Εμπρός 3481 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου TPITH 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3481 TIMH €1,00

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ

ΣEΛ. 9-16

«Σαρώθηκε» η Ερεσός, μικρότερες ζημιές και σε άλλες περιοχές του νησιού

Δοκιμασία… Δοκιμάστηκε για άλλη μια φορά η Λέσβος το τελευταίο τριήμερο των γιορτών, από τα έντονα καιρικά φαινόμενα που έπληξαν το βόρειο Αιγαίο. Οι ισχυροί νοτιάδες προκάλεσαν σημαντικές ζημιές σε αρκετά σημεία του νησιού, ενώ η καταιγίδα που τους συνόδευε, ήταν αιτία κατολισθήσεων και πλημμυρών. Μεγάλος «χαμένος» της θεομη-

νίας, η Σκάλα Ερεσού, που κυριολεκτικά άλλαξε «πρόσωπο», με τα νερά της θάλασσας να έχουν δημιουργήσει λίμνες σε διάφορα σημεία της παραλίας, αλλά και του οικισμού, παρασέρνοντας βάρκες, πλακόστρωτα και ξύλινες πλατφόρμες και μπαίνοντας, για πρώτη φορά, μέσα σε καταστήματα. ΣEΛ. 8

Απέχουν από τα τακτικά ιατρεία οι Νοσοκομειακοί

Νέα απεργία των Γιατρών τού ΙΚΑ ΣEΛ. 7

Δεν έγιναν χτες τα σχολικά δρομολόγια από τα Υπεραστικά ΚΤΕΛ Νομού Λέσβου Δεκάδες ορθόδοξοι στην Αγία Φωτεινή της Σμύρνης για τα Θεοφάνεια

Φώτα στη Σμύρνη Κατάνυξη αλλά και συγκίνηση, για περισσότερους από 80 Έλληνες που γιόρτασαν τα Θεοφάνεια στη Σμύρνη, στο ναό της Άγιας Φωτεινής. Όπως είναι γνωστό, τα τελευταία οκτώ χρόνια τελείται η Θεία Λειτουργία με τον καθιερωμένο αγιασμό των υδάτων και οι Έλληνες, οι ντόπιοι Ρωμιοί και οι άλλοι ορθόδοξοι που ζουν στη Σμύρνη περιμένουν με μεγάλη χαρά τον εορτασμό. ΣEΛ. 6

Παρουσιάσθηκε στον επιχειρηματικό κόσμο της Λέσβου το πρόγραμμα επιθετικής προβολής της Λέσβου στην τουρκική αγορά διά της συμμετοχής στην Τουριστική Έκθεση της Κωνσταντινούπολης

Ένα παραμύθι δίπλα… και στην Πόλη! Γέμισε την Κυριακή το απόγευμα ο χώρος του «Λεμβουργείου» στην Παναγιούδα, όπου παρουσιάσθηκε σε εκπροσώπους επιλεγμένων επιχειρήσεων της Λέσβου το πρόγραμμα επιθετικής πολιτικής που υλοποιεί η εταιρεία «Επικοινωνία Αιγαίου», με στόχο τη μεγαλύτερη δυνατή προβολή του νησιού στους εν δυνάμει καλούς τουριστικούς πελάτες της Λέσβου, τους Τούρκους. ΣEΛ. 18

Μάθε, παιδί μου, γράμματα; ΣEΛ. 4 - 5

Ορίστηκαν νέα μέλη για Οργανωτική Επιτροπή του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Από την αρχή οι εκλογές…

ΣEΛ. 4

2 TPITH 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Ανταποκρίθηκε Αμέσως μετά την εκλογή του Θράσου Καλογρίδη στη θέση του προέδρου του Επιμελητηρίου, γράφαμε ότι είναι ανάγκη να ενημερώνονται οι δημοσιογράφοι για τις συνεδριάσεις τού Δ.Σ. του Επιμελητηρίου Λέσβου. Με ικανοποίηση διαπιστώνουμε πως ο κ. Καλογρίδης ανταποκρίθηκε άμεσα στο ζήτημα που θέσαμε, καθώς έστειλε την ημερήσια διάταξη της συνεδρίασης σε όλα τα τοπικά μέσα ενημέρωσης. Ν.Μ.

Οι μισοί καλοί… Διακρίσεις στην πληρωμή των υπερωριών καταγγέλλει η παράταξη του Συλλόγου Εργαζομένων στο Δήμο Λέσβου «Αντιμνημονιακή Συνεργασία». Συγκεκριμένα αναφέρει ότι τις υπερωρίες τού 2011 τις πληρώθηκαν κάποιοι εργαζόμενοι, ενώ κάποιοι άλλοι, κυρίως εργαζόμενοι στις υπηρεσίες υπαίθρου των δημοτικών ενοτήτων (καθαριότητας, υδραυλικοί κ.λπ.), παρ’ όλο που εργάστηκαν με εντολές της δημοτικής αρχής, δεν πήραν ούτε ένα ευρώ παραπάνω. Η παράταξη θεωρεί πως η δημοτική αρχή δημιουργεί «αυλή» με τη στοχευμένη κατανομή των υπερωριών. Ο λόγος, στο δήμαρχο. N.M.

Στον πρύτανη

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», της Τρίτης 15 Ιανουαρίου 1946. Οι δίκες των υπευθύνων των εφημερίδων «Εμπρός» και «Ελεύθερη Λέσβος».

HMEPOλόγιο

Tα ∆ηκτικά TPITH

Στο Μόλυβο βρέθηκε τις προηγούμενες ημέρες ο πρώην πρύτανης του Πολυτεχνείου Κώστας Μουτζούρης. Η νέα διοίκηση του Επιμελητηρίου (κ.κ. Καλογρίδης και Μυρσινιάς) άδραξε την ευκαιρία και τον επισκέφθηκε, ζητώντας του να βοηθήσει ώστε να γίνει πύλη εισόδου τουριστών το λιμάνι της Πέτρας. Κι όπως μάθαμε, ο πρύτανης και σε αυτή την περίπτωση έδειξε το ενδιαφέρον του για την ιδιαίτερη πατρίδα του. Ν.Μ.

Θα έρθουν αποζημιώσεις

Τα Φώτα κι ο φωτισμός…

Σελ. 17 ημ. Aνατ. 07.41 ∆ύσ. 17.24

Με δύο πλαστικές συσκευασίες που περιείχαν χασίς συνολικού βάρους 32,81 γραμμαρίων συνελήφθη πρωί-πρωί της παραμονής των Φώτων, αποβιβαζόμενη από το πλοίο της γραμμής, 48χρονη. Για την ιστορία, η σύλληψη έγινε από στελέχη του Λιμενικού Σώματος, τα ίδια παθιασμένα για δουλειά αυτά παιδιά, που αρνούνται να κατεβάσουν το επίπεδο της δουλειάς τους στο επίπεδο του μισθού τους.

Φόβος και τρόμος

Γρηγορίου επ. Νύσσης, Δομετιανού επ. Μελιτινής

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ

Το ίδιο δε συμβαίνει και στην ύπαιθρο, όπου η Αστυνομία αποδεικνύεται ανίκανη να ελέγξει την κατάσταση. Τα χωριά ζουν σε συνθήκες τρόμου, με τα κλεφτρόνια να βασιλεύουν. Το καθημερινό Δελτίο Τύπου της Αστυνομίας αποδεικνύει του λόγου τούτου το αληθές. Στις 4 Ιανουαρίου έκλεψαν σπίτια στο Κάτω Τρίτος της Λέσβου. Του Άι-Γιαννιού μπήκαν σε αποθήκη ιδιοκτησίας 34χρονου, παραβιάζοντας την είσοδο αυτής, και έκλεψαν 28 τεμάχια φύλλων χαλκού και ένα χάλκινο δοχείο απόσταξης, συνολικής αξίας 4.000 ευρώ περίπου. Να τους συνέλαβαν; Μπα… Συμβάλλουν στον καθαρισμό της υπαίθρου από τα σκουπίδια τα κλεφτρόνια, κατά κάποιους εν Λέσβω κυρίους της Ελληνικής Αστυνομίας. Χώρια που οι καινούργιες κλοπές δε μετρούν. Στα στατιστικά τού 2012 περιλαμβάνονται οι καινούργιες κλοπές. Σ.ΜΠΑ

Κυκλοφόρησε Υπουργική Απόφαση, σύμφωνα με την οποία ο ΕΛΓΑ θα πληρώσει αποζημιώσεις 25 εκατ. ευρώ σε αγρότες όλης της χώρας για ζημιές που έπαθαν το 2009. Ανάμεσά τους είναι και αγρότες της Λέσβου. Σκεφτείτε τώρα να έχει ο παραγωγός θερμοκήπιο, να έπαθε ζημιά 10.000 ευρώ και μετά από τρία χρόνια ο ΕΛΓΑ να του δώσει μια αποζημίωση 740 ευρώ. Σώθηκε… Ν.Μ.

Κι άλλο ψαλίδι στα δρομολόγια «Φόβοι για “κανόνια” στην ακτοπλοΐα το α΄ δίμηνο» ήταν ο τίτλος του άρθρου της δημοσιογράφου Αγγελικής Καλλή στην «Ημερησία». Για όσους γνωρίζουν τι συμβαίνει στον κλάδο, τα παραπάνω δεν αποτελούν είδηση. Όλοι γνωρίζουν ότι κάποια στιγμή θα συμβεί και δεν κάνουν τίποτα για να αποτρέψουν το απευκταίο. Όπως οι μοιραίοι ήρωες στο «Χρονικό ενός προαναγγελθέντος θανάτου» τού Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες, που παρακολουθούν τα γεγονότα λες και εξελίσσονται σε κινηματογραφική ταινία. Ν.Μ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

TPITH 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Άρθρο Γράφει ο ∆HMHTPHΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΙΔΗΣ*

Οι πολιτικοστρατιωτικές ζυμώσεις στην Τουρκία πό το πρίσμα του αξιώματος «Γνώρισε τον εαυτό σου και τον εχθρό σου», όπως διατυπώθηκε από έναν από τους θεμελιωτές της παγκόσμιας στρατηγικής σκέψης, τον Κινέζο Sun Tzu, οι πρόσφατες εξελίξεις στην Τουρκία, σε σχέση με τη σύλληψη του μέχρι πρότινος επιτελάρχου των Ενόπλων Δυνάμεων με τις βαρύτατες κατηγορίες της συγκρότησης οργανώσεως ανατροπής της νομίμως εκλεγείσης κυβερνήσεως Ερντογάν, αποτελούν, για προφανείς λόγους, αντικείμενο μείζονος ενδιαφέροντος, τόσο στο επίπεδο της ανάλυσης των ιδιαιτεροτήτων των σχέσεων Ελλάδος - Τουρκίας, όσο και στο διεθνές επίπεδο όσον αφορά στην εξελικτική πορεία της γείτονος. Ιδιαίτερα εάν αυτές οι εξελίξεις συσχετισθούν με τις ευρύτερες εκκαθαρίσεις οι οποίες επιχειρούνται από την «ανεξάρτητη» τουρκική Δικαιοσύνη εναντίον της φυσικής ηγεσίας του στρατεύματος, στο πλαίσιο της δικαστικής διερεύνησης της υπόθεσης «Εργκιενεγκόν», και έχουν μέχρι στιγμής οδηγήσει εκατοντάδες ανώτατα στελέχη των Τουρκικών Ε.Δ. στη φυλακή. Αναμφίβολα το φαινόμενο Ερντογάν χρήζει ιδιαίτερης αναλύσεως. Η αυξανόμενη επιρροή του κόμματος του Τούρκου πρωθυπουργού στο εκλογικό σώμα της Τουρκίας, και μάλιστα σε διαδοχικές εκλογικές αναμετρήσεις, συνιστά παγκόσμιο πολιτικό φαινόμενο, υποδηλώνοντας την ηγετική φυσιογνωμία τού Ερντογάν, αλλά και τις ευρύτερες πολιτικές ζυμώσεις στην τουρκική κοινωνία. Ο Τούρκος πρωθυπουργός, αφού ισχυροποιήθηκε στο εσωτερικό πεδίο του εκλογικού σώματος, προβαίνει σε μαζικές εκκαθαρίσεις στο χώρο της ηγεσίας των Τουρκικών Ενόπλων Δυνάμεων, αυθεντικών εκφραστών και θεματοφυλάκων της κεμαλικής παρακαταθήκης, επικαλούμενος τις αρχές του κράτους δικαίου και στέλνοντας δι’ αυτής της πολιτικής συμπεριφοράς σαφή μηνύματα στη Δύση όσον αφορά στην «προσαρμογή» της χώρας του στο δυτικό αξιακό σύστημα. Κατ’ αυτόν τον τρόπο είναι σαφής η πολιτική στόχευση του Τούρκου ηγέτη περί ακύρωσης της σχετικής αντιτουρκικής επιχειρηματολογίας της Δύσης όπως εκπορεύεται κυρίως από το Παρίσι. Παρά ταύτα, οι πρόσφατες εξελίξεις στην Τουρκία καταδεικνύουν τις ιδιαιτερότητες που παρουσιάζει σε όλα τα επίπεδα. Οκτώ και πλέον δεκαετίες από την εγκαθίδρυση του κοσμικού χαρακτήρα του κράτους από τον Κεμάλ Ατατούρκ, η Τουρκία εξακολουθεί να ταλαντεύεται ανάμεσα στο ασιατικό/οθωμανικό παρελθόν της και στην αμφίβολη δυτικότροπη προοπτική της. Η προσπάθεια συναίρεσης έντονων κοσμικών και θρησκευτικών τάσεων, καθώς και οι ιδιαίτερες κοινωνικοπολιτικές ζυμώσεις που παρατηρούνται στη γείτονα, καθιστούν το πολιτικό φαινόμενο της Τουρκίας άξιο προσοχής, επισταμένης μελέτης, αλλά και συνεχούς παρακολούθησης. Η υιοθέτηση συγκεκριμένων πολιτειακών και πολιτικών δομών δυτικού τρόπου κρατικής συγκρότησης ενισχύεται συνειδητά από την υπερδύναμη, ως πρότυπο για την πολιτειακή εξέλιξη και άλλων κρατών του μουσουλμανικού κόσμου, πλην όμως προσκρούει σε κατεστημένες και εδραιωμένες αντιλήψεις και συμφέροντα συγκεκριμένων ισχυρών ομάδων της τουρκικής κοινωνίας. Οι Ένοπλες Δυνάμεις της γείτονος, θεωρώντας εαυτόν θεματοφύλακα της παρακαταθήκης τού Κεμάλ Ατατούρκ, επιθυμούν να παρεμβαίνουν στις πολιτικές διεργασίες, συνιστώντας έναν καινοφανή και εν πολλοίς απαράδεκτο για τα δυτικά δεδομένα και πρότυπα πόλο νόσφισης πολιτικής εξουσίας. Η δημογραφία και η πληθυσμιακή σύνθεση, ως βασική γεωπολιτική συνιστώσα, αποδεικνύει γιατί η στρατηγική απαίτηση συνοχής της Τουρκίας αναδεικνύεται από τους θεματοφύλακες του Κεμαλισμού ως η λυδία λίθος εφαρμογής και ερμηνείας των κεμαλικών αρχών, σχετικοποιώντας παράλληλα τις διαδικασίες συμμόρφωσης της Τουρκίας, ως προς την εφαρμογή κοινά αποδεκτών αρχών και αξιών σε σχέση με την τήρηση ιδιαίτερα των ατομικών και κοινωνικών δικαιωμάτων και κατ’ επέκταση των αρχών του κράτους δικαίου κατά τα δυτικά πρότυπα. Η Τουρκία, ως εκ της ιδιαίτερης γεωπολιτικής θέσεώς της, συντηρεί με συνέπεια αναθεωρητικές τάσεις σε όλες τις περιοχές ενδιαφέροντός της (ιδιαίτερα στο Αιγαίο, στην Κύπρο και τελευταία στην ανατολική Μεσόγειο - Αποκλειστικές Οικονομικές Ζώνες), ερμηνεύοντας και εφαρμόζοντας επιλεκτικά τις αρχές του Διεθνούς Δικαίου. Η προσπάθεια ένταξής της στην Ε.Ε. συναντά μεγάλα εμπόδια, τόσο από πλευράς ικανού τμήματος της ευρωπαϊκής κοινής γνώμης και αντανακλαστικά αριθμού κυβερνήσεων και πολιτικών κομμάτων, όσο και από πλευράς συγκεκριμένων εσωτερικών ομάδων που διαβλέπουν την απώλεια κεκτημένων. Η κοσμικοθρησκευτική αμφιρρέπεια, οι διεργασίες σε πολιτικό-κοινωνικό-στρατιωτικό-οικονομικό επίπεδο, η προσπάθεια εκσυγχρονισμού των δομών, η ιδιάζουσα σχέση με την υπερατλαντική υπερδύναμη, το ενδεχόμενο εισόδου της στην Ε.Ε., η δημογραφική σύνθεση και οι εξ αυτής παρατηρούμενες κεντρομόλες/φυγόκεντρες τάσεις, καθώς και η ανομολόγητη επιδίωξη επικυριαρχίας/ελέγχου στην ευρύτερη περιοχή της γείτονος, ως διαδόχου της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας και περιφερειακής υπερδύναμης, πρέπει να συνιστούν τις βασικές παραμέτρους ανάλυσης της ελληνικής εξωτερικής πολιτικής, διαχρονικά, στο πλαίσιο εξυπηρέτησης των εθνικών συμφερόντων.

Μας πήρε και μας σήκωσε... Ως και το σπιτάκι της Ανακύκλωσης!

Φώτα στη Σκάλα Λουτρών

Ίππειος και Εθελοντισμός Συνεχίζει την προσπάθειά της στον τομέα του εθελοντισμού η Τοπική Κοινότητα Ιππείου, που μετά την 1η Γιορτή Εθελοντισμού καλεί τοπικές οργανώσεις και φορείς, αλλά και όσους πολίτες ενδιαφέρονται, να καταθέσουν τις προτάσεις και τα σχόλιά τους για να γίνει και η 2η Γιορτή, μέσα στο ερχόμενο καλοκαίρι. Η πρώτη απόπειρα είχε μεγάλη επιτυχία και ευχόμαστε να αποτελέσει έναυσμα για ακόμη μεγαλύτερη συμμετοχή από τους διάφορους φορείς, ώστε να καθιερωθεί η εν λόγω γιορτή και ως θεσμός. Β.Χρ.

Με βροχερό καιρό και θυελλώδεις νοτιάδες πραγματοποιήθηκε η φετινή εορτή των Θεοφανείων στη Σκάλα Λουτρών. Λόγω της έντονης κακοκαιρίας, δεν υπήρξαν κολυμβητές και ο σταυρός ανεσύρθη από τον ιερέα δεμένος με μια γαλάζια κορδέλα και απελευθερώνοντας συμβολικά ένα άσπρο περιστέρι. Α.Ω.

Και στη Χαραμίδα

Έγκαιρος προγραμματισμός Ένα σχεδόν χρόνο νωρίτερα ξεκινάει η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου τις κινήσεις για το συντονισμό του εορτασμού των 100 χρόνων από την Απελευθέρωση. Είναι χαρακτηριστικό ότι αύριο Τετάρτη θα συναντηθούν στην αίθουσα εκδηλώσεων του Περιφερειακού Συμβουλίου εκπρόσωποι όλων των εμπλεκόμενων φορέων (Δήμος, ΑΔΤΕ, Μητρόπολη Μυτιλήνης, Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Εκπαίδευση, Πρόσκοποι, Πολιτιστικοί Σύλλογοι κ.ά.), προκειμένου να κάνουν έναν πρώτο προγραμματισμό και χρονοδιάγραμμα δράσεων. Είναι από τις λίγες φορές που λαμβάνεται τόσο εγκαίρως μέριμνα για κάτι, και σημασία θα έχει να φανεί μέσα στους επόμενους 11 μήνες και ένα αντίστοιχο αποτέλεσμα. Β.Χρ.

Άκυρη πτήση

Αγιασμός των υδάτων και στην περιοχή της Χαραμίδας, κάτω από την ταβέρνα του κ. Π. Βουτσαρδέλλη. Η καθιερωμένη τελετή κάτω από πολύ δυσμενείς καιρικές συνθήκες, με προπέτασμα για τον αέρα τα αυτοκίνητα των παρευρισκομένων. Το σταυρό ανέσυραν από τη θάλασσα από κοινού δύο χειμερινοί κολυμβητές, ο Σωτήρης Μαμουνής και ο Μιχάλης Μακρής. Α.Ω.

Και στο Πλωμάρι Νοτιάς στο Πλωμάρι σημαίνει χαμός… Αλλά αγιασμός των υδάτων στο ναυτικό Πλωμάρι έπρεπε να γίνει… Και έγινε. Πρώτα στο λιμάνι για την Ενορία του Αγίου Νικολάου και μετά στην παραλία «Έσο Πάπας» για την Ενορία την Αγίας Παρασκευής. Στο λιμάνι το σταυρό έπιασε ο Γιάννης Ραφτέλης και στην Αγία Παρασκευή, ο Μανώλης Μαραγκέλης. Και του χρόνου! Α.Ω.

Μέσα στις πτήσεις που ακυρώθηκαν την περασμένη Παρασκευή λόγω της κακοκαιρίας, ήταν και αυτή από Θεσσαλονίκη προς Μυτιλήνη. Η διαφορά της με τις άλλες ήταν πως το αεροπλάνο έφτασε μέχρι το αεροδρόμιο «Οδυσσέας Ελύτης», δεν κατάφερε όμως να προσγειωθεί, παρ’ όλο που έβγαλε τις ρόδες του, κι έτσι αναγκάστηκε να επιστρέψει στο αεροδρόμιο «Μακεδονία», με τους επιβάτες του να ταλαιπωρούνται εις διπλούν, αλλά και με διπλή κατανάλωση καυσίμων.

Άκυρη πτήση (2) Είναι πολλές οι φορές που αεροπλάνα φτάνουν μέχρι τη Μυτιλήνη και γυρνούν πίσω λόγω του ότι είναι αδύνατη η προσγείωση. Κι αυτό, εκτός άλλων, και λόγω του μικρού τους μεγέθους, που τα κάνει πιο ευάλωτα σε αναταράξεις και καταιγίδες. Σε αυτές τις περιπτώσεις, όμως, μήπως θα έπρεπε οι αρμόδιοι να σκεφτούν πιο σοβαρά το ενδεχόμενο να μην πραγματοποιείται καθόλου η πτήση; Και αυτό το λέμε γιατί από τους επιβάτες της περασμένης Παρασκευής ακούσαμε πολλά παράπονα για το πόσο ταλαιπωρήθηκαν, αλλά και το πόσο φοβήθηκαν, αναγκαζόμενοι να περάσουν δύο ώρες στον αέρα, μέσα σε πολύ άσχημες καιρικές συνθήκες, εξ αιτίας των οποίων ούτε το ίδιο το πλήρωμα της καμπίνας δεν μπορούσε να σταθεί όρθιο για να τους εξυπηρετήσει. Β.Χρ.

* Ο Δημήτρης Παπαγιαννίδης είναι αντιναύαρχος Π.Ν. ε.α..

EI∆HΣEIΣ Έμβολα Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΨΑΛΤΟΥ*

Ο πατήρ Εφραίμ και το πνεύμα της ασκήσεως ε την προφυλάκιση του πατρός Εφραίμ ήρθαν και πάλι στην επικαιρότητα μια σειρά από ζητήματα σε σχέση με τη χριστιανική πνευματική παράδοση και τους ανθρώπους που με τον έναν ή τον άλλον τρόπο έχουν συνδέσει τη ζωή τους με αυτή. Ο πατήρ Εφραίμ είναι ένας άνθρωπος που πριν από κάποια χρόνια έγινε δεκτός στο Άγιο Όρος, εκάρη μοναχός και συνέδεσε τουλάχιστον τυπικά τη ζωή του μ’ έναν κώδικα ασκήσεως, όπως αυτός έχει διαμορφωθεί μέσα στην παράδοση της ανατολικής χριστιανικής Εκκλησίας και του Αγίου Όρους. Με αυτόν τον τρόπο, μια συζήτηση περί του προσώπου του σαφώς μπορεί να αποτελέσει συζήτηση περί αυτού του κώδικα της ασκήσεως και των τρόπων με τους οποίους αυτός γίνεται αντιληπτός, χρησιμοποιείται και βιώνεται από τους ανθρώπους. Αυτό που αρχικώς θέλω να υποστηρίξω περί αυτού του κώδικα της ασκήσεως, είναι ότι δεν πρόκειται περί ενός ηλεκτρονικού προγράμματος, το οποίο εγκαθίσταται σ’ έναν υπολογιστή και καθορίζει με αυστηρά καθορισμένο τρόπο τη λειτουργία του. Η γλώσσα της άσκησης δεν είναι γλώσσα που με την τυπική υιοθέτησή της να μπορεί να καθορίζει μηχανικώς και πλήρως την ύπαρξη και τη δράση των ανθρώπων που την υιοθετούν. Οι άνθρωποι ανάλογα με τις επιμέρους λογικές που κουβαλούν, διαμορφώνουν και επιμέρους σχέσεις με τον κώδικα της ασκήσεως, τα χαρακτηριστικά των οποίων καλούμαστε κάθε φορά να συμπεράνουμε μέσα από την παρατήρηση και την ερμηνεία των συγκεκριμένων γεγονότων και πράξεών τους. Όσο και να φαίνεται περίεργο, δε θα αναφερθώ στις πράξεις και τα δεδομένα που έχουν σχέση με την επιχειρηματική δράση του πατρός Εφραίμ. Θα παραθέσω κάποια άλλα δεδομένα που αναφέρει σε πρόσφατο κείμενό του ο Μητροπολίτης Πέτρας (Κρήτης) κ. Νεκτάριος, και θα επιχειρήσω να τα ερμηνεύσω. Αναφέρει, λοιπόν, ο Μητροπολίτης Πέτρας ότι ο πατήρ Εφραίμ, όταν αναδείχθηκε ηγούμενος της Μονής Βατοπεδίου, περίπου το 1990, «το πρώτο που έκανε, ήταν να ανακαλύψει ότι είναι Μεγίστη Μονή και το επανέφερε στους τίτλους της Μονής». Ποια είναι η σημασία αυτής της ενέργειας; Η απάντηση είναι σαφώς ζήτημα ερμηνείας. Ο ίδιος ο πατήρ Εφραίμ θα μπορούσε να υποστηρίξει ότι πρόκειται περί μιας δίκαιης διεκδίκησης ενός απολεσθέντος τίτλου. Ωστόσο, τίθεται το ερώτημα κατά πόσο μια τέτοια διεκδίκηση συνάδει με ένα από τα βασικά νοήματα του κώδικα της ασκήσεως, όπως διατυπώνεται μέσα στο ευαγγελικό κείμενο, το οποίο λέει «Ος εάν θέλη γενέσθαι μέγας εν υμίν, έσται υμών διάκονος, και ος αν θέλη υμών γενέσθαι πρώτος, έσται πάντων δούλος. Και γαρ ο Υιός του ανθρώπου ουκ ήλθε διακονηθήναι, αλλά διακονήσαι» (Μαρκ. ι´, 43-44). Ένα δεύτερο δεδομένο. Η τάξη του Αγίου Όρους προβλέπει ότι όταν ένας μοναχός «κοιμηθεί», πρέπει να ραφτεί ολόκληρος μέσα στο ράσο του και αφού ψαλεί η εξόδιος ακολουθία στο νάρθηκα του καθολικού ναού, να ταφεί στον τάφο που έχει σκαφτεί στο κοιμητήριο έξω από το μοναστήρι. Όταν πέθανε πριν λίγο καιρό ο πνευματικός πατέρας του πατρός Εφραίμ, ο γέροντας Ιωσήφ, αντί να τον ράψουν ολόκληρο μέσα στο ράσο του, άφησαν ακάλυπτο το πρόσωπό του, ερμήνευσαν την έκφρασή του ως χαμόγελο και υποστήριξαν ότι πρόκειται για «χαμόγελο από την αιωνιότητα» (smile from eternity). Γράφει σχετικά ο Μητροπολίτης Πέτρας κ. Νεκτάριος: «Ερευνήσετε, σας παρακαλώ το διαδίκτυο, για να διαπιστώσετε πόσα κέντρα φίλων και υποστηρικτών της Ιεράς Μονής Βατοπεδίου υπάρχουν, που προβάλλουν φωτογραφίες του Γέροντος Ιωσήφ κεκοιμημένου χαμογελώντας. Είναι όλα αυτά σύμφωνα με τη μοναχική μας παράδοση και τα αγιορείτικα θέσμια;» Τα παραδείγματα αυτά, αλλά και πολλά άλλα, μπορούν να ερμηνευτούν ως σημάδια ενός πνευματικού αποπροσανατολισμού: «ξέφυγε πνευματικά». Επομένως, αντί να επιχειρείται να ταυτιστεί ο πνευματικός αυτός αποπροσανατολισμός με το πνεύμα της ασκήσεως, με το σκεπτικό ότι ο πατήρ Εφραίμ είναι το Άγιο Όρος ή η Εκκλησία, θα ήταν καλύτερο να επισημανθεί ότι αν θέλουμε να διαφυλάξουμε το πνεύμα της ασκήσεως, θα πρέπει κάθε φορά, όσο σκληρό και αν είναι, να το διακρίνουμε από τις αλλοιώσεις του.

* Ο Στρατής Ψάλτου είναι υποψήφιος διδάκτωρ Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας.

TPITH 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Ορίστηκαν νέα μέλη για Οργανωτική Επιτροπή του Πανεπιστημίου Αιγαίου

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ άγωσε» επ’ αόριστον από χτες η μεταφορά μαθητών της Λέσβου, αφού η Διεύθυνση των Υπεραστικών ΚΤΕΛ έκανε πράξη την ανακοίνωση που είχε βγάλει ήδη από την περασμένη εβδομάδα και δεν πραγματοποίησε τα επιδοτούμενα σχολικά δρομολόγια. Έτσι, πολλές δεκάδες μαθητές του νησιού μεταφέρθηκαν στα σχολεία τους από τους γονείς τους ή δεν έφτασαν καθόλου στις τάξεις τους, ενώ κανείς δεν ξέρει πόσο καιρό θα συνεχιστεί η κατάσταση αυτή, δεδομένου του ότι η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου δεν είναι σε θέση να ικανοποιήσει τα οικονομικά αιτήματα των Υπεραστικών ΚΤΕΛ. Η πίστωση χρόνου φαίνεται πως έληξε για τη διοίκηση των Υπεραστικών, απουσία της εξόφλησης των πιστώσεων που εκκρεμούν εκ μέρους της Περιφέρειας για τους πρώτους μήνες της νέας σχολικής χρονιάς. Έτσι, μετά και την απόφαση του Υπουργείου Εσωτερικών για δίμηνη παράταση της αρμοδιότητας της μεταφοράς των μαθητών στις περιφέρειες, με τη χτεσινή διακοπή των σχολικών δρομολογίων τα Υπεραστικά ΚΤΕΛ κάνουν πράξη, ουσιαστικά για πρώτη φορά, τις αλλεπάλληλες προειδοποιήσεις που είχαν κάνει προς τους αρμοδίους, από τους οποίους ζητούσαν την ικανοποίηση των οικονομικών τους αιτημάτων.

Από την αρχή «Π οι εκλογές… ημοσιεύτηκαν σε ΦΕΚ, λίγο πριν τη λήξη του έτους, τα ονόματα των καινούργιων μελών της Οργανωτικής Επιτροπής του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Μετά και την παραίτηση του προέδρου της Επιτροπής, Ιωάννη Χατζόπουλου, πριν τις γιορτές, το Υπουργείο Παιδείας όρισε τρία εκ νέου μέλη, που καλούνται να αντικαταστήσουν τα προηγούμενα αναλαμβάνοντας τα καθήκοντά τους άμεσα και ορίζοντας από την αρχή ημερομηνίες για την πραγματοποίηση των εκλογών ανάδειξης των μελών του Συμβουλίου Διοίκησης. Οι καθηγητές Νικήτας Νικητάκος, Σπύρος Κωτσάκης και Ελένη Σκούρτου είναι τα τρία ονόματα που έρχονται να αντικαταστήσουν τους Ιωάννη Χατζόπουλο, Νικόλαο Χατζησάββα και Θεοδώρα Πετανίδου, τα μέλη της Οργανωτι-

κής Επιτροπής που έχουν μέχρι τώρα παραιτηθεί. Πρόεδρος της Επιτροπής θα είναι ο ορισμένος ήδη από τον Οκτώβριο καθηγητής Ιωάννης Λυριτζής, ενώ χρέη γραμματέα θα εκτελεί η προϊσταμένη της Κεντρικής Διεύθυνσης Διοικητικών Υποθέσεων του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Ευστρατία Γιακουμάτου. Με την απόφαση αυτή του Υπουργείου Παιδείας, ακυρώνεται όποια διαδικασία έχει ακολουθηθεί ήδη από την προηγούμενη σύνθεση της Οργανωτικής Επιτροπής. Έτσι, το νέο προεδρείο θα πρέπει τώρα να κηρύξει από την αρχή καταληκτική ημερομηνία εκδήλωσης ενδιαφέροντος για συμμετοχή των ακαδημαϊκών στο 15μελές Πρυτανικό Συμβούλιο, ενώ θα αλλάξει και πάλι η ημερομηνία της εκλογικής διαδικασίας, που είχε οριστεί να είναι η 18η Ιανουαρίου.

Στην Τουρκία, τα μέλη της πρυτανικής αρχής του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Συνάντηση με τον Πατριάρχη χοντας εγκαινιάσει άλλες δύο σημαντικές συνεργασίες, επέστρεψε το Σάββατο από την Τουρκία η Έπρυτανική αρχή του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Ο πρύτανης και οι αντιπρυτάνεις του ιδρύματος βρέθηκαν την περασμένη Πέμπτη στην Κωνσταντινούπολη, όπου και συναντήθηκαν με τον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο, αλλά και με ομολόγους τους του Πολυτεχνείου της Πόλης, υπογράφοντας από κοινού πρωτόκολλα συνεργασίας. Τους εκπροσώπους του Ο ίδιος ο κ. ΒαρθολομαίΠανεπιστημίου Αιγαίου ος, όντας από τους πρώυποδέχτηκε μέσα σε ένα τους επίτιμους διδάκτοεξαιρετικά εγκάρδιο και ρες του Πανεπιστημίου φιλικό κλίμα, το απόγευ- Αιγαίου, εκφράστηκε για μα της Πέμπτης, ο κ. Βαρ- το έργο του ιδρύματος με θολομαίος στο Οικουμε- τα καλύτερα λόγια. Η υνικό Πατριαρχείο. Οι δύο πογραφή του πρωτοκόλπλευρές συζήτησαν εκτε- λου συνεργασίας έκλεισε νώς όλα τα πεδία πιθανής με ανταλλαγή δώρων, ένα συνεργασίας, ενώ τονί- βιβλίο και ένα αγαλματίστηκε ιδιαίτερα η διάθεση διο από το Μουσείο Κυτου Πανεπιστημίου να κλαδικής Τέχνης εκ μέσυμβάλει στο δύσκολο ρους του Πανεπιστημίου έργο που επιτελεί το Πα- Αιγαίου και μιας έκδοσης τριαρχείο, τόσο με διορ- του Οικουμενικού Παγάνωση κοινών σεμινα- τριαρχείου εκ μέρους του ρίων, θερινών σχολείων Πατριάρχη. και εκπαιδευτικών προΤο δεύτερο γραμμάτων, όσο και με τη πρωτόκολλο διερεύνηση των δυνατοτήτων ενίσχυσης του έρ- Το πρωί του Σαββάτου αγου της Μεγάλης του Γέ- κολούθησε η συνάντηση της πρυτανικής αρχής του νους Σχολής.

Πανεπιστημίου Αιγαίου με το Τεχνικό Πανεπιστήμιο (Πολυτεχνείο) της Κωνσταντινούπολης. Με τους εκεί ομολόγους τους, οι εκπρόσωποι του Πανεπιστημίου Αιγαίου υπέγραψαν Πρωτόκολλο Συνεργασίας αντίστοιχο με εκείνο που υπέγραψαν προσφάτως με το Πανεπιστήμιο Ege της Σμύρνης. Η συγκεκριμένη κίνηση έγινε ομοίως μέσα στο πλαίσιο της προσπάθειας που καταβάλλει το ίδρυμα για την ανάπτυξη ενός δικτύου πανεπιστημίων στη γείτονα χώρα, για την ενίσχυση εκπαιδευτικών, ακαδημαϊκών και ερευνητικών δραστηριοτήτων. Σύμφωνα με τον αντιπρύτανη Νίκο Σουλακέλλη, μέσα στο προσεχές τρίμηνο πρόκειται να γίνουν αντίστοιχες προσπάθειες συνεργασίας και με το Πανεπιστήμιο του Βοσπόρου. Β.Χρ.

«Έστω, το πετρέλαιο» Τα αιτήματα προέκυπταν, όπως τουλάχιστον είχε δηλώσει την περασμένη εβδομάδα στο «Ε» ο διευθυντής της εταιρείας, Χρήστος Παράσχου, από το ότι τα ΚΤΕΛ έχουν ακόμη να λαμβάνουν ένα ποσό της τάξης των 400.000 ευρώ από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, το οποίο αντιστοιχεί στα δρομολόγια που έχουν πραγματοποιηθεί από τον περασμένο Σεπτέμβριο. Πρόβλημα στη συνέχιση των δρομολοσυνέχεια στη ΣEΛ. 5

EI∆HΣEIΣ

TPITH 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Δεν έγιναν χτες τα σχολικά δρομολόγια από τα Υπεραστικά ΚΤΕΛ Νομού Λέσβου

Μάθε παιδί μου γράμματα; συνέχεια από ΣEΛ. 4

γίων προκαλούσαν επίσης οι πολύ μειωμένες τιμές αμοιβής που ισχύουν για το Νομό Λέσβου, σε συνδυασμό με την αλματώδη αύξηση του πετρελαίου, αφού κάθε ημέρα ξοδεύονταν περίπου 1.800 ευρώ για την πραγματοποίηση του συνόλου των δρομολογίων. Σύμφωνα με τον ίδιο, λοιπόν, χτες δεν πραγματοποιήθηκε κανένα σχολικό δρομολόγιο, ενώ τα Υπεραστικά ΚΤΕΛ μετέφεραν στα σχολεία τους μόνο ορισμένα παιδιά, που μπή-

καν στα λεωφορεία πληρώνοντας το μισό εισιτήριο, ενώ τα υπόλοιπα είτε δε μεταφέρθηκαν καθόλου είτε μεταφέρθηκαν από τους γονείς τους. Από την πλευρά του, ο αρμόδιος αντιπεριφερειάρχης Ηρακλής Βερβέρης επιμένει πως αν δεν υπάρξει αντίστοιχο κονδύλι από το Υπουργείο Εσωτερικών, η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου δεν έχει τη δυνατότητα να εκταμιεύσει κάποιο ποσό από αλλού. Τονίζει, μάλιστα, πως από όλους τους αναδόχους (μεταξύ των οποίων και τα Αστικά ΚΤΕΛ, τα ταξί και τουριστικά

λεωφορεία), μόνο τα Υπεραστικά ΚΤΕΛ θέτουν τέτοιο ζήτημα. Και σημειώνει πως, αν δεν ξεκινήσει η μεταφορά κανονικά, θα πρέπει ο Δήμος Λέσβου να δώσει επιδόματα στους γονείς των μαθητών, που θα αναγκαστούν να τους μεταφέρουν οι ίδιοι. Σημειώνεται πως τα Υπεραστικά ΚΤΕΛ έχουν συνολικά 26 σχολικά δρομολόγια, με τα οποία μεταφέρεται η πλειοψηφία των μαθητών της Λέσβου. «Ακούμε παράπονα, αλλά τι να κάνουμε;», λέει κλείνοντας ο κ. Παράσχου. «Δεν έχουμε καμμία ενημέρωση από

τους αρμοδίους, ο κ. Βερβέρης μάς είπε πως το θέμα είναι οικονομικό και δεν μπορεί να αλλάξει κάτι, εμείς από την πλευρά μας ζητάμε από κάποιον να μας εγγυηθεί το πετρέλαιο κι ας μην πληρωνόμαστε. Εφόσον δε γίνεται ούτε αυτό, σταματάμε επ’ αόριστον τα δρομολόγια.» Σημειώνεται πως χτες ο περιφερειακός σύμβουλος Σάββας Βαρελτζής συναντήθηκε με εκπροσώπους των ΚΤΕΛ Λήμνου, που αποφάσισαν να συνεχίσουν τη μεταφορά των μαθητών με το ισχύον καθεστώς.

32 διακριθέντες μαθητές του Νομού Λέσβου, στον Πανελλήνιο Διαγωνισμό «Θαλής» της Ελληνικής Μαθηματικής Εταιρείας

Πάνε για «Ευκλείδη»… υνολικά 32 μαθητές του Νομού Λέσβου διακρίθηκαν στον Πανελλήνιο Διαγωνισμό «Θαλής», που διοργάΣνωσε για το φετινό σχολικό έτος η Ελληνική Μαθημα-

τιλήνης), Χριστίνα Μπόιντενς (Γυμνάσιο Καλλονής), Δημήτριος Σκλεπάτική Εταιρεία (ΕΜΕ). Παιδιά από τη Μυτιλήνη, το Πλω- ρης (Γυμνάσιο Αγιάσου), μάρι, τη Γέρα, το Ίππειος, τον Πολιχνίτο και την ΚαλΘωμάς Χατζηελευθερίου λονή, αλλά και τη Μύρινα και το Μούδρο, καλούνται (4ο Γυμνάσιο Μυτιλήτώρα να συμμετάσχουν στον επόμενο διαγωνισμό, με νης). τίτλο «Ευκλείδης», που θα πραγματοποιηθεί το Σάββα- Από τη Γ΄ γυμνασίου: Δητο 21 Ιανουαρίου. μήτρης Αμπελικιώτης (4ο Λίγο λιγότεροι από πέρυΓυμνάσιο Μυτιλήνης), Τα ονόματα σι ήταν οι φετινοί διακριΔέσποινα - Κατερίνα Αρτων διακριθέντων θέντες στην πρώτη φάση γυροπούλου (3ο Γυμνάτου Πανελλήνιου Μαθη- Αναλυτικά, οι μαθητές και σιο Μυτιλήνης), Αντώνης τικού Διαγωνισμού της οι μαθήτριες που διακρί- Ασπρολούπος (Γυμνάσιο Ελληνικής Μαθηματικής θηκαν στο «Θαλή», είναι Πλωμαρίου), Ειρήνη Ζαοι εξής: Εταιρείας. χαριάδη (3ο Γυμνάσιο Η πλειοψηφία των δια- Από τη Β΄ γυμνασίου: Μυτιλήνης), Χρυσούλα κριθέντων (21 συνολικά) Μαρία Βελισσαρίου (Πει- Μυταρέλη (Γυμνάσιο Γέπροέρχεται και φέτος από ραματικό Γυμνάσιο Μυτι- ρας), Κωνσταντίνος Πισίτα σχολεία της Μυτιλή- λήνης), Νίκος Θεοδωρής μης (5ο Γυμνάσιο Μυτινης, δύο είναι οι μαθητές (4ο Γυμνάσιο Μυτιλή- λήνης), Κλεοπάτρα Σάβαπό το Πλωμάρι, δύο από νης), Νικόλαος Κομσέ- βα (3ο Γυμνάσιο Μυτιλήτον Πολιχνίτο, ένας από λης (Γυμνάσιο Μού- νης), Αναστασία Σαραφίτη Γέρα, ένας από την δρου), Ελπίδα Μαρινάκη δου (Γυμνάσιο ΠλωμαρίΚαλλονή και ένας από το (Αθλητικό Γυμνάσιο Μυ- ου), Στρατής Σταμπουλής Ίππειος, ενώ όσον αφορά στη Λήμνο, οι τρεις προέρχονται από τη Μύρινα και ο ένας από το Μούδρο. Η δεύτερη φάση του Διαγωνισμού, με την επωνυμία «Ευκλείδης», θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 21 Ιανουαρίου στο Πρότυπο Πειραματικό Λύκειο Μυτιλήνης και στο Γενικό Λύκειο Μύρινας, με ώρα προσέλευσης των μαθητών 8:30 το πρωί. Η διοικούσα επιτροπή του Παραρτήματος Λέσβου τής ΕΜΕ συγχαίρει θερμά όλους τους διακριθέντες μαθητές του Νομού και τους εύχεται καλή συνέχεια στον επόμενο Διαγωνισμό.

(Γυμνάσιο Μανταμάδου), Αντώνης Ταπανλής (4ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης). Από την Α΄ λυκείου: Παναγιώτης Αλεξάνδρου (Γενικό Λύκειο Μούδρου), Μαριαντίνη Καριμάλη (4ο Γενικό Λύκειο Αντώνης Μυτιλήνης), Κατσούλας (Πειραματικό Λύκειο Μυτιλήνης), Ανδρέας - Αντώνης Μανιατόπουλος (5ο Γενικό Λύκειο Μυτιλήνης), Παναγιώτης Πατέστος (3ο Γενικό Λύκειο Μυτιλήνης), Ελένη Πατσατζή (Γενικό Λύκειο Πολιχνίτου), Χαράλαμπος Συμεωνίδης (Γενικό Λύκειο Πολιχνίτου). Από τη Β΄ λυκείου: Χρήστος Αϊβαλιώτης (4ο Γενικό Λύκειο Μυτιλήνης), Ευδοκία Βίλλη (5ο Γενικό

Λύκειο Μυτιλήνης), Φοίβος Καλογιάννης (Γενικό Λύκειο Μύρινας), Ελευθερία Σαραφίδου (Γενικό Λύκειο Πλωμαρίου), Ελένη Χαματζόλα (Γενικό Λύκειο Καλλονής). Από τη Γ΄ λυκείου: Μάρκος Κτιστάκης (4ο Γενικό Λύκειο Μυτιλήνης), Παναγιώτης Μαμάκος (5ο Γενικό Λύκειο Μυτιλήνης), Αρχοντία Μανουλακέλλη (4ο Γενικό Λύκειο Γιάννης Μυτιλήνης), Μαυρίκος (Πειραματικό Λύκειο Μυτιλήνης), Κωνσταντίνος Τσουβαλάς (Γενικό Λύκειο Μύρινας), Γιώργος Φιλίππης (4ο Γενικό Λύκειο Μυτιλήνης) και Χριστόφορος Χαματζόλας (Γενικό Λύκειο Καλλονής). Β.Χρ.

5 Στην τελική ευθεία η διαδικασία ανάδειξης των σχολικών συμβούλων του Νομού Λέσβου

Συνεδρίαζαν χτες τα αρμόδια συμβούλια να κοινοποιηθούν σήμερα τα ονόμαΕτανδέχεται των εκπαιδευτικών που θα επιλεγούν για τις θέσεις των σχολικών συμβούλων Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέσβου. Χτες συνεδρίαζαν στην Αθήνα τα αρμόδια συμβούλια, ΠΥΣΠΕ και ΠΥΣΔΕ, που θα αποφάσιζαν ποιοι θα καλύψουν τις έξι θέσεις Πρωτοβάθμιας και τις εννέα θέσεις Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης του Νομού και θα κληθούν να αναλάβουν υπηρεσία μέχρι και την ερχόμενη εβδομάδα. Οι τελικοί αξιολογικοί πίνακες μοριοδότησης των υποψήφιων σχολικών συμβούλων για όλη την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου είχαν ανακοινωθεί μέσα στην περίοδο των γιορτών. Η Περιφερειακή Διεύθυνση Εκπαίδευσης δε γνώριζε μέχρι χτες επισήμως πόσοι και ποιοι από το σύνολο των υποψηφίων για όλη την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου ενδιαφέρονταν για κάποια θέση στο Νομό Λέσβου. Η τελική τοποθέτηση και γνωστοποίηση των ονομάτων θα προκύψει μετά και τη χτεσινή συνεδρίαση των ΠΥΣΠΕ και ΠΥΣΔΕ και εφόσον την απόφασή τους υπογράψουν είτε η υπουργός είτε η υφυπουργός Παιδείας. Από την υπογραφή της απόφασης, οι υποψήφιοι θα έχουν χρονικό περιθώριο περίπου μίας εβδομάδας προκειμένου να αναλάβουν υπηρεσία.

EI∆HΣEIΣ

Οι εξ ανατολών... γείτονες

Κακοκαιρία και απέναντι πρόσφατη μεγάλη κακοκαιHΦώτων, ρία, κυρίως την ημέρα των δημιούργησε μεγάλα προβλήματα και ζημιές και στα απέναντί μας τουρκικά παράλια. Λόγω της μεγάλης έντασης του αέρα (80 έως 90 χλμ. την ώρα), διακόπηκαν οι θαλάσσιες συγκοινωνίες από Τσανάκ-καλέ προς τα νησιά Ίμβρος και Τένεδος, καθώς και στα πορθμεία στα Δαρδανέλια. Ιδιαίτερα προβλήματα παρουσιάστηκαν στην Ίμβρο, όπου παρουσιάστηκε βλάβη στο καλώδιο που τη συνδέει με το δίκτυο ηλεκτρικού της ηπειρωτικής χώρας και έτσι

το νησί παρέμεινε για δύο μέρες χωρίς ηλεκτρισμό. Ανάλογη βλάβη στο ηλεκτροφόρο καλώδιο είχε παρουσιαστεί και πέρυσι το Φεβρουάριο, με αποτέλεσμα να μείνει στο σκοτάδι το νησί για πέντε με έξι ημέρες. Στάλθηκαν, βέβαια, γεννήτριες και ηλεκτροδοτήθηκε εν μέρει το νησί, ώσπου να αποκατασταθεί η βλάβη στο υποθαλάσσιο καλώδιο. Μεγάλες ζημιές σε βάρκες σημειώθηκαν επίσης στο λιμάνι της Παλιάς Φώκαιας, όπως και του Κουτσούκ-κουγιού (απέναντι απ’ τη Σκαμνιά).

TPITH 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Δεκάδες ορθόδοξοι στην Αγία Φωτεινή της Σμύρνης για τα Θεοφάνεια

Φώτα στη Σμύρνη

Αναστηλώσεις απ’ το Πανεπιστήμιο Σμύρνης στο Τίρε πόλη Τίρε Hνικόμικρή (Θυάτειρα, το ελληπάλαι ποτέ όνομά Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Απ’ το Αϊβαλί - «Τα δικά μας λαδερά του Αϊβαλιού» είναι ο τίτλος του νέου βιβλίου του Αϊβαλιώτη λογοτέχνη Αχμέτ Γιουρολμάζ, γνωστού στη Λέσβο και στην Ελλάδα απ’ το βιβλίο του «Τα παιδιά του πολέμου» (εκδόσεις «Ωκεανός»). Tο βιβλίο γράφτηκε με γλαφυρό και πολύ προσεγμένο τρόπο, περιλαμβάνει 70 τοπικές συνταγές και αντίστοιχες φωτογραφίες και συνοδεύεται από DVD. - Το σύμπλεγμα των Μοσχονησίων και ο κόλπος του Αϊβαλιού είναι κηρυγμένες περιοχές φυσικού κάλλους και διέπονται από ειδικό καθεστώς. Το 2009, το Υπουργείο Περιβάλλοντος και Δασών της Τουρκίας ενέκρινε σχέδιο αναθεώρησης των όρων δόμησης στο φυσικό αυτό πάρκο, ενάντια στο οποίο κινήθηκαν δικαστικά 23 σύλλογοι και οργανώσεις, που συγκρότησαν πλατφόρμα προστασίας του περιβάλλοντος. Τα μέλη των οργανώσεων αυτών ανησύχησαν με την επιχειρουμένη τροποποίηση, η οποία θα προσέλκυε το μεγάλο κεφάλαιο στην περιοχή και θα κατέληγε στην άναρχη τσιμεντοποίησή της, με ό,τι αυτό συνεπάγεται για τη διατήρηση της βιοποικιλότητας. Το δικαστήριο σε πρώτη φάση ενέκρινε την έκθεση των εμπειρογνωμόνων που είχαν διοριστεί για να ελέγξουν τις καταγγελίες, γεγονός που χαροποίησε τους οικολόγους και λοιπούς διαμαρτυρομένους, αφού θεωρείται πρόδρομος ευνοϊκής γι’ αυτούς οριστικής απόφασης.

της) βρίσκεται 50 περίπου χιλιόμετρα νοτίως της Σμύρνης. Είναι φημισμένη για το παζάρι της, όπου μπορεί κανείς να βρει κάθε αντικείμενο και εφόδιο που έχει σχέση με την παραδοσιακή αγροτική οικονομία. Εκεί, λοιπόν, το Πανεπιστήμιο Σμύρνης (ÝZÜ) σε συνεργασία με τον τοπικό πολιτιστικό σύλλογο προχώρησαν σε μια ξεχωριστής σημασίας αναστύλωση, του παρεκκλησίου της Αγίας Κυριακής και του μικρού τζαμιού (μετζίτι - προσευχητάρι) Εκίν Χισάρ, που βρίσκεται σε μεσοτοιχία με αυτό. Θεωρούνται μνημεία του 15ου αιώνα, κτισμένα πάνω σε αρχαία πηγή νερού (Αγίασμα). Η όλη πρωτοβουλία κινήθηκε στην κατεύθυνση να αναδειχθεί η ιστορία της πόλης και - γιατί όχι - στην προσέλκυση τουριστών, που είναι και το ζητούμενο.

Αθώος και πάλι ο δήμαρχος Δικελί Αθωώθηκε και πάλι πανηγυρικά ο δήμαρχος Δικελί Οσμάν Οζγκιουβέν, ύστερα απ’ την παραπομπή του στο Ελεγκτικό Κακουργιοδικείο Περγάμου, με τρεις κατηγορίες, που είχαν να κάνουν με θέματα μειοδοτικού διαγωνισμού για συντήρηση κήπων, συγκέντρωση και αποκομιδή σκουπιδιών. Το δικαστήριο αποδέχθηκε την εισήγηση που κατέθεσαν οι εμπειρογνώμονες δημόσιας δι-

οίκησης και έβγαλε απαλλακτική απόφαση. Για πολλοστή φορά ο γείτονας φίλος δήμαρχος προσάγεται στο δικαστήριο. Φαίνεται πως οι καινοτομίες στην άσκηση των καθηκόντων του, ίσως και η πολιτική του τοποθέτηση, ενοχλούν. Τι άλλο να υποθέσει κανείς; Στο πρόσωπό του εξαντλείται σχολαστικά όλη η δικονομία για τη λειτουργία της τοπικής αυτοδιοίκησης στην Τουρκία!

Φεστιβάλ ελιάς και ελαιόλαδου στην Μπουρχάνια πό 20 έως 22 Ιανουαρίου, με το Aπραγματοποιείται τέλος της ελαιοσυγκομιδής, στην Μπουρχάνια ετήσιο φεστιβάλ. Η Μπουρχάνια (το Κεμέρ της εποχής των Ελλήνων) βρίσκεται στη καρδιά του αδραμυττινού ελαιώνα. Λειτουργούν εκεί 18 ελαιοτριβεία και παράγονται μεγάλες ποσότητες λαδιού. Την Παρασκευή 20/1/12 αρχίζει το Φεστιβάλ, με τη διοργάνωση πάνελ για την καλλιέργεια, τη διαχείριση και τα προβλήματα στην ελαιοπαραγωγή. Το Σάββατο θα γίνει παρέλαση καμηλών και την Κυριακή οι καμηλοδρομίες-καμηλομαχίες (με το σχετικό τζογάρισμα!). Στο πλαίσιο του Φεστιβάλ, θα δοθεί συναυλία κλασσικής μουσικής απ’ την Ορχήστρα της Προύσσας και λαϊκής από γνωστό συγκρότημα της Πόλης. Επίσης θα υπάρξει αφιέρωμα για την ανάδειξη των περίφημων λαξευτών αρχαίων τάφων της περιοχής. Στο Όρεν (επίνειο της Μπουρχάνια) βρίσκεται το αρχαίο Αδραμμύτιον, και γίνονται ανασκαφές με αξιόλογα ευρήματα.

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH ατάνυξη αλλά και συγκίνηση, για περισσότερους από 80 Έλληνες που γιόρτασαν τα Θεοφάνεια στη Σμύρνη, στο ναό της Άγιας Φωτεινής. Όπως είναι γνωστό, τα τελευταία οκτώ χρόνια τελείται η Θεία Λειτουργία με τον καθιερωμένο αγιασμό των υδάτων και οι Έλληνες, οι ντόπιοι Ρωμιοί και οι άλλοι ορθόδοξοι που ζουν στη Σμύρνη περιμένουν με μεγάλη χαρά τον εορτασμό. Την προηγούμενη Πέμπτη, μας οδηγεί», όπως σημείη εκκλησία της Αγίας Φω- ωσε. τεινής γέμισε από κόσμο, «Σημαντική γιορτή…» με τους λιγοστούς Έλλη- Στη συνέχεια, στο Προξενες, ορθοδόξους κυρίως νείο της Σμύρνης ο γενιαπό την κοινότητα των Ρώ- κός πρόξενος, Θεόδωρος σων και τους στρατιωτι- Τσακίρης, παρέθεσε μια κούς που υπηρετούν στη μικρή δεξίωση, όπου είχαν δύναμη του ΝΑΤΟ, μαζί με την ευκαιρία να βρεθούν τις οικογένειές τους, αλλά και να μιλήσουν οι Έλληκαι Μυτιληνιούς που ταξίνες που ζουν στη Σμύρνη. δεψαν στη Σμύρνη για τον «Είναι για μας πολύ σημαεορτασμό των Φώτων. ντική αυτή η γιορτή, γιατί Μετά το τέλος της Θείας Λειτουργίας, ξεκίνησε η έτσι καταλαβαίνουμε τις τελετή του αγιασμού των γιορτές. Τώρα και το Πάυδάτων, που έγινε μέσα σχα, και να είναι καλά που στο ναό, καθώς στάθηκε α- μας θυμούνται από την Ελδύνατο να μεταφερθούν ό- λάδα και έρχεται ιερέας λοι στο προαύλιο, λόγω και γίνεται ο αγιασμός των της καταρρακτώδους βρο- υδάτων», μας είπε η κ. Κατερίνα, με καταγωγή από χής. τη Μυτιλήνη και την ΙταΟ Αρχιμανδρίτης κ. Ιάκωλία. βος ευχαρίστησε όσους συμμετείχαν στη θρησκευ- Λιγοστοί οι Έλληνες που τική εκδήλωση, μεταφέρο- ζουν στη Σμύρνη, βρίντας «αυτό που κήρυξε ο σκουν μια - δυο τέτοιες Χριστός, το μήνυμα της α- ευκαιρίες το χρόνο για να γάπης που στις μέρες μας συναντηθούν. Μαζί με γίνεται περισσότερο επί- τους στρατιωτικούς, τις οικαιρο από ποτέ. Η Ελλάδα κογένειες και τα παιδιά περνά δύσκολες στιγμές τους, «που γεμίζουν με και όλοι μας θα πρέπει να ζωή αυτές τις γιορτές, και προσευχόμαστε και να εμείς ερχόμαστε πιο κοντά στεκόμαστε κοντά σε ό- στην Ελλάδα και μιλάμε με σους περνούν δύσκολα. Η αγάπη για τα νησιά μας, αγάπη και η αλληλοβοή- για τ’ αγαπημένα μας μέθεια θα πρέπει να κυριαρ- ρη», όπως σημειώνουν χαχεί στη σκέψη μας και να ρακτηριστικά.

EI∆HΣEIΣ

TPITH 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Απέχουν από τα τακτικά ιατρεία οι Νοσοκομειακοί

Νέα απεργία των Γιατρών τού ΙΚΑ τoυ NIKOY MANABH

Ανιχνευτές πρόσκοποι στην ορεινή πλωμαρίτικη φύση

Μοναδικές στιγμές, σε ένα μοναδικό τόπο μέρες στη φύση της ορεινής επαρχίας Πλωμαρίου πέρασαν οι ανιχνευτές (μεγάλοι έφηβοι πρόσκοTποι),έσσερις υλοποιώντας τη φετινή Χειμερινή Μεγάλη Δράση Υπαίθρου των κοινοτήτων της Λέσβου. Έφηβοι από τα προσκοπικά Συστήματα της Μυτιλήνης, της Μήθυμνας και του Πλωμαρίου, από την επομένη της Πρωτοχρονιάς και μέχρι και τη μέρα των Φώτων και με έδρα τους τον όμορφο ξενώνα της εκκλησίας του Αγίου Νικολάου στο Αμπελικό, ερεύνησαν, γνώρισαν και προσέφεραν στην τοπική κοινωνία, αλλά και στους εαυτούς τους. Στο Αμπελικό ερεύνησαν τη χαμένη τέχνη του «ρετσινά», του εργάτη δηλαδή συλλογής ρητίνης από τα πεύκα της περιοχής. Συναντήθηκαν και πήραν πληροφορίες από τους τελευταίους υπέργηρους ρετσινάδες του Αμπελικού, ενώ ενημερώθηκαν και για την προσπάθεια του ξαναζωντανέματος της τέχνης, που ιδιαίτερα στην περίοδο της οικονομικής κρίσης μπορεί να αποτελέσει διέξοδο επαγγελματικής ενασχόλησης. Ας σημειωθεί ότι ήδη έχει επανενεργοποιηθεί ο Συνεταιρισμός των Συλλογέων Ρητίνης του Αμπελικού, με τη μορφή όμως πλέον παλλεσβιακού συνεταιρισμού.

Και μονοπάτια Επίσης, περπάτησαν ανάμεσα στα χωριά Αμπελικό, Νεοχώρι και Ακράσι, ανακαλύπτοντας πέρα από το σύγχρονο αμαξιτό δρόμο, τους δρόμους που συνέδεαν τα χωριά της ορεινής επαρχίας μέσα από το βουνό. Με την καθοδήγηση του ιερέα του Αμπελικού π. Στρατή Κακάμπουρα, κατασκεύασαν επίσης πινακίδες σήμανσης, τις οποίες τοποθέτησαν στο μονοπάτι από το Αμπελικό μέχρι τον «Κουφό Πλάτανο», μονοπάτι που οδηγεί στην κορυφή του Ολύμπου μέσα από μια πραγματικά εντυπωσιακής ομορφιάς διαδρομή. Ακόμη, πάντα με την καθοδήγηση του π. Στρατή Κακάμπουρα, συντήρησαν τμήματα του μονοπατιού αυτού και διάνοιξαν άλλα που είχαν χαθεί, αφού πολλά χρόνια είχαν να περάσουν άνθρωποι από εκεί. Το απόγευμα της παραμονής των Φώτων, οι ανιχνευτές σε παρέες είπαν τα κάλαντα στους περίπου 60 όλους κι όλους κατοίκους του Αμπελικού, ενώ την επόμενη μέρα των Φώτων εκκλησιάστηκαν μαζί τους. Η δράση ολοκληρώθηκε με την αξιολόγησή της από όλους τους συμμετέχοντες, αλλά και με μια κουβέντα για το πώς ο χειμερινός τουρισμός μπορεί να ανακόψει το κύμα ερήμωσης της ορεινής επαρχίας Πλωμαρίου, καθώς και για το πώς ο θεματικός τουρισμός - όπως ο περιπατητικός και ο ειδικός μουσειακός (Μουσείο Ρητίνης Αμπελικού) - μπορεί να αποτελέσει μοχλό ανάπτυξης της περιοχής, που σε λίγα χρόνια με αυτούς τους ρυθμούς εγκατάλειψης θα έχει αδειάσει εντελώς. Με χθεσινή της ανακοίνωση, η Περιφερειακή Εφορεία Προσκόπων Λέσβου θέλησε να ευχαριστήσει θερμά τον π. Στρατή Κακάμπουρα για την αμέριστη βοήθειά του στην υλοποίηση της δράσης, καθώς και όλους τους κατοίκους του Αμπελικού.

υνεχίζουν τις κινητοποιήσεις οι γιατροί ενάντια στην ενεργοποίηση του Εθνικού Οργανισμού Παροχής Υπηρεσιών Υγείας (ΕΟΠΥΥ). Οι Γιατροί τού ΙΚΑ έχουν μπει σε δεύτερη εβδομάδα απεργιών από χθες Δευτέρα. Στο πλευρό τους βρίσκονται και οι Νοσοκομειακοί Γιατροί, οι οποίοι απέχουν από τα τακτικά ιατρεία (δηλαδή δε δέχονται ασθενείς με προγραμματισμένα ραντεβού). Ειδικότερα, και σύμφωνα με ποιος δεν μπορεί να εξυπηαπόφαση που έλαβε η Ομο- ρετηθεί από συμβεβλημένο σπονδία Ιατρών τού ΙΚΑ γιατρό, θα πρέπει οπωσδή(ΠΟΣΕΥΠΙΚΑ), το ιατρικό ποτε να ζητήσει άδεια από προσωπικό του Ιδρύματος την εργασία του, αφού οι εθα πραγματοποιεί επανα- πισκέψεις στο Νοσοκομείο λαμβανόμενες, πανελλαδι- γίνονται μόνο πρωί. κές, 24ωρες απεργίες, από Οι συμβεβλημένοι γιατροί τις 9 έως τις 13 Ιανουαρίου. θα εργάζονται για τον ΕΟΟι γιατροί τού ΙΚΑ είναι το ΠΥΥ μόνο τέσσερις ώρες κύριο δυναμικό των για- την ημέρα, γεγονός που σητρών που θα κληθεί να πα- μαίνει ότι η διάρκεια επίράσχει πρωτοβάθμιες φρο- σκεψης θα είναι περίπου 10 ντίδες υγείας στους ασθε- λεπτά, με σειρά προτεραιόνείς όλων των ασφαλιστι- τητας και ατελείωτες ώρες κών ταμείων που καλύπτει αναμονής. Μετά το τετράωο ΕΟΠΥΥ. Ειδικά στη Λέ- ρο, οι ασθενείς θα αποτεσβο, οι γιατροί τού ΙΚΑ έτσι λούν «ιδιωτική πελατεία» κι αλλιώς δεν επαρκούσαν και θα επιβαρύνονται με τη για να καλύψουν τις ανά- δαπάνη επίσκεψης. Ο κάθε γκες των ασφαλισμένων συμβεβλημένος γιατρός έτου Ιδρύματος. Τώρα με την χει μέγιστο αριθμό επισκέαύξηση του αριθμού των α- ψεων ασφαλισμένων τού Εσθενών που θα καλούνται ΟΠΥΥ, μέχρι 200 το μήνα να εξυπηρετήσουν, οι ελ- και 50 την εβδομάδα. Μόλείψεις θα γίνουν ακόμη λις συμπληρωθεί ο αριθμός πιο μεγάλες και οι υπηρε- αυτός, δεν μπορεί να σίες θα προσφέρονται με «μπει» στο σύστημα, μια πολύ χαμηλότερη ποιότητα. και ο φορέας δεν καλύπτει Είναι χαρακτηριστικό πως μεγαλύτερο αριθμό επισκέαπό τους γιατρούς της Λέ- ψεων! σβου που εργάζονται ως ε- Επίσης θα εγκρίνονται παλεύθεροι επαγγελματίες, ρακλινικές εξετάσεις, αλλά μέχρι τώρα έχουν συμβλη- σε μεγαλύτερα χρονικά διαθεί με τον ΕΟΠΥΥ μόλις ε- στήματα. Αν π.χ. μια εξέταπτά. Έτσι, αναμένεται να ση αίματος γινόταν κάθε στραφούν οι ασφαλισμένοι χρόνο, τώρα επιτρέπεται προς τα κέντρα υγείας και κάθε δυο χρόνια! Η εξέτατα δημόσια νοσοκομεία, τό- ση για χοληστερίνη δικαιοσο λόγω του μικρού αριθ- λογείται κάθε τρία χρόνια!!! μού συμβεβλημένων για- Οι παρακλινικές εξετάσεις, τρών, όσο και του ορίου μάλιστα, επιβαρύνουν τους στον αριθμό επισκέψεων, άμεσα ασφαλισμένους σε της έλλειψης συμβεβλημέ- ποσοστό 15% (από 0% μένων γιατρών ειδικοτήτων, χρι σήμερα)! αλλά και μη συμβεβλημέ- Παράλληλα, το νέο σύστηνων εργαστηρίων. Αν κά- μα των ενιαίων κλειστών

νοσηλίων επιβάλλει αμοιβή από τα ασφαλιστικά ταμεία στα νοσοκομεία όχι με βάση τις ημέρες νοσηλείας του ασθενούς, αλλά με βάση «ταρίφα» ανάλογα με την ασθένεια. Οι τιμές αυτές είναι ούτως ή άλλως υπερκοστολογημένες (π.χ. ένας φυσιολογικός τοκετός «κοστίζει» 800 ευρώ), κατά συνέπεια τα ήδη χρεωμένα ασφαλιστικά θα χρεωθούν ακόμη περισσότερο. Οι Γιατροί τού ΙΚΑ με ανακοίνωσή τους ζητούν την αναστολή λειτουργίας τού ΕΟΠΥΥ, «μέχρι να δημιουργηθούν οι όροι και οι προϋποθέσεις μέσα από σοβαρότητα σχεδιασμού και κανόνων λειτουργίας τού ΕΟΠΥΥ, μετά από προηγούμενη κοινωνική διαβούλευση

και τροποποίηση του ενιαίου κανονισμού παροχών, που ευτελίζει το γιατρό και επιβαρύνει σημαντικά κάθε ασφαλισμένο», όπως αναφέρουν χαρακτηριστικά. Επιπροσθέτως, την Τετάρτη έχει προγραμματισθεί να πραγματοποιηθεί πανελλαδική απεργία των Ειδικευόμενων Ιατρών σε όλα τα νοσοκομεία της χώρας. Εξ άλλου, την Πέμπτη συνεδριάζει το Δ.Σ. της Ομοσπονδίας Νοσοκομειακών Ιατρών και αναμένεται να προχωρήσει στον προγραμματισμό απεργιακών κινητοποιήσεων την επόμενη εβδομάδα, δήλωσε στο «Ε» ο γραμματέας του Συλλόγου Ιατρών ΕΣΥ Λέσβου, Στρατής Παυλής. nman@emprosnet.gr

Ερώτηση από το ΣΥΡΙΖΑ για ναυάγιο μεταξύ Χίου και Σάμου

Οικολογικός κίνδυνος; ερίπου 1.700 τόνοι λιπασμάτων κινδυνεύουν να στη θάλασσα, στο σημείο που ναυάγησε το Ππλοίοβρεθούν «Dogu Haslaman», μεταξύ Χίου και Σάμου, στις 27 Δεκεμβρίου. Το θέμα έφεραν στη Βουλή οι βουλευτές τού ΣΥΡΙΖΑ Βασίλης Μουλόπουλος και Ηρώ Διώτη. Κεντρικό σημείο στην ερώτηση των δύο βουλευτών είναι ο κίνδυνος της ρύπανσης που θα δημιουργηθεί αν οι 1.700 τόνοι λιπάσματος διαλυθούν στη θάλασσα. Επίσης επικαλούνται στοιχεία του Ινστιτούτου Θαλάσσιας Προστασίας «Αρχιπέλαγος». Οι ερευνητές του «Αρχιπελάγους», μελετώντας με ηλεκτρονικά συστήματα την κίνηση των πλοίων στα σημαντικά θαλάσσια περάσματα του Αιγαίου, κάνουν λόγο για «ανησυχητικές συνθήκες, διότι οι δίαυλοι είναι υπερφορτωμένοι, ενώ οι πορείες των πλοίων είναι ακανόνιστες και μη ελεγχόμενες». Ο κίνδυνος μιας οικολογικής καταστροφής επιτείνεται από το γεγονός πως περίπου τα μισά εμπορικά που διαπλέουν τις ελληνικές θάλασσες φέρουν, σύμφωνα με το «Αρχιπέλαγος», τις λεγόμενες «σημαίες ευκαιρίας». Οι χώρες αυτές χαρακτηρίζονται για την ελαστική εφαρμογή της διεθνούς ναυτιλιακής νομοθεσίας και επιτρέπουν συχνά στα πλοία να ταξιδεύουν με ανεπαρκείς υποδομές αποτροπής ρύπανσης και ζητούν να ληφθούν μέτρα αντίστοιχα με αυτά που εφαρμόζουν σχεδόν όλες οι παράκτιες χώρες στις οποίες υπάρχει αυξημένη κίνηση πλοίων.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TPITH 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ οκιμάστηκε για άλλη μια φορά η Λέσβος το τελευταίο τριήμερο των γιορτών, από τα έντονα καιρικά φαινόμενα που έπληξαν το βόρειο Αιγαίο. Οι ισχυροί νοτιάδες προκάλεσαν σημαντικές ζημιές σε αρκετά σημεία του νησιού, ενώ η καταιγίδα που τους συνόδευε, ήταν αιτία κατολισθήσεων και πλημμυρών. Μεγάλος «χαμένος» της θεομηνίας, η Σκάλα Ερεσού, που κυριολεκτικά άλλαξε «πρόσωπο», με τα νερά της θάλασσας να έχουν δημιουργήσει λίμνες σε διάφορα σημεία της παραλίας, αλλά και του οικισμού, παρασέρνοντας βάρκες, πλακόστρωτα και ξύλινες πλατφόρμες και μπαίνοντας, για πρώτη φορά, μέσα σε καταστήματα. Δεν ήταν η πρώτη φορά ριλαμβάνεται και η πτώση που η Σκάλα Ερεσού δο- ενός μπαλκονιού από κιμάστηκε από ισχυρή σπίτι που βρίσκεται κοντά κακοκαιρία. Οι φωτογρα- στη θάλασσα, ενώ για φίες, ωστόσο, που έχουν πρώτη φορά τα κύματα έαναρτηθεί στο διαδίκτυο σπασαν τζαμαρίες 11 πεκαταστημάτων, από τον κάτοικο της πε- ρίπου ριοχής Ιωσήφ Γαληνό, μπαίνοντας στο εσωτεριμαρτυρούν την ένταση κό τους και προκαλώντας των ζημιών που προκλή- σοβαρές ζημιές στον εξοθηκαν την ημέρα των Θε- πλισμό τους. «Είναι η πρώτη φορά που οφανείων. Τόσο τα νερά της θάλασ- γίνεται κάτι τέτοιο», δήσας, όσο και η έντονη νε- λωσε ο ίδιος στο «Ε». «Οι ροποντή της καταιγίδας ιδιώτες που έχουν πληπου σημειώθηκε, παρέ- γεί, διαμαρτύρονται έντοσυραν στο πέρασμά τους να για το ότι κάθε χρόνο χώματα, πλακόστρωτα και παρατηρούνται καταστρομαδέρια, πλημμυρίζοντας φές στη Σκάλα Ερεσού, τόσο κεντρικά σημεία του ωστόσο υπάρχει και η άοικισμού, όσο και τον πα- ποψη που λέει ότι από τη ράλληλο προς την παρα- στιγμή που ο οικισμός λία δρόμο, που οδηγεί βρίσκεται πάνω στη θάστη Σκάλα. Πλημμυρι- λασσα και δε γίνονται οι σμένη κατέληξε να είναι απαραίτητες επεμβάσεις, και η παιδική χαρά που κάθε χρόνο θα έχουμε τα βρίσκεται κάτω από τα ίδια και χειρότερα.» αρμυρίκια της παραλίας. Στο υπόλοιπο νησί Σε άλλα σημεία, ξύλα, Μικρότερες σε έκταση σκουπίδια και μικρές ζημιές παρατηρήθηκαν σε βάρκες βρέθηκαν από τη διάφορα άλλα σημεία του θάλασσα στη στεριά, ενώ νησιού. Δέντρα έπεσαν σε μεγάλες ήταν οι κατα- δρόμους των οικισμών στροφές που σημειώθη- Μολύβου, Πέτρας, Σιγρίκαν τόσο σε ξύλινες ου και Καλλονής, τα οπλατφόρμες και τοιχία ποία και ανέλαβε να αποπαραλιακών καταστημά- μακρύνει η Τροχαία πριν των, όσο και στο παρα- να υπάρξει κάποιο περιλιακό πλακόστρωτο που στατικό με οχήματα. διασχίζει τον οικισμό. Λόγω των καιρικών συνθηκών που φαίνονταν Έπεσε μπαλκόνι! Σύμφωνα με τον τοπικό πως θα ήταν άσχημες ήδη σύμβουλο Μιχάλη Κό- από το πρωί των Θεοφαβρα, μέσα στον απολογι- νείων, δεν πραγματοποισμό της κακοκαιρίας πε- ήθηκε στο λιμάνι της Μυ-

«Πνίγηκε» η Ερεσός την περασμένη Παρασκευή

Ζημιές σε πλακόστρωτα, καταστήματα και βάρκες

«Σαρώθηκε» η Ερεσός, μικρότερες ζημιές και σε άλλες περιοχές του νησιού

Δοκιμασία… Και ο Βουνάτσος στην Ερεσό η Σκάλα Ερεσού επισκέφτηκε και ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, προκειμένου να δει από κοντά τις ζημιές που προκλήθηκαν την περασμένη Παρασκευή. Πιο συγκεκριμένα, ο κ. Βουνάτσος, συνοδευόμενος από αντιδημάρχους και τον αντιπρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου, αλλά και τον πρόεδρο και συμβούλους του

τιλήνης η ρίψη του σταυρού. Την ίδια ημέρα ακυρώθηκαν πτήσεις από και προς το αεροδρόμιο «Οδυσσέας Ελύτης» και πιο συγκεκριμένα, η μεσημεριανή πτήση από Θεσσαλονίκη (αφού το αεροπλάνο δεν κατάφερε να προσγειωθεί και επέστρεψε στη συμπρωτεύουσα), η μεσημεριανή πτήση από Ηράκλειο προς Αλεξανδρούπολη και πίσω και η βραδινή πτήση από Αθήνα. Οι ισχυροί άνεμοι προκάλεσαν ζημιές και στο χώρο του πάρκινγκ του αεροδρομίου, όπου έφυγε από τη θέση της η ταμπέλα της στάσης των Αστικών ΚΤΕΛ και παρασύρθηκαν κάδοι απορριμμάτων. Τα κύματα έφτασαν, άλλωστε, μέχρι και την απέναντι πλευρά του παραλιακού δρόμου Μυτιλήνης - Κρατήγου, ενώ

σε ορισμένα σημεία παρατηρήθηκε πτώση κλαδιών.

Κινητοποιούνται οι αρμόδιοι «Θεομηνιόπληκτη» ζήτησε από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου ο Δήμος Λέσβου να κηρυχθεί η Σκάλα Ερεσού. Χτες, ο αρμόδιος αντιδήμαρχος Πολιτικής Προστασίας, Γιάννης Βατός, είχε συνάντηση με τον προϊστάμενο της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δήμου προκειμένου να ενημερωθεί για την κατάσταση που επικρατούσε στο νησί. Σήμερα ο ίδιος, μαζί με το συνεργάτη του Δημήτρη Μουτζούρη και τον αντιδήμαρχο Ερεσού, Αντώνη Κουμαρά, πρόκειται να κάνουν αυτοψία στη Σκάλα Ερεσού, ενώ ο κ. Βατός θα επισκεφτεί και άλλες

Τοπικού Συμβουλίου Ερεσού, είδε τα προβλήματα που έχουν δημιουργηθεί σε παραλιακά καταστήματα και δρόμους του οικισμού. Όσον αφορά στις ζημιές που σημειώθηκαν σε ιδιοκτησίες και στο αγροτικό δίκτυο των περιοχών Χρούσος και Ταβάρι ήδη από τις προηγούμενες νεροποντές, η δημοτική αρχή έχει προβεί σε ενέργειες «πρώτων βοηθειών», προκειμένου να αντιμετωπιστούν τα προβλήματα, όπου είναι δυνατόν. περιοχές, όπως το Σίγρι, ο Χρούσος, ο Μεσότοπος, η Άντισσα, η Καλλονή κ.ά., όπου έχουν σημειωθεί ζημιές σε αγροτικούς δρόμους. Από την πλευρά της, η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου θα έστελνε σήμερα δικό της κλιμάκιο στην Ερεσό, ώστε να αποφασιστεί, όπως εξήγησε στο «Ε» ο αντιπεριφερειάρχης Ηρακλής Βερβέρης, εάν κρίνεται θεομηνιό-

πληκτη και τι ύψους αποζημίωση θα ζητηθεί από το κράτος. Σημειώνεται πως μέσα στην προηγούμενη εβδομάδα η Περιφέρεια προχώρησε, υπό την επίβλεψη του αντιπεριφερειάρχη Γιώργου Φλώρου, σε καθαρισμό του δρόμου που οδηγεί από τη Στύψη στην Πελόπη, από κατολισθήσεις που είχαν προκαλέσει οι προηγούμενες βροχές.

Πρόβλημα στο Σκαλοχώρι από τις χαμηλές θερμοκρασίες

Χρειάζονται αλάτι… πικίνδυνος έχει γίνει το τελευταίο διάστημα ο δρόμος που οδηγεί στο Σκαλοχώρι, Ελόγω των χαμηλών θερμοκρασιών που δημιουργούν φαινόμενα παγετού και οδηγούν πολλά αυτοκίνητα έξω από την πορεία τους. Οι κάτοικοι διαμαρτύρονται, τονίζοντας τη σοβαρότητα της κατάστασης και ζητώντας αλάτι, ενώ χτες μόνο η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου επρόκειτο να προβεί στις απαραίτητες ενέργειες. Όπως εξήγησε στο «Ε» ο κ. Βερβέρης, χτες επρόκειτο να μεταβεί στο Σκαλοχώρι ο κ. Φλώρος, ώστε να γίνει η παράδοση περίπου μισού τόνου αλατιού στο Τοπικό Συμβούλιο. Αλάτι έχει ήδη δοθεί στη Στύψη και την Άργενο, ενώ ποσότητες αλατιού που συνολικά φτάνουν τους 100 τόνους, βρίσκονται μόνιμα στο ΚΤΕΟ, στην Καλλονή και την Αγιάσο.

ΤΡΙΤΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται δυάρι επί της Καβέτσου, δευτέρου ορόφου, χωρίς έπιπλα. Διαθέτει αυτονομία. Κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα πρώτου ορόφου σε μονοκατοικία, 95 τ.μ., με τζάκι, boiler, ηλιακό, A/C, αυτόνομη θέρμανση, τρεις κρεβατοκάμαρες, μπαλκόνια, αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα, σε άριστη κατάσταση, μέσα στην πόλη (περιοχή Βουναράκι). Πληρ. τηλ. 22510 24366, 6972095320. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., ημιυπόγεια, με αυτόνομη θέρμανση και ανεξάρτητη είσοδο, χωρίς κοινόχρηστα, σε τριώροφη οικοδομή, στην οδό Γυμνασιάρχου Δαυίδ 9Α, Χρυσομαλλούσα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974-104739. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα τρίτου ορόφου διαμέρισμα, 77 τ.μ., με δύο υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια καινούργια, ισόγεια γκαρσονιέρα, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, καινούργια μεζονέτα, τριών υπνοδωματίων, στη Σουράδα (Ακαδημία), με δύο μπάνια και ανεξάρτητο καλοριφέρ. Άνετοι χώρους, γκαράζ, ηλιακός. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι, δευτέρου ορόφου, σε απόσταση 300 μ. από το γήπεδο. Τιμή 300 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη, άνετη γκαρσονιέρα, στα Πυργέλια (300 μ. από ΤΕΒΕ). Χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέτει άνετη βεράντα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη γκαρσονιέρα, πλήρως εξοπλισμένη, ενιαίου χώρου, 100 μ. από την οδό Ερμού, χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, πέτρινη μονοκατοικία, ενός υπνοδωματίου, στο Βουναράκι, ανακαινισμένη, με αυλή και αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τεσσάρι πρώτου ορόφου, στο γήπεδο, σε καλή κατάσταση, με τρία υπνοδωμάτια και καινούργια κουφώματα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο της πόλης. Άριστη κατάσταση, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται μονοκατοικία τριών υπνοδωματίων, στη Σουράδα, με τζάκι μεγάλος κήπο, πισίνα, θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, πρώτου ορόφου, στο Ακρωτήρι. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα, στο Ακρωτήρι. Αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, αποθήκη. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο κέντρο καινούργιο, μικρό δυάρι, οροφοδιαμέρισμα, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ και κλιματισμός), πρώτου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, διαμπερές. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή, στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, δύο μπάνια, ένα WC, δύο υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 440 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια μεζονέτα στα Πάμφιλα, 100 τ.μ., με κήπο, αποθήκη 45 τ.μ. και απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Εξαιρετική κατασκευή, με 150 τ.μ. αυλή και χώρο στάθμευσης. ΑΦΟΙ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονοκουζίνα και ένα υπνοδωμάτιο), στο Ακλείδι. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη βεράντα, διαμπερές, θέα στη θάλασσα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 300 ευρώ και μονοκατοικίες από 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης). Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 32 τ.μ., στον τρίτο όροφο, με κεντρική θέρμανση και μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 6944-702619. Ενοικιάζεται στην περιοχή Κιόσκι, πρώτου ορόφου, διαμέρισμα 70 τετραγωνικών μέτρων, με δύο υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή της μαρίνας Μυτιλήνης, πρώτου ορόφου, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Πλατάνου μικρό δυάρι, 38 τετραγωνικών μέτρων, επιπλωμένο + TV - πλυντήριο, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα τρίτου ορόφου διαμέρισμα, 75 τετραγωνικών μέτρων, με δυο υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Νεάπολη, ημιεπιπλωμένη, με αυλή. Πληρ. τηλ. 2251061361, 6946950523.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου, σε μικρή πολυκατοικία, με λίγα κοινόχρηστα, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., διαμπερές, στο κέντρο της πόλης, απέναντι από το πάρκο της Αγίας Ειρήνης. Βρίσκεται στην Καβέτσου 10, δίπλα στην τράπεζα «Millennium». Πληρ. τηλ. 6974-069559, 6936340747.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, ρετιρέ, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και θέση πάρκινγκ στην Ηλία Βενέζη, πάνω από το γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 26292 και 6995-314832.

Ενοικιάζεται δυάρι στο Ακρωτήρι σε πολυτελή κατασκευή. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, αυλή με θέα και χώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6939-564527, 210 6130706, 6972623625, 22510 24264. Ενοικιάζονται α) δυάρι 60 τ.μ. πλήρως επιπλωμένο με αυτόνομη θέρμανση και air condition, ισόγειο σε αυλή στην Επάνω Σκάλα, Μυρίνης 3, β) γκαρσονιέρες πλήρως επιπλωμένες με αυτόνομη θέρμανση και air condition στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 24700 (πρωί), 22510 25425 (απόγευμα). Ενοικιάζεται καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., σε μονοκατοικία, στην περιοχή του Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936-184468 (κ. Στρατής). Ενοικιάζεται μονοκατοικία 200 τ.μ. στο Πληγώνι. Διαθέτει 3 υπνοδωμάτια, ηλιακό, τζάκι γκαράζ, κήπο με θέα, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6982-468516, 6974-813434. Ενοικιάζεται μονοκατοικία στην περιοχή Βίγλα Μυτιλήνης δίπλα στη θάλασσα. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, μεγάλη αυλή και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 2310 625742 και 6947-3 55063. Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα, λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6948506877, 6944-646034, 22510 44985, www. sapphostudios.gr

Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 22 τ.μ. στη Βαρειά κοντά στο Πανεπιστήμιο με A.C., δυαράκι 27 τ.μ., καθώς και γκαρσονιέρα 20 τ.μ. στο γήπεδο με κεντρική θέρμανση. Όλα είναι πλήρως επιπλωμένα, με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 6973076611, 22510 27512, 22510 28306. Ενοικιάζεται δυάρι ευρύχωρο, 60 τ.μ., στη Σουράδα, στον 1ο όροφο τριώροφης πολυκατοικίας, με χώρο στάθμευσης στην πιλοτή. Πληρ. τηλ. 6974456606, 22510 25434. Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ., διαμπερές, με αυτονομία θέρμανσης, στον 1ο όροφο. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6985-688177. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 77 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής μικρό δυάρι, 38 τ.μ., επιπλωμένο (+ TV, πλυντήριο), με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στον Επάνω Χάλικα δυάρι, επιπλωμένο, καινούργιο, ημιυπόγειο, 50 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή τού ΟΤΕ μικρό δυάρι, 37 τ.μ., επιπλωμένο (+ TV, πλυντήριο), με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

10 Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι, χωρίς κοινόχρηστα, σε 1ο όροφο 40 τ.μ., με θέα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 78 τ.μ., με 2 Υ/Δ, μπάνιο, WC και λοιπούς χώρους, αυτόνομη θέρμανση. Lux, νεόκτιστη κατασκευή, σε ισόγειο μονοκατοικίας με κήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6977 248653, 22510 20633. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι ισόγειο, 50 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 2 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Βαρειά μεζονέτα 140 τ.μ., με 1 γκαράζ, αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, κήπο, τζάκι και μπαλκόνια με θέα. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, άνετη, δίχωρη γκαρσονιέρα, στο Βουναράκι (300 μ. από ΟΤΕ). Ανεξάρτητη, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

ΤΡΙΤΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα δυάρι 45 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση, 1 υπνοδωμάτιο και 1 κουζίνα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή γηπέδου, 1ου ορόφου, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, 47 τ.μ., με μεγάλη ταράτσα, επιπλωμένη ή μη, στην Αγία Φωτεινή (Σίμου Χουτζαίου). Πληρ. τηλ. 22510 54167, 6947242954. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 103 τ.μ., 1ου ορόφου, στα Μαύρα Σίδερα, με σαλόνι, 2 Υ/Δ, 1 μπάνιο κι 1 WC. Πληρ. τηλ. 22520 42742, 22520 41830. Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα νεόδμητη, δίχωρη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., επιπλωμένη (με πλυντήριο ρούχων, ηλεκτρική κουζίνα και ψυγείο). Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 22530 23434 και 6932291584. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο (τηλεόραση, ψυγείο, πλυντήριο, A/C), στο Ακρωτήρι, πλησίον Μουσείου Θεόφιλου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ). Πληρ. τηλ. 22510 41564, 6937-373792, 6937266626,

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, με κεντρική θέρμανση και A/C, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6974640422. Ενοικιάζεται στα Μαύρα Σίδερα καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28 τ.μ., με μεγάλο μπαλκόνι, τέντες, πλυντήριο ρούχων, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πύργοι Θερμής, οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες μονοκατοικίες, για 1 έως 5 άτομα, μισθώνονται με την ημέρα ή κατά έτος. Πληρ. τηλ. 6946-280702. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ. & β) ισόγειο δυάρι, 45 τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα γήπεδο), γ) μικρή μονοκατοικία 65 τ.μ. στη οδό Αισχύλου 24. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ημιυπόγεια, στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, 35 τ.μ., επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 27767. Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου (Μητρ. Ιακώβου). Σε καλή κατάσταση, με άνετους χώρους, καινούργια κουφώματα και βοηθητικό WC ή αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται μεζονέτα 115 τ.μ., κατασκευής 2004, με 2 υπνοδωμάτια, μεγάλες βεράντες και απεριόριστη θέα στην πόλη της Μυτιλήνης, περιοχή Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Ενοικιάζεται τριάρι 100 τ.μ., 2ου ορόφου, πλησίον Πάρκου Αγίας Ειρήνης. Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια και άνετη, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται στην Κράτηγο (μετά το αεροδρόμιο) ανεξάρτητο δυάρι ορόφου, με άνετη βεράντα και πανοραμική θέα. Βρίσκεται σε ήσυχο περιβάλλον. Διαθέτει αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., 3ου ορόφου, στο κέντρο, με αυτόνομη θέρμανση και A/C, σε άριστη κατάσταση, με θέα στο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται α) ισόγεια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην πολυκατοικία έναντι Νοσοκομείου, με κλιματισμό και β) διαμέρισμα 50 τ.μ. σε πολυκατοικία στη θάλασσα, στη Σκάλα Μιστεγνών. Διαθέτει αυλή και θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6944-466603.

Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806. Πωλείται καινούργια μεζονέτα τεσσάρων υπνοδωματίων, στη Νεάπολη. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα δύο υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα, 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα τριών υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, δύο μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία δύο υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΤΡΙΤΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με τρία υπνοδωμάτια, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή του Αγ. Ιωάννη Δάφνης, δευτέρου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και τέσσερα μπάνια. Διαθέτει δύο τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία δύο υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα δύο υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στο Λαζαρέτο δυάρι, ισόγειο, με αυτόνομη θέρμανση, 1 υπνοδωμάτιο, 1 κουζίνα, καθιστικό, κατασκευής 2008. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Πωλείται στην περιοχή του Πλάτανου παλιά μονοκατοικία, 70 τ.μ., σε 2 πατώματα, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα στο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, διαμπερές, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 34 ετών. Τιμή 152.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 123 τ.μ., νεόδμητη, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, κήπο, 215.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-171012). Αφάλωνας. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 98 τ.μ. + 28 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα μοναδική, 185.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-170941). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 51 τ.μ., νεόδμητο, με 1 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213622). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 61 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213628). Μυτιλήνη, Σουράδα. Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ. + 40 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, 210.000

ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-167311). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 170 τ.μ. νεόδμητη, με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλειστές, θέα σε βουνό θάλασσα, 360.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215050). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 70 τ.μ., κατασκευής 2006, με 2 Υ/Δ, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213331). Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα. Πωλείται διαμέρισμα 65 τ.μ., με 2 Υ/Δ, κεντρική θέρμανση, βεράντες, τέντες, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215093). Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείται γκαρσονιέρα 5 λεπτά με τα πόδια από το Πανεπιστήμιο, 52 τ.μ., κατασκευής 2010, με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE213865). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ., 2 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, αυ-

Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται εξαιρετικό τεσσάρι 125 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Βρίσκεται στο 2ο όροφο, σε πολυκατοικία 15ετίας, είναι διαμπερές, διαθέτει τζάκι και αυτονομία. Επιπλέον, μάρμαρα, μεγάλες ντουλάπες σε όλα τα δωμάτια, δρύινα πατώματα και πόρτες. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διώροφη μεζονέτα, 77 τ.μ., πάνω από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης. Έχει δικό της κήπο, με πέτρινο αυλόγυρο και πηγάδι στην αυλή, καθώς και δική της θέση στάθμευσης. Διαθέτει τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο και

WC. Πολύ καλής κατασκευής, με πάρα πολύ καλή μόνωση, σοβά χειροποίητο, αυτονομία θέρμανσης, πάτωμα από γρανίτη, ενσύρματα δίκτυα τηλεόρασης και PC σε όλα τα δωμάτια. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται δυάρι 1ου ορόφου πλησίον γηπέδου, σε καλή κατάσταση και τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ευκαιρία! Πωλείται ισόγεια νεόδμητη κατοικία, 160 τ.μ., με θέα και κήπο, στη περιοχή Πυργί. Διαθέτει 2 σαλόνια, 2 κουζίνες, 3 μπάνια, 2 κρεβατοκάμαρες, με δυνατότητα άλλων 2 υπνοδωματίων, αποθήκη, πολυτελούς κατασκευής. Τιμή 210.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, με απεριόριστη θέα, υπό κατασκευή, στον Άνω Χάλικα, 76 τ.μ., + 85 τ.μ. ισόγειο βοηθητικό χώρο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγεια μονοκατοικία εμβαδού 61,87 τ.μ., σε οικόπεδο εμβαδού 109,39 τ.μ. στο Βουναράκι, οδός Κυθήρων 54. Πληρ. τηλ. 6949-200564 και 6984-642309.

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 τόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα απεριόριστη στη θάλασσα, 190.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212468). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται μεζονέτα 245 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα., θέα, σε οικόπεδο 4 στρεμ.. 500.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-177007). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 100 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα, 300.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-200505). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται διαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, 2 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, μεγάλο γκαράζ, 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-196384). Mυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 320.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-202933). Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πω-

λείται οροφοδιαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 230.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-192335). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη 240.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-197163). Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο + 20τ.μ. αποθήκη, με 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 340.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220. Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης 65.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-204502). Μυτιλήνη, προκυμαία. Πωλείται κατάστημα 73 τ.μ., 750.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-214990). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα, 80 τ.μ., 260.000 ευρώ. Aspis Re-

al Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215322). Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείται αποθήκη, 172 τ.μ., 258.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-166385). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα 137 τ.μ., 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212630). Αθήνα, Άνω Νέα Σμύρνη. Πωλείται αποθήκη, 100 τ.μ., 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-208383). Μυτιλήνη, κέντρο πόλης. Πωλείται ξενοδοχείο 2.000.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213333). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει 4 μεζονέτες, θέα στη θάλασσα, 160.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-203601). Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο, 72.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-200821). Γέρα, Πύργοι Περάματος.

Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 110.000 ευρώ. ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE181519). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 120.000 ευρώ. ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE176040). Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-199879). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται οικόπεδο 2,8 στρεμ., χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπόθεση), 70.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE182064). Γέρα, Πέραμα. Πωλείται οικόπεδο 1.668 τ.μ., χτίζει 400 τ.μ., 45.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212632). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 200 τ.μ., με παλιά οικία και υπόλοιπο συντελεστής δόμησης, 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215021).

12 Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ευκαιρία! Πωλείται τριάρι ισόγειο, υπερυψωμένο, στην περιοχή της πρώην «Ολυμπιακής» (κεντρικό), 75 τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. + 25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, με θέα, διαθέτει άριστα υλικά κατασκευής, 3 κρεβατοκάμαρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγάλα μπαλκόνια. Βρίσκεται εντός οικοπέδου 1 στρέμ. και έχει δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα lux, δυάρι, 47 τ.μ., με θέα στη θάλασσα, διαμπερές, ρετιρέ, σε καινούργια διπλοκατοικία κοντά στο κέντρο (περιοχή Παιδικού Σταθμού). Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο με μεγάλη συρόμενη ντουλάπα, μεγάλο μπάνιο, τρία μπαλκόνια (15 τ.μ.) με θέα στο λιμάνι και στο κάστρο. Αυτόνομη θέρμανση, σήτες, ηλιακός θερμοσίφωνας, καινούργιες τέντες, ήσυχη περιοχή, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΤΡΙΤΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270 τ.μ., σε οικόπεδο 500 τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., 2ου ορόφου, στην Ε. Βοστάνη. Τιμή 95.000 ευρώ (λόγω αναχώρησης ιδιοκτήτη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 105 τ.μ., στην Κράτηγο, με 3 υπνοδωμάτια και 60 τ.μ. γκαράζ-αποθήκες. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245. Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/ δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται νεόκτιστο διαμέρισμα 102 τ.μ., μαζί με χώρο γκαράζ και μικρή αποθήκη, στο Κιόσκι Μυτιλήνης, με τιμή 230.000 ευρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια, πολυτελής, προνομιούχα, διώροφη οικία, 75 τ.μ. με 75 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, αυλή, στον Άνω Χάλικα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται υπό κατασκευή δυάρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greekproperty.co.uk info@buy-greekproperty.co.uk

ΤΡΙΤΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

κατάστημα στα Πάμφιλα της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (μόνο με ραντεβού).

Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και 20 τ.μ. στον όροφο), στην οδό Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 3 καινούργια οροφοδιαμερίσματα κατασκευής 2008, από 60 τ.μ. το καθένα (δυάρια), με αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένα, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ., στα Πάμφιλα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στη περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται

παραθαλάσσιο

Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλείται κατάστημα-βιοτεχνικό κτήριο 220 τ.μ., μισθωμένο 600,00 ευρώ, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης. Στεγάζει επικερδή επιχείρηση τουριστικού ενδιαφέροντος. Εξαιρετική ευκαιρία επένδυσης, με εξασφαλισμένα καθαρά κέρδη 100.000 ευρώ ετησίως. Πληροφορίες από το γραφείο, μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ. επί της Καβέτσου. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται συγκρότημα δύο ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται εμπορικό κατάστημα στην οδό Καβέτσου, πολύ κοντά στην είσοδο της αγοράς, με εμβαδό 115 τ.μ. + 90 τ.μ. πατάρι, καθώς και 18 μέτρα βιτρίνας. Τιμή ενοικίου συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο 40 τ.μ., επί της προκυμαίας Μυτιλήνης, πλησίον της Εφορίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 100 τ.μ., στη Σκάλα Βασιλικών, ευρισκόμενο επί της παραλίας, κατάλληλο για κατάστημα εστίασης ή αναψυχής. Έχει αρκετούς βοηθητικούς χώρους. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 60 τ.μ., πλησίον της προκυμαίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση εστίασης, επί της προκυμαίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (μόνο με ραντεβού). Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (μόνο με ραντεβού). Πωλείται εστιατόριο με θέα στο Μόλυβο, πλήρως εξοπλισμένο, μαζί με δωμάτια διαμονής. Πληρ. τηλ. 6977-933758. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346. Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται επαγγελματικός εξοπλισμός (ψυγεία, παγομηχανή, μηχανές καφέ, τραπεζοκαθίσματα, σκαμπό κ.τ.λ.) σε πολύ καλή κατάσταση, καθώς και ένα ζυμωτήριο 50 κιλών για φούρνο. Πληρ. τηλ. 6944731456.

Πωλείται πλήρης εξοπλισμός κομμωτηρίου σε άριστη κατάσταση, design ιταλικό, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 24588, 6945-792723. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα. Πωλείται εξοπλισμός δωματίων ξενοδοχείου σε πολύ καλή κατάσταση, λόγω ανακαίνισης. Πληρ. τηλ. 6946-334935. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773. Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

Πωλείται αγροτεμάχιο 4 στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972 - 228721, 6945482614.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται μικρό οικόπεδο στη θέση «Βουναράκι» Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

14 Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ., εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΤΡΙΤΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι (Ταξιάρχες) 127 τ.μ. περίπου, με 170 τ.μ. δόμηση. Πανοραμική θέα, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο, προνομιούχο οικόπεδο 5.500 τ.μ., εκτός οικισμού, επί της ασφάλτου, στο Πέραμα Γέρας (περιοχή Μάρμαρο). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα, 555 τ.μ., εντός σχεδίου, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Το οικόπεδο χτίζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνει παλαιά οικία 48 τ.μ. και υπόγειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 2 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 60.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στο Κουμκό, άρτιο και οικοδομήσιμο, με άδεια οικοδομής για 200 τ.μ., έξτρα υπόγειο. Πανοραμική, απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέ-

σεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται κοπέλα από εμπορική επιχείρηση, με γνώσεις Η/Υ, κάτοχος δικύκλου, για τετράωρη εργασία. Προϋπηρεσία επιθυμητή. Πληρ. τηλ. 22510 24366, 6972-095320. Από ασφαλιστική εταιρεία που εξειδικεύεται σε προ-

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Εργολάβος συνταξιούχος πουλάει όλο τον απαραίτητο εξοπλισμό (ξυλεία, σκαλωσιές κ.τ.λ.) για καλούπωμα μέχρι 350 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-737926. Αναλαμβάνουμε τη διαχείριση πολυκατοικιών. Προσιτές τιμές και εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6987-588183 & 6985-842235.

Πωλείται καινούργιο μπιλιάρδο, ελαφρώς μεταχειρισμένο, σε άριστη κατάσταση. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 24836, 6971-672546.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Smart, μαύρο, μοντέλο 2000, 600cc, με φουλ έξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται αυτοκίνητο Honda Civic, ‘96 μοντέλο, χρώμα κόκκινο, σε άριστη κατάσταση, μόνο 1.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944527128. Πωλείται μηχανάκι Crypton R, 125 κυβικών, με 20.000 χλμ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946922420. Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Τιμή 6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-455112. Πωλείται Mercedes SLK cabrio 2.000cc, ασημί, 163hp, σε άριστη κατάσταση. Τελευταίο service πριν 2 μήνες, 110.000 χλμ., ατρακάριστο, full extra, immobilizer, ηλεκτρικά παράθυρα-οροφή, δερμάτινα καθίσματα. Δεκτός οποιοσδήποτε έλεγχος. Τιμή ευκαιρίας: 6.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6936821229. Πωλούνται α) αυτοκίνητο μάρκας Mitsubishi Lancer μοντέλο 1998, τιμή 2.500 ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκας Citroën Berlingo, μοντέλο 2004, επαγγελματικό, με πετρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώ και γ) μηχανή KTM 640, μοντέλο 2004, τιμή 2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-809282.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

γράμματα υγείας ζητείται συνεργάτης/-τιδα με προοπτική δημιουργίας γραφείου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6932-445007, 2310 778714, pazarlis@ otenet.gr Ζητούνται καθηγητές, μαθηματικοί και φυσικοί, για φροντιστήριο. Πληρ. τηλ. 6945-502560. Το Πρακτορείο Ταξιδιών VARIAMIS TRAVEL ζητά υπάλληλο-συνεργάτη, με πολύ καλές γνώσεις τουρκικής γλώσσας και αγγλικά.

Πληρ. τηλ. 6979-728050. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Φυσικός-χημικός μηχανικός παραδίδει μαθήματα κατ’ οίκον Μαθηματικών, Φυσικής, Χημείας, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου & λυκείου. Μεγάλη εμπειρία. Λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6948482412.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτι-

κού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937657223. Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717. Φιλολογίας, με πολυετή

πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545.

ΤΡΙΤΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣ Ταβέρνα Καρυώνας - Γέρα τηλ. 6979-971924 ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙ Ταβέρνα Δ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα Μυτιλήνη τηλ. 22510 21251 ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2 ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριο και snack bar Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυ Κατάλληλο και για κοινωνικές εκδηλώσεις Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976974610 ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660 ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532 ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809 ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102 MONKEY Κουντουριώτου 57 τηλ. 22510 37717 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100 EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΣΠΟΡ

χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MSc Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ.: 22510 54764 κιν.: 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Σιδηρικά - Εργαλεία - Είδη Επιπλοποιίας Ζωοδόχου Πηγής 8 τηλ.: 22510 27370, 22510 24425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ

STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 22510 46776 Φαξ 22510 46756

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε. Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 23277, 22510 28210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242 ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370 ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκθεση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες,

IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101 ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικές εργασίες παντός τύπου Καρά Τεπέ - Μυτιλήνη Πληρ. τηλ. 22510 48102 ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248 AGPA ΤHERM Παπαρίσβας Νικόλαος Παπαρίσβας Γεώργιος Νικομήδειας 3, Επάνω Σκάλα τηλ. 22510 23344

ΤΕΝΤΕΣ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ Αγ. Θεράποντος 5 τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198 ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΠIΠΛO ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510-45019 ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753 LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ GO CYBER Ερμού 101, Μυτιλήνη τηλ.: 22510 37770 website: www.cybergames.gr

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΕΙΣ MOTO MB Διπλώματα παντός τύπου, Ανανεώσεις, Μεταβιβάσεις, Εκδόσεις αδειών Ερεσού 17, Μυτιλήνη τηλ. 22510 41396, κιν. 6981016670 & 6932-896780

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604 KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ - KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411 MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833 ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185 ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028 KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483 ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377 BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262 MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211 ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΣΥΝΕΡΓΕΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΤΕΛΩΝΙΑΤΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ Εξουσιοδοτημένο συνεργείο Peugeot, Citroën Αερ. Γιαναρέλλη 88 τηλ. 22510 24181, 22510 24744

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ZOUMPOULIS TOURS Κουντουριώτου 69 τηλ.: 22510 37755, 22510 37768, 22510 22767 site: www.zoumboulistours.gr e-mail: zoumboulistours@ yahoo.gr MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121 OLIVE GROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΤΡΙΤΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος Τηλ. 22510 54568 Κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - Ακτινολόγος Ναυμάχου Αποστόλη 17 Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932616601 Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

OΦΘAΛMIATPOI

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhD Χειρουργός - Ειδικός Μαστολόγος Δέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00 και 17:00 - 20:00 στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ.: 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος - Ογκολόγος Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Κ Α Ι

Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία Τηλ. 210 2833368, 6944141359

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Λογοθεραπεύτρια Χρυσομαλλούσης 25 τηλ.: 22510 55109 κιν.: 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116

Α Λ Λ Α ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο) Κιστάνη Σοφία Κλινική ψυχολόγος Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Μπούχλια 10 τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών) Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτη τηλ.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220 ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809 ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540 ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΤΡΙΤΗ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

EΠIΣTHMH

ΣTHN KAΘHMEPINOTHTA

Ειδικά εγκεφαλικά κύτταρα καθιστούν τον άνθρωπο μοναδικό

Σε σ υ νεργασία με το περιοδικό

Διαβάζουμε τη σκέψη των άλλων ι επιστήμονες ανακάλυψαν έναν εντελώς ιδιαίτερο τύπο εγκεφαλικών κυττάρων, τους λεγόμενους κατοπτρικούς νευρώνες. Είναι το κλειδί για μια σειρά δεξιοτήτων που κάνουν το ανθρώπινο είδος μοναδικό, όπως η ικανότητα να ερμηνεύουμε τις προθέσεις πίσω από τις πράξεις των άλλων και να δείχνουμε συμπόνια και κατανόηση προς τους συνανθρώπους μας. Στον ανθρώπινο εγκέφαλο, κατανεμημένα σε διάφορα εγκεφαλικά κέντρα, υπάρχουν συνολικά περί τα 100 δισεκατομμύρια εγκεφαλικά κύτταρα ή εγκεφαλικοί νευρώνες. Οι επιστήμονες πίστευαν παλιότερα ότι οι νευρώνες στα κινητικά κέντρα του εγκεφάλου απλώς ενεργοποιούν τις κινήσεις του ανθρώπινου σώματος, με βάση τα σήματα που προέρχονται από τα κέντρα συνείδησης - κάτι που όμως στην πραγματικότητα δεν ισχύει. Η ανακάλυψη των κατοπτρικών νευρώνων έδωσε στους νευροεπιστήμονες τροφή για σκέψη. Προηγμένες ανθρώπινες δεξιότητες, όπως η συναισθηματική ταύτιση και η ικανότητα εκμάθησης και ανάπτυξης της γλώσσας, ελέγχονται σε μεγάλο βαθμό και από αυτά τα ειδικά κύτταρα που προσφάτως έχουν ανακαλυφθεί και τα οποία συνδέονται άμεσα με το φυσικό κινητικό μηχανισμό μας. Οι κατοπτρικοί νευρώνες αποκωδικοποιούν συνεχώς τις κινήσεις των άλλων, ώστε να μαθαίνουμε να τις εκτελούμε και εμείς, ενώ παράλληλα καταγράφουμε τι θέλουν οι άλλοι. Αν κάποιος απλώσει ξαφνικά το χέρι του προς εμάς, πρέπει, όσο πιο γρήγορα γίνεται, να διαγνώσουμε την πρόθεσή του. Θέλει να μας χτυ-

πήσει ή απλώς να μας χαιρετήσει; Ο εγκέφαλος χρειάζεται μισό δευτερόλεπτο για να συνειδητοποιήσει την κίνηση και να διαγνώσει την πρόθεση, αλλά, όταν μια γροθιά κατευθύνεται προς το σαγόνι μας, δεν έχουμε στη διάθεσή μας τόσο πολύ χρόνο. Τότε είναι που ενεργοποιούνται οι κατοπτρικοί νευρώνες. Κρίνουν την πρόθεση του άλλου σε μόλις 50 χιλιοστά του δευτερολέπτου. Οι κατοπτρικοί νευρώνες, οι οποίοι κατά κανόνα είναι υπεύθυνοι για τη συστολή των μυών μας, δεν ενεργοποιούνται μόνο στις δικές μας κινήσεις, αλλά και στις κινήσεις των άλλων. Καταγράφουν δηλαδή τις κινήσεις του χεριού που απειλεί να μας χτυπήσει και ενεργοποιούνται όπως θα ενεργοποιούνταν στην περίπτωση που θα εκτελούσαμε τις κινήσεις αυτές εμείς οι ίδιοι. Παρακάμπτοντας τη συνείδηση, οι κατοπτρικοί νευρώνες συγκρίνουν τις κινήσεις του άλλου με αντίστοιχα πρότυπα κινήσεων που εκτελέσαμε κάποτε εμείς. Αν οι κατοπτρικοί νευρώνες αναγνωρίσουν την κίνηση ως χτύπημα, μας προειδοποιούν για να

προστατευθούμε. Νέες γνώσεις για τις ικανότητές μας Οι κατοπτρικοί νευρώνες ανακαλύφθηκαν από μια ομάδα Ιταλών ερευνητών του Πανεπιστημίου της Πάρμα, που προσπαθούσε να χαρτογραφήσει τα εγκεφαλικά κύτταρα τα οποία ενεργοποιούνταν σε έναν πίθηκο όταν αυτός άπλωνε το χέρι του για να πιάσει ένα φρούτο. Οι επιστήμονες τοποθέτησαν ηλεκτρόδια στο κεφάλι του ζώου και, προς μεγάλη τους έκπληξη, διαπίστωσαν ότι, είτε ο πίθηκος άπλωνε το χέρι του προς το φρούτο είτε έκανε την κίνηση αυτή ο ερευνητής για να του το προσφέρει, ενεργοποιούνταν τα ίδια εγκεφαλικά κύτταρα. Με άλλα λόγια, όταν ο πίθηκος έβλεπε μια κίνηση, ο εγκέφαλός του τη μιμούνταν, ενεργοποιώντας όλους τους νευρώνες που ήταν απαραίτητοι για την εκτέλεση της κίνησης. Ανάλογα πειράματα με ανθρώπους έχουν δείξει ότι οι δικοί μας κατοπτρικοί νευρώνες είναι πολύ πιο εξελιγμένοι από εκείνους των πιθήκων. Οι κατοπτρικοί νευρώνες των πιθήκων μπορούν να μιμούνται

μόνο τις κινήσεις των χεριών και του στόματος, ενώ οι δικοί μας μπορούν να αντιγράφουν ακόμη και τον τρόπο κίνησης των ποδιών. Το σημαντικότερο ίσως όφελος για τον άνθρωπο από τους κατοπτρικούς νευρώνες είναι η ικανότητα να μαθαίνει μέσω μίμησης. Παρατηρώντας τις κινήσεις των χεριών ενός ανθρώπου που δένει ένα σύνθετο κόμπο, μπορούμε γρήγορα να τις μιμηθούμε και να δέσουμε τον κόμπο κι εμείς οι ίδιοι, καθώς οι μύες των χεριών μας που εμπλέκονται στη συγκεκριμένη διαδικασία ενεργοποιούνται από τους κατοπτρικούς νευρώνες ενώ ακόμη παρατηρούμε αυτές τις κινήσεις. Οι νευροεπιστήμονες εκτιμούν ότι και η ικανότητα της λεκτικής επικοινωνίας είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με τους κατοπτρικούς νευρώνες, οι οποίοι έχουν τη δυνατότητα να διαμορφώνουν μια άμεση, φυσική σχέση ανάμεσα σε δύο ανθρώπους που επικοινωνούν. Με αυτό τον τρόπο, κατανοούμε αμέσως το νόημα των χειρονομιών και των εξειδικευμένων κινήσεων των χειλιών, χωρίς να είναι απαραίτητο αυτές να περάσουν πρώτα από το κέντρο συνείδησης για να ερμηνευθούν. Έτσι, γίνεται πολύ ευκολότερο να μεταδοθεί το μήνυμα με τη χρήση κινήσεων. Ορισμένοι νευροεπιστήμονες θεωρούν ότι η ανακάλυψη των κατοπτρικών νευρώνων μπορεί να μας οδηγήσει στο να σχηματίσουμε μια νέα εικόνα για την εξέλιξη του είδους μας, μια εικόνα στην οποία το σώμα μας θα έχει ένα ρόλο σημαντικότερο απ’ ό,τι πιστεύαμε μέχρι σήμερα.

Η κότα έκανε το αυγό ή το αυγό την κότα;

Ότό λΜτοοπιεομρραώεςτίηγημναεωπ;ριίσζτοήυμμηε νααυτμήατςηδνιαπφαρωοτιίμσιεώι δωης έπκρφορςαασυη-. Αναμφίβολα, το αυγό ήρθε πριν από την κότα. Τα πρώτα αυγά, ή τουλάχιστον δομές που έμοιαζαν με αυγά, πιθανότατα εμφανίστηκαν ταυτόχρονα με τους πρώτους πολυκύτταρους οργανισμούς, πριν από ένα δισεκατομμύριο χρόνια. Τα πρώτα πτηνά εμφανίστηκαν πριν από 150 - 155 εκατομμύρια χρόνια, αλλά τα ορνιθόμορφα πουλιά εμφανίστηκαν αργότερα. Οι βιολόγοι δε γνωρίζουν πότε ακριβώς, αλλά εκτιμάται ότι αυτό έγινε πριν από 70 εκατομμύρια χρόνια, δηλαδή λίγο πριν από την εξαφάνιση των δεινοσαύρων. Ακόμη και τα απλούστερα σημερινά πολυκύτταρα ζώα, οι σπόγγοι, παράγουν αυγά. Ωστόσο, τα αυγά των σπόγγων, των εντόμων και των σκωλήκων έχουν τελείως διαφορετική δομή από αυτά των σύγχρονων πτηνών, τα οποία είναι εξοπλισμένα με αμνιωτική μεμβράνη, όπως και τα αυγά των ερπετών, από τα οποία άλλωστε προήλθαν. Η μεμβράνη αυτή αποτελεί προσαρμογή στη χερσαία διαβίωση και αποσκοπεί στην προστασία του εμβρύου από την αφυδάτωση.

Πώς μπορούμε και καθρεφτιζόμαστε στο νερό;

Πτόςαέτρασ’νιόασλκοτλοάπτφοαυωι σςττονηαννετεροπόιδφειίαάνπναειειρδανιαάτοφ, υέαννναέεςρμ,οέεύρπ.οιΣτςρετέοαπυνοτνφίτθωαες-τη περίπτωση, δε θα βλέπαμε καθόλου το νερό - όπως δεν μπορούμε να δούμε τον αέρα - και τα ψάρια μιας λίμνης θα έμοιαζαν σα να πετούν. Όταν δε φυσάει και δεν έχει ρεύματα, η επιφάνεια του νερού είναι απολύτως επίπεδη, κι έτσι όλες οι μεμονωμένες ακτίνες του ήλιου ανακλώνται πανομοιότυπα, διατηρώντας την κατεύθυνσή τους η μία ως προς την άλλη. Με τον τρόπο αυτό, δημιουργείται ένα ευκρινέστατο είδωλο.

EI∆HΣEIΣ

TPITH 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Ένα παραμύθι δίπλα… και στην Πόλη! έμισε την Κυριακή το απόγευμα ο χώρος του «Λεμβουργείου» στην Παναγιούδα, όπου παρουσιάσθηκε σε εκπροσώπους επιλεγμένων επιχειρήσεων της Λέσβου το πρόγραμμα επιθετικής πολιτικής που υλοποιεί η εταιρεία «Επικοινωνία Αιγαίου», με στόχο τη μεγαλύτερη δυνατή προβολή του νησιού στους εν δυνάμει καλούς τουριστικούς πελάτες της Λέσβου, τους Τούρκους. Ο Παναγιώτης Μυριτζής, - Σύνθημα, χαρακτήρας πρόεδρος της «Επικοινω- και μύθος (brand) νία Αιγαίου Α.Ε.», αφού - Χρηστική και αποτελεσημείωσε ότι πλέον το Α- σματική παροχή πληροΕΠ της Τουρκίας είναι 2,5 φορίας φορές μεγαλύτερο από Αυτά, με στόχο την αξιοαυτό της Ελλάδας και η ποίηση άμεσων επαφών, λεγόμενη μεσαία τάξη τη μακροχρόνια πολλα(δηλαδή με ετήσιο εισό- πλασιαστική αξιοποίηση δημα άνω των 30.000 ευ- έμμεσων επαφών και το ρώ) αριθμεί περί τους 15 σχεδιασμό χωρίς εξαρτήεκατομμύρια Τούρκους, σεις και στερεότυπα, με αναφέρθηκε στις εξελί- αποκλειστικά επιχειρημαξεις στην τουριστική τικά κριτήρια. τουρκική αγορά και συ- «Η παρουσία μας στη γκεκριμένα στο ότι τη Λέ- Σμύρνη», σημείωσε ο κ. σβο επισκέφθηκαν το Μυριτζής, «είχε τα προα2011 περίπου 15.000 ναφερόμενα. Δείξαμε πως Τούρκοι, αριθμός που ξέραμε και σεβαστήκαμε μπορεί να αυξηθεί σημα- την τοπική αγορά. Υπήρχε ντικά, αφού την ίδια πε- ταυτότητα του προοριρίοδο τη Χίο και τη Σάμο σμού με επωνυμία σε επισκέφθηκαν διπλάσιοι γλώσσα που αναγνωρίζει και υπερδιπλάσιοι επι- ο εν δυνάμει επισκέπτης. σκέπτες από τη γειτονική “Μυτιλήνη, ένα παραμύθι χώρα, τη δε Ρόδο υπερπε- δίπλα σας” σε σωστά τουρκικά ήταν το σύνθηνταπλάσιοι! Ο κ. Μυριτζής παρουσία- μα, που καθιερώνουμε ως σε στους επιχειρηματίες σύνθημα προβολής της που συμμετείχαν στη συ- Λέσβου στην τουρκική ανάντηση, τις βασικές πα- γορά. Υπήρξε αποτελεραμέτρους παρουσίας σματική παροχή πληροφορίας με 5.000 φακέστις διεθνείς εκθέσεις: - Γνώση και σεβασμός λους και 10.000 τουριτης αγοράς όπου απευθυ- στικούς οδηγούς στην τουρκική γλώσσα, με ποινόμαστε - Ταυτότητα του προορι- οτικό περιεχόμενο και μεταφράσεις, πληρότητα σμού

προϊόντων και υπηρεσιών.» Ακολούθησε μήνυμα του προέδρου του Επιμελητηριακού Ομίλου της Σμύρνης, Εκρέμ Ντεμιρτάς, ο οποίος αναφέρθηκε με επαινετικά λόγια στο περίπτερο της εταιρείας «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.» στη Σμύρνη, λέγοντας πως «πέρασε τις εξετάσεις τόσο σε επίπεδο ποιότητας υπηρεσιών, όσο και ουσιαστικών επιχειρηματικών συναντήσεων». Τόνισε δε «τη σημασία της συμμετοχής με ένα μεγαλύτερο περίπτερο, εκπροσωπώντας επιλεγμένους Λέσβιους επιχειρηματίες στην Έκθεση της Κωνσταντινούπολης, μια από τις πέντε μεγαλύτε-

ρες τουριστικές εκθέσεις του κόσμου».

Στην Πόλη Όπως ανακοινώθηκε στη

συνάντηση, η «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.» πάει στην Κωνσταντινούπολη με ένα πολύ μεγαλύτερο

περίπτερο και περαιτέρω τονισμό της ιδιαιτερότητας, έως μοναδικότητας, του προορισμού, σε συνεργασία με το Μουσείο Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου. «Προβάλλουμε τον τόπο μας χωρίς αποκλεισμούς και στερεότυπα», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Μυριτζής. Ας σημειωθεί ότι, όπως ανακοινώθηκε, η παρουσία στην Πόλη γίνεται με ένα ειδικά σχεδιασμένο περίπτερο, που θα διαθέτει περισσότερες υποδομές, μεταφραστές, χώρους επαφών, πολλαπλές προσβάσεις σε αυτό, ενσωματωμένους αποθηκευτικούς χώρους και καλύτερη οργάνωση καταγραφής και αξιοποίησης άμεσων και έμμεσων επαφών.

Αισιοδοξία προξένου για τη βίζα ισιόδοξα τα μηνύματα του γενικού πρόξενου της Σμύρνης, AΘεόδωρου Τσακίρη, ο οποίος στη διάρκεια της δεξίωσης για την ημέρα των Θεοφανείων αναφέρθηκε στις προσπάθειες που καταβάλλει το Προξενείο για την επίσπευση των διαδικασιών έκδοσης βίζας. Συγκεκριμένα, από τον προηγούμενο Σεπτέμβριο λειτουργεί και τρίτη θυρίδα που εξυπηρετεί τα τουριστικά γραφεία και τα οργανωμένα γκρουπ, ενώ σ’ ό,τι αφορά στο χρόνο έκδοσης, αυτός έχει περιοριστεί στις δύο ημέρες.

Σύμφωνα με το γενικό πρόξενο της Σμύρνης, «είναι σημαντικό το ενδιαφέρον των Τούρκων για ταξίδια προς τα νησιά μας. Υπάρχει σημαντική αύξηση των Τούρκων επισκεπτών στα νησιά, που φτάνει κατά μέσο όρο το 30%. Τα μεγαλύτερα ποσοστά καταγράφονται στις επισκέψεις για Χίο που φτάνουν το 58%, αλλά και στη Μυτιλήνη η αύξηση είναι στο 30%. Καταγράφεται μεγάλο ενδιαφέρον και πιστεύω ότι αυτό θα βοηθήσει τα νησιά και φέτος και τα επόμενα χρόνια.».

Στα 13 ευρώ με τη ΝΕΛ για Δικελί και μεγάλα σχέδια, ενώ οι επιβάτες προς Τουρκία μειώνονται

Μυτιλήνη - Αϊβαλί με 25 ευρώ τoυ NIKOY MANABH αποτελούν τα φθηνά ταξίδια από τη Μυτιλήνη Ππροςαρελθόν το Αϊβαλί. Οι δύο τουρκικές εταιρείες (Jale Lines και Cunda Lines) που δραστηριοποιούνταν στη γραμμή, αφού για μεγάλο χρονικό διάστημα «μάτωσαν» από τις χαμηλές τιμές των ναύλων, έκαναν την ανάγκη φιλοτιμία και προχώρησαν σε συμφωνία. Συγκεκριμένα, συνέστησαν άτυπη κοινοπραξία. Τη μία εβδομάδα πραγματοποιεί δρομολόγια η μία εταιρεία και την άλλη εβδομάδα, η άλλη. Κάθε εταιρεία καλύπτει μόνη της τα κόστη του πλοίου που δρομολογεί, ενώ τα κέρδη μοιράζονται και στις δύο επιχειρήσεις, υποστηρίζει μιλώντας στο «Ε» ο τουριστικός πράκτορας Άρης Λαζαρής. Έτσι, οι τιμές των εισιτηρίων για ταξίδια μετ’ επιστροφής από τη Μυτιλήνη προς το Αϊβαλί ανέρχονται πλέον στα 25 ευρώ το άτομο, όταν πριν ένα μήνα ήταν 13 ευρώ το άτομο, ενώ το

καλοκαίρι, την περίοδο αιχμής των μετακινήσεων αλλά και του μεγάλου ανταγωνισμού, οι δύο εταιρείες έκαναν και έκτακτες προσφορές, κατεβάζοντας τις τιμές έως και τα έξι ευρώ το άτομο. Η συμφωνία των δύο εταιρειών προβλέπει ότι από το Μάιο η τιμή του εισιτηρίου θα αυξηθεί στα 35 ευρώ. Από την άλλη πλευρά, η ΝΕΛ, που διαθέτει το πλοίο «Κωνσταντίνος Γ.», αυτή την περίοδο δεν πραγματοποιεί δρομολόγια προς το Αϊβαλί, καθώς αντιμετωπίζει προβλήματα στην πρόσδεση του πλοίου. Μόλις λυθεί το πρόβλημα αυτό, θα επιστρέψει στη γραμμή, ωστόσο πηγές της εταιρείας αναφέρουν ότι δεν πρόκειται να μπει σε ανταγωνισμό με τις δύο τουρκικές που δραστηριοποιούνται στη γραμμή, ακολουθώντας την ίδια ή παράλληλη τιμολογιακή πολιτική. Η γραμμή Μυτιλήνη - Δικελί αντιμετωπίζεται με διαφορετικό πνεύμα από τη Ναυιτιλιακή. Σε αυτήν, η τιμή του ναύλου παρα-

μένει στα 13 ευρώ. Ας σημειωθεί, πάντως, πως πολλές φορές στο παρελθόν οι τουρκικές εταιρείες που δραστηριοποιούνται στη γραμμή Μυτιλήνη - Αϊβαλί είχαν προχωρήσει σε συμφωνία που πάγωσε το μεταξύ τους ανταγωνισμό, όμως οι συμφωνίες αυτές ποτέ, μέχρι τώρα, δεν είχαν μεγάλη διάρκεια. Αυτήν τη φορά φαίνεται ότι υπάρχουν οι προϋποθέσεις για πιο σοβαρή και μόνιμη συνεργασία.

Κι άλλες συνεργασίες Το 2012 η ΝΕΛ σχεδιάζει να δραστηριοποιηθεί πιο έντονα στις γραμμές Ελλάδας - Τουρκίας. Η δραστηριοποίηση του

«Κωνσταντίνος Γ.» το δεύτερο εξάμηνο του 2011 ήταν στην ουσία μια πρώτη διερευνητική προσπάθεια, η οποία έδωσε στην εταιρεία τη δυνατότητα να γνωρίσει την τουρκική αγορά. Στη συνέχεια, σχεδίασε τα επόμενα βήματά της, τα οποία και σύντομα θα βάλει σε εφαρμογή. Στις συνδέσεις της Μυτιλήνης με τα τουρκικά παράλια κεντρικός στόχος τής ΝΕΛ παραμένει η μεταφορά φορτηγών αυτοκινήτων που έχουν προορισμό την Ιταλία. Παράλληλα, η εταιρεία βρίσκεται πολύ κοντά στην οριστικοποίηση συμφωνίας με άλλη τουρκική ακτοπλοϊκή, ώστε οι

Μείωση των μετακινήσεων αύξηση στις τιμές των εισιτηρίων ήδη οδήγησε σε μείωση Hριστικός των Μυτιληνιών που πηγαίνουν στο Αϊβαλί για ψώνια. Ο τουπράκτορας Αντώνης Πίκουλος μας είπε ότι την προηγούμενη Πέμπτη έφυγαν από τη Μυτιλήνη μόλις 80 άτομα για το παζάρι του Αϊβαλιού, όταν το σύνηθες ήταν να φεύγουν 200 με 300 άτομα. Το καλοκαίρι, δε, υπήρχαν Πέμπτες που περνούσαν απέναντι 450 με 500 κάτοικοι και επισκέπτες της Λέσβου.

δύο τους να δραστηριοποιηθούν στις γραμμές στο πλαίσιο μιας κοινοπραξίας. Το πλοίο τής ΝΕΛ θα ξεκινάει από τη Μυτιλήνη και το πλοίο της τουρκικής εταιρείας από το Δικελί ή όποιο άλλο λιμάνι θα προβλέπει η συμφωνία των δύο πλευρών. Αυτήν τη στιγμή οι συζητήσεις αφορούν στην πραγματοποίηση τεσσάρων δρομολογίων από τα τουρκικά παράλια προς τη Μυτιλήνη και δύο δρομολογίων από τη Μυτιλήνη προς τα τουρκικά παράλια. Στο πλαίσιο αυτό, είναι πιθανό η ΝΕΛ να δρομολογήσει νέο πλοίο στις συνδέσεις της Μυτιλήνης με τα τουρκικά παράλια, μια και υπάρχει ενδιαφέρον για τη δρομολόγηση του «Κωνσταντίνος Γ.» στη γραμμή Ρόδος Φετιγέ. Η μεταφορά τού «Κωνσταντίνος Γ.» στη γραμμή θα πρέπει να θεωρείται βέβαιο ότι θα προχωρήσει από τη στιγμή που η ΝΕΛ θα αποσπάσει τις άγονες γραμμές των Δωδεκανήσων. nman@emprosnet.gr

EI∆HΣEIΣ

TPITH 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Οι Λημνιοί διαμαρτύρονται για το συγκοινωνιακό τους πρόβλημα και κλείνουν την Πέμπτη το λιμάνι της Μύρινας

«Ένα καράβι για τη Λήμνο» της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH ε σύνθημα «Ένα καράβι για τη Λήμνο», οι κάτοικοι του νησιού ξεκινούν κινητοποιήσεις και εκστρατεία ενημέρωσης με σκοπό την αντικατάσταση του πλοίου «Aqua Maria» και την απομάκρυνσή του από τη γραμμή, καθώς το έχουν χαρακτηρίσει «ανεπιθύμητο» για το νησί, «απαίτηση αδιαπραγμάτευτη». «Η Λήμνος λέει “φτάνει μνου έχει κορυφωθεί». πια”. Δε ζητάμε υπερβο- Παραθέτοντας τα στοιλές. Ζητάμε ένα αξιοπρε- χεία που έχουν συγκεπές καράβι για το νησί ντρώσει, οι φορείς αναμας. Ζητάμε η Πολιτεία - φέρουν ότι σύμφωνα με επιτέλους - να μη μας βά- τις συμβάσεις που έχει υζει στο περιθώριο. Μας πογράψει η ΝΕΛ με το αρκεί που είμαστε στη ΥΕΝ έπρεπε να έχουν μεθόριο», τονίζουν οι κά- δρομολογηθεί στις άγοτοικοι του νησιού, δηλώ- νες γραμμές που εξυπηνοντας αποφασισμένοι να ρετούν τη Λήμνο, το συνεχίσουν μέχρι το τέ- πλοίο «Θεόφιλος» (37 ετών) και το πλοίο «Ταλος τον αγώνα τους. Την προηγούμενη εβδο- ξιάρχης» (36 ετών). μάδα, σε σύσκεψη που Για την ενημέρωση όλων, πραγματοποιήθηκε με τη οι φορείς παρουσιάζουν συμμετοχή του δημάρχου τα στοιχεία καθώς και το Λήμνου, Αντώνη Χατζη- ιστορικό της αντικατάδιαμαντή, των στελεχών στασης του πλοίου, όπου της αυτοδιοίκησης και συγκεκριμένα αναφέρουν των φορέων του νησιού, ότι το Μάρτιο του 2011 αποφασίστηκε την Πέ- το «Ταξιάρχης» είχε απομπτη 12 Ιανουαρίου, ο- δρομολογηθεί για δύο επότε και λήγει η νέα πα- βδομάδες προκειμένου ράταση δρομολόγησης να μπει στη δεξαμενή για του «Aqua Maria», να συ- καθαρισμό, αλλά και για γκεντρωθούν στο λιμάνι, να γίνουν εργασίες συγια να «αποχαιρετήσουν» ντήρησης και επισκευής το πλοίο και να μην το στις μηχανές του. Γι’ αυτόν το λόγο η ΝΕΛ αντιξαναδεχτούν στη Λήμνο. κατέστησε το εν λόγω «Αξιοπρεπή πλοίο στις άγονες γραμακτοπλοΐα…» μές που εξυπηρετούν τη Στη συνάντησή τους, η Λήμνο και τον Άι-Στράτη δημοτική αρχή μαζί με με το «Aqua Maria» (37 τους φορείς τόνισαν ότι, ετών), το οποίο δεν είναι δεκαετίες τώρα, η Λήμνος άλλο από τη θρυλική δεν μπορεί να αποκτήσει «Μυρτιδιώτισσα», που ααξιοπρεπή ακτοπλοϊκή νήκε σε θυγατρική τής Ασύνδεση με τον Πειραιά, ΝΕΚ και παλαιότερα ήταν τη Θεσσαλονίκη, την Κα- γνωστό και ως «Άνεμος», βάλα και τα άλλα νησιά. της εταιρείας «Νομικός». «Παμπάλαια, μη αξιό- Το πλοίο «Ταξιάρχης» επλοα καράβια, αλλά κυ- πανήλθε, βέβαια, μετά τις ρίως η αδιαφορία των αρ- απαραίτητες εργασίες, όμοδίων έχουν οδηγήσει μως όχι στα δικά του δροτο νησί στο τέλμα», ενώ μολόγια, αλλά σε αυτά αναφέρθηκε χαρακτηρι- τού «Θεόφιλος», αφού το στικά ότι η Λήμνος, αν τελευταίο μετά από τη δικαι το όγδοο μεγαλύτερο κή του αποδρομολόγηση νησί της Ελλάδας, είναι για απαραίτητες εργασίες, το μοναδικό που εξυπη- αποφασίστηκε να αξιορετείται αποκλειστικά με ποιηθεί σε άλλη γραμμή. πλοία τέταρτης κατηγο- Οι κάτοικοι της Λήμνου ρίας. αντέδρασαν από την πρώΟι φορείς της Λήμνου υ- τη στιγμή σ’ αυτή την εποστηρίζουν ότι τον τε- ξέλιξη, καθώς όπως υπολευταίο χρόνο «ο εμπαιγ- στηρίζουν το πλοίο μός των ιθυνόντων προς «Aqua Maria» «τους γυρτους κατοίκους της Λή- νά χρόνια πίσω και η πα-

Το «Aqua Maria». Δεν το θέλουν οι Λημνιοί

Πρόσκρουση του «Aqua Maria» στο λιμάνι της Μύρινας μεταξύ, στις 6:20 το απόγευμα της Κυριακής, ΣτηςτοτοΜύρινας «Aqua Maria» κατά την άφιξή του στο λιμάνι προσέκρουσε στην προβλήτα, με αποτέλεσμα να προκληθεί βαθούλωμα στη δεξιά πλευρά της πρύμνης. Στο πλοίο, που είχε ξεκινήσει από Καβάλα, επέβαιναν 323 επιβάτες, οι οποίοι αποβιβάστηκαν με ασφάλεια στο λιμάνι της Μύρινας, ενώ ταλαιπωρία περίμενε τους 65 επιβάτες που θα ραμονή του στη βασική γραμμή του νησιού δεν μπορεί να γίνει αποδεκτή». «Επιτέλους», τονίζουν, «ας αντιληφθούν όλοι ότι στη Λήμνο δεν κατοικούν πολίτες β΄ κατηγορίας, αλλά άνθρωποι που απαιτούν τη στοιχειώδη ισονομία που επιβάλλει το Σύνταγμα και οι νόμοι της πατρίδας μας.»

Δίμηνη παράταση Στις 31 Οκτωβρίου 2011, μετά από την έντονη πίεση της δημοτικής αρχής, δόθηκε στο εν λόγω πλοίο δίμηνη παράταση δρομολόγησης, «αντί της ετήσιας, όπως επέμενε η ΝΕΛ, με την ταυτόχρονη διαβεβαίωση των ιθυνόντων του Υπουργείου Ναυτιλίας για την απόσυρση του πλοίου από τη γραμμή της Λήμνου, μετά το πέρας των δύο μηνών». Και συνεχίζουν: «Στις 31 Δεκεμβρίου 2011, όμως, ενημερωθήκαμε ότι δόθηκε στο πλοίο τής ΝΕΛ εκ νέου 12ήμερη παράταση δρομολόγησης, βάζοντάς μας σε σκέψεις για τη

σκοπιμότητα και τις επιδιώξεις των ιθυνόντων.» Οι εντονότατες διαμαρτυρίες των κατοίκων και των επισκεπτών του νησιού, αλλά και του συνόλου των επαγγελματιών, για την ταλαιπωρία που υφίστανται σε κάθε ταξίδι τους, όπως αυτές μεταφέρθηκαν και τέθηκαν υπόψη της πολιτικής ηγεσίας και των αρμόδιων υπηρεσιακών παραγόντων του Υπουργείου Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, «δε φαίνεται να λαμβάνονται υπόψη για μία ακόμη φορά. Δε μας ενδιαφέρουν τα παζάρια και κάθε είδους “συνεννοήσεις” εν όψει των διαγωνισμών που βρίσκονται σε εξέλιξη για τις άγονες γραμμές στο νότιο Αιγαίο ή σε άλλες περιοχές. Οφείλουν όλοι να αναλάβουν τις ευθύνες τους για την τήρηση των όρων των συμβάσεων που το Ελληνικό Δημόσιο έχει υπογράψει, αλλιώς θα είναι υπόλογοι στο λημνιακό Λαό, αλλά και στην Ελληνική Δικαιοσύνη. Η με-

επιβιβάζονταν στο πλοίο με προορισμό τον Άγιο Ευστράτιο και το Λαύριο. Από το λιμεναρχείο της Μύρινας απαγορεύτηκε ο απόπλους του πλοίου και αυτό παρέμενε στο λιμάνι μέχρι και το απόγευμα της Δευτέρας, όπου και αναμενόταν να επιθεωρηθεί από το νηογνώμονα, ώστε να δοθεί άρση και να συνεχίσει το δρομολόγιό του για Άγιο Ευστράτιο και Λαύριο. τάθεση των ευθυνών από τους νυν στους πρώην και το αντίστροφο ούτε πείθει ούτε απαλλάσσει τους αρμοδίους από τις υποχρεώσεις και τις ευθύνες τους.». Ο Δήμος και οι φορείς του νησιού ενώνουν τη φωνή τους, τονίζοντας: «Η Λήμνος απαιτεί ισονομία και δικαιοσύνη. Απαιτούμε άμεση και υ-

πεύθυνη απάντηση στα αιτήματά μας. Απαιτούμε από τον υφυπουργό Ναυτιλίας κ. Άδωνι Γεωργιάδη να μην υπογράψει την απόφαση παράτασης παραμονής τού “Aqua Maria” και να ανοίξει άμεσα τη διαδικασία τροποποίησης της σύμβασης, που θα εξασφαλίσει σύγχρονα πλοία στο νησί μας.»

Ο Σπύρος Γαληνός για το ακτοπλοϊκό της Λήμνου ο ακτοπλοϊκό πρόβλημα της Λήμνου αποτελεί «Τ τροχοπέδη στην οικονομική ανάπτυξη και στον τουρισμό του νησιού. Οι κάτοικοι και οι θεσμικοί φορείς έχουν αγανακτήσει με το συνεχόμενο εμπαιγμό που υφίστανται. Το πρόβλημα είναι χρόνιο, ωστόσο η κατάσταση έχει επιδεινωθεί σοβαρά τον τελευταίο χρόνο», σημειώνει με ερώτησή του στη Βουλή ο βουλευτής Σπύρος Γαληνός. Ο βουλευτής ρωτά τον αρμόδιο υπουργό αν σκοπεύει να υπογράψει την παράταση παραμονής του πλοίου «Aqua Maria», σε ποιες ενέργειες θα προβεί για να ανοίξει άμεσα η διαδικασία τροποποίησης της σύμβασης ώστε να εξασφαλιστούν σύγχρονα πλοία για τη Λήμνο και, τέλος, σε ποιες ενέργειες θα προβεί για να δοθεί άμεση και μόνιμη λύση στο ακτοπλοϊκό πρόβλημα της Λήμνου.

ΠOΛITIΣMOΣ Με απολογισμό δράσεων και πλούσιο μουσικό πρόγραμμα

Βασιλόπιτα από το Αναγνωστήριο

TPITH 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 Η όπερα «Το μαγεμένο νησί»» θα προβληθεί, σε παγκόσμια πρεμιέρα, μέσω της σκηνής τής Metropolitan Opera της Νέας Υόρκης, το Σάββατο 21 Ιανουαρίου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης.

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως Σάββατο 4 Φεβρουαρίου κάθε μέρα από τις 18:30 έως τις 21:30 στην αίθουσα «Νότης Παναγιώτου» του Συλλόγου «Η Επάνω Σκάλα» Έκθεση έργων ζωγραφικής, της Θεοδώρας Βάλβη

Έως Κυριακή 19 Φεβρουαρίου στο Μουσείο τού Ραχμί Κοτς, στην Κωνσταντινούπολη Έκθεση έργων του Γιώργου Μαρούδα, με θέμα «Μαγικός Ρεαλισμός - Χαλιά και Κιλίμια»

Σήμερα Τρίτη 10 Ιανουαρίου από τις 10:30 έως τις 14:00 και από τις 17:00 έως τις 22:00 στη Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος» Έκθεση εικαστικών έργων της Ρηνούλας Μιχαλέλλη στις 18:30 και στις 21:30 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Προβολή της ταινίας «Το Πνεύμα του Μελισσιού»

Παρασκευή 13 και Σάββατο 14 Ιανουαρίου στις 21:00 στο θέατρο του ΦΟΜ Συναυλία με το Ross Daly

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως σήμερα Τρίτη 10 Ιανουαρίου «Το τανγκό των Χριστουγέννων», του Νίκου Κουτελιδάκη (κοινωνική) Πρωταγωνιστούν: Γιάννης Μπέζος, Γιάννης Στάνκογλου, Αντίνοος Αλμπάνης, Βίκυ Παπαδοπούλου Ώρα προβολής (Αίθ. 2): στις 21:30

ε την καθιερωμένη ετήσια γενική συνέλευση και κοπή της παραδοσιακής βασιλόπιτας συνοδεία μουσικής ξεκίνησε το 2012 την περασμένη Παρασκευή, για τα μέλη και τους φίλους του Αναγνωστηρίου Αγιάσου. Μέλη και φίλοι του Ανα- πλούσιας δράσης της γνωστηρίου συγκεντρώ- χρονιάς που μόλις έκλειθηκαν στο Κινηματοθέα- σε, έκανε ο πρόεδρος τρο του φορέα, όπου ο του Αναγνωστηρίου, Μητροπολίτης Μυτιλή- Κλεάνθης Κορομηλάς, νης Ιάκωβος ευλόγησε που συνόδεψε την ομιλία τη βασιλόπιτα, ευχόμε- του με παρουσίαση σχενος να ξεκινήσει καλά η τικών διαφανειών στη γινέα χρονιά. γαντοοθόνη, ενώ τον οιΤον απολογισμό της κονομικό απολογισμό

τού 2011 ανέλαβε η ταμίας, Ειρήνη Αργύρα. Η βραδιά έκλεισε με ένα πλούσιο πρόγραμμα, από τα μουσικά Τμήματα του Αναγνωστηρίου. Δεκάδες παιδιά και νέοι όλων των ηλικιών από τα Τμήματα Παραδοσιακής Μουσικής και Νέας Μουσικής Σκηνής και το Κέντρο Σπουδών Ανατολικής Μουσικής (με δασκάλους αντίστοιχα τους Κώστα Ζαφειρίου, Μάκη

Ψαραδέλλη και Νίκο Ανδρίκο) παρουσίασαν τη σημαντική δουλειά που γίνεται στο Αναγνωστήριο στον τομέα της μεταλαμπάδευσης της μουσικής παράδοσης του τόπου, της οποίας απέδειξαν πως είναι γνήσιοι συνεχιστές. Σημειώνεται πως την τεχνική υποστήριξη της εκδήλωσης είχαν ο Παναγιώτης και ο Δημήτρης Κορομηλάς.

Έως Πέμπτη 12 Ιανουαρίου «Επικίνδυνη Αποστολή Πρωτόκολλο: Φάντασμα», του Μπραντ Μπερντ Πρωταγωνιστούν: Τομ Κρουζ, Τζέρεμι Ρένερ, Σάιμον Πεγκ, Πόλα Πάτον Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τρίτη στις 21:45, Τετάρτη και Πέμπτη στις 20:15 (Αίθ. 2) και στις 21:45

Κοπή πίτας για το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας ον ερχομό του νέου έτους θα γιορτάσει το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας ΑπολιθωTμένου Δάσους Λέσβου, που την ερχόμενη Κυριακή 15 Ιανουαρίου, στις 9 το βράδυ, θα κόψει την πίτα του. Η εκδήλωση θα γίνει στις εγκαταστάσεις του Μουσείου, στο Σίγρι, και θα περιλαμβάνει εκτός άλλων απολογισμό δράσης τού 2011, καθώς και δεξίωση με τοπικά εδέσματα, των Γυναικείων Αγροτοτουριστικών Συνεταιρισμών Λέσβου.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

TPITH 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Ένα δίωρο «Μουσικών Σχέσεων» μοιράστηκε ο Στέφανος Κορκολής με το κοινό της Μυτιλήνης

Και με Ελύτη-έκπληξη της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ εμάτο ήταν το Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, το βράδυ της περασμένης Παρασκευής, από κόσμο που παρακολούθησε τη συναυλία του Στέφανου Κορκολή. Μετά τη φετινή του καλοκαιρινή επίσκεψη στη Λέσβο, μαζί με την Άλκηστι Πρωτοψάλτη, ο γνωστός συνθέτης, πιανίστας και τραγουδιστής επισκέφτηκε και πάλι το νησί, αυτήν τη φορά για μια σόλο εμφάνιση. Και έφυγε, αφήνοντας στο κοινό την αίσθηση μιας πολύ όμορφης βραδιάς, που περιελάμβανε εκτός άλλων και μελοποιημένη ποίηση του Ελύτη, αλλά και παίρνοντας ο ίδιος μαζί του εικόνες από τη Λέσβο που όπως τόνισε επανειλημμένως στη συνέντευξη Τύπου που έδωσε πριν τη συναυλία - είναι ένα νησί όπου θα ήθελε να περάσει περισσότερο χρόνο. «Μουσικές Σχέσεις» είναι το θέμα της περιοδείας που έχει ξεκινήσει εδώ και λίγο καιρό ο Στέφανος Κορκολής, με στάσεις - εκτός από τη Μυτιλήνη στην Κομοτηνή, τη Βέροια, την Κρήτη, την Καβάλα, αλλά και στο Λονδίνο, το Άμστερνταμ κ.α.. Όπως και στις υπόλοιπες περιοχές που έχει ήδη παρουσιαστεί το σχεδόν δίωρο πρόγραμμα της συναυλίας, έτσι και στην πόλη μας το κοινό υποδέχτηκε με θέρμη το γνωστό τραγουδιστή, που, εκτός από έργα διαφόρων Ελλήνων

«Η Λέσβος είναι για μένα ένα μεγάλο απωθημένο…», έλεγε ο Στέφανος Κορκολής στην πρωινή συνέντευξη Τύπου, λίγες ώρες πριν τη συναυλία

και ξένων συνθετών (μεταξύ των οποίων, ο Θεοδωράκης, ο Χατζιδάκις, ο Πιατσόλα, ο Μορικόνε κ.ά.), παρουσίασε στο πιάνο και δικές του παλιές και νεώτερες συνθέσεις. «Προσπαθώ να αποδείξω πως οι μεγάλοι συνθέτες είναι μοναδικοί και να μοιράζομαι με τον κόσμο τη στιγμή του δημιουργού», έλεγε λίγες ώρες πριν ο μουσικός, στη συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε. Επεφύλασσε, μάλιστα, μια «έκπληξη» για το μυτιληνιό κοινό, αφού τραγούδησε και δύο ποιήματα του Οδυσσέα Ελύτη, που είχε μελοποιήσει ο ίδιος ειδικά

για τη βραδιά, «Το Κοχύλι» και «Το Τρελοβάπορο». Για το δεύτερο, μάλιστα, είχε αναφέρει χαρακτηριστικά στη συνέντευξη Τύπου πως «αρμόζει με τις εποχές που ζούμε και στέλνει ένα μήνυμα αισιοδοξίας».

Για τη Λέσβο… Αναφερόμενος στη Λέσβο, ο Στέφανος Κορκολής δεν παρέλειψε να τονίσει επανειλημμένως την πολύ ωραία εντύπωση που του έχει κάνει το νησί, ήδη από την πρώτη του επίσκεψη το περασμένο καλοκαίρι, όπου εμφανίστηκε στο Μουσείο - Ελαιοτριβείο Βρανά.

«Η Λέσβος είναι για μένα ένα μεγάλο απωθημένο, αφού θα ήθελα να έρθω όχι μόνο για συναυλία, αλλά για να ζήσω. Είναι ένα νησί με απίστευτη ιστορία, απίστευτο παρόν και απίστευτο μέλλον. Για το λόγο αυτό ήταν πολύ συγκινητικό όταν παίξαμε με την Άλκηστι Πρωτοψάλτη τους “Προσανατολισμούς” στο Μουσείο Βρανά, ερμηνεύοντας τις υπέροχες μελωδίες του φίλου μου Ηλία Ανδριόπουλου, μπροστά σε 2.500 κόσμου και με έναν τρελό αέρα να φυσάει. Ήταν μια μαγική βραδιά, από αυτές που χαράζονται στην ψυχή σου…»

Από το ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος»

Αρχίζουν μαθήματα Θεατρικής Παιδείας ο νέος κύκλος μαθημάτων Θεατρικής ΠαιδείΞαςεκινάει τού ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος». Οι ενήλικοι συμμετέχοντες θα μπορούν, για τους επόμενους μήνες, να παρακολουθήσουν μαθήματα και στο νέο Τμήμα Σκηνοθεσίας Θεάτρου, που θα λειτουργήσει από φέτος. Τα μαθήματα Θεατρικής Παιδείας περιλαμβάνουν τμήματα για παιδιά δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου, αλλά και για όσους ενδιαφέρονται να προετοιμαστούν για να δώσουν εξετάσεις σε δραματικές σχολές. Πιο συγκεκριμένα, τα παιδιά του δημοτικού μαθαίνουν κάθε Σάββατο από τις 11 το πρωί έως τη 1 το μεσημέρι πώς να κινούνται και να λειτουργούν μέσα σε μια ομάδα, καθώς και Ορθοφωνία, Αναπνοή και Κίνηση. Το τμήμα γυμνασίου, κάθε Σάββατο από τις 4 έως τις 6 το απόγευμα, αφορά στη λειτουργία της Ομάδας, περιλαμβάνοντας επίσης μαθήματα Υποκριτικής, Ορθοφωνίας, Αυτοσχεδιασμού, Αναπνοής και Κίνησης. Τα τελευταία πέντε αντικείμενα διδάσκονται και στο τμήμα του λυκείου, ενώ στους μαθητές των μεγαλύτερων ηλικιών γίνεται επίσης προετοιμασία για τις δραματικές σχολές. Τέλος, τα τμήματα ενηλίκων περιλαμβάνουν Θεατρικό Στούντιο (Υποκριτική, Ορθοφωνία, Αυτοσχεδιασμός, Αναπνοή, Ψυχοσωματική Έκφραση), προετοιμασία για τις δραματικές σχολές και Σκηνοθεσία Θεάτρου. Όσοι ενδιαφέρονται να εγγραφούν σε κάποιο από τα θεατρικά τμήματα του ΦΟΜ, μπορούν να επικοινωνήσουν στο τηλέφωνο 6872-210895 ή στο e-mail: seftelis@yahoo.gr

22 TPITH 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Λεσβιακό Βιβλίο Κατερίνα Τζαβάρα Μαγικές διαδρομές στην Τέχνη. Θεόφιλος Χατζημιχαήλ Εικονογράφηση: Δημήτρης Ρίζος Εκδόσεις Διάπλους Θεσσαλονίκη 2010, σελ. 55

κι έναν καιρό, πριν πά«Μ ιαρα φορά πολλά χρόνια, ο Ήλιος έκανε διακοπές πάνω από το νησί της Μυτιλήνης. Έλαμπε και άπλωνε το φως του όλη μέρα πάνω απ’ τα κόκκινα σπιτάκια και τα χωράφια με τις ελιές. Όταν περνούσε πάνω απ’ τη θάλασσα, κοιταζόταν στα κρυστάλλινα γαλάζια νερά του φυσικού καθρέφτη κι ένιωθε τόσο περήφανος για την ομορφιά του, που χαμογελούσαν απ’ άκρη σ’ άκρη όλες του οι αχτίδες. Μια μέρα άραξε

τεμπέλικα τη χρυσαφένια φορεσιά του πάνω από μια φτωχική γειτονιά. Και τότε τον είδε για πρώτη φορά… Ήταν μικροκαμωμένος, φορούσε φουστανέλα και ζούσε χωμένος σ’ ένα σκοτεινό υπόγειο, ανάμεσα σε μπογιές και ζωγραφισμένα ξύλα…» Έτσι ξεκινά το βιβλίο της νηπιαγωγού Κατερίνας Τζαβάρα για το ζωγράφο Θεόφιλο, που είναι ενταγμένο στη σειρά «Μαγικές διαδρομές στην Τέχνη». Μια εικονογραφημένη ιστορία από τα γεγονότα της ζωής του ζωγράφου είναι η αρχή του ταξιδιού που πραγματοποιεί με το βιβλίο αυτό το μικρό παιδί μέσα στον κόσμο της Τέχνης… Παρατηρεί, ανακαλύπτει, παίζει, μαθαίνει και δημιουργεί μέσα από τους

πίνακες του μεγάλου μας ζωγράφου και παράλληλα εξοικειώνεται και αποκωδικοποιεί τα μυστικά της Τέχνης του με οδηγό το παιχνίδι και τη φαντασία. Σε κάθε ενότητα, ο εκπαιδευτικός θα βρει πρακτικές, ιδέες και προτάσεις για δημιουργικές δράσεις, πληροφοριακό υλικό και πρωτότυπη μουσική επένδυση των έργων για να εμπλουτίσει τις καθημερινές δραστηριότητες των παιδιών στο σχολείο και στο σπίτι - και όλοι μαζί να απολαύσουν… μαγικές διαδρομές στην Τέχνη. Το βιβλίο προλογίζει η δρ. Μαριάννα Βιλδιρίδη, πρόεδρος Λαογραφικού και Εθνολογικού Μουσείου Μακεδονίας Θράκης. Π.Σ.

Βιβλιοπαρουσίαση Παναγιώτης Μιχ. Κουτσκουδής Το αγιασώτικο καρναβάλι (β´ τόμος) Εκτύπωση - βιβλιοδεσία: Δ. Δούκας και ΣΙΑ Έκδοση Αναγνωστηρίου Αγιάσου «Η Ανάπτυξη» Μυτιλήνη 2011

Νίκος Καζαντζάκης, αυτός ο παράξενος συγγραφέας και διανοούμενος, στο βιβλίο του «Αναφορά στον Γκρέκο» είχε γράψει ότι ένας άνθρωπος ολοκληρώνεται «όταν φυτέψει ένα δέντρο, όταν κάνει ένα παιδί και όταν γράψει ένα βιβλίο». Τα δύο πρώτα μπορούν να τα εκτελέσουν οι περισσότεροι των ανθρώπων, το να γράψεις όμως ένα βιβλίο χρειάζεται ιδιαίτερες ικανότητες, που δεν τις έχουν οι πολλοί άνθρωποι. Ο Παναγιώτης Κουτσκουδής του Μιχαήλ, υπάλληλος του Δήμου Αγιάσου και γενικός γραμματέας του «αναγνωστηρίου», αυτές τις «ιδιαίτερες ικανότητες» τις διαθέτει και

τις αξιοποιεί. Μου δίνει, όμως, τις πληροφορίες τόσο στον πρώτο τόμο, όσο και στο δεύτερο, ότι χωρίς τη στήριξη, ηθική, υλική, πνευματική, του διοικητικού συμβουλίου του Αναγνωστηρίου, ίσως η προσπάθεια του Παναγιώτη να ήταν ελλιπής ή να μην πραγματοποιείτο ποτέ. Για την ιστορία και μόνο, αισθάνομαι την υποχρέωση να παραθέσω τα μέλη τού Δ.Σ.. Πρόεδρος: Κλεάνθης Δ. Κορομηλάς Αντιπρόεδρος: Ελευθέριος Π. Καμπιρέλλης Γενικός γραμματέας: Παναγιώτης Μιχ. Κουτσκουδής Ταμίας: Ειρήνη Μ. Αργύρα Έφορος Βιβλιοθήκης: Ευστράτιος Γ. Σταυρακέλλης Μέλη: Παναγιώτα Πρ. Μαϊστρέλλη και Ευστράτιος Αν. Καζατζής Ο πρώτος τόμος, με τίτλο «Το αγιασώτικο καρναβάλι». Οι ρίζες του και η πορεία του στο διάβα του χρόνου τελειώνει το 1984 (Τέλος Εποχής).

Ο β΄ τόμος, που κρατώ στα χέρια μου, αρχίζει από το 1985 και φτάνει μέχρι τις ημέρας μας, καλύπτοντας μια ολόκληρη εποχή. Έχω την αίσθηση ότι το συγγραφέα και της «Καινής Διαθήκης», ξέχωρα από την ηθική ικανοποίηση για την ολοκλήρωση ενός έργου πνοής εδώ κυριολεκτώ -, ίσως να μην τον αφήνει η σεμνότητά του να αφουγκραστεί τα βήματα της Ιστορίας που πλησιάζουν να παραλάβουν το έργο και να το τοποθετήσουν εκεί που του πρέπει. Χωρίς υπερβολή, οι δύο τόμοι είναι ιστορικό έργο, μοναδικό ίσως στο είδος του. Περιεχόμενο β΄ τόμου Ο δεύτερος τόμος περιλαμβάνει όλη τη θεματολογία από το 1985 με το «Αχμακιστάν και τη Βαβυλωνία» και τελειώνει το 2011, με το επίκαιρο θέμα «Στον αστερισμό του μνημονίου». Στο ένατο μέρος, αναπτύσσονται η θεματολογία του καρ-

ναβαλιού, η γλώσσα του, καταγραφή καρναβαλικών συγκροτημάτων, το μαθητικό καρναβάλι, η γυναικεία συμμετοχή και πλήθος άλλων θεμάτων. Στο δέκατο κεφάλαιο, καταγράφονται 46 προσωπογραφίες λαϊκών δημιουργών, με συνοπτικά βιογραφικά. Εκείνο που συμπληρώνει τον τόμο, είναι πλήθος ανέκδοτων και μη φωτογραφιών, ευρετήρια, πηγές απ’ όπου αντλήθηκε η θεματολογία, στατιστικά στοιχεία, πίνακες και πολλά άλλα. Ο β΄ τόμος περιλαμβάνει 815 σελίδες και εκδόθηκε σε 1.000 αντίτυπα. Κατά την ταπεινή μας άποψη, απαραίτητο βιβλίο για πανεπιστήμιο, γυμνάσια, λύκεια, πολιτιστικούς συλλόγους, δήμους, πνευματικούς ανθρώπους. Παναγιώτη, άξιο τέκνο της πατρίδας των προγόνων μου, σ’ ευχαριστώ και σε συγχαίρω. Στρατής Δελόγκος

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

TPITH 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ Η υπογραφόμενη Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης Αικατερίνη Λ. Αθανασακούδη, κάτοικος Μύρινας Λήμνου, σας κάνω γνωστό ότι στις 25 Ιανουαρίου 2011, ημέρα Τετάρτη και από την 4η έως και την 5η απογευματινή ώρα της ίδιας ημέρας, στο Ειρηνοδικείο Λήμνου, με υπάλληλο επί του πλειστηριασμού τη Συμβολαιογράφο Μύρινας Λήμνου κα. Έλλη Περ-

ράκη, που κατοικοεδρεύει στη Μύρινα Λήμνου, ή με το νόμιμο αναπληρωτή της σε περίπτωση που αυτή κωλύεται, θα εκτεθεί σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό η παρακάτω αναφερόμενη ακίνητη περιουσία του οφειλέτη ΙΩΑΝΝΗ ΛΙΜΑΝΗ του ΚΟΜΝΗΝΟΥ και της ΛΕΜΟΝΙΑΣ, κατοίκου Μύρινας Λήμνου, η οποία κατασχέθηκε με την υπ’ αριθμ. 330/02-12-2011 έκθεσή μου αναγκαστικής κατάσχεσης ακινήτων, με επίσπευση του κ. Χαράλαμπου Δεβετζή του Μιχαήλ, κατοίκου Μούδρου Λήμνου, δηλαδή εκπλειστηριάζονται:

ΔΙΟΡΘΩΣΗ Εκ παραδρομής και λόγω τεχνικού προβλήματος, την Τρίτη 3 Ιανουαρίου 2012, στο φύλλο μας με αριθμό 3478, δημοσιεύτηκε λανθασμένα Απόσπασμα της υπ’ αριθμόν 848/2506-2010 Περίληψης της δικαστικής επιμελήτριας Βασιλικής Μ. Δεμερτζή, της με αριθμό 13/08-04-2002 έκθεσης αναγκαστικής κατάσχεσης ακινήτων. Η ανωτέρω δημοσίευση για διενέργεια δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού είναι ΑΚΥΡΗ.

1) Αγροτική έκταση, άγονη και μη καλλιεργήσιμη, στην οποία υπάρχουν αστυβιές (αφάνες) και θυμάρια, συνολικής εκτάσεως τριάντα εννέα (39) στρεμμάτων (η αρχική έκταση ήταν 49 στρεμμάτων) ή όσης και αν είναι επί πλέον ή έλαττον, κείμενη στη θέση «ΣΚΥΔΙ», αποκλειστικά αγροτική περιοχή, της κτηματικής περιφέρειας Σκανδάλης Λήμνου του Δήμου Λήμνου, εμφαινόμενη υπό τα κεφαλαία αλφαβητικά γράμματα Α-Β-Γ-Δ-Ε-Ζ-Η-Θ-Α, στο από Δεκεμβρίου 1988 τοπογραφικό διάγραμμα του τοπογράφου Μηχανικού Παναγιώτη Κ. Αντωνοπούλου και συνορεύει κατά το Τοπογραφικό τούτο διάγραμμα, Βόρεια με αγροτικό δρόμο και τράφο, Νότια εν μέρει με ακίνητο ιδιοκτησίας Αλεξάνδρου Μακρή (αγρό) και εν μέρει με ακίνητο ιδιοκτησίας Μιχαήλ Κεχαγιά (αγρό) και πέραν αυτού με ακίνητο (αγρό) ιδιοκτησίας Φωτίου Γραμμάτου, Ανατολικά με ακίνητο (αγρό) ιδιοκτησίας Κωνσταντίνου Σταματέρη και Δυτικά εν μέρει με θάλασσα και εν μέρει με ακίνητο ιδιοκτησίας

SUDOKU

ΜΕΤΡΙΟ

ΕΥΚΟΛΟ

του ανωτέρω Μιχαήλ Κεχαγιά (αγρό): 2) Αγρός στη θέση «ΚΟΥΤΡΟΥΛΟΣ» της κτηματικής περιφέρειας Ατσικής Λήμνου του Δήμου Λήμνου, συνολικής έκτασης δύο (2) στρεμμάτων ή όσης έκτασης και αν είναι περισσότερο ή λιγότερο, που συνορεύει γύρω με ιδιοκτησίες Βόρεια Αθανασίου Καλογιάννη, Νότια κληρονόμων Βαρδαβάκη, Ανατολικά Αναστασίου Ξύκη και Δυτικά με ρυάκι. 3) Αγρός που βρίσκεται στη θέση «ΑΡΑΠΗ ΜΑΝΔΡΑ» της κτηματικής περιφέρειας Ατσικής του Δήμου Λήμνου, με αριθμό τεμαχίου 371, συνολικής έκτασης τριών χιλιάδων διακοσίων εβδομήντα έξι (3.276) μέτρων τετραγωνικών, που συνορεύεται Βορειοανατολικά και Ανατολικά με αγροτικό δρόμο, Νότια με ιδιοκτησία Δημοσθένη Τσιλεπή και Δυτικά εν μέρει με οδό Ατσικής - Προπουλίου και εν μέρει με ιδιοκτησία Χρήστου Καβνούδια. 4) Αγρός που βρίσκεται στη θέση «ΧΑΛΙΚΩΤΕΣ», της κτηματικής περιφέρειας Ατσικής του Δήμου Λήμνου, με αριθμό τεμαχίου 315, συνολικής έκτασης εφτά χιλιάδων τριακοσίων τριάντα (7.330) μέτρων τετραγωνικών, που συνορεύεται Βορειοανατολικά με ιδιοκτησία Αγλαΐας Καφετζή, Νοτιοανατολικά με δρόμο, Νοτιοδυτικά με ιδιοκτησία Βασιλείου Τραγάρα και Βορειοδυτικά με ιδιοκτησία αγνώστου. 5) Αγροτεμάχιο στη θέση «ΠΑΛΑΙΑ ΠΡΑΙΤΩΡΙΑ» της κτηματικής περιφέρειας Βάρους Λήμνου του Δήμου Λήμνου, συνολικής έκτασης πέντε (5) στρεμμάτων, που συνορεύεται γύρω Βόρεια με αγροτικό δρόμο, Ανατολικά εν μέρει με αγροτικό δρόμο και εν μέρει με ιδιοκτησία Μοσχοπούλου, Νότια με ιδιοκτησία Μαρίας Βαγιάκου και Δυτικά με ιδιοκτησία Βασιλείου Μπεκρή. Εκτιμήθηκαν τα ακίνητα κατά την κατάσχεση: 1) η αγροτική έκταση στη θέση «ΣΚΥΔΙ» σε σαράντα εννέα χιλιάδες ευρώ (49.000,00 Ευρώ) ποσό που υπερβαίνει την αντικειμενική αξία του ακινήτου (30.888,00 Ευρώ αντικειμενική αξία), 2) ο αγρός στη θέση «ΚΟΥΤΡΟΥΛΟΣ» σε δύο χιλιάδες πεντακόσια ευρώ (2.500,00 Ευρώ) ποσό που υπερβαίνει την αντικειμενική αξία του ακινήτου (900,00 Ευρώ αντικειμενική αξία), 3) ο αγρός στη θέση «ΑΡΑΠΗ ΜΑΝΔΡΑ» σε πέντε χιλιάδες ευρώ (5.000,00 Ευρώ) ποσό που υπερβαίνει την αντικειμενική αξία του ακινήτου (3.194,10 Ευρώ αντικειμενική αξία), 4) ο αγρός στη θέση «ΧΑΛΙΚΩΤΕΣ» σε πέντε χιλιάδες οχτακόσια ευρώ (5.800,00 Ευρώ) ποσό που υπερβαίνει την αντικειμενική αξία του ακινήτου (3.665,00 Ευρώ αντικειμενική αξία) και 5) ο αγρός στη θέση «ΠΑΛΑΙΑ ΠΡΑΙΤΩΡΙΑ» σε τέσσερις χιλιάδες ευρώ (4.000,00 Ευρώ) ποσό που υπερβαίνει την αντικειμενική αξία του ακινήτου (2.500,00 Ευρώ αντικειμενική αξία) και θα εκτεθούν στον πλειστηριασμό με τιμή πρώτης προσφοράς στα 2/3

των ανωτέρω ποσών, ήτοι 1) η αγροτική έκταση στη θέση «ΣΚΥΔΙ» σε τριάντα δύο χιλιάδες εξακόσια εξήντα έξι ευρώ και εξήντα έξι λεπτά (32.666,66 Ευρώ), 2) ο αγρός στη θέση «ΚΟΥΤΡΟΥΛΟΣ» σε χίλια εξακόσια εξήντα έξι ευρώ και εξήντα έξι λεπτά (1.666,66 Ευρώ), 3) ο αγρός στη θέση «ΑΡΑΠΗ ΜΑΝΔΡΑ» σε τρεις χιλιάδες τριακόσια τριάντα τρία ευρώ και τριάντα τρία λεπτά (3.333,33 Ευρώ), 4) ο αγρός στη θέση «ΧΑΛΙΚΩΤΕΣ» σε τρεις χιλιάδες οχτακόσια εξήντα έξι ευρώ και εξήντα έξι λεπτά (3.866,66 Ευρώ) και 5) ο αγρός στη θέση «ΠΑΛΑΙΑ ΠΡΑΙΤΩΡΙΑ» σε δύο χιλιάδες εξακόσια εξήντα έξι ευρώ και εξήντα έξι λεπτά (2.666,66 Ευρώ). Τα παραπάνω ακίνητα φέρουν τα εξής βάρη: ΚΑΤΑΣΧΕΣΗ υπέρ Χαράλαμπου Δεβετζή του Μιχαήλ. Καλούνται όσοι θέλουν να έρθουν και να πλειοδοτήσουν σύμφωνα με τους παραπάνω όρους. 05 Ιανουαρίου 2012 Μύρινα Λήμνου Η Δικαστική Επιμελήτρια Αικατερίνη Λ. Αθανασακούδη

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗΣ ΜΟΝΟΜΕΤΟΧΙΚΗΣ ΑΝΩΝΥΜΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ (ΑΔΕΛ ΑΕ) Σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγ.3 του καταστατικού της εταιρείας ΑΔΕΛ ΑΕ και του ν.2190/20 παρακαλούνται οι κύριοι μέτοχοι να προσέλθουν την Ημέρα Δευτέρα 30/01/2012 και ώρα 19:00 στα γραφεία της εταιρείας Ικτίνου 2 Μυτιλήνη σε έκτακτη γενική Συνέλευση με θέματα ημερήσιας διάταξης: 1. Έκθεση πεπραγμένων 2008, 2009, 2010. 2. Έγκριση ισολογισμών και αποτελεσμάτων χρήσεων 2008, 2009, 2010. 3. Απαλλαγή εκκαθαριστών και ελεγκτών για τις χρήσεις 2008, 2009, 2010. 4. Εκλογή ελεγκτών για την χρήση 2011 και έγκριση αμοιβής ελεγκτών για τις χρήσεις 2008, 2009, 2010. Οι μέτοχοι για να συμμετέχουν στην γενική συνέλευση θα πρέπει σύμφωνα με το άρθρο 16 παρ. 1 του καταστατικού της εταιρείας να καταθέσουν τις μετοχές των πέντε ημέρες πριν τη Γενική Συνέλευση στο ταμείο της εταιρείας ή στο ταμείο παρακαταθηκών και δανείων ή σε οποιαδήποτε ανώνυμη τραπεζική εταιρεία στην Ελλάδα. ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ 20/12/2011

23 ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΜΑΡΑΓΑΡΙΤΙΔΟΥ ΒΑΛΑΣΙΑ Ακρωτήρι Μυτιλήνης Τηλ. 22510 21601

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΠΑΥΛΗΣ ΓΙΑΝ. & ΚΑΤ. Θεοκρίτου 72, πλατεία Αλυσίδας Τηλ. 22510 23181 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ: 10.1.2012 ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

Ευχαριστήριο

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

Το Συμβούλιον της Ενοριακής Εστίας του Ιερού Ναού Αγίας Μαρίνης και διά του Τύπου επιθυμεί να ευχαριστήσει εκ καρδίας και να επαινέσει την Ένωσιν Παλαιών Ναυτοπροσκόπων Μυτιλήνης διά την ευγενικήν προσφοράν των μελών της μεγάλης ποσότητας ειδών πρώτης ανάγκης διά τους αναξιοπαθούντας συνανθρώπους μας εν όψει των εορτών των Χριστουγέννων και της πρωτοχρονιάς δίδοντας προς όλους το μήνυμα ότι παρά την οικονομική κρίσιν που αντιμετωπίζουμε ως κοινωνία και ως έθνος δεν χάσαμε και δεν πρέπει να χάσουμε την ανθρωπιά μας. Μετά ευχαριστιών Το Συμβούλιον Ενορ. Εστίας Ι.Ν. Αγίας Μαρίνης

ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

EΘ N IKH TPA Π EZA 415/470156-97

ALPH A BA N K 601-00-2002-008741

TPA ΠE ZA ΠE I PAI ΩΣ 5709-017817-954

ΓEN IK H TPAΠ EZA 9800145525-7

E MΠ OP I KH TPAΠ EZA 85231511

ΣΥΝ ΕΤΑ ΙΡ ΙΣΤΙΚ Η TPAΠ EΖA Λ ΕΣΒΟ Υ Λ ΗΜ ΝΟ Υ 000432850013

M AR FIN EG NATIA B AN K 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

TPITH 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

µέρα νύχτα w Στο χώρο του «Λεμβουργείου», στην Παναγιούδα, μπορούν σύλλογοι, φορείς και όχι μόνο να διοργανώσουν την κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίτας τους, σε ένα όμορφο και άνετο περιβάλλον. w Στο «Ζουμπούλι», στην Κουλμπάρα, θα απολαύσετε κάθε μεσημέρι διαφορετικό μενού, μόνο με οκτώ ευρώ το άτομο. w Στη μουσική σκηνή «Σούσουρο live», στο Μόλυβο, θα διασκεδάσετε με ζωντανή μουσική και πλούσιο ρεπερτόριο. w Η «Κάβα Αγγελής» αποτελεί μία από τις πιο ενημερωμένες του νησιού, και σε αυτή θα βρείτε εξαιρετικές επιλογές σε κρασιά και ποτά, για εσάς και για τα αγαπημένα σας πρόσωπα. w Στο «Dream café», στην Καλλονή, μπορείτε να απολαύσετε τον καφέ ή το ποτό σας σε ένα ζεστό περιβάλλον.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Αν ξανακατεβείς, Χριστέ, στη Γη μας...

Πήρε να χειμωνιάζει «Πήρε να χειμωνιάζει. Πλήθυναν οι άδειες καρέκλες γύρω μου. Έχω πιάσει γωνιά και πίνω καφέδες, φουμέρνοντας αντικρύ στο πέλαγος. Θα μπορούσα να περάσω έτσι μια ζωή ολόκληρη, αν δεν την έχω κιόλας περάσει.» Ελύτης πιασε να χειμωνιάζει, σύννεφα σκοτεινά σηκώθηκαν γρήγορα στον ουρανό. Οι βροχές που περιμέναμε ήρθαν (δε θ’ αργούσαν άλλωστε). Αέρηδες δυνατοί σάρωσαν τα φθινοπωρινά λουλούδια. Μας χάλασαν τους βασιλικούς που ποτίζαμε στις γλάστρες όλο το καλοκαίρι, κι οι μυρωδιές τους ξεχύθηκαν νοσταλγικά στον αέρα (με σάστισε ξαφνικά η μυρωδιά), έφεραν πίσω θύμησες καλοκαιρινών ημερών, μα κι άλλες πιο παλιές ακόμη περασμένων χρόνων. Ο ήλιος που μας παραπλανούσε τόσο καιρό, κρύφτηκε (μ’ εγκατέλειψε κι αυτός θαρρώ). Σηκώθηκαν κύματα αγριεμένα, έρχονταν με μανία απ’ το πέλαγος, μέσ’ απ’ τα μπουγάζια. Χιλιάδες πεσμένα κίτρινα φύλλα στις άκρες των δρόμων συνάπτουν ένα

λέποντας ο Θεός το τεB ράστιο πρόβλημα της Ελλάδας και τις μεγάλες δυσκολίες που αντιμετωπίζει ο πιστός ελληνικός λαός, αποφασίζει να στείλει τον Υιό Του και πάλι στη Γη, για να συμπαρασταθεί στους Έλληνες. Ο Ιησούς εμφανίζεται ενώπιον της Βουλής των Ελλήνων και μετά από μια θερμή ομιλία συμπαράστασης και υποστήριξης της Ελλάδας, ανακοινώνει ότι διαγράφει όλα τα χρέη της χώρας, φέρνει μεγάλες επενδύσεις, παρέχει αυξήσεις 100% σε όλους τους Έλληνες και διαγράφει τα δάνειά τους. Όλοι οι βουλευτές, όρθιοι, ζητωκραυγάζουν. Αλαλαγμοί χαράς και ικανοποίησης, από όλες τις πτέρυγες. Ακόμα και η Παπαρήγα σταυροκοπιέται. Τότε ο Ιησούς προσθέτει: «Υπό έναν όρο!» Όλοι ησυχάζουν και περιμένουν να ακούσουν. «Όλοι σας θα παραιτηθείτε και κανείς σας δε θα είναι πια υποψήφιος βουλευτής.» Νεκρική σιγή στην αίθουσα. Κάποιοι τού απαντούν ότι θα πρέπει να συνέλθουν τα κόμματα για να αποφασίσουν. «Πολύ καλά. Θα περιμένω την απάντησή σας αύριο το πρωί», λέει ο Ιησούς. Την επομένη, ο πρόεδρος δίνει στον Ιησού την ομόφωνη απάντηση όλων των πτερύγων της Βουλής, με την οποία «καταγγέλλεται η απαράδεκτη παρέμβαση του Θεού στα εσωτερικά ζητήματα της χώρας»!!!

J κλίμα χειμωνιάτικο. Τα τριζόνια, αυτοί οι ακούραστοι κουτσομπόληδες, πάψαν τη νύχτα, ή μπορεί και να τα διώξαμε μακριά έτσι όπως μας ζάλιζαν με τα τραγούδια τους την ώρα που έρχονταν τα όνειρα στα κλειστά βλέφαρα. Απουσίες αγαπημένων ανθρώπων παντού. Έως κι εχθές ακόμα. Έρχονται, φεύγουν, ανοίγουν για λίγο τα σπίτια τους, τα παράθυρά τους (κι εμείς ανασαίνουμε στη σύσταση μιας παλιάς γειτονίας). Ήχοι από πόρτες

που ανοίγουν και κλείνουν, ή δυνατοί κρότοι από παντζούρια που τα παίρνει ο αέρας. Το βράδυ, λίγο φως έξω απ’ την πόρτα, στο κατώφλι της, ζέσταναν για λίγο με την παρουσία τους την κρύα νύχτα (μπορεί και τα σκοτάδια ενός επερχόμενου χειμώνα, σ’ ένα πολύ ερημικό τοπίο). «Γλύκαναν» τις μέρες της σιωπής και την καθημερινότητά μας, με το χαμόγελό τους. Οι άλλοι που φύγαν παντοτινά, θα μείνουν ούτως ή άλλως στην καρδιά

μας. Θ’ ανηφορίζουν σιγανά τα στενά δρομάκια, θα μας χαιρετούν πάντοτε χαμογελώντας με αγάπη, θα συνοδεύουν καρτερικά τις ζωές μας (άρρηκτα δεμένοι μαζί μας από τα παιδικά μας χρόνια). Θα γνωρίζουν παντοτινά τις ιστορίες μας, θα θυμόμαστε κι εμείς τα καλά τους λόγια. Δωροθέα Δημητρίου Σημ.: Θα ήθελα να το αφιερώσω στους αγαπημένους μου γείτονες. Η παρουσία, καθώς κι η απουσία τους είναι πάντοτε πολύ αισθητή.

22510 44242