Εμπρός 3277 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

λίδες

Σε

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

& OΔHΓOΣ AΓOPAΣ

ΣEΛ. 13-20 29-30

TETAPTH 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3277

www.emprosnet.gr

TIMH €1,3

Πέντε νέα προγράμματα απ' τον ΟΑΕΔ, αλλά και δύο θέσεις εποχικών στην Αρχαιολογία Αναβάλλονται οι διαδικασίες πρόσληψης για δύο ταμίες σε Μυτιλήνη και Μύρινα

«Πίσω παπά τα στέφανα» η ΔΕΗ

ΣEΛ. 10, 19

Ελπίδες για οφέλη από τις εξεγέρσεις στη βόρεια Αφρική, αλλά κυρίως από 30 με 40 χιλιάδες αναμενόμενους Τούρκους τουρίστες

ΣABBATOKYPIAKO

Η εξ Ανατολών… τουριστική ανάσταση ΣEΛ. 9

Αποστρατεύθηκε και ο Κομνηνός Δαγγέλης

Ο νέος ταξίαρχος, Παναγιώτης Κορδονούρης

Κενή «προσωρινά» η θέση του αστυνομικού διευθυντή ΣEΛ. 27

Άνετη νίκη έναντι του συνυποψηφίου του, Μιχάλη Σκουρκέα

Ο Δημήτρης Καλλίας πρόεδρος στο Δικηγορικό Σύλλογο

Ο π. Νικόλαος Καστρινός από το Μεσαγρό πήρε χάλκινο μετάλλιο σε διεθνείς αγώνες, που έγιναν το Σεπτέμβριο στη Λάρισα

Παπάς… βαλκανιονίκης ΣEΛ. 4

Ο εφέτης ανακριτής Σάββας Κυριακίδης είδε το πνεύμα του νόμου και απάλλαξε υπαλλήλους των Σωμάτων Ασφαλείας που βρέθηκαν… κατηγορούμενοι

Στο σκαμνί… για τον τύπο; ΣEΛ. 4

Ο 43χρονος π. Νικόλαος Καστρινός, εφημέριος του ναού Ζωοδόχου Πηγής στο Μεσαγρό, πέρα από τα ιερατικά του καθήκοντα μοιράζει το χρόνο του στην οικογένειά του αλλά και στο τρέξιμο, που από παιδί παραμένει αγαπημένη του ασχολία. Μάλιστα, στους Βαλκανικούς Αγώνες Βετεράνων Στίβου που έγιναν στις 18 και 19 του περασμένου Σεπτεμβρίου στη Λάρισα, κατετάγη 3ος βαλκανιονίκης στα 1.500 μέτρα. ΣEΛ. 5

TETAPTH 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Αποχωρεί από την Πινακοθήκη

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», του Σαββάτου 9 Μαρτίου 1946, που σχολιάζει αυθαιρεσίες στη διανομή τροφίμων στα χωριά Συκούντα και Ακράσι.

Ο λόγος για την τέως υπεύθυνη της Δημοτικής Πινακοθήκης, Κλεονίκη Λογγίου, που σύμφωνα με την απόφαση του δημάρχου, η οποία ορίζει ως νέο υπεύθυνο τον Παναγιώτη Λενέτη, αποχωρεί και επισήμως πλέον από τα καθήκοντά της. Ο τελευταίος, που είναι μόνιμος υπάλληλος του Δήμου, αναλαμβάνει τη νευραλγική αυτή θέση. Ελπίζουμε μόνο τόσο ο ίδιος όσο και η δημοτική αρχή να δείξουν τον ίδιο ζήλο και να συνεχίσουν - γιατί όχι και να εμπλουτίσουν - το έργο της κ. Λογγίου, που αν και συμβασιούχος βρήκε τρόπο να προσελκύσει πολλούς μικρούς (και μεγάλους) επισκέπτες με τα προγράμματα που εφήρμοζε. Η Δημοτική Πινακοθήκη έχει δυνατότητες, αρκεί η δημοτική αρχή να δείξει την πρέπουσα σημασία, αναδεικνύοντας τους θησαυρούς που φιλοξενεί και οι οποίοι μέχρι τώρα δεν κατέστη δυνατό να προβληθούν, ώστε να προσελκύσουν επισκέπτες και κυρίως νέα παιδιά που θα ήθελαν να ‘ρθουν σε επαφή με την τέχνη της ζωγραφικής. Β.Χρ.

Νεκρά και άθαφτα Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Έμειναν λίγοι Πολλά ήταν τα πιτσιρίκια και οι γονείς τους που βρέθηκαν την Κυριακή μπροστά από το Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης για τις καρναβαλικές εκδηλώσεις. Ωστόσο, παρ’ όλο που μικροί και μεγάλοι παρακολούθησαν την εμφάνιση του Μουσικού Σχολείου Μυτιλήνης και της «Adagio», λίγοι ήταν αυτοί που έμειναν λίγο παραπάνω για να ακούσουν το μουσικό συγκρότημα των «CRZ Positive». Κρίμα, γιατί, πέραν του ότι είχε πολύ καλό ήχο, το νεοϊδρυθέν αυτό σχήμα παρουσίασε για ένα δίωρο με κομμάτια σε ήχους funk, που μόνο προσφάτως έχουν αρχίσει να ακούγονται στην πόλη και βοηθούν στο να της δοθεί μια διαφορετική νότα. Β.Χρ.

TΕΤΑΡΤΗ Σελ. 5 ημ. Aνατ. 06.46 ∆ύσ. 18.26

9 † Αγίων 40 Μαρτ. εν Σεβαστεία, Καισαρίου

MAΡΤΙΟΥ

Ενοχλημένος Εντόνως ενοχλημένος πάντως εμφανίζεται, σύμφωνα με πληροφορίες, ο αποχωρήσας αστυνομικός διευθυντής, Κομνηνός Δαγγέλης. Έχοντας παραμείνει δυο χρόνια στο δύσκολο πόστο του αστυνομικού διευθυντή, με μια θετική θητεία, χωρίς «μελανά» σημεία, ανέμενε μια προαγωγή στο βαθμό του ταξιάρχου και - γιατί όχι - την παραμονή του στη Λέσβο στη θέση του γενικού αστυνομικού διευθυντή. Κάτι τέτοιο, ωστόσο, δεν ήρθε, αφού το Συμβούλιο Κρίσεων «έκοψε» τη σταδιοδρομία του στο Σώμα. Πελ.Γ.

Δύο σκυλιά σκεπασμένα κάτω από διάφορα υφάσματα βρίσκονταν προχθές το μεσημέρι έξω και λίγο πιο πάνω από τη Μονή Προφήτη Ηλία, στις Καμάρες. Αυτά μας κατήγγειλε αναγνώστης μας που έτυχε να βρεθεί εκεί. Αν όντως επρόκειτο για νεκρά ζώα, καλό θα είναι οι αρμόδιοι να τα μαζέψουν, καθώς είναι ουσιαστικά εκτεθειμένα. Και προχθές, δε θα ήταν λίγα τα παιδάκια που θα πέρασαν από δίπλα τους ενώ πετούσαν τους χαρταετούς τους. Β.Χρ.

Λαγός… έγινε «Λαγός» έγινε, όπως έλεγαν χθες στην Αστυνομική Διεύθυνση Λέσβου, ο νέος αστυνομικός διευθυντής που συζητιόταν ότι θ’ αναλάβει στη θέση του Κομνηνού Δαγγέλη. Ο κ. Κώστας Λαγός ανέλαβε τελικά καθήκοντα αστυνομικού διευθυντή στη γειτονική Σάμο. Όπως λένε αξιωματικοί της Αστυνομίας, η Λέσβος θεωρείται μια «δύσκολη» περιοχή και δε θα βρεθούν πολλοί «πρόθυμοι» εκτός νησιού ν’ αναλάβουν. Μάλιστα, δεν είναι λίγοι που προβλέπουν ότι η προσωρινή κάλυψη της θέσης από τους αστυνομικούς υποδιευθυντές που διαθέτει η Διεύθυνση, μπορεί να γίνει και μόνιμη. Πελ.Γ.

Τα παλιόπαιδα τ’ ατίθασα Παρασκευή μεσημέρι, μια μεγάλη συνεταιριστική παρέα είχε στρογγυλοκαθίσει στο «Πανελλήνιον» στη Μυτιλήνη. Οι άσπονδοι φίλοι άρχισαν να «αλληλοκαρφώνονται», χρεώνοντας ο ένας στον άλλον ελλείμματα στις αποθήκες ελαιολάδου της Ένωσης, ατασθαλίες κι άλλα πολλά. Κάποιος που παρακολουθούσε τη συζήτηση χωρίς να είναι στο τραπέζι, όταν άκουσε τα όσα λέγονταν πίστεψε πως η ΕΑΣ Λέσβου «βάρεσε κανόνι». Κάποιοι στην ΕΑΣΛ έχουν γίνει καθεστώς και νομίζουν ότι η Ένωση είναι ο μπεζαχτάς του παππού τους, έχοντας στην ουσία την αίσθηση πως μπορούν να λένε ό,τι θέλουν κι όπου θέλουν, χωρίς καμμία συνέπεια. Ούτε που τους περνάει από το μυαλό ότι η Ένωση χτίστηκε με το μόχθο χιλιάδων παραγωγών του νησιού κι ίδιοι οφείλουν να αντιμετωπίζουν το μόχθο αυτό με ανάλογο σεβασμό. Ας σοβαρευτούν, λοιπόν, γιατί τέτοια περιστατικά αποκαλύπτουν μια εικόνα που δεν αξίζει η Ένωση και πάντως δεν μπορεί να είναι αντικείμενο συζητήσεων του... καφενείου! Ν.Μ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ ΟΥΡΑΝΙΑ ΤΡΑΜΟΥΝΤΑΝΗ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

TETAPTH 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Καλοί οι διοικητικοί έλεγχοι, αλλά… Σε θετική κατεύθυνση είναι η προσπάθεια της Διεύθυνσης Κτηνιατρικής Λέσβου να περιορίσει τις ψευδείς δηλώσεις κοπαδιών, ωστόσο τα όσα ανακοινώθηκαν τις προηγούμενες ημέρες θα έχουν πενιχρά αποτελέσματα, κατά την άποψή μας. Αν υποθέσουμε ότι ένας κτηνοτρόφος δηλώνει αύξηση του ζωικού κεφαλαίου, η υπηρεσία με ποια αιτιολογία θα αρνηθεί ότι έχει συμβεί; Τα πράγματα όμως είναι απλά. Ποιοι κάνουν συστηματικά ψευδείς δηλώσεις είναι λίγο έως πολύ γνωστό. Ας γίνουν επιτόπιοι έλεγχοι σε αυτούς τους παραγωγούς, για να τελειώσει το θέμα, χωρίς περιστροφές και άλλα παρόμοια που κατά καιρούς καταγγέλλονται. Ν.Μ.

Η λακκούβα

Ζήτω η Ελλάδα του Υπουργείου Πολιτισμού, με τη σκισμένη εδώ κι ένα μήνα σημαία! Λέτε να περιμένει την επόμενη δόση του δανείου από το Δ.Ν.Τ. για να πάρει καινούργια το νέο Αρχαιολογικό Μουσείο Μυτιλήνης

Μια φωτογραφία, χίλιες λέξεις…

Τα παλιόπαιδια τ’ ατίθασα καρναβαλίζονται στο Μεσότοπο! Σ.ΜΠΑ

Για λίγο Παρεξηγήθηκε - ευτυχώς όχι για πολύ - ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, που παρακολούθησε τις προχθεσινές καρναβαλικές εκδηλώσεις του Μεσοτόπου. Στα πλαίσια της σάτιρας, καρναβαλιστής που με γυαλιά και μούσι παρίστανε το δήμαρχο, ανέφερε κάτι σχετικά με τη φετινή επιχορήγηση του Μεσοτοπίτικου Καρναβαλιού, που ήταν χαμηλότερη από άλλες χρονιές. Είναι αλήθεια πως, ελλείψει επαρκών οικονομικών, ο νέος Δήμος Λέσβου χρηματοδότησε φέτος τα Καρναβάλια της Μυτιλήνης, της Αγιάσου και του Μεσοτόπου με τον οικονομικότερο δυνατό τρόπο. Ο ίδιος ο κ. Βουνάτσος, πάντως, υποσχέθηκε του χρόνου το Καρναβάλι να τύχει μεγαλύτερης βοήθειας. Εφόσον τα οικονομικά του Δήμου το επιτρέψουν δηλαδή… Β.Χρ.

Μήτηρ μαθήσεως… Σε σύσκεψη για το λιμένα Ηρακλείου στη Διεύθυνση Λιμενικών Έργων του Υπουργείου Μεταφορών μετείχε ο Κώστας Μουτζούρης, που… «παρεμπιπτόντως» έθεσε και το ζήτημα του νέου λιμανιού της Μυτιλήνης. Για να διαπιστώσει ότι οι αρμόδιοι υπηρεσιακοί παράγοντες δεν είχαν σκεφτεί πως θα πρέπει, για να γίνει το λιμάνι, να παραχωρηθεί η προβλεπόμενη έκταση στον Καρά Τεπέ απ’ το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας στο Δήμο Λέσβου. Κι όχι μόνο εξήγησε ο διευθυντής του Εργαστηρίου Λιμενικών Έργων του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου τι ακριβώς πρέπει να γίνει για το λιμένα Μυτιλήνης, αλλά προτίθεται - όπως όλα δείχνουν - να το υπενθυμίζει σε κάθε ευκαιρία, για κάθε λιμάνι, σε όποιο παράγοντα ή κυβερνητικό στέλεχος πετύχει. Πώς λένε, η επανάληψη μήτηρ της μαθήσεως; ΜΑΡ.ΠΛ.

Πριν από δύο μήνες εργολάβος που συνεργάζεται με τον ΟΤΕ άνοιξε ένα σκάμμα στον κεντρικό δρόμο της Στύψης, για να γίνουν κάποιες επισκευές. Η επισκευή έγινε, αλλά ο εργολάβος εδώ και δύο μήνες δε λέει να κλείσει το σκάμμα. Οι δημοτικοί άρχοντες που πέρασαν από το Καρναβάλι της Στύψης την Κυριακή είδαν τα κατορθώματα αυτά. Ας κάνουν μια σύσταση να κλείσει το σκάμμα άμεσα κι αν δε συμμορφωθεί ο υπεύθυνος, ας του επιβάλουν ένα γερό πρόστιμο. Ίσως έτσι να συνετιστεί. Ν.Μ.

Κακίες… Πολλά είναι τα παράπονα που έχει εισπράξει από γιατρούς ο Σύλλογος Εργαζομένων του Νοσοκομείου Μυτιλήνης για την ανοιχτή θέση που πήρε υπέρ της παραμονής του νευροχειρουργού Βαγγέλη Κεχαγιά στο Νοσοκομείο. Μάλιστα, φέρονται κάποιοι να τους κατηγόρησαν ότι δεν μπορούν να υποκαθιστούν το ΑΣΕΠ ζητώντας να παραμείνει ο ίδιος στη θέση του και ότι μπορεί να βρεθεί κάποιος άλλος γιατρός, με ακόμη περισσότερα προσόντα για να διεκδικήσει τη θέση αυτή. Ομολογουμένως, όλα αυτά τα σχόλια έρχονται να επιβεβαιώσουν και τις υποψίες που υπήρχαν από την πρώτη στιγμή ότι η παρουσία του νευροχειρουργού «ενόχλησε» κάποιους συναδέλφους του. Φαίνεται ότι μερικοί, αντί να προσπαθήσουν οι ίδιοι να είναι καλύτεροι στο πόστο τους, ασχολούνται με το «ν’ απομακρύνουν» εκείνους που κάνουν δουλειά! Δυστυχώς. Πελ.Γ.

Πάνε για κλείσιμο; Έτοιμοι ν’ αντιδράσουν για τους Παιδικούς Σταθμούς είναι οι γονείς, που βλέπουν ότι υπάρχει μια συνεχής υποβάθμιση στη λειτουργία τους, χωρίς από την άλλη μεριά να διαφαίνεται στον ορίζοντα δυνατότητα να ξεπεραστούν τα προβλήματα. Προβλέπουν, μάλιστα, ότι ενδεχομένως οδηγούμαστε στο κλείσιμο όλων των δημοτικών παιδικών σταθμών, όπως έγινε στην Κρήτη. Κάτι τέτοιο, όπως τονίζουν, δεν πρόκειται να το δεχθούν, γι’ αυτό και ο υπό ίδρυση σύλλογος αναμένεται ν’ αναλάβει δυναμικές πρωτοβουλίες στην κατεύθυνση αυτή. Πελ.Γ.

Με τηλεδιάσκεψη… Μπορεί τώρα, πριν την ψήφιση του προϋπολογισμού, η αναβολή μιας συνεδρίασης του Περιφερειακού Συμβουλίου να μην είναι μεγάλο ζήτημα, όμως στο εγγύς μέλλον οι αποφάσεις θα πρέπει να λαμβάνονται στην ώρα τους, δίχως καθυστερήσεις. Όταν θα αρχίσουν να «τρέχουν» έργα, προθεσμίες και να ρέει χρήμα, δε θα υπάρχει η πολυτέλεια να «υποκύψει» το όργανο στις αντίξοες συνθήκες της νησιωτικότητας. Γι’ αυτό, των φρονίμων τα παιδιά, κι εν προκειμένω ο πρόεδρος Σταύρος Δημηρούδης, εξετάζει το πλαίσιο και τις δυνατότητες που υπάρχουν ώστε το βαρύ χειμώνα το Συμβούλιο να λαμβάνει αποφάσεις μέσω τηλεδιάσκεψης. Και στοίχημα, αν το «μυριστεί» ο πρωθυπουργός, θα πάρει πρώτος θέση… συμμετοχής. ΜΑΡ.ΠΛ.

20 και βάλε… Εκτός των γνωστών ήδη υποψηφίων για τη θέση του Περιφερειακού Συμπαραστάτη του Πολίτη και της επιχείρησης Βορείου Αιγαίου, υποβλήθηκε την Παρασκευή ακόμη μία υποψηφιότητα, αυτή του γραμματέα του Περιβαλλοντικού Συλλόγου Παμφίλων, Βαγγέλη Παυλή. Πληροφορίες αναφέρουν πως συζητιέται ακόμη μία υποψηφιότητα, από νεαρό επιστήμονα, που εντός των ημερών και πριν τη συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου μάλλον θα υποβληθεί. Μετά τους 21, εκτός τού Black Jack, καίγονται και οι υποψήφιοι; ΜΑΡ.ΠΛ.

Eπίκαιρα θέµατα Γράφει ο ∆HMHTPHΣ ΣAPANTAKOΣ*

Και όμως, έχουμε γίνει καλύτεροι ο έχω ξαναγράψει, αλλά η επανάληψη δε βλάφτει. Λέω λοιπόν και πάλι πως μία από τις αρετές της επικοινωνίας με το Διαδίκτυο είναι η αμεσότητά του. Τα σημειώματά μου, εκτός από τις φιλόξενες σελίδες του «Εμπρός» δημοσιεύονται ή μάλλον αναρτώνται, όπως είναι η σωστή ορολογία, και σε δύο ιστολόγια, στο www.tofistiki.wordpress.com/, που επιμελείται η κόρη μου, και στο www.sarantakos.wordpress.com/, που τηρεί εδώ και χρόνια ο γιος μου. Ενώ είναι βέβαιο πως το «Εμπρός» το διαβάζουνε πολλοί, κανείς δε σχολίασε τα γραφόμενά μου. Μικρό το κακό θα μου πείτε, και θα έχετε δίκιο. Το γεγονός είναι πως μπορεί να τα σχολίασαν κάποιοι, αλλά και αν αποφάσισαν να γράψουν τα σχόλια ή τις αντιρρήσεις τους, η απάντησή τους θα βρίσκεται ακόμα καθ’ οδόν. Αντίθετα, αυθημερόν, το τονίζω αυθημερόν, αναρτήθηκε στο ιστολόγιο του γιου μου κάποιο σχόλιο και τις άλλες μέρες ακολούθησαν και άλλα. Χάριν των αναγνωστών, που δεν εντρυφούν στο Διαδίκτυο, γράφω περιληπτικά τι λέει. Ο αναγνώστης μου, λοιπόν, ενώ γενικώς συμφωνεί με όσα γράφω και, μάλιστα, υπερθεματίζει για τους επαγγελματίες πολιτικούς, ισχυρίζεται πως στο θέμα των ατομικών ελευθεριών και της θέσης της γυναίκας δεν έχουμε σημειώσει ουσιαστική πρόοδο. Νομίζω πως κάνει μεγάλο λάθος. Παρ’ όλες τις αγριότητες που διαπράχθηκαν κατά το 19ο και 20ό αιώνα, όλοι οι άνθρωποι έχουμε γίνει καλύτεροι. Ας πάρουμε για παράδειγμα τη θέση της γυναίκας. Για να μην πάω πολύ μακριά, στον καιρό του Περικλή, που έλεγε πως «το καλύτερο που έχουμε να κάνουμε με τις γυναίκες είναι να μη μιλάμε γι’ αυτές», θυμίζω πως ο Χίτλερ είχε διακηρύξει ότι η γυναίκα είναι καλή μόνο για τα τρία Κ (Küche, Kindern, Kirche), ήγουν για την κουζίνα, τα παιδιά και την εκκλησία. Τον καιρό των παππούδων μας οι γάμοι γίνονταν κατά κανόνα με προξενιό και με συμφωνία των γονιών, χωρίς να ρωτηθούν οι αμέσως ενδιαφερόμενοι, δηλαδή η νύφη κι ο γαμπρός. Φυσικά, προγαμιαίες ερωτικές σχέσεις ήταν μεν ανεκτές για τους νεαρούς, εντελώς, όμως, αδιανόητες για τις κοπέλες και, σε όσες περιπτώσεις συνέβαιναν και δεν καταλήγανε σε γάμο, ήταν δυνατό να προκαλέσουν ακόμη και φονικά. Σήμερα, οι προγαμιαίες ερωτικές σχέσεις αποτελούν τον κανόνα και θεωρούνται αυτονόητο και αναφαίρετο δικαίωμα των νέων, που μόνο κάποιους θρησκόληπτους υποκριτές ενοχλεί. Με λίγα λόγια, μολονότι εξακολουθεί να υπάρχει οικονομική και, εν μέρει, κοινωνική ανισότητα σε βάρος της γυναίκας, έχει γίνει συνείδηση σε όλους πως βαδίζουμε σε μια νέα εποχή, κατά την οποία η γυναίκα θα αναλάβει τα ηνία της κοινωνικής ζωής, όπως τα κρατούσε πριν από δέκα χιλιάδες χρόνια. Τα τελευταία γεγονότα στην Τυνησία, την Αίγυπτο και τη Λιβύη, όπου πρωτοστατούν οι γυναίκες, αλλά και ειδήσεις που έρχονται από χώρες επιδεικτικά ανδροκρατούμενες, όπως το Ιράν ή η Σαουδαραβία, βεβαιώνουν πως αναπτύσσεται υπόγειο κίνημα χειραφέτησης των γυναικών, που θα αποτελέσει ενδεχομένως την αχίλλειο πτέρνα των καθεστώτων αυτών. Θα μπορούσα να αναφέρω πολλά άλλα παραδείγματα, που δείχνουν πως έχουμε ανθρωπέψει, αλλά σέβομαι τη χωρητικότητα των στηλών της εφημερίδας. Ένα μόνο σάς λέω: Μη χάνετε το κουράγιο σας. Η ανθρωπότητα θα βρει το δρόμο της. Δε θα αυτοκτονήσει, καταστρέφοντας ταυτόχρονα τον πλανήτη, για να αφήσει μια χούφτα παράσιτα να κάνουν λεφτά. Υπάρχουν στην οικουμένη εκατομμύρια λογικοί και καλοπροαίρετοι άνθρωποι, που πονάνε γι’ αυτή την κατάσταση και προβληματίζονται για το πώς η ανθρωπότητα θα βγει από το σημερινό τέλμα. Διαισθάνομαι πως εκκολάπτεται ένα οικουμενικό, πολύμορφο και πολυδύναμο Κίνημα Αντίστασης, που στους στόχους του δεν έχει μόνο την απαλλαγή των ανθρώπων από την εξάρτηση, την καταπίεση, την αμορφωσιά και την ένδεια, αλλά και την υπεράσπιση της ανθρώπινης αξιοπρέπειας, στόχο που τον θεωρώ ανώτερο από όλους τους άλλους. Ένα κίνημα που καταργεί τη διαίρεση των ανθρώπων σε ηγέτες, καθοδηγητές, ποιμένες και ηγούμενους, από τη μια μεριά, και σε μάζες, οπαδούς και ποίμνια, από την άλλη. Κι αν, λόγω της ηλικίας μου, δεν μπορώ πια να ενταχθώ δραστήρια σ’ αυτό το κίνημα, θεωρώ χρέος μου, με την πείρα που απόχτησα από τη ζωή και με τις ελάχιστες δυνάμεις μου, να βοηθήσω τουλάχιστον, με όποιον τρόπο μπορώ, όσους συνανθρώπους μου αναζητούν, με καθαρό μυαλό και συγκροτημένη σκέψη, να βρουν κάποιες λύσεις στα σημερινά περίπλοκα προβλήματα που μας απασχολούν. Δεν υπάρχουν έτοιμοι οδηγοί του δρόμου που πρέπει να ακολουθήσουμε. Δεν υπάρχει ίσως ούτε ο δρόμος, αλλά όπως έλεγε ένας παλιός Ισπανός ποιητής, ο Αντόνιο Ματσάδo, caminante, non hay camino, se hace camino al andar (οδοιπόρε, δεν υπάρχει δρόμος, ο δρόμος φτιάχνεται περπατώντας)

* O ∆ηµήτρης Σαραντάκος γεννήθηκε στη Mυτιλήνη, σπούδασε χηµικός µηχανικός και µετά τη συνταξιοδότησή του εκδίδει το σατιρικό περιοδικό «Το Φιστίκι» και κάνει τον συγγραφέα. Το τελευταίο (ενδέκατο στη σειρά) βιβλίο του “Οι Αρχαίοι είχαν την πλάκα τους” - Μυτιλήνη 2008 - κυκλοφορεί από τις εκδόσεις “Γνώση”.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Άρθρο H τριλογία των Παπανδρέου Γράφει ο ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΔΟΞΙΑΔΗΣ πρόσφατη λεκτική σύγκρουση του πρωθυπουργού με τον ηγέτη τού ΣΥΡΙΖΑ, μου ‘φερε στο νου την έριδα με την Αριστερά που ακολουθεί την πολιτική δυναστεία των Παπανδρέου, από τη δεκαετία τού 1940 μέχρι σήμερα. Η έριδα αυτή, μέσα από διάφορες μεταμορφώσεις, σημαδεύει περιόδους της πολιτικής μας ιστορίας, σα μέρη αρχαίας τριλογίας, με πρωταγωνιστή κάθε φορά άλλον Παπανδρέου. Η τριλογία ξεκινά, σαν των Ατρειδών, με ένα σημαδιακό γεγονός, που ρίχνει τη σκιά του στις επόμενες γενιές, κατάρα μαζί και πρόκληση. Αυτό συμβαίνει το 1944 όταν η μοίρα ορίζει το Γεώργιο Παπανδρέου πρωθυπουργό της απελευθερωμένης Ελλάδας και έτσι και το Δεκέμβρη, όταν το Κ.Κ.Ε. επιχειρεί να καταλάβει βίαια την εξουσία. Οι κομμουνιστές νόμισαν αρχικά ότι είχαν τον Παπανδρέου του χεριού τους, κυρίως όταν αυτός ξεστόμισε, παρασυρμένος από τη συνθηματολογία των ημερών, εκείνο το περιβόητο «πιστεύομεν και στη Λαοκρατία». Αλλά στην κρίσιμη στιγμή έμεινε πιστός στο καθήκον. Τα Δεκεμβριανά τα έκριναν, βέβαια, τα όπλα και το αίμα. Αλλά έστω και για το συμβολικό του ρόλο στην ήττα της, η Αριστερά δε συγχώρησε ποτέ τον Παπανδρέου, για την - όπως την είδε - προδοσία του. Του κόλλησε το παρατσούκλι «παπατζής», κι ούτε στη δεκαετία τού ‘60, ως λαοπρόβλητο ηγέτη του Κέντρου, του έδωσε άφεση. Βέβαια, τα σύμβολα είναι συχνά ισχυρότερα από τα γεγονότα, τις αναλύσεις και τη λογική, πράγμα που κατάλαβε καλύτερα από κάθε Έλληνα πολιτικό ο μέγας μαέστρος της συμβολικής χειραγώγησης, ο επόμενος Παπανδρέου. Γυρνώντας μετά τη δικτατορία στην Ελλάδα, το 1974, ο Ανδρέας είχε πλήρη συναίσθηση της απέχθειας της Αριστεράς για τους Παπανδρέου και η ρητορική του ήταν εξ αρχής στοχευμένη στην εξάλειψή της. Τα κατάφερε θαυμάσια. Στην Ελλάδα της «Αλλαγής», ο κυρίαρχος διχασμός έπαψε να είναι ο μετεμφυλιακός, ανάμεσα σε Αριστερά και μη Αριστερά, και ορίστηκε εκ νέου: Δεξιά και μη Δεξιά. Έτσι, ο Ανδρέας επέβαλε στην εθνική φαντασία μια νοητή «προοδευτική» παράταξη, χωρίς ουσιαστικό ιδεολογικό περιεχόμενο, τσουβαλιάζοντας στο ΠΑΣΟΚ μεγάλο μέρος της Αριστεράς ως «λοιπές δημοκρατικές δυνάμεις». Ο πρίγκηπας έγινε βασιλιάς σηκώνοντας το ματωμένο λάβαρο των αντιπάλων. Αυτοπροσδιορίστηκε ως ηγέτης της «πραγματικής Αριστεράς», όπως εκείνος την όρισε, και μια μεγάλη πλειοψηφία τον αποδέχθηκε. Απαράμιλλο ταχυδακτυλουργικό τέχνασμα! Όμως, κάτω απ’ τα συμβολικά παιχνίδια, στενάζει η πραγματικότητα. Η επιβολή του φαντασιακού σοσιαλισμού του Ανδρέα έθρεψε στις σκιές της ένα σωρό φοβερά εθνικά ελαττώματα, δίνοντάς τους ιδεολογικό άλλοθι. Κι έτσι, στη δεκαετία τού 1980, ο εγωισμός βαφτίστηκε «δικαίωμα», η αρπαχτή «κίνητρο», το θράσος «επαναστατικότητα» και η κομπίνα «δημιουργία». Φυσικά, οι διαστρεβλώσεις αυτές είναι σε μεγάλο βαθμό οι αιτίες της σημερινής κρίσης. Το φανταχτερό πολιτικό υπερθέαμα της «Αλλαγής» ξεγέλασε πολλούς - όχι όμως την παραδοσιακή Αριστερά. Έτσι, αντί να σβήσει το στίγμα του Γεωργίου Παπανδρέου, ως νεκροθάφτη των ονείρων της, ο Ανδρέας το χειροτέρεψε, με την ύβριν να σφετεριστεί την κληρονομιά της μνήμης. Αλλά στις τραγωδίες, η ύβρις πληρώνεται. Και το καλοκαίρι τού 1989, η Αριστερά, με μια εντυπωσιακή υπέρβαση, ξεπερνώντας όχι μόνον εσωτερικές έριδες, αλλά και το μίσος για τον πρωταρχικό της εχθρό, συγκυβέρνησε με τη Νέα Δημοκρατία, εκδικούμενη σκληρά στο πρόσωπο του Ανδρέα όσα χρωστούσε και στους δύο Παπανδρέου. Η ατιμωτική παραπομπή στο Ειδικό Δικαστήριο - άσχετο αν ήταν δίκαιη ή όχι - απέπνεε το άρωμα μιας αρχαίας εκδικητικής τελετής. Αλλά ο χρόνος προχωρεί. Κι ενώ έχει ήδη ξεκινήσει το τρίτο μέρος της τριλογίας, ο πρωταγωνιστής, σημερινός πρωθυπουργός στέκει ακόμη αμήχανος στη σκηνή, σα να μην έχει αποφασίσει ακόμη ποιο ρόλο θα παίξει. Το ρόλο του αριστερόφιλου λαϊκισμού («λεφτά υπάρχουν» κ.λπ.) που υποσχέθηκε προεκλογικά, ως γνήσιος απόγονος του Ανδρέα; Ή άλλον; Πριν από 70 χρόνια, ο παππούς Παπανδρέου πρωτοστάτησε στη σωτηρία της πατρίδας από τη μαύρη μοίρα της ανατολικής Ευρώπης. Πριν από 30, ο πατέρας, θέλοντας να διαγράψει το παρελθόν, προσπάθησε να αλλάξει συμβολικά την πορεία της Ελλάδας - και αντ’ αυτού, της άλλαξε τα φώτα. Σήμερα, δίνεται στο γιο χρυσή ευκαιρία να την ξαναφέρει στα ίσα, υπηρετώντας τα δημιουργικά όνειρα γενεών Ελλήνων, που έμειναν λειψά μετά τη δικτατορία - κι αυτό σε μεγάλο βαθμό με ευθύνη του πατέρα του. Πιστεύω ότι αν είναι να έχει το έργο, και μαζί η τριλογία των Παπανδρέου, αίσιο τέλος, ο Γιώργος χρειάζεται να προβεί στη συμβολική πατροκτονία που ταιριάζει σε σπουδαίο τραγικό ήρωα. Αν θέλει να μείνει στην Ιστορία ως Γιώργος, όχι Γιωργάκης, πρέπει να αποκηρύξει την κληρονομιά του Ανδρέα και να πάρει το δρόμο του Γεωργίου Παπανδρέου. Κι ας τον πούνε κι αυτόν κάποιοι αμετανόητοι «παπατζή».

(Αναδημοσίευση από την εφημερίδα «Καθημερινή» της Κυριακής 6-3-2011.)

TETAPTH 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Άνετη νίκη έναντι του συνυποψηφίου του, Μιχάλη Σκουρκέα

Ο Δημήτρης Καλλίας πρόεδρος των Δικηγόρων της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH Δημήτρης Καλλίας αναδείχθηκε νικητής στο δεύτερο γύρο των εκλογών στο Δικηγορικό Σύλλογο Μυτιλήνης, που διεξήχθησαν την περασμένη Κυριακή. Με 78 ψήφους έναντι 49 του συνυποψηφίου του Μιχάλη Σκουρκέα, ο Δημήτρης Καλλίας εξελέγη άνετα νέος πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου Μυτιλήνης. Στις εκλογές της Κυρια- πήγε στο β΄ γύρο στο κής ψήφισαν 135 μέλη Δημήτρη Καλλία, ενώ ααπό τα 157 εγγεγραμμέ- ντιθέτως οι ψήφοι του να μέλη του Συλλόγου, Στέλιου Κίνδερλη μοιράεπτά λιγότεροι από τις ε- στηκαν σε Καλλία και κλογές της πρώτης Κυ- Σκουρκέα. Υπήρξαν, βέριακής. Στην κάλπη βρέ- βαια, κι αυτοί που όπως θηκαν και οκτώ λευκά αναφέραμε εκφράστηκαν ψηφοδέλτια, τα οποία ως με λευκή ψήφο. ένα βαθμό μπορεί να εΜεγάλη συμμετοχή ξέφραζαν τους δύο άλΜεγάλος νικητής, όμως, λους διεκδικητές που έστις εκλογές των Δικηγόμειναν εκτός δεύτερου γύρου, του Νίκου Βλου- ρων έχει σίγουρα αναδειτέλλη και του Στέλιου χθεί η συμμετοχή, ειδικά στο δεύτερο γύρο, όπου Κίνδερλη. Πληροφορίες αναφέρουν λόγω του τριημέρου της ότι ένα μεγάλο μέρος Καθαράς Δευτέρας πολτων ψήφων του Νίκου λοί ανέμεναν ότι η συμΒλουτέλλη φάνηκε να μετοχή θα κινούνταν σε

πολύ μικρότερα επίπεδα απ’ αυτά του α΄ γύρου. «Ευχαριστώ τους συναδέλφους μου για τη μεγάλη εμπιστοσύνη με την

οποία περιέβαλαν την υποψηφιότητά μου και με επέλεξαν για τη θέση του προέδρου του Δικηγορικού Συλλόγου Μυτιλήνης. Πιστεύω ότι με τη συμβολή όλων τους και ειδικότερα των εκλεγέντων μελών τού Δ.Σ., θα καταφέρω να δικαιώσω τις προσδοκίες τους, αφήνοντας πίσω κάθε ιδιοτέλεια, ρεβανσισμό, αδιαφάνεια και μονολιθικότητα», τόνισε χθες σε γραπτή δήλωσή του ο νέος πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου Μυτιλήνης. Μιλώντας στο «Ε», ο κ. Καλλίας υπογράμμισε το γεγονός ότι οι εκλογές δεν είχαν κομματική χροιά, αφού η υποψηφιότητά του στηρίχθηκε από όλους τους δικηγόρους, που προέρχονται από όλους τους κομματικούς χώρους.

Στο σκαμνί… για τον τύπο; ατηγορούμενοι σε βαθμό πλημμελήματος και με υποχρέωση να παρουσιαστούν ενώπιον εφέτη ανακριτή έχουν βρεθεί τουλάχιστον 20 με 25 υπάλληλοι των Σωμάτων Ασφαλείας (Αστυνομία, Λιμενικό, Πυροσβεστική) γιατί διαπιστώθηκε ότι δεν είχαν υποβάλει δηλώσεις «πόθεν έσχες». Ο εφέτης ανακριτής Σάββας Κυριακίδης που ανέλαβε την υπόθεση, αντιλαμβανόμενος το πνεύμα του νόμου, απήλλαξε με βουλεύματα πολλούς από τους κατηγορουμένους, αναγνωρίζοντας ότι… δε θα παταχθεί η διαφθορά διώκοντας κάποιους αστυνομικούς που για κάποιο λόγο, που δεν είχε να κάνει με απόκρυψη εισοδημάτων, δεν έκαναν δήλωση. Κάθε χρόνο όσοι υπηρετούν σε Σώματα Ασφαλείας είναι υποχρεωμένοι να υποβάλλουν μέχρι τον Ιού-

νιο δηλώσεις περιουσιακής κατάστασης στο αντίστοιχο τμήμα Εσωτερικών Υποθέσεων της υπηρεσίας που υπηρετούν. Αν κάποιος κατέθεσε τη δήλωση μετά τη λήξη της προθεσμίας ή δεν έκανε δήλωση γιατί θεώρησε ότι δεν ήταν υποχρεωμένος επειδή δεν υπήρξε μεταβολή στην περιουσιακή του κατάσταση, είτε απλά το αμέλησε, βρέθηκε κατηγορούμενος.

Εφέτης ανακριτής! Στις υποθέσεις αυτές ορίζεται ειδικός εφέτης ανακριτής, ο οποίος και διενεργεί την κύρια ανάκριση. Στην περίπτωση της Λέσβου ορίστηκε εφέτης ανακριτής από το Εφετείο Αιγαίου ο κ. Σάββας Κυριακίδης. Σε συνεργασία με την Εισαγγελία Πρωτοδικών ήδη έχει απαλλάξει με βουλεύματα περίπου επτά με δέκα τέτοιες περιπτώσεις και είναι πιθανό στην πορεία ν’ απαλλαχθούν κα-

τά περίπτωση και οι υπόλοιποι. Ας σημειωθεί ότι υπάρχει, για παράδειγμα, περίπτωση υπαλλήλου που βρέθηκε ότι κατέθεσε εκπρόθεσμα τη δήλωσή της, παρά το ότι χρειάστηκε να τη στείλει τρεις φορές (!) επειδή η υπηρεσία που την παραλάμβανε δήλωνε ότι… την έχασε. Μέσα στον παραλογισμό της νομοθεσίας που αντιμετωπίζει τους υπαλλήλους αυτούς ως εν δυνάμει «φοροφυγάδες», ο εφέτης ανακριτής Σάββας Κυριακίδης έδειξε να αντιλαμβάνεται την ουσία της υπόθεσης και να απαλλάσσει από τη δικαστική βάσανο τη Δικαιοσύνη, αλλά και τους αστυνομικούς και άλλους υπαλλήλους, που ξαφνικά βρέθηκαν στη δίνη ενός χωρίς καμμιά σημασία για την ουσία της υπόθεσης δικαστικού κυκλώνα. Σ.ΜΠΑ

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Ενώ συνεχίζει να νοσηλεύεται στην Αθήνα ο 47χρονος υπάλληλος του Νοσοκομείου…

Γυναίκα το τέταρτο σοβαρό κρούσμα τής H1N1 ια 41χρονη είναι το τέταρτο σοM βαρό κρούσμα του ιού Η1Ν1 στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Η γυΟ π. Νικόλαος Καστρινός στους Βαλκανικούς Αγώνες (επάνω) και στο χωριό όπου λειτουργεί (αριστερά)

Παπάς… βαλκανιονίκης της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH 43χρονος π. Νικόλαος Καστρινός, εφημέριος του ναού Ζωοδόχου Πηγής στο Μεσαγρό, πέρα από τα ιερατικά του καθήκοντα μοιράζει το χρόνο του στην οικογένειά του αλλά και στο τρέξιμο, που από παιδί παραμένει αγαπημένη του ασχολία. Μάλιστα, στους Βαλκανικούς Αγώνες Βετεράνων Στίβου που έγιναν στις 18 και 19 του περασμένου Σεπτεμβρίου στη Λάρισα, κατετάγη 3ος βαλκανιονίκης στα 1.500 μέτρα. «Είναι η πρώτη φορά που τήσω να τρέχω.» παίρνω μια διάκριση σε Έχοντας βάλει ως στόχο μια μεγάλη διοργάνωση - τη συμμετοχή του στο πέρα από τοπικούς αγώ- Βαλκανικό Πρωτάθλημα νες εδώ στο νησί, στους Βετεράνων, τα δυόμισι τεοποίους συμμετέχω συ- λευταία χρόνια και μέχρι χνά - και αυτό μου δίνει το Σεπτέμβριο προπονούκουράγιο να συνεχίσω», νταν συστηματικά τέσσελέει ο π. Νικόλαος. Και ρις ημέρες την εβδομάδα. συνεχίζει λέγοντας: Τρέχει στο γήπεδο, στο «Τρέχω από 13 χρονών, γυμναστήριο, αλλά και 20 χρονών παντρεύτηκα στα γύρω βουνά του χωκαι 21 ετών χειροτονήθη- ριού του, απολαμβάνοκα ιερέας. Από τότε στα- ντας ταυτόχρονα τη φύμάτησα να ασχολούμαι ε- ση. νεργά με το στίβο, στην Τον περασμένο Μάιο είχε ουσία όμως δε σταμάτη- λάβει μέρος σε αγώνα 20 σα ποτέ το τρέξιμο. Για χιλιομέτρων, από την Αμένα αυτό είναι τρόπος χλαδερή μέχρι το Στάδιο ζωής. Όσο με κρατάνε τα Καλλονής, για τα «Αρίπόδια μου δε θα σταμα- σβεια», όπου τερμάτισε

Χαιρετισμοί στην Αγία Ειρήνη ι Χαιρετισμοί της Θεοτόκου θα ψέλνονται για έΟρεκκλήσι βδομη συνεχή χρονιά κάθε Παρασκευή στο πατης Αγίας Ειρήνης στην οδό Καβέτσου. Οι ψαλμοί θα αρχίζουν στις 9 το βράδυ, αμέσως μετά το κλείσιμο της αγοράς, προς διευκόλυνση των εργαζομένων.

τέταρτος. Οι συναθλητές του ήταν όλων των ηλικιών και παρ’ ότι τα 20 χλμ. δεν είναι το άθλημά του, πέτυχε μια πολύ ικανοποιητική θέση. Η συμμετοχή του στους Βαλκανικούς Αγώνες που έγιναν στη Λάρισα, ήταν η πρώτη συμμετοχή του σε μεγάλη διοργάνωση. Αγωνίστηκε στην κατηγορία ηλικίας 40 έως 45 ετών με άλλους 15 αθλητές και κατάφερε ν’ αποσπάσει το χάλκινο μετάλλιο.

Προετοιμάζεται Από τώρα έχει αρχίσει να προετοιμάζεται για τους επόμενους Βαλκανικούς Αγώνες, που θα πραγματοποιηθούν τον ερχόμενο Σεπτέμβριο στη Σλοβενία. Τα παιδιά του δεν έχουν ακολουθήσει ακόμη τον πατέρα τους στον αθλητισμό. Ο μεγάλος γιος του, 17 ετών, όπως λέει «τρέχει» μόνο στα διαβάσματα, ενώ η κόρη του, μόλις έξι χρονών, είναι μικρή ακόμη για να ακολουθήσει… τα βήματά του.

Αγάπη για τα σκυλιά Οι δραστηριότητές του παπα-Νικόλαου Καστρινού, όμως, δε σταματούν εκεί. Έχει γίνει γνωστός και για την άλλη του αγαπημένη ασχολία, που είναι η φροντίδα των σκυλιών. Πριν από χρόνια είχε πάρει μέρος και σε κυνοφιλικούς αγώνες επίδειξης με σκυλιά του, αποσπώντας πολλά μετάλλια και διακρίσεις. Τότε, όπως λέει, είχε μέχρι και επτά σκυλιά από διάφορες σπάνιες ράτσες. Σήμερα στην αυλή του υπάρχει μόνο ένας εντυπωσιακός Ποιμενικός Σερβίας και στο κτήμα έχει άλλα δυο σκυλιά. «Είναι δύσκολες σήμερα οι συνθήκες και δεν μπορούμε να φροντίζουμε τόσα πολλά σκυλιά όπως παλιά. Δεν έχω σταματήσει ποτέ, βέβαια, να τα αγαπώ και δε θα σταματήσω ποτέ να έχω σκυλιά. Τα παιδιά τα υπεραγαπούν και τα θεωρώ και εκείνα μέλη της οικογένειας», λέει χαρακτηριστικά.

ναίκα νοσηλεύεται από τα μέσα της περασμένης εβδομάδας στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας του Νοσοκομείου διασωληνωμένη, με αναπνευστική ανεπάρκεια. Σύμφωνα με τους γιατρούς, η κατάστασή της είναι σοβαρή αλλά σταθερή. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι ήδη η Λέσβος έχει θρηνήσει δυο θύματα του ιού Η1Ν1, οι οποίοι αντιμετώπιζαν και καρδιολογικά προβλήματα. Η κακοκαιρία των τελευταίων δύο ημερών είναι πιθανό να προκαλέσει, σύμφωνα με τους γιατρούς, νέα έξαρση των κρουσμάτων νέας γρίπης. Παρά το γεγονός ότι εδώ και 10 ημέρες περίπου τα περιστατικά στο Βοστάνειο εμφανίζουν ύφεση, ένα νέο σοβαρό περιστατικό ήρθε να δημιουργήσει πάλι κύκλο ανησυχίας. Πρόκειται για μια γυναίκα, μητέρα δυο ανήλικων παιδιών, η οποία σύμφωνα με τους γιατρούς έχει ιστορικό και με άλλα υποκείμενα νοσήματα κι εδώ και λίγες ημέρες έχει εισαχθεί στην Εντατική. Την ίδια ώρα, στο Νοσοκομείο «Σωτηρία» της Αθήνας παραμένει νοσηλευόμενος ο 47χρονος πρώην τραυματιοφορέας του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, ο οποίος ήταν το πρώτο σοβαρό κρούσμα της νέας γρίπης φέτος. Παρ’ ότι τα συμπτώματα της γρίπης έχουν αντιμετωπιστεί και είναι απύρετος, η κατάκλιση για σχεδόν δυο μήνες τώρα έχει δημιουργήσει κινητικά προβλήματα. Το θέμα συζήτησε χθες σε συνάντηση με το διοικητή του Νοσοκομείου, Παύλο Παπαδόπουλο, ο Σύλλογος Εργαζόμενων στο Νοσοκομείο, οι οποίοι δηλώνουν πρόθυμοι να στηρίξουν την οικογένεια προκειμένου να μεταφερθεί ο συνάδελφός τους σε κλινική αποκατάστασης. Πελ.Γ.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Έκλεισαν σχολεία στο Μανταμάδο λειστά παρέμειναν χθες, λόγω της Κκακοκαιρίας, το Γυμνάσιο και το Λύκειο του Μανταμάδου. Σύμφωνα με την ενημέρωση που είχε η Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, η χιονόπτωση δεν επέτρεψε στους μαθητές και τις μαθήτριες των δύο Σχολείων να μετακινηθούν μέχρι εκεί από τις πέριξ του Μανταμάδου περιοχές της Συκαμνιάς, της Κάπης και της Κλειούς. Όπως πάντως είπε στο «Ε» ο διευθυντής της υπηρεσίας, Βασίλης Κοντάρας, οι σημερινές καιρικές συνθήκες θα έδειχναν το εάν θα μπορούσαν τα παιδιά να παρακολουθήσουν σήμερα κανονικά το μάθημά τους ή εάν το Σχολείο τους θα παρέμενε και πάλι κλειστό.

Οι βοριάδες «έκοψαν» δέντρα ε περιπτώσεις επτά δένδρων που ξερίΣζωσε ο βοριάς παρενέβη η Πυροσβεστική Υπηρεσία από το βράδυ της Καθαράς Δευτέρας μέχρι και χθες Τρίτη το μεσημέρι. Τα περιστατικά που καταγράφηκαν είναι τρία στο Κάτω Τρίτος, ένα στην Καρύνη, ένα στους Λάμπου Μύλους και δυο στη Μυτιλήνη. Στη Μυτιλήνη δέντρα που έσπασαν από τους θυελλώδεις βοριάδες είναι ένα στον αύλειο χώρο του Δικαστικού Μεγάρου Μυτιλήνης και ένα στο πίσω μέρος του αύλειο χώρου της Εστίας των Προσκόπων στο Μακρύ Γιαλό. Και στις δυο περιπτώσεις δεν υπήρξαν ζημιές. Επίσης δένδρα ξεριζώθηκαν ή έσπασαν μέσα στο αλσύλλιο στα Τσαμάκια.

Μικρά προβλήματα στη Λήμνο από την κακοκαιρία ικρά ήταν τα προβλήματα που παρουΜσιάστηκαν από την κακοκαιρία, που πλήττει από την Καθαρά Δευτέρα το βράδυ και τη Λήμνο. Κύριο χαρακτηριστικό οι πολύ θυελλώδεις άνεμοι που έφτασαν και τα 10 μποφώρ και που δημιούργησαν προβλήματα στις ακτοπλοϊκές συγκοινωνίες. Όμως και οι αεροπορικές συνδέσεις έγιναν με προβλήματα. Η πρωινή πτήση ξεκίνησε κανονικά, αλλά λόγω τεχνικού προβλήματος επέστρεψε στην Αθήνα, με αποτέλεσμα την καθυστέρηση δύο ωρών, ενώ μεγάλη καθυστέρηση λόγω των ανέμων είχε και η πτήση από Θεσσαλονίκη για Λήμνο. Α.Σπυ

TETAPTH 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Μικροσύγχυση αρμοδιοτήτων λόγω «Καλλικράτη», και στην κακοκαιρία

Όλοι αγόραζαν… αλάτι της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY πό το φόβο της επιδείνωσης του καιρού, η τοπική αυτοδιοίκηση έσπευσε χθες να προετοιμαστεί προκειμένου ει δυνατόν να αποφευχθούν τα προβλήματα που ενδεχομένως να προκαλούσε η αναμενόμενη έντονη χιονόπτωση. Στην όλη διαδικασία, όμως, δεν έλειψαν και οι μικροσυγχύσεις για το ποιος είχε την ευθύνη τώρα με τον «Καλλικράτη» να κάνει τι, με αποτέλεσμα την ίδια ώρα χθες, για την ίδια περιοχή, να αγοράζουν αλάτι και ο Δήμος Λέσβου και η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Ομοίως σύγχυση επικράτησε και στο θέμα των σχολείων, αφού η Περιφέρεια έγινε αποδέκτης αιτημάτων για κλείσιμο, τα οποία και παρέπεμψε στον αρμόδιο Δήμο Λέσβου. «Μέχρι στιγμής δεν υπάρχει απολύτως κανένα πρόβλημα σε ολόκληρο το οδικό δίκτυο της Λέσβου και της Λήμνου εξ αιτίας της κακοκαιρίας», ανέφερε χθες το μεσημέρι μιλώντας στο «Ε» ο προϊστάμενος της Διεύθυνσης Πολιτικής Προστασίας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, Δημήτρης Μαυραντώνης, προσθέτοντας ότι από νωρίς το απόγευμα, σύμφωνα με την πρόγνωση του καιρού, αναμενόταν ένταση των φαινομένων. «Αν σταματήσουν οι ισχυροί άνεμοι που πνέουν, υπάρχει πιθανότητα να το στρώσει το βράδυ και να δημιουργηθούν προβλήματα», ανέφερε ο

Σπασμένο δένδρο, χθες, στην αυλή των Δικαστηρίων της Μυτιλήνης

αντιδήμαρχος Αγίας Παρασκευής και Μανταμάδου, Γιώργος Κυριαζής, που χθες το μεσημέρι βρισκόταν στο Μανταμάδο, όπου κι είχε από νωρίς ξεκινήσει να πέφτει ένα «άνευρο» - όπως το χαρακτήρισε - χιόνι. Ο κ. Κυριαζής ανέφερε ότι είναι πολύ πιθανόν, αν δυναμώσει η χιονόπτωση, να το στρώσει ανοιχτά της Φίλιας, μεταξύ Ανεμότιας και Σκαλοχωρίου, όπως και στο υπόλοιπο βορεινό τμήμα του νησιού. «Απ’ την πλευρά μας είμαστε έτοιμοι, τουλάχιστον για την περιοχή ευθύνης μου, να παρέμβουμε άμεσα με τη ρίψη αλατιού, αλλά και να συμβάλουμε στο άνοιγμα των δρόμων», ανέφερε ο κ.

Κυριαζής, σημειώνοντας πως εκτός απ’ τον εξοπλισμό που υπήρχε σε Μανταμάδο και Αγία Παρασκευή ήταν σε αναμονή κι ένα γκρέιντερ στην Κάπη, για να βοηθήσει σε περίπτωση ανάγκης.

Αλατιέρες σε Καλλονή και Γέρα Για την προμήθεια, όμως, της Αγίας Παρασκευής, αλλά και πολλών ακόμη περιοχών του νησιού με αλάτι, είχε φροντίσει από το πρωί χθες ο αρμόδιος αντιδήμαρχος Πολιτικής Προστασίας, Γιάννης Βατός, ο οποίος σε συνεννόηση με τους τοπικούς αντιδημάρχους φρόντιζε για τη σχετική προμήθεια απ’ την αλυκή. «Έχει γίνει έλεγχος των μηχανη-

Φοβούνται τα χιόνια οι κτηνοτρόφοι είχε δημιουργήσει προβλήματα τρόφοι της βόρειας Λέσβου φοβούνταν Δενστους αγρότες και τους κτηνοτρόπως η συνέχιση των χιονοπτώσεων τις φους της Λέσβου η έντονη κακοκαιρία των δύο τελευταίων ημερών. Μόνο στις λίγες περιοχές του νησιού που συνεχιζόταν η συγκομιδή της ελιάς, σταμάτησε προσωρινά μέχρι να εξασθενήσουν τα έντονα καιρικά φαινόμενα. Ωστόσο, χθες το απόγευμα, οι κτηνο-

νυχτερινές ώρες θα είχε ως συνέπεια να γίνουν αδιάβατοι οι αγροτικοί δρόμοι που οδηγούν στα ποιμνιοστάσιά τους. Απ’ την άλλη, ευεργετικά αναμένεται να λειτουργήσει η χιονόπτωση στους ελαιώνες, καθώς θα τους δώσει σημαντικές ποσότητες νερού.

μάτων μας, τα οποία αν παραστεί ανάγκη είναι όλα μάχιμα ώστε με το πρώτο πρόβλημα να ενεργοποιηθεί ο μηχανισμός αντιμετώπισης της θεομηνίας», ανέφερε ο κ. Βατός. Για την προμήθεια, ωστόσο, αλατιού σε όσες περιοχές χρειαζόταν φρόντιζε και ο αντιπεριφερειάρχης της Περιφερειακής Ενότητας Λέσβου, Ηρακλής Βερβέρης, που όπως μας είπε «υπήρξε αγορά αλατιού και προ ημερών, όταν ήμασταν σε επιφυλακή για έντονα καιρικά φαινόμενα, αλλά και τώρα. Έτσι, για παράδειγμα, έχουν αποθηκευτεί αρκετοί τόνοι αλάτι στο ΚΤΕΟ, όπου βρίσκεται και ο στόλος των οχημάτων μας, ενώ σήμερα (σ.σ. χθες) φροντίσαμε να πάει αλάτι στην Αγία Παρασκευή.». Αλάτι στάλθηκε και σε Καλλονή και Γέρα, όπου και βρίσκονται «αποκεντρωμένες» απ’ τη Μυτιλήνη εδώ και χρόνια δύο αλατιέρες της τέως Νομαρχίας, ώστε να μπορούν να παρέμβουν άμεσα αν παραστεί ανάγκη, ανοίγοντας τους δρόμους. Ο κ. Βερβέρης έγινε αποδέκτης και αιτημάτων για το κλείσιμο σχολείων λόγω της κακοκαιρίας απ’ το Μανταμάδο και τα ορεινά χωριά του Πλωμαρίου, αλλά δήλωσε αναρμόδιος, μια και την αποκλειστική αρμοδιότητα για τα σχολεία έχει ο Δήμος Λέσβου, στον οποίο και παρέπεμψε τους ενδιαφερομένους.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Απλήρωτο προσωπικό και τα ταπεράκια… εμφανίζονται ξανά

Νέα προβλήματα στους Παιδικούς Σταθμούς περιπέτειες μπαίνουν οι ΠαιδιΣ εκοίνέεςΣταθμοί της Μυτιλήνης, καθώς οι απλήρωτοι εδώ και μήνες συμβασιούχοι εργαζόμενοι απειλούν να ξεκινήσουν απεργίες αν δεν πληρωθούν άμεσα, ενώ από την άλλη μεριά, στους Παιδικούς Σταθμούς του τέως Δημοτικού Οργανισμού Κοινωνικής Παρέμβασης (ΔΟΚΠ), επέστρεψαν τα ταπεράκια, αφού και πάλι αδυνατεί ο Δήμος να καλύψει τα έξοδα για τροφεία. Απλήρωτοι για πέντε έως και επτά μήνες παραμένουν οι 30 περίπου συμβασιούχοι

εργαζόμενοι των Παιδικών Σταθμών της Μυτιλήνης, που ετοιμάζονται να απέχουν από τα καθήκοντά τους αν δεν τους καταβληθεί έστω μέρος των οφειλών μέσα στις επόμενες ημέρες. Το «τελεσίγραφο» δόθηκε και στον ίδιο το δήμαρχο, Δ. Βουνάτσο, με τον οποίο είχαν ραντεβού οι συμβασιούχοι και σύμφωνα με πληροφορίες γίνεται προσπάθεια ώστε να εξασφαλιστεί τουλάχιστον μέρος της οφειλής. Την ίδια ώρα, «καζάνι που βράζει» είναι οι γονείς, οι οποίοι βλέπουν ότι οι προ-

βλέψεις τους για σταθερή υποβάθμιση της λειτουργίας των Παιδικών Σταθμών επιβεβαιώνονται. «Από τη μια απλήρωτοι υπάλληλοι από την άλλη προβλήματα στη σίτιση, που πιστεύουμε ότι θα επιστρέψουν όχι μόνο στους τρεις Παιδικούς Σταθμούς του ΔΟΚΠ («Μ. Αμπατζή», Πολύκεντρο, Μόριας), αλλά και στους υπόλοιπους της Μυτιλήνης. Δεν είναι συνθήκες αυτές λειτουργίας. Το θέμα μάς απασχολεί έντονα και ο υπό ίδρυση Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων Παιδικών και Βρεφικών Σταθμών Λέσβου, αφού συνε-

δριάσουμε, θα πάρουμε αποφάσεις για τις επόμενες κινήσεις. Πάντως δεν πρόκειται να μείνουμε με δεμένα τα χέρια», λέει ο κ. Βαγγέλης Φραγκουλάκης, μέλος της προσωρινής επιτροπής γονέων. Ήδη οι γονείς του 4ου Παιδικού Σταθμού στην Επάνω Σκάλα έχουν αποφασίσει να μην καταβάλουν τα τροφεία για τον ενάμιση μήνα που δεν προσφέρθηκε φαγητό, κόντρα στην πρόταση του Δήμου να μην πληρώσουν οι γονείς το μισό του ποσού που αντιστοιχεί στα μηνιαία τροφεία.

Στο σημερινό Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου, εκτός απ’ τα οικονομικά του νέου Δήμου

Προς προσλήψεις εποχικών της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY υνολικά 27 θέματα περιλαμβάνει στην ημερήσια διάταξή της η σημερινή συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου, στην οποία και κυριαρχεί, όπως έγραψε το «Εμπρός Σαββατοκύριακο», το θέμα της οικονομικής κατάστασης του Δήμου Λέσβου. Η συνεδρίαση θα πραγματοποιηθεί σήμερα το απόγευμα στις 7, στην αίθουσα του Περιφερειακού Συμβουλίου, και θα ξεκινήσει με την ενημέρωση του Δημοτικού Συμβουλίου για την υφιστάμενη οικονομική κατάσταση του Δήμου Λέσβου, με εισηγητές τον αντιδήμαρχο Οικονομικών, Απόστολο Πατέστο, τον προϊστάμενο των Οικονομικών Υπηρεσιών, Γρηγόρη Αληγιάννη, και τον ταμία του Δήμου, Στρατή Γεωργαντή.

Οκταμηνίτες παντού Στο μέσον περίπου της συνεδρίασης υπάρχουν τρία θέματα που αφορούν στον προγραμματισμό προσλήψεων εποχικού προσωπικού. Ειδικότερα, το Συμβούλιο θα απασχολήσει με εισηγήσεις του κ. Πατέστου η πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου οκτάμηνης διάρκειας και με σύμβαση μίσθωσης έργου, όπως και η πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου οκτάμηνης διάρκειας της Υπηρεσίας Καθαριότητας. Αμέσως μετά, ο πρόεδρος του Οργανισμού Παιδείας, Πολιτισμού, Άθλησης και Περιβάλλο-

Από παλιότερη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου

ντος, Κώστας Αστυρακάκης, θα εισηγηθεί το θέμα του προγραμματισμού των προσλήψεων προσωπικού, ορισμένου χρόνου, για τις ανάγκες της Διεύθυνσης Πολιτισμού του Δήμου Λέσβου. Ο κ. Αστυρακάκης, σύμφωνα με την εισήγησή του, θα ζητήσει να υπάρξει αίτημα του Δημοτικού Συμβουλίου προς το Υπουργείο Εσωτερικών για την έγκριση 14 συνολικά θέσεων εποχικού προσωπικού, για τις ανάγκες των πολιτιστικών χώρων και πιο συγκεκριμένα: έναν ηλεκτρολόγο Δ.Ε. για το Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, δύο συντηρητές Δ.Ε. για το Δημοτικό Θέατρο, τα μουσεία και

τους χώρους άθλησης, έξι φύλακες μουσείων, ένα βιβλιοθηκονόμο Τ.Ε. για τη Δημοτική Βιβλιοθήκη στο Πάρκο Χατζηδήμου, δύο εργάτες Υ.Ε. και δύο οδηγούς Δ.Ε. για τις ανάγκες των πολιτιστικών δραστηριοτήτων. Ακόμη, τη συνεδρίαση θα απασχολήσουν θέματα της Δημοτικής Ενότητας Μήθυμνας με εισηγητή τον αντιδήμαρχο Λευτέρη Βογιατζή, έργα της Δημοτικής Ενότητας Καλλονής για τα οποία θα ενημερώσουν το σώμα οι επιβλέποντες μηχανικοί, αλλά και η έγκριση της απευθείας αγοράς μικρών οικοπέδων για τις ανάγκες του έργου του βιολογικού καθαρι-

σμού σε Βρίσα και Πολιχνίτο με εισηγητή τον αντιδήμαρχο Νίκο Κατράνη και τους προέδρους των χωριών. Πολλά απ’ τα θέματα της ίδιας

συνεδρίασης είναι οικονομικής φύσης, ενώ υπάρχουν και ζητήματα που μεταφέρθηκαν μετά από αναβολή τους απ’ την προηγούμενη συνεδρίαση. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει, ακόμη, το θέμα της συμμετοχής του Δήμου Λέσβου στο Δίκτυο Αειφορικών Νήσων του Αιγαίου (Πρόγραμμα «Δάφνη») και η έγκριση ποσού 10.000 ευρώ για την οικονομική συμμετοχή του Δήμου, με εισηγητή τον αντιδήμαρχο Γιάννη Βατό, ο καθορισμός αυτοτελών οικισμών Δήμου Λέσβου για τη διενέργεια της γενικής απογραφής τού 2011, με εισηγητή τον ίδιο αντιδήμαρχο, ενώ στη συνεδρίαση έχει περιληφθεί και η έκδοση δύο ψηφισμάτων. Το πρώτο αφορά στη δολοφονία των δύο αστυνομικών κατά την εκτέλεση καθήκοντος, με εισηγητή το δήμαρχο, Δημήτρη Βουνάτσο, και το δεύτερο, την έκφραση συμπαράστασης στους μετανάστες απεργούς πείνας, με εισηγητή το δημοτικό σύμβουλο Γιώργο Πάλλη.

Μετατίθεται για την άλλη βδομάδα το Περιφερειακό Συμβούλιο Βορείου Αιγαίου

Αναβολή λόγω κακοκαιρίας ε ανακοίνωση του προέδρου του Περιφερειακού ΣυμβουΜ λίου Βορείου Αιγαίου, Σταύρου Δημηρούδη, χθες το πρωί έγινε γνωστό ότι εξ αιτίας των εξαιρετικά δυσμενών καιρικών συνθηκών το Περιφερειακό Συμβούλιο Β. Αιγαίου, που επρόκειτο να συνεδριάσει χθες Τρίτη το απόγευμα, αναβλήθηκε. Το Συμβούλιο θα συνεδριάσει με τα ίδια θέματα ημερήσιας διάταξης την Τρίτη 15 Μαρτίου, στις 6 το απόγευμα.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Εξετάζεται και η αποθεματοποίηση

Προς συγκέντρωση ελαιολάδου τoυ NIKOY MANABH ήτημα χρόνου θα πρέπει να θεωρείται η συγκέντρωση του ελαιολάδου από τις ενώσεις συνεταιρισμών της χώρας, με χρηματοδότηση τους από τις τράπεζες. Το θέμα είχε αποκαλύψει το «Ε» την προηγούμενη εβδομάδα μαζί με άλλα περιφερειακά μέσα ενημέρωσης ελαιοκομικών περιοχών της χώρας. Χθες Τρίτη, ο υφυπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, Γιάννης Κουτσούκος, έδωσε στη δημοσιότητα επιστολή απάντηση στο Σύνδεσμο Ελαιοκομικών Δήμων Κρήτης, που θέτει ανοιχτά το ζήτημα. Συγκεκριμένα, ο υφυπουργός αναφέρει: «Ανταποκρινόμενοι στο αίτημα των συνεταιριστικών οργανώσεων της Κρήτης, έχουμε ζητήσει από το Υπουργείο Οικονομικών την εγγύηση του Ελληνικού Δημοσίου, έτσι ώστε να καταστεί δυνατή η δανειοδότηση των οργανώσεων από τις τράπεζες προκειμένου να συγκεντρωθούν οι απαραίτητες ποσότητες για την εκπλήρωση των συμβατικών τους υποχρεώσεων, να ομαλοποιηθεί η αγορά και να αυξηθούν οι τιμές παραγωγού.» Πολλές ενώσεις συνεταιρισμών της Κρήτης και κυρίως η ΕΑΣ Ηρακλείου, βρίσκονται ένα βήμα πριν την ισοπέ-

δωση κι η μόνη διέξοδος γι’ αυτές είναι να συνεχίσουν με εντατικούς ρυθμούς την εμπορική τους λειτουργία. Αν σταματήσουν να εμπορεύονται, θα καταρρεύσουν, λένε συνεταιριστές της Λέσβου. Λόγω της αρνητικής οικονομικής τους κατάστασης, η ΑΤΕ και η άλλες τράπεζες δεν τους χορηγούν πιστώσεις, με αποτέλεσμα να μην μπορούν να εμπορευτούν λάδι. Η μόνη λύση σε αυτό το αδιέξοδο είναι να δοθούν χρηματοδοτήσεις με την εγγύηση του Δημοσίου ή με τη χρηματοδότηση των τόκων από το Δημόσιο. Μαζί με τις ενώσεις της Κρήτης θα επωφεληθούν και οι άλλες ελαιοπαραγωγικές ενώσεις της χώρας, και η ΕΑΣ Λέσβου, η οποία επίσης αντιμετωπίζει προβλήματα χρηματοδότησης από τις τράπεζες. Η δανειοδότηση των συνεταιρισμών δε θα αλλάξει δραματικά τις τιμές παραγωγού στο ελαιόλαδο. Θα έχει μια μικρή θετική επίπτωση, κυρίως όμως θα δώσει τη δυνατότητα ταχύτερης πληρωμής των παραγωγών. Σήμερα στη Λέσβο ο χρόνος πληρωμής των παραγωγών είναι δύο με τρεις μήνες μετά την παράδοση του λαδιού. Η ΕΑΣ Λέσβου βλέπει πολύ θετικά την εφαρμογή του μέτρου, ωστόσο τα στελέχη της δεν είχαν ενημέρωση από το Υπουργείο.

Προς αποθεματοποίηση Επίσης, ο κ. Κουτσούκος αναφέρει ότι το Υπουργείο έχει ζητήσει να ενεργοποιηθεί το μέτρο της ιδιωτικής αποθεματοποίησης του ελαιολάδου για τη χώρα μας, επειδή παρατηρούνται εξαιρετικά χαμηλές τιμές για μεγάλο χρονικό διάστημα. «Ανταποκρινόμενοι στο αίτημα του ΣΕΔΗΚ, αλλά και άλλων φορέων, θέσαμε το ζήτημα ενεργοποίησης της ιδιωτικής αποθεματοποίησης στην αρμόδια Διαχειριστική Επιτροπή τής Ε.Ε., κατά τη συνεδρίασή της στις 03/03/2011, ώστε να αποσυμφορηθεί η αγορά από τις αδιάθετες ποσότητες. Ο εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής δήλωσε ότι γνωρίζει την κατάσταση που επικρατεί στην ελληνική αγορά ελαιολάδου και αν εκτιμηθεί ότι η ενεργοποίηση θα βοηθήσει στην εξομάλυνσή της, θα πράξει ανάλογα.» Το μέτρο αυτό δίνει τη δυνατότητα στις τυποποιητικές επιχειρήσεις να συγκεντρώσουν λάδια που δε θα τα χρησιμοποιήσουν για ένα σημαντικό χρονικό διάστημα κι όταν περάσει η κρίση, θα τα τυποποιήσουν. Με τον τρόπο αυτό επιδιώκεται να γίνει μια τεχνητή αποσυμφόρηση της αγοράς. nman@emprosnet.gr

Θα χρεωκοπήσουν αν κλείσει το τυροκομείο Ρόδου

Ανησυχούν κτηνοτρόφοι και συνεταιρισμοί νήσυχοι είναι οι κτηνοτρόφοι της Λέσβου και οι γαλακτοπαραγωγικοί συνεταιρισμοί του νησιού, λόγω του Ακινδύνου να κλείσει το τυροκομείο τής «Λεσβιγάλ». Αν κλείσει το τυροκομείο, δε θα έχουν πού να διαθέσουν το γάλα τους, με αποτέλεσμα να οδηγηθούν σε χρεωκοπία. Οι γαλακτοπαραγωγικοί συνεταιρισμοί, απ’ την άλλη, φοβούνται ότι αν κλείσει το τυροκομείο δε θα μπορούν να πληρωθούν τις ζωοτροφές που έχουν ήδη πουλήσει στα μέλη τους. Ο πρόεδρος της Ομοσπον- τουργούν απρόσκοπτα και δίας Αγροτικών Συλλόγων ταυτόχρονα θα εφαρμόΛέσβου, Λευτέρης Μανδά- ζουν τους νόμους για την νης, σημειώνει: «Η κατά- προστασία του περιβάλλοσταση πάει από το κακό ντος.» στο χειρότερο. Δε φτάνει Ο διευθυντής του Συνεταιπου έχουμε όλα τα άλλα ρισμού Αγίας Παρασκευής, προβλήματα, τώρα κινδυ- Παράσχος Καλίτσης, ανανεύουμε να μην έχουμε φέρει: «Εμείς ως Συνεταιπού να δώσουμε το γάλα ρισμός δίνουμε ζωοτροφές μας. Το εργοστάσιο του Ρό- στους κτηνοτρόφους που δου (σ.σ. «Λεσβιγάλ») εί- είναι μέλη μας έναντι της ναι από τα μεγαλύτερα του αξίας του γάλακτος που νησιού και αν κλείσει, θα παραδίδουν στο τυροκοχρεωκοπήσουν εκατοντά- μείο τής “Λεσβιγάλ”. Αν δες κτηνοτρόφοι. κλείσει το εργοστάσιο, δε Εμείς ως Ομοσπονδία Α- θα παραλαμβάνει γάλα, με γροτικών Συλλόγων θεω- αποτέλεσμα να καταρρεύρούμε ότι η Πολιτεία οφεί- σει ο συνεταιρισμός μας λει να πάρει τα αναγκαία και να χρεωκοπήσουν οι μέτρα για να διασφαλίσει κτηνοτρόφοι. ότι τα τυροκομεία θα λει- Δε θέλουμε τα τυροκομεία

Παρέμβαση απ’ το Δημήτρη Κάσσιο για την καλύτερη «συνύπαρξη» κτηνοτρόφων με τα αρχαία της περιοχής

Όχι «τσαντίρι» τα Μάκαρα θέμα που απασχολεί 80 οικογένειες Έ νααπ’σημαντικό την Άγρα, φέρνει με επιστολή του στον πρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου και στον αντιδήμαρχο Ποιότητας Ζωής ο δημοτικός σύμβουλος της παράταξης «Λέσβος, Δημιουργική πορεία» Δημήτρης Κάσσιος, ζητώντας να υπάρχει δυνατότητα ελεγχόμενης δόμησης στην περιοχή των Μακάρων. Σύμφωνα με τον ίδιο, πρέπει να γίνει τροποποίηση της χαρακτηρισμένης ως αδόμητης ζώνης περιοχής, ώστε να μπορέσουν να γίνουν - υπό τον έλεγχο πάντα των αρμόδιων υπηρεσιών - εκείνες οι αναγκαίες για τους κτηνοτρόφους και τους γεωργούς υποδομές. Μόνο έτσι θα εκλείψουν οι αυθαίρετες κατασκευές που δίνουν εικόνα «τσαντιριού» σε κάποια σημεία της περιοχής. Όπως σημειώνει ο κ. Κάσσιος στην επιστολή του, εδώ και 15 χρόνια μια πάρα πολύ μεγάλη και αξιόλογη περιοχή της Δημοτικής Κοινότητας Άγρας, που αποτελείται από τις τοποθεσίες Πέραντος, Άγιος Παντελεήμων, Μάκαρα, Ροντάκι, συνολικής έκτασης 6.500 στρεμμάτων περίπου, που αντιστοιχεί στο 10% της συνολικής έκτασης της αγροτικής περιφέρειας Άγρας, έχει ανακηρυχθεί αρχαιολογική περιοχή και μάλιστα σε Α΄ Ζώνη, με αποτέλεσμα να απαγορεύεται κάθε είδους δόμηση και γενικά όλες οι δραστηριότητες επί του εδάφους. Ο δημοτικός σύμβουλος της παράταξης Πατερέλλη, εξηγώντας τα προβλήματα που έχει προκαλέσει η απόφαση στην κτηνοτροφία, στον τουρισμό αλλά και στο περιβάλλον, με κατασκευές «τσαντίρια», επισημαίνει πως οι κάτοικοι βρίσκονται σε συνεχή ομηρία και ζητά να τροποποιηθεί η απόφαση χαρακτηρισμού από Α΄, σε Β΄ Αρχαιολογική Ζώνη. Σύμφωνα με τον ίδιο, για την αποτελεσματικότερη προστασία των αρχαιοτήτων της περιοχής, θα μπορούσε η Α΄ Ζώνη να περιοριστεί στους θύλακες αρχαιοτήτων που έχουν εντοπισθεί. «Το μόνο που ζητάμε είναι να συνυπάρξουμε με τα αρχαία ευρήματα», καταλήγει ο κ. Κάσσιος, μεταφέροντας το πρόβλημα των ιδιοκτητών γης που δεν μπορούν να αξιοποιήσουν τις «δεσμευμένες» εξ αιτίας της απόφασης περιουσίες τους.

Και πρόταση για την αξιοποίηση του δημοτικού δάσους Παρακοίλων να λειτουργούν ανεξέλεγκτα, αλλά κάποιος πρέπει να σκεφτεί και τους κτηνοτρόφους του νησιού.»

Συνεχίζει κανονικά Έως χθες Τρίτη, πάντως, συνεχιζόταν κανονικά η λειτουργία του εργοστάσιο, αφού στην επιχείρηση δεν έχει κοινοποιηθεί η απόφαση της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου που ακυρώνει προσωρινή άδεια λειτουργίας του τυροκομείου. Παράλληλα, ο νομικός σύμβουλος της επιχείρησης Άρης Ελευθερίου έχει καταθέσει προσφυγή κατά της απόφασης που υπογράφεται από το γενικό γραμματέα της Αποκεντρω-

μένης Διοίκησης, Φώτη Χατζημιχάλη. Η προσφυγή αφορούσε τόσο δικονομικά ζητήματα, όσο και την ουσία της απόφασης του κ. Χατζημιχάλη. Χθες ή σήμερα αναμένονταν να κριθεί η προσφυγή τής «Λεσβιγάλ». Κατά της απόφασης του τέως νομάρχη Παύλου Βογιατζή ο Σύλλογος «Δρυς» έχει καταθέσει προσφυγή και στο Διοικητικό Εφετείο Πειραιά, το οποίο έως χθες δεν είχε εκδώσει ακόμα απόφαση. Είναι βέβαιο ότι η εταιρεία θα εξαντλήσει κάθε νομικό όπλο που διαθέτει για να μη σταματήσει η λειτουργία της μονάδας. Ν.Μ.

Προστασία του δάσους, απ’ το… δάσος επιστολή του, προς τους Χρήστο ΚορδώΜ ενηάλλη και Απόστολο Πατέστο, ο κ. Κάσσιος αναφέρεται στην από 2002 εκπονηθείσα μελέτη για τη διαχείριση του δημοτικού δάσους Θερμά Νερά Παρακοίλων, η οποία παραμένει αναξιοποίητη. Όπως υποστηρίζει ο κ. Κάσσιος, με τη μελέτη αυτή προβλέπεται μεταξύ άλλων η υλοτόμηση συστάδων του πευκοδάσους Θερμών Νερών Παρακοίλων περίπου 10.000 κυβικών μέτρων για τεχνική ξυλεία, η εκμετάλλευση της οποίας θα αποφέρει στο Δήμο συνολικά 50 - 60 χιλιάδες ευρώ έσοδα. Χρήματα που ο Δήμος προτείνεται απ’ το δημοτικό σύμβουλο να αξιοποιήσει στη διάνοιξη αντιπυρικών ζωνών, στη συντήρηση του οδικού δασικού δικτύου, στην κατασκευή υδροδεξαμενών, στην οργάνωση δικτύου πυροφυλακείου-παρατηρητηρίου και γενικά σε ό,τι κρίνεται χρήσιμο για την προστασία και ανάδειξη του δασικού πλούτου και του πρασίνου της περιοχής των Παρακοίλων.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TETAPTH 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Η εξ Ανατολών… τουριστική ανάσταση τoυ NIKOY MANABH ίγες εβδομάδες πριν από το άνοιγμα της νέας τουριστικής περιόδου, άλλοι παράγοντες είναι αισιόδοξοι και άλλοι απαισιόδοξοι. Για παράδειγμα, ο τουριστικός πράκτορας Γιάννης Σαμιώτης πιστεύει πως μόνο από την Τουρκία μπορούμε να περιμένουμε αύξηση αφίξεων και εσόδων, ενώ απ’ την άλλη περιμένει μείωση των αφίξεων από τη δυτική Ευρώπη, και μάλιστα σε διψήφιο ποσοστό, και μείωση των διανυκτερεύσεων από τους Έλληνες τουρίστες που θα έρθουν στο νησί μας. Από την πλευρά του, ο πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδόχων Λέσβου, Περικλής Αντωνίου, δηλώνει συγκρατημένα αισιόδοξος, καθώς θεωρεί πως εκτός από τους Τούρκους τουρίστες τη φετινή χρονιά θα δούμε οφέλη και από τους Ευρωπαίους, κυρίως Ρώσους, που επισκέπτονταν έως τώρα χώρες της βόρειας Αφρικής (Αίγυπτο, Τυνησία κ.λπ.). Επίσης, ο κ. Αντωνίου αναφέρει πως υπάρχουν σαφή σημάδια βελτίωσης από τις μεγάλες αγορές της

Αγγλίας και της Γερμανίας. Ωστόσο, θεωρεί ότι είναι πρόωρο να κάνει κανείς εκτίμηση για την πορεία της τουριστικής περιόδου, διότι η οικονομική κρίση μπορεί να δημιουργήσει απρόβλεπτα προβλήματα. Θετικό ρόλο κατά τον κ. Αντωνίου θα παίξουν και οι κινήσεις που γίνονται από τον ΕΟΤ και το Υπουργείο Τουρισμού.

Πολλοί τουρίστες από την Τουρκία Τα βασικά στοιχεία που προσδιορίζουν, στη σημερινή συγκυρία, τις εξελίξεις στον τουρισμό της Λέσβου, είναι η αύξηση του τουριστικού ρεύματος από την Τουρκία, η οποία μπορεί να δώσει περί τους 30.000 με 40.000 τουρίστες - «αν λειτουργήσουμε με σοβαρότητα»,

όπως υπογραμμίζει ο κ. Σαμιώτης. Για να έχουμε σαφή εικόνα τι σημαίνει η άφιξη 40.000 τουριστών από την Τουρκία, αρκεί να αναλογιστούμε ότι κάθε χρόνο έρχονται στη Λέσβο από 60.000 έως 70.000 τουρίστες από τη δυτική Ευρώπη. Συνεπώς, είναι λογικό να υποστηρίξει κανείς ότι οι Τούρκοι τουρίστες κυριολεκτικά «θα σώσουν την παρτίδα». Οι αφίξεις Ελλήνων τουριστών αναμένεται να παρουσιάσουν μεγάλη κάμψη, καθώς η οικονομική κρίση μειώνει τα διαθέσιμα εισοδήματα για τουρισμό. Τον προηγούμενο μήνα ο γενικός εντεταλμένος τής ΝΕΛ, Ιωάννης Αβραντίνης, δήλωνε στο «Ε» πως αναμένει μείωση της επιβατικής κίνησης που θα φθάσει σε διψήφιο αριθμό, δηλαδή πάνω από 10%. Στο ίδιο κλίμα κινούνται και οι εκτιμήσεις του κ. Σαμιώτη. Μόνο που εκείνος πιστεύει ότι κατά βάση οι Έλληνες τουρίστες που θα έρθουν στο νησί μας, θα μειώσουν τον αριθμό των διανυκτερεύσεών τους. Οι αφίξεις από τη δυτική και την ανατολική Ευρώπη υπό φυσιολογικές συνθήκες αναμένο-

νταν να καταγράψουν σημαντική πτώση, καθώς η οικονομική κρίση έχει περιορίσει σημαντικά τα εισοδήματα όλων των Ευρωπαίων. Ο κ. Αντωνίου πιστεύει ότι η φέτος θα καταρρεύσει η τουριστική βιομηχανία της Αιγύπτου, που κάθε χρόνο υποδέχεται περί τα 35 εκατομμύρια Ευρωπαίους τουρίστες. Το ίδιο αναμένεται ότι θα συμβεί και στις άλλες χώρες της βόρειας Αφρικής. Ένα μέρος των τουριστών που κατευθύνονται σε αυτές τις χώρες φέτος θα επισκεφθεί τη νότια Ευρώπη, Ελλάδα, Ιταλία, Κύπρο, και την Τουρκία. Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα να επωφεληθούν και τα ελληνικά νησιά, άρα και η Λέσβος. Στο ζήτημα αυτό ο κ. Σαμιώτης δεν είναι τόσο αισιόδοξος. Θεωρεί ότι οι τουρίστες αυτοί κατά κύριο λόγο θα επισκεφθούν τα νησιά του νοτίου Αιγαίου, Ρόδο, Κω, Κυκλάδες και Κρήτη, οπότε άποψή του είναι πως η Λέσβος δε θα κερδίσει τίποτα από αυτό το κομμάτι των Ευρωπαίων διότι είναι πολύ πιο βόρεια. Ένα μεγάλο μέρος θα επισκεφθεί και την Κύπρο και τη Μάλτα. nman@emprosnet.gr

Μεγάλες καθυστερήσεις στην καταβολή επιχορηγήσεων και επιστροφών Φ.Π.Α.

«Στραγγαλίζει» τα ξενοδοχεία η έλλειψη ρευστότητας ροβλήματα ρευστότητας αντιμετωπίζουν πολλές ξενοδοχειακές μονάδες της Λέσβου λίγο πριν από την έναρξη της νέας τουριστικής περιόδου. Η βασική αιτία του προβλήματος είναι η οικονομική κρίση, ωστόσο το πρόβλημα επιτείνεται μια και πολλές ξενοδοχειακές μονάδες δεν έχουν λάβει τις επιδοτήσεις που δικαιούνται για επενδύσεις εκσυγχρονισμού και επέκτασης που πραγματοποίησαν. Στις περισσότερες περι- λειτουργίας των επιχειπτώσεις, οι χρηματοδο- ρήσεων και το τελικό ατήσεις καθυστερούν να ποτέλεσμα είναι οι νέες καταβληθούν επί πολ- επενδύσεις, αντί να απολούς μήνες, πέντε, έξι έ- φέρουν κέρδη στις επιως και οκτώ σε κάποιες χειρήσεις, να τις καθιπεριπτώσεις. Τα ξενοδο- στούν ζημιογόνες. χεία, προκειμένου να ο- Τα ίδια αρνητικά αποτελοκληρώσουν τις εργα- λέσματα έχουν και οι κασίες που προβλέπονταν θυστερήσεις στην κατααπό τα επενδυτικά προ- βολή των επιστροφών τού γράμματα, πήραν δάνεια Φ.Π.Α. στις ξενοδοχειααπό τις τράπεζες, οπότε κές επιχειρήσεις. Το κράόσο καθυστερεί η κατα- τος παρακρατεί επί πολβολή των επιδοτήσεων, λούς μήνες κεφάλαια ατόσο οι επιχειρήσεις ανα- παραίτητα για τη λειτουργκάζονται να πληρώνουν γία των επιχειρήσεων, με τους τόκους των κεφα- απόρροια αυτές να δανείλαίων που έχουν λάβει έ- ζονται από τις τράπεζες ναντι της επιδότησης. Οι για να έχουν κεφάλαια κίτόκοι με τη σειρά τους ε- νησης, να πληρώνουν τόπιβαρύνουν το κόστος κους, οι τόκοι να επιβα-

Ταµτάµη Σύµβουλος Ψυχολόγος Μ.Sc Γιώτα Μέλος του Πανελλήνιου Ψυχολογικού Συλλόγου

ΑΤΟΜΙΚΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ & ΨΥΧΟΛΟΛΟΓΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΖΕΥΓΑΡΙΩΝ, ΓΟΝΕΩΝ, ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΠΑΙ∆IΩΝ & ΕΦΗΒΩΝ

Καβέτσου 22, ηµιώροφος - τηλ.: 22510 54529 - κιν.: 6945 199064

ρύνουν το κόστος λειτουργίας των επιχειρήσεων και εν τέλει να αυξάνονται το κόστος λειτουργίας και οι τιμές των υπηρεσιών που παρέχουν, κι όταν δεν μπορούν να αυξήσουν τις τιμές τους, να καταγράφουν ζημίες στους ισολογισμούς τους. Τα ποσά που έχουν να λαμβάνουν τα ξενοδοχεία της Λέσβου, είτε από επιστροφές Φ.Π.Α. είτε από επιδοτήσεις, σε πολλές περιπτώσεις ξεπερνούν τις 100.000 ευρώ, όπως σημειώνει ο διευθυντής μεγάλης ξενοδοχειακής επιχείρησης του νησιού.

Κι άλλες καθυστερήσεις Μεγάλες καθυστερήσεις παρατηρούνται στις πληρωμές των ξενοδοχείων από κρατήσεις που κάνουν διάφορες δημόσιες υπηρεσίες και κρατικοί

φορείς. Μικρότερης έκτασης είναι οι καθυστερήσεις στις πληρωμές των ξενοδοχείων από τους tour operators του εξωτερικού. Ο πρόεδρος της Ένωσης Τουριστικών Πρακτόρων, Αχιλλέας Σούγιολτζης, σημειώνει: «Η κρίση έχει εξυγιάνει την αγορά στο ζήτημα αυτό. Σίγουρα υπάρχουν κάποια υπόλοιπα που οφείλονται στα ξενοδοχεία από την προηγούμενη χρονιά, ωστόσο είναι μικρά ποσά, και σε καμμία περίπτωση δεν είναι στο ύψος που είχαμε συνηθίσει στο παρελθόν. Άλλωστε, τώρα πια στην περιοχή της βόρειας Λέσβου δραστηριοποιούνται δύο μεγάλες επιχειρήσεις, η Thomas Cook και η ΤUI, οι οποίες δεν αφήνουν ανεξόφλητες υποχρεώσεις. Ωστόσο, είναι βέβαιο ότι και οι μικρές εκκρεμότητες εί-

ναι πρόβλημα για τα ξενοδοχεία αυτή την εποχή.»

Συμψηφισμοί Ο πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδόχων, Περικλής Αντωνίου, σημειώνει πως το πρόβλημα με τις καθυστερήσεις καταβολής των επιδοτήσεων και των επιστροφών Φ.Π.Α. είναι πολύ μεγάλο. «Είναι ένα ζήτημα που το θέτουμε κάθε φορά στα κυβερνητικά στελέχη, αλλά και στους παράγοντες των τοπικών υπηρεσιών, διότι οι μικρές ξενοδοχειακές μονάδες των νησιών μας είναι απόλυτη ανάγκη να εισπράξουν αυτά τα κεφάλαια. Ως πρώτη προτεραιότητα

θέτουμε την άμεση καταβολή τους ώστε τα μέλη μας να αποπληρώσουν τα δάνεια που έχουν λάβει και τις άλλες υποχρεώσεις τους. Στην περίπτωση που δεν μπορεί να γίνει άμεση καταβολή, πρέπει να γίνουν συμψηφισμοί με τις υποχρεώσεις των ξενοδοχείων προς το Δημόσιο, τα ασφαλιστικά ταμεία και τις ΔΕΚΟ (ΔΕΗ, ΟΤΕ, ΔΕΥΑΜ κ.λπ.), ώστε να μη μας κυνηγάει το ΙΚΑ και οι άλλοι οργανισμοί την ώρα που έχουμε να λαμβάνουμε επιχορηγήσεις από το Δημόσιο. Κι αν δεν μπορεί να γίνει πλήρης συμψηφισμός, ας γίνει μερικός.»

1/10

TETAPTH 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Για το βιολογικό της Γέρας

Δυο εργάτες στην Αρχαιολογία ια τις ανάγκες του έργου «Βελτίωση δικτύων αποχέτευσης - επεξεργασία και διάθεση λυμάτων - Μονάδα Επεξεργασίας Λυμάτων περιοχής Γέρας», η Κ΄ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων ανακοίνωσε ότι θα προβεί στην πρόσληψη δύο ειδικευμένων ερ-

γατών με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, για χρονικό διάστημα ενός μήνα. Οι δύο ειδικευμένοι εργάτες θα είναι κατηγορίας υποχρεωτικής εκπαίδευσης και όσοι επιθυμούν να προσληφθούν καλούνται να υποβάλουν έντυπη αίτηση με τα

συνημμένα δικαιολογητικά έως την Παρασκευή 11 Μαρτίου, είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, η οποία θα πρέπει να έχει πρωτοκολληθεί έως την ημερομηνία λήξης υποβολής των αιτήσεων, κατά τις ώρες

Για το Κέντρο Επιμόρφωσης Στελεχών

Ωρομίσθιοι καθηγητές στο Εμπορικό Ναυτικό Κέντρο Επιμόρφωσης Στελεχών Ενιών Τομπορικού Ναυτικού (ΚΕΣΕΝ) - Ραδι- Παγκόσμιο Ναυτιλιακό Σύστημα Κινοηλεκτρονικών και Ραδιοεπικοινωνιών του Υπουργείου Προστασίας του Πολίτη προτίθεται να προσλάβει για την κάλυψη των αναγκών του εκπαιδευτικού έτους τρεις ωρομίσθιους καθηγητές με ειδικότητα Ραδιοτηλεγραφητή Α΄ τάξης Ε.Ν. με πτυχίο REO Β΄, των οποίων η πρόσληψη θα γίνεται τμηματικά ανάλογα με τις ανάγκες του Κέντρου. Αντικείμενα διδασκαλίας: - Διεθνείς Κανονισμοί Ραδιοεπικοινω-

Για μετάταξηαπόσπαση στη Διαχειριστική Αρχή

Τέσσερις μηχανικοί στην Περιφέρεια Κρήτης Περιφέρεια Κρήτης Hρωσηπροκηρύσσει την πλήτεσσάρων θέσεων της κατηγορίας Π.Ε. Μηχανικών (εκ των οποίων δύο τουλάχιστον Πολιτικών Μηχανικών) της Ενδιάμεσης Διαχειριστικής Αρχής Περιφέρειας Κρήτης με επιλογή. Δικαίωμα υποβολής αίτησης έχουν όλοι οι μόνιμοι υπάλληλοι και οι υπάλληλοι με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου αορίστου χρόνου που υπηρετούν σε φορείς του δημόσιου ή του ευρύτερου δημόσιου τομέα, όπως υπουργεία ή άλλες δημόσιες υπηρεσίες και αρχές. Αιτήσεις γίνονται δεκτές έως και 30/3/2011 στη διεύθυνση: Ενδιάμεση Διαχειριστική Αρχή Περιφέρειας Κρήτης, Δουκός Μποφώρ 7, Τ.Κ. 71202 Ηράκλειο, ενώ περισσότερες πληροφορίες δίνονται στα τηλ. 2813 404500 και 404513.

δύνου και Ασφάλειας - Ραδιοτηλετυπικές Επικοινωνίες - Δορυφορικές Επικοινωνίες και - Η/Υ - Γενικές Επαγγελματικές Γνώσεις Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στα τηλέφωνα 210 5570450 και 210 5574956 κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες, καθώς επίσης και στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.yen.gr/.

Για τη Σχολή Δημόσιας Υγείας

Πρόσληψη 44 συμβασιούχων έργου έργου με 44 επιστήμονες Σσιαςυμβάσεις θα συνάψει η Εθνική Σχολή ΔημόΥγείας, στο πλαίσιο του έργου «Επιστημονικός σχεδιασμός - Συντονισμός και υποστήριξη Υπουργείου Υγείας, Κοινωνικής Αλληλεγγύης και Άθλησης για την ανάπτυξη και βελτίωση συστημάτων οικονομικού προγραμματισμού και οικονομικής διαχείρισης νοσοκομείων με τη χρήση μηχανογραφημένου διπλογραφικού συστήματος». Οι συμβάσεις αφορούν θέσεις των εξής ειδικοτήτων: Οικονομολόγος - Υπεύθυνος Έργου μία, Επιστημονικός Συνεργάτης πέντε, Ειδικοί Εμπειρογνώμονες στα Χρηματοοικονομικά και τη Λογιστική πέντε, Σύμβουλοι Υλοποίησης τρεις, Στελέχη Πληροφορικής τρεις, Οικονομολόγοι/στελέχη Οργάνωσης τρεις, Οικονομικός Εμπειρογνώμονας μία, Στελέχη Πληροφορικής οκτώ, Οικονομολόγοι/στελέχη Οργάνωσης οκτώ, Ειδικοί Οικονομικοί Εμπειρογνώμονες επτά. Η κατανομή των θέσεων είναι σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Πειραιά, Λάρισα, Πάτρα και Ηράκλειο, ενώ οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλλουν τα βιογραφικά τους σημειώματα μέσω της ηλεκτρονικής διεύθυνσης www.esdy-cvs.gr/. Περισσότερες πληροφορίες δίνονται στον Ειδικό Λογαριασμό της Εθνικής Σχολής Δημόσιας Υγείας, Λ. Αλεξάνδρας 196, 11521 Αθήνα, τηλ. 213 2010180-182-184185-186-187-394, e-mail: elke@esdy. edu.gr

9:00 - 13:00 στα γραφεία της Γραμματείας της Κ΄ ΕΠΚΑ, Σαπφούς 22, Μυτιλήνη, όπου διατίθενται και σχετικά έντυπα αιτήσεων. Οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να επικοινωνούν με την υπηρεσία στο τηλέφωνο 22510 22087.

Αναβάλλονται οι διαδικασίες πρόσληψης για δύο ταμίες σε Μυτιλήνη και Μύρινα

«Πίσω παπά τα στέφανα» για τη ΔΕΗ τη διαδικασία πλήρωσης δεκάδων θέσεAωννέβαλε εποχικού προσωπικού, για τις οποίες και είχε την έγκριση ΑΣΕΠ, η ΔΕΗ Α.Ε. σε όλη τη χώρα. Στο πλαίσιο αυτό αναστέλλεται ή ματαιώνεται - η Επιχείρηση δεν έχει δώσει διευκρινίσεις ούτε στις περιφερειακές της μονάδες - η διαδικασία που είχε ανακοινωθεί για δύο προσλήψεις στο Νομό Λέσβου και ειδικότερα για δύο θέσεις Δ.Ε. Διοικητικού Λογιστικού (ταμίες) για τα υποκαταστήματα Μυτιλήνης και Μύρινας, για οκτώ μήνες.

Εγκρίθηκαν απ’ το ΑΣΕΠ για το Πανεπιστήμιο Αιγαίου

Τρεις εποχικοί σε Ρόδο και Χίο γκριση για την κάλυψη τριών θέσεων εποχικού Έπροσωπικού πήρε το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, που το επόμενο διάστημα θα προβεί σε σχετική ανακοίνωση-πρόσκληση των ενδιαφερομένων να υποβάλουν αιτήσεις. Ειδικότερα, εγκρίθηκε η κάλυψη μίας θέσης Πανεπιστημιακής Εκπαίδευσης (Π.Ε.) Διοικητικού και μίας Π.Ε. Διοικητικού Οικονομικού για τη Ρόδο, καθώς και μία θέση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Διοικητικού για τη Χίο. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται για τις δύο θέσεις της Ρόδου στο τηλέφωνο 22410 99112 και για τη μία της Χίου στο τηλέφωνο 22710 35203.

Διοικητής και υποδιοικητές στην Πολιτική Αεροπορία ο Υπουργείο Υποδομών Μεταφορών και Δικτύων Ταπευθύνει ανοικτή πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για την πλήρωση θέσης του διοικητή και των τριών υποδιοικητών της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας (ΥΠΑ). Ο διοικητής και οι υποδιοικητές διορίζονται για τριετή θητεία, που μπορεί να ανανεωθεί με Προεδρικό Διάταγμα, μετά από πρόταση του πρωθυπουργού και του υπουργού Υποδομών Μεταφορών και Δικτύων. Η επιλογή του διοικητή και των τριών υποδιοικητών της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας θα πραγματοποιηθεί με βάση τις γνώσεις και την εμπειρία σε θέματα Πολιτικής αερομεταφορών, Αεροπορικής ασφάλειας, Προστασίας αερομεταφορών από έκνομες ενέργειες, Λειτουργίας και διοίκησης αεροδρομίων, Αεροναυτιλίας, Αεροπορικών συμβάσεων και συμφωνιών, Διεθνών αεροπορικών σχέσεων και Κοινοτικής νομοθεσίας στον τομέα της Πολιτικής Αεροπορίας. Οι υποψήφιοι πρέπει να διαθέτουν διοικητικές ικανότητες, στρατηγική σκέψη, ανεπτυγμένη ικανότητα επικοινωνίας και εμπειρία στην οργάνωση και διοίκηση επιχειρήσεων ή κρατικών υπηρεσιών. Ως καταληκτική ημερομηνία υποβολής στοιχείων ορίζεται η Πέμπτη 10 Μαρτίου 2011.

ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται νεόκτιστη, πέτρινη, διώροφη μονοκατοικία, 90 τ.μ., στα Πάμφιλα, πλησίον Αγίας Βαρβάρας. Ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, άνετο μπάνιο και αποθήκη. Αυτόνομη θέρμανση, πετρόχτιστο τζάκι και μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-854220, κ. Ειρήνη. Ενοικιάζεται στα Πάμφιλα νεόκτιστη μεζονέτα, 95 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Αντιπαροχές (Ικτίνου 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο Βουναράκι, 24 τ.μ., επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με θέα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolian estate.gr

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα τριάρι μεγάλο, 86 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Διαμπερές, ρετιρέ, σε μικρή πολυκατοικία με 12 διαμερίσματα, ανακαινισμένη προσφάτως. Τζάκι, ηλιακός, αυτόνομη θέρμανση, εντοιχιζόμενες ηλεκτρικές συσκευές (ψυγείο, κουζίνα, πλυντήριο πιάτων Miele). Πληρ. τηλ. 6971890568, τηλ./fax 22510 43047. Ενοικιάζεται στα Πάμφιλα ανακαινισμένη μονοκατοικία 100 τ.μ., με μεγάλη αυλή. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, χωλ, τραπεζαρία, 2 υπνοδωμάτια στον όροφο, 2 μπάνια, εσωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, μεγάλη αυλή (100 τ.μ.), ιδιωτική θέση στάθμευσης. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 22 τ.μ., επιπλωμένη, με πλυντήριο, φούρνο και A/C, στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 27512, 22510 28306, 6973-076611.

Ενοικιάζεται δυάρι στο Χάλικα, 40 τ.μ., καινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένο, μπαλκόνι με θέα και 1 θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στο Ν. Όμιλο μεγάλο τριάρι, 95 τ.μ., διαμπερές, με πολύ άνετους χώρους, σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα γκαρσονιέρα 25 τ.μ., επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, ρετιρέ, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolian estate.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι πάνω ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, σε διώροφη, μικρή οικοδομή. Διαθέτει καλοριφέρ και A/C. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 108 τ.μ., 1ου ορόφου, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolian estate.gr

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, ανακαινισμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, 50 μέτρα από τον Άγ. Θεράποντα (Ερμού). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 78 τ.μ., 2 Υ/Δ, μπάνιο, WC και λοιπούς χώρους, αυτόνομη θέρμανση, lux κατασκευή, σε μονοκατοικία με κήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6977-248653, 22510 20633.

Ενοικιάζεται τριάρι, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση (Κερκύρας 29). Πληρ. τηλ. 22510 25052, 6972-073048. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, στα Πυργέλια. Πληρ. τηλ. 6937248623, 22510 28294.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα δυάρι - τριάρι - τεσσάρι, στον 1ο όροφο, στην οδό Σίμου Χουτζαίου 11, Αγία Φωτεινή. Πληρ. τηλ. 22510 45544, 22510 54167, 6947-242954.

Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, δίχωρη, νέα κατασκευή (πλησίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζεται άνετο τριάρι, ορόφου, στη Σουράδα, 90 τ.μ., σε διώροφη οικοδομή, με αυτόνομο καλοριφέρ και τζάκι. Θέση στάθμευσης σε πιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρσονιέρες, lux, μέχρι τέλος Ιουνίου, στη Βαρειά. Αυτόνομη θέρμανση, πάρκινγκ, internet, A/C. Πληρ. τηλ. 22510 44985, 20670, 6944-646034, 6948506877, www.sapphostudios. gr

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 130 τ.μ., 1ου ορόφου, με 3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο και αυτόνομη θέρμανση. Κατασκευή 2001, περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται τριάρι, ρετιρέ, 80 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον «Γαρδένιας»). Άνετο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος καινούργια κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μπάνιο με καινούργια είδη υγιεινής, 3 μπαλκόνια με τέντες, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στο Συνοικισμό καινούργιο, διαμπερές, lux δυάρι 52 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα στο κάστρο. Σαλόνι με ενεργειακό τζάκι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μεγάλο μπάνιο, μπαλκόνι. Πλήρως επιπλωμένο (πλυντήριο ρούχων, plasma TV, καναπές, κ.τ.λ.), χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέσιμο από το Μάρτιο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα πλήρως επιπλωμένο οροφοδιαμέρισμα, τριάρι, ρετιρέ, 69 τ.μ., σε διπλοκατοικία, με θέα στη θάλασσα και κοινόχρηστη αυλή. Άνετο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μεγάλο μπάνιο, μπαλκόνι, μεγάλη βεράντα, αυτόνομη θέρμανση, κουφώματα αλουμινίου, ήσυχη περιοχή, άνετο πάρκινγκ. Τιμή 400 ευρώ Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται πολυτελές τριάρι διαμέρισμα, στο Καγιάνι, με καταπληκτική θέα. 2 μπάνια. Τιμή 550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο, αρίστης κατάστασης δυάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεζονέτα 3 υπνοδωματίων, στη Σουράδα. Διαθέτει γκαράζ, τζάκι. Τιμή 580 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ο επάνω όροφος καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσονιέρα στη Βαρειά, τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο, 2ος όροφος, με διπλά τζάμια. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι, γωνιακό διαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτητη, μεγάλη κουζίνα, 3 Υ/Δ, αποθήκη. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ρετιρέ τριάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, τζάκι. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ε νοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, πλησίον Νοσοκομείου. Τιμή 300 ευρώ. Διαθέτει πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι, πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στο Κιόσκι, με θέρμανση και ηλιακό θερμοσίφωνα. Πληρ. τηλ. 22510 26894, 29315. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 42 τ.μ., στη Σουράδα, Γεωργίου Μούρα 7 Ακαδημία), ημιεπιπλωμένη ή χωρίς έπιπλα. Ενιαίος χώρος κουζίνα - σαλόνι, WC, χωλ και ξεχωριστό υπνοδωμάτιο, κεντρική θέρμανση, γκαράζ και κήπος. Πληρ. τηλ. 6949696250 (κ. Μαίρη), 6972662324 (κ. Πλάνη). Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται άνετη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη, σε ιδιόκτητη μονοκατοικία στα Πυργέλια. Στο ενοίκιο συμπεριλαμβάνεται ηλιακός, καλοριφέρ, λογαριασμοί ΔΕΗ/ΔΕΥΑΜ, A/C και internet. Τιμή 330 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται α) Πολυτελές διαμέρισμα στο Ακλειδιού 90 τ.μ., σε μονοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτονομία θέρμανσης, ηλιακό, διπλά τζάμια, μεγάλο κήπο και πανοραμική θέα. β) Διαμέρισμα στην Καλλιθέα, πολυτελές, 36 τ.μ., σε διώροφη οικοδομή 4 διαμερισμάτων, με αυτονομία θέρμανσης, boiler, μεγάλη βεράντα 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6973-647763 και 6949935362. Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781. Ενοικιάζεται τεσσάρι 108 τ.μ., 1ου ορόφου στη Χρυσομαλλούσα. Κουζίνα-τραπεζαρία-σαλόνι ενιαίος χώρος, 3 υπνοδωμάτια, 2 WC, αυτόνομη θέρμανση και διπλά τζάμια. Έτος κατασκευής 2003. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-849500.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 70 τ.μ., ημιωρόφου, με αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή 2000, περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στον Άγιο Θεράποντα (πλησίον Ερμού) 2ου ορόφου, σε χαμηλή τιμή (230 ευρώ). Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται καινούργια, πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 32 τ.μ. με μικρή αυλή και θέα, στη Λαγκάδα, χωρίς κοινόχρηστα, με A/C, ηλεκτρικές συσκευές (καινούργιο πλυντήριο, ψυγείο, φουρνάκι), σε μονοκατοικία με 2 διαμερίσματα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Ενοικιάζονται μεγάλη γκαρσονιέρα και στούντιο στο Χάλικα και στο Ακρωτήρι αντίστοιχα, σε πολύ καλές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα-μονοκατοικία 30 τ.μ., πάνω στη θάλασσα, επιπλωμένη με έπιπλα SATO, ανεξάρτητη, με θέα το λιμάνι της Μυτιλήνης, με θέση πάρκινγκ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonis realestate.com Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα - στούντιο 35τ.μ., διαμπερές, στην περιοχή Καλλιθέα Πυργέλια. Μεγάλος ενιαίος χώρος με μονό κρεβάτι, ηλ. κουζίνα, ψυγείο, πλυντήριο ρούχων, αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη, νεόκτιστη γκαρσονιέρα στο Βουναράκι (πάνω από την πλατεία Αλυσίδας), με αυτονομία, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται στη Θερμή ανεξάρτητο τριάρι στον πάνω όροφο διπλοκατοικίας, σε μεγάλο παραθαλάσσιο οικόπεδο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., 1ου ορόφου στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνα, υπνοδωμάτιο με μεγάλη ντουλάπα, μπάνιο, μπαλκόνι, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό, άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr

Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., στον Παιδικό Σταθμό (50 μ. από καφενείο Κουτσομύτη), χωρίς κοινόχρηστα και σε πολύ χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, 1ου ορόφου με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στην αγορά της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-732918, 22520 42377. Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δυομισάρι στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου (200 μ. από την Καβέτσου), στον πάνω όροφο διπλοκατοικίας. Είναι μερικώς ανακαινισμένο, διαθέτει air-condition. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τεσσάρι 3 υπνοδωματίων, 1ου ορόφου, 400 μ. από το γήπεδο (στο ζαχαροπλαστείο «Γαρδένια»), με κεντρική θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται 2 μονόχωρες γκαρσονιέρες στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου (200 μ. από την Καβέτσου), σε αρίστη κατάσταση, πλήρως εξοπλισμένες, στο ισόγειο ιδιόκτητης οικοδομής, χωρίς κοινόχρηστα, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο δυάρι (55 τ.μ.), 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, σε αρίστη κατάσταση και με αυτόνομο καλοριφέρ. Ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945544386. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198. Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σε διπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τηλεόρασης. Με αυτόνομη θέρμανση με δικό του λέβητα, όχι κοινόχρηστα. Τιμή προσιτή, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι διπλοκατοικίας στη Χρυσομαλλούσα, ανεξάρτητο καυστήρα καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής, σε εξαιρετική θέση, στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., με μεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες. Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Πωλείται πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., με γκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δικαίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και 663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. και υπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστικό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατάσταση, διώροφη, 160τ.μ., στον Άγιο Ευδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφη θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα 40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πολυτελούς κατασκευής, στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη παλαιά οικία 110τ.μ., με οικοδομική άδεια επισκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ., στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ. και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς και με αυλή αποκλειστικής χρήσης, στη Βαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατασκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυλή αποκλειστικής χρήσης, στην περιοχή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στην περιοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι, 500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πολύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμαρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο 400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απεριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλωμαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρωτήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., με παλαιά οικία (χρήζει γενικής επισκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθε όροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσιμο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ.. Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή 10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα, 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ. μετά του οικοπέδου της, εμβαδού 700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο 50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ., στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος 47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ.. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47τ.μ., στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικό σπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπόγειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης 35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα, στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ., στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στάβλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. αγρόκτημα εμβαδού Πωλείται 3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 2 Υ/Δ, αποθήκη, κουζίνα, τουαλέτα, μπαλκόνι και βεράντα, αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό θερμοσίφωνα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνομία) δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια με θέα την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6937052647. Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτητο διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια (μάστερ υπνοδωμάτιο με δικό του μπάνιο), έξτρα δεύτερο μπάνιο, πάνω από το Ακρωτήρι, σε ιδιόκτητη πολυτελή οικοδομή. Ήσυχο περιβάλλον με απεριόριστη πανοραμική θέα. Αυτόνομη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα (χωλ, κουζίνα, καθιστικό, Υ/Δ, τουαλέτα) κοντά στο 7ο Σχολείο. Πολύ μεγάλες βεράντες και μπαλκόνια, με προνομιακή θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 - 23781 & 6932 315919, www.leonis realestate.com Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου, σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ, απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυίδ, στη Χρυσομαλλού-

σα. Πληρ. τηλ. 6944-472977, 6978-610855, 22510 82461, 44453. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδός Πολυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου, 3η στάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό, με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6934-145890 και 6936-694299.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλούνται α) στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ. και β) στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Αντιπαροχές (Ικτίνου 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλείται καινούργιο μεγάλο δυάρι στην περιοχή Ακρωτηρίου Μυτιλήνης. Τιμή 115.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη, κέντρο αγορά Ερμού. Πωλείται μονοκατοικία 30ετίας, 90 τ.μ., 3 επιπέδων, με 4 υπνοδωμάτια, άνετο κήπο και αυλή, με θέση στάθμευσης, αποθήκη. Χρήζει ανακαίνισης, 110.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-196452). Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης. Πωλείται μονοκατοικία 85 τ.μ., κατασκευής 1962, με 2 Υ/Δ, αυλή και κήπο, υπόγειο 85 τ.μ.. 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-196848). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 72 τ.μ., με ενιαίο χώρο σαλόνι - κουζίνα, 2 άνετα Υ/Δ, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης. 110.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-196853). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται διαμέρισμα 77 τ.μ., κατασκευή 2009, διαμπερές, με ενιαίο χώρο σαλόνι - κουζίνα, 2 άνετα Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο, μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, 2 βεράντες, άριστη θέα. 155.000 ευρώ. Aspis Real

Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-198044). Μυτιλήνη. Βουναράκι. Πωλείται διαμέρισμα 90 τ.μ., νεόδμητο, με μεγάλη σαλονοκουζίνα, 2 μεγάλα Υ/Δ, μπάνιο, μπαλκόνια, απεριόριστη θέα, 160.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196254). Μυτιλήνη. Μαύρα Σίδερα. Πωλείται διαμέρισμα 62 τ.μ. σε ημιτελή κατάσταση, 60.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-197972).

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, 72 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και μεγάλο μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με χωριστή κουζίνα, καθιστικό, τραπεζαρία, 32 ετών κατασκευή, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται ανακαινισμένη μεζονέτα 140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, στ’ Ακλειδιού Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com Πωλείται επενδυτικό ακίνητο που αποτελείται από 3 δυάρια και 4 γκαρσονιέρες, στην περιοχή Παιδικού Σταθμού Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos. com Πωλείται μεγάλο δυάρι, αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα, 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στη Βαρειά καινούργια μεζονέτα, 125 τ.μ., με γκαράζ (25 τ.μ.) και αυλή (170 τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, ημι-ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια, 1 WC, 1 μπάνιο, μεγάλες βεράντες με θέα στη θάλασσα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται μονοκατοικία 85 τ.μ., με αυλή, στ’ Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, με αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Πωλείται υπερπολυτελές διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορ., 140 τ.μ., με ισόγειο, γκαράζ & αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, γραφείο, εκπληκτική θέα. Real Estate Marianna Kaldeli. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www. lesvos-realestate.com Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργια μεζονέτα 120 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ., στη Βαρειά. 3 υπνοδωμάτια, καθιστικό, κουζίνα, 2 μπάνια, γκαράζ, σε τιμή ευκαιρίας. Real Estate Marianna Kaldeli. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvosrealestate.com Πωλείται διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 130 τ.μ., χαμηλά στο Λαζαρέτο. Πλήρως ανακαινισμένη. Ημιυπόγειο 65 τ.μ.: ξεχωριστό σαλόνι, άνετη ξεχωριστή κουζίνα, WC, Αυλή με πέτρα Καρύστου, πίσω αυλή με μεγάλη αποθήκη, μπόιλερ, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, χωλ, εσωτερική σκάλα που επικοινωνεί με κυρίως σπίτι. Πρώτος όροφος 65 τ.μ.: άνετη ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλος χώρος σαλονοτραπεζαρία με μπαρ, σποτάκια στο ταβάνι, άνετο μπαλκόνι. Δεύτερος όροφος 65 τ.μ.: χωλ με μεγάλη ντουλάπα, 2 Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο με γωνιακή μπανιέρα και μπαλκόνι. Έξτρα ντουλάπα στη μικρή σοφίτα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr/, info@real houses.gr

Πωλείται συγκρότημα τριών γκαρσονιερών, εκάστη 35 τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης. Έτος κατασκευής 2003. Επιπλωμένες και με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. Τιμή ευκαιρίας. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα, 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης (Αθήνα), 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στη Μόρια της Μυτιλήνης, ισόγειο υπερυψωμένο, εμβαδού 50 τ.μ., με κρεβατοκάμαρα, σαλόνι, κουζίνα, τουαλέτα, αποθήκη, σε άριστη κατάσταση, 5ετίας, με μπαλκόνι και πρόσβαση σε άνετο δρόμο. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στις Καμάρες Μυτιλήνης. Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυλή. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 160 τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης (αγορά). Σε τιμή ευκαιρίας. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 350.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ στην περιοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 realestate.gr (κωδικός: LE196676). Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα. Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα 26 τ.μ., ισογείου, σε καλή κατάσταση. 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-198159). Μυτιλήνη, Καγιάνι, ευκαιρία. Πωλείται μονοκατοικία 77 τ.μ., 2 Υ/Δ, με αποθήκη, σε άριστη κατάσταση, δυνατότητα δόμησης επιπλέον ορόφου 77 τ.μ., 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-187036).

Μυτιλήνη, Κράτηγος. Πωλείται μεζονέτα 108 τ.μ., νεόδμητη, με απεριόριστη θέα, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, χώρο στάθμευσης. 280.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-196246).

Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέρισμα 4ου ορόφου, 94 τ.μ.. Λουξ ανακαίνιση, 2 Υ/Δ, κουζίνα με πάσο, A/C, βεράντες, αποθήκη, τέντες, θέα. 195.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-188198).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται μεζονέτα 130 τ.μ., νεόδμητη, με απεριόριστη θέα, 5 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ενεργειακό τζάκι, μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση, γρανίτες, κήπο, γκαράζ, άριστη κατασκευή. 430.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-

Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλείται μονοκατοικία 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανακαινισμένη κουζίνα, ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθήκη, βεράντες, αυλή, θέα. 110.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-180566).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πωλείται μονοκατοικία, 78 τ.μ., με 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέλει επισκευές. 52.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE180580). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ., κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ. 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-173969). Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 165 τ.μ., κατασκευής 2010, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι. 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE170133). Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκατοικία στα Πυργέλια, 90 τ.μ., με 2 Υ/Δ, κουφώματα από ξύλο καστανιάς, αυλή. 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE179879). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο, 101 τ.μ., 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-

κός: LE-173246). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται επαγγελματική στέγη 65 τ.μ., σε κεντρικότατο σημείο, 165.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-191004).

22220,www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-189541). Καλλονή. Πωλείται οικόπεδο 4.900 τ.μ., με ηλεκτρικό, νερό. 250.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-173659).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται οικόπεδο 115 τ.μ. εντός σχεδίου, χτίζει 184 τ.μ., με απεριόριστη θέα. 90.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE196450).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πωλείται οικόπεδο, 275 τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτίζει 100 τ.μ.. 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE175284).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται οικόπεδο 650 τ.μ, με θέα, χτίζει 200 τ.μ., κοντά σε κεντρικό δρόμο. 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-196852).

Μυτιλήνη, Λάρσος. Πωλείται οικόπεδο, 2.792 τ.μ., 135.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-174389)

Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός σχεδίου, χτίζει 200 τ.μ., με απίστευτη πανοραμική θέα. 100.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-197123). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με απεριόριστη θέα, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510

Μυτιλήνη, Λουτρά. Πωλείται οικόπεδο, 422 τ.μ., 60.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-178144). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο απεριόριστη θέα θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ.. 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-176040).

14 Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο τριάρι στ’ Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα, διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη, θέση στάθμευσης. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Πωλείται 2,5αρι 65τ.μ. στο δεύτερο όροφο τριώροφης πολυκατοικίας στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, χολ, κουζίνα, ένα άνετο υπνοδωμάτιο και ένα μικρό δωμάτιο (που μπορεί να γίνει γραφείο, ξενώνας ή αποθήκη). Κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται εξαιρετική, ανεξάρτητη μονοκατοικία 115 τ.μ., πενταετίας, στα Πάμφιλα. Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα 80 τ.μ. και υπόλοιπο συντελεστή δόμησης (30 τ.μ.) για προέκταση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730.

Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ., (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245.

Πωλείται τεσσάρι 110 τ.μ., σε μονοκατοικία, στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου, με αυτόνομη θέρμανση, ξεχωριστή κουζίνα, άνετη σαλονοτραπεζαρία, 3 Υ/Δ, χωλ, αποθήκη, αυλή, μπαλκόνι (χρήζει επισκευής), δυνατότητα για χτίσιμο άλλα 150 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr

Πωλείται διαμέρισμα 64 τ.μ., 1ου ορόφου, με πρόσοψη στην Καβέτσου (Αγία Ειρήνη). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 130 τ.μ., με αυλή 1 στρέμ., στη Βαρειά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonis realestate.com Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο ρετιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2 Υ/Δ, στο κέντρο της πόλης. Τιμή 140.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παλιά μονοκατοικία 27 τ.μ. συν υπόγειο 27 τ.μ., με καταπληκτική θέα, στην Αγία Μαρίνα. Εξωτερική αποθήκη 14 τ.μ., ρεύμα, νερό, κτίζει 2 ορόφους. Τιμη 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 80 τ.μ., με γκαράζ, σε οικόπεδο 2,5 στρεμ. στο Πλωμάρι. Πρόσοψη στο δρόμο, 2 Υ/Δ, σαλόνι με τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, σποτάκια στο ταβάνι, μπάνιο, μεγάλη βεράντα, ελιές, θέα στο βουνό, 30 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Πωλείται πέτρινη διώροφη μονοκατοικία με αυλή, στο Δ. Πολιχνίτου (Βρίσα). Κάτω: σαλόνι, τραπεζαρία με τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο. Πάνω: 3 Υ/Δ, μικρό χωλ. Αυλή στο πίσω μέρος και αποθήκες. Τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλούνται καινούργια δυάρια και γκαρσονιέρες (58 τ.μ., 45 τ.μ. και 38 τ.μ.), πλήρως επιπλωμένα, στο Δ. Μυτιλήνης, 5´ από το κέντρο της Μυτιλήνης. Ξεχωριστό Υ/Δ, ενιαίος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, μπαλκόνι με καταπληκτική θέα στη θάλασσα, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, Α/C, χωρίς κοινόχρηστα Τιμή από 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses. gr/, info@realhouses.gr Πωλείται καινούργια, πολυτελής, επιπλωμένη, παραλιακή μεζονέτα 80 τ.μ., στην Ευρειακή Γέρας, 40 τ.μ. υπόγειο με κλειστό γκαράζ για 2 αυτοκίνητα, 2 μπάνια, 2 κουζίνες, σαλόνι, 2 Υ/Δ, ιταλικά έπιπλα, γερμανικά κουφώματα, αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Πωλείται μεζονέτα 72 τ.μ., με θέα και μικρή αυλή στο πλάι, 20 μ. από τη θάλασσα, 20 χλμ. από τη Μυτιλήνη. Ενιαίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερής, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή τού 2005. Τιμή 85000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, στα Μαύρα Σίδερα, γωνιακό, σε άριστη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες 4 ετών, σε διώροφη οικοδομή, πλησίον της εκκλησίας της Ζωοδόχου Πηγής. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456

και 6977-359251.

47456 και 6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία 140 τ.μ., στο 12ο χλμ. εθνικής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με 80 τ.μ. βοηθητικούς χώρους, γκαράζ, καλοριφέρ με γερμανικό λέβητα, air-condition, ηλιακό, μεγάλο πατάρι, 3 Υ/Δ και γεώτρηση, σε οικόπεδο (κήπο) 1.150 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Ενοικιάζεται στην Αερ. Γιανναρέλλη κατάστημα 120 τ.μ., με πατάρι 40 τ.μ. και 55 τ.μ. βοηθητικούς χώρους. Υπάρχει δυνατότητα αύξησης των 120 τ.μ. κατά 80 τ.μ. (σύνολο 200τ.μ.). ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα στη Μυρογιάννη - Μακρύς Γιαλός, γωνιακό, 2ου ορόφου, 103 τ.μ., με μπαλκόνια και σε πολύ καλή κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510

Πωλείται διαμέρισμα 35 τ.μ. στο «Π», οδός Αγ. Ειρήνης - Μυτιλήνη, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται οικόπεδο εντός σχεδί-

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ASPIS REAL ESTATE

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δυάρι 75 τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου. Μεγάλος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, γωνιακή κουζίνα, άνετο Υ/Δ με 2 ντουλάπες, ευρύχωρο μπάνιο με γωνιακή μπανιερά (υδρομασάζ), έξτρα ντουλάπα, αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C, μπαλκόνι, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/, info@ realhouses.gr (κωδ. 268) Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται πολυτελές, πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δίπατο, 120 τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου. Κάτω: Ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, κουζίνα από άριστα υλικά, με πάσο και σποτάκια στο ταβάνι, ενσωματωμένες ηλεκτρικές συσκευές AEG (κουζίνα, φούρνος μικροκυμάτων, ψυγείο), μεγάλο μπάνιο με υδρομασάζ, 2 Υ/Δ, μπαλκόνι. Πάνω: 1 Υ/Δ, WC, μεγάλη βεράντα 40 τ.μ., με υπέροχη θέα. Ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, 3 Α/C. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr (κωδ. 267).

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ - τηλ. 22510 47456, Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφη κατοικία με θέα και με ανεξάρτητο ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας 185 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας (Λαδάδικα)

Τηλ. 22510 23781, 6932315919 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com REALHOUSES Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262 www.realhouses.gr REALPRO Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294 ΠΛΩMAPI ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497

κιν. 6977-359251

ου πόλης Μυτιλήνης, 800 τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 1.120 τ.μ.. Δεκτές σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλούνται στη Σκάλα Μιστεγνών 2 οικόπεδα, εντός οικισμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλούνται στο Κομκό 2 οικόπεδα των 360 τ.μ. και 1.070 τ.μ. αντίστοιχα, εντός οικισμού, με θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλείται πριν την Αρίσβη και πάνω στην εθνική οδό Μυτιλήνης - Καλλονής οικόπεδο 4 στρεμμάτων, 130.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στη Λακέρδα, 70 μ. από κεντρικό δρόμο, οικόπεδο 10 στρεμ., με δυνατότητα δόμησης 185 τ.μ. και με θέα τον κόλπο της Γέρας. Τιμή 110.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται οικόπεδο στον κεντρικό δρόμο της Αρίσβης, 160 τ.μ., με δυνατότητα δό-

μησης 230 τ.μ.. Τιμή 120.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στο Πυργί μετά την Coca-Cola και πάνω στο δρόμο οικόπεδο 4 στρεμ., με θέα τον κόλπο της Γέρας και με οικοδομική άδεια για ανέγερση 200 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340 τ.μ. με δυνατότητα δόμησης 340 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Πωλούνται 2 ξεχωριστές μονοκατοικίες με αυλές, στα Μιστεγνά. Καινούργια παράθυρα, σκεπές, κουζίνες, μπάνια, ανακαινισμένες, με τζάκι, εξωτερικός φούρνος, 800 μ. από τη θάλασσα. Πωλούνται ή μαζί ή χώρια. Σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www.realhouses.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα νεόδμητη μεζονέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισόγειο, στη Βαρειά. Υπάρχει και γκαράζ, τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται στο Ακρωτήρι, δύο πολυτελέστατες μεζονέτες ιδιωτικής κατασκευής, με επιπλέον ημιτελές διαμέρισμα 150 τ.μ. Βρίσκονται σε 1.500 τ.μ. οικόπεδο με καταπληκτική πανοραμική θέα, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια με ROCA ήδη υγιεινής, μάρμαρα σε όλα τα δάπεδα, τζάκια, μεγάλες extra ντουλάπες και πολλά επιπλέον ντουλάπια κουζίνας. Εξαιρετική περίπτωση επένδυσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώροφη μονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπεδο 390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, 3 είσοδοι, μεγάλη αυλή με πρόσβαση για αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται καινούργιο δυομισάρι, 65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδο, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 240.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974-949625.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/ τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ MEΣITIKO ΓPAΦEIO EPMOY 278 - τηλ. 22513 00984, κιν. 6943-472073 - mkounellis@hotmail.com Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, καινούργια και επιπλωμένη, στο Βουναράκι. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 86 τ.μ., 2 Υ/Δ, σε 2 επίπεδα, με αυλή και θέα, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ. και 60 τ.μ. γκαράζ, με 3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, πενταετίας, σε εξαιρετική κατάσταση, Συνοικισμός Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.

kounellisestate.gr Πωλείται μεζονέτα 142 τ.μ., καινούργια, με 3 υπνοδωμάτια και θέα, στην Παναγιούδα. Τιμή Λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 125 τ.μ. + 65 τ.μ., υπόγειο, με 3 Υ/Δ και 180 τ.μ. αυλή, στα Αλυφαντά. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται 60 τ.μ., μονοκατοικία, με 1 Υ/Δ και Σ.Δ. 20 τ.μ., στο Κιόσκι. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται παλιά οικία 55 τ.μ. + 55 τ.μ. υπόγειο, με αυλή και θέα το κάστρο, στο Συνοικισμό. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-

472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται διαμέρισμα 105 τ.μ., με 3 Υ/Δ και αυλή, σε διπλοκατοικία, με υπόλοιπο Σ.Δ. 150 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται μονοκατοικία 75 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ισόγεια, σε οικόπεδο 136 τ.μ. και χτίζει επιπλέον 75 τ.μ., στο Συνοικισμό Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 54 τ.μ., ισόγειο, με 1 Υ/Δ, στο κέντρο της Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥ-

ΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr

22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 Υ/Δ, με υπόλοιπο Σ.Δ. 85 τ.μ. και αυλή, σε πολύ καλή κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, άρτιο, χτίζει 200 τ.μ., με θέα και στο όριο του οικισμού. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr

Ενοικιάζονται καινούργια γραφεία 30 τ.μ., επί της Ερμού. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr

Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ. εντός οικισμού, περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr

Πωλείται κατάστημα 41 τ.μ. επί της Ερμού, στο ύψος της Επάνω Σκάλας. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στη Νεάπολη Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμ., χτίζει 230 τ.μ. στους Πύργους Θερμής. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ., εντός οικισμού, χτίζει 400 τ.μ.,

στη Θερμή. Τιμή λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο, με απεριόριστη θέα, στο Κουμκό Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., χτίζει 200 τ.μ., στη Λουτρόπολη Θερμής. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται οικόπεδο 13.000 τ.μ., στην περιοχή της ΔΕΗ, στη ζώνη χαμηλής όχλησης, χτίζει 7.000 τ.μ.. Τιμή λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Διαθέτει μεγάλο αύλειο χώρο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης. Στεγάζει επικερδή επιχείρηση τουριστικού ενδιαφέροντος. Εξαιρετική ευκαιρία επένδυσης, με εξασφαλισμένα καθαρά κέρδη 100.000 ευρώ ετησίως. Πληροφορίες από το γραφείο, μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται κατάστημα στη περιοχή «Ποταμός» Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919, www.leonisreal estate.com

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται κατάστημα 56 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, με πατάρι 12 τ.μ., WC, επί της οδού Θεοκρίτου, Πλατεία Αλύσιδας. Πληρ. τηλ. 22510 43318, 6972-318376. Ενοικιάζεται κεντρικό κατάστημα 50 τ.μ., με πατάρι 20 τ.μ., σε πάροδο της Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 211 τ.μ., στο 4ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής. Κατάλληλο για εκθέσεις, αντιπροσωπείες, υγειονομικού ενδιαφέροντος, έκτος συνεργείων. Σε χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 20887, 24264.

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται χώρος 150 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένος, στον 1ο όροφο, πάνω στο λιμάνι, επί της Λεωφ. Κουντουριώτου. Κατάλληλος για εστιατόριο, καφετέρια, μπαρ ή και για γραφείο εταιρείας. Πληρ. τηλ. 6944618818.

Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότητα δημιουργίας παταριού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 115 τ.μ., πλησίον σούπερ μάρκετ «Βερόπουλος», κατάλληλος για στέγαση γραφείων, φροντιστηρίων κ.λπ.. Τιμή 1.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται εκθεσιακός χώρος 450 τ.μ., με ή χωρίς αποθήκη 400 τ.μ., σε κεντρικό σημείο, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, με πρόσοψη επί του δρόμου 150 μ.. Ανακαινισμένος, κατάλληλος για κάθε είδους έκθεση. Πληρ. τηλ. 6978-613242. Ενοικιάζεται κατάστημα 70 τ.μ. στην Καλλονή, στη θέση Χάνια, με βοηθητικούς χώρους (WC, αποθήκη, αυλή). Πληρ. τηλ. 22510 45542 (ώρες καταστημάτων). Ενοικιάζεται κατάστημα 70 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, για κάθε χρήση. Χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται κατάστημα 120 τ.μ. πίσω από το Νοσοκομείο, με επιπλέον εξωτερικό χώρο, προς κάθε χρήση, σε πολύ καλή τιμή. Βρίσκεται σε συγκρότημα καταστημάτων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 697990181.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Αγ. Θεράποντα (πρώην Κλινική Σηφάκη) επαγγελματικός χώρος 190 τ.μ. ισόγειο και 65 τ.μ. υπόγειο, σε αρίστη κατάσταση, με αυτόνομη θέρμανση, καλοριφέρ και κλιματισμό, κατάλληλο για γραφεία, φροντιστήρια και ό,τι άλλο. Πληρ. τηλ. 6939351033.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γραφείο 40 τ.μ., πλησίον Ερμού, στο ύψος του Αγίου Θεράποντος. Ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976-626973, 22510 29206. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Ενοικιάζονται 2 καταστήματαεπαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474, 6978-292195. Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 69729901. Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση στην Πλατεία Σαπφούς 100 τ.μ., με χαμηλό ενοίκιο, σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6948-041797. Πωλείται επιχείρηση καφέ-ουζερί-εστιατόριο, στο κέντρο της πλατείας Καλλονής, εν ενεργεία, με σταθερή πελατεία, λόγω φόρτου εργασίας. Πληρ. τηλ. 6979-705151. Πωλείται επικερδής επιχείρηση καφετέρια-πιτσαρία στην πλατεία Καλλονής. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22530 22755 6976-837749, κ. Νίκος. Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927. Πωλείται οπωροπαντοπωλείο πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989919130, 22510 42346.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται επιχείρηση-εστιατόριο στο γραφικό λιμάνι του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 6945894579, 6946-334935. Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948601773. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

Πωλείται ελαιόκτημα 4,5 στρεμ., πάνω σε δημόσιο δρόμο, κατάλληλο για επιχειρηματικές δραστηριότητες. Πληρ. τηλ. 22530 22652, 6932-693313

Πωλείται πάνω από την «Αχιβάδα» εξαιρετικό γεωτεμάχιο 1.200 τ.μ., με προοπτική για οικόπεδο. Καταπληκτική θέα. Ιδανική για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972-228721, 6945-482614.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλούνται 4 οικόπεδα στα Πηγαδάκια, 17 χλμ. από Μυτιλήνη, 200 μ. από θάλασσα. Έκαστο 500 τ.μ.. Οικοδομούν 100 τ.μ., πλέον υπογείου. Επίσης 3 αγροτεμάχια, στη Λάρσο, 1.200 τ.μ. έκαστο, όπισθεν ταβέρνας «Κιρκίλα», 100 μ. από εθνική οδό. Πληρ. τηλ. 210 8232280, 210 8225659. Πωλείται οικόπεδο 812 τ.μ., πολύ κοντά στο λιμανάκι της Νυφίδας. Χτίζει περίπου 400 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos. com Πωλείται οικόπεδο στη Μυτιλήνη, περιοχή Χρυσομαλλούσα, σε σημείο γωνίας δρόμου, 117 τ.μ., με δόμηση 94 τ.μ.. Τιμή 115.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με απεριόριστη θέα, 2.000 τ.μ. (χτίζει 200 τ.μ.), στο Ακρωτήρι. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 500 τ.μ., στην Κράτηγο. Κτίζει 150 τ.μ., τιμή 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 και 50). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., στη Νεάπολη. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στο Πέραμα Γέρας, 1.600 τ.μ. και 50 τ.μ. οικίας. Δυνατότητα οικοδόμησης 400 τ.μ., εντός οικισμού. Τιμή 50.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400 στρεμ. περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 600 τ.μ. στην Κράτηγο. Επίπεδο, με θέα, χτίζονται 300 τ.μ.. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης, με πανοραμική θέα, εμβαδόν 4 στρεμμάτων με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή 150.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Αγίας Μαρίνας Μυτιλήνης, εμβαδόν 2 στρεμμάτων με δυνατότητα οικοδόμησης 160 τ.μ οικίας, εφάπτεται σε δρόμο χωρίς κλίσεις. Τιμή 88.000. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται άρτιο και οικοδομήσιμο οικόπεδο 923 τ.μ., στον Άνω Χάλικα (στους Δυο Αγίους), με πανοραμική θέα στη θάλασσα, μικρή κλήση, πάνω στο δημοτικό δρόμο. Χτίζει 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται στον Αφάλωνα οικόπεδο 365 τ.μ., με παλιά πέτρινη οικία 90 τ.μ., με θέα στη θάλασσα. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, επίπεδο, περιφραγμένο, με μεγάλη πρόσοψη στη δημοτική οδό (13 μ.). Χτίζει 320 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται επίπεδο προνομιακό οικόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικαμινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 315919, www.leonisreal estate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 315919, www.leonisreal estate.com

Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο 372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στο Ίππειος, με παροχή νερού και ηλεκτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρή παλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυλή με δέντρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167 και 6976-601192.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932 - 622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate. gr

Πωλείται οικόπεδο 4.600 στρ., στον Ε. Χάλικα. Κοντά ρεύμα και νερό, περιφραγμένο, δε χρειάζονται επιπλέον εργασίες, αρκετό μέρος του οικόπεδου φλατ, κτίζει 150 τ.μ. συν 150 υπόγεια (ισόγειο από την κάτω πλευρά), με πανοραμική θέα σε κάστρο, λιμάνι, Βαρειά, Χάλικα, βουνά, πόλη. Πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www.realhouses.gr

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Φυσικομαθηματικός παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου και λυκείου. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6942540232.

τα στο χειρισμό ηλεκτρονικού υπολογιστή και συγγραφή μαθητικών και φοιτητικών εργασιών. Τιμές πολύ λογικές. Πληρ. τηλ. 6972-803863.

Έμπειρη εκπαιδεύτρια, απόφοιτη Οικονομικών Επιστημών, με μεταπτυχιακό στα Παιδαγωγικά, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές δημοτικού - γυμνασίου. Επίσης, ιδιαίτερα μαθήμα-

Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημάτων με υπολογι-

στή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία στο μάθημα της Έκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυνατότητα μαθημάτων και στις περιοχές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-595767. Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Από κομμωτήριο στη Μυτιλήνη ζητείται κομμώτρια/κομμωτής, με εμπειρία. Πληρ. τηλ. 22510 23482.

Ζητείται υπάλληλος γραφείου για μόνιμη απασχόληση, από εμπορική επιχείρηση. Απαραίτητα προσόντα η γνώση Η/Υ, λογιστικών και αγγλικής γλώσσας. Πληρ. τηλ. 6932-

Η εταιρεία ΣΑΜΑΡΑ ΟΙΝΩΝ & ΠΟΤΩΝ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ Ε.Π.Ε., για τις ανάγκες στελέχωσης του τμήματος πωλήσεων καφέ, ζητά να προσλάβει πωλητή X-Van. Επιθυμητά προσόντα: ● Ηλικία έως 35 ετών ● Απόφοιτος Λυκείου ● Κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου ● Εκπληρωμένες στρατιωτικές υποχρεώσεις ● Καλή γνώση Η/Υ και αγγλικών ● Άριστη ικανότητα επικοινωνίας ● Ομαδικό πνεύμα Προϋπηρεσία σε πωλήσεις café espresso θα ληφθεί σοβαρά υπόψη.

Προσφέρονται: ● Μισθός αναλόγως προσόντων ● Bonus πωλήσεων ● Εταιρικό αυτοκίνητο & κινητό τηλέφωνο ● Άριστο εργασιακό περιβάλλον - προοπτικές εξέλιξης Για την αποστολή αναλυτικού βιογραφικού σημειώματος: fax: 22510 82262, email: samara@otenet.gr (υπόψη κ. Αναγνώστου Δημήτρη)

742948.

Από ασφαλιστική εταιρεία που εξειδικεύεται σε προγράμματα υγείας, ζητείται συνεργάτης/-τιδα με προοπτική δημιουργίας γραφείου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6932-445007, 2310 778714, pazarlis@otenet.gr

Ζητούνται καμαριέρα και κοπέλα με γνώσεις αγγλικών, για ξενοδοχείο 4 αστέρων, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22530 29990 & 6947126061. Μεγάλη ξενοδοχειακή μονάδα στη Μήθυμνα Λέσβου ζητά άτομο για απογευματινή απασχόληση, με σχετική προϋπηρεσία, να καλύψει θέση για τη ρεσεψιόν και το μπαρ του ξενοδοχείου για την καλοκαιρινή πε-

Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946011338.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonis realestate.com

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Πληρ. τηλ. 6932-455112. Τιμή 6.000 ευρώ.

Πωλείται Smart Pulse ‘02, χάτσμπακ, μεταχειρισμένο, χρώματος πράσινου (μεταλλικό), 600cc, με ABS, A/C, κεντρικό κλείδωμα, ηλεκτρικά παράθυρα, immobilizer, πανοραμική γυάλινη οροφή, υδραυλικό τιμόνι. Έλεγχος δεκτός. Πληρ. τηλ. 6938-949123.

Πωλείται Mercedes Sport Coupe Look AMG, 2.000 cc, full extra, με δερμάτινα καθίσματα και γυάλινη οροφή. Πληρ. τηλ. 6982-770592.

Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα μανιτάρια Υamaha, bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 8.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νίκος.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Φωτογραφία - Βίντεο. Αναλαμβάνουμε να απαθανατίσουμε τις πιο ξεχωριστές σας στιγμές. Τηλεφωνήστε μας για ένα ραντεβού στο 6979-995467.

Πωλούνται χειροποίητα κυνηγετικά όπλα. Πληρ. τηλ. 6936897033.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046, Έφη.

Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα

ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235.

Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet).

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ ρίοδο. Πληρ. 46414.

τηλ.

22510

Ζητούνται 3 άτομα (άνω των 22 ετών) για εργασία από το χώρο τους, μέσω Η/Υ. Μερική ή ολική απασχόληση. Πληρ. τηλ 6975-593625 ή στο site www.time-for-money.gr Πολυεθνική εταιρεία, πρωτοπόρος στον τομέα διατροφήςευεξίας, ζητά άμεσα άτομα άνω των 23 ετών για στελέχωση τμημάτων μάρκετινγκ, & διοικητικής οργάνωσης. Δεν απαιτείται προϋπηρεσία. Επιθυμητή γνώση διαδικτύου. Παρέχεται εκπαίδευση - υψηλές αποδοχές - προοπτική καριέρας. Πληρ. τηλ. 6988954483, www.extraxrima.gr

Εισαγωγική εταιρεία των Αθηνών, για την επέκταση των ερ-

γασιών της στη ΛΕΣΒΟ, ζητά δυο κυρίους, μόνιμους κατοίκους ΛΕΣΒΟΥ, κατόχους Ι.Χ. αυτοκινήτου, για πλήρη και μόνιμη πενθήμερη εργασία. Σταθερός μισθός συν έξοδα μετακίνησης. Πληρ. τηλ. 210 2310293.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός, καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

τομέα, αναζητά ανάλογη απασχόληση. Πληρ. τηλ. 6932264558. Κοπέλα με πιστοποιητικό ECDL, άριστη γνώση χειρισμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδου Lower και με κάρτα ανεργίας από ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ως υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ. 6974-877958.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

Πτυχιούχος Βαλκανικών Σπουδών με επιλογή κύκλου σπουδών Οικονομικά, Κοινοτικό Δίκαιο, Γεωπολιτικές Σχέσεις στα Βαλκάνια κ.λπ., με άριστη γνώση αγγλικής, βουλγαρικής, τουρκικής γλώσσας και Η/Υ, με προϋπηρεσία στον ιδιωτικό

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

18 ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΓΙΑΝΝΑΡΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Καβέτσου 42 & Ξενοφώντος Τηλ. 22510 25095

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ Ε. & Δ. Καβέτσου 8 Πλατεία Πάρκου Τηλ. 22510 22113 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ: 9.3.2011 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” ---------

ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” ---------

ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” ---------

ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“EUROPEAN EXPRESS”

---------

ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ Μυτιλήνη, 8 Μαρτίου 2011 Αριθμ. Πρωτ.: 13686-1

Περίληψη διακήρυξης δημοπρασίας για τη μίσθωση ακινήτου Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ Προκηρύσσει δημοπρασία για τη μίσθωση ακινήτου που θα χρησιμοποιηθεί για τη στέγαση υπηρεσίας του Δήμου Λέσβου. Το προσφερόμενο για μίσθωση ακίνητο πρέπει: - να βρίσκεται στην πόλη της Μυτιλήνης. Θα προτιμηθούν ακίνητα που βρίσκονται στο συνεκτικό πυρήνα της πόλης. - να έχει έκταση εκμεταλλεύσιμου χώρου για γραφεία από 1.000 έως 2.000 τετραγωνικά μέτρα.

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

Το ακίνητο πρέπει να έχει κεντρική θέρμανση και δυνατότητα εγκατάστασης φορητών κλιματιστικών ανά αυτοτελή χώρο ή να είναι πλήρως κλιματιζόμενο. Επίσης πρέπει να υπάρχει πρόσβαση, χώροι υγιεινής (W.C.), ασανσέρ για άτομα με ειδικές ανάγκες, άλλως δυνατότητα κατασκευής των με δαπάνες του ιδιοκτήτη. Επίσης ο ιδιοκτήτης πρέπει να αναλαμβάνει την υποχρέωση όπως προβεί με δαπάνες του σε διαμόρφωση και διαμερισμάτωση των χώρων καθώς και να κατασκευάσει τις απαραίτητες ηλεκτρομηχανολογικές εγκαταστάσεις, τη δομημένη καλωδίωση με κατανεμητές ορόφου όπου αυτοί χρειάζονται ώστε να δημιουργηθούνε οι αναγκαίες θέσεις εργασίας (Data, Voice και ρευματολήπτες) και όλα τα άνω σύμφωνα με τις υποδείξεις του Δήμου. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να εκδηλώσουν ενδιαφέρον σε

SUDOKU ΜΕΤΡΙΟ

ΕΥΚΟΛΟ

Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

Κ Τ Ε Ο

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ NI KH TPAΠ E ZA 415/470156-97

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ 5709-017817-954

ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

επαρκώς στην έκθεση. Πληροφορίες και αντίγραφα της διακήρυξης της δημοπρασίας παρέχονται τις εργάσιμες ημέρες και ώρες, από το γραφείο προσόδων της Δημοτικής Ενότητας Μυτιλήνης του Δήμου Λέσβου. Διεύθυνση Ελ. Βενιζέλου 1317, 2ος όροφος Τηλέφωνο 2251 3 50530, 563. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΛΕΣΒΟΥ ΠΑΤΕΣΤΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ & ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ 2η ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΚΑΙ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ «ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ» Μυτιλήνη 28-02-2011 Αρ. Πρωτ. 3333

ΕΠΑΝΑΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ 98 ΑΔΤΕ/ΔΕΜ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΑΝΑΡΤΗΤΕΑΣ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ

Διακήρυξη υπ’ αριθ. «2» Ανακοινώνεται ότι, στις 7 Απρ. 2011, ημέρα Πέμπτη και ώρα 10:00, θα διενεργηθεί, στη Λέσχη Εθνοφυλακής Φρουράς Μυτιλήνης, Ανοικτός Δημόσιος Μειοδοτικός Διαγωνισμός, με ενσφράγιστες προσφορές, για την ανάδειξη προμηθευτή οπωροκηπευτικών, για κάλυψη των αναγκών των Μονάδων της 98 ΑΔΤΕ και του Σ.Π. Λέσβου. Πληροφορίες και αντίγραφα των Γενικών, Ειδικών Όρων και Τεχνικών Προδιαγραφών, δίδονται κάθε εργάσιμη ημέρα και ώρα στην 98 ΑΔΤΕ/ΔΕΜ τηλ. 2251033610, 22510-33611. 98 ΑΔΤΕ

Το Δ.Σ. του Γενικού Νοσοκομείου Μυτιλήνης, διά της υπ’ αριθμ. 6η/16.02.2011 (Θέμα 1ο) απόφασής του, επαναπροκηρύσσει Δημόσιο Διαγωνισμό με κριτήριο κατακύρωσης την χαμηλότερη τιμή για την προμήθεια ακτινολογικών φιλμ και υγρών στερέωσης - εμφάνισης. Προϋπολογισμός δαπάνης 180.000,00 ευρώ συμπεριλαμβανομένου Φ.Π.Α. 16%. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί από αρμόδια επιτροπή στις 08/04/2011 ημέρα Παρασκευή και ώρα 12:00 μ. στα γραφεία του Νοσοκομείου. Ημερομηνία λήξης υποβολής προσφορών 07-04-2011 ημέρα Πέμπτη και ώρα 14:30. Αναλυτική διακήρυξη θα βρίσκεται στο Νοσοκομείο η οποία θα χορηγείται σε κάθε ενδιαφερόμενο έναντι του ποσού των 20€ κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Αρμόδια υπάλληλος η κ. Καραβασίλη Αθανασία τηλ. 2251045883. Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟΥ ΣΩΜΑΤΕΙΟΥ ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ

προθεσμία είκοσι (20) ημερών από τη δημοσίευση της διακήρυξης. Μαζί με την προσφορά πρέπει να κατατεθεί και εγγύηση συμμετοχής ποσού ίσου προς το ένα δέκατο (1/10) του ετήσιου ζητούμενου μισθώματος και τα οριζόμενα από το άρθρο 3 της διακήρυξης. Οι προσφορές ενδιαφέροντος αποστέλλονται στην αρμόδια δημοτική υπηρεσία, στη διεύθυνση που αναφέρεται παρακάτω, και παραδίδονται στη συνέχεια στην αρμόδια επιτροπή του άρθρου 7 του ΠΔ 270/81, η οποία με επιτόπια έρευνα, κρίνει περί της καταλληλότητας των προσφερομένων ακινήτων και περί του αν ταύτα πληρούν τους όρους της οικίας διακηρύξεως, συντασσόμενης σχετικής εκθέσεως, εντός δέκα (10) ημερών από της λήψεως των προσφορών. Οι λόγοι αποκλεισμού ακινήτου τινός αιτιολογούνται

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

Με την υπ’ αρ. 90/2011 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Μυτιλήνης (Εκουσία Δικαιοδοσία), τροποποιήθηκε και αναμορφώθηκε το καταστατικό του σωματείου με την επωνυμία «ΜΙΚΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΔΙΗΜΕΡΕΥΣΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ ΓΙΑ ΑΜΕΑ “Ή ΚΥΨΕΛΗ”» που εδρεύει στη Μυτιλήνη Λέσβου (Παπαδιαμάντη αρ. 2) και εκπροσωπείται νόμιμα, και έχει ως σκοπό την προώθηση και προάσπιση των συμφερόντων των μελών του. Η Πληρεξούσια Δικηγόρος ΓΙΩΤΑ Α. ΔΟΥΚΑΚΑΡΟΥ

2/19 TETAPTH 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Από τον ΟΑΕΔ, που συνεχίζει και τις δράσεις που ξεκίνησαν το 2010

Πέντε νέα προγράμματα απασχόλησης υνολικά πέντε νέα προγράμματα απασχόλησης θα ενεργοποιήσει σταδιακά ο ΟΑΕΔ εντός τού 2011, με στόχο να ωφεληθούν 100.000 εργαζόμενοι ή άνεργοι. Με αυτά τα νέα προγράμματα, αλλά και με 30 δράσεις που ήδη υλοποιούνται απ’ τον προηγούμενο χρόνο, ο ΟΑΕΔ επιχειρεί - όπως τονίζει - «να παρέμβει στην αγορά εργασίας, ενισχύοντας την απασχόληση, περιορίζοντας τις απολύσεις, επιδοτώντας τη διατήρηση θέσεων εργασίας, επιμηκύνοντας την περίοδο λειτουργίας των τουριστικών επιχειρήσεων, βοηθώντας την επιχειρηματικότητα των νέων επιστημόνων, στηρίζοντας την προσαρμογή των επιχειρήσεων στα νέα δεδομένα και υποστηρίζοντας ειδικές κατηγορίες του ενεργού πληθυσμού». Τα νέα προγράμματα του 2011 που ανακοίνωσε την προηγούμενη Πέμπτη ο ΟΑΕΔ είναι τα εξής: - «Επιταγή Επανένταξης» με μετατροπή του επιδόματος ανεργίας σε επίδομα απασχόλησης για 10.000 ανέργους. - Απασχόλησης 5.000 ανέργων ηλικίας 55 - 64 ετών σε επιχειρήσεις των οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης. - Διεύρυνσης της τουριστικής περιόδου με επιχορήγηση των ασφαλιστικών εισφορών για την επαναπρόσληψη 70.000 ανέργων σε τουριστικές επιχειρήσεις εποχικής και συνεχούς λειτουργίας, έτους 2011, και διατήρησης 10.000 θέσεων εργασίας σε τουριστικές επιχειρήσεις συνεχούς λειτουργίας με επιχορήγηση μέρους των εργοδοτικών εισφορών. - Επιχορήγησης επιχειρήσεων για την πρόσληψη 5.000 πτυχιούχων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. - Απασχόλησης απόφοιτων δευτεροβάθμιας επαγγελματικής εκπαίδευσης, που το πρόγραμμα σπουδών

τους εμπεριέχει θεωρητική εκπαίδευση στο σχολείο και θεσμοθετημένη πρακτική άσκηση σε εργοδότες, σε πραγματικές συνθήκες εργασίας.

Ήδη υλοποιούνται Από τις αρχές τού 2010 μέχρι σήμερα ο ΟΑΕΔ έχει ενεργοποιήσει 30 επιμέρους δράσεις απασχόλησης και επαγγελματικής εκπαίδευσης, που εντάσσονται σε πέντε άξονες, ανάλογα με το σκοπό τους: 1. Διατήρηση θέσεων εργασίας και Προσαρμοστικότητα εργαζομένων και επιχειρήσεων: Εφαρμόζονται 11 προγράμματα, συνολικού προϋπολογισμού πάνω από 1,3 δισ. ευρώ. Στοχεύουν στη διατήρηση 410.000 θέσεων εργασίας, στην επαγγελματική εκπαίδευση 223.000 εργαζομένων και στη δημιουργία 70.000 ευκαιριών εργασίας στον τουριστικό τομέα. 2. Ένταξη και επανένταξη των ανέργων στην αγορά εργασίας. Πρόκειται για οκτώ προγράμματα, συνολικού προϋπολογισμού 975 εκατ. ευρώ, τα οποία στοχεύουν στη δημιουργία για πάνω από 90.000 ευκαιρίες εργασίας για ανέργους. 3. Προώθηση της επιχειρηματικότητας των ανέργων. Τρία προγράμματα, συνολικού προϋπολογισμού 282 εκατ. ευρώ. Μέσω των προγραμμάτων αυτών δημιουργούνται πάνω από 12.500 ευκαιρίες επιχειρηματικότητας για ανέργους. 4. Ενίσχυση ατόμων με Αναπηρία και Ευπαθών Κοινωνικών Ομάδων: Πέντε προγράμματα, εκ των οποίων τα δύο, με προϋπολογισμό 53,2 εκατ. ευρώ, δημιουργούν συνολικά πάνω από 3.000 ευκαιρίες εργασίας και επιχειρηματικότητας για άτομα που ανήκουν σε εξαιρετικά ευάλωτες ομάδες του πληθυσμού. Τα άλλα τρία προγράμματα αφορούν στην Επαγγελματική Κατάρτιση 282 Ατόμων με Ειδι-

κές Ανάγκες, με προϋπολογισμό πάνω από 2,1 εκατ. ευρώ. 5. Αρχική Επαγγελματική Εκπαίδευση και Κατάρτιση Νέων: Πρόκειται για δυο προγράμματα εκπαίδευσης, συνολικού προϋπολογισμού 75 εκατ. ευρώ. Τα προγράμματα αυτά αφορούν στη δημιουργία 16.000 ευκαιριών επαγγελματικής εκπαίδευσης και απευθύνονται αποκλειστικά σε νέους. Ο προϋπολογισμός των 30 δράσεων που ήδη υλοποιούνται ξεπερνά τα 2,7 δισ. ευρώ, ενώ οι ωφελούμενοι με την ολοκλήρωσή τους θα αγγίξουν τις 800.000 άτομα.

Τι απέδωσαν… Σύμφωνα με τον ΟΑΕΔ, τα εφαρμοζόμενα προγράμματα έχουν αποδώσει μέχρι τώρα: τη διατήρηση 282.000 θέσεων εργασίας, την ένταξη περισσότερο από 58.000 ανέργων σε θέσεις εργασίας ή σε νέες ευκαιρίες επιχειρηματικότητας μικρής κλίμακας, τη διεύρυνση της εποχικής απασχόλησης στον τουρισμό κατά 54.000 θέσεις εργασίας, τη φοίτηση - στον τομέα της Αρχικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης Νέων - 11.500 σπουδαστών σε 52 σχολές μαθητείας και 2.600 σπουδαστών σε 31 ινστιτούτα επαγγελματικής κατάρτισης (ΙΕΚ). Πέραν αυτών, το επόμενο διάστημα αναμένεται η κατάρτιση περίπου 125.000 εργαζόμενων σε επιχειρήσεις μέσω του Λογαριασμού για την Απασχόληση και την Επαγγελματική Κατάρτιση (ΛΑΕΚ 0,45%) έτους 2011 και σχεδόν 35.000 εργαζόμενων σε μικρές επιχειρήσεις (ενός έως 25 εργαζομένων) μέσω της χρηματοδότησης του ΛΑΕΚ. Ακόμη, αναμένεται η επαγγελματική κατάρτιση περίπου 65.000 εργαζομένων μέσω των προγραμμάτων διαρθρωτικής προσαρμογής επιχειρήσεων, μέχρι τα μέσα τού 2012.

Αναπληρωτής γενικός γραμματέας στο Υπουργείο Εξωτερικών

σογειακής Συνόδου Κορυφής (Αρχηγών Κρατών και Κυβερνήσεων) των Παρισίων (13/7/2008), όπως συμπληρώθηκε με απόφαση της Ευρωμεσογειακής Συνόδου Υπουργών Εξωτερικών της Μασσαλίας και επιφορτίσθηκε με το έργο του εντοπισμού, της παρακολούθησης και της προώθησης προγραμμάτων στην περιοχή της Μεσογείου και της Μέσης Ανατολής, καθώς και της αναζήτησης

εταίρων για την υλοποίησή τους. Τον αναπληρωτή γενικό γραμματέα θα προτείνει το Υπουργείο Εξωτερικών στους Υψηλούς Αξιωματούχους της Ένωσης για τη Μεσόγειο, οι οποίοι έχουν την αρμοδιότητα της τελικής απόφασης. Η θητεία του αναπληρωτή γενικού γραμματέα είναι τριετής, ενώ ο υποψήφιος που θα επιλεγεί για την πλήρωση της θέσης δε θα

ΚΕΠ ΝΗΣΟΥ ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467 e-mail: n.lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΛΗΜΝΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620 e-mail: e.limnou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462 e-mail: k.ageystratiou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 Fax: 22533 50509 e-mail: d.agparaskevis-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200 e-mail: d.agiasou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΤΣΙΚΗΣ Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780 e-mail: d.atsikis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΓΕΡΑΣ Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626 e-mail: d.geras@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού) Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066 e-mail: d.eresou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας) Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255 e-mail: d.eresou-antissis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045 e-mail: d.evergetoula@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929 e-mail: d.kallonis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122 e-mail: d.loutropoleos@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201 e-mail: d.mantamadou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475 e-mail: d.mithimnas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078 e-mail: d.moudrou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΥΡΙΝΑΣ Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987 e-mail: d.myrinas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026 e-mail: d.mytilinis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 Fax: 22543 50520 e-mail: d.neaskoutalis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΕΤΡΑΣ Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210 e-mail: d.petras-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019 e-mail: d.plomariou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 Fax: 22520 42800 e-mail: d.polihnitou@kep.gov.gr

Για τη Γραμματεία της Ένωσης για τη Μεσόγειο ο Υπουργείο Εξωτερικών απευθύνει ανοικτή πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για την πλήρωση της θέσης αναπληρωτή γενικού γραμματέα, με αρμοδιότητα τον Τομέα Ενέργειας, στη Γραμματεία της Ένωσης για τη Μεσόγειο, με έδρα τη Βαρκελώνη. Η Γραμματεία της Ένωσης για τη Μεσόγειο δημιουργήθηκε με απόφαση (Joint Declaration) της Ευρω-Με-

Χρήσιμα τηλέφωνα ηλεκτρονικές διευθύνσεις

Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ): www.asep.gr

πρέπει να έχει άλλη επαγγελματική δραστηριότητα που να δημιουργεί σύγκρουση συμφερόντων με την ιδιότητα του αναπληρωτή γενικού γραμματέα για θέματα Ενέργειας της Ένωσης για τη Μεσόγειο. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να υποβάλουν βιογραφικό σημείωμα το αργότερο μέχρι τη 10η Μαρτίου 2011 ώρα 12:00, στην ηλεκτρονική διεύθυνση stgen@mfa. gr

Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200 Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565, 22510 47951

Σώμα Επιθεωρητών Εργασίας Τηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678

Οργανισμός Εργατικής Εστίας Τηλέφωνο: 22510 22610

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα Λέσβου Τηλέφωνο: 22510 47803

ΠOΛITIΣMOΣ Ξεκινάει στις 31 Μαρτίου το έργο εκσυγχρονισμού του Μουσείου Τεριάντ

«Πράσινο φως» για έργα δυο ετών

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ έχρι το Φεβρουάριο του 2013 θα διαρκέσει το έργο επισκευής και εκσυγχρονισμού του Μουσείου Τεριάντ, που ξεκινά στις 31 Μαρτίου. Το έργο προϋπολογισμού 1,4 εκατ. ευρώ θα γίνει με αυτεπιστασία της Υπηρεσίας Νεωτέρων Μνημείων και Τεχνικών Έργων Βορείου Αιγαίου και θα αφορά στην επισκευή του ήδη υπάρχοντος κτηρίου και στην ανέγερση της προθήκης που θα λειτουργήσει ως εκθεσιακός και αποθηκευτικός χώρος. Το έργο είχε ενταχθεί στο κουφωμάτων και ψευδοΕΣΠΑ στις αρχές του ροφών, αλλά και των σωπροηγούμενου μήνα, με ληνώσεων ύδρευσης και προϋπολογισμό δυο εκα- αποχέτευσης και όλων των ηλεκτρομηχανολογιτομμυρίων ευρώ. κών εγκαταστάσεων, ειΟι κατασκευαστικές δών υγιεινής, κλιματιστιεπεμβάσεις κών κ.ά.. Τα νέα παράθυΟι επεμβάσεις που περι- ρα θα είναι ενισχυμένα, λαμβάνονται στο έργο θα ενώ θα τοποθετηθούν εαφορούν ουσιαστικά στην πιπλέον ειδικά τζάμια, επισκευή του υφιστάμε- που θα απορροφούν την νου κτηρίου και την ανέ- ηλιακή ακτινοβολία. Επιγερση, πίσω από αυτό, πλέον, θα αντικατασταμιας ισόγειας προθήκης θούν όλα τα φθαρμένα με υπόγειο, συνολικής ε- σημεία του δαπέδου, ενώ πιφάνειας 300 τ.μ., η ο- θα επισκευαστούν οι εποία προορίζεται για εκ- σωτερικές σκάλες. θεσιακός και αποθηκευτι- Το κτήριο θα σκαφτεί πεκός χώρος. Στα 120 τ.μ. ριμετρικά, προκειμένου του ισογείου θα εντα- να δημιουργηθεί φρεάτιο χθούν χώροι υγιεινής για την αποστράγγιση των κοινού και αποθήκες, ενώ νερών της βροχής, ενώ το η νέα αυτή κατασκευή θα σύνολο του περιβάλλοσυνδεθεί με το κυρίως ντος χώρου θα αναπλαΜουσείο μέσω ενός «λαι- στεί μέσω του καθαριμού», όπου θα ενταχθούν σμού του, της τοποθέτηχώρος υγιεινής ΑμΕΑ και σης κατάλληλου φωτικλιμακοστάσιο, για επι- σμού και της δημιουργίας κοινωνία του ισογείου με διαδρομών πρόσβασης το υπόγειο. του κοινού στο νέο κτήΜεταξύ των εργασιών ριο. που θα πραγματοποιη- Στο πλαίσιο της εξυπηρέθούν, περιλαμβάνονται οι τησης ΑμΕΑ επισκεπτών, καθαιρέσεις τόσο τμημά- πέρα από ράμπα πρόσβατων των εσωτερικών τοί- σης στο ισόγειο, θα τοποχων, όσο και των ξύλινων θετηθεί και αναβατόριο-

Νέο διοικητικό συμβούλιο για την Αδελφότητα Κρητών

Την Ημέρα της Γυναίκας επρόκειτο να γιορτάσουν χθες Σύλλογοι του νησιού, με διάφορες εκδηλώσεις που θα περιελάμβαναν εκτός άλλων ομιλίες και καλλιτεχνικά δρώμενα.

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου Περιοδική έκθεση με θέμα «Απολιθώματα στο Αιγαίο - Βιοποικιλότητα θηλαστικών: Από το Δεινοθήριο της Λέσβου στον Άνθρωπο των Πετραλώνων»

Έως Τετάρτη 23 Μαρτίου στη σχολική βιβλιοθήκη του Πειραματικού Λυκείου Μυτιλήνης Κινητή έκθεση - αφιέρωμα στο Νίκο Καββαδία

Σάββατο 12 Μαρτίου στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η παράσταση «Απόψε τρώμε στης Ιοκάστης»

Κυριακή 13 Μαρτίου κάθισμα για την πρόσβαση στον όροφο του Μουσείου.

Βελτίωση των συνθηκών έκθεσης Ειδικές επεμβάσεις θα γίνουν και για την αντιμετώπιση της υγρασίας, με χρήση ειδικού μονωτικού υλικού και υγρομόνωση της στέγης, ενώ θα κατασκευαστούν νέα δίκτυα αποχέτευσης, ύδρευσης και πυρόσβεσης. Ιδιαίτερο βάρος θα δοθεί και στο φωτισμό του Μουσείου, τόσο εξωτερικό και ασφαλείας όσο και εσωτερικών χώρων, που θα πρέπει να εκπέμπει ελάχιστη υπεριώδη και υπέρυθρη ακτινοβολία και να έχει μέτρια επίπεδα έντασης, ώστε να μην καταπονούνται τα έργα. Η τελευταία θα ελέγχεται με αισθητήρες και θα ρυθμίζεται αυτομάτως. Τέλος, στο Μουσείο εισάγεται σύστημα αυτόματης ξενάγησης, μέσω μεγαφώνων, καθώς και κλειστό σύστημα τηλεόρασης και σύστημα κεντρικού ελέγχου.

Με την ολοκλήρωση του έργου, το αποκατεστημένο μνημείο θα λειτουργεί πλέον τόσο ως μουσειακός χώρος έκθεσης των έργων τού Τεριάντ, όσο και ως χώρος πραγματοποίησης επιλεγμένων περιοδικών εκθέσεων και εκδηλώσεων. Μέχρι χθες το μεσημέρι η Υπηρεσία Νεωτέρων Μνημείων δεν είχε λάβει ακόμη το σχετικό έγγραφο της Γενικής Διεύθυνσης Αναστήλωσης Μουσείων και Τεχνικών Έργων του Υπουργείου Πολιτισμού. Σύμφωνα, ωστόσο, με την προϊσταμένη της, Μαρία Δανιά - Ταπανλή, από τη στιγμή που έχει αποφασιστεί η αυτεπιστασία από την υπηρεσία της, θα ξεκινήσει και η διαδικασία προσλήψεων. Όλες οι παραπάνω επεμβάσεις, θα πραγματοποιηθούν εφόσον απομακρυνθούν τα έργα από το Μουσείο, με ευθύνη της Διεύθυνσης Νεώτερης και Σύγχρονης Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Υπουργείου.

Απόφαση λειτουργίας της Δημοτικής Πινακοθήκης

ο νέο της διοικητικό συμβούλιο εξέλεξε μέσα στον υπάλληλος της Διεύθυνσης Πολιτισμού του ΔήTσβου. περασμένο Ιανουάριο η Αδελφότητα Κρητών ΛέΟυπεύθυνος μου Λέσβου Παναγιώτης Λενέτης τοποθετείται λειτουργίας της Δημοτικής ΠινακοθήΗ σύνθεση του νέου σώματος έχει ως εξής: Γεώργιος Κουκάκης (πρόεδρος), Σωτήριος Ρηγάκης (αντιπρόεδρος), Ιωάννης Μπαλμακάκης (γραμματέας), Καλλιόπη Παπαδοπούλου (ταμίας), Δέσποινα Βερνάδου (έφορος Δημοσίων Σχέσεων), Ιωάννης Καραπατάκης (έφορος Πολιτιστικών), Γεώργιος Δρακάκης (έφορος Υλικών). Τα γραφεία του Συλλόγου είναι ανοιχτά κάθε Δευτέρα, 7 το απόγευμα με 10 το βράδυ, για όλα τα μέλη και τους φίλους τους.

TETAPTH 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

κης. Αυτό αποφάσισε την προηγούμενη εβδομάδα ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, που όρισε επιπλέον τριμελή επιτροπή, υπεύθυνη να παραλάβει από την κ. Κλεονίκη Λογγίου (η οποία μέχρι προσφάτως εργαζόταν στο χώρο με σύμβαση ανάθεσης εργασίας), τη συλλογή των πινάκων του Γιώργου Σίμου Πετρή και ό,τι άλλο έχει να παραλάβει. Την επιτροπή απαρτίζουν ο προϊστάμενος της Διεύθυνσης Οικονομικών Υπηρεσιών και Πολιτισμού του Δήμου Λέσβου, Γρηγόριος Αληγιάννης, και οι υπάλληλοι του Δήμου Θεόδωρος Χατζηράλλης και Παναγιώτης Λενέτης.

στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η παράσταση «Απόψε τρώμε στης Ιοκάστης»

Δευτέρα 14 Μαρτίου στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η παράσταση «Απόψε τρώμε στης Ιοκάστης» Αναβάλλεται, για τεχνικούς λόγους, η προβολή της ταινίας «Το κορίτσι με το τατουάζ» που επρόκειτο να γίνει σήμερα στο «Σινέ Αρίων».

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Κυριακή 13 Μαρτίου «Το έτερον ήμισυ», του Βαγγέλη Σεϊτανίδη (κωμωδία) Πρωταγωνιστούν: Κρατερός Κατσούλης, Βλαδίμηρος Κυριακίδης, Δάφνη Λαμπρόγιαννη, Κατερίνα Παπουτσάκη, Γιάννης Ζουγανέλλης Ώρες προβολής: Τετάρτη στις 19:30 (Αίθ. 1) και στις 22:00 (Αίθ. 1), Πέμπτη στις 22:00 (Αίθ. 1), Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 22:00 (Αιθ. 2) Από Παρασκευή 11 έως Πέμπτη 17 Μαρτίου «Αληθινό Θράσος», των Τζόελ και Ίθαν Κοέν (περιπέτεια) Υπόθεση: Στη μετεμφυλιακή Αμερική τού 1870, η 14χρονη Μάτι φτάνει στο Αρκάνσας για να εκδικηθεί το δολοφόνο του πατέρα της. Μισθώνει γι’ αυτόν το σκοπό το μονόφθαλμο και μέθυσο ομοσπονδιακό πράκτορα Ρούστερ Κόγκμπερν και μαζί ξεκινούν μια ανορθόδοξη καταδίωξη. Εκπληκτικές ερμηνείες και πρωτοφανής ρεαλιστική αναπαραγωγή του κλίματος της εποχής, από τους πρωτοπόρους αδελφούς Κοέν. Πρωταγωνιστούν: Τζεφ Μπρίτζες, Ματ Ντέιμον, Τζος Μπρόλιν, Χέιλι Στάινφελντ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 21:30, Δευτέρα στις 19:00 και στις 21:30, Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30

Βόλτα στη μεταβυζαντινή Επάνω Σκάλα δεύτερο μέρος της βόλτας στην Ιστορική Επάνω ΤοΣκάλα της Μεταβυζαντινής Περιόδου διοργανώνει σήμερα Τετάρτη 9 Μαρτίου ο Σύλλογος Φίλων Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μνημείων Νομού Λέσβου. Το ραντεβού αυτήν τη φορά έχει οριστεί για τις 5 το απόγευμα, στο ΙΚΑ, στην Επάνω Σκάλα. Οδηγός στη βόλτα θα είναι ο φιλόλογος Στρατής Αναγνώστου.

TETAPTH 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

ε πλήθος κόσμου και εμπνευσμένο, όπως ήταν φυσικό, από τις αλλαγές στην αυτοδιοίκηση και το μνημόνιο, πραγματοποιήθηκε το τριήμερο που μας πέρασε το Καρναβάλι της Αγιάσου, της «Μέκκας» του λεσβιακού καρναβαλιού. Οι εκδηλώσεις του φέτος συμπληρώθηκαν θα έλεγε κανείς και από έναν επιπλέον θεσμό: αυτόν του Καρναβαλικού Μουσείου, που για πρώτη φορά άνοιγε τις πόρτες του στο κοινό. Οι εκδηλώσεις ξεκίνησαν που φέτος είχαν ως θέτο απόγευμα του Σαββά- ματα την «Τσιγγάνα του του με την καρναβαλική Ανανία» και το «Μνι-μόεπιθεώρηση «Δέμα ‘πί τ’ν νιου τσι ΔουΝουΤούλα», Αμιρική», που παρουσιά- σε στίχους και επιμέλεια στηκε στο Κινηματοθέα- της Ευστρατίας Τσοκάτρο Αγιάσου. Με κείμενα ρου - Μητσιώνη. Η ημέρα του Αντώνη Μηνά και σά- έκλεισε με τον «Καλλιτιρα τόσο του ίδιου, όσο κρατικό Γάμο», των Γιάνκαι των Παναγιώτη Κου- νη Ανδρίκου, Θρασύβουτσκουδή και Στρατή Βε- λου Γλεζέλλη και Μιχάλη γιάζη, οι παρευρισκόμε- Κλειδαρά. νοι γέλασαν με την καρ- Το τριήμερο κορυφώθηκε διά τους με τα σκετς ανήμερα της Καθαράς «Σκατουπιραίουσ’», «Νέα Δευτέρας, με τα συγκροΜέτρα», «Νανούρισμα», τήματα «Καραγκιόζης. «Τηλε(πι)άστυ(ν)», «Αγ- Για την Ελλάδα ρε γαμώγέλα Μέρκελ», «Δέμα ‘πί το» και «Όρνια», των Δητ’ν Αμιρική» και «Πάτ- μήτρη Τζανή και Γιώργου Σταυρακέλλη αντίστοιχα, τυ». Την Κυριακή το μεσημέρι, στα οποία συμμετείχαν ο Καρναβαλικός Σύλλο- και οι περισσότεροι καργος Αγιάσου «Ο Σάτυ- ναβαλιστές του χωριού. ρος» παρουσίασε τις πα- Ο κόσμος παρέμεινε ραδοσιακές «ιμπτούνις» στην Πλατεία Δημαρχείμε τα «τριψίματά» τους, ου μέχρι και αργά το με-

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Πολύς κόσμος στις καρναβαλικές εκδηλώσεις στην Αγιάσο. Ανάμεσά τους, ο γνωστός Λέσβιος επιχειρηματίας της Αθήνας Μανώλης Κοντέλλης, με τη σύζυγό του (φωτό δεξιά)

Επιτυχία, παρά το κρύο, για το Καρναβάλι της Αγιάσου

Με επιθεώρηση, άρματα και ένα μουσείο… σημέρι, οπότε και το τσουχτερό κρύο ανάγκασε το κοινό να αραιώσει σταδιακά. Σε όλη τη διάρκεια της εμφάνισης των συγκρο-

τημάτων της Κυριακής και της Καθαράς Δευτέρας, ο κόσμος είχε την ευκαιρία να δοκιμάσει δωρεάν ρυζόγαλο, καθώς και ούζο, φασολάδα και

Οι «Κουδουνάτοι» του Μεσοτόπου έκλεψαν την παράσταση της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ άνω από 1.500 άτομα συΠχτερό γκέντρωσε, παρά το τσουκρύο, το Καρναβάλι του Μεσοτόπου, που, όπως κάθε χρόνο, πραγματοποιήθηκε στο χωριό το πρωί και το μεσημέρι της Κυριακής. Με άφθονη και εύστοχη σάτιρα και πλούσια κεράσματα, φιλοξένησε και έναν αριθμό εκπροσώπων της πολιτικής ζωής του τόπου, που τίμησαν το έθιμο με την Μικροί και μεγάλοι «Κουδουνάτοι» έκλεψαν την παράσταση παρουσία τους. Μαζί με τις εκατοντάδες κόσμου που βρέθη- Κόσμου που παρέμεινε σε όλη τη διάρκεια καν στο Μεσότοπο την Κυριακή, ήταν ο ανα- των εκδηλώσεων, παρά το τσουχτερό κρύο πληρωτής υπουργός Περιβάλλοντος, Νίκος και τον άστατο καιρό. Σηφουνάκης, ο βουλευτής Λέσβου Σπύρος Την παράσταση έκλεψαν όπως και κάθε Γαληνός, ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαί- χρόνο οι «Κουδουνάτοι», οι παραδοσιακοί ου, Νάσος Γιακαλής, και ο δήμαρχος Λέ- μασκαράδες του Μεσοτόπου. Μικροί και μεγάλοι κάτοικοι του χωριού, ζωσμένοι με σβου, Δημήτρης Βουνάτσος. Ο τελευταίος αποτέλεσε, μάλιστα, χαρακτή- κουδούνια - και όχι μόνο - και κρατώντας ρα της σάτιρας του Δημήτρη Ζαγκούλη «Αλ- τις «κουτσκούδες» τους, έκαναν τη σκηνή λάξαμι τσι β’λιάξαμι». Τόσο αυτή, όσο και του Καρναβαλιού να... τρέμει! οι σάτιρες «Μας έκανε εγκαίνια του Πάγκα- «Είμαστε πολύ ικανοποιημένοι από το φετιλου η ευγένεια», του Θύμιου Βασίλογλου, νό μας Καρναβάλι και ειδικά από την προσέκαι «Καλλικρατικές Μνημολογίες», της Α- λευση κόσμου, που, παρά τις καιρικές συνθηνάς Πιπίνη - Ζουμπουλή, κράτησαν συ- θήκες, έμεινε μέχρι τέλους», είπε στο «Ε» ο ντροφιά και προκάλεσαν πολλές φορές το Θύμιος Βασίλογλου, ο «πρωτεργάτης» του γέλιο του κόσμου, για τρεις ώρες περίπου. Μεσοτοπίτικου Καρναβαλιού.

διάφορα νηστίσιμα κεράσματα. Αρκετοί τέλος επισκέφτηκαν, φτάνοντας ή φεύγοντας από το χωριό, και το Καρναβαλικό Μου-

σείο, που φέτος λειτουργεί για πρώτη χρονιά και την Καθαρά Δευτέρα άνοιγε ουσιαστικά για πρώτη φορά τις πόρτες του στο κοινό.

«Άστεγες» Αποκριές με πάρτυ μασκέ ε φίλους και γνωστούς και ένα Μ εντυπωσιακό μουσικό δίωρο από τη μπάντα «Vodka Rag» γιόρτασαν το βράδυ της Κυριακής τα μέλη της θεατρικής ομάδας «Άστεγοι». Χρόνια είχαν να κάνουν μασκέ πάρτυ οι «Άστεγοι», το φετινό όμως ήταν πέρα από κάθε προσδοκία. Όπως όλοι λένε, ήταν μια πολύ επιτυχημένη βραδιά, με μασκαρεμένους με τις πιο ευφάνταστες στολές, που γέμισαν ασφυκτικά το θεατράκι της ομάδας στην οδό Θεοφράστου. Τις μουσικές επιλογές αντικατέστησαν γύρω στις 10 οι ska, τσιγγάνικοι και βαλκανικοί ήχοι των «Vodka Rag». Παρ’ όλο που τα θέματα των κομματιών είχαν αναφορές σε επίκαιρα θέματα κοινωνικών αγώνων, όπως αυτό των μεταναστών απεργών πείνας, ή έθεταν άλλους πολιτικούς, κοινωνικούς και περιβαλλοντικούς προβληματισμούς, ο κόσμος χόρεψε ασταμάτητα τις δύο ώρες που διήρκεσε η συναυλία. Αίσθηση προκάλεσε η εμφάνιση των τριών νέων μελών των «Vodka Rag», Γιάννη Ζούπη στο ακορντεόν, Τάκη Δούκα στο σαξόφωνο και Βιορέλ Λοζάν στο κλαρίνο, που ταξίδεψαν με τον ήχο τους το κοινό σε όλα τα

Υπό τους ήχους διαφορετικών επιρροών χόρεψαν όλο το βράδυ της Κυριακής τα μέλη και οι φίλοι των «Αστέγων»

Βαλκάνια, συνδυάζοντας ήχους από διαφορετικές περιοχές και μουσικά ρεύματα. Το μασκέ πάρτυ συμπλήρωναν ποτά και οι μεζέδες που είχαν ετοιμάσει τα μέλη και οι φίλοι των «Αστέγων» και προσφέρονταν δωρεάν στον κόσμο. «Το συγκρότημα ήταν καταπληκτικό και ελπίζουμε και σε μελλοντικές συνεργασίες μαζί τους», λέει η πρόεδρος των «Αστέγων», Αγγελική Γεωργαντά. «Τόσο εμείς, όσο και ο κόσμος, διασκεδάσαμε πολύ, ήταν μια βραδιά πολύ επιτυχημένη.» Β.Χρ.

TETAPTH 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

7,5% το ποσοστό αποφοίτησης στα ΤΕΙ Mικρό Σχολειό Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ

Βιβλίο & Σχολείο Ανυποψίαστοι ανθρωπολόγοι, καχύποπτοι φοιτητές Διδάσκοντας ανθρωπολογία σ’ αυτούς που «δεν τη χρειάζονται» Επιμέλεια: Βασίλης Δαλκαβούκης, Ιωάννης Μάνος, Χριστίνα Βέικου Εκδόσεις Κριτική Αθήνα 2010, σελ. 419

παρών τόμος Οφορετική προτείνει μια διαδιδακτική προσέγγιση της Ανθρωπολογίας. Η κυρίαρχη θέση είναι πως η εθνογραφία μπορεί να αποτελέσει μια μορφή βιωματικής μάθησης και συγχρόνως μέθοδο καλύτερης κατανόησης της επιστήμης. Η διδασκαλία της σαφώς γίνεται στην αίθουσα, τον τόπο διεκπεραίωσης του μαθήματος, αλλά ο ανθρωπολόγος/εθνογράφος οφείλει επίσης να βρίσκεται σε άμεση επαφή με το αντικείμενο έρευνας με τη συμμετοχή του σε ασκήσεις επιτόπιας έρευνας, με την «έρευνα πεδίου». Η Ανθρωπολογία μπορεί να συμβάλει στην κατάρτιση των μελλοντικών εκπαιδευτικών και να παρέμβει σε σύγχρονα κοινωνικά ζητήματα που απασχολούν την ελληνική κοινωνία. Και αυτό διότι η σημερινή πολυφωνική σύνθεση του σχολείου προϋποθέτει εκπαιδευτικούς με εθνογραφική κατάρτιση, που θα συμβάλλουν στο διαπολιτισμικό διάλογο στο σχολικό περιβάλλον. Επομένως, η εθνογραφική προσέγγιση της εκπαίδευσης αναδεικνύεται σε κεντρικό ζητούμενο. Τα δοκίμια αυτού του τόμου, λοιπόν, προτείνουν μια ερευνητική προσέγγιση της Ανθρωπολογίας στα πλαίσια της οποίας ο φοιτητής/ερευνητής εμπλέκεται προσωπικά, και όχι απλώς από απόσταση και θεωρητικά, ερμηνεύοντας τη δική του πραγματικότητα στην αλληλεπίδρασή της με την πραγματικότητα «του άλλου». Προσεγγίζονται εθνογραφικά θέματα θεώρησης του χώρου, ζητήματα ταυτοτήτων, οι νεανικές πολιτισμικές εκφράσεις, οι εθνογραφικές εκπαιδευτικές πρακτικές. Ο συλλογικός αυτός τόμος απευθύνεται σε φοιτητές και διδάσκοντες της Κοινωνικής Ανθρωπολογίας, της Εθνολογίας, του Πολιτισμού και σε ένα πιο ευρύ ενημερωμένο κοινό. Τα 22 δοκίμια χωρίζονται σε τέσσερις ενότητες με τους παρακάτω τίτλους: Τόπος, μη τόπος και τοπίο, Ταυτότητες, Νεανικές πολιτισμικές εκφράσεις, Εθνογραφικές εκπαιδευτικές πρακτικές.

ύτε ένας στους δέκα ενεργούς φοιτητές των ΤΕΙ δεν αποφοιτά κάθε χρόνο. Συγκεκριμένα, το 2009 στα 15 ΤΕΙ και την Ανώτατη Σχολή Παιδαγωγικής Τεχνολογικής Εκπαίδευσης (ΑΣΠΑΙΤΕ) ήταν εγγεγραμμένοι 147.850 φοιτητές. Τον ίδιο χρόνο αποφοίτησαν 11.293 φοιτητές, οι οποίοι ολοκλήρωσαν τις σπουδές τους μέσα στην εξαετία, δηλαδή δύο επιπλέον χρόνια μετά τα τέσσερα χρόνια, που είναι ο ελάχιστος χρόνος σπουδών στα ΤΕΙ (ποσοστό αποφοίτησης 7,5%). Εάν προσθέσουμε αυτούς που χρειάστηκαν για να αποφοιτήσουν πάνω από έξι χρόνια (σύνολο 19.660), η αναλογία αποφοίτησης επί των εγγεγραμμένων 224.323 φοιτητών φθάνει το 8,7%. Ειδικότερα, από τα στοιχεία που έστειλαν οι διοικήσεις των ΤΕΙ στο Υπουργείο Παιδείας, προκύπτουν τα ακόλουθα για το ακαδημαϊκό έτος 2008 - 2009: - Από τους 147.850 ενεργούς φοιτητές, οι 98.861 ήταν φοιτητές εντός του ελάχιστου χρόνου σπουδών, δηλαδή έως και το τέταρτο έτος σπουδών. - Συνολικά, οι εγγεγραμμένοι φοιτητές στα ΤΕΙ ήταν 224.323. Από αυτούς οι 33.828 θεωρούνται μη ενεργοί, ενώ άλλοι 42.609 θεωρούνται ημιενεργοί, δηλαδή μέσα στην τελευταία τριετία είχαν συμμετάσχει σε τουλάχιστον μία εξεταστική περίοδο. - Το 2009 πήραν πτυχίο 19.660 φοιτητές ΤΕΙ. Από αυτούς οι 8.367

χρειάστηκαν για να ολοκληρώσουν τις σπουδές τους πάνω από έξι χρόνια. Δηλαδή, είχαν ήδη περάσει στην κατηγορία των «αιωνίων» φοιτητών. - Άλλοι 9.851 φοιτητές ολοκλήρωσαν τις σπουδές τους σε πέντε ή έξι χρόνια, δηλαδή στο χρόνο που το Υπουργείο Παιδείας δίνει περιθώριο στους φοιτητές για να πάρουν πτυχίο ώστε να μην τους χαρακτηρίσει «αιώνιους». - Μόνο 1.442 φοιτητές ολοκλήρωσαν τις σπουδές τους στο τέλος της τετραετίας. - Τα καλύτερα ποσοστά αποφοίτησης παρουσιάζονται στην ΑΣΠΑΙΤΕ με 15,2% και στο ΤΕΙ Αθήνας με 10,45%. Μάλιστα, όπως ανέφερε ο πρόεδρος του ΤΕΙ Πειραιά, κ. Λάζαρος Βρυζίδης, ο μέσος όρος αποφοίτησης στα κεντρικά ΤΕΙ είναι υ-

Ενδιαφέρουν…

Προγράμματα για μεταπτυχιακά ο μεταπτυχιακό πρόΤΣπουδές» γραμμα «Θεατρικές είναι ένα από τα τέσσερα καινούργια προγράμματα που θα προσφερθούν από το Ανοικτό Πανεπιστήμιο Κύπρου κατά την ακαδημαϊκή χρονιά 2011/’12. Οι αιτήσεις γίνονται ηλεκτρονικά μέσω της ιστοσελίδας του Πανεπιστημίου www.ouc.ac.cy μέχρι και τις 30 Μαρτίου 2011. Η Σχολή Μηχανικών Μεταλλείων - Μεταλλουργών προκηρύσσει 10 θέσεις υποψηφίων διδακτόρων στα γνωστικά αντικείμενα των τριών Τομέων της (Γεωλογικών Επιστημών, Μεταλλευτικής, Μεταλλουργίας και Τεχνολογίας Υλικών), σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις. Καταληκτική ημερομηνία: 24-03-2011 Πληροφορίες: τηλ. 210 7722062

ψηλός, διότι τα ιδρύματα κάθε χρόνο δέχονται λόγω μετεγγραφών επιπλέον φοιτητές από τα περιφερειακά ΤΕΙ. Οι εισακτέοι από μετεγγραφή δυσκολεύονται περισσότερο να ολοκληρώσουν τις σπουδές τους. - Στον αντίποδα, τα χειρότερα ποσοστό αποφοίτησης έχουν τα περιφερειακά ΤΕΙ, με χειρότερο το 3,7% τού ΤΕΙ Κρήτης. Εκεί ουδείς εκ των αποφοίτων τού 2009 δεν ολοκλήρωσε τις σπουδές του εντός της τετραετίας. Ακολουθεί με ποσοστό 3,9% το ΤΕΙ Καλαμάτας και το ΤΕΙ Ιονίων Νήσων (4,3%). - Επίσης, στα ΤΕΙ, μεταπτυχιακές σπουδές έκαναν 731 φοιτητές. Την ίδια χρονιά, 111 μεταπτυχιακοί φοιτητές πήραν πτυχίο. Εξ αυτών, οι 81 στο ΤΕΙ Λάρισας και οι 31 στο ΤΕΙ Κρήτης.

TETAPTH 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

∆IA∆POMEΣ

στη Λέσβο

Οχυρά και Αγία Κυριακή

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com

∆ιαδροµή 39 Γύρο από τη Βατούσα 7

Το Οχυρό με την υπέροχη λεσβία δομή

ετά τα Καστέλια, παίρνουμε τον δρόμο πάλι πίσω, προς τη Βατούσα. Στο παραπόταμο του ρέματος που έρχεται σαν χαρακιά, από τα ΒΑ του χωριού, εντοπίστηκε πριν από χρόνια («Περπατώντας τη Λέσβο», σελ. 409) ένας υπέροχος στρογγυλός περίβολος, με διαμέτρους 27 και 24 μέτρα. Μέσα σ’ αυτό το ορθογώνιο θεμέλιο (12 Χ 10 μ.) ανήκε μάλλον στον πύργο του οχυρού. Χτισμένος με λεσβία δομή, πάχους 1,5 - 1,8 μ., σώζεται σε ύψος έως και 1,8 μ.. Στη νότια πλευρά του, κατασκευασμένη με ογκόλιθους, διατηρείται η πύλη του. Αναφέρεται η ανεύρεση ρωμαϊκού νομίσματος δίπλα του. (θέση 3)* Μετά τη Βατούσα δεξιά του δρόμου, ανηφορίζοντας το ύψωμα από ένα λιθόστρωτο μονοπάτι, συναντάμε ένα πέτρινο οροπέδιο. Εδώ είναι χτισμένη η Αγία Κυριακή (θέση 5). Βυζαντινά κεραμίδια, τούβλα, όστρακα από κτενωτά αγγεία, βρίσκονται παντού. Μπροστά στο εκκλησάκι και πίσω από αυτό παρατηρούνται θεμέλια κτίσματος. Όρθια, πακτωμένα δομικά μέλη και πληθώρα λαξευμένων λίθων (στα βόρεια κάτω από πρίνο), ένας αρράβδωτος κίονας, ένα ανάλημμα και μέλη από ελαιοτριβείο, δείχνουν τη σημασία του παλιού ναού και των προσκτισμάτων του. Από εδώ η θέα προς το χωριό και το δρόμο είναι πανοραμική.

* Δανείστηκα τις υπέροχες φωτογραφίες του Β. Μαλακέλη, για το οχυρό, από τους Παλμούς της Βατούσας, τ. 52.

... με την Αγία Κυριακή

... και την πύλη του

Πίσω από τις στέγες το πλάτωμα

... με τους όρθιους δόμους

... και τα παλιά λιοτρίβια

TETAPTH 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

5+1 days & nights αποκριάτικου ξεφαντώματος ο αποκριάτικο safari τού foititelia ξεκίνησε από την Τρίτη 1η του μήνα και κράτησε για έξι ολόκληρες μέρες και νύχτες! Άστραψε και βρόντηξε ο φωτογραφικός μας φακός, αλλά και ο τηλεοπτικός, που ήταν «κολλημένος» στο «Rec» - με τη βοήθεια του Παύλου Αβαγιανού και της Περσεφόνης Δισσεάκη σε ρόλο δαιμόνιου και δαιμονικού «στρατιωτικού ρεπόρτερ» -, καταγράφοντας μόνο για εσάς τις καλύτερες στιγμές τού Carnival σκηνικού - Mytilene 2011! Όλες αυτές τις μέρες είδαμε τις πιο απίστευτες μεταμφιέσεις, ακούσαμε τις πιο χαρούμενες μουσικές και χορέψαμε σε ρυθμούς… samba! Φοιτητές και φοιτήτριες, Μυτιληνιές και Μυτιληνιοί κάθε ηλικίας, ξεχύθηκαν στους δρόμους ντυμένοι με τις πιο ευφάνταστες στολές, κατακλύζοντας τα bars και τα clubs της πόλης! Τα θεματικά πάρτυ με συγκεκριμένο dress code, διαφορετικό κάθε μέρα, έδιναν και έπαιρναν στα μαγαζιά της προκυμαίας! Και τι δε ζήσαμε… Από τις γοργόνες και τους μάγκες που μαζεύτηκαν την Τρίτη στο «Monkey» (με το παιδί των λουλουδιών Χρήστο Βαλασέλλη και το Νίκο Γιασσάκη δίπλα του ακριβώς, βαρύ κι ασήκωτο μάγκα, να δίνουν το ρυθμό από τα decks, το «Γιωργέλλι» (Φερέτης) σε ρόλο Παπαμιχαήλ να πουλάει ψάρια στην Αλίκη, τον barman τον «Ύπαρχο» να κάνει το Ζαμπέτα και να «παίζει» τον πιο καλό το μαθητή με το μπουζούκι του σκαρφαλωμένος στο μπαρ, και το συνάδελφό του, τον «κουζουλό» τον Κρασάκη, να τον σημαδεύει με το καλάσνικοφ), μέχρι την ταβέρνα «Ο Ντεφάκτος» την Πέμπτη στο… «De Facto», με προσωπικό και υπευθύνους μεταμφιεσμένους σε μάγειρες και σερβιτόρους να τα δίνουν όλα βερεσέ! Ο κακός χαμός, όμως, έγινε και την Τετάρτη στο «MyClub» και το αποκριάτικο πάρτυ που διοργάνωσαν με δική τους πρωτοβουλία τρεις πρωτοετείς φοιτητές - ο Κουλός Δημήτρης, ο Παπαγιάννης Κωνσταντίνος και ο Νταχρής Αχιλλέας - από το Τμήμα Επιστημών της Θάλασσας, το οποίο αποτέλεσε ουσιαστικά και το μοναδικό αμιγώς φοιτητικό event της εβδομάδας! Εκεί, όπως αναμενόταν, οι στολές ήταν κατά βάση αυτοσχέδιες και οικονομικές, πλην όμως έξυπνες και εντυπωσιακές! Συναντήσαμε από καλοκαιρινούς τύπους με μαγιώ και πετσέτες να ξαπλώνουν στο πάτωμα κάνοντας «ηλιοθεραπεία» με τα φωτορρυθμικά, μέχρι νυσταγμένους φοιτητές που αποφάσισαν να κάνουν ένα διάλειμμα από τον ύπνο τους (ή από το διάβασμα) και κατέβηκαν με τις πυτζάμες για ένα ποτό… Α! Δε θα μπορούσε φυσικά να απουσιάζει από το χώρο και η… Τρόικα, παρέα πάντα με το Δ.Ν.Τ. και την ελληνική κυβέρνηση, που δεν άφηναν να πέσει καρφίτσα κάτω! Και πάμε στο αποκριάτικο πάρτυ που διοργάνωσε για όλους εμάς το γυμναστήριο «Oxygen Fitness» την Πέμπτη στο «Monkey»! Το κλίμα έχει αρχίσει πλέον να φουντώσει για τα καλά! Το θέμα ελεύθερο και η φαντασία οργιάζει… Μπαλαρίνες από σόι, κλόουν και φαντάσματα… και βέβαια, Βροντάτσηδες και Φουρτουνάτσηδες να περικυκλώνουν τη Νεράιδα και το Παλληκάρι! Με μία λέξη… ΠΑΝΙΚΟΣ! Συνεχίζουμε βαδίζοντας αισίως στο τελευταίο τριήμερο των Αποκριών με αποκορύφωση την Κυριακή, και τα όρια του ξεσαλώματος έχουν πια εκμηδενιστεί! Όλα τα μαγαζιά άνοιξαν τις πόρτες τους διάπλατα και φόρεσαν τα επίσημα καρναβαλίστικα κοστούμια τους! Το «Fisheye» μετατράπηκε σε saloon γεμάτο με καουμπόηδες έτοιμους για όλα και την Deppy να «ροκάρει» στα decks, έχοντας πάντα στο πλευρό της το σερίφη Nikel, με τη μεγάλη… κάννη και το αστέρι στο γιλέκο! Στο «Central» συναντήσαμε ινδιάνους, διαβολόγατες και τον Τζακ τον Αντεροβγάλτη, κρατώντας αλυσοπρίονο αντί για μαχαίρι, να απειλεί καθετί που κινείται! Στο «Mojo» βρήκαμε το Fred από τους Flintstones να είναι στα decks, μερικούς κλόουν να πειράζουν τον κόσμο και να… πεθαίνουν στα γέλια, το ketchup να έχει αγκαλιά το αλάτι και μια ξανθιά πεινασμένη γατούλα που βρέθηκε στην περιοχή, και από πάνω τους το μαύρο το σκύλο τον αράπη τον ταμ-ταμ-ταμ να τα δίνει όλα «ντέκα ευρώ»! Η δουλειά κάνει τους άντρες και με γιαπί το «Sugar», το μυστρί δε σταματούσε λεπτό για τρεις τύπους που ακολούθησαν το γνωστό άσμα κατά γράμμα! Εκεί, όμως, ανταμώσαμε και μία φυλή ανθρωποφάγων όπου ανάμεσά τους ζούσε και ένας… δράκουλας για να κάνει τη ζωή τους ευκολότερη, ενώ ρεσιτάλ τρέλας έδωσε και πάλι ο κατάδικος DJ, που ήταν περικυκλωμένος από φαντάρους, πειρατές, χανούμισσες και πεταλούδες… Ήταν για τα σίδερα και τους έκλεισαν μέσα στο «De Facto», που μετατράπηκε σε… φυλακή! Ο barman στο κελί 33 να βάζει ποτά μανιωδώς, ενώ δίπλα, στο κελί 34, ο DJ να προσπαθεί, με τους αστυνομικούς να τον σημαδεύουν, να διασκεδάσει τον κόσμο! Τα κατάφερε πάντως και εκτόξευ-

σε το κέφι στα ύψη… Χρειάζεται και ο βούρδουλας, τελικά, καμμιά φορά! Στο «Caldo», ο Οβελίξ έκοβε βόλτες ανάμεσα στο πλήθος με έναν ανθρωποφάγο - που ξέφυγε μάλλον από το «Sugar» - να τον πλησιάζει επικίνδυνα… Ποιος έφαγε ποιον, τώρα, δεν καταφέραμε να δούμε… Κάπου εκεί ήταν και ο Michael Jackson - που περισσότερο έμοιαζε με τον Τριαντάφυλλο, αλλά anyway - περιτριγυρισμένος από φανατικούς θαυμαστές του. Α! Και η κοκκινοσκουφίτσα με τον λύκο αγκαλιά… Όλα γίνονται τις Απόκριες τελικά! Από τότε που ξεκίνησε το «Master Chef» στο «Mega», όλοι θυμήθηκαν ότι θέλουν να γίνουν μάγειρες! Στο «Envy», έβγαλαν το άχτι τους, πάντως, με άσπρες ποδιές και σκούφους στο κεφάλι, να… μαγειρεύουν τις καλύτερες καταστάσεις αποκριάτικης τρέλας! Ανάμεσά τους και δύο καλόγριες που το είχαν σκάσει από το μοναστήρι, παρέα με έναν «πάτερ»! Ο Θεός κι η ψυχή του, που λένε και στο χωριό μου… Το «Monkey» κέρδισε τις εντυπώσεις και το πρώτο βραβείο ιδέας και μεταμφίεσης χώρου! Έχοντας ως κεντρικό θέμα τη γνωστή ταινία «Avatar», έντυσε τους τοίχους με εκπληκτικά graffities, που ζωγράφισε για αυτόν το σκοπό ο παγκοσμίου φήμης καλλιτέχνης Alex Martinez, καθώς και με κλαδιά από φοίνικες βαμμένα καταλλήλως! Όλα αυτά, σε συνδυασμό με τον μπλε φωτισμό και το blacklight, αλλά και το εκπληκτικό μακιγιάζ προσωπικού, υπευθύνων και ιδιοκτητών, συνέθεταν ένα περιβάλλον πραγματικά μαγευτικό! Last but not least έρχεται το «Marush» με το πιο ελεεινό πάρτυ όλων των εποχών να λαμβάνει χώρα την Κυριακή από νωρίς το απόγευμα! Διοργάνωση από το νέο σταθμό της πόλης, και μιλάμε φυσικά για τον Pop FM 98,6, με τη μουσική επιμέλεια και την τύχη του event να βρίσκεται στα χέρια του «καλόγριου» Χρήστου Βαλασέλλη, του «καλόγερου» Άκη Βεϊλή και του Άραβα κροίσου που το ‘σκασε από τη χερσόνησο της Ασίας για τις ανάγκες της ημέρας και μόνο, Παναγιώτη Λίβανου! Το τρίδυμο της καταστροφής και η καλύτερη απόδειξη ότι η τρέλα δεν πάει στα βουνά! Πανζουρλισμός! Τα πιο ελεεινά τραγούδια όλων των εποχών… Οι πιο ελεεινές στολές, οι ελεεινότερες χορευτικές φιγούρες και η διάθεση… στο peak! Πώς τα κατάφεραν... ούτε και οι ίδιοι κατάλαβαν! Όπως και να ‘χει, πάντως, το αποτέλεσμα μετράει! Όλοι αυτοί και πολλοί άλλοι στο τέλος κάθε βραδιάς μαζεύονταν στο «MyClub» για συνέχεια του ξεσαλώματος, με τους DJs Bilia και Koura, μέχρι το πρωί! Εκεί βρήκαμε και τη Νο.1 Ελληνίδα πορνοστάρ, Τζούλια, παρέα με τους δύο από το δεύτερο DVD, που έφεραν φυσικά την υπογραφή της SIRINA Productions! Το θέμα, όμως, στο «MyClub» δεν ήταν η Τζούλια… αλλά ένας τύπος που είχε ντυθεί… foititelias! Ναι, καλά διαβάσατε… Φορώντας μία αυτοσχέδια μπλούζα με το logo τού site, ένα καπελάκι και μία φωτογραφική στο χέρι, απαθανάτιζε κάθε στιγμή στο μαγαζί! Σας θυμίζει κάτι; Εμείς, πάντως, του δίνουμε απλόχερα το βραβείο καλύτερης αμφίεσης για φέτος (και μάλλον για αρκετά χρόνια ακόμα)! Ο λόγος; Νομίζω προφανής! Κάπως έτσι γράφτηκε και ο επίλογος των αποκριάτικων εκδηλώσεων και φέτος στην πόλη! Το μόνο σίγουρο είναι ότι όλοι άφησαν για λίγο τα προβλήματά τους στην άκρη και βγήκαν για να το κάψουν - όπως το Βασιλιά Καρνάβαλο - πίνοντας και χορεύοντας μέχρι τελικής πτώσης! Φυσικά, από το μυαλό μας δεν έλειπε και η επόμενη μέρα, η Καθαρά Δευτέρα και το πέταγμα του αετού (παρά τις κακές καιρικές συνθήκες), καθώς και οι σαρακοστιανές λιχουδιές που θα έκλειναν με τον καλύτερο και γευστικότερο τρόπο το Τριώδιο και αυτό το ξεφάντωμα διαρκείας που ζήσαμε και ζήσατε εδώ στη Μυτιλήνη! Χριστόφορος Σωμαράκης

ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣ Ταβέρνα Καρυώνας - Γέρα τηλ. 6979-971924 ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙ Ταβέρνα Δ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα - Μυτιλήνη τηλ. 22510 21251 ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2 ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυ Παρασκευή - Σάββατο βραδιές πιάνου, με τις μελωδικές φωνές του Νίκου και της Μαρίας Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282 ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660 ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342 ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532 ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809 ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102 FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING

Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 22510 46776 Φαξ 22510 46756

BLUE BAY Ξενοδοχείο τηλ. 22510 91000 / 91468 τηλ./φαξ 22510 91004 Το ξενοδοχείο διαθέτει αίθουσες για γάμους - βαφτίσεις.

ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100 EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε. Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 23277, 22510 28210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242 ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370 ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ Αφοί Αγριτέλλη Χώμα για κήπους Πέτρες για λιθόκτιστα τηλ. 22510 48119 κιν. 6976-056463, 6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855 IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101 ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικές εργασίες παντός τύπου Καρά Τεπέ - Μυτιλήνη Πληρ. τηλ. 22510 48102 ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307 ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198 ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά - συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683 MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604 KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411 MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833 ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185 ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028 KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483 ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753 ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211 ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

Π.MYPITZHΣ &ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121 OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Υ EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1 4ος όροφος Τηλ. 22510 54568 Κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Έλσα Χατζηκυριάκου Γρηγοράκη Ιατρός - Ακτινολόγος Ναυμάχου Παπανικολή 17 Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932616601 Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 6972-439364, 210 7676100

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhD Χειρουργός - Ειδικός Μαστολόγος Δέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00 και 17:00 - 20:00 στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971

Πελέκος Μιχάλης Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811

Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος - Ογκολόγος Δέχεται κατόπιν ραντεβού

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο) Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Καβέτσου 22, ημιώροφος τηλ.: 22510 54529, κιν.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI

Ζητιανέλλη Μαρίνα Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648

Χατζηδημητρίου Αντώνης Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

OΓΚΟΛΟΓΟΙ

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140

Ω.Ρ.Λ.

Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία Τηλ. 210 2833368, 6944141359

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027

Σάκης Ευστράτιος Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561

Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

PEYMATOΛOΓOI

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270

ΠAIΔIATPOI

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220 ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809 ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540 ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Αποστρατεύθηκε και ο Κομνηνός Δαγγέλης

Κενή «προσωρινά» η θέση του αστυνομικού διευθυντή ετά το γενικό αστυνομικό διευθυντή Βορείου Αιγαίου, Χρήστο Δεσποτέλλη, ως «ευδοκίμως τερματίσας» τη σταδιοδρομία του κρίθηκε από το Ανώτατο Συμβούλιο Κρίσεων της ΕΛΑΣ και ο αστυνομικός διευθυντής Λέσβου, Κομνηνός Δαγγέλης. Στη θέση του γενικού αστυνομικού διευθυντή Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου τοποθετήθηκε ο νεοπροαχθείς ταξίαρχος Παναγιώτης Κορδονούρης, ο οποίος μέχρι πρότινος κατείχε τη θέση του αστυνομικού διευθυντή της Αστυνομικής Διεύθυνσης Σάμου. Κενή, όμως, παραμένει προς το παρόν η θέση του αστυνομικού διευθυντή Λέσβου, καθώς ο Χιώτης προαχθείς στο βαθμό του αστυνομικού διευθυντή Κώστας Λαγός, ο οποίος αναμενόταν να τοποθετηθεί στη Λέσβο, ανέλαβε τελικά καθήκοντα αστυνομικού διευθυντή στη Σάμο, στη θέση του κ. Κορδονούρη. Καθήκοντα αστυνομικού διευθυντή ανέλαβε προσωρινά από χθες ο αστυνομικός υποδιευθυντής, Δημήτρης Κουρσουμπάς.

Aστυνοµικά Έπεσε σε τοίχο

Ο νεοπροαχθείς ταξίαρχος Παναγιώτης Κορδονούρης

τις 6:15 το απόγευμα της Καθαράς ΔευτέΣΚαλλονής ρας, στo 7ο χιλιόμετρο Ε.Ο. Μυτιλήνης Λέσβου, φορτηγό αυτοκίνητο που οδηγούσε 56χρονος βγήκε από την πορεία του και προσέκρουσε σε τοίχο. Από την πρόσκρουση τραυματίστηκαν ο οδηγός του αυτοκινήτου, καθώς και ένας 28χρονος συνεπιβάτης του. Και οι δυο μεταφέρθηκαν στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης.

Κατήγγειλε κλοπή ια κλοπή κατηγόρησε τον αλλοδαπό υΓκαταστήματος πάλληλό του ένας 56χρονος ιδιοκτήτης εμπορίας ανταλλακτικών. Συγκεκριμένα, σύμφωνα με την καταγγελία του 56χρονου, ο 33χρονος αλλοδαπός, ο οποίος εργαζόταν ως υπάλληλος στο κατάστημα που βρίσκεται στο 8ο χιλιόμετρο Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, έκλεψε τις πρωινές ώρες του Σαββάτου 26 Φεβρουαρίου τέσσερα ζαντολάστιχα από το κατάστημα, συνολικής αξίας 150 ευρώ. Το περιστατικό καταγγέλθηκε το μεσημέρι της Καθαράς Δευτέρας.

Καταγγελία για αρπαγή απαγωγής κατήγγειλε ότι έΘύμα πεσε μια 21χρονη στη 1:20 μετά τα μεσάνυχτα της Πέμπτης προς Παρασκευή, από έναν 43χρονο. Σύμφωνα με πληροφορίες, η νεαρή επικοινώνησε από το κινητό της τηλέφωνο με τους γονείς της και τους είπε ότι την έχει πάρει με το αυτοκίνητο χωρίς τη θέλησή της ένας 43χρονος τον οποίο γνώριζε. Ο 43χρονος ακολούθησε τη διαδρομή Μυτιλήνη προς Ίππειος και στη συνέχεια επέστρεψε στη Μυτιλήνη. Γύρω στις 2 μετά τα μεσάνυχτα, στην περιοχή της Επάνω Σκάλας όπου αστυνομικοί είχαν στήσει μπλόκο, συνέλαβαν το 43χρονο, ο οποίος οδηγήθηκε στον Εισαγγελέα Πρωτοδικών και παραπέμφθηκε σε τακτική δικάσιμο. Ο ίδιος, πάντως, φέρεται να υποστηρίζει ότι η νεαρή μπήκε με τη θέλησή της στο αυτοκίνητο.

Γράμματα Αναγνωστών

Μεσοτοπίτικο καλάθι ασήκωτο!!! ο καλάθι ασήκωτο, γεμάτο Τπατρίδας, απ’ τα καλούδια της μάνας που με το μεράκι τους οι… γυναίκες φροντίζουν και μπορούμε να χαιρόμαστε. Περί του δώρου, που έκρυβε το φλουρί της βασιλόπιτας του Συλλόγου των Μεσοτοπιτών, ο λόγος. «Φώτη», είπε στο φίλο του από την Κρήτη, που είχαν πάει παρέα. «Να τα μοιραστούμε, είναι πολλά! Να γευτείς προϊόντα απ’ το πατριδάκι μου.» «Όχι φίλε, το κέρδισες, σου ανήκει», ήταν η απάντησή του. «Θα μου φέρεις όταν θα πας!» Και τι δεν είχε κείνο το καλάθι, «λαδοτύρι», που το ξεπάτωσε ο υιός στο πι και φι. «Παστέλι» τριών ειδών, που απ’ την ώρα που έφτασε στο σπίτι, ήταν αδύνατο να μην του επιτεθεί! Τα ζυμαρικά «κοχυλάκι» και «στριφτό» δεν υπάρχουν πια και το μέλ-

λον του «κουσκουσάκι» είναι αβέβαιο. Οι «μαρμελάδες σύκου και ροδάκινου» έγιναν η πρωινή συντροφιά και το «γλυκό κολοκύθι» έχει αποδεκατιστεί από επιθέσεις ανελέητες. Με τα ηδύποτα ποτέ δεν είχε καλές σχέσεις και έτσι ο «δυόσμος» και το «φραγκόσυκο» για την ώρα σφυρίζουν αδιάφορα. Αυτό που συνειδητά δε δοκίμασε, είναι το «γλυκό ελιά», του ‘ρχεται κάπως… Έμαθε την ελιά στην άλμη, τσακιστή, ξιδάτη, πατέ κ.λπ., κ.λπ., αλλά... γλυκό!!! Πρώτη φορά!!! Τις βλέπει, τις ξαναβλέπει, αλλά δεν… ακόμα δεν... Είναι θέμα «ιδεολογίας» και φοβάται... μην αλλαξοπιστήσει. Ένας φίλος του είπε να τολμήσει, αλλά ακόμα δεν… Άκου να δεις γλυκό ελιά!!! Και όλα αυτά, σε ένα καλάθι. Το φλουρί της βασιλόπιτας των Μεσοτοπιτών της Αθήνας. Προϊόντα του Αγροτοτουρι-

στικού Συνεταιρισμού Γυναικών Μεσοτόπου Λέσβου. Ήταν ο τυχερός. Είχε πολλά, μα πολλά χρόνια να του τύχει το φλουρί και το ευχαριστώ βγήκε από καρδιάς. Μακάρι να φανώ γουρλής για το Σύλλογο και τους ανθρώπους του, σκέφτηκε, και άθελά του ντράπηκε που… το στέρησε από κάποιον από τους ανθρώπους του Συλλόγου, αυτός, ένας «ξένος», από το Ακράσι. Έψαξε και βρήκε το τηλέφωνο του Συνεταιρισμού Γυναικών. 22530 96090, 22530 96490 έγραφε το προσπέκτους και 22530 96390 το φαξ. Αυτό το κρατάμε, μαζί με τις ευχές και τις φανταστικές γεύσεις, σκέφτηκε. Ο φίλος του ο Φώτης ο Νταουντάκης, πρόεδρος του Συλλόγου Κρητών Ζωγράφου «Ο Καζαντζάκης», ένας δραστήριος άνθρωπος, με έναν εξ ίσου δραστήριο σύλλογο της Αττικής, δεν του αρνήθηκε να

πάνε παρέα. Με τα τόσα που έβλεπε να σκαρώνουν οι Κρητικοί, πάνε χρόνια που του έλεγε για τους δικούς του, τους Μεσοτοπίτες. «Ονειρεύομαι, φίλε μου, εδώ μέσα, στο Σύλλογό σας, να δω τους γλεντιστάδες να χορεύουν, να σας κεράσουμε ούζο, μυτιληνιές γεύσεις και μελωδίες και ύστερα, στο Σύλλογο των Μεσοτοπιτών, ένα γλέντι κρητικό. Αυτό! Τίποτα άλλο. Ένα αντάμωμα πολιτισμών, που μοιάζουν όλα να ‘ναι αλλιώς, μα και που όλα ίδια είναι!!! Η χαρά των ανθρώπων, που διαχρονικά είναι ό,τι πιο σημαντικό υπάρχει! Ένα όνειρο! Να είναι άραγε εφικτό; Παναγιώτα; Νεκτάριε; Γιάννη; Φώτη; Μαρία; Νίκο; Με ειλικρινή αγάπη Τάκης Σωτηρχέλλης

«Δεν είμαστε επιτροπή ευθανασίας» με δημοσίευμά μας Αστηναφορικά του περασμένου Σαββάτου στήλη «Ζωολογίες», λάβαμε από το Δήμο Λέσβου την παρακάτω διευκρινιστική επιστολή: «Η τριμελής επιτροπή του Δήμου Λέσβου, που αποτελούν ο κτηνίατρος Γιάννης Τσακίρης, ο πρόεδρος της “Κιβωτού”, Τέρπανδρος Παπαθεοδώρου, και ο επικεφαλής της δημοτικής παράταξης «Αλλαγή Πορείας» και μέλος της Επιτροπής Ποιότητας Ζωής του Δήμου Λέσβου, Γιώργος Πάλλης, διαχειρίζεται την ορθή λειτουργία του Κέντρου Προστασίας Αδέσποτων Ζώων Δήμου Λέσβου και θα λειτουργεί βάσει του νόμου 3170/2003 για άρρωστα και κακοποιημένα “αδέσποτα” ζώα. Σε καμμία περίπτωση δεν είναι “Επιτροπή Ευθανασιών”.»

XPONOΓPAΦHMA

TETAPTH 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

µέρα νύχτα XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

wΆλλο ένα event ομορφιάς οργάνωσε χθες το Κέντρο Ομορφιάς της Κωνσταντίνας Σταμάτη, με την ευκαιρία της Ημέρας της Γυναίκας. Από τις 4 το απόγευμα μέχρι τις 8 το βράδυ οι γυναίκες είχαν την ευκαιρία να δεχθούν τις περιποιήσεις των ειδικών και να φωτογραφηθούν ως celebrities! Τα έσοδα της εκδήλωσης επρόκειτο να διατεθούν στο Σύλλογο Καρκινοπαθών Λέσβου. wΗ διασκέδαση χτύπησε «κόκκινο» το τριήμερο στη Μυτιλήνη. Μεγάλα μασκέ πάρτυ οργάνωσαν τα στέκια της προκυμαίας και επικράτησε το αδιαχώρητο. wΤη Λίτσα Γιαγκούση θα φιλοξενήσει για μια μοναδική βραδιά το «My Club», την Παρασκευή 11 Μαρτίου. wΣήμερα Τετάρτη, το «Monkey» ανεβάζει το θερμόμετρο της διασκέδασης με «Thriller Nights». Electric house και R’n’B ρυθμοί, καθώς και dance show. wΣτον «Μπαλουχανά», στο Πέραμα, θ’ απολαύσετε νόστιμες παραδοσιακές γεύσεις, καθώς και άφθονα ψαρικά και θαλασσινά δίπλα στη θάλασσα. wΖωντανό μουσικό πρόγραμμα κάθε Παρασκευή και Σάββατο, στο εστιατόριο του ξενοδοχείου «Elysion», στο δρόμο προς το αεροδρόμιο. wΓια τα κρύα χειμωνιάτικα απογεύματα, ένα ζεστό ρόφημα, αρωματικά βότανα του βουνού ή ζεστή σοκολάτα σε διάφορες γεύσεις, στο «Caldo», στην προκυμαία, είναι ό,τι χρειάζεται. wΣαρακοστιανές γεύσεις έχουν εντάξει στο μενού τους, όπως κάθε χρόνο, τα «Goody’s», στην προκυμαία.

Ερώτηση κρίσεως - Πώς το κάνουν οι σκαντζόχοιροι; - Πολύ προσεκτικά!!!

Σκίτσο του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

Καρναβάλι εδώ, κι εκεί… λλο ένα καρναβάλι στην Πάτρα… Το τρίτο στη σειρά! Μουσική σε όλους τους δρόμους, κόσμος βαμμένος και ντυμένος με ό,τι μπορεί να φανταστεί κανείς να κυκλοφορεί με τα λεωφορεία, να τρώει σε ταβέρνες, να πίνει καφέ στη Γεροκωστοπούλου… Και αυτό δε συνέβη μόνο αυτές τις τρεις μέρες. Συμβαίνει εδώ και δύο εβδομάδες τουλάχιστον! Χορός, ήχοι από σφυρίχτρες, γέλια και φωνές, παρ’ όλο που ο κόσμος ήταν φέτος αρκετά λιγότερος απ’ ό,τι άλλες χρονιές. Να γλιστράς στις σερπαντίνες και να έχεις μόνιμα κομφετί μέσα στα μαλλιά σου… Σάββατο απόγευμα ξεκινά η παρέλαση και η Πάτρα γίνεται πρωτεύουσα της χώρας έστω και για λίγες ώρες. Χιλιάδες άνθρωποι διασχίζουν όλη την πόλη χορεύοντας και τραγουδώντας. Την Κυριακή η παρέλαση μεγαλώνει, καθώς έχουν την τιμητική τους και τα άρματα. Κόσμος φτάνει στην Πάτρα από όλη τη χώρα για να ζήσει το περίφημο καρναβάλι της. Η βροχή φέτος, που δε σταμάτησε στιγμή, δεν πτόησε κανέναν. Είτε θες, είτε όχι σε παρασέρνει το κλίμα και διασκεδάζεις και εσύ κοντά στους άλλους. Και μετά έρχεται η Καθαρή Δευτέρα… Και μαζί με

αυτήν μια μελαγχολία. Το καρναβάλι είναι ωραίο, αλλά εσύ δεν το συμπαθείς και ιδιαίτερα. Όταν το λες σε φίλους και γνωστούς Πατρινούς, σε κοιτάζουν παράξενα και αναρωτιούνται πώς είναι δυνατόν να συμβαίνει αυτό. Και όταν αρχίζεις να τους εξηγείς, αμέσως μόλις πεις τις πρώτες κουβέντες σου λένε «άντε πάλι με το νησί». Εσύ όμως δεν τους ακούς και συνεχίζεις απτόητος. Τους λες ότι εκεί μακριά, στο νησί ντε, δεν έχουν καρναβάλι σαν αυτό. Για την ακρίβεια, εκεί έχει πολλά πράγματα που δεν υπάρχουν σε αυτή τη φοιτητούπολη. Έχει ένα παραδοσιακό καρναβάλι σε ένα χωριό πάνω στο βουνό, στην Αγιάσο. Και μια Καθαρή Δευτέρα όμορφη σαν παρέα σε ένα άλλο χωριό, κοντινό στο πρώτο, στον Ασώμα-

το. Είναι χωριά μικρά, όμορφα, με κατοίκους ιδιαίτερους και πολλές φορές παράξενους, που τους συμπαθείς για αυτήν ακριβώς την παραξενιά τους. Στην Αγιάσο οι άνθρωποι λένε ανέκδοτα περίεργα και γεμάτα βρισιές, που όμως δεν μπορείς να τα καταλάβεις λόγω της ντοπιολαλιάς, ακόμα κι αν είσαι Μυτιληνιός. Δε μελαγχολείς όμως που χάνεις τα καρναβαλικά έθιμα του νησιού. Μελαγχολείς που χάνεις την Καθαρή Δευτέρα εκεί. Γιατί εκεί είναι άνοιξη αυτές τις μέρες κι ας φυσά ο βοριάς που τ’ αρνάκια παγώνει. Κι ας είσαι λένε οι ειδήσεις «αποκλεισμένος». Όταν είναι άνοιξη, το νησί είναι ακόμα πιο όμορφο. Τα δέντρα έχουν ανθίσει, όλη η φύση έχει στήσει χορό και οι δια-

δρομές είναι πραγματική απόλαυση. Καθαρή Δευτέρα στο νησί σημαίνει φωνές, κόσμος, προετοιμασία για την εκδρομή της μέρας, μοίρασμα των φαγητών που θα φτιαχτούν, ταπεράκια, καραφάκια ούζο, χταπόδι ξιδάτο, τουρσί, μυδοπίλαφο του μπαμπά και λαγάνες. Σημαίνει τούρκικος καφές στο καφενείο της Μαρίας με γλυκό του κουταλιού. Ίσως και να σημαίνει και πέταγμα αετού - όχι απαραίτητα όμως. Πίσω στην Πάτρα… Εδώ όλοι κοιμούνται την Καθαρή Δευτέρα και όταν ξυπνήσουν αναπολούν το καρναβάλι που πέρασε. Και δεν καταλαβαίνουν γιατί δεν σου πάει η ψυχή να φας σουβλάκια τέτοια μέρα. Και δε χρειάζεται να καταλάβουν κιόλας… Μαρία Μπαλάσκα

22510 44242