Εμπρός 3092 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

λίδες

Σε

Υλοποιείται σε συνεργασία ΑΟΔΜ και ΝΟΜ, για παιδιά από έξι ετών και άνω

2ο Camp Υγρού Στίβου στα Τσαμάκια

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ ΣEΛ. 4

& OΔHΓOΣ AΓOPAΣ

TETAPTH 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΣEΛ. 13-20 29-30

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3092

www.emprosnet.gr

TIMH €1,3

Έως τις 21 Ιουνίου οι αιτήσεις για εποχικούς σε Μυτιλήνη, Καλλονή, Πολιχνίτο, Άντισσα, Λήμνο και Άγιο Ευστράτιο

22 θέσεις στη ΔΕΗ Στην ΕΠΑΣ Μυτιλήνης του ΟΑΕΔ, εκπαιδευτικοί 23 ειδικοτήτων

ΣABBATOKYPIAKO

ΔΩΡΕΑΝ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΟΣΩΝ ΨΑΧΝΟΥΝ ΓΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ

ΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΣΕΛΙΔΕΣ ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΗΣ ΑΝΕΡΓΙΑΣ Άρχισαν οι διαδικασίες για την ανάδειξη υποψήφιων Ποιά ονόματα «παίζουν» για δήμαρχοι και περιφερειάρχες

Φιναλίστ το «Aegean Gold» στο Διαγωνισμό Mario Solinas του Διεθνούς Συμβουλίου Ελαιολάδου

Στα κορυφαία λάδια του κόσμου ΣEΛ. 7

Αντιδράσεις για τη διαδικασία αύξησης κεφαλαίου

Όλοι βλέπουν... Millennium

ΣEΛ. 9

Καταγραφή και ταξινόμηση του αρχειακού υλικού του Δημοτικού Σχολείου Ρουσσοπουλίου, από μαθητές του Γυμνασίου Μούδρου

Ανάδειξη της σχολικής ιστορίας ΣEΛ. 23

Ποινικό αδίκημα με βάση το νέο νόμο για τη φορολογία η μη απόδοσή της

Φυλάκιση για... μια απόδειξη ΣEΛ. 10

Ζυμώσεις σε ΠΑΣΟΚ και Ν.Δ. Ιδιαίτερα θερμό προδιαγράφεται το επόμενο διάστημα στα δύο μεγάλα κόμματα, και σε τοπικό επίπεδο, αφού ήδη ξεκίνησε και θα συνεχιστεί με όλο και μεγαλύτερο ενδιαφέρον, η διαδικασία αναζήτησης των καταλληλότερων υποψηφίων για τις επικείμενες αυτοδιοικητικές εκλογές. Στο κυβερνών κόμμα ανακοινώθηκε η εγκύκλιος βάσει της οποίας, μέσα σε πολύ σύντομο χρόνο και με διαδικασίεςεξπρές, θα οριστικοποιηθούν με αυτοπροτάσεις ή ετεροπροτάσεις τα πρόσωπα τα οποία θα τεθούν επικεφαλής στο άρμα των δήμων Λέσβου και Λήμνου, και της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. Στόχος είναι το αργότερο έως τα μέσα Ιουλίου να έχει ξεκινήσει η διαμόρφωση των ψηφοδελτίων, που με τη στήριξη του ΠΑΣΟΚ θα διεκδικήσουν την ψήφο στις

Βραχυκύκλωμα σε πυλώνα ΔΕΗ ΣEΛ. 7

«Λάθη πολιτικής» καταλογίζει η Σύνοδος των Πολυτεχνικών Σχολών στο υπουργείο Παιδείας, καλώντας την υπουργό σε συνάντηση

«Απ' το κακό στο χειρότερο»

ΣEΛ. 8

εκλογές της 7ης Νοεμβρίου. Απ' την άλλη, στο χώρο της Ν.Δ., κι εν όψει του 8ου Τακτικού Συνεδρίου του κόμματος, την Κυριακή εκλέγονται τα μέλη της ΝΟΔΕ Λέσβου, καθώς και οι σύνεδροι, ενώ ήδη απ' τον προηγούμενο μήνα έχουν ξεκινήσει οι ζυμώσεις για τα στελέχη που θα ηγηθούν των αυτοδιοικητικών συνδυασμών. Αν και κόμμα της αντιπολίτευσης πλέον, στους κόλπους της εκδηλώνεται σοβαρό ενδιαφέρον από στελέχη πρώτης γραμμής προκειμένου να ηγηθούν των ψηφοδελτίων που θα υποστηρίξει η Ν.Δ., και στο δήμο Λέσβου, και στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Όλα τα ονόματα που ακούγονται και συζητιούνται. ΣEΛ. 5

TETAPTH 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Τα φανάρια στο γήπεδο Εκτός λειτουργίας έχουν τεθεί εδώ και μέρες οι φωτεινοί σηματοδότες στην περιοχή του γηπέδου. Δεν είναι η πρώτη φορά, βέβαια, που σημειώνεται βλάβη, όμως ίσως τώρα να έχουν μείνει για παραπάνω χρονικό διάστημα εκτός λειτουργίας. Καλό θα ήταν να φροντίσουν να επισκευάσουν το συντομότερο τη ζημιά, μια και είναι απαραίτητα τα φανάρια σε αυτό το σημείο και καθώς οι οδηγοί έχουν συνηθίσει στη λειτουργία τους, υπάρχει κίνδυνος να σημειωθεί ατύχημα. Πελ.Γ.

Να αξιοποιηθούν τα βραβεία Το έχουμε γράψει στο παρελθόν, το επαναλαμβάνουμε και σήμερα. Οι επιτυχίες σε διαγωνισμούς που έχουν καταγράψει τα ελαιόλαδα της Λέσβου τα τελευταία χρόνια είναι πολλές και σημαντικές. Τα βραβεία αυτά θα πρέπει να αποτελέσουν το κεντρικό στοιχείο της διαφημιστικής καμπάνιας του λεσβιακού ελαιολάδου στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Είναι κρίμα μεγάλες διεθνείς επιτυχίες όπως είναι τα βραβεία και οι διακρίσεις στο Διεθνή Διαγωνισμό Mario Solinas, να αντιμετωπίζονται σα να πρόκειται για κάτι που συμβαίνει κάθε μέρα. Ν.Μ.

Αποκατάσταση ονόματος Μας το επισήμανε μαζί με τις ευχαριστίες της και πολύ καλά έκανε, η καθηγήτρια και υπεύθυνη της παιδικής χορωδίας του Προοδευτικού Πολιτιστικού Συλλόγου Άντισσας «Τέρπανδρος», Ελένη Παπαγιαννακοπούλου, ότι στο ρεπορτάζ μας για το αφιέρωμα που η χορωδία παρουσίασε για το Μάνο Χατζιδάκι πριν από λίγες μέρες, της αλλάξαμε… επώνυμο, αφήνοντας έξω κάποια γράμματα και κάνοντάς το «Παπαγιαννοπούλου». Να την ενημερώσουμε, λοιπόν, κι εμείς με τη σειρά μας πως κάναμε όλες τις απαραίτητες διορθώσεις στην ηλεκτρονική έκδοση της εφημερίδας, προκειμένου να αποκαταστήσουμε το λάθος. Καλώς ή κακώς, αυτά είναι συχνά φαινόμενα στην τηλεφωνική επικοινωνία. Β.Χρ.

Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», του Σαββάτου 9 Ιουνίου 1945. Χορευτική συγκέντρωση στο Ακλειδιού προς τιμήν του πληρώματος του αντιτορπιλικού «Ναυαρίνο».

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

HMEPOλόγιο

Τρέχει να προλάβει Αγχωμένος, χθες, στη 1:10 το μεσημέρι μάς πήρε τηλέφωνο ο διευθυντής της Διεύθυνσης Αγροτικής Ανάπτυξης, Κυριάκος Βάσσος. Μας ζήτησε να δημοσιευθεί στο σημερινό φύλλο του «Ε» η προκήρυξη για την πρόσληψη των γεωπόνων που θα εργαστούν στη δακοκτονία. Στη φωνή του ήταν εμφανές το άγχος να κερδηθεί έστω και μια ημέρα, γιατί όσο πιο γρήγορα ξεκινήσει η δακοκτονία, τόσο πιο αποτελεσματική θα είναι. Το δυσάρεστο είναι ότι την αγωνία του κ. Βάσσου δεν ενστερνίζεται κανείς από όσους λαμβάνουν τις αποφάσεις στην Αθήνα. Αυτοί φαίνεται ότι περί άλλα τυρβάζουν... Ν.Μ.

TΕΤΑΡΤΗ

Tα ∆ηκτικά

ΣΕΛ.20 ημ. Aνατ. 05.02 ∆ύσ. 19.47

Πατώντας…

Κυρίλλου αρχιεπισκόπου Αλεξανδρείας

ΙΟΥΝΙΟΥ

Παρ’ όλο που αυτήν τη φορά ήταν ψηλότερα, κάποια από τα τελευταία κολωνάκια που τοποθετήθηκαν στην πλατεία Κυπρίων Πατριωτών για να μην κινούνται ευθεία προς την Καβέτσου τα οχήματα που έρχονται από την Ερμού, έχουν πάλι καταστραφεί. Φαίνεται πως οι οδηγοί τελικά δε σταματούν μπροστά σε τίποτα προκειμένου να συνεχίσουν την πορεία τους. Και από τη μια έχουν το δίκιο τους να θέλουν να πάνε ευθεία, αφού αλλιώς αναγκάζονται σε κύκλο, από την άλλη είναι προκλητική η εμμονή που έχουν ορισμένοι οδηγοί στο να γίνεται το δικό τους στους δρόμους.

… και τσουλώντας Κάτι που ισχύει και για τις γειτονιές, όπου σπανίζει όλο και περισσότερο δυστυχώς ο σεβασμός προς την είσοδο του σπιτιού ή την αυλόπορτα των συμπολιτών μας, αφού προτιμούμε να την «κλείσουμε» με το αυτοκίνητό μας παρά να κάνουμε έναν κύκλο παραπάνω για να βρούμε θέση. Άλλοι, πάλι, επιλέγουν διαφορετικές τεχνικές: δεν κλείνουμε οι ίδιοι με το αυτοκίνητό μας την είσοδο, αλλά αφήνουμε τους… κάδους του δήμου να κάνουν τη δουλειά για εμάς. Ροδάκια έχουν, ας τους σπρώξουμε λίγο παρακάτω να κάνουμε χώρο για το παρκάρισμά μας, ποιος θα το καταλάβει; Όσο για τα σκουπίδια που και οι άλλοι θα πάνε να πετάξουν εκεί μπροστά και ο αέρας θα τα μεταφέρει μέσα στην αυλή του γείτονα, εμείς… νίπτουμε τας χείρας μας. Το αναφέρουμε γιατί, από όσο γνωρίζουμε, σε ορισμένους δρόμους της Μυτιλήνης αποτελεί καθημερινό φαινόμενο. Β.Χρ.

Στο Επιμελητήριο ο ΕΦΕΤ Η εκδήλωση για τα 10 χρόνια του ΕΦΕΤ θα γίνει στο Συνεδριακό Κέντρο του Επιμελητηρίου Λέσβου, την προσεχή Δευτέρα στις 7 το απόγευμα. Στο χθεσινό μας φύλλο εκ παραδρομής δεν είχαμε αναφέρει το χώρο πραγματοποίησης της εκδήλωσης. Ν.Μ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΑΝΕΜΑΣ ΛΑΜΠΡΟΣ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E. ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO :

TETAPTH 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Άρθρο Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΡΟΥΜΠΗΣ*

Συμβολισμοί…

Ανανέωση… και μια παραφωνία Αρκετά ανανεωμένοι είναι φέτος οι χώροι της πλαζ «Τσαμάκια» και ιδιαίτερα η καφετέρια που λειτουργεί εκεί, και για δεύτερη χρονιά έχει αναλάβει επιχειρηματίας από τη Λήμνο. Η καφετέρια θα λειτουργεί από το πρωί για καφέ μέχρι το βράδυ για ποτό ή φαγητό. Ο χώρος έχει ανανεωθεί αρκετά, σε μοντέρνες τάσεις, όμορφα τραπεζοκαθίσματα και αναπαυτικούς καναπέδες. Μόνη «παραφωνία» για κάποιους που ήδη σχολίασαν, ίσως οι… μωβ κουρτίνες, που θεωρούν πως δεν ταιριάζουν με το χώρο. Γούστα είναι αυτά! Πελ.Γ.

Πάει για περιφερειάρχης; Καλά κρυμμένα κρατά ακόμη τα χαρτιά του ο δήμαρχος Μυτιλήνης, Νάσος Γιακαλής, δίχως να αποκαλύπτει τι πραγματικά τον ενδιαφέρει για τις επόμενες αυτοδιοικητικές εκλογές. Δεδομένης, μάλιστα, της θέσης που έχει πάρει όλο το προηγούμενο διάστημα σε σχέση με το χωροταξικό σχεδιασμό του προγράμματος «Καλλικράτης», είναι δύσκολο να προγνώσει κανείς αν θέλει να συνεχίσει διεκδικώντας μια τρίτη δημαρχιακή θητεία ή αν προσανατολίζεται να βάλει πλώρη για την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Άλλωστε, ο κ. Γιακαλής έχει θητεύσει εκτός από δήμαρχος και στο περιφερειακό «μετερίζι», κι ίσως μια υποψηφιότητα στη θέση του πρώτου αιρετού περιφερειάρχη να εκτιμά πως του «ταιριάζει» καλύτερα. Ίσως και γιατί ο νέος θεσμός να έχει ανάγκη από ανθρώπους με «κεκτημένο» την ωριμότητα στις επιλογές τους για τα δύσκολα θέματα που θα διαχειριστεί η Περιφέρεια, και δη ο επικεφαλής της. Ίσως και γιατί ο δήμαρχος Γιακαλής σε ανύποπτο χρόνο είχε αναφέρει πως θα ήθελε να αφήσει χώρο στο δήμο για νέα πρόσωπα. Τον επόμενο καιρό θα φανεί ποιες είναι τελικά οι προθέσεις του. ΜΑΡ.ΠΛ.

Οι παιδικές χαρές της Επάνω Σκάλας Σε άσχημη κατάσταση είναι, σύμφωνα με αναγνώστριά μας, η κατάσταση των παιδικών χαρών στην Επάνω Σκάλα. Πρόσφατα πήγε το παιδί της να παίξει στην παιδική χαρά απέναντι από το ΙΚΑ, αλλά και στην άλλη παιδική χαρά, στον παραλιακό δρόμο δίπλα από το Άγαλμα της Μικρασιάτισσας Μάνας. Το παιδί της, όπως μας είπε χαρακτηριστικά, έφυγε χτυπημένο από τα σπασμένα και σκουριασμένα όργανα εκεί. Θα πρέπει επιτέλους ο δήμος να φροντίσει για την καλή κατάσταση των παιδικών χαρών, ειδικά τώρα το καλοκαίρι που κάθε απόγευμα πλημμυρίζουν από παιδιά. Πελ.Γ.

Εν αναμονή οδηγιών Τα μέτρα που ανακοίνωσε το υπουργείο Υγείας για τη λειτουργία «ολοήμερων νοσοκομείων», δεν έχουν ακόμη εξειδικευτεί στα νοσοκομεία, που αναμένουν οδηγίες. Όμως πληροφορίες αναφέρουν πως ενδέχεται να λειτουργήσουν πιλοτικά μόνο σε κάποια νοσοκομεία. Ο διοικητής του Βοστάνειου, κ. Παύλος Παπαδόπουλος, φέρεται να είναι υπέρμαχος μιας τέτοιας ιδέας και απογευματινής λειτουργίας των νοσοκομείων για την καλύτερη παροχή υπηρεσιών στους ασθενείς και - όπως έχει πει σε συνεργάτες του - θα ήθελε να επιλεγεί το Νοσοκομείο Μυτιλήνης για να λειτουργήσουν πιλοτικά αυτά τα μέτρα. Πελ.Γ.

Στον αστερισμό των αλλαγών… Δεν είναι μόνο ο «Καλλικράτης» μεταρρύθμιση, αν κι εξ αιτίας της πολλά αναμένεται να αλλάξουν πολύ σύντομα. Μία σε εξέλιξη μεταρρύθμιση είναι και η διοικητική, που έχει ξεκινήσει και χθες μάλιστα πραγματοποιήθηκε η τρίτη κατά σειρά συνεδρίαση της Επιτροπής Παρακολούθησής της, στην οποία συμμετείχε και η γενική γραμματέας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, Σοφία Θεολογίτου. Η συνεδρίαση πραγματοποιήθηκε στην Αθήνα, υπό την προεδρία του ειδικού γραμματέα για τη Διοικητική Μεταρρύθμιση και προέδρου της Επιτροπής Παρακολούθησης, καθηγητή Στέφανου Γκρίτζαλη. Όπως, μάλιστα, αναφέρθηκε στη συνεδρίαση, στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Διοικητική Μεταρρύθμιση 2007 - 2013» συμπεριλαμβάνονται δράσεις για τη λειτουργική ενοποίηση των πληροφοριακών συστημάτων, καθώς και δράσεις ανασχεδιασμού των διαδικασιών για τους νέους δήμους της διοικητικής μεταρρύθμισης. Κακά τα ψέματα, λόγω «Καλλικράτη» θα χρειαστεί να γίνουν πολλές και εκτεταμένες αλλαγές, ακόμη και σε συστήματα-διαδικασίες που σχετικά προσφάτως άλλαξαν στην αυτοδιοίκηση. Με ό,τι κόστος κι επιβάρυνση και αν έχει αυτό στις τοπικές κοινωνίες, που μάλλον δύσκολα θα αναγκαστούν να προσαρμοστούν σε «ων ουκ έστι» αριθμό μεταβολών της καθημερινότητάς τους. ΜΑΡ.ΠΛ.

ύο είναι τα ποιοτικά πολιτικά γνωρίσματα της περιόδου της κρίσης που διερχόμαστε. Το πρώτο είναι ότι ο πολιτικός χρόνος έχει πυκνώσει δραματικά: τα γεγονότα είναι καταιγιστικά, τα δεδομένα αλλάζουν ακόμα και μέσα στην ίδια ημέρα. Το δεύτερο είναι ότι μεταστρέφονται έντονα οι εθνικοί μύθοι μας ως προς τη θέση μας στον κόσμο: το θέμα της μικρής και αθώας Ελλάδας, με την εξέχουσα ιδιαιτερότητα περιούσιων ανθρώπων, που την επιβουλεύονται πανταχόθεν μοχθηροί «κακοί» - σιωνιστές, Οθωμανοί, κερδοσκόποι, καπιταλιστές, Αμερικάνοι, ο Αντίχριστος κ.ο.κ. - κατέρρευσε, εν μία νυκτί, όταν το ένοχο εθνικό μας μυστικό έσκασε: η γενιά μας, την οποία αυτάρεσκα, αλαζονικά και αμαρτωλά συναποκαλούσαμε «η Γενιά του Πολυτεχνείου» αποδείχθηκε να έπραξε ως «η Γενιά της Ακρίδας», τα ξεπάτωσε όλα. Δάνεια πολιτική, πολιτισμική και ιστορική κληρονομιά, δάνεια ιδιωτική κατανάλωση, δάνεια δημόσια επένδυση, δάνεια… Τώρα, πληρώνουμε ως τιμωρία κι όχι ως έντιμοι συναλλασσόμενοι. Σαφώς, δεν ήμασταν όλοι συνένοχοι, μετείχαμε μαζικά όμως της ενοχής διά της σιωπής και της ψήφου… Ο χειρισμός αυτών των γνωρισμάτων θα είναι το μέγα τεστ της επάρκειας και της ικανότητας του πολιτικού και κοινοβουλευτικού συστήματος, σε βάθος χρόνου, να μας οδηγήσει σε νέα πρότυπα ηθών, προγραμματισμού και διοίκησης. Υπό τις τρέχουσες συγκυρίες το ζητούμενο είναι η ταχύτητα στην απόφαση, η αποτελεσματικότητα, η διορατικότητα, ο οραματισμός, με άλλα λόγια η αριστεία! Τα λοιπά, περί διαφάνειας, διαφθοράς, απάτης κ.λπ. είναι μικρής εμβέλειας και σύντομου δημόσιου ενδιαφέροντος: ο σκανδαλισμός και η ικανοποίηση από τη δημόσια διαπόμπευση πολιτικών, επωνύμων και δημόσιων λειτουργών θα έχουν κοντά ποδάρια. Μετά το χιλιοστό επίορκο γιατρό, το δέκατο φοροδιαφεύγοντα τραγουδιστή και το νιοστό «λαμόγιο» διευθυντή δημόσιας υπηρεσίας, όταν δηλαδή θα έχουμε κορεσθεί να βλέπουμε εικόνες «κακοποιών» ανηρτημένες δημοσίως με «wanted» ως στην Άγρια Δύση, το πολιτικο-μεντιακό σύμπλεγμα θα πρέπει να απαντήσει στο συμβολικό ζήτημα που ήδη διεφάνη, παραδειγματικά: ο «λεπτεπίλεπτος» κ. Βοσκόπουλος δικαστικώς «παίζει» με τα χρέη του, ο «βαρύς λαϊκός» κ. Βαζαίος όμως υποστηρίζει ευθαρσώς ότι «χρωστάει μόνο στη μάνα του» και άρα δικαιούται να μην κάνει δήλωση στην Εφορία. Εκεί θα είναι το πρόβλημά μας… Το λεγόμενο πολιτικό σύστημα, προς το παρόν, δε φαίνεται να κατανοεί το ζήτημα αυτό. Αντίθετα, καταφεύγει σε απλές και γνωστές λύσεις επικοινωνίας: στους συμβολισμούς, τα στερεότυπα και τις λεκτικά φορτισμένες διολισθήσεις προς ένα συλλογικό φαντασιακό που το θεωρεί ως ήδη κεκτημένο, εύπιστο και έρμαιο της ευκολίας. Λεκτικές διολισθήσεις; Είναι εντυπωσιακή η λεκτική επιλογή χαρακτηρισμού του μηχανισμού στήριξης: αντί να λέγεται ότι αυτός επελέγη λογικά για την αναγκαία στήριξη της οικονομίας - επιχείρημα αρκούντως ισχυρό για σοβαρούς ανθρώπους -, αναγιγνώσκεται στη Βουλή ως θυσία των πολιτικών για τη σωτηρία της Πατρίδας. Ανατριχιαστικά πράγματα… Συμβολισμοί; Από την ημέρα του Καστελλόριζου με τις βαρκούλες, η πολιτική μας προσλαμβάνεται με όρους εικονικής συγκίνησης. Μόνο που σε συνθήκες κοινωνικής οργής οι συμβολισμοί απαιτούν υψηλές δεξιότητες για το χειρισμό τους. Γιατί οι συμβολισμοί είναι αμφίσημοι, επιδέχονται πολλαπλών αναγνώσεων. Ας θυμηθούμε τρία πολύ πρόσφατα παραδείγματα συμβολισμών που παραλάβαμε δι’ εμβρυουλκίας: 1. Η Ελλάδα επέτυχε το μηχανισμό στήριξης την 25η Μαρτίου, επέτειο της Εθνεγερσίας αλλά και επέτειο της γένεσης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας… 2. Η Ελλάδα προσέφυγε στο μηχανισμό στήριξης ανήμερα της 12ης επετείου του θανάτου του Κωνσταντίνου Καραμανλή που την έβαλε στην ΕΟΚ και του Άι-Γιώργη, του πολεμιστή αγίου που έφιππος λογχίζει το θεριό… 3. Η Ευρωπαϊκή Ένωση αποφάσισε τη γενίκευση του μηχανισμού στήριξης ανήμερα της επετείου λήξης του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, όταν αμερικανικά αγήματα παρέλασαν στην Κόκκινη Πλατεία της Μόσχας, υπό τα βλέμματα των παρακαθήμενων κ.κ. Πούτιν και Μέρκελ… Υποθέτω, ο καθένας διαβάζει τα ανωτέρω με τον τρόπο του και μπορεί να αφηγηθεί μιαν ιστορία εθνικής επιτυχίας ή αντίθετα μιαν ιστορία παταγώδους αποτυχίας! Πολιτική δε γίνεται με συμβολισμούς, ούτε επικυρώνεται στο συλλογικό θυμικό μέσα από συμβολικές ιστορικές αναφορές. Σ’ αυτούς, όμως, ανατρέχουν οι πολιτικοί στο διάλογό τους με τους πολίτες, ώστε να ενισχύσουν την ένταση της πειθούς του Λόγου τους, ιδιαίτερα όταν τα επιχειρήματά τους είναι ατελή ή οι «επιλογές» τους έωλες κι ασθενικές και μάλιστα σε συνθήκες κορύφωσης του νεο-ελληνικού δράματος. Κι εδώ ελλοχεύει ο μέγας κίνδυνος της εσωτερικής αναξιοπιστίας. Το χειρότερο για τον πρωθυπουργό και για όλους μας είναι να αναγνωσθεί ο συμβολισμός του Καστελλόριζου κατά τη λαϊκή σοφία: «εδώ καράβια χάνονται, βαρκούλες αρμενίζουν…». Και τότε καήκαμε, με ή χωρίς Δ.Ν.Τ.… * Ο καθηγητής Ανδρέας Ι. Τρούμπης είναι πρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ Παντός καιρού 2ο Camp Υγρού Στίβου στα Τσαμάκια 4

TETAPTH 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Υλοποιείται σε συνεργασία ΑΟΔΜ και ΝΟΜ, για παιδιά από έξι ετών και άνω

Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

Η ιστορία διδάσκει, αλλά ποιος την ακούει «Είκοσι πέντε είσθε οι φθορείς του Έθνους» Ιωάννης Καποδίστριας

«Μ

ε ανένδοτη επιμονή εισήγαγε το πνεύμα της οικονομίας σε όλες τις εκδηλώσεις της κυβερνήσεως και κατόρθωσε τελικά να καθιερώσει στις κρατικές υπηρεσίες λογιστική τάξη και ακρίβεια, φειδώ του δημοσίου χρήματος, απόδοση λογαριασμών από τους υπόλογους, είτε πολιτικούς, είτε στρατιωτικούς, έλεγχο κάθε διαχειρίσεως. [...] Οι μισθοί και οι μερίδες τροφοδοσίας των στρατιωτικών τμημάτων καταβάλλονταν για την αληθή δύναμή τους, στους πραγματικούς παρόντες, με καταστάσεις υπογεγραμμένες από τους υπεύθυνους διαχειριστές, αυστηρά ελεγχόμενες από ειδική υπηρεσία και συχνές επιθεωρήσεις. Για την προμήθεια τροφίμων και άλλων εφοδίων, γινόταν ο πιο επωφελής συνδυασμός τόπου και τρόπου αγοράς τους. [...] Πνεύμα φειδούς και λιτότητας χαρακτήριζε και τη συγκρότηση της κρατικής υπηρεσίας. Ο αριθμός των υπαλλήλων ήταν αναγκαστικά περιορισμένος στους “μάλιστα αναγκαιοτάτους”. Σε κρίσιμες στιγμές, επιπλέον, ο Κυβερνήτης απηύθυνε έκκληση στους δημοσίους υπαλλήλους να παραιτηθούν, όσοι είχαν τη δυνατότητα, οριστικά ή προσωρινά από το μισθό τους, ολικά ή μερικά. Ζητώντας όμως ηθική στράτευση εκείνων που υπηρετούσαν τη χώρα ως δημόσιοι υπάλληλοι παρείχε ο ίδιος παράδειγμα εργατικότητας, αφοσίωσης στα κοινά, αυταπάρνησης. Εργαζόταν καθημερινά από τις πέντε το πρωί ως τις δέκα το βράδυ, διαθέτοντας όλες τις δυνάμεις του για τις κρατικές υποθέσεις. Και όχι μόνο δεν δέχθηκε να παίρνει μισθό αλλά και δαπάνησε την περιουσία του για τις ανάγκες της χώρας. Υψηλό μάθημα για τους μεταγενεστέρους του αποτελεί η απάντησή του στην Εθνική Συνέλευση του Άργους το 1829, κατά τη συζήτηση για τον ορισμό αντιμισθίας στον αρχηγό του κράτους: “… θέλομεν αποφύγει και ήδη να δεχθώμεν την προσδιοριζομένην ποσότητα για τα έξοδα του αρχηγού της επικρατείας απεχόμενοι, ενόσω τα ιδιαίτερά μας χρηματικά μέσα μας εξαρκούσιν, από του να εγγίσωμεν μέχρι και οβολού τα δημόσια χρήματα προς ιδίαν ημών χρήσιν. [...] θέλομεν μεταχειρισθεί και εις το εξής ακριβεστάτην οικονομίαν, καθότι αποστρεφόμεθα το να προμηθεύσομεν ημάς αυτούς τας αναπαύσες του βίου, αι οποίαι προϋποθέτουσι ευπορίαν, ενώ ευρισκόμεθα εις το μέσον ερειπίων, περικυκλωμένοι από πλήθος ολόκληρον ανθρώπων βυθισμένων εις την εσχάτην αμηχανίαν…”» (Ιστορία του Ελληνικού Έθνους) Αυτός ήταν ο πρώτος κυβερνήτης του νεοελληνικού κράτους. Ο Ιωάννης Καποδίστριας, τον οποίον «οι φθορείς του έθνους», όπως αποκαλούσε τους κοτζαμπάσηδες, δολοφόνησαν, γιατί τους είχε αποκόψει από το βυζί της εξουσίας. Κι έτσι η εξουσία επανήλθε σ’ όλους αυτούς, κοτζαμπάσηδες και Φαναριώτες, που στα χρόνια της οθωμανικής κυριαρχίας μοιράζονταν την εξουσία με τους κατακτητές κι είχαν αντιγράψει όλους τους τρόπους των αφεντάδων τους, για να απομυζούν από τους δυστυχείς ραγιάδες κάθε οικονομική ικμάδα, για να παχαίνουν και να διαιωνίζουν τα μεγάλα «τζάκια» τους, που διαφέντευαν - εκτός από κάποια διαλείμματα - κι ακόμα διαφεντεύουν τον τόπο μας. Σήμερα στις κρίσιμες ώρες που περνά η χώρα μας για την ίδια την ανεξαρτησία της και την παραμονή της εν ισοτιμία στην ευρωπαϊκή οικογένεια των κρατών, το παράδειγμα του Καποδίστρια πρέπει να φιλοτιμήσει άρχοντες και αρχομένους και πρώτους απ’ όλους αυτούς που η πατρίδα τούς τίμησε με τα ύπατα αξιώματα και τους άμειψε με συντάξεις που θα μπορούσαν να συντηρήσουν εκατοντάδες δυστυχείς βιοπαλαιστές που αγωνίζονται να επιβιώσουν με μισθούς πείνας ή με επιδόματα ανεργίας. «Εν μέσω ερειπίων, περικυκλωμένοι από πλήθος ολόκληρον ανθρώπων βυθισμένων εις την εσχάτην αμηχανίαν» κανείς δε δικαιούται να «προμηθεύει εις εαυτόν τας αναπαύσεις του βίου» και πολύ περισσότερο δε δικαιούνται αυτοί που συνέβαλαν, ηθελημένα ή αθέλητα, με την αβελτερία ή την ανικανότητά τους, ώστε να περιέλθει η χώρα στη δυσχερέστατη σημερινή της θέση. Ας διακόψουν, λοιπόν, την εκκωφαντική σιωπή τους όλοι όσοι διετέλεσαν πρόεδροι, πρωθυπουργοί, υπουργοί, βουλευτές και άλλοι αξιωματούχοι του ελληνικού κράτους και ας ακολουθήσουν το παράδειγμα του Καποδίστρια: «ας παραιτηθούν όσοι έχουν τη δυνατότητα, οριστικά ή προσωρινά από το μισθό τους, ολικά ή μερικά». Με τον τρόπο αυτό δε θα ανακουφίσουν μόνο το κράτος οικονομικά από δυσβάσταχτες δαπάνες, αλλά και την ίδια την ψυχή τους για όσα έπραξαν στο δημόσιο βίο τους.

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ια δεύτερη συνεχή χρονιά φέτος η πλαζ «Τσαμάκια» θα φιλοξενήσει το 2ο Camp Yγρού Στίβου, σε συνεργασία με το Ναυτικό Όμιλο Μυτιλήνης. Πρόκειται για μια σειρά δραστηριοτήτων που έχουν σχέση με την κολύμβηση και το πόλο και θα πραγματοποιούνται στις εγκαταστάσεις της πλαζ για παιδιά ηλικίας από έξι ετών και πάνω. Το Camp θα ξεκινήσει από που χθες το μεσημέρι ανα16 Ιουνίου και θα διαρκέ- φέρθηκε στην καλή συνερσει μέχρι τις 31 Ιουλίου. Α- γασία του ΑΟΔΜ με το πό τις 9 το πρωί μέχρι τις ΝΟΜ και τόνισε ότι θα πα2:30 το μεσημέρι, τα παι- ραχωρηθούν για το σκοπό διά που θα λάβουν μέρος αυτό συγκεκριμένοι χώροι σ’ αυτό θα μπορούν ν’ α- στην πλαζ, οι οποίοι φέτος σχοληθούν με την κολύμ- έχουν αναπλαστεί και έβηση, το πόλο ή το beach χουν γίνει όλες οι απαραίvolley, χωρίς να είναι απα- τητες παρεμβάσεις ώστε να ραίτητα μέλη του ΝΟΜ ή καλυφθούν λάθη ή παρανα έχουν ασχοληθεί με τα λείψεις της προηγούμενης αθλήματα αυτά. Στόχος της χρονιά. Τα παιδιά θα παραπρωτοβουλίας είναι η δη- μένουν εκεί καθημερινά αμιουργική απασχόληση των πό τις 9:30 το πρωί μέχρι παιδιών το καλοκαίρι, μέσα τις 2:30 το μεσημέρι. από αθλητικές δραστηριό- Ο πρόεδρος των Τμημάτων τητες. Κολύμβησης του ΝΟΜ, κ. Ο πρόεδρος του ΑΟΔΜ και Παρασκευάς Φινδανής, με υπεύθυνος της πλαζ, Κώ- τη σειρά του είπε ότι η στας Παπαδόπουλος, μι- διοργάνωση του Camp έρλώντας σε συνέντευξη Τύ- χεται μετά το τέλος του α-

Από το δήμο Μυτιλήνης στην πλαζ «Τσαμάκια»

Δωρεάν μεταφορά λουομένων από τη Δευτέρα 7 Ιουνίου το πρόγραμμα του δήμου Μυτιλήνης για δωρεάν μεταφορά λουομένων Ξστηνεκίνησε πλαζ «Τσαμάκια», που θα ισχύσει μέχρι και τις 15 Σεπτεμβρίου. Η μεταφορά θα γίνεται με τα λεωφορεία των Αστικών ΚΤΕΛ. Στην προσπάθεια να εξυπηρετηθούν τα άτομα με ειδικές ανάγκες (ΑμΕΑ), ο δήμος Μυτιλήνης δρομολογεί ειδικά λεωφορεία με διασκευασμένη ράμπα, για την ευκολότερη και πιο άνετη χρησιμοποίηση των μέσων μαζικής μεταφοράς από τις ευπαθείς κοινωνικές ομάδες. Όσοι ενδιαφέρονται για τη χρησιμοποίηση των ειδικών αυτών λεωφορείων, μπορούν να απευθύνονται τηλεφωνικά στον αριθμό 22510 27777 του δ ήμου Μυτιλήνης ή στο τηλέφωνο 2251028534 των Αστικών ΚΤΕΛ, ώστε να δηλώνουν το χρόνο και το σημείο επιβίβασής τους και να μην υπάρχει η παραμικρή καθυστέρηση και αναμονή τους στη στάση. Σε όλα τα δρομολόγια θα ισχύσουν οι υπάρχουσες στάσεις των Αστικών ΚΤΕΛ. Ο συνοπτικός πίνακας δρομολογίων και οι προκαθορισμένες ώρες αναχώρησης και επιστροφής από και προς τις συνοικίες του δήμου Μυτιλήνης ισχύει ως εξής: Πλαζ Τσαμάκια ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΑΠΟ ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΩΣ ΣΑΒΒΑΤΟ ΩΡΕΣ 08:40 09:20 09:50 10:15 10:40 11:00

ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ - ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ Δημαρχείο - Πλατεία Σαπφούς - Ιαματικά Θέρμα Δημαρχείο - Χρυσομαλλούσα - Τσαμάκια Πλατεία Σαπφούς - Λαγκάδα - Τσαμάκια Πλατεία Σαπφούς - Καλλιθέα - Δημαρχείο - Τσαμάκια (νέα διαδρομή) Πλατεία Σαπφούς - Νοσοκομείο - Χρυσομαλλούσα - Δημαρχείο - Τσαμάκια Τσαμάκια - Συνοικισμός - Τσαμάκια

ΩΡΕΣ 11:40 12:10 12:40 13:10 13:40

ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ - ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ Ιαματικά Θέρμα - Μυτιλήνη Τσαμάκια - Χρυσομαλλούσα Τσαμάκια - Πλατεία Σαπφούς - Λαγκάδα - Καλλιθέα - Δημαρχείο Τσαμάκια - Πλατεία Σαπφούς - Νοσοκομείο - Χρυσομαλλούσα - Δημαρχείο Τσαμάκια - Συνοικισμός - Επάνω Σκάλα

Από τη συνέντευξη Τύπου, χθες, στην πλαζ «Τσαμάκια»

γωνιστικού προγράμματος του Ομίλου και έχει ως στόχο να προσελκύσει και άλλα παιδιά στις δραστηριότητές του. Είναι χαρακτηριστικό ότι τα παιδιά που θα συμμετάσχουν στο Camp, θα καταβάλουν το ποσό της συνδρομής για εγγραφή στο ΝΟΜ και, αν επιθυμούν, από το Σεπτέμβριο μπορούν να συμμετάσχουν κανονικά στα τμήματά του, χωρίς να χρειάζεται

επιπλέον συνδρομή για τη σαιζόν. Όπως τόνισε ο κ. Φινδανής, οι αιτήσεις για συμμετοχή ξεκίνησαν από χθες να υποβάλλονται και αναμένεται να συμμετάσχουν συνολικά 70 παιδιά, τα οποία θα χωριστούν σε τμήματα ανάλογα με τις ηλικίες. Οι αιτήσεις υποβάλλονται καθημερινά μετά τις 6 το απόγευμα, στη γραμματεία του Κολυμβητηρίου Μυτιλήνης.

Νέα διοίκηση στο Σύλλογο Εργαζομένων ΟΤΑ

Ξανά πρόεδρος ο Γιώργος Αλεξίου υγκροτήθηκε σε σώμα το νεοεκλεγέν διοικητικό συμβούλιο του Συλλόγου Εργαζομένων ΟΤΑ Λέσβου, σε Σσυνεδρίαση που πραγματοποίησε τη Δευτέρα το απόγευμα. Το νέο συμβούλιο επανεξέλεξε πρόεδρο του Συλλόγου το Γιώργο Αλεξίου, ενώ συγκροτήθηκε σε σώμα ως εξής: Αντιπρόεδρος Γιάννης Βόικος, γραμματέας Παναγιώτης Λενέτης, ταμίας Κορνηλία Δεσλή και μέλη Μαριάνθη Αναγνώστου, Δημήτρης Μάντζαρης και Βασίλης Χατζηελευθερίου.

Καταδικάζει η ΤΕΔΚ και οι Εργαζόμενοι ΟΤΑ Τις διώξεις κατά των στελεχών του ΠΑΜΕ, μεταξύ των οποίων και του βουλευτή του Κ.Κ.Ε. Σταύρου Σκοπελίτη για την κινητοποίηση που πραγματοποίησαν για συμπαράσταση στην απεργία των ναυτεργατών στο «Λισσός», καταδίκασε σε ανακοίνωσή της η ΤΕΔΚ Λέσβου. Στη σχετική ανακοίνωσή της κάνει λόγο για «προσπάθεια ποινικοποίησης της συνδικαλιστικής και πολιτικής δράσης» και χαρακτηρίζει την ενέργεια των λιμενικών αρχών του νησιού μας, να εισβάλουν στα γραφεία της Ν.Ε. Λέσβου του Κ.Κ.Ε. για τη σύλληψη του γραμματέα της, ως απαράδεκτη. Τη συμπαράστασή του στα μέλη του ΠΑΜΕ που συνελήφθησαν από το Λιμενικό εξέφρασε σε ανακοίνωσή του και το Δ.Σ. του Συλλόγου Εργαζομένων ΟΤΑ. «Είναι προφανές», σημειώνεται μεταξύ άλλων, «ότι η σύλληψη του προέδρου του Εργατικού Κέντρου είναι μια προσπάθεια εκφοβισμού των εργαζομένων που αγωνίζονται για τα δικαιώματά τους. Το Δ.Σ. του Συλλόγου Εργαζομένων ΟΤΑ καταγγέλλει την προσπάθεια ποινικοποίησης των συνδικαλιστικών αγώνων των εργαζομένων και ζητάει την απαλλαγή του προέδρου του Εργατικού Κέντρου από οποιαδήποτε κατηγορία.» Και καταλήγει η ανακοίνωση: «Ο μόνος δρόμος που ενώνει όλους τους εργαζομένους είναι αυτός του αγώνα, της ενότητας και της συναδελφικής αλληλεγγύης.»

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Ανακοινώθηκε η εγκύκλιος για την επιλογή υποψήφιων περιφερειαρχών, αντιπεριφερειαρχών και δημάρχων

Διαδικασίες-εξπρές στο ΠΑΣΟΚ της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH νοιξαν από χθες οι διαδικασίες στο ΠΑΣΟΚ για την επιλογή υποψήφιων δημάρχων μεγάλων δήμων, περιφερειαρχών και αντιπεριφερειαρχών, αφού δόθηκε στη δημοσιότητα η σχετική εγκύκλιος που καθορίζει τις διαδικασίες. Οι υποψήφιοι έχουν προθεσμία έξι ημερών να καταθέσουν τις προτάσεις τους, μια και μέχρι τέλους του μήνα εκτιμάται ότι θα έχουν ολοκληρωθεί οι διαδικασίες. Ειδικότερα, από χθες Τρίτη 8 Ιουνίου και για έξι ημέρες μέχρι την Κυριακή 13 Ιουνίου θα κατατίθενται στην ηλεκτρονική διεύθυνση ypopsifioi@pasok.gr οι προτάσεις και οι αυτοπροτάσεις στελεχών του ΠΑΣΟΚ για τις υποψηφιότητες περιφερειαρχών και δημάρχων. Αυτό προβλέπει εγκύκλιος του γραμματέα του ΠΑΣΟΚ, Σωκράτη Ξυνίδη, και του προέδρου της Επιτροπής Ανάδειξης Υποψηφίων, Θανάση Τσούρα. Η Επιτροπή Ανάδειξης Υποψηφίων θα ενημερώσει αμέσως μετά την ολοκλήρωση αυτής της διαδικασίας τις περιφερειακές επιτροπές και τις νομαρχιακές επιτροπές για τις υποψηφιότητες που κατατέθηκαν. Στόχος του κυβερνώντος κόμματος είναι μέχρι το τέλος του Ιουνίου να έχουν καταλήξει στις επιλογές υποψήφιων περιφερειαρχών και αντιπεριφερειαρχών, καθώς και δημάρχων για τους μεγάλους δήμους. Το ίδιο διάστημα πρόκειται να συνεδριά-

σουν οι νομαρχιακές επιτροπές, ώστε να εκφράσουν γνώμες αξιολόγησης για τους υποψηφίους με βάση τις προτάσεις και αυτοπροτάσεις, χωρίς να υπάρξει οποιαδήποτε ψηφοφορία, αλλά και να καταθέσουν προτάσεις για τις διαδικασίες ανάδειξης υποψήφιων δημάρχων για κάθε δήμο του νομού. Παράλληλα, όπως προβλέπει η εγκύκλιος από τις 16/6/2010 και μέσα σε διάστημα μίας εβδομάδας, συγκαλούνται από την Επιτροπή Ανάδειξης Υποψηφίων στα Κεντρικά Γραφεία του Κινήματος συνεδριάσεις ανά νομό, με στόχο να πραγματοποιηθεί η πρώτη ολοκληρωμένη διαβούλευση που θα χαράξει συλλογικά τις διαδικασίες ανάδειξης ανά δήμο, αλλά και να συζητηθούν τα θέματα της περιφέρειας.

Ακούγεται και... Σηφουνάκης Παρά το γεγονός ότι όσον αφορά στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου η υποψηφιότητα του νυν δημάρχου Μυτιλήνης, Νάσου Γιακαλή, δείχνει να είναι η μόνη που προτάσσεται μέχρι τώρα, κανείς δεν αποκλείει το ενδεχόμενο ο κ. Γιακαλής την τελευταία στιγμή να επιλέξει να παραμείνει στα «γνώριμα εδάφη» του νέου πλέον υπερδήμου Λέσβου. Κάποιοι, μάλιστα, λένε ότι για αυτόν το λόγο ο δήμαρχος αποφεύγει ν’ αποκαλύψει ξεκάθαρα τις προθέσεις του για τον αυτοδιοικητικό βαθμό που θα προτιμήσει. Μια εξέλιξη που θα μπορούσε ν’ ανατρέψει τα σχέδια για υποψηφιότητα στην Πε-

ριφέρεια, είναι η περίπτωση καθόδου του υφυπουργού Μεταφορών, Υποδομών και Δικτύων Νίκου Σηφουνάκη για τη θέση του πρώτου αιρετού περιφερειάρχη. Αυτό είναι ένα «σενάριο» που τις τελευταίες ημέρες συζητιέται έντονα και σε ένα βαθμό φαντάζει έως και αρκετά πιθανό, αν σκεφτεί κανείς ότι και σε άλλες Περιφέρειες «επιστρατεύονται» πρώτοι τη τάξει υπουργοί και πρωτοκλασάτα στελέχη του κόμματος για υποψήφιοι περιφερειάρχες. Σε περίπτωση υποψηφιότητας Σηφουνάκη, πρέπει να θεωρείται βέβαιο ότι ο Νάσος Γιακαλής θα διεκδικήσει το νέο δήμο Μυτιλήνης. Αν πάλι δεν ισχύσει αυτό, τότε ο Νάσος Γιακαλής φαντάζει ως «φαβορί» για υποψηφιότητα στην Περιφέρεια και τότε ανοίγει ο δρόμος για τον αντιδήμαρχο Παντελή Πατερέλλη, που επίσης οι πληροφορίες θέλουν να «φλερτάρει» με το νέο δήμο, χωρίς όμως ο ίδιος επίσημα να επιβεβαιώνει τίποτα. Το όνομά του ακούγεται, όμως, και ως υποψήφιου αντιπεριφερειάρχη, είτε δίπλα στο Νίκο Σηφουνάκη είτε στο Νάσο Γιακαλή. Ενδιαφέρον να εμπλακεί με την τοπική αυτοδιοίκηση έχει εκδηλώσει και ο έτερος αντιδήμαρχος Απόστολος Πατέστος και μάλιστα αυτός ήταν και ένας από τους λόγους, όπως ο ίδιος είχε αναφέρει, που απέρριψε την πρόταση που του είχε γίνει ν’ αναλάβει διοικητής στο Νοσοκομείο της Χίου. Πληροφορίες τον θέλουν ενδεχομένως να διεκδικεί τη θέση του αντιπε-

ριφερειάρχη σε περίπτωση που ο Νάσος Γιακαλής είναι υποψήφιος. Ακούγεται επίσης έντονα το όνομα του νομαρχιακού συμβούλου Μιχάλη Μαμάκου για τη θέση του αντιπεριφερειάρχη. Για το δήμο Λέσβου κάποιες πληροφορίες θέλουν και τον πρώην δήμαρχο Καλλονής Άρη Ελευθερίου να έχει εκδηλώσει ενδιαφέρον. Το θολό τοπίο που υπάρχει σήμερα, αναμένεται πάντως μέσα στις επόμενες ημέρες να ξεκαθαριστεί, καθώς οι υποψήφιοι έχουν μόλις έξι ημέρες για να καταθέσουν τις υποψηφιότητές τους, οπότε ενδεχομένως να προκύψουν και άλλα ονόματα που μέχρι τώρα δεν είχαν εκδηλωθεί ανοιχτά.

Στη Χίο Παρέμβαση του γραμματέα της νομαρχιακής επιτροπής Χίου του ΠΑΣΟΚ, κ. Ηλία Κλεισσά, σύμφωνα με δημοσίευμα της εφημερίδας «Πολίτης», πριμοδοτεί τις υποψηφιότητες του σημερινού νομάρχη Πολύδωρου Λαμπρινούδη για το δήμο Χίου και του πρώην υπουργού Αντώνη Κοτσακά για την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Μιλώντας στο «Ε» ο κ. Κλεισσάς, εξέφρασε τις προσωπικές του απόψεις για τις υποψηφιότητες. Πληροφορίες, πάντως, από τα Μ.Μ.Ε. της Χίου επιμένουν να θέλουν και τη βουλευτή Ελπίδα Τσουρή να διεκδικεί την Περιφέρεια, παρ’ ότι όπως λέγεται επίσημα δεν έχει δηλώσει τίποτα.

Στον παλμό του Συνεδρίου αλλά και των αυτοδιοικητικών εκλογών η Ν.Δ.

Ζητούνται οι… καταλληλότεροι της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY αράλληλα με τις διαδικασίες για το 8ο Τακτικό της Συνέδριο, η Ν.Δ. βιώνει κι έντονες διεργασίες για την Πανάδειξη των καταλληλότερων προσώπων που θα τεθούν επικεφαλής στα ψηφοδέλτιά της στους δήμους και την περιφέρεια. Είναι, μάλιστα, ενδεικτικό στοιχείο του ενδιαφέροντος που υπάρχει, το ότι είναι αρκετά τα γνωστά στελέχη του χώρου που επιθυμούν να εκτεθούν, ακόμη και για πρώτη φορά, στον αυτοδιοικητικό στίβο. Στην κατηγορία αυτή των Σε ό,τι αφορά σε ενδεχόμεπροσώπων που δεν είχαν νη υποψηφιότητα του απροηγούμενη επαφή με την περχόμενου πρύτανη του Εαυτοδιοίκηση, συγκαταλέ- θνικού Μετσόβιου Πολυτεγεται η πρώην βουλευτής χνείου, Κώστα Μουτζούρη, του νομού Λέσβου Χριστιά- στις αυτοδιοικητικές εκλονα Καλογήρου, που φέρεται γές, είναι σχεδόν ξεκάθαρο να κινείται δυναμικά στην πλέον ότι το ενδιαφέρον κατεύθυνση υποβολής υπο- του έχει αλλάξει προσαναψηφιότητας για την Περι- τολισμό, και απ’ την περιφερειακή αυτοδιοίκηση εφέρεια Βορείου Αιγαίου. πικεντρώνεται στην πρωτοΓια την ίδια θέση, όμως, υ- βάθμια. Στην ίδια, δηλαδή, πάρχει ενδιαφέρον και απ’ για την οποία και υπάρχει το νομάρχη Λέσβου, Παύλο σαφές ενδιαφέρον - εδώ Βογιατζή, που και ως πρόε- και πολλούς μήνες, ακόμη δρος της επιτροπής της Ε- και πριν την εξέλιξη της οΝΑΕ για τα Νησιά έχει και- ριστικοποίησης του νέου ρό τώρα δημιουργήσει επα- χάρτη της Λέσβου - απ’ τον φές με στελέχη της Ν.Δ. και αντινομάρχη Σταύρο Ψαραπ’ τους δύο άλλους νο- ρόπουλο. Ο οποίος, όπως μούς του Βορείου Αιγαίου, έχει γράψει το «Ε», ήδη έχει κάνει μια πρώτη διετης Χίου και της Σάμου.

ρευνητική επαφή με νυν δημάρχους και αυτοδιοικητικά στελέχη της Ν.Δ. από όλη τη Λέσβο και επίκειται και μία δεύτερη συνάντηση μαζί τους. Το ποιοι θα ακολουθήσουν ποιον ίσως και να αποτελεί το καθοριστικό «κλειδί» που θα ανοίξει το δρόμο για την επιλογή τού επικεφαλής. Όταν, μάλιστα, το ΠΑΣΟΚ προαναγγέλλει σύντομες διαδικασίες για να κατασταλάξει σε οριστικές αποφάσεις, η Ν.Δ. δεν μπορεί παρά να ακολουθήσει με την ίδια ταχύτητα, αν φυσικά θέλει να διεκδικεί με αξιώσεις την εκλογική νίκη.

Εκλογή ΝΟΔΕ συνέδρων Αναλυτικότερα για τις εσωκομματικές διαδικασίες, μετά την ανάδειξη του προέδρου της ΝΟΔΕ καθώς και των προέδρων και των μελών των τοπικών επιτροπών των δημοτικών οργανώσεων, η Ν.Δ. ψηφίζει την Κυριακή 13 Ιουνίου

για την εκλογή των μελών της Νομαρχιακής Διοικούσας Επιτροπής (ΝΟΔΕ). Οι εκλέκτορες μέλη της Νομαρχιακής Συνέλευσης (ΝΟΣ) Λέσβου της Ν.Δ., οι οποίοι και θα εκλέξουν τα μέλη της ΝΟΔΕ, ανέρχονται σε 290 (ο κατάλογος αριθμεί 303 μέλη, αλλά υπάρχουν πρόσωπα που αναφέρονται δύο φορές, όπως για παράδειγμα δημοτικοί σύμβουλοι οι οποίοι έχουν εκλεγεί και ως μέλη των τοπικών επιτροπών δημοτικών οργανώσεων). Οι υποψηφιότητες για τη ΝΟΔΕ Λέσβου θα υποβάλλονται, όπως μας είπε το μέλος της εφορευτικής επιτροπής Δημήτρης Παραδέλλης, από σήμερα στις 10 το πρωί έως και αύριο την ίδια ώρα. Δικαίωμα να θέσουν υποψηφιότητα έχουν τα μέλη της ΝΟΣ, καθώς και όλα τα μέλη της Ν.Δ., υπό την προϋπόθεση ότι η υποψηφιότητά τους υποστηρίζεται εγγράφως με 20 υπογραφές

μελών της ΝΟΣ. Θυμίζουμε ότι η ΝΟΣ αποτελείται απ’ τα ex officio μέλη (βουλευτής, τέως βουλευτές, πρώην πρόεδροι ΝΟΔΕ και ΟΝΝΕΔ, οι πρώτοι σε ψήφους νομαρχιακός και δημοτικός σύμβουλος Μυτιλήνης, εκπρόσωποι παραγωγικών φορέων, συνδικαλιστές κ.λπ.), καθώς και απ’ τους εκλεγέντες στις τοπικές επιτροπές των δημοτικών οργανώσεων. Η ΝΟΔΕ θα αποτελείται από τον πρόεδρο που ήδη εκλέχτηκε την Κυριακή, τον Αλέξανδρο Κουτσαντώνη, εννιά μέλη απ’ τα

ex officio, τον πρόεδρο της ΟΝΝΕΔ Λέσβου που θα εκλεγεί το Σάββατο στις εκλογές της νεολαίας του κόμματος, και απ’ τα 16 μέλη που θα εκλέξουν τα 290 της ΝΟΣ στις 13 Ιουνίου. Η ψηφοφορία για τα μέλη της ΝΟΔΕ θα διαρκέσει απ’ τις 10 το πρωί έως τις 7 το απόγευμα και θα διενεργηθεί στα γραφεία της Ν.Δ. στη Μυτιλήνη. Την ίδια μέρα θα γίνει η εκλογή και των δέκα συνέδρων που μαζί με τους ex officio συνέδρους θα εκπροσωπήσουν τη Λέσβο στο 8ο Τακτικό Συνέδριο του κόμματος.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Δύο εκδηλώσεις από την «Ανεμόεσσα» στο Μούδρο και το Πορτιανού, ενώ ξεκίνησε η καταγραφή για τα ντόπια είδη φυτών και σπόρων

Οι τοπικές ποικιλίες της Λήμνου της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH ια σημαντική διαδικασία που αφορά στην καταγραφή των ντόπιων ποικιλιών φυτών και σπόρων της Λήμνου, ξεκίνησε πριν από λίγες ημέρες στο νησί από τους επιστήμονες του Γεωπονικού Πανεπιστημίου Αθηνών. Τα πρώτα αποτελέσματα, καθώς και οι προοπτικές που δημιουργούνται για την καταγραφή, αξιοποίηση και καλλιέργειά τους από τους αγρότες του νησιού, παρουσιάστηκαν σε δύο ημερίδες που διοργάνωσε ο Όμιλος Προστασίας Περιβάλλοντος και Αρχιτεκτονικής Κληρονομιάς Λήμνου «Ανεμόεσσα», την Παρασκευή 4 Ιουνίου στο δημαρχείο Μούδρου και το Σάββατο 5 Ιουνίου στο Πολιτιστικό Κέντρο Πορτιανού. Όπως υποστηρίζει η «Α- γών της κοινοτικής πολινεμόεσσα», «η σημερινή τικής και των διεθνών κρίση στη γεωργία -που οικονομικών τάσεων επήλθε λόγω των επιλο- (παγκοσμιοποίηση),

προώθησε την εντατικοποίηση της γεωργίας μέσω της τυποποίησης, την αλλαγή των καταναλωτικών προτύπων, την εξαντλητική χρήση εδαφών και φυτοφαρμάκων, αλλά και την απαίτηση για το εύκολο και γρήγορο χρήμα- πρέπει να αποτελέσει μάθημα προς αποφυγή -σε διεθνές και τοπικό επίπεδο- και αφορμή για αναθεώρηση δεδομένων και προτύπων». Η «Ανεμόεσσα» αναφέρει ότι «οι μικροί - ιδίως νησιωτικοί τόποι - μπο-

ρούν να ανταγωνιστούν και ισότιμα να αναπτυχθούν, αξιοποιώντας ακριβώς τη μικρή κλίμακα και τις ιδιαιτερότητες του τόπου τους». Έτσι, έχει θέσει ως κύριο στόχο της δράσης της να αναδείξει και να ενθαρρύνει τις παραγωγικές εκείνες δραστηριότητες του νησιού που συνδέονται με την ταυτότητά του και μπορούν καθοριστικά να συμβάλουν στη βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων, αλλά και στην πνευματική και κοινωνική ανάπτυξή τους.

Ασφαλιστικά μέτρα από τους κατοίκους της Μύρινας, που υποστηρίζουν ότι προσβάλλει αισθητικά την αγορά της πόλης

Καβγάς για ένα στέγαστρο ημείο αντιπαράθεσης μεταξύ των κατοίκων της περιοχής στην πλατεία του ΟΤΕ και του δήμου Μύρινας, η Σκατασκευή ενός στεγάστρου, το οποίο εντάσσεται στο έργο της ανάπλασης της αγοράς, της αποκατάστασης των όψεων των καταστημάτων και του ηλεκτροφωτισμού. Οι κάτοικοι της περιοχής αντέδρασαν από την πρώτη μέρα που κατασκευάστηκε το στέγαστρο στη θέση όπου υπήρχε ένα περίπτερο, το οποίο - όπως υποστηρίζουν στο σημείο που δημιουργήθηκε, δημιουργεί πρόβλημα στα καταστήματα, ενώ ο δρόμος που υπήρχε ανάμεσα στο περίπτερο και το οπωροπωλείο έκλεισε και η μοναδική πρόσβαση που υπάρχει είναι από την πλευρά της Εμπορικής Τράπεζας. Όπως υποστηρίζουν, θεωρείται αμφίβολο αν θα μπορούν να διέρχονται οχήματα πρώτης ανάγκης, όπως ασθενοφόρο, πυροσβεστικό όχημα κ.λπ..

Παρ’ όλο που η κατασκευή βρίσκεται στο στάδιο της ολοκλήρωσής της, οι κάτοικοι κατέθεσαν ασφαλιστικά μέτρα, ζητώντας το στέγαστρο να φύγει. Η δημοσιογράφος Δέσποινα Βασιλειάδου που μένει στην περιοχή, μίλησε στο «Ε» και υποστήριξε: «Από τη στιγμή που αποφασίστηκε να απελευθερωθεί ο χώρος, θα μπορούσε να δημιουργηθεί μια όμορφη αισθητικά παρέμβαση, να αξιοποιηθεί ο χώρος και όχι να γίνει αυτό το εξάμβλωμα, το οποίο δεν έχει καμμιά σκοπιμότητα ύπαρξης, δεν εξυπηρετεί

τίποτα. Επιπλέον υποβαθμίζει αισθητικά την περιοχή. Στόχος και φροντίδα της κάθε δημοτικής αρχής θα πρέπει να είναι οι παρεμβάσεις που γίνονται στην πόλη με ευρωπαϊκούς, αλλά και ιδίους πόρους, και μάλιστα σε μια εποχή κρίσης, να ομορφαίνουν την πόλη και να δημιουργούν ένα αποτέλεσμα πρακτικά αλλά και αισθητικά βελτιούμενο.» Ο δήμαρχος Μύρινας, Νάσος Σκαμάγκης, καταθέτοντας τη δική του άποψη στο «Ε», είπε: «Πήγαμε ελέγξαμε και λειτουργικά δε βλάπτει κα-

νέναν. Αισθητικά ενδεχομένως να μην έχει το καλύτερο αποτέλεσμα. Πρόκειται για μια πέργκολα που εντάσσεται στη μελέτη για το έργο της αποκατάστασης των όψεων και για τον ηλεκτροφωτισμό της αγοράς. Υπήρξαν κάποιες διαμαρτυρίες και για το σκοπό αυτό θα επικοινωνήσω με το μελετητή για να δούμε αν θα υπάρξει κάποια τροποποίηση για τη συγκεκριμένη πέργκολα.»

Τι υποστηρίζουν Στα ασφαλιστικά μέτρα οι κάτοικοι επικεντρώθηκαν στο γεγονός ότι θα υπάρξει σοβαρό πρόβλημα μετακινήσεων και κυρίως διέλευσης των οχημάτων πρώτης ανάγκης. «Θεωρώ», τόνισε η κ. Θεολογίτου, «ότι δεν είναι δουλειά κανενός δήμαρχου

και κανενός δημοτικού συμβούλου να αποφαίνεται αν από το συγκεκριμένο δρόμο μπορεί να περάσει όχημα πρώτης ανάγκης. Αυτή είναι η δουλειά των αρμόδιων υπηρεσιών, πράγμα που στην προκειμένη περίπτωση δεν έγινε, δηλαδή δε ρωτήθηκε η Πυροσβεστική.» Τέλος, οι ίδιοι οι κάτοικοι καταγγέλλουν ότι ήδη ξεκίνησαν τα πρώτα προβλήματα, καθώς στο συγκεκριμένο παράδρομο που ξεκινάει από την Εμπορική γίνονται επισκευαστικές εργασίες σε ένα σπίτι, με αποτέλεσμα το αυτοκίνητο με τα οικοδομικά υλικά να μην μπορεί να προσεγγίσει και να επιβαρυνθεί οικονομικά ο ιδιοκτήτης του σπιτιού που κάνει τις εργασίες, μεταφέροντάς τα από άλλο δρόμο.

Συγκριτικό πλεονέκτημα: γη Στο πλαίσιο αυτών των στόχων, η «Ανεμόεσσα», σε συνεργασία με το Γεωπονικό Πανεπιστήμιο Αθηνών, οργάνωσε πέρυσι μία πρώτη επιτυχή συνάντηση και εκδηλώσεις με θέμα «Παραγωγικές Δραστηριότητες στη Λήμνο, προκλήσεις και προοπτικές για ένα καλύτερο μέλλον». Φέτος, ως φυσική συνέχεια, διοργάνωσε μία δεύτερη σειρά συναντήσεων με θέμα «Τοπικές Ποικιλίες Λήμνου: Εργαλεία στήριξης και ανάπτυξης της αγροτικής οικονομίας του νησιού». Η γη της Λήμνου αποτελούσε πάντα το συγκριτικό της πλεονέκτημα. Οι δε τοπικές ποικιλίες του νησιού και η πλούσια αγροτική παραγωγή είναι μέρος της άγραφης ιστορίας του, διαμορφώνοντας το τοπίο και την κοινωνία του, καθορίζοντας τις παραδόσεις και τον πολιτισμό του τόπου, όπως υποστηρίζει η «Ανεμόεσσα». Σήμερα, αξιοποιώντας με σύγχρονο τρόπο αυτές τις ίδιες ποικιλίες, μπορεί να αναδειχθούν προϊόντα ταυτότητας με σημαντικά συγκριτικά πλεονεκτήματα, τα οποία και να αποτελέσουν κεφάλαιο του τόπου με δυνατότητα συμβολής στην οικονομία του. Οι συναντήσεις διοργανώθηκαν με πρωτοβουλία της «Ανεμόεσσας» και σε συνεργασία με το Γεωπονικό Πανεπιστήμιο Αθηνών, το Τμήμα Επιστήμης Τροφίμων και Διατροφής του Πανεπιστημίου Αιγαίου και το Γραφείο Αγροτικής Ανάπτυξης του επαρχείου Λήμνου.

Και το τμήμα Τροφίμων - Διατροφής Σε μία πρώτη φάση στόχος είναι η καταγραφή τοπικών ποικιλιών σπόρων και η οργάνωση ζωντανών συναντήσεων με την τοπική αγροτική κοινωνία και τους νέους επιχειρηματίες, ώστε να συζητηθεί το θέμα των ποικιλιών αυτών και να επισημανθεί η σημασία της συλλογής, καταγραφής, μελέτης και αξιολόγησής τους. Ο απώτερος στόχος είναι η προώθηση και ανάπτυξη εκείνων των ποικιλιών που έχουν προοπτικές αυξημένης εμπορικής εκμετάλλευσης. Στην πρώτη ημερίδα, στο δημαρχείο Μούδρου, μετά το καλωσόρισμα του δημάρχου Μούδρου, Κώστα Αδαμίδη, και την παρουσίαση των στόχων του

προγράμματος από την πρόεδρο της «Ανεμόεσσας», Φωτεινή Ετμεκτζόγλου, ακολούθησε ομιλία για τη σημασία των τοπικών ποικιλιών και των προοπτικών ανάπτυξής τους, από το δρα. Ροίκο Θανόπουλο, γεωπόνο στο Τμήμα Γεωργικών Εκμεταλλεύσεων του Γεωπονικού Πανεπιστημίου, και συνεχίστηκε με ομιλία με θέμα τις τοπικές ποικιλίες της Λήμνου από τον Κώστα Θωμά, μεταπτυχιακό γεωπόνο του Γεωπονικού Πανεπιστημίου Αθηνών. Ακολούθησε ομιλία με θέμα: «Αντιθρομβωτικές ιδιότητες του σησαμέλαιου», από τον επίκουρο καθηγητή Χαράλαμπο Καραντώνη, του Τμήματος Τροφίμων και Διατροφής του Πανεπιστημίου Αιγαίου, ενώ στη συνέχεια έγινε παρουσίαση, από τον πρόεδρο του Συνεταιρισμού Σαντορίνης, Μάρκο Καφούρο, της επιτυχούς ανάπτυξης τοπικών προϊόντων με ταυτότητα όπως η φάβα τα ντοματάκια, η κάπαρη κ.λπ.. Επόμενο θέμα που παρουσιάστηκε ήταν το «Επιχειρηματικότητα και καινοτομία», από τον επίκουρο καθηγητή Δημήτρη Σκάλκο του Τμήματος Τροφίμων και Διατροφής του Πανεπιστημίου Αιγαίου, όπου προβλήθηκε το μοντέλο της συμβολαιακής καλλιέργειας, το οποίο με μοναδικότητα στον ελλαδικό χώρο λειτουργεί εδώ και τρία χρόνια πιλοτικά στη Λήμνο. Συντονιστής των ημερίδων ήταν η καθηγήτρια Βελτίωσης Φυτών του Γεωπονικού Πανεπιστημίου Πηνελόπη Μπεμπέλη. Η δεύτερη συνάντηση διοργανώθηκε στο Πολιτιστικό Κέντρο του Πορτιανού, το Σάββατο. Μετά το καλωσόρισμα του δημάρχου Νέας Κούταλης, Δημήτρη Βουλγαράκη, ακολούθησε αντίστοιχο πρόγραμμα παρουσιάσεων. Επιπλέον και σε συνεργασία με τους δήμους και τους τοπικούς συνεταιρισμούς, η ομάδα των γεωπόνων ερευνητών και καθηγητών του Γεωπονικού Πανεπιστημίου Αθηνών επισκέπτεται έως και σήμερα 9 Ιουνίου όλα τα χωριά του νησιού, αναζητώντας και καταγράφοντας σπόρους τοπικών ποικιλιών, συζητώντας για τα χαρακτηριστικά τους και τις διάφορες χρήσεις τους, όπως στην καθημερινή διατροφή και την κουζίνα, στη διατροφή των ζώων κ.α..

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Φιναλίστ το «Aegean Gold» στο Διαγωνισμό Mario Solinas του Διεθνούς Συμβουλίου Ελαιολάδου

Στα κορυφαία λάδια του κόσμου τoυ NIKOY MANABH ια νέα μεγάλη επιτυχία κατέγραψε το πολυβραβευμένο ελαιόλαδο του Πλωμαρίου «Aegean Gold» της οικογένειας Πρωτούλη. Αυτήν τη φορά αναδείχθηκε φιναλίστ στο Διαγωνισμό Mario Solinas του Διεθνούς Συμβουλίου Ελαιολάδου, το σημαντικότερο ίσως διαγωνισμό ελαιολάδου σε παγκόσμιο επίπεδο. Στο φετινό Διαγωνισμό πήραν μέρος 55 ελαιόλαδα από οκτώ χώρες του κόσμου. Συγκεκριμένα, ένα ελαιόλαδο από την Κύπρο, ένα από τη Γαλλία, 14 από την Ελλάδα, δύο από το Ισραήλ, δύο από την Ιταλία, ένα από το Μαρόκο, 20 από την Πορτογαλία και 34 από την Ισπανία. Η νέα επιτυχία του «Aegan Κρήτης, στην κατηγορία Gold» επιτεύχθηκε υπό ε- της μεσαίας έντασης ξαιρετικά δυσμενείς συν- φρουτώδους αγουρέλαιου. θήκες, μια και το χειμώνα Στην κατηγορία του ώριπου μας πέρασε τα ελαιό- μου φρουτώδους ελαιολάλαδα της Λέσβου είχαν δε- δου φιναλίστ είναι το ελαιχθεί μεγάλη υποβάθμιση όλαδο του Αγροτικού Συαπό την εκτεταμένη δακο- νεταιρισμού Γαργαλιάνων προσβολή, τον πυρηνοτρί- «Ελαιώνας» και το ελαιότη και τη σαπιοβούλα. Η λαδου του Αγροτικού Συνέα επιτυχία τού «Aegean νεταιρισμού «Νέα εποχή», Gold», δεύτερη στον ίδιο επίσης από τους ΓαργαλιάΔιαγωνισμό μέσα σε τρία νους. χρόνια, δείχνει την ποιοτι- Τα ελαιόλαδα αξιολογήθηκή και γευστική ανωτερό- καν από μια σειρά αναγνωτητα του ελαιολάδου που ρισμένων ομάδων του Διεπαράγεται στο Πλωμάρι θνούς Συμβουλίου Ελαιοκαι συνολικά στη Λέσβο. λάδου, βαθμολογήθηκαν Εκτός από το ελαιόλαδο για την οσμή, τη γεύση, της οικογένειας Πρωτού- την οπισθορρινική αίσθησή λη, στους φιναλίστ του τους, την αρμονία τους, Διαγωνισμού βρέθηκαν το την πολυπλοκότητα και την ελαιόλαδο της Creta oil Α- επιμονή. ΒΕΕ από το Ηράκλειο της Τα έξι λάδια με την υψηλό-

τερη βαθμολογία σε κάθε τμήμα δηλώθηκαν φιναλίστ, ενώ τα έξι καλύτερα ελαιόλαδα κάθε κατηγορίας κρίθηκαν εκ νέου από μια διεθνή κριτική επιτροπή, η σύνθεση της οποίας ανακοινώθηκε στην ιστοσελίδα της Διεθνούς Συμβουλίου Ελαιολάδου. Η κριτική επιτροπή επέλεξε το νικητή του πρώτου βραβείου σε κάθε κατηγο-

ρία και πρότεινε το δεύτερο και τον τρίτο νικητή από τους υπόλοιπους φιναλίστ. Ο Γιώργος Πρωτούλης, με τον οποίο επικοινωνήσαμε χθες το μεσημέρι, δε θέλησε να κάνει καμμία δήλωση.

Τα βραβεία Το πρώτο βραβείο για δεύτερη κατά σειρά χρονιά απέσπασε ο ισπανικός συ-

νεταιρισμός Almazaras de la Subbética στην κατηγορία υψηλής έντασης φρουτώδους αγουρέλαιου. Πέρυσι και φέτος, ο ίδιος συνεταιρισμός (προέρχεται από συνένωση δύο συνεταιριστικών οργανώσεων), που παράγει ελαιόλαδο ΠΟΠ στην περιοχή Priego της Κόρδοβα, πήρε χρυσό βραβείο και στο διαγωνισμό ελαιολάδων του Πανεπιστημίου Εφαρμοσμένων Επιστημών της Ζυρίχης. Πρώτο βραβείο στο αγουρέλαιο μέσης έντασης φρουτώδους πήρε η εταιρεία Victor Guedes από το Abrantes της Πορτογαλίας. Η εταιρεία Taifas - Βιομηχανία και Εμπόριο Ελαιολάδου, από τη Ferreira do Alentejo της Πορτογαλίας πήρε το πρώτο βραβείο στην κατηγορία ώριμου φρουτώδους ελαιολάδου. Η εταιρεία Aceites Fuente Grande, από την Almedinilla της Κόρδοβα, πήρε το δεύτερο βραβείο στην κατηγορία υψηλής έντασης φρουτώδους αγουρέλαιου και η εταιρεία SAOV από το Alferrarede - Abrantes της Πορτογαλίας πήρε το δεύτερο βραβείο στην κατηγο-

ρία της μέσης έντασης φρουτώδους αγουρέλαιου. Η εταιρεία Le Moulin Villevieille από τη Villevieille της Γαλλίας, πήρε το δεύτερο βραβείο ώριμου φρουτώδους ελαιολάδου. Τρίτο βραβείο στην κατηγορία του υψηλής έντασης φρουτώδους αγουρέλαιου πήρε η εταιρεία Almazara San Joaquin de Agramόn, από το Agramόn - Albacete της Ισπανίας. Τρίτο βραβείο μέσης έντασης φρουτώδους αγουρέλαιου στην εταιρεία απέσπασε η εταιρεία Potosi 10, από την Orcera της Jaén στην Ισπανία, και ώριμου φρουτώδους ελαιολάδου ο συνεταιρισμός της Μόουρα και του Μπαράνκος από τη Μόουρα της Πορτογαλίας. Άλλοι Έλληνες φιναλίστ είναι: στην κατηγορία υψηλής έντασης πρώιμου φρουτώδους η εταιρεία Ραφτέλη Πρωτούλη Μαρία από το Πλωμάρι της Λέσβου, που έχει πάρει χρυσό το 2007, και η Creta Oil ΑΒΕΕ από το Αλάγνι Ηρακλείου της Κρήτης στην κατηγορία μέσης έντασης πρώιμου φρουτώδους. nman@emprosnet.gr

Στο δήμο Μυτιλήνης...

Ενημέρωση του Μητρώου Αρρένων πό το δήμο Μυτιλήνης ανακοινώθηκε ότι στον πίνακα ανακοινώΑσεων του δημαρχείου έχει τοιχοκολληθεί αντίγραφο του Μητρώου Αρρένων, γεννηθέντων το έτος 2009, το οποίο συντάσσεται κάθε χρόνο από το δήμο. Καλούνται, λοιπόν, οι γονείς, οι οποίοι έχουν αγόρια που γεννήθηκαν το έτος 2009, να προσέλθουν στο Γραφείο Δημοτολογίου (Καραντώνη 2) έως τις 21 Ιουνίου 2010 για ενημέρωση και να υποβάλουν ένσταση σε περίπτωση που υπάρχει λανθασμένη εγγραφή ή που κάποιος έχει παραλειφθεί.

Ο Αρχιμανδρίτης Κύριλλος Συκής έσπευσε να σβήσει μαζί με κατοίκους τη φωτιά, πριν ακόμη προλάβει να φθάσει η Πυροσβεστική

Βραχυκύκλωμα σε πυλώνα ΔΕΗ διάρκειας διακοπές ρεύματος Μικρής σημειώθηκαν χθες το απόγευμα σε πολλά σημεία της πόλης της Μυτιλήνης, λόγω φωτιάς που ξέσπασε σε πυλώνα της ΔΕΗ στην περιοχή της Αγίας Κυριακής. Σύμφωνα με την Πυροσβεστική, η φωτιά ξέσπασε μετά από βραχυκύκλωμα σε μετασχηματιστή της ΔΕΗ και επεκτάθηκε σε ξερά χόρτα που βρίσκονταν γύρω. Άμεση ήταν η αντίδραση των πολιτών που βρίσκονταν εκείνη την ώρα στον Εσπερινό του μοναστηριού του Προφήτη Ηλία. Ο Αρχιμανδρίτης της Μονής, Κύριλλος Συκής, ήταν από τους πρώτους που έσπευσαν να σβήσουν τη φωτιά

πριν ακόμη φθάσει η Πυροσβεστική. Ο ίδιος, μιλώντας στο «Ε», περιέγραψε το περιστατικό: «Μόλις αντιληφθήκαμε τη φωτιά, βγήκαμε αμέσως έξω και ξεκινήσαμε με ό,τι μέσα είχαμε να τη σβήνουμε. Η έκρηξη από το βραχυκύκλωμα έγινε μπροστά από το μοναστήρι και είχε ως με αποτέλεσμα να σπάσει ένα μεγάλο καλώδιο από τον πυλώνα και να πέσει στο δρόμο. Λίγο παρακάτω έπαιζε ένα κοριτσάκι με τον πατέρα του. Ευτυχώς που δεν τον χτύπησε, γιατί θα είχαμε τραγικές συνέπειες», τόνισε ο ίδιος. Επί τόπου έσπευσε Πυροσβεστική και συνεργεία της ΔΕΗ, που ξεκίνησαν αμέσως την επισκευή της βλάβης.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

«Απ’ το κακό στο χειρότερο» της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ο «πιο εχθρικό παρά ποτέ κλίμα» που επικαλέστηκε για τις σχέσεις των μηχανικών με το υπουργείο Παιδείας ο πρύτανης του Μετσόβιου Πολυτεχνείου, Κώστας Μουτζούρης, σε συνέντευξη Τύπου το πρωί της προηγούμενης Παρασκευής, ήταν και η κοινή διαπίστωση όλων των μελών της Συνόδου των Πολυτεχνικών Σχολών. Σύνοδος που έκλεισε με ψήφισμα-έκκληση στην υπουργό Παιδείας να συναντηθεί με τις σχολές πενταετούς φοίτησης της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και να πειστεί να αλλάξει τη στάση της. «Αυτό που αναδείχτηκε στη συνάντησή μας, ήταν ότι δυστυχώς πάμε απ’ το κακό στο χειρότερο σε ό,τι αφορά τα δικαιώματα των αποφοίτων μας», σχολίασε ο κ. Μουτζούρης που προήδρευσε της Συνόδου, την οποία και συγκάλεσε ο πρύτανης του ΕΜΠ στην ιδιαίτερη πατρίδα του. Την Παρασκευή και το Σάββατο φιλοξενήθηκε απ’ το δήμο Πλωμαρίου η 15η Σύνοδος Πρυτάνεων Πολυτεχνείων και Κοσμητόρων Πολυτεχνικών Σχολών Ελλάδας, με τη συμμετοχή της πρυτανικής αρχής του Γεωπονικού Πανεπιστημίου Αθηνών, της Σχολής Γεωπονικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, του προέδρου του ΤΕΕ και εκπροσώπων της διοικούσας επιτροπής και της Επιτροπής Παιδείας του ΤΕΕ, καθώς και εκπροσώπων του ΓΕΩΤΕΕ. Στη Σύνοδο, που συμμετείχαν εκτός του πρύτανη του Μετσόβιου και της νεοεκλεγείσας αντιπρύτανη κ. Μωροπούλου εκπρόσωποι από πολυτεχνικές σχολές επτά πανεπιστημίων της χώρας, εξετάστηκαν οι εξελίξεις στην Παιδεία, εξελίξεις που στο ψήφισμα στο οποίο κατέληξε η Σύνοδος, χαρακτηρίζονται «δυσμενείς» εξ

αιτίας των πολιτικών της σημερινής ηγεσίας του υπουργείου Παιδείας, Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων. Στο ψήφισμα επισημαίνονται κατ’ αρχήν οι πολιτικές ευθύνες του υπουργείου «στην κατεύθυνση ισοπέδωσης της Ανώτατης Πανεπιστημιακής Εκπαίδευσης, με επικίνδυνες για το δημόσιο συμφέρον επιπτώσεις από την άσκηση των τεχνικών επαγγελμάτων, τόσο με το Προεδρικό Διάταγμα (Π.Δ.) αναγνώρισης των κολλεγίων ως ισότιμων, όσο και με τα σχέδια Π.Δ. για τα επαγγελματικά δικαιώματα των πτυχιούχων ΤΕΙ».

Για το μάστερ Η Σύνοδος ακόμη καταγγέλλει «την εμμονή του υπουργείου στην απόρριψη του τεκμηριωμένου αιτήματος των διπλωμάτων των μηχανικών ως master, και μάλιστα χωρίς αιτιολογία, που ρητά και γραπτά προσπαθεί να δημιουργήσει νομικό προηγούμενο σε μια αντισυνταγματική θέση της κυβέρνησης» και ζητά

«μετ’ επιτάσεως την άμεση ικανοποίηση του ωρίμου αιτήματος ισοδυναμίας των διπλώματος πενταετών σπουδών με το ευρωπαϊκό master». Ακόμη, στο ίδιο ψήφισμα η Σύνοδος καταγγέλλει το υπουργείο ότι δεν ακολουθεί στοιχειωδώς διαδικασίες διαβούλευσης, παρά τη φραστική επίκλησή τους, ενώ για τα σχέδια Π.Δ. επαγγελματικών δικαιωμάτων των πτυχιούχων ΤΕΙ υποστηρίζει πως «αγνοήθηκαν οι προτάσεις των τεσσάρων πρυτάνεων που μετείχαν στην αρμόδια επιτροπή, οι προτάσεις της 11ης, 12ης και 14ης Συνόδου Πρυτάνεων και Κοσμητόρων των Πολυτεχνείων της χώρας, καθώς και οι προτάσεις των προέδρων των Επιμελητηρίων». Η Σύνοδος με το τελικό της κείμενοψήφισμα προασπίζεται τα διπλώματα των ενιαίων και αδιάσπαστων πενταετών σπουδών των μηχανικών και γεωτεχνικών, ως προϋπόθεση για την άσκηση του επαγγέλματος στην υψηλότερη βαθμίδα τεχνικής ευθύνης για τη διασφάλιση του δημόσιου συμφέροντος, και θεωρεί ότι «η εμμονή του υπουργείου στην εφαρμογή της στρατηγικής της Μπολόνια, παρά το σκεπτικισμό που επικρατεί στα ευρωπαϊκά πολυτεχνεία ως προς τις επιπτώσεις των αποτελεσμάτων της δεκαετούς εφαρμογής της, αντί της θέσπισης του ενιαίου πλαισίου προσόντων - ώστε να διασφαλιστεί η διαβάθμιση των επιπέδων εκπαίδευσης και αντίστοιχα η τεχνική ευθύνη κατά την άσκηση των τεχνικών επαγγελμάτων -, δεν ανταποκρίνεται στην ανάγκη ανάπτυξης της χώρας, ιδιαίτερα στις συνθήκες της σημερινής βαθιάς κρίσης».

«Καλλικράτης» στα πολυτεχνεία Η ίδια Σύνοδος αποφάσισε και συγκρότησε ομάδα εργασίας, η οποία θα διατυπώσει και θα καταθέσει στην επόμενη

Συγκροτήθηκε σε σώμα και συνεδριάζει τη Δευτέρα Μια απ’ τις παρεμβάσεις συντήρησης αφορά στο δρόμο απ’ τη διασταύρωση προς Συκαμνιά έως και τη Σκάλα Συκαμνιάς μήκους 2,6 χιλιομέτρων

Από Θερμή έως Σκάλα Συκαμνιάς και Μήθυμνα

Συντήρηση του δρόμου σημαντική έκπτωση της τάξης του 53,20% ανατέθηκε απ’ την Μεαρμόδια νομαρχιακή επιτροπή το έργο «Συντήρηση-Αποκατάσταση 8ης Επαρχιακής Οδού Θερμή - Μανταμάδος - Μήθυμνα, 12ης Επαρχιακής Οδού Κάπη - Χάλικας - Μήθυμνα και 13ης Επαρχιακής Οδού Συκαμινιά - Σκάλα Συκαμινιάς», συνολικού προϋπολογισμού 950.000 ευρώ. Κύριο αντικείμενο του έργου, ανάδοχος του οποίου αναδείχθηκε η εταιρεία «Προκοπίου Σαράντας», είναι η συντήρηση, και κατά τμήματα, και η αποκατάσταση ενός μεγάλου τμήματος του οδικού δικτύου, που ξεκινά απ’ την Επαρχιακή Οδό Θερμής - Μανταμάδου Μήθυμνας, καλύπτει την Επαρχιακή Οδό Κάπης - Χάλικα - Μήθυμνας, καθώς και την Επαρχιακή Οδό Συκαμινιάς - Σκάλας Συκαμινιάς. Συγκεκριμένα, στο πλαίσιο του έργου προβλέπονται παρεμβάσεις ασφαλτόστρωσης και συντήρησης του οδικού δικτύου στα εξής τμήματα: από έξοδο Παμφίλων έως Πύργους Θερμής (1.500 μέτρα), Θερμή - Μονή Αγ. Ραφαήλ, Θερμή - Μιστεγνά - Μανταμάδος, Μανταμάδος - Κάπη, από Συκαμινιά έως Σκάλα Συκαμινιάς (2.600 μέτρα).

Νέα διοίκηση στο Νοσοκομείο Λήμνου διοικητικό συμβούλιο έχει το Νοσοκομείο ΛήΝτηςέομνου, μετά και τον ορισμό της νέας διοικήτριας ΚαίΤσούνη, που καταλαμβάνει και τη θέση της προέδρου. Στις άλλες θέσεις του διοικητικού συμβουλίου είναι ως αντιπρόεδρος ο πρώην έπαρχος Λήμνου Παναγιώτης Μαυροθαλασσίτης και μέλη ο πολιτικός μηχανικός Θανάσης Φέκας και η κ. Μάγδα Τούφου, ενώ συμμετέχουν ως εκπρόσωπος των γιατρών η κ. Δήμητρα Μανωλάκη, εκπρόσωπος του Συλλόγου Εργαζομένων ο κ. Γιάννης Μαυρολάμπαδος, καθώς και η προϊσταμένη της Νοσηλευτικής Υπηρεσίας η οποία θα οριστεί τις επόμενες ημέρες, λόγω συνταξιοδότησης της προϊσταμένης κ. Βίκυς Παπαδημητρίου. Τα αναπληρωματικά μέλη είναι οι Μπάμπης Μουστάκας, Βασίλης Μαρούλης, η κ. Ελένη Τζελβελή, αναπληρωτής εκπρόσωπος των γιατρών ο κ. Θόδωρος Τσαβδαρίδης και από το Σύλλογο Εργαζομένων η κ. Μάλαμα Μαγδανή. Την ερχόμενη Δευτέρα συνεδριάζει το νέο διοικητικό συμβούλιο του Νοσοκομείου της Λήμνου, όπου μεταξύ των θεμάτων που θα συζητηθούν θα είναι και η έγκριση πρόσληψης 11 γιατρών διαφόρων ειδικοτήτων. Την προηγούμενη Παρασκευή, η διοικήτρια του Νοσοκομείου Λήμνου, Καίτη Τσούνη, επισκέφτηκε τα αγροτικά ιατρεία του νησιού, καθώς βρίσκεται σε φάση καταγραφής αλλά και ιεράρχησης των προτεραιοτήτων για την επίλυση των θεμάτων που καλείται να αντιμετωπίσει η νέα διοίκηση του Νοσοκομείου Λήμνου.

Σύνοδο Πρυτάνεων των ΑΕΙ της χώρας (τέλη Ιουνίου στη Θεσσαλονίκη) τα κριτήρια μέσω των οποίων θα προκύψει η οποιαδήποτε χωροταξική αναδιάταξη του χάρτη των πολυτεχνικών τμημάτων της χώρας. Δηλώνοντας ότι δε συναινούν στις πολιτικές και πρακτικές του υπουργείου Παιδείας, οι πολυτεχνικές σχολές θα διοργανώσουν εκδήλωση στο τέλος Ιουνίου, κατά τη διάρκεια της οποίας θα ανακοινωθούν και θα αναλυθούν οι θέσεις των ιδρυμάτων συνολικά για τη «μεταρρύθμιση» στην παιδεία και ειδικότερα για τον «Καλλικράτη» στις πολυτεχνικές σχολές. Όπως είχε επισημάνει ο κ. Μουτζούρης σχετικά με τον «Καλλικράτη», η Ελλάδα δεν αντέχει τέτοιο πλήθος ομοειδών σχολών, όταν σε άλλες χώρες με πολύ περισσότερο πληθυσμό υπάρχουν σαφώς λιγότερες. Είπε ακόμη ότι η χώρα έχει έλλειμμα μεσαίων στελεχών, όπως εκείνων που για παράδειγμα έδιναν τα παλιά ΚΑΤΕΕ. Κι όλα αυτά τα θέματα, όπως επίσης επισήμανε, χρειάζεται με σοβαρότητα να εξεταστούν εν όψει των μεταρρυθμίσεων που έχει αναγγείλει το υπουργείο Παιδείας. «Καλούμε την υπουργό Παιδείας, Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων και τον πρωθυπουργό να αναλάβουν τις ευθύνες τους. Ζητάμε να οριστεί συνάντηση με τους πρυτάνεις των Πολυτεχνείων, του Γεωπονικού Πανεπιστημίου και τους προέδρους ΤΕΕ και ΓΕΩΤΕΕ, ώστε να διορθωθούν τα λάθη πολιτικής που οδήγησαν σε αδιέξοδο τόσο την Οικονομία, όσο και την Παιδεία», καταλήγει το ψήφισμα που ομόφωνα ενέκρινε το 20μελές άτυπο όργανο των πολυτεχνικών σχολών που συνεδρίασε στο Πλωμάρι.

Στο ΙΕΚ Μυτιλήνης

Εξετάσεις πιστοποίησης ε πολύμηνη καθυστέρηση θα Μ πραγματοποιηθούν στα ΙΕΚ οι εξετάσεις Πιστοποίησης Επαγγελματικής Κατάρτισης της 2ης Περιόδου του 2009, οι οποίες και ξεκινήσουν στις 12 Ιουνίου 2010. Το πρόγραμμα διενέργειας των εξετάσεων που θα πραγματοποιηθούν στο δημόσιο ΙΕΚ Μυτιλήνης, είναι: Σάββατο 12, Κυριακή 13, Δευτέρα 14, Σάββατο 19 και Παρασκευή 25 Ιουνίου. Όπως σημειώνει ο πρόεδρος της Περιφερειακής Επιτροπής Επαγγελματικής Πιστοποίησης Βορείου Αιγαίου, κ. Νίκος Μακαρώνης, για τις ημέρες Σάββατο και Κυριακή οι εξετάσεις θεωρητικού μέρους θα ξεκινήσουν στις 10:30 το πρωί με ώρα προσέλευσης των εξεταζομένων στις 9. Οι εξετάσεις πρακτικού μέρους θα ξεκινήσουν στη 13:30. Για τις ημέρες Δευτέρα και Παρασκευή οι εξετάσεις πρακτικού μέρους θα ξεκινήσουν 13:30, με ώρα προσέλευσης εξεταζομένων 12:30. Οι εξετάσεις θεωρητικού μέρους θα ξεκινήσουν στις 18:00 με ώρα προσέλευσης εξεταζομένων στο εξεταστικό κέντρο 17:30.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Αντιδράσεις για τη διαδικασία αύξησης κεφαλαίου

Όλοι βλέπουν... Millennium τoυ NIKOY MANABH ολλές αντιδράσεις προκάλεσε η χθεσινή ανακοίνωση της ΝΕΛ για αύξηση του μετοχικού της κεφαλαίου κατά 100 εκατ. ευρώ. Πεποίθηση των περισσότερων αναλυτών είναι ότι η Τράπεζα Millennium προσπαθεί να κεφαλαιοποιήσει τα δάνεια που έχει δώσει στη ΝΕΛ - κάτι που είχαμε γράψει κι εμείς στο χθεσινό μας φύλλο. Πέρα, όμως, από τις εκτι- ανακοινώσει την πραγμαμήσεις των αναλυτών, υ- τοποίηση τακτικής γενικής πάρχουν ορισμένα ζητή- συνέλευσης χωρίς να γίνεματα για τα οποία η ΝΕΛ ται αναφορά σε αύξηση θα έπρεπε να είχε δώσει του μετοχικού κεφαλαίου διευκρινίσεις από την της Εταιρείας. Μια ανακοίπρώτη στιγμή. Για παρά- νωση που άλλαξε τη Δευδειγμα, η διοίκηση της τέρα το μεσημέρι. ΝΕΛ πρέπει να διευκρινί- Επίσης ερωτηματικά δημισει ποιοι ήταν οι λόγοι ουργεί το ότι μέχρι χθες το που την οδήγησαν στην α- μεσημέρι η ΝΕΛ δεν είχε πόφαση στις 25 Μαΐου να ανακοινώσει απολογισμό

Διαμαρτυρία Βογιατζή για τη δακοκτονία διαμαρτυρίας προς τον υφυπουργό Μιχάλη Επιστολή Καρχιμάκη έστειλε ο νομάρχης Παύλος Βογιατζής για τη μεγάλη μείωση των πιστώσεων και του προσωπικού που θα απασχοληθεί στη δακοκτονία. Μεταξύ άλλων, ο κ. Βογιατζής τονίζει: «Γνωρίζουμε ότι οι μέρες που διανύουμε είναι δύσκολες για την εθνική οικονομία. Όμως θα πρέπει να γίνει κατανοητό ότι σήμερα χρειάζεται μεγαλύτερη στήριξη ο αγρότης και η αγροτική παραγωγή. Το κόστος από την αναποτελεσματική δακοκτονία θα είναι μεγαλύτερο από την όποια εξοικονόμηση χρημάτων με τη μείωση του προσωπικού. Ως νομαρχιακή αυτοδιοίκηση, εκφράζοντας τις ανησυχίες του αγροτικού πληθυσμού του νομού μας, ζητάμε έστω και την τελευταία στιγμή την ενίσχυση του προσωπικού της δακοκτονίας στο νομό Λέσβου.»

Αγροτικός - Αλιευτικός Σύλλογος Μανταμάδου:

Προβλήματα στη δακοκτονία νοιχτή επιστολή προς την υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων έστειλε ο Αγροτικός Σύλλογος Μανταμάδου για τα προβλήματα στη δακοκτονία. Κατά την άποψη του Συλλόγου «υπάρχει εδώ και χρόνια οργανωμένο σχέδιο για την ολοκληρωτική καταστροφή της ελαιοπαραγωγής. Πότε με την καθυστέρηση έναρξης της δακοκτονίας, πότε με τη χρησιμοποίηση “ληγμένων” φαρμάκων, και μαζί με αυτά οι εξευτελιστικές τιμές του ελαιολάδου, αυτόν το στόχο εξυπηρετούν.» Φέτος η κατάσταση είναι ίδια και χειρότερη, μια και εκτός από την καθυστέρηση έναρξης της διαδικασίας θα έχουμε και μείωση του αριθμού των εργαζόμενων στη δακοκτονία, αλλά και μείωση της ποσότητας των φαρμάκων που θα χρησιμοποιηθούν. Επομένως η όλη εργασία θα έχει αρνητικά αποτελέσματα στην παραγωγή ελαιολάδου, τόσο στην ποσότητα όσο και στην ποιότητά του. Ο Αγροτικός - Αλιευτικός Σύλλογος Μανταμάδου απαιτεί να αρχίσει άμεσα η δακοκτονία, χωρίς τη μείωση του προσωπικού και της ποσότητας των φαρμάκων, και να ληφθούν όσα άλλα μέτρα απαιτούνται για την προστασία της φετινής σοδειάς.

για την προηγούμενη αύξηση του κεφαλαίου της Εταιρείας και επιχειρηματικό σχέδιο για τον τρόπο με τον οποίο θα αξιοποιηθούν τα κεφάλαια που θα εισρεύσουν στο ταμείο της. Σύμφωνα με το άρθρο 289 του κανονισμού του Χρηματιστηρίου Αθηνών, αυτό είναι απαραίτητο. Τη σχετική έκθεση η ΝΕΛ έδωσε στη δημοσιότητα αργά χθες το απόγευμα. Συγκεκριμένα, ανέφερε ότι το Δ.Σ. της Εταιρείας εισηγείται την αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου κατά 100 εκατ. ευρώ με δικαίωμα προτίμησης υπέρ των παλαιών μετόχων. Θα εκδοθούν 333.333.300 νέες μετοχές ονομαστικής αξίας 0,30 ευρώ, οι οποίες θα διατεθούν στους μετόχους της Εταιρείας κατά την αναλογία συμμετοχής τους στο κεφάλαιό της. Η χρονική περίοδος άσκησης των δικαιωμάτων προτίμησης θα διαρκέσει 15 ημέρες. Σε περίπτωση που δεν καλυφθεί εξ ολοκλήρου το ποσό της αύξησης μετά την άσκηση του δικαιώματος προτίμησης και τυχόν διάθεσης αδιάθετων μετοχών από το Δ.Σ. της Εταιρείας, το μετοχικό κεφάλαιο της Εταιρείας θα αυξηθεί κατά το ποσό της τελικής κάλυψης.

Προορισμός νέων κεφαλαίων Τα κεφάλαια που θα αντληθούν από την αύξηση κεφαλαίου, μετά την αφαίρεση των αναλογούντων εξόδων έκδοσης, θα διατεθούν ως εξής: - 15 εκατ. ευρώ θα χρησιμοποιηθεί για την ενίσχυση του κεφαλαίου κίνησης, ώστε η Εταιρεία να εξυπηρετήσει τον αυξανόμενο κύκλο εργασιών.

- 25 εκατ. ευρώ θα χρησιμοποιηθούν για την ανάπτυξη των εργασιών της Εταιρείας, το άνοιγμα σε νέες γραμμές εντός και εκτός Ελλάδος, την επέκταση σε νέες υπηρεσίες, όπως Ro-Ro, cargo κ.λπ.. - 60 εκατ. ευρώ θα χρησιμοποιηθούν για τη μείωση και αναδιάρθρωση του δανεισμού της Εταιρείας. Εκτιμάται ότι η διάθεση των παραπάνω κεφαλαίων θα έχει ολοκληρωθεί έως 31 Δεκεμβρίου του τρέχοντος έτους.

Άρση της επιτήρησης Την ώρα που από την πλευρά των επενδυτών του χρηματιστηρίου υπάρχουν αντιδράσεις για τις διαδικασίες που ακολουθεί η ΝΕΛ στο ζήτημα της αύξησης του μετοχικού κεφαλαίου της, η Εταιρεία επιδιώκει να πετύχει την άρση της επιτήρησης στη μετοχή της. Σε ανακοίνωσή της για το θέμα αυτό, αναφέρεται στα οικονομικά της μεγέθη όπως διαμορφώθηκαν το πρώτο τρίμηνο του 2010. Περαιτέρω αναφέρει: - Η ελληνική οικονομία είναι σε ύφεση και αναμένεται συρρίκνωση της κατανάλωσης και της ρευστότητας της αγοράς. Συγκριτικό πλεονέκτημα της Εταιρείας αποτελεί το ότι σημαντική πηγή εσόδων της είναι διασφαλισμένη, καθώς προέρχεται από μακροπρόθεσμες συμβάσεις δημόσιου συμφέροντος. - Γίνεται έρευνα της παγκόσμιας αγοράς προκειμένου να βρεθεί ο πιο προσοδοφόρος τρόπος εκμετάλλευσης των ταχύπλοων πλοίων του ομίλου. Ήδη στο πλαίσιο αυτού του σχεδιασμού παραχωρήθηκε η εκμετάλλευση ταχύπλοου πλοίου σε

ναυτιλιακή εταιρεία του εξωτερικού. Με τα σημερινά δεδομένα, η εκμετάλλευση των συγκεκριμένων ταχυπλόων στην εγχώρια αγορά κρίνεται ασύμφορη, λόγω της υψηλής κατανάλωσης και του κόστους καυσίμων, αλλά και του ασφυκτικού νομοθετικού πλαισίου. - Σχεδιάζεται η αντικατάσταση των ταχύπλοων πλοίων στις γραμμές που δραστηριοποιούνται με συμβατικά πλοία. Ο σχεδιασμός αυτός έχει αρχίσει ήδη να υλοποιείται. - Πρόθεση της διοίκησης του ομίλου είναι η περαιτέρω ανάπτυξη του μεταφορικού έργου, με επέκταση σε εμπορικά πλοία (Ro-Ro) τα οποία θα δρομολογηθούν στις ήδη υπάρχουσες, αλλά και σε νέες γραμμές. Ο σχεδιασμός αυτός έχει αρχίσει ήδη να υλοποιείται. Από την αναφορά αυτή προκύπτει ευθέως ότι η ΝΕΛ έχει αποφασίσει να βάλει πλοίο Ro-Ro στη γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη, το δε όνομα του πλοίου λέγεται ότι θα είναι «Μυτιλήνη». Σύμφωνα με πληροφορίες, τα ονόματα των πλοίων που θα δρομολογηθούν στα Δωδεκάνησα είναι τα «Ιππότης» και «Κολοσσός», για τα οποία η ΝΕΛ κατέθεσε αίτηση στην αρμόδια διεύθυνση του Λιμενικού και αναμένει την έγκριση.

- Η διοίκηση του ομίλου διαπραγματεύεται με τις πιστώτριες τράπεζες προκειμένου να υπάρξει βελτίωση της χρηματοοικονομικής θέσης του και του αντίστοιχου χρηματοοικονομικού κόστους. Πέραν τούτου, στόχος της διοίκησης της Εταιρείας είναι να προχωρήσει σε αύξηση μετοχικού κεφαλαίου όταν οι συνθήκες της αγοράς το επιτρέψουν. Και στο παρελθόν η ΝΕΛ είχε ανακοινώσει ότι θα προχωρήσει σε επαναδιαπραγμάτευση των δανείων της, χωρίς μέχρι σήμερα να έχει ανακοινώσει κάποια συγκεκριμένα αποτελέσματα. Επιπλέον, η διοίκηση της ΝΕΛ αφήνει να εννοηθεί ότι η αύξηση του μετοχικού της κεφαλαίου δε θα γίνει άμεσα. - Σχεδιάζεται η αναδιάταξη και αναδιοργάνωση των εσωτερικών δομών της Εταιρείας, προκειμένου να καταστούν πιο ευέλικτες και να μειωθεί το λειτουργικό κόστος. Τα αποτελέσματα των παραπάνω προσπαθειών αναμένεται να ασκήσουν ουσιώδη επίδραση στα αποτελέσματα του ομίλου από το δεύτερο τρίμηνο του 2011. Δηλαδή σαφή βελτίωση στα οικονομικά μεγέθη της ΝΕΛ και των θυγατρικών της εταιρειών αναμένεται να δούμε μετά από ένα χρόνο. nman@emprosnet.gr

Αποφάσεις για μπιτόνικο και ρίγανη ε απόφαση του νομάρχη Λέσβου, επιτρέπεται η Μ κοπή και συλλογή του μελισσοκομικού φυτού «Μπιτόνικος ή Σιδερίτης» στη Λέσβο για οικιακή χρήση και εμπορία μόνο μετά την ανθοφορία του και συγκεκριμένα μετά τις 10 Ιουλίου, με την προϋπόθεση να μη γίνεται εκρίζωση του φυτού και να μην αφαιρούνται όλοι οι βλαστοί από κάθε φυτό, προκειμένου να διασφαλιστεί ο πολλαπλασιασμός του. Με άλλη απόφαση του νομάρχη, επιτρέπεται η κοπή ρίγανης για οικιακή χρήση και εμπορία μόνο μετά την ανθοφορία της, δηλαδή μετά τις 10 Ιουλίου. Όσοι συλλέγουν ρίγανη δε θα πρέπει επίσης να ξεριζώνουν τα φυτά και δε θα πρέπει να αφαιρούν το σύνολο των βλαστών.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

TETAPTH 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Εξαιρετικά δύσκολες γίνονται οι συναλλαγές για τους κατοίκους των χωριών

Ταλαιπωρία για… πάταξη της φοροδιαφυγής τoυ NIKOY MANABH λλαγές στις συναλλαγές φέρνει ο νέος φορολογικός νόμος που τέθηκε σε ισχύ από την 1η Ιουνίου 2010. Τα μέτρα που λήφθηκαν επιβάλλουν ασφυκτικό έλεγχο στις συναλλαγές. Προφανής στόχος είναι να μειωθεί η παραοικονομία, έτσι ώστε ο μεγαλύτερος όγκος των συναλλαγών να γίνεται με τη νόμιμη οδό, κάτι που θα φέρει περισσότερα έσοδα στα κρατικά ταμεία από τη φορολόγηση των συναλλαγών. Σε πρώτη φάση, τα νέα μέτρα αφορούν τους επαγγελματίες, όμως από το νέο έτος θα επεκταθούν και στους ιδιώτες. Ειδικότερα, τα νέα μέτρα προβλέπουν τα εξής: - Από 1ης Ιουνίου 2010 η εξόφληση τιμολογίων για το λήπτη φορολογικών στοιχείων για αγορές αγαθών και υπηρεσιών για ποσά από 3.000 ευρώ πρέπει να γίνεται μέσω τραπεζικού

Ο Γιώργος Μαρίνος στη Μυτιλήνη

Πολιτική εκδήλωση του Κ.Κ.Ε. βουλευτής και μέΟκούλος του ΠολιτιΓραφείου του Κ.Κ.Ε. Γιώργος Μαρίνος θα μιλήσει αύριο Πέμπτη, στις 8:30 το βράδυ, στην πλατεία Σαπφούς της Μυτιλήνης. Η ομιλία εντάσσεται στον πολιτικό σχεδιασμό του Κ.Κ.Ε. της περιόδου και κατά την διάρκειά της αναμένεται να αναλυθεί η πολιτική του Κ.Κ.Ε. για τα τρέχοντα ζητήματα, την οικονομική κρίση, την προσφυγή στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, το ασφαλιστικό, τις απεργιακές κινητοποιήσεις. Παράλληλα, όμως, αναμένεται να κάνει εκτενή αναφορά στην πρόσφατη απόφαση της κεντρικής επιτροπής του Κ.Κ.Ε. για τις δημοτικές και περιφερειακές εκλογές του Νοεμβρίου.

λογαριασμού ή με επιταγή του λήπτη του φορολογικού στοιχείου, ολική ή τμηματική (για ποσά από 15.000 ευρώ και άνω εξακολουθεί να ισχύει η εξόφληση μέσω τραπεζικού λογαριασμού ή δίγραμμης επιταγής). - Από 1ης Ιουνίου 2010 για την εκχώρηση επιταγών τρίτων εκδίδεται άμεση λογιστική απόδειξη εκχώρησης αξιογράφων, στην οποία αναγράφονται τα στοιχεία των εκχωρούμενων επιταγών. - Ειδικά για τις αγορές αγροτικών προϊόντων (όχι μόνο νωπών οπωρολαχανικών) από πρόσωπο που παράγει αυτά, το παραπάνω όριο καθορίζεται για πάνω από 1.000 ευρώ. Η νέα ρύθμιση καλύπτει και τις πωλήσεις ελαιολάδου, γάλακτος, σταφυλιών και κρέατος που ενδιαφέρουν τους παραγωγούς της Λέσβου. - Από 1ης Ιανουαρίου 2011 η εξόφληση των φορολογικών στοιχείων (τιμολόγια, αποδείξεις) αξίας άνω των 1.500 ευ-

ρώ για την πώληση αγαθών και υπηρεσιών σε ιδιώτες (δηλ. λιανικές πωλήσεις ή παροχές υπηρεσιών) θα γίνεται αποκλειστικά μέσω τράπεζας με χρεωστικές ή πιστωτικές κάρτες και με επιταγές. Το βάρος της ορθής τήρησης της διάταξης δεν το έχουν οι πελάτες, αλλά η επιχείρηση που εκδίδει το τιμολόγιο ή την απόδειξη. Για την απόδειξη όλων των παραπάνω, η επιχείρηση υποχρεούται να διατηρεί στο αρχείο της φωτοαντίγραφο των συναλλαγών της.

Οι συνέπειες από τα νέα μέτρα Επιχειρηματίες της Μυτιλήνης μάς έλεγαν χθες το μεσημέρι ότι οι συνέπειες από τα νέα μέτρα θα είναι να γίνουν ακόμη πιο δύσκολες οι συναλλαγές. Σε πολλές περιπτώσεις οι πελάτες εξοφλούσαν τις υποχρεώσεις τους τμηματικά, δηλαδή έδιναν 100 και 200 ευρώ μέχρι να εξοφληθεί όλο το ποσό. Τώ-

ρα για κάθε συναλλαγή, θα πρέπει να στήνονται στις ουρές που δημιουργούνται καθημερινά στις τράπεζες, περιμένοντας να εξοφλήσουν τις υποχρεώσεις τους. Είναι εύκολο να αντιληφθεί κανείς ότι ιδιαίτερα για τις ατομικές επιχειρήσεις που δεν έχουν υπαλλήλους, οι εξόφληση τιμολογίων γίνεται εξαιρετικά δύσκολη υπόθεση. Παράλληλα, γίνεται πιο δύσκολη η εξόφληση τιμολογίων με μεγάλα ποσά, αφού δεν μπορεί να δίνονται ποσά έναντι οφειλής. Ακόμη πιο δύσκολες θα γίνουν οι συναλλαγές για τους κατοίκους των χωριών της Λέσβου και για τους ηλικιωμένους όπως εντοπίζει ο λογιστής Οδυσσέας Κομνηνός. «Φανταστείτε ότι», λέει, «ένας κάτοικος ή ένας τουρίστας της Ερεσού αν θέλει να αγοράσει αγαθά ή υπηρεσίες αξίας πάνω από 1.500 ευρώ (μετά την 1η Ιανουαρίου 2011), για να εξοφλήσει την υποχρέωσή του θα πρέπει να έχει πιστωτική κάρτα

ή χρεωστική κάρτα ή μπλοκ επιταγών. Αν δεν έχει τίποτα από αυτά, θα πρέπει να πάει στο πλησιέστερο τραπεζικό κατάστημα και να καταθέσει το ποσό που οφείλει στο λογαριασμό της επιχείρησης που του πούλησε τα αγαθά ή τις υπηρεσίες. Αν ο πελάτης είναι κάτοικος της Ερεσού, της Φίλιας, της Άντισσας ή του Μεσοτόπου, θα πρέπει να κατέβει στην Καλλονή για να ολοκληρωθεί η συναλλαγή. Έτσι, η αγορά προϊόντων όπως είναι μια μεγάλη τηλεόραση νέας τεχνολογίας, ένας σύγχρονος ηλεκτρονικός υπολογιστής, ένα καλό έπιπλο, γίνεται μια εξαιρετικά δύσκολη υπόθεση.» Ο κ. Κομνηνός μάς έλεγε χθες ότι στην περίπτωση που δεν εφαρμοστούν οι παραπάνω διατάξεις, η κύρωση που επιβάλλεται στις επιχειρήσεις είναι ότι χαρακτηρίζονται ελλιπή τα βιβλία της για το έτος που έγινε η παράβαση. nman@emprosnet.gr

Ποινικό αδίκημα με βάση το νέο νόμο για τη φορολογία η μη απόδοσή της

Φυλάκιση για... μια απόδειξη την 1η Ιουνίου 2010 η μη Απόέκδοση ή η ανακριβής έκδοση στοιχείων πώλησης υπηρεσιών και αγαθών παροχής υπηρεσιών συνιστά ποινικό αδίκημα και τιμωρείται με ποινή φυλάκισης τουλάχιστον δύο μηνών. Το μέτρο αυτό χαρακτηρίζεται από το Δ.Σ. του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης ως εξαιρετικά σκληρό και βάζει πολλούς εμπόρους στη σκέψη ακόμη και να κλείσουν τις επιχειρήσεις τους, όπως μας είπε η πρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου, Μάρω Βερβενιώτου. Από την πλευρά του, το μέλος του Συλλόγου Χρήστος Πουλέλλης τονίζει ότι θα πρέπει να το πάρουν απόφαση όλοι ότι ακόμη και για μικροποσά του ενός και των δύο ευρώ θα πρέπει να κόβουν απόδειξη. Δεν είναι μόνο ότι αν δεν κοπεί μια απόδειξη κινδυνεύουμε με φυλάκιση. Ακόμη και η προσφυγή στα δικαστήρια για να μειωθεί το ύψος του προστίμου ή των ποινών που επιβλήθηκαν σε έναν επιχειρηματία γίνεται εξαιρετικά δύσκολη υπόθεση. Αναλυτικά, ο νέος νόμος προβλέπει ότι τα ελάχιστα πρόστιμα για παραβάσεις του κώδικα βιβλίων και στοιχείων σε επιχειρήσεις που τηρούν βιβλία α΄ κατηγορίας (βιβλία αγορών) ανέρχονται στα 300 ευρώ από τα 293 ευρώ που ήταν έως τώρα. Στις ε-

έχει εκδοθεί ανακριβής. Επίσης μπορεί να επιβληθεί φυλάκιση δύο μηνών. Αν η παράβαση επαναληφθεί εντός τριών ετών, τότε στον επιχειρηματία επιβάλλεται ποινή φυλάκισης τριών μηνών.

Το ΣΔΟΕ

πιχειρήσεις που τηρούν βιβλία β΄ κατηγορίας (εσόδων - εξόδων) τα ελάχιστα πρόστιμα αναπροσαρμόζονται στα 600 ευρώ από 586 που ήταν μέχρι τώρα. Στις επιχειρήσεις που τηρούν βιβλία γ΄ κατηγορίας αναπροσαρμόζονται στα 900 ευρώ από τα 880. Στις περιπτώσεις που μια επιχείρηση πιαστεί να μην έχει κόψει απόδειξη ή τιμολόγιο για προϊόντα ή υπηρεσίες που πούλησε, το πρόστιμο ανέρχεται στα 400 ευρώ αν τηρεί βιβλία α΄ κατηγορίας, στα 800 ευρώ αν τηρεί βιβλία α΄ κατηγορίας και στα 1.200 ευρώ αν τηρεί βιβλία γ΄ κατηγορίας. Τα ίδια πρόστιμα ισχύουν και στις περιπτώσεις που έχει γίνει σωστή καταχώρηση των τιμολογίων και των αποδείξεων στα βιβλία της επιχείρησης. Άλλες ποινές που προβλέπονται είναι η αναστολή λειτουργίας των εγκαταστάσεων της επιχείρησης για ένα μήνα όταν παρεμποδίζεται ο έλεγχος, ή στην περίπτωση που δεν έχει εκδοθεί απόδειξη ή

Νέο τρόπο επιβολής προστίμων εφαρμόζει το ΣΔΟΕ από τις αρχές του μήνα. Συγκεκριμένα, εφόσον κατά τη διάρκεια διενέργειας ελέγχου στην επαγγελματική εγκατάσταση του επιτηδευματία διαπιστωθούν παραβάσεις, τα ελεγκτικά όργανα θα συντάσσουν επί τόπου έκθεση ελέγχου και θα εκδίδουν απόφαση επιβολής προστίμου, την οποία θα επιδίδουν άμεσα στον υπόχρεο. Αν ο τελευταίος αρνηθεί να παραλάβει τα πρόστιμα, θα θυροκολλούνται στο κατάστημά του. Στόχος του μέτρου είναι η επιβολή προστίμων από το ΣΔΟΕ να μην εξελίσσεται σε μια μακροχρόνια δικαστική περιπέτεια που σε πάρα πολλές περιπτώσεις καταλήγει σε δραστική μείωση του προστίμου. Δηλαδή απώτερος στόχος είναι τα πρόστιμα και οι κυρώσεις που επιβάλλει το ΣΔΟΕ να έχουν ουσιαστικό αποτέλεσμα, ώστε να μειωθεί η φοροδιαφυγή.

Ρύθμιση ληξιπρόθεσμων οφειλών Τη δυνατότητα να υποβάλουν μέχρι τις 30 Ιουνίου δηλώσεις

παλαιότερων ετών, καθώς και να τακτοποιήσουν τις ληξιπρόθεσμες οφειλές τους προς το Δημόσιο, έχουν οι φορολογούμενοι, σύμφωνα με απόφαση του υπουργείου Οικονομικών. Σύμφωνα με την απόφαση του υπουργείου, οι οφειλέτες του Δημοσίου μπορούν μέχρι την ανωτέρω ημερομηνία, εφόσον το επιθυμούν, να καταβάλουν εφάπαξ τα χρέη και να απαλλαγούν σε ποσοστό 80% από τις προσαυξήσεις εκπρόθεσμης καταβολής. Επίσης μπορούν να καταβάλουν το 50% των χρεών με έκπτωση 60% από τις προσαυξήσεις και το υπόλοιπο ποσό σε μία ακόμη δόση. Οι επαγγελματίες που θέλουν να ρυθμίσουν τις οφειλές τους προς το Δημόσιο, μπορούν να αξιοποιήσουν το σχετικό πρόγραμμα του ΤΕΜΠΜΕ. Αιτήσεις μπορούν να κατατεθούν για το πρόγραμμα αυτό μέχρι 31 Οκτωβρίου 2010. Το δάνειο που χορηγείται σε αυτές τις περιπτώσεις, μπορεί να κυμανθεί από 5.000 έως 100.000 ευρώ. Το ποσοστό κάλυψης της εγγύησης του ΤΕΜΠΜΕ ανέρχεται στο 80% της οφειλής. Το επιτόκιο των δανείων θα ισούται με το Euribor συν 600 μονάδες βάσης (περίπου 7%).

1/11

TETAPTH 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Έως τις 21 Ιουνίου οι αιτήσεις για εποχικούς σε Μυτιλήνη, Καλλονή, Πολιχνίτο, Άντισσα, Λήμνο και Άγιο Ευστράτιο

22 θέσεις στη ΔΕΗ υνολικά 22 άτομα θα προσλάβει, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας οκτώ μηνών, η ΔΕΗ για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών της σε διάφορες περιοχές του νομού Λέσβου. Η πρόσκληση αφορά στην πρόσληψη για τη ΔΕΗ στη Μυτιλήνη: ενός ηλεκτρολόγου-μηχανικού Π.Ε., ενός ηλεκτρολόγου-μηχανικού Τ.Ε., πέντε ηλεκτροτεχνιτών εναέριων-υπόγειων δικτύων Δ.Ε. και τριών υπαλλήλων γραφείου Δ.Ε.. Για την Καλλονή ζητούνται δύο ηλεκτροτεχνίτες εναέριων-υπόγειων δικτύων Δ.Ε. και ένας υπάλληλος γραφείου Δ.Ε.. Για τον Πολιχνίτο ζητούνται δύο ηλεκτροτεχνίτες εναέριων-υπόγειων δικτύων Δ.Ε. και για την Άντισσα ένας ηλεκτροτεχνίτης εναέριωνυπόγειων δικτύων Δ.Ε..

Για το νησί της Λήμνου θα προσληφθούν ένας ηλεκτρολόγοςμηχανικός Τ.Ε., δύο ηλεκτροτεχνίτες εναέριων-υπόγειων δι-

Ωρομίσθιο προσωπικό στην ΕΠΑΣ Μυτιλήνης του ΟΑΕΔ

Ζητούνται εκπαιδευτικοί 23 ειδικοτήτων ανακοινώθηκε απ’ τον ΟΑΕΔ, η υποβολή αιτήσεων για Ότηνπως πρόσληψη ωρομίσθιου εκ-

Εγκρίθηκαν απ’ το ΑΣΕΠ για το δήμο Μήθυμνας

Οκτώ θέσεις στην καθαριότητα ο ΑΣΕΠ προχώρησε την περασμένη εβδομάδα στην έγκριση 513 νέων θέσεων εποχικού προσωπικού για φορείς σε όλη τη χώρα, μεταξύ των οποίων και οκτώ θέσεις στον τομέα της καθαριότητας στο δήμο Μήθυμνας. Η έγκριση αφορά σε έναν οδηγό απορριμματοφόρου Δ.Ε. και επτά εργάτες καθαριότητας Υ.Ε.. Η διάρκεια της απασχόλησης ορίζεται στους οκτώ μήνες, ενώ η πρόσκληση για την υποβολή αιτήσεων αναμένεται να εκδοθεί άμεσα απ’ το δήμο.

παιδευτικού προσωπικού στις ΕΠΑΣ Μαθητείας του, για το σχολικό έτος 2010 - 2011, θα πραγματοποιείται έως και την επόμενη Τετάρτη 16 Ιουνίου 2010. Για την ΕΠΑΣ Μυτιλήνης η ανακοίνωση του Οργανισμού περιλαμβάνει την κάλυψη θέσεων σε 23 συνολικά ειδικότητες. Ο αριθμός αυτών που θα απασχοληθούν για το σχολικό έτος 2010 - 2011 θα οριστικοποιηθεί μετά τις 21 Σεπτεμβρίου, οπότε και θα ολοκληρωθεί η διαδικασία υποβολής αιτήσεων των σπουδαστών. Επομένως, αναλόγως με τον αριθμό των σπουδαστών που θα εγγραφούν στη Σχολή της Παναγιούδας, αλλά και τις ειδικότητες που θα επιλέξουν, είναι πολύ πιθανόν σε κάποιες ειδικότητες να απασχοληθούν περισσότεροι του ενός εκπαιδευτικοί ή σε κάποιες άλλες ειδικότητες να μη γίνει πρόσληψη. Πανελλαδικά, ο ΟΑΕΔ καλεί τους ενδιαφερομένους να αποστείλουν ταχυδρομικώς (συστημένα) ή με courier τις αιτήσεις, καθώς και τα απαραίτητα δικαιολογητικά που προβλέπονται για κάθε θέση ωρομίσθιου εκπαιδευτικού, στη διοίκηση του Οργανισμού, στη Διεύθυνση: Δ. Γούναρη 2 & Βουλιαγμένης 518, Άλιμος, Τ.Κ. 17456, υπόψη της Πρωτοβάθμιας Επιτροπής Αξιολόγησης Ωρομίσθιου Εκπαιδευτικού Προσωπικού. Παρέχεται η δυνατότητα στον/στην υποψήφιο/-α να δηλώνει ότι επιθυμεί να αξιολογηθεί για την ίδια ειδικότητα και σε άλλες ΕΠΑΣ του ΟΑΕΔ του ίδιου νομού ή διαφορετικών νομών.

Περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να βρουν στην ιστοσελίδα του ΟΑΕΔ, στη διεύθυνση www.oaed.gr/. Το ωρομίσθιο εκπαιδευτικό προσωπικό θα προσληφθεί με σύμβαση εξαρτημένης εργασίας ορισμένου χρόνου, σύμφωνα με το άρθρο 3, παρ. 2 και 3 του Νόμου 2336/95 και με το άρθρο 16 του Νόμου 2643/98. Σχετικά με τη Σχολή της Παναγιούδας, για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με τα τηλέφωνα 22510 32617 και 32618, ενώ οι ειδικότητες που περιλαμβάνονται στην προκήρυξη είναι: πτυχιούχοι τριτοβάθμιας εκπαίδευσης (Α.Ε.Ι. - Τ.Ε.Ι.) Γαλλικής Φιλολογίας, Αγγλικής Φιλολογίας, οικονομολόγοι, οικονομολόγοι με πιστοποιημένη γνώση πληροφορικής και 1.200 ώρες εμπειρία στα λογιστικά φύλλα, Νομικών και Πολιτικών Επιστημών, μηχανολόγοι, ηλεκτρολόγοι, γεωπόνοι - Τεχνολογίας Τροφίμων, ηλεκτρολόγοι, οχημάτων, Τουριστικών Επιχειρήσεων, τεχνολόγοι τροφίμων διατροφής, Αισθητικής, Διοίκησης Επιχειρήσεων, Λογιστικής, Λογιστικής με πιστοποιημένη γνώση πληροφορικής και 1.200 ώρες εμπειρία στα λογιστικά φύλλα και Πληροφορικής. Ακόμη θα προσληφθούν πτυχιούχοι ΤΕΛ, Ε.Π.Λ,. ΤΕΕ Β΄ Κύκλου: ηλεκτρολόγοι, αμαξωμάτων, ψυκτικοί, Κομμωτικής, καθώς και πτυχιούχοι ΙΕΚ - εμπειροτεχνίτες απόφοιτοι τουλάχιστον υποχρεωτικής εκπαίδευσης στις ειδικότητες ψυκτικών, τεχνιτών αμαξωμάτων, Αρτοποιίας - Ζαχαροπλαστικής, Κομμωτικής.

κτύων Δ.Ε. κι ένας υπάλληλος γραφείου Δ.Ε.. Τέλος, στον Άγιο Ευστράτιο θα απασχοληθούν δύο ηλεκτροτεχνί-

τες εναέριων-υπόγειων δικτύων Δ.Ε.. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό έντυπο ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας στη Μυτιλήνη, στην ακόλουθη διεύθυνση: ΔΕΗ, περιοχή Λέσβου, Οδυσσέα Ελύτη 5 Τ.Κ. 81100 Μυτιλήνη, υπ’ όψιν κ. Λευτέρη Βακιρλή (τηλ. επικοινωνίας: 22510 21623). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει τη Δευτέρα 21 Ιουνίου 2010. (Αναλυτικά η προκήρυξη της ΔΕΗ Α.Ε. για τις παραπάνω θέσεις δημοσιεύεται στη σελ. 20.)

Αποτελέσματα ΑΣΕΠ για την Εθνική Τράπεζα

Πέντε προσληφθέντες σε Λέσβο - Λήμνο από το ΑΣΕΠ και απεστάλησαν στην Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος (ΕΤΕ) τα αποτελέσματα του γραπτού διαγωνισμού Εγιακδόθηκαν την πρόσληψη 230 υπαλλήλων του κλάδου Κύριου Προσωπικού. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Τράπεζας, κατά σειρά επιτυχίας, προσληφθέντες για τη Λέσβο είναι οι: Θεοδώρου Χρήστος του Γεωργίου, Καλογνωμάς Χρήστος του Δημητρίου, Καρδαλάς Παναγιώτης του Γεωργίου και Χατζόγλου Χαράλαμπος του Κωνσταντίνου, ενώ στη μία θέση της Τράπεζας στη Λήμνο προσλαμβάνεται η Πετρέλλη Βαρβάρα του Ευαγγέλου. Ο αλφαβητικός πίνακας προσλαμβανομένων και οι πίνακες επιτυχόντων κατά σειρά βαθμολογικής κατάταξης ανά κωδικό τόπου έχουν αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του ΑΣΕΠ. Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητούν τη βαθμολογία τους με την πληκτρολόγηση του ονόματος, του επωνύμου και του αριθμού της ταυτότητάς τους στο πλαίσιο αναζήτησης αποτελεσμάτων της ιστοσελίδας του ΑΣΕΠ. Τα αποτελέσματα του διαγωνισμού έχουν αναρτηθεί στην ιστοσελίδα (www.nbg.gr) και στη Διεύθυνση Προσωπικού της ΕΤΕ (Αιόλου 86, πρώτος όροφος). Για οποιαδήποτε διευκρίνιση οι υποψήφιοι μπορούν να επικοινωνούν με τη Διεύθυνση Προσωπικού της ΕΤΕ στα τηλέφωνα: 210 3341356 (κ. Γουρνά), 210 3341243 (κ. Απέργης) και 210 3341431 (κ. Γεραφέντη).

Αιτήσεις μέχρι τις 15 Ιουνίου

177 αρχιεργάτες δακοκτονίας Διεύθυνση Αγροτικής Ανάπτυξης Λέσβου έχει ανακοινωΑπ’θείτηη πρόσληψη εποχικού προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικού αριθμού 177 ατόμων με την ειδικότητα του αρχιεργάτη και μέγιστο αριθμό ημερομισθίων 60. Οι ενδιαφερόμενοι μαζί με την αίτησή τους πρέπει να υποβάλλουν έως τις 15 Ιουνίου, οπότε και λήγει η προθεσμία υποβολής, υποχρεωτικά τα εξής δικαιολογητικά: Φωτοαντίγραφο δύο όψεων της Αστυνομικής τους Ταυτότητας. Φωτοαντίγραφο του εκκαθαριστικού τους σημειώματος. Βεβαίωση ανεργίας από τον ΟΑΕΔ (η ημερομηνία έκδοσης της οποίας δε θα απέχει περισσότερο από πέντε εργάσιμες ημέρες από την ημερομηνία έναρξης της προθεσμίας υποβολής αιτήσεων). Πιστοποιητικό Οικογενειακής Κατάστασης και Μονίμου κατοικίας. Πολύτεκνοι και τέκνα πολυτέκνων: Πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης του δήμου, πρόσφατης έκδοσης ή αντίστοιχο πιστοποιητικό της Ανώτατης Συνομοσπονδίας Πολυτέκνων Ελλάδος. Απολυτήριος Τίτλος Δημοτικού Σχολείου. Βεβαίωση εμπειρίας από τη Διεύθυνση Αγροτικής Ανάπτυξης. Δίπλωμα οδήγησης αυτοκινήτου ή τρακτέρ. Άδεια κυκλοφορίας αυτοκινήτου ή τρακτέρ.

2/12

TETAPTH 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Με στόχο το ενιαίο μισθολόγιο

Σύσταση Ενιαίας Αρχής Πληρωμής ις προϋποθέσεις για τη δημιουργία, σε δεύτερο στάδιο, ενιαίου μισθολογίου δημιουργεί η Κοινή Υπουργική Απόφαση των υπουργείων Εσωτερικών, Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης και Οικονομικών σχετικά με την υπογραφή Κοινής Υπουργικής Απόφασης για την απογραφή προσωπικού του Δημοσίου, Ν.Π.Δ.Δ. και των ΟΤΑ και τη σύσταση Ενιαίας Αρχής Πληρωμής (ΕΑΠ). Σύμφωνα με την Κοινή Υπουργική Απόφαση, η οποία προβλέπεται στο Νόμο 3845/2010, ξεκινά η απογραφή όλων των δημόσιων υπαλλήλων, η οποία συνδυάζεται με τη δημιουργία Ενιαίας Αρχής Πληρωμής, παρέχοντας την άμεση δυνατότητα παρακολούθησης αναλυτικών και συγκεντρωτικών στοιχείων μισθοδοσίας, με στόχο την απλοποίηση των διαδικασιών κατα-

βολής αμοιβών του Δημοσίου. Με την πρωτοβουλία αυτή, το κράτος αποκτά λεπτομερή εικόνα για το ανθρώπινο δυναμικό του και πλήρη έλεγχο των πληρωμών.

Απογραφή… Με την ΚΥΑ καθορίζονται οι όροι, οι προϋποθέσεις και η διαδικασία της απογραφής, η εφαρμογή της οποίας είναι ευρεία. Η απογραφή θα διενεργηθεί το διάστημα 12 - 23 Ιουλίου 2010, ενώ οι υπόχρεοι της Γ.Γ. Δημόσιας Διοίκησης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης του υπουργείου Εσωτερικών, Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης και του Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους του υπουργείου Οικονομικών απογράφονται κατά το χρονικό διάστημα 1 - 9 Ιουλίου 2010. Την απογραφή συντονίζει η Γενική Διεύθυνση Κατάστασης Προσωπικού της γενικής γραμματείας Δημόσιας

Διοίκησης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης του υπουργείου Εσωτερικών, Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης, σε συνεργασία με τη γενική γραμματεία Πληροφοριακών Συστημάτων του υπουργείου Οικονομικών. Όλοι οι υπόχρεοι θα πρέπει να συμπληρώσουν μία ηλεκτρονική σελίδα απογραφής, που περιέχει τα προσωπικά στοιχεία, στοιχεία υπηρεσιακής κατάστασης και τίτλους σπουδών του υπαλλήλου. Τα δεδομένα συγκεντρώνονται στη Γ.Γ. Πληροφοριακών Συστημάτων του υπουργείου Οικονομικών, ενώ η διασταύρωση των στοιχείων θα γίνει και με τους ασφαλιστικούς φορείς, για λόγους αξιοπιστίας της ταυτοποίησης.

Κωδικός μισθοδοσίας Κατά τη διαδικασία διασταύρωσης στοιχείων αποδίδεται μοναδικός Ενιαίος Κωδικός Μισθο-

Μεταπτυχιακές σπουδές με ειδίκευση στην «Αθλιατρική»

Υποτροφία για γιατρούς Όμιλος Euromedica προκηρύσσει πρόγραμμα υποτροφίας που απευθύνεται σε ιατρούς ειδικευμένους ή ειδικευόμενους στη Φυσιατρική και που ενδιαφέρονται να ακολουθήσουν μεταπτυχιακές σπουδές με ειδίκευση στην «Αθλιατρική» σε πανεπιστήμιο αναγνωρισμένου κύρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η υποτροφία της Euromedica ανέρχεται στο ποσό των 15.000 ευρώ εφάπαξ. Οι υποψήφιοι πρέπει να υποβάλουν στον Όμιλο Euromedica φάκελο, ο οποίος θα περιλαμβάνει τα ακόλουθα δικαιολογητικά: 1. Αίτηση προς τον Όμιλο Euromedica στην οποία θα αναφέρεται ότι επιθυμούν να τους χορηγηθεί υποτροφία. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να αναφέρουν με σαφήνεια το θέμα της προκήρυξης για το οποίο ενδιαφέρονται, καθώς και τα πανεπιστήμια του εξωτερικού στα οποία έχουν κάνει αίτηση. 2. Δύο πρόσφατες φωτογραφίες. 3. Αναλυτικό βιογραφικό σημείωμα στα ελληνικά. 4. Επικυρωμένο φωτοαντίγραφο του/των πτυχίου/-ων και τυχόν άλλων τίτλων σπουδών. 5. Βεβαίωση αναλυτικής βαθμολογίας για κάθε μάθημα όλων των ετών. 6. Αντίγραφα εργασιών (δείγμα δουλειάς ή δημοσιεύσεις). 7. Επιστολή/βεβαίωση από το πανεπιστήμιο της Ε.Ε. ότι ο υποψήφιος έχει γίνει δεκτός για το συγκεκριμένο μεταπτυχιακό πρόγραμμα. (Σε περίπτωση που ο υποψήφιος δεν έχει έγκαιρα την απάντηση του/των πανεπιστημίου/-ων, μπορεί να αναφέρει ότι εκκρεμεί η απά-

δοσίας Δημοσίου (Ε.Κ.Μ.ΔΗ.) σε κάθε δημόσιο υπάλληλο του οποίου τα στοιχεία έχουν διασταυρωθεί. Σε κάθε πρόσωπο που προσλαμβάνεται ή διορίζεται από οποιονδήποτε φορέα Δημοσίου, χορηγείται στο εξής Ε.Κ.Μ.ΔΗ.. Μετά το διάστημα των τριών μηνών, για τη βελτίωση της ποιότητας των δεδομένων των αρχείων της απογραφής, η ΕΑΠ υποχρεούται να παύσει προσωρινά την καταβολή των αμοιβών και κρατήσεων των εν λόγω αμειβομένων, μέχρι να διορθωθούν τα στοιχεία ή να απογραφεί ο αμειβόμενος. Μετά την επιτυχή διασταύρωση των στοιχείων του αμειβομένου, οι οφειλές καταβάλλονται αναδρομικά. Επιπλέον, με την ΚΥΑ συστήνεται η Ενιαία Αρχή Πληρωμών στη γενική γραμματεία Δημοσιονομικής Πολιτικής/Γενικό Λογιστήριο του Κράτους. Απο-

Για φοίτηση στη Σχολή Εθνικής Ασφάλειας

Παράταση υποβολής αιτήσεων ε απόφαση του Αρχηγείου της ΕλΜ ληνικής Αστυνομίας, παρατείνεται μέχρι τις 15 Ιουνίου η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων για φοίτηση στη 14η Εκπαιδευτική Σειρά της Σχολής Εθνικής Ασφάλειας των ενδιαφερόμενων αξιωματικών - πολιτικών υπαλλήλων της Ελληνικής Αστυνομίας. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά των υποψηφίων μαζί με τις προτάσεις καταλληλότητας θα πρέπει να περιέλθουν, μέσω Police on line, στη Διεύθυνση Εκπαίδευσης μέχρι

ντηση του/των πανεπιστημίου/-ων.). 8. Το πρόγραμμα σπουδών (prospectus) της συγκεκριμένης πανεπιστημιακής σχολής, όπου ο υποψήφιος επιθυμεί να πραγματοποιήσει τις μεταπτυχιακές σπουδές του (δεκτή και εκτύπωση από το διαδίκτυο), ώστε να αποδεικνύεται ότι το αντικείμενο σπουδών ανταποκρίνεται στις προϋποθέσεις της υποτροφίας. 9. Το πιο πρόσφατο Εκκαθαριστικό Σημείωμα Φορολογίας Εισοδήματος του γονέα ή κηδεμόνα ή και του ιδίου. 10. Φωτοαντίγραφα πτυχίων ξένων γλωσσών (όχι επικυρωμένα). 11. Δύο συστατικές επιστολές είτε από καθηγητές του τελευταίου έτους είτε από συνεργάτες/εργοδότες, τις οποίες ο υποψήφιος θα πρέ-

πει να εσωκλείει στο φάκελό του σφραγισμένες και υπογεγραμμένες στην πίσω όψη. Παρακαλούνται όλοι οι υποψήφιοι να υποβάλλουν τα δικαιολογητικά τους σε τρία αντίγραφα: ένα πρωτότυπο πακέτο δικαιολογητικών και δύο φωτοαντίγραφα αυτών. Εξαιρούνται το πρόγραμμα σπουδών, οι συστατικές επιστολές και οι δημοσιεύσεις. Περισσότερες πληροφορίες θα παρέχονται τηλεφωνικώς στους αριθμούς 210 3216000 και 2310 252510 σε εργάσιμες ημέρες (Δευτέρα - Παρασκευή) και ώρες 9:00 - 17:00. Όλες οι αιτήσεις συμμετοχής στο πρόγραμμα θα πρέπει να υποβληθούν προς τον Όμιλο Euromedica ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή, έως και τις 30 Ιουλίου 2010.

Στο Κέντρο Πρόληψης «Φαέθων»

Μία θέση ψυχολόγου Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία με την επωνυμία ΗσιώνΑστική «Κέντρο Πρόληψης της χρήσης εξαρτησιογόνων ουδήμων Ιλίου, Πετρούπολης, Καματερού, Αγίων Αναργύρων» προκηρύσσει μία θέση ειδικού επιστημονικού προσωπικού, ψυχολόγου, με σύμβαση ορισμένου χρόνου. Η κατάθεση των δικαιολογητικών θα γίνει αυτοπροσώπως στα γραφεία του Κέντρου Πρόληψης «Φαέθων», οδός Αγ. Νικολάου 21 & Εφύρας 1, έως τις 18 Ιουνίου 2010, καθημερινά από 10:00 έως 13:00. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 210 2690011.

στολή της ΕΑΠ είναι η πληρωμή, μέσω τραπεζικού λογαριασμού, των πάσης φύσεως αποδοχών, προσθέτων αμοιβών, ΧΕΠ, αποζημιώσεων του προσωπικού του Δημοσίου, Ν.Π.Δ.Δ., ΟΤΑ και των φυσικών προσώπων, που απασχολούνται με σύμβαση μίσθωσης έργου. Μετά τις ημερομηνίες έναρξης καταβολής αποδοχών και λοιπών αμοιβών από την ΕΑΠ, απαγορεύεται και είναι απολύτως άκυρη η καταβολή με διαφορετικό τρόπο των πάσης φύσεως αποδοχών και λοιπών αμοιβών του προσωπικού. Όλοι οι φορείς, των οποίων η μισθοδοσία βαρύνει τον κρατικό προϋπολογισμό, είναι υποχρεωμένοι να εντάξουν τις πάσης φύσεως αμοιβές που εμπίπτουν στην αρμοδιότητα της ΕΑΠ μέχρι την 31η Αυγούστου 2010 (ΟΤΑ και Ν.Π.Δ.Δ. μέχρι 31 Δεκεμβρίου 2010).

17/6/2010. Η επιτροπή επιλογής θα επιλέξει τους αξιωματικούς και τον πολιτικό υπάλληλο του Αρχηγείου της Ελληνικής Αστυνομίας που θα φοιτήσουν στη Σχολή Εθνικής Ασφάλειας, μέχρι 2/7/2010. Υπενθυμίζεται ότι η 14η Εκπαιδευτική Σειρά της Εθνικής Σχολής Εθνικής Ασφάλειας εκπαιδευτικού έτους 2010 - 2011 θα λειτουργήσει με 40 σπουδαστές κατά το χρονικό διάστημα 20/9/2010 έως 1/4/2011.

Στη Διεύθυνση Υγείας και Ασφάλειας στην Εργασία Ν. Κυκλάδων

Έξι θέσεις ιατρών στη ΔΕΗ Α.Ε. ΔΕΗ Α.Ε. - Διεύθυνση Υγείας και Ηρύσσει Ασφάλειας στην Εργασία προκηέξι θέσεις Ιατρών, με τους οποίους προτίθεται να συνάψει συμβάσεις μίσθωσης έργου διάρκειας δύο ετών για παροχή υπηρεσιών Ιατρικής της Εργασίας, για τις ανάγκες της Επιχείρησης, στις ακόλουθες περιοχές: 1 θέση για Άνδρο 1 θέση για Κύθνο - Σέριφο - Σίφνο Μήλο - Σίκινο 1 θέση για Ίο - Φολέγανδρο - Σαντο-

ρίνη - Ανάφη 1 θέση για Πάρο 1 θέση για Νάξο - Αμοργό - Δονούσα - Κουφονήσια 1 θέση για Σύρο - Τήνο - Μύκονο Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να διαβάσουν το πλήρες κείμενο της ανακοίνωσης στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.dei.gr/. Η περίοδος υποβολής αιτήσεων λήγει στις 30 Ιουνίου 2010, ενώ περισσότερες πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 210 3895500.

Για το έργο «MEDECOS»

Θέση στο ΕΛΚΕΘΕ ρόσληψη προσωπικού με σύμβαΠρισμένου ση εργασίας ιδιωτικού δικαίου οχρόνου διάρκειας έξι μηνών, στο πλαίσιο του έργου «MEDE COS», ανακοινώνει το ΕΛΚΕΘΕ, το οποίο προτίθεται να προσλάβει έναν πτυχιούχο Χημείας με μεταπτυχιακό τίτλο σπουδών Περιβαλλοντικής Χημείας ή Ωκεανογραφίας. Θα συνεκτιμηθεί η εργασιακή εμπειρία στις παρακάτω μεθόδους: αναλύσεις οργανικών ενώσεων με αέρια χρωματογραφία (GC, GC/MS), αναλύσεις αμινοξέων με υγρή χρωματογραφία υψηλής απόδοσης, αναλύ-

σεις διαλυμένων θρεπτικών αλάτων, αναλύσεις βιογενούς πυριτίου σε ιζήματα με φασματοφωτομετρία, αναλύσεις μετάλλων με ατομική απορρόφηση με φούρνο γραφίτη, καθώς και εμπειρία πεδίου στη δειγματοληψία ιζημάτων για γεωχημική έρευνα. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αίτηση έως τη 16η Ιουνίου 2010. Το κείμενο της προκήρυξης είναι διαθέσιμο στα γραφεία του ΕΛΚΕΘΕ στη Λεωφ. Αθηνών - Σουνίου (46,7 χλμ.), Ανάβυσσος (τηλ. 22910 76331), κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες.

ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Ζητείται για αγορά δυάρι ή μικρή μονοκατοικία, μέχρι 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζονται 2 επιπλωμένες γκαρσονιέρες με αυτόνομη θέρμανση & θέση πάρκινγκ, στην περιοχή Ακλειδιού Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6944-582127. Ενοικιάζεται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα, 50τ.μ., υπερυψωμένου ισογείου, πλησίον Σχολής Παπαρίσβα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ. στην περιοχή του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, ανακαινισμένο, με θέα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41172 & 6946-694025. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό, επιπλωμένο ή χωρίς. Πληρ. τηλ. 6936-865431. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, πλησίον αγοράς. Πληρ. τηλ. 6977-596474. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 103τ.μ., στην Αγ. Ειρήνης, 4ος όροφος, με 2 Υ/Δ, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, 1 μπάνιο, 1 WC, μεγάλα μπαλκόνια με θέα το πάρκο της Αγ. Ειρήνης και το λιμάνι, φωτεινό, με ξύλινα πατώματα. Πληρ. τηλ. 6932-221099. Ενοικιάζεται τριάρι 80τ.μ. στην οδό Υακίνθου 32, στη Χρυσομαλλούσα, με κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 29884 & 6949-568910. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 35τ.μ., στις Καμάρες, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6946-334198. Ενοικιάζονται α) δυάρι επιπλωμένο με A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, αυλή με θέα, έναντι εκκλησίας Ακλειδιού, β) γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, Κορνάρου 47, πλησίον Σχολών Πανεπιστημίου (Κτήριο Παπαρίσβα). Πληρ. τηλ. 6944-767393.

Ενοικιάζεται καινούργια, επιπλωμένη ή μη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 47τ.μ., με θέα, στα Πυργέλλια, με εξωτερική αποθήκη, ξεχωριστό Υ/Δ αυτόνομη θέρμανση, φωτεινό, διαμπερές, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 56τ.μ., δυάρι, ημιώροφου, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, θέση parking. Ήσυχο, φρεσκοβαμμένο, με μεγάλο μπαλκόνι. Τιμή λογική. Χρυσομαλλούσης 31Β, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6972290456, 22520 61389. Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6942-061846. Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα: α) τριάρι 1ου ορόφου, διαμπερές, με κεντρική θέρμανση και A/C, β) επιπλωμένη γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ. 22510 45771 & 20513, 6978625400, 6943-045416. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι στη Χρυσομαλλούσα, με χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 46855 & 6955-581617. Ενοικιάζεται μεγάλη οικονομική γκαρσονιέρα 45τ.μ. στην Καραντώνη (πίσω από τον Άγιο Θεράποντα) ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, 2ου ορόφου, πάνω από το γήπεδο, σε διπλοκατοικία, κατάλληλο και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα ενιαίου χώρου, στη Χρυσομαλλούσα, επιπλωμένη ή μη, με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 5ετίας, με 3 Υ/Δ, στην Καλλιθέα, με πανοραμική θέα στο λιμάνι και γκαράζ. Αυτονομία με άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, σε μονοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα (επιπλωμένη ή μη). Περιοχή γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22510 40756, 6974-456606.

Ενοικιάζονται lux νεόκτιστα δυάρια στην περιοχή της Σουράδας σε νεόκτιστη ιδιόκτητη οικοδομή. Χωρίς κοινόχρηστα, 1ου και 2ου ορόφου, χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένη γκαρσονιέρα, με ξεχωριστή κουζίνα, απέναντι από το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται δυάρι στη Βαρειά 55τ.μ., πάνω ορόφου διπλοκατοικίας, σε

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, 85τ.μ., 3ου ορόφου, με μεγάλη βεράντα, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριάρι σε διατηρητέα οικοδομή, 1ου ορόφου, σε παράλληλη οδό της Ερμού, με σχετικά καινούργια κουζίνα και μπάνιο. Αυτόνομο καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται πεντάρι ρετιρέ 125τ.μ., στην Καλλιθέα, με πανοραμική θέα, με μεγάλα μπαλκόνια, 3 Υ/Δ, 1 μπάνιο, 1 WC, ξεχωριστή άνετη κουζίνα, ξεχωριστό σαλόνι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι 45τ.μ., στα Πάμφιλα (6 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 μεγάλο υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, 1 θέση στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 5ετίας στον Άγιο Ιωάννη Καλυβίτη, με αυτόνομο καλοριφέρ, extra air-condition και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ. φρεσκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά, ψυγείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίς κοινόχρηστα, 5 λεπτά από την Εθνική Τράπεζα επί της Ερμού, στην περιοχή 1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέως 8). Πληρ. τηλ. 22510 22984, 6980-597125.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μικρή μονοκατοικία με κουζίνα και μπάνιο, διαθέτει τζάκι, κλιματισμό και αυλή με πανοραμική θέα, στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6972-422195, 6946332634.

ιδιόκτητη οικοδομή, χωρίς κοινόχρηστα. Ήσυχο περιβάλλον. Χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη καινούργια lux γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, σε ιδιόκτητη οικοδομή, με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ. περίπου, 3ου ορόφου, στην πλατεία Αλυσίδας με καινούργια αλουμίνια και μπάνιο.

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι, 2ου ορόφου, 72τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, Ολοκαυτώματος Διστόμου 4. Στην πρόσοψη της πολυκατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 23716 & 6974317620. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, Σίμου Χουτζαίου 4, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6972032895. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, με τηλεόραση, ψυγείο, κουζινάκι, air-condition και αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 43518, 6942-084107. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρες επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 42296, 22510 94550, 6945544386. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ., καινούργιο, ανεξάρτητο, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη, με αυτόνομη θέρμανση, A/C, μπόιλερ, κοντά στην Αστυνομία και τα Σχολεία της Καλλιθέας. Πληρ. τηλ. 22510 27583, 6938-532092. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο, λουξ τριάρι, 80τ.μ, 1ου ορόφου, στη Χρυσομάλουσσα, με μεγάλο σαλόνι με 2 καναπέδες, τραπεζαρία, καινούργια κουζίνα με πάσο, 2 Υ/Δ με 1 διπλό και 2 μονά κρεβάτια, μπάνιο, πλυντήριο ρούχων, TV κ.τ.λ.. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, αυτόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλκόνι με θέα όλη την πόλη. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, με αυτόνομη θέρμανση, άνετη, σε πολύ καλή κατάσταση, στο κέντρο της πόλης Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται δυάρι διαμπερές, 50τ.μ., φρεσκοβαμμένο, στα Μαύρα Σίδερα, με αυτονομία θέρμανσης. Πληρ. τηλ. 6974-569803. Ενοικιάζεται διαμέρισμα στο Κιόσκι, 50τ.μ., με θέρμανση, σε πολύ καλή κατάσταση, δίχως κοινόχρηστα, με άνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6944988026 & 6944-675844. Eνοικιάζεται στην Παναγιούδα γκαρσονιέρα 40τ.μ., επιπλωμένη και πλήρως εξοπλισμένη, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6948-667299 & 6948-178798. Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέτσου, με 6 κύρια δωμάτια και χωλ. Ενδείκνυται για επαγγελματική χρήση (γραφείο, ιατρείο, δημόσια υπηρεσία, τμήματα του Πανεπιστημίου και άλλες δραστηριότητες) και για κατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com Ενοικιάζεται ημιυπόγειο επιπλωμένο, καινούργιο, δυάρι, στην περιοχή «Πλάτανος». Πληρ. τηλ. 6937293599, κ. Γιώργος. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι, φωτεινό, μπαλκόνι με θέα, air-condition, στην Ε. Βοστάνη 8 - 10, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 29443, 6949972159. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυομισάρι, 2ου ορόφου, στην Παναγιώτη Βοστάνη 6, έναντι Αγ. Κωνσταντίνου, με μπαλκόνια και πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 24476, 6974-658990. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, ρετιρέ 35τ.μ., με θέα στη θάλασσα, πλησίον Γηπέδου. Ένα μεγάλο υπνοδωμάτιο, χωλ, κουζίνα, μπάνιο, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι ρετιρέ 62τ.μ., με θέα στη θάλασσα, στο Κομκό (5 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι με πανοραμική θέα στη θάλασσα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέσιμο από το Ιούνιο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6946-280702. Ενοικιάζονται 2 διαμερίσματα δυομισάρια, 68τ.μ. έκαστο, επί της Ε. Βοστάνη 60, με μπαλκόνια απεριόριστης θέας. Τιμή 350 ευρώ έκαστο. Πληρ. τηλ. 6936-284135, 6945184066.

Ενοικιάζεται τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα (υπερυψωμένο ισόγειο), στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη, καινούργια γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, στην Καλλιθέα. Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια γκαρσονιέρα σε μονοκατοικία, 47τ.μ., επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή, στην περιοχή Αγ. Ιωάννου Καλυβίτου. Πληρ. τηλ. 22510 25466 (πρωί - απόγευμα), 6974-142475. Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι, 67τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερές, με μπαλκόνι μπρος - πίσω, επί της Ε. Βοστάνη, απέναντι από το Γηροκομείο. Πληρ. τηλ. 6975-762964. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι 57τ.μ., πλησίον Νοσοκομείου. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr Ενοικιάζονται α) δυάρι επιπλωμένο με A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, αυλή με θέα, έναντι εκκλησίας Ακλειδιού, β) γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, Κορνάρου 47, πλησίον Σχολών Πανεπιστημίου (Κτήριο Παπαρίσβα). Πληρ. τηλ. 6944-767393.

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΜΥΤΙΛΗ ΝΗ ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651.

Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6941-584574

Ενοικιάζεται παραδοσιακή κατοικία με βοηθητικούς χώρους, κατάλληλη για επαγγελματική στέγη και γραφεία στην Ε. Βοστάνη. Επίσης δυάρι με αυτόνομη θέρμανση και αυλή με κήπο. Πληρ. τηλ. 6937-449634.

Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947-021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη και σε άριστη κατάσταση α) ισόγειο δυάρι 45 τ.μ. στην Οδό Μαρκοπούλου 4, Μαύρα σίδερα-Γήπεδο, β) μικρή μονοκατοικία 65 τ.μ. στην οδό Αισχύλου 24 (1ος Παιδικός Σταθμός). Πληρ. τηλ. 22510-24690 & 6946011338. Ενοικιάζονται διαμερίσματα 1 ή 2 υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22156 και 6972-844003, 6945 381336. Eνοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

AEOLIAN ESTATE

LESVOSESTATE

REALHOUSES Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262 www.realhouses.gr

REALPRO Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr

REMAX Φανάρας Θωμάς Κιν. 6948-172413, 6973-655735 e-mail: fanarastom@gmail.com

Π ΛΩ MAP I ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com

ΠΟ ΛIΧΝΙ ΤΟ Σ

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 52τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Τηλ. 22520 41885, κιν. 6945-479497 e-mail:lesvosproperties@yahoo.co.uk

Ενοικιάζεται καινούργιο προνομιούχο, επιπλωμένο διαμέρισμα, 50τ.μ., με θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, περίπου 35τ.μ., με μπαλκόνι και θέα, στη Λαγκάδα. Ηλεκτρικές συσκευές (πλυντήριο, φουρνάκι, ψυγείο), ανακαινισμένο

ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ

EP EΣOΣ LESVOSESTATE

SAPPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com www.sapphoestate.com

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στην οδό Βαλαωρίτου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Ενοικιάζονται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέρες ισόγειες και στον 1ο όροφο, στον Άγιο Ευδόκιμο στη Μυτιλήνη, πλήρως εξοπλισμένες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ολοκαίνουργιο 64 τ.μ., 2ου ορόφου στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης- Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσπελάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος στη περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής ολοκαίνουργια 128τ.μ. με γκαράζ στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής νεόδμητη 120τ.μ. στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ. με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα με πανέμορφη θέα συνολικού εμβαδού 260 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα με καταπληκτική θέα συνολικού εμβαδού 260τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56 τ.μ. νεόδμητο, άριστης κατασκευής στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ.,1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 56 τ.μ. με υπέροχη θέα στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικία 50 τ.μ. με αυλή 55 τ.μ. στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100 τ.μ. ( ισόγειο και όροφος) Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής με διπλή πισίνα σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία 84 τ.μ. με αυλή 10 τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτιλήνης με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισόγειο & όροφος) με υπόγειο γκαράζ 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 250 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα στο Λιμάνι Μυτιλήνης (Αρχοντικό Μουζάλα) 156τ.μ. (1ος & 2ος όροφος) με ισόγειο γκαράζ 81τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία 80 τ.μ. στον Πλάτανο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 47 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα 99 τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του Δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70 τ.μ. μετά του οικοπέδου της εμβαδού 700 τ.μ. στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65 τ.μ. η κάθε μια στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μονοκατοικία διώροφη γωνιακή στην οδό Μουσών στη Μυτιλήνη, 84 τ.μ ο κάθε όροφος και με 40 τ.μ υπόγειο και αυλή 30 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφη οικία 150 τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης-Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80 τ.μ., με άριστη θέα σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται παλαιά οικία ισόγειος 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη με αυλή 30τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται γκαρσονιέρα 47 τ.μ. ισόγειος, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται Πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία άριστης κατασκευής σε εξαιρετικά προνομιακό σημείο στο Συνοικισμό, 115 τ.μ, κατασκευής το 2003 με μικρή αυλή, άριστα διαμορφωμένη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75 τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία σε καλή κατάσταση στην πλατεία Σκοπέλου Γέρας, 75τ.μ ισόγειο και 75τ.μ. όροφος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100 τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130 τ.μ. με 65 τ.μ υπόγειο και 120 τ.μ αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό κατοικήσιμο με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000 τ.μ. Το οίκημα είναι 80 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέρες 35τ.μ. εκάστη στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια στη Μυτιλήνη, 3ος όροφος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ερειπωμένη οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μαγαζί στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή

πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

κού δρόμου πλάτους 4μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78 τ.μ. εντός οικισμού στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80 στρεμμάτων στη περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αποθήκη υπό κατασκευή στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται κατάστημα 160τ.μ στην Ερμού στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής-Πέτρας, 130 τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144 τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης-Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5 στρεμμάτων στη Γέρα με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15 στρεμμάτων, άρτιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 4.280,30 τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (Περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης ). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στη περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εμβαδού 333,66 τ.μ. στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ. στη θέση Αυλάκι Ανάξου Δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος 47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202 τ.μ. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης 90μ. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390 τ.μ. σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εμβαδού 300 τ.μ. σε άριστη θέση. Απέχει 60 μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03 τ.μ. Κτίζει 290,4 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα εφαπτόμενο του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου συνολικής έκτασης 1.600 τ.μ. με δικαίωμα δόμησης 400 τ.μ. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται δύο οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και 663,31 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770 τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ. στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι-Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830 τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο δημοτικού δρόμου συνολικής έκτασης 2.205 τ.μ. στην Ευρειακή Γέρας (Απιδιάς Λάκκος) 50 μ. από τον κεντρικό επαρχιακό δρόμο Μυτιλήνης-Περάματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμμάτων με εξοχικό σπίτι 75 τ.μ. και αποθήκη 30 τ.μ. στην Ευρειακή Δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250 μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 5.251,52 τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500 τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης-Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053 τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56 τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252 τ.μ. και κτίζει οικία 250 τ.μ. και υπόγειο 135 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-

Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όρια του, συνολικής έκτασης 35 στρεμμάτων στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7 στρέμματα και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 20 στρεμμάτων στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς-Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654 τ.μ. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγωνα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20 στρεμμάτων περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25 στρεμμάτων εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100 μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα συνολικής έκτασης 60 στρεμμάτων, στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1 στρέμματος στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4 στρεμμάτων στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150 στρεμμάτων στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 6.034,945 τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου Δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48 στρεμμάτων στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8 στρεμμάτων με δύο στάβλους στη θέση Τσιπ’ρια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται αγρόκτημα εμβαδού 3,8 στρεμμάτων στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10 στρεμμάτων στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5 μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίπποι, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι) καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 μπάνιο, κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται νεόδμητη γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή Καμάρες στον Παιδικό Σταθμό. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τεσσάρι με 3 Υ/Δ και τζάκι, άνετους χώρους, στην περιοχή Αγ. Φωτεινής. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται νεόδμητη γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα στην περιοχή Βαρειά, πάνω από Πανεπιστήμιο Ξενία. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από την παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ., 1ου ορόφου, νεόδμητο με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή της Καλλιθέας. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται δυομισάρι γ΄ ορόφου στη Χρυσομαλλούσα, με καινούργια κουζίνα και έξτρα δωμάτιο για γραφείο, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου στον Άγ. Iωάννη Kαλυβίτη, με αυτόνομο καλοριφέρ, μπαλκόνι και θέα στη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα 42τ.μ. πλησίον Aγ. Θεράποντα, χωρίς έπιπλα και κοινόχρηστα, α΄ ορόφου με 2 air-condition για ψύξη - θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι 2 υπνοδωματίων, πλησίον Γηπέδου, με πανοραμική θέα στο λιμάνι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται τριώροφη, λουξ μονοκατοικία, 200τ.μ., με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, WC, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, ημιισόγειο διαμορφωμένο με κουζίνα - καθιστικό - μπάνιο, αυλή, στην περιοχή Πυργέλια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www.leonisrealestate.com Ενοικιάζεται καινούριο, νεόδμητο δυάρι 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 330€. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ, δίχωρη, 1ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 250€. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο 3αρι ισογείου, 90τ.μ. με αυλή στο Κιόσκι. Μεγάλο χολ, σαλόνι, κουζίνα με πάσο, δυο άνετα υπνοδωμάτια, 1 WC, 1 μπάνιο, κεντρική θέρμανση, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γραφείο, 101τ.μ., 170.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173246). Μυτιλήνη, Καρά Τεπέ, πωλείται αποθηκευτικός χώρος, 146τ.μ., 265.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-168966). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατάστημα 150τ.μ., 140.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170141). Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία, 100τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίως μπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173755). Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173673). Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία 99τ.μ., 2 Υ/Δ, θέα, διαμπερές, 150.000 ευρώ. Αspis Real

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο, νεόδμητο και με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή του ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β΄ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας και επιπλωμένο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com

Ενοικιάζεται στην περιοχή της Καλλιθέας γκαρσονιέρα, νεόδμητη, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση στο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Ενοικιάζεται στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας μεγάλο δυάρι, 60τ.μ., ισόγειο με κήπο, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι 55τ.μ., α΄ ορόφου, με κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή του Νοσοκομείου, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947 -949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί μικρό δυάρι, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται καινούργιο πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 50τ.μ., α΄ όροφος, πλησίον σχολής Παπαρίσβα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 120τ.μ., γ΄ όροφος, στην περιοχή Μαύρα Σίδερα, στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται στο Κουμκό 110τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, γκαράζ και θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο Χάλικα, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ., στην περιοχή του Μεσαίου Χάλικα, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με τζάκι και απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα δυάρι 50τ.μ., νεόδμητο, α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ. στην περιοχή πριν το Γαϊδαρανήφορο, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και με δική του θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μεζονέτα 115τ.μ., στην περιοχή Γαϊδαρανήφορος, με τζάκι, αυτόνομη θέρμανση και δικό του λέβητα, 3 υπνοδωμάτια, απεριόριστη θέα και 55τ.μ. γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-167635). Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ., 150.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-168046). Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται διαμέρισμα 29τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-169323). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, πωλείται διαμέρισμα 37τ.μ., 1 Υ/Δ, 37.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170142). Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης, πωλείται διαμέρισμα 52τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-171023). Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείται διαμέρισμα 53τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-171025).

Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα 30τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλήρως εξοπλισμένη. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ., ε΄ ορόφου, με κεντρική θέρμανση, στην περιοχή του Γηπέδου. Τιμή 430ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλλούσας πεντάρι β΄ ορόφου, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, αποθήκη. τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέας 75τ.μ. νεόδμητο α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και 2 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γωνιακό διαμέρισμα δ΄ ορόφου, 85τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με θέα, στη Ε. Βοστάνη (πλησίον Νοσοκομείου) Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται αυτόνομο καινούργιο διαμέρισμα 95τ.μ., στα Πάμφιλα. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι (28τ.μ.), εσωτερική σκάλα για τη σοφίτα όπου μπορούν να γίνουν άλλα 2 υπνοδωμάτια. Ηλιακός θερμοσίφωνας, εντοιχισμένη ηλεκτρική κουζίνα, 3 κλιματιστικά. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561. Πωλούνται α) Διώροφη νεόδμητη μεζονέτα 3 Υ/Δ, με μεγάλη αυλή, στο καλύτερο σημείο της πλαζ της Πέτρας, σε τιμή 240.000 ευρώ. β) Κτήμα 25 στρεμ., με φοβερή θέα, κατάλληλο για ανέγερση ξενοδοχείου, σε τιμή 350.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-029151. Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, με υπέροχη θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές οροφοδιαμέρισμα, 55τ.μ., 2ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή του Άγ. Γιάννη Καλυβίτη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργιο δυομισάρι, 65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδο;, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται πάνω στη θάλασσα στη Νεάπολη, δίπλα στο ξενοδοχείο «Λασία», διώροφη προνομιούχα μεζονέτα, 178τ.μ.. Όλος ο χώρος κατοικήσιμος στο σύνολό της. Πληρ. τηλ. 22510 61770, 22510 26684, 6977562526. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ., φρεσκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά, ψυγείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίς κοινόχρηστα, 5 λεπτά από την Εθνική Τράπεζα επί της Ερμού, στην περιοχή 1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέως 8). Πληρ. τηλ. 22510 22984, 6980-597125. Πωλείται πολυτελής νεόδμητη μονοκατοικία, με θέα, στην περιοχή της Ακαδημίας Μυτιλήνης. Εμβαδού 114τ.μ., με αυλή, 3 κρεβατοκάμαρες και υπόγειο 52τ.μ., αρίστης κατασκευής, με πολλά επιπλέον, όπως ενεργειακό τζάκι, πολυτελή κουζίνα και μπάνιο κ.ά.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάρι διαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατασκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 60τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάσταση, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 132τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάσταση, επιπλέον δυνατότητα δόμησης 15τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι της Μυτιλήνης. Τιμή 195.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα 47τ.μ., με θέα, στα Πυργέλλια, με εξωτερική αποθήκη, ξεχωριστό Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, φωτεινό, διαμπερές, χωρίς κοινόχρηστα, σε μονοκατοικία, με μεγάλο μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται διώροφη παλιά μονοκατοικία, με αυλή, χαμηλά στο Βουναράκι, με συντελεστή δόμησης 1,6, ποσοστό κάλυψης 80%, 2 όροφοι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται καινούργιο δυάρι 49τ.μ., με μεγάλο μπαλκόνι και θέα, στα Πυργέλλια. Αυτόνομη θέρμανση, ξεχωριστό Υ/Δ, εσωτερική αποθήκη, σαλόνι - κουζίνα, χωρίς κοινόχρηστα, σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα 100τ.μ., με 50τ.μ. ισόγειο γκαράζ, με καταπληκτική θέα, στην περιοχή της Βαρειάς, σε οικόπεδο 1στρέμ.. Κάτω: ημιξεχωριστή κουζίνα, σαλόνι με τζάκι, WC, μεγάλο μπαλκόνι, εσωτερική σκάλα που επικοινωνεί με το γκαράζ. Πάνω: 3 Υ/Δ μπάνιο, γύρω γύρω βεράντες. Με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται μεζονέτα 72τ.μ. με θέα και με μικρή αυλή, 150 μέτρα από τη θάλασσα, 20χλμ. από τη Μυτιλήνη, στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι). Ενιαίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερής, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή του 2005. Τιμή 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ. 120τ.μ., άριστης κατασκευής, με πολυτελή υλικά και πανοραμική θέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate. gr Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 270.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate. gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 75τ.μ., σε καλή κατάσταση, α΄ όροφος, στο κέντρο της αγοράς (πλησίον Κτηρίου «Παπαρίσβα»). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα ανακαινισμένο, σε όροφο, στην περιοχή του Νοσοκομείου, εμβαδού 90τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας, 138.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται

Πωλείται δυάρι στο Βουναράκι 52τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 23707, 6948-753213.

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 95.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le173961).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 76τ.μ., 2ου ορόφου, 2 Υ/Δ, 140.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le174012).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 165τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170133).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο 2.792τ.μ., 135.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-174389).

Μυτιλήνη, Νεάπολη, πωλείται μεζονέτα 90τ.μ., κατασκευής 2004, 4 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, τζάκι, τέντες, ηλιακός θερμοσίφωνας, κυρίως μπάνιο, WC, κουζίνα με πάσο, 270.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173675).

Καλλονή, πωλείται οικόπεδο 4.900τ.μ., με ηλεκτρικό, νερό, 250.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173659).

Μυτιλήνη, περιφερειακός Μόριας, πωλείται οικόπεδο, 6.538τ.μ., 205.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-165345).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 120.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173964). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173969). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 117.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-173972). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., 2ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173976).

Μυτιλήνη, Σουράδα, πωλείται νεόδμητη μεζονέτα 104τ.μ., 3 Υ/Δ, 290.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-165237).

Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οικόπεδο 93τ.μ., εντός σχεδίου, 85.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170720).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα 110τ.μ., κατασκευής 2010, 2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-167557).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 275τ.μ., 80μ. από τη θάλασσα, χτίζει 100τ.μ., 40.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-175284).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, ηλιακός θερμοσίφωνας, 270.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170951).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 550τ.μ., 80μ. από τη θάλασσα, χτίζει 200τ.μ., 80.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-175289).

Πωλείται διαμέρισμα 63,5τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με αυλή, διαμπερές, ισόγειο, με αυτονομία, σαλόνι, κουζίνα, τουαλέτα και 1 κρεβατοκάμαρα, στην περιοχή της Πα-

Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο, πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία 230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πισίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2 τζάκια, μπόιλερ, ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, 300τ.μ. βεράντες, οικόπεδο 1.972τ.μ., 600.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-164943). Βατερά, πωλείται οικόπεδο 4.270τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με απεριόριστη θέα σε όλη την παραλία των Βατερών, 130.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-168284).

16 ναγιούδας, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ. 100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώροι. Έχει πανοραμική θέα, τιμή 225.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται νεόδμητη πέτρινη κατοικία στην περιοχή του Μολύβου, με πανοραμική θέα, πολυτελούς κατασκευής, με πισίνα, εμβ. 110τ.μ. και υπόγειο 62τ.μ.. Τιμή 265.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvosrealestate. gr Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντρο της Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερμού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή, κατάλληλο για χρήση καταστήματος, οικίας, ενοικιαζόμενων δωματίων. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλούνται μονοκατοικία-γραφείο στο Κιόσκι, με γκαράζ & αυλή. Επίσης, στο Ντίπι, περιοχή Γιαλού Πηγάδι, 2 στρεμ. χωράφι και σπίτι καινούργιο. Πληρ. τηλ. 6974-142884. Πωλείται στο Σκόπελο Γέρας πέτρινη μονοκατοικία 120τ.μ. συν 50τ.μ. ημιυπόγειο, σε οικόπεδο 600τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6946-602954 & 6976-564507. Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία στο κέντρο της πόλης, 232τ.μ., με υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλούνται 5 διαμερίσματα στην Καλλονή Λέσβου (40, 43, 50, 50 & 107τ.μ.), πολύ καλής κατασκευής, με δυνατότητα διακανονισμού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974-949625. Πωλούνται 2 μεζονέτες, 100τ.μ. η κάθε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειο και 400τ.μ. αυλή, στην περιοχή Παμφίλων και Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ. 6947-202221 & 22510 41244. Οικοδομικές Επιχειρήσεις «Αφοι Α. Χατζημανωλάκη Ο.Ε.». Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 107τ.μ., με 2 Υ/Δ, γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη, στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται στο Συνοικισμό ισόγειο τριάρι, 83τ.μ., σε άριστη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 110 τ.μ., με αυτονομία και σε αρίστη κατάσταση, στο Βουναράκι Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Ενοικιάζεται τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, 85τ.μ., με 75τ.μ. διαμορφωμένο υπόγειο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 Πωλείται μονοκατοικία 186τ.μ. σε οικόπεδο 340τ.μ., με τζάκι, ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαινισμένο και με επιπλέον συντελεστή δόμησης 180τ.μ.. Περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 118τ.μ. + 65τ.μ. υπόγειο, 3 Υ/Δ, τζάκι. Περιοχή Βαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία 48τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης. Σαλόνι, κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να χτιστεί δεύτερος όροφος. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται διαμέρισμα 4άρι, 104τ.μ., με 3 Υ/Δ, αυτονομία, στην περιοχή Βαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 192τ.μ. και 60τ.μ. γκαράζ, αποθήκη, 3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, 5ετίας, σε εξαιρετική κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλούνται 4 γκαρσονιέρες καινούργιες. Περιοχή λαζαρέτο. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ., με 2 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα και αυλή. Περιοχή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 50τ.μ., 1ου ορόφου, ανακαινισμένο, στην περιοχή του Συνοικισμού. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται γκαρσονιέρα 33τ.μ., στην περιοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες καινούργιες και επιπλωμένες, στην περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 72τ.μ., 1ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται μονοκατοικία 160τ.μ., με 3 Υ/Δ, στην περιοχή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ., 5ετίας, με 2 Υ/Δ και αυλή, σε άριστη κατάσταση, περιοχή Συνοικισμός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 40τ.μ. υπό κατασκευή, 3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 3άρι, μονοκατοικία, 75τ.μ., με αυλή, στην περιοχή Συνοικισμού Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται παλιά μονοκατοικία 120τ.μ. + 60τ.μ. υπόγειο, στην περιοχή Αλυσίδας, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 2ου ορόφου, 110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ένα δυάρι 67τ.μ., με μπαλκόνι και αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μικρή αποθήκη, μπάνιο, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, καινούργια παράθυρα, A/C. Τιμή 67.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www.realhouses.gr Πωλείται νεόδμητο δυομισάρι 68τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, γραφείο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, εξωτερική αποθήκη (10τ.μ.), 1 θέση στάθμευσης στο γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 220.000. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 Υ/Δ (υπερυψωμένο ισόγειο με αυλή), στην περιοχή Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο

Ενοικιάζονται στη Θερμή 2 γκαρσονιέρες δίχωρες, 44τ.μ., καινούργιες, 50μ. από στάση λεωφορείου, καθώς επίσης 2 γκαρσονιέρες επιπλωμένες στην Παναγιούδα Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλούνται 2 μονοκατοικίες στις εργατικές κατοικίες Καλλιθέας και Χρυσομαλλούσας. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλούνται στο Κουμκό οικόπεδο 360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εντός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λιμάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία στην πλατεία του Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑ-

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλούνται

στην

Πέτρα

σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται δυάρι στις εργατικές πολυκατοικίες Χρυσομαλλούσας, 47τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986985627.

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διατηρητέα διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπόγειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όροφος 60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή 40τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Πωλείται μονοκατοικία 3 δωματίων στις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή. Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στο Βουναράκι (Ιωάννη Καλυβίτη) νεόδμητο δυάρι 47τ.μ., α΄ ορόφου, διώροφης οικοδομής, με θέα στη θάλασσα. Σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, εσωτερική αποθήκη, βεράντα με θέα, αυτόνομη θέρμανση. Διαθέσιμο από το Ιούνιο 2010. Τιμή 105.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Πωλείται τριάρι 80τ.μ., δ΄ ορόφου στην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπεδο σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα τριετίας, 80 τ.μ., πάνω ορόφου, πλησίον πλατείας Aλυσίδας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστο διαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωματίων, άριστης κατασκευής, βοηθητικό WC, στην περιοχή της Bαρειάς. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ΄ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα 90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία, 120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάσταση εξωτερικά (επισκευές μόνο εσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. στρέμ. πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 692315919,www. leonisrealestate.com Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ΄ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate. com Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50τ.μ., με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www.leonisrealestate. com Πωλείται ανακαινισμένο διαμέρισμα 75τ.μ., ε΄ ορόφου επί της Βοστάνη. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α΄ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr οικόπεδο-αυλή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα ισόγειο τριάρι 98τ.μ., σε άριστη κατάσταση, σαν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλείται στην Καλλονή και στη θέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με 12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. αποθήκη, στον α΄ όροφο διώροφης οικοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουναράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννη τον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατασκευασμένη διώροφη μονοκατοικία 75τ.μ., με 300μ.

Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφη κατοικία, με θέα και με ανεξάρτητο ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 60τ.μ., α΄ ορόφου, στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., με θέα και μικρή αυλή 50τ.μ., περιοχή Αγίου Ευδόκιμου, Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 110τ.μ., α΄ ορόφου, σε διπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία στον κεντρικό δρόμο επί της Ζωοδόχου Πηγής, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στο Πυργί, νεόδμητη, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και απεριόριστη θέα, σε οικόπεδο 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα 35τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα σε διπλοκατοικία, στην περιοχή Καλλιθέας, 120τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστο με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδας, 120τ.μ., με υπόγειο 70τ.μ. και δικό της λέβητα, νεόδμητη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι υπόγειο, 67τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 87.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής και πίσω από την ομώνυμη εκκλησία διώροφο κτήριο με τέσσερις γκαρσονιέρες, επιπλωμένες και νοικιασμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα και στον 4ο όροφο τριάρι 74τ.μ., με θέα και σε άριστη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251

ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικόπεδο 150τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην περιοχή Κιόσκι δυάρι 37τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, ετοιμοπαράδοτο από Σεπτέμβρη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται στην περιοχή της Λαγκάδας 2 γκαρσονιέρες από 43τ.μ., στον α΄ όροφο, πλήρως επιπλωμένες και με ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θέρμανση και Α/C. Μισθωμένες. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προσφυγικές κατοικίες, β΄ ορόφου, πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται ένα κτήριο με 2 δυάρια, νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμβαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο 27,5τ.μ., στην περιοχή Πλάτανος, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, α΄ ορόφου, 117τ.μ. με δύο WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28 ετών. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945 935806. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία με αυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από τα Βατερά. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκαστον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο 250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης, σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919,www.leonisrealestate.com Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση μεγάλες βεράντες. Τιμή 230.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται καινούργια γκαρσονιέρα 42τ.μ., χαμηλά στο Λαζαρέτο. Ξεχωριστή κουζίνα, ενιαίος χώρος σαλόνιτραπεζαρία, Υ/Δ με ξύλινο πάσο - βιβλιοθήκη, αυτόνομη θέρμανση, σε τριπλοκατοικία. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλείται προνομιούχος κατοικία, 140τ.μ., δύο επιπέδων, στη Νεάπολη, με ηλιακό, τζάκι, μεγάλες βεράντες, 200τ.μ. αυλή, στο ημιισόγειο υπάρχει τριάρι διαμέρισμα 60τ.μ., με αυτονομία, 100μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητη πολυτελής, παραθαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στην Παναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3 υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατάσταση, με μεγάλη βεράντα και αυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρ και διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται διαμέρισμα-γκαρσονιέρα 40τ.μ., α΄ όροφος, με θέα και 45τ.μ. ισόγειο προνομιούχο, στη Βίγλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 140 τ.μ., β΄ όροφος, στην Καλλιθέα, με μεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζαρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια και μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές στην περιοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α΄ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλούνται διαμερίσματα και μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, σε Βαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661.

Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χάλικα, 140τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε διώροφη οικοδομή. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 75τ.μ., σε διπλοκατοικία, α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται διαμέρισμα γ΄ ορόφου με θέα, στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυρογιάννη. 77τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα 138τ.μ. στην περιοχή Ακρωτήρι και 35τ.μ. γκαρσονιέρα και 22τ.μ. γκαράζ, με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται δυάρι 45τ.μ., στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105τ.μ., και υπόγειο 55τ.μ.. Αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στην περιοχή Χάλικα 75τ.μ., α΄ ορόφου και 10τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεγάλο διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, πλησίον εκκλησίας Αγ. Κωνσταντίνου, κατάλληλο τόσο για κατοικία όσο και για επαγγελματική στέγη. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806.

Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82 τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661, www.lesvos-realestate.com Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919. Πωλείται αρχοντικό 120 τ.μ., μεγάλης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οικοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με παραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωματίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www. leonisrealestate. com

Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενη από 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα, στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

Πωλούνται προνομιούχα οροφοδιαμερίσματα 70 τ.μ., υπό κατασκευή, κατάλληλα και για επαγγελματική στέγη, πλησίον Καβέτσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Μαρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλή και πανοραμική θέα. Αποτελείται από δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, καλοριφέρ και κλιματιστικό. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλούνται πάνω στη θάλασσα, στην Παναγιούδα, υπό κατασκευήν πολυτελείς μεζονέτες, με μεγάλη αυλή, μελέτη και επίβλεψη αρχιτέκτονα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται ή ενοικιάζεται κατάστημα 90τ.μ., με άδεια λειτουργίας cafe πιτσαρία - snack-bar και διαμέρισμα στον όροφο, με 2 Υ/Δ και βοηθητικούς χώρους, στον κεντρικό δρόμο των Παμφίλων, λόγω αναχώρησης στο εξωτερικό. Πληρ. τηλ. 22510 32000, 6996-932000. Πωλείται κατάστημα 45τ.μ. στην περιοχή της Λαγκάδας, ευρισκόμενο επί οικόπεδου εμβαδού 75τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Πωλείται κτήριο στην αγορά επί της Πιττακού, που έχει χρήση εμπορικού καταστήματος με εμβαδόν: ισόγειο 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπόγειο 50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα 20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται βιοτεχνικό κτήριο στην περιοχή Παγανή Μυτιλήνης: α) εμβαδού 184τ.μ. (άμεσα διαθέσιμο), β) εμβαδού 225τ.μ. (διαθέσιμο σε 2 μήνες), γ) εμβαδού 350 (διαθέσιμο). ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα με 76τ.μ. ισόγειο και 66τ.μ. όροφο, στην Ερμού. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα 120τ.μ., ι΄ όροφος, προνομιούχα, μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α΄ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919,www.leonisrealestate. com Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα, περίπου 50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη 63 & Τενέδου, κατάλληλο για καφετέρια ή άλλου είδους παρεμφερή επιχείρηση. Πληρ. τηλ. 6944-618818.

Ενοικιάζεται καινούργιο κεντρικό προνομιούχο κατάστημα στη Μυτιλήνη, Αιγαίου 5 - πάροδος Ερμού, 50τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξοπλισμένο με ανελκυστήρα, κεντρική θέρμανση - ψύξη ανεξάρτητη ανά όροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τριφασικό ρεύμα, 2 WC. Ο 3ος όροφος είναι εξοπλισμένος και ως γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ. 22510 22762 & 32137, 6945795779.

Ενοικιάζεται κατάστημα 30τ.μ. επί της Καβέτσου, ιδανικό για κάθε χρήση. Σε λογική τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό

ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γραφείο 42τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου, πρόσοψης επί της Βουρνάζων. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 150τ.μ., ισόγειο, στο Εμπορικό Κέντρο Αγίας Ειρήνης (πρώην «Αιολικά Νέα»). Πληρ. τηλ. 6948603313. Ενοικιάζεται κατάστημα 143τ.μ. στον Καρά Τεπέ, για βιοτεχνική χρήση. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188. Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προνομιούχα καταστήματα 450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης - Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονωμένα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 237τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Κατάλληλο για γραφεία - φροντιστήρια. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Ενοικιάζεται στο κέντρο της πόλης ένας χώρος 130τ.μ., στον δ΄ όροφο, κατάλληλο για ιατρείο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται αποθήκη σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Ενοικιάζονται α) Εστιατόριο στο λιμάνι του Μολύβου, στην πλατεία, δίπλα στη θάλασσα. β) Κατάστημα που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως κατάστημα με είδη λαϊκής τέχνης ή χρυσοχοείο 6945-894579, 6946334935.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Πωλείται επιχείρηση οπωροπωλείου, σε κεντρικό σημείο της αγοράς, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 29131, 6946-381108. Πωλείται επιχείρηση στην πλατεία Σκάλα Καλλονής λειτουργεί ως καφέ-μπαρ χειμώνα - καλοκαίρι. Πληρ. τηλ. 6989-847286. Πωλείται επιχείρηση 100τ.μ. + 70τ.μ. αύλειο χώρο, στο λιμάνι του Μολύβου. Καφέ-μπαρ με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και για club, με έπιπλα εσωτερικού & εξωτερικού χώρου. Τιμή επιχείρησης 120.000 ευρώ - Λόγω έκτακτης αναχώρησης η τιμή πέφτει στις 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979-417361. Πωλείται επιχείρηση εστίασης στην περιοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται γνωστή αλυσίδα εστίασηςπιτσαρία, επικερδής, σε κεντρικό σημείο της πόλης, λόγω ασθενείας. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6909-708568. Πωλείται κατάστημα 50τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, μισθωμένο με ενοίκιο 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Πωλείται κατάστημα 50τ.μ., στην περιοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923-15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980785927. Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σε κεντρικό σημείο της πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται γωνιακό μαγαζί υγειονομικού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με 3μ. πρόσοψης, στο κέντρο της αγοράς, στην περιοχή Παπάδου Γέρας, τιμή 14.000 ευρώ, διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός εκτύπωσης Tshirt, εκτυπωτής lazer OKI, κοπτικό Rolland, πρέσα και πολύ υλικό, 2.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974438539.

πλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρα-Τεπέ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ.. Γεώτρηση, για επαγγελματική χρήση, σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην περιοχή του Δικαστηρίου. Χτίζει 75τ.μ. και επιπλέον αποθήκη-υπόγειο. Ιδανικό για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 Πωλείται στο Μπαλτζίκι (Νέες Κυδωνιές) οικόπεδο 1.850τ.μ., με απεριόριστη θέα. Βρίσκεται 100μ. από τη θάλασσα, χτίζει 400τ.μ., διαθέτει πηγάδι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ., με θέα από το Λιμάνι έως το Αεροδρόμιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188. Πωλείται οικόπεδο στα Πηγαδάκια Λέσβου 475τ.μ. πάνω στη θάλασσα, με παλαιό κτίσμα 50τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936897033.

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972442460.

Πωλούνται 2 κλιματιστικές επαγγελματικές μονάδες, 50άρες, σε άριστη κατάσταση. Τιμή 900 ευρώ εκάστη. Πληρ. τηλ. 6945-544290.

Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με την άδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.

Πωλείται φούρνος πίτσας conveyor (με ιμάντα μεταφοράς) Middleby Marshall p.s540e, ελαφρώς μεταχειρισμένος, σε άριστη κατάσταση. Στη μισή τιμή ενός καινούργιου. Πληρ. τηλ. 22510 41712, 6972512736, κ. Νίκος Στεργιανός. Από το ξενοδοχείο «Λασία» στη Μυτιλήνη, λόγω γενικής ανακαίνισης, πωλείται η επίπλωση των δωματίων (πλήρες σετ, κρεβάτι - στρώμα, κομοδίνα, τουαλέτα, TV), σε πολύ καλή κατάσταση, τιμές ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 61642, 6970804931. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773. Πωλείται πάγκος-ψυγείο σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίουταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες δι-

Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντός οικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Καγιάνι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία και πανοραμική θέα. Τιμή

185.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται οικοδομήσιμο οικόπεδο 6,5στρεμ., στην Κράτηγο. Έχει δίπλα νερό και ρεύμα, χτίζει 200τ.μ. συν 200τ.μ. ημιυπόγεια, με θέα, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www.realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο στην Αγία Μαρίνα, εντός οικισμού. Άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 6978283070. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Πηγαδάκια, 440τ.μ., με δυνατότητα οικοδόμησης 200 τ.μ. οικίας, με πρόσωπο σε δρόμο, δίπλα από τη θάλασσα, επίπεδο και με θέα. Τιμή 55.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΉΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται στην περιοχή Αγ. Μαρίνας, πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο 3 στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο, επίπεδο και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 - 142661, www.lesvos- realestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύμα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικόπεδο στην Παναγιούδα εντός οικισμού, με μεγάλο συντελεστή δόμησης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξτρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στην Παγανή, 4 στρεμμάτων, με έτοιμες εκσκαφές και διαμορφώσεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί 3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στη θέση Λακέρδας Μυτιλήνης, 7 στρεμάτων, χτίζει 260 τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Καμάρες, 135τ.μ., με θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Πωλείται οικόπεδο 4.500τ.μ., στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate.com Πωλείται επίπεδο οικόπεδο 4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού, με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www. leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, 1.320 τ.μ., ακριβώς πάνω στο δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 46404 & 22513 53117 (ώρες γραφείου), κ. Κούρογλου Στέλιος. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Καλλιθέας Μυτιλήνης, με δυνατότητα οικοδόμησης 225τ.μ. οικίας συν πυλωτή, σε καταπληκτικό σημείο, κοντά στα σχολεία. Τιμή 185.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932622045 - 22510 46450, www. lesvos-realestate.g Πωλείται οικόπεδο 6στρεμ., εντός σχεδίου, στη Θερμή, επίπεδο, περιφραγμένο, με νερό και ρεύμα και 1 κτίσμα 90τ.μ., με θέα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www.realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. στα Πάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 - 142661, www.lesvosrealestate. com Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6 στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτρα πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών, 850τ.μ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400 στρεμμάτων περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται οικόπεδο στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στην Αγία Μαρίνα, στην άκρη του χωριού, με πολύ ελαφρά κλίση, θέα στη θάλασσα. Οικοδομεί 400τ.μ. συν υπόγεια. Κατάλληλο για ανέγερση δύο έως τεσσάρων ανεξάρτητων κατοικιών. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται οικόπεδο 410τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται 205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www. leonisrealestate. com

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972-228721, 6945482614.

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919,www. leonisrealestate. com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί της κεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερμής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 160τ.μ. στο κέντρο της Παναγιούδας, χτίζει 205τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβαση, για χωματουργικά μηχανήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 477850, www.realpro.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοικία στη Λαγκάδα. Κουζίνα, σαλόνιτραπεζαρία, 1 Υ/Δ, μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Σούπερ Προσφορά. Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία 65τ.μ. στην Πεδή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται μεζονέτες 83τ.μ., με πανοραμική θέα, στα Παράκοιλα. Τιμή 135.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 93τ.μ., με πανοραμική θέα, στα Παράκοιλα (επιπλέον δόμηση 93τ.μ.). Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Super Προσφορά λόγω αναχώρησης! Πωλείται μονοκατοικία 57τ.μ. στην Επάνω Σκάλα, με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλούνται διαμερίσματα 45τ.μ. και 70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr Πωλείται κτήριο αποτελούμενο από 3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στη Λαγκάδα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 90τ.μ., στον Πλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα 45τ.μ. και 35τ.μ., στη Σκάλα Ερεσού. Δυνατότητα ενοικίασης μαζί ή χωριστά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ., στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται παλιό σπίτι σε τιμή ευκαιρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στον Άγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977 -241294. Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977 -241294. Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα 1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλω-

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2 Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπεδο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559. Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559. Πωλείται σπίτι στη Μόρια 150 τ.μ..

μαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946011338.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” – Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο και στην παραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμού και έχει ελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο κατάλληλο για κατοικία, επαγγελματική χρήση (τουριστικά καταλύματα) ή εμπορική εκμετάλλευση, εκμετάλλευση για γκαρσονιέρες. Υπάρχει μελέτη στην περιοχή της Κουλμπάρας. Συντελεστής 250 τ.μ. + υπόγεια. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο στη Mόρια. Χτίζονται 320 τ.μ., με θέα στον κόλπο της Παναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932315919, www.leonisrealestate.com

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλείται περιβόλι στην Ευρειακή Γέρας, 1.300τ.μ., εντός οικισμού, περιφραγμένο, με μικρό σπιτάκι και πολλά δέντρα (οπωροφόρα και ελιές). Πληρ. τηλ. 6979-816698. Κέδρο Αλυφαντών. Πωλείται ελαιόκτημα 7.858τ.μ., εντός οικισμού, εκτός σχεδίου, 500μ. από Νέα Περιφερειακή Μυτιλήνης ,- Καλλονής περιφραγμένο, με 140 δέντρα, γεώτρηση, ρεύμα, σε αγροτική οδό,

Α Γ Ο Ρ Α Σπουδές στη Βρετανία. Απευθείας εισαγωγή-εγγραφές, αιτήσεις στα καλύτερα βρετανικά πανεπιστήμια (χωρίς δίδακτρα)! Lower, Proficiency, IELTS. Πληρ. τηλ. 22510 45544, 6947-242954, www.anglia.gr/, www. studiesinuk.net ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται οδηγός, με δίπλωμα οδήγησης για αυτοκίνητο & μηχανάκι, από εταιρεία κούριερ. Πληρ. τηλ. 22510 45794, 22510 37731. Ζητείται κοπέλα για εργασία σε πρατήριο υγρών καυσίμων. Πληρ. τηλ. 6947323060 & 22510 23914. Το Κέντρο Ξένων Γλωσσών Anglia Foundation ζητά γραμματέα και καθηγήτριες αγγλικών, γαλλικών, ισπανικών, τούρκικων, ρουμανικής και βουλγαρικής γλώσσας. Αποστολή Βιογραφικών Σίμου Χου-

τζαίου 11. Πληρ. τηλ. 22510 45544 και 6947-242954. Το εστιατόριο «Φίλεμα» στο αεροδρόμιο ζητά επαγγελματία σερβιτόρο για την καλοκαιρινή σαιζόν. Πληρ. τηλ. 22510 41278, 6973-809282. Ζητούνται α) από επιπλοποιείο τεχνίτης για τοποθετήσεις ντουλάπας, κουζίνας, πόρτας. Πληρ. τηλ. 6937-086330. Το Φιλολογικό Εργαστήρι ζητά φιλολόγους και καθηγητές Βιολογίας για συνεργασία. Ασκληπιού 25, Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 42798, 6945722223. Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητείται έμπειρος αρτεργάτης. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Η ASPIS Real Estate - Κτηματομεσιτικές Συναλλαγές ζητά συνεργάτες ως συμβούλους ακίνητης περιουσίας για το νέο κατάστημα στη Μυτιλήνη. Αποστολή βιογραφικών: με κωδικό θέσης ΣΑΠ στο e-mail: mitilini@aspisrealestate.gr και στο φαξ 22510 46946. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 210 6106560.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται τριώροφη οικία στα Μιστεγνά, 150 τ.μ. σε έκταση 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται οικία 152 τ.μ. στο Σκόπελο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται κτήριο στην αγορά της Μυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται κτήριο κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947021559, 22530 52170 και 22510 41770, www.lesvosestate.gr

άσφαλτο. Πληρ. τηλ. 210 2696469-463, 210 2136712 (19:00-22:00), 6946-891934. Πωλείται παραλιακό κτήμα 60στρεμ. στο Μανταμάδο, με δυνατότητα τμηματικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr Πωλούνται διάφορα ελιοκτήματα 40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ., 2στρεμ, 18στρεμ, 1,5στρέμ., περιοχή Γέρας. Ιδιωτικοί δρόμοι και περίφραξη στο κάθε κτήμα. Επίσης, κτήμα περίπου 100 στρεμ., στην περιοχή Σκοπέλου Γέρας. Αποτελείται από 2 παράλληλα κτήματα με ιδιωτικό δρόμο 1χλμ., καθένα έχει 2 κτίσματα μέσα με απεριόριστη θέα το Αιγαίο, με περίπου 2.500 ελιές, 250μ. από τον κεντρικό δρόμο. Καθώς και 4 μικρά αγροτεμάχια, περιοχή Μεσαγρού, θέση Σορόκος, με απεριόριστη θέα στο Αιγαίο και στη Τουρκία. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλείται κτήμα στη Mόρια 10 στρεμ., 50μ. από το δρόμο, με 250 ελαιόδενδρα, απόδοση 15 μοδιών. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932315919.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Toyota Dyna 250, 3.500 κυβικά, diesel, 6,2 τόνοι μικτού βάρους. Ανατροπή με ψαλίδι, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται Daihatsu Terios, μοντέλο 2003, full extra, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται επιχείρηση-εστιατόριο στο Μόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170, 22510 41770 & 6947 - 021559, www.lesvosestate. gr Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281 τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 865 τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότητα δόμησης 400 τ.μ., 200 μέτρα από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επί επαρχιακού δρόμου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate. gr Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα, 100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400 τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται οικόπεδο στη θέση “Σκυ-

Πωλείται Renault Megane cabrio, 1.600cc, full extra, πανοραμική οροφή, δερμάτινο σαλόνι, 17άρες ζάντες, τηλεόραση, μοντέλο 2006, 43.000χλμ.. Σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6986-598388. Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα πλαϊνές βαλίτσες Υamaha μανιτάρια Υamaha bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 9.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νίκος. Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja 1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματος πράσινου, από τις λίγες που κυκλοφορούν στο νησί. Σε άριστη κατάσταση, 10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 22530 22116, 22530 22132, 6973044717, 6978-856427. Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944608211.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται σκάφος Ποσειδών 5,50, με Suzuki 70ΗΡ τετράχρονη - βοηθητική Suzuki 6ΗΡ τετράχρονη - και τρέιλερ. Φουλ έξτρα. Πολύ λίγες ώρες χρήσης. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

διά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται λόγω αναχώρησης πολυτελέστατη μονοκατοικία 140τ.μ. στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται 3 οροφοδιαμερίσματα σε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το καθένα, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr Πωλούνται οικόπεδα στη Λάρσο σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Ζητούνται για αγορά ή ανταλλαγή κόμικς, Μίκυ Μάους και άλλα περιοδικά περιόδου 1950 - 1990, σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6986-247818. Η Τέχνη είναι ζωή, έκφραση, ιδέες, δημιουργία. Αν θέλετε να εκθέσετε έργα σας, μπορείτε να πάρετε μέρος στην έκθεση για νέα ταλέντα που οργανώνει η «ΠΟΛΙΑΝΑ» (Πολιτιστική Αναζήτηση Λέσβου). Αιτήσεις συμμετοχής μέχρι 5/6/2010. Πληρ. τηλ. 6951-547746 & 22510 28424. e-mail: info@polianalesvos.gr www.polianalesvos.gr Πωλούνται πιάνο μάρκας Boisselot, γαλλικό κι επίσης 4 μεγάλες πολυθρόνες bamboo, με στρογγυλή πλάτη και σαλονάκι κλασσικό, με καναπέ & 2 πολυθρόνες, 6 καρέκλες και στρογγυλό coffee table. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 22510 23666, 6977-387577, κ. Άννα. Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητούνται καυσόξυλα. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Πωλούνται έπιπλα και ηλεκτρικές συσκευές ελαφρώς μεταχειρισμένα, όπως ψυγείο Sharp 300 ευρώ, κουζίνα με κεραμική εστία Pitsos τιμή 350, διθέσιος καναπές τιμή 150, μεγάλο έπιπλο τηλεόρασης 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944-308701.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046, Έφη.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ Ζητούνται κοπέλες για κουζίνα, με εμπειρία, από το εστιατόριο «Martano». Πληρ. τηλ. 22510 24700.

Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ. τηλ. 22510 43349.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

Νηπιαγωγός αναλαμβάνει φύλαξη μικρών παιδιών (3 έως 9 ετών). Πληρ. τηλ. 6972-701238 & 22510 22309.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση - Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ. 6998-443598.

Καθηγήτρια με μητρική γλώσσα την Αγγλική, παραδίδει αγγλικά όλων των επιπέδων. Εντατικά θερινά τμήματα. Πληρ. τηλ. 6937145614.

Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

Παραδίδονται μαθήματα Πληροφορικής για την απόκτηση πτυχίων Core/Expert, καθώς και εξειδικευμένων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ. 6973-055407.

Απόφοιτος Αγγλικής Φιλολογίας Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης παραδίδει μαθήματα αγγλικών. Πληρ. τηλ. 6945369744.

Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημείας - Μαθηματικών σε παιδιά δημοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6973-055407.

TETAPTH 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ Α.Ε. Διανομή ΠΕΡΙΟΧΗ ΛΕΣΒΟΥ ΟΔ. ΕΛΥΤΗ 5 811 00 ΜΥΤΙΛΗΝΗ Ημερομηνία: 06/05/2010 Αριθμ. πρωτ. 50767

ΜΑΡΓΑΡΙΤΙΔΟΥ ΒΑΛΑΣΙΑ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ

Ακρωτήρι Μυτιλήνης Τηλ. 22510 21601

υπ’ αριθμ. ΣΟΧ 1 / 2010 για τη σύναψη ΣΥΜΒΑΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΧΡΟΝΟΥ Η ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ Α.Ε.

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ΛΑΜΠΟΥΣΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ Αερ. Γιανναρέλλη Τηλ. 22510 40001 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ: 9.6.2010 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 18.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΛΙΣΣΟΣ”

18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

09.30 ΠΡΟΣ

ΚΑΒΑΛΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν. 2190/1994, όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν. 2. Την υπ’ αριθμ. 17/2010 Απόφαση Διευθύνοντος Συμβούλου. 3. Τον Κανονισμό Κατάστασης Προσωπικού ΔΕΗ Α.Ε. (ΚΚΠ/ΔΕΗ). Ανακοινώνει Την πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά είκοσι δύο (22) ατόμων για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών της ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΛΕΣΒΟΥ (ΠΕΡΙΟΧΗ ΛΕΣΒΟΥ - ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΚΑΛΛΟΝΗΣ - ΥΠΟΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ - ΥΠΟΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΑΝΤΙΣΣΑΣ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ - ΥΠΟΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΑΓ. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ) που εδρεύει στην ΜΥΤΙΛΗΝΗ της Νήσου ΛΕΣΒΟΥ, για τις θέσεις που ακολουθούν (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Α) με τα αντίστοιχα απαιτούμενα (τυπικά και τυχόν πρόσθετα) προσόντα (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Β): ΠΙΝΑΚΑΣ Α: ΘΕΣΕΙΣ ΕΠΟΧΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ (ανά κωδικό θέσης) Υπηρεσιακή Έδρα Ειδικότητα Διάρκεια Αριθμός Μον. υπηρεσίας σύμβασης Ατόμων ΠΕΡΙΟΧΗ ΝΗΣΟΣ ΛΕΣΒΟΣ/ ΗλεκτρολόγοιΛΕΣΒΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗ Μηχανικοί Π.Ε. 8 μήνες 1 401 ΠΕΡΙΟΧΗ ΝΗΣΟΣ ΛΕΣΒΟΣ/ ΗλεκτρολόγοιΛΕΣΒΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗ Μηχανικοί Τ.Ε. 8 μήνες 1 402 ΠΕΡΙΟΧΗ ΝΗΣΟΣ ΛΕΣΒΟΣ/ Ηλεκτροτεχνίτες ΛΕΣΒΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗ Εναερίων-Υπογείων Δικτύων Δ.Ε. 8 μήνες 5 403 ΠΕΡΙΟΧΗ ΝΗΣΟΣ ΛΕΣΒΟΣ/ Υπάλληλοι ΛΕΣΒΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗ Γραφείου Δ.Ε. 8 μήνες 3 404 ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΝΗΣΟΣ ΛΕΣΒΟΣ/ Ηλεκτροτεχνίτες ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΚΑΛΛΟΝΗ Εναερίων-Υπογείων Δικτύων Δ.Ε. 8 μήνες 2 405 ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΝΗΣΟΣ ΛΕΣΒΟΣ/ Υπάλληλοι ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΚΑΛΛΟΝΗ Γραφείου Δ.Ε. 8 μήνες 1 406ΥΠΟΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΝΗΣΟΣ ΛΕΣΒΟΣ/ Ηλεκτροτεχνίτες ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥΠΟΛΙΧΝΙΤΟΣΕναερίων -Υπογείων Δικτύων Δ.Ε. 8 μήνες 2 407ΥΠΟΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΝΗΣΟΣ ΛΕΣΒΟΣ/ Ηλεκτροτεχνίτες ΑΝΤΙΣΣΑΣ ΑΝΤΙΣΣΑ Εναερίων-Υπογείων Δικτύων Δ.Ε. 8 μήνες 1 408 ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΝΗΣΟΣ ΗλεκτρολόγοιΛΗΜΝΟΥ ΛΗΜΝΟΣ Μηχανικοί Τ.Ε. 8 μήνες 1 409 ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΝΗΣΟΣ Ηλεκτροτεχνίτες ΛΗΜΝΟΥ ΛΗΜΝΟΣ Εναερίων-Υπογείων Δικτύων Δ.Ε. 8 μήνες 2 410 ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΝΗΣΟΣ Υπάλληλοι ΛΗΜΝΟΥ ΛΗΜΝΟΣ Γραφείου Δ.Ε. 8 μήνες 1 411 ΥΠΟΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΝΗΣΟΣ Ηλεκτροτεχνίτες ΑΓ. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΑΓ. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Εναερίων-Υπογείων Δικτύων Δ.Ε. 8 μήνες 2 Κωδικός Θέσης 400

ΠΙΝΑΚΑΣ Β: ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ (ανά κωδικό θέσης) Κωδικός θέσης: 400 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα: α) Πτυχίο ή δίπλωμα Ηλεκτρολόγου Μηχανικού ή Ηλεκτρολόγου Μηχανολόγου Μηχανικού ή Μηχανολόγου Ηλεκτρολόγου Μηχανικού ή Ηλεκτρολόγου Μηχανικού και Μηχανικού Υπολογιστών ή Ηλεκτρολόγου Μηχανικού και Τεχνολογίας Υπολογιστών ή Ηλεκτρολόγου Μηχανικού και Μηχανικού Η/Υ ΑΕΙ ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου (Ε.Α.Π.) ΑΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΑΕΙ ή ταυτόσημο κατά περιεχόμενο ειδικότητας πτυχίο ή δίπλωμα ΑΕΙ ή Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου (Ε.Α.Π.) ΑΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΑΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας.

β) Άδεια άσκησης επαγγέλματος Μηχανικού αντίστοιχης ειδικότητας του τίτλου σπουδών. Κωδικός θέσης: 401 & 408 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα: α) Πτυχίο ή δίπλωμα τμήματος Ηλεκτρολογίας ΤΕΙ ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ή δίπλωμα ΤΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας ή το ομώνυμο ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ΚΑΤΕΕ ή ισότιμος τίτλος της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας, β) Άδεια άσκησης επαγγέλματος Ηλεκτρολόγου Μηχανικού (ΤΕ). Κωδικός θέσης: 402, 404, 406, 407, 409 & 411 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα: α) Άδεια άσκησης επαγγέλματος Ηλεκτροτεχνίτη ΣΤ΄ ειδικότητας Εναερίων και Υπογείων Δικτύων β) Ο ομώνυμος ή αντίστοιχος τίτλος ΙΕΚ ή Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου Α΄ ή Β΄ κύκλου σπουδών ή Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου ή Τεχνικού Επαγγελματικού Λυκείου ή Τεχνικών Επαγγελματικών Σχολών δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή σχολών μαθητείας του ΟΑΕΔ του Ν. 1346/1983 ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικών μονάδων της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας. Γίνεται επίσης δεκτός οποιοσδήποτε τίτλος ΙΕΚ ή δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή άλλος ισότιμος και αντίστοιχος τίτλος σχολικών μονάδων της ημεδαπής ή αλλοδαπής, υπό την προϋπόθεση ότι ο υποψήφιος υποβάλλει βεβαίωση της αρμόδιας για την έκδοση της άδειας υπηρεσίας, ότι η ανωτέρω άδεια άσκησης επαγγέλματος χορηγήθηκε βάσει του συγκεκριμένου τίτλου είτε αυτοτελώς είτε με συνυπολογισμό και εμπειρίας. Κωδικός θέσης: 403, 405 & 410 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα: α) Δίπλωμα Επαγγελματικής Κατάρτισης (Ι.Ε.Κ.) οποιασδήποτε ειδικότητας του τομέα Χρηματοπιστωτικών και Διοικητικών Υπηρεσιών (πρώην Οικονομίας και Διοίκησης) ή Πτυχίο Β΄ κύκλου Σπουδών Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου (ΤΕΕ), ανεξάρτητα από ειδικότητα, ή Πτυχίο Α΄ κύκλου Σπουδών Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου (ΤΕΕ) οποιασδήποτε ειδικότητας του τομέα Οικονομίας και Διοίκησης ή - Απολυτήριος τίτλος: - Ενιαίου Λυκείου ή - Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου, Κλάδων: Διοικητικών Υπηρεσιών - Γραμματέων ή Οικονομίας ή Βιβλιοθηκονομίας ή Τεχνικού Επαγγελματικού Λυκείου των Τμημάτων: Ξενοδοχειακών Επιχειρήσεων ή Υπαλλήλων Επιχειρήσεων Μεταφορών ή Υπαλλήλων Λογιστηρίου ή Υπαλλήλων Διοίκησης ή Εμπορικών Επιχειρήσεων ή - Λυκείου Γενικής Κατεύθυνσης ή άλλος ισότιμος και αντίστοιχος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής. β) Γνώση Χειρισμού Η/Υ στα αντικείμενα: (i) επεξεργασίας κειμένων, (ii) υπολογιστικών φύλλων και (iii) υπηρεσιών διαδικτύου. ΕΙΔΙΚΕΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ: Οι υποψήφιοι των ειδικοτήτων με κωδικό 400, 401, 403,405,408 & 410 πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. Οι υποψήφιοι της ειδικότητας με κωδικό 402,404,406,407,409 & 411 πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 45 ετών. Όλοι οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν την υγεία και φυσική καταλληλότητα που θα τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσης που επιλέγουν. Τονίζεται ιδιαιτέρως ότι οι υποψήφιοι που θα προσληφθούν θα απασχοληθούν αποκλειστικά και μόνο στις εργασίες για τις οποίες προσλαμβάνονται ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΔΕΥΤΕΡΟ: Υποβολή αιτήσεων συμμετοχής Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: ΔΕΗ, ΠΕΡΙΟΧΗ ΛΕΣΒΟΥ, ΟΔ. ΕΛΥΤΗ 5 Τ.Κ. 81 100 ΜΥΤΙΛΗΝΗ, υπ’ όψιν κου ΒΑΚΙΡΛΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ (τηλ. επικοινωνίας: 22510 21623). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι δέκα (10) ημέρες και αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στα καταστήματα της υπηρεσίας μας και στο χώρο ανακοινώσεων των δημοτικών ή κοινοτικών καταστημάτων, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες. Κ. ΖΗΣΗΣ Διευθυντής Περιοχής Λέσβου

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α AT H E N S A I R WAYS

ΤΕΤΑΡΤΗ

Κ Τ Ε Ο

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΑΘΗΝΑ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΑΘΗΝΑ

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

E Θ NI KH TPAΠ E ZA

19:50 - 20:35

19:50 - 20:35 21:05 - 21:50

ΠΕΜΠΤΗ ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ-ΛΗΜΝΟ 07:20 - 07:50

415/470156-97

A LP HA BA NK

ΛΗΜΝΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

∆ΥΣΚΟΛΟ

08:20 - 08:50

601-00-2002-008741

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ

12:40 - 13:10

5709-017817-954

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ

ΓE NI KH TPA ΠE ZA E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

20:15 - 21:00

ΛYΣΕΙΣ

9800145525-7 ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΧΙΟ 09:15 - 09:40

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΛΗΜΝΟ 13:30 - 14:00

ΛΗΜΝΟ-ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 14:30 - 15:00

3/21 TETAPTH 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Ούτε μια θέση στο νομό Λέσβου…

Με μετατάξεις 1.190 στο ΙΚΑ Σ υνολικά στην πλήρωση 1.190 θέσεων με τη διαδικασία των μετατάξεων προχωρά η Κεντρική Διοίκηση του Ιδρύματος Κοινωνικών Ασφαλίσεων (ΙΚΑ-ΕΤΑΜ), προκειμένου να ενισχύσει με προσωπικό τα υποκαταστήματά του σε όλη τη χώρα. Σημειωτέον, απ’ το μεγάλο αριθμό θέσεων που θα καλυφθούν με μετατάξεις δεν προβλέπεται καμμία για τα υποκαταστήματα του ΙΚΑ στο νομό Λέσβου. Σύμφωνα με την ανακοίνωση-πρόσκληση που εξέδωσε η διοίκηση του ΙΚΑ, οι κενές οργανικές θέσεις θα καλυφθούν με μετακινήσεις προσωπικού από υπουργεία ή άλλες δημόσιες υπηρεσίες και νομικά πρόσωπα δημοσίου δικαίου. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει από αύριο Πέμπτη 10 Ιουνίου έως και τις 9 Ιουλίου να υποβάλλουν τις αιτήσεις τους για την κάλυψη των κενών θέσεων. Ειδικότερα, το ΙΚΑ έχει ανακοινώσει ότι θα καλυφθούν 452 θέσεις πανεπιστημιακής εκπαίδευσης ειδικότητας Διοικητικού-Οικονομικού, 134 θέσεις τεχνολογικής εκπαίδευσης ειδικότητας Διοικητικού-Λογιστικού και 604 θέσεις ειδικότητας Διοικητικών Γραμματέων. Δικαίωμα συμμετοχής στις διαδικασίες μετάταξης έχουν: Οι μόνιμοι υπάλληλοι του Δημοσίου και των ΝΠΔΔ, οι οποίοι έχουν συμπληρώσει πέντε έτη από το διορισμό τους ή από προηγούμενη μετά-

ταξη. Οι τακτικοί υπάλληλοι των κρατικών Ν.Π.Ι.Δ. και των τέως ΔΕΚΟ, που δεν είναι εισηγμένες στο Χρηματιστήριο και στις οποίες το Δημόσιο κατέχει την πλειοψηφία του μετοχικού κεφαλαίου τους, εφόσον έχουν συμπληρώσει τουλάχιστον πενταετή υπηρεσία. Τονίζεται πως στην εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 71 του Ν. 3528/07 δεν εμπίπτουν οι υπάλληλοι εταιρειών οι οποίες αποκλείονται από το Δημόσιο και τον ευρύτερο δημόσιο τομέα βάσει ισχυουσών ειδικών διατάξεων νόμου (π.χ. Καζίνο Πάρνηθας Α.Ε.), καθώς και οι υπάλληλοι των ΟΤΑ και των Δημοτικών και Κοινοτικών Επιχειρήσεων, δεδομένου ότι σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 1892/90 είναι εκτός δημόσιου τομέα και συνεπώς δεν εμπίπτουν στις διατάξεις του άρθρου 6 του Ν. 3613/07

17 θέσεις σε τρεις φορείς Στην κάλυψη 17 θέσεων με μετάταξη προσωπικού από άλλους δημόσιους φορείς (υπουργεία, δημόσιες υπηρεσίες ή Ν.Π.Δ.Δ.) και εννιά με απόσπαση προχωρούν το Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Ιωαννίνων, ο Οργανισμός Εργατικού Δυναμικού και η γενική γραμματεία Επενδύσεων και Ανάπτυξης. Από τις 17 συνολικά μετατάξεις, οι 12 προέρχονται από τον ΟΑΕΔ, που προτίθεται να

καλύψει κενές οργανικές θέσεις μόνιμου προσωπικού, κλάδων Π.Ε. Διοικητικού-Οικονομικού και Δ.Ε. Διοικητικού-Λογιστικού, σε τρία Κέντρα Προώθησης Απασχόλησής (Κ.Π.Α.) του, σε Πειραιά, Κερατσίνι και Ν. Ιωνία. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να υποβάλουν τα απαραίτητα δικαιολογητικά μέχρι τις 7 Ιουλίου 2010 (πληροφορίες στο τηλ. 210 9989605). Οι υπόλοιπες πέντε μετατάξεις προκηρύσσονται από το Πανεπιστημιακό Γενικό Νοσοκομείο Ιωαννίνων για την πλήρωση ειδικοτήτων πανεπιστημιακής εκπαίδευσης Φυσικών Ιατρικής, Τεχνολογικής Εκπαίδευσης Φυσικοθεραπευτών, Τ.Ε. Ραδιολόγων-Ακτινολόγων, δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης Τεχνικών (Ηλεκτροτεχνιτών) και υποχρεωτικής εκπαίδευσης Εργατών. Οι αιτήσεις πρέπει να γίνουν μέχρι τις 25 Ιουνίου 2010 (πληροφορίες στα τηλ.: 26510 99550/ 99548/99552/ 99551). Επιπλέον, ενεργή παραμένει ακόμα η προκήρυξη της υπηρεσίας Ολοκληρωμένου Πληροφορικού Συστήματος (Ο.Π.Σ.) για την κάλυψη εννιά θέσεών της, διαφόρων ειδικοτήτων, μέσω αποσπάσεων τετραετούς διάρκειας. Η ημερομηνία υποβολής των αιτήσεων είναι «ανοιχτή» (πληροφορίες στα τηλ. 210 331922, 213 1500301).

Στην ΕΣΕΕ και στη ΓΣΕΒΕΕ

ΟΑΕΔ: Πρόγραμμα πρόσληψης 150 ανέργων την πρόσληψη συνολικά 150 ανέργων, ηλικίας 18 64 ετών, στην Εθνική Συνομοσπονδία Ελληνικού ΕΣμπορίου (ΕΣΕΕ) και στη Γενική Συνομοσπονδία Επαγγελματιών Βιοτεχνών Εμπόρων Ελλάδας (ΓΣΕΒΕΕ) στοχεύει νέο πρόγραμμα του ΟΑΕΔ. Συγκεκριμένα, θα απασχοληθούν 90 και 60 άτομα σε οργανώσεις μέλη της ΓΣΕΒΕΕ και της ΕΣΕΕ αντίστοιχα. Οι οργανώσεις μέλη των λής της αίτησής τους για ΓΣΕΒΕΕ - ΕΣΕΕ, για να υ- υπαγωγή στο πρόγραμμα παχθούν στο πρόγραμμα, και μέχρι την ένταξή τους δεν πρέπει να έχουν μεί- σε αυτό (θα αποδεικνύεωση προσωπικού λόγω ται από μισθολογικές κακαταγγελίας σύμβασης ταστάσεις). εργασίας χωρίς να το α- Τα άτομα που θα προσληντικαταστήσουν, κατά το φθούν θα πρέπει: χρονικό διάστημα των έξι Να είναι ηλικίας 18 - 64 μηνών που προηγείται ετών. της ημερομηνίας υποβο- Να έχουν την ιδιότητα

Για την προκήρυξη 7Κ/2009

Αποτελέσματα ΑΣΕΠ κδόθηκαν από το ΑΣΕΠ τα προσωρινά αποτελέΕ29.12.2009, σματα της Προκήρυξης 7Κ/2009 (ΦΕΚ 457/ τεύχος προκηρύξεων ΑΣΕΠ), που αφορούν στην πλήρωση με σειρά προτεραιότητας 1.354 θέσεων τακτικού προσωπικού κατηγορίας τεχνολογικής εκπαίδευσης (Τ.Ε.) σε φορείς του υπουργείου Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης και στα Νοσοκομεία Αρεταίειο και Αιγινήτειο (υπουργείο Παιδείας, Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων). Τα αποτελέσματα έχουν καταχωρηθεί στην ιστοσελίδα του ΑΣΕΠ (www.asep.gr). Επισημαίνεται ότι η ανάρτηση στις νομαρχιακές αυτοδιοικήσεις των πινάκων κατάταξης και προτεραιότητας υποψηφίων που μετέχουν στις διαδικασίες του ΑΣΕΠ, καταργήθηκε με το Ν. 3801/2009 (ΦΕΚ 163/Α/04.09.2009). Οι οριστικοί πίνακες διοριστέων θα προκύψουν μετά την εκδίκαση τυχόν ενστάσεων, ενώ η προθεσμία υποβολής αυτών ορίζεται έως και την πάροδο της Πέμπτης 10/06/2010.

του ανέργου και να διαθέτουν δελτίο ανεργίας σε ισχύ μέχρι την υπόδειξή τους από την Υπηρεσία. Να έχουν την ελληνική υπηκοότητα ή την υπηκοότητα άλλου κράτους μέλους της Ε.Ε. ή να είναι ομογενείς που έχουν δικαίωμα διαμονής και απασχόλησης στη χώρα μας. Να έχουν συμπληρώσει το τυποποιημένο έντυπο εξατομικευμένης παρέμβασης και να έχουν συμφωνήσει σε ατομικό σχέδιο δράσης. Να ανταποκρίνονται στις προδιαγραφές της ζήτησης από τα ενταγμένα μέλη και να πληρούν τις σχετικές προϋποθέσεις. Προτεραιότητα θα δοθεί στους ανέργους που έχουν συμμετάσχει σε προγράμματα απόκτησης εργασιακής εμπειρίας στους δύο φορείς. Στο πρόγραμμα δεν εντάσσονται οι σύζυγοι και οι συγγενείς α΄ βαθμού εξ αίματος ή εξ αγχιστείας των μελών του Δ.Σ. του φορέα που έχει ενταχθεί στο πρόγραμμα, άτομα που κατά το τελευταίο εξάμηνο πριν από την ημερομηνία υπαγωγής τους στο πρόγραμμα είχαν απασχοληθεί με σύμβαση εργασίας ορισμένου ή αορίστου χρόνου στις

παραπάνω οργανώσειςμέλη και άτομα που τοποθετούνται αναγκαστικά με τις διατάξεις του Ν. 2643/98 (άτομα με αναπηρίες, πολύτεκνοι κ.λπ.). Το ποσό επιχορήγησης ανέρχεται στο ποσό των 36 ευρώ και η διάρκεια της επιχορήγησης ορίζεται στους 36 μήνες. Μετά τη λήξη της επιχορήγησης οι οργανώσεις-μέλη δεσμεύονται να διατηρήσουν το προσωπικό για ακόμα 12 μήνες. Οι επιχορηγούμενοι θα αμείβονται και θα ασφαλίζονται σύμφωνα με την εργατική και ασφαλιστική νομοθεσία και η απασχόλησή τους δε θα είναι κατώτερη των 6,5 ωρών ημερησίως. Οι οργανώσεις-μέλη που θα ενταχθούν στο πρόγραμμα για να απασχολήσουν άτομα, δεν μπορούν να επιχορηγηθούν για περισσότερες από δύο θέσεις εργασίας. Οι οργανώσεις-μέλη που επιθυμούν να ενταχθούν στο πρόγραμμα, υποβάλλουν ηλεκτρονικά αίτηση υπαγωγής στην Υπηρεσία, το ΚΠΑ ή ΚΠΑ2 του ΟΑΕΔ που βρίσκεται πλησιέστερα στην περιοχή της έδρας τους επιλέγοντας από τη σχετική κατάσταση.

Απ’ το ΣΕΒ και την Eurobank EFG

Διαγωνισμός εφαρμοσμένης έρευνας - καινοτομίας και η Eurobank EFG αποφάσισαν να προχωρήσουν από κοινού στη διοργάνωση ενός διαγωνιΟσμούΣΕΒ εφαρμοσμένης έρευνας και καινοτομίας, με στόχο την προβολή και ανάδειξη των δημιουργικών δυνατοτήτων, καθώς και την ανάπτυξη συνεργασιών ανάμεσα στην επιχειρηματική κοινότητα, τους ερευνητές και τους παραγωγούς καινοτομίας. Ο διαγωνισμός θα αναδείξει χωριστά: α. Τα προϊόντα εφαρμοσμένης έρευνας: Αφορούν σε ερευνητικό αποτέλεσμα ώριμο για εμπορική αξιοποίηση σε οποιονδήποτε τεχνολογικό ή εμπορικό κλάδο. Ενθαρρύνονται ιδιαίτερα υποψηφιότητες που συμβάλλουν στη βελτίωση της καθημερινής ζωής, της βιώσιμης ανάπτυξης και εξωστρέφειας της χώρας. β. Τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες καινοτομίας: Αφορούν σε προϊόντα ή υπηρεσίες που έχουν ουσιαστικά στοιχεία καινοτομίας, ανεξαρτήτως αν ο υποψήφιος τα έχει ήδη εφαρμόσει στην αγορά και τα οποία συμβάλλουν στη βελτίωση της καθημερινής ζωής, της βιώσιμης ανάπτυξης και εξωστρέφειας της χώρας. Οι ενδιαφερόμενοι οφείλουν να υποβάλουν ηλεκτρονικά, μέσα από τον ειδικά διαμορφωμένο διαδικτυακό τόπο του διαγωνισμού www.kainotomeis.gr/, τον οποίο διαχειρίζεται με ευθύνη του ο ΣΕΒ, το αργότερο μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου 2010 και ώρα 17:00 τα ακόλουθα δικαιολογητικά: α. Δήλωση συμμετοχής (αναρτάται στην ιστοσελίδα) β. Υποβολή εργασίας γ. Πρόσθετα στοιχεία (υποστηρικτικά της προς βράβευση εργασίας) δ. Βιογραφικό/-ά με έμφαση στην επιστημονική δραστηριότητα των δημιουργών του υποβληθέντος έργου ε. Υπεύθυνη δήλωση (αναρτάται στην ιστοσελίδα) Σημειώνεται ότι αναλυτική πληροφόρηση για τους όρους του διαγωνισμού και τις προϋποθέσεις συμμετοχής δίνονται στο διαδικτυακό τόπο www. kainotomeis.gr/. Πληροφορίες από το ΣΕΒ, ο κ. Μιχάλης Μητσόπουλος, συντονιστής της Μονάδας Έρευνας και Ανάλυσης (211 5006182), και η κ. Θεοδώρα Αχειμάστου (211 5006133 ή 211 5006164), προϊσταμένη Υποστήριξης υπηρεσιών.

Προκήρυξη απ’ το Πανεπιστήμιο Κρήτης

Έξι θέσεις ΔΕΠ o Πανεπιστήμιο Κρήτης προκηρύσσει την πλήρωση Τ(ΔΕΠ), έξι θέσεων Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού ως εξής: 1. Τμήμα Ιατρικής (Τ.Κ. 710 03 Ηράκλειο, τηλ. 2810 394762) Τομέας : Εργαστηριακής Ιατρικής - Μία θέση στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή και στο γνωστικό αντικείμενο «Ζωονόσοι» Τομέας : Παθολογίας - Μία θέση στη βαθμίδα του αναπληρωτή καθηγητή και στο γνωστικό αντικείμενο «Καρδιολογία» - Μία θέση στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή και στο γνωστικό αντικείμενο «Γενική Παθολογία» - Μία θέση στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή και στο γνωστικό αντικείμενο «Παθολογική Ογκολογία» Τμήμα Φυσικής (Τ.Κ. 710 03 Ηράκλειο, τηλ. 2810 394308 & 394004) Τομέας: Ατομικής και Μοριακής Φυσικής. - Μία θέση στη βαθμίδα του αναπληρωτή καθηγητή και στο γνωστικό αντικείμενο «Πειραματική Ατομική, Μοριακή Φυσική» Τομέας: Πυρηνικής Φυσικής και Στοιχειωδών Σωματίων - Μία θέση στη βαθμίδα του αναπληρωτή καθηγητή και στο γνωστικό αντικείμενο «Θεωρητική Φυσική Υψηλών Ενεργειών» Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 2-8-2010. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του οικείου Τμήματος του Πανεπιστημίου Κρήτης, όπου μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες.

4/22

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ & ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΕΠΑ.Σ. ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΓΕΝΙΚΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ *ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ* Μυτιλήνη 01-6-2010 Αρ.Πρωτ. 95

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Για την εγγραφή μαθητών/τριών στην ΕΠΑ.Σ. (Σχολή Βοηθών Νοσηλευτών) του Γενικού Νοσοκομείου Μυτιλήνης. Η ΕΠΑ.Σ. (Σχολή Βοηθών Νοσηλευτών) του Γενικού Νο-

TETAPTH 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

σοκομείου Μυτιλήνης προκειμένου να προβεί στην εγγραφή 25 (είκοσι πέντε) εξωτερικών μαθητών για διετή φοίτηση για το σχολικό έτος 2010 - 2011, σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων: α) άρθρο 10 του Ν. 3475/06 (ΦΕΚ 146/Α/06) β) άρθρα 6, 7, 8, 9 και 10 Υπουργικής Απόφασης με αριθμ 148096/Γ2/07 (ΦΕΚ 2511/07) γ) και των παρ. 4 και 5 της αριθμ. 56647/Γ2/07 (ΦΕΚ 947/Α/07) Υπουργικής Απόφασης. καλεί τους ενδιαφερόμενους να υποβάλλουν αιτήσεις και δικαιολογητικά από 1-06-2010 έως και 30-06-2010

στην Γραμματεία της Σχολής και ώρες από 9 π.μ. έως 1 μ.μ.. Οι αιτήσεις με όλα τα δικαιολογητικά υποβάλλονται από τον κηδεμόνα του μαθητή ή από τον ίδιο αν είναι ενήλικος ή στέλνονται ταχυδρομικά μέχρι 30-06-2010 της αποστολής αποδεικνυομένης με την σφραγίδα του Ταχυδρομείου. ΤΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ ΕΙΝΑΙ: 1. Αίτηση του ενδιαφερομένου με πλήρη στοιχεία 2. Απολυτήριο Λυκείου (φωτοτυπία επικυρωμένη) ή τουλάχιστον αποδεικτικό Α η Β τάξης Λυκείου (φωτοτυπία επικυρωμένη). 3. Πιστοποιητικό γέννησης.

Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΥΛΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ ΠΛΩΜΑΡΙ 7/6/10 ΑΡ ΠΡΩΤ.:3145

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Ο Δήμαρχος Πλωμαρίου, προκηρύσσει, πρόχειρο διαγωνισμό με κλειστές προσφορές και με κριτήριο κατακύρωσης την συμφερότερη προσφορά σύμφωνα με τις

διατάξεις του ΕΚΠ-ΟΤΑ, για την προμήθεια οργάνων γυμναστικής για τον εξοπλισμό γυμναστηρίου του Δήμου Πλωμαρίου, όπως προδιαγράφονται στην υπ’ αριθμ. 29/2010 μελέτη της Τ.Υ.Δ.Κ. Ν. Λέσβου, ενδεικτικού προ-

ϋπολογισμού 30.000,00 € με τον Φ.Π.Α.. Η δαπάνη της προμήθειας θα καλυφθεί από ίδιους πόρους του Δήμου Πλωμαρίου. Η διενέργεια του διαγωνισμού και η εκτέλεση της προμήθειας θα γίνει σύμφωνα με τις παρακάτω διατάξεις όπως ισχύουν σήμερα: 1. Τις διατάξεις του Ν. 2286/95 2. Τις διατάξεις της 11389/93 Υπουργικής Απόφασης «Ενιαίος Κανονισμός Προμηθειών Οργανισμών Τοπικής Αυτοδιοίκησης» 3. Τον Ν. 3463/06 «Δημοτικός και Κοινοτικός Κώδικας» 4. Το Π.Δ. 394/1996 5. Το Ν. 3377/2005 Ο Διαγωνισμός θα διεξαχθεί ενώπιον της αρμόδιας επιτροπής διαγωνισμού στην αίθουσα συνεδριάσεων του Δημαρχείου Πλωμαρίου, ημέρα Παρασκευή, στις 18 Ιουνίου 2010 με ώρα λήξης υποβολής προσφορών την 10:00. Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό έχουν όλα τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα, οι ενώσεις προμηθευτών που υποβάλλουν κοινή προσφορά, οι συνεταιρισμοί. Τα δικαιολογητικά συμμετοχής και οι προσφορές υποβάλλονται στην ελληνική γλώσσα και συνοδεύονται από εγγυητική συμμετοχής ποσού 1.304,35 €. Από κάθε διαγωνιζόμενο μπορεί να επιδοθούν μέχρι δύο εναλλακτικές προσφορές σαφώς διαχωρισμένες μεταξύ τους. Αντίγραφα της μελέτης - διακήρυξης του διαγωνισμού και πληροφορίες παρέχονται όλες τις εργάσιμες ημέρες από 08:00 έως 14:00 από το Τεχνικό Γραφείο του Δήμου Πλωμαρίου στο Πλωμάρι Λέσβου Τ.Κ. 81200 στα τηλέφωνα 2252350119 και 2252032200, φαξ: 2252032641. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ ΒΑΡΒΑΓΙΑΝΝΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Μπινής Χαράλαμπος του Στυλιανού και της Στυλιανής, το γένος Μαγγούση, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Βρίσα Λέσβου, και η Χαματζόλα Νίκη του Ευστρατίου και της Αικατερίνης, το γένος Καραευαγγέλου, που γεννήθηκε και κατοικεί στο Λισβόρι Λέσβου, πρόκειται να παντρευτούν στον Ιερό Ναό Αγ. Ιωάννου Προδρόμου στο Λισβόρι.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Ανάδειξη της σχολικής ιστορίας της ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ να πολύ σημαντικό για τη… σχολική ιστορία του τόπου τους έργο έφεραν εις πέρας 13 μαθητές και μαθήτριες της Γ΄ τάξης του Γυμνασίου Μούδρου μαζί με δύο από τους καθηγητές τους. Παιδιά και εκπαιδευτικοί ανέλαβαν να εντοπίσουν, να καθαρίσουν, να καταγράψουν και να ταξινομήσουν όλο το υλικό του Δημοτικού Σχολείου Ρουσσοπουλίου, το οποίο και εκτίθεται αυτήν τη στιγμή σε ειδικά διαμορφωμένη αίθουσα του Σχολείου τους, ξαναζωντανεύοντας την ιστορία ενός εκπαιδευτικού ιδρύματος που έχει πάψει να λειτουργεί από το 1987. Όλα ξεκίνησαν το Μάιο του 2009, όταν το Σχολείο πληροφορήθηκε πως εν όψει των εργασιών αποκατάστασης που θα ξεκινούσαν στο Δημοτικό Σχολείο Ρουσσοπουλίου (σχολείο που λειτούργησε από το 1925 έως το 1987) το αρχειακό υλικό του ιδρύματος είχε μεταφερθεί σε μια αποθήκη. Στην

Αντικείμενα του παλιού Σχολείου, όπως βρέθηκαν από τους μαθητές και τους καθηγητές τους στην αποθήκη όπου είχαν μεταφερθεί…

προσπάθεια των εμπλεκομένων να διασωθεί το υλικό, αποφασίστηκε η καταγραφή του στο πλαίσιο ενός πολιτιστικού προγράμματος, ώστε να δοθεί παράλληλα η δυνατότητα στους μαθητές να γνωρίσουν την ιστορία του Σχολείου. Χάρη στη θετική ανταπόκριση του δήμου Μούδρου, που παραχώρησε τον περασμένο Σεπτέμβριο το αρχείο, η ομάδα των 13 μαθητών και μαθητριών

της Γ΄ τάξης του Γυμνασίου Μούδρου και οι δύο καθηγητές τους, η καθηγήτρια Πληροφορικής Ελένη Πολυμένη και ο μαθηματικός Ηλίας Αγγελάκος, ξεκίνησαν την καταγραφή του υλικού, ενώ ο τίτλος του προγράμματος «Εν Ρωσσοπουλίω, τη 20ή Ιουνίου 1926» προέκυψε από ένα έγγραφο γενικού ελέγχου του Σχολείου, που βρέθηκε στο αρχείο. Καταγράφηκαν έτσι 87 συνολικά βιβλία, τα

οποία εντάσσονται σε δύο βασικές κατηγορίες: καταλογογραφημένων και μη. «Δεν έχει γίνει στο παρελθόν κάτι ανάλογο, τουλάχιστον σε μορφή σχολικού προγράμματος», είπε στο «Ε» η υπεύθυνη καθηγήτρια Ελένη Πολυμένη. «Οι δυσκολίες στην υλοποίηση της δράσης, πέρα από το μεγάλο όγκο του αρχείου - περίπου 300 βιβλία και έγγραφα για τη λειτουργία του Σχολείου -, είχαν να κάνουν με τη δυσκολία που αντιμετώπισαν τα παιδιά στην καταγραφή, αφού, παρά τη μικρή τους ηλικία, ήρθαν αντιμέτωπα με βιβλία γραμμένα στην καθαρεύουσα. Κατέβαλαν, ωστόσο, πολύ μεγάλη προσπάθεια και πιστεύω ότι το διασκέδασαν αρκετά.»

Έκθεση μέσα στο Σχολείο Χάρη στη χρονοβόρα και δύσκολη αυτή προσπάθεια των μαθητών και των εκπαιδευτικών, ξαναζωντανεύουν μέσα από τα αρχεία του παλιού Δημοτικού Σχολείου Ρουσσοπουλίου τόσο η ιστορία της περιοχής, όσο και οι κοινωνικές συνθήκες και η κατάσταση της εκπαίδευ-

σης από το 1909 μέχρι το 1987. Το αποτέλεσμα της εργασίας ενός ολόκληρου χρόνου εκτίθεται σε αίθουσα του Γυμνασίου Μούδρου, που έχει διαμορφωθεί ως σχολική τάξη. Πρόκειται αναμφίβολα για μια δουλειά μεγάλης αξίας, αφού το υλικό περισώθηκε από σίγουρη καταστροφή και είναι, πλέον, προσβάσιμο από κάθε μελετητή, αλλά και όποιον άλλο ενδιαφερόμενο, που μπορεί να βρει εκεί από σχολικά έγγραφα, χάρτες και πινακίδες μέχρι λογοτεχνικά βιβλία, παραμύθια, σχολικά εγχειρίδια, βιβλία θεατρικών έργων κ.λπ.. Η έκθεση θα είναι ανοιχτή καθημερινά έως τις 30 Ιουνίου, από τις 10 το πρωί έως τη 1το μεσημέρι, καθώς και όλο το καλοκαίρι, κάθε Τετάρτη, τις ίδιες ώρες. Όσοι ενδιαφέρονται να την επισκεφτούν μπορούν να επικοινωνήσουν με το Γυμνάσιο Μούδρου στο τηλέφωνο 22540 71322, ενώ μπορούν να μάθουν περισσότερα στην ιστοσελίδα http://gym-moudr.les. sch.gr/roussopouli/.

Περιβαλλοντικές δράσεις από το Σύλλογο Σκαλοχωρίου «Δρυς»

Δημιουργικός… καθαρισμός παραλίας να διήμερο δράσεων Έγκόσμια με αφορμή την ΠαΗμέρα Περιβάλλοντος διοργάνωσε το περασμένο Σαββατοκύριακο ο Πολιτιστικός - Περιβαλλοντικός Σύλλογος Σκαλοχωρίου «Δρυς», σε συνεργασία με τον Ορειβατικό Πεζοπορικό Σύλλογο Λέσβου «Ορειάς». Στο πλαίσιο της διοργάνωσης, μαθητές, κά-

τοικοι και επισκέπτες στο Σκαλοχώρι αναχώρησαν από το κέντρο του χωριού για τις γύρω ακτές, τις οποίες και καθάρισαν συγκεντρώνοντας διάφορα υλικά (ξύλα, πλαστικά, κ.λπ.), με σκοπό τη δημιουργία μέσα από χρήση τους μιας κατασκευής στην αυλή του κτηρίου του Συλλόγου. Την εργασία ακολούθη-

σε… αναψυχή, με μπάνιο στη θάλασσα και γεύμα από το Σύλλογο προς τα παιδιά που συμμετείχαν στη δράση, σε παραθαλάσσιο ταβερνάκι της περιοχής. Μετά από μικρή ανάπαυση, οι μικροί συμμετέχοντες έκαναν πεζοπορία από την περιοχή Άπαστρα (Αρχαία Άντισσα - εκβολές του ποταμού Βούλγαρη) και ανάβαση του μολυσμένου ποταμού της Κάτω Πέτρας, ώστε να γνωρίσουν και να σχηματί-

Καθάρισαν τις παραλίες της περιοχής τους και περιπλανήθηκαν στο φυσικό περιβάλλον οι μαθητές του Σκαλοχωρίου, μέσω της πρωτοβουλίας του Συλλόγου «Δρυς».

σουν προσωπική άποψη για το σοβαρό πρό-

βλημα που αντιμετωπίζει η περιοχή.

Σε συνέχεια της δράσης του Σαββάτου, την Κυριακή αξιοποιήθηκαν όσα υλικά συγκεντρώθηκαν από τον καθαρισμό των παραλιών, με την κατασκευή μιας «σύνθεσης» στην αυλή του κτηρίου του Συλλόγου, την οποία από κοινού ονόμασαν «Το όνειρο του μετανάστη» ή «Πορεία στο όνειρο». «Το διοικητικό συμβούλιο του Συλλόγου “Δρυς” θέλει να ευχαριστήσει όσους συμμετείχαν στην περιβαλλοντική δράση, ιδιαίτερα τα παιδιά, για την ευαισθησία που δείξανε για την προστασία του περιβάλλοντος», αναφέρει ο Σύλλογος σε σχετική ανακοίνωσή του. Β.Χρ.

ΠOΛITIΣMOΣ Προβλήθηκε «Η ξύλινη βαλίτσα που ξέβρασε η θάλασσα»

Προσφυγικές αφηγήσεις μέσω ντοκυμαντέρ ο ντοκυμαντέρ του Τούρκου σκηνοθέτη Ταχσίν Ιζμπιλέν «Η ξύλινη βαλίτσα που ξέβρασε η θάλασσα» προβλήθηκε το απόγευμα της περασμένης Παρασκευής στο ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος» από την κίνηση «Συνύπαρξη και Επικοινωνία στο Αιγαίο» και το Τμήμα Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Ήταν μια «δυνατή» ταινία, που παρουσίαζε προσωπικές ιστορίες προσφύγων και έφερε όσους την παρακολούθησαν μπροστά στο δύσκολο ταξίδι που διανύουν μέχρι να φτάσουν και στη Μυτιλήνη, αυτήν τη φορά ιδωμένο από την «απέναντι» πλευρά. Την εκδήλωση άνοιξε ο πρόεδρος της Συνύπαρξης, Μπάμπης Κρικλάνης, ο οποίος μίλησε για τις συνθήκες του σύγχρονου παγκοσμιοποιημένου περιβάλλοντος και της ελεύθερης διακίνησης των ανθρώπων, που οδηγεί τόσο πολλούς στην αναζήτηση μιας καλύτερης ζωής, κάνοντας και μια εισαγωγή στην ταινία, της οποίας - όπως είπε - «ζητούμενο είναι να αντλήσει πληροφόρηση η κοι-

TETAPTH 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 Κλειστό λόγω συντήρησης του ηλεκτρονικού του εξοπλισμού θα παραμείνει το Ψηφιακό Μουσείο «Γεώργιος Ιακωβίδης», μέχρι την Κυριακή 13 Ιουνίου 2010.

l ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

Έως Κυριακή 13 Ιουνίου από τις 10:00 έως τις 22:00 στη Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος» Έκθεση με θέμα την αρχιτεκτονική από τη Φωτογραφική Εταιρεία Μυτιλήνης στην Πέργαμο της Τουρκίας Κοινή έκθεση της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης και της Ένωσης

Ερασιτεχνών Φωτογράφων Περγάμου, με τίτλο «Χθες και σήμερα»

Πέμπτη 10, Παρασκευή 11 και Σάββατο 12 Ιουνίου στις 21:15 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η θεατρική παράσταση «Φθινοπωρινή Ιστορία», με το Γιώργο Μιχαλακόπουλο και την Κατερίνα Μαραγκού

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Σκηνές από την ταινία

νή γνώμη». Ακολούθησε η προβολή του ντοκυμαντέρ, γυρίσματα του οποίου έχουν γίνει και στη Λέσβο. Μετά την προβολή και λόγω απουσίας του ίδιου του σκηνοθέτη, που δεν κατάφερε να βρεθεί στη Λέσβο, έγιναν εισηγήσεις από την καθηγήτρια Οικονομικών στο Πανεπιστήμιο της Σμύρνης και μέλος του Συλλόγου Υποστήριξης Προσφύγων «Μουλτετζί Ντερ», Πιρίλ Ερτσομπάν, καθώς και από το δικηγόρο, μέλος της Διεθνούς Αμνηστίας και εκπρόσωπο της Ελληνοτουρκικής Κίνησης «Καΐκι», κ. Ερτάν. Οι δύο εισηγητές μίλησαν για

τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι πρόσφυγες στην Τουρκία και ιδιαίτερα στη Σμύρνη, όπου τους είναι σχεδόν αδύνατο να πάρουν άδεια παραμονής, καθώς και για τις προσπάθειες που γίνονται για την ενίσχυσή τους με κάθε τρόπο από το Σύλλογο «Μουλτετζί - Ντερ» και από την Κίνηση «Καΐκι». Ειδικά η τελευταία, που πρωτοδημιουργήθηκε από ανθρώπους της Σμύρνης και της Χίου, επιδιώκει να δικτυωθεί σταδιακά με όλα τα νησιά του Αιγαίου. Η συγκεκριμένη εκδήλωση ήταν η πρώτη που διοργάνωσε από κοινού με τη Συνύπαρξη. Β.Χρ.

Έως Κυριακή 13 Ιουνίου «Iron Man 2», του Τζον Φάβρο (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Ρόμπερτ Ντάουνι Τζούνιορ, Γκουίνεθ Πάλτροου, Μίκι Ρουρκ, Σκάρλετ Γιόχανσον, Σάμιουελ Τζάκσον, Σαμ Ρόκγουελ, Ντον Τσιντλ Ώρες προβολής: Τετάρτη στις 20:30 (Αίθ. 2) και στις 22:00 (Αίθ. 1), Πέμπτη και Παρασκευή στις 22:00 (Αίθ. 1), Σάββατο και Κυριακή στις 19:30 (Αίθ. 2) και στις 22:00 (Αίθ. 1) Από αύριο Πέμπτη 10 έως Κυριακή 13 Ιουνίου «Λουλούδι της ερήμου», της Σέρι Χόρμαν (κοινωνική)* Πρωταγωνιστούν: Λία Κεμπέντε, Τίμοθι Σπολ, Άντονι Μακί, Σάλι Χόκινς, Τζούλιετ Στίβενσον, Κρεγκ Πάρκινσον Ώρες προβολής: Πέμπτη και Παρασκευή στις 21:40 (Αίθ. 2), Σάββατο και Κυριακή στις 21:30 (Αίθ. 1) * Οι προβολές συνεχίζονται.

Σάββατο 12 και Κυριακή 13 Ιουνίου «Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας» (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα)* Δανείζουν τις φωνές τους: Νίκος Παπαδόπουλος, Βαγγέλης Ευαγγέλου, Αντίνοος Αλμπάνης, Ηρώ Μπέζου, Χάρης Γρηγορόπουλος, Γιώτα Μηλίτση Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο και Κυριακή στις 19:00 * Οι προβολές συνεχίζονται.

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ ΛΕΣΒΟΥ Δ/ΝΣΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΤΜΗΜΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗ 8/6/2010 ΑΡΙΘ. ΠΡΩΤ. 8102

Η Δ/ΝΣΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΛΕΣΒΟΥ Ανακοινώνει Την πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά είκοσι δύο (22) ατόμων για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών της Δ/νσης Αγροτικής Ανάπτυξης της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Λέσβου που εδρεύει στην Λέσβο, και συγκεκριμένα του εξής, ανά υπηρεσία, έδρα, ειδικότητα και διάρκεια σύμβασης, αριθμού ατόμων (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Α), με τα αντίστοιχα απαιτούμενα (τυπικά και τυχόν πρόσθετα) προσόντα (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Β): ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΘΕΣΕΙΣ: Με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας οι υποψήφιοι κατατάσσονται στους πίνακες με την εξής σειρά για όλες τις ανωτέρω θέσεις: (1) Προηγούνται οι δημότες των Δήμων ή Κοινοτήτων της νήσου Λέσβου (Α΄ βαθμός εντοπιότητας) (2) Έπονται οι δημότες των άλλων Δήμων και Κοινοτήτων του Νομού Λέσβου (Β΄ βαθμός εντοπιότητας) (3) Έπονται οι μόνιμοι κάτοι-

κοι όλων των Νομών της Χώρας (Γ΄ βαθμός εντοπιότητας) ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι υποψήφιοι κατατάσσονται σε πίνακες, ανά κωδικό θέσης, με βάση το βαθμό εντοπιότητας. Σχετικά βλ. ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙΙ: ΚΑΤΑΤΑΞΗ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ του Παραρτήματος Ανακοινώσεων Συμβάσεων Εργασίας Ορισμένου Χρόνου (ΣΟΧ). ΠΙΝΑΚΑΣ Β ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ (ανά κωδικό θέσης) Κωδικός θέσης: 103 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα: ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ:

1. Άδεια άσκησης επαγγέλματος Γεωπόνου από το ΓΕΩΤΕΕ. 2. Οποιοδήποτε πτυχίο ή δίπλωμα ΑΕΙ ή Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου (Ε.Α.Π.) ΑΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΑΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της αλλοδαπής, το οποίο οδηγεί στην απόκτηση της ανωτέρω άδειας. ΠΡΟΣΟΝΤΑ Α΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) Πτυχίο ή δίπλωμα τμήματος Φυτικής Παραγωγής ΤΕΙ ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Προγραμμάτων Σπουδών Επι-

λογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ή δίπλωμα ΤΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ της ημεδαπής ή ι-

Κωδικός Θέσης 103

104

σότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας ή το ομώνυμο ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ΚΑΤΕΕ ή ισότι-

μος τίτλος της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας.

ΠΙΝΑΚΑΣ Α: ΘΕΣΕΙΣ ΕΠΟΧΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ (ανά κωδικό θέσης) Υπηρεσία Έδρα Ειδικότητα Διάρκεια υπηρεσίας σύμβασης Δ/ΝΣΗ ΑΓΡ. ΤΟΜΕΑΡΧΗΣ Από την ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΔΑΚΟΚΤΟΝΙΑΣ έναρξη ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΣ ΠΕ ΓΕΩΠΟΝΩΝ της Εν ελλείψει απασχόλησης Τ.Ε. ΤΕΧΝΟΛΟΓΩΝ και έως ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ 30-11-2010 Δ/ΝΣΗ ΑΓΡ. ΔΕ Υπεύθυνος Από την ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ Προμηθειών έναρξη ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΣ και της Διαχείρισης απασχόλησης Αποθήκης και έως (Αποθηκάριος) 30-11-2010

συνέχεια στη ΣEΛ. 28

Αριθμός Ατόμων

TETAPTH 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Από το Πανεπιστήμιο Αιγαίου

Μεταπτυχιακά στην Πολιτισμική Πληροφορική

Mικρό Σχολειό Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ

Βιβλίο & Σχολείο Pierre Bourdieu Για την επιστήμη και τις κοινωνικές χρήσεις της Επιστημονική επιμέλεια Επίμετρο: Νίκος Παναγιωτόπουλος Πρόλογος: Μαρία Θανοπούλου Μετάφραση: Μαρία Θανοπούλου, Εύη Βαγγελάτου Εκδόσεις Πολύτροπον - Εθνικό Κέντρο Κοινωνικών Ερευνών σελ. 152

αναρωτιόμαστε ποιες Όσειςταν είναι οι κοινωνικές χρήτης επιστήμης, σπάνια εξετάζουμε τη χρήση που θα μπορούσαν να κάνουν οι ίδιοι οι ερευνητές για να αναπτύξουν μια κοινωνιολογία της επιστημονικής παραγωγής. Δε θα μπορούσαν άραγε να κάνουν μία «κλινική» χρήση που θα επέτρεπε στην έρευνα να εκπληρώσει πιο αποτελεσματικά τις αποστολές που της εμπιστεύεται η κοινωνία; Τα «επιστημονικά πεδία» είναι, σύμφωνα με τον Pierre Bourdieu, ο τόπος της αναγκαίας αντιπαράθεσης μεταξύ δύο μορφών εξουσίας που αντιστοιχούν σε δύο είδη «επιστημονικού κεφαλαίου»: ενός κεφαλαίου, που μπορεί να χαρακτηριστεί ως κοινωνικό και που είναι συνδεδεμένο με την κατοχή υψηλών θέσεων στους επιστημονικούς θεσμούς, και ενός ειδικού κεφαλαίου, που βασίζεται στην αναγνώριση από τους ομοίους. Και δεδομένου ότι η επιστημονική καινοτομία δε νοείται χωρίς ρήξεις με τα ισχύοντα προαπαιτούμενα, το ειδικό επιστημονικό κεφάλαιο είναι και το πιο εκτεθειμένο σε αμφισβήτηση. Συμβαίνει, ως εκ τούτου, οι πιο νεωτεριστές ερευνητές να υφίστανται τις πιο βίαιες επιθέσεις από πλευράς του ίδιου τους του θεσμού. Η κοινωνιολογία της επιστήμης μπορεί να βοηθήσει στην υπέρβαση τέτοιου τύπου αντιφάσεων και τη θεμελίωση των συγκεκριμένων αρχών του κλινικού εγχειρήματος που εύχεται ο συγγραφέας. Ποιοι είναι, όμως, οι όροι

που καθιστούν ένα τέτοιο εγχείρημα δυνατό; Πώς θα μπορούσαν οι επιστήμονες να συμβάλουν στην υλοποίησή του; Σύμφωνα με τον Pierre Bourdieu, πρέπει να ενεργοποιηθεί μια Realpolitik του Λόγου, εξοπλισμένη με την ορθολογική γνώση των κοινωνικών μηχανισμών που λειτουργούν στο πεδίο των κοινωνικών επιστημών, τόσο σε εθνική όσο και σε διεθνή κλίμακα.

ο Τμήμα Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας (Τ.Π.Τ.Ε.) του Πανεπιστημίου Αιγαίου οργανώνει και λειτουργεί για το ακαδημαϊκό έτος 2010 ‘11 το Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών (Π.Μ.Σ.) με τίτλο «Πολιτισμική Πληροφορική και Επικοινωνία», το οποίο οδηγεί σε Μεταπτυχιακό Δίπλωμα Ειδίκευσης (Μ.Δ.Ε.) στην «Πολιτισμική Πληροφορική» (MSc in Cultural Informatics), με δύο Κατευθύνσεις: χιακοί φοιτητές συνολικά I) «Μουσειολογία» II) «Σχεδιασμός Ψηφια- και στις δύο κατευθύνσεις. κών Πολιτιστικών Προϊό- Οι υποψήφιοι δηλώνουν εξ αρχής στην αίτησή τους ντων» Σκοπός του Π.Μ.Σ. είναι η την Κατεύθυνση στην οκατάρτιση επιστημόνων ποία επιθυμούν να εντακαι ερευνητών υψηλής ει- χθούν. δίκευσης στις εφαρμογές Η ελάχιστη χρονική διάρτης Πληροφορικής στο κεια για την απόκτηση του χώρο του Πολιτισμού, της Μ.Δ.Ε. είναι ένα πλήρες ηΜουσειολογίας και του μερολογιακό έτος (12 μήΣχεδιασμού Ψηφιακών νες), το οποίο περιλαμβάνει δυο διδακτικά εξάμηνα Πολιτιστικών Προϊόντων. Στο Π.Μ.Σ. μπορούν να υ- υποχρεωτικής παρακολούποβάλουν υποψηφιότητα θησης μεταπτυχιακών μαπτυχιούχοι Α.Ε.Ι. τεχνολο- θημάτων και μια τρίμηνη γικής και θετικής κατεύ- θερινή περίοδο κατά την θυνσης ή ανθρωπιστικών οποία εκπονείται η μετακαι κοινωνικών σπουδών πτυχιακή διατριβή. της ημεδαπής ή ομοταγών Για την απόκτηση του ΜΔΕ αναγνωρισμένων ιδρυμά- απαιτείται η επιτυχής ολοτων της αλλοδαπής, καθώς κλήρωση 75 πιστωτικών και πτυχιούχοι των αντί- μονάδων σε συνδυασμό στοιχων τμημάτων Τ.Ε.Ι.. με τη συμμετοχή του φοιΥποψηφιότητα μπορούν τητή στο σύνολο των εκνα υποβάλουν και τελειό- παιδευτικών και ερευνητιφοιτοι των ανωτέρω τμη- κών δραστηριοτήτων του μάτων με την προϋπόθεση προγράμματος. ότι θα καταθέσουν βεβαίω- Οι υποψήφιοι και των δυο ση ολοκλήρωσης σπου- κατευθύνσεων που δεν είδών μέχρι την προηγούμε- ναι απόφοιτοι τμημάτων νη ημέρα της προφορικής Πληροφορικής θα εξετασθούν γραπτά σε θέματα συνέντευξης. Το ακαδημαϊκό έτος 2010 Πληροφορικής. Επίσης, ό- ‘11 θα εισαχθούν στο σοι εκ των υποψηφίων δε Π.Μ.Σ. έως 40 μεταπτυ- διαθέτουν πιστοποιητικό

γνώσης της αγγλικής γλώσσας (επιπέδου Β2 ή Lower και άνω) θα υποβληθούν σε γραπτή εξέταση στο πλαίσιο του Τμήματος. Στη συνέχεια, οι επιτυχόντες, μαζί με τους υποψηφίους που απαλλάσσονται από τις προαναφερθείσες εξετάσεις, θα κληθούν σε προφορική συνέντευξη. Η συνέντευξη θα εστιάζει στις θεματικές της κάθε Κατεύθυνσης. Οι γραπτές εξετάσεις και η προφορική συνέντευξη θα πραγματοποιηθούν στη Μυτιλήνη στις 25 κα, 26 Σεπτεμβρίου 2010 αντίστοιχα. Το α΄ εξάμηνο αρχίζει τον Οκτώβριο 2010. Οι αιτήσεις των ενδιαφερομένων θα πρέπει να υποβληθούν ή να αποσταλούν στη Γραμματεία

Π.Μ.Σ. μέχρι τις 6 Σεπτεμβρίου 2010 (σφραγίδα ταχυδρομείου), στη διεύθυνση: Πανεπιστήμιο Αιγαίου Τμήμα Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας - Π.Μ.Σ. «Πολιτισμική Πληροφορική και Επικοινωνία». Χαριλάου Τρικούπη & Φάωνος, 81100 Μυτιλήνη. (Πληροφ.: Χ. Βαρκαράκη, τηλ. 22510 36607, φαξ 22510 36609, e-mail: cvark@aegean.gr). Το κείμενο της Πρόσκλησης, η αίτηση υποψηφιότητας καθώς και η ύλη των εξετάσεων είναι διαθέσιμες στην ιστοσελίδα του Π.Μ.Σ. στη διεύθυνση: www.ct.aegean.gr/el/met aptyxiakes-spoudes

TETAPTH 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

∆IA∆POMEΣ

Παναγιά από λάβα… στη Λέσβο Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com

∆ιαδροµή 37 Γύρω από την Αγία Παρασκευή 27

Το υπέροχο λεσβιακό τοπίο

δρόμος προς τον Μανταμάδο, από την Νάπη έχει στα ΒΔ του υψώματα από ηφαιστειακή λάβα, πράσινα και κίτρινα από το εποχικό χόρτο και διάσπαρτα μοναχικά ρουπάκια, δένδρα με κορμούς χαραγμένους, παμπάλαια, δεμένα με τα μουντά βράχια. Μάντρες ξεροτρόχαλες δείχνουν την ιδιοκτησία ανέκαθεν και ανάμεσα πετρόχτιστα, κεραμοσκέπαστα κτίσματα, απ’ όπου ακούγεται το κουδούνισμα, ίσως και αυτό «ανέκαθεν». Τα μεγάλα ξεχασμένα αλώνια, τα γυμνά πια σέτια, μαρτυρούν άλλα χρόνια, που η κάθε σπιθαμή γης ήταν πολύτιμο κομμάτι επιβίωσης, τότε που ήξεραν τον διπλανό τους μαζί με τα βάσανά του. Είναι η Καριανή, και η χελώνα με το αργό της βάδισμα ήξερε μόνη της το προαιώνιο δρομολόγιο, εκεί στην κορυφή, συνοδοιπόρος μας μόνο κατά λάθος. Από την Νάπη, επάνω στο παλιό λιθόστρωτο, το δρόμο του αλατιού, που ανέβαινε από τις αλυκές στα χωριά του Λεπέτυμνου, και περνούσε το ποτάμι με πέτρινα γεφύρια, στέκεται στην αρχή του η Παναγιά (θέση 46). Παντού γύρω της θεμέλια και κεραμική, ίσως ένας οικισμός επάνω στο πέρασμα. Η τεράστια λαξευμένη πέτρα, με τα σημάδια από τα τσινέτια στην πρόσοψη και το πιεστήριο του ελαιοτριβείου μέσα στον ναΐσκο, σ’ αυτόν ανήκαν. Χαμένα κομμάτια ανθρώπινης παρουσίας, με πείσμα κολλημένα στα μικρά εξωκκλήσια.

... με τις πλαγιές της Καριανής

... και χελώνες συναντούν τον οδοιπόρο

.. όπου ρουπάκια

Η Παναγιούδα

... με το αρχαίο μπασκί

TETAPTH 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

«Iera Club» Opening! ις καλύτερες εντυπώσεις άφησε στο κοινό και φέτος το ανανεωμένο «Iera Club», που άνοιξε τις πόρτες του το Σάββατο το βράδυ με ένα party που θα... συζητηθεί. Πολύς ήταν ο κόσμος που έσπευσε από νωρίς στην Ευρειακή κόλπου Γέρας, προκειμένου να διασκεδάσει με τις μουσικές επιλογές του Σωκράτη και του Γιώργου, resident DJs του μαγαζιού, οι οποίοι είχαν αναλάβει τη μουσική επιμέλεια της βραδιάς από το χώρο των decks! Το «Iera Club» θα βρίσκεται κοντά μας καθημερινά με την πιο δροσερή διάθεση για μοναδικές καλοκαιρινές βραδιές, σε ένα πραγματικά μαγευτικό περιβάλλον, αποτελώντας ίσως την καλύτερη επιλογή για αξέχαστες στιγμές διασκέδασης μέχρι το πρωί!

«Femme Fatale» - Grand Opening Party with «Aegean University Press»! Παρασκευή βρίσκεται και φέτος κοντά μας το «Femme Fatale», που - όπως έδειξε αΑπόπό τιςτηνπρώτες κιόλας στιγμές λειτουργίας του - πρόκειται να μας προσφέρει αξέχαστες στιγμές διασκέδασης, όλο το καλοκαίρι! Το beach night club που έχει μπει για τα καλά στις καρδιές μας και βρίσκεται εδώ και χρόνια στο TOP της λίστας των βραδινών καλοκαιρινών μας επιλογών, ανανεώθηκε και μας υποδέχτηκε παρέα με την «Aegean University Press» σε ένα φαντασμαγορικό opening party που τα είχε όλα! Ατελείωτος χορός, ποτό, πυροτεχνήματα, δυνατή μουσική και από κέφι...; καρφωμένο στα ύψη! Πολύς ήταν ο κόσμος που παρευρέθηκε από νωρίς για να περάσει ένα πραγματικά μοναδικό βράδυ, ενώ παρέμεινε εκεί μέχρι το ξημέρωμα προκειμένου να απολαύσει τη μοναδική εμπειρία της ανατολής του ηλίου... πώς αλλιώς...; διασκεδάζοντας!

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ

ΛΗΜΝΟΣ

Αλλαγές στους πάγκους πό νωρίς ξεκίνησαν το μεταγραφικό τους σχεδιασμό, οι ομάδες της Λήμνου ώστε να παρουσιαστούν πανέτοιμες στο νέο πρωτάθλημα που θα ξεκινήσει το φθινόπωρο. Κεραυνός, Κάσπακας, Προποντίδα και Αργοναύτης, κατάφεραν να κλείσουν πρώτα τον προπονητή και ακολούθως να κινηθούν και για παίκτες που τους ενδιαφέρουν. Μάλιστα Κάσπακας και Προποντίδα θα είναι οι νέες ομάδες στο πρωτάθλημα, αφού κατάφεραν να ξεπεράσουν τα διοικητικά και αγωνιστικά προβλήματα που τους απασχολούσαν και έτσι να επιστρέφουν δυνατοί και αποφασισμένοι να κερδίσουν τη χρονιά. Στην ομάδα της Ν. Κού- είναι ο Κάσπακας, που ταλης, πρόεδρος ανέλαβε μετά από τρία χρόνια αγια πρώτη φορά, ένας ε- φάνειας, επιστρέφει δριξαίρετος άνθρωπος, χα- μύτερος στα ποδοσφαιριμηλών τόνων, ο κ. Γιώρ- κά δρώμενα του νησιού. γος Ζαχάρωφ, ο οποίος Μάλιστα πριν από λίγες κατάγεται από το μέρος μέρες, οι άνθρωποι του έαυτό και ο γιος του είναι δειξαν τρομερό ενδιαφέταλαντούχος αθλητής και ρον να οργανώσουν και πρωταθλητής στην κωπη- πάλι την ομάδα τους και λασία με σημαντικές δια- κατάφεραν μετά από συκρίσεις. Μαζί με το νέο ζητήσεις ημερών, να επρόεδρο, στη διοίκηση κλέξουν νέα διοίκηση της ομάδας, θα είναι οι στην οποία ηγείται ο Μακ.κ. Γιάννης Ευαγγελιδά- νόλης Γαρουφαλίδης και κης, Κώστας Μακρυγιάν- πλαισιώνεται από τους νης, Γιώργος και Χαράλα- κ.κ. Θωμά Πατέλη, Χρήμπος Κουντούρης, Θοδω- στο Καραγιώργη, Ηλία ρής Σαρικλής και Νεκτά- Κελεμένη, Στέργο Καραριος Παλατιανός. Προπο- γιαννάκη και Βαγγέλη νητής θα είναι ο Γιάννης Χιώτη. Στο πόστο του Μοσχούδης, που θα ανα- προπονητή, επιστρέφει λάβει το βαρύ φορτίο να μετά από ένα διάλλειμα οδηγήσει την ομάδα ψη- λίγων χρόνων, ο Αντώνης λά ενώ θα είναι και ο υ- Μαστρομιχελάκης, που πεύθυνος μαζί με τη διοί- ήταν στο τιμόνι του Άρη κηση, για τις μεταγραφές Μούδρου ενώ στον Κάπου θα γίνουν. σπακα θα επιστρέψουν Η άλλη ομάδα που επι- και όλοι οι παίκτες που στρέφει στο πρωτάθλημα, του ανήκαν και μετά τη

TETAPTH 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 Μετά από δεκατρία χρόνια προσφοράς στο σύλλογο του Ερμή Παμφίλων, ο Βαγγέλης Λυκαρδόπουλος πήρε τη μεγάλη απόφαση και αποχωρεί από τη διοίκηση. Η ομάδα των Παμφίλων θα πρέπει να αναζητήσει πλέον το διάδοχό του στην προεδρία κι αυτό θα γίνει μέχρι το τέλος της ερχόμενης εβδομάδας.

ΕΡΓΑΣΙΑΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ

Στο δρόμο προς τον τίτλο

φτασε η ώρα των τελικών στο Εργασιακό ΈτουΠρωτάθλημα του Αθλητικού Οργανισμού Δήμου Μυτιλήνης. Τα παιχνίδια όλο το

διάλυση του, αποχώρησαν αναζητώντας άλλη ποδοσφαιρική στέγη. Στον Κεραυνό, ο Δημήτρης Μαρινάκης μετά από αρκετά χρόνια διακρίσεων για το σύλλογο, αποφάσισε να αποχωρήσει από την ομάδα, ενώ πληροφορίες κάνουν λόγο ότι θα θέσει υποψηφιότητα για δήμαρχος. Ο αντικαταστάτης του, γνώριμος του Κεραυνού, είναι ο Δημήτρης Κουκάκης, που απάντησε θετικά στην πρόταση που του έγινε για συνεργασία και ο οποίος επέστρεψε να συνεχίσει το έργο του προκατόχου του. Στην προεδρία δεν είχαμε κάποια αλλαγή, με το Νίκο Μαρινάκη να παραμένει στο πόστο του.

Τέλος, αποχώρησε από τον Αργοναύτη, ο βασικός του χρηματοδότης, Ανδρόνικος Βαρτεβανιάν, ο οποίος τη χρονιά που μας πέρασε, εκτελούσε χρέη προπονητή. Στην ομάδα προωθήθηκε ο Χρήστος Παλαιολογούδιας, που ήταν υπεύθυνος στα τμήματα υποδομής του συλλόγου. Ο συγκεκριμένος τεχνικός είναι πτυχιούχος γυμναστής και θεωρείται μια αξιόπιστη λύση για τον πάγκο της ομάδας. Τις επόμενες μέρες αναμένεται να ανοίξουν τα χαρτιά τους και οι υπόλοιπες ομάδες σε μια πολύ δύσκολη από οικονομικής άποψης, χρονιά, που θα είναι δίκοπο μαχαίρι για αυτές.

προηγούμενο διάστημα, παρουσίασαν εξαιρετικό ενδιαφέρον και οι φίλαθλοι που τα παρακολούθησαν, έμειναν κατενθουσιασμένοι από τα μεγάλα σκορ και το πλούσιο θέαμα. Σήμερα, στο Γήπεδο «Olympico» της Νεάπολης, ο Δήμος Μυτιλήνης ΟΤΑ/ΔΕΥΑΜ και ο Εμπορικός Σύλλογος, οι ομάδες δηλαδή που κατέκτησαν αήττητες τις πρώτες θέσεις των ομίλων τους στην προκριματική φάση, θα διεκδικήσουν το βαρύτιμο τρόπαιο του πρωταθλητή για το 2010, σε έναν αγώνα που θα ξεκινήσει στις 20:00. Νωρίτερα, στις 19:00, θα έχει προηγηθεί ο μικρός τελικός, όπου θα μονομαχήσουν για την τιμητική τρίτη θέση, το Λιμεναρχείο και η EL.AS.com. Αμέσως μετά το πέρας των αγώνων, θα ακολουθήσουν βραβεύσεις από τον Αθλητικό Οργανισμό.

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ συνέχεια από ΣEΛ. 24

Κωδικός θέσης: 104 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα: ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος ειδικότητας Υπεύθυνος Προμηθειών και Διαχείρισης Αποθήκης ή αντίστοιχο πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος των παρακάτω σχολικών μονάδων: ΙΕΚ ή Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου Α΄ ή Β΄ κύκλου σπουδών ή Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου ή Τεχνικού Επαγγελματικού Λυκείου ή Τεχνικής Επαγγελματικής Σχολής Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης ή σχολής μαθητείας του ΟΑΕΔ του Ν.1346/1983 ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας. ΠΡΟΣΟΝΤΑ Α΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) Δίπλωμα Επαγγελματικής Κατάρτισης (Ι.Ε.Κ) οποιασδήποτε ειδικότητας του τομέα Χρηματοπιστωτικών και Διοικητικών Υπηρεσιών (πρώην Οικονομίας και Διοίκησης) ή Πτυχίο Β΄ κύκλου Σπουδών Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου (ΤΕΕ), ανεξάρ-

τητα από ειδικότητα, ή πτυχίο Α΄ κύκλου Σπουδών Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου (ΤΕΕ) οποιασδήποτε ειδικότητας του τομέα Οικονομίας και Διοίκησης ή - Απολυτήριος τίτλος: - Ενιαίου Λυκείου ή - Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου, Κλάδων: Διοικητικών Υπηρεσιών Γραμματέων ή Οικονομίας ή Βιβλιοθηκονομίας ή Τεχνικού Επαγγελματικού Λυκείου των Τμημάτων: Ξενοδοχειακών Επιχειρήσεων ή Υπαλλήλων Επιχειρήσεων Μεταφορών ή Υπαλλήλων Λογιστηρίου ή Υπαλλήλων Διοίκησης ή Εμπορικών Επιχειρήσεων ή - Λυκείου Γενικής Κατεύθυνσης ή άλλος ισότιμος και αντίστοιχος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής ΕΙΔΙΚΕΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ: Οι υποψήφιοι των όλων των ειδικοτήτων πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. 1) Ως βαθμολογούμενη εμπειρία για όλες τις ειδικότητες νοείται η απασχόληση με σχέση εργασίας ή σύμβαση έργου στον δημόσιο ή στον ιδιωτικό τομέα ή η άσκηση επαγγέλματος σε καθήκοντα ή έργα συναφή προς το αντικείμενο των προς πλήρωση θέσεων.

Οι τρόποι υπολογισμού της εμπειρίας καθώς και τα κατά περίπτωση απαιτούμενα για την απόδειξή της δικαιολογητικά περιγράφονται αναλυτικά στο «Παράρτημα ανακοινώσεων Συμβάσεων εργασίας Ορισμένου Χρόνου (ΣΟΧ)» (βλ. αντίστοιχα ΚΕΦΑΛΑΙΟ I., ενότητα Ε., υποενότητα ΤΡΟΠΟΙ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΕΜΠΕΙΡΙΑΣ» και ΚΕΦΑΛΑΙΟ IΙ., στοιχείο 17. Πιστοποιητικά απόδειξης εμπειρίας). 2) Για την ειδικότητα με κωδ. θέσης 103 και ειδικότερα για τους υποψηφίους των Προσόντων Α΄ Επικουρίας και για την ειδικότητα με κωδ. θέσης 104, η εμπειρία λαμβάνεται υπόψη μετά τη λήψη του βασικού τίτλου σπουδών με τον οποίο οι υποψήφιοι μετέχουν στη διαδικασία επιλογής. Για την απόδειξη της εμπειρίας βλ. δικαιολογητικά περίπτωση Β ή Ειδικές Περιπτώσεις απόδειξης εμπειρίας του ανωτέρω Παραρτήματος - ΚΕΦΑΛΑΙΟ IΙ., στοιχείο 17. Πιστοποιητικά απόδειξης εμπειρίας. 3) Για την ειδικότητα με κωδ. θέσης 103 και ειδικότερα για τους υποψηφίους των Κυρίων Προσόντων η εμπειρία λαμβάνεται υπόψη πριν και μετά την απόκτηση της ζητούμενης από την ανακοίνωση Άδειας άσκησης επαγγέλμα-

τος Γεωπόνου, ως εξής: Χρόνος εμπειρίας που έχει διανυθεί από την λήψη του πτυχίου μέχρι και 29-6-2002 λαμβάνεται υπόψη ως εμπειρία (διότι μέχρι την ημερομηνία αυτή δεν απαιτείτο άδεια άσκησης επαγγέλματος). Για την απόδειξη της εμπειρίας αυτής βλ. δικαιολογητικά περίπτωση Β ή Ειδικές Περιπτώσεις απόδειξης εμπειρίας του ανωτέρω Παραρτήματος - ΚΕΦΑΛΑΙΟ IΙ., στοιχείο 17. Πιστοποιητικά απόδειξης εμπειρίας. Ο χρόνος εμπειρίας που έχει διανυθεί από 30-6-2002 και μετά λαμβάνεται υπόψη ως εμπειρία μόνο εφόσον έχει διανυθεί με άδεια (π.δ. 344/2000, π.δ. 117/2001) και προσμετρείται μετά την λήψη αυτής. Για την απόδειξη της εμπειρίας αυτής βλ. δικαιολογητικά περίπτωση Α(1) ή Ειδικές Περιπτώσεις απόδειξης εμπειρίας του ανωτέρω Παραρτήματος - ΚΕΦΑΛΑΙΟ IΙ., στοιχείο 17. Πιστοποιητικά απόδειξης εμπειρίας. Για όσους έχουν συνεχόμενη προϋπηρεσία που άρχισε πριν την 30-6-2002 και απέκτησαν άδεια σε μεταγενέστερο χρόνο (μετά την 30-62002) και πάντως πριν την λήξη της προθεσμίας υποβολής των αιτήσεων, προκειμένου να γίνει δεκτή όλη αυτή η

προϋπηρεσία ως εμπειρία πρέπει να δηλώσουν σε χωριστή υπεύθυνη δήλωση την χρονική διάρκεια της εμπειρίας τους. Για τις άδειες άσκησης επαγγέλματος Γεωπόνου από τις οποίες δεν προκύπτει η ημερομηνία αρχικής κτήσης αυτών, ο υποψήφιος πρέπει να συνυποβάλει σχετική βεβαίωση του ΓΕΩΤΕΕ, από την οποία να προκύπτει η ημερομηνία αρχικής κτήσης της άδειας. Κατά τα λοιπά ισχύουν τα οριζόμενα στο «Παράρτημα ανακοινώσεων Συμβάσεων εργασίας Ορισμένου Χρόνου (ΣΟΧ)». Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: Δ/νση Αγρ. Ανάπτυξης Λέσβου, οδός Καραντώνη 2, Τ.Κ. 81100, Μυτιλήνη Λέσβος, απευθύνοντάς την στο Τμήμα Δακοκτονίας, υπόψιν κο Κεφάλα Στυλιανό τηλ. 22510-43996, εντός προ-

θεσμίας δέκα (10) ημερών που αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο κατάστημα της υπηρεσίας μας και στο χώρο ανακοινώσεων του δημοτικού ή κοινοτικού καταστήματος, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες. Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουν τα έντυπα των αιτήσεων: α) στην υπηρεσία μας στην ανωτέρω διεύθυνση· β) στο δικτυακό τόπο του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα ακολουθώντας από την κεντρική σελίδα τη διαδρομή: Έντυπα αιτήσεων a Διαγωνισμών Φορέων a Εποχικού (ΣΟΧ)· γ) στα κατά τόπους Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ) αλλά και στην ηλεκτρονική τους διεύθυνση (www.kep.gov.gr), απ’ όπου μέσω της διαδρομής: Σύνδεσμοι a Ανεξάρτητες και άλλες αρχές a ΑΣΕΠ θα οδηγηθούν στην κεντρική σελίδα του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ και από εκεί θα έχουν πρόσβαση στα έντυπα μέσω της διαδρομής: Έντυπα αιτήσεων a Διαγωνισμών Φορέων a Εποχικού (ΣΟΧ). Ε.Ν. Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΔΑΚΟΚΤΟΝΙΑΣ ΒΑΣΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ

ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ

ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΗΜΕΤΕΡΟΝ Λαδάδικα Ανοιχτά από Παρασκευή έως Σάββατο Τηλ. 22510 45100 Κιν. 6932-520999

EΣTIATOPIA ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Παρασκευή - Σάββατο βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466

AL-DECO

ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιληνής Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

EMΠYPIEΣ Zυθεστιατόριο Κάθε μέρα εκτός Δευτέρας και μεσημέρι Λαδάδικα Tηλ. 22510 45100

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463 Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Bistro - piano restaurant Tηλ. 6979325911

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ

ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948591839 & Κιν. 6942964208

Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 22510 28177

ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας. Ζωντανή Μουσική κάθε Παρασκευή και Σάββατο Τηλ. 2251093484 & 6973741809

ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Ανοιχτά κάθε Σάββατο βράδυ, Κυριακή μεσημέρι & γιορτές μεσημέρι. Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 6932520999

OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣ Πλατεία Αλυσίδας Delivery: 22510 42397 & 42597 Tώρα και online παραγγελίες www.pita-makis.gr

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101

ΕΥ ΚΑΤΟΙΚΕΙΝ Πόρτες, Παράθυρα. Συνθετικά Κουφώματα KÖMMERLING Αερ. Γιανναρέλλη 44α Τηλ. 22510 27833

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

ΛEMBOYPΓEIO

ΤΑΚΗΣ

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242

Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

KΛEIΣTHKATE EΞΩ;

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων - καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ Κλειθροποιός από το 1974 Αξιόπιστα Επώνυμα Προϊόντα Γερμανικά: Abus, Burk, Dom Ισραήλ: Yardeni Γαλλικά: Iaperce Frofaux Ιταλικά: Cisa όλη την γκάμα Ελβετικά: Ceso Αγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη 22510 20317, 942420803

Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού - υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ Aγ. Συμεών 3, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

BLUE LINE A. Kαλλονή Τηλ. 22530 29277 B. Xίος, Kαρφά 34, Kοντάρι Tηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ) Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣ ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ & ΑΝΤΩΝΗΣ Πλωμάρι Πληρ. τηλ. 22520 31172

Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΤΕΝΤΕΣ ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρικό σας logo, περγοτέντες, προβολικό στέγαστρο Πολιχνίτος Τηλ. 22520 42052 & Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788 Aγ. Θεράποντος 7 Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής - Καλλονής Τηλ. 22530 22685 & 23420

Σέρεσλη Μαριάνθη Eρμού 151 Τηλ. 22510 28547

LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA THE PRINTER SHOP H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΕΝΔΥΜΑΤΑ PROTAGONISTI Γυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

BIBΛIO ΠAΠAΣΩTHPIOY Eρμού 211 Στον επάνω όροφο θα βρείτε και σχολικά βοηθήματα! Tηλ. 22510 23388 Fax. 22510 23317

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣ Αερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731 Εκτός από ταχυμεταφορές Αναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ

ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

OIKOΣ

ΠANTAZOΠOYΛOΣ Service και επιδιορθώσεις μικρών ηλεκτρικών συσκευών, αλυσοπρίονων, μηχανών πετρελαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ.. Παραλαβή και παράδοση στο χώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949079052, κ. Γιώργος.

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.

407221 email: es-karag@otenet.gr

ΝΥΜΦΕΣ

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ

ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777

Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ

ΜΕΔΟΥΣΑ

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΦΩTIOY

BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr

MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Υ EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος

Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932703093

(Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία

ΚΑΛΛΟNH

Γρίβας Ευστράτιος

Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης

Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120 Μαλλιαρός Ιωάννης

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος

Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ

Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Γαλής Νάσος

Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932303873 Γιαννίκος Π. Στρατής

Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976654509 Ζερδελής Γιάννης

Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα

Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα

Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη

Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης

Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα) Πελέκος Μιχάλης

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159

Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811 Κουτζά Χριστίνα

Κυριακίδης Π. Στρατής

Αγ. Θεράποντος 5 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Τουρβάς Θ. Γεώργιος

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ

Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711 Σάκης Ευστράτιος

Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561

Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

Σκανέλης Π. Ευστράτιος

Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657 Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.

Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία

NEYPOΛOΓOI

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος

Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090 Λαμπούσης Π. Ραφαήλ

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933 Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI

Βιτούλιας Γεώργιος

Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Παπαδόπουλος Αναστάσιος

Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

Βογιατζής Ιωάννης

Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Δημηρούδης Γεώργιος

Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406 Καπτανής Ευστράτιος

Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης

Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα

Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος

Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη

Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ

Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Δάμης Παναγιώτης

Βογιατζή Μπέσσυ

Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Αδαμπατά Κατερίνα

Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI Κορκολή Έφη

τ. επιμελήτρια Γ.Ν. Μυτιλήνης Καβέτσου 44, ημιώροφος Τηλ. 22510 48915 & 6977369387

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος

Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116 Xατζησάββα Aλεξάνδρα

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI Βερβέρη Μαρία

Ειδίκευση στη ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 26963 Ζητιανέλλη Μαρίνα

Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648 Κιστάνη Σοφία

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης

Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA

Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Δούκα Eιρήνη

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα

Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA

Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία

Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου

Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Oπτικά Γιαλούρη

Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Mυτιλήνη Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ

Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία

Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893 Κουτρολού Κ. Χαρά

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη

Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

Kόρακας Γεώργιος*

Συρακουσών 52, Λαμπρινη Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική

Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ 3420585, 3416595

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506,

PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

TETAPTH 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ

Διακήρυξη Πρόχειρου Διαγωνισμού για την Παροχή Υπηρεσίας με τίτλο: «Ανάθεση Εργασιών για τον Εντοπισμό, την Καταγραφή και την Ομαδοποίηση της Ακίνητης Περιουσίας του Δήμου Λουτροπόλεως Θερμής» Ο προϋπολογισμός ανέρχεται στις είκοσι τέσσερις χιλιάδες Ευρώ 24.000,00 € (χωρίς ΦΠΑ) και στις είκοσι εννέα χιλιάδες πεντακόσια είκοσι ευρώ 29.520,00 € (συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ). Η πίστωση της εκτέλεσης της εργασίας προέρχεται από πόρους του Δήμου Λουτροπόλεως Θερμής (ΣΑΤΑ 2010) 1. Αναθέτουσα Αρχή ΔΗΜΟΣ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Δ/νση: Θερμή Λέσβου Τηλ.:2251352609 Fax:2251352619 Υπεύθυνος Επικοινωνίας: Οικονόμου Μαρία 2. Νομικό Πλαίσιο Διαγωνισμού (α). οι διατάξεις: - του Π.Δ. 28/1980 «Περί εκτελέσεως έργων και προμηθειών των ΟΤΑ» - του Δημοτικού και Κοινοτικού Κώδικα (Ν.3463/06), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει - του Ν.3731/2008 - του άρθρου 83 του Ν.

2362/1995 (ΦΕΚ 247 Α) - της υπ’ αρ. Απόφασης Υπουργού Οικονομικών 2/45564/0026/01 (ΦΕΚ 1066 τ. Β΄) - της Εγκυκλίου 16/Αρ.Πρ.οικ. 10819/22-2-2007 «Νέο θεσμικό πλαίσιο των Επιχειρήσεων ΟΤΑ» του ΥΠ.ΕΣ.Δ.Δ.Α. - της Απόφασης 43886/3-82007 «Καθορισμός των αναγκαίων στοιχείων της οικονομοτεχνικής μελέτης για τη σύσταση ή μετατροπή Επιχειρήσεων ΟΤΑ και του ελέγχου αυτής» του ΥΠ.ΕΣ.Δ.Δ.Α. - της Απόφασης 43887/3-82007 «Περιεχόμενο διετούς προγράμματος δράσης κοινωφελούς δημοτικής ή κοινοτικής επιχείρησης» του ΥΠ.ΕΣ.Δ.Δ.Α. - της Εγκυκλίου 77/Αρ.Πρ.οικ. 7124/19-12-2007 «Διευκρινίσεις ζητημάτων που προκύπτουν από την εφαρμογή του νέου θεσμικού πλαισίου για τις δημοτικές και κοινοτικές επιχειρήσεις» του ΥΠ.ΕΣ. Δ.Δ.Α. (β). η υπ’ αρ. 83/2010 Απόφαση της Δημαρχιακής Επιτροπής του Δήμου Λουτροπόλεως Θερμής με την οποία καθορίστηκαν οι όροι του Πρόχειρου Διαγωνισμού και εγκρίθηκε η διενέργειά του. 3. Τεχνική Περιγραφή Παρεχόμενης Υπηρεσίας Αντικείμενο του έργου είναι η εκτέλεση εργασίας: για τον εντοπισμό, την καταγραφή και την ομαδοποίηση της ακίνητης περιουσίας του Δήμου Λουτροπόλεως Θερμής (γενική καταγραφή όλων των ακινήτων και λοιπών αδόμητων εκτάσεων του Δήμου Λουτροπόλεως Θερμής, με την μορφή καρτέλας ακινήτου και δη-

μιουργία ηλεκτρονικού αρχείου για την περαιτέρω διαχείρισή τους). Αναλυτική Περιγραφή της Παρεχόμενης Υπηρεσίας στο Αναλυτικό Τεύχος Διακήρυξης - Μέρος Β΄: Τεχνική Περιγραφή. 4.Δικαίωμα συμμετοχής Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό έχουν: Α. Όλα τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα ή ενώσεις τους, με αντικείμενο απασχόλησης, τουλάχιστον κατά τα τελευταία τρία (3) χρόνια, την παροχή σχετικών με το αντικείμενο υπηρεσιών οι οποίοι είναι εγκατεστημένοι στην Ελλάδα. Β. Όλα τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα που λειτουργούν νόμιμα κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή σε τρίτες χώρες που έχουν υπογράψει τη Συμφωνία Δημοσίων Συμβάσεων του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου, η οποία κυρώθηκε με το νόμο 2513/1997. Για τις κοινοπραξίες ή τις ενώσεις προσώπων που υποβάλλουν κοινή προσφορά, θα πρέπει να τηρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις: - Στην προσφορά θα αναγράφεται απαραιτήτως το ποσοστό συμμετοχής κάθε προσώπου και το ειδικό μέρος του Έργου με το οποίο θα ασχοληθεί στα πλαίσια της υλοποίησης του Έργου. - Όλα τα πρόσωπα της ένωσης καλύπτουν την απαίτηση της νόμιμης λειτουργίας τους στην Ελλάδα ή σε άλλο κράτος μέλος της ΕΕ ή του ΕΟΧ ή σε τρίτες χώρες που έχουν υπογράψει τη Συμφωνία Δημοσίων Συμβάσεων του Παγκό-

σμιου Οργανισμού Εμπορίου. Οι ενώσεις προσώπων δεν υποχρεούνται να περιβληθούν ορισμένη νομική μορφή για την υποβολή της προσφοράς τους. Ωστόσο, σε περίπτωση που το προκηρυσσόμενο με την παρούσα έργο κατακυρωθεί σε ένωση προσώπων, η Αναθέτουσα Αρχή δικαιούται να ζητήσει από την ένωση να περιβληθεί ορισμένη νομική μορφή και η ένωση, στην περίπτωση αυτή, υποχρεούται να το πράξει. 5. Διαχωρισμός του έργου σε τμήματα Δεν γίνονται δεκτές προσφορές για την εκπόνηση μέρους του υπό ανάθεση έργου. 6. Απαγόρευση εναλλακτικών προσφορών Εναλλακτικές προσφορές δεν θα ληφθούν υπόψη. 7. Διάρκεια της σύμβασης ή προθεσμία ολοκλήρωσης παροχής υπηρεσιών Η διάρκεια του Έργου ορίζεται σε 4 (τέσσερις) μήνες από την υπογραφή της σύμβασης ανάθεσης και σε κάθε περίπτωση δεν μπορεί να υπερβαίνει την 15η Νοεμβρίου 2010. Το οριστικό χρονοδιάγραμμα θα καθοριστεί κατά την υπογραφή της Σύμβασης μεταξύ του Αναδόχου και του Δήμου Λουτροπόλεως Θερμής. 8. Επωνυμία και διεύθυνση της υπηρεσίας ΔΗΜΟΣ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Δ/νση: Θερμή Λέσβου Τηλ.: Fax: Υπεύθυνος Επικοινωνίας: Οικονόμου Μαρία Κάθε ενδιαφερόμενος μπορεί να παραλαμβάνει τα έγγραφα του διαγωνισμού από την έδρα του Δήμου Λουτροπόλεως Θερμής, στην παραπάνω διεύθυνση. 9. Τόπος, χρόνος και τρόπος

υποβολής των προσφορών Οι προσφορές υποβάλλονται στον Δήμο Λουτροπόλεως Θερμής, Θερμή Λέσβου, Τ.Κ. 81100- Λέσβος Τηλέφωνα:2251352608/609 Fax: 2251352619 Προθεσμία για την υποβολή των προσφορών: 17/06/2010. Ώρα: 11:00. Οι προσφορές υποβάλλονται στην ελληνική γλώσσα σύμφωνα με τα οριζόμενα στην διακήρυξη. 10. Ημερομηνία, ώρα και τόπος αποσφράγισης Η αποσφράγιση των προσφορών θα γίνει μετά την καταληκτική ημερομηνία και ώρα υποβολής των προσφορών και συγκεκριμένα στις: 17/06/2010ημέρα Πέμπτη και Ώρα: 11:00, στην Θερμή, στην έδρα του Δήμου Λουτροπόλεως Θερμής - Γραφείο Δημοτικού Συμβουλίου. Πρόσωπα που επιτρέπεται να παρευρίσκονται κατά το άνοιγμα των προσφορών: Οι διαγωνιζόμενοι ή οι νομίμως εξουσιοδοτημένοι εκπρόσωποί τους. 11. Απαιτούμενες εγγυήσεις Σύμφωνα με τη Διακήρυξη (Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται κατάθεση εγγυητικής επιστολής συμμετοχής ύψους 1.476,00 ευρώ €. 12. Κατ’ ελάχιστον πληροφοριακά στοιχεία και διατυπώσεις σχετικά με την κατάσταση του κάθε υποψηφίου που θα απαιτηθούν για την αξιολόγηση Όπως αναφέρεται στην διακήρυξη. 13. Περίοδος κατά την οποία ο υποψήφιος δεσμεύεται από την προσφορά του Οι προσφορές στο σύνολό τους, ισχύουν και δεσμεύουν τους συμμετέχοντες για 90 ημέρες από την επόμενη μέρα

της διενέργειας του διαγωνισμού. 14. Κριτήρια αξιολόγησης προσφορών και ανάθεσης Η αξιολόγηση των προσφορών θα γίνει με κριτήριο την συμφερότερη από οικονομική άποψη προσφορά για την κατακύρωση του έργου. Θα ληφθούν υπόψη τα ακόλουθα: 1. Η τιμή 2. Η συμφωνία των προσφερομένων παρεχόμενων υπηρεσιών με τις τεχνικές προδιαγραφές, όπως αυτές καθορίζονται στη διακήρυξη και η ποιότητα των προσφερόμενων παρεχόμενων υπηρεσιών. 3. Η προτεινόμενη μεθοδολογία (πακέτα εργασίας, επιμέρους δραστηριότητες, ρεαλιστικότητα, παραδοτέα). 4. Η περιγραφή και ανάλυση της διοίκησης ομάδας έργου, η οργάνωση και κατανομή ρόλων και εργασίας στην ομάδα εκτέλεσης του έργου. 5. Ο χρόνος παράδοσης του έργου. 15. Λοιπά πληροφοριακά στοιχεία Η πίστωση της εκτέλεσης της εργασίας προέρχεται από πόρους του Δήμου Λουτροπόλεως Θερμής (ΣΑΤΑ 2010) Η πληρωμές προς τον ανάδοχο θα γίνουν σύμφωνα με τα σχετικά αναφερόμενα στη διακήρυξη. 16. Ημερομηνία αποστολής της προκήρυξης Η παρούσα δημοσίευση απεστάλη για δημοσίευση στον τοπικό τύπο και στο Τεύχος Διακηρύξεων Δημόσιων 4/06/2010. Ο Δήμαρχος Λουτροπόλεως Θερμής Δημήτριος Καμενής

XPONOΓPAΦHMA

TETAPTH 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

µέρα νύχτα w Το female DJ set «Urama» θα φιλοξενήσει στα decks του το «Marush», σήμερα Τετάρτη. w Άνοιξε από την περασμένη Παρασκευή και το «Femme Fatale», στον Καρά Τεπέ, για ατέλειωτες βραδιές διασκέδασης και αυτό το καλοκαίρι. Του Στάθη από την «Ελευθεροτυπία»

w Στις «Καλαμιές», δίπλα απ’ το αεροδρόμιο, θ’ απολαύσετε μεγάλη ποικιλία σε ντόπιους μεζέδες, αλλά και μαγειρευτά πιάτα ημέρας. w Το «Mezzo», στην προκυμαία, σερβίρει λαχταριστές αλμυρές και γλυκές κρέπες, χορταστικά σάντουιτς με γεύσεις της επιλογής σας και άφθονες σφολιάτες. w Με κάθε κλαμπ σάντουιτς το «Μayotte» σερβίρει βαρελίσια μπύρα, ενώ με δυο βαρελίσιες μπύρες προσφέρει άλλη μλια. w Η «Δωδώνη», στην πλατεία Σαπφούς, σας περιμένει με πρωτότυπες γεύσεις παγωτού, που μπορείτε να συνδυάσετε με φρεσκοψημένη βάφλα. w Στου «Μιχάλη», στην πλατεία Σαπφούς, θα βρείτε καθημερινά καλομαγειρεμένα σπιτικά πιάτα ημέρας.

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Γενετική

Ιστορίες της Ιγγλετέριας το Μουσείον της Ακροπόλεως δεν θα συναντήσετε επισκέπτη καταγόμενο εκ Καλαμών. Διότι κανένας δεν επισκέπτεται τον χώρο δουλειάς του με εισιτήριο! Οι διορισθέντες Καλαματιανοί δεν γνωρίζουμε αν ευχαρίστησαν τον Αντώνη Σαμαρά. Η στήλη, πάντως, συμβουλεύει όσους δεν το έκαναν μέχρι τώρα, να σπεύσουν να τον ευχαριστήσουν. Όσοι αγνώμονες δεν τον ευχαριστήσουν, η στήλη τούς προτρέπει να δυσαρεστήσουν την Ντόρα. Το ίδιο κάνει!

ην αναστολή της κομματικής ιδιότητος του Άκη απεφάσισε ομόφωνα η επιτροπή διαφάνειας του ΠΑΣΟΚ. Στις δύσκολες μέρες που περνά ο Άκης, η στήλη του συμπαρίσταται στην προσπάθειά του να λάμψει η αλήθεια και ρωτά την επιτροπή διαφάνειας δημόσια. Γιατί τόση εμπάθεια με τον Άκη; Δηλαδή τώρα που δεν είναι ΠΑΣΟΚ, θα επιστρέψει τα λεφτά; Σκεφθείτε τι συμπέρασμα θα βγει αν γίνει καμμία στραβή και τα επιστρέψει. «Πρέπει να σε διώξουν από το ΠΑΣΟΚ για να γίνεις τίμιος!»

φτώχειας να χαρακτηρισθεί ως είδος απειλούμενο με εξαφάνιση και μάλιστα σε σειρά μπροστά από την πολική αρκούδα! Σύμφωνα με έγκυρες πληροφορίες, ο Παπακωνσταντίνου δείχνει ενοχλημένος με το θέμα, αφού σπανιότερον είναι το είδος του ειλικρινούς υπουργού, και σε μια τέτοια πρωτοβουλία εναποθέτει τις ελπίδες του για να διασωθεί!

αι αν το άλλον σπάνιον είδος υπουργού, ο Ανδρ. Λοβέρδος, ήταν υπουργός στην Σαουδική Αραβία, θα είχεν το υπουργείον εμπορίας χοιρείου κρέατος!

ο διεθνούς κύρους περιοδικό «National Geographic» πρότεινε όπως ο Έλλην συνταξιούχος με απολαβές σύνταξης πάνω από το όριο της

έγεται ότι κάποιος Έλλην πολιτικός της διασποράς εξ απαλών ονύχων είπεν προ ετών για κάποιον που μόλις έχασε την ζωή του, ότι «αναπαύεται στο κομμωτήριο!» Η στήλη απευθύνεται

ιώργο διώξ’ τους όλους, μείνε μόνος και ίσως υπερκαλυφθεί το έλλειμμα!

στους αναγνώστες της και παρακαλεί όσους γνωρίζουν την ταυτότητα του πολιτικού να μην την αποκαλύψουν. Να δείξουμε ανωτερότητα και πολιτικό πολιτισμό!

ζονται. Ο κόσμος της εργασίας ποιους έχει για συμμάχους και πώς αυτοί συνεργάζονται; Ας απαντήσει η Αριστερά εδώ και τώρα, γιατί υπάρχει άμεση ανάγκη!

στρατάρχης Κλαούζεβιτς είπεν ότι «πόλεμος είναι η συνέχεια της πολιτικής με άλλα μέσα». Δεν χρειάζεται μεγάλος πνευματικός κόπος για να γίνει αντιληπτό ότι ισχύει και το αντίθετο. Πολιτική είναι η συνέχεια του πολέμου με άλλα μέσα. Τα αντιμαχόμενα μέρη είναι το κεφάλαιον και ο κόσμος της εργασίας κατά τον Μαρξ. Το κεφάλαιον έχει τους συμμάχους του, το Δ.Ν.Τ., την ηγεσία της Ε.Ε., τα Μ.Μ.Ε., τον δικομματισμό, την Λέσχη Μπίλντερμπεργκ και τόσους άλλους γνωστούς και άγνωστους που συνεργάζονται και αλληλοϋποστηρί-

στήλη επί του πιεστηρίου πληροφορήθηκε ότι ιδρύθηκε Μη Κυβερνητική Οργάνωση με την επωνυμία «Η διατροφική εγκράτεια ως Αρετή των Ελλήνων». Ανάμεσα στους στόχους της Οργάνωσης είναι και η ανακάλυψη της συνταγής του μέλανος ζωμού και η εξάπλωση του συνδρόμου Kwashiorkor στα μέλη των οικογενειών των Ελλήνων μισθωτών και συνταξιούχων. Όσοι δεν γνωρίζουν το αναφερόμενο σύνδρομο, μπορούν να βρουν πληροφορίες στο www. encyclopedia.com/.../kwa shiorkor/pictures.htm

Γ.Ζ.

νας Κρητικός, μόλις η γυναίκα του μένει έγκυος, την πάει στο γιατρό. Κάνει ο γιατρός τον υπέρηχο και του λέει ότι περιμένει τρίδυμα! «Ίντα λες, μωρέ γιατρέ, πώς θα θρέψω τόσα στόματα;! Να το ρίξουμε το ένα.» «Δε γίνεται», ο γιατρός. «Βρες τρόπο», ο Κρητικός. «Μα είναι αμαρτία», ο γιατρός. «Το κρίμα στο λαιμό μου», ο Κρητικός, τον έπεισε το γιατρό. Επιπλέον δε, τον έβαλε να κάνει κι ένα υπερσύγχρονο γενετικό τεστ που υποτίθεται ότι φανερώνει την κλίση του κάθε παιδιού όταν θα μεγαλώσει. Κάνει ο γιατρός το τεστ και σε κανένα μήνα τον φωνάζει για τ’ αποτελέσματα. «Το ένα», του λέει, «προβλέπω ότι θα γίνει γιατρός.» «Μην το συζητάς, γιατρέ, αυτό θα το κρατήσουμε.» «Το δεύτερο μάλλον θα γίνει αρχιτέκτων μηχανικός.» «Και αυτό το θέλω, μωρέ!» «Το τρίτο βλέπω να γίνεται τροβαδούρος λυράρης.» «Ίντα να το κάνω αυτό γιατρέ, να μου τεμπελιάζει και να γυρνά στα πανηγύρια; Δεν το θέλω.» Οπότε ο γιατρός τον ενημερώνει ότι το συγκεκριμένο παιδί είναι στη δεξιά πλευρά της κοιλιάς της μάνας του, κι ο Κρητικός, την ώρα που η γυναίκα του κοιμόταν, παίρνει ένα σφυρί και δίνει μια στην κοιλιά της! Οπότε ακούγεται από μέσα μια τραγουδιστή φωνή: «Ο πατέρας μας εφόνεψε το αρχιτεκτονάτσι, έλα-έλα το αρχιτεκτονάτσι!!!»