Με πολιτιστικές δράσεις και ξεναγήσεις
λίδες
Σε
10
Αρχίζει σήμερα το Διεθνές Συνέδριο «Σατιρική Λογοτεχνία» στην Αγία Παρασκευή
MIKPEΣ
ΣEΛ. 18
AΓΓEΛIEΣ
& O∆HΓOΣ AΓOPAΣ
ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
ΣEΛ. 9-16 21-22
HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3154
www.emprosnet.gr
TIMH €1,3
Έκλεισε το ΠΑΣΟΚ την υποψηφιότητα δημάρχου για το δήμο Λέσβου
Ετοιμάζουν κινητοποιήσεις οι γιατροί του ΕΣΥ, διεκδικώντας «ασφαλείς» εφημερίες
Η υγεία… στον πάγκο του Προκρούστη Μόλις 45.000 ευρώ κοστίζει περισσότερο μηνιαίως η πλήρης κάλυψη του πληθυσμού της Λέσβου σε δευτεροβάθμια φροντίδα υγείας. Το ποσό αυτό διεκδικεί η διοίκηση του Νοσοκομείου προκειμένου να υιοθετήσει το πρόγραμμα εφημεριών, που οι ίδιοι οι γιατροί του Βοστάνειου και των κέντρων υγείας του νησιού έχουν προτείνει. Διαφορετικά θα υπάρχουν κλινικές που κάποιες μέρες του μήνα δε θα έχουν επί 24ωρης βάσης γιατρό, δε θα έχουν δηλαδή ασφαλές πρόγραμμα εφημεριών, με ό,τι αυτό μπορεί να σημαίνει στο επίπεδο των παροχών που το μοναδικό νοσοκομείο δύναται να προσφέρει σε έναν πληθυσμό 100.000 κατοίκων.
Στήριξη στον Πατερέλλη
ΣABBATOKYPIAKO
Τηλεφωνικά το βράδυ της Τρίτης το ΠΑΣΟΚ ενημέρωσε το γραμματέα της περιφερειακής επιτροπής Βορείου Αιγαίου ποιος θα έχει τη στήριξή του, ενώ χθες το βράδυ αναμενόταν να υπάρξει και σχετική ανακοίνωση, βάσει της οποίας ο Παντελής Πατερέλλης τίθεται επικεφαλής της αυτοδιοικητικής προσπάθειας για το δήμο Λέσβου. Ο για δύο τετραετίες αντιδήμαρχος Μυτιλήνης δε θέλησε πριν εκδοθεί και τυπικά η ανακοίνωση στήριξης να προβεί σε δηλώσεις, επιφυλασσόμενος να παραχωρήσει συνέντευξη Τύπου άμεσα. Το ίδιο άμεσα αναμένεται να ανακοινώσει και τα 200 πρώτα ονόματα που θα πλαισιώσουν το συνδυασμό του.
ΣEΛ. 5
Στη Λέρο, μετά την περσινή της ματαίωση, η 22η Συνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου
Πέντε θεατρικές ομάδες από Λέσβο και Λήμνο ΣEΛ. 19 Η Ένωση Καταναλωτών Λέσβου για το πετρέλαιο θέρμανσης
ΣEΛ. 7
Όχι στην αύξηση του φόρου Αντίθετη με τη σχεδιαζόμενη αύξηση του Ειδικού Φόρου Κατανάλωσης στο πετρέλαιο θέρμανσης δηλώνει η Ένωση Καταναλωτών Λέσβου όπως και όλες οι Ενώσεις Καταναλωτών της χώρας. Με τον ίδιο τρόπο αντιμετωπίζει και το ενδεχόμενο της υπαγωγής βασικών ειδών πρώτης ανάγκης στον υψηλό συντελεστή Φ.Π.Α., δηλαδή στο 23%, μια και αυτό θα σημαίνει έξαρση της ακρίβειας, σε μια εποχή που οι καταναλωτές δεν αντέχουν άλλο. Η αύξηση των συντελεστών του Φ.Π.Α. και του Ειδικού Φόρου Κατανάλωσης στο πετρέλαιο θέρμανσης θα οδηγήσει την αγορά σε αλλεπάλληλες αυξήσεις τιμών. ΣEΛ. 23
Σε Λέσβο, Λήμνο και Άι-Στράτη
Οκτώ περιοχές στο Leader Αλιείας ΣEΛ. 23
Πρόταση από τον Εμπορικό Σύλλογο Μυτιλήνης
Ανακοίνωσε την υποψηφιότητά του ο δήμαρχος Μύρινας
Ο Νάσος Σκαμάγκης στο δήμο Λήμνου
Συνέδριο για την οικονομική κρίση
ΣEΛ. 7
ΣEΛ. 8
Προς αναβολή η σύσκεψη της Δευτέρας για τους μεγάλους οδικούς άξονες της Λέσβου, ενώ από βδομάδα ξεκαθαρίζουν οι αρμοδιότητες
Ανασχηματισμού… παρελκόμενα ΣEΛ. 6
2 ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου
Σαν Σήμερα...
Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής
Ζητείται σύμβουλος επί αγροτικών θεμάτων Για πρώτη φορά στην ιστορία του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης αναλαμβάνει πολιτική ηγεσία η οποία δεν είχε μέχρι τώρα, ούτε σε επίπεδο κυβέρνησης ούτε σε κομματικό, καμμιά σχέση με τα αγροτικά που καλείται τώρα να διαχειριστεί. Ας ελπίσουμε ότι θα βρεθεί κάποιος ή κάποιοι σύμβουλοι που να γνωρίζουν το αντικείμενο, για το καλό του αγροτικού κόσμου κι όλων των υπολοίπων. Ν.Μ.
Διαγωνισμός για… ποιητές
Απόσπασμα της εφημερίδας «Εμπρός», της Δευτέρας 9 Σεπτεμβρίου 1946. Σχόλιο με την ευκαιρία της συμπλήρωσης δύο χρόνων από την απελευθέρωση της Λέσβου. Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες
Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο
Προκρίνουν Τεντόμα Στην υποψηφιότητα του Βασίλη Τεντόμα καταλήγει ο ΣΥΡΙΖΑ της Λέσβου για υποψήφιο περιφερειάρχη. Αλλά η οριστικοποίηση της υποψηφιότητας θα κριθεί από τη στάση που θα κρατήσουν οι Οικολόγοι Πράσινοι και οι δυνάμεις του ΣΥΡΙΖΑ στα άλλα νησιά του Βορείου Αιγαίου. Η υποψηφιότητα του κ. Τεντόμα ήταν λίγο έως πολύ αναμενόμενη και συζητούνταν στους κύκλους της Αριστεράς εδώ και αρκετές εβδομάδες. Ν.Μ.
ΠΕΜΠΤΗ Σελ. 1 ημ. Aνατ. 06.02 ∆ύσ. 18.43
9 †Των Αγίων Θεοπατόρων Ιωακείμ και Άννης
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
Από φίλο, σε φίλο…
Μεγάλα σχέδια Δίωρη περίπου σύσκεψη είχαν χθες το πρωί με την περιφερειάρχη ο πρύτανης Πάρις Τσάρτας και ο αντιπρύτανης Γιάννης Κάλλας, κατά τη διάρκεια της οποίας συζήτησαν για υπό ένταξη προτάσεις του Πανεπιστημίου Αιγαίου στο ΕΣΠΑ. Κι εκτός των εξοπλισμών, τη συζήτηση με τη Σοφία Θεολογίτου απασχόλησαν τα κτηριακά έργα και κυρίως οι υποδομές των φοιτητικών εστιών, που το ίδρυμα του αρχιπελάγους σχεδιάζει να κατασκευάσει στη Μυτιλήνη και τη Λήμνο. Όλα αυτά τα ζητήματα είναι χρονοβόρα και δεν αντιμετωπίζονται από μέρα σε μέρα, αλλά φαίνεται πως ήδη δρομολογούνται λύσεις στα μεγάλα σχέδια που έχει το Πανεπιστήμιο. Κι αυτό γιατί, όπως παρατήρησε ο κ. Τσάρτας, υπάρχει μια εξαιρετική συνεργασία με την περιφερειάρχη, ήδη από μήνες τώρα, στο πλαίσιο της οποίας και μπήκαν τα θεμέλια να προχωρήσουν μια σειρά από ζητήματα. ΜΑΡ.ΠΛ.
Να μην την ματιάσουμε, αλλά φαίνεται πως είναι πολύ τυχερή, σα να έχει το κοκκαλάκι της νυχτερίδας, τουλάχιστον σε ό,τι αφορά στις επιλογές αρμόδιων για το ΕΣΠΑ υφυπουργών. Ο λόγος για την περιφερειάρχη Σοφία Θεολογίτου, που μετά το Σταύρο Αρναουτάκη, είδε με τον ανασχηματισμό η διάδοχη κατάσταση να είναι εξίσου «προνομιακή» για την ίδια και την Περιφέρεια που υπηρετεί, αφού ένας ακόμη καλός της φίλος, ο συντοπίτης της βουλευτής Κυκλάδων Παναγιώτης Ρήγας έχει πλέον τον πρώτο λόγο για το Τέταρτο Πακέτο. Και αυτές οι φιλίες, όπως έδειξε το Ειδικό Αναπτυξιακό Πρόγραμμα για το Βόρειο Αιγαίο, που εγκρίθηκε με τις ευλογίες Αρναουτάκη, αποδεικνύονται ιδιαίτερα χρήσιμες, αν όπως εν προκειμένω έγινε αξιοποιηθούν κατάλληλα. ΜΑΡ.ΠΛ.
Έναν πανελλήνιο διαγωνισμό ποίησης, που μπορεί να ενδιαφέρει και κατοίκους της Λέσβου, διοργανώνει ο Φιλολογικός και Λογοτεχνικός Όμιλος Αγρινίου «Κωνσταντίνος Χατζόπουλος». Το θέμα και η στιχουργική μορφή είναι ελεύθερα, ενώ θα απονεμηθούν τρία βραβεία συνοδευόμενα από αντίστοιχα χρηματικά έπαθλα των 800, 400 και 200 ευρώ και τρεις έπαινοι με βιβλία, καθώς και ένα ακόμη βραβείο 500 ευρώ για ποίημα με θέμα από την περιοχή του Αγρινίου. Τα ποιήματα, τελευταία ημερομηνία αποστολής των οποίων έχει οριστεί η 30ή Σεπτέμβρη, δε θα πρέπει να είναι πάνω από 40 στίχους. Όσοι… επίδοξοι ποιητές ενδιαφέρονται να συμμετέχουν, μπορούν να επικοινωνήσουν στα τηλέφωνα 26410 56547, 22262 καθημερινά από τις 11 έως τις 3 το πρωί και από τις 7 έως τις 9 το βράδυ. Β.Χρ.
Δε θα τη… Το ότι υπήρχε πρόθεση να ενταχθεί η παράσταση «Οι γερόντισσες κι’ η θάλασσα» που θα γίνει στη Λήμνο στο «Ταξίδι Τεχνών» της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, μας ανέφερε ο σκηνοθέτης της, Βασίλης Κονταξής. Ωστόσο, κάτι τέτοιο δεν έγινε λόγω έλλειψης ενημέρωσης, κάτι που οδήγησε και σε διαμαρτυρία του στο υπουργείο Πολιτισμού για το θέμα. Τονίζει, μάλιστα, πως παρ’ όλο που στην παράσταση παίζουν ερασιτέχνες ηθοποιοί, όλοι οι υπόλοιποι συντελεστές, 22 στο σύνολό τους, είναι επαγγελματίες ο καθένας στον τομέα του.
… δούμε στη Λέσβο Θα ήταν, πάντως, χρήσιμο και πολύ ενδιαφέρον να είχε ενταχθεί η συγκεκριμένη παράσταση - στην οποία συμμετέχουν και δύο ερασιτέχνες ηθοποιοί του νησιού - και στη Λέσβο, στα πλαίσια των εκδηλώσεων της Περιφέρειας. Κι αυτό γιατί μάλλον δε θα καταφέρουμε να τη δούμε, καθώς, όπως υποστηρίζει ο κ. Κονταξής, δεν έχει ανταποκριθεί σε σχετική πρόσκληση και κανένας άλλος φορέας του νησιού. Β.Χρ.
Θέλουν μικρότερη ΚΑΠ Με ανακοίνωσή του ο ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ Σπύρος Δανέλλης δηλώνει την αντίθεσή του στις δηλώσεις του επιτρόπου για τον Προϋπολογισμό, κ. Λεβαντόφσκι, υπέρ της μείωσης των δαπανών της ΚΑΠ. Όπως αναφέρει ο ευρωβουλευτής, οι δηλώσεις αυτές είναι προκλητικές και λειτουργούν σε βάρος της συνοχής της Ευρώπης. Ν.Μ.
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.
EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ
ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΑΘΗΝΑΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ
ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.
3
ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Άρθρο Γράφει ο ΠΑΣΧΟΣ ΜΑΝΔΡΑΒΕΛΗΣ*
Μικρό κι ευέλικτο κράτος ντάξει! Είπαμε να τα αλλάξει όλα, αλλά όχι και την ώρα του ανασχηματισμού. Αυτός - όπως και άλλα μεγάλα πολιτικά γεγονότα - προγραμματιζόταν για τις 8 μ.μ.. Είχαμε συνηθίσει χρόνια τώρα τους τηλεαστέρες να μας καλησπερίζουν, να μας πληροφορούν ότι κορυφώθηκε η αγωνία για τον ανασχηματισμό, και μετά από λίγα λεπτά αυτή η αγωνία να βρίσκει τη λύτρωσή της: «διακόπτουμε για να συνδεθούμε με το υπουργείο Τύπου...». Ήταν μια εποχή που ο τηλεοπτικός χρόνος είχε αιχμαλωτίσει τον πολιτικό χρόνο. Ένα άλλο πράγμα που γκρεμίστηκε με το μεταμεσονύκτιο ανασχηματισμό ήταν το μικρό κι ευέλικτο κυβερνητικό σχήμα. Ήταν μια προεκλογική υπόσχεση όλων των κυβερνήσεων, που υλοποίησε ο κ. Παπανδρέου και απέτυχε στην πράξη. Η αποτυχία αυτή έχει να κάνει κατ’ αρχήν με αυτό που επεσήμανε χθες ο κ. Σταύρος Λυγερός: «Σε αντίθεση με την κατάσταση που επικρατεί σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες, η δημόσια διοίκηση στην Ελλάδα είναι δομημένη κατά τρόπο που την καθιστά υπερβολικά εξαρτημένη από τον εκάστοτε κυβερνητικό μηχανισμό. Οι υπουργοί υποτίθεται ότι έχουν αποστολή να ασκούν την πολιτική διεύθυνση των κρατικών μηχανισμών, δηλαδή να σχεδιάζουν, να επιλέγουν πολιτικές και να εποπτεύουν την εφαρμογή τους. Στην πραγματικότητα, όμως, λειτουργούν και σαν “υπεργενικοί” διευθυντές.» Όμως, ο «τρόπος που είναι δομημένη η δημόσια διοίκηση», είναι ο εκτατικός και συγκεντρωτικός. Ενώ σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες έχουν αποκεντρωθεί αρμοδιότητες - είτε προς την τοπική αυτοδιοίκηση είτε προς την αγορά είτε προς άλλους θεσμούς (π.χ. αυτοδιοίκητα ΑΕΙ) -, στην Ελλάδα ένας υπουργός πρέπει να διαφεντεύει και οργανισμούς που πουλάνε πηλό ή να υπογράφει τις προαγωγές των πανεπιστημιακών. Δεν είναι αστείο: ανάμεσα στα προβλήματα των σχολείων της Ροδόπης, στις γενικές εξετάσεις, στη βάση τού δέκα ή του ένα, ένας υπουργός Παιδείας προσυπογράφει και αν ο Χ επίκουρος του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου θα γίνει αναπληρωτής καθηγητής. Χρόνια τώρα ομνύουμε στο μικρό κι ευέλικτο κυβερνητικό σχήμα, αντί να ζητάμε μικρό κι ευέλικτο κράτος. Δεν εννοούμε να καταλάβουμε ότι το μέγεθος μιας κυβέρνησης είναι σύμπτωμα της ασθένειας που ονομάζεται «μεγάλο κράτος» και όχι το φάρμακό της. Κυρίως, δεν εννοεί να το καταλάβει το πολιτικό προσωπικό, που είναι βουλιμικό για «αρμοδιότητες». Κάθε υπουργός θεωρεί ότι διαφεντεύει μια περιοχή και πρώτη του δουλειά είναι να φυλάει ή να επεκτείνει τα σύνορά του, αντί να κάνει καλά τη δουλειά του. Αυτό, όμως, είναι η συνταγή αποτυχίας κάθε κυβερνητικού σχήματος, μεγάλου ή μικρού. Όσο τα γραφεία των υπουργών πλημμυρίζουν με αναφορές «επειγόντων θεμάτων» από κάθε γωνιά της Ελλάδας, όταν ένας υπουργός αντί να χαράσσει πολιτικές, έχει στην αρμοδιότητά του και τις προαγωγές των εκπαιδευτικών ή ασχολείται με το «Κέντρο Αργυροχρυσοχοΐας», επόμενο είναι να αποτύχει μαζί με την κυβέρνηση. Το στοίχημα, λοιπόν, δεν είναι οι λιγότεροι υπουργοί, αλλά οι λιγότερες αρμοδιότητές τους. Αν δεν πουληθούν ΔΕΚΟ, δεν κλείσουν οργανισμοί, δεν αποκεντρωθούν εξουσίες, όποιο σχήμα και να φτιαχτεί, ό,τι ώρα και να φτιαχτεί, θα αποδειχθεί αποτυχημένο...
E
Η τριμελής οικογένεια προσφύγων που διασώθηκε από το τραγικό δυστύχημα πέρυσι τον Οκτώβρη, μπροστά από την τιμητική πλακέτα που τοποθετήθηκε την Κυριακή για όσους συνταξιδιώτες τους πνίγηκαν. Πόνος και ευγνωμοσύνη μαζί…
Αθώος για τη συκοφαντική δυσφήμηση Ολοκληρώθηκε χθες η ακροαματική διαδικασία για τη μήνυση που είχαν υποβάλει λιμενικοί του Μολύβου σε βάρος του αρχισυντάκτη του «Ε», Στρατή Μπαλάσκα. Το δικαστήριο τον έκρινε αθώο για το αδίκημα της συκοφαντικής δυσφήμησης, αλλά θεώρησε ότι έχει παραβιάσει το νόμο περί προσωπικών δεδομένων. Για το δεύτερο αδίκημα, για το οποίο και θεωρήθηκε ένοχος, αμέσως μετά την ανακοίνωση της απόφασης άσκησε έφεση και αφέθηκε ελεύθερος. Ν.Μ.
Στο μείον 1% οι αφίξεις τουριστών Γράφαμε χθες ότι η μείωση στις αφίξεις τουριστών στη Λέσβο τρέχει με 12,7% το διάστημα Απριλίου Αυγούστου. Σε πανελλαδικό επίπεδο, ωστόσο, φαίνεται ότι τα πράγματα πάνε πολύ καλύτερα, καθώς το πρώτο οκτάμηνο του έτους έκλεισε με οριακή κάμψη 1%. Είναι χαρακτηριστικό ότι τον Αύγουστο η άνοδος στις αφίξεις αλλοδαπών ήταν μόλις 0,67% ή 13.000 περισσότεροι τουρίστες, ενώ τον Ιούλιο η άνοδος ήταν της τάξης του 1,9% (38.000 περισσότερες αφίξεις). Συνολικά την περίοδο Ιανουαρίου - Αυγούστου 2010 ήρθαν στην Ελλάδα 7,88 εκατομμύρια τουρίστες, από 7,97 εκατομμύρια αφίξεις που είχαμε το ίδιο διάστημα πέρυσι. Οι τουριστικοί φορείς εκτιμούν ότι οι αφίξεις θα κλείσουν στο σύνολο του έτους με μηδενικές απώλειες. Καιρός είναι οι φορείς του κλάδου στη Λέσβο να ψαχτούν, διότι κάτι δεν πάει καλά. Δε δικαιολογείται να δίνονται κάθε χρόνο 500.000 ευρώ για τουριστική προβολή και το αποτέλεσμα να είναι -12,7%. Ν.Μ.
Μπάρες προστασίας…
Ο δρόμος της Επάνω Σκάλας, στο κομμάτι του από τη διασταύρωση για Αρχαίο Θέατρο μέχρι το εργοστάσιο του Καλαμάρη, είναι ιδιαίτερα επικίνδυνος. Κι αυτό γιατί, όσο πάει, η άσφαλτος στην πλευρά του που είναι προς τη θάλασσα παθαίνει καθίζηση και καταρρέει, χωρίς να υπάρχει καμμία μέριμνα για προστασία των οχημάτων και των πεζών που κινούνται εκεί, ειδικά το βράδυ που δεν υπάρχει και αρκετός φωτισμός, κάτι που έγινε ιδιαίτερα αισθητό τους καλοκαιρινούς μήνες και με τις εκδηλώσεις στο Αρχοντικό Γεωργιάδη.
… για κάδους του δήμου Μέριμνα για προστασία, ωστόσο, υπάρχει, όπως φαίνεται και στη φωτογραφία, μόνο για τους κάδους του δήμου, που κι αυτοί βρίσκονται στο… χείλος του γκρεμού και έχουν επιστρατευτεί μπάρες και πέτρες με σχοινιά για να τους «σώσουν» σε περίπτωση που «αποφασίσουν» να κάνουν το… μοιραίο βήμα. Τι περιμένουν οι αρμόδιοι για να βάλουν προστατευτικές μπάρες - κατά μήκος του δρόμου και όχι κάθετα και σποραδικά -, μπάρες κάθετες στο δρόμο ή πυκνά κολωνάκια; Να γίνουν κι άλλα σοβαρά ατυχήματα, όπως αυτό με τον 22χρονο αστυνομικό που βρέθηκε στα βράχια και ίσως αν υπήρχαν μπάρες να μην είχε καταλήξει εκεί; Β.Χρ.
Να είχαμε κι άλλους τέτοιους Ο δήμαρχος της Τήλου, Τάσος Αλιφέρης, παραιτήθηκε από το αξίωμά του και αρνείται να κατέλθει υποψήφιος στις επερχόμενες εκλογές, αν και έχει τη στήριξη του ΠΑΣΟΚ και κατά γενική εκτίμηση θεωρείται φαβορί για την επανεκλογή, εάν δε δοθεί μόνιμη λύση στο ζήτημα των άγονων γραμμών των νησιών. Πόσοι αυτοδιοικητικοί άρχοντες θα μπορούσαν να ακολουθήσουν το παράδειγμά του; Ν.Μ.
EI∆HΣEIΣ
4 Λίγα απ’ όλα
Σταράτες κουβέντες Γράφει ο ΣTPATHΣ ∆EΛOΓKOΣ
«Σκόρπια φύλλα της ψυχής μου» ίναι ο τίτλος του τελευταίου βιβλίου της Ρηνούλας Σιδερή - Κουτσκουδή, που κυκλοφόρησε πρόσφατα από τις εκδόσεις «Δούκα». Από την πρώτη ματιά που έριξα, διαπίστωσα ότι η συγγραφέας συγκέντρωσε σε διηγήματα, που κατά καιρούς είδαν το φως της δημοσιότητας στον τοπικό Τύπο, και τα παρουσίασε σ’ έναν καλαίσθητο τόμο. Όμως, το βιβλίο της Ρηνούλας θα παρουσιαστεί με λεπτομέρειες στην ανάλογη σελίδα του «Εμπρός». Αγαπητέ, Παναγιώτη Σκορδά, σου χρωστώ ακόμα μία βιβλιοπαρουσίαση.
Ε
Νοσοκομείο Μυτιλήνης Πρόσφατα πληροφορήθηκα - προφανώς γιατί έχω χρόνια να επισκεφτώ το Βοστάνειο - ότι το Νομαρχιακό μας Νοσοκομείο στερείται, εδώ και μεγάλο χρονικό διάστημα, υπερήχου. Επίσης δεν έχει αιματολόγο, αγγειολόγο και νευροχειρουργό. Ένα νησί ακριτικό, με 90.000 μόνιμους κατοίκους, που το καλοκαίρι ξεπερνάει τις 110.000, να στερείται βασικές ειδικότητες ιατρών και τελείως απαραίτητα ιατρικά μηχανήματα και εργαλεία! Δεν το βρίσκω καθόλου «κομψό» το ιατρικό και νοσηλευτικό προσωπικό, που χρόνια τρώει ψωμί απ’ αυτό το Νοσοκομείο, να εκφράζεται απαξιωτικά με φράσεις «Διαμαρτύρεσαι γιατί δεν έχουμε υπέρηχο; Εδώ γάζες και βαμβάκι μάς λείπουν» κ.λπ.. Δε στερείται το Νοσοκομείο Μυτιλήνης τις «αμαρτίες» του που μας έκαναν γνωστούς στο πανελλήνιο, ούτε τα «φακελάκια» από ορισμένους «Ιπποκράτες», ούτε τέλος τις σπατάλες σε υλικά, τρόφιμα κ.λπ.. Με αποδείξεις και ονόματα αν θέλετε! Είμαι της άποψης ότι πρέπει να μπει κάποια τάξη σε όλα αυτά, από την πολιτική ηγεσία πρώτα, που χρησιμοποίησαν και τα νοσοκομεία προκειμένου να βολέψουν ημετέρους. Ωστόσο, ο κ. Διοικητής, ο διορισμένος απ’ την κ. Υπουργό Υγείας, πρέπει να δραστηριοποιηθεί και να φροντίσει να συμπληρωθεί το ιατρικό προσωπικό, τα ιατρικά μηχανήματα και εργαλεία και να περισταλούν οι σπατάλες. Θα επανέλθω.
Ξέρετε ότι - «Οι Έλληνες δε νικήθηκαν από τους Τούρκους στη Μικρά Ασία, νικήθηκαν από προδοσία.» (εφημερίδα «Toronto Daily Star», Έρν. Χέμινγκουέι - Στις 28-9-1922 οι Αγγλία, Γαλλία, Ιταλία υπέγραψαν στα Μουδανιά με την Τουρκία του Κεμάλ Ατατούρκ τη Συνθήκη Ανακωχής, που συνοδευόταν από το «δώρο» της Ανατολικής Θράκης. - Η πρώτη χώρα που θέσπισε την ψήφο στις γυναίκες είναι η Νέα Ζηλανδία (1893), ακολουθεί η Αυστραλία (1902), Η Φινλανδία (1906), η Νορβηγία (1913), ΗΠΑ (1920), Βρετανία (1928), Γαλλία (1945), Ελλάδα (1952), Ελβετία (1971), Κουβέιτ (2006). Και όμως, η Τουρκία του Κεμάλ έδωσε ψήφο στη γυναίκα το 1932.
Είπαν και έμειναν - «Οι μουσαφίρηδες όπως και τα ψάρια, αρχίζουν να μυρίζουν μετά τις τρεις ημέρες.» Βεν. Φραγκλίνος - «Η πολιτική έχει σφάξει χιλιάδες ανθρώπους, αλλά η θρησκεία δεκάδες χιλιάδες.» Sean O’Casey - «Η συντριπτική πλειονότητα των διαπρεπών διανοητών ανά τον κόσμο δεν πιστεύει στη χριστιανική θρησκεία, αλλά αποφεύγουν να το αποκαλύψουν δημοσίως επειδή φοβούνται μήπως χάσουν το εισόδημά τους». Bertrand Russell
Αντιός Ισπανία Υπάρχει ένα παλιό ισπανικό δίστιχο, που λέει πως Quien no ha visto Granada, no ha visto nada (Όποιος δεν είδε τη Γρανάδα, δεν είδε τίποτα). Ίσως το ισπανικό δίστιχο να τοποθετεί το μεγαλείο της Γρανάδας στην Αλάμπρα, τα μαγικά ανάκτορα των Αράβων βασιλέων. Θα αποχαιρετήσω την Ισπανία με τούτο: Ρώτησαν μια φορά έναν Άραβα ποιητή της Ισπανίας να πει πού νόμιζε ότι βρισκόταν ο Παράδεισος. Και ο Άραβας ποιητής απάντησε: «Είναι το σημείο του ουρανού που απλώνεται πάνω από την Αλάμπρα!» Αντιός Ισπανία.
O Νάσος Γιακαλής υποψήφιος Το ΠΑΣΟΚ ανακοίνωσε ότι υποψήφιος γραμματέας της Περιφέρειας στο Βόρειο Αιγαίο θα είναι ο κ. Αθανάσιος Γιακαλής. Τον κ. Γιακαλή τον τίμησε το κόμμα του με πλείστα όσα αξιώματα. Διοικητή στο Βοστάνειο Νοσοκομείο, διορισμένο γραμματέα Περιφέρειας, δύο τετραετίες δήμαρχο Μυτιλήνης και τώρα ξανά υποψήφιο. Παράλληλα, διορισμένος γιατρός στη ΔΕΗ. Περίμενα ότι θα έβλεπα ένα φρέσκο πρόσωπο υποψήφιο για το Βόρειο Αιγαίο. Τέλμα!
Ο κ. Αλαβάνος υποψήφιος Αφού επί 22 έτη εκπροσώπησε το ΣΥΝ στο ευρωκοινοβούλιο, θέλησε να δημιουργήσει μια καινούργια ΕΔΑ συνενώνοντας τον αριστερό κόσμο. Λησμόνησε μόνον ότι ενίοτε η ιστορία δεν επαναλαμβάνεται και ούτε θα επέτρεπε το Κ.Κ.Ε. να παίξουν κυρίαρχο ρόλο οι αποστάτες του! Αφού επέβαλε τον Τσίπρα και δυσαρέστησε άξια και δοκιμασμένα μέλη του κόμματος, τον υπονόμευσε αργότερα τασσόμενος με τους αριστεριστές του Ρουάλντι και του Νταβανέλου. Πρόσφατα, και κόντρα στην απόφαση της ηγεσίας του ΣΥΝ, που προτιμά για την Αθήνα τον καθηγητή κ. Μητρόπουλο, καταθέτει υποψηφιότητα για την Περιφέρεια Αττικής. Προβλέπω νέα διάσπαση ή μάλλον διάλυση του ΣΥΡΙΖΑ. Εύχομαι ειλικρινά να διαψευστώ. Απιδιάς Λάκκος 7-9-2010
ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Εγγραφές στο Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας Μυτιλήνης και στα παραρτήματα Καλλονής και Αγίας Παρασκευής
«Τώρα μπορείς!» ε ανακοίνωσή του το Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας ενημερώνει ότι οι εγγραφές για τη Μυτιλήνη και για τα παραρτήματα Καλλονής και Αγίας Παρασκευής ξεκίνησαν και γίνονται καθημερινά από τις 6 το απόγευμα έως τις 8 το βράδυ, στο Σχολείο που βρίσκεται στην οδό Πιττακού 44 (παλαιό Παρθεναγωγείο) στη Μυτιλήνη. Το Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας που παρέχει απολυτήριο γυμνασίου, απευθύνεται σε ενήλικες και έχει διάρκεια δύο ετών με απογευματινή λειτουργία, με έμφαση στην ανάπτυξη δεξιοτήτων στη
Μ
γλώσσα, τα μαθηματικά, την επικοινωνία, τις ξένες γλώσσες, την πληροφορική, την ανάπτυξη κοινωνικών δεξιοτήτων και δεξιοτήτων πολιτισμού, την προετοιμασία για την εργασιακή ζωή σε συνεργασία με την τοπική κοινωνία. «Οι οικονομικές, κοινωνικές, επαγγελματικές αλλαγές που βιώνουμε τον τελευταίο καιρό, επιβάλλουν αλλαγές και στον καθένα μας προσωπικά προκειμένου να υπάρξει δυνατότητα προσαρμογής στις νέες συνθήκες. Ο μόνη διέξοδος για αλλαγή είναι η εκπαίδευση και το Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας είναι το σχολείο που δίνει τη δυνατό-
τητα της επανένταξης στην εκπαιδευτική διαδικασία και απόκτησης απολυτηρίου γυμνασίου», τονίζεται στην ανακοίνωση του Σχολείου, όπου προτρέπονται οι ενήλικες που δεν έχουν ολοκληρώσει την υποχρεωτική εκπαίδευση, να βρουν το χρόνο για να πάνε στο σχολείο. «Τώρα μπορείς!», είναι το κάλεσμα του σχολείου σε κάθε ενήλικο που θα ήθελε να βελτιώσει το επίπεδο σπουδών του. Σημειώνεται ακόμη πως στο Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας προωθείται η ενεργητική συμμετοχή των εκπαιδευομένων, η χρήση σύγχρονων εκ-
παιδευτικών μεθόδων ενηλίκων και νέων τεχνολογιών, με εξειδικευμένο προσωπικό, σε συνεργασία με την τοπική κοινωνία, τον κόσμο των επιχειρήσεων και της εκπαίδευσης. Εφαρμόζεται δε καινοτόμο εκπαιδευτικό πρόγραμμα που διαφέρει από την τυπική εκπαίδευση και ο εκπαιδευόμενος συνδιαμορφώνει την ύλη σύμφωνα με τις εκπαιδευτικές του ανάγκες. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερωθούν για το σχολείο από την ιστοσελίδα www.sdem.gr και το e-mail: mail@sde-lesvou.les.sch.gr αλλά και στο τηλέφωνο/φαξ 22510 37401.
Για το Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας
Αιτήσεις για τις εξετάσεις Νοεμβρίου Δευτέρα 20 Σεπτεμβρίου 2010 αγγλική, γαλλική, γερμανική και ιταλική άλλου νόμιμου αποδεικτικού εγγράφου Αβρίουπόμέχριτη2010, και την Παρασκευή 1η Οκτωκαι για τα επίπεδα Β2 «καλή γνώση» και από το οποίο προκύπτουν τα στοιχεία όπως ανακοινώθηκε απ’ το Γ1 «πολύ καλή γνώση» στην ισπανική ταυτοπροσωπίας του υποψηφίου όπως υπουργείο Παιδείας, θα υποβάλλονται στις Διευθύνσεις ή τα Γραφεία Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης οι αιτήσεις για συμμετοχή στις εξετάσεις του Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσσομάθειας της περιόδου Νοεμβρίου 2010. Οι εξετάσεις θα διεξαχθούν στις 20 και 21 Νοεμβρίου 2010 για τα επίπεδα Β1 «μέτρια γνώση», Β2 «καλή γνώση» και Γ1 «πολύ καλή γνώση» στις γλώσσες
γλώσσα. Όσοι επιθυμούν να λάβουν μέρος στις εξετάσεις υποβάλλουν τα εξής δικαιολογητικά: μία φωτογραφία μικρού μεγέθους, ένα έντυπο παράβολο Δημοσίου (που ανάλογα με το επίπεδο ορίζεται σε 60 ευρώ για το Β1, σε 70 ευρώ για το Β2 και σε 80 ευρώ για το επίπεδο Γ1 «πολύ καλή γνώση»), φωτοαντίγραφο των δύο όψεων της αστυνομικής ταυτότητας, ή φωτοαντίγραφο διαβατηρίου ή
στοιχεία ταυτότητας και φωτογραφία αυτού, καθώς και ειδικό έντυπο «Aίτηση» που διατίθεται προς συμπλήρωση από την επιτροπή συγκέντρωσης δικαιολογητικών, στις κατά τόπους Διευθύνσεις ή Γραφεία Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης. Οι υποψήφιοι μπορούν να προμηθεύονται το ειδικό έντυπο «Αίτηση» και από την ιστοσελίδα: www.kpg.minedu. gov.gr
Με ελάχιστα κενά η έναρξη της σχολικής χρονιάς στη Λήμνο
Καλή εικόνα στα σχολεία της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH αλές συνθήκες λειτουργίας για τα σχολεία της πρωτοΚθα βάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης φαίνεται πως είναι αυτές με τις οποίες ξεκινά σε λίγες μέρες η νέα σχολική χρονιά στη Λήμνο. Παρά τις αρχικές ανησυχίες για ελλείψεις κυρίως σε εκπαιδευτικό προσωπικό, ελάχιστα είναι τα κενά που έχουν παρουσιαστεί και συγκεκριμένα οι εξής ειδικότητες: ένας βιολόγος, ένας μουσικός, ένας καθηγητής Καλλιτεχνικών, ένας καθηγητής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης Οχημάτων και ένας καθηγητής Ιταλικών. Η κατάσταση αυτή καταγρά- αλλά σύμφωνα με τον προϊφεται λίγες ημέρες πριν χτυ- στάμενο του Γραφείου Δευτεπήσει το πρώτο κουδούνι, ε- ροβάθμιας Εκπαίδευσης, Μανώ στον Άγιο Ευστράτιο κα- νώλη Ρόκκο, «οι συγκεκριμέταγράφεται μόνο ένα κενό νες θέσεις θα καλυφθούν άγια καθηγητή μαθηματικό, μεσα με το διορισμό αναπλη-
ρωτών. Έχουμε και πλεόνασμα σε γυμναστές και καθηγητές Πληροφορικής, οι οποίοι θα συμπληρώσουν ωράρια στα σχολεία της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης.». Αναλυτικά για την κατάσταση που επικρατεί στα σχολεία της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, μίλησε στο «Ε» ο κ. Ρόκκος, τονίζοντας: «Από πλευράς εκπαιδευτικών βρισκόμαστε σε πολύ καλό επίπεδο, τα σχολεία θα λειτουργήσουν κανονικά από την πρώτη ημέρα και οι καθηγητές είναι ήδη στη θέση τους. Τα περισσότερα βιβλία έχουν έρθει και τα μαθήματα θα ξεκινήσουν κανονικά. Από πέρυσι που τέθηκε σε λειτουργία το νέο σχολικό συγκρό-
τημα στο Μούδρου, έχει επιλύσει όλα τα κτηριακά προβλήματα. Το μόνο πρόβλημα που υπάρχει και είναι χρόνιο, αφορά στη συστέγαση των δύο λυκείων, Γενικό και Επαγγελματικό, όπου το απόγευμα στεγάζεται και το ΙΕΚ και το Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας.» Σ’ ό,τι αφορά στα σχολεία της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης και τα δημοτικά και τα νηπιαγωγεία, θα λειτουργήσουν κανονικά, ενώ ελλείψεις εκπαιδευτικών καταγράφονται στα ολοήμερα σε Πλατύ, Κορνό και Θάνος, όπου άμεσα υπολογίζεται να γίνουν οι απαραίτητες προσλήψεις αναπληρωτών δασκάλων.
EI∆HΣEIΣ
ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Ετοιμάζουν κινητοποιήσεις οι γιατροί του ΕΣΥ, διεκδικώντας «ασφαλείς» εφημερίες
Η υγεία… στον πάγκο του Προκρούστη της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY όλις 45.000 ευρώ κοστίζει περισσότερο μηνιαίως η πλήρης κάλυψη του πληθυσμού της Λέσβου σε δευτεροβάθμια φροντίδα υγείας. Το ποσό αυτό διεκδικεί η διοίκηση του Νοσοκομείου προκειμένου να υιοθετήσει το πρόγραμμα εφημεριών, που οι ίδιοι οι γιατροί του Βοστάνειου και των κέντρων υγείας του νησιού έχουν προτείνει. Διαφορετικά θα υπάρχουν κλινικές που κάποιες μέρες του μήνα δε θα έχουν επί 24ωρης βάσης γιατρό, δε θα έχουν δηλαδή ασφαλές πρόγραμμα εφημεριών, με ό,τι αυτό μπορεί να σημαίνει στο επίπεδο των παροχών που το μοναδικό νοσοκομείο δύναται να προσφέρει σε έναν πληθυσμό 100.000 κατοίκων. Σύμφωνα με πληροφορίες, σμού. το Νοσοκομείο Μυτιλήνης Όχι στο επίδομα… διά του διοικητή του, Παύ- Απ’ την 1η Σεπτεμβρίου, λου Παπαδόπουλου, έχει σύμφωνα με το νέο νόμο, υποβάλει αίτημα για να αυ- μειώνεται στο πέντε ο αξηθεί κατά 15% το ποσό ριθμός των εφημεριών που που διατίθεται για τις εφη- θα κάνει ο κάθε γιατρός, με μερίες. Αν δεν εξασφαλι- τους διευθυντές των κλινιστεί αυτή η πίστωση, που κών να δικαιούνται ακόμη όπως μας είπε ο πρόεδρος τέσσερις εφημερίες. Υπό των γιατρών του ΕΣΥ Λέ- τη μορφή επιδόματος, ο σβου, Γιάννης Χατζηαντω- κάθε γιατρός λαμβάνει ένα νίου, ανέρχεται περίπου συγκεκριμένο ποσό για αυστις 45.000 το μήνα, τότε τές τις συγκεκριμένες εφηείναι πολύ πιθανό το ενδε- μερίες, σε αντίθεση με ό,τι χόμενο να μη γίνει δεκτό γινόταν στο παρελθόν, ότο πρόγραμμα εφημεριών που σε κάποιες περιπτώπου έχει υποβληθεί απ’ σεις η αντιμισθία για τις ετους γιατρούς, όπως συνέ- φημερίες ήταν περίπου ίση βη και σε άλλα περιφερεια- ή και ξεπερνούσε το μισθό. κά νοσοκομεία της χώρας, Σε νοσοκομεία μικρά, όόπως για παράδειγμα της πως της Μυτιλήνης, όπου Κω. η κάθε κλινική έχει περιοΣε μια τέτοια εξέλιξη θα υ- ρισμένο αριθμό γιατρών, πάρξουν τμήματα στα ο- δημιουργείται πρόβλημα ποία δε θα υπάρχουν για- κάλυψης όλου του μήνα, ετροί να εφημερεύουν, με νώ το ίδιο πρόβλημα θα ααποτέλεσμα να μην μπο- ντιμετωπίσουν και τμήματα ρούν να αντιμετωπιστούν όπου χρειάζονται - όπως τα έκτακτα περιστατικά για τουλάχιστον αναφέρουν οι κάποιες φορές το μήνα, γιατροί - δύο εφημερεύοπου ανάλογα με τα τμήμα- ντες (π.χ. χειρουργικό, τα αυτές οι φορές ενδέχε- μαιευτικό). ται να είναι πάρα πολλές. Σε γενική συνέλευση που «Διαφέρει από κλινική σε πραγματοποίησαν προχθές κλινική ο αριθμός των για- οι γιατροί του ΕΣΥ και στην τρών, οπότε και ο αριθμός απόφαση που έλαβαν, τοτων ημερών που αντίστοι- νίζουν πως η ψήφιση του χα δε θα καλύπτονται από νέου νόμου 3868/2010 εν εφημερίες», εξήγησε ο κ. μέσω θέρους, αποκλειστιΧατζηαντωνίου, ο οποίος κά και μόνο από την κυεκτιμά πως μέσα στις επό- βερνητική πλειοψηφία και μενες ημέρες θα ξεκαθαρί- παρά την καθολική αντίσει η κατάσταση και αν δε δραση των νοσοκομειακών δοθούν οι επιπλέον πιστώ- γιατρών, «δημιουργεί νέα σεις, ο Σύλλογος των Για- δεδομένα στο χώρο της τρών του ΕΣΥ, όπως απο- δημόσιας περίθαλψης. Βαφάσισε, θα προβεί αφενός σικός στόχος της κυβέρνησε κινητοποιήσεις και αφε- σης και του υπουργείου Υτέρου σε ενέργειες ενημέ- γείας δεν είναι η “αναβάθρωσης του τοπικού πληθυ- μιση του ΕΣΥ”, όπως υπο-
Μ
κριτικά τιτλοφορείται ο νέος νόμος, ούτε ο εξορθολογισμός τους κόστους περίθαλψης, αλλά η γενικευμένη περικοπή των δημόσιων δαπανών υγείας, η συγχώνευση ή και κατάργηση κλινικών, τμημάτων, ακόμα και ολόκληρων νοσοκομείων.». Τονίζοντας πως ως νοσοκομειακοί γιατροί «έχουν την ευθύνη της υπεράσπισης, όχι της σημερινής προβληματικής πραγματικότητας στα δημόσια νοσοκομεία, αλλά του καθολικού δικαιώματος όλων των πολιτών αυτής της χώρας, ανεξάρτητα από το αν είναι εργαζόμενοι, άνεργοι, ανασφάλιστοι ή μετανάστες, σε δωρεάν υπηρεσίες υγείας υψηλής ποιότητας», δηλώνουν ότι οφείλουν να διαφυλάξουν την εύρυθμη και ασφαλή λειτουργία των μονάδων υγείας, ειδικά την ώρα της εφημερίας και του επείγοντος περιστατικού, που οι πολίτες δεν έχουν άλλη επιλογή από το δημόσιο νοσοκομείο. «Δεν μπορούμε να αποδεχθούμε τη λογική του επιδόματος εφημερίας που νομοθέτησε η κυβέρνηση και την αντιστοιχία του σε εφημερίες, γιατί αυτή είναι λογική που προτάσσει τον έλεγχο του κόστους και όχι την κάλυψη των πραγματικών αναγκών, υποβαθμίζοντας αναγκαστικά τις παρεχόμενες υπηρεσίες», αναφέρουν στην ίδια απόφαση οι Γιατροί του ΕΣΥ στη Λέσβο.
Κόψε - ράψε Παρ’ ότι ήδη κλείνει το πρώτο δεκαήμερο του μήνα κι ενώ εφαρμόζεται η
πρόταση των εφημεριών που έχουν προτείνει οι Γιατροί στο Βοστάνειο, δεν είναι σίγουρο αν θα υπάρξει αύξηση της πίστωσης για τις εφημερίες ή όχι. «Όποιοι αποφασίσουν την περικοπή των ασφαλών προγραμμάτων εφημεριών, ας γνωρίζουν ότι θα έχουν και την αποκλειστική ευθύνη για τα προβλήματα που θα προκύψουν από την αποψίλωση της εφημερίας του Νοσοκομείου. Ταυτόχρονα δεν πρόκειται να ανεχθούμε απλήρωτη υπερωριακή εργασία και αυτό οφείλουμε να το καταστήσουμε σαφές προς τη διοίκηση και το υπουργείο», αναφέρει η απόφαση της γενικής συνέλευσης, που καταλήγοντας καλεί τους γιατρούς, τους διευθυντές τμημάτων, το Επιστημονικό Συμβούλιο να προχωρήσουν στην κατάρτιση και έγκριση ασφαλών προγραμμάτων εφημερίας, διεκδικώντας με κάθε πρόσφορο μέσο την πλήρη, έγκαιρη και χωρίς «εκπτώσεις» αποζημίωσή τους. Σε περίπτωση άρνησης της διοίκησης να εγκρίνει τα ασφαλή προγράμματα εφημεριών, η συνέλευση αποφάσισε να προχωρήσει σε στάση εργασίας την άλλη βδομάδα, αλλά και να ενημερώσει την τοπική κοινωνία της Λέσβου για την κατάσταση της εφημερίας του Νοσοκομείου. Τέλος, ο Σύλλογος Γιατρών ΕΣΥ αποφάσισε να συμμετάσχει στην πανευρωπαϊκή απεργία των συνδικάτων, στις 29 Σεπτεμβρίου, για να μην πληρώσουν οι εργαζόμενοι την οικονομική κρίση.
5
Υπουργείο Εσωτερικών για το θέμα των Ρομά της Μυτιλήνης
Αρμοδιότητα των τοπικών αρχών ε ερώτηση των βουλευτών Φώτη Κουβέλη, Θανάση Λεβέντη, Νίκου Τσούκαλη και Γρηγόρη Ψαριανού Σσχετικά με τους Ρομά απάντησε πριν από λίγο καιρό, με σχετικό έγγραφό του, το υπουργείο Εσωτερικών. Το υπουργείο, που απαντά σε ερώτημα που έγινε από τους τέσσερις βουλευτές μέσα στον περασμένο Ιούλιο και αφορούσε στη μετεγκατάσταση τότε των Τσιγγάνων από την περιοχή Αγίας Κυριακής της Μυτιλήνης, μετά και τις διαμαρτυρίες των κατοίκων, σημειώνει πως αρμόδιες για την υπόδειξη και την κατάλληλη διαμόρφωση των χώρων οργανωμένης εγκατάστασης των πλανοδίων και για το σχεδιασμό και την εφαρμογή προγραμμάτων για την ένταξη Ρομά είναι οι τοπικές αρχές της Μυτιλήνης. Επισυνάπτει, μάλιστα, σχετικό έγγραφο της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, που αναφέρεται στο πρόβλημα της ανεξέλεγκτης εγκατάστασης των Τσιγγάνων στα όρια του δήμου Μυτιλήνης. Σχετικά με το ρόλο και τις δράσεις που αναπτύσσει το ίδιο το υπουργείο, η εν λόγω επιστολή αναφέρει εκτός άλλων τους βασικούς στόχους και τις άμεσες ενέργειες τις οποίες δρομολογεί, ανάμεσα στις οποίες: η συνεργασία με το Συνήγορο του Πολίτη, η ενεργοποίηση των δομών συντονισμού, η αποτύπωση οικισμών ανά περιοχή και η καταγραφή των υφιστάμενων κοινωνικών δομών, υπηρεσιών και δράσεων, καθώς και ο εντοπισμός διαθέσιμων χρηματοδοτικών πόρων, μέσα στα όρια του Προγράμματος Σταθερότητας και Ανάπτυξης και του Μνημονίου Συνεργασίας. «Στόχος μας είναι, άμεσα και συντονισμένα, να αντιμετωπιστούν τα σοβαρά προβλήματα που έχουν δημιουργηθεί, με μέτρα που θα διασφαλίζουν στοιχειωδώς όρους αξιοπρεπούς διαβίωσης των Τσιγγάνων συμπολιτών μας, αλλά και θα εγγυώνται την ομαλή συμβίωση με τους λοιπούς πληθυσμούς», αναφέρει το υπουργείο Εσωτερικών.
Aστυνοµικά Στην Παναγιά της Λήμνου
Βρέθηκαν ανθρώπινα οστά υστήριο αποτελεί η εξεύρεση ανθρώπινου σκελετού Μ σε παραθαλάσσια περιοχή στην Παναγιά της Λήμνου. Συγκεκριμένα, τη Δευτέρα το μεσημέρι, ένας 36χρονος ψαράς εντόπισε ανθρώπινα οστά στην παραθαλάσσια περιοχή του Ακρωτηρίου Πετσιά στο βόρειο τμήμα του νησιού. Άμεσα επικοινώνησε με το Αστυνομικό Τμήμα Μύρινας, του οποίου στη συνέχεια αστυνομικοί μετέβησαν στην περιοχή και περισυνέλεξαν τα οστά. Η περιοχή του Ακρωτηρίου Πετσιά είναι απόκρημνη και τα οστά βρέθηκαν σε έναν αμμώδη λοφίσκο κοντά στην ακτή. Στο νησί βρισκόταν αρχαιολόγος, η οποία και κλήθηκε για να εξετάσει αν παρουσίαζαν αρχαιολογικό ενδιαφέρον. Μαζί με τα οστά βρέθηκαν και κάποια άλλα στοιχεία, που μπορούν να οδηγήσουν στην αποκάλυψη της ταυτότητας του ανθρώπου, ενώ εικάζεται ότι μπορεί να ανήκουν σε πρόσφυγα, ο οποίος πιθανόν να πνίγηκε στο Αιγαίο και το πτώμα του να εκβράστηκε στη συγκεκριμένη παραλία. Τα ανθρώπινα οστά μεταφέρθηκαν χθες στη Αθήνα για εξέταση από ιατροδικαστή.
Σύλληψη για κάνναβη 40χρονο άντρα συνέλαβαν οι Αρχές το πρωί της ΈτουναΤρίτης στο λιμάνι της Μυτιλήνης, αφού σε έλεγχο που έγινε μετά την αποβίβασή του από επιβατηγό πλοίο βρέθηκε πάνω του μια χάρτινη συσκευασία με 3,4 γραμμάρια ινδικής κάνναβης. Η μικροποσότητα κάνναβης κατασχέθηκε.
6
EI∆HΣEIΣ
ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Προς αναβολή η σύσκεψη της Δευτέρας για τους μεγάλους οδικούς άξονες της Λέσβου, ενώ από βδομάδα ξεκαθαρίζουν οι αρμοδιότητες
Ανασχηματισμού… παρελκόμενα της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY τα εγκαίνια της έκθεσης Μετά της Θεσσαλονίκης και κατά πάσα πιθανότητα στα μέσα της επόμενης εβδομάδας θα ξεκαθαρίσει πλήρως το τοπίο των αρμοδιοτήτων, οπότε και θα γίνει σαφές πού, σε ποιο υπουργείο θα υπαχθεί η γενική γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής. Στο μεταβατικό αυτό στάδιο μάλλον δεν υπάρχει δυνατότητα να γίνει και η σύσκεψη που από καιρό πριν είχε προγραμματιστεί για αμέσως μετά τη ΔΕΘ στη Μυτιλήνη, με αντικείμενο τα έργα της Λέσβου που προτείνονται για ένταξη στο τομεακό πρόγραμμα του υπουργείου Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων. Αν δεν είχε γίνει ο ανασχηματισμός, την προσεχή Δευτέρα η Μυτιλήνη θα φιλοξενούσε στη γενική γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής διευρυμένη σύσκεψη των εμπλεκόμενων φορέων, υπό την προεδρία του υπουργού Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, Δημήτρη
Ρέππα, κι αντικείμενο την ένταξη έργων στο τομεακό πρόγραμμα του υπουργείου. Είχε προηγηθεί μια σειρά συσκέψεων υπό το Νίκο Σηφουνάκη, κατά τις οποίες και επιδιώχθηκε η ωρίμανση των δύο μεγάλων οδικών αξόνων από Καλλονή προς Σίγρι και από Αγία Παρασκευή προς Πέτρα - Μόλυβο, σε μια προσπάθεια τα
δύο έργα να καταστούν ολοκληρωμένα από πλευράς μελετών και να ενταχθούν στο ΕΣΠΑ.
Τα νομοθετήματα Έως ότου ξεκαθαριστεί το τοπίο με τη γενική γραμματεία, τα έργα ενδιαφέροντος Λέσβου που κινούσε ή παρακολουθούσε (όπως για παράδειγμα το λιμάνι Σιγρίου) ο μέχρι πρότι-
νος υφυπουργός και νυν αναπληρωτής υπουργός Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, θα περιμένουν στάσιμα. Κι όχι μόνο αυτά. Όπως είπε ο κ. Σηφουνάκης κατά τη διάρκεια της τελετής παράδοσης - παραλαβής στο υπουργείο Υποδομών, κάνοντας ένα σύντομο απολογισμό του έργου που 11 περίπου μήνες
Δήλωση της Ελπίδας Τσουρή στο «Ε»
«Θα δουλέψω για το συμφέρον των νησιών» είναι η πιθανότητα η γενική γραμμαΜεγάλη τεία να υπαχθεί στο υπό ίδρυση υπουργείο Θαλασσίων Υποθέσεων, Νήσων και Αλιείας, στο τιμόνι του οποίου στη θέση του υφυπουργού αναλαμβάνει καθήκοντα η βουλευτής του όμορου νομού Χίου Ελπίδα Τσουρή. Το μόνο σίγουρο αναφορικά με τις αρμοδιότητες του νέου υπουργείου είναι πως θα έχει την αρμοδιότητα της αλιείας, η οποία και αφαιρείται απ’ το χαρτοφυλάκιο του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης. Σε ό,τι αφορά στον προσδιορισμό «Νήσων», έχει γίνει σαφές πως δε θα καλύπτει χωρικά την αρμοδιότητα μόνο του αρχιπελάγους του Αιγαίου, αλλά και το Ιόνιο, όπως και την Κρή-
τη, δηλαδή όλα τα νησιά της χώρας. Σε σχέση με το «Θαλασσίων Υποθέσεων» εικάζονται διάφορες εκδοχές, χωρίς όμως να είναι ακόμη τίποτε οριστικό. Με αυτά τα δεδομένα, ήταν επόμενο η κ. Τσουρή - που, υπενθυμίζουμε, έχει παρακαταθήκη και την πολύτιμη εμπειρία που απέκτησε ως υφυπουργός Υγείας, δρομολογώντας το μεγάλο έργο του νέου Νοσοκομείου Χίου - να μη θελήσει να υπεισέλθει σε λεπτομέρειες. Δήλωσε, όμως: «Θα δουλέψω για το συμφέρον των νησιών μας, για να λυθούν προβλήματα που αντιμετωπίζουν και γνωρίζω πολύ καλά ως νησιώτισσα κι εγώ κι εκπρόσωπος ενός ακριτικού νομού του βορείου Αιγαίου.»
επιτέλεσε, σε σχέση με τη γενική γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής μένουν σε εκκρεμότητα και τα δύο νομοθετήματα, αυτό για το χαρακτηρισμό των 16 παραδοσιακών οικισμών της Λέσβου, αλλά και το νέο θεσμικό πλαίσιο για την «απόσυρση» των κτηρίων, αφού ο νόμος τού 2003 δεν είχε έως τώρα εφαρμογή. Πάντως, παρ’ ότι δεν είναι καθόλου σαφές (το αντίθετο μάλιστα) ποιο υπουργείο θα αναλάβει τη γραμματεία, ανάμεσα στο Υποδομών που υπάγεται, στο Περιβάλλοντος ή στο Θαλασσίων Υποθέσεων, Νήσων και Αλιείας, δεν έχει ανασταλεί η δραστηριότητά της και μάλιστα προχθές λίγο μετά τον ανασχηματισμό έγινε σύσκεψη με το γενικό γραμματέα Δημήτρη Χαλκιώτη και τη συμμετοχή του προέδρου της ΔΕΥΑΜ, Κώστα Κατσαρού, κι υπηρεσιακών στελεχών, αλλά και εκπροσώπων του Πανεπιστημίου Αιγαίου, με αντικείμενο αγωγό ομβρίων που υπάρχει στον υπό ανάπλαση χώρο της μαρίνας και το πώς θα διευθετηθεί.
Από την «Ανεμόεσσα» στους υποψήφιους δημάρχους, κρίσιμα θέματα για τον προεκλογικό διάλογο στη Λήμνο
Ζητούνται συγκεκριμένες δεσμεύσεις αρέμβαση στα αυτοδιοικητικά της Λήμνου έγινε από τον Όμιλο Προστασίας Περιβάλλοντος και Αρχιτεκτονικής Κληρονομιάς Λήμνου «Ανεμόεσσα», που σε ανοικτή επιστολή του προς όλους τους υποψήφιους δημάρχους της Λήμνου ζητά να ενημερωθεί για το πρόγραμμα, τους στόχους και τις δράσεις τους, πάνω σε θέματα ανάπτυξης, προστασίας και ανάδειξης της Λήμνου, καθώς και σε περιβαλλοντικά και πολιτιστικά ζητήματα. Η «Ανεμόεσσα» χαρακτη- και στα μέτρα και δράσεις ρίζει τις εκλογές και την τόνωσης των σημαντικών προεκλογική περίοδο «ε- παραγωγικών δυνατοτήτων ποχή ορόσημο για την α- του πρωτογενούς και δευναδιοργάνωση και χειρα- τερογενούς τομέα του νηφέτηση της τοπικής αυτο- σιού (γεωργία, κτηνοτροδιοίκησης». Με στόχο κά- φία, αλιεία, μελισσοκομία, τυροκομία θε δημότης-ενεργός πολί- οινοποιία, κ.λπ.), λαμβάνοντας υπότης να μπορέσει να διαψη την κοινοτική πολιτική μορφώσει άποψη για τον τρόπο που θα αντιμετωπι- κατάργησης των επιδοτήστούν καίρια θέματα του σεων. Οι προοπτικές της νησιού, η «Ανεμόεσσα» τουριστικής δραστηριότηθέτει στους υποψήφιους τας στη Λήμνο, καθώς και δημάρχους προβληματι- οι δράσεις για την προστασμούς και ερωτήματα, με σία και ανάδειξη του αρκύριο στόχο να ενημερω- χαιολογικού και πολιτιστιθούν για τις απόψεις των κού πλούτου του νησιού, υποψηφίων πάνω σ’ αυτά. είναι ακόμα δύο τομείς Ειδικά αναφέρεται στο επι- που ενδιαφέρουν τα μέλη διωκόμενο μοντέλο ανά- της «Ανεμόεσσας». πτυξης που αφορά στις αρΓια το περιβάλλον... χές και τους τομείς που θα Σ’ ό,τι αφορά στο φυσικό πρέπει να βασιστεί η ανά- περιβάλλον, τα μέλη του πτυξη του νησιού, καθώς Ομίλου ζητούν ενημέρωση
Π
για τις προθέσεις των υποψηφίων σχετικά με τη στρατηγική που θα ακολουθήσουν σε θέματα διαχείρισης των υδάτινων πόρων του νησιού, την οικονομική και υδατική ανάκτησή τους σύμφωνα με τις κοινοτικές οδηγίες και τις συμβατικές μας υποχρεώσεις, καθώς και σε σχέση με την αντιμετώπιση σημαντικών θεμάτων, όπως της ποιότητας του δικτύου ύδρευσης και αυτής των πηγών των Θέρμων. Ακόμη, ερωτούν αν στους σχεδιασμούς των υποψήφιων δημάρχων περιλαμβάνονται μέτρα και δράσεις για την προστασία των πλούσιων υγροτόπων του νησιού, των ρεμάτων, των παράλιων αμμουδιών και των καλαμιώνων και ποια η θέση τους σε ό,τι αφορά στη διατήρηση και προστασία των τοπίων μνήμης και ιδιαίτερου φυσικού κάλλους, όπως για παράδειγμα ο Πέτασος, τα Φαρακλά, η Αλυκή, το Κέρος, οι Αμ-
μοθίνες. Ακόμη, αναφέρονται στις προτεραιότητες για τη λειτουργία και ολοκλήρωση των έργων βιολογικού καθαρισμού του πολεοδομικού συγκροτήματος της Μύρινας και των εκκρεμών έργων επεξεργασίας λημμάτων των υπόλοιπων οικισμών της Λήμνου, αλλά και τα μέτρα που θα ληφθούν για την προστασία των ρεμάτων και του περιβάλλοντος μέχρι την ημέρα λειτουργίας των μονάδων. Αλλά και στην αντιμετώπιση των θεμάτων διαχείρισης των στερεών αποβλήτων, όπως για παράδειγμα την εξυγίανση του Κάκαβου, την οργάνωση ανακύκλωσης στο νησί, τον περιορισμό των πλαστικών και τις λοιπές αναγκαίες δράσεις. Ζητά, επιπλέον, τη θέση των υποψήφιων δημάρχων και για άλλα σημαντικά θέματα, όπως η πιθανότητα δημιουργίας μεγάλης θαλάσσιας μονάδας ανεμο-
γεννητριών στο βόρειο τμήμα του νησιού, καθώς και τα εκτελούμενα έργα επέκτασης της ΔΕΗ στον Αυλώνα.
... και τη δόμηση Ένας άλλος που θίγεται στην παρέμβαση είναι το δομημένο περιβάλλον και συγκεκριμένα σχετικά με την τήρηση της πολεοδομικής νομοθεσίας «που φαίνεται να αδυνατούν να πράξουν με τρόπο αποτελεσματικό οι αρμόδιες υπηρεσίες της Πολεοδομίας και των αρχαιολογικών εφορειών, υπεύθυνες για την παραγόμενη σήμερα οικιστική ανάπτυξη/παραμόρφωση των οικισμών του νησιού, δόμηση σε κορυφογραμμές, τριώροφες κατασκευές, υπερβάσεις και παραβάσεις οικοδομικών αδειών». Ακόμη ζητούν να ενημερωθούν σχετικά με τις απόψεις για τη χωρική ανάπτυξη του νησιού, καθώς και για τον έλεγχο της άναρχης, εκτός σχεδίου δόμησης στο νησί και στο πολεοδομικό συγκρότημα της
Μύρινας και του Μούδρου, «που συντελεί στη ραγδαία παραμόρφωση της μοναδικής τοπογραφίας και του τοπίου τους, υποβαθμίζοντας συνακόλουθα και το προσφερόμενο τουριστικό προϊόν όλου του νησιού», καθώς και πώς θα γίνει η πρωτεύουσα του δήμου πιο βιώσιμη για τον πολίτη και τον επισκέπτη (για παράδειγμα, πρόβλημα στάθμευσης, κυκλοφοριακό, ηχητική και αισθητική ρύπανση). Τέλος, εύχονται στη νέα δημοτική αρχή με κουράγιο και όραμα να κτίσει ένα καινούργιο και δυναμικό δήμο σε υγιείς βάσεις, για την καλύτερη εξυπηρέτηση και την ποιότητα ζωής των κατοίκων και των επισκεπτών. Την επιστολή υπογράφουν όλα τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου της «Ανεμόεσσας»: Φωτεινή Ετμεκτσόγλου, Αλίκη Παλαιολόγου, Ήβη Νανοπούλου, Γιώργος Στράφτης, Θύμιος Παπαγιάννης, Γιώργος Κότσαλης και Γρηγόρης Μανινάκης.
EI∆HΣEIΣ Στήριξη στον Πατερέλλη Τ ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Έκλεισε το ΠΑΣΟΚ την υποψηφιότητα δημάρχου για το δήμο Λέσβου
της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ηλεφωνικά το βράδυ της Τρίτης το ΠΑΣΟΚ ενημέρωσε το γραμματέα της περιφερειακής επιτροπής Βορείου Αιγαίου ποιος θα έχει τη στήριξή του, ενώ χθες το βράδυ αναμενόταν να υπάρξει και σχετική ανακοίνωση, βάσει της οποίας ο Παντελής Πατερέλλης τίθεται επικεφαλής της αυτοδιοικητικής προσπάθειας για το δήμο Λέσβου. Ο για δύο τετραετίες αντιδήμαρχος Μυτιλήνης δε θέλησε πριν εκδοθεί και τυπικά η ανακοίνωση στήριξης να προβεί σε δηλώσεις, επιφυλασσόμενος να παραχωρήσει συνέντευξη Τύπου άμεσα. Το ίδιο άμεσα αναμένεται να ανακοινώσει και τα 200 πρώτα ονόματα που θα πλαισιώσουν το συνδυασμό του. Ειδικότερα, λίγο πριν τις Λέσβου.» 10 το βράδυ της Τρίτης, ο Στην ερώτηση του κ. Βεργραμματέας της περιφε- βέρη αν είναι ανακοινώσιρειακής επιτροπής Βορεί- μη η πληροφορία, ο γραμου Αιγαίου και μέλος του ματέας του τομέα Εσωτετομέα Εσωτερικών του ρικών του ΠΑΣΟΚ, βουΠΑΣΟΚ, Ηρακλής Βερβέ- λευτής και πρώην δήμαρρης, κι ενώ βρισκόταν στο χος Αγίας Βαρβάρας, αλλά Δημοτικό Κήπο της Μυτι- και μέλος της Κεντρικής λήνης, δέχθηκε κλήση Επιτροπής Αξιολόγησης στο κινητό του και μόλις Υποψηφίων με περιοχή το άνοιξε άκουσε τη λέξη: ευθύνης το Βόρειο Αιγαίο, «Πατερέλλης». «Έλα, Πα- είπε αμέσως «ναι». Έτσι, ο ντελή», απάντησε ο κ. κ. Βερβέρης ενημέρωσε Βερβέρης όπως μας περιέ- τον κ. Πατερέλλη και μέσα γραψε το όλο σκηνικό, για σε λίγα λεπτά το νέο είχε να πάρει όμως την «είδη- γίνει ευρέως γνωστό, ενώ ση»: «Δεν είμαι ο Παντε- αναμενόταν χθες το βράδυ λής, ο Λάμπρος ο Μίχος να εκδοθεί και η τυπική αείμαι, που σε ενημερώνω νακοίνωση, ανάλογη εκείότι καταλήξαμε στη στήρι- νης που έχει εκδοθεί για ξη της υποψηφιότητας περίπου τους μισούς δήΠατερέλλη για το δήμο μους της χώρας απ’ το κυ-
είναι έτοιμος ώστε μέσα στις επόμενες ημέρες να ανακοινώσει περί τους 200 υποψηφίους, από όλους μάλιστα τους χώρους, αφού εξ αρχής μπαίνοντας στη δίνη των υποψηφιοτήτων είχε δηλώσει πως θα επιδιώξει ευρείες αυτοδιοικητικές συνεργασίες.
Τ
Αντιπεριφερειάρχες βερνών κόμμα.
Προετοιμαζόταν… Όλο το προηγούμενο διάστημα, κι ειδικά τις τελευταίες μέρες, έχοντας πιθανόν ενημέρωση ότι γέρνει προς την πλευρά του η στήριξη έναντι των συνυποψηφίων του, Νίκου Ζούρου και Απόστολου Πατέστου, ο κ. Πατερέλλης είχε αρχίσει να προετοιμάζεται. Κι η προετοιμασία αυτή ήταν κυρίως για τα πρόσωπα που θα πλαισιώσουν το ψηφοδέλτιό του, αφού ως γνωστόν το εγχείρημα του συνδυασμού στο 18ο σε πληθυσμό και πρώτο σε μέγεθος δήμο της χώρας, ξεπερνά τους 400 υποψηφίους. Πληροφορίες θέλουν ο κ. Πατερέλλης να
Σε ό,τι αφορά στο ΠΑΣΟΚ, χθες το βράδυ αναμενόταν να ξεκαθαρίσει το τοπίο και για τη διαδικασία που θα ακολουθηθεί στην επιλογή αντιπεριφερειαρχών, μια και ουδείς γνωρίζει αν θα υπάρξει από κεντρικά διαδικασία ορισμού όσων θα μετάσχουν δίχως σταυρό στις περιφερειακές εκλογές ή αυτό θα αποφασιστεί τοπικά από τους υποψηφίους που έχουν πάρει το χρίσμα. Θυμίζουμε πως ενδιαφέρον για να είναι αντιπεριφερειάρχης Λέσβου στο συνδυασμό του υποψήφιου περιφερειάρχη Νάσου Γιακαλή έχουν δείξει αρκετά στελέχη του ΠΑΣΟΚ, με ή χωρίς θητεία στην αυτοδιοίκηση.
Ανακοίνωσε την υποψηφιότητά του ο δήμαρχος Μύρινας
Ο Νάσος Σκαμάγκης στο δήμο Λήμνου ια εβδομάδα μετά τη δήλω- «Έχοντας δεδομένη τη συμπαράσταση σημαντικών και ση στήριξης του από τη Μ αξιόλογων παραγωγικών μονάδων της κοινωνίας του Ν.Δ., ο δήμαρχος Μύρινας, νησιού μας, οπλισμένος με 35 χρόνια εμπειρίας στην Νάσος Σκαμάγκης, ανακοίνωσε χθες και επίσημα τη συμμετοχή του στις αυτοδιοικητικές εκλογές του Νοέμβρη για το δήμο Λήμνου. Σύμφωνα με τον κ. Σκαμάγκη, αυτές οι εκλογές «ανοίγουν μια νέα σελίδα στην ιστορία της Λήμνου. Ο “Καλλικράτης” ενώνει τους τέσσερις Δήμους της Λήμνου σε έναν και ξεκινάει μια καινούργια εποχή για τους κατοίκους και το μέλλον τους.». Για να πετύχει αυτή η προσπάθεια - σύμφωνα με το δήμαρχο Μύρινας - «απαιτεί αφοσίωση, προγραμματισμό, όραμα, μα πάνω από όλα ενότητα. Με αίσθημα ευθύνης απέναντι στους συμπολίτες μου και βαθιά επίγνωση των δυσκολιών που αναπόφευκτα επιφέρει αυτή η ένωση, δηλώνω τη συμμετοχή μου στη διεκδίκηση του δήμου Λήμνου.».
Υπέροχη και της υπεροχής Ο συνδυασμός ονομάζεται «Λήμνος Υπέροχη - Λήμνος Υπεροχής», ενώ την ερχόμενη εβδομάδα ο κ. Σκαμάγκης αναμένεται να διοργανώσει ανοικτή εκδήλωση, όπου θα παρουσιάσει το έργο του στο δήμο της Μύρινας και μέσα στις επόμενες ημέρες θα ανακοινώσει και τα πρώτα ονόματα που θα στελεχώσουν το συνδυασμό του.
προσφορά στον άνθρωπο, 25 χρόνια συνεχούς συμμετοχής στα κοινά του νησιού και μία τετραετία επιτυχούς διοίκησης του δήμου Μύρινας, ζητώ από τους συμπολίτες μου την υποστήριξη στον αγώνα για μια Λήμνο ενωμένη. Μια Λήμνο που θα αναπτύσσεται ισοδύναμα και ισόρροπα, χωρίς αποκλεισμούς και περιθωριοποιήσεις. Μια Λήμνο περήφανη, παραγωγική και εξωστρεφή», δήλωσε στο μήνυμά του ο κ. Σκαμάγκης. Αναφορικά με το έργο του στο δήμο Μύρινας τα τελευταία χρόνια, ο κ. Σκαμάγκης τόνισε: «Προσπαθήσαμε με τους συνεργάτες, και το πετύχαμε, να αλλάξουμε το δήμο Μύρινας και να τον βγάλουμε από το τέλμα και την αδράνεια. Εξυγιάναμε τα οικονομικά του δήμου, δίνοντας προτεραιότητα στην διαφάνεια. Διευκολύναμε την καθημερινότητα του πολίτη, βελτιστοποιώντας τις υπηρεσίες. Αναβαθμίσαμε αισθητικά την πόλη και τα χωριά. Δημιουργήσαμε υποδομές ανάπτυξης και σχεδιάσαμε για πρώτη φορά στην ιστορία του νησιού, ένα επιχειρησιακό πλάνο ανάπτυξης για όλο το δήμο Λήμνου.» Μέσα στους στόχους του κ. Σκαμάγκη και των συνεργατών του είναι - όπως αναφέρει - «να φέρουμε την αισιοδοξία και την ανάταση σε όλο το νησί». Σ’ αυτή την προσπάθεια καλεί όλους του Λημνιούς να συμμετάσχουν ενεργά, «να μοιραστούν το όραμα και να αποδείξουμε όλοι μαζί πως ενωμένοι μπορούμε να ανεβάσουμε τον πήχη των προσδοκιών και να τον ξεπεράσουμε».
7
Παλαιολόγος προς Βογιατζή
Έχετε έτοιμες μελέτες για σχολεία; ο ζήτημα της κατασκευής σχολικών κτηρίων επαναφέρει ο νομαρχιακός σύμβουλος και υποψήφιος δήμαρχος Λέσβου Βαγγέλης Παλαιολόγος, με ερώτηση που κατέθεσε στο νομάρχη. Πριν λίγο καιρό, ο κ. Παλαιολόγος είχε καταγγείλει ότι η νομαρχία Λέσβου δεν είχε καταθέσει ούτε μια πρόταση για ένταξη στο Περιφερειακό Επιχειρησιακό Πρόγραμμα. Αποτέλεσμα αυτού ήταν όλοι οι διαθέσιμοι πόροι του προγράμματος να κατευθυνθούν προς το γειτονικό νομό της Χίου. Τώρα επαναφέρει το θέμα με αφορμή την επαναπροκήρυξη του προγράμματος με πιστώσεις ύψους 17,18 εκατ. ευρώ και ζητάει από το νομάρχη να απαντήσει αν είναι έτοιμη η νομαρχία να καταθέσει μελέτες για χρηματοδότηση αυτήν τη φορά. Στην ερώτησή του, ο κ. Παλαιολόγος θυμίζει ότι στις 2 Σεπτεμβρίου του 2009, με απόφαση του Νομαρχιακού Συμβουλίου, η νομαρχιακή αρχή ανέλαβε για λογαριασμό των δήμων Μήθυμνας, Ερεσού - Αντίσσης, Γέρας, Ευεργέτουλα και Μύρινας την υποβολή προτάσεων για ένταξη των παρακάτω έργων: ✓ Προσθήκη κτηρίου στο Γυμνάσιο Ερεσού, δήμος Ερεσού - Αντίσσης ✓ Ανέγερση σχολικής πτέρυγας στο Γυμνάσιο - Λύκειο Παπάδου, δήμος Γέρας ✓ Ανέγερση Δημοτικού Σταθμού Μήθυμνας, δήμος Μήθυμνας ✓ Ολοκλήρωση των έργων Κέντρου Περιβαλλοντικής Ενημέρωσης Ασωμάτου, δήμος Ευεργέτουλα ✓ Κατασκευή κτηρίου Δημοτικού Σχολείου Μύρινας, δήμος Μύρινας ✓ Επέκταση 3ου Δημοτικού Σχολείου Ανδρωνίου Μύρινας, δήμος Μύρινας Ο κ. Παλαιολόγος θεωρεί ότι για την ένταξη σχολικών κτηρίων σε χρηματοδοτικά προγράμματα υπεύθυνη έως τώρα είναι η νομαρχία κατά κύριο λόγο.
Σωματείο Συμβασιούχων Εργαζομένων ΟΤΑ
19 μήνες απλήρωτοι στην ΑΕΝΑΛ ως και 19 μήνες απλήρωτοι είναι οι συμβασιούχοι ερΈθρώπους γαζόμενοι των δήμων και της ΑΕΝΑΛ. Πρόκειται για ανγια τους οποίους η αβεβαιότητα και η εργασιακή ανασφάλεια είναι καθημερινότητα. Σε ανακοίνωση που εξέδωσε το Σωματείο των Συμβασιούχων Εργαζομένων της Τοπικής Αυτοδιοίκησης τονίζεται ότι υπάρχουν υπάλληλοι στο δήμο Μυτιλήνης που δεν έχουν πληρωθεί επί επτά μήνες, στη δε ΑΕΝΑΛ της νομαρχίας Λέσβου υπάρχουν εργαζόμενοι που είναι απλήρωτοι εδώ και 19 μήνες. Δε φτάνει που οι άνθρωποι είναι απλήρωτοι, καλούνται επιπλέον να προπληρώνουν τον προσαυξημένο Φ.Π.Α. και τις ασφαλιστικές εισφορές. Μόλις κόψουν το τιμολόγιο παροχής υπηρεσιών, πρέπει να προσκομίσουν ασφαλιστική και φορολογική ενημερότητα για να πάρουν οποιοδήποτε ποσό «έναντι» της προσυμφωνημένης αμοιβής, που σε ορισμένες περιπτώσεις αργεί έως και 19 μήνες! «Η καταβολή των δεδουλευμένων των συμβασιούχων χρησιμοποιείται για ακόμη μια φορά ως άλλοθι για τη λήψη δανείων», υπογραμμίζει η ανακοίνωση του Σωματείου, αναφερόμενη στην περίπτωση του δήμου Μυτιλήνης και την αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου από τη μεριά της ΑΕΝΑΛ. Αλλά αντί να εξοφληθούν οι εργαζόμενοι, συνεχίζουν να είναι απλήρωτοι και να χρησιμοποιούνται και πάλι ως πρόσχημα για δάνεια, τα οποία δεν καλύπτουν μόνο τις ανάγκες της μισθοδοσίας. Το Σωματείο καλεί τους αιρετούς της αυτοδιοίκησης να σκύψουν πάνω από το πρόβλημα, που είναι δυσβάσταχτο για τους εργαζομένους, καθώς μένουν απλήρωτοι επί μήνες σε τούτη τη δύσκολη οικονομική συγκυρία. Οι συμβασιούχοι μπορούν να πληρωθούν με πολιτική απόφαση ή ακόμη και με δάνειο, όμως ειδικού σκοπού, που προβλέπεται σε ανάλογες περιπτώσεις. «Δεν είμαστε επαίτες. Διεκδικούμε την εργασιακή μας αξιοπρέπεια, τη νόμιμη εργασία και τα εργασιακά μας δικαιώματα και δε θα επιτρέψουμε κανέναν εκβιασμό που να υποτιμά την εργασιακή μας υπόσταση και την πολιτική νοημοσύνη μας», καταλήγει στην ανακοίνωσή του το Σωματείο.
8
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Πρόταση από τον Εμπορικό Σύλλογο Μυτιλήνης
Συνέδριο για την οικονομική κρίση τoυ NIKOY MANABH ε απώτερο στόχο τη συγκρότηση ενός τοπικού αναπτυξιακού προγράμματος, ο Εμπορικός Σύλλογος Μυτιλήνης προτείνει τη διοργάνωση εντός του Οκτωβρίου συνεδρίου για την οικονομική κρίση, τις επιπτώσεις που έχει στη Λέσβο, αλλά και τις προκλήσεις και τις προοπτικές που δημιουργούνται από αυτή. Την πρόταση του Εμπορικού Συλλόγου παρουσίασε το μέλος του διοικητικού συμβουλίου Μανώλης Συρέλλης, σε συνέντευξη Τύπου που έδωσε χθες το μεσημέρι στα γραφεία του Επιμελητηρίου Λέσβου. Η πρόταση απευθύνεται στήμιο Αιγαίου. στο Επιμελητήριο Λέ- Σύμφωνα με την πρόταση σβου, το Οικονομικό Επι- του Εμπορικού Συλλόγου, μελητήριο, τη νομαρχία στο συνέδριο θα κληθούν Λέσβου, την Περιφέρεια εκπρόσωποι φορέων της Βορείου Αιγαίου, τη γενι- δημόσιας διοίκησης, της κή γραμματεία Αιγαίου τοπικής αυτοδιοίκησης, των συνδικαλιστικών ενώκαι Νησιωτικής Πολιτισεων, οι παραγωγικές δυκής, το Πανεπιστήμιο Αι- νάμεις της περιοχής και γαίου (Τμήμα Γεωγρα- το επιστημονικό δυναμικό φίας) και το Τεχνικό Επι- της. μελητήριο Ελλάδας. Την Τα θέματα που προτείνεπρόσκληση έχουν ήδη α- ται να συζητηθούν στο ποδεχθεί το Επιμελητήριο συνέδριο είναι τα εξής: Λέσβου και το Πανεπι- 1. Ποια είναι η ελληνική
Μ
Ο Μανώλης Συρέλλης παρουσιάζει την πρόταση του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης
πραγματικότητα που προκύπτει από την κρίση. ✓ Ποιες ευθύνες βαρύνουν τη χώρα μας έναντι της Ε.Ε. από την κακοδιαχείριση των οικονομικών της από τη μεταπολίτευ-
ση έως σήμερα; ✓ Πώς η κρίση επιδρά ε-
πάνω στη σύγχρονη ελληνική κοινωνία και πολιτική; ✓ Είναι, όπως αφήνεται να εννοηθεί, μονόδρομος
η επιλογή του ΔΝΤ; 2. Ποια η αξιοποίηση της διεθνούς κρίσης για την ανάπτυξη της τοπικής κοινωνίας. ✓ Πώς αφομοιώνουν τις σημαντικές αλλαγές των τελευταίων μηνών οι «δραστήριες δυνάμεις» της τοπικής κοινωνίας; ✓ Αποτελεί η οικονομική κρίση «χρυσή ευκαιρία» για να ξεπεράσει η τοπική κοινωνία συμπλέγματα και αγκυλώσεις που για χρόνια δε θέλησε να αγγίξει; ✓ Διαφαίνεται η δυνατότητα ενιαίου στρατηγικού οικονομικού σχεδιασμού, που να στηρίζεται στο τοπικό παραγωγικό δυναμικό; Ο κ. Συρέλλης σημείωσε πως οι προτεινόμενοι στόχοι του συνεδρίου είναι: ● Η υπεύθυνη και έγκυρη
Ομιλία Γαληνού στη συζήτηση νομοσχεδίου για τον τουρισμό
Παρέμβαση για μαρίνα και Μουσείο Τεριάντ ην ανάγκη αποτελεΤτηγικής σματικότερης στραυποστήριξης του τουρισμού τόνισε ο κ. Γαληνός κατά τη συζήτηση στη Βουλή του νομοσχεδίου για τον τουρισμό. Επίσης τόνισε πως στο πλαίσιο του «Καλλικράτη», η κυβέρνηση οφείλει να εκχωρήσει στους OTA τις αρμοδιότητες, τα μέσα και την τεχνογνωσία για την άσκηση αποτελεσματικής πολιτικής και στο επίπεδο του τουρισμού και του πολιτισμού. «Εφόσον θεωρούμε τον τουρισμό βαριά βιομηχανία, πρέπει να τον σώσουμε από την αποβιομηχάνιση, να ενισχύσουμε τις υποδομές του, την ανταγωνιστικότητά του, να δώσουμε προστιθέμενη αξία στο τουριστικό προϊόν», τόνισε χαρακτηριστικά. Ιδιαίτερη αναφορά στη μαρίνα Μυτιλήνης
και το Μουσείο Τεριάντ έκανε ο Σπύρος Γαληνός, στην ομιλία του, κατά τη συζήτηση του νομοσχεδίου για τον τουρισμό στη Βουλή. Συγκεκριμένα, για τη μαρίνα Μυτιλήνης σημείωσε: «Εισπράξαμε μια εμβαλωματικού χαρακτήρα λύση. Η λειτουργία και η χρήση του τουριστικού λιμένα ανατίθεται στην Εταιρεία Τουριστικής Ανάπτυξης Α.Ε., για να τον διαχειριστεί άραγε με την αποτελεσματικότητα που διαχειρίζεται και τις άλλες μαρίνες; Το πρώτο δείγμα, πάντως, με την τιμολογιακή της πολιτική είναι αρνητικό. Οι ανταγωνιστές μας από τα απέναντι παράλια τρίβουν τα χέρια τους. Είναι προτιμότερη η άμεση επαναπροκήρυξη του διαγωνισμού ή της διερεύνησης της αξιοποίησης της μαρίνας στα πλαίσια του νέου καλλικράτειου δήμου.» Σε ό,τι αφορά στο Μουσείο Τεριάντ, που αντιμετωπίζει τεράστια προβλήματα, ο βουελυτής Ν.Δ. Λέσβου σημείωσε: «Θα ήμουν αναφανδόν υπέρ της επαναφοράς
της εποπτείας του στο υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού, αν βέβαια δεν είχε μεσολαβήσει ο “Καλλικράτης”. Με τις σημερινές συνθήκες, αυτή η επιλογή περνάει το λάθος μήνυμα. Ας δούμε την αιτιολόγηση της απόφασης στην αιτιολογική έκθεση. Η επαναφορά του Μουσείου Τεριάντ, λέει, κρίνεται σκόπιμη στο υπουργείο, επειδή οι γενικές γραμματείες των Περιφερειών της χώρας δε διαθέτουν κατάλληλο και εξειδικευμένο σε θέματα εικαστικών τεχνών και μουσειολογίας προσωπικό. Το μήνυμα που αυτονόητα περνάει είναι ότι δεν πρόκειται και ποτέ να αποκτήσουν. Η επαναφορά δηλαδή του Μουσείου Τεριάντ στο υπουργείο, που υπό άλλες συνθήκες θα ήταν σωστή ενέργεια, σήμερα αντιβαίνει στα όσα λέγονται για δημιουργία αποκεντρωμένων δομών, με αναβαθμισμένες δυνατότητες διαχείρισης στην τοπική αυτοδιοίκηση με το Σχέδιο “Καλλικράτης”.»
ενημέρωση των πολιτών, των κοινωνικών φορέων και των παραγωγικών τάξεων για τα τεκταινόμενα. ● Η καταγραφή και αξιολόγηση του προβληματισμού για τα θέμα. ● Η ενεργοποίηση όλων για την εφαρμογή στον τόπο μας ενός τυπικού μοντέλου αντιμετώπισης της κρίσης, προσαρμοσμένου στα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά οικονομικής ανάπτυξης της περιοχής μας. Όταν ο Εμπορικός Σύλλογος πάρει θετικές απαντήσεις από τους φορείς στους οποίους απευθύνθηκε, θα συγκροτήσει μαζί τους οργανωτική επιτροπή, η οποία θα προσδιορίσει την οριστική θεματολογία και τους προσκεκλημένους του συνεδρίου, το οποίο κατά πάσα πιθανότητα θα πραγματοποιηθεί στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. nman@emprosnet.gr
Θεία λειτουργία για εμπόρους Εμπορικός ΣύλλοΟερχόμενη γος Μυτιλήνης την Τρίτη 14 Σεπτεμβρίου θα τελέσει Θεία Λειτουργία με αρτοκλασία στον Ιερό Ναό του Αγίου Θεράποντος. Ανήμερα του εορτασμού της Ύψωσης του Τιμίου Σταυρού, η αγορά της Μυτιλήνης παραμένει κλειστή και ο Εμπορικός Σύλλογος καλεί τα μέλη του να τιμήσουν με την παρουσία τους τη γιορτή.
ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
9
Ενοικιάζεται τριάρι, μονοκατοικία, επιπλωμένο, με αυλή, στην περιοχή Συνοικισμός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται τριάρι με κεντρική αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, στη Σουράδα, Ελ. Βενιζέλου 95. Πληρ. τηλ. 22510 24502. Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι 70 τ.μ., υπερυψωμένου ισογείου, με αυλή. Σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μπάνιο, ιδιωτική αυλή (18 τ.μ.), κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο διαμπερές τριάρι, 76 τ.μ., υπερυψωμένου ισόγειου, στη Χρυσομαλλούσα. Άνετο σαλόνι, κουζίνα με πάσο, δυο υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλη βεράντα με πρόσβαση στην κοινόχρηστη αυλή, αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C, καινούργιο πλυντήριο ρούχων, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζονται 2 νεόκτιστες, επιπλωμένες, δίχωρες γκαρσονιέρες, lux κατασκευής, με αυτόνομη θέρμανση, aircondition, σε μονοκατοικία με κήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης, 32 και 45 τ.μ. αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6977248653, 22510 20633. Ενοικιάζονται στη Μυτιλήνη γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 33 τ.μ., με κεντρική αυτόνομη θέρμανση, στο ισόγειο καινούργιας πολυκατοικίας, β) τριάρι 78 τ.μ., με κεντρική θέρμανση και θέα, στον 4ο όροφο πολυκατοικίας. Περιοχή Ναυτικός Όμιλος. Πληρ. τηλ. 22510 28518 (εργάσιμες ήμερες και ώρες). Ενοικιάζονται πλήρως επιπλωμένα studios-δωμάτια με TV, θέρμανση, κουζίνα, ψυγείο, κλιματισμό, internet, θέα. Περιοχή Βαρειά, δίπλα από το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Λόφος «Ξενία». Μέχρι και Ιούνιο. Πληρ. τηλ. 6944-816271. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες επιπλωμένες, με κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, σε νεόδμητη οικοδομή σε κήπο αρχοντικού, στην Ε. Βοστάνη. Πληρ. τηλ. 6944-794165 και 22510 28427. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, κάτω από το γήπεδο (Σκαμανδρίου 10). Πληρ. τηλ. 6941-599083. Eνοικιάζεται δυάρι, πλήρως επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945544386. Ενοικιάζονται α) τριάρι έναντι εκκλησίας Ακλειδιού, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και κήπο, β) γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, στην οδό Κορνάρου 47, πλησίον Σχολών Πανεπιστημίου (Κτήριο Παπαρίσβα). Πληρ. τηλ. 6944-767393, 6947-949150. Ενοικιάζονται διαμερίσματα 1 ή 2 υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6972-844003 και 6944-533866.
Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, καινούργιες και επιπλωμένες, στην περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Γκαρσονιέρες ενοικιάζονται, πλήρως επιπλωμένες και εξοπλισμένες, δίχωρες, με αυτόνομη θέρμανση, νέας κατασκευής στο κέντρο, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 6944-696907. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, φρεσκοβαμμένο, με μπάνιο και WC, σε κεντρική περιοχή με θέα στο λιμάνι. Διατίθεται με πλήρη επίπλωση ή χωρίς. Κατάλληλο και για συγκατοίκηση. Πληρ. τηλ. 6937-145614. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945544386. Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο στον Άνω Χάλικα, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Πληρ. τηλ. 6944-814151. Ενοικιάζεται στην Αθήνα φωτεινή γκαρσονιέρα, κοντά στην τρίτη στάση Ιλισίων - Ζωγράφου, οδός Ξενάρχου 13, με air-condition και βεράντα. Πληρ. τηλ. 6939-459814. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 6973-023052.
Ενοικιάζεται ανεξάρτητη κατοικία 100 τ.μ., πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό, ηλιακό χωρίς κοινόχρηστα, γκαράζ, κήπο στη περιοχή Ναυτικού Ομίλου Μυτιλήνης, κατάλληλη για φοιτητές και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6974-063916 (11:00 - 13:00 και 18:00 - 22:00).
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη με κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, οδός Ε. Βοστάνη 31 και Καμπά. Πληρ. τηλ. 6937-448640, 22510 45162 και 22510 41531. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στους Πύργους Θερμής, χωρίς κοινόχρηστα, με parking και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6937-239160(-62). Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτητο διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια (μάστερ υπνοδωμάτιο με δικό του μπάνιο), έξτρα δεύτερο μπάνιο, πάνω από το Ακρωτήρι, σε ιδιόκτητη πολυτελή οικοδομή. Ήσυχο περιβάλλον με απεριόριστη πανοραμική θέα. Αυτόνομη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται στην Κράτηγο ανεξάρτητη μεζονέτα με 3 υπνοδωμάτια, 3 μπάνια και ηλιακό. Διαθέτει γκαράζ και 4ο μεγάλο υπνοδωμάτιο στο ισόγειο. Πανοραμική απεριόριστη θέα σε ήσυχο περιβάλλον. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στον Α. Χάλικα, 38 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πάρκινγκ και θέα. Πληρ. τηλ. 22510 43280 και 6937029075.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται δυάρι 60 τ.μ., καινούργιο, 1ου ορόφου, στην κεντρική αγορά (Ερμού). Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλήρως εξοπλισμένη. Πληρ. τηλ. 6947949150.
Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ
www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918
ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ
Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310
Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., ισόγειο, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, περιοχή Χρυσομαλλούσα. Τιμή 280 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέας καινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Χάλικα επιπλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και με μια θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλλούσας οικία 4ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια και ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην οδό Αεροπόρου Γιανναρέλλη, γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 250 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Παιδικού Σταθμού τριάρι 140 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με μια θέση πάρκινγκ, θερμοσίφωνα και ηλιακό. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη 30 τ.μ., δωρεάν νερό, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, περιοχή γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6974-836688. Ενοικιάζεται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα, Ναυμαχίας Έλλης 37 (παραλία), δυάρι 48 τ.μ., ημιυπόγειο αλλά πολύ φωτεινό, με 3 παράθυρα, επιπλωμένο, αυτόνομη θέρμανση, σε άριστη κατάσταση και χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6937-150557. Ενοικιάζεται ευρύχωρη γκαρσονιέρα στην περιοχή Λόφου Πανεπιστημίου, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, οικονομική και με δωρεάν internet. Πληρ. τηλ. 6932-580508. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6945-621400, 6972-253534. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6982-481677. Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση και internet, πλησίον OTE. Πληρ. τηλ. 6947-072445. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6973-516347, 22510 45206. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα, ισογείου, 28 τ.μ., στην Καλλιθέα (πλησίον Αστυνομίας). Ανεξάρτητη είσοδος, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσονιέρα στη Μυτιλήνη, επιπλωμένα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6977033166, 22510 41684. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 42 τ.μ., 1ου ορόφου, στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 6936-467938. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 30 τ.μ., με κεντρι-
κή θέρμανση και κλιματισμό, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6974640422.
και άνετο υπνοδωμάτιο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, ενιαίου χώρου, στη Σουράδα, σε καινούργια οικοδομή με αυτόνομο καλοριφέρ και με μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.
Ενοικιάζεται πλησίον «Γαρδένιας», μεγάλο άνετο οροφοδιαμέρισμα, 2 υπνοδωματίων, 100τ.μ., στον πάνω όροφο μικρής οικοδομής με 3 διαμερίσματα. Διαθέτει τζάκι, βοηθητικό WC, αυτόνομο καλοριφέρ και άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.
Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, στην περιοχή Πλάτανος, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 29905, 6937-148792.
Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.
Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρσονιέρες με αυτόνομη θέρμανση, φρεσκοβαμμένες, με κλιματιστικό, στο ισόγειο και το 2ο όροφο, κοντά στο Γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24224, 6938675464.
Ενοικιάζεται ανεξάρτητη ισόγεια επιπλωμένη γκαρσονιέρα σε μονοκατοικία στην οδό Θησέως 6 (πάνω από τον Πλάτανο - 5 λεπτά από τον Άγιο Θεράποντα) με αυλή και χωρίς κοινόχρηστα.
Studios «Eleftheria». Ενοικιάζονται: α) Ανεξάρτητες, πολυτελείς γκαρσονιέρες, επιπλωμένες, πλήρως εξοπλισμένες, χωρίς κοινόχρηστα, σε ανακαινισμένο διατηρητέο κτήριο στον Άγιο Θεράποντα στην κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 6974-093733. Ενοικιάζονται (α) στη Μυτιλήνη γκαρσονιέρα, περιοχή Αγ. Συμεών, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη, με αυτονομία θέρμανσης. (β) Στην Αθήνα, γκαρσονιέρα, περιοχή Κυψέλη, πέντε στάσεις από Οικονομικό Πανεπιστήμιο. Πληρ. τηλ. 6977-086597. Ενοικιάζονται (α) γκαρσονιέρα 20 τ.μ., (β) γκαρσονιέρα 35 τ.μ., (γ) μονοκατοικία 45 τ.μ. στο κέντρο της πόλης, πρόσφατα ανακαινισμένες. Πληρ. τηλ. 6944-680682.
Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, ενιαίου χώρου, στην οδό Βύρωνος, πάνω από την Ερμού, σε ιδιόκτητη διώροφη οικοδομή με 3 γκαρσονιέρες. Χωρίς κοινόχρηστα, διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.
ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150
ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560
ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ
REALHOUSES Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262 www.realhouses.gr
REALPRO Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr
REMAX Φανάρας Θωμάς Κιν. 6948-172413, 6973-655735 e-mail: fanarastom@gmail.com
Ενοικιάζονται επιπλωμένα διαμερίσματα («Sourada Studios») πλησίον Πανεπιστημίου (Λόφος «Ξενία»), πλήρως εξοπλισμένα, με internet wi-fi, air-condition, τηλεόραση, αυτόνομη θέρμανση και τηλεφωνικό κέντρο. Κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 25981, www.sourada-studios.gr
ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 2 δωματίων, καινούργια, πλήρως επιπλωμένη και πολύ καθαρή, με αυτόνομη θέρμανση, τηλεόραση, μεγάλο μπαλκόνι. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 26447.
BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ
XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ
ΑΚΙΝΗΤΩΝ
Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294
Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, 2ου ορόφου, πάνω από το γήπεδο, σε διπλοκατοικία, κατάλληλο και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα 40τ.μ., στα Πυργέλια, σε ιδιόκτητη οικοδομή χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως εξοπλισμένη και επιπλωμένη με καλοριφέρ, air-condition και ηλιακό. Εξαιρετική τιμή στην οποία συμπεριλαμβάνονται όλοι οι λογαριασμοί (ΔΕΗ, ΔΕΥΑΜ, καλοριφέρ κ.τ.λ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251
Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com
ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045
KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com
ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ
Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr
Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι, 90τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, 2ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση και αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
LESVOSESTATE
Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα ενιαίου χώρου στη Χρυσομαλλούσα με αυτόνομο καλοριφέρ. Έχει μεγάλη, άνετη βεράντα. Δυνατότητα να επιπλωθεί. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται δυάρι 55τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με αυτονομία, χωρίς έπιπλα. Ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό
Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947-021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr
ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com
ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr
ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr
ΠΛΩMAPI ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr
ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com
ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα - Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greek-property.co.uk info@buy-greek-property.co.uk
EPEΣOΣ LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr
SAPPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com www.sapphoestate.com
10
Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής, σε εξαιρετική θέση, στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., με μεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες. Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Πωλείται πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., με γκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δικαίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και 663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. και υπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστικό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατάσταση, διώροφη, 160τ.μ., στον Άγιο Ευδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφη θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα 40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πολυτελούς κατασκευής, στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται διώροφη παλαιά οικία 110τ.μ., με οικοδομική άδεια επισκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ., στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ. και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς και με αυλή αποκλειστικής χρήσης, στη Βαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατασκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυλή αποκλειστικής χρήσης, στην περιοχή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στην περιοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι, 500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πολύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμαρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο 400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απεριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλωμαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρωτήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., με παλαιά οικία (χρήζει γενικής επισκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθε όροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσιμο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ.. Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή 10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα, 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ. μετά του οικοπέδου της, εμβαδού 700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.
Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο 50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ., στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος 47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ.. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-
Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47τ.μ., στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικό σπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπόγειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης 35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα, στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ., στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στάβλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. αγρόκτημα εμβαδού Πωλείται 3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
11
ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Ενοικιάζεται τριάρι στη Σουράδα (πλησίον πύργου «Θεοπίστη»), 2ου ορόφου, μερικώς ανακαινισμένο, σε ιδιόκτητη οικοδομή και καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται άνετο, πλήρως ανακαινισμένο τριάρι, στην Τζ. Αριστάρχου, πλησίον Τελωνείου, κατάλληλο και για συγκατοίκηση. Σε πολύ καλή τιμή! ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 68τ.μ., 4ου ορόφου, κατάλληλο για φοιτήτριες, στην οδό Χατζιδάκι 15, Κυπριάδου, Άνω Πατήσια. Πληρ. τηλ. 6972247292. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 1ου ορόφου, με 2 Υ/Δ, ηλιακό, A/C, αυτόνομη θέρμανση, με 1 μπάνιο και 1 WC, αυλή μπρος - πίσω και αποθήκη 15τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-236735, 22510 32341. Ενοικιάζονται στην Παναγιούδα 2 γκαρσονιέρες επιπλωμένες, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό και ιδιωτικό γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22510 31336. Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριαμισάρι, με 2 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, τραπεζαρία, 2ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, στο κέντρο (Λαζαρέτο). Πληρ. τηλ. 22510 43726, 6977-446803. Ενοικιάζεται στο Βουναράκι (κοντά στην παλιά Αστυνομία) γκαρσονιέρα χωρίς κοινόχρηστα, σε μονοκατοικία, με αυτονομία θέρμανσης, μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 6937-248623, 22510 28294. Ενοικιάζεται στην Αθήνα, στην Πλατεία Κλαυθμώνος, γκαρσονιέρα 35τ.μ., 1ου ορόφου, με 1 Υ/Δ και ξεχωριστή κουζίνα, ιδανική για φοιτητές, κοντά σε στάση λεωφορείου. Πληρ. τηλ. 6973531302. Ενοικιάζεται τριάρι πλήρως επιπλωμένο με κεντρική θέρμανση, ψυγείο, κουζινάκι και δύο κλιματιστικά, στην περιοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6948107357, 22510 28160. Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή Νέας Σμύρνης, Ελ. Βενιζέλου 7 - 9, δυάρι 56τ.μ., ημιεπιπλωμένο (2 κρεβάτια, ντουλάπες, ψυγείο, πλυντήριο ρούχων, air-condition). Κατάλληλο για φοιτητές. Κοντά σε στάση τραμ. Πληρ. τηλ. 22510 31456, 6937-558063.
Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, δίχωρη, με ανεξάρτητη θέρμανση, A/C, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930966796.
Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 29τ.μ., σε υπερυψωμένο ισόγειο, με αυτονομία θέρμανσης και μπαλκόνι, πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 6976-926991.
Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι, 48τ.μ. (2ου ορόφου), στην περιοχή Αγ. Λουκά Πατησίων, σε δρόμο με πάρκο, πάρα πολύ κοντά σε στάσεις τρόλεϋ, λεωφορείων και 5 λεπτά απόσταση από στάση του Ηλεκτρικού. Πληρ. τηλ. 22510 32833, 6938-407626.
Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 55τ.μ., διαμπερές, 1ου ορόφου, στο Ακρωτήρι. Ενιαίος χώρος σαλόνι - κουζίνα, με 2 ξεχωριστά υπνοδωμάτια, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6977-473273, 6947848928.
Ενοικιάζεται δυάρι και γκαρσονιέρα επιπλωμένα, καινούργια, διαμπερή, με A/C, καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα, στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 32153, 6942-421914. Στην Καλαμαριά Θεσσαλονίκης ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι, κατάλληλο για φοιτητές, σε άριστη κατάσταση, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6972726123. Ενοικιάζονται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέρες, 45τ.μ., στο Βουναράκι και στην Αλυσίδα, επιπλωμένες ή μη. Πληρ. τηλ. 6936-867665. Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο, με αυτόνομη είσοδο, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, με θέρμανση και ψύξη, σε νεόκτιστο κτήριο στο κέντρο της πόλης (Πλάτανος), κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6946-063216. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 110τ.μ., 2ου ορόφου, τεσσάρι, διαμπερές, με βεράντα, σε δρόμο ήπιας κυκλοφορίας. Μεγάλος χώρος υποδοχής, λουτρό WC, κλιματιστικό, ανακαινισμένο, πλησίον μετρό Μεγάρου Μουσικής, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 23394. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ολοκαίνουργια στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947202221. Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου, σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ, απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυίδ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6944-472977, 6978610855, 22510 82461, 44453. Ενοικιάζεται καινούργιο γωνιακό δυάρι, 56τ.μ., 1ου ορόφου, στο Ακρωτήρι. Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, θέα στη θάλασσα, εσωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, ιδιωτική θέση στάθμευσης, ελάχιστα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ., τριετίας, πλήρως εξοπλισμένη (air-condition, φούρνο μικροκυμάτων, ηλεκτρική κουζίνα, πλυντήριο) με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα στη θέση Κουλμπάρα, Κιόσκι (κέντρο Μυτιλήνης). Τιμή 330 ευρώ με το νερό. Πληρ. τηλ. 6977-993398. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, δίχωρη, σε μονοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα, με A/C, στην περιοχή γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22510 40756, 6974456606. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο Ακρωτήρι, χωρίς κοινόχρηστα, με χώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947901660 και 6944-583500. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, 1ου ορόφου με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στην αγορά της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-732918, 22520 42377. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 4ου ορόφου, 30τ.μ., στην Ε. Βοστάνη, με κεντρική θέρμανση, λίγα κοινόχρηστα και μεγάλες βεράντες με θέα. Πληρ. τηλ. 6972-890210. Ενοικιάζονται στα Μαύρα Σίδερα α) δυάρι 60τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερές φρεσκοβαμμένο και β) γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 31τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6974-569803. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30τ.μ., επιπλωμένη, με A/C και ηλεκτρικές συσκευές (κουζίνα, ψυγείο, πλυντήριο ρούχων), ανεξάρτητη, κοντά στην αγορά (περιοχή Παιδικού Σταθμού). Πληρ. τηλ. 6974-109382, 6976-455043. Ενοικιάζεται δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, με αυλή, στην περιοχή Ακλειδιού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.
Ενοικιάζονται επιπλωμένα διαμερίσματα σε πολύ καλή κατάσταση στο κέντρο της πόλης, στην περιοχή Κουλμπάρα, με μπαλκόνι, σε πολύ καλή τιμή, με τη μέρα και το μήνα. Πληρ. τηλ. 22510 26360, 46571. Ενοικιάζετα στην Καλλιθέα Αθήνας δυάρι 1ου ορόφου, ανακαινισμένο, εσωτερικό, με μπαλκόνι, άνετο, με μεγάλα δωμάτια, 54τ.μ., περιοχή Χαροκόπου, με θέρμανση και κλιματισμό. Διαθέσιμο από 1ης Σεπτεμβρίου. Κατάλληλο για ολιγομελή οικογένεια και για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6977472825. Ενοικιάζεται στην Αθήνα ευρύχωρο, διαμπερές δυάρι, 55τ.μ., πρόσφατα ανακαινισμένο, στον 3ο όροφο τετραόροφης μικρής πολυκατοικίας στην πλατεία Κύπρου, στην Καλλιθέα, πολύ κοντά σε στάση Ηλεκτρικού, λεωφορείου, τρόλεϋ. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6949085811, 22510 21926. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ. στην περιοχή του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, ανακαινισμένο, με θέα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41172 & 6946-694025. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 40τ.μ., 1ου ορόφου, δίχωρη, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι που βλέπει στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 61445 (8:00 - 15:00), 6937-748532 (όλες τις ώρες). Ενοικιάζεται στο Κουμκό καινούργιο δυάρι ρετιρέ 60τ.μ., με υπέροχη θέα στη θάλασσα. Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, γωνιακό μπαλκόνι με θέα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr
Ενοικιάζονται δωμάτια σε φοιτητές από τέλος Αυγούστου. Πληρ. τηλ. 22510 43111, 46990. Ενοικιάζετται 1 δίχωρη γκαρσονιέρα ορόφου, ευάερη, με μπαλκόνι, ευήλη, 36τ.μ. έκαστη, στην περιοχή Μακρύς Γιαλός. Πληρ. τηλ. 22510 26200. Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδός Πολυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου, 3η στάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό, με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6934-145890 και 6936694299. Ενοικιάζεται ισόγειο νεόκτιστο, αυτόνομο διαμέρισμα, 54τ.μ. (κουζίνα - μπάνιο - Υ/Δ - καθιστικό), στον Επάνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6974-452645. Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου. σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ, απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυΐδ,στη Χρυσομαλλούσα. Τηλ 6944472977, 6976632567, 22510 82461, 44453
Ενοικιάζεται νεόκτιστο οροφοδιαμέρισμα, 120τ.μ., πολυτελές, σε διπλοκατοικία στα Πάμφιλα, διαμπερές, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με κουζίνα, βεράντες, αυτόνομη θέρμανση, δυνατότητα πάρκινγκ, σε αδιέξοδο. Πληρ. τηλ. 6978-453168.
Eνοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα 90τ.μ., πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Eνοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα, ανακαινισμένη, 30τ.μ., επιπλωμένη, πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή Καλλιθέας, πλησίον Πάντειου, οδός Ατθίδων 43, δυάρι διαμπερές 1ου ορόφου, 52τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 22355, 6947-465807.
Eνοικιάζεται ισόγειο επιπλωμένο διαμέρισμα 70τ.μ. (με αυλή), σε διπλοκατοικία στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, καινούργια, επιπλωμένη, 1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και μεγάλη βεράντα, στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651.
Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα 40τ.μ., στη Σουράδα. Μεγάλο χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό, θυροτηλέφωνο, χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως ανακαινισμένη. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr
Ενοικιάζεται μεγάλη, καινούργια γκαρσονιέρα, σε μονοκατοικία στο Γαϊδαρανήφορο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή και χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6976-766200.
Ενοικιάζεται πλήρως ανακαινισμένο τριάρι διαμέρισμα, σε διπλοκατοικία με αυτόνομη θέρμανση, στην οδό Μητροπολίτου Δωροθέου 13 στο Λαζαρέτο. Πληρ. τηλ. 22510 23709.
Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακά οροφοδιαμερίσματα, δυάρι 65τ.μ. και τριάρι 85τ.μ. στην οδό Μαρκοπούλου 4, Μαύρα Σίδερα γήπεδο και β) ισόγειο δυάρι, 45τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946011338.
Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μεγάλη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 48τ.μ., με air-condition. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 20513, 6978-625400, 6943-045416.
Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα τριετίας, 1ου ορόφου, 48τ.μ., στην περιοχή Βουναράκι. Κύριοι χώροι: 2 μικρά Υ/Δ, 1 μπάνιο, σαλόνι - κουζίνα ενιαίος χώρος. Επιπλέον διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, air-condition και αυλή. Τιμή ενοικίασης 330 ευρώ. Διαθέσιμο μέσα Αυγούστου. Πληρ. τηλ. 6937-066597, 6937-066621.
Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία, 99τ.μ., 2 Υ/Δ, θέα, διαμπερές, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167635).
Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173969).
Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 165τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-170133).
Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται οικόπεδο, 312τ.μ., με συντελεστή δόμησης 1, 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180035).
Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία, 120τ.μ., 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-168046).
Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 117.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173972).
Καλλονή, πωλείται οικόπεδο, 4.900τ.μ., ηλεκτρικό, νερό, 250.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE173659).
Καλλονή, Παράκοιλα, πωλείται μονοκατοικία, 110τ.μ., 3 Υ/Δ, με θέα, 75.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179849).
Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται γκαρσονιέρα, 29τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-169323).
Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., 2ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173976).
Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οικόπεδο, 93τ.μ., εντός σχεδίου, 85.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-170720).
Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης, πωλείται διαμέρισμα, 52τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-171023).
Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 76τ.μ., 2ου ορόφου, 2 Υ/Δ, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE174012).
Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία, 80τ.μ., 2 Υ/Δ, ανακαινισμένη κουζίνα, αυλή, ηλιακός θερμοσίφωνας, αποθήκη, θέα, βεράντες, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE180566).
Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείται διαμέρισμα, 53τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-171025).
Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 275τ.μ., 80μ. από τη θάλασσα, χτίζει 100τ.μ., 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE175284).
Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία στα Πυργέλια, 90τ.μ., 2 Υ/Δ, κουφώματα από ξύλο καστανιάς, με αυλή, 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179879).
Μυτιληνη, Σουράδα, πωλείται νεόδμητη μεζονέτα, 104τ.μ., 3 Υ/Δ, 290.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE165237).
Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 95.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173961).
Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 110τ.μ., κατασκευής 2010, 2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167557).
Μυτιλήνη, Ταξιάρχες, πωλείται μονοκατοικία, 78τ.μ., 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέλει επισκευές, 52.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-180580).
Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173964).
Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 145τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, ηλιακός θερμοσίφωνας, 270.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-170951).
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, πλήρως επιπλωμένη, στο κέντρο της πόλης, ιδανική για φοιτητές, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6946-065059.
Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γραφείο, 101τ.μ., 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173246). Μυτιλήνη, Καρά Τεπές, πωλείται αποθηκευτικός χώρος, 146τ.μ,, 265.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE168966). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατάστημα 150τ.μ., 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170141). Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία, 100τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίως μπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173755). Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία, 85τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173673).
Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 550τ.μ., 80μ. από τη θάλασσα, χτίζει 200τ.μ., 80.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE175289). Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο, 2.792τ.μ., 135.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-174389). Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο, 8.700τ.μ., με δυνατότητα κόμβου, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-177610).
Μυτιλήνη, Λουτρά, πωλείται οικόπεδο, 422τ.μ., 60.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis(κωδικός: LErealestate.gr 178144). Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείται μονοκατοικία, 156τ.μ., 3 Υ/Δ, τζάκι, A/C, αυτόνομη θέρμανση, με αυλή, 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-178160). Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα 80τ.μ., 3 Υ/Δ, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis(κωδικός: LErealestate.gr 179777). Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο, πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία 230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πι-
Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον «Γαρδένιας». Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μικρή επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στα Μαύρα Σίδερα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 2ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 450. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι άριστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 350. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργια γκαρσονιέρα στην περιοχή Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση. Διατίθεται και ως επιπλωμένη και ως ανεπίπλωτη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονόχωρη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, πλησίον Κρατικού Παιδικού Σταθμού Μυτιλήνης. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μικρή επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι 3ου ορόφου, πλησίον γηπέδου. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Καλλιθέα. Τιμή 250. Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεζονέτα 140τ.μ., στη Νεάπολη. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, μεγάλη αυλή, αποθήκη-γκαράζ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate.com Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 30τ.μ., στη Σουράδα. 1 υπνοδωμάτιο, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Eνοικιάζεται στην Παναγιούδα γκαρσονιέρα 40τ.μ., επιπλωμένη και πλήρως εξοπλισμένη, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6948-667299 & 6948178798.
σίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2 τζάκια, μπόιλερ, ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, 300τ.μ. βεράντες, οικόπεδο 1.972τ.μ., 600.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-164943). Βατερά, πωλείται οικόπεδο 4.270τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με απεριόριστη θέα σε όλη την παράλια των Βατερών, 90.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis(κωδικός: LErealestate.gr 168284). Μυτιλήνη, ενοικιάζεται γραφείο, 42τ.μ., κατασκευής 1980, WC, 420 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167298). Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα, 695τ.μ., 1.150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173906). Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία, 385τ.μ., κατασκευής 2006, 6 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, πισίνα, 4 μπάνια, ισόγειο 290τ.μ., 1ος όροφος, 165τ.μ., εμβαδόν οικοπέδου 3.200, 1.700.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168888). Μυτιλήνη, Πληγώνι, πωλείται οικόπεδο, απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 623τ.μ., χτίζει 498τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE176040).
12
ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Ενοικιάζεται επιπλωμένο διαμέρισμα 45τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, στην περιοχή της Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 6972059101. Ενοικιάζεται studio-γκαρσονιέρα, στην περιοχή γηπέδου. Προνομιακό ακίνητο με θέα και άνετο πάρκινγκ. Μοντέρνα κατασκευή, πλήρως εξοπλισμένη (πλυντήριο ρούχων, ψυγείο, ηλεκτρική κουζίνα, air-conditioner, βιβλιοθήκη, γραφείο, σαλόνι κ.λπ.), χαμηλό κόστος χρήσης. Πληρ. τηλ. 6945-467400.
Αγιάσο Λέσβου. Περιοχή Αμπουτζαλιά, 100 μ. από αγορά. Έτος κατασκευής 1959, 150 τ.μ. (ημιυπόγειο, ισόγειο, 1ος - 50 τ.μ. ανά όροφο). Τιμή: 100.000 €. Πληρ. τηλ. 6944694005, 210 5706711. Πωλείται μονοκατοικία 186 τ.μ., σε οικόπεδο 340 τ.μ., με τζάκι, ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαινισμένη και με επιπλέον συντελεστή δόμησης 180 τ.μ., περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυάρια, τριάρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και τα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ. και 60 τ.μ., γκαράζ, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, πενταετίας, σε εξαιρετική κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 42τ.μ., στην Καλλιθέα. Κουζίνα με καθιστικό, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, πλυντήριο ρούχων, κοινόχρηστη αυλή, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr
Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ., καινούργια, με 3 υπνοδωμάτια και θέα, στην περιοχή Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, αυτόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλκόνι με θέα όλη την πόλη. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, με αυτόνομη θέρμανση, άνετη, σε πολύ καλή κατάσταση, στο κέντρο της πόλης Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέτσου, με 6 κύρια δωμάτια και χωλ. Ενδείκνυται για επαγγελματική χρήση (γραφείο, ιατρείο, δημόσια υπηρεσία, τμήματα του Πανεπιστημίου και άλλες δραστηριότητες) και για κατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6937052647. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται γκαρσονιέρα ισόγεια, 36 τ.μ., μονόχωρη, με πάρκινγκ και μικρή αυλή, στο Μουσείο Θεοφίλου (περιοχή Ακρωτήρι). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6974-269683, 6978-186090. Πωλείται τριώροφη κατοικία στην Πωλείται δυάρι 55τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου Μυτιλήνης και στον 4ο όροφο πολυκατοικίας. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται γκαράζ στη Μυτιλήνη 23τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται επιχείρηση βουλκανιζατέρ, με όλο τον εξοπλισμό (ξεμονταριστής φορτηγών corch, με 2 μοτέρ, κομπρεσέρ 1000lit HP7,5 + 7,5 και πίνακας αστέρας τρίγωνο, ζυγο-
Πωλείται μονοκατοικία 158 τ.μ. με 4 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Αγ. Θεράποντος. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται δυάρι 60 τ.μ., μονοκατοικία, κτίζει άλλα 20 τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται παλιά οικία 110 τ.μ., με αυλή και θέα το Κάστρο, στην περιοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται δυάρι 46 τ.μ., με αυτονομία, στην περιοχή Νοσοκομείου, τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, 1ου ορόφου, σε πολύ καλή κατάσταση, περιοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται διαμερίσματα με γκαράζ και αποθήκη, καινούργια, στην περιοχή Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται δυάρι στον Επάνω Χάλικα 47 τ.μ., νεόχτιστο, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 50.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στο Χάλικα, δυάρι ημιυπόγειο, 45τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένο, μισθωμένο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190 τ.μ. και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστο, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδας, 120 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ. και δικό του λέβητα, νεόδμητη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι υπόγειο 67 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 87.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στα Βατερά, μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ. με οικόπεδο 150 τ.μ., τιμή 250.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται κτήριο με 2 δυάρια, νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμβαδού 77,5 τ.μ. και υπόγειο 27,5 τ.μ., στην περιοχή του Πλάτανου, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ., στην οδό Αεροπόρου Γιανναρέλλη, 1ου ορόφου, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 165.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150.
ημιυπόγειος χώρος με μεγάλο καθιστικό μπαρ και αποθήκη με ράφια, μεγάλες βεράντες, πάρκινγκ στο χώρο της αυλής. Πληρ. τηλ. 6946-333486. Πωλείται στην Αθήνα, διαμέρισμα 74 τ.μ., 1ου ορόφου, περιοχή Ν. Ψυχικού, 300 μέτρα από τον σταθμό του μετρό Κατεχάκη. Κατάλληλο και για ιατρείο. Πληρ. τηλ. 6972-732918.
Πωλείται στην περιοχή Καμάρες παλιά μονοκατοικία διώροφη, 105 τ.μ., τιμή 75.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται οικία 188 τ.μ. με αυλή 75 τ.μ., τριώροφη, στην οδό Θεοκρίτου 36 (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22510 41218 & 6946-064425.
Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα-καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28 ετών. Τιμή 155.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150.
Πωλείται γωνιακή διώροφη οικία 86τ.μ., στην πλατεία Παμφίλων, απέναντι από την εκκλησία της Αγίας Βαρβάρας, σε οικόπεδο 122τ.μ., με συντελεστή δόμησης 1,6. Πληρ. τηλ. 6932412552.
Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 1ου ορόφου, 60 τ.μ., στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 120.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150.
Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 75τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου, με θέα στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυρογιάννη, 77 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή 140.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται διαμέρισμα, 71τ.μ., στη Θεσσαλονίκη, ιδανικό για φοιτητές, Γρ. Λαμπράκη 174, Άνω Τούμπα, 2ος όροφος, με 2 δωμάτια, σαλόνι. Πολυσύχναστο σημείο, απέναντι από στάση λεωφορείου (6 στάσεις από Α.Π.Θ.). Πληρ. τηλ. 6947-775775.
Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Ακρωτήρι 138 τ.μ. και 35 τ.μ. γκαρσονιέρα και 22 τ.μ. γκαράζ, αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται δυάρι 45 τ.μ., στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπόγειο 55 τ.μ., με αυτόνομη και ανεξάρτητη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στην περιοχή Χάλικα, 75 τ.μ., 1ου ορόφου και 10 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται κτήριο ημιτελές, στην περιοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χάλικα 140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούναι στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 83 τ.μ. 1ου ορόφου στην περιοχή Γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 - 142661, www.lesvosrealestate.com
Πωλείται προνομιούχα νεόδμητη μεζονέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισόγειο, στη Βαρειά. Υπάρχει και γκαράζ, τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μονοκατοικία, 220τ.μ. (100τ.μ. 1ος όροφος και 120τ.μ. ισόγειο), σε 2στρέμ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Γαϊδαρανήφορου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 80τ.μ., με θέα στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 1ου ορόφου, 105τ.μ., περιοχή Βαρειάς (υπάρχουν 3 Υ/Δ, γκαράζ και αποθήκη 12τ.μ.). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., σε καλή κατάσταση, περιοχή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται μεζονέτα στη Νεάπολη, πολυτελέστατη, 200 τ.μ., ανακαινισμένη σε άριστη κατάσταση, πολλά έξτρα, 30 μ. από τη θάλασσα, 3υ/δ, μεγάλο μπάνιο, σαλόνι κουζίνα, wc, τζάκι. Φωτεινός
Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο ρετιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2 Υ/Δ, στο κέντρο της πόλης. Τιμή 140.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
στάθμιση επί αυτοκινήτου και σταθερή, γρύλοι, αμορτισέρ, λάστιχα μασόν κ.λπ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.
ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.
μάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.
Πωλείται, στη θέση Πέδη, οικόπεδο εντός οικισμού, 2.725τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 800τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-
Πωλούνται στο Κουμκό οικόπεδο 360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εντός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λι-
Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους, εμβαδού 80τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 350.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, με αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία 6 κύριων δωματίων, πλησίον κεντρικής αγοράς. Διατηρητέο κτήριο. Τιμή 180.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 Υ/Δ στον Αφάλωνα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο δυάρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικισμό, με θέα στη θάλασσα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προσφυγικές κατοικίες, 2ου ορόφου, πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.
Πωλείται καινούργια μεζονέτα, περιοχή Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλούνται 2 ξεχωριστές ανακαινισμένες μονοκατοικίες, με αυλή, στα Μιστεγνά. 1) Διώροφη μονοκατοικία 60τ.μ., με 1 Υ/Δ, τζάκι, σαλόνι - κουζίνα ενιαίος χώρος. 2) 30τ.μ., με μπάνιο, Υ/Δ, σε στυλ σοφίτας (πέτρινη). Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr
Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομη θέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο 4στρεμ., με θέα τον κόλπο Γέρας, με οικοδομική άδεια για ανέγερση 200τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.
Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται καινούργια μεζονέτα, 4 Υ/Δ, στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται μεζονέτα 1ου ορόφου 117τ.μ., κατασκευής 2005, με 3 Υ/Δ και 2 μπάνια, στη Βαρειά, τιμή 215.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται μονοκατοικία στην πλατεία του Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.
Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται στην Καλλιθέα διαμπερές τριάρι, 87τ.μ., 2ου ορόφου, με θέα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, κεντρική θέρμανση, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr
Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται στην περιοχή Επάνω Χάλικα τριάρι 68 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, με θέα και 1 γκαράζ, ετοιμοπαράδοτο σε λίγους μήνες. Πληρ. τηλ. 6947949150.
Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλούνται στην Πέτρα 25 στρέμ. πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα ισόγειο τριάρι 98τ.μ., σε άριστη κατάσταση, σαν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.
Πωλείται τριάρι διαμέρισμα, πλησίον γραφείων «Ολυμπιακής». Τιμή 85.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806.
Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες Τιμή 230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουριο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα στο Καγιάνι. Πανοραμική θέα. Μεγάλη βεράντα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκατοικία. 3 Υ/Δ. στα Πάμφιλα. Διαθέτει αυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνατότητα επεκτάσεως καθ’ ύψος, ενός ακόμη διαμερίσματος 100τ.μ. περίπου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην περιοχή Καμάρες Μυτιλήνης. Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυλή. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στην περιοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ, τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στο Συνοικισμό πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, ρετιρέ, 65τ.μ., με αυλή και θέα στη θάλασσα. Μεγάλο σαλόνι με εμφανή πέτρα, ενιαίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, ευρύχωρο μπάνιο, ιδιωτική αυλή 40τ.μ., ανεξάρτητη είσοδος. Τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώροφη μονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπεδο 390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, 3 είσοδοι, μεγάλη αυλή με πρόσβαση για αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλούνται 2 μεζονέτες, 100τ.μ. η κάθε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειο και 400τ.μ. αυλή, στην περιοχή Παμφίλων και Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ. 6947202221 & 22510 41244. Οικοδομικές Επιχειρήσεις «Αφοι Α. Χατζημανωλάκη Ο.Ε.». Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 104τ.μ., στην περιοχή Σουράδα - Ακλειδιού, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο. Πολυτελής Κατασκευή. Αυτόνομη θέρμανση. Γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται διπλοκατοικία 240τ.μ. (120τ.μ. ο κάθε όροφος), με αυλή, στα Μαύρα Σίδερα. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πωλείται και κάθε όροφος χωριστά. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλούνται νεόδμητα διαμερίσματα στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης, 56, 61 και 68τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται μονοκατοικία υπό κατασκευή στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης, 54τ.μ. με 40τ.μ. υπόγειο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται μονοκατοικία μέσα σε οικόπεδο στο Σκόπελο Γέρας, περιοχή Πρόβασμα, με δυνατότητα δόμησης 268τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 6976-809965. Πωλείται νεόδμητη ισόγεια κατοικία, στην περιοχή Λουτρών Μυτιλήνης, εμβαδού 100τ.μ., με αυλή, άριστης κατασκευής. Παραδίδεται σε 5 μήνες. Τιμή 200.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-
Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουναράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννη τον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατασκευασμένη διώροφη μονοκατοικία 75τ.μ., με 300μ. οικόπεδο-αυλή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.
Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφη κατοικία, με θέα και με ανεξάρτητο ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.
Πωλείται στην Καλλονή και στη θέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με 12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. αποθήκη, στον α´ όροφο διώροφης οικοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.
Πωλείται στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής και πίσω από την ομώνυμη εκκλησία διώροφο κτήριο με τέσσερις γκαρσονιέρες, επιπλωμένες και νοικιασμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.
13
ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 - 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561. Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, με υπέροχη θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο δυομισάρι, 65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδο;, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται πολυτελής νεόδμητη μονοκατοικία, με θέα, στην περιοχή της Ακαδημίας Μυτιλήνης. Εμβαδού 114τ.μ., με αυλή, 3 κρεβατοκάμαρες και υπόγειο 52τ.μ., αρίστης κατασκευής. Τιμή 290.000. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάρι διαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατασκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 - 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 60τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάσταση, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 - 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ. 120τ.μ., άριστης κατασκευής, με πολυτελή υλικά και πανοραμική θέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr
Πωλούνται 5 διαμερίσματα στην Καλλονή Λέσβου (40, 43, 50, 50 & 107τ.μ.), πολύ καλής κατασκευής, με δυνατότητα διακανονισμού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974-949625. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 2ου ορόφου, 110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται νεόδμητο δυομισάρι 68τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, γραφείο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, εξωτερική αποθήκη (10τ.μ.), 1 θέση στάθμευσης στο γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.
Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ. 100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώροι. Έχει πανοραμική θέα, τιμή 225.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντρο της Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερμού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή, κατάλληλο για χρήση καταστήματος, οικίας, ενοικιαζόμενων δωματίων. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία στο κέντρο της πόλης, 232τ.μ., με υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.
Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία 3 δωματίων στις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή. Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται τριάρι 80τ.μ., δ´ ορόφου στην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπεδο σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή.
ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται διαμέρισμα τριετίας, 80 τ.μ., πάνω ορόφου, πλησίον πλατείας Aλυσίδας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστο διαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωματίων, άριστης κατασκευής, βοηθητικό WC, στην περιοχή της Bαρειάς. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα 90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία, 120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάσταση εξωτερικά (επισκευές μόνο εσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διατηρητέα διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπόγειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όροφος 60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή 40τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 - 23781 & 6923 15919, www.leonis realestate.com Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate. com Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50τ.μ., με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σε διπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκαστον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο 250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης, σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com
Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 140 τ.μ., β´ όροφος, στην Καλλιθέα, με μεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζαρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια και μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλούνται διαμερίσματα και μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, σε Βαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82 τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661, www.lesvos-realestate.com Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατάσταση, με μεγάλη βεράντα και αυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρ και διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται νεόδμητη πολυτελής, παραθαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στην Παναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3 υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977241294.
Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.
Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται αρχοντικό 120 τ.μ., μεγάλης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οικοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με παραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωματίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.
Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Μαρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλή και πανοραμική θέα. Αποτελείται από δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, καλοριφέρ και κλιματιστικό. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται στον Άνω Χάλικα, ημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 50.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γκαράζ 50 τ.μ., στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται γκαράζ πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα εκμισθωμένο στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση εμπορίας τροφίμων (μετά από 10ετή λειτουργία), ευρισκόμενη εντός κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης (μετά τη Μητρόπολη). Εμβαδόν καταστήματος 24τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κτήριο στην αγορά επί της Πιττακού, που έχει χρήση εμπορικού καταστήματος με εμβαδόν: ισόγειο 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπόγειο 50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα 20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα.
14
ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα 120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα, μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται διαμέρισμα 76 τ.μ., δευτέρου ορόφου, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση (ιατρείο, γραφείο), οικογένεια ή συγκατοίκηση φοιτητών. Πληρ. τηλ. 6949-472708, 22510 44068. Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικό χώρο 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, τιμή 450 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή, τιμή 100 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στον Άνω Χάλικα, ημιυπόγειο 50 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 250 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελματικός χώρος 1.200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474 , 6978292195. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 40 τ.μ., με τουαλέτα, στο κέντρο της πόλης (Σμύρνης 1 στον 1ο όροφο) πλησίον πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6973011446. Ενοικιάζεται κατάστημα 58τ.μ., πρόσφατα ανακαινισμένο, με πρόσοψη επί της Ερμού. Κατάλληλο για εμπορική χρήση. Πληρ. τηλ. 6944-854805, 6973-013287. Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορόφου, 62,5τ.μ., Ελευθερίου Βενιζέλου 5, δίπλα στο πρώην «Ατλάντικ». ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 22510 43200. Eνοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία, 145τ.μ., στο κέντρο της πόλης, κατάλληλη για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γραφείο 75τ.μ., πλησίον προκυμαίας, κατάλληλο για λογιστικό, δικηγορικό γραφείο και λοιπές παρεμφερείς επιχειρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα, εμβαδού 75τ.μ., πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ισόγειος επαγγελματικός χώρος 90τ.μ., ιδανικός για γραφείο, ιατρείο ή κατάστημα, στην περιοχή του λιμανιού. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως οικία. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.
Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα, περίπου 50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη 63 & Τενέδου, κατάλληλο για καφετέρια ή άλλου είδους παρεμφερή επιχείρηση. Πληρ. τηλ. 6944-618818. Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται κατάστημα 143τ.μ. στον Καρά Τεπέ, για βιοτεχνική χρήση. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προνομιούχα καταστήματα 450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονωμένα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.
Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται περίπτερο σε λειτουργία στην προκυμαία, μπροστά από την καφετέρια «Πάνθεον». Πληρ. τηλ. 22510 26314, 6982-441156. Ενοικιάζεται το εστιατόριο «Χρυσή Άμμος», στο κέντρο της παραλίας της Ανάξου, με όλο τον εξοπλισμό του. Διαθέτει επίσης ιδιωτικό πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22530 42221. Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα περίπου 50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη 63 & Τενέδου, κατάλληλο για καφετέρια ή άλλου είδους παρεμφερή επιχείρηση. Πληρ. τηλ. 6944-618818. Ενοικιάζεται προνομιούχο γραφείο 35τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245&22510 42528, www.inter-lesvos.gr
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επικερδής επιχείρηση franchise, στη Χρυσομαλλούσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6978647002.
Πωλείται ποσοστό (50%) γνωστής αλυσίδας στεγνοκαθαριστηρίου στη Μυτιλήνη, λόγω έκτακτης αναχώρησης. Αποκλειστικότητα περιοχής, μεγάλο πελατολόγιο, δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Ευκαιρία! Πληρ. τηλ. 6974506658.
Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σε κεντρικό σημείο της πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται επικερδής επιχείρηση γνωστού franchise. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6972-838424. Πωλείται εμπορική επιχείρηση με πολύ καλή πελατεία, στο κέντρο της Ερμού, λόγω συνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ. 22510 28676, 22770, 6973299596. Πωλείται κερδοφόρα επιχείρηση-ψιλικατζίδικο, στο λιμάνι, με σταθερή πελατεία. Λόγω ασθένειας. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6942-407068. Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346.
Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λάρσος, 8,5 στρέμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6 στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550 τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο στην περιοχή Φάρος 13 στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται επιχείρηση εστίασης στην περιοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150.
Πωλείται κατάστημα 50τ.μ., στην περιοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923-15919, www.leonisrealestate. com
Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών 850 τ.μ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρα Τεπέ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο 136 τ.μ., με την άδεια οικοδομής 160 τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολη Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 120 τ.μ., στο κέντρο των Μιστεγνών. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ., στην περιοχή Πύργοι Θερμής, άρτιο, κτίζει 200 τ.μ., με απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή Νεάπολη Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ. εντός οικισμού, περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, περιοχή Κάλαμος, 4 στρεμ., χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Πωλείται οικόπεδο 873 τ.μ., εντός σχεδίου, περιοχή (Ντουσεμές) Καλλονής Λέσβου, σε ήσυχο σημείο. Πληρ. τηλ. 6948-706400. Πωλείται οικόπεδο στα Λουτρά απέναντι από το βενζινάδικο, 405 τ.μ., με πληρωμένη άδεια και τελειωμένη θεμελίωση 147 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6958456518. Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στους Πύργους Θερμής, εκτός σχεδίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή 110.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο, στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στην περιοχή του Περάματος, εντός οικισμού. Χτίζει 200τ.μ.. Δεν απαιτούνται χωματουργικές εργασίες. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 7στρεμ. στη Λακέρδα. Θέα στη θάλασσα. Διαθέτει γεώτρηση, ρεύμα. Κτίζει 260τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400στρεμ. περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο-αγροτεμάχιο 7στρεμ., επάνω στο δρόμο Πέτρα - Πετρί. Πανοραμική θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6977-637313. Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο 372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στο Ίππειος, με παροχή νερού και ηλεκτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρή παλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυλή με δέντρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167 και 6976-601192.
Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.
Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λουτρών, εμβαδού 1.900τ.μ., με άδεια οικοδόμησης για 100τ.μ. ισογείου και 100τ.μ. υπογείου. Τιμή 90.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 - 46450, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ. εντός οικισμού, κτίζει 400 τ.μ., στη Θερμή, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην περιοχή του Δικαστηρίου. Χτίζει 75τ.μ. και επιπλέον αποθήκη-υπόγειο. Ιδανικό για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181
Πωλείται στο Μπαλτζίκι (Νέες Κυδωνιές) οικόπεδο 1.850τ.μ., με απεριόριστη θέα. Βρίσκεται 100μ. από τη θάλασσα, χτίζει 400τ.μ., διαθέτει πηγάδι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ., με θέα από το Λιμάνι έως το Αεροδρόμιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460. Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με την άδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί 3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο 4.500τ.μ., στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται επίπεδο οικόπεδο 4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού, με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate.com
Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντός οικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.
Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr
Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Καγιάνι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία και πανοραμική θέα. Τιμή 185.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται στην περιοχή Αγ. Μαρίνας, πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο 3 στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο, επίπεδο και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 - 142661, www.lesvos-realestate.com
Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύμα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικόπεδο στην Παναγιούδα εντός οικισμού, με μεγάλο συντελεστή δόμησης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξτρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στην Παγανή, 4 στρεμμάτων, με έτοιμες εκσκαφές και διαμορφώσεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙ-
Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. στα Πάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 - 142661, www.lesvos-realestate.com Πωλείται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 410τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται 205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com
Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972-228721, 6945-482614.
Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί της κεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερμής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.
Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβαση, για χωματουργικά μηχανήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com
15
ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Πωλούνται αθλητικές εγκαταστάσεις στη Σκάλα Ερέσου, 1,5 στρεμ., με 30 τ.μ. αναψυκτήριο και 30 τ.μ. αποδυτήρια. Πληρ. Τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvos estate.gr Πωλείται μονοκατοικία στη Λαφιώνα σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται επικερδής επιχείρηση video club στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοικία στη Λαγκάδα. Κουζίνα, σαλόνι-τραπεζαρία, 1 Υ/Δ, μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Σούπερ Προσφορά. Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία 65τ.μ. στην Πεδή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται μεζονέτες 83τ.μ., με πανοραμική θέα, στα Παράκοιλα. Τιμή 135.000. Πληρ. τηλ. 22530 Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα 1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” – Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο και στην παραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμού και έχει ελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.
52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr
52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr
Πωλείται μονοκατοικία 93τ.μ., με πανοραμική θέα, στα Παράκοιλα (επιπλέον δόμηση 93τ.μ.). Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr
Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ., στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr
Ενοικιάζονται 2 καταστήματα 45τ.μ. και 35τ.μ., στη Σκάλα Ερεσού. Δυνατότητα ενοικίασης μαζί ή χωριστά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται παλιό σπίτι σε τιμή ευκαιρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvos estate.gr Πωλούνται διαμερίσματα 45τ.μ. και 70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvos estate.gr Πωλείται κτήριο αποτελούμενο από 3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στη Λαγκάδα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 90τ.μ., στον Πλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 Πωλείται οικόπεδο κατάλληλο για κατοικία, επαγγελματική χρήση (τουριστικά καταλύματα) ή εμπορική εκμετάλλευση, εκμετάλλευση για γκαρσονιέρες. Υπάρχει μελέτη στην περιοχή της Κουλμπάρας. Συντελεστής 250 τ.μ. + υπόγεια. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www.leonis realestate.com
Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.
Πωλείται οικόπεδο στη Mόρια. Χτίζονται 320 τ.μ., με θέα στον κόλπο της Παναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.
Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919. Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www. leonisrealestate. com
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλείται κτήμα 23 στρεμ., περιοχή Τσόνια Καλλονής Λέσβου, έτοιμη οικο-
Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στον Άγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2 Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπεδο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559. Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη δομική άδεια για πολυτελείς κατοικίες, εγκεκριμένη από ΕΟΤ, περιλαμβάνει τεχνητή λίμνη ιδανική για ιχθυοκαλλιέργειες. Πληρ. τηλ. 6947-183232.
Πωλείται κτήμα στη Mόρια 10 στρεμ., 50μ. από το δρόμο, με 250 ελαιόδενδρα, απόδοση 15 μοδιών. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932315919.
ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ.6977-241294.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Πληρ. τηλ. 6932-455112. Πωλείται μηχανή TDM 900, σε άριστη κατάσταση, με 35.000 χλμ. και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6948582225. Πωλείται αγροτικό Fiat, 1.700cc, πετρελαίου, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946-167995. Πωλείται Toyota Dyna 250, 3.500 κυβικά, diesel, 6,2 τόνοι μικτού βάρους. Ανατροπή με ψαλίδι, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται Daihatsu Terios, μοντέλο 2003, full extra, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα μανιτάρια Υamaha, bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα
Α Γ Ο Ρ Α Θέλετε να αυξήστε το εισόδημά σας; Όσοι ανήκετε στα σώματα ασφαλείας (Αστυνομία - Λιμενικό - Πυροσβεστική) και εργαζόμενοι στο δημόσιο τομέα, καλέστε στο 6972-770670. Σπουδές στη Βρετανία. Απευθείας εισαγωγή - εγγραφές, αιτήσεις στα καλύτερα βρετανικά πανεπιστήμια (χωρίς δίδακτρα)! Lower, Proficiency, Ielts. Πληρ. τηλ. 22510 45544, 6947 - 242954, www.anglia.gr, www.studiesinuk.net
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Το «Βυζαντινό» ζητά σερβιτόρες και το εστιατόριο «Φίλεμα» ζητά άτομα για
καθαριότητα και βοηθό κουζίνας. Πληρ. τηλ. 6973-809282.
λιχτής ή τυλίχτρια. Πληρ. τηλ 22510 45516.
Ζητείται υπάλληλος γραφείου με προϋπηρεσία στα λογιστικά. Πληρ. τηλ. 22510 45288.
Ζητούνται για ψητοπωλείο, τυλιχτής ψήστης και διανομέας, για μόνιμη εργασία. Πληρ. Τηλ. 22510 46266, 6946-286919.
Ζητείται νέος με δίπλωμα οδήγησης έως 25 ετών, για μόνιμη εργασία, σε κατάστημα αντιπροσωπείας διανομών τροφίμων. Πληρ. τηλ. 22510 21596. Ζητείται πωλήτρια για προώθηση ειδών κομμωτικής, με δίπλωμα αυτοκινήτου και μοτοποδηλάτου. Πληρ. τηλ. 6979-003732, 22510 43034. Ζητούνται ψήστης με εμπειρία και τυ-
Το κέντρο ξένων γλωσσών «Anglia Foundation», ζητά γραμματέα και καθηγήτριες αγγλικών, γαλλικών, ισπανικών, τούρκικων, ρουμανικής και βουλγαρικής γλώσσας. Αποστολή βιογραφικών Σίμου Χουτζαίου 11. Πληρ. Τηλ. 22510 45544, 6947-242954. Ζητούνται α) πεπειραμένος ψυκτικός, καταρτισμένος στην επαγγελματική
θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559. Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559. Πωλείται τριώροφη οικία στα Μιστεγνά, 150 τ.μ. σε έκταση 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvos estate.gr Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr
Μυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559. Πωλείται κτήριο κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-021559, 22530 52170 και 22510 41770, www. lesvosestate.gr Πωλείται επιχείρηση-εστιατόριο στο Μόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170, 22510 41770 & 6947 - 021559, www.lesvos estate.gr Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281 τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr
Πωλείται οικία 152 τ.μ. στο Σκόπελο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.
Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επί επαρχιακού δρόμου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr
Πωλείται κτήριο στην αγορά της
Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα,
service σε αντιπροσωπεία, τιμή 8.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νίκος.
τάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046, Έφη. Πωλούνται μεταχειρισμένα 1 τριθέσιος καναπές-κρεβάτι, βιβλιοθήκη, παπουτσοθήκη, καθρέπτης, ντουλάπι μπάνιου, ένα ράντσο με στρώμα, όλα από το IKEA, 300 ευρώ. Επίσης, για παιδικό δωμάτιο κουκέτα με τα στρώματα, 2 γραφεία, 2 ντουλάπες, όλα NEOSET, τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6978373101.
Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja 1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματος πράσινου, από τις λίγες που κυκλοφορούν στο νησί. Σε άριστη κατάσταση, 10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 22530 22116, 22530 22132, 6973044717, 6978-856427. Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944608211.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται σκάφος Ποσειδών 5,50, με Suzuki 70ΗΡ τετράχρονη - βοηθητική Suzuki 6ΗΡ τετράχρονη - και τρέιλερ. Φουλ έξτρα. Πολύ λίγες ώρες χρήσης. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.
ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!
Πωλούνται Boxer κουτάβια λευκά ή κανελί, καθαρόαιμα, εμβολιασμένα και αποπαρασιτωμένα, με κομμένες ουρές, εξαιρετικής μορφολογίας. Επίσης ζητείται αρσενικό Beagle καθαρόαιμο ως επιβήτορας. Πληρ. τηλ. 6945658426. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κα-
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Φυσικός παραδίδει μαθήματα Φυσικής, Χημείας, Μαθηματικών, σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6942-540232. Καθηγήτρια αγγλικών, απόφοιτη Αγγλικής Φιλολογίας Α.Π.Θ., με πολυετή πείρα σε φροντιστήρια και ιδιαίτερα, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών για όλα τα επίπεδα. Πληρ. τηλ. 6974-359186, 22510 47161. Καθηγητής Γερμανικών, απόφοιτος του Goethe, παραδίδει μαθήματα Γερμανικών για όλα τα επίπεδα. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6984-505902. Καθηγήτρια Γαλλικών, απόφοιτος Γαλλικής Φιλολογίας Αθηνών με μεταπτυχιακές σπουδές στη Διδακτική και πολυετή πείρα σε δημόσια και ιδιωτικά εκπαιδευτήρια της Αθήνας, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα και αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών για εξετάσεις όλων των επιπέδων: Delf Sorbonne I & II, Κρατικό πιστοποιητικό γλωσσομάθειας. Πληρ. τηλ. 6973-033861. Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278. Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημάτων με υπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σε
100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400 τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται οικόπεδο στη θέση “Σκυδιά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται λόγω αναχώρησης πολυτελέστατη μονοκατοικία 140τ.μ. στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται 3 οροφοδιαμερίσματα σε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το καθένα, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr Πωλούνται οικόπεδα στη Λάρσο σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 021559, www.lesvosestate.gr μαθητές με δυσλεξία στο μάθημα της Έκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ μαθητών. Τιμές φιλικές. Δυνατότητα μαθημάτων και στις περιοχές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-595767. Έμπειρη καθηγήτρια με μητρική γλώσσα τα αγγλικά εφαρμόζει εξειδικευμένο πρόγραμμα σε όλα τα επίπεδα. Μοναδικό πρόγραμμα για παιδιά προσχολικής ηλικίας: Πώς να μάθουν αγγλικά σα να είναι η μητρική τους γλώσσα. Πληρ. τηλ. 6937-145614. Χημικός με φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών, Φυσικής, Χημείας σε μαθητές Γυμνασίου Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6944-311831 Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημείας, Μαθηματικών και Πληροφορικής σε παιδιά και ενήλικες. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6973-055407. Καθηγήτρια αγγλικής και ιταλικής γλώσσας, παραδίδει μαθήματα σε αρχάριους και προχωρημένους μαθητές. Πληρ. τηλ. 6974-124128 Καθηγητής φιλόλογος παραδίδει ιδιαιτέρα μαθήματα. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 22510 93774, 6981-970893. Καθηγήτρια γερμανικών, πτυχιούχος Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545.
Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση - Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.
Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. β) Υπάλληλος γραφείου με άπταιστη γνώση προγράμματος Excell, εμπορικού προγράμματος κεφαλαίου και δίπλωμα οδήγησης τουλάχιστον μοτοποδηλάτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.
Ζητείται από επιπλοποιείο τεχνίτης για τοποθετήσεις ντουλάπας, κουζίνας, πόρτας. Πληρ. τηλ. 6937-086330.
Από Κ. Ξ. Γλωσσών στη Γέρα ζητούνται καθηγήτριες Αγγλικών - Γαλλικών Γερμανικών και Πληροφορικής για συνεργασία από το Σεπτέμβρη. Πληρ. τηλ. 6944-450982, 6946-167995.
Έμπειρη σχεδιάστρια - μηχανικός αρχιτεκτονικού και ηλεκτρολογικού σχεδίου (Autocad & στο χέρι) ζητεί συνεργασία με τεχνικό γραφείο. Πληρ. Τηλ. 6948-523077 (απογευματινές ώρες).
Το εστιατόριο «Φίλεμα» στο αεροδρόμιο ζητά επαγγελματία σερβιτόρο και βοηθούς για την κουζίνα, (τηγάνι), για την καλοκαιρινή σαιζόν. Πληρ. τηλ.
22510 41278, 6973-809282.
ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ
Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ. 6998-443598.
Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262. Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ. τηλ. 22510 43349. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.
16 ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α
ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00
ΜΑΡΓΑΡΙΤΙΔΟΥ ΒΑΛΑΣΙΑ Ακρωτήρι Μυτιλήνης Τηλ. 22510 21601
ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45
ΛΑΜΠΟΥΣΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ Αερ. Γιανναρέλλη 28 Τηλ. 22510 40001 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ
ΠΕΜΠΤΗ: 9.9.2010 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΛΙΣΣΟΣ”
17.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗΛΗΜΝΟΣ-ΘΕΣ/ΝΙΚΗ
“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
“EUROPEAN EXPRESS”
19.30 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ
“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 22.00 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ
ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΛΙΣΣΟΣ”
01.00 ΠΡΟΣ
ΘΕΣ/ΝΙΚΗ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453
∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσης ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Το παρακάτω Τμήμα του Πανεπιστημίου μας αποφάσισε την προκήρυξη της εξής θέσης ΔΕΠ: - ΤΜΗΜΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ (τηλ. Γραμματείας 2310 99 5254) - Μιας (1) επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Διοίκηση - Μάνατζμεντ» Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 752/19-8-2010 τ. Γ΄ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 27 Οκτωβρίου 2010. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στη Γραμματεία του παραπάνω Τμήματος. Πληροφορίες στο αντίστοιχο τηλέφωνο. Θεσσαλονίκη, 27-8-2010 Η Προϊσταμένη της Γενικής Διεύθυνσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ ΚΟΣΜΙΔΟΥ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΕΔΡΑ: ΚΑΛΛΟΝΗ ΛΕΣΒΟΥ ΕΡΓΟ: ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΠΡΩΗΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ Δ.Δ. ΑΝΕΜΟΤΙΑΣ ΔΗΜΟΥ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ: Δήμος ΚΑΛΛΟΝΗΣ
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΡ. ΠΡΩΤ.: 5843/8-9-2010
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines
22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720
Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ
1. Ο Δήμαρχος Καλλονής προκηρύσσει δημόσιο ανοιχτό διαγωνισμό, με σφραγισμένες προσφορές με το σύ-
στημα «Ενιαίου ποσοστού έκπτωσης» του άρθρου 4 παράγραφος 4α του Ν.1418/84 και του άρθρου 6 του Π.Δ.609/85 με σκοπό την επιλογή αναδόχου για την εκτέλεση του έργου «ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΠΡΩΗΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ Δ.Δ. ΑΝΕΜΟΤΙΑΣ ΔΗΜΟΥ ΚΑΛΛΟΝΗΣ», με προϋπολογισμό 44.000,00 ΕΥΡΩ (με Φ.Π.Α.). Η δημοπρασία θα διενεργηθεί στο Δημοτικό Κατάστημα Δήμου Καλλονής, Κτήριο Οικονομικής Υπηρεσίας (Λαζαρίδη) 1ος όροφος στις 28 Σεπτεμβρίου 2010, ημέρα Τρίτη με ώρα λήξης υποβολής προσφορών την 10:00 π.μ.. 2. Στο διαγωνισμό δικαιούνται να συμμετάσχουν: 2.1 Μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις: α. Εγγεγραμμένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων που τηρείται στη Γ.Γ.Δ.Ε. του Υ.ΠΕ.ΧΩΔ.Ε., εφόσον ανήκουν στην Α1, Α2, 1η τάξη για έργα κατηγορίας ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ με έδρα οπουδήποτε στην Ελλάδα. Επίσης, επιχειρήσεις εγγεγραμμένες στα Νομαρχιακά μητρώα: 1. Εργοδηγοί πτυχιούχοι μέσων τεχνικών σχολών με τουλάχιστον εννεαετή εμπειρία στην κατηγορία των ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΩΝ έργων. 2. Επιχειρηματίες που κατέχουν τη σχετική άδεια με τουλάχιστον εννεαετή εμπειρία κατηγορία των ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΩΝ έργων. 3. Εμπειροτέχνες με τουλάχιστον ενδεκαετή εμπειρία στην κατηγορία των ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΩΝ έργων. 4. Υπομηχανικοί, πτυχιούχοι ΤΕΙ και ΚΑΤΕΕ μετά τριετία από λήψη του πτυχίου β. Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή από κράτη που έχουν υπογράψει την συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.) του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (Π.Ο.Ε), στα οποία τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες στους καταλόγους αυτούς και σε τάξη και
κατηγορία αντίστοιχη με τις καλούμενες του Ελληνικού Μητρώου Μ.Ε.Ε.Π.. γ. Προερχόμενες από ως ανωτέρω β΄ κράτη, στα οποία δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια με το δημοπρατούμενο, από ποιοτική και ποσοτική άποψη. 2.2 Κοινοπραξίες Εργ. Επ. των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους1, υπό τους όρους του άρθρου 16 παρ. 7 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) (Κοινοπραξία στην ίδια κατηγορία) και υπό τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα |συμμετέχει στο κοινοπρακτικό σχήμα με ποσοστό όχι μικρότερο του 25% της καλούμενης κατηγορίας. 2.3 Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων για την κάλυψη των διαφόρων κατηγοριών των εργασιών του έργου υπό τους όρους της παρ. 3 του άρθρου 16 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ). Το ποσοστό συμμετοχής της κάθε επιχείρησης στο κοινοπρακτικό σχήμα προκύπτει από τον προϋπολογισμό της κατηγορίας για την οποία αυτή συμμετέχει και δεν είναι απαραίτητο να αναγράφεται. Κατηγορία εργασιών με ποσοστό κάτω του 10% του προϋπολογισμού του έργου (χωρίς αναθεώρηση και Φ.Π.Α.), εφόσον δεν καλείται στη δημοπρασία, αθροίζεται στον προϋπολογισμό της μεγαλύτερης κατηγορίας. 3. Κατάθεση εγγυητικών επιστολών Για την έγκυρη συμμετοχή στο διαγωνισμό κατατίθενται από τους διαγωνιζόμενους, κατά τους όρους του άρθρου 23 παρ. 1 του Π.Δ. 609/85, εγγυητικές επιστολές συμμετοχής, που ανέρχονται σε ποσοστό 2% επί του προϋπολογισμού της υπηρεσίας, χωρίς αναθεώρηση και Φ.Π.Α., ήτοι στο ποσό των 758,62 ΕΥΡΩ. Οι εγγυητικές επιστολές συμμετοχής δεν γίνονται δεκτές, αν έχουν χρόνο ισχύος μικρότερο των 210 ημερολογιακών ημερών από την ημερομηνία δημοπράτη-
SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ
Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΦΑΝΑΡΑΔΕΛΛΗΣ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσεων ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Το παρακάτω Τμήμα του Πανεπιστημίου μας αποφάσισε την προκήρυξη των εξής θέσεων ΔΕΠ: ΤΜΗΜΑ ΘΕΟΛΟΓΙΑΣ (τηλ. Γραμματείας 2310 99 6980) - Μιας (1) επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Θρησκειολογία». - Μιας (1) επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Καινή Διαθήκη». Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσεων ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Οι παρακάτω Σχολές του Πανεπιστημίου μας αποφάσισαν την προκήρυξη των εξής θέσεων ΔΕΠ: ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (τηλ. Γραμματείας 2310 99 5219) - Μιας (1) επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Κτηνιατρική Φυσιολογία». - Μιας (1) επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Φυσιολογία των Ζώων». ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (τηλ. Γραμματείας 2310 99 9295) - Μιας (1) καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Ψυχιατρική - Ψυχιατρική Παιδιού και Εφήβου» Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 723/13-8-2010 τ. Γ΄ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 27 Οκτωβρίου 2010. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στις Γραμματείες των παραπάνω Σχολών. Πληροφορίες στα αντίστοιχα τηλέφωνα. Θεσσαλονίκη, 27-8-2010 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ ΚΟΣΜΙΔΟΥ
Ο Κωλέττης Γεώργιος του Παναγιώτη και της Αγγελικής, το γένος Συκά, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στον Πολιχνίτο, και η Κατσικάτσου Ιγνατία του Παναγιώτη και της Χαρίκλειας, το γένος Τριανταφύλλου, που γεννήθηκε στην Αγ. Βαρβάρα Αττικής και κατοικεί στον Πολιχνίτο, πρόκειται να παντρευτούν στο δημαρχείο Πολιχνίτου
ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:
Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α AT H E N S A I R WAYS
“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”
ΠΕΜΠΤΗ ∆ΥΣΚΟΛΟ
ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
A LP HA BA NK
19:10 - 20:00
601-00-2002-008741
ΗΡΑΚΛΕΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ
11:30 - 12:45* ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10
5709-017817-954
ΛYΣΕΙΣ
ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7
Αν συμμετέχουν και επιχειρήσεις γραμμένες στα Νομαρχιακά Μητρώα δεν επιτρέπεται να κοινοπρακτούν με επιχειρήσεις των υπολοίπων τριών περιπτώσεων (βλέπ. άρθρο 106 παρ. 1 του ν. 3669/08).
Θεσσαλονίκη, 27-8-2010 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ ΚΟΣΜΙΔΟΥ
Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:
ΜΕΤΡΙΟ
Κ Τ Ε Ο
415/470156-97
1
στο ΦΕΚ 743/17-8-2010 τ. Γ΄ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 27 Οκτωβρίου 2010. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στη Γραμματεία του παραπάνω Τμήματος. Πληροφορίες στο αντίστοιχο τηλέφωνο.
Προαγγελία γάµου
ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ
E Θ NI KH TPAΠ E ZA
σης. 4. Κριτήριο για την ανάθεση της σύμβασης είναι η χαμηλότερη τιμή, όπως ειδικότερα ορίζεται στο Ν.3263/2004. 5. Το έργο χρηματοδοτείται από έκτακτα έσοδα του Δήμου Καλλονής και υπόκειται στις κρατήσεις που προβλέπονται για τα έργα αυτά. Προκαταβολή δε θα χορηγηθεί. 6. Η προθεσμία περάτωσης του έργου είναι εξήντα (60) ημερολογιακές ημέρες από την ημέρα υπογραφής της σύμβασης. 7. Τα έξοδα δημοσίευσης της διακήρυξης αυτής βαρύνουν τον ανάδοχο. 8. Περίληψη της διακήρυξης θα δημοσιευτεί στον Ελληνικό Τύπο και στο Φ.Ε.Κ.. 9. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από την Δημαρχιακή Επιτροπή του Δήμου Καλλονής.
ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ ∆ΥΣΚΟΛΟ
20:30 - 21:20
E MΠO P IKH TPA ΠE ZA
ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΗΡΑΚΛΕΙΟ
85231511
09:55 - 11:00* ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10
ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA
ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ
ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013
13:15 - 14:00
MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426
ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 08:40 - 09:25
17
ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Γρήγορα, οικονομικά και με ασφάλεια...
Ιδιωτικό ΚΤΕΟ στη Μυτιλήνη Να σημειωθεί ακόμα ότι στο Ιδιωτικό ΚΤΕΟ μπορεί να απευθυνθεί κανείς και για εκούσιο έλεγχο του αυτοκινήτου του, χωρίς να είναι υποχρεωμένος δηλαδή, αν και εφόσον επιθυμεί να ελέγξει την ασφάλειά του.
Tη σελίδα επιµελείται η ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ
όλις πριν δέκα περίπου μέρες ξεκίνησε να λειτουργεί το Ιδιωτικό ΚΤΕΟ Μυτιλήνης, το οποίο φαίνεται ήδη να έχει κερδίσει τις εντυπώσεις των οδηγών, που σπεύδουν καθημερινά να τακτοποιήσουν τη συγκεκριμένη εκκρεμότητα, η οποία μέχρι σήμερα φάνταζε απίστευτη ταλαιπωρία. Με το σκεπτικό, λοιπόν, η διαδικασία ελέγχου του αυτοκινήτου που είναι υποχρεωτική - να γίνει πιο εύκολη, γρήγορη και συνάμα οικονομική, στον Καρά Τεπέ έγινε μία επένδυση αξίας 1,5 εκατ. ευρώ, που σήμερα απασχολεί εννέα άτομα. Το Ιδιωτικό ΚΤΕΟ ΜυτιλήΠαροχές νης βρίσκεται στον Καρά Ας πάμε, όμως, στις παροΤεπέ, σε πολλών τετραγω- χές του Ιδιωτικού ΚΤΕΟ νικών μέτρων σύγχρονες Μυτιλήνης. Στη νέα αυτή εγκαταστάσεις, εξοπλι- επιχείρηση μπορούν να εσμένο με μηχανήματα λέγχονται όλα τα ιδιωτικής προηγμένης τεχνολογίας, χρήσεως αυτοκίνητα έως για τον καλύτερο και α- και φορτηγά 3,5 τόνων. Τα σφαλέστερο έλεγχο του ο- δημόσιας χρήσης οχήματα χήματός σας. θα εξακολουθούν να ελέγΟι εγκαταστάσεις, πέρα α- χονται μόνο από το υπάρπό τον άνετο χώρο όπου χον κρατικό. γίνεται ο έλεγχος των αυ- Ωστόσο, το γεγονός ότι ατοκινήτων, διαθέτουν κι έ- κόμα μία δραστηριότητα ναν εξαιρετικά διαμορφω- περνάει, παράλληλα με τη μένο χώρο αναμονής, ό- δημόσια, και στην ιδιωτική που εκτός από το ταμείο πρωτοβουλία, δε σημαίνει και τη γραμματεία, βρίσκε- ότι δε θα εποπτεύεται κι εται σαλόνι και πάσο με λέγχεται από το ίδιο το υσκαμπό, στα οποία μπορεί πουργείο Μεταφορών. κανείς να πιει έναν καφέ ή Στο Ιδιωτικό ΚΤΕΟ, λοιένα αναψυκτικό, ωσότου πόν, γίνεται έλεγχος καυολοκληρωθεί ο έλεγχος σαερίων, ευθυγράμμισης, του αυτοκινήτου του. αναρτήσεων, για φρένα, Αξίζει στο σημείο αυτό να φώτα και οπτικός έλεγχος, σημειώσουμε ότι οι ιδιο- χωρίς την παρέμβαση ανκτήτες του Ιδιωτικού θρώπινου χεριού, μια και ΚΤΕΟ Μυτιλήνης έχουν όλα γίνονται αυτόματα μέμεριμνήσει για την άνεση σω των μηχανημάτων. κάθε πελάτη τους κι έτσι ο Από τη στιγμή που θα φτάχώρος διαθέτει ράμπες και σει η ώρα για να γίνει ο έτουαλέτες για άτομα με λεγχος του οχήματος, το μειωμένη κινητικότητα. μόνο που έχει να κάνει ο ιΤέλος, όσον αφορά στο διοκτήτης είναι να καλέσει χώρο, στον όροφο των ε- στο 22510 48700 για να γκαταστάσεων βρίσκονται κλείσει ραντεβού τη μέρα τα γραφεία της διοίκησης. και την ώρα που τον βο-
Μ
Φιλική εξυπηρέτηση
Η πρόσοψη του Ιδιωτικού ΚΤΕΟ
λεύει κι από κει και πέρα αναλαμβάνουν οι μηχανικοί. Ένα σύστημα που είναι συνδεδεμένο on-line με το υπουργείο Μεταφορών, στέλνει τα δεδομένα από τον έλεγχο αμέσως, με αποτέλεσμα να υπάρχει πάντα νόμιμη κάλυψη από την επίσκεψη. Από το υπουργείο, στη συνέχεια, παρακολουθούν επίσης τη διαδικασία ελέγχου-επίσκεψης και γνωρίζουν ανά πάσα στιγμή τα δεδομένα κάθε οχήματος. Όσο για την αξιοπιστία των υπηρεσιών που παρέχει το Ιδιωτικό ΚΤΕΟ Μυτιλήνης, αξίζει μόνο να αναφέρουμε ότι κάθε τρεις με έξι μήνες ελέγχονται τα μηχανήματα, καθώς και το προσωπικό από το Εθνικό Σύστημα Διαπίστευσης. Είναι σημαντικό επίσης να σημειώσουμε ότι από τη στιγμή που θα γίνει η πρώτη επίσκεψη στο Ιδιω-
τικό ΚΤΕΟ, καταχωρούνται ηλεκτρονικά όλα τα στοιχεία του πελάτη κι έτσι όταν έρθει ξανά η ώρα να περάσει το όχημά του από έλεγχο, το προσωπικό θα τον ενημερώσει ένα μήνα νωρίτερα με μήνυμα στο τηλέφωνο του πελάτη.
Εξοικονόμηση χρόνου Στο Ιδιωτικό ΚΤΕΟ Μυτιλήνης δε φροντίζουν μόνο για το σωστό και γρήγορο έλεγχο του οχήματός σας, αλλά φροντίζουν να εξοικονομήσετε χρόνο κι από τα υπόλοιπα διαδικαστικά, όπως είναι το να συγκεντρώσετε τα απαραίτητα χαρτιά, μια και θα τα βρείτε όλα εκεί, χωρίς να χρειαστεί να κάνετε πουθενά αλλού στάση. Έχοντας, λοιπόν, γλυτώσει το χρόνο για την απαραίτητη γραφειοκρατία, το μόνο που χρειάζεστε είναι 20 με 30 λεπτά ωσότου γίνει ο έλεγχος του οχήματος. Τέρμα, λοιπόν, η πολύωρη αναμονή και η ταλαιπωρία που θυμίζει πλέον μακρινό παρελθόν. Όσον αφορά στο οικονομικό σκέλος, αξίζει να σημειωθεί ότι το κόστος ελέγχου είναι ίδιο με αυτό του Δημοσίου, ενώ το Φ.Π.Α. το επωμίζεται το Ιδιωτικό ΚΤΕΟ Μυτιλήνης. Μάλιστα, στην περίπτωση που χρειαστεί να γίνει επανέλεγχος, αυτός είναι δωρεάν.
Συχνότητα ελέγχων
Η γραμματεία, πάντα πρόθυμη να σας εξυπηρετήσει
Χρειάζεται, όμως, να υπενθυμίσουμε και κάθε πότε πρέπει ένα όχημα να περνάει από έλεγχο. Το νέο αυτοκίνητο από τη στιγμή που θα αγοραστεί, θα περάσει από ΚΤΕΟ για
πρώτη φορά μετά από τέσσερα χρόνια κι έπειτα θα περνά κάθε δύο. Τα εισαγωγής πρέπει να περνούν μόλις έρχονται στην Ελλάδα και στη συνέχεια κάθε δύο χρόνια, ενώ τα επαγγελματικά πρέπει να περνούν κάθε χρόνο.
Άξιο αναφοράς, τέλος, είναι το γεγονός ότι το προσωπικό του Ιδιωτικού ΚΤΕΟ είναι ειδικά εκπαιδευμένο για το σωστό και ασφαλή έλεγχο του οχήματός σας. Πέρα όμως από αυτό, πρόκειται για ιδιαίτερα ευγενικούς υπαλλήλους, που πέρα από γνώση και επαγγελματισμό διαθέτουν ποιότητα και διάθεση να εξυπηρετήσουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Για περισσότερες πληροφορίες και για ραντεβού να επαναλάβουμε ότι οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν στο 22510 48700.
Τα τελευταίας τεχνολογίας μηχανήματα που βρίσκονται στο Ιδιωτικό ΚΤΕΟ, παρέχουν ασφάλεια και σωστό έλεγχο του οχήματός σας
ΠOΛITIΣMOΣ Αρχίζει σήμερα το Διεθνές Συνέδριο «Σατιρική Λογοτεχνία» στην Αγία Παρασκευή
Με πολιτιστικές δράσεις και ξεναγήσεις εκινούν, σήμερα το πρωί, οι εργασίες του Διεθνούς Συνεδρίου ΞΛογοτεχνίας με θέμα «Σατιρική Λογοτεχνία», στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου στην Αγία Παρασκευή. Στην έκθεση συμμετέχουν 50 περίπου σύνεδροι από 19 συνολικά χώρες (Ιαπωνία, Ιταλία, Ουκρανία, Αλβανία, Ρωσία, Κόσσοβο, Βουλγαρία, Τυνησία, Ηνωμένο Βασίλειο, Κύπρο, Γεωργία, Σκόπια Αίγυπτο κ.α.) - 22 από τη χώρα μας και τη Λέσβο -, ανάμεσα σε αυτούς συγγραφείς, ποιητές, μεταφραστές και κριτικοί λογοτεχνίας, καθηγητές πανεπιστημίων, μουσικολόγοι, διευθυντές εφημερίδων, εκπρόσωποι ενώσεων συγγραφέων κ.ά.. Οι εισηγήσεις θα ξεκινήσουν στις 10:30 και θα διαρκέσουν έως τις 8 το βράδυ, με μικρό διάλειμμα, ενώ θα ακολουθήσει μετά τη λήξη τους ένα σατιρικό σκετς στην Αγία Παρασκευή. Αύριο Παρασκευή, μετά τη λήξη των εισηγήσεων, οι σύνεδροι θα μεταφερθούν στο Ιερό των Μέσσων, για να γνωρίσουν από κοντά το μνημείο, ενώ το Σάββατο το μεσημέρι, οπότε θα έχουν λήξει οι ομιλίες για τη μέρα εκείνη, θα επισκεφτούν την Αγιάσο.
Έως Παρασκευή 10 Σεπτεμβρίου στο Αρχοντικό Γεωργιάδη «Ταξίδι στο μαγικό κόσμο των μανιταριών». Έκθεση των Μανιταρόφιλων Λέσβου
Έως Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου
Έως Παρασκευή 17 Σεπτεμβρίου Την Κυριακή το μεσημέρι, τελευταία μέρα του Συνεδρίου, θα γίνει η ανακήρυξη του υπεραιωνόβιου φιλόλογου, ομότιμου καθηγητή της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ., Εμμανουήλ Κριαρά, του οποίου η ζωή είναι συνυφασμένη με την ιστορία της νεοελληνικής εκπαίδευσης, σε επίτιμο πρόεδρο του Συνεδρίου. Το απόγευμα της ίδιας μέρας οι σύνεδροι θα επισκεφτούν το Μουσείο Βαλέτα Αργένου, ενώ στις 6:30 το απόγευμα θα πραγματοποιηθεί στο δημαρχείο Μήθυμνας μια μεγάλη ποιητική βραδιά και στη συνέχεια ο δήμαρχος θα τους παραθέσει δείπνο στο λιμάνι. Οι σύνεδροι πρόκειται να αποχωρήσουν από τη Λέσβο τη Δευτέρα.
«Ούτε μια μέρα κλειστή»
Τ
● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα
στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Αγίας Παρασκευής Συνέδριο της Διεθνούς Ένωσης Κριτικών Λογοτεχνίας με θέμα «Λογοτεχνία και Σάτιρα»
Παρέμβαση απ’ το Βαγγέλη Παλαιολόγο για τη Βιβλιοθήκη Μυτιλήνης ην ανησυχία του για την τύχη της Δημοτικής Κεντρικής Βιβλιοθήκης Μυτιλήνης, μετά και τα πρόσφατα σχετικά δημοσιεύματα, εκφράζει με επιστολή του προς το νομάρχη Λέσβου και τον πρόεδρο του Νομαρχιακού Συμβουλίου ο νομαρχιακός σύμβουλος και υποψήφιος δήμαρχος Λέσβου με τη «Λαϊκή Συσπείρωση» Βαγγέλης Παλαιολόγος. Ο κ. Παλαιολόγος επισημαίνει τα προβλήματα στελέχωσης που αυτήν τη στιγμή αντιμετωπίζει η Βιβλιοθήκη, δεδομένου ότι η διευθύντριά της συνταξιοδοτείται σε δύο μήνες, ενώ μέσα στο φθινόπωρο λήγουν και οι συμβάσεις των τριών υπαλλήλων που εργάζονται με σύμβαση, αφήνοντας ως μόνιμη υπάλληλο την καθαρίστρια, η οποία, επιπλέον, από τις αρχές του Δεκεμβρίου θα μείνει απλήρωτη, αφού δε θα υπάρχει μόνιμος διοικητικός υπάλληλος για να αναλάβει την πληρωμή. Ο ίδιος επιρρίπτει ευθύνες τόσο στο υπουργείο Παιδείας, που δεν προχώρησε έγκαιρα στη στελέχωση της Βιβλιοθήκης με το κατάλληλο αναγκαίο προσωπικό, όσο και στη νομαρχιακή αυτοδιοίκηση και το δήμο Μυτιλήνης, που δε διεκδίκησαν εγκαίρως τη λύση αυτού του σοβαρού για τον πληθυσμό
!
ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Αδιαφιλονίκητο φαβορί για τα Όσκαρ 2011 - ειδικά για τα ειδικά της εφέ που είναι μοναδικά - θεωρείται από πολλούς η ταινία «Inception» του Κρίστοφερ Νόλαν, σκηνοθέτη των ταινιών «Memento», «Insomnia» και «Batman Begins», που άφησαν εποχή λόγω της χαρακτηριστικής πολυπλοκότητας των σεναρίων τους. Η ταινία, που από αύριο θα προβάλλεται στο «Σινέ Αρίων», έχει κάνει λαμπρή καριέρα στις ΗΠΑ, ενώ από τον Αύγουστο που προβάλλεται έχει «κλέψει καρδιές» και στη χώρα μας.
της Λέσβου προβλήματος. «Αυτά δυστυχώς είναι τα αποτελέσματα της σκληρής αντιλαϊκής πολιτικής, και στον πολιτισμό, που εφαρμόζει η κυβέρνηση του μνημονίου, του Δ.Ν.Τ. και της Ε.Ε.», αναφέρει ο νομαρχιακός σύμβουλος στην επιστολή του. «Χρήματα διαθέτουν, αλλά για τις τράπεζες, τους βιομηχάνους, τους εφοπλιστές… γενικά για τα κέρδη της πλουτοκρατίας. Τίποτα, όμως, δεν περισσεύει για την αντιμετώπιση των στοιχειωδών βασικών λαϊκών ανα-
γκών. Πρόκειται κυριολεκτικά για ξεπεσμό και κατάντια. Η Βιβλιοθήκη δεν πρέπει να είναι κλειστή ούτε μια μέρα.» Ο κ. Παλαιολόγος ρωτά στο πλαίσιο αυτό το νομάρχη Λέσβου, Παύλο Βογιατζή, εάν είναι ενήμερος για το σοβαρό αυτό πρόβλημα και εάν έχει προβεί σε οποιαδήποτε ενέργεια επίλυσής του, καθώς και εάν πρόκειται να καλέσει σε συνεδρίαση το Νομαρχιακό Συμβούλιο, προκειμένου να ενημερώσει τα μέλη του και να επιληφθούν του ζητήματος.
Στο ΦΟΜ
Αρχίζουν μαθήματα θεατρικής παιδείας εκινούν μέσα στις επόμενες μέρες τα μαθήματα Θεατρικής Παιδείας που διοργανώνει ο Φιλοτεχνικός Όμιλος ΞΜυτιλήνης (ΦΟΜ) «Ο Θεόφιλος». Μεθαύριο Σάββατο 11 Σεπτεμβρίου, στις 11 το πρωί, στο Θέατρο του ΦΟΜ, θα πραγματοποιηθεί η πρώτη συνάντηση με μαθητές δημοτικού και γυμνασίου που ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν στα μαθήματα Θεατρικού Παιχνιδιού. Παράλληλα, θα λειτουργήσουν επιπλέον τμήματα Υποκριτικής, Ορθοφωνίας, Αυτοσχεδιασμός και Ψυχοσωματικής Έκφρασης για ενήλικες, ενώ τα ίδια μαθήματα θα μπορούν να παρακολουθήσουν και οι μαθητές λυκείου, παράλληλα με προετοιμασίες για τις εξετάσεις σε κρατικές και ιδιωτικές σχολές θεάτρου. Η πρώτη αντίστοιχη συνάντηση για όσους θέλουν να συμμετάσχουν θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 15 του μήνα, ωστόσο οι ενήλικες μπορούν να προσέρχονται για εγγραφές στα τμήματα και μέσα στον Οκτώβριο. Όσοι ενδιαφέρονται μπορούν να επικοινωνούν στο τηλέφωνο 6972-210895.
στο Αρχοντικό Γεωργιάδη «Ταξιδεύοντας το όνειρο». Εικαστική διαμαρτυρία του Στρατή Μιχαήλ
Έως Τετάρτη 25 Σεπτεμβρίου από τις 9 το πρωί έως τις 8 το από-
γευμα στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου Έκθεση φωτογραφίας του Ηλία Μεφίρη με τίτλο «Πόρτες τ’ Αϊβαλιού»
Σήμερα Πέμπτη 9 Σεπτεμβρίου στις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Η ταινία «Control», του Άντον Κόρμπιν
Σάββατο 11 Σεπτεμβρίου στις 21:30 στην αυλή του Δημοτικού Σχολείου Κοντοπουλίου Λήμνου Η παράσταση «Οι γερόντισσες κι’ η θάλασσα» από την Ομοσπονδία Ερασιτεχνικού Θεάτρου Αιγαίου και την «Επωδό»
Από Τετάρτη 15 Σεπτεμβρίου έως Κυριακή 31 Οκτωβρίου στο Μουσείο Μπενάκη στην Αθήνα Η έκθεση «Θεόφιλος: Έργα από τη Συλλογή της Εμπορικής Τράπεζας»
Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως αύριο Παρασκευή 10 Σεπτεμβρίου «Επικίνδυνες Παρέες», του Τζέιμς Μάνγκολντ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Τομ Κρουζ, Κάμερον Ντίαζ, Πίτερ Σάρσγκααρντ, Βαϊόλα Ντέιβις, Μάγκι Γκρέις, Πωλ Ντάνο, Τζόρντι Μόλα Ώρες προβολής: Πέμπτη στις 22:00 (Αίθ. 1), Παρασκευή στις 22:00 (Αίθ. 2) Έως Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου «Coco Before Channel», της Αν Φοντέιν (κοινωνική) Πρωταγωνιστούν (Αίθ. 2): Οντρέ Τοτού, Μπενουά Πελβούρντ, Αλεσάντρο Νιβόλα, Εμανουέλ Ντέβος Ώρες προβολής: Πέμπτη στις 21:30, Παρασκευή στις 19:15, Σάββατο στις 21:30, Κυριακή στις 19:15 και στις 21:30 Από αύριο Παρασκευή 10 έως Δευτέρα 13 Σεπτεμβρίου «Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας» (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα) Υπόθεση: Η ιστορία αφορά σε έναν έφηβο Βίκινγκ, τον Ψάρη, που μένει στο νησί του Μπερκ, όπου η καθημερινή μάχη με τους δράκους είναι τρόπος ζωής. Ο χαρακτήρας, όμως, του Ψάρη δεν ταιριάζει ούτε με τη φιλοσοφία της φυλής του, ούτε και με αυτήν του αρχηγού της, που συμπτωματικά… είναι και ο πατέρας του εφήβου. Ωστόσο, όταν ξεκινά η Εκπαίδευση στους Δράκους του Ψάρη και των υπόλοιπων εφήβων, εκείνος συνειδητοποιεί πως αυτή είναι η μοναδική του ευκαιρία να αποδείξει πως έχει τις ικανότητες να γίνει μαχητής και να κερδίσει την εκτίμηση όλων. Γνωρίζοντας, όμως, έναν τραυματισμένο δράκο που τελικά γίνεται και φίλος του, όλος ο κόσμος του Ψάρη ανατρέπεται. Δανείζουν τις φωνές τους: Νίκος Παπαδόπουλος, Βαγγέλης Ευαγγέλου, Αντίνοος Αλμπάνης, Ηρώ Μπέζου, Χάρης Γρηγορόπουλος, Γιώτα Μηλίτση Ώρες προβολής: Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 19:30 (Αίθ. 1), Δευτέρα στις 21:30 (Αίθ. 2) Από αύριο Παρασκευή 10 έως Πέμπτη 16 Σεπτεμβρίου «Inception», του Κρίστοφερ Νόλαν (περιπέτεια) Υπόθεση: Ο Ντομ Κομπ, ασυναγώνιστος βιομηχανικός κατάσκοπος και διεθνής φυγάς, μπορεί να εισβάλλει στα όνειρα των ανθρώπων και να τους αποσπά πολύτιμα μυστικά. Δέχεται μια τελευταία επικίνδυνη αποστολή, στην οποία θα πρέπει όχι να κλέψει, αλλά να εμφυτεύσει μια ιδέα στο υποσυνείδητο κάποιου, θέλοντας έτσι να καθαρίσει το μητρώο και να κλείσει όλες τις εκκρεμότητες με το παρελθόν του. Θεαματικό, γεμάτο εκπλήξεις και μοντέρνες κινηματογραφικές ιδέες, το ονειρικό ταξίδι του Κρίστοφερ Νόλαν ξεπερνά τα προβλήματα της σεναριακής του εσωστρέφειας, βγάζοντας το θεατή ζαλισμένο, αλλά εκστατικό από τον αφηγηματικό του λαβύρινθο. Το ενήλικο χολλυγουντιανό θέαμα του καινούργιου αιώνα, σε οσκαρική κι εμπορικά χρυσοφόρα συσκευασία. Πρωταγωνιστούν: Λεονάρντο Ντι Κάπριο, Μάικλ Κέιν, Τομ Μπέρεντζερ, Μαριόν Κοτιγιάρ, Κίλιαν Μέρφι, Κεν Γουατάναμπι, Έλεν Πέιτζ, Τζότζεφ Γκόρντον Λέβιτ, Τομ Χάρντι Ώρες προβολής: Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή και Δευτέρα στις 21:45 (Αίθ. 1), Τρίτη, Τετάρτη και Πέμπτη στις 20:00 (Αίθ. 2) και στις 21:45 (Αίθ. 1) * Οι προβολές συνεχίζονται.
ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
19
Στη Λέρο, μετά την περσινή της ματαίωση, η 22η Συνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου
Πέντε θεατρικές ομάδες από Λέσβο και Λήμνο τη Λέρο θα πραγματοποιηθεί, από τις 30 Σεπτεμβρίου έως τις 10 Οκτωβρίου, η 22η Συνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου, με 24 θεατρικές ομάδες από τα νησιά, που περιλαμβάνει ανάμεσα σε αυτές και πέντε ομάδες του νομού Λέσβου. Η 22η αυτή διοργάνωση πραγματοποιείται φέτος υπό την αιγίδα και την οικονομική υποστήριξη του υπουργείου Μεταφορών, σε συνεργασία με το δήμο Λέρου, έχοντας ματαιωθεί το περασμένο φθινόπωρο για πρώτη φορά στη διάρκεια ζωής της, λόγω των πολιτικών αλλαγών που επήλθαν με τις βουλευτικές εκλογές. Στόχοι της συνάντησης κού Θεάτρου Αιγαίου και είναι η ενίσχυση και η εν- την καλλιτεχνική εταιρεία θάρρυνση της αιγαιοπε- «Επωδός» και στην οποία λαγίτικης ερασιτεχνικής συμμετέχουν τρεις συνοδημιουργίας, της πολιτι- λικά ερασιτέχνες ηθοποιστικής αποκέντρωσης και οί του νομού μας. της αυτοδύναμης πολιτι- Το πλήρες πρόγραμμα στικής ανάπτυξης, μέσω της Συνάντησης της η γνωριμίας, της επιΤο πλήρες πρόγραμμα κοινωνίας και της ηθικής των παραστάσεων της στήριξης των ερασιτε22ης Συνάντησης Ερασιχνών του Αιγαίου διά του τεχνικών Θιάσων Αιγαίου καλώς εννοουμένου συέχει το εξής: ναγωνισμού των θεατριΠέμπτη 30/9 κών ομάδων που θα συμ18:30: Θεατρική Ομάδα μετέχουν. Οι πέντε συνολικά ομά- Καλύμνου - «Τα μωρά τα δες του νομού Λέσβου φέρνει ο πελαργός», των που θα συμμετέχουν φέ- Μ. Ρέππα - Δ. Παπαθανατος, είναι το Θεατρικό Ερ- σίου, 21:15: ΜΕΑΣ Λήγαστήρι του δήμου Μυτι- μνος - «Ένα καπέλο από λήνης, ο ΜΕΑΣ «Λή- ψάθα Ιταλίας», του Ευγέμνος», ο ΦΟΜ «Θεόφι- νιου Λαμπή λος», ο ΕΘΟ Καλλονής Παρασκευή 1/10 και οι «Άστεγοι». Στο 18:00: Πειραματική Σκηπλαίσιο της διοργάνωσης νή Μήλου - «Η λάσπη» θα παρουσιαστεί και η του Β. Χατζηγιαννίδη, παράσταση «Οι γερόντισ- 20:30 Τελετή Έναρξης σες κι’ η θάλασσα», βασι- Βραδιά προς τιμήν του σμένη στο ομώνυμο ποί- Βάσου Ανδρονίδη, 21:15 ημα του Γιάννη Ρίτσου, Θεατρική Ομάδα Σάμου που έχει στηθεί από την «Το έβδομο ρούχο», της Ομοσπονδία Ερασιτεχνι- Ευγενίας Φακίνου
Σ
Εκδηλώσεις από το Σύλλογο «Η Επάνω Σκάλα»
Και διαμαρτυρία... ια σειρά από εκδηλώσεις έχει προγραμματίσει Μ για τα δύο επόμενα Σαββατοκύριακα ο Πολιτιστικός Εξωραϊστικός Σύλλογος «Η Επάνω Σκάλα». Στις 7 το απόγευμα του ερχόμενου Σαββάτου 11 Σεπτεμβρίου, θα πραγματοποιηθεί έξω από το εργοστάσιο της ΔΕΗ μια συγκέντρωση διαμαρτυρίας, καθώς και πεντάλεπτη καθιστική διαμαρτυρία και θυροκόλληση, για τη συνεχιζόμενη ρύπανση και την «κοροϊδία» των αρμοδίων, όπως αναφέρει χαρακτηριστικά ο Σύλλογος. Θα ακολουθήσει πορεία προς το Άγαλμα της Μικρασιάτισσας Μάνας στην Επάνω Σκάλα, όπου θα πραγματοποιηθεί μικρή εκδήλωση στη μνήμη των θυμάτων της γενοκτονίας των Ελλήνων της Μικράς Ασίας και των θυμάτων της Κύπρου του 1974, με συμμετοχή της Σχολής Χορού του Συλλόγου. Αντίστοιχη εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί και το πρωί της Κυριακής 19 του μήνα, στην εκκλησία Αγίου Νικολάου. Το Σάββατο 18 Σεπτεμβρίου, η Σχολή Χορού του Συλλόγου θα συμμετάσχει στο 20ό Διεθνές Φεστιβάλ Παραδοσιακών Χορών που διοργανώνει ο ΟΤΕ στην πλατεία Αριστοτέλους στη Θεσσαλονίκη, ενώ την Κυριακή 19 του μήνα θα παρευρεθεί σε εκδήλωση σχετικά με τη γενοκτονία στην Κατερίνη, που διοργανώνουν προσφυγικοί σύλλογοι της περιοχής.
Από την παράσταση «Τα κόκκινα φανάρια», που είχε παρουσιάσει στην προηγούμενη Συνάντηση ο ΜΕΑΣ Λήμνου
Σάββατο 2/10 12:00: Ομιλία της Μαργαρίτας Μέλμπεργκ με θέμα «Ίψεν - Στρίντμπεργκ. Οι δύο γίγαντες του σκανδιναβικού θεάτρου», 16:00: Πολιτιστικός Όμιλος Γαλησσά Σύρου «Δεσποινίς ετών 39», των Σακελλάριου - Γιαννακό-
πουλου, 21:15: Θεατρικός Πολιτιστικός Όμιλος Σύρου «Απόλλων» - «Ισόβια κωμωδία» του Μιχάλη Ζουλουφού Κυριακή 3/10 12:00: Ομιλία της Μαργαρίτας Μέλμπεργκ με θέμα «Το σύγχρονο σουηδικό θέατρο - Μετανα-
στευτικοί ερασιτεχνικοί θίασοι στη Σουηδία», 18:30: Πολιτιστικός Όμιλος Γαλησσά Σύρου «Δεσποινίς ετών 39» των Σακελλάριου - Γιαννακόπουλου, 21:15 Θεατρική Ομάδα Λέρου - «Θα πάρετε κάτι κ. Σαίξπηρ;» του Εφραίμ Κισσόν Δευτέρα 4/10 12:00: Ομιλία της Χαράς Μπακονικόλα - «Ανδρικά και γυναικεία πάθη στη σύγχρονη δραματουργία», 18:30: Ερασιτεχνικός Όμιλος Καλλονής Λέσβου (ΕΘΟΚ) - «Μικροί Φαρισαίοι», του Δημήτρη Ψαθά, 21:15: Θεατρικός Όμιλος Σύρου «Ο Σουρής» - «Τρεις πάνω στην κούνια», του Λουίτζι Λουνάρι Τρίτη 5/10 12:00: Σεμινάριο με τη Χαρά Μπακονικόλα - «Η γλώσσα του πάθους στο θέατρο», 18:30: Θεατρική Ομάδα ΑΜΕΣ «Νηρέας» Πάρου - «Δεν πληρώνω Δεν πληρώνω», του Ντάριο Φο, 21:15: Θεατρική Ομάδα Χίου «Γκόλφω forever», του Ντίνου Σπυρόπουλου Πέμπτη 7/10 11:00: Σύλλογος Γυναικών Χίου (Θεατρική Ομάδα) - «Ένα μπαλόνι μυστικά», των Βασίλη Παπαδημητράκη και Νίκου Καραγιάννη, 18:30: Θεατρική Ομάδα Αδελφότη-
τας Κρητών Ρόδου - «Να ντύσουμε τους γυμνούς», του Λουίτζι Πιραντέλο, 21:30: Θεατρική Ομάδα Μυτιλήνης «Οι Άστεγοι» - «Η μικρή μας πόλη», του Θόρντον Γουάιλντερ Παρασκευή 8/10 12:00: Ομιλία του Βασίλη Κονταξή - «Η φωνή ως εκφραστικό μέσο του ηθοποιού κατά τη θεατρική πράξη», 18:30: Θεατρική Ομάδα Κινηματογραφικής Λέσχης Τήνου «Γκόλφω forever», του Ντίνου Σπυρόπουλου, 21:15: Θεατρικό Εργαστήρι Πνευματικού Κέντρου δήμου Κω - «Το σκλαβί», της Ξένιας Καλογεροπούλου Σάββατο 9/10 12:00: Θεατρική Ομάδα Νάουσας Πάρου - «Η κανέλλα και το δυοσμαράκι», της Αριστέας Κοντραφούρη, 18:30: ΔΕΠΠΑ Μυκόνου - «Λεπρέντης», του Μιχαήλ Χουρμούζη, 21:15: Θεατρικό Εργαστήρι ΔΕΠΤΑ δήμου Μυτιλήνης - «Αξέχαστη Φωνή», του Τζέημς Μπάρρι Κυριακή 10/10 17:00: Θεατρικός Όμιλος Άνδρου - «Το κορίτσι από την Άνδρο», του Τερέντιου (σε διασκευή), 19:00: Τελετή Λήξης, 19:30: Θεατρική Ομάδα ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος» - «Στιγμές εκδοχή Β΄»
Ταινία με τη ζωή τού Ίαν Κέρτις στο Αρχοντικό Γεωργιάδη
«Control» στις «Νύχτες Μαγείας» ασπρόμαυρη, βιογραφική ταινία «Control», του Ημπνευσης Άντον Κόρμπιν, με θέμα τη ζωή και τις πηγές έτου Ίαν Κέρτις, του τραγουδιστή των «Joy Division», θα προβληθεί σήμερα το βράδυ στις 9 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη. Οι «Joy Division» είναι ένα συγκρότημα που επηρέασε όσο λίγα τη σύγχρονη μουσική. Μέσα από την εξαιρετική ασπρόμαυρη αναπαράσταση της μουσικής σκηνής του Μάντσεστερ, ο θεατής παρακολουθεί τη ζωή και κυρίως τους ήρωες και όσα ενέπνευσαν τον τραγουδιστή του, Ίαν Κέρτις: το νεανικό του γάμο, τη ρουτίνα της δουλειάς του στο γραφείο ευρέσεως εργασίας, το μεγάλο πάθος του για τη μουσική, το μετασχηματισμό της ευαίσθητης ματιάς του σε στίχο, που έμελλε να γίνει ύμνος για εκατομμύρια φαν του συγκροτήματος, το μεγάλο του έρωτα για τη Βελγίδα δημοσιογράφο Ανίκ Ονορέ, την ωρίμανσή του. Όλα αυτά, παράλληλα με την ανεξέλεγκτη κοινωνική του εξέλιξη που έφεραν οι παρενέργειες των φαρμάκων και οι καταθλιπτικές του τάσεις και την ερμητική διαδρομή για την τελική του λύτρωση, με την αυτοκτονία του το Μάιο του 1980, την παραμονή της περιοδείας του συγκροτήματος στις ΗΠΑ, σε ηλικία μόλις 23 ετών, που σήμανε τη διάλυση των «Joy Division» και το πέρασμα του ίδιου στη σφαίρα του μύθου. Η ταινία αποτέλεσε επίσημη συμμετοχή εκτός συναγωνισμού στο 15νθήμερο των Σκηνοθετών στις
Κάννες, ενώ έχει αποσπάσει το Βραβείο Νέας Ματιάς της Χρυσής Κάμερας και το Βραβείο Ομοσπονδίας Ευρωπαϊκών Αιθουσών.
!
AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελείται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ
Όλες οι μεταγραφές του καλοκαιριού στη Γ´ Εθνική
Το πάρε - δώσε των ομάδων ο καλοκαίρι που μας πέρασε, συνοδεύτηκε με αρκετές μεταγραφές των ομάδων ώστε να ενισχυθούν και να παρουσιαστούν πανέτοιμες και δυνατές στις υποχρεώσεις τους, οι οποίες ξεκινούν την ερχόμενη Κυριακή. Στο βόρειο όμιλο, η εκπρόσωπος μας, ΑΕΛΚ, αναμένεται να παρουσιαστεί με αρκετά νέα πρόσωπα, αφού στην ομάδα ήρθαν 13 καινούριοι ποδοσφαιριστές, που αναμένεται να της δώσουν ένα διαφορετικό χρώμα στο δύσκολο πρωτάθλημα της Γ΄ Εθνικής. Εκτός όμως από την ομάδα της Καλλονής, και οι υπόλοιπες ομάδες της κατηγορίας, πήραν παίκτες και μάλιστα ορισμένες από αυτές, απέκτησαν καλά ονόματα από το χώρο. Ας ξεκινήσουμε τώρα με τη μεταγραφική ενίσχυση κάποιων από τις ομάδες, ενίσχυση που προμηνύει συναρπαστικό θέαμα για το φετινό πρωτάθλημα.
Τ
ΑΕΛ ΚΑΛΛΟΝΗΣ 2010-11 Ήρθαν: Κοσμίδης (Τ, 19, Καστοριά), Βλαστέλης (Ε, 28, ΠΑΟ Ρουφ), Μήτσης (Α, 30, Αίας Σαλαμίνας), Αποστολίδης (Α, 32, Αναγέννηση Επανομής), Ζυγογιάννης (Α, 23, Φωκικός), Μπακάλης (Μ, 22, Αναγέννηση Επανομής), Καλογερόπουλος (Μ, 21, Αχαρναϊκός), Γκόντζος (Ε, 28, Ολυμπιακό Λαυρίου), Σεμπέκος (Α, 18, Πανιώνιος), Μακρίδης (Ε, 21, Απόλλων Σμ.), Λουκίνας (Ε, 19, Πανιώνιος), Γάλας (Μ, 24, Ιωνικός), Θυμιόπουλος (Μ,19, Ατρόμητος Αθ.). Έφυγαν: Κριτσιωτάκης, Ριζούλης, Τσατσαλίδης, Πέτκαρης, Φωτιάδης, Δουνιάς, Βαμβουκλής, Κάλφας, Σεμερτζίδης, Ζορμπαλάς, Τσάμαρης, Καδής.
AE ΠΟΝΤΙΩΝ 2010-11 Ήρθαν: Βελώνης (Ε, 32, Πυρσός Γρεβ.), Ίτσιος (Τ, 23, Φωκικός), Τσιμόπουλος (Α, 35, Εθνικός Κατ.), Παπαδόπουλος (Α, 23, Πιερικός), Τσιτλακίδης (Μ, 19, Πιερικός), Φωτιάς (Α, 19, Ηρακλής), Μιχαηλίδης (Μ, 18, δαν., Άρης Θεσ.), Γιακάκογλου (Μ, 22, Πυρσός Γρεβ.), Μουστακίδης (Πυργετός), Διαμάντης (Ε, 25, Τρίκαλα), Κυρτέγος (Α, 23, ΑΕ Καρδίτσας), Παπατολίκας (Τ, 23, Πανθρακικός), Σταφίδας (Α, 20, Θερμαϊκός), Σαββίδης (Μ, 21, Πυργετός), Λαζαρίδης (Τ, 27, Καβάλα), Νάιντος (Α, 31, Πυρσός Γρεβ.). Έφυγαν: Σαρρής, Ουσταμπασίδης, Ευφραιμίδης Β., Καραδήμος, Καρυπίδης Μ., Καρυπίδης Χ., Πεΐδης, Αρβανίτης, Ευφραιμίδης Γ., Καλουσίδης, Κουμορτζής, Οικονόμου, Παπαδόπουλος Ν., Σαμουηλίδης, Μαυρίδης, Πόδας, Κατσάρας, Παπαδόπουλος Γ., Ταρασιάδης, Παπαδόπουλος Κ.
ΑΕΤΟΣ ΣΚΥΔΡΑΣ 2010-11 Ήρθαν: Σιδόρης (Αμπελιές), Κουλουκίδης (Α, 27, Ζάκυνθος), Παυλίδης, Μαργιορίδης (Α, 27, Εορδαϊκός), Φιρινίδης (Τ, 27, Πυρσός Γρεβ.), Τζιώρας (Ε, 22, Πυρσός Γρεβ.), Καρακόσογλου (Ε, 19, ΑΟ Κροκεών), Νάκας (Μ, 20, Πυρσός Γρεβ.), Γεωργίου, Λεκάκης (Α, 23, Αναγέννηση Γιανν.), Κυριακίδης (Α, 17, Όλυμπος Αιψάλου), Καλαϊτζίδης (Μ, 23, Εθνικός Κατ.), Παπασυμεών (Μ, 17, Όλυμπος Αψάλου). Έφυγαν: Θεοφάνους, Τσίγκας, Σίνης, Γερμάνης, Σαμαράς, Προβατίδης, Παυλίδης, Κουκούλης, Κοταρής.
Η νεανική και φιλόδοξη φέτος Καλλονή ενισχύθηκε με καλούς παίκτες και ευελπιστεί να παρουσιαστεί δυνατή στο νέο πρωτάθλημα
ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ ΓΙΑΝΝ. 2010-11 Ήρθαν: Λαμπρογεώργος (Ε, 30, Αήττητος), Σουλίδης (Μ, 24, Κοζάνη), Κακαζούκης (Μ, 29, Νίκη Βόλου), Ευθυμιάδης (Ε, 19, δαν., ΠΑΟΚ), Θεοφάνους (ΑΟΚ), Φωτιάδης (Μ, 20, Βισαλτιακός), Χασάνογλου (Μ, 20, Ξάνθη), Καρασαλίδης (Μ, 19, δαν., ΠΑΟΚ), Αραμπατζής (Α, 24, Νάουσα), Μπρέγκου (Α, 26, Μακεδονικός), Καραμανλής (Μ, 24, ΠΑΟΝΕ), Κατιανός (Α, 25, ΠΑΟΝΕ), Παντελίδης (Μ, 17, Όλυμπος Αψάλου), Καμπούρης (Μ, 19, Φίλιππος Γιαννιτσών), Αγουρίδης (Μ, 19, δαν., ΠΑΟΚ), Πεχλιβανίδης (Α, 23, Εθνικός Ολύμπου), Γκούντα (Ε, 22). Έφυγαν: Γεωργίου, Ραπτόπουλος, Χιντζίδης, Νταλένο, Παπαγερίδης, Κατσόλου, Ζαρογιάννης, Κράβαρης, Μοσχάκης, Καλαφάτης, Μπογκντάν, Κρόνχαρντ, Κηλίκης.
ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ ΕΠΑΝΟΜΗΣ 2010-11 Ήρθαν: Παπαδόπουλος (Τ, 30, Βέροια), Δινόπουλος (Τ, 26, ΠΑΟΝΕ), Κανέτης (Τ, 21), Παραλίκης (Α, 19, δαν., ΠΑΟΚ), Μυροφορίδης (Α, 22, Βέροια), Κουρδάκης (Α, 22, δαν., ΠΑΟΚ), Ευθυμιάδης (Α, 35, Βέροια), Κύρκος (Α, 25), Γεωργιάδης (Μ, 30, Μακεδονικός), Ασλανίδης (Μ, 21, ΠΑΟΝΕ), Μαυροματίδης (Μ, 25, Εορδαϊκός), Τσουκάνης (Μ, 20, ΠΑΟΝΕ), Πολίτης (Α, 20, ΠΑΟΔ), Ταντίδης (Μ, 18,ερασ. Ηρακλή), Δανίδης (ΑΕ Πιερέων), Χασομέρης (Μακεδονικός), Κανδύλας (Εθνικός Μαλγάρων). Έφυγαν: Μαλαμής, Κόσογλου, Αρχοντίδης, Σιαντρόπουλος, Σακκάς, Δαμιανίδης, Μπακάλης, Πιτσώκος, Αποστολίδης, Γκλάμοτσακ, Θεοδωρίδης, Σαμαράς, Λαντού, Κοπούνοβιτς. ΔΟΞΑ ΚΡΑΝΟΥΛΑΣ 2010-11 Ήρθαν: Μπαντής (Τ, 25, Εθνικός Φιλ.), Σταμούλης (Μ, 20, Αίας Σαλαμίνας), Βατσής (Α, 19, δαν., ΠΑΣ Γιάννινα), Γκαρόζης (Μ, 35, Πυρσός Γρεβ.), Παπαρούνας (Μ, 18, ερασ. Εργοτέλη), Κοσμάς (Ε, 28, Οδυσσέας Νυδρίου), Ραζόγλου (Μικρασιάτες), Σταμάτης (ΑΟ Γιάννενα), Φαντούλης (Αγία Μαρίνα), Κολιός (Μ, 20, δαν.,
ΠΑΣ Γιάννινα), Χαμπίμπης (Μ, 20, δαν., ΠΑΣ Γιάννινα), Μπιλιλής (Μ, 29, Ζάκυνθος), Φρανκίεβιτς (Μ, 24), Κρολ (Ε, 23, Γκόρνικ), Κοτσίνας (Α, 28, Προοδευτική), Θρασκιάς (Μ, 32, Λαψίστα), Βασιλειάδης (Τ, 25, ΑΕ Ποντίων), Γιάκος (Ε, 19, δαν., ΠΑΣ Γιάννινα). Έφυγαν: Κουβεντάρης, Πιέχνα, Μπονκ, Τάτσης, Τσιτούρας, Κουργιάνος, Σιαφάκας.
ΕΘΝΙΚΟΣ ΦΙΛΙΠΠΙΑΔΑΣ 2010-11 Ήρθαν: Δημουλιάς (Μ, 30, ΠΑΣ Πρέβεζα), Ντέτσικας (Ε, 19, ΠΑΣ Πρέβεζα), Δ. Μπαλάφας ((Μ, 27, Άραχθος Παχ.), Κ. Μπαλάφας (Ε, 24, Σκουφάς Κομποτίου), Παναγιώτου (Α, 17, Αστέρας Ρόκκα), Καλτσίδης (Τ, 22, Μακεδονικός), Ηλίας (Α, 19, Ανατολή), Ευαγγελίδης (Μ, 20, Ελαιόφυτο). Έφυγαν: Τρούλης, Νταλάκας Γ., Γιαννίκος, Μαγκλάρας, Μούτας, Μιχάλης. ΕΟΡΔΑΪΚΟΣ 2010-11 Ήρθαν: Προβίδας (Ε, 35, Ασπρόπυργος), Κουτσουρές (Μ, 35, Θερμαϊκός), Ριζούλης (Α, 27, ΑΕΛ Καλλονής), Τσιανάκας (Α, 31, Αιολικός), Χιζντίδης ((Μ, 23, Αναγέννηση Γιανν.), Στεργιόπουλος (Α, 20, Κοζάνη), Κριτσιωτάκης (Α, 28, ΑΕΛ Καλλονής), Λοντίγκιν (Τ, 20, Ξάνθη), Περπερίδης (Τ, 26, Κοζάνη), Κουρούπης (Α, 20, από Κύπρο), Δεληζήσης (Μ, 23, Καβάλα), Αναστασιάδης (Μ, 20, από Κύπρο), Κατσίκης (Ε, 19, δαν., Νέοι ΠΑΟ), Πασιαλής (Ε, 18, δαν., Καβάλα), Τομαράς (Ε, 21, Κοζάνη), Ιωαννίδης (Α, 24, Κοζάνη), Κάλφας (Μ, 19, ΑΕΛ Καλλονής), Σιδηρόπουλος (Ε, 16, Περδίκκα), Παπαγαθονίκου (Ε, 17, Περδίκκα), Γετιμής (Α, 19), Γαληνός (Α, 21), Μουδούρογλου (Ε, 19, Νέοι Άρη), Νοβάκοβιτς (Μ, 25, Εθνικός Φιλιππ.). Έφυγαν: Ζουρνατζίδης, Παρασκευάς, Πανάκης, Σερσέμης, Κοτζαφίλιος, Μαριορίδης, Ελευθεριάδης, Τσελέπης, Γεροντίδης, Κωνσταντινίδης, Γεραγώτης, Οικονόμου, Βλάχος, Κουλίδης, Τοπάλης, Τσουλάκος, Ιβάνοφ, Διαμαντόπουλος. Όσες από τις ομάδες δεν αναφέρθηκαν, θα παρουσιαστούν στο αυριανό μας φύλλο.
ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Στις 10 Σεπτεμβρίου ολοκληρώνεται η μεταγραφική περίοδος για τους ελεύθερους ποδοσφαιριστές και λίγο-πολύ κάποιες ομάδες θα θελήσουν στη δύση της μεταγραφικής περιόδου, να αποκτήσουν κάποιον παίκτη.
Ο Κώστας Παπαδόπουλος απαντά στον Αιολικό ήταν η απάντηση που απέστειλε στον έντυπο και ηλεκτρονικό Τύπο, ο τέΆωςμεση Γενικός Γραμματέας του Αιολικού, κ. Κώστας Παπαδόπουλος, για τις ευθύνες που του καταλόγισαν οι σύνδεσμοι Αθηνών και Μυτιλήνης, αναφορικά με τον τρόπο που διάλεξε να αποχωρήσει από τα διοικητικά του συλλόγου και να πάει στην ομάδα της Καλλονής. Η απάντηση του Κώστα Παπαδόπουλου αναφέρει τα εξής: «Πριν ένα χρόνο περίπου, με κάλεσε ο κ. Φλωρίδης να μπω στο Δ.Σ. του συλλόγου προκειμένου μαζί με άλλα μέλη να δημιουργήσουμε το νέο Αιολικό. Παρά τις ανειλημμένες υποχρεώσεις μου στο Δήμο και σε άλλους φορείς, δέχθηκα να προσφέρω με ανιδιοτέλεια τις υπηρεσίες μου, για να κάνουμε το όραμα μας πραγματικότητα και να δημιουργήσουμε το νέο Αιολικό με νέα ντόπια παιδιά ως επί το πλείστον, με ήθος και αξιοπρέπεια προκειμένου να έχει η ομάδα μια νέα ανοδική πορεία και να πρωταγωνιστήσει στον όμιλο στον οποίο θα αγωνίζεται. Παρά τις αντίξοες συνθήκες που αντιμετωπίσαμε, πετύχαμε σε ένα μεγάλο βαθμό, τους στόχους μας, δημιουργήσαμε μια ομάδα πρότυπο και μοντέλο, τερματίζοντας μάλιστα στην 6η θέση στον όμιλο μας. Επειδή όμως πριν την έναρξη της νέας αγωνιστικής περιόδου, έγινε μια πρόταση από τον πρόεδρο, η οποία δεν ήταν σύμφωνη με την αρχική μου θέση, υπέβαλα προφορικά, άμεσα την παραίτησή μου. Όμως με έκπληξη μου, διάβασα στον έντυπο και ηλεκτρονικό Τύπο της Λέσβου, το δελτίο τύπου που εξεδόθη από τον ΑΕΠΣ Αιολικός και ένοιωσα πικρία και ταυτόχρονα αηδία με αυτά που διάβασα. Δυστυχώς αντί να εκτιμηθεί η προσφορά μου στον σύλλογο, οι συντάκτες του κειμένου περιφρονώντας τα αισθήματα που τρέφουν στο πρόσωπο μου, οι φίλαθλοι και οι ποδοσφαιριστές, αναφέρονται κατά τρόπο προσβλητικό και ανεπίτρεπτο στο πρόσωπο μου. Όμως η συμπεριφορά των συντακτών του κειμένου αυτού, δείχνει το ποιόν των ανθρώπων αυτών, το οποίο πιστεύω ότι δεν εκφράζει την πλειοψηφία των μελών του Δ.Σ., μετά και από τα τηλέφωνα συμπαράστασης που δέχθηκα απ’ αυτούς. Με την αήθη αυτή συμπεριφορά των συντακτών του κειμένου και την άκαρπη προσπάθεια τους, να μειώσουν την προσωπικότητα μου και την προσφορά μου στον Αιολικό, τίποτα δεν πετυχαίνουν παρά να οξύνουν καταστάσεις χωρίς να υπάρχει λόγος. Όσον αφορά την ενδεχόμενη συμμετοχή μου στο Δ.Σ. της ΠΑΕ Καλλονής, αυτό είναι αναφαίρετο δικαίωμα μου, να μετέχω σε όποιο σύλλογο θέλω, αποδεχόμενος την πρόταση-πρόσκληση που μου έκαναν οι άνθρωποι του Δ.Σ. της Καλλονής. Επίσης ως προς τη χορηγία της ΝΕΛ, κατόπιν πρωτοβουλίας μου, εδόθη την περυσινή χρονιά, χωρίς να υπάρχει εκ μέρους της, καμία δέσμευση ή υποχρέωση για τη νέα αγωνιστική περίοδο. Όσον αφορά την “επίδειξη πολιτικού αμοραλισμού” που αναφέρουν στο κατάπτυστο κείμενο τους, οι συντάκτες του κειμένου αυτού, τους την επιστρέφω με την ερμηνεία που δίνει το ελληνικό λεξικό. Αυτή η έκφραση χαρακτηρίζει τις πρακτικές και συμπεριφορές τους, αφού όλα αυτά που αναφέρουν, δεν είναι του ήθους μου και του χαρακτήρα μου. Με την αχαρακτήριστη αυτή συμπεριφορά τους, οι συντάκτες του κειμένου αυτού, το μόνο που καταφέρνουν, είναι να εκθέτουν τους εαυτούς τους και να αποτρέπουν κάθε σοβαρό άνθρωπο να ασχολείται με τα αθλητικά δρώμενα του τόπου μας», καταλήγει η ανακοίνωση του παράγοντα.
21
ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Τετάρτη-Παρασκευή βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466,6976974610, Βαριά-Βίγλα Μυτιλήνης
ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282
ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100
EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122
KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR
ΛEMBOYPΓEIO ΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΟ Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463
ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342
ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839
ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613
ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474
ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532
ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809
ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752
CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102
FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971
ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474
OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925
KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242
ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370
BLUE LINE A. Kαλλονή Τηλ. 22530 29277 B. Xίος, Kαρφά 34, Kοντάρι Tηλ. 22710 33470
ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221
ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr
ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON
ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540
ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508
ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271
DREAM COFFEE Αρίονος 16 22510 48880
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700
ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463
ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.
ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307
ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832
ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ
FOUR SEASONS by MAYOΤTE Bistro - piano restaurant Tηλ. 2251071971, 6972548681
Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101
ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ
ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660
IGNIS ΠETPA
Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756
ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ) Τηλ. 6932392591
ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ Service και επιδιορθώσεις μικρών ηλεκτρικών συσκευών, αλυσοπρίονων, μηχανών πετρελαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ.. Παραλαβή και παράδοση στο χώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949079052, κ. Γιώργος.
YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855
KΛEIΣTHKATE EΞΩ; ΚΛΕΙΔΙΑ ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ Κλειθροποιός από το 1974 Αξιόπιστα Επώνυμα Προϊόντα Γερμανικά: Abus, Burk, Dom Ισραήλ: Yardeni Γαλλικά: Iaperce Frofaux Ιταλικά: Cisa όλη την γκάμα Ελβετικά: Ceso Αγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη 22510 20317, 942420803
ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248
ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣ ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ & ΑΝΤΩΝΗΣ Πλωμάρι Πληρ. τηλ. 22520 31172
ΤΕΝΤΕΣ ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρικό σας logo, περγοτέντες, προβολικό στέγαστρο Πολιχνίτος Τηλ. 22520 42052 & Κιν. 6978-370334
ΣΙΜΕΛΗ
ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού - υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ
ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA THE PRINTER SHOP H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540
ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ
ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - Αποφρακτικά Συνεργείο Καθαρισμού Υπηρεσίες φύλαξης Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683
MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110
ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400
ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΜΕΔΟΥΣΑ Aγ. Συμεών 3, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 28036, 22530 22921
ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830
ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222
ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271
EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805
KOPNIZEΣ
BIBΛIO ΠAΠAΣΩTHPIOY Eρμού 211 Στον επάνω όροφο θα βρείτε και σχολικά βοηθήματα! Tηλ. 22510 23388 Fax. 22510 23317
ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ
Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019
ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449
Τηλ. 6958-356027, 22510 54126 jvkamatsos@gmail.com http://basiko-grammiko .webs.com
ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ
ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445
Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752
ΕΝΔΥΜΑΤΑ
Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262
MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211
ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400
ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910
TAXYMETAΦOPEΣ
AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686
ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604
KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ
Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr
SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣ Αερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731 Εκτός από ταχυμεταφορές Αναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ
Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411
MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ
ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185
ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017
ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ
ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ
IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ
Καμάτσος Ιωάννης
Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833
AFISORAMA
ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667
Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028
KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com
GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι
ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ
EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788
ΠANTAZOΠOYΛOΣ Aγ. Θεράποντος 7 Τηλ. 22510 41488
ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής Καλλονής Τηλ. 22530 22685 & 23420
ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων - καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr
PROTAGONISTI Γυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966
ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ
OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ
ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753
ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026
ΝΥΜΦΕΣ Σέρεσλη Μαριάνθη Eρμού 151 Τηλ. 22510 28547
LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540
Η/Υ
ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198
Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416
Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377
BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr
ΓΕΩΠΟΝΟΙ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr
ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ
Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453
Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr
MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121
OLIVEGROOVE ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ
FUN TOURS
Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης
Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr
ΚΑΛΛΟΝΗ NATURA Γραφείο Γενικού Τουρισμού Ελένη Βαρδαξή τηλ.: 22530 24024 κιν.: 6974-022292 e-mail: evarda.natura@gmail.com
22
ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος
Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932703093 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία
Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973303865
EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης
Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120 Μαλλιαρός Ιωάννης
Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος
Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944696854
EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ
Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Γαλής Νάσος
Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932303873 Γιαννίκος Π. Στρατής
Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976654509 Ζερδελής Γιάννης
Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα
Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα
Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202
ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη
Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977649458 Fax. 22510 44027
IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος
Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη
Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος
(Στρατιωτικός Ιατρός)
Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214
ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία
Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α
OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης
Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα) Πελέκος Μιχάλης
Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441
MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.
Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη
OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη
Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811 Κουτζά Χριστίνα
Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971
Αγ. Θεράποντος 5 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος
Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα
Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής
Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602
ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία
Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830
Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588
Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ
Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711 Σάκης Ευστράτιος
Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561
PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος
Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ
Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275
Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866
Σκανέλης Π. Ευστράτιος
Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657
NEYPOΛOΓOI Δάμης Παναγιώτης
Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090 Λαμπούσης Π. Ραφαήλ
Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933 Κιν. 6972 853790
OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI
Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587
XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία
Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030
Βιτούλιας Γεώργιος
Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637
Βογιατζή Μπέσσυ
Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066
Παπαδόπουλος Αναστάσιος
Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772
Βογιατζής Ιωάννης
Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518
Κ Α Ι
Δημηρούδης Γεώργιος
Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406 Καπτανής Ευστράτιος
Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης
Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα
Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664
ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα
Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693
ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος
Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη
Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ
Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης
Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849
ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα
Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη
Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555
ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI Κορκολή Έφη
τ. επιμελήτρια Γ.Ν. Μυτιλήνης Καβέτσου 44, ημιώροφος Τηλ. 22510 48915 & 6977369387
ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος
Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116 Xατζησάββα Aλεξάνδρα
Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125
ΨYXOΛOΓOI Βερβέρη Μαρία
Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933
Α Λ Λ Α Ζητιανέλλη Μαρίνα
Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648 Κιστάνη Σοφία
Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ
Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο)
ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος
Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης
Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης
Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297
ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα
Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA
Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία
Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893 Κουτρολού Κ. Χαρά
Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη
Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη
Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511
AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να
Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα
Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696
ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA
Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473
ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία
Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου
Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542
OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη
Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη
Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM
Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη
Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893
ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος*
Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου
MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική
Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808
O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ 3420585, 3416595
ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ
FLOWER STUDIO
ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990
ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938
ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506,
ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ
PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201
Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141
ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ
CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον
ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220
ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο ...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140
ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948
Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809
ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον
ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055
ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755
ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113
ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ
ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656
ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329
EI∆HΣEIΣ
ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
23
ΝΕΛ
Στην τελική ευθεία για την αύξηση κεφαλαίου το τέλος του Αυγούστου ολοκληρώθηκαν οι διαδικασίες που ήταν απαραίτητες για να ξεκινήσει η αύξηση κεφαλαίου της ΝΕΛ. Συγκεκριμένα, με βάση τις αποφάσεις που έλαβε η β΄ επαναληπτική γενική συνέλευση της ΝΕΛ, έγιναν ή πρόκειται να γίνουν οι παρακάτω ενέργειες: ✓ Μείωση του μετοχικού κάθε μία. κεφαλαίου της εταιρείας ✓ Αύξηση του μετοχικού κατά το ποσόν των της κεφαλαίου κατά 21.147,60 ευρώ με την α- 8.515.318,80 ευρώ με κύρωση 70.492 ιδίων την κεφαλαιοποίηση ισόκοινών ονομαστικών με- ποσου μέρους του αποθετοχών, ονομαστικής α- ματικού από την έκδοση ξίας 0,30 ευρώ η κάθε μετοχών υπέρ το άρτιο. μία. Έτσι το μετοχικό κε- Για την κεφαλαιοποίηση φάλαιο της εταιρείας δια- θα εκδοθούν 28.384.396 μορφώθηκε στα νέες κοινές ονομαστικές 42.576.594,30 ευρώ και μετοχές, ονομαστικής αθα διαιρείται σε ξίας 0,30 ευρώ η μία. Με141.921.981 κοινές ονο- τά από αυτή την αύξηση μαστικές μετοχές, ονομα- κεφαλαίου, το μετοχικό στικής αξίας 0,30 ευρώ η κεφάλαιο της ΝΕΛ θα α-
Σ
νέρχεται σε 51.091.913,10 ευρώ, διαιρούμενο σε 170.306.377 κοινές ονομαστικές μετοχές. ✓ Μείωση του μετοχικού κεφαλαίου της εταιρείας κατά το ποσόν των 46.834.253,10 ευρώ με το συμψηφισμό και τη
διαγραφή συσσωρευθεισών ζημιών προηγούμενων χρήσεων και την ανάλογη σύμπτυξη και μείωση του όλου αριθμού των μετοχών της εταιρείας. Η μείωση του μετοχικού κεφαλαίου θα πραγματοποιηθεί με τη διαγραφή 11 μετοχών για κάθε 12
Σε Λέσβο, Λήμνο και Άι-Στράτη
Η Ένωση Καταναλωτών Λέσβου για το πετρέλαιο θέρμανσης
Οκτώ περιοχές στο Leader Αλιείας Υπουργική Απόφαση Μεεγκρίθηκαν οκτώ περιοχές και αντίστοιχες ομάδες παράκτιας δράσης, εκ των οποίων και η ΕΤΑΛ, με ποσό δημόσιας δαπάνης 4,8 εκατ. ευρώ. Το πρόγραμμα στο νομό Λέσβου θα υλοποιηθεί με τη συνεργασία των δύο αναπτυξιακών εταιρειών (ΕΤΑΛ Α.Ε. και ΑΝΕΛ Α.Ε.. Η εξέλιξη αυτή αποδεσμεύει την αναπτυξιακή εταιρεία της Λήμνου που λόγω διαδικασιών ανέμενε την έκδοση της συγκεκριμένης Υπουργικής Απόφα-
σης για να προχωρήσει όσον αφορά στο τοπικό πρόγραμμα Leader. To Leader Αλιείας αναφέρεται στην ανάπτυξη παράκτιων αλιευτικών περιοχών και όπως το αντίστοιχο πρόγραμμα Leader Γεωργίας, θα χρηματοδοτήσει σε διακριτά μέτρα επαγγελματίες αλιείς, νομικά πρόσωπα και ιδιώτες, στη διαδικασία ανάπτυξης μικρών επιχειρηματικών δραστηριοτήτων στο τουρισμό, την εστίαση, τη μεταποίηση αλιευτικών και μη προϊόντων, σε μικρές
βιοτεχνικές δραστηριότητες αλλά και υπηρεσίες. Το πρόγραμμα αφορά: Στη Λέσβο, τα χωριά Μεσαγρός, Παλαιόκηπος, Πέραμα, Σίγρι, Καλλονή, Κεράμι, Παράκοιλα, Κλειώ, Μόλυβος, Συκαμνιά, Πέτρα, Πολιχνίτος, Βασιλικά και τη Μυτιλήνη. Στη Λήμνο, την Πλάκα, την Παναγιά, την Καλλιόπη, το Κοντοπούλι, τον Κοντιά και τα Τσιμάνδρια. Την Κοινότητα του ΆιΣτράτη. Το πρόγραμμα θα ξεκινήσει στο τέλος του 2010 ή
στις αρχές του νέου χρόνου, οπότε και θα εκδοθεί η πρώτη πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για επενδυτικά σχέδια και η υλοποίηση μικρών δημόσιων παρεμβάσεων. Ένας από τους στόχους του τοπικού προγράμματος είναι η ανάδειξη της επιχειρηματικότητας στο νησιωτικό νομό μας μέσω ενός δικτύου «καταδυτικών πάρκων», ένα φιλόδοξο σχέδιο που αναμένεται να τονίσει τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά των περιοχών.
Πρωτοβουλία της «Ανεμόεσσας», του Τμήματος Επιστημών Τροφίμων και Διατροφής, καθώς και του Γεωπονικού Πανεπιστημίου Αθηνών
Καταγραφή ποικιλιών και σπόρων της Λήμνου ια σημαντική πρωτοβουλία της Μ «Ανεμόεσσας», Ομίλου Προστασίας Περιβάλλοντος και Αρχιτεκτονικής Κληρονομιάς νήσου Λήμνου, του Γεωπονικού Πανεπιστημίου Αθηνών και του Τμήματος Επιστήμης Τροφίμων και Διατροφής του Πανεπιστημίου Αιγαίου, ολοκληρώθηκε, με την καταγραφή των τοπικών ποικιλιών και σπόρων της Λήμνου αλλά και σειρά συναντήσεων με αγρότες του νησιού. Η συλλογή των τοπικών ποικιλιών διήρκεσε από τις 4 έως τις 8 Ιουνίου 2010, περίοδο κατά την οποία έγιναν επισκέψεις σε 26 χωριά της Λήμνου, πραγματοποιήθηκαν συζητήσεις με ντόπιους και συλλογή τοπικών ποικιλιών, κάποιες από τις οποίες χρησιμοποιούνται ακόμα, τις περισσότερες φορές για προσωπική χρήση. Επιπλέον, πραγματοποιήθηκαν δυο συναντήσεις στις 4 Ιουνίου στο Μούδρο και στις 5 Ιουνίου στο Πορτιανού. Σύμφωνα με την «Ανεμόεσσα», μέσα από τις συζητήσεις αυτές «έγινε φανερή η εκτίμηση των κατοίκων της Λήμνου για τις τοπικές ποικιλίες, η τάση και η θέληση αρκετών για “επιστροφή στις ρίζες”, καθώς και η αναγνώριση της ανωτερότητας των τοπικών ποικιλιών σε θέματα
οργανοληπτικών ιδιοτήτων (γεύση, άρωμα κ.τ.λ.) σε σχέση με τα εμπορικά υβρίδια. Συνάγεται, λοιπόν, το συμπέρασμα πως είναι δυνατή η καλλιέργεια αρκετών τοπικών ποικιλιών στο νησί και ίσως η εμπορική εκμετάλλευση κάποιων από αυτές στην τοπική αγορά, με προϊόντα βασισμένα στην ποιότητα και στα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά τους.». Η «Ανεμόεσσα» και το Γεωπονικό Πανεπιστήμιο Αθηνών συνεργάστηκαν με αγρότες και άλλους κατοίκους του νησιού, οι οποίοι μοιράστηκαν τη γνώση για τη γη τους και τους σπόρους της. Ιδιαίτερη αναφορά για τη σημαντική τους συνεισφορά θα πρέπει να γίνει στους κυρίους και στις κυρίες: Κώστας Μπανάβος (Δάφνη), Νίκος Κακάτσος (Καλλιόπη), Αντώνης Λιάνος, Φώτης Κωνσταντάρας, Νίκος Μαρτινέλης (Κάσπακας), Αριστέα Ζερβού (Κατάλακκος), Ντίνα Μπιζαδέλλη, Παναγιώτης Τριανταφυλλίδης (Κοντοπούλι), Σοφία Χαψή (Κότσινας), Ευαγγελία Καλαϊτζή, Παντελής Καραμόσχος (Λιβαδοχώρι), Σίμος Βαλασούδης (Μούδρος), Γιάννης Τσόμπανος (Παναγιά), Τριαντάφυλλος Μηδέλιας (Πλάκα), Χρήστος και Βούλα Καλαφάτη, Γιάννης Τσιτσίλιας (Πορτιανού), Αναστασία Μπέζα
μετοχές της εταιρείας. Μετά τη μείωση, το μετοχικό κεφάλαιο της εταιρείας θα ανέρχεται πλέον σε 4.257.660 ευρώ, διαιρούμενο σε 14.192.200 μετοχές, ονομαστικής αξίας 0,30 ευρώ η κάθε μία. Στις 10 Αυγούστου 2010
καταχωρήθηκε στο Μητρώο Ανώνυμων Εταιρειών η απόφαση της υπουργού Οικονομίας, με την οποία εγκρίθηκε η τροποποίηση του σχετικού άρθρου του καταστατικού της εταιρείας καθώς και οι σχετικές εταιρικές πράξεις. Το Δ.Σ. της ΝΕΛ στις 30 Αυγούστου 2010 πιστοποίησε την αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου. Μετά την ολοκλήρωση των παραπάνω διαδικασιών ανοίγει ο δρόμος για να προχωρήσει η ΝΕΛ στην αύξηση κεφαλαίου με καταβολή μετρητών, που αποφασίσθηκε το καλοκαίρι.
(Ρουσσοπούλι), Σπύρος και Φωτεινή Τσιμπούκη, Σπύρος Αφιώνης (Ρωμανού), Ανδρέας Κλάψος, Τάσος Κλάψος (Τσιμάνδρια), Αντώνης Δημάρης, Φώτης Φίκαρης, Μιλτιάδης Σπέταλας (Αγκαριώνες), Νίκος Σκοπελίτης, Δημήτρης Τσαγδής (Νέο Πεδινό), Τριαντάφυλλος Κεσεμλής (Κοντιάς), Σώζος Μπέης (Θάνος), Παναγιώτης Κριαρής (Λύχνα), Νίκος Καράμαλης, Θεοφάνης Καρανικόλας, Αθανάσιος Κουντουράς (Μύρινα) και Πέτρος Ανδριωτάκης (Σαρδές). Ο πλούτος της Λήμνου σε είδη καλλιεργούμενων φυτών είναι αδιαμφισβήτητος, κάτι που αποδεικνύεται και από τη μακρά γεωργική ιστορία του νησιού. Η «Ανεμόεσσα» και η ομάδα των γεωπόνων ερευνητών και καθηγητών του Γεωπονικού Πανεπιστημίου Αθηνών, σε συνεργασία με τους δήμους και τους τοπικούς συνεταιρισμούς, θα συνεχίσει την αναζήτηση και την καταγραφή/αξιολόγηση των σπόρων τοπικών ποικιλιών, συζητώντας για τα χαρακτηριστικά τους και τις διάφορες χρήσεις τους, και θα κρατά ενήμερους όλους τους ενδιαφερομένους για μελλοντικές παρεμβάσεις μικρής και μεγάλης κλίμακας, στις οποίες ελπίζει να έχει και τη δική τους συμμετοχή.
Όχι στην αύξηση του φόρου ντίθετη με τη σχεδιαζόμενη αύξηση του Ειδικού ΑΦόρου Κατανάλωσης στο πετρέλαιο θέρμανσης δηλώνει η Ένωση Καταναλωτών Λέσβου όπως και όλες οι Ενώσεις Καταναλωτών της χώρας. Με τον ίδιο τρόπο αντιμετωπίζει και το ενδεχόμενο της υπαγωγής βασικών ειδών πρώτης ανάγκης στον υψηλό συντελεστή Φ.Π.Α., δηλαδή στο 23%, μια και αυτό θα σημαίνει έξαρση της ακρίβειας, σε μια εποχή που οι καταναλωτές δεν αντέχουν άλλο. Η αύξηση των συντελεστών του Φ.Π.Α. και του Ειδικού Φόρου Κατανάλωσης στο πετρέλαιο θέρμανσης θα οδηγήσει την αγορά σε αλλεπάλληλες αυξήσεις τιμών. «Κάθε έμμεσος φόρος επιβαρύνει κυρίως τα μεσαία και μικρά εισοδήματα, με την ακρίβεια ήδη να έχει καταστήσει προβληματική την επιβίωση των φτωχών στρωμάτων του λαού και το φαινόμενο της φτώχειας να αφορά ολοένα και μεγαλύτερο μέρος των ελληνικών νοικοκυριών. Κάθε μείωση τις αγοραστικής δύναμης των καταναλωτών καθιστά ολοένα και πιο ορατό τον περιορισμό της κατανάλωσης, με ό,τι αυτό συνεπάγεται», υπογραμμίζει η ΕΝΚΑΛ και καλεί τον υπουργό Εθνικής Οικονομίας και την κυβέρνηση να μην προχωρήσουν σε καμμία νέα επιβολή φόρου ή αύξηση του Φ.Π.Α., αντιπροτείνοντας τη λήψη διαρθρωτικών μέτρων και την αντιμετώπιση του λαθρεμπορίου. Σε άλλο σημείο αναφέρει πως στόχος της φορολογίας πρέπει να αμβλύνει τις κοινωνικές ανισότητες κι όχι να τις οξύνει. Η κοινωνική δικαιοσύνη απαιτεί τη φορολόγηση του παραγόμενου πλούτου και όχι της κατανάλωσης. Τέλος, προτείνεται να υπαχθούν τα βασικά είδη διατροφής και διαβίωσης σε συντελεστή Φ.Π.Α. 5% και η κυβέρνηση να καλύψει το ποσό των χρημάτων που της λείπουν από τα δισεκατομμύρια των βεβαιωμένων χρεών στο Δημόσιο.
Επιστροφή φόρου για αγροτικό πετρέλαιο τα 160 εκατ. ευρώ ανέρχεται το ποσό που θα μοιΣφόρου ραστεί στους αγρότες ως επιστροφή του ειδικού κατανάλωσης πετρελαίου που χρησιμοποιείται στη γεωργία. Δικαιούχοι είναι οι ασφαλισμένοι στον ΟΓΑ (ενεργοί και συνταξιούχοι) κατά κύριο επάγγελμα αγρότες, τα στοιχεία των οποίων είναι καταχωρημένα στη βάση δεδομένων του ΟΠΕΚΕΠΕ σύμφωνα με τις αιτήσεις τους για την ενιαία ενίσχυση. Πρόκειται να κατατεθεί στους λογαριασμούς των δικαιούχων εντός των ημερών.
24
XPONOΓPAΦHMA
ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
µέρα νύχτα XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!
Ανάλογα…
wΗμερολογιακά το καλοκαίρι έχει τελειώσει, ωστόσο ο καιρός ενδείκνυται ακόμα, και μάλλον για αρκετό καιρό, για μπανάκι στη θάλασσα, ποτό στην παραλία και - γιατί όχι; εξορμήσεις στην ύπαιθρο. wΣτην πλαζ «Τσαμάκια» μπορείτε, λοιπόν, να απολαύσετε τον καφέ σας το πρωί ή το ποτό σας το βράδυ, ενώ παράλληλα το μαγαζί σερβίρει όλη τη μέρα νόστιμες σαλάτες και άλλα κρύα, γευστικά πιάτα, που θα ικανοποιήσουν τον ουρανίσκο σας. wΣτον «Ευκάλυπτο», στην Παναγιούδα, μπορείτε ακόμα να απολαύσετε παραλιακά το ψαράκι σας, συνοδεία ντόπιου ούζου φυσικά. wΑν λαχταρίσατε να φάτε ένα καλό γλυκό, κάντε μια βόλτα από τη «Μασκωτίτσα» και διαλέξτε από τις πλούσιες και πάντοτε μοναδικές γευστικά επιλογές που σας προσφέρει. wΣτο «Fast and Fresh», στην Επάνω Σκάλα, θα βρείτε όλα τα είδη καφέ, καθώς και νόστιμα σφολιατοειδή ή σάντουιτς με υλικά της αρεσκείας σας. Πάντα… «γρήγορα και φρέσκα». wΓια ουζάκι, συνοδεία γευστικότατων παραδοσιακών μεζέδων, επισκεφτείτε το «Απάγκιο», δίπλα στο «Βερόπουλο». wΌσο ακόμα ο καιρός το επιτρέπει, μπορείτε να πάτε μία βόλτα στην καντίνα «Το καρπούζι», στη Χαραμίδα, για το μπάνιο σας τις πρωινές ώρες ή για χαλάρωση το βραδάκι.
Γάλλος, ένας ΕγΈνας γλέζος και ένας Έλληνας συζητούν για τις στάσεις που προτιμούν στο σεξ. Ο Γάλλος λέει ότι προτιμά να είναι από πάνω γιατί τότε βλέπει τα όμορφά της μάτια. Ο Εγγλέζος προτιμά να είναι από κάτω για να βλέπει τα όμορφα στήθη της. Ο Έλληνας λέει ότι προτιμά από πίσω. «Καλά, και τι βλέπεις;», τον ρωτούν. «Ανάλογα κάθε φορά... Χθες είδα Champions League!»
Του Γιάννη Καλαϊτζή από την «Ελευθεροτυπία»
Ο Ήλιος του Μεσονυχτίου ταν εκεί, μέσα στο πολικό ψύχος του μνημονίου και στις περικοπές εξ αιτίας του Δ.Ν.Τ., όταν ο Γιώργος αποφάσισε μέσα στο μικρό καλοκαίρι του Σεπτέμβρη να προχωρήσει στον ανασχηματισμό: Μια τέτοια πολιτική απόφαση ειλημμένη τόσο κοντά στην 3η του Σεπτέμβρη, δεν μπορούσε παρά να έχει πάνω της σημάδια από την παράδοση του Κόμματος. Δεν είναι τυχαίος λοιπόν ο αριθμός 48 των μελών της κυβέρνησης: με αυτό το ποσοστό, θυμήθηκε ο Γιώργος, 30 χρόνια πριν ήρθε για πρώτη φορά το ΠΑΣΟΚ στην εξουσία. Εξάλλου, με 48 μέλη στήνονται τέσσερις μυστικοί δείπνοι, έναντι τριών που έστηνε μέχρι χτες με τα 36 μέλη της προηγούμενης κυβέρνησής του. Αν και δεν ήταν ιδιαίτερα θρήσκος, ο Γιώργος πρόσεξε ότι με την τελευταία του αυτή επιλογή, ο Κύριος καθυστέρησε τη Σταύρωση κατά ένα δείπνο. Κι ο Γιώργος μπορεί να μην είναι πολιτικός Μεσσίας, όπως ο Πατέρας του, παραμένει όμως πάντα «Υιός του Θεού». Τι σημασία έχει πως στο πλαίσιο των αυστηρών δημοσιονομικών περικοπών ούτε ο Γάμος στην
Ή
Κανά δε θα είχε τόσους καλεσμένους; Εκτός κι αν γινόταν ένα θαύμα ή αν ο γαμπρός εξασφάλιζε ένα γερό χορηγό! Πόσα επιπλέον κομματικά γραφεία θα συσταθούν από αύριο στους υψηλά ιστάμενους ορόφους των υπουργείων! Πόσοι κομματικοί, μετακλητοί ή διοικητικοί αποσπασμένοι δεν θα σπεύσουν να τα στελεχώσουν, περιφερόμενοι καθημερινώς με ρουσφετόχαρτα στους διαδρόμους, ενώ ο δημόσιος τομέας ζητά απεγνωσμένα μετατάξεις και νέους διορισμούς! «Εδώ ο Κύριος που ήταν ξυλουργός κι ένα τραπέζι πριν αναστηθεί στους Υπουργούς, θέλω να πω στους Αποστόλους του, βρήκε κάποιον να του το πληρώσει. Ε, ολόκληρος Πρωθυπουργός δε θα βρω κάποιον να πληρώσει τα σπασμένα;»,
σκέφτηκε ο Γιωργάκης κι έδωσε εντολή στον Πεταλωτή ν’ αρχίσει τα τηλέφωνα. Η όψιμη επανεμφάνιση του ποιητή Τηλέμαχου εξάλλου στις κρατικές τηλεοπτικές επάλξεις έδωσε αφορμές για ποικίλα σχόλια στις τηλεοπτικές στήλες: τον «Πρωινό Καφέ» του ΠΑΣΟΚ σερβίρει ως πολιτική Μενεγάκη ο Ραγκούσης, έχοντας στο πλευρό του, αντί για το Λάτσιο, τον Πάγκαλο, κι αντί Ματέο το Γερουλάνο. Χωρίζεις ή δε χωρίζεις με τέτοιο συνδυασμό; Κι εδώ που τα λέμε, χάθηκε μια Άννα Νταλάρα να κρατά το δίσκο, να τη βλέπει κι ο Αθανασάκης και ν’ αρχίσει να σουλουπώνεται; Με τον ανασχηματισμό αυτόν ο Γιώργος απέδειξε ότι σέβεται την πολιτική παρακαταθήκη του πατέ-
ρα του: αφενός άφησε για άλλη μια φορά στον πάγκο τη Βάσω, αφετέρου μπορεί πλέον να ανασχηματίζει την κυβέρνησή του όταν κι όποτε το επιθυμεί με απλές κινήσεις τακτικής, όπως ο αείμνηστος: «σήκω εσύ από δω, πήγαινε εκεί και στείλε τον τάδε στη θέση σου. Και σβέλτα.». Έτσι κι αλλιώς η αγοραστική ικανότητα της χώρας επέστρεψε στο 1984, γιατί οι επιλογές του Πρωθυπουργού να μην ανατρέξoυν στο σωτήριο ‘86 - ‘87, που κερδίσαμε και στο Ευρωμπάσκετ; Άλλωστε κι οι ευρωπαϊκές πασαρέλες έδειξαν φέτος μπροκάρ και λεοπάρ. Όλα συνηγορούν: επιστροφή στα eighties! Πολλά λέγονται επίσης για την ώρα του Ανασχηματισμού: τα επικρατέστερα σενάρια είναι τα εξής: Η κυβέρνηση έχει μαύρα μεσάνυχτα, πράγμα κακό, εκτός κι αν είσαι ο Σαμαράς. Πως ο Γιώργος έπιασε την αντιπολίτευση στον ύπνο, πράγμα αδιάφορο για όλους εκτός από το Σαμαρά. Πως ο Γιώργος έπιασε εμάς στον ύπνο, πράγμα επώδυνο ακόμη και για το Σαμαρά, που όμως προς το παρόν ελέγχεται. Καλυψώ Λάζου kalypsodj@yahoo.gr
J
22510 44242