Εμπρός 3769 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Προς ιδιωτικοποίηση των αεροδρομίων Λέσβου και Λήμνου

Έρχονται αντιδράσεις…

ΣEΛ. 8

ΣABBATO 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3769

TIMH €1,3

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 11-14, 21 APΘPO

Γράφει ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΠΑΡΑΣ

Εξαφανίζουν τη μεσαία τάξη Εξαθλιώνουν τους εργαζομένους ΣEΛ. 5

Μαθητές και γονείς της βόρειας Λέσβου ζήτησαν διαμεσολάβηση για τα σχολικά δρομολόγια

Ελέγχονται 64 (!!!) παραρτήματα της γνωστής αστικής μη κερδοσκοπικής εταιρείας που δεν τηρούσαν βιβλία, καθώς και οι επιχορηγήσεις που λάμβανε Επεισοδιακή επιχείρηση στο κέντρο της Μυτιλήνης το βράδυ της Τσικνοπέμπτης, προκειμένου να υπάρξει πρόσβαση σε βιβλία και υπολογιστές

ΜΠΛΟΚΟ ΣΔΟΕ στην Ακαδημία Πολιτών

Έφτασαν στον εισαγγελέα ΣEΛ. 5

Οι κινήσεις τής ΝΕΛ, στο μικροσκόπιο της Συνεταιριστικής

«Τσίκνισαν» στα γραφεία της Ακαδημίας Πολιτών τα στελέχη και ο προϊστάμενος του ΣΔΟΕ Βορείου Αιγαίου, την Πέμπτη, αφού χρειάστηκε για πολλές ώρες, από νωρίς το απόγευμα έως και αργά το βράδυ, να επιχειρούν ώστε να πάρουν τελικά από τα γραφεία της εταιρείας στην οδό Σαπφούς, προς έλεγχο - και μετά την προειδοποίηση πως θα κληθεί η εισαγγελική αρχή - τα βιβλία, καθώς και CDs με αντίγραφα εγγράφων απ' τους σκληρούς δίσκους όλων των υπολογιστών. Ο έλεγχος προέκυψε μετά από έγγραφο του ΣΔΟΕ Θεσσαλίας για τη λειτουργία παραρτήματος της Ακαδημίας στο Βόλο χωρίς την ύπαρξη των απαραίτητων φορολογικών βιβλίων. Οι αρχικές ε-

κτιμήσεις των στελεχών της οικονομικής υπηρεσίας έκαναν λόγο για περίπου 80 παραρτήματα, ενώ χθες ο πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της Ακαδημίας, Στρατής Παπάνης, μιλώντας στο «Ε» αναφέρθηκε σε 64 συνολικά. Για όλα αυτά τα παραρτήματα θα αναζητηθούν στοιχεία στα βιβλία που πήρε το ΣΔΟΕ Βορείου Αιγαίου απ' τα γραφεία της εταιρείας. Ο έλεγχος αναμένεται να επεκταθεί στο σύνολο της οικονομικής δραστηριότητας της αστικής μη κερδοσκοπικής εταιρείας (ΑΜΚΕ), στη ροή των επιχορηγήσεων που έχει λάβει από κρατικούς φορείς και προγράμματα, καθώς και στους τραπεζικούς λογαριασμούς όλων των εμπλεκομένων.

ΣEΛ. 8

Αύριο η προσυνεδριακή εκδήλωση των Ανεξάρτητων Ελλήνων

Ο Πάνος Καμμένος στη Μυτιλήνη ΣEΛ. 8

ΣEΛ. 6 - 7

32χρονος νεκρός το βράδυ της Τσικνοπέμπτης, στη στροφή του πεδίου βολής στον Καρά Τεπέ

Καταραμένη στροφή ΣEΛ. 9

ΣABBATO 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Αντικρουόμενες εκτιμήσεις Ανάκαμψη της τουριστικής κίνησης προς τη χώρα μας βλέπουν οι παράγοντες της τουριστικής αγοράς από την Αγγλία, τη Γερμανία και την Ολλανδία. Μείωση της τουριστικής κίνησης εκτιμούν ότι θα έχουμε στη Λέσβο οι εκπρόσωποι των τουριστικών επιχειρήσεων. Αν αληθεύουν κι οι δύο εκτιμήσεις, τότε θα σημαίνει πως οδεύουμε σε «Βατερλώ» των προσπαθειών τουριστικής προβολής. Ας ελπίσουμε ότι απλώς είναι εξαιρετικά απαισιόδοξοι οι εν Λέσβω επιχειρηματίες του τουρισμού. Ν.Μ.

Αύξηση των εξαγωγών λαδιού Αυξημένη κατά 29,88% ήταν η αξία των εξαγωγών παρθένου ελαιολάδου της χώρας μας το 2012. Οι μεγαλύτερες αυξήσεις σημειώθηκαν προς Ισπανία, Ρουμανία, Αυστρία και Κίνα. Το χύμα ελαιόλαδο που εξήχθη προς Ιταλία, ανήλθε στους 85.000 τόνους. Η μέση τιμή αυξήθηκε κατά 0,12 ευρώ (4,5%). Για το σύνολο όλων των ελαιολάδων, με το πυρηνέλαιο, οι ποσότητες αυξήθηκαν κατά 570 τόνους (0,4%), ενώ οι τιμές αυξήθηκαν κατά 0,53 ευρώ (28%). Φέτος αναμένεται θεαματική αύξηση των εξαγωγών, λόγω της μειωμένης παραγωγής της Ισπανίας. Ν.Μ. Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», του Σαββάτου 10 Μαρτίου 1945. Τα νεώτερα τηλεγραφήματα από το εξωτερικό, σχετικά με την κατάληψη του Βερολίνου από τις συμμαχικές δυνάμεις.

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Οι κρίσιμες ημέρες Από 21 έως 26 Μαρτίου μαθαίνουμε ότι θα απολογηθεί η πρώτη ομάδα κατηγορουμένων για την υπόθεση Μπεμπεδέλλη της Συνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου - Λήμνου. Δεν περιμένουμε να προκύψει κάποια ενδιαφέρουσα είδηση, αλλά ποτέ δεν μπορούμε να αποκλείσουμε και τις εκπλήξεις!!! Ν.Μ.

ΣΑΒΒΑΤΟ ΣΕΛΗΝΗ 28 ημ. Aνατ. 06.45 ∆ύσ.18.26

9 †Ψυχοσάββατο Αγίων 40 Μαρτύρων εν Σεβαστεία, Καισαρίου θαυμ.

ΜΑΡΤΙΟΥ

Καιρός ήταν! Τη Δευτέρα 11 Μαρτίου επιτέλους θα πάρουν μετά από αρκετό διάστημα οι δικαιούχοι των προνοιακών επιδομάτων τα χρήματα που αντιστοιχούν στους μήνες Νοέμβριο - Δεκέμβριο. Τόσο μεγάλη καθυστέρηση παρατηρήθηκε για πρώτη φορά. Μάλιστα δεν ήταν λίγοι οι δικαιούχοι που έπαιρναν τους αρμοδίους τηλέφωνα, ή άλλοι που πήγαιναν στην αρμόδια υπηρεσία για να πληροφορηθούν το πότε θα έχουν τα χρήματα στα χέρια τους. Α.Κου

Σφίξε κι άλλο το ζωνάρι…

Έγκλημα και τιμωρία; Δυστυχώς, όπως όλα δείχνουν, οι πολίτες είναι εκείνοι που θα πληρώσουν κυριολεκτικά το πρόστιμο με το σκάνδαλο του Νοσοκομείου. Το τελευταίο δεν μπορεί να προμηθευτεί φάρμακα και τα απαραίτητα υλικά για τη λειτουργία του. Έτσι όλα βρίσκονται «στον αέρα», η σίτιση των ασθενών, η περίθαλψή τους. Αν δε δοθεί λύση στο πρόβλημα, μπορεί να μην αργήσει η μέρα που θα θρηνήσουμε ανθρώπινες ζωές. Γιατί αν ένας ασθενής πρέπει να μπει σε χειρουργείο αλλά αυτό δεν μπορεί να λειτουργήσει, τι γίνεται; Δε θ’ αργήσουν πολλοί ασθενείς να φεύγουν στην Αθήνα ή σε άλλα νοσοκομεία για να νοσηλευθούν. Το ερώτημα, όμως, που τίθεται, είναι αν κάποιος δεν έχει χρήματα για τη μετάβασή του σε άλλο νοσοκομείο, τι θα κάνει. Ίσως μόνο προσευχή. Στο σκάνδαλο με το οξυγόνο καλείται να πληρώσει… τη νύφη και ο απλός κόσμος, που δεν αναμείχθηκε καθόλου και τώρα έρχεται αντιμέτωπος με πλήθος προβλημάτων που κάποιοι άλλοι δημιούργησαν. Α.Κου

Θετικό μπορεί να χαρακτηριστεί το γεγονός ότι ο Δήμος θα εξοικονομήσει 40.000 ευρώ από χώρο που δε θα νοικιάζει. Βέβαια κάτι τέτοιο δε θα μπορούσε να επιτευχθεί αν η στρατιωτική ηγεσία δεν παραχωρούσε το φυλάκιο στο Κλιτς. Τέτοιου είδους συνεργασίες πρέπει να διατηρούνται και να επεκτείνονται σε δύσκολους οικονομικά καιρούς, όπως είναι αυτοί που διανύουμε τώρα. Α.Κου

Απώλειες Δυστυχώς άλλος ένας νέος άνθρωπος έχασε τη ζωή του στην άσφαλτο, σε σημείο που χαρακτηρίζεται καρμανιόλα από πολλούς, στη στροφή στο ύψους του πεδίου βολής στον Καρά Τεπέ. Βέβαια, παρά τις όποιες επισημάνσεις από τη διεύθυνση της Τροχαίας, κανείς ποτέ δε νοιάστηκε να κάνει τις απαραίτητες παρεμβάσεις στο σημείο εκείνο του οδικού δικτύου. Προφανώς, θα πρέπει να θρηνήσουμε ακόμη πολλές ανθρώπινες ζωές για να δεήσουν οι αρμόδιοι να κάνουν κάτι προκειμένου να πάψει το συγκεκριμένο σημείο να είναι καρμανιόλα. Α.Κου

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΣABBATO 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

ΚΑΚουργήµατα

Παρα...θέσεις Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΡΟΥΜΠΗΣ*

MIT, ή σα να λέμε Mytilini Institute of Technology! ο αρνητικό στερεότυπο των τελευταίων πέντε - επτά ετών είναι γνωστό: τα ελληνικά πανεπιστήμια είναι για τα μπάζα! Γνωστός ο μηχανισμός κατασκευής του και διάφανη η σύνδεσή του με τον ά-λογο και αγράμματο «μιμητισμό» του ευρωπαϊκού εκσυγχρονισμού στην Ανατολίτικη καθ’ Ημάς εκδοχή του. Βαθυστόχαστες πολιτικές φιγούρες, περιπαθώς προσπαθούν να δώσουν απάντηση στο ερώτημα «μα πώς γίνεται κι οι Έλληνες απόφοιτοι να διαπρέπουν στο εξωτερικό;». Μπροστά στην καταφανή έλλειψη ειλικρίνειάς τους για την ανάλυση της κολοσσιαίας απόστασης μεταξύ της καθημερινότητας στο ελληνικό ΑΕΙ και τις ακαδημαϊκές δυνατότητες και το δυναμικό κάποιων/αρκετών εκ των αποφοίτων του, η καταφυγή είναι η χρήση των δεικτών και συστημάτων αξιολόγησης των πανεπιστημίων διεθνώς: τα ελληνικά ΑΕΙ δεν ευρίσκονται στα 200 ή 500 πρώτα στον κόσμο, στη λίστα των «Times» ή του Πανεπιστημίου της Σαγκάης! Ποιο ψεύτικο επιχείρημα, ποιο ασύγγνωστο και ποιο ευτελές, δεν υπάρχει! Γιατί; Διότι στηρίζεται σε προσανατολισμένους δείκτες επίδοσης, διότι είναι α-ιστορικό, διότι είναι α-κοινωνικό! Η Παιδεία είναι θεσμός μιας κοινωνίας, άγεται από τις αρχές και επιλογές της, ρυθμίζεται από τις αποφάσεις της, καθορίζεται από τη στρατηγική της. Πάντα τα λαμπρά μυαλά θα κάνουν τη διαφορά. Πάντα, όμως, η επίπτωσή τους θα συναρτάται από τη δεκτικότητα ενός συστήματος να τα χρησιμοποιήσει. Επιτρέψατέ μου να κάνω ένα «εικονικό πείραμα», σε μια μεταφορά που εύκολα γίνεται αντιληπτή από τον καθένα: την 70άρα πορεία των ΛΟΚατζήδων. Πάρτε μια μοίρα των ΛΟΚ και ένα συνονθύλευμα «μαμάκηδων-βυσμάτων» διαβιβαστών. Φορτώστε επιπλέον τους δεύτερους με ένα σακίδιο, έμφορτο με πέτρες πολλών κιλών, και μετρήστε ποιος θα φτάσει πρώτος στο τέλος της πορείας. Αν είστε σοβαρός, δε θα κάνετε καν το πείραμα! Αν είστε λιγότερο σοβαρός πλην επιμελής, θα καταγράψετε το αποτέλεσμα, έστω και προδιαγεγραμμένο. Αν είστε βλαξ, θα ενθουσιαστείτε στο τέλος του πειράματος με την απόδειξη ότι ο ελεύθερος βάρους και εκπαιδευμένος ΛΟΚατζής προηγήθηκε κατά πολύ του βαρυφορτωμένου κι ανεκπαίδευτου άλλου. Όσον κι αν είναι γελοίο το «πείραμά» μου, οι δείκτες και μέθοδοι σύγκρισης θα είναι πάντα ψυχρά νούμερα κι αριθμοί. Εκτός από τη μεθοδολογική στρέβλωσή τους, αντικατοπτρίζουν ιδεολογίες. Πώς θα συγκρίνεις το πασίγνωστο και σημαντικό ΜΙΤ των ΗΠΑ με το Mytilini Institute of Technology, που ως ακρωνύμιο είναι, θεωρητικά, τα ίδια; Μήπως υπάρχει Στρατηγική παιδείας στη Χώρα μας, ανάλογη με αυτήν των ΗΠΑ, της οικονομίας τους - δημόσιας και ιδιωτικής -, της αξιολόγησης, της αξιοκρατίας και του συστήματος διασύνδεσης επιστήμης/κοινωνίας; Μήπως άραγε η «κόλαση» της γραφειοκρατίας, των τετριμμένων της νοοτροπίας, της σύμφυτης με την ακαδημαϊκή πράξη ευελιξίας και κινητικότητας, της χρηματοδοτικής υποστήριξης, της κοινωνικής δικτύωσης, του σεβασμού κ.ο.κ. είναι ανάλογα, ώστε η σύγκριση να έχει νόημα; Μήπως άραγε τα υπό σύγκριση πανεπιστήμια δεν είναι χώροι κομματικής επιδρομής και κατάκτησης, ως τα δικά μας; Μήπως τα πανεπιστήμια στον Κόσμο δεν είναι τόποι φόβου ως εδώ, αλλά χώροι αυθεντικής ελευθερίας; Μήπως άραγε τα πανεπιστήμια παράγουν το σχέδιο ανάπτυξής τους και το αντίστοιχο υπουργείο το χειρίζεται, ακριβώς αντίθετα από ό,τι πράττουμε εδώ; Μήπως…; Το σύστημα αξιολόγησης των πανεπιστημίων του Κόσμου, σύμφωνα με στεγνά και στυγνά κριτήρια «φήμης», όπως υποστηρίζεται από το Εθνικό Κέντρο Ερευνών της Ισπανίας, αναδεικνύει πέντε ελληνικά πανεπιστήμια στο άνω 5% όλων των ΑΕΙ του Κόσμου. Μεταξύ αυτών, το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, με ισχυρότατη συμμετοχή προς τούτο της Σχολής Περιβάλλοντος. Άλλωστε, το πιο αυστηρό σύστημα συγκριτικής ερευνητικής αξιολόγησης έχει αναδείξει τη Σχολή Περιβάλλοντός μας - το εντόπιο ΜΙΤ - ως έχουσα 20% μεγαλύτερη επίδοση του παγκόσμιου μέσου όρου και περίπου 70% του δεύτερου ελληνικού ιδρύματος, του Α.Π.Θ.. Σημαίνουν τίποτα όλα αυτά για τους πολιτικούς θρήνους περί της κατάντιας μας; ΟΧΙ! Επί έτη, το Υπουργείο παρακολουθεί την αιμορραγία στελεχιακού δυναμικού στο Τμήμα μου (από 24 διδάσκοντες, μείναμε 14) και… αναρωτιέται γιατί δεν τα πάμε καλά. Εφέτος, το Τμήμα μου έχει μηδενικό προϋπολογισμό για τις εκπαιδευτικές και λειτουργικές του δαπάνες. Και το ψευδές και ύπουλο ερώτημα, ως παρουσιάζεται στην ελληνική κοινωνία, είναι γιατί δεν υπερτερούμε όσων πήραν Nobel στο Harvard και στο Caltech! Το Πανεπιστήμιο και η Σχολή μου θα πάει καλά - με τα μέτρα τους - όταν πάρουν Αυτοί το πρώτο «Νοbel» σε κάτι. Έστω το «Master Chef»! Μέχρι τότε, καλό θα ήταν να υιοθετηθεί από όλους τουλάχιστον αιδήμων σιωπή!

Παίρνουν τον ΕΟΤ; Ασφαλείς πληροφορίες θέλουν τον υπουργό Διοικητικής Μεταρρύθμισης να έχει εισηγηθεί - για λόγους οικονομίας και περιστολής των δαπανών του δημόσιου τομέα - την κατάργηση των παραρτημάτων τού ΕΟΤ σε Μυτιλήνη και Ρόδο. Ήδη η διαρροή της είδησης έχει προκαλέσει την αντίδραση των περιφερειαρχών Βορείου και Νοτίου Αιγαίου, Νάσου Γιακαλή και Γιάννη Μαχαιρίδη αντιστοίχως, που ζητούν απ’ τον Αντώνη Μανιτάκη να δει και σ’ αυτό το θέμα τη διάσταση της νησιωτικότητας και οι υπηρεσίες τουρισμού να περάσουν στις περιφέρειες. Επί της ουσίας δε, οφείλει κάποιος να εξηγήσει σε όλους όσοι έχουν την ευθύνη των όποιων διοικητικών σχεδιασμών, πως κάποτε σ’ αυτήν τη χώρα οφείλουμε να λάβουμε υπόψη μας και την κοινή λογική. Γιατί αν τα νησιά του Αιγαίου, ο «νούμερο ένα» τουριστικός προορισμός, δε διαθέτουν υπηρεσίες τουρισμού, τότε πού πρέπει να έχουμε ΕΟΤ, στα Σάλωνα ή στην Αγουλινίτσα; ΜΑΡ.ΠΛ.

Παραλίγο… Παραλίγο, εκτός από την απλή συγκέντρωση των δικαιολογητικών για το φοιτητικό στεγαστικό επίδομα, το Πανεπιστήμιο Αιγαίου να είχε και την αρμοδιότητα του ελέγχου των δικαιολογητικών. Τελικά, μετά από αντιδράσεις που υπήρχαν, σύμφωνα με τον αντιπρύτανη Φοιτητικής Μέριμνας, Νίκο Σουλακέλλη, ως προς τη δυνατότητα αυτή εκ μέρους του ιδρύματος, η ευθύνη περιορίζεται στο πρώτο κομμάτι. Β.Χρ.

Κανείς δε θέλει Δύο επώνυμοι της Μυτιλήνης, από διαφορετικούς χώρους, απ’ τη Ν.Δ. ο ένας, απ’ το ΠΑΣΟΚ ο άλλος, χθες μας είπαν ακριβώς την ίδια φράση στο ερώτημα τι γίνεται με το Νοσοκομείο: «Ψάχνουν να βρουν διοικητή και δεν αναλαμβάνει κανείς.» Ποιος θα πάρει στα χέρια του τέτοια βόμβα μεγατόνων, αν πρώτα δε διασφαλίσει εγγυήσεις για τη χρηματοδότηση του Νοσοκομείου, αλλά και για την πληρωμή των προστίμων; Πάντως, υπήρξε και πρόσωπο που «παίζει» εδώ και καιρό το όνομά του για τη θέση του διοικητή, ο οποίος δηλώνει ότι ακόμη δεν του έγινε επισήμως πρόταση από κανέναν. ΜΑΡ.ΠΛ.

Μακριά από στικάκια Αντιγραφή σε CDs κι όχι σε φλασάκι/στικάκι/USB, ή όπως αλλιώς λέγεται, επέλεξε το κλιμάκιο του ΣΔΟΕ για να πάρει αντίγραφα αρχείων απ’ τους σκληρούς δίσκους των υπολογιστών στην Ακαδημία Πολιτών. Μετά τα όσα έχουν ακουστεί για τα στικάκια, η συγκεκριμένη εφαρμογή έγινε πλέον γραφική και κυρίως εύκολα αμφισβητήσιμη στη μεταφορά δεδομένων. Για αυτό και των φρονίμων τα παιδιά, δουλεύουν μόνο με CD, όπως, όχι μόνο στο ΣΔΟΕ αλλά και αλλού, συνηθίζεται τον τελευταίο καιρό. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ακόμη νερά… Ακόμη είχε χτες νερά ο αρχαιολογικός χώρος της οδού Νικομηδείας. Φαίνεται ότι μέχρι να σταματήσουν οι βροχές, δεν πρόκειται να αδειάσουν τα αρχαία από τα νερά και πως η μόνη λύση θα είναι η πλήρης αποκατάσταση, κάποια στιγμή, του αποστραγγιστικού συστήματος. Β.Χρ.

«Κάλλιο αργά, παρά ποτέ…» Αφού αποφάσισε, μέσω του Σχεδίου «Αθηνά», τον αριθμό των εισακτέων σε κάθε τμήμα των ΑΕΙ, το Υπουργείο Παιδείας απέστειλε μόλις χτες στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου έγγραφο με το οποίο ζητά από το ίδρυμα να ορίσει τον αριθμό εισακτέων που επιθυμεί να λάβει του χρόνου. «Κάλλιο αργά, παρά ποτέ», λένε, αν και δεν είναι σίγουρο το τι ισχύ θα έχει το όποιο αίτημα του ιδρύματος, παρ’ όλο που το Σχέδιο «Αθηνά» θεωρείται από το ίδιο ως μια «πρόταση» και όχι ως «απόφαση». Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου θα υποβάλει πάντως τις προτάσεις του, και από εκεί και πέρα το τι θα γίνει του χρόνου, θα φανεί… Β.Χρ

* Ο Ανδρέας Τρούμπης είναι καθηγητής, πρώην πρύτανης Πανεπιστημίου Αιγαίου.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Aπό το λάκκο των...

Λεόντων Μονόδρομος, η επιστροφή... στο μέλλον νωρίζουμε από την Ιστορία ότι κάθε κράτος, μόλις ιδρύεται, καθιερώνει δύο θεσμούς πάνω στους οποίους έχει αποκλειστικό δικαίωμα: σημαία και νόμισμα. Ένα κράτος για να εκχωρήσει την εξουσία του πάνω σε κάποιο δικαίωμά του, επιβάλλεται να... κερδίζει περισσότερα από την εκχώρηση αυτή και μάλιστα με όρους ευημερίας των πολιτών. Το ίδιο προφανώς ισχύει και για την εκχώρηση της νομισματικής και δημοσιονομικής αυτεξουσίας, την οποία κάποια ευρωπαϊκά κράτη εκχώρησαν σε ευρωπαϊκά κεντρικά όργανα αποφάσεων, με την καθιέρωση του Ευρώ και τη Συνθήκη τού Μάαστριχτ. Η ύπαρξη και ομαλή λειτουργία κοινού νομίσματος προαπαιτεί, σύμφωνα με την τρέχουσα οικονομική γνώση, αφενός μεν ένα κέντρο αποφάσεων, που θα διαχειρίζεται ομοσπονδιακά την οικονομική πολιτική, αφετέρου δε, αυτά που τεχνικά χρειάζονται για μία «Περιοχή Ιδεώδους Νομίσματος»! Η ίδια η Ευρωζώνη, όπως είναι δομημένη, δεν επιτρέπει ουσιαστικά τις περισσότερες από τις προϋποθέσεις που απαιτούνται για την ομαλή λειτουργία μίας τέτοιας Περιοχής. Με λίγα λόγια, ακόμη και με όλες τις καλοπροαίρετες προθέσεις, η Ευρωζώνη είναι στημένη με τρόπο που δε συνάδει με αυτά που η ίδια υποτίθεται ότι είναι! Η Συνθήκη τού Μάαστριχτ περιορίζει τις δημοσιονομικές πολιτικές των κρατών-μελών: α) ετήσιο έλλειμμα σε ανώτερο 3% τού ΑΕΠ, β) συνολικό δημόσιο χρέος σε ανώτερο 60% τού ΑΕΠ. Οι αριθμοί αυτοί δε στηρίζονται σε καμμία επιστημονική ανάλυση. Αποτελούν προϊόν διαπραγματεύσεων... πανηγυρική έκφραση της άποψης που εκφράζεται από τις μονεταριστικές Σχολές του Σικάγου, της λεγόμενης αυστριακής παράδοσης, κ.λπ.... Το χαρακτηριστικό τους είναι ότι βλέπουν τα κρατικά οικονομικά όπως βλέπουμε εμείς τα οικονομικά του σπιτιού μας ή της επιχείρησής μας. Αυτού του είδους όμως η μακροοικονομία έχει προ πολλού ξεπεραστεί, ήδη από την εποχή τού Κέυνς. Μετά την κατάργηση, το 1971, της ανταλλαξιμότητας των νομισμάτων σε χρυσό, όλες οι εθνικές οικονομίες πέρασαν οριστικά σε νέα εποχή! Σύμφωνα με την κεϋνσιανή ανάλυση, η μονεταριστική και δημοσιονομική πολιτική του κράτους αποτελούν εργαλεία για την επίτευξη κάποιων σκοπών και δεν αποτελούν αυτοσκοπό! Δεν έχει δηλαδή νόημα να λέμε ότι ένα έλλειμμα 5% τού ΑΕΠ είναι «μικρό» ή «μεγάλο», διότι δεν εξετάζουμε ποτέ τα μεγέθη αυτά στο κενό. Έχει νόημα να ρωτάμε σε τι ύψος βρίσκεται η ανεργία, εάν είναι καλυμμένοι από πλευράς υγείας όλοι οι πολίτες, εάν οι τιμές ανεβαίνουν κ.τ.λ.. Ο πρωταρχικός στόχος που έχει τεθεί από την εποχή τού Κέυνς για τα οικονομικά, είναι σε γενικές γραμμές η κοινωνική ευημερία! Όσο ευρύτερη και βαθύτερη, τόσο πιο επιτυχημένη πρέπει να θεωρείται η κοινωνία. Οι επιμέρους στόχοι οι οποίοι τίθενται, στη συνέχεια, για την επίτευξη του πρωταρχικού αυτού στόχου, είναι η απασχόληση, η υγεία κ.τ.λ.. Τα εργαλεία (και όχι αυτοσκοπός) στη διάθεση της εκάστοτε κυβέρνησης για την επίτευξη αυτών των επιμέρους στόχων, είναι η νομισματική και δημοσιονομική πολιτική της. Η Συνθήκη τού Μάαστριχτ, λοιπόν, είναι μία ανόητη και κοντόφθαλμη συνθήκη, που αυθαίρετα και αντιεπιστημονικά περιορίζει τα εργαλεία που έχει κάθε κράτος στη διάθεσή του, γιατί θεωρεί ότι τα ίδια αυτά είναι κάποιος «στόχος»... Η εμπειρία από τη λειτουργία της Ευρωζώνης σε συνδυασμό με την... αφροσύνη τού Μάαστριχτ, έχει ήδη καταδείξει ότι το Ευρώ είναι επικίνδυνο - για την οικονομική ευμάρεια των πολιτών της Ευρώπης, αλλά και για την ίδια την υγεία τους. Συχνά και για τη ζωή τους! Η επιστροφή σε εθνικό νόμισμα αντιμετωπίζεται μέχρι σήμερα, σχεδόν από όλους, κάτι σαν την Αποκάλυψη του Ιωάννη ή την επιστροφή της Ελλάδας στην προπολεμική κατάστασή της. Η Δραχμή ξορκίζεται σα δαίμονας! Πολλοί μιλάνε για κατοχική δραχμή, αγνοώντας την ειρωνεία του όρου, αφού σήμερα το Ευρώ έχει όλα τα τεχνικά χαρακτηριστικά ενός κατοχικού νομίσματος... ακόμη και την αναγκαστική απαλλοτρίωση φυσικών πόρων για χρήση από τον κατακτητή! Η υποτίθεται «σοβαρή» επιχειρηματολογία υπέρ του Ευρώ εξαντλείται σε προσωπικές κατηγορίες κατά των... «δραχμολάγνων» και σε προειδοποιήσεις για το τι θα γίνει εάν επιστρέψει η Δραχμή. Δηλαδή απουσιάζει πλήρως από αυτή την επιχειρηματολογία οποιαδήποτε αναφορά στα πλεονεκτήματα που υποτίθεται έχει αυτό το... ρημάδι το Ευρώ που υπερασπίζονται! Η περαιτέρω παραμονή στο Ευρώ δε δικαιολογείται. Μέσα από τον πτωχευμένο λάκκο των λεόντων, σκεφτόμαστε, μήπως έπρεπε να συζητάμε σε επιστημονική πλέον βάση για την επιστροφή της Δραχμής;

Ο Δανιήλ

ΣABBATO 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

Μέχρι και τις 22 Μαρτίου οι αιτήσεις για φοιτητικό στεγαστικό επίδομα ενοικίου Στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου τα δικαιολογητικά

«Στήριξη» ύψους 1.000 ευρώ της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ έχρι και τις 22 Μαρτίου - και όχι μέχρι στις 31 του μήνα, όπως είχε ανακοινωθεί αρχικά - θα μπορούν να υποβάλλουν τις αιτήσεις τους όσοι φοιτητές του Πανεπιστημίου Αιγαίου ενδιαφέρονται να λάβουν το φοιτητικό στεγαστικό επίδομα ενοικίου των 1.000 ευρώ για το 2013. Ειδικά για φέτος, μετά από νέα αλλαγή που έχει γίνει, η υποβολή των αιτήσεων θα γίνεται στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου και συγκεκριμένα στο Κέντρο Εξυπηρέτησης Φοιτητών στο Κτήριο Διοίκησης, ενώ για τη διαδικασία έχει δημιουργηθεί και ειδική ιστοσελίδα, που παρέχει όλες τις απαραίτητες διευκρινίσεις. Όπως γράφαμε πριν από λίγο καιρό, για τη χορήγηση του επιδόματος θα πρέπει το ετήσιο οικογενειακό εισόδημα του προηγούμενου οικονομικού έτους να μην υπερβαίνει το ποσό των 30 χιλ. ευρώ, προσαυξανόμενο κατά τρεις χιλιάδες ευρώ για κάθε προστατευόμενο παιδί πέραν του ενός. Αν ο φοιτητής είναι υπόχρεος σε υποβολή δήλωσης και ταυτόχρονα είναι και προστατευόμενο μέλος του γονέα, τότε το συνολικό οικογενειακό εισόδημα, καθώς και τα τετραγωνικά μέτρα, θα υπολογίζονται αθροιστικά και στην περίπτωση αυτή δικαιούχος είναι ο γονέας. Το επίδομα καταβάλλεται για τους προπτυχιακούς φοιτητές του Πανεπιστημίου Αιγαίου εφόσον η Μυτιλήνη δεν είναι ο τόπος κατοικίας τους και χορηγείται για τόσα έτη,

όσα είναι και τα έτη σπουδών της σχολής του τμήματός του. Δε δικαιούνται το επίδομα όσοι φοιτητές βρίσκονται «επί πτυχίω» ή φοιτούν για την απόκτηση δεύτερου πτυχίου, ανεξάρτητα από τον τρόπο εισαγωγής τους στη σχολή ή το τμήμα τους ή για την απόκτηση μεταπτυχιακού τίτλου σπουδών.

Ποια είναι η διαδικασία Οι φοιτητές του Πανεπιστημίου Αιγαίου που επιθυμούν να λάβουν το επίδομα στέγασης, θα πρέπει να προσκομίσουν τα απαιτούμενα δικαιολογητικά στο Κέντρο Εξυπηρέτησης Φοιτητών (ΚΕΦ), που βρίσκεται στο Κτήριο Διοίκησης, το αργότερο μέχρι και τις 22 Μαρτίου. Για τη διευκόλυνσή τους, μάλιστα, έχει δημιουργηθεί σχετική ιστοσελίδα (merimna.aegean.gr), όπου βρίσκονται ανηρτημένες όλες οι πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα δικαιολογητικά και τη διαδικασία που θα πρέπει να ακολουθηθεί. Στη συνέχεια, το Πανεπιστήμιο Αιγαίου θα προω-

θήσει όλα τα δικαιολογητικά που θα συγκεντρωθούν, στην Υπηρεσία Δημοσιονομικού Ελέγχου κάθε πόλης, όπου διαμένει ο κηδεμόνας των φοιτητών, προς έλεγχο και πληρωμή του επιδόματος. Σημειώνεται ότι το ίδρυμα δε φέρει ευθύνη για την ελλιπή προσκόμιση δικαιολογητικών εκ μέρους των φοιτητών, η οποία και μπορεί να έχει επίπτωση στην καταβολή ή μη του επιδόματος.

Περιπτώσεις διαμονής Αξίζει να αναφερθεί ότι το επίδομα χορηγείται στο πρόσωπο που θεωρείται ότι βαρύνει ο φοιτητής, ενώ κατ’ εξαίρεση δικαιούχος θα είναι ο ίδιος ο φοιτητής εφόσον είναι ορφανός και από τους δύο γονείς ή οι τελευταίοι διαμένουν στο εξωτερικό. Επίσης, δεν μπορεί να χορηγηθεί το επίδομα με υπεύθυνη δήλωση και αποδείξεις σε αντικατάσταση μη υπάρχοντος μισθωτηρίου συμβολαίου, ενώ εάν υπάρχει συγκατοίκηση φοιτητών, θα πρέπει να εμφανίζονται ως μισθωτές όλοι οι

φοιτητές ή οι γονείς τους. Τέλος, ως μίσθωση θεωρείται και η διαμονή σε ξενοδοχείο ή πανσιόν, εφόσον ο φοιτητής προσκομίσει βεβαίωση τουλάχιστον δίμηνης συνεχόμενης διαμονής σε αυτό και απόδειξη παροχής υπηρεσιών σε επικυρωμένο αντίγραφο, για το ίδιο διάστημα, ενώ θα γίνονται δεκτά και μισθωτήρια συμβόλαια και μέχρι 40 χλμ. από το κέντρο της Μυτιλήνης. Το επίδομα δεν καταβάλλεται σε όσους διαμένουν σε φοιτητικές εστίες και οικοτροφεία. Σύμφωνα με τον αντιπρύτανη Φοιτητικής Μέριμνας, Νίκο Σουλακέλλη, η διαδικασία αφορά πλέον και τους φοιτητές με καταγωγή από τη Λέσβο που σπουδάζουν σε άλλες περιοχές της χώρας, οι οποίοι επίσης είναι υποχρεωμένοι να καταθέσουν τα δικαιολογητικά τους στο ΑΕΙ φοίτησής τους και όχι στην Υπηρεσία Δημοσιονομικού Ελέγχου Μυτιλήνης, όπως προβλεπόταν μέχρι προσφάτως.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΣABBATO 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

Άρθρο Γράφει ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΠΑΡΑΣ

Εξαφανίζουν τη μεσαία τάξη Εξαθλιώνουν τους εργαζομένους συνταγή δυστυχώς ήταν γνωστή. Δεν εφαρμοζόταν για πρώτη φορά στην Ελλάδα. Είχε εφαρμοστεί σε πολλές χώρες της Λατινικής Αμερικής, σε χώρες του πρώην Ανατολικού Μπλοκ, σε αφρικανικές χώρες και σε όλες τις περιπτώσεις τα αποτελέσματα ήταν ακριβώς τα ίδια. Αυτή η οικονομική πολιτική που είναι πλέον ευρέως γνωστή ως «Δόγμα τού Σοκ», είχε εμπνευστεί ο κορυφαίος Αμερικανός οικονομολόγος George Freedman και στη βάση της είναι απλή. Χώρα που χρεωκοπεί, μειώνει τις δημόσιες δαπάνες, μειώνει μισθούς και ασφαλιστικά δικαιώματα για να γίνει ανταγωνιστική και ανεβάζει τους φόρους όλων των κατηγοριών για να αποκτήσει όσο γίνεται και με οποιονδήποτε τρόπο περισσότερα έσοδα. Οι συντάξεις πέφτουν στο χαμηλότερο δυνατό σημείο, θεωρώντας ότι πρόκειται για ηλικιακές ομάδες οι οποίες δεν έχουν να προσφέρουν τίποτα στην παραγωγική διαδικασία, αντιμετωπίζονται δηλαδή ως ένα είδος βάρους που το κράτος πρέπει να σηκώσει με το χαμηλότερο δυνατό κόστος. Στην περίπτωση της Ελλάδας, η εφαρμογή αυτής της οικονομικής συνταγής έπρεπε να λάβει υπόψη και μια ακόμη παράμετρο: η χώρα χρεωκόπησε τη στιγμή που είχε για νόμισμα το πιο ισχυρό νόμισμα του πλανήτη, επομένως νομισματικές πολιτικές δεν μπορούσαν να εφαρμοστούν, όπως για παράδειγμα μια υποτίμηση. Έπρεπε, επομένως, να προχωρήσει η λύση της βίαιης μονοδιάστατης δημοσιονομικής προσαρμογής και της εσωτερικής υποτίμησης, προκειμένου η χώρα να γίνει ανταγωνιστική και χώρα ελκυστική για τα ξένα επενδυτικά κεφάλαια. Αυτό οδήγησε με πρωτοφανείς ρυθμούς στην εξαθλίωση της χαμηλότερης εισοδηματικής τάξης και ταυτόχρονα καταβαράθρωσε τα μεσαία εισοδήματα, φορολογώντας τα ως «πλούσια» την ίδια ώρα που οι απολαβές τους μειώνονταν δραστικά. Και όσοι σήμερα διατηρούν ένα εισόδημα, μπορούν να θεωρηθούν και ως «τυχεροί», διότι προφανώς άτυχοι είναι όσοι βρέθηκαν άνεργοι, προερχόμενοι κυρίως από τον ιδιωτικό τομέα, που είδε ξαφνικά τις τράπεζες να κλείνουν τις στρόφιγγες χρηματοδότησης, ακόμα και εξυπηρέτησης, επειδή ακριβώς γέμισαν «σκελετούς», δηλαδή δάνεια που δεν πρόκειται να εισπράξουν ποτέ· αποτέλεσμα μιας χωρίς λογική πολιτικής που εφαρμόστηκε από όλες τις ελληνικές τράπεζες, αλλά και με την ευθύνη της Τράπεζας της Ελλάδος που τις είχε αφήσει ανεξέλεγκτες. Σήμερα οι τράπεζες έχουν πάρει ήδη αρκετά δισεκατομμύρια για την ανακεφαλαιοποίησή τους, χρήματα που βαρύνουν τον προϋπολογισμό του κράτους. Συνεχίζουν, όμως, να έχουν τις στρόφιγγες κλειστές, συνεχίζουν να έχουν υψηλά επιτόκια και κουβέντα δε γίνεται από κανένα για τον τρόπο με το οποίο το κράτος θα κατοχυρωθεί ώστε τα χρήματα που έδωσε στους τραπεζίτες, με κάποιον τρόπο, έστω και σε βάθος χρόνου, να επιστραφούν. Την ίδια στιγμή, οι τράπεζες σχεδιάζουν να πουλήσουν τα δανειακά χαρτοφυλάκιά τους σε ξένα επενδυτικά σχήματα. Αυτό απλά σημαίνει ότι, για παράδειγμα, ένα στεγαστικό δάνειο που το πήρε κάποιος από μια ελληνική τράπεζα, μπορεί να βρεθεί σε μια αγγλική ή γερμανική, με ό,τι αυτό μπορεί να σημαίνει για τα επιτόκια, τις ρυθμίσεις, τις κατασχέσεις. Αλλά και η συνταγή ανάκαμψης που σήμερα εφαρμόζεται από την κυβέρνηση και την Τρόικα, δεν ευνοεί την ελληνική μεσαία τάξη και συνολικά τους εργαζομένους, διότι το πρότυπο για τη δημιουργία αυτού του οικονομικού μοντέλου που θα λειτουργεί σε περιβάλλον διεθνούς ανταγωνιστικότητας, θα έχει μόνιμες αρνητικές συνέπειες, όχι μόνο στις εργασιακές σχέσεις και στα επίπεδα των μισθών, αλλά και σε ολόκληρο το πλέγμα μικροϊδιοκτησίας και μικρομεσαίας επιχειρηματικότητας στο οποίο συγκεντρώνεται σήμερα το μεγαλύτερο μέρος της οικονομικής δραστηριότητας στην Ελλάδα. Πώς διαμορφώνεται επομένως σήμερα η οικονομική κατάσταση στη χώρα, μετά από τρία χρόνια μνημονίου; Η κυβέρνηση επιδιώκει ανάπτυξη και πιστεύει ότι η παρατεταμένη ύφεση πρέπει - όπως λέει - να ανακοπεί, και αυτό πιστεύει ότι μπορεί να το πετύχει σε ένα βαθμό με τις ιδιωτικοποιήσεις και με την προσέλκυση ξένων επενδύσεων. Ας δεχτούμε την επιχειρηματολογία αυτή. Στην πράξη, όμως, οι συνεχείς μειώσεις μισθών και συντάξεων και η κατάργηση των συλλογικών συμβάσεων, πέρα από τον ανθρώπινο πόνο που προκαλούν, επιτείνουν την ύφεση, μειώνουν τα έσοδα του κράτους και αυξάνουν το χρέος. Παράλληλα, δημιουργείται μια στρατιά μακροχρόνια ανέργων, ανθρώπων απεγνωσμένων, που μπροστά στην απελπισία τους θα δεχτούν να δουλέψουν με μισθούς πείνας, κάτω ακόμη και από το σημερινό κατώτατο μισθό, που είναι ήδη εξευτελιστικός. Επί της ουσίας, δηλαδή, το κίνητρο για να επενδύσει κάποιος στην Ελλάδα τού 2013 θα είναι το φτηνό εργατικό κόστος. Κάτι παρόμοιο που έγινε δηλαδή και στη Βουλγαρία. Τώρα, αν αυτή είναι ανάπτυξη, είναι ένα θέμα, γιατί αν θέλουν να ευημερήσουν οι αριθμοί και να εξοντωθούν οι εργαζόμενοι, τότε ας συνεχίσουν έτσι. Αν όμως θέλουν οι Έλληνες να ζουν με αξιοπρέπεια και να δημιουργηθεί μια παραγωγική βάση στη χώρα, που να στηρίζεται σε υγιείς βάσεις, τότε η πολιτική που σήμερα εφαρμόζεται, πρέπει να αλλάξει ριζικά, πρέπει να επανακαθοριστεί η σχέση με την Τρόικα και να σταματήσουν οι εκβιασμοί. Και οι δήθεν σημερινές κόκκινες γραμμές, να επανατεθούν, χωρίς παραμύθια στα οποία πρωταγωνιστούν κάτι δήθεν αντιστασιακοί.

Μαθητές των σχολείων της βόρειας Λέσβου, στην αυλή του Δικαστικού Μεγάρου Μυτιλήνης…

Και αντιπροσωπεία γονέων, περιμένοντας να δει τον εισαγγελέα

Μαθητές και γονείς της βόρειας Λέσβου ζήτησαν διαμεσολάβηση για τα σχολικά δρομολόγια

Έφτασαν στον εισαγγελέα της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ αράσταση διαμαρτυρίας για τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν για άλλη μια φορά με τη διακοπή των σχολικών δρομολογίων, πραγματοποίησαν χτες στην Εισαγγελία Μυτιλήνης, αλλά και στη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, μαθητές και γονείς των σχολείων του βόρειου τμήματος του νησιού. Την ίδια στιγμή, οι οδηγοί παραμένουν ακλόνητοι στην απόφασή τους για «χειρόφρενο» στη μεταφορά μαθητών. Δεκάδες μαθητές και γο- πή των σχολικών δρομονείς της βόρειας Λέσβου, λογίων από τα Υπεραστιπου βρέθηκαν στη Μυτι- κά ΚΤΕΛ Νομού Λέσβου, λήνη ερχόμενοι από την λόγω του ότι τα τελευταία Άντισσα, την Πέτρα, το δεν έχουν ακόμη λάβει αΜόλυβο, το Μανταμάδο, πό την Περιφέρεια Βορείτην Άγρα και το Μεσότο- ου Αιγαίου τα χρωστούπο, είχαν συγκεντρωθεί μενα για τα δρομολόγια χτες το πρωί στον αύλειο όλης της χρονιάς. χώρο του Δικαστικού Με- Λίγο μετά τις 10:30, ο ειγάρου Μυτιλήνης, αλλά σαγγελέας δέχθηκε αντικι έξω από το γραφείο προσωπεία γονέων και του εισαγγελέα, περιμέ- μαθητών, οι οποίοι εξέθενοντας να τους κάνει δε- σαν αναλυτικά τα προβλήματα που έχουν προκτούς. Όπως είχαν πει στο «Ε» κύψει και ζήτησαν την ήδη από προχτές, στόχος παρέμβασή του για την ετους ήταν το να εκθέσουν πίλυση του θέματος. Αμέτα προβλήματα που αντι- σως μετά, γονείς και μαμετωπίζουν για πολλοστή θητές μεταφέρθηκαν αφορά μέσα στον τελευ- κριβώς απέναντι, στο κτήταίο χρόνο, από τη διακο- ριο της Γενικής Γραμμα-

τείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, όπου, λόγω του ότι απουσίαζε από το γραφείο του ο γενικός γραμματέας, Γιάννης Σπιλάνης, συναντήθηκαν με τον προϊστάμενο της Διεύθυνσης Διοικητικού - Οικονομικού Τμήματος, Παύλο Μιχαλακέλλη, ζητώντας και πάλι στήριξη στα αιτήματά τους. «Ο εισαγγελέας μάς υποσχέθηκε ότι θα επιληφθεί του θέματος λίαν συντόμως», δήλωσε χτες στο «Ε» ο πρόεδρος του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων του Λυκείου Άντισσας, Κώστας Λουκαδέλλης. «Θεωρούμε ότι είναι η τελευταία μας ελπίδα. Το θέμα πρέπει επιτέλους να λυθεί, αφού τα παιδιά μας χάνουν μαθήματα και αντιμετωπίζουν σοβαρά προβλήματα ασφάλειας και γι’ αυτό θεωρούμε ότι αδικούνται κατάφωρα. Από εκεί και πέρα, ανάλογα και με τις εξελίξεις, θα ξανασυναντηθούμε οι γονείς μετα-

ξύ μας για να συντονίσουμε τον αγώνα μας.»

Τι λένε τα ΚΤΕΛ Ακλόνητοι παραμένουν στην απόφασή τους να «παγώσουν» τα σχολικά δρομολόγια οι οδηγοί των Υπεραστικών ΚΤΕΛ Νομού Λέσβου. «Εμείς δεν έχουμε να προσθέσουμε τίποτα», έλεγε χτες ο πρόεδρος της εταιρείας, Χρήστος Παράσχου. «Έχουμε “μπει μέσα” και αν δεν πάρουμε 150 χιλ. ευρώ από τις 480 χιλ. ευρώ που μας χρωστάνε, είναι αδύνατο να επιστρέψουμε στη δουλειά. Θα πρέπει να δούμε επιταγή και όχι να ακούμε άλλες υποσχέσεις. Έχουμε επενδύσει όλα μας τα λεφτά στα σχολικά δρομολόγια και αν συνεχιστεί και την άλλη εβδομάδα αυτό, πολύ φοβάμαι ότι δε θα μπορέσουμε να εκτελέσουμε και τα δρομολόγια της κανονικής συγκοινωνίας, αφού δε θα έχουμε άλλο πετρέλαιο.»

Οι Γονείς του Μουσικού Σχολείου Μυτιλήνης για την επιτυχία της Ελένης Κέμπσον

«Υπερήφανο όλο το Μουσικό Σχολείο» η μαθήτρια της Γ΄ τάξης του Tσυγχαίρει Σχολείου, Ελένη Κέμπσον, ολόψυχα για την πρωτιά της στο διεθνή διαδικτυακό μουσικό διαγωνισμό «Beat 100», ο Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων του Μουσικού Σχολείου. Όπως τονίζει ο Σύλλογος, με τη διάκρισή της για το τραγούδι της «Το ροζ δεν είναι χρώμα, είναι χαρακτήρας» («Pink is Not a Color, it’s an Attitude») στο διαγωνισμό «Beat 100», η Ελένη Κέμπσον κάνει υπερήφανο όλο το

Μουσικό Σχολείο Μυτιλήνης και αποδεικνύει για ακόμα μια φορά πόσο «λάθος» είναι η αντιμετώπιση του Μουσικού Σχολείου από τους τοπικούς φορείς. «Ενός Μουσικού Σχολείου, από τα πρώτα της χώρας, που παραμένει χωρίς δικό του κτήριο, επιτελώντας τις λειτουργίες του και την υψηλή εκπαιδευτική του αποστολή σε άθλιες συνθήκες, καταφέρνοντας όμως να αναδεικνύει, έστω και έτσι, “διαμάντια”, όπως την Ελένη μας», α-

ναφέρει χαρακτηριστικά ο Σύλλογος. «Ίσως η διεθνή αυτή πρωτιά της Ελένης κάνει επιτέλους κάποιους να δουν και να αντιμετωπίσουν το οξύ στεγαστικό πρόβλημα του Μουσικού Σχολείου Μυτιλήνης και να ικανοποιήσουν με αυτό τον τρόπο και την επιθυμία της ίδιας της Ελένης, αλλά και όλων των μαθητών του Μουσικού Σχολείου, να αποκτήσουν μια στέγη που θα τους επιτρέψει να αναδείξουν το ταλέντο τους.»

EI∆HΣEIΣ

ΣABBATO 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

ΜΠΛΟΚΟ ΣΔΟΕ στην Ακαδημία Πολιτών της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY σίκνισαν» στα γραφεία της Ακαδημίας Πολιτών τα στελέχη και ο προϊστάμενος του ΣΔΟΕ Βορείου Αιγαίου, την Πέμπτη, αφού χρειάστηκε για πολλές ώρες, από νωρίς το απόγευμα έως και αργά το βράδυ, να επιχειρούν ώστε να πάρουν τελικά από τα γραφεία της εταιρείας στην οδό Σαπφούς, προς έλεγχο - και μετά την προειδοποίηση πως θα κληθεί η εισαγγελική αρχή - τα βιβλία, καθώς και CDs με αντίγραφα εγγράφων απ’ τους σκληρούς δίσκους όλων των υπολογιστών. Ο έλεγχος προέκυψε μετά από έγγραφο του ΣΔΟΕ Θεσσαλίας για τη λειτουργία παραρτήματος της Ακαδημίας στο Βόλο χωρίς την ύπαρξη των απαραίτητων φορολογικών βιβλίων. Οι αρχικές εκτιμήσεις των στελεχών της οικονομικής υπηρεσίας έκαναν λόγο για περίπου 80 παραρτήματα, ενώ χθες ο πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της Ακαδημίας, Στρατής Παπάνης, μιλώντας στο «Ε» αναφέρθηκε σε 64 συνολικά. Για όλα αυτά τα παραρτήματα θα αναζητηθούν στοιχεία στα βιβλία που πήρε το ΣΔΟΕ Βορείου Αιγαίου απ’ τα γραφεία της εταιρείας. Ο έλεγχος αναμένεται να επεκταθεί στο σύνολο της οικονομικής δραστηριότητας της αστικής μη κερδοσκοπικής εταιρείας (ΑΜΚΕ), στη ροή των επιχορηγήσεων που έχει λάβει από κρατικούς φορείς και προγράμματα, καθώς και στους τραπεζικούς λογαριασμούς όλων των εμπλεκομένων. Σύμφωνα με ασφαλείς πλη- κλιμάκιο του ΣΔΟΕ μετέβη ροφορίες, προ ημερών έ- το απόγευμα της Πέμπτης φτασε στη Μυτιλήνη υπη- λίγο μετά τις 4 στην αίθουρεσιακός, ευμεγέθης φάκε- σα της Γενικής Γραμματείας λος απ’ το ΣΔΟΕ Θεσσαλίας Αιγαίου και Νησιωτικής (χαρακτηρίστηκε «πακέτο Πολιτικής, που έχει παραστοιχείων»), με πάρα πολ- χωρηθεί δωρεάν για τη διελές σελίδες ονομάτων-μα- ξαγωγή μαθημάτων, για να θητών που είχαν παρακο- βρει τους υπευθύνους της λουθήσει μαθήματα, σεμι- Ακαδημίας. Επειδή, όπως ενάρια, προγράμματα, έναντι νημερώθηκαν, οι υπηρεσίες αμοιβής στο παράρτημα της στεγάζονται αλλού κι εΒόλου της Ακαδημίας Πο- κεί βρίσκονταν μόνο διδάλιτών. Όμως δε βρέθηκαν σκοντες και μαθητές, το στο εκεί παράρτημα τα αντί- κλιμάκιο μετέβη στο κέντρο στοιχα βιβλία προκειμένου της Μυτιλήνης, ενώ ταυτόνα γίνει διασταύρωση των χρονα ειδοποιήθηκε ο λογιστοιχείων που υπήρχαν στής και υπάλληλοι της Αστον κατάλογο και έτσι να καδημίας για να ανοίξουν ακολουθήσει ο έλεγχος της στο ΣΔΟΕ. υπηρεσίας. Οι υπάλληλοι του ΣΔΟΕ, όΜε εισαγγελέα… πως και ο προϊστάμενος της Σε συνέχεια του «πακέτου» υπηρεσίας, Δημήτρης Βαρστην έδρα της Ακαδημίας δαξής, που έσπευσε επί τόΠολιτών, στη Μυτιλήνη, που όταν ενημερώθηκε για

Σε απουσίες εκτός Λέσβου μελών της διοίκησης της Ακαδημίας, αποδίδει ο Στρατής Παπάνης την όλη καθυστέρηση

«Τ

Η πρώτη σελίδα του «Οδηγού Σπουδών»

τα προβλήματα τα οποία αντιμετώπιζε το κλιμάκιο ώστε να ξεκινήσει τη διαδικασία ελέγχου, περίμεναν όπως μαρτυρούν γείτονες αυτόπτες μάρτυρες - κοντά τέσσερις ώρες. Πιο συγκεκριμένα, ήταν έξω απ’ την Ακαδημία Πολιτών απ’ τις 16.30΄ έως τις 20.15΄, για να φτάσει αρχικά ο λογιστής και στη συνέχεια οι δύο κυρίες υπάλληλοι, και να ανοίξουν τα γραφεία της

Και η σελ. 57, με τον τιμοκατάλογο

Ακαδημίας Πολιτών. Μάλιστα, όπως μας μεταφέρθηκε, μεσολάβησε λίγο πριν τις 8 μ.μ. προειδοποίηση μέλους του διοικητικού συμβουλίου της Ακαδημίας ότι αν δεν ανοίξουν τα γραφεία, θα ενημερωθούν οι Αρχές για να υπάρξει εισαγγελική εντολή που θα εξασφάλιζε πρόσβαση στα βιβλία τής ΑΜΚΕ. Τα στελέχη τού ΣΔΟΕ παρέμειναν τουλάχιστον για δύο

ώρες στα γραφεία της Ακαδημίας, έφυγαν λίγο πριν τις 11 το βράδυ, διάστημα κατά το οποίο αντέγραψαν σε CDs αρχεία απ’ τους υπολογιστές, που πήραν προς εξέταση, όπως και τα βιβλία του φορέα, τα οποία - όπως μας είπαν μάρτυρες - «φούλαραν» το πορτμπαγκάζ του υπηρεσιακού αυτοκινήτου τού ΣΔΟΕ, το οποίο και μετέφερε το υλικό στην υπηρεσία.

Μόνο απ’ τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, ενισχύθηκε με 15.000 ευρώ

Και επιχορηγήσεις… της μορφής που έχει η εταιρεία, α- μοτικές αίθουσες ή ακόμη και σε σχολεία. Για παράδειγμα στη Μυτιλήνη, χρησιμοΛ όγω στική μη κερδοσκοπική (ΑΜΚΕ), στην ποιείται η αίθουσα της Γενικής Γραμματεί-

πράξη λειτουργεί ως Μ.Κ.Ο., και μάλιστα μπορεί να λαμβάνει κρατικές χρηματοδοτήσεις και να συμμετέχει σε επιδοτούμενα προγράμματα. Ο έλεγχος του ΣΔΟΕ, σύμφωνα με τις πληροφορίες μας, θα είναι ιδιαίτερα ενδελεχής στη ροή των χρηματοδοτήσεων, ώστε να εξεταστεί τι ποσά και από ποιους φορείς και ιδρύματα έχουν εισρεύσει στην Ακαδημία Πολιτών. Αυτό που ήδη είναι γνωστό, αφορά στο γεγονός ότι τόσο στη Μυτιλήνη, όσο και σε άλλες περιοχές, τα μαθήματα διεξάγονται σε χώρους που παραχωρούνται δωρεάν από φορείς του Δημοσίου ή της αυτοδιοίκησης, χωρίς να επιβαρύνεται με ενοίκια η εταιρεία. Είναι ενδεικτικό πως στις περισσότερες περιοχές, τα παραρτήματα της Ακαδημίας φιλοξενούνται σε δη-

ας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, φορέας που έθεσε υπό την αιγίδα του εξ αρχής την όλη δραστηριότητα της Ακαδημίας Πολιτών, ενώ ομοίως δωρεάν έχει κατά καιρούς παραχωρηθεί και το Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, όπως και το Συνεδριακό Κέντρο Μήθυμνας, όπου και εκεί υλοποιούνται προγράμματα της Ακαδημίας απ’ το παράρτημα Μολύβου. Σε ό,τι αφορά στις επιχορηγήσεις, σημειώνουμε ότι κατ’ αρχάς η Ακαδημία επιχορηγήθηκε το 2010 απ’ τον τότε γενικό γραμματέα Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Δημήτρη Χαλκιώτη, και μέσω της Εταιρείας Λεσβιακών Μελετών, με 10.000 ευρώ. Τον επόμενο χρόνο υπήρξε απ’ τη Γραμματεία και νέα, απευθείας ενίσχυση, ύψους 5.000 ευρώ.

«Συνήθης έλεγχος»! του διοιOου πρόεδρος κητικού συμβουλίτης Ακαδημίας Πολιτών, Στρατής Παπάνης, χαρακτήρισε χθες τον έλεγχο που ξεκίνησε απ’ το ΣΔΟΕ, συνήθη, ενώ υποστήριξε πως η καθυστέρηση στο άνοιγμα των γραφείων στη Μυτιλήνη οφείλεται στο γεγονός ότι τόσο ο ίδιος, όσο και άλλα μέλη της διοίκησης, έλειπαν εκτός νησιού. «Εγώ ήμουν στην Κρήτη, ενώ η δικηγόρος μας, η Αγγελική Σαντή, έλειπε ομοίως εκτός νησιού», ανέφερε ο κ. Παπάνης, τονίζοντας πως τα γραφεία της Ακαδημίας δε λειτουργούν το απόγευμα και έπρεπε να αναζητηθεί υπάλληλος, μέλος της διοίκησης, ή όποιος άλλος θα μπορούσε να τα ανοίξει. Ο ίδιος χαρακτηρίζοντας τον έλεγχο του ΣΔΟΕ ως συνήθη, απαντώντας στο ερώτημα αν όντως δεν υπήρχαν βιβλία στο παράρτημα του Βόλου, είπε: «Βιβλία τηρούμε στα κεντρικά της Μυτιλήνης, δεν μπορούμε να τηρούμε σ’ όλες, και τις 64 Ακαδημίες που λειτουργούν.»

ΕΙΔΗΣΕΙΣ Πολυδαίδαλη, διάσπαρτη δραστηριότητα

ΣABBATO 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

Βαριά πρόστιμα απ’ τη μη τήρηση βιβλίων στα παραρτήματα

ξιοποιήσιμα σε μια δύσκολη διαδικασία οικονομικού ελέγχου που ξεκίνησε ήδη από χθες, είναι τα βιβλία και τα CDs που πήρε το ΣΔΟΕ απ’ τα γραφεία της οδού Σαπφούς. Κι αυτό γιατί αφορούν στο σύνολο των δραστηριοτήτων της Ακαδημίας Πολιτών, που, όπως ανέφερε και ο πρόεδρός της, εκτείνεται σε 64 συνολικά παραρτήματα. Η ισχύουσα νομοθεσία οφείλει να διατηρεί - έστω προβλέπει ότι κάθε εταιρεία και αν έχει το ίδιο Α.Φ.Μ. η οφείλει να τηρεί βιβλία σε δραστηριότητά του σε όλες κάθε παράρτημά της, εκτός τις εκμεταλλεύσεις - ξεχωαν πάρει σχετική απαλλαγή. ριστά βιβλία. Πόσο μάλλον Απαλλαγή όμως δεν μπορεί όταν η έδρα είναι σε περιονα δοθεί απ’ την Εφορία για χή όπου ισχύει διαφορετιπαραρτήματα που έχουν οι- κός Φ.Π.Α. απ’ ό,τι σε άλκονομική δραστηριότητα. Η λες, όπως εν προκειμένω αναφορά απ’ το ΣΔΟΕ Θεσ- με την Ακαδημία Πολιτών σαλίας, που προκάλεσε και που εδρεύει στη Μυτιλήνη. τον έλεγχο, εντοπιζόταν Δε διευκρινίστηκε δε, τι ιστο γεγονός ότι υπήρχε ά- σχύει με την έκδοση αποτυπο «μαθητολόγιο» με α- δείξεων είσπραξης διδάμοιβές για τις υπηρεσίες κτρων απ’ την Ακαδημία, που παρείχε η Ακαδημία α- στα παραρτήματα όπου δεν νά μαθητή, δίχως όμως και τηρούνταν βιβλία. Δε δίνονα υπάρχουν βιβλία όπου νταν αποδείξεις, ή στέλνονα εμφανίζονται τα αντί- νταν απ’ τη Μυτιλήνη; στοιχα παραστατικά και να Ακόμη ασαφές παραμένει τι έχουν εγγραφεί οι αμοιβές. σχέση εργασίας είχε η ΑΜΚΕ με το προσωπικό που Σα φροντιστήριο… εμφανιζόταν σε όλα τα παΣε ό,τι αφορά στο καθεστώς ραρτήματα - με εξαίρεση φορολογικά που ισχύει για του Χαϊδαρίου, για το οποίο την Ακαδημία, δόθηκε το οι αιτήσεις υποβάλλονταν παράδειγμα του φροντιστη- στη Μυτιλήνη - ως αρμόδιο ρίου. Ουσιαστικά η λει- για τη λειτουργία της Ακατουργία τέτοιων παραρτη- δημίας. μάτων είναι σα να έχει α- Γνώστης της νομοθεσίας νοίξει ένας εκπαιδευτικός μάς ενημέρωσε ότι η μη τήόμιλος φροντιστήρια-πα- ρηση βιβλίων συνεπάγεται ραρτήματα σε διάφορες πε- πρόστιμο 600 ευρώ για κάριοχές. θε παράβαση-παράλειψη Για τα παραρτήματα αυτά, εγγραφής. Για τον πρώτο

Στο 3 της οδού Σαπφούς, τα γραφεία της αστικής μη κερδοσκοπικής εταιρείας με τους τεράστιους τζίρους

χρόνο μη τήρησης βιβλίων, υπολογίζεται ως μίνιμουμ παραβάσεων οι 15, δηλαδή το πρόστιμο που θα επιφέρει ο έλεγχος θα είναι 600 x 15. Για τη δεύτερη χρονιά, το πρόστιμο αυξάνεται στις 30 παραβάσεις, 600 x 30, ενώ για την τρίτη χρονιά χρήσης χωρίς τήρηση βιβλίων θα υπολογιστεί ως παράβαση ο κάθε μαθητής που πλήρωσε για τις υπηρεσίες της Ακαδημίας. Δηλαδή το πρόστιμο θα είναι 600 ευρώ επί τον αριθμό των μαθητών.

Τι, πού, πόσα Ο έλεγχος, όμως, δε θα περιοριστεί στην έλλειψη βιβλίων στα 64 παραρτήματα της Ακαδημίας Πολιτών. Το ΣΔΟΕ κατ’ αρχάς θα ελέγξει το «ισοζύγιο» εσόδων - ε-

ξόδων της εταιρείας, δηλαδή πόσα χρήματα έχει εισπράξει, τι αμοιβές και άλλα έξοδα των διδασκόντων και του προσωπικού κάλυπτε (σημειωτέον, υπάρχουν και εθελοντικές διδασκαλίες δωρεάν), τι αμοιβές αφορούν στα μέλη του διοικητικού συμβουλίου, τι ποσά έχουν κατατεθεί σε τράπεζες, είτε στους μετόχους-φυσικά πρόσωπα είτε για λογαριασμό της εταιρείας. Συνήθως οι τράπεζες στις οποίες απευθύνονται οι οικονομικές υπηρεσίες ζητώντας πληροφορίες, καθυστερούν να απαντήσουν ή και δεν απαντούν ποτέ, αν δεν κινηθεί διαδικασία ανοίγματος λογαριασμών. Για αυτό και τέτοιοι έλεγχοι καθυστερούν ιδιαίτερα χρο-

νικά, και μάλιστα καλούνται οι εμπλεκόμενοι μετά από μήνες να δώσουν εξηγήσεις. Η συγκεκριμένη υπόθεση θα είναι ιδιαίτερα δύσκολη, γιατί αφορά σε πολύ μεγάλο αριθμό παραρτημάτων, που σημειωτέον ξεκίνησαν σταδιακά να λειτουργούν. Πέραν του διάσπαρτου της δραστηριότητας, ποικίλλει και το αντικείμενο του κάθε παραρτήματος. Σε άλλα γίνονταν μόνο μαθήματα, αλλού υπήρχε συμβουλευτική, αλλού υλοποιούνταν σεμινάρια ή προγράμματα, ενώ υπήρχαν και προγράμματα διαδικτυακού χαρακτήρα με παροχή υπηρεσιών μέσω internet, που ομοίως όμως ήταν επ’ αμοιβή.

Τιμοκατάλογος… Ένας ακόμη παράγοντας που θα δυσχεράνει περαιτέρω τον έλεγχο, αφορά στο διαφορετικό «τιμοκατάλογο» που ισχύει για διαφορετικές υπηρεσίες. Για παράδειγμα, υπάρχουν υπηρεσίες της Ακαδημίας που κοστίζουν ετησίως 80 ευρώ, αλλά υπάρχουν και σεμινάρια που ξεπερνούν σε κόστος για τους μαθητές τα 1.000 ευρώ το καθένα. Υπάρχουν ακόμη μειωμένες τιμές για ειδικές κατηγορίες, π.χ. άνεργοι και φοιτητές, υπάρχουν σεμινάρια

που η καταβολή των διδάκτρων γίνεται σταδιακά, ενώ σε άλλα προκαταβάλλεται εφάπαξ το σύνολο των διδάκτρων. Όλες αυτές οι παράμετροι αφορούν σε μια εταιρεία που σημειωτέον φορολογικά το οικονομικό έτος 2011, για τη χρήση τού 2010, υπέβαλε μηδενική φορολογική δήλωση (σημ.: παρ’ ότι, σύμφωνα με δημοσιεύματα εκείνης της περιόδου, γράφτηκαν στη Μυτιλήνη τον Οκτώβριο του 2010 συνολικά 240 μαθητές και εκφράζονταν προβλέψεις πως θα ξεπεράσουν τους 300), ενώ για την επόμενη χρονιά, το οικονομικό έτος 2012, σύμφωνα με πληροφορίες τα έσοδά της δεν ξεπέρασαν τις 90.000 ευρώ, εκ των οποίων περίπου οι 52.000 ευρώ διατέθηκαν για τους σκοπούς της εταιρείας. Είναι προς διερεύνηση και εξακρίβωση και η πληροφορία που μας δόθηκε ότι, ενώ στην ιστοσελίδα της εταιρείας και εν γένει στα ενημερωτικά έντυπα για την Ακαδημία Πολιτών εκθειάζεται η πολύ μεγάλη επέκτασή της σε παραρτήματα, «φορολογικά δεν έχει δηλωθεί κανένα υποκατάστημα και εμφανίζεται μόνο επιχειρηματική δραστηριότητα στη Μυτιλήνη».

Πώς η εταιρεία επεκτάθηκε σε μικρό διάστημα

Απ’ τη Μυτιλήνη… παντού τον Οκτώβριο του 2010 γι- (Ρέθυμνο, Ηράκλειο και Άγιος ΝιΌ ταν νόταν η έναρξη του πρώτου κόλαος), η βόρεια Ελλάδα (Καβάλα, Δράμα), αλλά και η Άρτα στην κύκλου μαθημάτων της Ακαδημίας Πολιτών, κανείς δεν μπορούσε να προβλέψει ότι μέσα σε πολύ μικρό χρονικό διάστημα η εταιρεία θα άνοιγε ακόμη 64 παραρτήματα, εκ των οποίων τα δύο στην Κύπρο και το ένα στη Γερμανία. Η αρχή έγινε απ’ τη Λέσβο, όπου μετά τη Μυτιλήνη, άνοιξαν παραρτήματα στην Καλλονή και το Μόλυβο. Ακολούθησαν μεγάλες πόλεις της χώρας, όπως ο Βόλος, η Λάρισα, η Θεσσαλονίκη (Ωραιόκαστρο), διάφορες περιοχές της Πελοποννήσου (ακόμη και στο Άστρος Κυνουρίας λειτουργεί παράρτημα), φυσικά η Αθήνα, αλλά και άλλες περιοχές της Αττικής, όπως η Ελευσίνα και η Μαγούλα, τρία παραρτήματα στην Κρήτη

Ήπειρο, και πάρα πολλές ακόμη περιοχές και νησιά, όπως η Χίος, η Ρόδος, η Κέρκυρα και αλλού.

Τα… άλλα πανεπιστήμια Μάλιστα στην «Προκήρυξη» της Ακαδημίας Πολιτών που είχε τίτλο «Ανοιχτά Λαϊκά Πανεπιστήμια σε όλη την Ελλάδα», προπαγανδιζόταν αυτή η επέκταση, όπως και η μορφή των εκπαιδευτικών προγραμμάτων, που εμφανίζονταν ανακριβώς - ως μαθήματα Λαϊκού Πανεπιστημίου. «Αν κάποτε το εκπαιδευτικό σύστημα ή οι συγκυρίες σάς αρνήθηκαν την είσοδο στην Τριτοβάθμια Εκπαίδευση, αν η διά βίου μάθηση επικαιροποιεί τις γνώσεις σας και ανανεώνει τις τεχνικές σας, αν είστε φοιτητής και επιζη-

τείτε μια εναλλακτική βιωματική μάθηση, αν επιδιώκετε να εξειδικευθείτε επαγγελματικά με στοχοποιημένα ταχύρρυθμα σεμινάρια, αν ψάχνετε παρέα, νέες γνωριμίες και κοινωνικά δίκτυα, αν κάνετε μεταπτυχιακές σπουδές και ενδιαφέρεστε να έρθετε σε επαφή με Πανεπιστημιακούς από όλη την Ελλάδα, αν οι ανθρωπιστικές και κοινωνικές επιστήμες σάς έλκουν, αν θέλετε να πορευθείτε το δρόμο προς την αυτογνωσία και την αυτοανάλυση, τότε η Ακαδημία των Πολιτών είναι η μόνη σου ποιοτική διέξοδος και η πιο ελπιδοφόρα εναλλακτική. Δήλωσε συμμετοχή ΤΩΡΑ σε μια από τις πόλεις ανά την Ελλάδα», αναφέρεται στην τελευταία ανηρτημένη στην ιστοσελίδα της προκήρυξη της Ακαδημίας, που συνεχίζει μεταξύ άλλων και με τα εξής: «Η Α-

καδημία των Πολιτών (Ανοιχτό Λαϊκό Πανεπιστήμιο με ISO 9001) καταβάλλει φέτος μια τεράστια προσπάθεια επέκτασης σε όποιο μέρος της Πατρίδας μας θεωρεί πως μέσω της Παιδείας μπορούν να αντιμετωπιστούν τα δεινά και η μιζέρια, που ενέσκηψαν στον τόπο μας. Είναι πολύ σημαντικό για την κατάρτιση των τμημάτων οι εγγραφές να απευθυνθούν σε όσο μεγαλύτερο κομμάτι του πληθυσμού, αλλά να ενισχυθούν και οι παράλληλες εξειδικευμένες δράσεις (στοχοποιημένα σεμινάρια σε άμεση σχέση με τη ζήτηση της αγοράς εργασίας, δεξιότητες ανέργων, μετεκπαιδεύσεις κ.λπ.).»

Όχι πανεπιστημιακός Μία ακόμη επισήμανση που οφείλουμε να κάνουμε, και έγινε γνωστή κατά τη διάρκεια της έρευνας

του θέματος, είναι πως ο πρόεδρος της Ακαδημίας Πολιτών, ο Στρατής Παπάνης, απ’ τα τέλη τού 2012 δεν είναι πλέον επίκουρος καθηγητής του Πανεπιστημίου Αιγαίου, αφού δε μονιμοποιήθηκε και απολύθηκε με πράξη του πρύτανη πέρυσι τον Οκτώβριο. Η ιδιότητα του κ. Παπάνη ως πανεπιστημιακού, αλλά και η συμβολή του σε θεσμούς όπως ο Συμβουλευτικός Σταθμός του Πανεπιστημίου Αιγαίου, αποτέλεσαν βασικά ερείσματα για να εκδηλωθεί η αμέριστη στήριξη της τοπικής κοινωνίας και των φορέων της στην Ακαδημία Πολιτών. Στήριξη που απ’ τον έλεγχο του ΣΔΟΕ που ξεκίνησε χθες, θα αποδειχθεί αν καλώς ή κακώς δόθηκε, γιατί άλλο είναι να υπηρετείς ανιδιοτελώς την εκπαίδευση, κι άλλο να κάνεις προσωπικές μπίζνες.

EI∆HΣEIΣ

Αύριο η προσυνεδριακή εκδήλωση των Ανεξάρτητων Ελλήνων

Ο Πάνος Καμμένος στη Μυτιλήνη Μυτιλήνη αύριο ΚυριαHλοξενεί κή, στις 11 το πρωί, φιστην αίθουσα συνεδρίων του Επιμελητηρίου Λέσβου προσυνεδριακή εκδήλωση με θέμα «Νησιωτική πολιτική και τοπική ανάπτυξη», που διοργανώνουν οι Ανεξάρτητοι Έλληνες στο πλαίσιο του 1ου Τακτικού Συνεδρίου τους, που

θα πραγματοποιηθεί 26 - 28 Απριλίου. Λίγο πριν την έναρξη της εκδήλωσης, ο πρόεδρος του κόμματος, Πάνος Καμμένος, που θα είναι και ο βασικός ομιλητής, θα παραχωρήσει συνέντευξη Τύπου στα τοπικά μέσα ενημέρωσης. Εισηγήσεις θα υπάρξουν, ακόμη, απ’ τους Σπύρο Γαληνό και Γιάννη Γιαννέλλη, ενώ αναμένεται να συμμετάσχουν και αρκετοί βουλευτές των Ανεξάρτητων Ελλήνων.

Επίσκεψη Κουρουμπλή στη Μυτιλήνη ήμερα Σάββατο στις 4:30 το απόγευμα θα Σφθάσει στη Μυτιλήνη ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ-Ε.Κ.Μ., Παναγιώτης Κουρουμπλής. Αύριο Κυριακή θα συμμετάσχει στις εργασίες της συνέλευσης του ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου που πραγματοποιούνται στο ξενοδοχείο «Ηλιοτρόπιο» και το απόγευμα θα επισκεφθεί τη Γέρα, όπου θα έχει συνάντηση με το Δίκτυο Κοινοτήτων Λέσβου στο Πέραμα. Τη Δευτέρα στις 8:30 το πρωί θα επισκεφθεί το ΙΚΑ Μυτιλήνης, όπου θα συναντη-

θεί με το διευθυντή του, Μαΐστρο Κλαδογένη, και το Δ.Σ. του Σωματείου Εργαζομένων Διοικητικών Υπαλλήλων ΙΚΑ Μυτιλήνης. Στις 9:45 θα επισκεφθεί το Νοσοκομείο Μυτιλήνης και θα έχει συνάντηση με τη διοίκηση, το Σύλλογο Εργαζομένων και την Ένωση Γιατρών ΕΣΥ Λέσβου. Στις 12:00 το μεσημέρι, σύμφωνα με το πρόγραμμα, θα έχει συνάντηση με το Σύλλογο Εργαζόμενων στο «Βοήθεια στο Σπίτι» και το Σύλλογο Εργαζομένων ΟΤΑ Ν. Λέσβου. Στη 1 το μεσημέρι θα παραχωρήσει συνέντευξη Τύπου για θέματα Υγείας και στις 2 θα συναντηθεί με τους Συλλόγους Εθελοντών Αιμοδοτών, Καρκινοπαθών και Πασχόντων με Σκλήρυνση Κατά Πλάκας.

Προς ιδιωτικοποίηση των αεροδρομίων Λέσβου και Λήμνου

Έρχονται αντιδράσεις… ο αεροδρόμιο της Μυτιλήνης μαζί με Tμου,αυτά της Ρόδου, της Σκιάθου, της Σάτης Μυκόνου, της Σαντορίνης, της Κω και της Ρόδου αποτελούν τη δεύτερη ομάδα αεροδρομίων η διαχείριση των οποίων θα ανατεθεί σε ιδιώτες για 30 έως 35 χρόνια. Σε αυτή την ομάδα είναι πιθανό να ενταχθούν και τα αεροδρόμια της Λήμνου, της Καρπάθου και της Χίου. Ο χρόνος που θα δοθούν σε ιδιώτες, δεν έχει γίνει μέχρι τώρα γνωστός. Προχθές ο υπουργός Ανάπτυξης, Κωστής Χατζηδάκης, ανακοίνωσε ότι οι διαδικασίες για την παραχώρηση της διαχείρισης της πρώτης ομάδας αεροδρομίων σε ιδιώτες θα ξεκινήσει το Μάρτιο. Ωστόσο, ήδη υπήρξαν οι πρώτες αντιδράσεις από την πλευρά των φορέων της Λήμνου.

«Σε τιμή ευκαιρίας» Σκληρός στις δηλώσεις του, ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, τονίζει στο «Ε»: «Η χώρα πωλείται σε τιμή ευκαιρίας. Χωρίς διαδικασίες, χωρίς ολοκληρωμένο σχέδιο για την εξυπηρέτηση των αναγκών των νησιών, η Ελληνική Πολιτεία αντί να ασχοληθεί με το πώς θα αξιοποιήσει τα πλεονεκτήματα της υπάρχουσας υποδομής την οποία έχει πληρώσει ο Έλληνας φορολογούμενος για να δώσει μια νέα αναπτυξιακή πνοή, ειδικά στον τουρισμό, κοιτάζει

να μπαλώσει δημοσιονομικές τρύπες υποθηκεύοντας το μέλλον των νησιών και της χώρας μας.» Για το αεροδρόμιο της Λήμνου, ο δήμαρχος αναφέρει ότι «είναι ένα από τα μεγαλύτερα και τα πιο ασφαλή και σύγχρονα στο Αιγαίο και αντί να εκπονηθεί ένα σχέδιο πλήρους αξιοποίησής του, δίνεται μικρό “δώρο” προκειμένου να κάνει πιο ελκυστικό το συνολικό πακέτο ξεπουλήματος των ελληνικών αεροδρομίων. Κανείς δε θα είχε αντίρρηση για την εκπόνηση και εφαρμογή ενός ολοκληρωμένου σχεδίου αξιοποίησης των υποδομών με τη συμμετοχή και ιδιωτικών κεφαλαίων, στην προοπτική μάλιστα ανάπτυξης της κρουαζιέρας με προορισμούς άφιξης - αναχώρησης με τη Λήμνο ως προορισμό ή στη λογική των συνδυασμένων μεταφορών. Αυτό όμως που επιχειρείται να γίνει, απέχει κατά πολύ από έναn τέτοιο σχεδιασμό.». Ο εντεταλμένος περιφερειακός σύμβουλος Σάββας Βαρελτζής δηλώνει: «Ξεπουλιέται ο εθνικός μας πλούτος. Ήταν από τους ελάχιστους φορείς που λειτουργούσε άψογα, ένα σύγχρονο αεροδρόμιο, από τα μεγαλύτερα στο Αιγαίο. Ξεπουλιούνται τα πάντα χωρίς κανένα σχέδιο. Δε λήφθηκαν υπόψη ούτε οι λόγοι εθνικής ασφάλειας. Έχουμε ένα μεγάλο αεροδρόμιο και ακόμη μεγαλύτερο διάδρομο, και όλα αυτά απεμπολούνται χάριν των ιδιωτικοποιήσεων.»

Συνάντηση Ποτοποιών με Αθανασίου και Βουνάτσο Πέμπτη, στο γραΠσβου,ροχθές φείο του δημάρχου ΛέΔημήτρη Βουνάτσου, πραγματοποιήθηκε σύσκεψη με τη συμμετοχή τού Δ.Σ. του Συνδέσμου Ποτοποιών Αποσταγματοποιών Λέσβου, του δημάρχου, του αναπληρωτή υπουργού Εσωτερικών, Χαράλαμπου Αθανασίου, και των εντεταλμένων συμβούλων Χρήστου Κορδώνη και Γιάννη Τσακίρη. Αντικείμενο της συνάντησης ήταν τα προβλήματα που αντιμετωπίζει ο κλάδος.

Οι Ποτοποιοί εξέθεσαν στον αναπληρωτή υπουργό τη δυναμική των τοπικών επιχειρήσεων παραγωγής ούζου και των προβλημάτων τους. Εξήγησαν, επίσης, ότι προτίθενται να πραγματοποιήσουν διεθνές φεστιβάλ ούζου φέτος το καλοκαίρι, ώστε να καθιερωθεί ως μόνιμος θεσμός με ποιοτικές προϋποθέσεις (όπως γίνεται με το Φεστιβάλ Μπύρας στο Μόναχο Γερμανίας), για να καταστεί η Λέσβος διε-

θνές κέντρο αναφοράς του προϊόντος αυτού, σε συνδυασμό με τη λεσβιακή κουζίνα. Αναφέρθηκαν επίσης στον αθέμιτο ανταγωνισμό από τη λαθρεμπορία, ουσιαστικά, που διενεργείται από το χύμα τσίπουρο, με συνέπεια να χάνει το Δημόσιο σημαντικά έσοδα, και στην ανάγκη λήψης συγκεκριμένων μέτρων από το κράτος. Ο κ. Αθανασίου δεσμεύθηκε να προωθήσει τα αιτήματα των Ποτοποιών στην κυβέρνηση.

ΣABBATO 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

Οι κινήσεις τής ΝΕΛ, στο μικροσκόπιο της Συνεταιριστικής τoυ NIKOY MANABH το μικροσκόπιο των νομικών συμβούλων της Συνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου - Λήμνου βρίσκεται η προσπάθεια της ΝΕΛ να προχωρήσει σε αύξηση κεφαλαίου. Η υπό εκκαθάριση Τράπεζα είναι ένας από τους πιστωτές τής ΝΕΛ που δεν έχουν αποδεχθεί το πρόγραμμα εξυγίανσης που παρουσίασε η εταιρεία.Η Συνεταιριστική για τα δάνεια που έχει δώσει στη ΝΕΛ, έχει λάβει πολύ ικανοποιητικές καλύψεις. Πρόκειται για το ακίνητο όπου στεγάζονται τα κεντρικά γραφεία της εταιρείας στη Μυτιλήνη. Προτιμά, λοιπόν, η Τράπεζα να πάρει στον έλεγχό της το ακίνητο, από το να αποδεχθεί την πρόταση της ΝΕΛ. Σύμφωνα με το σχέδιο εξυγίανσης, το ύψος του δανείου μαζί με τους δεδουλευμένους τόκους στις 31 Ιουλίου τού 2012 ανερχόταν στα 562.288,49 ευρώ. Η πρόταση της ΝΕΛ προβλέπει πως η Συνεταιριστική θα λάβει το ποσό των 270.000 ευρώ σε 36 ισόποσες μηνιαίες δόσεις. Δηλαδή θα έχει μια απώλεια 300.000 ευρώ από το δάνειο. Η Τράπεζα πιστεύει ότι μπορεί να πάρει περισσότερα χρήματα και σε συντομότερο χρονικό διάστημα αν πάρει στον έλεγχό της το ακίνητο και στη

συνέχεια το εκποιήσει. Η πρόταση της ΝΕΛ δεν ικανοποιεί την πλευρά της Τράπεζας και γι’ αυτό τον περασμένο Οκτώβριο είχε ταχθεί κατά του σχεδίου εξυγίανσης. Για τον ίδιο λόγο προσπαθεί να αξιοποιήσει νομικά την ανακοίνωση της εταιρείας πως προτίθεται να προχωρήσει σε αύξηση κεφαλαίου με καταβολή μετρητών. Συγκεκριμένα, θα προσπαθήσει να δείξει ότι η κίνηση αυτή συνιστά μεταβολή της περιουσιακής κατάστασης της εταιρείας πριν ακόμη γίνει δεκτή η αίτηση για την εξυγίανσή της, κάτι που κατά την άποψη της Τράπεζας δεν επιτρέπεται. Βέβαια η ΝΕΛ, μέχρι σήμερα, το μόνο που έχει κάνει είναι να ανακοινώσει την πρόθεσή της να προχωρήσει σε αύξηση κεφαλαίου. Σχετική απόφαση δεν έχει ληφθεί και πολύ περισσότερο δεν έχει πραγματοποιηθεί αύξηση κεφαλαίου. Η πρώτη έκτακτη επαναληπτική γενική συνέλευση της ΝΕΛ που θα εξετάσει την πρόταση για την αύξηση κεφαλαίου, θα προγραμματισθεί να γίνει την ερχόμενη Πέμπτη 14 Μαρτίου, στις 10 το πρωί, στα γραφεία της εταιρείας στη Μυτιλήνη. Αν αναβληθεί, η δεύτερη επαναληπτική θα πραγματοποιηθεί στις 28 Μαρτίου.

EI∆HΣEIΣ

ΣABBATO 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

32χρονος νεκρός το βράδυ της Τσικνοπέμπτης, στη στροφή του πεδίου βολής στον Καρά Τεπέ

Καταραμένη στροφή της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ λλος ένας νεκρός σε τροχαίο, και αυτός στη στροφή του πεδίου βολής στον Καρά Τεπέ. Αυτήν τη φορά θύμα του πολυκαταγγελλόμενου αυτού δρόμου με τις «περίεργες» κλίσεις, ο 32χρονος από τη Γέρα Προκόπης Καραγιάννης, που έχασε τη ζωή του σε σφοδρή μετωπική σύγκρουση με αυτοκίνητο τις πρώτες πρωινές ώρες χθες Παρασκευή. Ο 32χρονος καταγόμενος από τη Γέρα Προκόπης Καραγιάννης τραυματίστηκε σοβαρά όταν αυτοκίνητο που οδηγούσε 32χρονη κατευθυνόμενη προς τη Θερμή όπου έμενε, συγκρούστηκε μετωπικά με τη μοτοσυκλέτα του με κατεύθυνση τη Μυτιλήνη. Στο σημείο του δυστυχήματος βρέθηκε το κράνος του δικυκλιστή, ωστόσο δεν έχει εξακριβωθεί αν το φορούσε. Σε βάρος της 32χρονης, που δεν τραυματίστηκε, έχει σχηματιστεί δικογραφία, μια διαδικασία που ακολουθείται σε θανατηφόρα τροχαία. Ο Καραγιάννης μεταφέρθηκε με ασθενοφόρο τού ΕΚΑΒ στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, όπου όμως εξέπνευσε λόγω των πολλαπλών του σοβαρών τραυμάτων. Όσοι ήξεραν τον 32χρονο, δήλωναν χθες συγκλονισμένοι από την τραγική απώλειά του. Πατέρας δύο παιδιών, έμενε στον Παπάδο και όλοι έλεγαν τα καλύτερα λόγια

Τα απομεινάρια της μηχανής του άτυχου 32χρονου Το σημείο όπου έγινε το θανατηφόρο τροχαίο

για αυτόν. Ήταν εποχικός πυροσβέστης και πέρυσι υπέγραψε σύμβαση πενταετούς υπηρεσίας. Ο διευθυντής της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Μυτιλήνης, Ελευθέριος Ελευθεριάδης, μίλησε στο «Ε» χθες για τον εκλιπόντα. Όπως είπε, «ήταν πολύ καλό παιδί, υποδειγματικός υπάλληλος, δεν είχε δημιουργήσει ουδέποτε πρόβλημα στην Υπηρεσία και άριστος συνεργάτης».

Καρμανιόλα Από τα πιο επικίνδυνα σημεία του οδικού δικτύου της Μυτιλήνης θεωρείται, σύμφωνα με τον αστυνομικό υποδιευθυντή, αναπληρωτή διοικητή Τροχαίας, Δημήτρη Μαϊστρέλλη, ο δρόμος από τη ΔΕΗ έως την Παναγιούδα, καθώς έχει καταγραφεί πλήθος ατυχημά-

των στο παρελθόν. Το τελευταίο θανατηφόρο στο ίδιο σημείο, ήταν το Δεκέμβριο του 2011, όταν είχε χάσει τη ζωή της η 29χρονη Βασιλική Σεφερλή. Τότε το αυτοκίνητο που οδηγούσε η 29χρονη, η οποία είχε ξεκινήσει από τα Πάμφιλα με προορισμό τη Μυτιλήνη για να μεταφέρει το παιδί της στο σχολείο,

λόγω της βροχής και της ολισθηρότητας του οδοστρώματος μπήκε στο αντίθετο ρεύμα και προσέκρουσε με δύναμη σε τοιχίο στην άκρη του δρόμου. Στη συνέχεια συγκρούσθηκε με ένα αγροτικό αυτοκίνητο που κινούταν κανονικά στη λωρίδα κυκλοφορίας του, με κατεύθυνση προς την Παναγιούδα.

Ο κ. Μαϊστρέλλης τόνισε ότι στο συγκεκριμένο κομμάτι του δρόμου δεν είναι δύσκολο να γίνουν ατυχήματα. Σε αυτό συνηγορούν πολλοί παράγοντες, όπως είναι η κλίση του δρόμου, η ολισθηρότητα, η απροσεξία του οδηγού κ.ά.. Τόσο ο κ. Μαϊστρέλλης, όσο και ο αστυνομικός διευθυντής Λέσβου, Δημήτρης

Κουρσουμπάς, τόνισαν ότι έχουν εντοπιστεί και καταγραφεί όλα τα επικίνδυνα σημεία του οδικού δικτύου του νησιού και μνημονεύονται σε ειδική ημερίδα που γίνεται. Μάλιστα, σχετικά έγγραφα έχουν σταλεί αρμοδίως, χωρίς ωστόσο να έχει γίνει κάτι, ειδικά όσον αφορά στο συγκεκριμένο σημείο.

Τη Δευτέρα στον ανακριτή οι συλληφθέντες των συμμοριών

Δηλώνουν… αθώοι! κάθε κατηγορία για λεφωνικές συνομιλίες, οι οποίες Aρνούνται συμμετοχή σε εγκληματική έχουν καταγραφεί. οργάνωση όλοι όσοι συνελήφθησαν πριν από λίγες ημέρες για εισαγωγή και διακίνηση ναρκωτικών στο νησί. Όπως είπε η υπεράσπιση των κατηγορουμένων στο «Ε», όλα τα στοιχεία βασίστηκαν στις τη-

Φεύγουν αρχεία και οχήματα από μισθωμένο χώρο και πάνε στο «Κλιτς»

Μειώνουν τα έξοδα στο Δήμο χιλιάδες ευρώ πρόκειται να εξοικονομήσει ο Δήμος ΛέΣ αράντα σβου μετά τη μεταφορά των αρχείων του Δήμου, διαφόρων υλικών και οχημάτων, από μισθωμένο κτήριο και τον περιβάλλοντα χώρο από την περιοχή «Νταμάρι» στο φυλάκιο «Κλιτς». Το φυλάκιο παραχωρήθηκε, για πέντε χρόνια, από τον Ελληνικό Στρατό και τη στρατιωτική διοίκηση Λέσβου, στο Δήμο, μετά από αίτημα του τελευταίου. Μάλιστα στο φυλάκιο πρόκειται να δημιουργηθεί και οργανωμένος χώρος στάθμευσης οχημάτων. Η επίσημη παραχώρηση πραγματοποιήθηκε χτες, με την παρουσία στο φυλάκιο του δημάρχου Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσου, του ταξίαρχου υποδιοικητή τής 98 ΑΔΤΕ, Θεόδωρου Δαγκόπουλου, και των αντιδημάρχων Νίκου Κατράνη και Ηλία Κουνιαρέλλη.

Η απολογία τους στον ανακριτή επρόκειτο να γίνει χτες, αλλά λόγω του όγκου της δικογραφίας, η οποία φτάνει τις 800 σελίδες και περιέχει τις τηλεφωνικές συνδιαλέξεις, οι δικηγόροι των κατηγορουμένων Ευστρά-

τιος Ηλιογραμμένος, Αναστάσιος Χατζηγιάννης και Νίκος Αλεξανδρής ζήτησαν η απολογία να γίνει τη Δευτέρα 11 Μαρτίου. Την ίδια στιγμή, ακόμα αναζητούνται τα υπόλοιπα άτομα σε βάρος των οποίων έχει σχηματιστεί δικογραφία για την εμπλοκή τους στην υπόθεση.

Ενίσχυση της τιμής έως και 0,18 ευρώ

Επιδοτείται γάλα που θα διατίθεται σε σχολεία στη Διεύθυνση Ζωικής Παρα- δες, σχολικές επιτροπές, προμηθευτές A ιτήσεις γωγής μπορούν να υποβάλλουν όλοι των προϊόντων κ.ά.. όσοι ενδιαφέρονται για τη διάθεση επιδοτούμενου παστεριωμένου γάλακτος σε μαθητές σχολείων. Το συγκεκριμένο πρόγραμμα δεν περιλαμβάνει τη δωρεάν διανομή, αλλά την ενίσχυση επί της τιμής της διάθεσης του γάλακτος κατά περίπου 0,18 ευρώ στην τιμή του λίτρου. Το ποσό αυτό μπορεί να συμπληρωθεί από άλλους πόρους που ενδεχομένως μπορούν να διαθέσουν άλλοι φορείς, όπως είναι οι σχολικές μονά-

Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο Τμήμα Αγροτικής Οικονομίας Καλλονής στο τηλέφωνο 22530 22565, στο Τμήμα Αγροτικής Οικονομίας Λήμνου στα τηλέφωνα 22540 29108 και 22543 51245 και στην υπεύθυνη του Τμήματος Αξιοποίησης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Ιωάννα Παππά, στο τηλέφωνο 210 2125744.

ΓPAMMATA & TEXNEΣ Έκκληση του «Διαζώματος» προς τους τοπικούς φορείς, για την προώθηση της διάσωσης του Αρχαίου Θεάτρου Μυτιλήνης

«Να υπογραφεί η προγραμματική σύμβαση»

Το Αρχαίο Θέατρο της Μυτιλήνης

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ην ανάγκη για άμεση υλοποίηση εργασιών, που στόχο θα έχουν την προστασία και την ανάδειξη του Αρχαίου Θεάτρου Μυτιλήνης, τονίζει το Σωματείο «Διάζωμα» και ο πρόεδρός του, Σταύρος Μπένος. Με την προγραμματική σύμβαση μεταξύ τοπικών φορέων και του Υπουργείου Πολιτισμού να εκκρεμεί ακόμη, το μνημείο περιμένει την αποκατάστασή του, ως ένα από τα σημαντικότερα της εποχής του που σώζεται μέχρι και σήμερα στην πόλη της Μυτιλήνης. Το Αρχαίο Θέατρο της Μυτιλήνης είναι χτισμένο στις δυτικές παρυφές της αρχαίας πόλης, στο λόφο της Αγίας Κυριακής. Τα παλαιότερα σωζόμενα αρχιτεκτονικά μέλη υποδεικνύουν ότι το μνημείο κτίσθηκε στους πρώιμους ελληνιστικούς χρόνους. Θεωρείται ένα από τα σπουδαιότερα αρχιτεκτονικά δημιουργήματα του αρχαίου κόσμου, αφού, σύμφωνα με τον Πλούταρχο, ο Πομπήιος αντέγραψε το σχέδιό του στο θέατρο που έχτισε στη Ρώμη το 55 π.Χ. και αποτέλεσε έτσι το πρότυπο των ρωμαϊκών θεάτρων. Το κοίλο του θεάτρου της Μυτιλήνης είναι πλέον κατεστραμμένο, ελάχιστα σώζονται από τη σκηνή και τις παρόδους και αυτά από την τελευταία οικοδομική φάση του μνημείου, την υστερορρωμαϊκή. Για το λόγο αυτό, απαιτούνται άμεσα μέτρα διάσωσης του μνημείου, το οποίο κινδυνεύει με αφανισμό εξ αιτίας της απογύμνωσης του κοίλου απ’ όλα τα μαρμάρινα στοιχεία του. Πέρα από αυτό, επειδή το θέατρο βρίσκεται σήμερα, όπως και στην αρχαιότητα, σε άμεση συνάφεια προς την πόλη της Μυτιλήνης αλλά σε μια αδόμητη νησίδα, που έχει χαρακτηρισθεί ως Περιοχή Ειδικής Προστασίας και αποτελεί έναν από τους τρεις θύλακες πρασίνου της πόλης, προσελκύει μεγάλο αριθμό επισκεπτών.

Μελέτη και πρόσληψη προσωπικού Για τους παραπάνω λόγους, η πρώην νομαρχιακή αυτοδιοίκηση Λέσβου είχε διαθέσει με Προγραμματική Σύμβαση στο Υπουργείο Πολιτισμού χρηματοδότηση, ύψους 50 χιλ. ευρώ, για την αποκάλυψη και συντήρηση του Αρχαίου Θεάτρου Μυτιλήνης. Ωστόσο, λόγω αντικατάστασης της νομαρχιακής αυτοδιοίκησης Λέσβου από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, η ενεργοποίηση της Προγραμματικής αυτής Σύμβασης δεν έγινε ποτέ. Εφόσον υπογραφεί κάποια στιγμή η προγραμματική σύμβαση μεταξύ του «Διαζώματος», της Κ΄ Εφορείας Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων και της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, θα αφορά στη σύνταξη αρχιτεκτονικής μελέτης, που θα περιλαμβάνει την ταξινόμηση, αποτύπωση και μελέτη όλων των αρχιτεκτονικών μελών που βρίσκονται διάσπαρτα, συσσωρευμένα ή τακτοποιημένα στο χώρο του θεάτρου, με στόχο την αποκάλυψη της γεωμετρίας του θεάτρου και την πιθανή αποκατάστασή του, καθώς και την πρόσληψη ωρομίσθιου προσωπικού για τη διενέργεια μικρής έκτασης δοκιμαστικών τομών σε επιλεγμένα σημεία του μνημείου, προκειμένου να διαπιστωθούν οι διαστάσεις του, η ύπαρξη διαζωμάτων, κλιμάκων, το μέγεθος της σκηνής κ.ά.. Αρωγός σε όλη την προσπάθεια ανάδειξης του μνημείου αυτού είναι και το Ίδρυμα «Ν. Παπαδημητρίου», το οποίο συμβάλλει με ποικίλους τρόπους στην ευαισθητοποίηση και ενημέρωση της τοπικής κοινωνίας, αλλά και οι πολίτες της περιοχής, οι οποίοι ενισχύουν τον «κουμπαρά» που έχει ανοίξει το «Διάζωμα» για τις ανάγκες του Αρχαίου Θεάτρου της Μυτιλήνης. «Το Αρχαίο Θέατρο Μυτιλήνης αποτελεί αδιάσπαστη ενότητα με τη σπουδαία ιστορική διαδρομή που ξεκινά από το κάστρο και είναι σε εξέλιξη, και χρειάζεται μόλις ένα ποσό 50 χιλ. ευρώ για να “απογειωθεί” κυριολεκτικά ως έργο», δήλωσε μιλώντας στο «Ε» ο κ. Μπένος. «Αυτό το ποσό θα είναι μια “σπίθα” που θα ξεκινήσει μια “πυρκαγιά”, όπως γίνεται σε όλα τα θέατρα της χώρας τα οποία αναδεικνύουμε. Το “Διάζωμα” κάνει έκκληση στις τοπικές δυνάμεις και κυρίως στο Δήμο Λέσβου και την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, να μας προσφέρουν αυτή την πρώτη κίνηση, για να μας δώσουν τη δυνατότητα να εκπονήσουμε τις απαραίτητες μελέτες, να ολοκληρώσουμε την ανασκαφική έρευνα και να συνδέσουμε όλη αυτή την προσπάθεια με τη δυναμική των πολιτών και τις ευρωπαϊκές χρηματοδοτήσεις (ΕΣΠΑ).» Σύμφωνα πάντως με την αναπληρώτρια προϊσταμένη τής Κ΄ ΕΠΚΑ, Χριστιάνα Λούπου, οι εργασίες που υλοποιούνται αυτήν τη στιγμή στο Αρχαίο Θέατρο είναι πολύ πιο δαπανηρές από το κονδύλι που έχει εγκριθεί και αυτό που χρειάζεται, είναι το να γίνει η σχετική μελέτη.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Σήμερα Σάββατο 9 Μαρτίου στις 18:30 στο Συνεδριακό Κέντρο του Μολύβου Σεμινάριο με θέμα «Ο σχολικός εκφοβισμός: διαστάσεις του φαινομένου και πρόληψη» στις 19:30 στο Πνευματικό Κέντρο Αγίας Τριάδας Μύρινας Ομιλία με θέμα «Ψάχνοντας το κρυμμένο πρόσωπο της μουσικής που ακούμε» στις 21:00 στην αίθουσα εκδηλώσεων «Μαγγίνας» στα Μελίσσια Αποκριάτικη χοροεσπερίδα από το Σύλλογο Νεοχωριτών Λέσβου Αττικής στις 21:00 στο θέατρο των «Αστέγων» Η παράσταση «Στην αγκαλιά τής Σεχραζάτ», από την Ανθή Θάνου και τον Παναγιώτη Κούλελη

Έως Κυριακή 9 Μαρτίου στο θέατρο των «Αστέγων» «Παραμύθι Μύθαρος». Βιωματικό σεμινάριο για τις Τεχνικές Αφήγησης και Μυθοπλασίας, με την Ανθή Θάνου και τον Παναγιώτη Κούλελη

Έως 16 Μαρτίου στο καφέ-ουζερί «Δίαυλος» Έκθεση φωτογραφίας του Ηλία Μεφίρη με τίτλο «Άνθρωποι και Φίλοι»

Έως Τετάρτη 20 Μαρτίου στο φουαγέ του Δημοτικού Θεάτρου Μυτιλήνης Έκθεση ζωγραφικής του Κώστα Μανιατόπουλου με τίτλο «Στιγμές»

Αρχιπελάγους», από το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου

Έως 31 Μαΐου στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου, στην Αγία Παρασκευή Έκθεση με τίτλο «Ο κόσμος των μουσείων: μια χιουμοριστική ματιά»

Αύριο Κυριακή 10 Μαρτίου στις 11:00 στο μπαρ «Monkey» Αποκριάτικο πάρτυ από το Σώμα Ελληνικού Οδηγισμού στις 12:00 στην Αίθουσα Πολλαπλών Χρήσεων ΕΠΑΛ Μούδρου Ομιλία με θέμα «Ψάχνοντας το κρυμμένο πρόσωπο της μουσικής που ακούμε» στις 18:00 στο Πολύκεντρο Πλωμαρίου Αποκριάτικο πάρτυ από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Πλωμαρίου «Το Πόλιον»

Από Δευτέρα 11 έως Παρασκευή 15 Φεβρουαρίου στη Φωτογραφική Εταιρεία Μυτιλήνης Έκθεση φωτογραφίας του Γιάννη Καρατζά με θέμα «Τυχαιότητα και Φύση καλλιτεχνούν στη Λέσβο»

Τρίτη 12 Μαρτίου στις 21:30 στο ΕΠΑΛ Καλλονής Παρουσίαση του «I Love Lesvos» από την ομάδα μαθητών του Σχολείου

Από Σάββατο 16 στο Ίδρυμα Μιχελή της Αθή- έως Δευτέρα 18 Μαρτίου Έως 29 Μαρτίου

νας «Έλληνες ναΐφ ζωγράφοι». Εικαστική έκθεση, με συμμετοχή της Νίκης Ελευθεριάδη

Έως 30 Μαΐου

στην Επάνω Σκάλα και την Ερμού Τριήμερο αποκριάτικων εκδηλώσεων από το Σύλλογο «Η Επάνω Σκάλα»

στο Κέντρο Διάδοσης Επιστημών και Μουσείο Τεχνολογίας της Θεσσαλονίκης «Αιγαίον - Η γέννηση ενός

από τις 11:00 στην πλατεία της Άντισσας Καρναβαλικές εκδηλώσεις

Κυριακή 17 Μαρτίου

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως αύριο Κυριακή 10 Μαρτίου «Barbie: Η μπαλαρίνα με τις μαγικές πουέντ» (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα)* Ακούγονται οι: Γιάννης Στεφόπουλος, Ηλίας Ζερβός, Βίνα Παπαδοπούλου Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο και Κυριακή στις 17:15 Έως Τετάρτη 13 Μαρτίου «Οι Άθλιοι», του Τομ Χούπερ (μιούζικαλ) Πρωταγωνιστούν: Χιου Τζάκμαν, Ράσελ Κρόου, Αν Χάθαγουεϊ, Αμάντα Σέιφριντ, Σάσα Μπάρον Κοέν, Έλενα Μπόναμ Κάρτερ Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα 3, Τρίτη και Τετάρτη στις 20:30 Έως Τετάρτη 20 Μαρτίου «Οζ: Μέγας & Παντοδύναμος», του Σαμ Ράιμι (περιπέτεια, σε παγκόσμια πρεμιέρα - 3D προβολή)** Πρωταγωνιστούν: Τζέιμς Φράνκο, Ρέιτσελ Βάις, Μισέλ Γουίλιαμς, Μίλα Κούνις Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο 9/3, Κυριακή 10/3, Δευτέρα 11/3, Τρίτη 12/3 και Τετάρτη 13/3 στις 19:15 και στις 22:00, Πέμπτη στις 22:00, Παρασκευή, Σάββατο 16/3, Κυριακή 17/3 και Δευτέρα 18/3 στις 19:15 και στις 22:00, Τρίτη 19/3 και Τετάρτη 20/3 στις 22:00 * Ισχύει ειδική προσφορά έξι ευρώ. ** Ισχύει ειδική προσφορά οκτώ ευρώ.

ΣΑΒΒΑΤΟ 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι 80 τ.μ., στο κέντρο της πόλης, επί της οδού Αγίας Ειρήνης, 3ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο (καινούργια κουφώματα, κουζίνα, μπάνιο, ντουλάπες κ.λπ.), βαμμένο, με μεγάλο μπαλκόνι, κλιματιστικό και ηλιακό θερμοσίφωνα. Κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 6974-355472, 22510 26331. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., ανεξάρτητη, με αυλή, φουλ επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματιστικό, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978-980846, 22510 48967. Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα: Α) Ισόγεια κατοικία 90 τ.μ., με αυλή, 2 Υ/Δ, WC, σαλόνι, τραπεζαρία, αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδο, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 380 ευρώ. Β) Γκαρσονιέρα 45 τ.μ., επιπλωμένη, ημιυπόγεια, με ανεξάρτητη είσοδο και αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974-104739. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι 48 τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης. Μεγάλο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στο λιμάνι, αυτόνομη θέρμανση με θερμοσυσσωρευτές, κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες πλήρως επιπλωμένες, προσεγμένες, με υπέροχη θέα χωρίς κοινόχρηστα, στις Καμάρες, με χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6946-334198. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, 20 τ.μ. στο Γήπεδο και 22 τ.μ. στη Βαρειά. Και οι δυο πλήρως επιπλωμένες, η μία και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973076611. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα 2ου ορόφου, 75 τ.μ., στην οδό Ασκληπιού και Πρωτοπάτση 6Α, διαμπερές, καινούργιο. Αυτόνομη θέρμανση, Α/C, μεγάλες βεράντες περιμετρικά. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6977-073936, 22530 23378, 22530 23911. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα γκαρσονιέρα δίχωρη 2ου ορόφου, με ανεξάρτητη θέρμανση και aircondition, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη ή όχι. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα μονόχωρη, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματισμό. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 28294, 6937-248623.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, έναντι φούρνου «Γενιτσαριώτη», προσφάτως ανακαινισμένο, σε τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6946326374. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα επιπλωμένη, ημιυπόγεια, 30 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 130 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με 1 θέση πάρκινγκ, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι 1ου ορόφου, 62 τ.μ., επιπλωμένο, με 1 υπνοδωμάτιο, κουζίνα, καθιστικό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι 52 τ.μ., 2ου ορόφου, στην περιοχή Γκύζη, όπισθεν Αρείου Πάγου. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6972-251465. Ενοικιάζεται επιπλωμένο τριάρι στο κέντρο, 4ου ορόφου, με θέρμανση κεντρική και κλιματισμό, μεγάλες βεράντες. Θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6947037997 (What’s Up), 6944-646034, 22510 44985, www.sappho studios.gr Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, με πλήρη επίπλωση και χωρίς έπιπλα, στις Καμάρες. Έχει αυλή, θέρμανση με καλοριφέρ, 1 κλιματιστικό, διπλά τζάμια, ηλιακό, θέα στο λιμάνι. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στα Τρία Κυπαρίσσια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, υπερυψωμένη, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 210 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στην περιοχή Ακλειδιού. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, θέση στάθμευσης με πολύ μεγάλο βοηθητικό χώρο. Το κυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. και ο βοηθητικός χώρος 85 τ.μ.. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρρι οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με μεγάλη αυλή, στο Συνοικισμό. Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια. Θέρμανση με κλιματισμό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεζονέτα 4 υπνοδωματίων στη Σουράδα. Διαθέτει τζάκι. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα, με αυλή, στις Καμάρες, πλησίον 2ου Δημοτικού Σχολείου. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Ακλειδιού. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων στα Πάμφιλα. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι με τζάκι, στο κέντρο της Μυτιλήνης, 4ου ορόφου, με πανοραμική θέα της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στο Ακρωτήρι Μυτιλήνης. Διαθέτει γκαράζ και αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Τιμή 350 ευρώ. Δεν έχει κατοικηθεί ακόμα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον Λόφου Πανεπιστημίου. Ατομική θέρμανση με δικό της λέβητα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια μικρή μονοκατοικία με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης). Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην Αγία Μαρίνα διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση από λέβητα πυρήνας, κουζίνα, καθιστικό και αυλή με θέα. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τριάρι 70 τ.μ., ισογείου, με αυλή, στην Καλλιθέα. Σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, άνετο μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Διαθέτει 2 μπάνια, αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947842565, 6977-018289.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στη Νεάπολη δυάρι ισόγειο, 40 τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 50 τ.μ. (2 δωμάτια, κουζίνα, μπάνιο), με μικρή αυλή, αυτονομία θέρμανσης, πίσω από την εκκλησία της Ζωοδόχου Πηγής, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα 4ου ορόφου, 34 τ.μ., επιπλωμένη και με ηλεκτρικό εξοπλισμό. Ακόμη διαθέτει μπαλκόνι με τέντα, διπλά τζάμια και aircondition, στην Ε. Βοστάνη. Πληρ. τηλ. 6989860098.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται νέοκτιστη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., επιπλωμένη, σε μονοκατοικία στη Βαρειά, με 1 υπνοδωμάτιο, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη αυλή και θέση πάρκινγκ. Κατάλληλη και για φοιτητές-στρατιωτικούς. Πληρ. τηλ. 22510 71121, 6979-228312. Δίπλα στον ΟΤΕ μισθώνονται δύο άριστες ανεξάρτητες κατοικίες, 40 τ.μ. και 110 τ.μ., με αυτονομία θέρμανσης, επιπλωμένες ή μη. Πληρ. τηλ. 6946280702. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 100 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και πιλοτή για ένα αμάξι. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι διαμέρισμα, επιπλωμένο, στον Άνω Χάλικα. Αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ρετιρέ πάνω από το γήπεδο, 105 τ.μ. με αυτόνομη θέρμανση και τζάκι, 2 Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα και καθιστικό, αποθήκη, διαμπερές, με θέα και δύο μπαλκόνια, σε προνομιακή τιμή. Πληρ. τηλ. 6932580508. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Ζωοδόχου Πηγής, 26 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι ισόγειο, 35 τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

12 Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι ισόγειο, 35 τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση με λέβητα πυρήνα, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, σε αρίστη κατάσταση. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στην Αγία Φωτεινή. Πληρ. τηλ. 6932-454642. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα γκαρσονιέρα επιπλωμένη, με 1 θέση πάρκινγκ, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στον Επάνω Χάλικα δυάρι ισόγειο, 45 τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου διαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και μπαλκόνια. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζονται δίχωρα διαμερίσματα, επιπλωμένα, εξοπλισμένα ή όχι, στο 2ο και 3ο όροφο νεόδμητου τριώροφου κτηρίου, δίπλα στο «Καραμπόλα», με μπαλκόνι, κεντρική θέρμανση, κλιματισμό, ψυγείο, κουζινάκι, φουρνάκι, TV και αυτονομία στο ρεύμα, νερό και πετρέλαιο. Πληρ. τηλ. 6976-974600.

ΣΑΒΒΑΤΟ 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

Ενοικιάζεται σε άριστη κατάσταση, πλήρως επιπλωμένο ή ανεπίπλωτο γωνιακό διαμπερές τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ., με ωραία θέα και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα, γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζονται δύο άνετες επιπλωμένες γκαρσονιέρες στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένες, αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 6977-302879. Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996536690. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003.

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μεζονέτα 147 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι + 20 τ.μ. υπόγειο. Τιμή 550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται στην περιοχή του αεροδρομίου ισόγειο διαμέρισμα 200 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ. σε διπλοκατοικία, καινούργιο με ενεργειακά κουφώματα. Ανεξάρτητο, αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός, boiler, χωρίς κοινόχρηστα, άνετο παρκινγκ, κοντά στην Αστυνομία και τα Σχολεία της Καλλιθέας. Πληρ. τηλ. 22510 27583, 6938-532092.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο διαμέρισμα 120 τ.μ., ανακαινισμένο, διαμπερές, σε διώροφη οικία, παραδίπλα από το «Καραμπόλα», με αυλή, κεντρική θέρμανση (θερμοσυσσωρευτές ανά δωμάτιο), κλιματιστικά, πιάνο, ψυγείο, πλυντήριο, δίχως κοινόχρηστα, χαμηλό τιμολόγιο ΔΕΗ (Τ3). Πληρ. τηλ. 6976-974600.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου διαμέρισμα, 100 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση από σόμπα με pellet, κουζίνα, καθιστικό και μπαλκόνι με θέα. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 45 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση και κλιματισμό, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6985688177.

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα επιπλωμένη, υπερυψωμένη, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται καινούριο δυάρι, 45 τ.μ., στο Κουμκό (πλησίον Πανεπιστήμιου). Κουζίνα, ενιαίος χώρος με καθιστικό, μεγάλο, φωτεινό υπνοδωμάτιο με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, βόθρος για αποχέτευση. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938 - 477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται στις περιοχή Καμάρες επιπλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, σε ισόγειο 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 33 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και air condition, μεγάλο μπαλκόνι με θέα, στην περιοχή Κιόσκι, πλησίον αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Εμβαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτει και θέση στάθμευσης. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο τριάρι, πολυτελές διαμέρισμα, στο Βουναράκι. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, τριπλός ηλιακός, ηλεκτρικές τέντες, πολλές ντουλάπες. Δίχωρη ημιυπόγεια αποθήκη, διαμορφωμένη με ράφια. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα, στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 175.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο κτήριο στο κέντρο της πόλης. Είναι μισθωμένο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ. με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στην Αθήνα (Πατησίων, Αγίου Μελετίου) δυομισάρι 2ου ορόφου διαμέρισμα, εσωτερικό, πολύ φωτεινό, με ξύλινα πατώματα, καλή κατασκευή, ανακαινισμένο τελευταία, σε ήσυχη πολυκατοικία, με αυτόνομη θέρμανση με φωταέριο και μπαλκόνι. Τιμή πολύ συμφέρουσα. Πληρ. τηλ. 22510 23219, 210 2019154.

Πωλείται στο κέντρο της αγοράς παλιά μονοκατοικία 70 τ.μ., σε 2 πατώματα. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ημιτελές διαμέρισμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξω από την πόλη, με θέα στη θάλασσα, με 1 αποθήκη 100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικόπεδο. Σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

ΣΑΒΒΑΤΟ 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται loft στον Άνω Χάλικα, με κήπο, εκπληκτική θέα, εξαιρετική κατασκευή. Τιμή πολύ καλή. Πληρ. τηλ. 6947-118650. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση. Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένο δυάρι στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 100 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 2 μπάνια, 2 υπνοδωμάτια, τζάκι. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίαςΕφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος 1ου ορόφου, 73,29 τ.μ. και πατάρι 35,70 τ.μ., στην Π. Κουντουριώτη 83 (πρώην ΕΦΑΜ). Πληρ. τηλ. 22510 40653, 6948584455. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος στην Πέτρα, κατάλληλος για καφετέρια, εμπορικό κατάστημα, σούπερ μάρκετ κ.λπ.. Πάνω στον κεντρικό δρόμο, ισόγειο, 400 τετραγωνικά, επιπλέον βεράντες, δυνατότητα παραχώρησης επιπλέον ορόφου 200 τετραγωνικά, περιβάλλων χώρος κατάλληλος και για πάρκινγκ 3.000 τετραγωνικά. Πληρ. τηλ. 6974723454.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού, στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση ενοικιαζόμενων δωματίων στο κέντρο της Μυτιλήνης, στην οδό Αλκαίου. Σε τιμή ευκαιρίας, με δυνατότητα ένταξης στο ΕΣΠΑ. Πληρ. τηλ. 22510 41771.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες, μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Επώνυμο, υγιές και κερδοφόρο κέντρο ξένων γλωσσών στη Μυτιλήνη πωλείται με τον εξοπλισμό και το μαθητολόγιο. Η επιχείρηση προσφέρει αποδεδειγμένα σταθερά κέρδη. Η αξιολόγηση των προσφορών θα βασιστεί σε δύο παραμέτρους: α) το ποσό προσφοράς και β) τα εκπαιδευτικά προσόντα αγοραστή. Σοβαρές προτάσεις μόνο. Παρακαλούνται οι ενδιαφερόμενοι να επικοινωνήσουν με την κ. Αντωνίου. Πληρ. τηλ. 6949301477. Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930-842100.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένο κατάστημα κατάλληλο και για γραφείο, 50 τ.μ., σε διώροφο κτήριο στη Ζακύνθου και Αεροπόρου Γιανναρέλλη (γωνία), δίπλα στη «Γενική Ταχυδρομική». Δίχως κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6976-974600.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος (κατάστημα) στην αγορά του Μολύβου, σε πολύ καλή θέση, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση, πρώην χρυσοχοείο Κομνηνού. Πληρ. τηλ. 22530 71858, 22530 71857.

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150.

14 Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150.

ΣΑΒΒΑΤΟ 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Γηροκόμος, πεπειραμένη σε γηροκομεία, ειδική σε κατακλίσεις, ενέσεις, φάρμακα, ζητά εργασία μέρα ή νύχτα. Πληρ. τηλ. 6970885809. Οικοδόμος πολυτεχνίτης αναλαμβάνει οποιαδήποτε οικοδομική εργασία ή επισκευή σε στέγες, λιθοδομές, τοιχοποιία, πλακοστρώσεις πλακιδίων μπάνιου, επιχρίσματα και χρωματισμούς κτηρίων, με απόλυτη συνέπεια, ευσυνειδησία και λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6937-963462 (κ. Σταύρος). Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ.

τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός, αναλόγως οικιακών προσόντων. Πληρ. τηλ. 6972-927888, What’s Up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). Ζητείται νέα για να εργαστεί ως καμαριέρα σε πανσιόν, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6987181001. Η Akzo Nobel Coatings Α.Ε. - Χρώματα Αυτοκινήτων Sikkens, Lesonal, Dy-

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Ενοικιάζεται αποθήκη-γκαράζ, υπόγειο, 35 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον σούπερ μάρκετ «Μυτιλήνη». Πληρ. τηλ. 22510 61408, 6978-763772. Πωλείται ενσίρωμα τριφύλλι σε στρογγυλή μπάλα. Μεγάλη απόδοση στα ζώα σας. Τώρα έρχεται στο νησί σας με 18 λεπτά το κιλό. Γεωργική Κτηνοτροφική Μονάδα «Τσιάρας», Λάρισα. Πληρ. τηλ. 6988343685. Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, η λε κτρ οσ υ γκο λλ ήσ ει ς, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάββας). Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη,

σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6973-403114.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Opel Corsa Sport, 1.400 cc, 10/2001, μεταλλικό χρώμα, 75.000 χλμ., air-condition, ραδιο-CD-mp3 Pioneer, συναγερμός, GPS, σχάρες Opel, μπαγκαζιέρα οροφής Thule, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενο σε κλειστό γκαράζ, 1ο χέρι, service σε εξουσιοδοτημένο Opel, πληρωμένο ΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή 3.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114. Πωλείται αυτοκίνητο Mitsubishi Colt, μοντέλο 1999, 1.300 cc, με aircondition, υδραυλικό τιμόνι, ηλεκτρικά παράθυρα, ηλεκτρικούς καθρέπτες, ζάντες αλουμινίου, ράδιοCD. Πληρ. τηλ. 6978406968. Πωλείται Opel Corsa Sport, 1.400 cc, 10/2001, με μεταλλικό χρώμα, 75.000 χλμ., aircondition, ραδιο-cd-mp3 Pioneer, συναγερμό, GPS, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενο σε κλειστό γκαράζ. 1ο χέρι, με service σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο Opel, πληρωμένα τέλη κυκλοφορίας και ΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή 3.100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

nacoat, ενδιαφέρεται, στο πλαίσιο της διεύρυνσης του δικτύου διανομής, για κατάστημα-αντιπρόσωπο λιανικής στο Νομό Λέσβου. Στοιχεία επικοινωνίας e-mail: eleni.theodo ropoulou@akzonobel.com και τηλ. 210 6220620. Ζητείται πωλητής από εταιρεία εμπορίου αντιπροσωπειών, με όρεξη για δουλειά. Προϋπηρεσία στις πωλήσεις θα ληφθεί σοβαρά υπ' όψιν. Αποστολή βιογραφικού στο glaro@ otenet.gr Πληρ. τηλ. 6975-861260. Ζητείται συνεργάτης-συνέταιρος για επιχείρηση μίνι μάρκετ στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 63170. Από μεγάλη εμπορική επιχείρηση με έδρα τη Μυτιλήνη, ζητείται λογιστής για πλήρες ωράριο απασχόλησης. Θα ληφθούν υπ’ όψιν πτυχίο, προϋπηρεσία και γνώση λογιστικών προγραμμάτων. Αποστείλατε βιογραφικό στη διεύθυνση «Μυριτζής & Συνεργάτες»,

Ερεσού 5, Μυτιλήνη 81100, ή ηλεκτρονικώς στη διεύθυνση: mylonadi @mks.gr

σχόληση σε ξενοδοχείο στην Ερεσό Λέσβου. Βιογραφικά στο: yachts operations@gmail.com

Εμπορική εταιρεία τροφίμων διανομών ζητά για μόνιμη εργασία οδηγό, ηλικίας έως 30 ετών, με ερασιτεχνικό δίπλωμα αυτοκινήτου. Απαραίτητη η προϋπηρεσία και η εμπειρία της διανομής στο χώρο των super markets-παντοπωλείων κ.λπ., σε ολόκληρο το νησί. Οι υποψήφιοι παρακαλούνται να αποστείλουν το βιογραφικό τους σημείωμα στην ηλεκτρονική διεύθυνση: chatzi-p @otenet.gr

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Ζητείται νέα για εργασία σε γραφείο Αντιπροσωπειών Διανομών Τροφίμων. Απαραίτητη η γνώση χειρισμού Η/Υ, επιθυμητή η προϋπηρεσία, ωράριο αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 21596. Ζητείται βοηθός λογιστή, απόφοιτος ΑΕΙ ή ΤΕΙ, με σχετική εμπειρία σε βιβλία Γ´ κατηγορίας και γνώση αγγλικών, για μόνιμη απα-

Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΣABBATO 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

ΓPAMMATA & TEXNEΣ

Ριζικά αλλαγμένος ο χώρος του Θεατρικού Εργαστηρίου του Δήμου Λέσβου

Ένα θέατρο με τα… όλα του! της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ναν τελείως διαφορετικό χώρο έχει αποκτήσει εδώ κι ένα χρόνο για τις πρόβες και τις άλλες δραστηριότητές του το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Λέσβου. Μέσω ένταξης στο ΕΣΠΑ, ο παλιός χώρος της ομάδας έχει αλλάξει τελείως όψη κι έχει μετατραπεί σε μια αίθουσα με πλήρη εξοπλισμό, ενώ η ιδιαίτερη σκηνή του επιτρέπει τη θέαση από τρεις διαφορετικές πλευρές. Μπαίνοντας κανείς στο χώρο του Θεατρικού Εργαστηρίου του Δήμου Λέσβου, στη γωνία των οδών Ασκληπιού και Οικονόμου Τάξη στη Χρυσομαλλούσα, βλέπει μια εικόνα τελείως διαφορετική από αυτήν που υπήρχε μέχρι και μερικούς μήνες πριν. Ένα ζεστό και καλαίσθητο φουαγέ, με αφίσες και φωτογραφίες παλιότερων παραστάσεων της ομάδας, καρέκλες και τραπεζάκια, υποδέχεται τον επισκέπτη. Μια κουρτίνα χωρίζει το φουαγέ από το χώρο της σκηνής, που είναι κι αυτός που έχει αλλάξει ριζικά. Οι καναπέδες και οι πολυθρόνες που κοσμούσαν παλιότερα το χώρο, αλλά και ο χώρος της σκηνής που βρισκόταν στο βάθος, έχουν αντικατασταθεί από ένα ολόμαυρο σκηνικό, που περιλαμβάνει τρεις πλευρές με εξέδρες και καθίσματα, ενώ η ιδιαίτερα διαμορφωμένη σκηνή βρίσκεται στο κέντρο και είναι ορατή από όλες τις πλευρές. Ο νέος χώρος της ομάδας έχει χωρητικότητα από 80 έως 100 άτομα, κάτι που δίνει πλέον στα μέλη του Θεατρικού Εργαστηρίου του Δήμου τη δυνατότητα να ανεβάζουν τις παραστάσεις τους

Ο Στρατής Βλαστάρης από το Θεατρικό Εργαστήρι, ο Μάριος Σπανός από το ΦΟΜ και η Μαρία Αϊβαλιώτου από το Αναγνωστήριο Αγιάσου, κατά την προχτεσινή πρόβα για το «Ντεμπραγιάζ». Η σκηνή του θεάτρου βρίσκεται στο κέντρο του χώρου

στο δικό τους χώρο, ενώ το θέατρο έχει εξοπλιστεί πλήρως με φωτισμό, ήχο και κονσόλες. Κάτω από τις εξέδρες βρίσκονται και τα παρασκήνια. Το έργο, συνολικού προϋπολογισμού 50 χιλιάδων ευρώ, εντάχθηκε στο ΕΣΠΑ και ικανοποιεί πλέον τη βασική ανάγκη που είχε η ομάδα για έναν πλήρως διαμορφωμένο κι εξοπλισμένο χώρο. «Ο χώρος έχει γίνει πλέον πιο λειτουργικός και μπορεί να φιλοξενήσει και κάποιες εκδηλώσεις, κάτι που είναι πολύ σημαντικό για εμάς», λέει ο Στρατής Βλαστάρης. «Κατά καιρούς τον δίνουμε δωρεάν σε θεατρικές ομάδες σχολείων και άλλες ομάδες που μας τον έχουν ζητήσει και σύντομα ελπίζουμε να κάνουμε και τα επίσημα εγκαίνια του χώρου, αφού οι υποχρεώσεις όλης της χρονιάς δεν επέ-

τρεψαν ακόμη να γίνει κάτι τέτοιο.»

Πρόβες… πυρετωδώς Το διάστημα αυτό γίνονται πυρετωδώς πρόβες. Προχτές, με τη σκηνοθετική επιμέλεια του Στρατή Βλαστάρη, έγινε άλλη μια πρόβα για την παράσταση «Ντεμπραγιάζ», που θα ανεβάσουν για την Παγκόσμια Ημέρα Θεάτρου οι θεατρικές ομάδες τού ΦΟΜ, του Θεατρικού Εργαστηρίου, των «Αστέγων» και του Αναγνωστηρίου Αγιάσου, στις 23 Μαρτίου στο Αναγνωστήριο και στις 27 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Όταν δε γίνονται πρόβες για το «Ντεμπραγιάζ», ο Παναγιώτης Μανωλάκας σκηνοθετεί τη νέα παράσταση της ομάδας, τους «Ηλίθιους» του Νηλ Σάιμον, που αναμένεται να ανέβει στα τέλη Απριλίου με αρχές Μαΐου.

Από το Μουσικό Σχολείο Μυτιλήνης και τον Εξωραϊστικό Πολιτιστικό Σύλλογο «Η Επάνω Σκάλα»

3οι Παλλεσβιακοί Μαθητικοί Αγώνες Μουσικής ο Μουσικό Σχολείο Μυτιλήδιεύθυνση mousikoiagones@ νης και ο Εξωραϊστικός Πολι- gmail.com ή στην ιστοσελίδα Tτιστικός Σύλλογος «Η Επάνω Σκάλα» διοργανώνουν στις 16 και 17 Απριλίου τους 3ους Παλλεσβιακούς Μαθητικούς Αγώνες Μουσικής. Οι συμμετέχοντες στους αγώνες θα πρέπει να είναι μαθητές της Ε΄ και ΣΤ΄ τάξης δημοτικού και μπορούν να λάβουν μέρος με ένα μουσικό κομμάτι ελεύθερης και δικής τους επιλογής, σε μία ή περισσότερες κατηγορίες (ατομικό μουσικό όργανο, ατομικό τραγούδι, μουσικά σύνολα σχολείου - χορωδία και ορχήστρα). Οι αιτήσεις συμμετοχής θα στέλνονται με ηλεκτρονικό τρόπο από τους κηδεμόνες των υποψηφίων, στην ηλεκτρονική

http://gym-mousmytil.les.sch.gr ή με φαξ στο 22510 25797, μέχρι την 1η Απριλίου. Όσοι ενδιαφέρονται για περισσότερες πληροφορίες, μπορούν να επικοινωνούν με τα δημοτικά σχολεία του νησιού και στην παραπάνω ηλεκτρονική διεύθυνση. Η τελετή λήξης και η απονομή των βραβείων θα γίνει στις 17 Απριλίου, στις 8 το βράδυ, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Σημειώνεται ότι ο διαγωνισμός διοργανώνεται σε συνεργασία με το Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόνων του Μουσικού Σχολείου Μυτιλήνης.

1η Καρναβαλική Παρέλαση στη Μύρινα νας νέος θεσμός ξεκινά από σήμερα Σάββατο 9 Μαρτίου Λήμνο, που φιλοδοξεί να αποτελέσει την αρχή για Έτη στη διοργάνωση σημαντικών καρναβαλικών εκδηλώσεων στη Μύρινα. Πρόκειται για την 1η Παρέλαση Καρναβαλιστών, που θα ξεκινήσει στις 12 το μεσημέρι από την πλατεία τού ΚΤΕΛ και θα καταλήξει στο λιμάνι της Μύρινας. Η παρέλαση των αρμάτων και των εκατοντάδων καρναβαλιστών, που σύμφωνα με τις έως τώρα συμμετοχές φτάνουν τους 600, θα γίνει στην κεντρική αγορά της Μύρινας, την ώρα που τα καταστήματα θα είναι ανοικτά, ενώ στη συνέχεια διοργανώνεται μεγάλο γλέντι στο λιμάνι. Η ιδέα ξεκίνησε από το Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόνων του 2ου Δημοτικού Σχολείου Μύρινας και στη συνέχεια την αγκάλιασαν το σύνολο των σχολείων και νηπιαγωγείων της Λήμνου, αλλά και φορείς και σύλλογοι του νησιού, ενώ διοργανώνεται σε συνεργασία με τον Οργανισμό Πολιτισμού του Δήμου Λήμνου και τον Εμπορικό Σύλλογο. Χορηγός επικοινωνίας είναι ο ραδιοφωνικός σταθμός «Λήμνος FM 100». Η διευθύντρια του 2ου Δημοτικού Σχολείου Μύρινας, Αθηνά Τζανέτου, η οποία αγκάλιασε από την πρώτη στιγμή την ιδέα του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων, δήλωσε: «Υπήρξε τόσο μεγάλη ανταπόκριση, που ούτε και εμείς το περιμέναμε. Πιστεύουμε ότι θα παρουσιάσουμε κάτι πολύ όμορφο στη Μύρινα, καθώς τα παιδιά που συμμετέχουν, αλλά και οι μεγάλοι, θα δώσουν ένα γιορτινό αποκριάτικο χρώμα στην αγορά. Η διοργάνωση είναι πολύ καλή σε συνεργασία με το Δήμο και τον Εμπορικό Σύλλογο και τους άλλους φορείς. Πιστεύουμε ότι θα δώσουμε ένα όμορφο γιορτινό κλίμα στην αγορά και την πόλη μας, ξεφεύγοντας από όλο αυτό το αρνητικό κλίμα που βιώνουμε λόγω της κρίσης.» Στην παρέλαση, εκτός των παιδιών κάθε ηλικίας από τα σχολεία του νησιού με τη συνδρομή των εκπαιδευτικών τους, θα συμμετέχουν το Σώμα Ελλήνων Οδηγών, χορευτικά συγκροτήματα με το Σύλλογο «Κεχαγιάδες» Τσιμάνδρια και τα δύο τμήματα του ΓΑΣ Μύρινας. Η παρέλαση των καρναβαλιστών που θα περάσει μέσα από όλη την αγορά, θα καταλήξει στο λιμάνι της Μύρινας, όπου θα ακολουθήσει μουσικοχορευτικό γλέντι, με παραδοσιακά παιχνίδια και άλλες δραστηριότητες. Οι διοργανωτές θα προσφέρουν κρασί και παραδοσιακά εδέσματα, ενώ σε όλη την πόλη θα ακούγονται αποκριάτικα τραγούδια. Στη Λήμνο κάθε χρόνο διοργανώνονται μόνο παραδοσιακά καρναβάλια, στον Κάσπακα, τον Άγιο Δημήτριο, την Παναγιά και την Πλάκα. Η 1η Καρναβαλική Παρέλαση είναι μια νέα ιδέα, η οποία ενισχύθηκε και από τις πετυχημένες χριστουγεννιάτικες εκδηλώσεις, που πλέον γίνεται πράξη και οι διοργανωτές της φιλοδοξούν να συνεχιστεί και τα επόμενα χρόνια.

Τριήμερο πεζοποριών από τον «Ορειάς»

Με άρωμα… καρναβαλιού πήκε η άνοιξη και ο Πεζοπορικός Σύλλογος «Ορειάς» έχει προγραμματίσει μια σειρά από διαδρομές σε διάM φορους προορισμούς του νησιού, φιλοξενώντας από το Σάββατο 16 έως τη Δευτέρα 18 Μαρτίου μέλη του Ελληνικού Πολιτιστικού Ορειβατικού Συλλόγου. Πιο συγκεκριμένα, το Σάββατο 16 Μαρτίου θα γίνει πεζοπορία στον Καρυώνα, με αναχώρηση από τη Μυτιλήνη στις 9:30 το πρωί. Την Κυριακή 17 του μήνα θα γίνει πεζοπορία από την Πελόπη μέχρι τον Προφήτη Ηλία και στη συνέχεια θα γίνει κάποια στάση για φαγητό στη Στύψη, όπου οι συμμετέχοντες θα παρακολουθήσουν το τοπικό καρναβάλι. Η διαδρομή θα καταλήξει στο Μόλυβο για καφέ, ενώ η αναχώρηση από Μυτιλήνη θα γίνει στις 6:30 το πρωί. Τέλος, τη Δευτέρα 18 Μαρτίου ο «Ορειάς» θα περπατήσει τη διαδρομή Αγιάσος - Όλυμπος, θα παρακολουθήσει το τοπικό καρναβάλι της Αγιάσου και θα καταλήξει για φαγητό στα Πηγαδάκια. Η αναχώρηση από τη Μυτιλήνη εκείνη την ημέρα θα γίνει στις 8 το πρωί.

Και Στυψιανό Καρναβάλι καθιερωμένο Στυψιανό Καρναβάλι διοργανώνει την ΚυTΟιοριακή 17 Μαρτίου ο Πολιτιστικός Σύλλογος Στύψης. εκδηλώσεις θα γίνουν στην πλατεία του χωριού και το πρόγραμμα θα είναι δίωρης διάρκειας και θα περιλαμβάνει επίκαιρη σάτιρα τεσσάρων θεμάτων. Στους παρευρισκομένους θα προσφερθούν παραδοσιακά εδέσματα.

ΓPAMMATA & TEXNEΣ

ΣABBATO 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

Tη σελίδα επιµελείται η ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

με τους Συντοπίτες

Ξεκίνησε η Ένωση Παλαιών Προσκόπων Λέσβου στην Αθήνα

Κοινή πράξη με κοινές μνήμες να νέο ξεκίνημα για τα ενήλικα στελέχη της λεσβιακής Προσκοπικής Κίνησης έγινε πριν λίγες μέρες. Αυτήν τη φορά, όχι σε κάποιο μέρος του νησιού, αλλά στο κέντρο της Αθήνας. Το πρωί της περασμένης Κυριακής 3 Μαρτίου έγινε η ιδρυτική συνάντηση της Ένωσης Παλαιών Προσκόπων Λέσβου στην Αθήνα. Στα γραφεία της «Λεσβιακής Παροικίας», περισσότεροι από 30 ενήλικες με μυτιληνιά καταγωγή, συνοδευμένοι σε πολλές περιπτώσεις από τις οικογένειές τους, συγκεντρώθηκαν για να θυμηθούν τα χρόνια που πέρασαν μαζί στον Προσκοπισμό ως παιδιά ή βαθμοφόροι. Η ιδρυτική συνάντηση, όμως, πέρα από νοσταλγία και συγκίνηση μέσα από την προβολή

Λέσβου μέσα από τις επιστολές του Κωνσταντίνου Μελά.

Και η μπάντα!

παλαιών προσκοπικών φωτογραφιών, περιείχε και δεσμεύσεις για τη νέα προσπάθεια. Ο έφορος Περιοχής Νήσων Αιγαίου, Δημήτρης Κούτσιας, χαιρέτισε την πρωτοβουλία των παρευρι-

σκομένων και ενημέρωσε για το καταστατικό και τη λειτουργία των ενώσεων Παλαιών Προσκόπων. Ως εκπρόσωπος της Περιφερειακής Εφορείας Προσκόπων Λέσβου, παρευρέθηκε στη συνάντηση η υπαρχη-

Η νεοσυσταθείσα Ένωση τίμησε τον Παναγιώτη Ψαριανό για την εθελοντική εκπαίδευση που παρείχε στα μέλη της προσκοπικής μπάντας της Μυτιλήνης Παλιοί πρόσκοποι στο παρελθόν, αλλά και από τη Λέσβο προσφάτως, καθώς βοήθηπου ζουν σε ενεργά στις πρόβες που στην πρωτεύουσα και οι οποίοι πραγματοποιήθηκαν για δημιούργησαν την προετοιμασία της μπάτην Ένωση ντας με τη συμμετοχή παΠαλαιών λαιών προσκόπων στην εκΠροσκόπων Λέσβου στην Αθήνα δήλωση. Τέλος, η συνάντηση έκλειγός της 3ης Αγέλης Ναυ- σε με μία αναπαράσταση τοπροσκόπων Μυτιλήνης, πυράς, όπου οι παρευριΜαρία Μπαλάσκα, η οποία σκόμενοι έκαναν πράξη μετέφερε το χαιρετισμό τους στίχους του τραγουτου περιφερειακού εφόρου διού, «όχι, δε χωριζόμαστε Λέσβου και έκανε μία σύ- για πάντοτε παιδιά, μα θα ντομη αναφορά στην ίδρυ- ξαναβλεπόμαστε, αδέλφια ση του Προσκοπισμού στη μου, συχνά».

Ανοιξιάτικες εκδηλώσεις από τη «Λεσβιακή Παροικία» ε ένα γλέντι με ζωντανή μουσική, που διοργάνωσε χτες Παρασκευή σε ταβέρM να του Χαλανδρίου, γιόρτασε τις Απόκριες

μήσει τον κ. Ζούρο. Η εκδήλωση θα κλείσει με προσφορά μυτιληνιού ούζου και λεσβιακών μεζέδων.

η «Λεσβιακή Παροικία». Οι επόμενες εκδηλώσεις του σωματείου θα περιλαμβάνουν μια εκδήλωση για το Γεωπάρκο Λέσβου την Κυριακή 31 Μαρτίου στις 11 το πρωί, καθώς και μονοήμερη εκδρομή στην αρχαία Κόρινθο το Σάββατο 6 Απριλίου. Θέλοντας να αναδείξει και να προβάλει στην Αθήνα το σημαντικό για τη Λέσβο και τη χώρα γεγονός της ένταξης του νησιού στο Παγκόσμιο Δίκτυο Γεωπάρκων τής UNESCO, η «Λεσβιακή Παροικία» θα διοργανώσει τη σχετική εκδήλωση στο Πνευματικό Κέντρο του Δήμου της Αθήνας, στο Αμφιθέατρο «Τρίτσης», με ομιλητή τον καθηγητή του Πανεπιστημίου Αιγαίου και διευθυντή του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου, Νίκο Ζούρο. Κατά την εκδήλωση, θα προβληθεί σχετικό βίντεο, ενώ η «Λεσβιακή Παροικία» θα τι-

Και η εκδρομή Μονοήμερη εκδρομή στην αρχαία Κόρινθο διοργανώνει το σωματείο το Σάββατο 6 Απριλίου. Η εκδρομή θα περιλαμβάνει ξενάγηση στον αρχαιολογικό χώρο και το Μουσείο από ειδικευμένο ξεναγό, επίσκεψη στην Ακροκόρινθο και στη συνεχεία μετάβαση στο Λουτράκι για επίσκεψη στα φημισμένα spa, όπου όσοι επιθυμούν μπορούν να κολυμπήσουν στις πισίνες με τα υδρομασάζ. Θα ακολουθήσει μεσημεριανό φαγητό, απογευματινός καφές και περίπατος στην υπέροχη παραλία του Λουτρακίου και η επιστροφή στην Αθήνα θα γίνει αργά το απόγευμα. Η τιμή συμμετοχής κατ’ άτομο ανέρχεται στα 20 ευρώ. Η αναχώρηση θα γίνει από την Ομόνοια και Γ΄ Σεπτεμβρίου, στις 8 το πρωί.

Από την Παλλεσβιακή Ένωση Θεσσαλονίκης

Αποκριάτικο λεσβιακό γλέντι ε τη συμμετοχή εκατοM ντάδων μελών και φίλων της Παλλεσβιακής Ένωσης Θεσσαλονίκης, πραγματοποιήθηκε την περασμένη Κυριακή ο αποκριάτικος χορός του Συλλόγου στο κοσμικό κέντρο «Απόλλων» της συμπρωτεύουσας. Η αίθουσα ήταν ασφυκτικά γεμάτη, ενώ ήταν χαρακτηριστική η μεγάλη συμμετοχή νέων ανθρώπων. Τη βραδιά συνόδεψε με ζωντανή μουσική ορχήστρα με αρμόνιο, βιολί, ούτι, μπουζούκι, κλαρίνο και τη φωνή, που ερμήνευσε νησιώτικους και μικρασιάτικους σκοπούς. Παράλληλα, εμφανίστηκε και το πολυμελές χορευτικό τμήμα του Συλλόγου, αποτελούμενο

10o τεύχος του περιοδικού «Ο Μπουρός» το 10ο τεύχος της εKκούυκλοφορεί ξάμηνης έκδοσης του περιοδι«Μπουρός», του Συλλόγου Νεοχωριτών Λέσβου Αττικής «Ο Μπορός». Με λογοτεχνικά και άλλα κείμενα, αλλά και ειδήσεις που αφορούν στο χωριό και πολιτιστικές δράσεις των Νεοχωριτών, το τεύχος συμπληρώνουν παλιές φωτογραφίες κατοίκων του Μπορού και κείμενα για το μάζεμα της ελιάς, αλλά και το «μποριανό αντάμωμα».

Περιοδικό «Αγιάσος»

Κυκλοφορεί το τελευταίο τεύχος υκλοφορεί το τελευταίο τεύχος KΦιλοπρόοδου του περιοδικού «Αγιάσος», του Συλλόγου Αγιασωτών Αθήνας. Το τεύχος περιλαμβάνει αφιέρωμα στα 100χρονα της απελευθέρωσης της Λέσβου και στη σχέση του Ελευθέριου Βενιζέλου με το νησί, όπως αυτή αποτυπώνεται μέσα από το βιβλίο «Ο Βενιζέλος στη Λέσβο» του Δημήτρη Νικορέτζου. Περιλαμβάνει ακόμη ποιήματα, αφιέρωμα στη δράση του Αναγνωστηρίου Αγιάσου και διάφορα νέα του χωριού, καθώς και αγιασώτικες εύθυμες ιστορίες.

Σύλλογος Νεοχωριτών Λέσβου Αττικής «Ο Μπορός»

Αποκριάτικη χοροεσπερίδα Από τον αποκριάτικο χορό της Παλλεσβιακής Ένωσης Θεσσαλονίκης

από φοιτητές και σπουδαστές, αλλά και εργαζομένους, με τις παραδοσιακές λεσβιακές στολές, που εντυπωσίασε. Χαιρετίζοντας την εκδήλωση, ο πρόεδρος της Παλλεσβιακής Ένωσης Θεσσαλο-

νίκης, Παναγιώτης Κουτλής, ευχαρίστησε τα μέλη και τους φίλους του Συλλόγου για τη συμμετοχή τους που, όπως σημείωσε, δίνει στα μέλη του σωματείου δύναμη και κουράγιο για να συνεχίσει το έργο του.

Σύλλογος Νεοχωριτών Λέσβου Αττικής «Ο ΜποOκρασιωτών ρός», σε συνεργασία με το Σύλλογο Απανταχού Α«Ο Πλάτανος» διοργανώνουν σήμερα Σάββατο 9 Μαρτίου, στις 9 το βράδυ, μια αποκριάτικη χοροεσπερίδα στην αίθουσα εκδηλώσεων «Μαγγίνας», στα Μελίσσια. Η εκδήλωση θα περιλαμβάνει πλούσιο μενού και απεριόριστη κατανάλωση κρασιού και αναψυκτικών, ενώ η ορχήστρα του «Μπορού» θα συνοδέψει τη βραδιά με το «Έρι πάλι» και με παραδοσιακό, νησιώτικο, ρεμπέτικο και λαϊκό πρόγραμμα. Η τιμή πρόσκλησης ανέρχεται στα 15 ευρώ.

ΣABBATO 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

ΓPAMMATA & TEXNEΣ

Το «Ε» με τη Βρισαγώτισσα συγγραφέα του βιβλίου «Όταν δεν είχαν ρολόγια», Βαρβάρα Σκιά

«Μου αρέσει να διηγούμαι αληθινές ιστορίες…» ο «Ε» φιλοξενεί σήμερα τη Βρισαγώτισσα Βαρβάρα Σκιά, το βιβλίο της οποίας «Όταν δεν είχαν ρολόγια» κυκλοφορεί από τις εκδόσεις «Αιολίδα». Σε ηλικία 91 ετών, μας μιλά για το πώς άρχισε να γράφει, για τη συνεργασία που έχει εδώ και χρόνια με το περιοδικό «Αντίλαλος της Βρίσας» του Συλλόγου Βρισαγωτών Αθήνας. του οποίου είναι μέλος, αλλά και για τις αναμνήσεις που έχει από τα χρόνια που ζούσε στο χωριό της, ευχάριστες και μη, εν μέσω της Κατοχής. Σμύρνη πριν το διωγμό, ζούσε εκεί. Είχε έναν ανιΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στη ψιό λοχαγό στη Σμύρνη, το ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ Σπύρο το Γιαννάκα, που την παρότρυνε να φύγει λέγοΚυρία Σκιά, πότε και πού ντάς της πως θα γίνει μεγάγεννηθήκατε; λο κακό. Εκείνη δεν έφευγε «Γεννήθηκα στη Βρίσα το με τίποτα, αλλά εν τω μετα1922, τη χρονιά της Μικραξύ πήραν τον άνδρα της στα σιατικής Καταστροφής. Ήτάγματα εργασίας και δε μουν το πέμπτο παιδί της γύρισε ποτέ. Ευτυχώς που οικογένειας. Οι γονείς μου έφυγε εκείνη και γλύτωσε. ήταν ορφανοί από πατέρα, από μικρά παιδιά και οι Παιδιά δεν είχε και παραδυο. Μπήκαν στη βιοπάλη κάλεσε τους γονείς μου να πολύ νωρίς, για να βοηθή- με πάρει μαζί της για συσουν τις οικογένειές τους. ντροφιά. Εγώ πρέπει να πήΕρωτεύτηκαν και παντρεύ- γα το ‘34 στη Μυτιλήνη. Ότηκαν σε μικρή ηλικία και ταν πήγαμε για πρώτη φορά κράτησαν την αγάπη τους στον κινηματογράφο, θυμάκαι τη φροντίδα ο ένας για μαι ήταν θερινός, πάνω στη τον άλλον ως το τέλος της γωνία Καβέτσου, κι έπαιζε ζωής τους. Ο πατέρας μου, “Ταρζάν”, πήδαγα πάνω ο Στέλιος Αβαγιάννης, ήταν στην καρέκλα, μου φαίνογεωργός, αλλά είχε μάθει νταν απίστευτα όλα αυτά και την τέχνη του πελεκητή που έβλεπα στο πανί. Στο και το καλοκαίρι, όταν τε- “Σαπφώ” είδα και την Κολείωναν τα θέρτα (ο θερι- τοπούλη, αργότερα όμως, σμός), πελεκούσε σουβελί- στο “Η κυρία με τις καμέκια για τις πόρτες, τα παρά- λιες”, και τον Αττίκ σε θεριθυρα, τις γωνίες και τα τζά- νό. Το “Πάνθεον” και το κια των σπιτιών. Πελεκούσε “Σαπφώ” ήταν χειμερινοί και τις μυλόπετρες στο ε- κινηματογράφοι. Κι αν έχω λαιοτριβείο του χωριού, ό- δει ταινίες εκεί! Θυμάμαι ταν ήθελαν “φρεσκάρισμα”. και το Μακρύ Γιαλό τα καΤου άρεσε αυτή η τέχνη, λοκαίρια, με τον κόσμο να αλλά όταν δεν είχε πελεκη- πηγαινοέρχεται. Το ίδιο ήτά το καλοκαίρι, πήγαινε ταν και στην προκυμαία, και στα καμίνια κι έριχνε σωστό νυφοπάζαρο. Ωραία καλούπι για κεραμίδια και ήταν η Μυτιλήνη, με το βατούβλα. Δε θυμάμαι ούτε πόρι να δένει απέναντι απ’ τον πατέρα, ούτε τη μητέρα του Βαλάκη. Μετά ήρθε ο μου να κάθονται ποτέ. Ήταν πόλεμος με όλα τα επακόπολύ εργατικοί. Ήμασταν έ- λουθά του κι έφερε τα πάνω ξι αδέλφια, τέσσερα κορί- κάτω. Η συνέχεια είναι τσια και δυο αγόρια. Οι γο- γνωστή. Κατοχή, έλλειψη νείς μου με τη δουλειά τους τροφίμων, πείνα και τότε προίκισαν εμάς τα κορίτσια πίσω στο χωριό. Στο σπίτι με σπίτια, ένα για την καθε- μας περνούσαμε όμορφα μιά, όπως είναι το έθιμο με τους καλούς μου γονείς. του χωριού, κι όλοι μας, α- Ήμαστε μεγάλη φαμίλια. Ο γόρια και κορίτσια, πήραμε πατέρας μου έβαζε πάντα και το ανάλογό μας σε κτή- πολλά σπαρτά κι έτσι είχαμε και στην Κατοχή καρματα.» Τι αναμνήσεις έχετε από πούς, αλλά έλειπαν όλα τα τους πρόσφυγες και από άλλα και τα λεφτά δεν είχαν καμμιά αξία. Αλλά, όπως ότην Κατοχή; «Δεν έχω αναμνήσεις από λος ο κόσμος, κουτσά το Μικρασιατικό Πόλεμο, στραβά την βγάλαμε κι επαρά μόνο ό,τι άκουγα αρ- μείς, ώσπου έφυγαν οι Γεργότερα από διηγήσεις προ- μανοί κάποτε και η ζωή σφύγων που παρέμειναν τράβηξε την ανηφόρα…» στο χωριό και περισσότερο Πότε φύγατε στην Αθήνα στην πρωτεύουσα, όπου και πότε παντρευτήκατε; πήγα αργότερα. Έζησα ό- «Έφτασα σε ηλικία γάμου κι μως τον πόλεμο του ‘40, τη εμένα η τύχη μου ήταν να Γερμανική Κατοχή και τον παντρευτώ και να μείνω Εμφύλιο, όπως όλοι οι νέοι στην Αθήνα. Ο άντρας μου, της ηλικίας μου. Μας άφη- ο Στρατής Σκιάς, ήταν κι εσαν τις χειρότερες αναμνή- κείνος από τη Βρίσα, αλλά σεις. Στη Μυτιλήνη πήγα ό- έμενε στην Αθήνα. Έφυγε αταν τελείωσα το δημοτικό, πό το χωριό στο Β΄ Παγκόγιατί η αδελφή της γιαγιάς σμιο Πόλεμο και πέρασε αμου, που είχε έρθει από τη πέναντι για να πολεμήσει

ήταν ακόμα ένα κίνητρο για να γράφω. Έχω μια ευχέρεια στο γράψιμο, φτάνει να στρωθώ και να πιάσω στυλό. Τότε οι λέξεις και οι προτάσεις ακολουθούν η μια την άλλη αρκετά εύκολα. Τι με εμπνέει; Πολλά, αλλά μέχρι εκεί που φτάνει το χέρι μου, κι εμένα φτάνει ως τη λαογραφία. Μου αρέσει να διηγούμαι αληθινές ιστορίες και να γράφω στο χαρτί τα γεγονότα με δικά μου λόγια. Ο δάσκαλός μου, ο Παναγιώτης Παπάνης, είχε πει στον πατέρα μου να με σπουδάσει, αλλά εκείνα τα χρόνια είχαν άλλα μυαλά για τα κορίτσια. Στη ζωή μου έχω διαβάσει πάρα πολλά βιβλία, από παιδί που ήμουν στη Μυτιλήνη, και συνέχεια διαβάζω. Μου αρέσει πολύ το διάβασμα.»

Για το βιβλίο

στη Μέση Ανατολή. Πάντα διατηρούσαμε σχέσεις με τους χωριανούς μας και μιλούσαμε για το χωριό. Έχουμε μια κόρη, που έγινε φιλόλογος. Τώρα ζω με την οικογένεια της κόρης μου. Ο γαμπρός μου είναι από την Αγγλία, αλλά αγαπάει κι εκείνος το νησί μας. Έρχονται οι δικοί του τα καλοκαίρια και περνάμε πολύ όμορφα, κι ας μην ξέρω τη γλώσσα τους. Έχω δυο εγγονούς. Ο μεγάλος μου εγγονός σπούδασε στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου.»

Στο Σύλλογο Βρισαγωτών Πότε αρχίσατε να γράφετε και με ποια αφορμή; «Άρχισα να γράφω το 1985. Είχε φύγει από τη ζωή ο άντρας μου εκείνη τη χρονιά. Η κόρη μου, ως καθηγήτρια που είναι, είδε τυχαία κάποια λαογραφικά κείμενα που είχα γράψει και με συμβούλεψε να συνεχίσω και να τα δώσω στον “Αντίλαλο της Βρίσας” να τα δημοσιεύσουν. Έτσι κι έγινε. Τότε ο “Αντίλαλος” ήταν ένα μικρό περιοδικό που έβγαζε ο Σύλλογος Βρισαγωτών Αθήνας.» Είστε και μέλος του τελευταίου; «Ναι. Για μας, που ήμασταν σαν ξένοι τότε στην Αθήνα, ο Σύλλογος είχε μεγάλη σημασία. Είμαι μέλος του από τότε που ιδρύθηκε και ή-

μουν κάπου 18 χρόνια μέλος στο διοικητικό του συμβούλιο. Ο “Αντίλαλος της Βρίσας” είναι τώρα ένα ωραίο περιοδικό, με πολλές σελίδες κι ενδιαφέροντα θέματα. Γράφουν πολλοί χωριανοί μας. Όλα τα χρόνια δημοσιεύει τα κείμενά μου. Με τίμησαν δυο φορές για το έργο μου. Πολλές φορές ο σημερινός πρόεδρος του Συλλόγου μας, ο Βασίλης Ψαριανός, δεν έκλεινε το περιοδικό μέχρι να στείλω και τα δικά μου γραπτά. Θέλω να τον ευχαριστήσω, όπως και τους αναγνώστες των κειμένων μου για την ενθάρρυνσή τους όλα τα χρόνια.» Τι είναι αυτό που σας εμπνέει στα γραπτά σας; Έχουν αλλάξει τα θέματα αυτά από παλιά μέχρι σήμερα; «Είναι αλήθεια πως ξεκίνησα να γράφω γιατί δεν ήθελα να ξεχαστούν όσα ζήσαμε. Ήταν δύσκολα, αλλά χαιρόμαστε με απλά πράγματα και ήμαστε μονοιασμένοι. Γνώρισα όμορφους ανθρώπους, με καρδιά περιβόλι. Όταν τα καλοκαίρια πήγαινα στο χωριό, οι αλλαγές που έβλεπα με έκαναν να σκέπτομαι το παρελθόν και να το συγκρίνω με το “σήμερα”. Γράφοντας, ήταν σα να μιλούσα με τους χωριανούς μου, αλλά και με άλλους ανθρώπους, για τις σκέψεις μου. Η ανταπόκριση που είχα από τον κόσμο,

Μιλήστε μας λίγο για το βιβλίο. Τι κείμενα περιλαμβάνει; «Δεν είχα σκοπό να εκδώσω βιβλίο, αν και είχε γίνει κάποια σχετική συζήτηση στο Σύλλογο. Η σκέψη αυτή ήλθε αργότερα. Ήταν ιδέα της κόρης μου και είναι ωραίο που εκδόθηκε από την “Αιολίδα”, στη Μυτιλήνη. Στο βιβλίο περιλαμβάνονται κείμενα που είχα δημοσιεύσει στον “Αντίλαλο της Βρίσας”. Έχουν γίνει βέβαια και αλλαγές. Δεν έχουμε ακολουθήσει τη χρονολογική σειρά της δημοσίευσής τους. Τότε έγραφα ανάλογα με την έμπνευση της στιγμής, για ιστορίες που ήταν ζωντανές στη μνήμη μου ή για να μιλήσω για όσα χάνονταν, παίρνοντας μαζί τους έναν ολόκληρο κόσμο. Τώρα οι διηγήσεις αυτές έχουν μπει σε ενότητες, για να συμπληρώνουν τα κείμενα το ένα το άλλο. Υπάρχουν θέματα για τη βιοπάλη, τις Κυριακές και τις σχόλες, τη γέννηση και το μεγάλωμα των παιδιών, τα σχολικά χρόνια, τις αγάπες, τους χωρισμούς, τα συνοικέσια, τους γάμους. Ακόμα, υπάρχουν ιστορίες από τις εποχές που στο νησί υπήρχαν κατακτητές και μια μεγάλη ενότητα για την ξενιτειά. Συνολικά είναι 121 κείμενα. Γράφω για τους ανθρώπους του μόχθου. Σκεπτόμουν, ξαναδιαβάζοντας το βιβλίο με αυτήν τη σειρά, πόσο άλλαξε η ζωή μας σε τόσο λίγα χρόνια. Δεν ήταν όλα ρόδινα παλιά. Αλλά υπήρχε μια ομορφιά στις μικροχαρές της ζωής και ένα δέσιμο ανάμεσα στους ανθρώπους. Υπήρχε όμως και πολλή σκληρότητα κι η καθημερινότητα ήταν δύσκολη.» Γιατί... «Όταν δεν είχαν ρο-

λόγια»; «Το βιβλίο έχει τίτλο “Όταν δεν είχαν ρολόγια” γιατί ο χρόνος υπολογιζόταν τότε με άλλα μέτρα: με τη διαδρομή του ήλιου στον ουρανό, με την μπουρού της μηχανής, με την καμπάνα του σχολείου. Το μεγάλο ρολόι των ανθρώπων ήταν η φύση.» Ποιο είναι το αγαπημένο σας κείμενο από αυτά που περιλαμβάνονται στο βιβλίο; «Δεν μπορώ να ξεχωρίσω κάποιο κείμενο που προτιμώ από τα άλλα. Είναι όλα σαν παιδιά μου. Μου κάνει εντύπωση πως το βιβλίο αρέσει και σε ανθρώπους που δεν έζησαν στο χωριό. Ξεχωρίζει διαφορετικά πράγματα ο καθένας, ανάλογα με τις δικές του εμπειρίες. Με άλλα συγκινούνται, με άλλα γελάνε και μερικοί μού λένε πως παίρνουν το βιβλίο μαζί τους σε επισκέψεις και το διαβάζουν με τους φίλους τους. Χαίρομαι πολύ που περνάνε καλά οι άνθρωποι διαβάζοντας τις ιστορίες μου και περισσότερο γιατί αυτά που γράφω είναι αληθινά γεγονότα και γίνονται αφορμή να σκεφτούμε για το “σήμερα” όταν το συγκρίνουμε με το “χτες”.» Συνεχίζετε να γράφετε ακόμη και σήμερα; «Συνεχίζω ακόμα να γράφω. Κάθε φορά λέω: “αυτό θα είναι το τελευταίο”, γιατί νομίζω πως δε θα έχω να πω τίποτα άλλο. Αλλά η ζωή είναι ανεξάντλητη. Δυο ιστορίες που δημοσίευσα τελευταία, για το πώς ο πατέρας μου έχασε τα δυο του βόδια, άρεσαν σε πολύ κόσμο, ενώ εγώ θεωρούσα ότι δεν ήταν και τόσο ενδιαφέρουσες. Με βοηθάει που μπορώ να συζητάω τις σκέψεις μου με την κόρη μου. Αλλά πάντα τής διαβάζω ό,τι έχω γράψει αφού το ολοκληρώσω. Είναι πολύ αυστηρή στην κρίση της κι όταν δεν της αρέσει κάτι, μου λέει ξεκάθαρα τη γνώμη της.» Στη Βρίσα έρχεστε τώρα; «Στη Βρίσα πηγαίνω κάθε καλοκαίρι. Είναι ο τόπος μου, με τους δικούς μου ανθρώπους και με συγκινεί πάντα. Είναι όμορφο χωριό, αλλά έχει αλλάξει πολύ. Θλίβομαι που βλέπω τα ελαιοτριβεία μας κλειστά και τα χωράφια σε εγκατάλειψη. Κάποτε έσφυζαν όλα από ζωή. Αλλά είμαι κι εγώ από εκείνους που έφυγαν για την Αθήνα και δεν έχω δικαίωμα να λέω σε όσους έμειναν τι να κάνουν. Μπορώ μόνο να εύχομαι να καλυτερεύσουν τα πράγματα και να ελπίζω.»

ΓPAMMATA & TEXNEΣ

Οι εξερευνητές της ζούγκλας (1954)

ΣABBATO 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

Οι μαύροι (1964)

Με υπογραφή

Τα αποκριάτικα «ανίερα» ιερά νεοελληνική αγροτική Αποκριά είναι η μόνη καθαρά εξωεκκλησιαστική λατρευτική ψυχαγωγική γιορτή, μια κορυφαία στιγμή χαράς και ανανέωσης, ένα πρόσκαιρο σταμάτημα της αμείλικτα γοργής περιστροφής του χρόνου. Στο τυπικό της περιλαμβάνει, σταθερά και εναλλακτικά, μια πλούσια σειρά από τελετουργικά θεατρικά στοιχεία με καθαρά μαγικό χαρακτήρα: φαγοπότια και μεθύσια, οργιαστικούς χορούς, μεταμφιέσεις και αλλαγές φύλων, μιμικές παραστάσεις με παρωδίες γάμου ή νεκρανάστασης, καθαρτήριες φωτιές, πρόκληση εκκωφαντικών θορύβων με κουδούνια ή άλλα ηχηρά όργανα, αισχρολογίες, χρήση γονιμικών ομοιωμάτων, αναπαραστάσεις της γενετήσιας πράξης κ.λπ.. Μέσα στο γενικά χαοτικό κλίμα που επικρατεί στα αποκριάτικα ανταμώματα, τα «αλλιώτικα» αντικαθιστούν τα καθημερινά «δεδομένα»: η κατάχρηση αντικαθιστά τη λιτότητα, η ελαφρότητα τη σοβαρότητα, ο αισθησιασμός την εγκράτεια, η προκλητική τολμηρότητα

τη σεμνοτυφία, η αταξία την τάξη. Σαν η τροπή του χρόνου σε επίπεδο κοσμικό να φέρνει και την ανατροπή του κόσμου σε επίπεδο κοινωνικό. Δεν είναι χωρίς σημασία ότι η ανοιξιάτικη αυτή γιορτή των υλικών απολαύσεων συμπίπτει χρονικά με μια περίοδο μνήμης και τιμής των νεκρών, νεκρολατρεία που πάντα εντεινόταν τη μεταβατική αυτή εποχή, συνδεδεμένη με το μύθο της αιώνιας επιστροφής. Τα εκχριστιανισμένα Ψυχοσάββατα που διαπλέκονται με το καρναβάλι και την επακολουθούσα Σαρακοστή, μπορεί να αφορούν οικείους νεκρούς, δεν είναι όμως ίσως άσχετα με τις παραδοσιακές αποκριάτικες μεταμφιέσεις των κτηνοτρόφων-αγροτών, με τις προβιές, με τα κουδούνια και με τα μουτζαλωμένα τρομακτικά πρόσωπα που θεωρούνται ότι αναπαριστάνουν δαιμονοποιημένες ψυχές νεκρών. Αλλά και με τις κωμικές παραστάσεις που δίνουν οι αποκριάτικοι θίασοι και παρά την αυτοσχεδιαστική ελευθερία τους, κρατούν σταθερά στο επίκεντρο και αναπλάθουν συνεχώς σε πολλές παραλλαγές το θέμα «θάνατος - ανάσταση». Η ιδέα του θανάτου που υποφώσκει σ’ όλη την αποκριάτικη λατρευτική

Νικόλαος Αθ. Παπαθεοδώρου Ο ζωγράφος Θεόφιλος στις Μηλιές του Πηλίου. Νέα άγνωστα έργα του Εκδόσεις Θετταλός Λάρισα 2012, σελ. 138

πως είναι γνωστό από τη βιοτου, ο Θεόφιλος, ο μεΌγάλοςγραφία αυτός Λέσβιος ζωγράφος, πέρασε σχεδόν 30 χρόνια της ζωής του στο Βόλο και στο Πήλιο. Η περίοδος μάλιστα αυτή, 1897 1926, θεωρείται από τους ειδικούς η πιο ώριμη καλλιτεχνικά. Ο Νικόλαος Αθ. Παπαθεοδώρου, γιατρός χειρουργός-γυναικολόγος, ερεύνησε διεξοδικά την παρουσία του Θεόφιλου σ’ ένα ξακουστό χωριό του Πηλίου, τις Μηλιές, και μας παρέδωσε ένα πολύ ωραίο και ενδιαφέρον βιβλίο, που καλύπτει ένα κενό στη βιβλιογραφία. Ο Θεόφιλος βρέθηκε στις Μηλιές το 1897, όταν εγκατέλειψε τη Σμύρνη και αφού είχε περάσει από την Αθήνα και τη Σμύρνη. Έμεινε περίπου τρία χρόνια ζωγραφίζοντας σε σπίτια και μαγαζιά και φτιάχνοντας θρησκευτικές εικόνες. Όπως σημειώνει ο συγγραφέας στον πρόλογό του, «μέχρι σήμερα ήταν ελάχιστες οι αναφορές

δράση, της οποίας μάλιστα οι περισσότερες εκδηλώσεις με αποκορύφωμα την έξοδο της Καθαροδευτέρας διεξάγονταν στο ύπαιθρο πάνω στο νωπό χώμα, αναδεικνύει συμβολικά τη διπλή ιδιότητα της ίδιας της γης, ως υποδοχέα των νεκρών σωμάτων, αλλά και ως μήτρας και τροφοδότριας κάθε μορφής ζωής. Πίσω απ’ τις μάσκες των μεταμφιεσμένων και με το πρόσχημα της διακωμώδησης, οι φαλλοφόροι ευωχούμενοι, με θεοποιημένα τα σύμβολα της ζωοποιού τους δύναμης, και οι θιασώτες τους διατυμπανίζουν τις κρυμμένες αλήθειες της ζωής στην αλογόκριτη γλώσσα του σώματος, μέσα από τον αποκαλυπτικό, τολμηρό λόγο των αποκριάτικων τραγουδιών. Ο αγέραστος εφήμερος νόμος του καρναβαλιού τα ορίζει όλα απ’ την αρχή: ανάποδα. Σε επίπεδο «εικόνας», η ανατροπή συντελείται μέσα από την αλλαγή των μορφών, τους αήθεις τρόπους των μασκαρεμένων και τις αναπάντεχες συμπεριφορές τους, ακόμη και στο πιο αυστηρό τελεστικό πλαίσιο. Τα άτομα δεν μπορούν να καθοριστούν ούτε από το φύλο, ούτε από την ηλικία, ούτε καν από το ζωικό είδος τους. Οι άντρες

όσων μελέτησαν την περίοδο αυτή της ζωής του και αφορούσαν κυρίως τα έργα που ήταν ήδη γνωστά από καιρό στους ιστορικούς της τέχνης. Όμως πρόσφατα εντοπίσθηκαν αρκετές δημιουργίες του και έγιναν γνωστά πολλά γεγονότα από τη ζωή του στο γραφικό χωριό του Πηλίου. Επιτακτική λοιπόν είχε καταστεί η ανάγκη να καταγραφούν, ώστε να μην περιπέσουν στη λήθη του χρόνου, όσα νέα στοιχεία και λεπτομέρειες από τη διαμονή του στις Μηλιές έχουν εντοπισθεί και να περιγραφούν τα νέα και άγνωστα μέχρι σήμερα έργα του που έχουν αποκαλυφθεί στην περιοχή.» Το βιβλίο χωρίζεται σε τέσσερα κεφάλαια: Η χώρα των Μηλέων, Βιογραφικά του Θεόφιλου (Χρονολογία γέννησης, Το ονοματεπώνυμο και οι υπογραφές του Θεόφιλου, Η οικογένειά του, Η παιδική του ηλικία, Στη Σμύρνη, Στην Ελλάδα, Στο Βόλο και το Πήλιο, Στη Σμύρνη και τη Μυτιλήνη, Επάνοδος στο Βόλο και το Πήλιο, Ο Θεόφιλος στη Λάρισα;, Με τους πρόσφυγες, Οριστική επιστροφή στη Μυτιλήνη, Ο θάνατος, Ζωγραφικοί περίοδοι της ζωής του), Στις Μηλιές, Τα έργα του Θεόφιλου στις Μηλιές και την περιοχή. Πιο συγκεκριμένα, στο βιβλίο περιγράφονται και παρουσιάζονται με έγχρωμες φωτογραφίες 18 άγνωστα μέχρι σήμερα έργα του Θεόφιλου και έξι που ήταν γνωστά στους ερευνητές. Στα 18 αυτά έργα υπάρχουν 23 παραστάσεις, εκ των οποίων οι 10 εικόνες αγίων. «Πιστεύεται

γίνονται γυναίκες, οι γυναίκες άντρες, οι νέοι γέροι, οι λιπόσαρκοι χοντροί, οι φτωχοί βασιλιάδες, οι άνθρωποι ζώα, οι παπάδες σάτυροι και οι ιερουργίες φάρσες. Σ’ αυτό τον αναστραμμένο κόσμο νομιμοποιείται η ελευθεροστομία, η ιερή βωμολοχία, η παραβίαση των πιο ισχυρών ταμπού, η βεβήλωση της ιεροσύνης, η επίδειξη της απαγορευμένης σεξουαλικότητας. Τα παράλογα εμφανίζονται ως λογικά, το ψέμα καταργεί την αλήθεια, τα αντίθετα συμβιβάζονται, οι κοινωνικοί κανόνες υποτάσσονται σε αγνοημένους φυσικούς νόμους. Άνθρωποι που δεν είναι αυτό που δείχνουν, τραγουδούν τραγούδια που δεν εννοούν αυτό που λένε. Γιατί μέσα από το παραπλανητικό μπέρδεμα του εύθυμου, ανάλαφρου, περιπαιχτικού, θυμοσοφικού, αθυρόστομου λόγου, αναζητούν το διφορούμενο τρόπο με τον οποίο θα εκφράσουν εύστοχα την κριτική και τη διαμαρτυρία τους για τα κακώς κείμενα, θα δηλώσουν την εφήμερη έστω εξέγερσή τους ενάντια σε κάθε καταπίεση, θα ξεσκεπάσουν και θα ομολογήσουν όλα εκείνα μπροστά στα οποία η καθημερινή ηθική εθελοτυφλεί. Παναγιώτης Μιχ. Κουτσκουδής

ότι ο αριθμός τους θα αυξηθεί με το χρόνο, γιατί από την προσωπική έρευνα που έγινε στην περιοχή για τους σκοπούς του βιβλίου, έχει δημιουργηθεί η εντύπωση ότι αρκετές λανθάνουν, ιδίως σε εικόνες. Η θρησκευτική πίστη δεν επέτρεπε ούτε στις ευσεβείς γυναίκες του χωριού, ούτε και στους αγαθούς λευίτες των ναών, να τις παραμελήσουν ή να τις καταστρέψουν», γράφει ο Νικόλαος Αθ. Παπαθεοδώρου στον επίλογο. Αρχιμ. Χρυσόστομος Μαϊδώνης Μάμα Σταυρίτσα. Μία γυναίκα ιεραπόστολος στην Αφρική Έκδοση Ιεράς Μονής Κοσμά Αιτωλού Αρναίας 2012

ο συγκεκριμένο βιβλίο ανήκει Tγραφότατου στο συγγραφικό έργο του πολυΛέσβιου αρχιμανδρίτη Χρυσόστομου Μαϊδώνη, ο οποίος γεννήθηκε στο Πλωμάρι το 1956 και υπηρετεί ως πρωτοσύγκελος στη Μητρόπολη Ιερισσού. Το βιβλίο αναφέρεται στη βιογραφία της Μάμα Σταυρίτσας (1916 2000), μιας από τις γυναίκες ιεραποστόλους στην Αφρική. Προλογίζει ο μητροπολίτης Κεντρώας Αφρικής Νικηφόρος.

ΣABBATO 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

ΖΩΟ...λογίες

Μήπως χρειάζεστε βοήθεια από ειδικούς; ΚΑΛΕΣΤΕ...

Τη σελίδα επιμελείται η ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ (vchris@emprosnet.gr)

ΙΔΙΩΤΙΚΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΕΙΑ

Δερματοφυτίαση (τριχοφυτίαση)(μέρος α´)

Έκκληση από τους φιλοζωικούς συλλόγους της Λέσβου, να αναλάβουν τις ευθύνες τους οι ιδιοκτήτες ζώων

«Δεν μπορούμε να σηκώσουμε άλλο βάρος…»

Επιμέλεια: ΜΑΡΙΑ ΠΕΡΡΟΥ & ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ*

Αιτιολογία δερματοφυτίαση αποτελεί τη σπουδαιότερη επιφανειακή μυκητίαση του δέρματος στα ζώα και στον άνθρωπο σε ολόκληρο τον κόσμο. Η νόσος οφείλεται σε μύκητες γνωστούς με το όνομα δερματόφυτα, τα οποία προσβάλλουν την κεράτινη στοιβάδα από την επιδερμίδα και τα κεράτινα προσαρτήματα που έχει το δέρμα. Αυτά ανήκουν σε τρία γένη, το Microsporum, το Trichophyton και το Epidermophyton. Α) Γένος Microsporum: Χαρακτηρίζεται από άφθονα επιμήκη μακροκονίδια με παχιά τοιχώματα, που χωρίζονται σε έξι έως 12 κύτταρα. Μικροκονίδια ωοειδή βρίσκονται στις πλευρές από τις υφές. (π.χ. M. canis). Β) Γένος Trichophyton: Έχει ελάχιστα ατρακτοειδή μακροκονίδια, με λεπτά τοιχώματα και άφθονα σφαιρικά ή ωοειδή μικροκονίδια. (π.χ. Τ. gallinae) Γ) Γένος Epidermophyton: Έχει μακροκονίδια άφθονα και ωοειδή με λεία και παχιά τοιχώματα. Μικροκονίδια υπάρχουν μόνο στο είδος Ε. fluccosum, που προσβάλλει μόνο τον άνθρωπο. Μερικά είδη προσβάλλουν τα ζώα και μπορούν να μεταδοθούν και στον άνθρωπο (ζωόφιλα). Άλλα διαβιούν σαπροφυτικά στο έδαφος, από όπου μολύνουν τα ζώα και τον άνθρωπο (γεώφιλα), ενώ ορισμένα προσβάλλουν μόνο τον άνθρωπο. Η μόλυνση του ανθρώπου από τα ζώα γίνεται συνήθως με επαφή του με μολυσμένους σκύλους και γάτες.

Παθογένεια Η εμφάνιση της νόσου ευνοείται όταν στο περιβάλλον που διαβιούν τα ζώα, επικρατούν θερμές ή υγρές συνθήκες. Τα νεαρά ζώα είναι περισσότερο ευαίσθητα στις μολύνσεις από ό,τι τα ενήλικα. Αυτό εξηγείται: α) από τις μεταβολές που παρατηρούνται στη φυσιολογία που έχει το δέρμα στα ζώα με διαφορετική ηλικία και β) από την πιθανή απουσία ειδικής ανοσίας ανάμεσα σε ζώα-ξενιστές με διαφορετική ηλικία. Η μόλυνση στα ζώα πραγματοποιείται με την άμεση ή έμμεση επαφή με μολυσμένα αντικείμενα (π.χ. εξαρτήματα που χρησιμοποιούνται για την περιποίηση του τριχώματος). Η μόλυνση προϋποθέτει μεταβολή στη διαπερατότητα που έχει η κεράτινη στοιβάδα στην επιδερμίδα από λύσεις στη συνέχειά της από τραυματισμούς ή από τη συνεχή έκθεσή της σε περιβάλλον με υψηλό ποσοστό υγρασίας. Όταν η μόλυνση εγκατασταθεί πάνω στην κεράτινη στοιβάδα της επιδερμίδας, στο βολβό και στο στέλεχος από την τρίχα, παρατηρούνται αποικίες από δερματόφυτα με τη μορφή υφών. Οι παραπάνω υφές τεμαχίζονται σε στρογγυλά ή ωοειδή αρθροσπόρια, που εντοπίζονται τόσο στο εσωτερικό, όσο και στην εξωτερική επιφάνεια από τις τρίχες. Η τρίχα, καθώς αναπτύσσεται, παρασύρει παθητικά και το μικροοργανισμό προς την επιφάνεια του δέρματος, όπου κόβεται και τα αρθροσπόρια διασκορπίζονται. Πιστεύεται ότι μόλις στο σημείο που εισέβαλε το δερματόφυτο εμφανιστεί φλεγμονή, μεταφέρεται προς την περιφέρεια, με αποτέλεσμα να δημιουργείται κυκλική αλλοίωση, της οποίας το κέντρο αρχίζει να θεραπεύεται ενώ στην περιφέρεια εμφανίζεται φλεγμονή.

Κλινικά συμπτώματα σκύλου Στο σκύλο το συχνότερο αίτιο των δερματόφυτων είναι το Μ. canis. Οι αλλοιώσεις εντοπίζονται κυρίως στο κεφάλι, στα μπροστινά πόδια και στην πλάτη. Σπανιότερα τις συναντούμε και στη βάση της ουράς, στα πίσω πόδια και στην κοιλιακή χώρα. Οι αλλοιώσεις στην αρχή χαρακτηρίζονται από μια ελαφρά τριχόπτωση, στη συνέχεια εμφανίζεται ερύθημα και αργότερα καλύπτονται από λεπτά λευκά λέπια. Το σχήμα τους είναι συνήθως κυκλικό με περιφέρεια που παρουσιάζει έντονη φλεγμονώδη αντίδραση και μπορεί να συνοδεύεται από φυσαλίδες, εφελκίδες ή από απλή απολέπιση του δέρματος. Οι τρίχες είναι σπασμένες και μπορούν να αποσπαστούν εύκολα. Μερικές φορές συνοδεύονται από ελαφρό κνησμό. Οι αλλοιώσεις άλλοτε εμφανίζονται σαν πλάκες που συνοδεύονται από μικρή απολέπιση και σπασμένες τρίχες, χωρίς φλεγμονή. Η αλλοίωση μπορεί να επιμολυνθεί και να εξελιχθεί σε πυώδη συλλογή ή μολυσματικό κηρίο. Τα νεαρά ζώα είναι πιο ευπαθή από τα ενήλικα. Πηγή: www. diagnovet.gr * Η Μαρία Πέρρου και ο Γιώργος Παλαιολόγος είναι κτηνίατροι του Κτηνιατρικού Κέντρου.

ο ότι δεν μπορούν να σηκώσουν όλο το βάρος της ευθύνης των αδέσποτων ζώων του νησιού τονίζουν επανειλημμένως οι φιλοζωικοί σύλλογοι της Λέσβου. Την ίδια στιγμή, καλούν σε άμεση εφαρμογή του νόμου για τα δεσποζόμενα ζώα. Κουρασμένοι από την κατάσταση που επικρατεί με τις εγκαταλείψεις ζώων σε όλο το νησί, δηλώνουν οι φιλοζωικοί σύλλογοι της Λέσβου. Όπως τονί-

ζουν, δε γίνεται να συνεχιστεί να πέφτει στις πλάτες τους όλο το βάρος της διαχείρισης, των στειρώσεων και της προστασίας των αδέσποτων και γι’ αυτό καλούν τους ιδιοκτήτες ζώων να αναλάβουν τις ευθύνες τους. «Είμαστε λίγοι εθελοντές, που κάνουμε ό,τι καλύτερο μπορούμε», τονίζουν. «Καθημερινά παίρνουμε δεκάδες μηνύματα που μας ζητούν βοήθεια, ζητώντας μας από το να τρέξουμε σε κάποιο επεί-

γον περιστατικό, μέχρι απλώς να συμβουλέψουμε και να υποστηρίξουμε κάποιον ή να προωθήσουμε κάποια αγγελία. Δεν μπορούμε όμως πάντα να ανταποκριθούμε.» Για τους παραπάνω λόγους, τα φιλοζωικά σωματεία ζητούν να εφαρμοστεί άμεσα ο νόμος για τα δεσποζόμενα ζώα, που περιλαμβάνει και τις σχετικές διατάξεις για τα όσα αφορούν στις ευθύνες των ιδιοκτητών τους.

Το θηλυκό σέτερ της φωτογραφίας. Πληρ. τηλ. 69841166965.

Τα δύο γκριφονάκια της φωτογραφίας. Πληρ. τηλ. 22510 28838.

Η Κουκούνα, που είναι 4 κιλά και 3 μηνών. Θα γίνει μεσαίου μεγέθους και είναι πολύ χαρούμενη και παιχνιδιάρα. Βρέθηκε όταν ήταν 40 ημερών στην άσφαλτο των Αλυφαντών και την ανέλαβε η «Κιβωτός». Πληρ. τηλ. 6946-494007.

Ο Αμόρε, ο σκυλούκος της φωτογραφίας. Πληρ. τηλ. 6946404007.

Λίνα Τεντόµα Ζερβού Θεοφιλοπούλου 6 τηλ. 22510 25200 - Κτηνιατρικό Κέντρο Ερεσού 11, τηλ 22510 28250 Υποκατάστημα Σκόπελος Γέρας τηλ.: 22510 84250, 6944 790131 www.ktiniatrikokentro. com - Πρότυπο Κτηνιατρείο Λέσβου ∆. Μαλάκης Β. Καρβέλλης Αερ. Γιανναρέλλη 66, τηλ. 22510 46488 e-mail: vetmed@otenet.gr - Τουρβαλή Μυρσίνη Βουρνάζων 15-17, τηλ. 22510 28838 ΚΑΛΩΠΙΣΜΟΙ ΜΙΚΡΩΝ ΖΩΩΝ

Χαρίζονται Το σκυλάκι της φωτογραφίας. Είναι επείγον να βρει υιοθεσία ή φιλοξενία. Πληρ. τηλ. 6932605074.

- Ιατρείο μικρών ζώων

Η Μαριάννα. Πληρ. τηλ. 6946404007.

- Πόλυ Βουλγαρέλη Grooming - pet shop «Γιατάκι» Θ. Χατζηµιχαήλ 21, τηλ. 22510 22765 - Βίλλα Σίμπα Σιμούλη Εύα Καλλωπισμοί, φιλοξενία, νοσηλεία Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 44471 & 6932 549955 ΔΗΜΟΣΙΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ Mανταµάδου 22530 61032 Kαλλονής 22530 22317 Ιππείου (Μυτιλήνης) 22510 47428 ΦΙΛΟΖΩΙΚΟΙ ΣΥΛΛΟΓΟΙ - Σύλλογος Μέριμνας Απροστάτευτων Ζώων «Η ΚΙΒΩΤΟΣ» 6937400469 kivotosmytl@gmail. com - Φιλοζωικός Σύλλογος Λέσβου «Ο ΠΑΝ» 22510 47710

Ο Απόλλο. Πληρ. τηλ. 6946-404007.

Ο Μπλάκι. Είναι περίπου 1 έτους και ζυγίζει περίπου 12 κιλά. Πληρ. τηλ. 6946-404007.

Τα ημίαιμα κουταβάκια της φωτογραφίας. Πληρ. τηλ. 6973-519195.

- Ζωοκοµείο Λέσβου: Αγία Παρασκευή 22530 32006 e-mail: lwhjorin@otenet.gr

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

ΑΕΛΚ

ΣABBATO 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 Σε αναζήτηση προπονητή βρίσκεται ο Ηρακλής Θεσσαλονίκης μετά την αποχώρηση του Γιάννη Χατζηνικολάου από την τεχνική ηγεσία.

ΜΠΑΣΚΕΤ

Επικίνδυνη έξοδος στο Βόλο αγώνας με τη Νίκη Βόλου το απόγευμα της Κυριακής σημαίνει πάρα πολλά για τους παίκτες και την τεχνική ηγεσία της Καλλονής, που πηγαίνει να συνεχίσει αυτό που έχτισε με το Θρασύβουλο πριν από λίγες μέρες. Να παραμείνει αήττητη για πέμπτο συνεχόμενο παιχνίδι, διατηρώντας ανέπαφη την εστία της προκειμένου να επιτύχει το αποτέλεσμα που θα την κρατήσει ψηλά και μέσα στο στόχο της. Παράλληλα, θα κοιτάξει με άλλον αέρα τους δύσκολους αγώνες που την περιμένουν με Εργοτέλη και εν συνεχεία, μετά από ρεπό, με τον εκπληκτικό για φέτος Ηρακλή Ψαχνών

ΑΙΟΛΙΚΟΣ

του Γιώργου Βαζάκα. Το πρώτο σοβαρό εμπόδιο για τους παίκτες του Τεννέ δεν είναι άλλο από τη Νίκη. Στο Βόλο η Καλλονή πηγαίνει με ανεβασμένο το ηθικό και με αέρα, όπως είχε κάνει με τον Ολυμπιακό πριν από μερικές αγωνιστικές, επιθυμώντας το ίδιο να πράξει και τώρα. Μέσα τους οι Λέσβιοι βλέπουν την αναμέτρηση αυτή ως μια ρεβάνς από την εντός έδρας τους ήττα στον α΄ γύρο, όταν δεν είχαν παρουσιάσει καλή εικόνα και υπέστησαν την εντός έδρας ήττα επί εποχής Καβακά. Τώρα τα δεδομένα έχουν αλλάξει, η ομάδα του Λεκανοπεδίου χτυπά δυνατά στα ματς, αν και σε ορισμένα διάφοροι παράγο-

ντες της είχαν στερήσει βαθμούς. Ωστόσο προσπαθούν να ξεχάσουν τα γεγονότα αυτά και όλοι κοιτάζουν μπροστά. Άλλωστε, όπως είχε πει και ο συνεργάτης του Τεννέ, Γιώργος Κόλτσης, «η Καλλονή δείχνει διαφορετική εικόνα με δυνατούς αντίπαλους και σε δύσκολα παιχνίδια, και αυτό θα γίνει και τώρα». Στο αγωνιστικό κομμάτι, Σερφά και Κριπιντίρης επανέρχονται από τιμωρία, όπως και ο Σιλιγαρδάκης, ο οποίος είχε ξεκουραστεί με το Θρασύβουλο και θέτει κι αυτός υποψηφιότητα για μια θέση στην 11άδα. Η αναμέτρηση θα αρχίσει στις 15:00, με διαιτητή τον Παπαγεωργίου από την Αθήνα.

ΒΟΛΛΕΫ ΓΥΝΑΙΚΩΝ

Παίζει πλέον για την Επικράτηση του Παγγεραγωτικού ιστορία του και μόνο 3-1 επί της Λήμνου σως η χρονιά να μην έχει εξελιχθεί με τον καλύτερο τρόπο για τον ΑιΊολικό, ο οποίος περιμένει να τελειώσει το Πρωτάθλημα και να πέσει στο Τοπικό αξιοπρεπώς. Ο σύλλογος με τη δεδομένη δυναμική, τη σπουδαία ιστορία και με μερικές εξαιρετικές μονάδες, κατάφερε να τεθεί εκτός στόχου μετά τα ανεπιτυχή αποτελέσματα με το Περιστέρι και τη Νέα Ιωνία και να σκορπίσει θλίψη και στεναχώρια στους φίλους του. Μετά τον Αιολικό, όμως, υπάρχουν τρεις ακόμη ομάδες που ανυπομονούν και κάθονται σε αναμμένα κάρβουνα, αφού ακόμη η άνοδος στη νέα Γ΄ Εθνική δεν έχει εξασφαλιστεί και η ομάδα της Μυτιλήνης είναι ο ρυθμιστής των παιχνιδιών, ο ρυθμιστής αν προτιμάτε του στόχου αυτού. Το ερώτημα που τίθεται, είναι το εξής: Μπορεί με την υπάρχουσα κατάσταση να το πετύχει; Αύριο θα είναι η Πεύκη, η οποία επίσης δε νιώθει ασφαλής. Θα έρθουν και οι Τράχωνες, που καίγονται και εκεί. Οι παίκτες - όσοι απέμειναν θα προσπαθήσουν να αποδείξουν ότι οι διάφορες συγκυρίες, ο κακός σχεδιασμός, οι λάθος επιλογές έφεραν την ομάδα στον υποβιβασμό. Ο Φώτης Κοκκινέλης θα στερηθεί τις υπηρεσίες του Μάκη Μουτζούρη, ο οποίος αποβλήθηκε στο παιχνίδι που πέρασε στην Κηφισιά, ενώ δεν υπολογίζονται πλέον οι Μίχος, Σουτζόγλου και Δούμπλατζης, που αποχώρησαν από την ομάδα. Ερωτηματικό αποτελεί ο τραυματισμός του Παπαδόπουλου, αλλά πιστεύεται ότι θα αγωνιστεί. Το παιχνίδι θα ξεκινήσει στις 15:00, με διαιτητή το Βλάχο από την Ανατολική Αττική. Να σημειώσουμε πως η Πειθαρχική Επιτροπή τής ΕΠΟ τιμώρησε την ομάδα αφενός με το χρηματικό πρόστιμο των 1.000 ευρώ, αφετέρου με τη διεξαγωγή αγώνα κεκλεισμένων των θυρών για τα όσα συνέβησαν στο παιχνίδι με το Περιστέρι.

Τον αγώνα των γυναικών παρακολούθησε και η σύζυγος του αδικοχαμένου Νίκου Σαμαρά, Έλενα, η οποία μάλιστα κάθισε και στον πάγκο της λημνιακής ομάδας

Δυνατές μάχες στο φιλέ από τα κορίτσια Γέρας και Λήμνου στο Πρωτάθλημα Γυναικών

πουδαία νίκη πήραν οι γυναίκες του Παγγεραγωτικού για την 4η Αγωνιστική του οικείου Πρωταθλήματος, κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού που έγινε το βράδυ της Πέμπτης στο Κλειστό Γυμναστήριο Νεάπολης. Το λεσβιακό σωματείο, χωρίς να πιάσει μεγάλη απόδοση, επικράτησε με 3-1 της ομάδας Λήμνος Sports Club και πήρε κεφάλι στο βαθμολογικό πίνακα. Ωστόσο, το παιχνίδι ήταν συναρπαστικό, αλλά οι παίκτριες του Παγγεραγωτικού παρουσιάστηκαν κατώτερες του αναμενομένου, κάνοντας μέτρια εμφάνιση. Από την άλλη, το μεγαλούργημα του αείμνηστου Νίκου Σαμαρά, η Λήμνος, έδειξε πιο ορεξάτη και μάλιστα ξεκίνησε αρκετά καλά το παιχνίδι, αλλά αυτό δεν είχε συνέχεια. Η πίεση των Λημνιών ήταν έντονη. Μάλιστα πήραν το πρώτο σετ, αλλά υπέκυψαν στη συνέχεια. Τα σετ ήταν 22-25, 25-15, 25-22, 25-23. Το παιχνίδι έγινε υπό την παρουσία αρκετού κόσμου παρά τη μια ώρα καθυστέρησης που είχε

Με προσοχή και προσπάθεια, θα πάρει τη νίκη το ηθικό, ο Παπάδος Γέρας, μεM τάε ανεβασμένο το θρίαμβό του με τη Λιβαδειά, εξορμά στη Χαλκίδα για να αντιμετωπίσει την Παναγίτσα, που δε φαίνεται ικανή να τον σταματήσει αν η ομάδα του Καραμβάλη είναι αυτή που πρέπει μέσα στο γήπεδο. Βέβαια, τέτοια παιχνίδια χρειάζονται προσοχή, ώστε να μη βρεθεί κανείς προ εκπλήξεως. Σημειώνεται ότι η διαφορά δυναμικότητας σαφώς και είναι πολύ μεγάλη. Στη Χαλκίδα η Γέρα θα παίξει με την ίδια συνταγή, όπως και στο ντέρμπυ με τη Λιβαδειά, για να πάρει το ροζ φύλλο το οποίο έχει ανάγκη, ενώ περιμένει το άλλο ντέρμπυ με τον Ιωνικό, το οποίο θα είναι και το καθοριστικό για την κατάκτηση του στόχου της. Ενδιάμεσα φυσικά υπάρχει το ρεπό που πρέπει να κάνει. Αγωνιστικά προβλήματα για τον κόουτς δεν υπάρχουν και μαζί του θα είναι όλοι οι παίκτες. Το παιχνίδι θα αρχίσει στις 12 το μεσημέρι.

Η ΛΕΣΒΟΣ ΠΑΙΖΕΙ ΜΠΑΛΑ Football League 26η Αγωνιστική (Κυριακή 10/3, 15:00) Βύζας - Παναχαϊκή Εργοτέλης - Πιερικός (Σάββατο) Καλλιθέα - Ολυμπιακός Βόλου Θρασύβουλος - Καβάλα Αναγέννηση Επανομής - Δόξα Δράμας Ηρακλής Ψ. - Απόλλων Σμ. (Σάββατο, 18:30) Νίκη Β. - ΑΕΛΚ Πανσερραϊκός - Αναγέννηση Γιαννιτσών Φωκικός - Εθνικός Γ. ΑΕΛ - Παναιτωλικός (18:00) Ρεπό: Ηρακλής Θ.

Περιφερειακό 18η Αγωνιστική (Κυριακή 10/3, 15:00) Ηλυσιακός - ΠΑΟ Ρουφ Αιολικός - Πεύκη Άγιαξ - Αιγάλεω Περιστέρι - Ιάσων Τράχωνες - Νέα Ιωνία Ρεπό: Κηφισιά

Α´ Κατηγορία 24η Αγωνιστική (Σάββατο 9/ 3, 15:30) λόγω αργοπορημένης άφιξης των Λημνιών εξ αιτίας του πλοίου που τους μετέφερε. Το ματς παρακολούθησε και η σύζυγος του Νίκου Σαμαρά, η οποία έχει ρίζες από τη Λέσβο. Μάλιστα κάθισε στον πάγκο της ομάδας παρατηρώντας τη συναρπαστική αυτή αναμέτρηση.

Αποτελέσματα 4η Αγωνιστική Λήμνος Sports Club - ΓΑΣ Λ.3-2 (24-26, 2516, 25-23, 23-25, 15-13 τάι μπρέικ) Λήμνος Sports Club - ΑΟΜ 3-1* ΑΟΜ - ΓΑΣ Λ.3-0 (25-14, 25-18, 25-18) ΓΑΣ Λ. - Παπάδος Γέρας3-0 (25-18, 25-10, 25-18) Παπάδος Γέρας - Παγγεραγωτικός0-3 (25-6, 25-7, 25-16 ) ΓΑΣ Λ. - Παγγεραγωτικός0-3 (12-25, 19-25, 20-25 ) ΑΟΜ - Παπάδος Γέρας3-0 (25-13, 25-4, 2513)

* Ο ΑΟΜ μηδενίστηκε, αφού τρεις αθλήτριες δεν είχαν δελτία.

Κατάταξη σε 4 αγώνες 1. Παγγεραγωτικός 2. Λήμνος Sports Club 3. ΓΑΣ Λ. 4. ΑΟΜ 5. Παπάδος Γέρας

Όλυμπος - Διαγόρας (γήπ. Αγιάσου, διαιτ. Μποντάκης) Αλκιβιάδης - Αετός (γήπ. Κάτω Τρίτους, διαιτ. Δουκάκης) Λιονταράκια - Προοδευτική (γήπ. Θερμής, διαιτ. Βουρανής) Ατρόμητος - Αναγέννηση Γέρας (γήπ. Αγ. Μαρίνας, διαιτ. Πούλος) Παπανικολής - Αιγέας (γήπ. Ερεσού, διαιτ. Κάντας) Βύρων - Θύελλα (γήπ. Μόριας, διαιτ. Βουλγαρέλλης) Άναξος - Κεραυνός (γήπ. Πέτρας, διαιτ. Κουλουδής)

Β´ Κατηγορία 19η Αγωνιστική (Κυριακή 10/3, 15:30) Ατρόμητος - Ορφέας (γήπ. Ανεμότιας, διαιτ. Τατάς) Αχιλλέας - Καραβαγγέλης (αναβλήθηκε) Ερμής - Αρίων Παλ. (γήπ. Παμφίλων, διαιτ. Δουκάκης) Παλλεσβιακός - Πολιχνίτος (γήπ. Θερμής, διαιτ. Λέκκας) Δόξα - Αρίων Μηθ. (γήπ. Πλωμαρίου, διαιτ. Κολαμπάς) Αστέρας Ιππ. - Οδ Ελύτης (γήπ. Ιππείου, διαιτ. Βουρανής)

ΛΗΜΝΟΣ 25η Αγωνιστική (Σάββατο 9/3, 15:00) Φιλοκτήτης - Διαγόρας (γήπ. Κοντιά - Κυριακή) Αργοναύτες - ΑΕΛ (γήπ. Ατσικής - Κυριακή, 11:00) Άγ. Γεώργιος - Θάνος (γήπ. Μύρινας) Κάσπακας - Αητός (γήπ. Μύρινας - Κυριακή) Ηρακλής - Ηφαιστία (γήπ. Ατσικής) Κεραυνός - Προποντίδα (Στάδιο) Αστραπή - Άρης (γήπ. Ρωμανού) Ρεπό: Κορνός

ΜΠΑΣΚΕΤ Γ´ Εθνική 17η Αγωνιστική (Κυριακή 3/3, 12:00) Κορωπί - Πολυκράτης Παπάγου - Ιεράπετρα (20-0) Μίλωνας - Πεντέλη Λιβαδειά - Ιωνικός Παναγίτσα Χαλκ. - Παπάδος Γέρας

ΣΑΒΒΑΤΟ 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854 Χατζησάββας Αντ. Σπυρίδων Αγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος (Εμπορικό Κέντρο «Π») τηλ. 22511 045710 κιν. 6944-795429

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγοςδιαβητολόγος Καλλονή (Εμπορικό Κέντρο Αλβανού) τηλ./φαξ 22530 24590 κιν. 6946-008966 Δέχεται: Δευτέρα - Παρασκευή πρωί και Τρίτη - Πέμπτη απόγευμα

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης

Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Σκουφά 27, Κολωνάκι τηλ. 210 3612681 κιν. 6974-117070 fax 210 3600543 Μπλιθικιώτης Παύλος Λαπαροσκοπική χειρουργική, Χειρουργική πεπτικού & ενδοκρινών αδένων, Ογκολογική χειρουργική Βουρνάζων 17, Μυτιλήνη τηλ. 6977-266001, e-mail: blithikiotispavlos@gmail.com

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Αθανασέλης Στρατής Διδάκτωρ Πανεπιστημίου Πατρών Κουντουριώτη 47Γ, Πλατεία Σαπφούς Β´ όροφος Εμπορικού Κέντρου Μαλλιαρού τηλ. 22510 55570 κιν. 6972-5557289 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 ΑΘΗΝΑ Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων

e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες

Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Ψυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βίγλα - Νεάπολη τηλ. 2251041285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος ψυχολόγος M.Sc. Ατομική Συμβουλευτική και Ψυχοθεραπεία Δέχεται κατόπιν ραντεβού Θεοδώρου Αλκαίου 6 κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929

Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

ΣABBATO 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

Απνοϊκό σύνδρομο ή σύνδρομο απνοιών κατά τον ύπνο τoυ Ε.Γ. ΒΛΑΧΟΓΙΑΝΝΗ* τένωση ή και πλήρης απόφραξη της διόδου του αέρα στους πνεύμονες αποτελεί για μια ομάδα ατόμων ένα σημαντικό πρόβλημα κατά τη διάρκεια του ύπνου. Αποτέλεσμα της στένωσης ή της απόφραξης, είναι οι άπνοιες. Άπνοια μεγαλύτερη ή ίση των 10 δευτερολέπτων θεωρείται παθολογική. Άπνοιες περισσότερες των πέντε ανά ώρα δημιουργούν διαταραχές της αρχιτεκτονικής του ύπνου και Απνοϊκό Σύνδρομο κατά τον ύπνο. Ένας διαταραγμένος ύπνος έχει πολλαπλούς κινδύνους, όπως ο αιφνίδιος θάνατος κατά τον ύπνο, η αρτηριακή υπέρταση, η υπερινσουλιναιμία, ο σακχαρώδης διαβήτης, η δυσλιπιδαιμία, η παχυσαρκία και μάλιστα η σπλαχνική παχυσαρκία, ο πολλαπλάσιος κίνδυνος για καρδιαγγειακά νοσήματα και αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο, η γαστροοισοφαγική παλινδρόμηση κ.ά.. Ένας διαταραγμένος ύπνος επηρεάζει σημαντικά την ποιότητα ζωής σε όλα τα επίπεδά της, οικο-

γένεια, κοινωνικές σχέσεις, εργασία, ενώ δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι είναι ένα από τα κύρια αίτια ατυχήματος. Πόσο συχνό είναι; Το 25% - 27% του ενεργού ανδρικού πληθυσμού και το 9% - 11% του γυναικείου πληθυσμού πάσχει από το Σύνδρομο. Ένα Σύνδρομο που δεν «ξεχνά» και τα παιδιά, όπου η συχνότητα είναι 1% 3%. Πώς κάποιος ή το περιβάλλον του θα καταλάβει ότι πιθανόν έχει Απνοϊκό Σύνδρομο; Το ροχαλητό, οι άπνοιες ή η πνιγμονή κατά τον ύπνο, οι βραδινές ανάρροιες, η χωρίς άλλη παθολογική αιτία συχνή αφύπνιση για ούρηση, το πρωινό ξύπνημα με αίσθηση κόπωσης ή «βαρύ» κεφάλι ή κεφαλαλγία, η ξηρότητα του στόματος, η δυσθυμία, ο επηρεασμός της σεξουαλικής συμπεριφοράς κ.ά. αποτελούν μερικά από τα συνήθη σημεία εύκολου εντοπισμού. Με ποιον τρόπο προσεγγίζουμε το Σύνδρομο; Η πολυυπνογραφία είναι η μέθοδος εκτίμησης του Συνδρόμου που πραγματοποιείται σε εξειδικευμένα εργαστήρια από ε-

ξειδικευμένο προσωπικό. Πριν τη μελέτη του ύπνου, προηγείται αξιολόγηση της ποιότητάς του από εξειδικευμένο προσωπικό, με τη βοήθεια πιστοποιημένων ερωτηματολογίων. Ο τρόπος αυτός αποτελεί και το μοναδικό εργαλείο μελέτης μεγάλων ομάδων πληθυσμού σε μικρό χρονικό διάστημα. Η έγκαιρη διάγνωση οδηγεί πολλές φορές στην πλήρη θεραπεία και συνίσταται από έλεγχο του σωματικού βάρους, του καπνίσματος, της χρήσης αλκοολούχων ποτών, από πιθανή οδοντιατρική ή ωτορρινολαρυγγολογική παρέμβαση και από το μη επεμβατικό μηχανικό αερισμό. Αντιμετώπιση του Συνδρόμου και συνεργασία του ασθενούς σημαίνει σημαντικότατη ελάττωση της νοσηρότητας και θνητότητας, σημαντικότατη βελτίωση της ποιότητας ζωής και σημαντικότατο επηρεασμό της οικονομίας της υγείας και όχι μόνο. * Ο Εμμανουήλ Γρ. Βλαχογιάννης είναι πρόεδρος του ΙΑΣΥΝ και τέως συντονιστής διευθυντής Παθολογικής Κλινικής και Εργαστηρίου Ύπνου.

Για να καταπολεμήσετε το άγχος νας πολύ χρήσιμος τρόπος για να Προσοχή την άσκηση για όποιους Έ νικήσετε το άγχος σας είναι η χαλά- Ξανακάντε μύες νιώθετε σφιγμένους ή πονεμέρωση. Επειδή, όμως, υπάρχει μια πολύ χρήσιμη σχέση ανάμεσα στην αναπνοή και τη χαλάρωση, δοκιμάστε την παρακάτω άσκηση: Σφίξτε όλους τους μύες σας όσο πιο δυνατά μπορείτε. Μετά χαλαρώστε. Θα διαπιστώσετε πως καθώς σφίγγατε τους μύες, κρατήσατε την αναπνοή και καθώς χαλαρώνατε, την αφήσατε. Αυτή η σχέση ανάμεσα στην εκπνοή και τη χαλάρωση είναι πολύ χρήσιμη και μπορείτε να τη χρησιμοποιήσετε στις ασκήσεις χαλάρωσης που ακολουθούν. Τεχνικές χαλάρωσης Υπάρχουν πολλές τεχνικές χαλάρωσης. Η πιο γνωστή είναι η προοδευτική μυϊκή χαλάρωση. Προσπαθήστε να κάνετε μόνοι σας τα βασικά βήματα, παρ’ όλο που προτιμότερο είναι αυτήν τη μορφή χαλάρωσης να σας την διδάξει κάποιος ειδικός. Ξαπλώστε στο κρεβάτι όσο πιο αναπαυτικά μπορείτε. Σιγά - σιγά τεντώστε τους μύες των διάφορων τμημάτων του σώματος, μετρώντας έως το πέντε. Ξεκινήστε με τους ώμους σας, συνεχίστε με το σβέρκο, το πρόσωπο, τα χέρια, τα πόδια, την κοιλιά και την πλάτη. Σιγά - σιγά χαλαρώστε την κάθε μυϊκή ομάδα με την ίδια σειρά, μετρώντας πάλι ως το πέντε σε καθεμία.

νους, μέχρι να τους αισθάνεστε όλους χαλαρούς. Για έμπειρους Η χαλάρωση χρειάζεται χρόνο και εξάσκηση. Όταν αποκτήσετε πείρα, μπορείτε να χρησιμοποιείτε τον παρακάτω τρόπο για να χαλαρώνετε γρήγορα: Καθίστε σε μια οποιαδήποτε καρέκλα. Αφήστε τα χέρια σας να πέσουν στα πλευρά σας. Τα πόδια σας δεν πρέπει να είναι σταυρωμένα. Η πλάτη σας να είναι ίσια. Τώρα σφίξτε όλους τους μύες μαζί. Σφίξτε τις γροθιές σας. Λυγίστε τα χέρια σας στους αγκώνες προσπαθώντας να αγγίζετε τους ώμους σας με τους καρπούς. Πάρτε βαθιά εισπνοή. Κλείστε τα μάτια σας σφιχτά. Σφίξτε τα δόντια. Σφίξτε το στομάχι και τους μύες της κοιλιάς σας. Σφίξτε τους γλουτούς σας. Σφίξτε και τεντώστε τα πόδια σας. Μείνετε σε αυτήν τη θέση μετρώντας αργά μέχρι το πέντε. Τώρα χαλαρώστε. Αφεθείτε εντελώς... Προσοχή Παρατηρήστε τη διαφορά ανάμεσα στην ένταση και τη χαλάρωση. Εξασκηθείτε στη χαλάρωση με αυτόν τον τρόπο όσο πιο συχνά μπορείτε. Λίγα λεπτά ή ακόμα και 30 δευτερόλεπτα γρήγορης χαλάρωσης αρκούν για να διατηρήσετε αυτή την ικανότητα στο χρόνο.

Πηγή: belife.gr

Ιατρικό Βήμα Γράφει η ΝΙΚΑ ΚΑΣΔΑΓΛΗ*

Επιλόχεια κατάθλιψη και ωμέγα-3 α τελευταία χρόνια επικρατεί παγκοσμίως μια διαρκής ανησυχία γύρω από την αυξανόμενη εμφάνιση διαφόρων ψυχικών ασθενειών. Ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα υγείας αφορά στις διαταραχές της διάθεσης, με πιο κοινό από όλα την κατάθλιψη. Σήμερα, η κατάθλιψη αποτελεί τη δεύτερη μεγαλύτερη αιτία αναπηρίας των ατόμων που βρίσκονται στην αναπαραγωγική ηλικία (15 έως 44 ετών). Οι γυναίκες παρουσιάζουν δύο έως τρεις φορές περισσότερες πιθανότητες να εμφανίσουν κατάθλιψη από ό,τι οι άνδρες. Οι συνέπειες αυτής της νόσου στο γυναικείο φύλο έχουν μεγαλύτερο αντίκτυπο κατά τη διάρκεια ή μετέπειτα από μια εγκυμοσύνη. Η γέννηση ενός παιδιού μπορεί επίσης να επισπεύσει ένα καταθλιπτικό επεισόδιο σε πιο ευάλωτες γυναίκες. Η κατάθλιψη η οποία εμφανίζεται μετά από τη γέννηση ενός παιδιού, ονομάζεται επιλόχεια και σχετίζεται με τη μειωμένη υγεία της μητέρας, καθώς και με την εμφάνιση αναπτυξιακών προβλημάτων στους απογόνους. Σύμφωνα με μια μελέτη, εκτιμάται ότι το 19% των νέων μητέρων μπορεί να υποφέρει από κατάθλιψη μέσα στους πρώτους τρεις μήνες μετά τον τοκετό. Η επιλόχεια κατάθλιψη εμφανίζεται πιο συχνά μέσα σε έξι έως 12 εβδομάδες μετά τον τοκετό, αλλά μπορεί να συμβεί οποιαδήποτε στιγμή μέχρι και ένα χρόνο μετά τη γέννηση. Διαχρονικές μελέτες έχουν δείξει επιπλέον ότι η κατάθλιψη κατά την περίοδο μετά τον τοκετό μπορεί να διαρκέσει για μήνες ή ακόμη και χρόνια μετά τον τοκετό. Οι παράγοντες κινδύνου της ασθένειας αυτής περιλαμβάνουν τόσο τη γενετική προδιάθεση και κάποιους περιβαλλοντικούς παράγοντες, καθώς και μια σειρά κοινωνικών, ψυχολογικών και βιολογικών παραγόντων. Ένας βιολογικός παράγοντας στον οποίο δίνεται ιδιαίτερη προσοχή, είναι η ανεπαρκής διατροφή. Έχουν αναφερθεί αξιόπιστες συνδέσεις μεταξύ της διάθεσης και της ανεπάρκειας διαφόρων θρεπτικών συστατικών, όπως του φυλλικού οξέως, της βιταμίνης Β12, του ασβεστίου, του σίδηρου, του σεληνίου, του ψευδάργυρου, και των ω-3 λιπαρών οξέων. Όσον αφορά τη μητρική κατάθλιψη, εκείνο που έχει λάβει την περισσότερη προσοχή είναι τα ω-3 απαραίτητα λιπαρά οξέα. Πρόκειται για πολυακόρεστα λιπαρά οξέα μακράς αλυσίδας, τα οποία προέρχονται από το λινολενικό, λινολεϊκό και ελαϊκό οξύ. Ονομάζονται απαραίτητα διότι ο ανθρώπινος οργανισμός δεν μπορεί να τα συνθέσει από μόνος του, αλλά απαιτείται η πρόσληψή τους από την τροφή, και υπάρχουν οι οικογένειες των ω-3 και των ω-6. Από την οικογένεια των ω-3 λιπαρών οξέων, τα σημαντικότερα για την ανάπτυξη και τη λειτουργία του εγκεφάλου είναι το εικοσαπεντανοϊκό (ΕΡΑ) και το δοκοσαεξαενοϊκό οξύ (DHA), εκ των οποίων το τελευταίο είναι το πιο σημαντικό στον εγκέφαλο. Έχουν πραγματοποιηθεί διάφορες μελέτες που εξετάζουν τη σύνδεση αυτών με την κατάθλιψη. Σε πολλές τα αποτελέσματα ήταν αντιφατικά ή και μικτά. Ωστόσο, η επανεξέταση διαφόρων επιδημιολογικών στοιχείων έδειξε θετική συσχέτιση μεταξύ της χαμηλής πρόσληψης ω-3 και της κατάθλιψης. Όσον αφορά τη μητρική κατάθλιψη, φάνηκε ότι οι γυναίκες που βρίσκονται σε κίνδυνο κατάθλιψης κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγικής τους ηλικίας, θα μπορούσαν να είναι σε ακόμη μεγαλύτερο κίνδυνο αν τα επίπεδα των ω-3 τους ήταν μειωμένα. Η ανάλυση κάποιων οικολογικών μελετών από 23 χώρες, αποκάλυψε ότι τόσο η χαμηλότερη περιεκτικότητα σε δοκοσαεξαενοϊκό οξύ (DHA) στο μητρικό γάλα, όσο και η χαμηλότερη κατανάλωση θαλασσινών (πλούσια πηγή ω-3), σχετίζονται με υψηλότερα ποσοστά επιλόχειας κατάθλιψης. Η βιβλιογραφία αιτιολογεί το γεγονός αυτό στο ενδεχόμενο να υπάρχει μια σύνδεση μεταξύ εγκυμοσύνης, ω-3 λιπαρών οξέων και της χημικής αντίδρασης που επιτρέπει την απελευθέρωση της σεροτονίνης, ενός νευροδιαβιβαστή του εγκεφάλου που ρυθμίζει τη διάθεση. Επειδή τα ω-3 λιπαρά οξέα μεταφέρονται από τη μητέρα στο έμβρυο και αργότερα στο βρέφος που θηλάζει, τα επίπεδα των ω-3 της μητέρας μειώνονται κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης και παραμένουν σε χαμηλά επίπεδα για τουλάχιστον έξι εβδομάδες μετά τη γέννηση. Γι’ αυτόν το λόγο, χωρίς επαρκή πρόσληψη ω-3, τα επίπεδα στον οργανισμό της μητέρας θα μειωθούν σημαντικά και ενδέχεται να παρουσιαστεί υψηλότερος κίνδυνος εμφάνισης της επιλόχειας κατάθλιψης. Συμπεραίνουμε, λοιπόν, ότι η επαρκής πρόσληψη των ω3 απαραίτητων λιπαρών οξέων είναι πολύ σημαντική και αποτελεί σύμμαχο για τη συνολική υγεία, τόσο της μητέρας όσο και του εμβρύου ή του βρέφους που θηλάζει.

* Η Νίκα Κάσδαγλη είναι διαιτολόγος-διατροφολόγος.

ΣABBATO 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

Βήµα ∆ιαλόγου

ΧΡΗΣΙΜΑ

Φραγκόπουλος, αντιδήμαρχος Πλωμαρίου Γράφει ο ΝΙΚΟΣ ΛΑΓΟΥΜΙΔΗΣ

«Ζώντας εις γην Χαναάν, η Αίγυπτος εξόριστη στη λήθη. Πέρα απ’ τον Ιορδάνη τον τρανό, με τη χαρά στα στήθη.» Αμερικανός ύμνος

ξόριστο στη Λέσβο το Πλωμάρι. Τούτο ας έχει υπόψη ο νέος αντιδήμαρχος Πλωμαρίου, ο κ. Φραγκόπουλος. Έχουμε διαβάσει πολλά και έχουμε ακούσει περισσότερα για τον κ. Φραγκόπουλο. Θεωρείται επιτυχημένος στους τομείς

που αναλαμβάνει. Περιμένουμε να έχουμε τη χαρά, και ημείς, να τον χειροκροτήσουμε στο τέλος. Διαβάσαμε ότι ο δήμαρχος Λέσβου εκχώρησε στον αντιδήμαρχο μεταξύ άλλων την ευθύνη της λειτουργίας των δημοτικών υπηρεσιών και την παρακολούθηση της εξέλιξης των έργων. Όμως διερωτόμεθα, ποιανών δημοτικών υπηρεσιών, δεδομένου ότι εκτός από τρεις - τέσσερις υπαλλήλους που έχουν αφήσει για εισπράξεις και μόνο,

Συγχαρητήριο ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΟΝΕΩΝ ΚΑΙ ΚΗΔΕΜΟΝΩΝ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΑΝΤΙΣΣΑΣ Άντισσα 4/3/13 Αρ. πρωτ. 2

Με αφορμή την κατάκτηση των πρώτων θέσεων σε παλλεσβιακό διαγωνισμό ζωγραφικής, με θέμα το φασισμό και υπεύθυνη καθηγήτρια την κ. Λιτσαρδοπούλου Αικατερίνη, και σε Πανελλήνιο Διαγωνισμό Γαλλοφωνίας με υπεύθυνη καθηγήτρια την κ. Καλύβα Άννα, καθώς και για τη συμμετοχή του Σχολείου σε πολλά εκπαιδευτικά προγράμματα και διαγωνισμούς, νιώθουμε την ανάγκη να συγχαρούμε το Σύλλογο των Εκπαιδευτικών και τους μαθητές του Γυμνασίου Άντισσας για αυτές τους τις επιτυχίες, εκφράζοντας παράλληλα την πεποίθησή μας ότι το φάρμακο σε αυτή την πολυμέτωπη κρίση που αντιμετωπίζουμε, είναι η παιδεία. Μέσα από αυτές τις επιτυχίες σας, και με την πρόοδό σας γενικότερα, παίρνουμε και εμείς σα γονείς δύναμη και κουράγιο για να συνεχίσουμε να σας στηρίζουμε στο δύσκολο έργο σας. Τέλος, θα θέλαμε να τονίσουμε για άλλη μια φορά προς την κεντρική εξουσία ότι υπάρχουν και τα περιφερειακά σχολεία, ότι γίνεται πολλή δουλειά μέσα σε πολύ δυσμενέστερες συνθήκες από αυτές των πόλεων, και για αυτόν το λόγο χρειάζονται ιδιαίτερη προσοχή. Με τιμή Το Δ.Σ.

καμμιά άλλη υπηρεσία δεν υπάρχει; Και ποιων έργων, αφού ούτε «κασμάς» δε φαίνεται στον ορίζοντα; Ο νέος αντιδήμαρχος υποσχέθηκε ότι «προσωπικά θα ενδιαφερθεί για την καθαριότητα, το βιολογικό και την αποκατάσταση των ζημιών στην αγροτική οδοποιία και την υδροδότηση από τη θεομηνία». Χαιρόμαστε, γιατί ελπίζουμε οι υποσχέσεις του κ. Αντιδημάρχου να γίνουν πράξη. Θεωρώ υποχρέωσή μου να πληροφορήσω τον κ. Αντιδήμαρχο ότι βασικό πρόβλημα του Πλωμαρίου είναι ο παλιός υπόνομος του ποταμού, που χύνεται ακριβώς έξω από το λιμάνι και όχι μέσα στο βιολογικό. Η βρόμα το καλοκαίρι σε όλη την προκυμαία και στο μόλο, που είναι για περίπατο, είναι απερίγραπτη. Αδύνατο να απολαύσει κάποιος τη μυρωδιά της θάλασσας ή τη δύση του ήλιου ή το φεγγάρι. Μικρό έργο χρειάζεται για να πέσει ο παλιός υπόνομος μέσα στο βιολογικό. Ευκαιρία να το πραγματοποιήσει ο αντιδήμαρχος Έργων. Βέβαια, ο ίδιος ο αντιδήμαρχος δήλωσε ότι «δέχτηκε την Αντιδημαρχία στο Πλωμάρι παρά τον τεράστιο όγκο των ευθυνών που έχει αναλάβει και σαν αντιδήμαρχος Τεχνικών Έργων». Τούτο πράγματι μας φοβίζει. Άραγε θα έχει καιρό, θα μπορεί να ανταποκριθεί επιτυχώς και στις πράγματι δύο μεγάλες υποχρεώσεις που έχει αναλάβει; Εκείνος δέχτηκε, θεωρείται ικανός. Ελπίζουμε να επιτύχει. Μακριά από μένα η

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

σκέψη να είναι τούτο κάποια δικαιολογία για τυχόν αδυναμία ή και αποτυχία στην ανταπόκριση των υποχρεώσεών του. Και έρχομαι στο σπουδαιότερο θέμα που θέλω να θίξω με το παρόν σημείωμα. Θέλω να ζητήσω από το νέο αντιδήμαρχο Πλωμαρίου να φροντίσει και να παρακολουθεί από κοντά το άνοιγμα της Πύλης 7 (Schengen) στο Πλωμάρι. Είναι θέμα βασικό και ζωτικό για όλη την περιφέρεια Πλωμαρίου. Είναι ο μόνος δρόμος για να ‘ρθει το Πλωμάρι σε επαφή με τον έξω κόσμο. Ακούμε συνέχεια να αναφέρεται για το θέμα αυτό η Πέτρα. Βέβαια, προς Θεού, δεν έχουμε καμμιά αντιπαλότητα με την Πέτρα. Απλά θέλουμε να προωθούνται και οι δύο περιπτώσεις από κοινού. Ακριβώς αυτό τούτο τονίσαμε από την αρχή στη σύσκεψη που έγινε στο Πλωμάρι με τον πρόεδρο

του Λιμενικού Ταμείου, τον κ. Κορδώνη (έναν άνθρωπο συνεννοήσιμο, πρακτικό, υπεύθυνο, εν αντιθέσει με προκατόχους του στη θέση αυτή), και το γενικό γραμματέα Λιμένων τον κ. Κωνσταντίνο Μουτζούρη. Ακριβώς τότε υποδείξαμε και έγινε αποδεκτό ότι κατά ένα στάδιο το Πλωμάρι είναι έτοιμο, γιατί ήδη διαθέτει χώρο κατάλληλο για την περίπτωση. Δηλαδή, μία αίθουσα πολλών τετραγωνικών, με πύλες από τη θάλασσα και προς την προκυμαία, ακριβώς αυτό που χρειάζεται για την εγκατάσταση εκεί τελωνείου, λιμεναρχείου και ακόμη καταστημάτων με αφορολόγητα είδη. Συμπερασματικά, πολλά μπορούν να γίνουν για όσους ανακατεύονται στα κοινά και φιλοδοξούν να προσφέρουν κάτι στον τόπο. Ιδού πεδίον δόξης λαμπρόν. Αναμένομεν.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ ΣΑΒΒΑΤΟ: 9.3.2013

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ ΔΕΝ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΚΑΝΕΝΑ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΔΕΝ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΚΑΝΕΝΑ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟ

ΚΥΡΙΑΚΗ: 10.3.2013

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “B. STAR PATMOS”

20.00

ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΝΗΣ. ΜΥΚΟΝΟΣ”

20.00

ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΔΕΥΤΕΡΑ: 11.3.2013

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΝΗΣ. ΜΥΚΟΝΟΣ”

21.00

ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “B. STAR PATMOS”

20.00

ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΒΑΛΤΑ-ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ Κωνσταντινουπόλεως 5 ΚΤΕΛ ΥΠΕΡ Τηλ. 22510 20310 07.45 - 20.30

ΟΥΖΟΥΝΕΛΛΗ ΜΕΛΠΟΜΕΝΗ Ερμού 45 Τηλ. 22510 28535 07.45 - 14.00

ΠΑΝΤΑΖΗ ΕΛΕΝΗ Ε. Βοστάνη 2 Τηλ. 22510 27267 07.45 - 14.00

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΟΥΖΟΥΝΕΛΛΗ ΜΕΛΠΟΜΕΝΗ Ερμού 45 Τηλ. 22510 28535

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ ΕΥΡΙΠΙΩΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Ερμού 203 Τηλ. 22510 24888 07.45 - 20.30

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ ΙΩΑΝΝΟΥ ΙΩΑΝΝΑ Π. Βοστάνη 10, Γήπεδο Τηλ. 22510 27561 20.30 - 07.45 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

ALPHA BANK 601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013

MARFIN EGNATIA BANK 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΣABBATO 9 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

µέρα νύχτα

Ζωολογία XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

w Επισκεφθείτε το cafébar «Fishey», στην Επάνω Σκάλα. Κάντε μια στάση για να απολαύσετε τον καφέ ή το ποτό σας. Ο χώρος, ζεστός και ιδιαίτερα αγαπητός. Σας προτείνουμε να δοκιμάσετε τα εξαιρετικά κοκτέιλ του. w Τελευταίο Σαββατόβραδο που το café-εστιατόριο «Πάρκο (το)» φιλοξενεί στις κονσόλες του τη γνωστή ραδιοφωνική παραγωγό Νατάσσα Λούππου. Διασκεδάστε σε ρυθμούς ελληνικούς και όχι μόνο, και απολαύστε το φαγητό ή το ρόφημά σας. w Tres Moutzes Party διοργανώνει το café-bar «Hott Spott», στην Κουντουριώτη. Μια άκρως αποκριάτικη φιέστα… Φορέστε την καλύτερή σας στολή και χορέψτε σε ξέφρενους ρυθμούς. w Η μπάντα από τους «The Vour SP» θα εμφανιστεί live απόψε στο café-bar «Ναυάγιο», στην Πλατεία Σαπφούς. Έντεχνη και ροκ ελληνική μουσική θα παίξει για εσάς. Η διασκέδαση είναι δεδομένη... w Ελληνική βραδιά απόψε στο café-bar «Envy», στην προκυμαία. Τα decks του καταστήματος για σήμερα φιλοξενούν τις γνωστές μουσικές παραγωγούς τού «Astra FM», Αφροδίτη Σταυράκη και Μαρία Λημναίου. Καλή σας διασκέδαση. w Πολύ καλό φαγητό και ορχήστρα που ανεβάζει το κέφι θα βρείτε στο εστιατόριο-ξενοδοχείο «Κουντουρουδιά», στην Κουντουρουδιά. Το περιβάλλον εξαιρετικό και η εξυπηρέτηση ευγενική. Δοκιμάστε το κοντοσούβλι του. w Γρήγορη εξυπηρέτηση και καλοψημένα σουβλάκια απολαύστε στο ψητοπωλείο «Πίτα Μάκης», στην Πλατεία Αλυσίδας. Χρόνια βρίσκεται κοντά σας και αρέσει η πολύ καλή ποιότητά του. Το μπιφτέκι του, ασυναγώνιστο. Γρήγορο delivery.

πό όλα τα είδη του πλανήτη, μόνο οι άνθρωποι και οι κάλτσες δυσκολεύονται να βρουν ταίρι.

Φάντασμα… χ! Ωχ! Ωχ! Πώς να κάνουμε τώρα; Άντε να μιλήσω σε πρώτο πρόσωπο, να μη σας βάλω στο πρόβλημά μου. Τι να κάνω τώρα; Νιώθω το κακό να έρχεται και έχω ψιλό-π...πανικοβληθεί. Επειδή το νιώθω και δεν το βλέπω ακόμη. Μόλις το δω… τρέμω και μόνο στην ιδέα. Πώς είναι όταν ζεις το τρακάρισμα που δεν μπορείς να αποφύγεις; Όχι αυτό. Εκείνη τη στιγμή κάτι προσπαθείς να κάνεις, έστω και ασυναίσθητα. Πιο πριν. Όταν ζεις με το φόβο ενός πιθανού τρακαρίσματος. Ή όταν κάνεις μπάνιο στη θάλασσα με το σωσίβιο «παπάκι» περασμένο στο λαιμό και την μπουκάλα οξυγόνου στο βρακί, για την περίπτωση που ίσως πάθεις κράμπα ή οποιαδήποτε άλλη αδιαθεσία! Ή πάλι, όπως όταν γεμίζεις τα ντουλάπια του σπιτιού με όλων των ειδών τα φάρμακα, ικανά να θεραπεύσουν πάσα νόσο και πάσα μαλακία. Έτσι νιώθω. Υποχόνδριος; Ξέρω κι εγώ; Μπορεί. Πάντως μόλις άκουσα την είδηση πως θα αναβαθμιστεί η συμμετοχή τού ΠΑΣΟΚ στην κυβέρνηση, με πιο ενεργό τρόπο και με τα δυνατά του στελέχη… ίδρωσα! Ξυπνήσανε μέσα μου τα φαντάσματα του παρελθόντος. Ένα για την ακρίβεια! Και δεν ξέρω πώς να το απωθήσω. Σκόρδα και μαντζούνια δεν το τρομάζουν… Ας κρατήσω τα προσχήματα και να μη μιλήσω

για τα όρνια και τις ύαινες, που μυρίζουν το ψοφίμι από τα χιλιόμετρα. Να πω για τη γάτα, που όταν αποφασίσεις να την ταΐσεις, την βρίσκεις να σε περιμένει πάνω από το πιατάκι της. Έχει διαβάσει τη σκέψη σου πριν την κάνεις… Γυρίζει, σκέφτηκα. Επιστρέφει στον τόπο του εγκλήματος. Θα βρεθεί και πάλι μπροστά μας ως μπάστακας, ο Νο 1 πωλητής, ο άνθρωπος των ειδικών αποστολών, ο «δολοφόνος με το αγγελικό πρόσωπο». Τώρα θα ΡΙΚΣΣΥ τους τωρινούς του συντρόφους και θα τρέξει πίσω στο μαντρί. Υπουργικός θώκος είναι αυτός, δεν είναι αστεία… Μακάρι να βγω ψεύτης, αλλά αν βγω αληθινός, να το ξέρετε πως το μαγκάλι θα είναι πταίσμα. Χολέρα, ελονοσία, φυματίωση, τέτανος, λύσσα

και όλα τα είδη των «ξεχασμένων ασθενειών» θα μας δώσουν τη χαριστική βολή! Δε μου φτάνει που απέναντι στους ευτραφείς, ηλιοκαμμένους, μουστακαλήδες κυρίους από το Κατάρ, στέλνουμε ως υπεύθυνο για τις διαπραγματεύσεις τον… Μηταράκη… Αυτούς μόλις τους δεις, σε πιάνει μια διάθεση να τους τα δώσεις όλα. Πιο Ελληνικό; Πάρτε και το Γερμανικό και το Βουλγάρικο και το Αλβανικό!!! Μια στιγμή να βγάλω να σας δώσω και τις κάλτσες μου… Και εμείς με τον … Μηταράκη… Δε μου φτάνει που όλα τα κάνουμε μισά και κακορίζικα, προσπαθώντας δήθεν να φτάσουμε στην πηγή του κακού και να επανιδρύσουμε το μικροσύμπαν μας, βάζοντας

για παράδειγμα τους δημοσίους υπαλλήλους σε κινητικότητα, αλά gangnam style ή Harlem shake, χωρίς να πειράξουμε όμως αυτούς που διόριζαν σωρηδόν τον κόσμο. Πώς το λέγανε εκείνο το διάταγμα; Κόλλησε το μυαλό μου… Δε μου φτάνει που στη Χαλκιδική έχουμε μάχες κανονικές. Που ο «τσεκουράτος», αντί να συνομιλεί με τον κόσμο στην Καβάλα, έβαλε τις πυτζαμούλες του και κλειδώθηκε στο δωμάτιο του ξενοδοχείου. Δε μου φτάνει που κάθε μέρα έχω να αντιμετωπίσω τις εφτά πληγές του Φαραώ, θα ζήσω και με το φόβο της επιστροφής του φαντάσματος; Ωχ! Ωχ! Ωχ! Και είναι ακριβά των παιδιών τα… διαβατήρια… Αλέξης Β. Τζιμογιάννης

22510 44242