι-Στράτη

«Να παραμείνει το Γραφείο Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης» η διαμαρτυρία τους για την κατάργηση του Γρα-

φείου Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λήμνου εκΤφράζει η ΕΛΜΕ Λήμνου και Αγίου Ευστρατίου. Εντάσσοντας την κατάργηση αυτή στο «τσουνάμι» συγχωνεύσεων και καταργήσεων στον τομέα της Εκπαίδευσης, όπως αναφέρει χαρακτηριστικά, κάνει λόγο για τις σημαντικές δυσκολίες που θα προκύψουν για τους εκπαιδευτικούς που υπηρετούν στα δύο νησιά. Όπως τονίζει η ΕΛΜΕ, η θέση των τελευταίων θα γίνει ακόμη δυσχερέστερη, αφού, ειδικά για τον ΆιΣτράτη, η σύνδεση με τη Λέσβο είναι πρακτικά αδύνατη, ενώ για τη Λήμνο απαιτεί επτάωρη ακτοπλοϊκή διαδρομή ή αεροπορική μετάβαση. Αυτό που προσθέτει επίσης είναι πως τόσο το Γραφείο Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λήμνου, όσο και τα Γραφεία Σχολικού Επαγγελματικού Προσανατολισμού (ΓΡΑΣΕΠ) Μύρινας και Μούδρου - που, όπως λέει, έχουν καταργηθεί προφορικώς -, στεγάζονταν σε ιδιόκτητα κτήρια και έτσι δεν υπήρχε θέμα οικονομικού κόστους για τη συνέχιση της λειτουργίας τους. Αναφέροντας πως σύσσωμη η εκπαιδευτική κοινότητα και η διοίκηση Εκπαίδευσης του Νομού αναγνώριζαν την αναγκαιότητα της λειτουργίας του Γραφείου Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης της Λήμνου και είχαν καταθέσει επίσημο αίτημα στο Υπουργείο Παιδείας, η ΕΛΜΕ θέτει το ερώτημα γιατί το τελευταίο αγνόησε τις προτάσεις αυτές, παρ’ όλο που η υπουργός είχε δηλώσει πως αντίστοιχες περιοχές θα εξεταστούν με ιδιαίτερη ευαισθησία. «Απαιτούμε τη διατήρηση του Γραφείου Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λήμνου, με πλήρεις τις απαραίτητες εκπαιδευτικές και διοικητικές υπηρεσίες», αναφέρει χαρακτηριστικά στη σχετική της ανακοίνωση.

ΑΝΤΑΡΣΥΑ για την Ανώτατη Εκπαίδευση

Ενάντια στο νόμο-πλαίσιο ς μια «ακραία έκφραση» εφαρμογής της πολιτικής τής Ε.Ε. στην Εκπαίδευση χαρακτηρίζει το νέο νόμο-πλαίσιο για την Ανώτατη Εκπαίδευση η ΑΝΤΑΡΣΥΑ. Με ανακοίνωσή της, καλεί για συμμετοχή του κόσμου στο πανεκπαιδευτικό συλλαλητήριο που διοργανώνεται σήμερα Πέμπτη, τονίζοντας πως θα πρέπει να είναι πραγματική επίδειξη δύναμης του εκπαιδευτικού κινήματος. Κάνοντας λόγο για «συναίνεση» του ΠΑΣΟΚ με τη Ν.Δ. και το ΛΑΟΣ για την ψήφιση του νόμου για την Ανώτατη Εκπαίδευση, η ΑΝΤΑΡΣΥΑ υποστηρίζει πως ο τελευταίος καταργεί τη δωρεάν παιδεία, επιβάλλει τη λειτουργία με όρους επιχείρησης, διώκει την κριτική σκέψη και καταργεί το πανεπιστημιακό άσυλο. Ειδικά για τη Λέσβο, υποστηρίζει πως στο πλευρό της κυβέρνησης επιστρατεύτηκαν η «νεολαία-φάντασμα» το κόμματος της Ντόρας Μπακογιάννη και η Δημοκρατική Αριστερά, στηρίζοντας την ψήφιση ενός νομοσχεδίου που, όπως αναφέρει, πλήττει όλους τους εργαζομένους. «Οι εργατικές οικογένειες θα πληρώσουν τα δίδακτρα, οι νέοι εργαζόμενοι θα παραδοθούν στην ανεργία και την υποαπασχόληση, με “βεβαιώσεις σπουδών” αντί για πτυχία με επαγγελματικά δικαιώματα. Όλοι θα αντιμετωπίζουν τη σιδερόφρακτη “δημοκρατία των ΜΑΤ”», αναφέρει η ΑΝΤΑΡΣΥΑ. Η παράταξη καλεί τις δυνάμεις της Αριστεράς να επιλέξουν το δρόμο της ανατρεπτικής κοινής δράσης, με απεργίες και καταλήψεις, και να συμβάλουν στο να δημιουργηθεί ένα πανεκπαιδευτικό μέτωπο που θα ανατρέψει την ισχύουσα πολιτική.

ΠEMΠTH 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Νέα προκήρυξη της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέσβου

Σχολεία που ψάχνουν διευθυντές της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ κέφαλα» συνεχίζουν να παραμένουν πέντε σχολεία του Νομού Λέσβου. Λίγες μέρες πριν την έναρξη της νέας σχολικής χρονιάς, δεν έχει υπάρξει ακόμη εκπαιδευτικός που να έχει ενδιαφερθεί για τη θέση του διευθυντή, ενώ η Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου προκηρύσσει τώρα εκ νέου διαδικασία επιλογής, καλώντας όσους πληρούν τις προϋποθέσεις, να υποβάλουν σχετική αίτηση μέχρι και τη Δευτέρα 12 Σεπτεμβρίου. Τρία σχολεία της Λέ- είχαν τοποθετηθεί στα σβου, το Γυμνάσιο Ερε- σχολεία της επιλογής σού, το Γυμνάσιο Πλω- τους, ήταν το Γυμνάσιο μαρίου και το ΕΠΑΛ της Άντισσας. Πλωμαρίου, το Εργα- Σύμφωνα με τον προϊστήριο Ειδικής Επαγγελ- στάμενο της Δευτεροματικής Εκπαίδευσης βάθμιας Εκπαίδευσης και Κατάρτισης (ΕΕΕΕΚ) Λέσβου, Βασίλη ΚοντάΡεπανιδίου της Λήμνου ρα, φέτος υπήρξε ιδιαίκαι το Γυμνάσιο του Α- τερη απροθυμία των εκγίου Ευστρατίου είναι οι παιδευτικών σε σχέση σχολικές μονάδες του με άλλες χρονιές, κάτι Νομού για τις οποίες στο οποίο ενδεχομένως δεν έχει βρεθεί ακόμη να έχει παίξει ρόλο το διευθυντής. Αυτό για το μικρό επίδομα και οι οποίο καλύφθηκε τελικά δυσανάλογα μεγάλες η θέση, μέσω του πίνα- ευθύνες που προκύκα διευθυντών που δεν πτουν από τις συγκεκρι-

«Α

μένες θέσεις.

Η διαδικασία επιλογής Ο ίδιος εξηγεί πως, εάν οι θέσεις των διευθυντών δεν καλυφθούν ούτε μέσα από τον ήδη υπάρχοντα πίνακα διευθυντών, οι θέσεις προκηρύσσονται εκ νέου και οι υποψήφιοι περνούν και πάλι από διαδικασία κρίσης. Με τον τρόπο αυτό προσπαθεί τώρα η Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης να καλύψει τα κενά, καλώντας τους ενδιαφερόμενους εκπαιδευτικούς που πληρούν τις προϋποθέσεις, να υποβάλουν τις αιτήσεις τους. Τόσο οι τελευταίες, όσο και τα απαραίτητα δικαιολογητικά, θα πρέπει να κατατεθούν έως και τη Δευτέρα 12 Σεπτεμβρίου στη Διεύθυνση ή στο

Γραφείο Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης. Οι διευθυντές που θα τοποθετηθούν μέσα από τη συγκεκριμένη διαδικασία, θα καλύψουν προσωρινώς τις αντίστοιχες θέσεις για ένα χρόνο, μέχρι το τέλος του έτους. Εφόσον δεν προκύψει και πάλι κάποιος ενδιαφερόμενος, η υπηρεσία θα αναθέσει σε εκπαιδευτικούς που έχουν ήδη τοποθετηθεί στα σχολεία - με τον αρχαιότερο να προηγείται - να αναλάβει τη θέση του διευθυντή. Μέχρι την ίδια ημερομηνία καλούνται να υποβάλουν τις αιτήσεις και τα δικαιολογητικά τους όσοι εκπαιδευτικοί ενδιαφέρονται για τις θέσεις υποδιευθυντών των σχολικών μονάδων δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης του Νομού.

Για τη μεταφορά των μαθητών της Λήμνου

Στις 24 Οκτωβρίου ο διαγωνισμός τις 24 Οκτωβρίου θα διεξαχθεί ο διεθνής διαγωνισμός για τη μεταφορά των Σμαθητών στα σχολεία της Λήμνου για την επόμενη χρονιά. Στη συνεδρίασή της η Οικονομική Επιτροπή ενέκρινε τους όρους της προκήρυξης, η οποία έχει σταλεί ήδη από το Δήμο Λήμνου προς κοινοποίηση στην Εφημερίδα Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Αξίζει να σημειωθεί ότι ο Δήμος Λήμνου είναι από τους ελάχιστους δήμους που ξεκίνησαν εγκαίρως την προετοιμασία, αναπτύσσοντας ένα συγκεκριμένο σχέδιο για τη μετακίνηση των μαθητών. Μέσα στις προθέσεις του Δήμου ήταν να ξεκινήσει από την αρχή της νέας σχολικής χρονιάς το νέο σχέδιο μεταφοράς των μαθητών, αλλά αυτό δε θα είναι εφικτό καθώς πρόκειται για διεθνή διαγωνισμό και δεν πρόκειται να υπάρξει αποτέλεσμα πριν από το τέλος του χρόνου. Το ποσό που θα διατεθεί για τις ανάγκες τις μεταφοράς των μαθητών ανέρχεται στις 218.000 ευρώ. Ο Δήμος Λήμνου εδώ και αρκετούς μήνες έχει προχωρήσει στην καταγραφή των αναγκών σ’ ό,τι αφορά στην κτηριακή υποδομή, τον εξοπλισμό και τις λειτουργικές δαπάνες της Εκπαίδευσης, τόσο για τα

σχολεία της πρωτοβάθμιας όσο και για τα σχολεία της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Οι πρόεδροι των δύο Σχολικών Επιτροπών, της Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Νικόλαος Λιάπης και της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Κωνσταντίνος Σκούρας, σε συνεργασία με το Γραφείο Προμηθειών και την Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου προχώρησαν σε αναλυτική καταγραφή του μαθητικού πληθυσμού, της κατανομής του, καθώς και των τρόπων και μέσων μετακίνησής του, προετοιμάζοντας και δίνοντας όλα τα απαραίτητα στοιχεία, ώστε να υπάρξει ο σωστός προγραμματισμός και να μη δαπανούνται ασκόπως μεγάλα ποσά για τη μετακίνηση των μαθητών. Από 35 περιοχές και χωριά θα μετακινηθεί ένας μεγάλος αριθμός μαθητών προς τα νηπιαγωγεία, τα δημοτικά σχολεία, τα γυμνάσια και τα λύκεια του νησιού, εννέα συγκεκριμένα στο αριθμό, ενώ ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, είναι θετικός στην απόφαση να αναλάβει η αυτοδιοίκηση τη μεταφορά μαθητών, αρκεί να διασφαλιστεί εγκαίρως η χρηματοδότηση με συγκεκριμένα κονδύλια, διατιθέμενα από τον κρατικό προϋπολογισμό. Α.Σπυ

Από το Φροντιστήριο Μέσης Εκπαίδευσης «Αρειμάνιο»

Η ψήφιση του Νόμου, αφετηρία για ένταση των προσπαθειών

Διαγωνισμός γκράφιτι για μαθητές της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ να διαγωνισμό γκράφιτι για μαθητές γυμνασίου και λυκείου που φοιτούν στις τάξεις του, διοργανώνει την ερχόμενη εβδομάδα το Φροντιστήριο Μέσης Εκπαίδευσης «Αρειμάνιο». Την Τετάρτη 14 Σεπτεμβρίου, στις 7 το απόγευμα, οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συγκεντρωθούν στο χώρο του Φροντιστηρίου και να βάλουν όλη τους τη φαντασία για το πώς θα μπορούσαν να καλυφτούν με γκράφιτι οι τοίχοι των αιθουσών. Πρόκειται για μια πρωτοβουλία των Φροντιστηρίων Μέσης Εκπαίδευσης «Αρειμάνιο», που έχει ήδη προηγηθεί σε άλλα μέρη της Ελλάδας. Σύμφωνα με τον υπεύθυνο του Παραρτήματος Μυτιλήνης, Μιχάλη Κεντέρη, στόχος του διαγωνισμού είναι να γίνει πιο προσωπικός ο χώρος όπου παρακολουθούν τα μαθήματά τους οι μαθητές. «Με τοίχους ζωγραφισμένους από γκράφιτι που υπογράφουν συμμαθητές τους, τα παιδιά νιώθουν πιο κοντά στο Φροντιστήριο και τους καθηγητές, φοιτώντας σε ένα πιο οικείο περιβάλλον», εξηγεί ο ίδιος.

EI∆HΣEIΣ

ΠEMΠTH 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Ώρες ευθύνης για το δημόσιο πανεπιστήμιο

Οι φάσεις του διαγωνισμού

νέος νόμος-πλαίσιο για τα ΠαΟμεγάλη νεπιστήμια ψηφίστηκε μεν με πλειοψηφία από τη Βουλή,

Στις 7 το απόγευμα της Τετάρτης 14 Σεπτεμβρίου, οι ενδιαφερόμενοι μαθητές καλούνται να συγκεντρωθούν στο χώρο του Φροντιστηρίου. Εκεί θα ζωγραφίσουν σε χαρτί, χρησιμοποιώντας μολύβι, ένα προσχέδιο του γκράφιτι. Το σκίτσο θα πρέπει οπωσδήποτε να γράφει τη λέξη «Αρειμάνιο», ενώ είναι στην ευχέρεια των μαθητών να επιλέξουν το σκίτσο που θα συνοδεύει το θέμα, και την υπογραφή τους. Στη συνέχεια, τα σκίτσα θα «ανέβουν» στο Facebook. Μέχρι τη Δευτέρα 19 Σεπτεμβρίου θα δέχονται «like» ως ψήφο από όσους θα επισκέπτονται την ιστοσελίδα, ενώ την ημέρα εκείνη θα ανακοινωθούν τα τρία καλύτερα σκίτσα, που θα είναι και αυτά που θα μετατραπούν σε γκράφιτι σε τρεις τοίχους του Φροντιστηρίου. Τα ονόματα των μαθητών που θα κερδίσουν στο διαγωνισμό, θα ανακοινωθούν αποκλειστικά από το «Ε». Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες, μπορούν να επικοινωνήσουν στο τηλέφωνο 22510 55070 (κ. Μιχάλης Κεντέρης).

Ένα ενδιαφέρον ποδηλατικό γεγονός να ποδηλατικό γεγονός, το πρώτο Dual Slalom, μπορούν να επικοινωνήδιοργανώνει αύριο Σάββατο 10 Σεπτεμβρίου 4 το α- σουν στο e-mail: lesvos Έπόγευμα, στο χώρο τού «Femme Fatale» στον Καρά MTB@gmail.com καθώς Τεπέ, η ομάδα «Lesvos Mountain Bike». Μετά την προηγούμενη διοργάνωση, που έγινε μέσα στον Ιούλιο στην περιοχή της Αμαλής, οι λάτρεις της ορεινής ποδηλασίας της Μυτιλήνης διοργανώνουν τώρα έναν ακόμη ποδηλατικό γύρο, αυτήν τη φορά σε κλειστό χώρο. Στο «Dual Slalom» (δια- «Downhill» ποδήλατα, δρομή σε ζευγάρια, με ενώ αποκλεισμός θα υστροφές, φυσικά και τε- πάρξει μόνο στην περίχνητά εμπόδια) θα υπάρ- πτωση παράκαμψης της ξουν τρία σκέλη. Στο σηματοδοτημένης διαπρώτο σκέλος, οι ποδη- δρομής. λάτες θα τρέξουν σε ζευ- Λεπτομερής ενημέρωση γάρια που θα βγουν με για τη διαδρομή και για κλήρωση και βάσει των τον τρόπο διεξαγωγής αποτελεσμάτων, θα δη- των αγώνων, καθώς και μιουργηθούν δύο όμιλοι. δηλώσεις συμμετοχών, Στο δεύτερο σκέλος, με- θα πραγματοποιηθεί την τά τη διαδικασία της Παρασκευή 9 Σεπτεμβρίπρόκρισης και του απο- ου, στις 9:30 το βράδυ, κλεισμού, θα προκύψουν στο «Status cafe» στη Βαδύο νικητές από κάθε ό- ρειά. μιλο. Τέλος, στο τρίτο Οι διοργανωτές καλούν σκέλος, που θα είναι ο όσους αγαπούν το ποδήμικρός και ο μεγάλος τε- λατο, να συμμετάσχουν λικός, όλοι οι ποδηλάτες για να περάσουν καλά. θα τρέξουν την πίστα το Για συμμετοχές ανηλίλιγότερο τρεις φορές. κων επιβάλλεται υπεύΗ διαδρομή θα είναι θυνη δήλωση υπογεσχεδιασμένη μέσα στο γραμμένη από γονέα. Οι χώρο του πάρκινγκ και δηλώσεις θα υπάρχουν του ίδιου τού «Femme στη συγκέντρωση της Fatale». Τα εμπόδια θα Παρασκευής στο «Status είναι βατά και τοποθετη- cafe», για τους γονείς μένα έτσι ώστε να είναι των παιδιών που ενδιαπροσπελάσιμα από πο- φέρονται να πάρουν μέδηλάτες έξι έως 86 ετών ρος. και από «BMX» έως Όσοι ενδιαφέρονται,

και στην ιστοσελίδα http: //www.facebook.com/ groups/2373307462807 60/ ή στα κινητά τηλέφωνα 6945-934834 και 6942-821287 (κατάστημα «Giannoulis Interiors», Αγίας Ειρήνης 8Α).

ΕΠΩΝΥΜΩΣ...

Από την ομάδα «Lesvos Mountain Bike» και το «Femme Fatale»

αλλά στην ουσία τώρα αρχίζει να διανύει το πλέον κρίσιμο στάδιο, διότι η πολιτική συμφωνία κορυφής στο κοινοβούλιο δεν εξασφαλίζει την αντιμετώπιση των πιεστικών αναγκών και την ομαλή λειτουργία των πανεπιστημίων. Δεν εγγυάται την εκπλήρωση και την ενίσχυση της αποστολής της δημόσιας τριτοβάθμιας εκπαίδευσης: την παροχή όχι μόνο εκπαίδευσης, αλλά και ακαδημαϊκής παιδείας, την ανάπτυξη της έρευνας και την ουσιαστική αλληλεπίδραση πανεπιστημίου και κοινωνίας, την ελεύθερη διακίνηση ιδεών. Οι διατάξεις του νέου πλαισίου, διατάξεις που ανατρέπουν ριζικά τη σημερινή δομή και λειτουργία των ΑΕΙ, θα δοκιμαστούν και θα κριθούν στην πράξη. Ένας νόμος που φιλοδοξεί να μεταρρυθμίσει το πανεπιστήμιο, μπορεί να εφαρμοστεί και να εκπληρώσει τους στόχους του εφόσον έχει τη συναίνεση και αποδοχή της πλειοψηφίας της ακαδημαϊκής κοινότητας και σε κάθε περίπτωση εξασφαλίζει την αποδοχή εκείνων των ακαδημαϊκών και κοινωνικών δυνάμεων που έχουν ταχθεί ανεπιφύλακτα υπέρ της ανάγκης ριζικών, ουσιαστικών αλλαγών στο πανεπιστήμιο. Η όποια μεταρρύθμιση δεν μπορεί να βασίζεται στη ρητορική, αλλά στην ικανότητα του πλαισίου να ρυθμίσει αποτελεσματικά τη λειτουργία των πανεπιστημίων ως κυττάρων παιδείας κι έρευνας σε μία δημοκρατική κοινωνία. Δυστυχώς η ηγεσία του Υπουργείου Παιδείας δεν ενδιαφέρθηκε να εξασφαλίσει έναν ουσιαστικό διάλογο με την πανεπιστημιακή κοινότητα και τους φορείς, να αξιοποιήσει τις εμπειρίες, τις προτάσεις της, τις ανησυχίες

της για το μέλλον του πανεπιστημίου και της χώρας. Για τους λόγους αυτούς θεωρούμε ότι τώρα είναι η ώρα ευθύνης για εμάς τους Έλληνες πανεπιστημιακούς δασκάλους. Καλούμαστε να απαντήσουμε αποστομωτικά στις απαράδεκτες μεθοδεύσεις και στη συστηματική απαξίωση του δημόσιου πανεπιστημίου και των λειτουργών του, που διαπιστώσαμε όλοι. Καλούμαστε να υπερασπιστούμε όχι «κεκτημένα» και «προνόμια», όχι συναλλαγές κι ένα τελματωμένο πανεπιστήμιο, αλλά την ίδια την πανεπιστημιακή λειτουργία, σε επίπεδο παιδείας και διοίκησης, την ανάπτυξη της κριτικής σκέψης, την ανάπτυξη και την ελεύθερη διακίνηση ιδεών. Ο νέος νόμος περιέχει διατάξεις που αντιμετωπίζουν σοβαρά ζητήματα συνταγματικότητας, όπως άλλωστε επεσήμανε και το Επιστημονικό Συμβούλιο της Βουλής. Ακόμη και η αλλαγή της διάταξης για την εκλογή του πρύτανη από τα μέλη ΔΕΠ, που αποτελούσε κορυφαίο αίτημα των πανεπιστημιακών, είναι ενδεικτική τής εν τέλει δαιδαλώδους διαδικασίας που θα ταλανίσει τα πανεπιστήμια το επόμενο διάστημα, αλλά και της αμφίσημης αντίληψης του Υπουργείου για την κατεύθυνση και την ουσία των μεταρρυθμίσεων. Όμως, η προσπάθεια αποδοχής της δημοκρατικής νομιμοποίησης μέσω της εκλογής του πρύτανη δεν ολοκληρώθηκε τελικά με την εκλογή και των κοσμητόρων από τα μέλη ΔΕΠ, δημιουργώντας ένα συγκεντρωτικό και αυταρχικό μοντέλο διοίκησης. Σε ό,τι αφορά σε ακαδημαϊκά ζητήματα, η κατάργηση της αυτοτέλειας των τμημάτων ως θεμελιωδών ακαδημαϊκών μονάδων, η άδηλη εξέλιξη των προβλέψεων για τη διάρκεια των σπουδών που συνέχεια στη ΣEΛ. 27

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠEMΠTH 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Στο «μικροσκόπιο» τα επιδόματα αναπηρίας της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH νέτοιμα βρήκε ο Σεπτέμβριος τα νεοσύστατα Κέντρα Πιστοποίησης Αναπηρίας (ΚΕΠΑ), τα οποία ιδρύθηκαν με νόμο που ψηφίστηκε τον Ιούλιο του 2010 μετά τη θέσπιση ενιαίου φορέα πιστοποίησης αναπηρίας για τους ασφαλισμένους όλων των ταμείων. Παρ’ ότι τα ΚΕΠΑ αναμενόταν να ξεκινήσουν να λειτουργούν από την 1η Σεπτεμβρίου, οι διαδικασίες δεν έχουν ακόμη ολοκληρωθεί και ειδικότερα όσον αφορά στο ΚΕΠΑ Μυτιλήνης, αναμένεται να είναι έτοιμο να λειτουργεί… από τον Οκτώβριο. Την ίδια ώρα, με έγγραφο που έλαβαν υπό κατάργηση πρωτοβάθμιες και δευτεροβάθμιες υγειονομικές επιτροπές, από την 1η Σεπτεμβρίου και μέχρι να λειτουργήσουν τα ΚΕΠΑ, μπορούν να εξετάζουν μόνο αναρρωτικές άδειες και πιστοποιητικά υγείας, καθώς δεν μπορούν πλέον να εξετάζουν αιτήματα αναπηρίας. Στις εγκαταστάσεις τού Ι- νης, είπε στο «Ε» για τις ΚΑ Μυτιλήνης θα συνε- διαδικασίες που ακολουδριάζει το ΚΕΠΑ Μυτιλή- θούνται: «Έχουμε ήδη νης, που ιδρύθηκε για να διαθέσει ένα ιατρείο για καλύψει τις ανάγκες του τις ανάγκες της ΕπιτροΒορείου Αιγαίου και είναι πής, έχουμε προχωρήσει ένα από τα 45 Κέντρα που τις διαδικασίες στελέχωθα λειτουργήσουν σε όλη σης με δυο διοικητικούς τη χώρα. Ο διοικητικός υπαλλήλους και μένει να διευθυντής του Ιδρύμα- οριστεί και ένας γιατρός τος, Μαΐστρος Κλαδογέ- από την Υγειονομική Δι-

εύθυνση του Υποκαταστήματος, για να στελεχώνουν τη γραμματεία της Επιτροπής που θα συγκεντρώνει τις αιτήσεις. Όλα τα αιτήματα για επιδόματα αναπηρίας θα καταχωρούνται σε υπολογιστή και θα ταξινομούνται ανάλογα με την πάθηση. Η επιτροπή θα συνεδριάζει κάθε φορά που θα συγκεντρώνονται 15 αιτήματα από την ίδια περίπου πάθηση και θα αποτελείται από τρεις γιατρούς ανάλογης κατά περίπτωση ειδικότητας, οι οποίοι θα έρχονται από την Αθήνα. Στόχος είναι μέσα σε 45 ημέρες από τη στιγμή που κατατίθεται το αίτημα, να εξετάζεται από την Επιτροπή.» Σύμφωνα με το διοικητικό διευθυντή τού ΙΚΑ, οι διαδικασίες για τη λειτουργία τού ΚΕΠΑ δεν έχουν ακόμη ολοκληρωθεί και δεν

Δεν έχει πάρει έγκριση η απόφαση για αύξηση μετοχικού κεφαλαίου Επίσχεση εργασίας από τους εργαζομένους για τα οφειλόμενα

«Στον αέρα» το πρόγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι» στην Αγιάσο ετέωρο παραμένει το πρόγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι» στην Αγιάσο, καθώς η απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου για αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου τής αστικής μη κερδοσκοπικής εταιρείας του Δήμου που διαχειρίζεται το πρόγραμμα - προκειμένου να καλυφθεί έλλειμμα 33.000 ευρώ που είχε βρεθεί στα ταμεία της, από την προηγούμενη διοίκηση - δεν έχει ακόμη πάρει έγκριση από την Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου. Την ίδια ώρα, οι εργαζόμενοι στο πρόγραμμα, που παραμένουν απλήρωτοι από τα τέλη τού 2010 (!), έχουν ξεκινήσει από τις 8 Αυγούστου επίσχεση εργασίας, με αποτέλεσμα οι 100 περίπου μοναχικοί ηλικιωμένοι της περιοχής, ενταγμένοι στο πρόγραμμα, να έχουν μείνει χωρίς φροντίδα. Η αύξηση μετοχικού κεφαλαίου στην αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία της Δημοτικής Ενότητας Αγιάσου αναμενόταν ν’ αποτελέσει «φιλί ζωής» για το πρόγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι», αφού θα δώσει τη δυνατότητα να πληρωθούν οι εργαζόμενοι και να καλυφθούν οι οφειλές στις ασφαλιστικές εισφορές. Όσο όμως καθυστερούν οι διαδικασίες, στενεύουν ασφυκτικά και τα χρονικά περιθώρια για την υπογραφή νέας σύμβασης με την ΕΕΤΑΑ. «Έχουμε ξεκινήσει επίσχεση εργασίας από τις 8 Αυγούστου, ενώ έχουμε απευθυνθεί και σε δικηγόρο για ασφαλιστικά μέτρα προκειμένου να διεκδικήσουμε τα χρήματα που μας οφείλουν. Έχουμε πληρώσει, μάλιστα, όλοι από την τσέπη μας συνολικά 3.700 ευρώ, προκειμένου να

πάρουμε ασφαλιστική ενημερότητα που απαιτούνταν για να συνεχιστεί το πρόγραμμα, και κινδυνεύουμε να χάσουμε και αυτά τα λεφτά», λέει στο «Ε» η κ. Αφροδίτη Τσομπανέλλη, επικεφαλής του προγράμματος στην Αγιάσο. Δεδομένης της κατάστασης που έχει διαμορφωθεί, ορατός πλέον είναι ο κίνδυνος το πρόγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι» στην Αγιάσο να μείνει εκτός νέων συμβάσεων, καθώς η προθεσμία υποβολής δικαιολογητικών λήγει την Παρασκευή 9 Σεπτεμβρίου και βέβαια, με όλα αυτά τα ζητήματα σε εκκρεμότητα, είναι αδύνατο να προλάβει να είναι έτοιμο να υποβάλει πλήρη φάκελο στην ΕΕΤΑΑ. «Η κατάσταση όσον αφορά το πρόγραμμα “Βοήθεια στο Σπίτι” της Αγιάσου, είναι θλιβερή. Όλα δείχνουν ότι δε θα μπορέσει να υπογραφεί νέα σύμβαση και θα μείνει χωρίς πρόγραμμα η περιοχή», λέει ο πρόεδρος του Συλλόγου Εργαζόμενων στο πρόγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι», Στρατής Γεωργέλλης. Ο χωρικός αντιδήμαρχος Αγιάσου, Γιώργος Βουνάτσος, μιλώντας στο «Ε» τονίζει ότι χωρίς την έγκριση της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου τίποτα δεν μπορεί να προχωρήσει. «Έχει παρθεί εδώ και καιρό η απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου για αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου της εταιρείας κι έχει σταλεί για έγκριση στην Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου. Αν δεν πάρουμε έγκριση από εκεί, όμως, δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα. Δυστυχώς τα πράγματα είναι πολύ δύσκολα όσον αφορά το μέλλον του προγράμματος στην Αγιάσο.»

προβλέπεται να ολοκληρωθούν μέσα στο Σεπτέμβριο. «Κανένα ΚΕΠΑ δεν είναι έτοιμο αυτήν τη στιγμή να λειτουργήσει. Πιστεύω ότι σε τρεις εβδομάδες περίπου θα έχουμε ολοκληρώσει όλες τις διαδικασίες που απαιτούνται για να λειτουργήσει το δικό μας Κέντρο», μας είπε χαρακτηριστικά. Την ίδια ώρα, χθες συνεδρίασε η υπό κατάργηση Πρωτοβάθμια Υγειονομική Επιτροπή, η οποία είχε να συνεδριάσει από τις αρχές Αυγούστου λόγω διακοπών. Ήδη έχουν συ-

γκεντρωθεί δεκάδες αιτήματα για επιδόματα αναπηρίας τα οποία εκκρεμούσαν από το καλοκαίρι και που πλέον θα εξεταστούν από το νέο Κέντρο Πιστοποίησης Αναπηρίας. Οι υγειονομικές επιτροπές συνεχίζουν να λειτουργούν, για να εξετάσουν όμως μόνο αναρρωτικές άδειες και πιστοποιητικά υγείας μέχρι να λειτουργήσουν τα ΚΕΠΑ. Δεν έχουν τη δυνατότητα να εξετάζουν κανένα αίτημα για βεβαίωση αναπηρίας. «Από τον Αύγουστο δεν είχαμε συνεδριά-

σει λόγω αδειών και μόλις σήμερα (σ.σ. χθες) κάναμε την πρώτη συνεδρίαση και λάβαμε έγγραφο που μας ενημερώνει ότι μπορούμε να συνεδριάζουμε μόνο για αναρρωτικές άδειες και πιστοποιητικά υγείας. Άρα όλα τα αιτήματα αναπηρίας παραπέμπονται πλέον στο ΚΕΠΑ. Μόλις ενεργοποιηθεί το ΚΕΠΑ Μυτιλήνης, εμείς παύουμε να λειτουργούμε», είπε στο «Ε» ο γιατρός και μέλος της Πρωτοβάθμιας Υγειονομικής Επιτροπής Χαράλαμπος Ανιτσάκης.

Τι είναι τα ΚΕΠΑ ι νέες Υγειονομικές Επιτροπές τού ΚΕΠΑ θα έχουν τις εξής αρμοδιό0τητες: - Καθορισμός του ποσοστού αναπηρίας για σύνταξη αναπηρίας - Χαρακτηρισμός ατόμων ως ΑμΕΑ - Καθορισμός ποσοστού αναπηρίας για όλες τις κοινωνικές και οικονομικές παροχές ή διευκολύνσεις, για τις οποίες απαιτείται γνωμάτευση αναπηρίας και τις οποίες δικαιούνται από την Πολιτεία τα άτομα με αναπηρία Έχει δημιουργηθεί μηχανογραφικό σύστημα για την αυτοματοποίηση της ροής των ενεργειών από την κατάθεση της αίτησης του ενδιαφερομένου

μέχρι τη χορήγηση της απόφασης της υγειονομικής επιτροπής. Όλες οι προς εξέταση περιπτώσεις, κατά τη διενέργεια του προελέγχου, ταξινομούνται με κριτήριο την ασθένεια και στη συνέχεια παραπέμπονται προς εξέταση από τριμελή επιτροπή γιατρών ειδικότητας σχετικής προς την αναφερόμενη νόσο ή βλάβη. Στην επιτροπή δεν μπορούν να συμμετέχουν γιατροί τής κατά τόπους υγειονομικής μονάδας, λαμβανομένου υπόψη του κριτηρίου εντοπιότητας. Οι υγειονομικές επιτροπές θα στελεχώνονται από γιατρούς του Ειδικού Σώματος, όπως προβλέπεται από το Νόμο 2556/1997.

Και αντιδράσεις… ο πρόβλημα συγκοινωνιακής σύνδεσης μεταξύ των νησιών του Βορείου ΑιTη Ομοσπονδία γαίου θέτει με επιστολή της στον υπουργό Εργασίας, Γιώργο Κουτρουμάνη, Ατόμων με Ειδικών Ανάγκες Βορείου Αιγαίου. Η Ομοσπονδία τονίζει ότι τα άτομα με αναπηρίες από τη Χίο, τη Σάμο και τα μικρότερα νησιά του Β. Αιγαίου θα χρειάζεται να ταξιδεύουν μέσω Αθηνών προκειμένου να μεταβούν στη Μυτιλήνη ώστε να εξεταστούν από την Επιτροπή. Στην κατεύθυνση αυτή προτείνει την ίδρυση ΚΕΠΑ σε Χίο και Σάμο.

EI∆HΣEIΣ

ΠEMΠTH 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Δυο γυναίκες… μια τραγωδία της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ι αγωγές των οικογενειών που διεκδικούν αποζημιώσεις για το θάνατο της Σουζάνας Τοπούζη και της Στέλλας Αξαρλή αναμένεται να εξεταστούν από το Διοικητικό Πρωτοδικείο Μυτιλήνης στις 28 Σεπτεμβρίου. Πρόκειται για υποθέσεις που έχουν συγκλονίσει την κοινωνία της Μυτιλήνης, με δύο γυναίκες - έγκυες και οι δύο - που έφυγαν από τη ζωή λόγω ιατρικών λαθών ή παραλείψεων, όπως καταγγέλλουν οι οικογένειές τους. Τα παιχνίδια της κοινής λικία, 26 ετών η Στέλλα Αμοίρας των δύο γυναικών ξαρλή, 29 η Σουζάνα Τοσυγκλονίζουν. Νέες σε η- πούζη, λίγους μήνες μετά

το γάμο τους περίμεναν να φέρουν στον κόσμο το παιδί που θα ολοκλήρωνε την ευτυχία τους. Η Στέλλα Αξαρλή το Νοέμβριο 2007 έφυγε από τη ζωή όταν διαγνώστηκε καρκίνος σε προχωρημένο στάδιο. Οι συγγενείς καταγγέλλουν τους γιατρούς του Νοσοκομείου Μυτιλήνης ότι αρχικά είχαν διαγνώσει μαστίτιδα, με αποτέλεσμα

Συμμετέχουν στη 48ωρη Πανελλαδική Πανιατρική απεργία οι Γιατροί του Βοστάνειου

Χωρίς γιατρούς σήμερα και αύριο γιατρούς θα είναι σήμερα και αύριο το Νοσοκομείο Μυτιλήνης, λόΧγωωρίς της συμμετοχής των Γιατρών στην Πανελλαδική Πανιατρική απεργία στις 8 και 9 Σεπτεμβρίου. Σε ανακοίνωσή της, η Ένωση Ιατρών ΕΣΥ Λέσβου στρέφεται κατά του νέου νομοσχεδίου του Υπουργείου Υγείας, το οποίο επιτρέπει σε ιδιώτες γιατρούς να εκτελούν ιατρικές πράξεις στα δημόσια νοσοκομεία, νομιμοποιεί τα ιδιωτικά ιατρεία των πανεπιστημιακών καθηγητών, παρατείνει μέχρι τα 70 έτη ηλικίας το δικαίωμα των συντονιστών διευθυντών να παραμένουν στις θέσεις τους, δημιουργεί νέο νομικό καθεστώς για ίδρυση ιδιωτικών μονάδων ημερήσιας νοσηλείας. Παράλληλα, οι Νοσοκομειακοί Γιατροί τονίζουν ότι είναι «πρωτοπόροι» στις περικοπές αποδοχών, ενώ τονίζουν ότι με τα νέα μέτρα όσο αφορά στην πρωτοβάθμια περίθαλψη, με την ίδρυση του ΕΟΠΥΥ παγώνουν οι νέες προσλήψεις, ενώ θα συμβληθεί με ένα μέρος μόνο (2/3) των σημερινών συμβασιούχων σε ΙΚΑ, ΟΠΑΔ και ΟΑΕΕ. Δυσκολότερα, όπως τονίζουν, είναι τα πράγματα για τους νέους γιατρούς, που καλούνται να

δώσουν εξετάσεις πριν την έναρξη ειδικότητας, ενώ παράλληλα αυξάνονται κατακόρυφα οι αναμονές και μειώνονται οι θέσεις ειδικευομένων.

Τοπικά θέματα… Όσον αφορά στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, οι Νοσοκομειακοί Γιατροί τονίζουν σε χθεσινή ανακοίνωσή τους ότι συνεχίζεται η καθυστέρηση στην καταβολή των υπεράριθμων εφημεριών, ενώ η ένταξη του Νοσοκομείου στη Ζώνη Γ δεν έχει υλοποιηθεί. Η υλοποίηση της εφημερίας τομέα αντί της εφημερίας ειδικού ιατρού ανά κλινική - όπως σημειώνουν θα μειώσει το συνολικό αριθμό των εφημερευόντων ιατρών και θα στερήσει κατά την ώρα του επείγοντος την παρουσία ειδικευμένου γιατρού. Τονίζουν, τέλος, ότι η συγχώνευση του Νοσοκομείου Μυτιλήνης με αυτό της Λήμνου θα δημιουργήσει μεγαλύτερα λειτουργικά προβλήματα. Οι Νοσοκομειακοί Γιατροί υπογραμμίζουν, ακόμη, ότι στηρίζουν την παράσταση διαμαρτυρίας των αγροτικών γιατρών σήμερα Πέμπτη στη Διοίκηση του Νοσοκομείου, οι οποίοι διεκδικούν ρεπό μετά από κάθε ενεργή εφημερία.

12 και 13 Σεπτεμβρίου στο Επιμελητήριο

Διήμερο εθελοντικής αιμοδοσίας αιμοδοσία ορΕκαιθελοντική γανώνει τη Δευτέρα 12 την Τρίτη 13 Σεπτεμβρίου ο Σύλλογος Εθελοντών Αιμοδοτών Μυτιλήνης, σε συνεργασία με το Δήμο Λέσβου, το Επιμελητήριο και με τη στήριξη του Νοσοκομείου Μυτιλήνης. «Όταν το αίμα μας γίνεται ζωή, τότε η ζωή μας γίνεται πιο όμορφη», αναφέρει

σε σχετική ανακοίνωση ο Σύλλογος Εθελοντών Αιμοδοτών. Η αιμοδοσία θα πραγματοποιηθεί και τις δυο ημέρες από τις 9 το πρωί μέχρι τις 2 το μεσημέρι και από τις 6 το απόγευμα μέχρι τις 10 το βράδυ, στο Επιμελητήριο Λέσβου. Με την ευκαιρία του διημέρου εθελοντικής αιμοδοσίας, η Περιφέρεια Βορεί-

ου Αιγαίου έστειλε σε όλες τις δημόσιες υπηρεσίες του Νομού ενημερωτική εγκύκλιο, στην οποία αναφέρεται ότι οι δημόσιοι υπάλληλοι που δίνουν εθελοντικά αίμα δικαιούνται τιμητική άδεια που προβλέπει ο Νόμος για την ημέρα της αιμοδοσίας, καθώς και δυο επιπλέον ημέρες.

Ερώτηση Γαληνού για το Περιφερειακό Ιατρείο Παπάδου καθυστέρηση στη λειτουργία του Ιατρείου στον Παπάδο ΤτηςηνΠεριφερειακού Γέρας έφερε με ερώτησή του στη Βουλή ο βουλευτής τής Ν.Δ. Σπύρος Γαληνός. Στο σχετικό κείμενο της ερώτησης προς τον υπουργό Υγείας, Ανδρέα Λοβέρδο, ο κ. Γαληνός σημειώνει ότι η κατασκευή του Περιφερειακού Ιατρείου έχει ολοκληρωθεί από το 2009, χωρίς όμως μέ-

χρι σήμερα να έχει λειτουργήσει, με αποτέλεσμα οι κάτοικοι της περιοχής να στερούνται τις υπηρεσίες και από την άλλη μεριά μια δημόσια δαπάνη να παραμένει αναξιοποίητη. Καταλήγοντας, ο κ. Γαληνός ρωτάει τον αρμόδιο υπουργό πότε πρόκειται να λειτουργήσει το Περιφερειακό Ιατρείο και πού οφείλεται η καθυστέρηση της λειτουργίας του.

να χαθεί πολύτιμος χρόνος και όταν μετά από τέσσερις μήνες εντοπίστηκε η νόσος στην Αθήνα να είναι πολύ αργά για τη νεαρή μητέρα. Η Στέλλα Αξαρλή πρόλαβε να φέρει στον κόσμο το παιδί της πριν χάσει τη δική της μάχη για τη ζωή. Ένα κρυολόγημα που εξελίχθηκε σε πνευμονία, σύμφωνα με την ιατροδικαστική έκθεση, έγινε η αιτία να χαθεί η 29χρονη εγκυμονούσα Σουζάνα Τοπούζη. Ο σύζυγος και η οικογένειά της κατηγορούν τους γιατρούς για λάθη και παραλείψεις που οδήγησαν τη νεαρή γυναίκα στο θάνατο μαζί με το αγέννητο παιδί της. Πρωτοδίκως το δικαστήριο έχει δικαιώσει την οικογένεια της Στέλλας Αξαρλή, επιδικάζοντας το ποσό των 625.000 ευρώ. Η υπόθεση θα δικαστεί σε δεύτερο βαθμό μετά από έφεση που ασκήθηκε από πλευράς Νοσοκομείου. Σε πρώτο βαθμό θα εκδικαστεί η αγωγή που έχει καταθέσει ο σύζυγος και η οικογένεια της Σουζάνας Τοπούζη. Το ποινικό μέρος της υπόθεσης αναμένεται να φθάσει στις δικαστικές αίθουσες το Νοέμβριο. Ο δικηγόρος Αθηνών Βασίλης Σπύρου έχει αναλάβει και τις δύο υποθέσεις εκπροσωπώντας τις οικογένειες, ενώ έχουν επίσης οριστεί και δικηγόροι της Μυτιλήνης.

Από παλιότερη κινητοποίηση των Ιδιοκτητών Ταξί στη Μυτιλήνη

Συνέχεια στην «κίτρινη» διαμαρτυρία για την απελευθέρωση του επαγγέλματος των αυτοκινητιστών

Απεργούν σήμερα τα Ταξί ωρίς ταξί θα μείνει σήμερα Πέμπτη η Μυτιλήνη, όπως και η υπόλοιπη χώρα, μετά τη Χχθεσινή απόφαση των Αυτοκινητιστών να ξεκινήσουν εκ νέου τις κινητοποιήσεις, αντιδρώντας στο νομοσχέδιο για την απελευθέρωση του επαγγέλματός τους που κατατέθηκε στη Βουλή. Οι Ιδιοκτήτες Ταξί αποφάσισαν να τραβήξουν χειρόφρενο από τις 5 το πρωί σήμερα Πέμπτη μέχρι τις 5 το πρωί της Παρασκευής. «Έχουμε πάρει απόφαση να συμμετέχουμε σε όλες τις κινητοποιήσεις που αποφασίζει η Ομοσπονδία μας και στην κατεύθυνση αυτή συμμετέχουμε και εμείς αύριο στην 24ωρη απεργία. Παράλληλα θα πραγματοποιήσουμε αύριο (σ.σ. σήμερα) γενική συνέλευση προκειμένου να ενημερώσουμε τα μέλη μας για τις εξελίξεις», δήλωσε χθες στο «Ε» ο πρόεδρος του Συνδέσμου Ταξί Μυτιλήνης, Παναγιώτης Σπανός. Οι Ιδιοκτήτες Ταξί υποστηρίζουν ότι από τότε που σταμάτησαν οι κινητοποιήσεις το καλοκαίρι, δεν υπήρξε καμμιά εξέλιξη όσο αφορά στις επαφές με το Υπουργείο Υποδομών και Μεταφορών, ενώ δεν υπήρξε καμμιά ενημέρωση σχετικά με τις προωθούμενες ρυθμίσεις. Συνέχεια στις κινητοποιήσεις αναμένεται να δώσουν οι Οδηγοί Ταξί το Σάββατο με την ευκαιρία της έναρξης της ΔΕΘ, καθώς ήδη έχει απευθυνθεί κάλεσμα στους ιδιοκτήτες ταξί όλης της χώρας να συμμετάσχουν σε μεγάλη συγκέντρωση διαμαρτυρίας που θα πραγματοποιηθεί στη Θεσσαλονίκη. Πελ.Γ.

EI∆HΣEIΣ

ΠEMΠTH 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Ξεσηκώνονται τα χωριά της Θερμής, που απ’ την αρχή του μήνα, με το κλείσιμο του ΚΕΠ, βιώνουν πρωτόγνωρη απομόνωση και δεν μπορούν να εξυπηρετηθούν

«Να φύγουμε, να πάμε αλλού;» της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY γανάκτηση και πίκρα, είναι τα κυρίαρχα συναισθήματα που μεταφέρουν οι πρόεδροι όλων των χωριών της Δημοτικής Ενότητας Θερμής, της περιοχής που απ’ την 1η του μήνα έχει μείνει χωρίς τις υπηρεσίες που προσέφερε στους κατοίκους της το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ). Μια σελίδα χαρτιού κολλημένη στην εξώπορτα του σφαλιστού, πλέον, κέντρου ενημερώνει ότι έκλεισε λόγω της λήξης σύμβασης των δύο υπαλλήλων του, ενώ οι τοπικές κοινωνίες δηλώνουν πως θα κάνουν υπομονή έως τις 10 Σεπτεμβρίου και μετά θα ξεσηκωθούν, διεκδικώντας το αυτονόητο, την εξυπηρέτηση που έχασαν. «Με πιάνει ο κόσμος στο νεπιστημιακής εκπαίδευδρόμο και με ρωτά “Τι θα σης, που προσέφεραν τις γίνουμε χωρίς ΚΕΠ; Μή- υπηρεσίες τους επί έξι οπως να φύγουμε να πάμε λόκληρα χρόνια και τώρα στην Τουρκία, στη Βουλ- βρέθηκαν ξαφνικά δίχως γαρία, οπουδήποτε αλ- δουλειά. Το κλείσιμο του λού;”», ανέφερε ο πρόε- ΚΕΠ αφορά και θίγει άμεδρος της Δημοτικής Κοι- σα όλο τον τοπικό πληνότητας Θερμής, Γιώργος θυσμό, πάνω από 4.000 Γιαννάκας, μεταφέροντας πολίτες, οι οποίοι κι έτην ένταση της εξαγρίω- χουν μείνει επί ξύλου σης που επικρατεί στο κρεμάμενοι, αφού στη χωριό του, αλλά και σ’ ό- μεγάλη τους πλειοψηφία λα τα υπόλοιπα χωριά της είναι ηλικιωμένοι, δίχως περιοχής, που βιώνουν τη δυνατότητα εύκολης πρωτοφανή εγκατάλειψη. πρόσβασης σε άλλο ΚΕΠ ή στις υπηρεσίες του ΔήΤραγική κατάσταση Στις 31 Αυγούστου έλη- μου Λέσβου στη Μυτιλήξαν οι συμβάσεις των δύο νη. Η κατάσταση που έυπαλλήλων που απ’ τον Ι- χει δημιουργηθεί περιούνιο του 2005 στελεχώ- γράφεται ως τραγική και νουν το ΚΕΠ της Θερμής, αν δεν υπάρξει λύση, το μοναδικό στη Λέσβο δρομολογούνται δυναμιπου δεν έχει μόνιμο προ- κές κινητοποιήσεις απ’ σωπικό. Παρ’ ότι η κυ- τους ντόπιους. βέρνηση είχε δεσμευτεί Σημειωτέον ότι έως σήπως θα υπάρξει λύση για μερα για το θέμα του συτους 400 περίπου συμβα- γκεκριμένου ΚΕΠ υπήρξε σιούχους που απασχο- παρέμβαση και στη συνέλούνται σε ΚΕΠ ανά την χεια επιστολή του δηεπικράτεια, μέχρι στιγμής μάρχου Λέσβου, Δημήτρη δεν υπάρχει καμμία σχε- Βουνάτσου, στα συναρτική ενημέρωση, ούτε καν μόδια υπουργεία, δίχως οριστικοποίηση συνάντη- όμως κανένα αποτέλεσης του αρμόδιου υφυ- σμα. Το θέμα απασχόληπουργού Διοικητικής Με- σε και το Δημοτικό Συμταρρύθμισης Ντίνου Ρό- βούλιο, μετά από τοποβλια με τους συνδικαλι- θέτηση του συμβούλου στές των εργαζόμενων απ’ τη Θερμή Χρύσανθου στα ΚΕΠ, για το τι μέλλει Αργυρίου, ο οποίος και γενέσθαι. Μόνο ασάφειες τόνισε πως και το Δημοτικό Κατάστημα Θερμής και αοριστίες. Και το θέμα δεν εστιάζε- μετά τον «Καλλικράτη» ται μόνο στην επαγγελμα- λειτουργεί υποστελεχωτική αποκατάσταση των μένο, με μόλις δύο υπαλδύο συμβασιούχων, πα- λήλους.

Μια βδομάδα τώρα παραμένει κλειστό το ΚΕΠ Θερμής, οδηγώντας σε απόγνωση τους κατοίκους της περιοχής και ειδικά τους πιο αδύναμους, που έχουν την ανάγκη του

Σε απόγνωση όσοι δεν μπορούν να εξυπηρετηθούν

«Κλαίνε οι γέροντες» πρόεδρος της Δημοτικής Κοινότητας Θερμής τόνισε πως τα Oπράγματα έχουν φτάσει στα άκρα, γιατί απ’ την 1η του μήνα, με το κλείσιμο του ΚΕΠ, δεν υπάρχει κανείς να εξυπηρετήσει τους δημότες, και ειδικά τους ηλικιωμένους. «Δε μας λυπούνται; Έρχονται οι γέροντες και κλαίνε. Με πιάνουν και με ρωτάνε τι θα κάνουν. Έχουμε μείνει ξεκρέμαστοι, γιατί απ’ τη μια μάς έχουν πάρει όλους τους υπαλλήλους και απ’ την άλλη χάσαμε και τις συμβασιούχους τού ΚΕΠ που μας εξυπηρετούσαν. Αλήθεια σας λέω, η αγανάκτηση ξεχειλίζει και είμαστε αποφασισμένοι να κάνουμε ό,τι περνά απ’ το χέρι μας για να αντιδράσουμε», ανέφερε ο κ. Γιαννάκας, προσθέτοντας ότι υπάρχει μια σειρά από παραδείγματα ανθρώπων που βρίσκονται κυριολεκτικά σε απόγνωση, όπως π.χ. άτομα με ειδικές ανάγκες, που δεν ξέρουν πού και πώς να εξυπηρετηθούν τώρα που έκλεισε το ΚΕΠ. «Είναι κρίμα και άδικο να υφίσταται ο κόσμος τέτοια ταλαιπωρία, σα να μην έφταναν όλα τα άλλα προβλήματα που αντιμετωπίζουν», σχολίασε ο πρόεδρος της

Τοπικής Κοινότητας Πηγής, Νίκος Καρασάββας, προσθέτοντας: «Είναι γνωστές οι ενέργειες του Δημήτρη Βουνάτσου, και για αυτό θα περιμένουμε λίγες μέρες ακόμη για λύση. Αλλά αν δε γίνει κάτι, θα ξεσηκωθούμε. Θα φτάσουμε μέχρι το Υπουργείο.» Σύμφωνα με τον κ. Καρασάββα, υπάρχουν γέροι αγράμματοι, που έμειναν τώρα ξεκρέμαστοι και μέρα με τη μέρα τα παράπονα του κόσμου γίνονται βουνό.

Κι άλλα ΚΕΠ «Περιμέναμε με τον “Καλλικράτη”, όπως προβλεπόταν άλλωστε, να αυξηθεί ο αριθμός των ΚΕΠ. Αντί για αυτό, βλέπουμε να κλείνει και το μοναδικό ΚΕΠ που είχαμε», ανέφερε ο πρόεδρος της Τοπικής Κοινότητας Μιστεγνών, Στρατής Σταυράκης, προσθέτοντας: «Προχθές μάλωνα με ένα συγχωριανό μου γιατί τον έστελνα στη Μυτιλήνη για ένα απλό πιστοποιητικό. Όμως εκεί έπρεπε να πάει, γιατί και οι υπάλληλοι του Δήμου αποδεκατίστηκαν. Θα περιμένουμε, λοιπόν, όπως μας είπε και ο αντιδήμαρχος Σταύρος Πολίτης, έως τις 10 του μήνα, και μετά είμαστε σε συνεννόηση για να αντιδράσουμε όλοι μαζί.»

«Σε μια περιοχή με κατ’ εξοχήν αγροτικό πληθυσμό είναι απαράδεκτο αυτό που συμβαίνει. Ποιος θα μας ειδοποιεί για τις στρεμματικές, για τις επιδοτήσεις, με ποιον θα έχουμε επαφή για ό,τι πρέπει να μάθουμε;», τόνισε ο πρόεδρος της Τοπικής Κοινότητας Πύργων Θερμής, Παναγιώτης Κατσαρός, επισημαίνοντας στη συνέχεια: «Κυριολεκτικά, το κλείσιμο του ΚΕΠ μάς κόβει τα χέρια, όλη τη ζωή.» «Ο κόσμος έχει εξαγριωθεί, γιατί έχασε τη μοναδική εξυπηρέτηση που είχε», ανέφερε ο πρόεδρος της Τοπικής Κοινότητας Κώμης, Χρήστος Τσιβγούλης, συμπληρώνοντας πως οι δύο μόλις υπάλληλοι που έχουν μείνει στο Δήμο δεν επαρκούν ούτε για την είσπραξη των λογαριασμών του νερού. «Κακά τα ψέματα, υπήρχαν στο ΚΕΠ δυο υπάλληλοι με όρεξη για δουλειά και μας βοηθούσαν όλους, από όλα τα χωριά, και ειδικά εκείνους που είχαν τη μεγαλύτερη ανάγκη. Τι θα γίνουν τώρα οι γέροντες που δεν έχουν άλλο τρόπο να εξυπηρετηθούν, ποιος θα τους νοιαστεί; Μας έχουν παραμελήσει και οφείλουμε να αντιδράσουμε, όσο πιο δυνατά μπορούμε.»

Εγκρίθηκαν οι περιβαλλοντικοί όροι

«Πράσινο φως» στο βιολογικό Σιγρίου εταξύ των έργων που ευνοούνται από πρωτοβουM λία του Υπουργείου Περιβάλλοντος για την προώθηση μιας σειράς δράσεων, είναι και ο βιολογικός του Σιγρίου, ο οποίος και διαθέτει πλέον εγκεκριμένους περιβαλλοντικούς όρους για να χωροθετηθεί και να κατασκευαστεί η εγκατάσταση επεξεργασίας λυμάτων του χωριού. Όπως εξήγησε μιλώντας στο «Ε» ο αντιδήμαρχος Ευρωπαϊ-

κών Προγραμμάτων, Γιάννης Τσακίρης, απ’ τις έξι μονάδες επεξεργασίας λυμάτων που προβλέπονταν να κατασκευαστούν στο πλαίσιο του μεγάλου έργου για τους βιολογικούς του τέως Δήμου Ερεσού - Αντίσσης, έχουν γίνει και λειτουργούν οι τέσσερις, σε Άντισσα, Βατούσα, Πτερούντα και Μεσότοπο. Είναι σε εκκρεμότητα η μονάδα των Χιδήρων επειδή υπολείπεται η ολοκλήρωση ενός αγωγού, κα-

θώς και του Σιγρίου, επειδή κρίθηκε αναγκαίο, λόγω των απολιθωμάτων, να χωροθετηθεί σε νέα θέση, σε απόσταση περίπου 500 μέτρων πιο μακριά απ’ αυτήν που είχε εγκριθεί αρχικώς. Οπότε, με την έγκριση απ’ το Υπουργείο των περιβαλλοντικών όρων, δρομολογείται η ολοκλήρωση και του βιολογικού στο Σίγρι. Θυμίζουμε ότι για το συγκεκριμένο έργο έχουν ήδη ολοκληρωθεί τα δίκτυα αποχέτευ-

σης, ενώ εδώ και πολλά χρόνια διαθέτει βιολογικό η Ερεσός. Σε ό,τι αφορά στην έγκριση του Υπουργείου Περιβάλλοντος, υπήρξε η κατεύθυνση να εγκριθούν οι περιβαλλοντικοί όροι μιας σειράς έργων υποδομών, αξιοποίησης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, αξιοποίησης ορυκτού πλούτου και τουριστικών εγκαταστάσεων, που εκκρεμούσαν στις υπηρεσίες περιβαλλοντικής αδειο-

δότησης. Το μεγαλύτερο βάρος δόθηκε σε εγκρίσεις για έργα περιβάλλοντος, όπως οι εγκαταστάσεις διαχείρισης απορριμμάτων και οι εγκαταστάσεις επεξεργασίας λυμάτων (ΕΕΛ). Στην τελευταία αυτή κατηγορία ανήκει και το έργο του τέως Δήμου Ερεσού Άντισσας, στο πλαίσιο του οποίου προβλέπονται έξι τέτοιες εγκαταστάσεις για ισοδύναμο πληθυσμό 7.200 κατοίκων.

ΠΕΜΠΤΗ 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, δίχωρη, νέα κατασκευή (πλησίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, δίχωρη, με ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα και με air-condition. Πληρ. τηλ. 22510 24051. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 50 τ.μ. (μονοκατοικία σε μεγάλο οικόπεδο με δέντρα), χτισμένη το 1989, με εξαιρετική θέα, 1ου ορόφου, με κεντρική θέρμανση, επιπλωμένη ή μη, με ηλεκτρικό εξοπλισμό, φρεσκοβαμμένη, στο Καγιάνι. Πληρ. τηλ. 6980-174700. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ 22510 26894. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα σε όροφο, πλήρως επιπλωμένη, στο κέντρο της Μυτιλήνης, με κλιματιστικό και κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6973072310, 22510 29963. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3 δωματίων σε στυλ μεζονέτας, στο κέντρο της πόλης. Διαθέτει αυλή, καλοριφέρ και κλιματισμό, μπάνιο και WC, ευρύχωρη κουζίνα, πολλούς χώρους αποθήκευσης. Τιμή λογική. Κατάλληλη και για φοιτητές (συγκατοίκηση). Πληρ. τηλ. 6946-063216. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ., ολοκαίνουρια, στο Γαϊδαρανήφορο, με δυνατότητα επίπλωσης, απεριόριστη θέα, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη αυλή και πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6976766200. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα, 55 τ.μ., στην οδό Καβέτσου 10, διαμπερές, με μεγάλη βεράντα, κατάλληλο και ως επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 6974-069559. Ενοικιάζεται στη Μυτιλήνη τριάρι, ισόγειο, υπερυψωμένο, με αυτόνομη θέρμανση και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 25720 και 6939459814.

Ενοικιάζονται: Α) Γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, στο κέντρο της πόλης, ιδανική για φοιτητές. Β) Γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Βουναράκι. Γ) Δυο τριάρια στον 4ο όροφο πολυκατοικίας, στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου, με αυτόνομη θέρμανση. Δ) Ένα τριάρι στον 4ο όροφο πολυκατοικίας, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 28518 (τις εργάσιμες ημέρες και ώρες 8:00 - 14:30). Ενοικιάζεται μεζονέτα στο Ακρωτήρι, 120 τ.μ., αυτόνομη, με 3 Υ/Δ, χώρο στάθμευσης, μεγάλες βεράντες και απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22510 41172, 6946694025. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια γκαρσονιέρα 35 τ.μ., 1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα, στο κέντρο της πόλης. Ιδανική για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 3ου ορόφου, επιπλωμένη, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 23, πάνω από το γήπεδο. Πληρ. τηλ. 6972-698473. Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρσονιέρες στο Πλωμάρι, στον Άγιο Ισίδωρο. Πληρ. τηλ. 22520 31133, 6942201405. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ., επιπλωμένη, στο κέντρο (Φωκαίας 1), με 1 δωμάτιο, κουζίνα και μπάνιο, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6944680682. Ενοικιάζονται δίχωρα διαμερίσματα στο κέντρο (πρώην Παρθεναγωγείο - «Καραμπόλα»), σε νεόκτιστο τριώροφο, με ή χωρίς επίπλωση, εξοπλισμένα, με αυτονομία ρεύματος, νερού, πετρελαίου. Πληρ. τηλ. 6976-974600. Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6948-506877, 6944-646034, 22510 44985, www.sapphostudios. gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη καινούργια γκαρσονιέρα 32 τ.μ., ενιαίος χώρος, στην Επάνω Σκάλα, κοντά στη θάλασσα. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973213955.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, ρετιρέ. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στην αγορά. Πληρ. τηλ. 6972732918, 22520 42377. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 6976-217447. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, κατάλληλη για φοιτητές, στην Κυψέλη Αθηνών. Πληρ. τηλ. 22530 31320. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ημιισόγεια μόνο σε εκπαιδευτικούς, περιποιημένη, στο κέντρο, κοντά στο Δημαρχείο (Ν. Παπανικολή 8). 40 τ.μ., επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 43256. Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία παραδοσιακής αρχιτεκτονικής, στον Αφάλωνα. Πανοραμική θέα, μπαλκόνια, αυλή με χτιστό φούρνο, τζάκι, καλοριφέρ, ηλεκτρικές συσκευές, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6982-441258. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη, κοντά στο κέντρο, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτονομία θέρμανσης, ιδανική για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6937248623, 6972-502363, 22510 28294. Ενοικιάζεται δυάρι σε ισόγειο αρχοντικού, 50 τ.μ., στο κέντρο της πόλης, χωρίς έπιπλα, κοινόχρηστα, με ενιαία κουζίνα - καθιστικό και κήπο, τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στον Πειραιά (Χατζηκυριάκειο), πλήρως ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα στο λιμάνι και αυτόνομη θέρμανση, σε ήσυχη περιοχή, κοντά στην αφετηρία των λεωφορείων. Πληρ. τηλ. 6932-352852. Ενοικιάζεται δυαράκι 52 τ.μ., αυτόνομο, χωρίς κοινόχρηστα στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6978625400, 22510 20513, 6996-536690. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη, ανεξάρτητη, με θέρμανση A/C, από 15/09/11 έως 30/06/12. Πληρ. τηλ. 6945-507089. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο της πόλης, χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή της παλιάς Αστυνομίας, 24 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 Ενοικιάζεται στη Σουράδα μονοκατοικία 120 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου μονοκατοικία, 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, στο κέντρο, δυάρι, ιδανικό για φοιτητές, δίπλα στη στάση μετρό «Ευαγγελισμός». Πληρ. τηλ. 6946-662708. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη κοντά στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 6945-544386, 6947-044228. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στο κέντρο της πόλης (παλιά αγορά - Μητρόπολη), χωρίς κοινόχρηστα και με κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 6973-736034, 22510 61459. Ενοικιάζoνται πλήρως επιπλωμένες γκαρσονιέρες, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, ψυγείο, κουζινάκι, τηλεόραση, μπαλκόνι και μπροστινή πρόσοψη, στην περιοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 43518 & 6942084107.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 2ου ορόφου διαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα α) 44 τ.μ. και β) 35 τ.μ., επιπλωμένα, στους Πύργους Θερμής, 80 μ. από τη θάλασσα, με αυτόνομη θέρμανση A/C, πάρκινγκ, κήπο, ίντερνετ, βεράντα. Πληρ. τηλ. 6945604300, 6977-962523.

Ενοικιάζεται στο Χάλικα 1ου ορόφου διαμέρισμα, 85 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό και 1 χώρο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου, σε γωνιακή πολυκατοικία επί της οδού Ε. Βοστάνη, 67 τ.μ., σε προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 31133 και 6945-120078.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο Βουναράκι, 24 τ.μ., επιπλωμένη, με θέα και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ., στο Χάλικα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και 1 θέση πάρκινγκ, τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζονται α) στη Μυτιλήνη, ισόγειο διαμέρισμα πολυτελώς ανακαινισμένο, 72 τ.μ., πίσω από το γήπεδο (Γρ. Παπαμιχαήλ 14), β) στην Αθήνα, διαμέρισμα ανακαινισμένο, 75 τ.μ., στον 3ο όροφο, επί της οδού Κλείτου 18 - 20, 2η Στάση Ιλισίων. Πληρ. τηλ. 6977-583428.

Ενοικιάζονται studios-apartments κατάλληλα για φοιτητές, από γνωστό ξενοδοχείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 43111 και 22510 46990. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα στην Αθήνα, περιοχή Ζωγράφου, κοντά στις Σχολές (280 ευρώ) και δυάρι στη Μυτιλήνη, κοντά στο γήπεδο (380 ευρώ). Πληρ. τηλ. 6939459814, 22510 25720. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 35 τ.μ., 2ου ορόφου, στο κέντρο της πόλης, απέναντι από το πρώην Παρθεναγωγείο, καινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση, 2 μπαλκόνια, ιδανικό για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6973-647763. Ενοικιάζεται σε ήσυχο δρόμο κεντρικότατο δυομισάρι, 57 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, δίπλα στη στάση μετρό Αμπελοκήπων. Με διπλά τζάμια, φυσικό αέριο, 2ος όροφος, κατάλληλο για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6937-156916. Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή Ιλισίων, δυάρι, 1ου ορόφου, υπερυψωμένο, 55 τ.μ., 50 μ. από στάση λεωφορείου, κοντά στην Πανεπιστημιούπολη. Ιδανικό για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6979008301.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, δίχωρη γκαρσονιέρα, διαμπερής, πάνω από τον Πλάτανο (οδός Θησέως 6), 5 λεπτα από τον Άγιο Θεράποντα. Πλήρως επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 80 τ.μ. στους Πύργους Θερμής, από Σεπτέμβριο μέχρι και Ιούνιο. 2 υπνοδωμάτια, επιπλωμένη, μικρός κήπος. Πληρ. τηλ. 6979-943955, 22510 71333. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια, πολυτελέστατη γκαρσονιέρα, 36 τ.μ., ορόφου, ανεξάρτητη, με θέα. Δυνατότητα επίπλωσης. Αυτόνομο καλοριφέρ. Οδός Πολίου & Βρυσάρας. 7 λεπτά από τον Άγιο Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται πλήρως ανακαινισμένο τριάρι, πάνω από την κεντρική προκυμαία (περιοχή Τελωνείου). Ιδανικό και για συγκατοίκηση. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται γωνιακό, μεγάλο, άνετο τριάρι, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, με αυτόνομο καλοριφέρ, βοηθητικό WC και αποθήκη. Πάρκινγκ σε μεγάλο οικόπεδο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, καινούργια, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, μεγάλο μπαλκόνι, τηλεόραση, πολύ καθαρή και πολύ φωτεινή, τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 26447. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα στο Βουναράκι. Σε πολύ καλή κατάσταση, πλήρως επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα και τιμή 250 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται καινούργια, δίχωρη γκαρσονιέρα, 150 μ. από την παλιά αστυνομία. Ανεξάρτητη, σε μονοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται, από μέσα Σεπτεμβρίου, ολοκαίνουργιο, πολυτελέστατο δυάρι 56 τ.μ., ορόφου, διαμπερές, με τζάκι και απεριόριστη, πανοραμική θέα. Αυτόνομο καλοριφέρ. Οδός Πολίου & Βρυσάρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

12 Ενοικιάζεται ισόγειο υπερυψωμένο δυάρι, στη Χρυσομαλλούσα (Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση, χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται μονόχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα χωρίς κοινόχρηστα στο Χάλικα. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου (Μητρ. Ιακώβου). Σε καλή κατάσταση, με άνετους χώρους, καινούργια κουφώματα και βοηθητικό WC ή αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη γκαρσονιέρα, ενιαίου χώρου, στην οδό Βύρωνος (πάνω από την Ερμού), χωρίς κοινόχρηστα, σε ιδιόκτητη μικρή οικοδομή με 3 γκαρσονιέρες, πλήρως εξοπλισμένη. Διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται στη Σουράδα άνετο τριάρι, 2ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια, σε διώροφη οικοδομή, με αυτονομία και τζάκι. Καινούργια κουφώματα, θέση στάθμευσης σε πιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., 1ου ορόφου, δίχωρη, με air-condition, σε καινούργια κατάσταση. Περιοχή Ζωγράφου, 3η στάση Άνω Ιλίσια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως ανακαινισμένο και επιπλωμένο, ανεξάρτητο, με 2 κλιματιστικά, χωρίς κοινόχρηστα, με χώρο στάθμευσης, σε κεντρικό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6945-753829. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, μερικώς επιπλωμένο, με κεντρική θέρμανση και ηλεκτρικές συσκευές (ψυγείο, κουζινάκι, πλυντήριο, 2 κλιματιστικά), στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6948-107357, 22510 41898, 22510 28160. Ενοικιάζεται διαμέρισμα στη Θεσσαλονίκη, 1ου ορόφου, δυάρι, με αέριο και A/C, σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6932301705. Ενοικιάζεται στην παραλία Λουτροπόλεως Θερμής, σε καινούργια διπλοκατοικία, μέσα σε κτήμα 4 στρεμμάτων, τριάρι, στο 2ο όροφο, με μπαλκόνια και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6945283032. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα, δίχωρη, 1ου ορόφου, 45 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, A/C, μεγάλη βεράντα με τέντες, επιπλωμένη (τηλεόραση, ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα). Περιοχή: Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6937-277315.

ΠΕΜΠΤΗ 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα, πλήρως εξοπλισμένη, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6972-253534. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στο Πεδίον του Άρεως, Λεωφ. Αλεξάνδρας 53, 3ου ορόφου, με 1 Υ/Δ, ιδανική για φοιτητές, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6951-922016. Ενοικιάζονται 2 επιπλωμένες γκαρσονιέρες, 34 τ.μ.-180 ευρώ και 60 τ.μ.-280 ευρώ, στη Σουράδα (οδός Γ. Μούρα 12), στο δρόμο προς την Ακαδημία, στη στάση του λεωφορείου. Πληρ. τηλ. 6974092488. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48 τ.μ., φρεσκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά, ψυγείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίς κοινόχρηστα, 5 λεπτά από την Εθνική Τράπεζα, περιοχή 1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέως 8). Πληρ. τηλ. 22510 22984 & 6980-597125. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, 24 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα α) τριάρι 90 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη, WC, πάρκινγκ και air-condition, β) δυάρι 56 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, μπαλκόνι, πάρκινγκ και λίγα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6981670979, 6978-234735. Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ. λουξ, στο Πλωμάρι, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, internet, «Nova», θέα. Κατάλληλο για γιατρούς - δασκάλους. Πληρ. τηλ. 6974-678300. Ενοικιάζεται στη Θεσσαλονίκη διαμέρισμα, δύο στάσεις από το Πανεπιστήμιο. 2 Υ/Δ, κουζίνα, μπάνιο, A/C, με φοιτητική επίπλωση, 6ος όροφος, ασανσέρ. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6934-801577. Ενοικιάζεται μεγάλη ανακαινισμένη γκαρσονιέρα πάνω από το καφενείο Κουτσομύτη, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού. Χωρίς κοινόχρηστα, σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται α) δυάρι, στη Νέα Σμύρνη, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο και επιπλωμένο, 10 λεπτά με τα πόδια από το Πάντειο, β) δυάρι στην Καλλιθέα, διαμπερές, πλήρως ανακαινισμένο, 3ου ορόφου, ένα τέταρτο με το λεωφορείο από το Πάντειο. Πληρ. τηλ. 22510 28954, 6979-393789. Ενοικιάζεται στους Πύργους Θερμής διαμέρισμα 50 τ.μ., σε μονοκατοικία, ισόγειο, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, βεράντα, πάρκινγκ, κοντά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 71373 και 6942-609782. Ενοικιάζονται 1. Στο Ακλειδιού α) δυάρι 65 τ.μ., 300 ευρώ, β) τριάρι 83 τ.μ., 400 ευρώ. 2. Στην Παναγιούδα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979212071.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή Ζωγράφου, δυάρι 1ου ορόφου, ανακαινισμένο, 50 μ. από στάση λεωφορείου. Ιδανικό για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6972-992525. Ενοικιάζονται στη Θεσσαλονίκη α) διαμέρισμα 75 τ.μ., στο κέντρο (Αγίου Δημητρίου), κοντά στο Πανεπιστήμιο, με 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι, μπάνιο, κουζίνα, στον 1ο όροφο, διαμπερές με αυτόνομη θέρμανση και β) διαμέρισμα επιπλωμένο 55 τ.μ., στην Άνω Τούμπα, με 1 υπνοδωμάτιο, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στον 3ο όροφο, διαμπερές, διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικό. Διαθέσιμα και τα 2 από 1ης Σεπτεμβρίου. Πληρ. τηλ. 6978-907177 και 6938-931772. Αν είστε ιδιοκτήτης ακινήτου στην Αθήνα και θέλετε να το ενοικιάσετε ή να το πουλήσετε, το μεσιτικό γραφείο του κυρίου Γκιόκα Νικολάου, (οδός Σταδίου 61, Αθήνα), μετά την 25ετή πείρα του, σας εγγυάται τα καλύτερα αποτελέσματα. Πληρ. τηλ. 210 3312692, -3, 6947960700.

Ενοικιάζονται στον Άγιο Θεράποντα, στην κεντρική αγορά, σε παραδοσιακό κτήριο διαμορφωμένο σε κατοικίες φοιτητών, α) γκαρσονιέρα πλήρως εξοπλισμένη, με κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, β) γκαρσονιέρα ανακαινισμένη, με καινούργιο ηλεκτρικό εξοπλισμό και επίπλωση σε πολυκατοικία επί της Καβέτσου κοντά στο γήπεδο και γ) δυάρι επιπλωμένο χωρίς κοινόχρηστα, με τζάκι και ανεξάρτητη θέρμανση, κοντά στον Άγιο Ευδόκιμο. Πληρ. τηλ. 6974-093733, 6978733122.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3,5 δωματίων, 2ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, περιοχή κέντρου (Λαζαρέτο). Πληρ. τηλ. 6945488625, 22510 23993. Ενοικιάζεται οικία 95 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, ανακαινισμένη, στο Παγκράτι, Αθήνα (Ολυμπιάδος 32-34). Πληρ. τηλ. 22510 23116, 25410 77277 και 6993-525546. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο, α´ ορόφου. Δεν έχει κοινόχρηστα. Διατίθεται και ως επιπλωμένη και ως ανεπίπλωτη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα 35 τ.μ., καινούργια, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, με θέα και χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 82 τ.μ., 4ου ορόφου, με ωραία θέα, στην περιοχή του γηπέδου, με 2 Υ/Δ και 2 κλιματιστικά. Τιμή: 380 ευρώ (συζητήσιμη). Πληρ. τηλ. 6974580659.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ. στο Χάλικα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και 1 θέση πάρκινγκ, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρσονιέρα, πλήρως επιπλωμένη, σε όροφο, με boiler, αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι, στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6932-846220, 22510 51041.

Ενοικιάζεται στούντιο σε μονοκατοικία, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, στην Τζαίημς Αριστάρχου 54, στην Κουλμπάρα. Πληρ. τηλ. 6977506278, 22510 40857. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη με κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, στην οδό Αντικυθήρων 5, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 61654, 6977-755668, 6978-706999. Ενοικιάζεται ρετιρέ τριάρι στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, τζάκι. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ισόγειο επιπλωμένο 2αρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 250 ευρώ. Διατίθεται και χωρίς έπιπλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται α) δυαράκι 45 τ.μ., ισόγειο, με πλήρη εξοπλισμό, κοντά στο γήπεδο στη Μυτιλήνη, β) γκαρσονιέρες, επιπλωμένες κοντά στο γήπεδο στη Μυτιλήνη, γ) τριάρι 65 τ.μ. στο Ίλιον, Δημοσθένους και Αγ. Νικολάου, 1ου ορόφου, με βεράντα. Όλα κατάλληλα για φοιτητές, με αυτονομία θέρμανσης, σε τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6938675464, 6983-404108 και 22510 24224. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 116 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη, με θέρμανση, καλοριφέρ, θέση πάρκινγκ, στη Ναυμάχου Αποστόλη 17, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6972745171. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, επιπλωμένη, στην Ε. Βοστάνη 60, με air-condition. Πληρ. τηλ. 6936-284135, 6945-184066. Ενοικιάζονται α) τριάρι 75 τ.μ. επί της Αγίας Ειρήνης 6, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη, β) διαμέρισμα 80 τ.μ., Καβέτσου 29, κατάλληλο για ιατρείο-γραφείο και γ) επαγγελματικός χώρος 100 τ.μ., πρώην μικροβιολογικό εργαστήριο Χατζηγιαννάκη, κατάλληλο για ιατρείο-γραφείο. Πληρ. τηλ 22510 25100, 94463 και 6942-712715.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα για 1 - 2 φοιτητές, ή γραφείο, κεντρικό, στη Μυτιλήνη (Χαρ. Τρικούπη 1, ΟΤΕ), με 2 δωμάτια, ενδιάμεσο μεγάλο χωλ και μπάνιο, 2 εισόδους, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6938-061391.

Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία, 160 τ.μ., κεντρική και ήσυχη, ημιεπιπλωμένη, όπισθεν Αγ. Συμεών, με ενιαίο χώρο, αυλή με τριανταφυλλιές, τζάκι και καλοριφέρ. Ιδανική για 3 φοιτητές ή οικογένεια. Πληρ. τηλ. 6972839314.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Θεσσαλονίκη, στην οδό Παπάφη, με αυτόνομη θέρμανση, στον 1ο όροφο, με ασανσέρ, κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 32104 & 6908-282211.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Παναγιούδα, 35 τ.μ., επιπλωμένη με ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6932-291584, 22530 23434.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή Χίλτον, 3 λεπτά από στάση (μετρό Ευαγγελισμός) γκαρσονιέρα 35 τ.μ., ανακαινισμένη, ιδανική για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 45145, 6944-767616.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα σε όροφο στη Χρυσομαλλούσα με τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούριας διπλοκατοικίας πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο, με θέα στη θάλασσα. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται τρεις γκαρσονιέρες, 24 τ.μ., επιπλωμένες, χωρίς κοινόχρηστα στην οδό Κορνάρου 67 (κοντά στο ΙΚΑ). Ενοίκιο 180 ευρώ, 190 ευρώ και 200 ευρώ η κάθε μια. Πληρ. τηλ. 6998-720647 και 22510 29836. Ενοικιάζεται δυάρι στο Γουδί στον 4ο όροφο, κοντά στη Ιατρική Σχολή Αθηνών. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 41652, 22510 26804, & 6945-872186. Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται Γκαρσονιέρα 40 τ.μ. (επιπλωμένη, δίχωρη, με air-condition) νεόκτιστα, lux κατασκευής, με αυτόνομη θέρμανση σε μονοκατοικία με κήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6977248653, 22510 20633. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 60 τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6973-011446. Ενοικιάζεται τεσσάρι στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, σε άριστη κατάσταση. Αυτονομία και πρόσβαση σε αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στον Άγιο Θεράποντα (πλησίον Ερμού), 1ου ορόφου, σε χαμηλή τιμή. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγεια lux γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, σε ιδιόκτητη οικοδομή, με 3 διαμερίσματα. Διαθέτει αυτόνομο καλοριφέρ, ηλεκτρική κουζίνα και air-condition. Δυνατότητα πλήρους επίπλωσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι 70 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην Οικονόμου Τάξη, 2ου ορόφου, με τέντες και καλή θέα προς βουνό. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα, 65 τ.μ., 3ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, στην Αθήνα, στους Αμπελοκήπους (στο ύψος της Πανόρμου), 2´ από το μετρό Πανόρμου, από στάση λεωφορείων, τρόλλεϋ, πιάτσα ταξί και αγορά. Διαθέτει κεντρική θέρμανση, 2 air-condition, διπλά τζάμια, μπαλκόνι με τέντες, κουζίνα, ψυγείο, φούρνο μικροκυμάτων, πλυντήριο, τηλεόραση και πλήρη επίπλωση, πολύ φωτεινό, σε άριστη κατάσταση. Κατάλληλο και για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 37225 & 6932-206393.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ και τριάρια από 330 ευρώ και μονοκατοικίες από 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης). Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα 37 τ.μ., 1ου ορόφου, με ατομική θέρμανση και aircondition, κατασκευής 2010, πλήρως επιπλωμένη (με καινούργιες ηλεκτρικές συσκευές και έπιπλα) στο κέντρο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σε διπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τηλεόρασης. Με αυτόνομη θέρμανση με δικό του λέβητα, όχι κοινόχρηστα. Τιμή προσιτή, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ. & β) ισόγειο δυάρι, 45 τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338. Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., 3ου ορόφου, στο κέντρο, με αυτόνομη θέρμανση και A/C, σε άριστη κατάσταση, με θέα στο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, στην περιοχή των πρώην γραφείων της «Ολυμπιακής». Πληρ. τηλ. 6993-932333.

ΠΕΜΠΤΗ 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 Ενοικιάζεται διαμέρισμα 70 τ.μ., ημιωρόφου, με αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή 2000, περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, καινούργια, 34 τ.μ., 2ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση και μεγάλες βεράντες. Τιμή 300 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 50 τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και A/C, κατασκευής 2011, με μεγάλη βεράντα και θέα (υπάρχει δυνατότητα επίπλωσης) στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνομία) δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια με θέα την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com

Ενοικιάζεται ισόγειο επιπλωμένο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 250 ευρώ. Διατίθεται και χωρίς έπιπλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946334198. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978-980846 και 22510 48967. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη, νότια προάστια. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 220 τ.μ., διαμπερές, με 4 Υ/Δ (1 master), τζάκι, ηλιακό, γκαράζ κλειστό, θέα απεριόριστη (βουνό - θάλασσα). 570.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212695). Μυτιλήνη, νότια προάστια. Πωλείται μονοκατοικία 450 τ.μ., διαμπερής, σε οικόπεδο 7,5 στρεμ., με 7 Υ/Δ (2 master), τζάκι, ηλιακό, γκαράζ κλειστό, θέα απεριόριστη (βουνό - θάλασσα), 2 γεωτρήσεις, πόσιμο νερό. 1.000.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212693). Μυτιλήνη, νότια προάστια. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 226 τ.μ., διαμπερές, με 3 Υ/Δ (1 master), τζάκι, ηλιακό, γκαράζ κλειστό, θέα απεριόριστη (βουνό - θάλασσα). 550.000ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212694). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται μονοκατοικία πέτρινη, 260 τ.μ., με 3 Υ/Δ, δυνατότητα δόμησης ισογείου σε 2 δυάρια εκμετάλλευσης, θέα, βεράντες. 300.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212422). Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκατοικία, 185 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο & WC, θέρμανση αυτόνο-

μη, τζάκι, απεριόριστη θέα. Έτος κατασκευής 2009. 280.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212444). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα 1ου ορόφου, 110 τ.μ., 15ετίας, με ενιαίο χώρο σαλόνι - κουζίνα, 3 Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι. Διαμπερές, με 2 βεράντες, τέντες 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE204931). Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλείται διαμέρισμα 90 τ.μ., νεόδμητο, με μεγάλη σαλονοκουζίνα, 2 μεγάλα Υ/Δ, μπάνιο, μπαλκόνια, απεριόριστη θέα, 160.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE196254). Μυτιλήνη, Κράτηγος. Πωλείται μεζονέτα 108 τ.μ., νεόδμητη, με απεριόριστη θέα, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, απεριόριστη θέα, χώρο στάθμευση, 280.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196246). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται μεζονέτα 130 τ.μ., νεόδμητη, με απεριόριστη θέα, 5 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ενεργειακό τζάκι, μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση, γρανίτες, κήπο, γκαράζ. Άριστη κατασκευή, 430.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός:

Πωλείται νεόκτιστο διαμέρισμα 102 τ.μ., μαζί με χώρο γκαράζ και μικρή αποθήκη, στο Κιόσκι Μυτιλήνης, με τιμή 230.000 ευρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com Πωλείται οροφοδιαμέρισμα στο Λαζαρέτο 87 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, διαμπερές και με ενιαίο χώρο κουζίνα καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947 949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται στον παιδικό σταθμό μια γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομη θέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα στο Βουναράκι, 93 τ.μ. σε διπλοκατοικία, ισόγειο, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, τζάκι και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στο Ακρωτήρι, 138 τ.μ. και 35 τ.μ. γκαρσονιέρα και 22 τ.μ. γκαράζ, με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 34 ετών. Τιμή 152.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190 τ.μ. και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2 στρεμ., νεόχτιστη, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., με δικό της λέβητα, νεόδμητη, με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια, τζάκι και 2 γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ., με οικόπεδο 150 τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπόγειο 55 τ.μ., αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου, 110 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, διαμπερές, 1 μπάνιο, 1 WC, αυτόνομη θέρμανση και μεγάλα μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην περιοχή της Καλλιθέας, συνολικού εμβαδού 120 τ.μ. Το ακίνητο βρίσκεται μέσα σε οικόπεδο έκτασης 151,27 τ.μ., είναι γωνιακό, διαμπερές και σε πολύ κεντρικό σημείο. Επίσης με τον υπάρχοντα συντελεστή μπορεί να χτίσει ακόμη 121 τ.μ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com Πωλούνται διαμερίσματα στην Αθήνα, στις περιοχές Νέα Σμύρνη, Πειραιάς, Φάληρο, Γαλάτσι. Πληρ. τηλ. 6947 949150, www.aeolian estate.gr

Πωλείται στον Άνω Χάλικα ημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947 949150, www.aeolian estate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 75 τ.μ. σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται βίλα πολύ καλής κατασκευής, φτιαγμένη από ιδιώτη, 165 τ.μ., σε οικόπεδο 4,5 στρεμ., στην περιοχή του αεροδρομίου. Έχει αποθηκευτικούς χώρους 125 τ.μ., άνετο κήπο με μπάρμπεκιου και πέτρινη περίφραξη. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται στη Νεάπολη διαμέρισμα 110 τ.μ., ημιτελές, με 1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση συν 150 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 LE-196676). Μυτιλήνη, Μ. Σίδερα. Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα 26 τ.μ., ισογείου, σε καλή κατάσταση, 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE198159). Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέρισμα 4ου ορόφου, 94 τ.μ., με λουξ ανακαίνιση, 2 Υ/Δ, κουζίνα με πάσο, A/C, βεράντες, αποθήκη, τέντες, θέα, 195.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE188198). Mυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πωλείται μονοκατοικία, 78 τ.μ., με 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέλει επισκευές, 52.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE180580). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ., κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE173969). Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 165 τ.μ., κατασκευής 2010, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspisrealestate.gr (κωδικός: LE170133). Μυτιλήνη, περιοχή Πλάτανος. Πωλείται μονοκατοικία 188 τ.μ., με 5 Υ/Δ, αυλή 75 τ.μ.. Χρειάζεται ανακαίνιση 95.000

ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200138). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, 110 τ.μ., πολυτελές, με ενιαίο χώρο σαλόνι - κουζίνα, 3 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό, βεράντα, θέα στη θάλασσα, 167.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspisrealestate.gr (κωδικός: LE206170). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου, 52 τ.μ. + 8 τ.μ. αποθήκη, με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, 75.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE203627). Μυτιλήνη, Ναυτικός Όμιλος. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου, 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, βεράντες, θέα, 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE181521). Μυτιλήνη. Πωλείται γκαρσονιέρα καινούργια, 29 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 66.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-209699). Μυτιλήνη, Άνω Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα καινούργιο, 55 τ.μ., με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 67.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-

209441). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης, 65.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE204502). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται επαγγελματική στέγη 65 τ.μ., σε κεντρικότατο σημείο, 165.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE191004). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει 400 τ.μ., με μοναδική θέα, 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE203601). Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο, 72.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE200821). Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 110.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE181519). Μυτιλήνη, περιοχή Άγιος Ερμογένης. Πωλείται οικόπεδο 4.200 τ.μ., με θέα, 70.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,

www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-201835). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με απεριόριστη θέα, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE189541). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE176040). Μυτιλήνη, Ταξιάρχης-Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ., 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-199879). Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 2,5 στρεμ., χτίζει 110 τ.μ., με άδειες οικοδομής, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE200228). Πηγαδάκια. Πωλείται οικόπεδο 500 τ.μ., χτίζει 100 τ.μ., 20.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-207001). Πυργί. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., χτίζει 150 τ.μ., με θέα απεριόριστη, 75.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-206980).

14 Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα στην Αγία Μαρίνα με πανοραμική θέα από το λιμάνι της Μυτιλήνης έως και το αεροδρόμιο. Ανεμπόδιστη θέα και από το ισόγειο και από τον Α´ όροφο. Έχει 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, δύο υπόγεια 50 και 50 τ.μ., και διαμορφωμένη αυλή έξω, που χρησιμοποιείται και για parking. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510-40188, www.investinlesvos.com Πωλείται διαμέρισμα ρετιρέ 140 τ.μ., λουξ κατασκευής στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Το διαμέρισμα έχει δική του ιδιόκτητη ταράτσα και είναι πλήρως ανακαινισμένο το 2008. Διαθέτει 3 Υ/Δ, τζάκι, τζακούζι, αποθήκη, αυτονομία. Έχει επίσης εξαιρετική θέα προς την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com Πωλείται μονοκατοικία υπό κατασκευή, με άριστα υλικά, με 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, 2 WC, σε ένα επίπεδο και 48 τ.μ. βοηθητικοί χώροι με αυλή και καταπληκτική θέα, στο Πυργί. Τιμή 190.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 240.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου, 102 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, 1 μπάνιο, 1 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 18 ετών. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 140 τ.μ., Αγίας Ειρήνης. Πληρ. τηλ. 22510 25100, 94463, 6942712715. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί κι άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου στη Νεάπολη, επί της παραλιακής οδού. Καταπληκτική θέα στη θάλασσα. Τιμή 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο διαμέρισμα 40 τ.μ., με καταπληκτική θέα, στη Βίγλα Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Τιμή 66.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΕΜΠΤΗ 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 105 τ.μ., στην Κράτηγο, με 3 υπνοδωμάτια και 60 τ.μ. γκαράζ-αποθήκες. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 1 υπνοδωματίου, στις Καμάρες Μυτιλήνης. Μικρή αυλή. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ανακαινισμένη γκαρσονιέρα 32 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 120 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Διαθέτει επιπλέον αποθήκες-γκαράζ 120 τ.μ., μεγάλες βεράντες και αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στους Πύργους Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται υπό κατασκευή δυάρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στην Αθήνα (Ζωγράφου) διαμέρισμα σε 5ο και 6ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη, θερμοσίφωνα, θέα στο Λυκαβηττό. Υπάρχει και ένας χορός πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ανεξάρτητη μεζονέτα 2 υπνοδωματίων (με έξτρα 3ο υπνοδωμάτιο ή γραφείο), στη Βαρειά Μυτιλήνης, ενός επιπέδου, με τζάκι, αυλή και ηλιακό. Διαθέτει 2 επιπλέον ισόγεια διαμερίσματα-γκαρσονιέρες, ιδανικά για εκμετάλλευση (εκμίσθωση). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται οικία στο κέντρο του Παλαιοχωρίου με ισόγειο μαγαζί. Πληρ. τηλ. 6978918141, 6972-566180. Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 92 τ.μ., 1ου ορόφου, με τζάκι, στο Βουναράκι. Σαλόνι, κουζίνα, WC, μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παλιό γωνιακό σπιτάκι πάνω από τον Πλάτανο. Δυνατότητα επισκευής ή και κατεδάφισης για εκμετάλλευση. Τιμή ευκαιρίας. 40.000,00 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα, ακατοίκητο, σε άριστη κατάσταση, 4ετίας, 127 τ.μ., με μεγάλα μπαλκόνια, 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα ενιαίο χώρο, έξτρα αποθήκη-γκαράζ 64 τ.μ., στην Καλλιθέα. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι, στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ευρύχωρο τριάρι 3ου ορόφου, 110 τ.μ., σε πολύ καλή κατάσταση, με 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, στα Μαύρα Σίδερα Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com Πωλείται διαμέρισμα ορόφου, 82 τ.μ., στο Συκεών (Θεσσαλονίκη), μή ευκαιρίας. Πληρ. 6977-865674.

2ου Δήμο σε τιτηλ.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στην περιοχή του Πλατάνου (300 μ. από τον Άγ. Θεράποντα) πλήρως ανακαινισμένη διώροφη μονοκατοικία 70 τ.μ. περίπου, με ένα υπνοδωμάτιο. Ιδανικό για εκμετάλλευση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 3 καινούργια οροφοδιαμερίσματα κατασκευής 2008, από 60 τ.μ. το καθένα (δυάρια), με αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένα, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται καινούργιο, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας (Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781, 6932-315919 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr ΠΛΩMAPI ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greekproperty.co.uk info@buy-greekproperty.co.uk

ΠΕΜΠΤΗ 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974778561. Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται καινούργιο τριάρι στ’ Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη, θέση στάθμευσης. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/ δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται κατάστημα στην περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Τιμή 380.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλείται αποθήκη στη Χρυσομαλλούσα, ισογείου, 100 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται αποθήκη στην Παγανή, 200 τ.μ., με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος ή βιομηχανικού, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης. Στεγάζει επικερδή επιχείρηση τουριστικού ενδιαφέροντος. Εξαιρετική ευκαιρία επένδυσης, με εξασφαλισμένα καθαρά κέρδη 100.000 ευρώ ετησίως. Πληροφορίες από το γραφείο, μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται χώρος ισόγειος, κατάλληλος για γραφεία ή για αποθήκη, στην Ολοκαυτώματος και Παπαδιαμάντη γωνία. Πληρ. τηλ. 6933-458994, 6979-298385. Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικός χώρος, 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Ενοικιάζεται ισόγειο σε αρχοντικό, 200 τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα (Βαλαωρίτου 9), για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22520 32474 και 6944-851862. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ξενοικιάζεται καινούργιο κεντρικό προνομιούχο κατάστημα στη Μυτιλήνη (Αιγαίου 5, πάροδος Ερμού), 50 τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξοπλισμένο με ανελκυστήρα, κεντρική θέρμανση - ψύξη ανεξάρτητη ανά όροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τριφασικό ρεύμα, 2 WC. Ο 3ος όροφος είναι εξοπλισμένος και ως γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ. 22510 22762, 32137, 6945-795779. Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορόφου στην οδό Χίου 5, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, με 3 δωμάτια. Πληρ. τηλ. 6973961018.

Ενοικιάζεται κατάστημα 100 τ.μ. στη Σκάλα Βασιλικών, ευρισκόμενο επί της παραλίας, κατάλληλο για κατάστημα εστίασης ή αναψυχής. Έχει αρκετούς βοηθητικούς χώρους. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ. Τιμή 300 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουριων γραφείων χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριώροφο κτήριο στο κέντρο της Ερμού, συνολικού εμβαδού 420 τ.μ. (ισόγειο 140 τ.μ., 1ος όροφος 140 τ.μ., σοφίτα 140 τ.μ.), με 5 WC. Κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 στο ισόγειο και 20 στον όροφο) στην Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 60 τ.μ., πλησίον της προκυμαίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 70 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, για κάθε χρήση. Χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται καινούριο κατάστημα 33 τ.μ. επί της Καβέτσου. Τιμή 750 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976626973, 22510 29206. Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Προκυμαία. Ενοικιάζεται κατάστημα 220 τ.μ., ισόγειο με πεζοδρόμιο, υγειονομικού ενδιαφέροντος, προαιρετικά πλήρως εξοπλισμός καφετέριας, σε άριστη κατάσταση για άμεση λειτουργία. Πληρ. τηλ. 6934-031474.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Ενοικιάζεται κατάστημα 27 τ.μ. ανακαινισμένο, στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης, περιοχή Πηγαδάκι, σε πάροδο της Ερμού, Ιωακείμ Πατριάρχη. Πληρ. τηλ. 6974895754, 210 8048500.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΕΜΠΤΗ 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Ενοικιάζονται 2 καταστήματαεπαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474, 6978292195. Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότητα δημιουργίας παταριού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται αποθήκη στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Το εστιατόριο «Φίλεμα» στο αεροδρόμιο δίδεται προς εκμετάλλευση ως επιχείρηση ταβέρνα-εστιατόριο. Πληρ. τηλ. 6973-809282 (κ. Βογιατζής Κώστας).

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Πωλείται επιχείρηση ζαχαροπλαστείου - καφέ μπαρ γωνιακό στην Πλατεία Καλλονής, λόγω ασθένειας. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6983767291.

Πωλούνται 2 επιχειρήσεις λόγω ανειλημμένων υποχρεώσεων στο εξωτερικό, πολύ γνωστές και πολύ επικερδείς. Μπορούν να δουλέψουν και σαν μια επιχείρηση. Απόσβεση σε ένα χρόνο. Πληρ. τηλ. 6984-165935. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρεμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947 949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται ή ενοικιάζεται κομμωτήριο πλήρως εξοπλισμένο (επίπλωση και προϊόντα), με έτοιμη πελατεία 15 ετών, με προϋπηρεσία σε κεντρικό σημείο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6978-150400. Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980785927. Delicatessen πωλείται ή ενοικιάζεται στα Λαδάδικα, λόγω έκτακτης μετάθεσης. Τιμή πώλησης 55.000, τιμή ενοικίασης 1.300. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 28418.

Πωλείται επιχείρηση εστίασης, επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επικερδής επιχείρηση καφετέρια-πιτσαρία στην πλατεία Καλλονής. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22530 22755 6976837749, κ. Νίκος. Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλη επιχείρηση εστίασης-αναψυχής, κερδοφόρα, 280 τ.μ., με μεγάλα πεζοδρόμια, στην προκυμαία Μυτιλήνης. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα. Πωλείται κατάστημα-βιοτεχνικό κτήριο 220 τ.μ., μισθωμένο 600,00 ευρώ, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Ζητείται προς αγορά κτήμα με γεώτρηση, από 1 έως 30 στρέμματα, στις περιοχές Αγίας Μαρίνας, Πληγωνίου, Νεάπολης, Βαρειάς, Ακρωτηρίου, Κρατήγου, Λουτρών, Χαραμίδας. Αποκλείονται μεσίτες. Πληρ. τηλ. 6947406993. Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ζητείται για αγορά άδεια εγκατάστασης φωτοβολταϊκού πάρκου, με υπογεγραμμένη σύμβαση σύνδεσης με τη ΔΕΗ και επαρκή χρόνο για την εγκατάσταση του πάρκου (να

μην έχουν περάσει οι 18 μήνες που καθορίζει η ΔΕΗ για την εγκατάσταση του πάρκου). Πληρ. τηλ. 6939895440.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

Πωλείται αγροτεμάχιο 4 στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972 228721, 6945-482614.

Πωλείται πάνω από την «Αχιβάδα» εξαιρετικό γεωτεμάχιο 1.200 τ.μ., με προοπτική για οικόπεδο. Καταπληκτική θέα. Ιδανική για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης Παναγιούδας στο ύψος Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ζητείται προς αγορά οικόπεδο στα περίχωρα της Μυτιλήνης. Αποκλείονται μεσίτες. Πληρ. τηλ. 6941-440474.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20 στρεμ., επανω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο 2 στρεμ., με συντελεστή δόμησης 160 τ.μ., ρεύμα, νερό, έτοιμη περίφραξη και θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ. στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 και 50). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στην Κάτια οικόπεδο 0,5 στρέμ., με συντελεστή δόμησης 90 τ.μ., μια μικρή κλίση 10% και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 2 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 60.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 11 στρεμ., στην περιοχή Βρολίδια, πίσω από το αεροδρόμιο Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 2 στρεμ. στον Αύλωνα Γέρας, ιδανικό για την ανέγερση εξοχικής κατοικίας. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα, 555 τ.μ., εντός σχεδίου, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Το οικόπεδο χτίζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνει παλαιά οικία 48 τ.μ. και υπόγειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., στην Κράτηγο, περιοχή Αγριλιάς. Τιμή ευκαιρίας. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974069559.

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ., εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 250 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στον Αύλωνα Γέρας, 4 στρεμ., με θέα στη θάλασσα και συντελεστή 200 τ.μ.. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο 10 στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη, 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται στο Χάλικα οικόπεδο 0,5 στρέμ., με συντελεστή δόμησης 400 τ.μ., απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6947 949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται οικόπεδο στις Νέες Κυδωνιές 22 στρεμ.. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Χαραμίδας - Μυτιλήνης. Είναι άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στη Λάρσο, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης, με πανοραμική θέα, εμβαδόν 4 στρεμμάτων με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή 150.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972442460. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στο Κουμκό, άρτιο και οικοδομήσιμο, με άδεια οικοδομής για 200 τ.μ., έξτρα υπόγειο. Πανοραμική, απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο, 8,5 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται στο Ακόθ Λουτρών οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, σε διάφορες τιμές. Πανοραμική απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΕΜΠΤΗ 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948202060.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμι-

κή θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται επίπεδο προνομιακό οικόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικαμινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Φυσικός με φροντιστηριακή πείρα και μεταπτυχιακό δίπλωμα στη Φυσική παραδίδει μαθήματα Φυσικής και Χημείας σε μαθητές γυμνασίου και λυκείου. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ. Προετοιμασία για τις πανελλήνιες εξετάσεις. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6974-411982. Ομάδα έμπειρων καθηγητών παραδίδει μαθήματα Φυσικής, Χημείας, Μαθηματικών, Βιολογίας, ΑΟΘ και ΑΟΔΕ σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Προετοιμασία για πανελλήνιες εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 40724, 6946012355, 6908-239132. Παραδίδονται μαθήματα Αγγλικών και αναλαμβάνεται η μελέτη παιδιών δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου σε σχολικά μαθήματα, από έμπειρους καθηγητές. Πληρ. τηλ. 6937-865407. Παραδίδονται μαθήματα Μαθηματικών για όλες τις τάξεις γυμνασίου - λυκείου, από έμπειρη καθηγήτρια, σε πολύ καλές τιμές. Επίσης παραδί-

δονται μαθήματα Οικονομικής Θεωρίας απο έμπειρο καθηγητή. Πληρ. τηλ. 22510 54838, 6948-874221. Πτυχιούχος οικονομολόγος με μεταπτυχιακό δίπλωμα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Αρχής Οικονομικής Θεωρίας σε μαθητές λυκείου. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6974132079. Proficiency, Lower, IELTS, διδασκαλία Αγγλικών όλων των επιπέδων από καθηγήτρια εξωτερικού, με 20χρονη πείρα. Πληρ. τηλ. 6944-150285 και 6959-249714. Καθηγήτρια με πείρα 25 ετών, επιτυχίες και αγάπη για τα παιδιά και τη Γαλλική Γλώσσα, όλων των επιπέδων. Πληρ. τηλ. 6975-901039. Καθηγήτρια με μητρική γλώσσα την αγγλική, παραδίδει Αγγλικά όλων των επιπέδων, με ειδική μέθοδος διδασκαλίας. Πληρ. τηλ. 6937-145614. Φυσικομαθηματικός παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου και λυκείου. Τιμές

πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6942-540232. Καθηγήτρια Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας παραδίδει μαθήματα γαλλικών: -όλα τα επίπεδα και πτυχία, -ατομικά και ομαδικά, -πλούσιο διδακτικό υλικό, -χρήση διαδικτύου και οπτικοακουστικών μέσων διδασκαλίας. Προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6984-503679. Καθηγήτρια αγγλικών με μητρική γλώσσα τα αγγλικά παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών σε παιδιά δημοτικού και γυμνασίου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6974-891664, 22510 47835. ΑΓΓΛΙΚΑ Καθηγήτρια με πολύχρονη πείρα παραδίδει μαθήματα, με ιδιαίτερα υψηλά ποσοστά επιτυχίας στις εξετάσεις όλων των επιπέδων, με μεμονωμένα άτομα ή γκρουπ, σε πολύ λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 22510 43829 και 6980-284964. Γερμανικά ως μητρική γλώσσα παραδίδει καθηγήτρια με πολύχρονη φροντιστηριακή πείρα, όλων των επιπέδων,

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται κοπέλα για κατάστημα στην Ερμού. Πληρ. τηλ. 6945-935915.

Από γνωστό ξενοδοχείο της πόλης ζητούνται σερβιτόρες, καμαριέρες και ρεσεψιονίστ. Πληρ. τηλ. 22510 43111 και 22510 46990.

Από Φροντιστήριο Μέσης Εκπαίδευσης στη Καλλονή ζητείται φιλόλογος με πείρα. Πληρ. τηλ. 22530 23451, 6979-868651, 6972623711.

Ζητείται έμπειρος ψήστης για ψητοπωλείο στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 42597, 6944-756844.

Τα δυο ασφαλιστικά γραφεία του ασφαλιστικού σύμβουλου Φραντζή Σπύρου σε Καλλονή (έναντι A.T. καλλονής) και Μυτιλήνης (Αερ. Γιανναρέλλη 26) δίνουν την ευκαιρία σε νέους και νέες από όλη τη Λέσβο και όχι μόνο, για να γίνουν εξωτερικοί συνεργάτες στην ασφαλιστική αγορά. Πληρ. τηλ. 22530 23450 (καθημερινά, από 10:00 έως 14:00).

Η Ποτοποιία Χίου «Στουπάκη Α.Ε.» επιθυμεί να προσλάβει για το εργοστάσιό της στο Νομό Χίου υπεύθυνο Ποιοτικού Ελέγχου, Έρευνας & Ανάπτυξης Προϊόντων. Ο κατάλληλος υποψήφιος (άνδρας ή γυναίκα) θα πρέπει να διαθέτει: 1. Πτυχίο Χημικού ή Τεχνολόγου Τροφίμων ή παρεμφερή ακαδημαϊκού τίτλου. 2. Προϋπηρεσία άνω των 5 ετών στον

κλάδο παρασκευής οινοπνευματωδών προϊόντων, με εμπειρία σε διαδικασίες απόσταξης. 3. Καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας. 4. Γνώση χρήσης Η/Υ (Microsoft Office). 5. Ικανότητες επικοινωνίας. Η εταιρεία προσφέρει ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών, καθώς και προοπτικές περαιτέρω εξέλιξης αναλόγως προσόντων, σε ένα σύγχρονο και δυναμικό εργασιακό περιβάλλον. Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να αποστείλουν το βιογραφικό τους σημείωμα έως τις 15 Σεπτεμβρίου 2011 στο φαξ 22710 77575 ή στο e-mail: n.mogias@ stoupakis-distillery.gr (υπόψη κ. Μόγια Νικόλαου). Θα τηρηθεί απόλυτη εχεμύθεια.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Τιμή 6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-455112.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται μηχανάκι Crypton R, 125 κυβικών, με 20.000 χλμ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946-922420.

Πωλείται KIA SORENTO, ασημί, μικρή έκδοση (2,3 κυβικά), από ιδιώτη με 100.000 χλμ. Τιμή: 7.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6936-711533.

Πωλείται Smart μοντέλο 2004, με φουλ έξτρα. Λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται αυτοκίνητο μάρκας BMW, μοντέλο 2002, με φουλ έξτρα. Σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6946281219.

Πωλούνται α) αυτοκίνητο μάρκας Mitsubishi Lancer μοντέλο 1998, τιμή 2.500 ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκας Citroen Berlingo, μοντέλο 2004, επαγγελματικό, με πετρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώ και γ) μηχανή KTM 640, μοντέλο 2004, τιμή 2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-809282.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλείται γεννήτρια πετρελαίου 23 KWA εντελώς αμεταχείριστη. Πληρ. τηλ. 22510 25100, 94463 και 6942712715. Πωλείται παιδικό κρεβατάκι (bébé) μασίφ ξύλο, μαζί με ορθοπαιδικό στρώμα, ολοκαίνουργιο, σε άριστη κατάσταση, χρώμα μελί σκούρο, αγορασμένο το 2008. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6932131930.

Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α με επιτυχίες. Και στο χώρο σας, σε λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6945-256749. Γερμανικά για όλα τα επίπεδα Goethe και προετοιμασία για πανεπιστήμια Γερμανικής Φιλολογίας παραδίδει Ελληνογερμανίδα απόφοιτη Γερμανικής Ακαδημίας Μονάχου και πτυχιούχος τού Goethe Institut, με πολυετή πείρα και μεταδοτικότητα, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου, λυκείου. Πληρ. τηλ. 22510 40815 και 6977-608669 (κ. Άνθη Αλεξία). Καθηγήτρια γαλλικών, απόφοιτος Πανεπιστημίου Αθηνών με μεταπτυχιακή εξειδίκευση στη Διδακτική της γαλλικής γλώσσας και πολυετή εμπειρία σε δημόσια και ιδιωτικά εκπαιδευτήρια της Αθήνας, παραδίδει μαθήματα και αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών για εξετάσεις όλων των επιπέδων: DELF, SORBONNE, Κρατικό πιστοποιητικό γλωσσομάθειας, γαλλικά πανελληνίων εξετάσεων. Πληρ. τηλ. 6973-033861.

Καθηγήτρια Αγγλικών, με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία, παραδίδει μαθήματα σε αρχάριους και προχωρημένους. Αναλαμβάνει και προετοιμασία παιδιών προσχολικής ηλικίας. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6976-463093. Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημάτων με υπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία στο μάθημα της Έκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυνατότητα μαθημάτων και στις περιοχές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-595767. Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717. Φιλολογίας, με πολυετή πεί-

ρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545. Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278. Πτυχιούχος παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές δημοτικού και γυμνασίου και αναλαμβάνει τη συγγραφή μαθητικών και φοιτητικών εργασιών. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6983679963.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ Ζητείται ψήστης και τυλιχτής μόνο με εμπειρία. Πληρ. τηλ 22510 45516. Ζητείται έμπειρη μαγείρισσα για εστιατόριο. Πληρ. τηλ. 6973-809282. Από ΑΒΕΕ ζητείται στέλεχος με διοικητικές και οργανωτικές ικανότητες, με καλές γνώσεις μάρκετινγκ, H/Y, αγγλικών, ευχέρεια λόγου, δίπλωμα οδήγησης (γνώσεις αρχιτεκτονικής ή μηχανολογίας θα θεωρηθούν επιπλέον προσόν). Έδρα επιχείρησης: διασταύρωση Αγίας Παρασκευής - Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22530 22685, 6979983020 (κ. Καλύμνιος). Πολυεθνική εταιρεία, πρωτοπόρος στον τομέα διατροφήςευεξίας, ζητά άμεσα άτομα

άνω των 23 ετών για στελέχωση τμημάτων μάρκετινγκ, & διοικητικής οργάνωσης. Δεν απαιτείται προϋπηρεσία. Επιθυμητή γνώση διαδικτύου. Παρέχεται εκπαίδευση - υψηλές αποδοχές - προοπτική καριέρας. Πληρ. τηλ. 6988954483, www.extraxrima.gr ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Σχεδιάστρια-μηχανικός αναζητά συνεργασία με τεχνικά γραφεία/εταιρείες/κατασκευαστικές εταιρείες/εταιρείες επίπλων και παραδίδει μαθήματα σε εξειδικευμένα προγράμματα υπολογιστών. Πληρ. τηλ. 6948-523077. Απόφοιτη γραφίστρια με γνώσεις Photoshop, Corel και 3 Danimation, ζητάει δουλειά σε γραφείο. Πληρ. τηλ. 6937280950.

Κοπέλα με πιστοποιητικό ECDL, άριστη γνώση χειρισμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδου Lower και με κάρτα ανεργίας από ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ως υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ. 6974-877958. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

18 ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΕΥΡΙΠΙΩΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Ερμού 203 Τηλ. 22510 24888

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ΙΩΑΝΝΟΥ ΙΩΑΝΝΑ Π. Βοστάνη 10, Γήπεδο Τηλ. 22510 27561 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ: 8.9.2011 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ “EUR. EXPRESS” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 22.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Νομαρχία Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199 156 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

Κ Τ Ε Ο

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Β. ΑΙΓΑΙΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ - ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ & ΥΠΟΔΟΜΩΝ Μυτιλήνη 6 Σεπτεμβρίου 2011 Αριθ. Πρωτ. 1039

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Σας γνωρίζουμε ότι εκδόθηκε η αριθ. 17420/568/10.08. 2011 απόφαση της Διεύθυνσης Περιβάλλοντος και Χωρικού Σχεδιασμού της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου που αφορά την έγκριση περιβαλλοντικών όρων μονάδας φροντίδας ηλικιωμένων ατόμων, 98 κλινών, με διακριτικό τίτλο «Σαλατέλειος Οίκος Ευγηρίας» των ΦΚΜ στη Βαρειά Μυτιλήνης του Δήμου Λέσβου. Φορέας εκτέλεσης έργου: Φιλανθρωπικά Καταστήματα Μυτιλήνης Πληροφορίες για το περιεχόμενο της απόφασης, μπορείτε να ζητάτε από την Δ/νση Περιβ/ντος & Υποδομών της Περιφέρειας Β. Αιγαίου Κουντουρά 1 - 81 100 Μυτιλήνη. Η απόφαση έχει αναρτηθεί στην επίσημη ιστοσελίδα της Περιφέρειας Β. Αιγαίου (www.pvaigaiou.gov.gr). Η ανακοίνωση δημοσιεύεται στην εφημερίδα «ΕΜΠΡΟΣ». Η δαπάνη θα πληρωθεί από τα Φιλανθρωπικά Καταστήματα Μυτιλήνης. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ & ΥΠΟΔΟΜΩΝ Ν. ΜΑΡΚΟΥ ΑΝΤΙΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Β. ΑΙΓΑΙΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ - ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ & ΥΠΟΔΟΜΩΝ Μυτιλήνη 6 Σεπτεμβρίου 2011 Αριθ. Πρωτ. 1088

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Σας γνωρίζουμε ότι εκδόθηκε η αριθ. 14025/411/26.07.

011 απόφαση της Διεύθυνσης Περιβάλλοντος και Χωρικού Σχεδιασμού της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου που αφορά την έγκριση Περιβαλλοντικών Όρων για το έργο «Ενίσχυση υφιστάμενου αναχώματος στον Μυλοπόταμο» της Δημοτικής Ενότητας Αγίας Παρασκευής του Δήμου Λέσβου. Φορέας εκτέλεσης έργου: ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ Πληροφορίες για το περιεχόμενο της απόφασης, μπορείτε να ζητάτε από την Δ/νση Περιβ/ντος & Υποδομών της Περιφέρειας Β. Αιγαίου Κουντουρά 1 - 81 100 Μυτιλήνη. Η απόφαση έχει αναρτηθεί στην επίσημη ιστοσελίδα της Περιφέρειας Β. Αιγαίου (www.pvaigaiou.gov.gr). Η ανακοίνωση δημοσιεύεται στην εφημερίδα «ΕΜΠΡΟΣ». Η δαπάνη θα πληρωθεί από το ΔΗΜΟ ΛΕΣΒΟΥ. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ & ΥΠΟΔΟΜΩΝ Ν. ΜΑΡΚΟΥ ΑΝΤΙΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΑΔΑ: 4ΑΜΓΟΡ1Ι-ΟΘ6

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 13563/2734/23-082011 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για ανάρτηση στο δημοτικό κατάστημα Μούδρου, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του κ. Παύλου Βαβόλα, έκταση εμβαδού Ε=12,550,85 τ.μ. στη θέση «Άγιος Γεώργιος» περιφέρειας Δ. Ενότητας Μούδρου (Λύχνα) του Δήμου Λήμνου ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, καθώς και κάθε φυσικό και νομι-

κό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 23-08-2011 Ο Διευθυντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ Η υπογράφουσα Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης Αικατερίνη Λ. Αθανασακούδη, κάτοικος Μύρινας Λήμνου, σας κάνω γνωστό ότι στις 28 Σεπτεμβρίου 2011, ημέρα Τετάρτη και από την 4η έως και την 5η απογευματινή ώρα της ίδιας ημέρας, στο Ειρηνοδικείο Λήμνου, με υπάλληλο επί του πλειστηριασμού το Συμβολαιογράφο Μύρινας Λήμνου κ. Δημήτριο Ναρλιώτη, που κατοικοεδρεύει στη Μύρινα Λήμνου, ή με το νόμιμο αναπληρωτή του σε περίπτωση που αυτός κωλύεται, θα εκτεθεί σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό η παρακάτω αναφερόμενη ακίνητη περιουσία του οφειλέτη ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΑΪΤΑΝΗ του ΡΗΓΑ και της ΕΥΘΥΜΙΑΣ, κατοίκου Καλλιθέας Λήμνου, η οποία κατασχέθηκε με την υπ’ αριθμ. 316/26-07-2011 έκθεσή μου αναγκαστικής κατάσχεσης ακινήτου, με επίσπευση του κ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΡΥΣΤΑΛΛΑ του ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ, κατοίκου Μύρινας Λήμνου, δηλαδή εκπλειστηριάζονται: 1) ένα αμπέλι στη θέση «ΤΟΥΜΠΕΣ», στην κτηματική περιφέρεια του δημοτικού διαμερίσματος Καλλιθέας, έκτασης τριών (3) στρεμμάτων, που συνορεύει γύρωθεν με αγροτικό δρόμο και με ιδιοκτησίες Χαλαμανδάρη, Μονού και Σουσαλή, 2) αγρός στη θέση «ΠΟΛΙΟΧΝΗ» στην κτηματική περιφέρεια του δημοτικού διαμερίσματος Λιβαδοχωρίου, έκτασης πέντε (5) στρεμμάτων, που συνορεύει γύρωθεν με ιδιοκτησίες Δημητρίου Χαλαμανδάρη, Μάλαμας Πανέρα, Τρύφωνα Σουιτζιμέ, Γεωργίου Τζέλου και Γεωργίου Δαρμάκη και 3) αγρός στη θέση «ΜΥΛΑΡΟΣ» στην κτηματική περιφέρεια του δημοτικού διαμερίσματος Λιβαδοχωρίου, έκτασης δεκατριών στρεμμάτων και εξακοσίων δέκα τετραγωνικών μέτρων (13.610 τ.μ.), που συνορεύει γύρωθεν με ιδιοκτησίες Γ. Στράφτη, Χ. Μονού, Ολ. Μονού, Ελ. Δίβλα, I. Χίτσου και I. Μάγγου. Εκτιμήθηκαν τα ακίνητα κατά την κατάσχεση: α) το αμπέλι στη θέση «ΤΟΥΜΠΕΣ» σε τέσσερις χιλιάδες ευρώ (4.000,00 Ευρώ) και θα εκτεθεί στον πλειστηριασμό με τιμή πρώτης προσφοράς στα

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ NI KH TPAΠ E ZA 415/470156-97

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ

∆ΥΣΚΟΛΟ

5709-017817-954

ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7

ΛYΣΕΙΣ

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑ Ι ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE A ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΠΕΜΠΤΗ 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 2/3 του ανωτέρω ποσού, ήτοι σε δύο χιλιάδες εξακόσια εξήντα έξι ευρώ και εξήντα έξι λεπτά (2.666,66 Ευρώ) ποσό που υπερβαίνει την αντικειμενική αξία του ακινήτου (2.160,00 Ευρώ αντικειμενική αξία), β) αγρός στη θέση «ΠΟΛΙΟΧΝΗ» σε τέσσερις χιλιάδες διακόσια ευρώ (4.200,00 Ευρώ) και θα εκτεθεί στον πλειστηριασμό με τιμή πρώτης προσφοράς στα 2/3 του ανωτέρω ποσού, ήτοι σε δύο χιλιάδες οχτακόσια ευρώ (2.800,00 Ευρώ) ποσό που υπερβαίνει την αντικειμενική αξία του ακινήτου (2.025,00 Ευρώ αντικειμενική αξία) και γ) αγρός στη θέση «ΜΥΛΑΡΟΣ» σε οχτώ χιλιάδες ευρώ (8.000,00 Ευρώ) και θα εκτεθεί στον πλειστηριασμό με τιμή πρώτης προσφοράς στα 2/3 του ανωτέρω ποσού, ήτοι σε πέντε χιλιάδες τριακόσια τριάντα τρία ευρώ και τριάντα τρία λεπτά (5.333,33 Ευρώ), ποσό που υπερβαίνει την αντικειμενική αξία του ακινήτου (5.512,05,00 Ευρώ αντικειμενική αξία). Τα παραπάνω ακίνητα φέρουν τα εξής βάρη: την παρούσα ΚΑΤΑΣΧΕΣΗ. Καλούνται όσοι θέλουν να έρθουν και να πλειοδοτήσουν σύμφωνα με τους παραπάνω όρους. 05 Σεπτεμβρίου 2011 Μύρινα Λήμνου Η Δικαστική Επιμελήτρια Αικατερίνη Λ. Αθανασακούδη

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ Η υπογράφουσα Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης Αικατερίνη Λ. Αθανασακούδη, κάτοικος Μύρινας Λήμνου, σας κάνω γνωστό ότι στις 28 Σεπτεμβρίου 2011, ημέρα Τετάρτη και από την 4η έως και την 5η απογευματινή ώρα της ίδιας ημέρας, στο Ειρηνοδικείο Λήμνου, με υπάλληλο επί του πλειστηριασμού τη Συμβολαιογράφο Μούδρου Λήμνου κα. Τριανταφυλλιά Παληογιάννη, που εδρεύει στο Μούδρο Λήμνου, ή με το νόμιμο αναπληρωτή της σε περίπτωση που αυτή κωλύεται, θα εκτεθεί σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό η παρακάτω αναφερόμενη ακίνητη περιουσία του οφειλέτη ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΥΡΙΑΖΗ του ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ και της ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ, κατοίκου Μούδρου Λήμνου, η οποία κατασχέθηκε με την υπ’ αριθμ. 313/15-07-2011 έκθεσή μου αναγκαστικής κατάσχεσης ακινήτου, με επίσπευση της κας. Γεωργίας Ιωαννίδου Μπιτσιάδου, κατοίκου Θεσσαλονίκης, Φράγκων 13, δηλαδή εκπλειστηριάζεται: Ένα αγροτεμάχιο που βρίσκεται στη θέση «ΒΟΡΝΑ» ή «ΒΟΡΕΙΝΑ» στο Μούδρο του Δήμου Λήμνου, συνολικής έκτασης κατά τους τίτλους κτήσης του πέντε χιλιάδων εκατόν εξήντα έξι (5.166.00) μέτρων τετραγωνικών. Το αγροτεμάχιο αυτό φαίνεται σήμερα περιμετρικά με τον αριθμό (1) σε κύκλο και περιμετρικά με τα κεφαλαία αλφαβητικά στοιχεία ΑΒ-Γ-Δ-Ε-Ζ-Η-Θ-Ι-Κ-Λ-Μ-Ν-Ξ-Ο-ΠΑ στο από Μαΐου 2004 τοπογραφικό διάγραμμα του πολιτικού μηχανικού Άγγελου Αναγνωστέλλη, που περιέχει και υπεύθυνη δήλωσή του κατά το Ν.651/1977 ότι τούτο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο μετά τον καθορισμό των οριογραμμών αιγιαλού και παραλίας. Σύμφωνα με το διάγραμμα αυτό το ανωτέρω αγροτεμάχιο έχει συνολική έκταση πέντε χιλιάδες τριακόσια είκοσι δύο μέτρα τετραγωνικά και 83/οο (5.322,83) και συνορεύεται: Βόρεια σε πρόσωπο τεθλασμένης πλευράς Α-Β μήκους μέτρων έντεκα και 79/οο (11,79) συν Β-Γ μήκους μέτρων δώδεκα και 93/οο (12,93) συν Γ-Δ μήκους μέτρων έντεκα και 15/οο (11,15) συν Δ-Ε μήκους μέτρων δώδεκα και 22/οο (12,22) συν Ε-Ζ μήκους μέτρων δεκαπέντε και 25/οο (15,25) συν Ζ-Η μήκους μέτρων δεκατριών και 25/οο (13,25) με αγροτικό δρόμο προς «Φαναρά-

κι» μεταβλητού πλάτους, Δυτικά εν μέρει σε τεθλασμένη Η-Θ μήκους μέτρων οχτώ και 66/οο (8,66) συν Θ-Ι μήκους μέτρων δεκατριών και 84/οο (13,84) με ιδιοκτησία Γεωργίου Σιμιτζή και εν μέρει σε πλευρά Ι-Κ μήκους μέτρων σαράντα ενός και 05/οο (41,05) με ιδιοκτησία Αχιλλέα Προβατόπουλου, Νότια σε τεθλασμένη πλευρά Κ-Λ μήκους μέτρων σαράντα και 03/οο (40,03) συν Λ-Μ μήκους μέτρων έντεκα και 13/οο (11,13) συν Μ-Ν μήκους μέτρων έντεκα και 53/οο (11,53) συν Ν-Ξ μήκους μέτρων έντεκα κατ 33/οο (11,33) με ιδιοκτησία Δημητρίου Μαλλιαρού και Ανατολικά σε ελαφρώς τεθλασμένη πλευρά Ξ-Ο μήκους μέτρων είκοσι πέντε και 72/οο (25,72) συν Ο-Π μήκους μέτρων δεκαοχτώ και 03/οο (18,03) συν Π-Α μήκους μέτρων τριάντα δύο και 76/οο (32,76) με ιδιοκτησία Θασίτη. Μέσα στο παραπάνω αγροτεμάχιο έχει ανεγερθεί οικία, που αποτελείται από ισόγειο (100 τ.μ. περίπου) και πρώτο όροφο 100 τ.μ. περίπου (μονοκατοικία) η οποία έχει τρία υπνοδωμάτια, ένα ενιαίο χώρο σαλόνι τραπεζαρία - κουζίνα και ένα W.C.. Εκτιμήθηκε το ακίνητο κατά την κατάσχεση: στο ποσό των εκατόν τριάντα χιλιάδων ευρώ (130.000,00) και θα εκτεθεί στον πλειστηριασμό με τιμή πρώτης προσφοράς στα 2/3 του ανωτέρω ποσού, ήτοι σε ογδόντα έξι χιλιάδες εξακόσια εξήντα έξι ευρώ και εξήντα έξι λεπτά (86.666,66 Ευρώ) ποσό που υπερβαίνει την αντικειμενική αξία του ακινήτου (47.387,45 Ευρώ αντικειμενική αξία αγροτεμαχίου και οικίας). Το παραπάνω ακίνητο φέρει τα εξής βάρη: 2 Προσημειώσεις Υποθήκης υπέρ Εθνικής Τράπεζας και την παρούσα Κατάσχεση. Καλούνται όσοι θέλουν να έρθουν και να πλειοδοτήσουν σύμφωνα με τους παραπάνω όρους. 05 Σεπτεμβρίου 2011 Μύρινα Λήμνου Η Δικαστική Επιμελήτρια Αικατερίνη Λ. Αθανασακούδη

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΘΕΝΤΟΣ ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥ Ο υπογράφων Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, ύστερα από γραπτή παραγγελία της Δικηγόρου Μεγάρων κ. Δήμητρας Παπαγιάννη, πληρεξουσίας της αιτούσας: Ανώνυμης Εταιρείας υπό την επωνυμία «ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΗΣ ΛΟΥΚΑΣ - ΕΜΠΟΡΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ & ΑΜΑΞΩΜΑΤΩΝ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ» που εδρεύει στα Ίσθμια Κορινθίας και εκπροσωπείται νόμιμα, ήλθα και επέδωσα προς τον: κ. Εισαγγελέα των εν Μυτιλήνη Πρωτοδικών, για την καθ’ ης η αίτηση: ΠΗΝΕΛΟΠΗ ΣΙΑΪΝΗ του Σάββα, έμπορο, κάτοικο πρώην Καλλονής Λέσβου και ήδη αγνώστου διαμονής, ακριβές αντίγραφο της ενώπιον του ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΕΙΟΥ ΜΕΓΑΡΩΝ, απευθυνομένης από 12 Ιουλίου 2011, Αίτησης, της πρώτης κατ’ αυτής, ΚΑΙ ΖΗΤΑ: Να γίνει δεκτή η παραπάνω κλήση σ’ όλα της τα αιτήματα, για τους λόγους που αναφέρονται σ’ αυτή.- Στο τέλος της πιο πάνω αίτησης, υπάρχει πράξη κατάθεσης του κ. Γραμματέα του Ειρηνοδικείου Μεγάρων, με αριθμό 70/2-8-2011, από την οποία φαίνεται η νόμιμη κατάθεσή της σ’ αυτόν.- Κάτω δε από αυτή υπάρχει και άλλη Πράξη Ορισμού Δικασίμου, της Ειρηνοδίκου Υπηρεσίας κ. Βαρβάρας Δελαπόρτα, που ορίζει δικάσιμο για την συζήτηση αυτής στις 139-2011, και ώρα 10η π.μ., στο παραπάνω Δικαστήριο, υπό τον όρο κοινοποίησης προς τριών (3) ημερών.- Για να λάβει γνώση και για κάθε νόμιμη συνέπεια καλούμενη να παραστεί στην συζήτησή της όταν και όπου πιο πάνω ορίζεται.- Για τούτο σύνταξα τις με αριθμούς 008895Γ΄ της 7-9-2011 έκθεσής μου επίδοσης.O Δικαστικός Επιμελητής (Ιωάννης Εμμ. Γιαλούρης)

ΠEMΠTH 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Στη Γέρα...

και στο Πλωμάρι

Κέντρα Ξένων Γλωσσών και Πληροφορικής «Άλεξ & Μέρσια Τηνιακού»

15 χρόνια με έξυπνους μαθητές… α 15 χρόνια επιτυχούς λειτουργίας του γιορτάζει φέτος το Φροντιστήριο Ξένων Γλωσσών και Πληροφορικής «Άλεξ & Μέρσια Τηνιακού», με μία καινοτομία που εφαρμόζει από φέτος και με τρεις ημερίδες γύρω από την καινοτομία αυτή, με θέμα «Για να είναι το παιδί σου πάντα έξυπνος μαθητής». Το Φροντιστήριο «Άλεξ & Μέρσια Τηνιακού» λειτουργεί στο Πλωμάρι και στον Παπάδο της Γέρας, διδάσκοντας Αγγλικά όλων των επιπέδων, καθώς και Πληροφορική. Έμπειρο διδακτικό προσωπικό αναλαμβάνει τη διδασκαλία Αγγλικών σε όλα τα επίπεδα Michigan, Cambridge, Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας, καθώς και TOEIC. Η ευέλικτη διαμόρφωση των τμημάτων σε κανονικά ή ολιγομελή, καθώς και σε τμήματα ιδιαιτέρων έρχεται να διευκολύνει κάθε μαθητή να προσαρμόσει το μάθημα στις ανάγκες του. Η διδασκαλία μέσω διαδραστικών πινάκων και άλλων σύγχρονων μέσων κάνει την εκμάθηση των Αγγλικών «παιχνίδι» για όλα τα παιδιά κάθε ηλικίας. Άλλη μία καινοτομία του Φροντιστηρίου είναι η χρήση ebook. Πρόκειται ουσιαστικά για ένα ηλεκτρονικό βιβλίο που παρέχεται στο μαθητή με το τελευταίο μάθημα που παραδόθηκε, ώστε να μπορεί να το δουλέψει στο σπίτι.

ρουμε, όπως είναι φανερό, ότι οι άνθρωποι του Φροντιστηρίου δίνουν έμφαση όχι μόνο στη σωστή διδασκαλία της Αγγλικής και της Πληροφορικής, αλλά και στην καλή διάθεση των μαθητών του, καθώς και στην έμμεση και πιο αφαιρετική εκπαίδευσή τους.

Tη σελίδα επιµελείται η ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ

Ψυχαγωγία εκπαιδευτικού χαρακτήρα Ωστόσο, το Φροντιστήριο «Άλεξ &

... και εκδηλώσεις

Και σύμβουλος παιδιού

Μέρσια Τηνιακού» δεν αρκείται μόνο στις σύγχρονες μεθόδους διδασκαλίας, αλλά φροντίζει και για την ψυχαγωγία εκπαιδευτικού χαρακτήρα των μαθητών του. Κατά τη διάρκεια της χρονιάς, το Φροντιστήριο διοργανώνει για τους μαθητές του εκδρομές στα μουσεία του νησιού, καθώς κάθε χρόνο διοργανώνει και μία εκδρομή στην Αγγλία. Αυτή φέτος, μάλιστα, θα γίνει σε κάποιο κολλέγιο ή πανεπιστήμιο της Αγγλίας, όπου τα παιδιά θα έχουν τη δυνατότητα να εξασκήσουν την Αγγλική, γνωρίζοντας την κουλτούρα της γλώσσας που μαθαίνουν, στον τόπο της. Επιπλέον, στο τέλος κάθε εκπαιδευτικής χρονιάς, με την απονομή των πτυχίων δίνονται και θεατρικές παραστάσεις από τους μαθητές, φυσικά στην Αγγλική. Τέλος, αξίζει να σημειωθεί ότι το Φροντιστήριο διαθέτει και δική του ομάδα μπάσκετ, την οποία προπονεί ο κ. Άλεξ Τηνιακός. Στο σημείο αυτό αξίζει να αναφέ-

Επίσης να αναφέρουμε ότι τα Κέντρα Ξένων Γλωσσών και Πληροφορικής «Άλεξ & Μέρσια Τηνιακού» διδάσκουν το παιδί με πολλή αγάπη και ακολουθώντας τη συμβουλή σε ψυχολογικά θέματα των παιδιών τους - κυριότερα των μικρών - από ειδικούς. Γι’ αυτόν το λόγο άρχισαν συνεργασία με την κ. Μαριάννα Λαγουμίδη, σύμβουλο Παιδιού, εξειδικευμένη στα θέματα των Μαθησιακών Δυσκολιών και της Δυσλεξίας. Τα Κέντρα Ξένων Γλωσσών και Πληροφορικής «Άλεξ & Μέρσια Τηνιακού» διδάσκουν τις ξένες γλώσσες με πείρα και εμπειρία 15 ετών. Συγχρόνως είναι τα πρώτα που ξεκίνησαν ψυχολογική και αναπτυξιακή υποστήριξη σε δυσκολία κάποιου παιδιού (δίνονται εξατομικευμένες ασκήσεις και ύλη στα παιδιά με ειδικές μαθησιακές δυσκολίες). Ειδικά τμήματα παιδιών τριών έως έξι ετών άρχισαν να λειτουργούν με εξειδικευμένους καθηγητές και με τη συνεργασία ειδικού. Τα μικρά θα μαθαίνουν Αγγλικά μέσα από ένα βιβλίο, που το ελληνικό του είναι αναγνωρισμένο από το

Υπουργείο Παιδείας για να μπορεί να μπαίνει στις σχολικές βιβλιοθήκες. Το αγγλικό βιβλίο «Clever kids learn» εκπαιδεύει το παιδί από τα τρία του χρόνια, το οργανώνει και παράλληλα του μαθαίνει Αγγλικά. Είναι το πρώτο στην Ελλάδα που προσφέρει και διδασκαλία και οργάνωση. Διδάσκει «τόπο» (in, on, under), χρώματα, σχήματα, την αγγλική αλφαβήτα και αριθμούς όλα στα αγγλικά. Η πρώτη σελίδα κάθε κεφαλαίου δε, καθοδηγεί τους ενήλικες πώς θα διδάξουν«παίξουν». «Οι έρευνες πανεπιστημίων Αγγλίας και Γερμανίας τα τελευταία δύο χρόνια μάς λένε ότι εάν το παιδί διδάσκεται-”παίζει” οργανωμένα από τα τρία, τότε ποτέ δε θα παρουσιάσει επίκτητη δυσλεξία και θα μπορεί να μάθει εύκολα την ξένη γλώσσα», σημειώνει χαρακτηριστικά η κ. Λαγουμίδη. Τα Κέντρα Ξένων Γλωσσών & Πληροφορικής «Άλεξ & Μέρσια Τηνιακού» παρέχουν διδασκαλία Αγγλικών σε μαθητές από τριών ετών έως ενήλικες, με παράλληλη ψυχολογική υποστήριξη, στο Πλωμάρι, τον Παπάδο και την Αγιάσο. Υπάρχει δε ενδιαφέρον και από άλλες περιοχές. Οι άνθρωποι του Φροντιστηρίου είναι πάντα πρόθυμοι να σας εξυπηρετήσουν. Για περισσότερες πληροφορίες, δεν έχετε παρά να επικοινωνήσετε στα τηλέφωνα 22510 84565 (Παπάδος) και 22520 33091 (Πλωμάρι).

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠEMΠTH 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Γαλακτοπαραγωγικοί συνεταιρισμοί της Λέσβου δραστηριοποιούνται εν όψει δύσκολου χειμώνα

«Χτυπούν την πόρτα» του Κολιού τoυ NIKOY MANABH τηνοτροφικοί συνεταιρισμοί της Λέσβου προσεγγίζουν τον Όμιλο «Κολιός» επιδιώκοντας να πουλήσουν το αιγοπρόβειο γάλα των μελών τους. Πιστεύουν ότι ο Όμιλος, που κάθε χρόνο δείχνει το ενδιαφέρον του για το γάλα της Λέσβου, θα δώσει καλύτερες τιμές από τις τοπικές τυροκομικές επιχειρήσεις, όπως έκανε και στο παρελθόν. Μ’ αυτό τον τρόπο θα «ανασάνουν» οι κτηνοτρόφοι του νησιού, που βλέπουν το εισόδημά τους να καταποντίζεται από τις χαμηλές τιμές του γάλακτος και την αύξηση των τιμών των ζωοτροφών. Όσοι δραστηριοποιούνται ουργήσει ένα τυροκομείο στην πρωτογενή παραγω- που θα μπορεί να επεξεργή της Λέσβου, γνωρίζουν γάζεται έως και 100 τόότι στο παρελθόν ο Όμι- νους γάλακτος σε ημερήλος «Κολιός» είχε ισχυρή σια βάση. Τα τυροκομικά παρουσία στη Λέσβο, με προϊόντα της Λέσβου δεν δικό του τυροκομείο. Κι αποτελούσαν μεγάλο μέόταν αναγκάστηκε να ρος του τζίρου του Ομίκλείσει το τυροκομείο, λου, ωστόσο παράγοντες μετέφερε το γάλα με βυ- της αγοράς αναφέρουν ότία στη βόρειο Ελλάδα. Η τι τον είχαν βοηθήσει να έλευση του Ομίλου στη μπει σε μεγάλες αγορές Λέσβο είχε αλλάξει το το- του εξωτερικού. Αυτός ήπίο στις τιμές παραγωγού, ταν κι ο λόγος που η επιέχοντας οδηγήσει σε άνο- χείρηση έκανε ό,τι μποδο και την παραγωγή γά- ρούσε για να διατηρήσει λακτος του νησιού κατά ανοιχτό το τυροκομείο τη διάρκεια της προηγού- της Κλειούς. μενη δεκαετίας. Στελέχη γαλακτοπαραγωΕπιδίωξη του Ομίλου ή- γικών συνεταιρισμών της ταν στη Λέσβο να δημι- Λέσβου που μίλησαν στο

«Ε», σημειώνουν πως το ενδιαφέρον του Ομίλου είναι πάντα υπαρκτό. Εκείνο δε που κυρίως ενδιαφέρει, είναι η επαναλειτουργία του τυροκομείου της Κλειούς κι όχι η μεταφορά γάλακτος στη βόρειο Ελλάδα. Τόσο γιατί υπάρχει υψηλό κόστος μεταφοράς, όσο και γιατί υπάρχει πάντα κίνδυνος αλλοίωσης του γάλακτος. Επιπλέον, για να εξαχθεί

γάλα από τη Λέσβο θα πρέπει να συγκεντρωθεί μια ποσότητα 25 με 27 τόνων σε ημερήσια βάση. Δηλαδή όσο γάλα μπορεί να μεταφέρει ένα βυτιοφόρο φορτηγό. Η συγκέντρωση μικρότερων ποσοτήτων γάλακτος έχει ως συνέπεια να ανεβαίνει ακόμη υψηλότερα το κόστος μεταφοράς, κάνοντας έτσι ασύμφορη η εξαγωγή.

Τι φοβούνται οι συνεταιριστές Οι συνεταιριστές φοβούνται ότι φέτος το χειμώνα θα έχουμε αύξηση στις τιμές των ζωοτροφών. Αυτό δείχνουν τα πρώτα μηνύματα από την αγορά και τα διεθνή χρηματιστήρια εμπορευμάτων. Επιπλέον, φοβούνται πως οι τοπικές τυροκομικές επιχειρήσεις, αν δεν έχουν ανταγωνισμό, θα προχω-

ρήσουν σε μείωση των τιμών του γάλακτος που θα αγοράζουν. Σύμφωνα με ορισμένες φήμες, η τιμήστόχος που έχουν θέσει οι τυροκόμοι είναι 0,80 ευρώ το κιλό για το πρόβειο γάλα. Πέρυσι η τιμή παραγωγού κυμαινόταν από 0,88 ευρώ το κιλό έως 0,91 ευρώ. Αν επιβεβαιωθούν οι φήμες για μείωση των τιμών, θα οδηγηθεί σε χρεωκοπία η πλειοψηφία των μικρών κτηνοτρόφων του νησιού. Άλλωστε οι περισσότεροι από αυτούς ήδη χρωστούν σημαντικά ποσά στους συνεταιρισμούς τους για τις ζωοτροφές που έχουν αγοράσει. Έτσι, ως μόνη εφικτή και άμεση λύση θεωρείται η εξαγωγή γάλακτος από τη Λέσβο, που θα μειώσει τις διαθέσιμες ποσότητες και θα δημιουργήσει ανταγωνισμό μεταξύ των τοπικών τυροκομικών επιχειρήσεων. nman@emprosnet.gr

Άρνηση των παραγωγών να παραδώσουν σταφύλια 50% μειωμένη σε σχέση με πέρυσι η παραγωγή που παρέλαβε το οινοποιείο

Μαύρα μαντάτα για την ΕΑΣ Λήμνου της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH ια από την κρισιμότερες χρονιές στην ιστορία της M διανύει η Ένωση Αγροτικών Συνεταιρισμών Λήμνου, καθώς τα πρώτα στοιχεία από το φετινό τρυγητό, που ξεκίνησε το προηγούμενο Σάββατο 3 Σεπτεμβρίου, παρουσιάζουν μεγάλη πτώση στις ποσότητες των σταφυλιών που έχει παραλάβει μέχρι σήμερα. Ενδεικτικό της κατάστασης που επικρατεί, είναι το γεγονός ότι μέχρι χθες στο οινο-

ποιείο είχαν παραληφθεί μόνο 100 τόνοι σταφυλιών συμβατικής καλλιέργειας, ενώ στο σύνολο αναμένεται να μην ξεπεράσουν τους 1.000 τόνους. Με απόφασή της, η ΕΑΣ Λήμνου επισπεύδει τον τρυγητό, ο οποίος αναμένεται να ολοκληρωθεί την ερχόμενη Δευτέρα 12 Σεπτεμβρίου, τελευταία ημέρα παραλαβής των σταφυλιών. Αξίζει να σημειωθεί ότι ο φετινός τρυγητός ξεκίνησε με την παραλαβή σταφυλιών βιολογικής καλλιέργειας τις τρεις

πρώτες μέρες. Οι ποσότητες βιολογικού σταφυλιού οι οποίες παρελήφθησαν από το οινοποιείο έφτασαν τους 300 τόνους, ποσότητα μειωμένη σε σχέση με την περσινή κατά 50%. Εξάλλου, το ίδιο ποσοστό μείωσης εκτιμάται ότι θα ισχύσει φέτος και για τα συμβατικά σταφύλια. Ο στόχος που θέτει για τη φετινή χρονιά η ΕΑΣ Λήμνου, είναι η παραλαβή 1.000 τόνων, που έτσι και αλλιώς υπολείπεται κατά 50% και πλέον της συνολικής ποσότητας που

είχε παραληφθεί πέρυσι από το οινοποιείο της Ένωσης. Τα σημαντικά οικονομικά προβλήματα, με κυριότερο τη δυσπραγία που επέδειξε η ΕΑΣΛ στον τρόπο πληρωμής των σταφυλιών των δύο προηγούμενων οινικών περιόδων, καθώς και η ασθένεια του περονόσπορου που παρουσιάστηκε σε αρκετές καλλιέργειες στο νησί, μαζί με την εγκατάλειψη της καλλιέργειας του αμπελιού και λόγω του προβλήματος των αγριοκούνελων, οδήγησαν στο αρνητικό, για πρώτη φορά στην

ιστορία της ΕΑΣ Λήμνου, αποτέλεσμα.

«Δεν ανταποκρίθηκαν…» Σύμφωνα με δηλώσεις του προέδρου τής ΕΑΣ Λήμνου, Δημήτρη Μαρινάκη, «ο κόσμος, οι αμπελοκαλλιεργητές, δεν ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμά μας, με αποτέλεσμα να παραλάβουμε λίγες ποσότητες σταφυλιών. Οι ίδιοι παραγωγοί που δημιούργησαν την Ένωση, θα αποφασίσουν για την τύχη της, γιατί αυτοί έχουν και τον πρώτο λόγο.».

ΠOΛITIΣMOΣ ● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως αύριο Παρασκευή 9 Σεπτεμβρίου στην αίθουσα της Λέσχης Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος» Έκθεση αγιογραφίας, του Γιάννη Βάμβουρα από τις 20:00 έως τις 23:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Έκθεση ζωγραφικής σε πέτρα, από την Τέση Χατζηκαμπάνη

Έως Σάββατο 10 Σεπτεμβρίου στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου Έκθεση ζωγραφικής τού Owen Butler, με τίτλο «Μορφή. Χρώμα. Υφή. Τοπία της Λέσβου»

Έως Κυριακή 18 Σεπτεμβρίου Καθημερινά (εκτός Τρίτης) από τις 10:00 έως τις 18:00 στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου Έκθεση ζωγραφικής του Γιάννη Μιχαηλίδη, με θέμα «Ανατολικό Αιγαίο»

Έως Τρίτη 20 Σεπτεμβρίου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Έκθεση παλιών παιχνιδιών, σκευών και παιδικών επίπλων, με τίτλο «Παιδικές Αναμνήσεις»

Σήμερα Πέμπτη 8 Σεπτεμβρίου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Κονσέρτο με τους μαθητές τής σοπράνο Σέριλ Στούντερ στις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Προβολή της ταινίας «Πίστη»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Από αύριο Παρασκευή 9 έως Πέμπτη 15 Σεπτεμβρίου «Ο Πλανήτης των Πιθήκων - Η Εξέγερση», του Ρούπερτ Γουάιατ (περιπέτεια) Υπόθεση: Στο σύγχρονο Σαν Φρανσίσκο, ένας νεαρός επιστήμονας προσπαθεί να βρει τη θεραπεία για τη νόσο Αλτσχάιμερ κάνοντας πειράματα σε πιθήκους. Αυτά, όμως, θα έχουν ως αποτέλεσμα την ταχεία νοητική εξέλιξη του υποτελούς ζωικού είδους, το οποίο θα εξεγερθεί ενάντια στους κυρίαρχους ανθρώπους! Το ανατρεπτικό «πρήκουελ» της θρυλικής ταινίας «Ο Πλανήτης των Πιθήκων». Πρωταγωνιστούν: Τζέιμς Φράνκο, Φρίντα Πίντο, Άντι Σέρκις Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή στις 21:45, Σάββατο και Κυριακή στις 19:00 και στις 21:45, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:45, Τετάρτη στις 20:15 (Αίθ. 2) και στις 21:45, Πέμπτη στις 21:45 Από αύριο Παρασκευή 9 έως Κυριακή 18 Σεπτεμβρίου «Ο Κύριος Πόππερ και οι Πιγκουίνοι του», του Μαρκ Γουότερς (κωμωδία) Υπόθεση: Ο Τομ Πόππερ είναι ένα επιτυχημένο στέλεχος, η επαγγελματική ζωή του οποίου βυθίζεται στο χάος όταν κληρονομεί έξι πιγκουίνους. Σύντομα, το διαμέρισμά του μετατρέπεται σε χιονισμένο τοπίο, όμως τελικά ο Τόμι, μέσα από αυτήν την περίεργη «συγκατοίκηση», θα κατανοήσει τη σημασία της οικογένειας - ανθρώπινης και μη…! Πρωταγωνιστούν: Τζιμ Κάρεϋ, Κάρλα Κουτζίνο Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή στις 22:00, Σάββατο (10/9) και Κυριακή (11/9) στις 19:15 και στις 22:00, Δευτέρα και Τρίτη στις 22:00, Πέμπτη στις 22:00, Σάββατο (17/9) και Κυριακή (18/9) στις 19:15

ΠEMΠTH 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 Μια εκδήλωση, με γενική συνέλευση, συζήτηση και ενημέρωση του κόσμου, θα πραγματοποιήσουν το Σάββατο 17 Σεπτεμβρίου, στο Αρχοντικό Γεωργιάδη, οι «Μανιταρόφιλοι Λέσβου».

Έκθεση της Τέσης Χατζηκαμπάνη, στο Αρχοντικό Γεωργιάδη

Ζωγραφίζοντας στην πέτρα… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ια έκθεση ζωγραφικής σε πέτρα, της Τέσης Χατζηκαμπάνη, φιλοξενείται από την περασμένη εβδομάδα στο Αρχοντικό Γεωργιάδη. Κάτι διαφορετικό από όσα έχουμε δει μέχρι τώρα στο Αρχοντικό, που θα διαρκέσει έως και αύριο Παρασκευή 9 Σεπτεμβρίου, οπότε και λήγει και το θερινό πρόγραμμα εκδηλώσεων. Απλές πέτρες, που έχουν χει παρακολουθήσει και Ζωγραφικής πάρει χρώμα και μορφή α- μαθήματα πό το χέρι της νεαρής Μυ- στην Αθήνα. τιληνιάς, εκτίθενται στη Η ζωγραφική είναι και αυτό δεύτερη αίθουσα του ισο- που την έχει κερδίσει τον γείου του Αρχοντικού Γε- τελευταίο καιρό. Χρησιμοποιώντας ακρυλικά χρώμαωργιάδη. Γεννημένη στα Κεραμειά, η τα και με θέματα εμπνευ30χρονη Τέση - αδελφή σμένα από τη φύση ή από της στιχουργού Ντέπης στίχους τραγουδιών που Χατζηκαμπάνη - έχει ασχο- της δημιουργούν εικόνες ληθεί για χρόνια με τα πο- στο μυαλό, τα μεταφέρει λιτιστικά θέματα του τόπου πάνω στο απλό αυτό στοιτης. Στο παρελθόν υπήρξε χείο της φύσης. για καιρό αντιπρόεδρος του «Είναι κάτι που λατρεύω», Πολιτιστικού Κέντρου του λέει η ίδια. «Είναι πολύ όΔήμου Ευεργέτουλα, ενώ έ- μορφο πράγμα να δίνεις

Η δημιουργός, μαζί με τα έργα της

ζωή στην πέτρα. Υπάρχουν και πέτρες που από μόνες τους έχουν μορφή και απλά χρειάζεται να τους βάλεις χρώμα για να πάρουν ζωή.» Μέχρι στιγμής, είναι πολύς ο κόσμος που έχει περάσει από το χώρο όπου εκτίθενται οι ζωγραφιστές πέτρες της Τέσης Χατζηκαμπάνη,

και έχει εκφραστεί με τα καλύτερα σχόλια για το αποτέλεσμα που βλέπει, το οποίο, αν μη τι άλλο, είναι ιδιαίτερο. Η έκθεση θα είναι ανοιχτή σήμερα Πέμπτη 8 και αύριο Παρασκευή 9 Σεπτεμβρίου, από τις 8 το βράδυ έως τις 11:30 το βράδυ.

Στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους

Έκθεση ζωγραφικής της Μιρέλλας Κουντουρά ζωγραφικής & θαλασσόξύλα που βγαίνουν στην ακτή, δημιουρM ιαξυλαέκθεση γίες γεμάτες ζωντανά χρώματα και πρωτης Μιρέλλας Κουντουρά, με θέμα «Τα δέντρα και οι μορφές τους», ξεκινάει το Σάββατο 10 Σεπτεμβρίου στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου. Η έκθεση, που θα διαρκέσει έως και την Τρίτη 20 του μήνα, παρουσιάζεται στα πλαίσια των εκδηλώσεων «Γιορτές της Γης 2011», που διοργανώνει το Μουσείο σε συνεργασία με το Σωματείο «Οι Φίλοι του Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου». Οι επισκέπτες της έκθεσης θα έχουν την ευκαιρία να απολαύσουν δημιουργίες της Μιρέλλας Κουντουρά, εμπνευσμένες από τα δέντρα και πλημμυρισμένες με χρώμα. Η έκθεση καλεί τον επισκέπτη να ταξιδέψει με τη φαντασία του και να αποκαλύψει μορφές δέντρων που έχουν γράψει τη δική τους ιστορία στη φύση,

Από το Σύλλογο «Μακαρέας» της Άγρας

Παρουσίαση του βιβλίου του Γιώργου Καμβυσέλλη ο νέο βιβλίο του Γιώργου Καμβυσέλλη, με τίτλο «Από τα “Κόκκινα ΦαTνάρια” στο περιβόλι της Παναγίας», θα παρουσιάσει το Σάββατο 17 Σεπτεμβρίου, στις 7 το απόγευμα στο Γυμνάσιο Άγρας, ο Πολιτιστικός και Αθλητικός Σύλλογος Άγρας «Μακαρέας». Έκδοση της Ιεράς Μονής Κουτλουμουσίου - Άγιον Όρος, το συγκεκριμένο έργο του Γιώργου Καμβυσέλλη είναι η αφηγηματική, λογοτεχνική βιογραφία του Αλέκου Γαλανού, που είχε γράψει το κλασσικό θεατρικό έργο «Τα κόκκινα φανάρια» κι ο οποίος πέρασε 18 χρόνια ως δόκιμος μοναχός στο Άγιο Όρος. Για το βιβλίο θα μιλήσουν ή θα διαβάσουν αποσπάσματα ο φιλόλογος Γιώργος Τυρίκος - Εργάς, που θα συντονίσει και την εκδήλωση, ο Γιώργος Κιοβρέκης εκ μέρους του Συλλόγου «Μακαρέας», ο συμβολαιογράφος Παύλος Παπάζογλου, που θα παρουσιάσει το συγγραφέα, ο φιλόλογος Βαγγέλης Γδοντέλης, που θα κάνει σύντομη ανάλυση του έργου, ο Παναγιώτης Ταστάνης, που θα διαβάσει αποσπάσματα από το βιβλίο, και ο ίδιος ο συγγραφέας, Γιώργος Καμβυσέλλης.

τότυπες μορφές.

Λίγα λόγια για την καλλιτέχνιδα Η Μιρέλλα Κουντουρά γεννήθηκε το 1970 στην Αθήνα. Σπούδασε Φυσικοθεραπεία και Βιβλιοδεσία Τέχνης. Το 1999 πραγματοποίησε το «όνειρο ζωής» της, μετακομίζοντας στη Λέσβο, όπου ζει και δημιουργεί στο Σκόπελο Γέρας, απ’ όπου κατάγεται. Από το 2001 είναι μέλος της «Εικαστικής Παρέμβασης», ενώ έχει συμμετάσχει σε ομαδικές εκθέσεις εντός και εκτός της Λέσβου. Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες, μπορούν να επικοινωνούν με το Μουσείο στο τηλέφωνο 22530 54434 και στο e-mail lesvospf@otenet.gr καθώς και να επισκέπτονται την ιστοσελίδα www.lesvosmuseum.gr/.

Από την ερχόμενη εβδομάδα στο ΦΟΜ Μαθήματα υποκριτικής την ερχόμενη εβδομάδα, τα μαθήματα στο Στούντιο Υποκριτικής Aτούρχίζουν, ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος», που θα πραγματοποιούνται στο θεατράκι του Ομίλου. Το τμήμα ενηλίκων ξεκινάει την Τετάρτη 14 Σεπτεμβρίου στις 8:30 και θα περιλαμβάνει Υποκριτική, Ορθοφωνία, Αυτοσχεδιασμό, Αναπνοή, Ψυχοσωματική Έκφραση και Τμήμα Σκηνοθεσίας. Το Σάββατο 17 του μήνα, στις 11 το πρωί, αρχίζει το Θεατρικό Παιχνίδι για παιδιά δημοτικού, που θα περιλαμβάνει Ορθοφωνία, Ασκήσεις Αναπνοής, Σωματικές Ασκήσεις και Αυτοσχεδιασμό. Την ίδια μέρα, στις 4 το απόγευμα, ξεκινούν και τα τμήματα μαθητών γυμνασίου και λυκείου, που εκτός από τα παραπάνω θα περιλαμβάνουν και προετοιμασία για τις εξετάσεις των δραματικών σχολών. Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες, μπορούν να επικοινωνούν στο τηλέφωνο 6972-210895.

ΠEMΠTH 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Νάσος Χριστογιαννόπουλος Μυθοπερπατήματα

α βιβλία παίζει

Εκδόσεις Περίπλους Αθήνα 2011, 380

Γράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

μυθολογία, ξαναγραμΗφίνοελληνική μένη με δηλητηριώδες, σύγχρονο, χιούμορ, στηριγμένο στην αναφορά στη σύγχρονη διεθνή πολιτική και κοινωνική πραγματικότητα. - Η Αργοναυτική Εκστρατεία στην Κολχίδα του Εύξεινου Πόντου, που πραγματοποίησε ο Ιάσων από την Ιωλκό για να κλέψει το χρυσόμαλλο δέρας. Η αλληγορική αναφορά στη μεγάλη αποίκηση των Ελλήνων στον Εύξεινο Πόντο. Μια εκστρατεία ιμπεριαλιστική, όπως θα λέγαμε σήμερα. - Η εκστρατεία των «Επτά επί ΘήΝτανιέλ Μπενσαΐντ Μαρξ [τρόπος χρήσης]

Νικόλαος Γκινόπουλος Οικιακή Μαγειρική

Μετάφραση: Γιάννης Καυκιάς Εκδόσεις ΚΨΜ Αθήνα 2010, σελ. 256

Εισαγωγή-παρουσίαση: Μαρία Τσοσκούνογλου Εκδόσεις Περίπλους Αθήνα 2011, σελ. 132

υχαγωγική εισαγωγή στο έργο τού Μαρξ και συνάμα βοήθημα, εργαλειοθήκη για τη σκέψη και τη δράση, το παρόν βιβλίο θέλει να συμβάλει στην προσέγγιση των μεγάλων ανατροπών της εποχής μας και των αναμετρήσεων των οποίων η έκβαση δεν είναι ποτέ δεδομένη. Να ακονίσει εκ νέου τη σκέψη μας. Το βιβλίο αυτό δε φιλοδοξεί να αποκαταστήσει, πέρα από τις παραχαράξεις και τις προκαταλήψεις, την αληθινή σκέψη κάποιου αυθεντικού και παραγνωρισμένου Μαρξ. Προτίθεται απλώς να προτείνει έναν πιθανό τρόπο χρήσης του, καταδεικνύοντας με ποιον τρόπο η ριζοσπαστική κριτική του, που δεν ανέχεται καμμιά ορθοδοξία, καμμιά δογματική θεοσέβεια, που είναι πάντα έτοιμη να προβεί στην αυτοκριτική της και στην αυτοϋπέρβασή της, ζει από ερωτήματα που αφήνει μισοαπαντημένα και από ανεπίλυτες αντιθέσεις. Αποτελεί ταυτόχρονα μια πρόσκληση στην ανακάλυψη του έργου τού Μαρξ και στην αντιπαράθεση. Το κείμενο του βιβλίου παραθέτει με επιστημονικό τρόπο τις βασικές αρχές και τα μεγάλα ερωτήματα από το έργο τού Μαρξ. Ένα βιβλίο για νεανικό κοινό - και όχι μόνο - γραμμένο με φρεσκάδα από τον Daniel Bensaïd, με χιουμοριστικά σκίτσα τού Charb. Ο Ντανιέλ Μπενσαΐντ (1946 - 2010) υπήρξε καθηγητής Φιλοσοφίας στο Πανεπιστήμιο Παρίσι-VIII και διευθυντής των μαρξιστικών περιοδικών «Critique Communiste» και «Contretemps». Έχει εκδώσει, εκτός από τις πανεπιστημιακές εργασίες του, δεκάδες φιλοσοφικά έργα και δοκίμια πολιτικού προβληματισμού και παρέμβασης στη σημερινή θεωρητική διαπάλη, που έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες.

βαις», βασισμένη στο μύθο των δίδυμων γιων του Οιδίποδος και της Ιοκάστης. - Ο «Θησέας», ο βασιλιάς της Αθήνας, ο πιο δημοφιλής μυθικός ήρωας, μετά τον Ηρακλή. Τα «Μυθοπερπατήματα» είναι το δεύτερο βιβλίο-προσέγγιση του Νάσου Χριστογιαννόπουλου - μετά τα «Ορμυθοσκαλίσματα» - που αντιμετωπίζει την ελληνική Μυθολογία από πλευράς... παγκοσμιοποίησης. Ένα σατιρικό κείμενο, που, όχι μόνο δεν προδίδει τους αρχαιοελληνικούς μύθους, αλλά, αντίθετα, τους καθιστά απολύτως προσιτούς κι ιδιαίτερα ευχάριστους στο σύγχρονο αναγνώστη.

Πέτρος Παπαζαχαρίου Διαχειριστείτε Αποτελεσματικά τα οικονομικά του νοικοκυριού σας Εκδόσεις Κριτική Αθήνα 2011, σελ. 46

«Οικιακή ΜαγειΗλάουρική» του ΝικοΓκινόπουλου,

ήμερα η οικο«Σ νομία του νοικοκυριού - ο οικο-

μια σειρά από απλές, εύκολες αλλά γευστικές παραδοσιακές, ξεχασμένες πλέον, συνταγές, αλλά και μια σειρά οδηγιών διατροφής, νοικοκυριού και καλής συμπεριφοράς, κυκλοφόρησε στις απαρχές του Νεοελληνικού Κράτους και της ελληνικής Αστικής Τάξης. Το σημερινό βιβλίο αποτελεί ακριβή φωτογραφική αναπαραγωγή εκείνου, με εκτεταμένη εισαγωγή της Μαρίας Τσοσκούνογλου, που καλύπτει το διαρρεύσαντα χρόνο, κοινωνιολογικά και γευστικά. Το βιβλίο, που αποδείχθηκε διαχρονικής αξίας, πρωτοκυκλοφόρησε στην Αθήνα το 1899. Πρόκειται για το πιο πλήρες από τα πρώτα βιβλία με συνταγές μαγειρικής, από εκείνα δηλαδή που έθεσαν τις βάσεις της ελληνικής αστικής μαγειρικής, όπως την ξέρουμε σήμερα. Η φωτοαναστατική αυτή επανέκδοση του βιβλίου χρησιμεύει κάλλιστα στο να ξαναμπεί στην ελληνική κουζίνα η υγιεινή, απλή και με πολύ βαθιές ρίζες στην Κωνσταντινούπολη, τη Γαλλία και την Ιταλία μαγειρική τέχνη, που ήλθε στην Αθήνα την εποχή του βιβλίου και που πολιτογραφήθηκε με τον καιρό ως Ελληνική Αστική Μαγειρική. Όμως επιβεβαιώνει παράλληλα ότι τα βιβλία με καλές συνταγές μαγειρικής, μέσα στο ιστορικό και λογοτεχνικό τους πλαίσιο, αποτελούν μια σύνθετη και σημαντική πολιτισμική έκφραση, που αξίζει να μελετηθεί και ως αυτοτελής μαρτυρία, αφού, όπως σημειώνει στην εισαγωγή της η Μαρία Τσοσκούνογλου, «κάθε συνταγή είναι μια μικρή ιστορία με αρχή, μέση και τέλος». Ο συγγραφέας Νικόλαος Γκινόπουλος γεννήθηκε στο Άργος και σπούδασε στη Φιλοσοφική Σχολή Αθηνών. Υπηρέτησε την Εκπαίδευση ως φιλόλογος και γυμνασιάρχης, και εκτός από την «Οικιακή Μαγειρική» έγραψε λογοτεχνικά και εκπαιδευτικά βιβλία.

γενειακός προϋπολογισμός, το εισόδημα, η πρόνοια για την επόμενη μέρα, η σύνταξη, η αποταμίευση, η κατανάλωση, η δαπάνη, το χρέος, η επένδυση, η ασφάλεια στροβιλίζεται στον εξαντλητικό ρυθμό που επιβάλλει η ορχήστρα της κρίσης. Ήρθε η ώρα για όλους μας, και όχι μόνο για όσους είχαμε αισθανθεί ότι το μοντέλο κατανάλωσης με δανεικά χρήματα αγγίζει επικίνδυνα όρια και για όσους ανέμελα πιστεύαμε πως η κατάσταση θα βελτιωνόταν στο διηνεκές, να αναζητήσουμε ένα χρηματοοικονομικό οικογενειακό σχέδιο που μπορεί να αλλάξει τη ζωή μας, δημιουργώντας τις προϋποθέσεις για βελτίωση του βιοτικού επιπέδου στο μέγιστο δυνατό βαθμό, στην κατεύθυνση μιας μονιμότερης αναθεώρησης των αξιών της ζωής και της προσωπικής ευημερίας.» Μ’ αυτά τα λόγια ο Πέτρος Παπαζαχαρίου, στέλεχος μεγάλης ελληνικής τράπεζας και καθηγητής Χρηματοοικονομικής σε κολλέγιο, εξηγεί την ανάγκη ενός βιβλίου για την οικονομία των νοικοκυριών. Ο συγγραφέας συνδυάζει τη θεωρητική ανάλυση με την κατάθεση των εμπειριών μιας πλούσιας σταδιοδρομίας, παρέχοντας υποδείγματα οικονομικών σχεδίων και χρήσιμες συμβουλές για λύσεις και εναλλακτικές επιλογές σε κάθε στροφή του ταξιδιού στο θαυμαστό κόσμο των οικονομικών του νοικοκυριού, μέσα από τις συμπληγάδες της εξέλιξης, μακριά από δογματισμούς και βεβαιότητες. Το βιβλίο χωρίζεται σε επτά κεφάλαια με τους παρακάτω τίτλους: Προσωπικά και οικογενειακά οικονομικά, Αρχές προσωπικού και οικογενειακού σχεδιασμού, Οικογενειακή οικονομική θέση, Διαχείριση κόστους ζωής, Διαχείριση χρέους, Φροντίδα για το αύριο (Αποταμίευση και επένδυση, Ασφάλεια και σύνταξη).

Pierre Kopp Η οικονομία των ναρκωτικών Μετάφραση: Γιάννης Καυκιάς Εκδόσεις Πολύτροπον, σελ. 161

ο βιβλίο αυτό αναλύει τις κριτικές ποΤδιάφορες λιτικές, οι οποίες εφαρμόζονται στις χώρες για την αναχαίτιση της παράνομης κατανάλωσης και του λαθρεμπορίου ναρκωτικών. Ποιο είναι το επίπεδο κατανάλωσης ναρκωτικών; Πώς διαμορφώνονται οι τιμές στην αγορά ναρκωτικών; Επηρεάζεται η ζήτηση από τις τιμές; Με άλλα λόγια, η ενδεχόμενη αύξηση των τιμών που θα προκαλούσε η πάταξη του λαθρεμπορίου, επιφέρει

μείωση της κατανάλωσης; Κατά πόσο είναι ορθολογική η συμπεριφορά των καταναλωτών ναρκωτικών; Πώς μπορούμε να εκτιμήσουμε τις πολιτικές για την καταπολέμηση των ναρκωτικών (απαγόρευση, νομιμοποίηση, ελεγχόμενη διανομή κ.τ.λ.); Μπορούμε να σχεδιάσουμε το περίγραμμα μιας πολιτικής η οποία θα επέτρεπε τη μεγιστοποίηση της ικανοποίησης των κοινωνικών συνόλων; Ποιες σκοπιμότητες καθορίζουν τις δημόσιες επιλογές; O Pierre Kopp είναι καθηγητής οικονομικών στο Πανεπιστήμιο Paris-I (Σορβόννη).

ΠEMΠTH 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Το λειτουργικό ανοιχτού κώδικα εξελίχθηκε σε ένα από τα καλύτερα προγράμματα

Tη σελίδα επιμελείται ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ e-mail: kskarlatos@emprosnet.gr

Το Linux έγινε 20 χρόνων ρκετές διαφορετικές παραλλαγές, χιλιάδες συνοδευτικά προγράμματα και αναρίθμητες κοινότητες χρηστών, οι οποίες στην πλειονότητά τους ασχολούνται εθελοντικά με τη βελτίωσή του. Αυτές είναι μερικές μόνον από τις επιτυχίες που έχει ήδη στο ενεργητικό του το Linux, το λειτουργικό σύστημα ανοιχτού κώδικα με μασκότ τον πιγκουίνο, το οποίο έκλεισε προσφάτως 20 χρόνια ζωής - αφού «ημερομηνία γέννησής» του θεωρείται η 25η Αυγούστου 1991, όταν ο εμπνευστής του, ο Φινλανδός Linus Torvalds, δημοσίευσε ένα ηλεκτρονικό μήνυμα σχετικά με το «ερασιτεχνικό» λειτουργικό σύστημα που είχε στα σκαριά. Μόνο που, αντί για «ερασιτεχνικό», στις δύο δεκαετίες που ακολούθησαν το Linux εξελίχθηκε σε ένα λειτουργικό που κατά πολλούς δεν υστερεί από τα καλύτερα εμπορικά προϊόντα. Με αποτέλεσμα να είναι σήμερα ένα από τα κορυφαία παραδείγματα ελεύθερου λογισμικού, των προγραμμάτων δηλαδή που διατίθενται δωρεάν και επιτρέπουν σε κάθε χρήστη να παρέμβει στον κώδικά τους. «Αν και η πιο διάσημη εκδοχή του είναι σήμερα η πλατφόρμα Android τής Google για “έξυπνα” κινητά, το Linux βρίσκεται εγκατεστημένο σε τόσο πολλές ηλεκτρονικές συσκευές - στους περισσότερους routers, σε μηχανήματα αυτόματης ανάληψης των τραπεζών, ακόμη και στους “εγκεφά-

Α Apple

Νέες κατηγορίες για περιβαλλοντικές παραβάσεις στην Κίνα ντικείμενο νέων επιθέσεων από Ακινεζικές περιβαλλοντικές οργανώσεις έγινε η Apple, εξ αιτίας των περιβαλλοντικών παραβάσεων των εταιρειών που κατασκευάζουν τα προϊόντα iPhone, iPad κ.ά.. Σε αναφορά που είδε το φως της δημοσιότητας την Τετάρτη 31/8, οι μη κυβερνητικές οργανώσεις κατηγορούν την Apple ότι παραβαίνει τα κριτήρια εταιρικής ευθύνης που διατείνεται ότι τηρεί, συνεργαζόμενη με προμηθευτές που παραβιάζουν την περιβαλλοντική νομοθεσία και θέτουν σε κίνδυνο τη δημόσια υγεία. Οι παραβάσεις σχετίζονται με την παράνομη και ανεξέλεγκτη εναπόθεση βαρέων μετάλλων και άλλων τοξικών προϊόντων στο περιβάλλον. Με αφορμή τις καταγγελίες των ακτιβιστών, η Apple εξέδωσε ανακοίνωση στην οποία ανέφερε πως «παραμένει αταλάντευτη στη δέσμευσή της να εφαρμόσει τα υψηλότερα κριτήρια κοινωνικής υπευθυνότητας» και προσέθεσε πως «απαιτεί από τους προμηθευτές της να εξασφαλίζουν ασφαλές εργασιακό περιβάλλον, να μεταχειρίζονται τους εργαζομένους με σεβασμό και να χρησιμοποιούν μεθόδους παραγωγής φιλικές προς το περιβάλλον». Οι περιβαλλοντικές και εργασιακές παραβάσεις των κατασκευαστών στην Κίνα και σε άλλες αναπτυσσόμενες χώρες με φθηνά εργατικά χέρια αποτελεί μεγάλο «πονοκέφαλο» για τους πολυεθνικούς κολοσσούς που εξάγουν τις δραστηριότητές τους για να συμπιέσουν τα κόστη παραγωγής. Όλα αυτά έρχονται λίγες μόνο ημέρες μετά την παραίτηση του ιδρυτή και ιθύνοντος νου του τεχνολογικού γίγαντα, Steve Jobs, για λόγους υγείας, ενώ η εταιρεία έχει καταταγεί στις τελευταίες θέσεις της «πράσινης» λίστας τής Greenpeace. Πηγή: econews.gr

λους” των αυτοκινήτων -, που είναι μάλλον απίθανο να μην το έχει χρησιμοποιήσει κανείς, έστω και εν αγνοία του», λέει στην «Κ» ο κ. Βασίλης Βλάχος, καθηγητής στο Τμήμα Πληροφορικής και Τηλεπικοινωνιών του ΤΕΙ Λάρισας. Άλλωστε, το λειτουργικό χρησιμοποιείται και από επιχειρήσεις-κολοσσούς στο χώρο της πληροφορικής, όπως η IBM, από δημόσιες υπηρεσίες μέχρι και μεγάλα χρηματιστήρια. «Ο κύριος λόγος είναι πως μία μεγάλη εταιρεία ή μία χώρα θέλει να έχει τον απόλυτο έλεγχο του λογισμικού που “τρέχει” στα μηχανήματά της και να το προσαρμόζει στις απαιτήσεις της», προσθέτει ο κ. Βλάχος. Τη δυνατότητα παρέμβασης στον κώδικα του Linux έχουν εκμεταλλευθεί επίσης αρκετές ομάδες από επαγγελματίες και ερασιτέχνες προγραμματιστές, δημιουργώντας παραλλαγές τού Linux για το μέσο χρήστη - ή «διανομές», όπως ονομάζονται τεχνικά, αφού, εκτός από τον «πυρήνα» του λειτουργικού συστήματος, κάθε παραλλαγή συνοδεύεται και από δωρεάν βοηθητικές εφαρμογές ή προγράμματα. Από αυτές τις διανομές, πιο δημοφιλείς είναι οι Ubuntu, Fedora, open SUSE και Debian. Το κοινό τους χαρακτηριστικό; «Είναι όλες αξιόπιστες και υποστηρίζονται από πολυπληθείς κοινότητες εθε-

λοντών οι οποίες, μέσα από τα φόρα συζητήσεων που διατηρούν, αναλαμβάνουν να λύσουν άμεσα οποιοδήποτε πρόβλημα ανακύψει», απαντά ο καθηγητής. Παράλληλα, για το Linux διατίθενται βιβλιοθήκες (repositories) με περισσότερα από 14.000 προγράμματα (όπως σουίτες γραφείου ή λογισμικό για την αναπαραγωγή όλων των ειδών multimedia), τα οποία μπορούν να καλύψουν σχεδόν κάθε λειτουργία ενός προσωπικού υπολογιστή. Βέβαια, η αλήθεια είναι ότι το λειτουργικό δεν έχει ακόμη τη δημοφιλία που θα προσδοκούσαν οι υποστηρικτές του, αφού το μερίδιο χρήσης του δεν ξεπερνάει παγκοσμίως το 6%, ακόμη και με βάση τις πιο αισιόδοξες εκτιμήσεις. «Τα τελευταία χρόνια, πάντως, το Linux κερδίζει ολοένα μεγαλύτερο έδαφος, καθώς αρκετοί χρήστες είναι πλέον εξοικειωμένοι με το ελεύθερο λογισμικό, χρησιμοποιώντας άλλα προγράμματα ανοιχτού κώδικα, όπως το φυλλομετρητή Firefox τής Mozilla», επισημαίνει ο κ. Βλάχος. Σημαντικό δέλεαρ αποτελεί επίσης το μηδενικό κόστος, αλλά και το γεγονός ότι τα «κρούσματα» κακόβουλου λογισμικού για το Linux είναι ελάχιστα. «Ίσως, όμως, πιο καθοριστικό είναι ότι οι πιο γνωστές διανομές του λειτουργικού διαθέτουν πλέον γραφικά περιβάλλοντα εργασίας (με

παράθυρα, εικονίδια και μενού), ώστε να μη χρειάζεται καμμία γνώση προγραμματισμού για τη χρήση τους.» Πώς μπορεί να αποφασίσει κανείς ποια από τις παραλλαγές τού Linux ταιριάζει περισσότερο στις ανάγκες του; Απλώς δοκιμάζοντας τις κυριότερες από αυτές στην πράξη, αφού οι περισσότερες διανομές μπορούν να εγκατασταθούν στον υπολογιστή παράλληλα με το λειτουργικό σύστημα που ήδη βρίσκεται στο PC. Έτσι, ο χρήστης έχει τη δυνατότητα να πειραματισθεί με οποιαδήποτε διανομή, αφαιρώντας την με ασφάλεια από τον υπολογιστή του αν δε μείνει ικανοποιημένος.

Και στα ελληνικά Τα συγκριτικά πλεονεκτήματα που προσφέρει το Linux μάλλον δε θα είχαν ιδιαίτερη αξία για πολλούς χρήστες στη χώρα μας αν δεν ήταν εξελληνισμένο το λειτουργικό, όπως και τα προγράμματα ανοιχτού κώδικα που το συνοδεύουν. «Σήμερα, πάντως, οι σημαντικότερες διανομές τού Linux διατίθενται και σε ελληνικές εκδόσεις, στις οποίες οι διάφορες εντολές και τα κείμενα βοήθειας είναι μεταφρασμένα στη γλώσσα μας», σημειώνει ο καθηγητής Πληροφορικής κ. Βασ. Βλάχος, «ενώ στο ίντερνετ μπορεί επίσης να βρει ελληνικά εγχειρίδια χρήσης ή κατατοπιστικούς οδηγούς για τα πρώτα βήματα στο Linux.» Κάτι που οφείλεται στις δεκάδες ομάδες εθελοντών οι οποίες ασχολούνται με την προώθηση του λειτουργικού στη χώρα μας, αφού σχεδόν όλες οι μεγάλες πόλεις διαθέτουν τη δική τους ομάδα. Στον συντονισμό αυτών των κοινοτήτων συνεισφέρει η εταιρεία ΕΛ/ΛΑΚ (Εταιρεία Ελεύθερου Λογισμικού/Ανοιχτού Κώδικα), η οποία ιδρύθηκε το 2008 από 25 πανεπιστήμια, ερευνητικά κέντρα και τεχνολογικά ιδρύματα. Πηγή: kathimerini.gr

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

Σε φιλικό με τον Εθνικό Αστέρα, την Κυριακή στο «Κ. Κεντέρης»

Αποκαλυπτήρια ΑΕΛΚ! αι το δυνατό φιλικό που έψαχνε η ΠΑΕ τελικά θα πραγματοποιηθεί την ερχόμενη Κυριακή στις 18:00, στο «Κ. Κεντέρης», με αντίπαλο τον Εθνικό Αστέρα της Καισαριανής. Παρά το ότι είναι ακόμα πρώιμο να ομιλούμε για έναρξη Πρωταθλήματος Β΄ Εθνικής, δεδομένου πως ακόμα κανείς δε γνωρίζει με σιγουριά έως και τις ομάδες που θα απαρτίζουν την κατηγορία, το φιλικό αυτό αποτελεί ουσιαστικά τα «αποκαλυπτήρια» της ΑΕΛΚ στον κόσμο. Την Κυριακή, λοιπόν, οι φίλαθλοι θα έχουν την ευκαιρία να δουν για πρώτη φορά από κοντά όλους τους αστέρες της ομάδας όπως το Λεοζίνιο, τον Ταραχούλσκι και το Μανούσο, με τη φανέλα της Καλλονής. Σε ό,τι αφορά τώρα τον Εθνικό Αστέρα, η ομάδα της Καισαριανής παρουσιάζει μια πολύ αξιόλογη αλλά και συνάμα πρωταγωνιστική πορεία στα ελληνικά γήπεδα τα τελευταία χρόνια. Συγκεκριμένα, ο Εθνικός Αστέρας είναι ένα αθηναϊκό

Φάση από παλαιότερο αγώνα τής ΑΕΛΚ

αθλητικό σωματείο του Δήμου Καισαριανής και ιδρύθηκε το 1927. Προέκυψε από τη συγχώνευση του Εθνικού Καισαριανής και του τοπικού Αστέρα. Το 1981 έφτασε μέχρι τα προημιτελικά του Κυπέλλου και την περίοδο από το 1998 μέχρι και το 2002 ο Εθνικός Αστέρας αγωνιζόταν στην Α΄ Εθνική Κατηγορία. Πέρυσι, η ομάδα της Καισαριανής τερμάτισε στην 11η θέση της Football League, συγκεντρώνοντας 38 βαθμούς. Προπονητής της ομάδας είναι ο Πέτρος Δημητρίου. Στο φετινό του ρόστερ υπάγονται οι: Γκίτκος, Παναγιωτόπουλος, Χωριανόπουλος, Πάντιδος, Γουσούλης, Πάσκουλεφ, Θεολόγου, Ζαρογιάννης, Αδαμάκης, Άντονι, Νάστος, Καζνετσής, Σκαρτσίλας, Μιχέλης, Βίκτορ, Γιακουμής, Μαστρογιάννης, Χανιώτης, Χαϊκάλης, Λουτσιάνο, Λαμπρόπουλος. Η ομάδα της Καισαριανής στις μέχρι στιγμής αναμετρήσεις της έχει αναδειχτεί ισόπαλη 1-1 με τον Απόλλωνα Σμύρνης και έχει κερδίσει τον Α.Ο. Γλυφάδας με σκορ 1-0.

Πραγματοποιήθηκε η κλήρωση του εκπροσώπου μας στη Β´ Εθνική στο βόλλεϋ

Πρεμιέρα εκτός για το ΓΑΣ λοκληρώθηκαν το μεσημέρι της Παρασκευής οι κληρώσεις των OΕθνικών Πρωταθλημάτων Α2 Ανδρών - Γυναικών και Β΄ Εθνικής Κατηγορίας Ανδρών, για την αγωνιστική περίοδο 2011 - 2012. Το πρωτάθλημα της Β΄ Εθνικής Ανδρών για τον 1ο και 2ο Όμιλο θα ξεκινήσει στις 12 Νοεμβρίου και θα ολοκληρωθεί στις 9 Απριλίου 2012, ενώ ο 3ος όμιλος θα αρχίσει στις 26 Νοεμβρίου 2011 και θα ολοκληρώσει στις 24 Μαρτίου 2012. Ο ΓΑΣ Λέσβου ξεκινά τις υποχρεώσεις του εκτός έδρας, αγωνιζόμενος με αντίπαλο τον Εθνικό και φιλοξενώντας τη 2η Αγωνιστική τον Πανιώνιο στο Κλειστό της Νεάπολης στη Μυτιλήνη. Ο ΓΑΣ θα πραγματοποιήσει το ρεπό του την 8η Αγωνιστική. 1η Αγωνιστική Εθνικός Ο.Φ.Π.Φ. - ΓΑΣ Λέσβου Γ.Σ. Πανιώνιος - Γ.Ε. Ηρακλείου Σ.Φ.Π. Χανίων - Γ.Σ. Απόλλων ΑΕΚ Αθηνών - ΑΟΝ Αργυρούπολης Ρεπό: Α.Σ. Ιωνικός

2η Αγωνιστική Α.Σ. Ιωνικός - Εθνικός Ο.Φ.Π.Φ. ΓΑΣ Λέσβου - Γ.Σ. Πανιώνιος Γ.Ε. Ηρακλείου - Σ.Φ.Π. Χανίων Γ.Σ. Απόλλων - ΑΕΚ Αθηνών Ρεπό: ΑΟΝ Αργυρούπολης

3η Αγωνιστική Γ.Σ. Πανιώνιος - Α.Σ. Ιωνικός Σ.Φ.Π. Χανίων - ΓΑΣ Λέσβου ΑΕΚ Αθηνών - Γ.Ε. Ηρακλείου ΑΟΝ Αργυρούπολης - Γ.Σ. Απόλλων Ρεπό: Εθνικός Ο.Φ.Π.Φ.

ΠEMΠTH 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 Στα μέσα του Σεπτέμβρη θα πραγματοποιηθούν οι κληρώσεις Κυπέλλου και Πρωταθλήματος στη Λήμνο, όπου αναμένεται να ξεκινήσει στο τέλος του μήνα το Κύπελλο, και το Πρωτάθλημα στις αρχές Οκτωβρίου.

Μετά από δύο χρόνια απραξίας λόγω έλλειψης χρημάτων, οι αγώνες επανέρχονται και πάλι, ακόμη πιο δυναμικοί

Στη Λήμνο οι Αιγαιοπελαγίτικοι Κωπηλασίας! το Ρωμαίικο Γιαλό, στη Μύρινα της Λήμνου, θα διεξαχθούν φέτος οι Αιγαιοπελαγίτικοι Αγώνες ΣΚωπηλασίας, που διοργανώνει η Γενική Γραμματεία Νήσων Αιγαίου σε συνεργασία με τον τοπικό Ναυτικό Όμιλο Λήμνου (ΝΟΛ). Η διοργάνωση δεν είχε πραγματοποιηθεί τα δύο τελευταία χρόνια λόγω έλλειψης χρημάτων, αλλά μετά από προτροπή και απόφαση του γενικού γραμματέα του Υπουργείου, Δημήτρη Χαλκιώτη, ο οποίος τυγχάνει να είναι και άνθρωπος του αθλητισμού, η διοργάνωση επανέρχεται στο προσκήνιο. Λόγω της οικονομικής στενότητας και λιτότητας, φέτος θα γίνουν λιγότερες κούρσες από αυτές που γίνονταν στο παρελθόν, αφού η χρηματοδότηση των αγώνων δεν είναι μεγάλη.

Βράβευση σε Μαγδανή Η φετινή διοργάνωση θα έχει την ιδιαιτερότητα της βράβευσης του δις παγκόσμιου πρωταθλητή και κωπηλάτη του Ναυτικού Ομίλου Λήμνου Παναγιώτη Μαγδανή, ο οποίος πριν από λίγες μέρες στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα στη Σλοβενία, μαζί με το συναθλητή του στην Εθνική Ομάδα Λευτέρη Κόνσολα πήραν τη δεύτερη θέση και ταυτοχρόνως το προνομιούχο εισιτήριο για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του Λονδίνου. Το χρυσό αυτό παιδί θα βραβεύσει η Πολιτεία, αλλά και ο σύλλογος στον οποίο ανήκει, αφιερώνοντας τους Αγώνες σε αυτόν. Στους Αιγαιοπελαγίτικους Κωπηλατικούς Αγώνες συμμετοχή δήλωσαν ο Ναυτικός Όμιλος Μυτιλήνης (ΝΟΜ), ο Άτλας Μυτιλήνης, Αίολος Παμφίλων, άλλοι σύλλογοι από τη Λέσβο, ο Ναυτικός Όμιλος Ρόδου και φυσικά ο οικοδεσπότης της διοργάνωσης, ο Ναυτικός Όμιλος Λήμνου. Εξετάζεται το γεγονός να δώσει το παρών (αν το επιτρέψουν τα οικονομικά) και όμιλος εκτός συναγωνισμού, ώστε να λαμπρύνει την όλη διοργάνωση. Είναι πολύ πιθανό αυτός να είναι ο Όμιλος Ερετών, ο οποίος στο παρελθόν είχε λάβει μέρος σε τέτοιους αγώνες.

Έπεσαν οι πρώτες «καμπάνες» από την Πειθαρχική Επιτροπή τής Ε.Π.Σ.

Οκτώ αγωνιστικές στο Χατζηγιαννάκη του Κεραυνού! α αργήσει να επανέλθει στους αγωνιστικούς χώρους ο ποδοσφαιριστής του Κεραυνού Αφάλωνα ΘΣαράντος Χατζηγιαννάκης, τον οποίο η Πειθαρχική

4η Αγωνιστική Α.Σ. Ιωνικός - Σ.Φ.Π. Χανίων Εθνικός Ο.Φ.Π.Φ. - Γ.Σ. Πανιώνιος ΓΑΣ Λέσβου - ΑΕΚ Αθηνών Γ.Ε. Ηρακλείου - ΑΟΝ Αργυρούπολης Ρεπό: Γ.Σ. Απόλλων

5η Αγωνιστική ΑΕΚ Αθηνών - Α.Σ. Ιωνικός Σ.Φ.Π. Χανίων - Εθνικός Ο.Φ.Π.Φ. ΑΟΝ Αργυρούπολης - ΓΑΣ Λέσβου Γ.Σ. Απόλλων - Γ.Ε. Ηρακλείου Ρεπό: Γ.Σ. Πανιώνιος

6η Αγωνιστική Α.Σ. Ιωνικός - ΑΟΝ Αργυρούπολης Εθνικός Ο.Φ.Π.Φ. - ΑΕΚ Αθηνών Γ.Σ. Πανιώνιος - Σ.Φ.Π. Χανίων ΓΑΣ Λέσβου - Γ.Σ. Απόλλων Ρεπό: Γ.Ε. Ηρακλείου

7η Αγωνιστική Γ.Σ. Απόλλων - Α.Σ. Ιωνικός ΑΟΝ Αργυρούπολης - Εθνικός Ο.Φ.Π.Φ. ΑΕΚ Αθηνών - Γ.Σ. Πανιώνιος Γ.Ε. Ηρακλείου - ΓΑΣ Λέσβου Ρεπό: Σ.Φ.Π. Χανίων

8η Αγωνιστική Α.Σ. Ιωνικός - Γ.Ε. Ηρακλείου Εθνικός Ο.Φ.Π.Φ. - Γ.Σ. Απόλλων Γ.Σ. Πανιώνιος - ΑΟΝ Αργυρούπολης Σ.Φ.Π. Χανίων - ΑΕΚ Αθηνών Ρεπό: ΓΑΣ Λέσβου

9η Αγωνιστική ΓΑΣ Λέσβου - Α.Σ. Ιωνικός Γ.Ε. Ηρακλείου - Εθνικός Ο.Φ.Π.Φ. Γ.Σ. Απόλλων - Γ.Σ. Πανιώνιος ΑΟΝ Αργυρούπολης - Σ.Φ.Π. Χανίων Ρεπό: ΑΕΚ Αθηνών

Επιτροπή τιμώρησε με οκτώ αγωνιστικές για την αποβολή του στο παιχνίδι του Κυπέλλου με την Άναξο πριν από λίγες μέρες. Η ποινή αυτή αποτελεί την πρώτη «καμπάνα» της χρονιάς που άρχισε και όπως όλα δείχνουν η Πειθαρχική Επιτροπή θα είναι αυστηρή στις αποφάσεις της, εφαρμόζοντας τον ΚΑΠ. Ακόμη, με τέσσερις αγωνιστικές τιμωρήθηκε ο Χρήστου του Ταξιάρχη για την κόκκινη με τον Ατρόμητο, ενώ δύο αγωνιστικές επιβλήθηκαν στους Βασίλα τού Α.Ο. Μεσοτόπου και Γρηγόρη Φωτέλλη της Δόξας. Τέλος, με μια αγωνιστική οι Τακός (Γέρας), Κουμαράς (Ατρομήτου Αν.), Χαλδέζος (Αιγέα), Κουτσέλλης (Αστέρα Ιππ.) και Χαλκιώτης (Α.Ο. Ανάξου).

Το έχασε στα χαρτιά Επιπλέον, η Επιτροπή έκρινε υπαίτιο της διακοπής του παιχνιδιού με τον Ατρόμητο Αγ. Μαρίνας τον Ταξιάρχη, κατακυρώνοντας το παιχνίδι στην ομάδα της Αγ. Μαρίνας με σκορ 3-0 και αφαιρώντας από τον Ταξιάρχη τρεις βαθμούς από τον πίνακα βαθμολογίας του τρέχοντος Πρωταθλήματος και δύο βαθμούς από το επόμενο Πρωτάθλημα. Ακόμη, το σωματείο κλήθηκε σε απολογία για τα αναγραφόμενα του διαιτητή Πούλου στο Φ.Α..

ΠΕΜΠΤΗ 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣ Ταβέρνα Καρυώνας - Γέρα τηλ. 6979-971924 ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙ Ταβέρνα Δ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα - Μυτιλήνη τηλ. 22510 21251 ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2 ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυ Τετάρτη και Παρασκευή βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282 ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660 ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα. Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342 ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532 ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809 ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752 ΚΑΡΙΑΝΗ Ταβέρνα. Αποθήκα Τηλ. 22530 95501

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102 FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971 MONKEY Κουντουριώτου 57 τηλ. 22510 37717 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540 ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

Ο ΠΕΙΡΑΣΜΟΣ Ψητοπολείο Χριστουγέννων ‘44

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100 EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε. Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 23277, 22510 28210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242 ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370 ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες,

χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MSc Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες - αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ.: 22510 54764 κιν.: 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Σιδηρικά - Εργαλεία - Είδη Επιπλοποιίας Ζωοδόχου Πηγής 8 τηλ.: 22510 27370, 22510 24425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ Αφοί Αγριτέλλη Χώμα για κήπους Πέτρες για λιθόκτιστα τηλ. 22510 48119 κιν. 6976-056463, 6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855 IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101 ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικές εργασίες παντός τύπου Καρά Τεπέ - Μυτιλήνη Πληρ. τηλ. 22510 48102 ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307 ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788 ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ Αγ. Θεράποντος 5 τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198 ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά - συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683 MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510-45019 ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026 LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667 IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262 MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211 ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604 KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411 MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833 ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185 ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028 KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483 ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ &ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377 BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΑΣ Πλυντήριο αυτοκινήτων Κάτω Χάλικας, έναντι Νέας Εισόδου Νοσοκομείου τηλ.: 22510 46236, κιν.: 6945885021

ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121 OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΠΕΜΠΤΗ 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος Τηλ. 22510 54568 Κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - Ακτινολόγος Ναυμάχου Παπανικολή 17 Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932616601

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

Καλλονής τηλ. 6972-439364, 210 7676100

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

OΦΘAΛMIATPOI

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhD Χειρουργός - Ειδικός Μαστολόγος Δέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00 και 17:00 - 20:00 στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971 Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834 Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος - Ογκολόγος Δέχεται κατόπιν ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -

Κ Α Ι

Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία Τηλ. 210 2833368, 6944141359

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής

Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116

ΨYXIATPOI

Α Λ Λ Α ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο) Κιστάνη Σοφία Κλινική ψυχολόγος Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523

Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος κλινικής κατεύθυνσης Δέχεται με ραντεβού 50% έκπτωση σε φοιτητές και ανέργους Μπούχλια 10 τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών) e-mail: Systemic.therapy@gmail. com

Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτη τηλ.: 6945-199064

Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111

OΠTIKA

Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220 ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809 ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540 ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΠEMΠTH 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Με την ενεργή στήριξη του Δημήτρη Χαλκιώτη, εισάγεται η θέσπισή του για έγκριση απ’ το Ευρωκοινοβούλιο, ανοίγοντας το δρόμο για ενίσχυση των ενεργειακών έργων στα νησιά

Επίσημη πρωτοβουλία το «Σύμφωνο Νησιών» των νησιωτικών φορέων που έχουν υπογράψει το Σύμφωνο, μεταξύ των οο 50 τοις εκατό συν μία ακόμη ποίων και η Περιφέρεια Βορείου Αιψήφο ευρωβουλευτή χρειάζεται γαίου και ο Δήμος Λέσβου. το «Σύμφωνο των Νήσων» για να Όπως μας είπε ο κ. Χαλκιώτης, μετά θεσπιστεί ως επίσημη πρωτοβουλία από επίμονες προσπάθειες μηνών για για την αειφόρο ενέργεια στον ευρω- την προώθηση και καθιέρωση του παϊκό νησιωτικό χώρο. Η έγκριση Συμφώνου των Νήσων ως μιας επίαυτού του Συμφώνου απ’ το ευρωσημης πρωτοβουλίας για την αειφόρο κοινοβούλιο θα σηματοδοτήσει την ενέργεια στον ευρωπαϊκό νησιωτικό υποστήριξη απ’ τα χρηματοδοτικά χώρο, επιτεύχθηκε η σύνταξη μιας μέσα της Ευρωπαϊκής Ένωσης έργων γραπτής δήλωσης (No 37) από πέντε που αφορούν στην ενέργεια και δη ευρωβουλευτές προερχόμενους από στην αξιοποίηση των ανανεώσιμων νησιωτικές χώρες (Κύπρος, Ελλάδα, πηγών ενέργειας στα νησιά. Η πρωτοβουλία για το Σύμφωνο των Πορτογαλία, Ιταλία και Αγγλία), η οΝήσων αποτελεί μια εθελοντική συμ- ποία θα εισαχθεί στην Ολομέλεια του φωνία των νησιωτικών δημοτικών και Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, αρχής γεπεριφερειακών αρχών της Ευρώπης, νομένης από τη 12η Σεπτεμβρίου, με με στόχο τη μείωση των εκπομπών στόχο την αποδοχή από τους μισούς διοξειδίου του άνθρακα κατά 20% έ- τουλάχιστον ευρωβουλευτές (50% + ως το 2020, ως αποτέλεσμα της εξοι- 1). κονόμησης ενέργειας και της διείσ- «Στην περίπτωση υιοθέτησης από το δυσης των ανανεώσιμων πηγών ενέρ- Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Σύμφωνο γειας, επίσης κατά 20%. Έχει δε απ’ των Νήσων θα αναγνωριστεί επίσημα την αρχή την ενεργή στήριξη του γε- από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και θα νικού γραμματέα Αιγαίου και Νησιω- μπορούσε να προωθήσει την ενίσχυτικής Πολιτικής, Δημήτρη Χαλκιώτη, ση της θέσης των νησιών στις πολιτιπου μετείχε σε όλες τις συναντήσεις κές τής Ε.Ε. και να εξασφαλίσει έτσι της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

ότι οι πραγματικές τους ανάγκες θα αντανακλώνται στα νέα χρηματοδοτικά εργαλεία για τα ενεργειακά έργα που δημιουργούνται», τόνισε ο κ. Χαλκιώτης.

Τι προβλέπει… Η γραπτή δήλωση σχετικά με τη θέσπιση του Συμφώνου των Νήσων ως μιας επίσημης ευρωπαϊκής πρωτοβουλίας, υπογράφεται απ’ τους ευρωβουλευτές Σπύρο Δανέλλη, Maria Da Graça Carvalho, Κυριάκο Μαυρονικόλα, Alyn Smith και Giommaria Uggias και αναφέρει πως το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, αφού λαμβάνει υπόψη πως «τα νησιά εξαρτώνται ιδιαίτερα από εισαγόμενα ορυκτά καύσιμα, αντιμετωπίζουν υψηλότερες δαπάνες στον τομέα των καυσίμων, αλλά αποτελούν επίσης μια ευκαιρία για έρευνα, επίδειξη και ανάπτυξη των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, καθώς και δράσεων στον τομέα της αποτελεσματικότητας της ενέργειας», αλλά και το γεγονός ότι τα νησιά είναι ευάλωτα στις κλιματικές αλλαγές λόγω των υψηλών τους επιπέδων βιοποικιλότητας και ευαίσθητων οικοσυστημάτων και, τέ-

λος, ότι οι ανανεώσιμες πηγές είναι διαθέσιμες σε αφθονία και ότι «η ανάπτυξή τους μπορεί να έχει σημαντική επίπτωση στην ανακούφιση των μόνιμων διαρθρωτικών μειονεκτημάτων των νησιών, παρέχοντας κοινωνικοοικονομικά οφέλη στους κατοίκους τους», υιοθετεί το Σύμφωνο Νήσων. Αυτό σημαίνει - όπως αναφέρεται στη γραπτή δήλωση των ευρωβουλευτών - πως το ευρωκοινοβούλιο αποφάσισε να στηρίξει τα νησιά για να προχωρήσουν στην αειφορία και, τέλος, «αναθέτει στον πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα δήλωση, συνοδευόμενη από τα ονόματα των υπογραφόντων, στην Επιτροπή». Με ό,τι αυτό συνεπάγεται για την ενίσχυση των έργων στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας στα νησιά. Ο κ. Χαλκιώτης, εκφράζοντας την ιδιαίτερη ικανοποίησή του απ’ την όλη εξέλιξη, τόνισε πως «απομένει πλέον η θέσπιση του Συμφώνου ως ευρωπαϊκή πρωτοβουλία, για να γίνει μια νέα αρχή στη λήψη ειδικών μέτρων για τα νησιά, εν προκειμένω στον τομέα της ενέργειας».

Ώρες ευθύνης για το δημόσιο πανεπιστήμιο συνέχεια από ΣEΛ. 7

μπορεί να οδηγήσει σε ουσιαστική υποβάθμιση των παρεχόμενων σπουδών, η απουσία κάθε αναφοράς στη χρηματοδότηση της έρευνας, που αποτελεί την ειδοποιό διαφορά των πανεπιστημίων από τα «κολλέγια», οι «νε-

φελώδεις» διατάξεις για τη χρηματοδότηση των ΑΕΙ, δεν αφήνουν περιθώρια αισιοδοξίας για την όποια βελτίωση του ποσοστού τού ΑΕΠ που διατίθεται στην ανώτατη εκπαίδευση και έρευνα, αποτελούν στοιχεία του νέου νόμου που έχουν

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Ζεϊμπέκης Ραφαήλ του Ευστρατίου και της Ελπινίκης, το γένος Κακνάκη, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στη Στύψη Λέσβου, και η Ματθαίου Ταξιαρχούλα του Ιγνατίου και της Σαπφούς, το γένος Σγουρνιού, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στη Στύψη Λέσβου, πρόκειται να παντρευτούν την Κυριακή 9 Οκτωβρίου 2011 και ώρα 18:00, στον Ιερό Ναό Παναγίας Φανερωμένης στη Στύψη.

δημιουργήσει έντονο προβληματισμό σε διδάσκοντες και διδασκομένους. Η πλήρης αυτοδιοίκηση των πανεπιστημίων, η δημοκρατική λειτουργία, οι ακαδημαϊκές ελευθερίες και το ακαδημαϊκό άσυλο, η εξασφάλιση της δημόσιας χρηματοδότησης, η

αναβάθμιση των ακαδημαϊκών λειτουργιών και η υποστήριξη της βασικής και εφαρμοσμένης έρευνας, η υποστήριξη της φοιτητικής μέριμνας, παραμένουν ουσιαστικά ζητούμενα. Στην κρίσιμη αυτή συγκυρία της εφαρμογής του νόμου, απαιτείται ουσια-

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Χρυσοβαλάντης Σάλτας του Χρήστου και της Βασιλικής, το γένος Φραντζή, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Βάια Ντιναπόγια, του Δημητρίου και της Έλλης, το γένος Πάνου, που γεννήθηκε στα Τρίκαλα και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν στον Ιερό Ναό Προφήτη Ηλία Βλαχάβας - Καλαμπάκας, στις 29 Οκτωβρίου 2011.

στικός διάλογος και η έκφραση όλων των απόψεων χωρίς αποκλεισμούς, για την αντιμετώπιση της κατάστασης που έχει διαμορφωθεί. Οι νόμοι στις δημοκρατίες εφαρμόζονται. Βελτιώνονται μέσα από την εφαρμογή τους και τις συλλογικές προσπάθειες. Η κοινωνία αξιώνει από το πανεπιστήμιο να παραμείνει ανοιχτό και αφοσιωμένο στην αποστολή του. Κάθε απόπειρα εκμετάλλευσης της ακαδημαϊκής ζωής για αλλότριους σκοπούς, θα επιτείνει τα προβλήματα και θα τροφοδοτήσει περαιτέρω την απαξίωση του πανεπιστημίου. Ο αγώνας για μια καλύτερη ανώτατη εκπαίδευση,

για μία δημοκρατική μεταρρύθμισή της συνεχίζεται. Η διαφύλαξη των ακαδημαϊκών αξιών, η διατήρηση κι ενίσχυση του επιπέδου της παιδείας που παρέχεται, η βελτίωση και αναβάθμιση των ακαδημαϊκών λειτουργιών, καθώς και η ευθύνη για τον περιορισμό των αρνητικών συνεπειών του νόμου, βρίσκεται πλέον στην ευθύνη της πανεπιστημιακής κοινότητας. Είναι ευθύνη του καθενός από μας. «Πρωτοβουλία Αιγαίου» Παράταξη Πανεπιστημιακών Πανεπιστημίου Αιγαίου http://protobouliaaigaiou.blogspot.com/

XPONOΓPAΦHMA

ΠEMΠTH 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

µέρα νύχτα

Από συνήθεια XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

w Πάρτυ οργανώνουν σήμερα Πέμπτη το «De Facto» και τα Foititelia, με τίτλο «The F world». Δυνατή χορευτική μουσική και dance show. w House & R’n’B πάρτυ με special dance show οργανώνει σήμερα Πέμπτη το «Marush», στην προκυμαία. w Μεγάλη ποικιλία σε σφολιάτες, σάντουιτς, νόστιμα hot-dogs, θα βρείτε στο «Break Time», στην Πλατεία Σαπφούς, όπου μπορείτε ν’ απολαύσετε και διάφορα είδη καφέ. w Ένα μοναδικό event για τους φίλους του ποδηλάτου θα φιλοξενήσει αυτό το Σάββατο το «Femme Fatale», στον Καρά Τεπέ. Στις 4 το απόγευμα θα πραγματοποιηθεί ο πρώτος αγώνας dual slalom στη Μυτιλήνη, σε ειδικά διαμορφωμένη πίστα. Μετά το τέλος του αγωνιστικού μέρους, θ’ ακολουθήσει πάρτυ. w Στο ψητοπωλείο «Πίτα Μάκης», στην Αλυσίδα, θα βρείτε πλούσιο γύρο, χειροποίητο σουβλάκι, αλλά και σπιτικό μπιφτέκι που γίνεται ανάρπαστο. w Μαγειρευτά πιάτα ημέρας σε πολύ καλές τιμές σερβίρει η «Martano 2», πάνω από το γήπεδο. w Τα διάσημα παγωτά Ben & Jerry’s έχουν έρθει στη Μυτιλήνη σε περίπτερο της προκυμαίας. w Βραδιές πιάνου μπορείτε να απολαμβάνετε κάθε Τετάρτη και Παρασκευή στον όμορφο χώρο του ξενοδοχείου «Ηλιοτρόπιο». Τις βραδιές, εκτός από εξαιρετική ζωντανή μουσική, μπορεί να συνοδεύει ένα καλό κρασί και ιδιαίτερες ευρωπαϊκές γεύσεις.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

Άκρως απωθητικόν! - Έτσι είπε; - Μάλιστα! - Α, το κτήνος! Α, τον παλιάνθρωπο! Να πάρω τον Κωστόπουλο τηλέφωνο, επιτροπή στα καλλιστεία δε θα δει ποτέ! Τρόποι! Ο άξεστος! - Σε ρωτήσαμε, κύριε; - Έλα, ντε! Αυτό πού το πας! Σου κάναμε την τιμή σε ερωτευτήκαμε και διαμαρτύρεσαι; Αχάριστος, αγάπη μου! - Δεν μπορώ! Υποφέρω! - Σώπασε, πουλάκι μου! Τι θα έλεγες να του κάναμε μήνυση; - Με τι κατηγορία; - Για διατάραξη κοινής ησυχίας; Μην το παρακάνουμε κιόλας! - Για φθορά ξένης ιδιοκτησίας να τον πάμε! - Τι έφθειρε; - Εμένα, την ψυχική μου γαλήνη! - Ένοχος, κύριε Πρόεδρε, χωρίς ελαφρυντικά! - Λίγο είναι! - Να βάλουμε να τον δείρουν! - Λες; Ποιος; - Μωρέ, πού έχω κάτι κάρτες; Κι εσύ όλα τα τακτοποιείς, μόνο υδραυλικούς και κλειδαράδες βρίσκω στο κουτί. Όταν χρειάζεσαι έναν μπρατσωμένο, δεν τον βρίσκεις. Θα βρω, έννοια σου, και θα του πω να του κατεβάσει μισό μέτρο! - Άσε! Δε θα μου αρέσει ύστερα κοντός! - Ε, τότε άκυρο! Μην καταστρέψουμε το έργο τέχνης! Τι θα έλεγες να διαδίδαμε ότι είναι αδερφή; - Δεν ‘ν’ κακό! Να πούμε κι ότι τα ‘χει με κάποιον, με ποιον όμως; - Μπα, θα σου μπουν ι-

δέες, θα ζηλεύεις ύστερα αθώο άνθρωπο! Να του ξεφουσκώσουμε τα λάστιχα του αυτοκινήτου; - Δεν μπορώ τη βία, έκανα προχτές μανικιούρ. Μα δεν με ειδοποιείς κι εσύ εγκαίρως! - Δεν αντέχω άλλο, είπε ότι με έχει βάλει spam! - Ελληνάρες μίζεροι! Αντί να σε στείλει μια βδομάδα σ’ ένα spa πολυτελείας full περιποίηση! Αν ήταν ένας χοντρούλης μαχαραγιάς, θα σε είχε μέσα στα δώρα! Δημοκρατίες, ισότητες και τσιλιβηθρόνια θέλαμε! Άκου spam! Reset χρειάζεται ο ίδιος να του πεις! - Αυτό που με δαιμονίζει είναι ότι λάκισε όταν ήρθε η ώρα του σύνεγγυς!

- Του ποιου, καλό μου; - Του touch! - Δε μου λες; Μήπως δεν; - Τι δεν; - Υποθέτω μήπως ως Έλλην φορολογούμενος δεν μπορεί να σηκώσει το βάρος της πέμπτης δόσης; - Έλα, μωρέ! - Γιατί, γιαβρί μου; Πόσο υπολογίζεις το σκορ του; - Once εβδομαδιαίως! - Βάζεις πολύ! Μία στο εικοσαήμερο λέω εγώ, κι αυτό για να μη θίξω εσένα! Προτείνω επιβεβαίωση. - Πώς; - Παίρνω σύζυγο και παριστάνω telemarketing που χαρίζει La Prairie. Θα ρωτήσω συχνότητα

συνευρέσεως. - Κι αν δεν σου πει; - Τα La Prairie είναι ακριβά, θα πει! Αν π.χ. δηλώσει δις εβδομαδιαίως, πολλαπλασίασε το χρόνο επί δύο τουλάχιστον κι έχεις το σκορ. Αφαίρεσε τις δύσκολες μέρες! - Δε θα αντέξω αποτέλεσμα! Αν δηλαδή το κάνει μία στο εικοσαήμερο, επί οχτώ μήνες, βάλε και κάτι εξτραδάκια, με έχει κερατώσει τουλάχιστον δώδεκα με δεκαπέντε φορές! Είναι πολύ, σβήνω, πιάσε με! - Κι αυτά μόνο ως προς το συζυγικό καθήκον! Δε θα έχει και καμμιά γκόμενα; Δε θα έχει και καμμιά υποχρέωση σε καμμιά συνάδελφο, σε καμμιά συνεργάτη, κανένα τυχερό; - Σιγά το Spiderman! - Άρχισες να ξυπνάς, χαίρομαι! Κι αυτό το «άκρως απωθητικόν»… - Ε, τι; - Εσύ κράτα το άκρως, και για το δεύτερο πες του να διαβάσει λίγο Freud να δεις τι θα ανακαλύψει στο βάθος του ακατοίκητου! - Τι ; Τι; - Πως η Τζοκόντα είναι ερμαφρόδιτη κι η καθαρεύουσα καθόλου μαλλιαρή αλλά πάντα του κομμωτηρίου! - Λες να θεωρεί το ακατονόμαστο «άκρως απωθητικόν»; - Δεν παίρνω κι όρκο, αλλά η ποιότητα έχει ενίοτε και τέτοιες παράπλευρες απώλειες. Εσύ πρόσεξε μην του μοιάσεις: Από μουσείο, σε προτιμώ μουσίτσα! Καλυψώ Λάζου kalypsodj@yahoo.gr

υο πειρατές κάθονται Δκουπαστή και συζητάνε στην του πλοίου αφού έχουν κατεβάσει από μια νταμιτζάνα ρούμι ο καθένας… - Ρε συ, Κοκκινοτρίχη Τζακ, να σε ρωτήσω κάτι… Το δεξί σου πόδι πώς το έχασες; - Άσ’ τα… καρχαρίας! Μια δόση, κάνουμε ρεσάλτο σε ένα αγγλικό εμπορικό, πιάνω το σχοινί και πάω να πηδήξω, αλλά γλιστράω και πέφτω μέσα στη θάλασσα… Ε, μέχρι να με βγάλουν, μου έφαγε ο καρχαρίας το πόδι και τώρα είμαι με το ξύλινο… - Μάλιστα… Καλά και το αριστερό σου πόδι πώς το έχασες; - Άσ’ τα… κροκόδειλος! Είχαμε αποβιβαστεί στην Κούβα και εκεί που κάναμε πλιάτσικο σε κάτι χωριά μέσα στα έλη, μου την πέφτει ο κροκόδειλος… Έτρεξα, αλλά δεν είχα συνηθίσει το ξύλινο πόδι βλέπεις… - Πω, πω τι έχεις τραβήξει, ρε άνθρωπε… Καλά, και το γάντζο στο χέρι; Πώς τον απέκτησες; - Άσ’ τα… Βαρέλι… - Βαρέλι; - Ναι, ναι, βαρέλι… Είχε τρικυμία, θυμάμαι, και ήμουν στα αμπάρι. Σπάνε τα δεστικά του φορτίου και ένα βαρέλι μού πλάκωσε το χέρι… Πήγα να το αποφύγω, αλλά δεν είχα συνηθίσει τα δυο ξύλινα πόδια βλέπεις… - Έλα, ρε συ… Και να σου πω, ρε Κοκκινοτρίχη Τζακ, το μάτι σου πώς το έχασες και το έχεις καλυμμένο; - Άσ’ τα… τσίμπλα! - Τσίμπλα;;;!!! - Ε, δεν είχα συνηθίσει το γάντζο βλέπεις.