Εμπρός 3504 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

ΜΟΝΟ

1€

Κάθε μέρα σε όλα τα περίπτερα «ΕΜΠΡΟΣ» για όλους ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3504 TIMH €1,00

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-16 Περιφέρεια και δήμοι στο Βόρειο Αιγαίο κινητοποιούνται για να μην καταργηθούν οι μειωμένοι συντελεστές

«Κλειστά» λόγω Φ.Π.Α.

ΣABBATOKYPIAKO

Κλειστές θα παραμείνουν σήμερα όλες οι υπηρεσίες της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου και των Δήμων Λέσβου, Χίου, Σάμου, Λήμνου, Ικαρίας, Αγίου Ευστρατίου, Φούρνων, Οινουσσών και Ψαρών. Αυτό αποφασίσθηκε χθες το βράδυ μετά την πρωτοβουλία που πήρε ο περιφερειάρχης, Νάσος Γιακαλής, για να αποτραπεί η κατάργηση των μειωμένων συντελεστών τού Φ.Π.Α. στο Αιγαίο. Την Τρίτη, σε συνεργασία με τους φορείς του Νοτίου Αιγαίου θα γίνει συνάντηση με τους βουλευτές του αρχιπελάγους στην Αθήνα και την Τετάρτη θα επιδιωχθεί όλοι οι φορείς του Αιγαίου να συναντηθούν με τον πρωθυπουργό και τους αρχηγούς των κομμάτων, προβάλλοντας την ίδια διεκδίκηση.

Αύριο το «View» διασχίζει το «Λαβύρινθο» του Ross Daly και απολαμβάνει καλύτερα τα πιάτα του «Λεμβουργείου» με ζωντανή μουσική.

ΣEΛ. 7

Ο Τούρκος υπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού ξεναγήθηκε στο περίπτερο της «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.» απ' τον πρόεδρό της, Παναγιώτη Μυριτζή, που του προσέφερε αντίτυπα των εκδόσεων «Αιολίδα». Στο ίδιο περίπτερο και σε ειδικά αφιερωμένο χώρο όπου και εκτίθενται απολιθώματα, είχε την ευκαιρία να ενημερωθεί απ' το διευθυντή του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας του Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου, καθηγητή Νίκο Ζούρο, για το μοναδικό μνημείο της φύσης

Εντυπωσιακή παρουσία της Λέσβου με το περίπτερο της «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.» στη Διεθνή Τουριστική Έκθεση της Κωνσταντινούπολης

Μοχλός ανάπτυξης Άγρια επίθεση αγέλης σκυλιών στη Μυτιλήνη

ΣEΛ. 17

Ζωοκτονίας στο Μανταμάδο συνέχεια…

Οι δύο όψεις του νομίσματος ΣEΛ. 6

ΣEΛ. 6

2 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Απαράδεκτο σύστημα Προσφάτως συνταξιοδοτηθείς υπάλληλος τοπικής υπηρεσίας, διαβάζοντας την εξέλιξη με τον αξονικό, μας υπενθύμισε ότι και επί προεδρίας Άρη Χατζηκομνηνού στο Βοστάνειο, πριν μια πενταετία δηλαδή, πάλι είχε κινηθεί η προσπάθεια να αγοραστεί νέος αξονικός, με χρήματα τότε απ’ το Γ΄ Κ.Π.Σ.. Αλλά και τότε, το απαράδεκτο σύστημα του Ελληνικού Δημοσίου, που δε λέει να βάλει τάξη στις προμήθειες, απέκλεισε την αγορά. Υπάρχουν αμέτρητα τέτοια θέματα που επιδέχονται απλών λύσεων, αρκεί να υπάρξουν, πέρα απ’ τους ιθύνοντες νόες που θα σκεφτούν λογικά για να τις προτείνουν, και οι πολιτικοί που θα τις επιβάλουν. Γιατί το απαράδεκτο του συστήματος εκεί έγκειται, στην έλλειψη υπουργών με τσαγανό στην επίλυση ζητημάτων. ΜΑΡ.ΠΛ.

Το μεγάλο «όχι»…

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», του Σαββάτου 10 Φεβρουαρίου 1945. Η στήλη «Ειδήσεις και Ζητήματα», με διάφορες τοπικές ειδήσεις.

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Θρίλερ χωρίς τέλος Ο εκπρόσωπος Τύπου τού ΠΑΣΟΚ, Πάνος Μπεγλίτης, δήλωσε πριν από δύο μέρες ότι τα μέτρα που συζητιούνται αυτές τις μέρες δεν είναι τα τελευταία. Θα ληφθούν και άλλα τον Ιούνιο. Χαρακτηριστικά ανέφερε στην τηλεόραση του «Σκάι»: «Δε θα είναι τα τελευταία μέτρα, τον Ιούνιο αναμένονται νέα. Να πούμε την αλήθεια στο λαό, έρχονται τα ειδικά μισθολόγια.» Επίσης τάχθηκε κατά της διεξαγωγής πρόωρων εκλογών. Ο κ. Μπεγλίτης εκφράζει, σε αυτήν τη φάση, τον κ. Παπανδρέου, ο οποίος για πολλούς λόγους θα ήθελε να αναβληθούν οι εκλογές. Ωστόσο είναι πολύ πιθανό όσοι ορέγονται εκλογές εν τέλει να μείνουν στα κρύα του λουτρού. Τουλάχιστον για τους επόμενους έξι μήνες. Ν.Μ.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Σελ. 19 ημ. Aνατ. 07.22 ∆ύσ. 17.58

10 Χαραλάμπους ιερομαρτ., Αναστασίου Ιεροσολύμων

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ

Νέα αντίληψη… Έστω και την τελευταία στιγμή πρόλαβε την ημερίδα για το ακτοπλοϊκό ο δήμαρχος Λήμνου, που επεξεργάζεται αυτή την περίοδο και καταθέτει προς συζήτηση μια εντελώς διαφορετική πρόταση για το σχεδιασμό των ενδονησιωτικών συγκοινωνιών στο Βόρειο Αιγαίο. Ο Αντώνης Χατζηδιαμαντής, που αναμένεται τις επόμενες μέρες να δημοσιοποιήσει και σχετική ανοιχτή επιστολή προς δημάρχους της βόρειας Ελλάδας, εκφράζει την άποψη ότι χρειάζεται επανασχεδιασμός των γραμμών, έτσι ώστε τα νησιά του Νομού Λέσβου, αλλά και η Χίος και η Σάμος, να συνδεθούν με Θάσο, Σαμοθράκη, Καβάλα, αλλά και με άλλα μεγάλα λιμάνια του Βορρά.

… νέα λιμάνια Όπως ακριβώς ισχύει εδώ και χρόνια στο Νότιο Αιγαίο, όπου υπάρχει ένα τεράστιο πλέγμα διασύνδεσης μικρών και μεγάλων λιμανιών, σε αντίθεση με το Βόρειο Αιγαίο, που η σύνδεση περιορίζεται σε ελάχιστες ενδονησιωτικές γραμμές. Κάθε αναπτυξιακή διαδικασία στηρίζεται στις μεταφορές και μόνο αν ανοίξουν νέα λιμάνια, έστω και υπό συγκεκριμένες συνθήκες - μόνο καλοκαίρι, για παράδειγμα -, θα ανοίξουν και νέοι δρόμοι ανάπτυξης. Αναμένεται με ειδικό ενδιαφέρον η άποψη του κ. Χατζηδιαμαντή, που επειδή αν μη τι άλλο έχει μελετήσει το όλο ζήτημα - για να μιλά για επανασχεδιασμό σίγουρα θα έχει διαμορφώσει και θα καταθέσει ολοκληρωμένη και ενδιαφέρουσα πρόταση για τις ακτοπλοϊκές γραμμές στα νησιά. ΜΑΡ.ΠΛ.

Μιλώντας την Τετάρτη στην ΕΡΑ Αιγαίου, ο βουλευτής Λέσβου τής Ν.Δ., Σπύρος Γαληνός, ξεκαθάρισε: «Δεν υπάρχει καμμία περίπτωση να εγκρίνω με την ψήφο μου την παράδοση και την κατοχή της χώρας μου στους δανειστές. Χανόμαστε στα πολλά μικρά “ναι”, ενώ ήρθε η ώρα για το μεγάλο “όχι”.» Σε ερώτηση για ενδεχόμενη χρεωκοπία, ο ίδιος απάντησε ότι «οφείλουμε να μην υποκύψουμε σε έναν τέτοιο εκβιασμό», γι’ αυτό και κάλεσε τους συναδέλφους του βουλευτές να ψηφίσουν κατά συνείδηση και πέρα από κάθε κομματική εντολή. «Δυστυχώς», συνέχισε ο κ. Γαληνός, «μία από τις αιτίες που μας έφεραν ως εδώ ήταν και η τακτική πολλών βουλευτών να υποκύπτουν και να μην ψηφίζουν κατά συνείδηση. Προσωπικά δε θα υποκύψω και είμαι έτοιμος να υποστώ τις όποιες συνέπειες.» Τέτοιες τοποθετήσεις, όπως και το μεγάλο «όχι» του Σπύρου Γαληνού, αποτελούν αδιάψευστη απόδειξη ότι η δυναμική αλλαγής κατακλύζει ακόμη και το εσωτερικό των μεγάλων κομμάτων. ΜΑΡ.ΠΛ.

Κάπνισμα Να μεριμνήσει ώστε να σταματήσει και πάλι το κάπνισμα σε δημόσιους χώρους και καφετέριες του νησιού ζήτησε αυτές τις ημέρες από τον αντιδήμαρχο Ποιότητας Ζωής, Γιάννη Βατό, νεαρός κάτοικος της Μυτιλήνης. Ο τελευταίος ενοχλείται από το ότι ο ίδιος και οι υπόλοιποι μη καπνιστές αναγκάζονται να αναπνέουν τον καπνό των υπόλοιπων θαμώνων και ζήτησε να εφαρμοστεί ο νόμος από το Δήμο και τη Δημοτική Αστυνομία. Ο κ. Βατός, από την πλευρά του, δήλωσε πως το μόνο που μπορεί να κάνει με τις σημερινές συγκυρίες πραγμάτων, είναι να στείλει ένα ενημερωτικό σημείωμα σε όλους τους καταστηματάρχες, να λάβουν τα μέτρα τους. Κόψε, κόψε, θα τα κλείσουν σιγά - σιγά τα μαγαζιά τους… Β.Χρ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

3 ΦΩΤΟ: ΒΥΡΩΝ ΜΑΝΙΚΑΚΗΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Ψυχοτοµές Γράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

Homo Sapiens Ο βασιλιάς των αρπακτικών ο είδος που άλλαξε την ιστορία του πλανήτη, η κορωνίδα της δημιουργίας, είναι πια σκαρφαλωμένο, ζει, κινείται, κάνει τις εξορμήσεις του από δυσθεώρητα ύψη επιθετικότητας. Γαμψά νύχια σφίγγουν τα ξεραμένα κλαδιά του πολιτισμού μας, ανυπόμονα μάτια ψάχνουν με μανία για τα θύματά τους. Μύτες γερακίσιες οσμίζονται το χρήμα και με ακατανόητη ορμή ανοίγουν φτερά και εφορμούν. Σκοπός, ο πλουτισμός. Μέθοδος, η διαφθορά. Τεχνική, η διαπλοκή. Ο ανθρώπινος εγκέφαλος, σε μια εξαμβλωματική, διαταραγμένη, αδίστακτη, στρεβλωμένη, απάνθρωπη παράκρουση, αγνοεί πυλώνες ηθικής και ανθρωπιάς, γλιστρά ύπουλα μέσα σε νέφη αφόρητης δυσοσμίας και ακατανόητα, απίστευτα πράγματα συμβαίνουν. Είμαστε μάρτυρες καταστάσεων απύθμενης ανηθικότητας. Αυτοί που ορίζουν τις τύχες μας, που μας κυβερνούν, ψελλίζουν δικαιολογίες για τα τέρατα που δημιούργησαν. Πολιτικοί διορίζουν σε πολλαπλές θέσεις-κλειδιά παρατρεχάμενους φίλους και δυσώδεις υποστηρικτές. Ένα παρασκήνιο μαγειρεμάτων, σατανικών σχεδίων πίσω από την ολοένα συρρικνούμενη σκηνή της κοινωνικής δράσης. Γεράκια και αιλουροειδή με γραβάτες, με λιμουζίνες, με σπίτια μέγαρα, τριγυρνούν αέναα, εντοπίζουν τα θύματα και χωρίς συμπόνια τσακίζουν ζωές, εξαθλιώνουν απλούς ανθρώπους, σπέρνουν τη μελαγχολία, το φόβο, την αμηχανία. Παραλυμένα τα θύματα, οι αμνοί, στο λιβάδι της κοινωνικής αθωότητας παγώνουν καθώς μυριάδες ερπετά τρυπώνουν παντού στη ζωή τους. Αδειάζουν τις τσέπες τους από τα μοναδικά ευρώ που προορίζονται για την τροφή, τη θέρμανση, τη μόρφωσή τους. Αδειάζουν την ψυχή τους από την περηφάνεια, τη ζωή τους από την αξιοπρέπεια, καταργούν με χιλιάδες ηλεκτρονικές, τραπεζικές μεθόδους, με μονοπωλιακά τερτίπια, με κρυφές συναλλαγές τα δικαιώματά τους. Ένα σατανικό σχέδιο ενώνει τα αρπακτικά και λάβαρό τους μοναδικό, το κέρδος. Επιτροπές μαϊμούδες, στημένοι έλεγχοι και πάμπλουτοι απατεώνες ποτίζουν τις εφορίες με τα κροκοδείλια δάκρυα ψεύτικων δηλώσεων. Υπεύθυνοι κρατικοί ελεγκτικοί λειτουργοί ζουν καταφανώς σα μεγιστάνες και το απλό ερώτημα «πώς;» δεν εκφράζεται από κανέναν. Οι πολιτικοί ηγέτες μετατρέπουν το δράμα σε κωμωδία, με ευφυολογήματα και φράσεις κούφιες. Με ξύλινη γλώσσα «μαλώνουν», «απειλούν», «εξοντώνουν» λεκτικά τη διαφθορά, δίνοντας ταυτόχρονα κάτω από το τραπέζι το κλειδί για να ανοίξουν το δημόσιο κορβανά τοποθετώντας τους σε διάφορες θέσεις. Βρυκολακιασμένοι δρόμοι, ατέλειωτες αποχετεύσεις, δημόσια έργα-γιοφύρια της Άρτας, πανδαισία συχνά μιζαρίσματος και διαπλοκής. Και οι αμνοί βελάζουν. Ψελλίζουν ανήμποροι και εξουσιοδοτούν τα ίδια αρπακτικά της τηλεόρασης, τους πολιτικούς χαμαιλέοντες των πολλαπλών αποχρώσεων, να μιλήσουν για αυτούς και ν’ αντισταθούν, αντί να εξαφανίσουν με την ψήφο τους όλους εκείνους που τους ξέρουν αλλά παγωμένοι από τα υπνωτίζοντα μάτια των αρπακτικών αρνούνται να τους στείλουν στην πολιτική ανυπαρξία. Homo Sapiens. Η τελειότερη μορφή αρπακτικού. Ο θεματοφύλακας του νόμου της ζούγκλας.

Ο Άι-Στράτης, άσπρο καράβι στο Αιγαίο. Λευκό πέπλο το χιόνι, για να σκεπάσει για λίγο την εθνική μας ντροπή.

Πρόλαβαν…

Ανοίγει η αποθεματοποίηση

Λόγω του χιονιού αρκετοί πρόεδροι χωριών απ’ το δυτικό και βόρειο τμήμα της Λέσβου δεν μπόρεσαν να συμμετάσχουν στη συνεδρίαση της Τετάρτης στα Κεραμειά για να συζητήσουν τις προτάσεις του Δικτύου Κοινοτήτων για τον «Καλλικράτη ΙΙ». Παρ’ όλα αυτά, όπως μας είπε ο συντονιστής, Προκόπης Σινάνης, έγινε μια πολύ καλή συζήτηση με όσους μετείχαν και το τελικό κείμενο που διαμορφώθηκε, στάλθηκε ήδη κεντρικά, ώστε οι προτάσεις της Λέσβου να ληφθούν υπόψη στη συνάντηση εκπροσώπων των προέδρων των τοπικών και δημοτικών κοινοτήτων της χώρας με το Υπουργείο Εσωτερικών. Με δεδομένο, μάλιστα, ότι αυτή η συνάντηση προγραμματίζεται για την Τετάρτη με τον υφυπουργό Εσωτερικών, έστω και με καθυστέρηση οι πρόεδροι της Λέσβου πρόλαβαν να συμμετάσχουν με θέσεις στη διαβούλευση…

Την επανέναρξη του κοινοτικού μηχανισμού της ιδιωτικής αποθεματοποίησης ελαιολάδου για συνολική ποσότητα μέχρι 100.000 τόνους έξτρα παρθένο και για χρονικό διάστημα πέντε μηνών (150 ημέρες), αποφάσισε την Τρίτη στις Βρυξέλλες η Διαχειριστική Επιτροπή Λιπαρών Ουσιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, μετά από σχετική εισήγηση της Κομισιόν, σε μια προσπάθεια να μπει φρένο στον κατήφορο των τιμών του προϊόντος. Το συνολικό ύψος της κοινοτικής ενίσχυσης για την αποθεματοποίηση υπολογίζεται γύρω στα 19 με 20 εκατ. ευρώ, ενώ ο καθορισμός του ποσού της ενίσχυσης ανά ημέρα και ανά κιλό αποθεματοποιούμενου προϊόντος θα προσδιοριστεί μέσω μειοδοτικών διαγωνισμών. Το μέτρο μόνο προσωρινώς μπορεί να ανασχέσει την πτωτική πορεία των τιμών, καθώς στην Ισπανία υπάρχουν απούλητες τεράστιες ποσότητες ελαιολάδου. Ν.Μ.

… δεν έκαναν Σε αντίθεση με τους προέδρους, απ’ την πλευρά των δημάρχων του Βορείου Αιγαίου δεν υπήρξε κάποια οργανωμένη παρέμβαση. Μεμονωμένα οι δήμαρχοι του Νομού Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, Αντώνης Χατζηδιαμαντής και Χαράλαμπος Μακρής, κατέθεσαν τις προτάσεις τους, ενώ απ’ την ΠΕΔ, χωρίς να προηγηθεί συνεδρίαση, στάλθηκαν οι προτάσεις του αντιπροέδρου, Παντελή Πατερέλλη, για τον «Καλλικράτη ΙΙ», που αφορούσαν στη Λέσβο. Ομοίως όμως η ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου δε συνεδρίασε και πριν το πρώτο Συνέδριο της ΚΕΔΕ, που έγινε στην Κομοτηνή, όπως συνηθιζόταν απ’ την ΤΕΔΚ της Λέσβου, το διοικητικό συμβούλιο της οποίας κάποιες φορές συγκαλούσε ακόμη και γενική συνέλευση εν όψει τακτικού συνεδρίου της αυτοδιοίκησης. Το γεγονός ότι το συλλογικό όργανο της αυτοδιοίκησης έως τώρα δεν αποδεικνύεται και τόσο συλλογικό σχολίαζε ο δήμαρχος Λήμνου, ο οποίος έστειλε και έγγραφο, καλώντας την ΠΕΔ να απαιτήσει ουσιαστικές βελτιώσεις και θετικές παρεμβάσεις για τους νησιωτικούς δήμους στον «Καλλικράτη ΙΙ». ΜΑΡ.ΠΛ.

«Επιχείρηση» για μαθητές Μια ολόκληρη επιχείρηση έστησαν οι αρμόδιοι χτες τα χαράματα στον κεντρικό δρόμο που οδηγεί στην Ερεσό, προκειμένου να μπορέσουν μαθητές από την ευρύτερη περιοχή να φτάσουν μέχρι τη Μυτιλήνη και το αεροδρόμιο «Οδυσσέας Ελύτης», απ’ όπου και πετούσαν λίγο αργότερα για την Αθήνα. Τα παιδιά μαζί με τρεις καθηγητές τους είχαν ενταχθεί σε ειδικό πρόγραμμα για απομακρυσμένα σχολεία και θα συναντιόνταν χτες το μεσημέρι με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας.

«Επιχείρηση» για μαθητές (2) Έτσι, λόγω της χιονόπτωσης που είχε προηγηθεί, εκπρόσωποι του Δήμου και της Περιφέρειας, μεταξύ των οποίων και ο αντιδήμαρχος Ηλίας Κουνιαρέλλης, που ανέλαβε πρωτοβουλία για την όλη επιχείρηση, βρέθηκαν εκεί στις 4:30 τα ξημερώματα και μαζί με την Αστυνομία και το Πυροβολικό συνόδεψαν την αποστολή μέχρι τη Μυτιλήνη. Ο ίδιος ευχαριστεί όσους βοήθησαν, ενώ δίνει και τα συγχαρητήριά του στον οδηγό του λεωφορείου, Βασίλειο Βασίλα, για το χειρισμό του. Στο ίδιο πρόγραμμα θα συμμετάσχουν το Μάρτιο και τον Απρίλιο μαθητές του Μούδρου και του Άι-Στράτη. Τότε μάλλον δε θα έχουμε χιόνια… Β.Χρ.

Πινακοθήκη και αρχαία στο Μόλυβο Δεν κατέληξε πουθενά η προχτεσινή σύσκεψη των εμπλεκομένων για το θέμα της αρχαιολογικής συλλογής και της Πινακοθήκης του Μολύβου. Έγιναν συζητήσεις, ακούστηκαν όλες οι θέσεις και οι απόψεις, θα περάσει από το διοικητικό συμβούλιο του Οργανισμού Πολιτισμού και πάλι το θέμα, μήπως και βρεθεί λύση που θα εξυπηρετεί και τις δύο πλευρές. Το ζητούμενο είναι να μην «κολλήσει» και τελικά ούτε η συλλογή της Πινακοθήκης στεγαστεί στον ανάλογο χώρο, ούτε η αρχαιολογική συλλογή βρει τη δική της στέγη μέσα στον οικισμό. Β.Χρ.

* O Γιώργος Kωµαΐτης είναι ψυχίατρος.

EI∆HΣEIΣ

Kοινωνιόγραµµα Γράφει ο ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΠΑΝΗΣ*

Facebook και νεύρωση (μέρος δ´) ελικά, είναι το Facebook ένα αδυσώπητο μέρος για τους ψυχικά πάσχοντες, τα παιδιά, τους εφήβους και τους ευάλωτους. Οι πρώτες ενδείξεις φαίνεται να συσχετίζουν τον αριθμό των φίλων με τα επίπεδα άγχους που προκαλούνται από τη διαχείρισή τους και με την αναποτελεσματική επίδοση στο σχολείο ή την εργασία. Αυτό σημαίνει ότι πολλοί χρήστες, και ιδιαίτερα μαθητές, επιδίδονται σε έναν αγώνα προσθήκης νέων μελών στο προφίλ τους, πιστεύοντας πως αυτό αυξάνει τη δημοτικότητά τους. Η κατάληξη, όμως, είναι πολλές φορές οδυνηρή, καθώς δε διαθέτουν τις απαιτούμενες κοινωνικές δεξιότητες για να χειριστούν τα διαρκώς αυξανόμενα αιτήματα. Αντίθετα, τα άτομα, που με σύνεση και επιφύλαξη περνούν από έλεγχο κάθε καινούργια γνωριμία, που δεν αποκαλύπτουν προσωπικές στιγμές και με φειδώ δημοσιεύουν πληροφορίες, που θεωρούνται κοινόχρηστες, διατηρούν ευκολότερα τη γαλήνη και την ισορροπία. Ακούγεται παράλογο, αλλά πολλοί χρήστες εκλαμβάνουν ως υποχρέωσή τους να απαντούν σε όλα τα σχόλια, να επικαιροποιούν διαρκώς το προφίλ τους, σε σημείο που να παρουσιάζουν συμπτώματα εμμονής, άρνησης και κατάθλιψης. Η συνειδητοποίηση αργότερα πως τα προσωπικά δεδομένα, οι καταγεγραμμένες σκέψεις και οι επισκέψεις σε ιστοσελίδες δύσκολα μπορούν να διαγραφούν ή μπορούν να χρησιμοποιηθούν με κακόβουλο τρόπο, μπορούν να επιτείνουν κρίσεις πανικού. Και τελικά η διαρκής ενασχόληση με τις ομάδες κοινωνικής δικτύωσης προϋποθέτει έναν εργώδη αγώνα δρόμου για κατάκτηση κάθε εξέλιξης στην τεχνολογία. Πολλοί χρήστες δήλωσαν πως προσπαθώντας να φανούν τεχνολογικά ενήμεροι και να ακολουθούν τις φευγαλέες μόδες τού Facebook, βίωναν το επιπρόσθετο άγχος ότι θα εκληφθούν ως οπισθοδρομικοί από τους υπολοίπους. Αν και οι νεαρότερες ηλικίες τα καταφέρνουν καλύτερα στην παρακολούθηση των τάσεων, εν τούτοις η έλλειψη εμπειριών ζωής κάνουν τους μικρότερους χρήστες πιο ευάλωτους στην παραπλάνηση και πιο επιρρεπείς στην εξάρτηση από on-line δραστηριότητες, παιχνίδια, λοτταρίες και πορνογραφικό υλικό. Οι νευρωσικές προσωπικότητες πολύ συχνά παρερμηνεύουν τα λόγια των υπόλοιπων χρηστών, αδυνατούν να διακρίνουν τα αληθινά κίνητρα, μεγαλοποιούν και προσωποποιούν καταστάσεις, παγιδεύονται σε φαύλους κύκλους σκέψεων, επεξεργάζονται νοητικά και συναισθηματικά τα δρώμενα στο διαδίκτυο πολλή ώρα αφού κλείσουν τον υπολογιστή και ενίοτε επιδεικνύουν αντικοινωνικές συμπεριφορές, κατακρίνοντας, κατηγορώντας και ονειδίζοντας χρήστες που εκφέρουν αντίθετες απόψεις. Διάφορες έρευνες συσχετίζουν τη χρήση τού Facebook με συμπτώματα νευρικής ανορεξίας ή βουλιμίας, με επιδείνωση των καταθλιπτικών κρίσεων, με υπόθαλψη των εξαρτητικών συμπεριφορών, με επιθετικότητα και αδιαφορία για την πραγματική ζωή. Σε κάθε περίπτωση πρέπει να τονιστεί πως καμμιά απολύτως μελέτη δε συνδέει τη χρήση τού Facebook με αιτιακό τρόπο με την εγκαθίδρυση αυτών των παθολογικών καταστάσεων, οι οποίες συνήθως προϋπάρχουν και βρίσκουν πρόσφορο έδαφος εκδήλωσης στο διαδίκτυο. Όμως, παρά την έλλειψη ερευνητικών δεδομένων και διεπιστημονικών ερευνών, διερωτώμεθα κατά πόσο μια παρόμοια έκθεση σε ψυχολογικές περιπέτειες δε θα αποδειχθεί μια βραδυφλεγής βόμβα για την ποιότητα ζωής και την υγεία των συνανθρώπων μας αυτών.

* Ο Ευστράτιος Παπάνης είναι επίκουρος καθηγητής Κοινωνιολογίας Πανεπιστημίου Αιγαίου.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Η ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ., για τα οικονομικά της Επιτροπής Ερευνών του Πανεπιστημίου Αιγαίου

«Αδιανόητα τόσα έξοδα» ια σειρά από παρατηρήσεις της, όσον αφορά στον οικονομικό απολογισμό της Επιτροπής Ερευνών του Πανεπιστημίου Αιγαίου, δημοσιοποιεί η ΔΑΠΝ.Δ.Φ.Κ. Μυτιλήνης. Όπως καταγγέλλει, σε μια δύσκολη οικονομικά περίοδο η Επιτροπή Ερευνών «ξοδεύει χιλιάδες ευρώ» σε διάφορες διαδικασίες, κάτι για το οποίο καλεί τις πρυτανικές αρχές να λάβουν θέση. Σύμφωνα με τη σχετική ανακοίνωση της παράταξης, στις δαπάνες της Επιτροπής Ερευνών περιλαμβάνονται bonus σε μισθούς της τάξης των 5.000 ευρώ, έξοδα μεταφοράς αξίας 180.000 ευρώ, έξοδα φιλοξενίας αξίας 120.000 ευρώ και 50.000 ευρώ σε χαρτική ύλη.

Κάνοντας λόγο για την περικοπή του στεγαστικού επιδόματος των φοιτητών, τη μείωση των εξόδων σίτισης, τα προβλήματα με τη μεταφορά μαθητών και την ελλιπή χρηματοδότηση των συλλόγων, αλλά και την περικοπή κονδυλίων για την προβολή και τις εκδηλώσεις του Πανεπιστημίου, η ΔΑΠ χαρακτηρίζει «αδιανόητο» το να δίνονται τόσα χρήματα για bonus και άλλες διαδικασίες. «Απαιτούμε από τις πρυτανικές αρχές να δούνε το θέμα με ζέση και από όλα τα τμήματα να ενημερώσουν για το τι συμβαίνει μέσα στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου», σημειώνει. «Απαιτούμε επιτέλους να λύνονται άμεσα τα προβλήματά μας με διάλογο και λύσεις και όχι να κολλάνε σε γραφειοκρατίες

κ.τ.λ..». Η ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ. ζητά, τέλος, από τις πρυτανικές αρχές να διοργανώσουν συνάντηση με τον περιφερειάρχη και το δήμαρχο Λέσβου και να παραχωρηθούν κτήρια στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου, αλλά και από τις άλλες παρατάξεις να ενημερωθούν για το θέμα. «Δε ζητάμε να μειωθούν οι μισθοί, ούτε βέβαια ζητάμε να μη γίνεται έρευνα. Απαιτούμε όμως να γίνεται καλύτερη διαχείριση χρημάτων από την Επιτροπή Ερευνών», αναφέρει κλείνοντας. «Θέλουμε να είμαστε απόφοιτοι ενός ευρωπαϊκού Πανεπιστημίου Αιγαίου στη λεκάνη της Μεσογείου, ανάμεσα από τρείς ηπείρους, και όχι να βλέπουμε σε λίγα χρόνια το Πανεπιστήμιο Αιγαίου να μην υπάρχει.»

Απ’ τη Vodafone, πρόγραμμα «BSafeOnline»

Για ασφάλεια στο διαδίκτυο πως ανακοίνωσε η Vodafone, με αφορμή χθες τον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας Ασφαλούς ΠλοήΌγησης στο Διαδίκτυο, γονείς και όσοι ασχολούνται με παιδιά καλούνται να επισκεφτούν την ιστοσελίδα vodafone.gr/bsafeonline/, η οποία παρέχει ολοκληρωμένη ενημέρωση σχετικά με τις απεριόριστες δυνατότητες του διαδικτύου, αλλά και για το πώς μπορούν να συμβουλεύσουν τα παιδιά και τους εφήβους να το χρησιμοποιούν με ασφάλεια. Η συγκεκριμένη ιστοσελίδα αποτελεί βασικό εργαλείο ενημέρωσης ενός ολοκληρωμένου προγράμματος της Vodafone, του «BSafeOnline», που περιλαμβάνει μία σειρά από πρωτοβουλίες της εταιρείας με στόχο να εξοικειώσει και να ενημερώσει γονείς και εκπαιδευτικούς για τις δημοφιλείς διαδικτυακές υπηρεσίες (Facebook, Twitter, blogs, fora, εφαρμογές/apps, διαδικτυακή τηλεφωνία και τηλεόραση), καθώς και τις προκλήσεις με τις οποίες μπορεί να έρθουν αντιμέτωποι οι ίδιοι, αλλά και τα παιδιά, κατά την πλοήγησή τους στο διαδίκτυο. Ομοίως πληροφορίες για την ασφαλή χρήση του διαδικτύου είναι διαθέσιμες και σε έντυπη μορφή, μέσα από τον ανανεωμένο «Οδηγό για Γονείς», ο οποίος διατίθεται στα καταστήματα Vodafone, αλλά και από την ιστοσελίδα της εταιρείας vodafone.gr/bsafeonline/. Ο ανανεωμένος Οδηγός, σε αντικατάσταση εκείνου που κυκλοφόρησε για γονείς στην Ελλάδα το 2007, έχει δημιουργηθεί σε συνεργασία με δύο έγκριτους φορείς, την Ελληνική Εταιρεία Μελέτης της Διαταραχής Εθισμού στο Διαδίκτυο και την Ελληνική Εταιρεία Κοινωνικής Παιδιατρικής και Προαγωγής της Υγείας. Με στόχο την ασφάλεια στο διαδίκτυο και στο πλαίσιο του προγράμματος «BSafeOnline», η Vodafone έχει πραγματοποιήσει ενημερωτικές ημερίδες σε συνεργασία με ειδικούς επιστήμονες σε έξι πόλεις της Ελλάδας, έχοντας προγραμματίσει και άλλες τους επόμενους μήνες, ενώ συμμετείχε και στο 1ο Συνέδριο Ασφαλούς Πλοήγησης που διοργάνωσε το Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη για την Παγκόσμια Ημέρα Ασφαλούς Πλοήγησης στο Διαδίκτυο.

Παρουσίαση του «Μεθυμναίου Οίνου» «Μεθυμναίος Οίνος» και η «Οινοποιία ΠαπαντώΟΒουλής νη» συνδιοργανώνουν στο wine bar «Oinoscent», 44Α στο Σύνταγμα, κάθετη γευσιγνωσία των κρασιών τους, την Τρίτη 28 Φεβρουαρίου από τις 7:00 μ.μ.. Οι παραγωγοί Γιάννης Λάμπρου του «Μεθυμναίου Οίνου» και Αντώνης Παπαντώνης της «Οινοποιίας Παπαντώνη» θα παρευρεθούν προσωπικώς στη γευσιγνωσία, για να απαντήσουν διεξοδικά στις ερωτήσεις του οινόφιλου κοινού για τα κρασιά τους.

Πρόσληψη συμβασιούχου συντηρητή από το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας

Για τη Νησίδα της Νησιώπης να συμβασιούχο Τ.Ε. συντηρητή θα προσλάβει το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους ΈΛέσβου για τη νησίδα της Νησιώπης. Η πρόσληψη γίνεται στο πλαίσιο υλοποίησης μέσω ΕΣΠΑ της πράξης «Ανάδειξη και Αξιοποίηση Απολιθωμένου Δάσους Νησίδας Νησιώπης» και η διάρκεια απασχόλησης θα είναι 12 μήνες, με δυνατότητα παράτασης έως και τη λήξη του έργου. Όσοι ενδιαφέρονται για περισσότερες πληροφορίες, μπορούν να επικοινωνούν με το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους στο τηλέφωνο 22510 47033 ή να αναζητήσουν την αναλυτική προκήρυξη στην ιστοσελίδα του Μουσείου, www.lesvosmuseum. gr/.

Παρέμβαση Γαληνού υπέρ εμπόρων καημούς των εμπόρων των νησιών μας μετέφερε στη Βουλή ο Σπύρος Γαληνός. Κατά τη συζήΤτησηους σχετικής ερώτησής του, τόνισε πως «το κράτος αντιμετωπίζει τον εμπορικό κόσμο χειρότερα απ’ ό,τι ο βοσκός τις αγελάδες, γιατί ο βοσκός αρμέγει τις αγελάδες, αλλά τις προσέχει κιόλας, ενώ το κράτος “αρμέγει” τον εμπορικό κόσμο και μετά τον αφήνει να τον φάνε οι λύκοι». Επίσης καυτηρίασε την αδυναμία του κράτους να περιορίσει το παραεμπόριο και να προστατέψει το νόμιμο εμπόριο, καθώς και τις κρατικές πολιτικές που τεχνηέντως περιορίζουν τη ρευστότητα στα νησιά μας. Οι δικαιούχοι επιδοτήσεων εκ συστήματος δεν πληρώνονται εγκαίρως, με αποτέλεσμα τα νοικοκυριά να στερούνται αναγκαίους πόρους και συνεπώς να στερείται η αγορά και από την ελάχιστη ρευστότητα που θα επέτρεπε έστω στοιχειωδώς στις επιχειρήσεις να επιβιώσουν. Λάβρος υπήρξε ο κ. Γαληνός εναντίον του ενδεχομένου κατάργησης των μειωμένων συντελεστών τού Φ.Π.Α. για τα νησιά του Αιγαίου: «Αυτό θα ήταν η χαριστική βολή για τα νησιά μας, το τελειωτικό χτύπημα. Όποιος διανοηθεί να απεμπολήσει αυτό το εθνικό δικαίωμα της χώρας μας, διαπράττει έγκλημα κατά του έθνους», σημείωνε χαρακτηριστικά

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Προαιρετική η μείωση των αντιδημάρχων μετά τις έντονες αντιδράσεις της αυτοδιοίκησης για τον «Καλλικράτη ΙΙ»

Πίσω παπά τα στέφανα της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY όνο όποιος δήμος το επιθυμεί μπορεί να προβεί στη μείωση του αριθμού των αντιδημάρχων του, σύμφωνα με την υπαναχώρηση του Υπουργείου Εσωτερικών από την αρχική ρύθμιση-πρότασή του, που προέβλεπε δραστική περικοπή του αριθμού των αντιδημάρχων. Η σθεναρή αντίδραση της αυτοδιοίκησης είχε ως αποτέλεσμα άρον - άρον να διαφοροποιηθεί το υπό διαβούλευση πολυνομοσχέδιο για την αυτοδιοίκηση στο συγκεκριμένο σημείο, βάσει του οποίου οι 13 αντιδήμαρχοι της Λέσβου θα μειώνονταν σε επτά και οι τέσσερις της Λήμνου σε δύο. Πιο συγκεκριμένα, μετά τη συνάντηση που είχε η πολιτική ηγεσία του Υπουργείου Εσωτερικών με τη διοίκηση της ΚΕΔΕ, η μείωση των αντιδημάρχων από υποχρεωτική γίνεται προαιρετική και θα αποφασίζεται από τους ίδιους τους δήμους. Ένα ακόμη θέμα που ενδιαφέρει τους δήμους του Νομού Λέσβου και που βελτιώνεται κατόπιν της συνάντησης, αφορά στην αυτεπιστασία, για το οποίο ο υπουργός Εσωτερικών δεσμεύτηκε να γίνουν τεχνικές βελτιώσεις προκειμένου να μπορέσει να λειτουργήσει άμεσα με την πρόσληψη οικοδόμων και εργατών σε όλους τους δήμους. Στην ίδια συνάντηση αποφασίστηκε έως και σήμερα μικτή επιτροπή να εξετάσει τις διορθώσεις σε διατάξεις που έχουν προκαλέσει τη διαφωνία της αυτοδιοίκησης και να προχωρήσει στις συμφωνημένες και απαραίτητες διορθώσεις με βάση τις προτάσεις τής ΚΕΔΕ. Συμφωνία πάντως δεν υπήρξε σε ό,τι αφορά στα οικονομικά θέματα, όπου και αναμένεται να υπάρξουν και νέες περικοπές το 2012 στις διατιθέμενες πιστώσεις σε δήμους και περιφέρειες.

Πέντε δήμοι η Λέσβος και σειρά προτάσεων για τον «Καλλικράτη ΙΙ»:

Ως πότε «παρίες» της αυτοδιοίκησης; ε βασική πρόταση τη δημιουργία πέντε δήμων στο νησί της ΛέM σβου, όπως πρότεινε το Ινστιτούτο Τοπικής Αυτοδιοίκησης, οι πρόεδροι των δημοτικών και τοπικών κοινοτήτων της Λέσβου επεξεργάστηκαν και κατέθεσαν σειρά προτάσεων-βελτιώσεων για τον «Καλλικράτη ΙΙ». Το δίκτυο των προέδρων συνεδρίασε το βράδυ της Τετάρτης στα Κεραμειά και κατ’ αρχάς αποτίμησε την εφαρμογή της διοικητικής μεταρρύθμισης,

που τουλάχιστον για το νησί της Λέσβου - όπως εκτιμά - απέτυχε παταγωδώς. Λόγω των υπαρκτών προβλημάτων που υπάρχουν, «οι περήφανες, στο παρελθόν, νησιωτικές κοινότητες, από πυλώνες της δημοκρατίας έχουν καταντήσει παρίες της αυτοδιοίκησης, κυρίως λόγω της δυσχερούς οικονομικής κατάστασης αλλά και των ιδιαιτεροτήτων της νησιωτικότητας». Με αφορμή, λοιπόν, το πολυνομοσχέδιο της αυτοδιοίκησης, οι πρόεδροι

διά του Δικτύου που έχουν δημιουργήσει στη Λέσβο, όπως μας είπε ο συντονιστής του και πρόεδρος της Τοπικής Κοινότητας Ιππείου, Προκόπης Σινάνης, υπέβαλαν προτάσεις άμεσης εφαρμογής, αλλά και προτάσεις μεταγενέστερης υλοποίησης, που αφορούν στη δεύτερη αυτοδιοικητική θητεία με τον «Καλλικράτη». Πολλές απ’ τις προτάσεις τους λαμβάνουν υπόψη τις ιδιαιτερότητες της νησιωτικότητας.

Προτάσεις απ’ το Δίκτυο Κοινοτήτων Λέσβου

Αρμοδιότητες προς εκχώρηση ε εισήγηση του προέδρου της Τοπικής Κοινότητας Περάματος, Κίμωνα Χρυσίδη, που υιοθέτησε το ΔίM κτυο Κοινοτήτων Λέσβου στην προχθεσινή του συνεδρίαση, προτείνεται στο Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου να εκχωρήσει στους προέδρους και στα τοπικά συμβούλια μια σειρά από αρμοδιότητες, με απώτερο στόχο την καλύτερη εξυπηρέτηση των πολιτών, που δε θα χρειάζεται να απευθύνονται σε κεντρικές υπηρεσίες του Δήμου, είτε στη Μυτιλήνη είτε στις έδρες των άλλων δημοτικών ενοτήτων. Προτείνεται η εκχώρηση ανάθεσης υπογραφής και η έκδοση μιας σειράς εγγράφων [π.χ. βεβαίωση για ταξινόμηση αγροτικού αυτοκινήτου, για αγροτική απασχόληση (είναι ή όχι αγρότης), μονίμου κατοικίας] ή πιστοποιητικών κ.λπ.. Ακόμη, προτείνεται στους προέδρους και τα συμβούλια να

εκχωρηθούν αρμοδιότητες όπως ο έλεγχος της τήρησης των διατάξεων που αφορούν στους κανονισμούς καθαριότητας, άρδευσης, ύδρευσης, αποχέτευσης, ο έλεγχος της τήρησης των διατάξεων των κανονισμών λειτουργίας των κοιμητηρίων, η εφαρμογή των διατάξεων για την ηχορρύπανση, για τη ρύπανση των θαλασσών, την προστασία των υδάτινων αποθεμάτων, τη ρύθμιση της κυκλοφορίας, τον καθορισμό πεζοδρόμων, μονοδρομήσεων και κατευθύνσεων της κυκλοφορίας, τον προσδιορισμό και τη λειτουργία των χώρων στάθμευσης οχημάτων και γενικά ζητημάτων που άπτονται της καθημερινότητας και της ιδιαιτερότητας των χωριών. Απαραίτητη προϋπόθεση αποτελεί η νομικά προβλεπόμενη απόφαση του δημάρχου για τη λειτουργία των κοινοτικών γραφείων και η στελέχωσή τους με το απαιτούμενο προσωπικό.

Στο ΕΣΠΑ ο 4ος Παιδικός Σταθμός (ΠΙΚΠΑ) Μυτιλήνης, που απ’ το Σεπτέμβριο θα φιλοξενεί και βρέφη

«Ρετούς» και επέκταση ιπλό στόχο θα εξυπηρετήσουν οι παρεμβάσεις στον 4ο Παιδικό Σταθμό Μυτιλήνης, πρώην ΠΙΚΠΑ, αφού Δοι εργασίες ανακαίνισης της κτηριακής εγκατάστασης που εντάχθηκαν στο ΕΣΠΑ μαζί με την προμήθεια νέου εξοπλισμού, θα εξασφαλίσουν και τη λειτουργική του επέκταση, μετατρέποντάς τον από νηπιακό, σε βρεφονηπιακό σταθμό. Μάλιστα ο Δήμος Λέσβου, που υλοποιεί το έργο, ελπίζει οι εργασίες να ολοκληρωθούν μέσα στο καλοκαίρι τού 2012 και απ’ το Σεπτέμβριο ο Παιδικός Σταθμός να παραδοθεί… καινούργιος σε 48 συνολικά νήπια και βρέφη. Με απόφαση του Νάσου μος και απ’ την επόμενη Γιακαλή εντάχθηκε προ- περίοδο λειτουργίας του, χθές στο ΕΣΠΑ, στον τομέα την 1η Σεπτεμβρίου, να φιτων Υποδομών Φροντίδας λοξενεί και βρέφη.» Παιδιών, με προϋπολογι40 νήπια - οκτώ βρέφη σμό 548.300 ευρώ, το έργο Στο πλαίσιο του έργου, ό«Εργασίες βελτίωσης υποδομών στον Παιδικό Σταθ- πως ανέφερε η μηχανικός μό (πρώην ΠΙΚΠΑ) της του Δήμου Λέσβου Αιμιλία Δημοτικής Κοινότητας Μυ- Αναστασίου, προβλέπεται να γίνουν εργασίες ανακαίτιλήνης». «Ελπίζουμε», ανέφερε ο α- νισης και στους δύο ορόντιδήμαρχος Λέσβου Γιάν- φους του Παιδικού Σταθνης Τσακίρης, «να μην υ- μού, προκειμένου να πληπάρξουν απρόοπτα και να ροί τις προϋποθέσεις να υλοποιηθούν άμεσα τα έρ- λειτουργήσει ως Βρεφονηγα, ώστε μαζί με την αγορά πιακός Σταθμός Ολοκλητου εξοπλισμού ο Παιδι- ρωμένης Φροντίδας. Στον κός Σταθμός να είναι έτοι- ισόγειο χώρο, μετά τις ερ-

Απ’ το ΕΣΠΑ στην «Κυψέλη»

65.000 ευρώ για εξοπλισμό μοίως στο ΕΣΠΑ εντάχθηκε προχθές, στον τοOρά μέα των Κοινωνικών Υποδομών, το έργο «ΑγοΕξοπλισμού Μικτού Κέντρου Διημέρευσης -

γασίες που θα γίνουν, θα έχει διαμορφωθεί μία υποδομή για τη φιλοξενία 40 συνολικά νηπίων σε δύο τμήματα. Στον πάνω όροφο θα υπάρχει δυνατότητα να φιλοξενηθούν οκτώ βρέφη. Το πρώτο σκέλος των εργασιών περιλαμβάνει εργασίες βελτίωσης των υποδομών (οικοδομικές εργασίες επισκευής του κτηρίου), αλλά και ηλεκτρομηχανολογικές εργασίες για τη βελτίωση και οικονομικότερη λειτουργία των ε-

γκαταστάσεων θέρμανσηςκλιματισμού, φωτισμού, ύδρευσης-αποχέτευσης και πυροπροστασίας. Στο ίδιο έργο περιλαμβάνεται και η προμήθεια του απαραίτητου για τη λειτουργία εξοπλισμού, ο οποίος και θα αντικαταστήσει-συμπληρώσει τον υπάρχοντα σε ηλεκτρικές συσκευές, έπιπλα, παιχνίδια, όργανα παιδικής χαράς, εξοπλισμό κουζίνας, λευκά είδη-ιματισμό. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ημερησίας Φροντίδας για ΑμεΑ “Η Κυψέλη”», με προϋπολογισμό 65.000 ευρώ. Με τα χρήματα αυτά θα γίνει η προμήθεια εξοπλισμού γραφείων (γραφεία, καθίσματα γραφείων, βιβλιοθήκες κ.λπ.), σαλονιού εισόδου, εκθετηρίου, καθισμάτων κ.λπ.. Ακόμη, θα γίνει αγορά εξοπλισμού που θα χρησιμοποιηθεί για θεραπευτικούς σκοπούς και θα τοποθετηθεί στη ειδικό δωμάτιο των νέων εγκαταστάσεων του Κέντρου.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Κατασπάραξαν κουνέλια και κότες χτες, σε αυλή στο κέντρο της Μυτιλήνης

Άγρια επίθεση αγέλης σκυλιών της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ η δική της περιπέτεια με σκύλους που κυκλοφορούν αδέσποτοι στη Μυτιλήνη, έζησε χτες το πρωί μια οικογένεια που κατοικεί στην πόλη. Αγέλη σκύλων μπήκε στην πίσω αυλή του σπιτιού της και σκότωσε όλες τις κότες και τα κουνέλια που εξέτρεφε, αφήνοντας όλα τα μέλη της οικογένειας να θρηνούν για τα ζώα τους, αλλά και να ζητούν από τους αρμοδίους να κάνουν ό,τι μπορούν για να μην υπάρξουν άλλα αντίστοιχα περιστατικά. Ήταν λίγο πριν το μεσημέρι όταν η κ. Ειρήνη Σπανογιάννη βγήκε στην πίσω αυλή του σπιτιού της, για να δει έντρομη την αγέλη των οκτώ περίπου σκυλιών να επιτίθεται στα ζώα της. Βλέποντάς την, οι σκύλοι άρχισαν να τρέχουν προς κάθε κατεύθυνση και έφυγαν από την αυλή, αφήνοντας πίσω τους συνολικά δύο κουνέλες

Η μία κουνέλα και τα μικρά της, πνιγμένα και ξεκοιλιασμένα

και τα 14 μικρά τους, αλλά και αρκετές κότες, που έπνιξαν και «ξεκοίλιασαν», χωρίς ωστόσο να τις φάνε. «Έβλεπα την αγέλη από νωρίς το πρωί να τριγυρίζει στη γειτονιά και είχα σκεφτεί πως όλο και κάποια ζημιά θα έκανε, πού να φανταστώ πως θα ήταν τα

Η αγέλη κατάφερε να μπει στο κοτέτσι και να πνίξει όλες τις κότες και τον κόκορα

δικά μας τα ζώα;», έλεγε η ίδια στο «Ε», ιδιαίτερα αναστατωμένη με το περιστατικό. Δίπλα της, η κόρη της και η μικρή της εγγονή, ταραγμένες και οι ίδιες. «Κάθε μέρα βγαίναμε στην αυλή και παίρναμε μέσα ένα κουνελάκι για να παίξουμε», λέει η μητέρα της μι-

κρής. «Τι θα γινόταν αν εκείνη την ώρα είχε βγει το παιδί μου έξω; Τα σκυλιά δε θα το έβλεπαν σαν παιχνίδι κι αυτό;»

Θα ληφθεί μέριμνα; Είναι ο μήνας που τα σκυλιά ζευγαρώνουν και αυτό μπορεί ενδεχομένως να εξηγήσει την

τόσο επιθετική μανία που έβγαλαν απέναντι στα άτυχα ζώα της οικογένειας. Αυτό υποστήριξε μέλος της «Κιβωτού», αλλά και ο αντιδήμαρχος Ποιότητας Ζωής, Γιάννης Βατός, που δέχτηκε χτες το μεσημέρι την επίσκεψη της οικογένειας. «Προσπαθούμε με τον αρμόδιο υπάλληλο να ελέγξουμε το θέμα, ενδεχομένως σε κάποια να πρέπει να γίνει ευθανασία», δήλωσε ο κ. Βατός στο «Ε», έχοντας ορίσει κάποιον να αναλάβει να θάψει τα νεκρά ζώα. «Αυτό το κάναμε και μόνοι μας», λέει από την πλευρά της η κ. Σπανογιάννη, που μέχρι και χτες νωρίς το απόγευμα δεν είχε ξεπεράσει το σοκ από την απώλεια των ζώων της. Σημειώνεται πως, τόσο η ίδια, όσο και η υπόλοιπη οικογένεια, δε ζητούν να πάθουν κάποιο κακό τα αδέσποτα σκυλιά, απλώς να ληφθεί εκ μέρους των αρμοδίων μέριμνα για περισσότερη προστασία.

Ζωοκτονίας στο Μανταμάδο συνέχεια…

Οι δύο όψεις του νομίσματος έπεφταν χτες και προχτές τα «Β ροχή» τηλεφωνήματα στο «Ε» για το περιστατικό της ζωοκτονίας στο Μανταμάδο. Τα μέχρι τώρα δημοσιεύματα έχουν πυροδοτήσει πλήθος αντιδράσεων από πολλούς κατοίκους του χωριού, ενώ εδώ και δύο ημέρες πολλά ηλεκτρονικά Μ.Μ.Ε. της Λέσβου, και όχι μόνο, δημοσιεύουν τις θέσεις του προέδρου του Μανταμάδου, Μιχάλη Χατζηδημητρίου, αλλά και της Λέσβιας στην καταγωγή Ναταλίας Γερμανού, που με επιστολή της προς το Δήμο Λέσβου ζητάει να ληφθεί άμεσα μέριμνα και να ενημερωθούν επαρκώς οι κάτοικοι της Μυτιλήνης. Σήμερα, όπως οφείλουμε να κάνουμε, δημοσιεύουμε τις θέσεις και των δύο πλευρών, αφού πάντα υπάρχει και η… άλλη όψη του νομίσματος, που στην προκειμένη είναι αυτή των κτηνοτρόφων, οι οποίοι, όπως καταγγέλλουν, βλέπουν τα ζώα τους να κατασπαράζονται από αδέσποτους σκύλους. Σε διάφορα ηλεκτρονικά δημοσιεύματα, ο πρόεδρος του Μανταμάδου φέρεται να έχει δηλώσει πως η αντίδραση του 59χρονου δράστη ήταν δικαιολογημένη και να παίρνει θέση υπέρ όσων ρίχνουν φόλες, με την αιτιολογία ότι «τα σκυλιά τούς τρώνε τα ζώα». Η επιστολή της Ναταλίας Γερμανού, από την άλλη, καταδικάζει κατηγορηματικά το περιστατικό, χαρακτηρίζοντας «απαράδεκτη» τη νοοτροπία που εκφράζουν τα λεγόμενα του κ. Χατζηδημητρίου και δηλώνοντας «ντροπιασμένη» για τέτοιου είδους περιστατικά, λέγοντας πως ο δράστης «θα πρέπει να εκτεθεί δημόσια». Αναφέρεται, μάλιστα, στο ότι την ημέρα που έγινε το περιστατικό, δημοσιεύτηκε σε ΦΕΚ και ο νέος νόμος που ορίζει αυστηρότατες ποινές και

πρόστιμα για όσους κακοποιούν ζώα. Μιλώντας χτες στο «Ε», ο ίδιος ο κ. Χατζηδημητρίου στράφηκε κατά των ηλεκτρονικών δημοσιευμάτων (τονίζοντας, εκτός άλλων, πως είναι παράνομο να δημοσιεύεται φωτογραφία του νεκρού ζώου χωρίς αλλοίωση), διέψευσε τον ισχυρισμό αναγνώστη μας ότι πρόεδρος του Αγροτικού - Αλιευτικού Συλλόγου Μανταμάδου είναι ο ίδιος ο δράστης και εν ολίγοις εξέφρασε τη θέση πως ναι μεν ο δράστης δεν έπραξε καλά, αλλά και ο ίδιος ο π. Χρήστος ήταν «ηθικός αυτουργός», αφού «τον προκάλεσε»: «Δε λέω ότι καλά έκανε και σκότωσε το σκύλο, δεν επικρίνω τη συμπεριφορά του. Αλλά και ο παπάς δεν έπρεπε να τον προκαλέσει γελώντας, έπρεπε να μαζέψει τα σκυλιά, όπως έκανε μετά. Κατά τη γνώμη μου, ό,τι έγινε, έγινε εν βρασμώ ψυχής και ο παπάς ήταν ηθικός αυτουργός, που τον προκάλεσε.»

Τι λένε οι κάτοικοι Λόγω φόβου που υπάρχει και από τις δύο πλευρές, όλα τα τηλεφωνήματα που δεχτήκαμε ήταν ανώνυμα. Μια κάτοικος κατήγγειλε τα απανωτά περιστατικά με φόλες που σημειώνονται στο χωριό ως μέσο πρόληψης για τα αδέσποτα σκυλιά, που ως αποτέλεσμα έχει και το να θανατώνονται και πολλές γάτες. Ιδιο-

κτήτρια 20 στειρωμένων γατιών η ίδια, αναφέρει πως έχει πάντα μαζί της ενέσεις ατροπίνης. Αλλά κι ένας φαντάρος από το Στρατόπεδο του Μανταμάδου διαψεύδει τους ισχυρισμούς του Αγροτικού - Αλιευτικού Συλλόγου για την ύπαρξη πολλών σκυλιών εντός του στρατοπέδου, τονίζοντας κι αυτός την άσχημη συμπεριφορά κατοίκων απέναντι σε ζώα. Από την άλλη, ωστόσο, δεν μπορεί να παραβλεφθεί και η θέση των ίδιων των κτηνοτρόφων, που αντιμετωπίζουν όπως λένε καθημερινώς πρόβλημα με τα αδέσποτα, χωρίς να αναλαμβάνει κανένας την ευθύνη να τους το λύσει. «Κι εγώ, αν μου κατασπάραζαν το κοπάδι, θα τα σκότωνα», λέει ένας κάτοικος, ενώ δεύτερο τηλεφώνημα, από γυναίκα αυτήν τη φορά, βγάζει έντονο παράπονο για τις διαστάσεις που έχει πάρει το θέμα και τη δυσφήμηση του χωριού. «Ο Μανταμάδος είναι ένα χωριό κτηνοτροφικό, με έντιμους και φιλήσυχους ανθρώπους, που αντιμετωπίζουν πολύ έντονα προβλήματα επιβίωσης. Υπάρχει κόσμος που πεινάει και τα σκυλιά κατασπαράζουν τα ζώα του. Όσοι λένε το αντίθετο, μάλλον δεν έχει χρειαστεί να σπουδάσουν τα παιδιά τους ζώντας από την κτηνοτροφία. Δεν έχουμε αντοχές

Αύριο το απόγευμα στη Μυτιλήνη

Συνάντηση των διαμαρτυρομένων ύριο Σάββατο, στις 6 το απόγευμα στην καφετέρια «Πάρκο (το)» της Μυτιλήνης, έχει δοθεί ραντεβού για όσους ενδιαφέρονται να συμμετάAσχουν στην πορεία της ερχόμενης Τετάρτης στο Μανταμάδο. Η πορεία, που θα ξεκινήσει στις 3 το μεσημέρι από τα Τσαμάκια, θα έχει ως κύριο αίτημα το να σταματήσει η κακή συμπεριφορά των κατοίκων του Μανταμάδου προς τα ζώα, καθώς και να παρθούν δραστικά μέτρα από τους ιθύνοντες του χωριού.

να ασχολούμαστε άλλο με αυτό το θέμα. Ούτε είμαστε άγριοι, για να γίνει στο χωριό μας πορεία για το περιστατικό…» Τέλος, με επιστολή του ο αναγνώστης μας κ. Στέλιος Αναγνώστου υιοθετεί μια μέση θέση, καταδικάζοντας μεν τις δηλώσεις του προέδρου (εφόσον όντως έγιναν έτσι), τασσόμενος δε στο πλευρό των κτηνοτρόφων, που βλέπουν τις ζημιές που υφίσταται το ζωικό κεφάλαιό τους από επιθέσεις αδέσποτων ζώων. Κάνει λόγο για μεγάλο αριθμό αδέσποτων, τα οποία φτάνουν στο Μανταμάδο συνοδεία «φιλόζωων προσκυνητών», που φεύγοντας «”ξεχνάνε” τα σκυλιά, μαζί με τα φιλοζωικά τους αισθήματα, στην αυλή της εκκλησίας». «Αν θέλει κάποιος να είναι δίκαιος, πρέπει να δει την πραγματική εικόνα του προβλήματος, το οποίο δε λύνεται ούτε με θανάτωση, αλλά ούτε και με φωνές καταδίκης», αναφέρει χαρακτηριστικά. «Προτού λοιπόν καταδικάσουμε ένα ολόκληρο χωριό εξ αιτίας της ανοησίας κάποιας ελάχιστης μειοψηφίας, ας ψάξουμε να βρούμε λύσεις, ας προτείνουμε τρόπους για να εξαλείψουμε τέτοια φαινόμενα…» Β.Χρ.

Αιφνίδιος θάνατος ηλικιωμένης βρέθηκε το μεσημέρι της ΤεNδό εκρή τάρτης, μέσα στο σπίτι της στην οΜπιζανίου στη Μυτιλήνη, από συγγενικό της πρόσωπο, 78χρονη ημεδαπή. Το Αστυνομικό Τμήμα Μυτιλήνης διενεργεί προανάκριση για τα αίτια του θανάτου, ενώ δεν υφίστανται ενδείξεις εγκληματικής ενέργειας.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Περιφέρεια και δήμοι στο Βόρειο Αιγαίο κινητοποιούνται για να μην καταργηθούν οι μειωμένοι συντελεστές

«Κλειστά» λόγω Φ.Π.Α. τoυ NIKOY MANABH λειστές θα παραμείνουν σήμερα όλες οι υπηρεσίες της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου και των Δήμων Λέσβου, Χίου, Σάμου, Λήμνου, Ικαρίας, Αγίου Ευστρατίου, Φούρνων, Οινουσσών και Ψαρών. Αυτό αποφασίσθηκε χθες το βράδυ μετά την πρωτοβουλία που πήρε ο περιφερειάρχης, Νάσος Γιακαλής, για να αποτραπεί η κατάργηση των μειωμένων συντελεστών τού Φ.Π.Α. στο Αιγαίο. Την Τρίτη, σε συνεργασία με τους φορείς του Νοτίου Αιγαίου θα γίνει συνάντηση με τους βουλευτές του αρχιπελάγους στην Αθήνα και την Τετάρτη θα επιδιωχθεί όλοι οι φορείς του Αιγαίου να συναντηθούν με τον πρωθυπουργό και τους αρχηγούς των κομμάτων, προβάλλοντας την ίδια διεκδίκηση. «Η σημερινή κινητοποίηση των δήμων και της Περιφέρειας έχει

και το χαρακτήρα της συμπαράστασης στην απεργία που κήρυξαν η Γ.Σ.Ε.Ε. και η ΑΔΕΔΥ», δήλωσε χθες το απόγευμα στο «Ε» ο περιφερειάρχης, Νάσος Γιακαλής. Η πρωτοβουλία του κ. Γιακαλή ανακοινώθηκε χθες το πρωί κατά την έναρξη της ημερίδας για την ακτοπλοΐα. Συγκεκριμένα, λίγα λεπτά μετά την έναρξη της ημερίδας ανέβηκε στο βήμα και είπε: «Απευθύνομαι στην αυτοδιοίκηση, στα επιμελητήρια, στο Πανεπιστήμιο και σε όλους τους φορείς. Την Κυριακή θα περάσει η κατάργηση των μειωμένων συντελεστών τού Φ.Π.Α. στα νησιά του Αιγαίου. Εγώ από αυτό το βήμα καλώ όλους τους δημάρχους, όλους τους φορείς. Πρέπει να τα κλείσουμε όλα. Για να καταλάβουν όταν διαπραγματεύονται ότι δεν είναι μόνο “κόψε το ένα και κόψε το άλλο”. Έπρεπε η τρικομματική κυβέρνηση να βάλει στο μνημόνιο ότι δε θα καταργηθούν

οι μειωμένοι συντελεστές στα νησιά.» Ο κ. Γιακαλής δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο κλιμάκωσης και ενίσχυσης των αντιδράσεων προκειμένου, σε συντονισμό και με το Νότιο Αιγαίο, να γίνει κάθε δυνατή ενέργεια για την αποτροπή της κατάργησης του ευνοϊκού μέτρου που αντισταθμίζει στα νησιά το υψηλότατο μεταφορικό κόστος.

Ξεχείλισε το ποτήρι... Με επιστολή του, ο βουλευτής της Νέας Δημοκρατίας Σπύρος Γαληνός δηλώνει ότι θα καταψηφίσει τη νέα δανειακή σύμβαση και πως συμπαραστέκεται στον αγώνα για να μην καταργηθούν οι μειωμένοι συντελεστές τού Φ.Π.Α.. Στην ίδια επιστολή του τονίζει: «Μέρα με τη μέρα βλέπουμε να κόβουν και μια φέτα από την εθνική μας κυριαρχία, από την εθνική μας ανεξαρτησία, την εθνική μας αξιοπρέπεια. Κάθε μέρα και από λίγο,

Συγκεντρώσεις από ΠΑΜΕ και Συντονισμό Πρωτοβάθμιων Σωματείων

κάθε μέρα και ένα σκαλοπάτι στου χαμού το δρόμο. Κάθε υποχώρηση, και γινόμαστε πιο αδύναμοι. Κάθε υποχώρησή μας, και οι απέναντι γίνονται πιο δυνατοί, πιο έτοιμοι, πιο αποφασιστικοί. Η σχεδιαζόμενη κατάργηση των μειωμένων συντελεστών Φ.Π.Α., που ήταν το ελάχιστο που μπορούσε να κάνει η Πολιτεία για τα νησιά μας, αποτελεί τη σταγόνα που κάνει το ποτήρι να ξεχειλίσει. Να ξεχειλίσει από πίκρα, να ξεχειλίσει από οργή.» Στις 5:00 το απόγευμα ξεκίνησε η σύσκεψη, στην οποία πήραν μέρος οι δήμαρχοι Λήμνου Αντώνης Χατζηδιαμαντής, Λέσβου Δημήτρης Βουνάτσος, Σάμου Στέλιος Θάνος, Ικαρίας Χρήστος Σταυρινάδης, οι αντιπεριφερειάρχες Σάμου Θεμιστοκλής Παπαθεοφάνους, Λέσβου Ηρακλής Βερβέρης και Αγροτικής Ανάπτυξης Γιώργος Φλώρος, ο πρόεδρος του Περι-

φερειακού Συμβουλίου Σταύρος Δημηρούδης, ο αντιπρόεδρος της ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου Παντελής Πατερέλλης, οι περιφερειακοί σύμβουλοι Θεόδωρος Βαλσαμίδης και Βασίλης Τεντόμας, ο αντιπρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης Παναγιώτης Παπαρίσβας, ο πρόεδρος του Φαρμακευτικού Συλλόγου Απόστολος Βαλτάς, ο πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδόχων Περικλής Αντωνίου, ο πρόεδρος του ΤΕΕ Παναγιώτης Πιττός, οι Βαγγέλης Μυρσινιάς, Νίκος Αθανάσης, Παναγιώτης Τατάκης και Κίμων Καζάζης από το Δ.Σ. του Επιμελητηρίου Λέσβου, ο κ. Χατζηκυριάκος από την Ένωση Τουριστικών Πρακτόρων Λέσβου και ο εκπρόσωπος της ΑΔΕΔΥ Παναγιώτης Κατσαβέλλης. Το παρών στη σύσκεψη έδωσε και ο βουλευτής τού ΣΥΡΙΖΑ Θοδωρής Δρίτσας. nman@emprosnet.gr

Συνέντευξη Τύπου απ’ το βουλευτή τού ΣΥΡΙΖΑ Θοδωρή Δρίτσα

Απεργιακό 48ωρο στη Μυτιλήνη «Ο λαός να βγει στους δρόμους» άλεσμα να βγει ο λαός στους δρότής ΑΔΕΔΥ υπογραμμίζει: ε 48ωρη απεργία την Παρασκευή και το Σάββατο «Τα μέτρα που περιλαμ- Κ μους και να ανατρέψει τις πολιτικές απαντούν οι εργαζόμενοι στα νέα μέτρα που προΜ βάνονται στο νέο μνημό- εξελίξεις απηύθυνε χθες το μεσημέρι ο ωθούν η κυβέρνηση και η τρόικα για μείωση μισθών και συντάξεων. Η απόφαση λήφθηκε από τη Γ.Σ.Ε.Ε. και την ΑΔΕΔΥ χθες το μεσημέρι και αμέσως μετά το ΠΑΜΕ Λέσβου και ο Συντονισμός Πρωτοβάθμιων Σωματείων Λέσβου ανακοίνωσαν την πραγματοποίηση των απεργιακών συγκεντρώσεών τους. Συγκεντρώσεις θα πραγματοποιηθούν τόσο την Παρασκευή όσο και το Σάββατο, από το ΠΑΜΕ στην Πλατεία Σαπφούς στις 10:30 το πρωί και από το Συντονισμό των Πρωτοβάθμιων Σωματείων στην 11:00 το πρωί έξω από τα Κεντρικά Λύκεια της Μυτιλήνης. «Η εξαθλίωση που μας ο- του σημειώνει: «Για να δηγούν δεν έχει όρια, σε σώσουν τα κέρδη μιας κάθε τομέα, εργασία, παι- χούφτας κηφήνων που δεία, υγεία, ασφάλιση, ζουν από τον ιδρώτα μας, συγκοινωνίες. Κόντρα καταργούν όλα τα δικαιώστην πολιτική αυτή του ματα που μας παρέδωσαν μαύρου μετώπου ΠΑΣΟΚ οι προηγούμενες γενιές - Ν.Δ. - ΛΑΟΣ, θα βρεθούν με αμέτρητες θυσίες και οι λύσεις στα κοινωνικά αίμα. προβλήματα. Με διαγρα- Αν παραδοθούμε, θα δουφή του χρέους, εθνικοποί- λεύουμε όλη μέρα με μιηση των τραπεζών, έξοδο σθό-χαρτζιλίκι, χωρίς ααπό το Ευρώ και αποδέ- σφάλιση για εμάς και τα σμευση από την Ε.Ε., ώστε παιδιά μας. Οι γέροντες όλος ο παραγόμενος θα φυτοζωούν με συντάπλούτος να αξιοποιηθεί ξεις πείνας. Δε θα αφήγια τις ανάγκες της κοινω- σουν τίποτα όρθιο ούτε ανίας», τονίζει ο Συντονι- πό τα επιδόματα ανεργίας σμός Πρωτοβάθμιων Σω- που παίρνει μικρό μέρος ματείων Λέσβου. των ανέργων.» Το ΠΑΜΕ από την πλευρά Το Νομαρχιακό Τμήμα

νιο και στα οποία συμφώνησαν οι τρεις πολιτικοί αρχηγοί, με τη συγκυβέρνηση και την τρόικα, είναι η “ταφόπλακα” της ελληνικής κοινωνίας. Αυτή η κυβέρνηση δε νομιμοποιείται να πάρει τέτοια μέτρα. Απαιτούμε την ανατροπή της πολιτικής του μνημονίου τώρα και της συγκυβέρνησης που την υπηρετεί.» Ανακοινώσεις εξέδωσαν έως χθες το απόγευμα και ο Σύλλογος Εργαζομένων ΟΤΑ Λέσβου, η «Αγωνιστική Παρέμβαση Εκπαιδευτικών Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου» και η «Ριζοσπαστική Παρέμβαση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου». Την Κυριακή στις 4 το απόγευμα θα πραγματοποιηθεί συγκέντρωση διαμαρτυρίας στην Πλατεία Σαπφούς, με πρωτοβουλία των «Αγανακτισμένων πολιτών της Μυτιλήνης». Ν.Μ

βουλευτής τού ΣΥΡΙΖΑ Θοδωρής Δρίτσας, σε συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε στα τοπικά μέσα ενημέρωσης. Το θέμα της συνέντευξης ήταν η κατάσταση στο χώρο της ακτοπλοΐας, ωστόσο ο κ. Δρίτσας δεν έκανε την παραμικρή αναφορά στο ζήτημα, καθώς - όπως είπε - αυτήν τη στιγμή ζούμε ιστορικές στιγμές. Εκφράζοντας τις θέσεις τού ΣΥΡΙΖΑ, ο κ. Δρίτσας είπε πως τώρα η μόνη λύση είναι να βγει ο λαός στους δρόμους και να ανατρέψει την κυβέρνηση, την τρόικα του εσωτερικού (δηλαδή τα κόμματα που στηρίζουν την κυβέρνηση) και την τρόικα του εξωτερικού, ώστε να γίνουν εκλογές που θα οδηγήσουν στην ανασυγκρότηση της Βουλής. Από τη νέα Βουλή ο βουλευτής τού ΣΥΡΙΖΑ είπε ότι αναμένεται πως θα προκύψουν συγκλίσεις και συνεργασίες που μπορούν να οδηγήσουν στη διαμόρφωση πολιτικών εξόδου από την κρίση. Για το ΣΥΡΙΖΑ προτεραιότητες σε αυτήν τη φάση είναι η στήριξη της εργασίας και η επαναδιαπραγμάτευση του χρέους. Επιπλέον, θα συμβάλει στη συγκρότηση της αντίστασης και των αγώνων του λαού. Στο πλαίσιο της κριτικής του προς την κυβέρνηση και τα κόμματα που τη στη-

Ο βουλευτής Θοδωρής Δρίτσας και το στέλεχος του ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου Παναγιώτης Λαμπρόπουλος, κατά τη χθεσινή συνέντευξη Τύπου στο ξενοδοχείο «Λέσβιον»

ρίζουν, είπε ότι αυτήν τη στιγμή «δεν εκφράζουν τίποτα, δεν έχουν καμμία νομιμοποίηση». Παράλληλα εξέφρασε το φόβο του ότι η άρνηση των κομμάτων της συγκυβέρνησης να αποφασίσει ο λαός διά της ψήφου του οδηγεί τα πράγματα σε δικτατορία, διευκρινίζοντας όμως ότι αυτό δεν είναι στη βούληση των κυβερνητικών κομμάτων. Οι δανειστές της χώρας που σήμερα εκβιάζουν, είναι αυτοί που κυρίως έχουν ωφεληθεί από το χρέος, με τις υπέρογκες πολεμικές δαπάνες, με τις υπερτιμολογήσεις των δημοσίων έργων και πολλά άλλα. Εκτός από τους δανειστές, κερδισμένοι από το χρέος είναι και όσοι επί τόσα χρόνια δεν πλήρωναν φόρους. Ν.Μ.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Προβλήματα υδροδότησης και ηλεκτροδότησης στον Άι-Στράτη

Επιμένουν τα χιόνια στη Λήμνο της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH εγάλα προβλήματα δημιούργησε η χιονόπτωση που έπληξε τη Λήμνο και τον Άγιο Ευστράτιο, καθώς η χιονοθύελλα ήταν ιδιαιτέρως έντονη για αρκετά μεγάλο διάστημα. Από τις 9 το βράδυ της Τετάρτης μέχρι τις 12 τα μεσάνυχτα η σφοδρή χιονοθύελλα που έπληξε και τα δύο νησιά, προκάλεσε προβλήματα ηλεκτροδότησης και υδροδότησης κυρίως στον Άγιο Ευστράτιο. Με απόφαση των δύο δημάρχων, τα σχολεία παρέμειναν κλειστά και χθες και στα δύο νησιά. Τα προβλήματα ηλεκτροδότησης στον Άι-Στράτη επιλύθηκαν σύντομα, αν και μέχρι χθες το μεσημέρι δεν είχε αποκατασταθεί η βλάβη στο δίκτυο της ΔΕΗ που ηλεκτροδοτεί το στρατιωτικό φυλάκιο του νησιού. Ακόμη σοβαρά προβλήματα υπήρξαν και στην υδροδότηση του νησιού, αφού

Μετά τη χιονοθύελλα τα μεσάνυχτα της Τετάρτης, ο Άγιος Ευστράτιος ντύθηκε στ’ άσπρα, δίχως βέβαια να λείψουν και τα προβλήματα στην καθημερινότητα των κατοίκων του

ελλείψει ρεύματος σταμάτησε η παροχή νερού απ’ το αντλιοστάσιο στον οικισμό. Προβλήματα αντιμετώπισαν και οι κτηνοτρόφοι, γιατί δεν μπόρεσαν να μεταβούν στα ποιμνιοστάσιά τους. Ο δήμαρχος Αγίου Ευστρατίου, Χαράλαμπος

Μακρής, μιλώντας στο «Ε» ανέφερε: «Προσπαθούμε όλοι, δημοτική αρχή και ιδιώτες, να επιδιορθώσουμε τις βλάβες. Αυτήν τη φορά είχαμε σοβαρά προβλήματα λόγω της ισχυρής έντασης της χιονοθύελλας που έπληξε το νησί.»

Στη Λήμνο ήταν λιγότερα τα προβλήματα, καθώς τα μηχανήματα της Περιφερειακής Ενότητας και του Δήμου Λήμνου ήταν συνέχεια έξω και καθάριζαν τους δρόμους. Παρ’ όλα αυτά, διεξήχθησαν μετ’ εμποδίων οι συγκοινωνίες, κα-

θώς το νησί παρέμεινε για μία ημέρα αποκλεισμένο. Τα αεροπορικά δρομολόγια και προς Αθήνα και προς Μυτιλήνη δεν έγιναν, και λόγω περιορισμένης ορατότητας αλλά και λόγω παγετού, όπως και τα ακτοπλοϊκά, λόγω απαγορευτικού απόπλου των πλοίων. Μικρά προβλήματα δημιουργήθηκαν στους δρόμους κυρίως προς Θάνος, στον περιφερειακό της Μύρινας και προς Σαρδές. Ο εντεταλμένος περιφερειακός σύμβουλος, Σάββας Βαρελτζής, μιλώντας στο «Ε» τόνισε: «Τα μηχανήματά μας βρίσκονται συνέχεια στους δρόμους και τους καθαρίζουν. Αυτόν το χειμώνα μάς έπληξε για τρεις φορές το χιόνι και καταναλώσαμε μεγάλες ποσότητες αλατιού, φτάσαμε τους 100 τόνους. Ενημερωθήκαμε ότι και τις επόμενες ημέρες μπορεί να υπάρξουν προβλήματα με πιθανή χιονόπτωση, οπότε και παραμένουμε πάντα σε ετοιμότητα.»

Με λίγα κλειστά σχολεία και χωρίς ιδιαίτερα προβλήματα

«Άσπρη» ξανά η Λέσβος της ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΣΑΡΑΦΗ σπρισαν» και πάλι τα βουνά και πολλά «Ά ορεινά χωριά της Λέσβου από τη χιονόπτωση που ξεκίνησε αργά το απόγευμα της Τετάρτης. Μικροπροβλήματα δημιουργήθηκαν κυρίως από τον παγετό, ο οποίος κατέστησε το οδικό δίκτυο επικίνδυνο σε ορισμένες περιοχές του νησιού. Στα σημεία που αντιμετώπισαν το μεγαλύτερο πρόβλημα, υπήρξαν παρεμβάσεις από κλιμάκια της Περιφέρειας και του Δήμου, από τις 8:30 το βράδυ μέχρι τα ξημερώματα της Πέμπτης, που έδιναν μάχη για να μείνει ανοιχτό το οδικό δίκτυο. Όπως τόνισε στο «Ε» ο αντιπεριφερειάρχης Γιώργος Φλώρος, η συνεργασία Περιφέρειας και Δήμου στο συγκεκριμένο ζήτημα, έχοντας και την εμπειρία απ’ την προηγούμενη κακοκαιρία, ήταν για πρώτη φορά άψογη, γι’ αυτό και ό,τι προέκυψε αντιμετωπίστηκε άμεσα. Εκτός απ’ τον αντιπεριφερειάρχη, από νωρίς μαζί με τα συνεργεία καθαρισμού και τους χειριστές των μηχανημάτων δούλευαν στο δυτικό τμήμα της Λέσβου ο αντιδήμαρχος Καθαριότητας, Ηλίας Κουνιαρέλλης, και ο ειδικός σύμβουλος του δημάρχου

για θέματα Πολιτικής Προστασίας, Δημήτρης Μουτζούρης. Υπήρξε δε για τον καθαρισμό των χωριών Φίλια, Ανεμότια και Σκαλοχώρι συνεργασία με το δημοτικό σύμβουλο Στρατή Κυρατζή και τον πρόεδρο της Τοπικής Κοινότητας Φίλιας, Σταύρο Σκαλοχωρίτη. Παράλληλα, προβλήματα παρουσιάστηκαν στον ορεινό όγκο του Ολύμπου,

σε Αγιάσο και Μεγαλοχώρι, όπου ειδικό μηχάνημα της Περιφέρειας με ρίψεις αλατιού διέλυε τον πάγο και η κυκλοφορία γινόταν κανονικά. Τέλος, μηχάνημα του Δήμου βρέθηκε και στο βόρειο τμήμα της Λέσβου, προσφέροντας βοήθεια στα χωριά Πελόπη και Άργενο.

Κλειστά τα σχολεία Με απόφαση του δημάρ-

χου Δημήτρη Βουνάτσου, χθες και λόγω των καιρικών συνθηκών, τα σχολεία πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας ςκπαίδευσης σε Μεγαλοχώρι, Νεοχώρι, Αγιάσο, Κάπη, Άντισσα, Άγρα, Πελόπη, Χίδηρα και Μανταμάδο παρέμειναν κλειστά. Σε γενικές γραμμές, ο προχθεσινός χιονιάς δε δημιούργησε σημαντικά προβλήματα, εκτός από

κάποιες δυσκολίες στις συγκοινωνίες, που έγιναν οξύτερες σε σημεία όπου χρειάζονταν αντιολισθητικές αλυσίδες αλλά κάποιοι οδηγοί δε φρόντισαν ή δεν είχαν να βάλουν στα οχήματά τους. Η Γενική Αστυνομική Διεύθυνση Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου εξέδωσε το βράδυ της Τετάρτης Δελτίο Τύπου με

συμβουλές προς τους πολίτες για ασφαλείς μετακινήσεις κατά τη διάρκεια της κακοκαιρίας. Εκτός απ’ τις συστάσεις στους οδηγούς, στους πεζούς συνιστάται να περπατούν με ιδιαίτερα μεγάλη προσοχή τις ώρες που οι δρόμοι είναι παγωμένοι και να φροντίζουν να φορούν τα κατάλληλα υποδήματα όταν πρόκειται να μετακινη-

Οι 165 δικαιούχοι προνοιακών επιδομάτων της Λήμνου ζητούν απ’ το Δήμο Λέσβου:

«Πληρώστε τα επιτέλους» επόμενες ημέρες αναμένεται να ξεκι- άδικα τέτοιες ευαίσθητες κοινωνικές ομάΤ ιςνήσει η καταβολή των προνοιακών επιδες». δομάτων στους 165 δικαιούχους της Λήμνου, όπως διαβεβαίωσαν από το Δήμο Λέσβου (που καταβάλλει τα προνοιακά επιδόματα και των δικαιούχων της Λήμνου) το δήμαρχο Λήμνου, μετά από επικοινωνία που είχε με τις αρμόδιες υπηρεσίες. «Σε επικοινωνία με τις υπηρεσίες του Δήμου Λέσβου, ενημερωθήκαμε ότι εντός των αμέσως επόμενων ημερών θα ξεκινήσει η διαδικασία καταβολής των επιδομάτων. Θεωρώ ότι θα πρέπει να είμαστε περισσότερο ευέλικτοι και να έχουμε καλύτερα αντανακλαστικά, ιδίως όταν οι διοικητικές πράξεις αφορούν θέματα κοινωνικής πρόνοιας, μισθοδοσίες, ή άλλα θέματα καθημερινότητας των πολιτών που δεν αφορούν έλεγχο σκοπιμότητας και η νομιμότητά τους είναι αυτονόητη», δήλωσε ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, ο οποίος ζήτησε να επισπευστούν οι διαδικασίες «ώστε να μην ταλαιπωρούνται

Ο Δήμος Λήμνου ζητά να διατεθεί άμεσα το αναγκαίο προσωπικό στη Λήμνο, ώστε ανάλογα προβλήματα να μπορούν να αντιμετωπιστούν επί τόπου, «χωρίς να περιμένουμε υπηρεσίες άλλων δήμων και συγκεκριμένα του Δήμου Λέσβου, τη στιγμή που έχουμε τη δυνατότητα να χειριστούμε μόνοι μας το θέμα», τόνισε ο κ. Χατζηδιαμαντής. Αξίζει να σημειωθεί ότι στο Συνέδριο της ΚΕΔΕ ο δήμαρχος Λήμνου είχε ενημερώσει πως τα προνοιακά επιδόματα περιλαμβάνονταν στις υποχρεωτικές δαπάνες, επομένως δεν απαιτείται έγκριση του προϋπολογισμού. Ο πρόεδρος τους Συλλόγου Ατόμων με Αναπηρία Λήμνου «Ορίζοντες», Παλαιολόγος Κυριαζής, μεταφέροντας την αγωνία και την αγανάκτηση των δικαιούχων, τόνισε: «Διανύουμε τον τέταρτο μήνα χωρίς να μας χορηγηθούν τα προνοιακά επιδόματα. Είναι ανεπίτρεπτο αυτό που γίνεται, να μην

ενδιαφέρεται ο Δήμος Λέσβου να λύσει αυτό το πρόβλημα άμεσα. Υπάρχουν άνθρωποι που αντιμετωπίζουν μεγάλα οικονομικά προβλήματα. Γνωρίζουμε ότι τα χρήματα έχουν φτάσει στο Δήμο Λέσβου, αλλά δεν υπάρχει η απαραίτητη έγκριση από την Οικονομική Επιτροπή, όπως ενημερώθηκα σχετικά από την πρόεδρο της Περιφερειακής Ομοσπονδίας ΑμεΑ Βορείου Αιγαίου, Σοφία Μιχάλα. Ελπίζουμε στα επόμενα δίμηνα να είναι πιο συνεπείς στις πληρωμές τους.» Σε άλλους δήμους της χώρας έχει ξεκινήσει η πληρωμή των προνοιακών επιδομάτων, όπως στο Δήμο της Σάμου, και για τους 800 δικαιούχους σε Σάμο, Ικαρία και Φούρνους. Θυμίζουμε ότι η συνεδρίαση της Οικονομικής Επιτροπής του Δήμου Λέσβου για το θέμα έχει προγραμματιστεί να πραγματοποιηθεί σήμερα, οπότε και αναμένεται να δρομολογήσει την πληρωμή των προνοιακών επιδομάτων. Α.Σπυ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πύργοι Θερμής, οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες μονοκατοικίες, για 1 έως 5 άτομα, μισθώνονται με την ημέρα ή κατά έτος. Πληρ. τηλ. 6946-280702. Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα νεόδμητη, δίχωρη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., επιπλωμένη (με πλυντήριο ρούχων, ηλεκτρική κουζίνα και ψυγείο). Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 22530 23434 και 6932291584. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια στην περιοχή της Σουράδας Μυτιλήνης, επιπλωμένη, με κλιματισμό, θέση για μεγάλο πλυντήριο, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6949618210. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στο ΙΚΑ. Πληρ. τηλ. 22510 83530, 6973-472205. Ενοικιάζεται μεγάλη, πολυτελής, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 50 τ.μ., ορόφου, με όλες τις ηλεκτρικές συσκευές, στο Λόφο «Ξενία» / Πανεπιστήμιο Αιγαίου. Διαθέτει θέση πάρκινγκ, κεντρική θέρμανση και aircondition. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 21151, 6948-467542. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου καινούργια γκαρσονιέρα, δευτέρου ορόφου, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στα Μαύρα Σίδερα καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28 τ.μ., με μεγάλο μπαλκόνι, τέντες, πλυντήριο ρούχων, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938-477850, www. realpro.gr

Ενοικιάζεται στο Χάλικα δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή «Τρία Κυπαρίσσια» καινούργια γκαρσονιέρα, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πρώτου ορόφου στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, 25 τ.μ., επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα δυάρι 45 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, ένα υπνοδωμάτιο και μια κουζίνα, χωρίς έπιπλα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Βαρειά μεζονέτα 140 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τρία υπνοδωμάτια, κήπο, τζάκι και μπαλκόνια με θέα. Τιμή 700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Γηπέδου δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι, χωρίς κοινόχρηστα, σε πρώτο όροφο με θέα, 40 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 75 τ.μ., τρίτου ορόφου, με δυο υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα και καθιστικό. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται στην περιοχή της Αλυσίδας μικρό δυάρι, 37 τ.μ., επιπλωμένο (+ TV, πλυντήριο), με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται διαμέρισμα πρώτου ορόφου σε μονοκατοικία, 95 τ.μ., με τζάκι, boiler, ηλιακό, A/C, αυτόνομη θέρμανση, τρεις κρεβατοκάμαρες, μπαλκόνια, αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα, σε άριστη κατάσταση, μέσα στην πόλη (περιοχή Βουναράκι). Πληρ. τηλ. 22510 24366, 6972095320.

Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ., σε πέτρινο παραδοσιακό σπίτι, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, επί της οδού Ζωοδόχου Πηγής (πλησίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6974-702027, 22510 28583. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα και σοφίτα πολυτελείας (λουξ), 40 τ.μ., πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη με οικιακές συσκευές, με αυτόνομη θέρμανση, πέτρινη επένδυση, πανοραμική θέα και ελεύθερο ενσύρματο internet με 24άρα ταχύτητα. Πληρ. τηλ. 6940-606072.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δευτέρου ορόφου διαμέρισμα 75 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία στην περιοχή Βίγλα Μυτιλήνης, δίπλα στη θάλασσα. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, μεγάλη αυλή και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 2310 625742 και 6947355063.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα ισόγειο διαμέρισμα, 80 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση και κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται studio επιπλωμένο, 30 τ.μ., πρώτου ορόφου, κοντά στον ΟΤΕ, με A/C, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 61933 και 6934-917477.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή του Γηπέδου, πρώτου ορόφου, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι 60 τ.μ., σε τριώροφο, με κεντρική θέρμανση, στο κέντρο της πόλης (οδός Αγ. Συμεών). Είναι κατάλληλο για συγκατοίκηση φοιτητών. Πληρ. τηλ. 6974-640422.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ημιυπόγεια, στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, 25 τ.μ., επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 130 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα στο Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης, δίχωρη, 35 τ.μ. περίπου, πλήρως επιπλωμένη, με πλυντήριο και μεγάλη τηλεόραση, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέτει αυλή και πάρκινγκ. Με απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6976-766200. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 100 τ.μ., φωτεινό, με μπαλκόνια κατά μήκος των 2 όψεών του. Με άνετη σαλονοτραπεζαρία, πολύ μεγάλη κουζίνα, 2 Υ/Δ και αποθήκη. Περιοχή Ναυτικού Ομίλου. Σε τιμή λογική και λίγα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6978610855, 6976-632567.

Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, σε μονοκατοικία με αυλή (όροφος), στο κέντρο της πόλης, με ανεξάρτητη θέρμανση (καλοριφέρ), χωρίς κοινόχρηστα, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 29478 και 6973264357.

Ενοικιάζεται τριάρι 83 τ.μ., πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, άνετη κουζίνα, δύο υπνοδωμάτια, γραφείο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση με συσσωρευτές, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται δύο δυάρια, ολοκαίνουργια, με αυτόνομη θέρμανση, A/C, μπαλκόνια, στην Παναγιούδα, επάνω στον κεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 31080, 6932-752308.

Ενοικιάζεται καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., σε μονοκατοικία, στην περιοχή του Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936-184468 (κ. Στρατής).

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 78 τ.μ. με δύο υπνοδωμάτια, μπάνιο, WC και λοιπούς χώρους, αυτόνομη θέρμανση, lux, νεόκτιστη κατασκευή, σε ισόγειο μονοκατοικίας με κήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6977-248653, 22510 20633. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα στις Καμάρες, με υπέροχη θέα, χωρίς κοινόχρηστα, με A/C και άνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6946-334198 και 6980-378667 (What’s Up). Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα α) διαμπερές, άνετο τριάρι, με αποθήκη και β) μεγάλη γκαρσονιέρα με κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 20513, 6996536690. Ενοικιάζεται ισόγεια, σε διπλοκατοικία, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., με κεντρική θέρμανση. Διαθέτει ένα υπνοδωμάτιο, κουζινοτραπεζαρία, χωλ, λουτρό και αυλή, στην Καλλιθέα, κοντά στην Αστυνομία και στα Σχολεία. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 24974 και 6980854487, 6974-016419.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ. & β) ισόγειο δυάρι, 45 τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα γήπεδο), γ) μικρή μονοκατοικία 65 τ.μ. στη οδό Αισχύλου 24. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 27767.

Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται, δίχωρη, νέα κατασκευή (πλησίον ΟΤΕ), πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και πλυντήριο ρούχων. Πληρ. τηλ. 6944696907.

Ενοικιάζεται δυάρι 56 τ.μ., ρετιρέ, καινούργιο, με θέα, τέντες, αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Περιοχή Χρυσομαλλούσα, Κανάρη 2. Πληρ. τηλ. 6977886138, 22510 26006.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 22 τ.μ. στη Βαρειά κοντά στο Πανεπιστήμιο με A.C., δυαράκι 27 τ.μ., καθώς και γκαρσονιέρα 20 τ.μ. στο γήπεδο με κεντρική θέρμανση. Όλα είναι πλήρως επιπλωμένα, με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 6973076611, 22510 27512, 22510 28306. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται δύο διαμερίσματα, πρώτου (διατίθεται και προς πώληση) και δεύτερου ορόφου, 100 τ.μ. το καθένα, στη Βούλα Αττικής (Πρίγκηπος Πέτρου 24Α), σε άριστη κατάσταση. Και τα δύο διαθέτουν, δύο υπνοδωμάτια, μπάνιο, WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - σαλόνι, μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 210 8954567 και 6979793434 (κ. Περουκανέα). Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., πρώτου ορόφου, σε μικρή πολυκατοικία, με λίγα κοινόχρηστα, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα, στο Ακρωτήρι. Αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, αποθήκη. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., ημιυπόγεια, με αυτόνομη θέρμανση και ανεξάρτητη είσοδο, χωρίς κοινόχρηστα, σε τριώροφη οικοδομή, στην οδό Γυμνασιάρχου Δαυίδ 9Α, Χρυσομαλλούσα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974-104739.

10 Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Νεάπολη, ημιεπιπλωμένη, με αυλή. Πληρ. τηλ. 2251061361, 6946950523. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, διαμπερές. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι, δευτέρου ορόφου, σε απόσταση 300 μ. από το γήπεδο. Τιμή 300 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη, άνετη γκαρσονιέρα, στα Πυργέλια (300 μ. από ΤΕΒΕ). Χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέτει άνετη βεράντα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη γκαρσονιέρα, πλήρως εξοπλισμένη, ενιαίου χώρου, 100 μ. από την οδό Ερμού, χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται τεσσάρι πρώτου ορόφου, στο γήπεδο, σε καλή κατάσταση, με τρία υπνοδωμάτια και καινούργια κουφώματα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο της πόλης. Άριστη κατάσταση, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα, λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6948506877, 6944-646034, 22510 44985, www. sapphostudios.gr

Ενοικιάζεται στο κέντρο καινούργιο, μικρό δυάρι, οροφοδιαμέρισμα, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ και κλιματισμός), πρώτου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή, στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, δύο μπάνια, ένα WC, δύο υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 440 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι 100 τ.μ., 2ου ορόφου, πλησίον Πάρκου Αγίας Ειρήνης. Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια και άνετη, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., 3ου ορόφου, στο κέντρο, με αυτόνομη θέρμανση και A/C, σε άριστη κατάσταση, με θέα στο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονοκουζίνα και ένα υπνοδωμάτιο), στο Ακλείδι. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη βεράντα, διαμπερές, θέα στη θάλασσα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, άνετη, δίχωρη γκαρσονιέρα, στο Βουναράκι (300 μ. από ΟΤΕ). Ανεξάρτητη, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται στην Κράτηγο (μετά το αεροδρόμιο) ανεξάρτητο δυάρι ορόφου, με άνετη βεράντα και πανοραμική θέα. Βρίσκεται σε ήσυχο περιβάλλον. Διαθέτει αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 300 ευρώ και μονοκατοικίες από 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης). Ενοικιάζεται μονοκατοικία τριών υπνοδωματίων, στη Σουράδα, με τζάκι μεγάλος κήπο, πισίνα, θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεζονέτα 115 τ.μ., κατασκευής 2004, με 2 υπνοδωμάτια, μεγάλες βεράντες και απεριόριστη θέα στην πόλη της Μυτιλήνης, περιοχή Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου (Μητρ. Ιακώβου). Σε καλή κατάσταση, με άνετους χώρους, καινούργια κουφώματα και βοηθητικό WC ή αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται από ιδιώτη διαμπερές διαμέρισμα 110 τ.μ., επί της οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυτιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6974702027 και 22510 28583. Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα, 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία δύο υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα τριών υπνοδωματίων στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ. στη Σουράδα, με γκαράζ 25 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγεια μονοκατοικία εμβαδού 61,87 τ.μ., σε οικόπεδο εμβαδού 109,39 τ.μ. στο Βουναράκι, οδός Κυθήρων 54. Πληρ. τηλ. 6949-200564 και 6984-642309.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πωλούνται α) ισόγεια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην πολυκατοικία έναντι Νοσοκομείου, με κλιματισμό και β) διαμέρισμα 50 τ.μ. σε πολυκατοικία στη θάλασσα, στη Σκάλα Μιστεγνών. Διαθέτει αυλή και θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6944-466603.

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα τεσσάρων υπνοδωματίων, στη Νεάπολη. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα στα Πάμφιλα της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (μόνο με ραντεβού). Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ευκαιρία! Πωλείται τριάρι ισόγειο, υπερυψωμένο, στην περιοχή της πρώην «Ολυμπιακής» (κεντρικό), 75 τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806.

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 123 τ.μ., νεόδμητη, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, κήπο, 215.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-171012). Αφάλωνας. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 98 τ.μ. + 28 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα μοναδική, 185.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-170941). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 51 τ.μ., νεόδμητο, με 1 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213622). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 61 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213628). Μυτιλήνη, Σουράδα. Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ. + 40 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο,

ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, 210.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-167311). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 170 τ.μ. νεόδμητη, με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλειστές, θέα σε βουνό θάλασσα, 360.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215050). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 70 τ.μ., κατασκευής 2006, με 2 Υ/Δ, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213331). Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείται γκαρσονιέρα 5 λεπτά με τα πόδια από το Πανεπιστήμιο, 52 τ.μ., κατασκευής 2010, με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE213865). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ., 2 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα απεριόριστη στη

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα τριών υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, δύο μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και τέσσερα μπάνια. Διαθέτει δύο τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με τρία υπνοδωμάτια, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή του Αγ. Ιωάννη Δάφνης, δευτέρου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα δύο υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται εξαιρετικό τεσσάρι 125 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Βρίσκεται στο 2ο όροφο, σε πολυκατοικία 15ετίας, είναι διαμπερές, διαθέτει τζάκι και αυτονομία. Επιπλέον, μάρμαρα, μεγάλες ντουλάπες σε όλα τα δωμάτια, δρύινα πατώματα και πόρτες. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα δύο υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ευκαιρία! Πωλείται ισόγεια νεόδμητη κατοικία, 160 τ.μ., με θέα και κήπο, στη περιοχή Πυργί. Διαθέτει 2 σαλόνια, 2 κουζίνες, 3 μπάνια, 2 κρεβατοκάμαρες, με δυνατότητα άλλων 2 υπνοδωματίων, αποθήκη, πολυτελούς κατασκευής. Τιμή 210.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270 τ.μ., σε οικόπεδο 500 τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μεζονέτα, 77 τ.μ., πάνω από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης. Έχει δικό της κήπο, με πέτρινο αυλόγυρο και πηγάδι στην αυλή, καθώς και δική της θέση στάθμευσης. Διαθέτει τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο και WC. Πολύ καλής κατασκευής, με πάρα πολύ καλή μόνωση, σοβά χειροποίητο, αυτονομία θέρμανσης, πάτωμα από γρανίτη, ενσύρματα δίκτυα τηλεόρασης και PC σε όλα τα δωμάτια. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 θάλασσα, 190.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212468). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται μεζονέτα 245 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα., θέα, σε οικόπεδο 4 στρεμ.. 500.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-177007). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 100 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα, 290.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-200505). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται διαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, 2 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, μεγάλο γκαράζ, 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-196384). Mυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 320.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-202933).

Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-192335). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη 240.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-197163). Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο + 20τ.μ. αποθήκη, με 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 340.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215416). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης 65.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-204502). Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείται αποθήκη, 172 τ.μ., 258.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός:

LE-166385). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα 137 τ.μ., 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212630). Αθήνα, Άνω Νέα Σμύρνη. Πωλείται αποθήκη, 100 τ.μ., 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-208383). Μυτιλήνη, κέντρο πόλης. Πωλείται ξενοδοχείο 2.000.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213333). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει 4 μεζονέτες, θέα στη θάλασσα, 160.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-203601). Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο, 72.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-200821). Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 110.000 ευρώ. ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510

22220 (κωδικός: 181519).

LE-

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 120.000 ευρώ. ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE176040). Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-199879). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται οικόπεδο 2,8 στρεμ., χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπόθεση), 70.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE182064). Γέρα, Πέραμα. Πωλείται οικόπεδο 1.668 τ.μ., χτίζει 400 τ.μ., 45.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212632). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 200 τ.μ., με παλιά οικία και υπόλοιπο συντελεστής δόμησης, 80.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE215021).

12 Πωλείται στο Λαζαρέτο δυάρι, ισόγειο, με αυτόνομη θέρμανση, 1 υπνοδωμάτιο, 1 κουζίνα, καθιστικό, κατασκευής 2008. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, με απεριόριστη θέα, υπό κατασκευή, στον Άνω Χάλικα, 76 τ.μ., + 85 τ.μ. ισόγειο βοηθητικό χώρο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. + 25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, με θέα, διαθέτει άριστα υλικά κατασκευής, 3 κρεβατοκάμαρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγάλα μπαλκόνια. Βρίσκεται εντός οικοπέδου 1 στρέμ. και έχει δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., 2ου ορόφου, στην Ε. Βοστάνη. Τιμή 95.000 ευρώ (λόγω αναχώρησης ιδιοκτήτη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα στο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, διαμπερές, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλείται μονοκατοικία δύο υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 105 τ.μ., στην Κράτηγο, με 3 υπνοδωμάτια και 60 τ.μ. γκαράζ-αποθήκες. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται νεόκτιστο διαμέρισμα 102 τ.μ., μαζί με χώρο γκαράζ και μικρή αποθήκη, στο Κιόσκι Μυτιλήνης, με τιμή 230.000 ευρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/ δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια, πολυτελής, προνομιούχα, διώροφη οικία, 75 τ.μ. με 75 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, αυλή, στον Άνω Χάλικα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115 τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 34 ετών. Τιμή 152.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή δυάρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλούνται 3 καινούργια οροφοδιαμερίσματα κατασκευής 2008, από 60 τ.μ. το καθένα (δυάρια), με αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένα, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται δυάρι 1ου ορόφου πλησίον γηπέδου, σε καλή κατάσταση και τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greekproperty.co.uk info@buy-greekproperty.co.uk

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πωλείται καινούργιο, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στην περιοχή του Πλάτανου παλιά μονοκατοικία, 70 τ.μ., σε 2 πατώματα, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται κατάστημα στη περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης. Στεγάζει επικερδή επιχείρηση τουριστικού ενδιαφέροντος. Εξαιρετική ευκαιρία επένδυσης, με εξασφαλισμένα καθαρά κέρδη 100.000 ευρώ ετησίως. Πληροφορίες από το γραφείο, μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ., στα Πάμφιλα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται κατάστημα 216 τ.μ., με περιφραγμένο αύλειο χώρο 3,5 στρεμ., στην παραλία Παμφίλων. Υγειονομικού εν-

διαφέροντος, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Eνοικιάζεται συγκρότημα δύο ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ. επί της Καβέτσου. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα 100 τ.μ., στη Σκάλα Βασιλικών, ευρισκόμενο επί της παραλίας, κατάλληλο για κατάστημα εστίασης ή αναψυχής. Έχει αρκετούς βοηθητικούς χώρους. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και 20 τ.μ. στον όροφο), στην οδό Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται εμπορικό κατάστημα στην οδό Καβέτσου, πολύ κοντά στην είσοδο της αγοράς, με εμβαδό 115 τ.μ. + 90 τ.μ. πατάρι, καθώς και 18 μέτρα βιτρίνας. Τιμή ενοικίου συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045.

Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο 40 τ.μ., επί της προκυμαίας Μυτιλήνης, πλησίον της Εφορίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 60 τ.μ., πλησίον της προκυμαίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα. Πωλείται επαγγελματικός εξοπλισμός (ψυγεία, παγομηχανή, μηχανές καφέ, τραπεζοκαθίσματα, σκαμπό κ.τ.λ.) σε πολύ καλή κατάσταση, καθώς και ένα ζυμωτήριο 50 κιλών για φούρνο. Πληρ. τηλ. 6944731456. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (μόνο με ραντεβού).

Πωλείται γνωστή πιτσαρίαεστιατόριο στην κεντρική πλατεία της Πέτρας. Εξοπλισμένο πλήρως, με χτιστό ξυλόφουρνο, σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6976-690315. Πωλείται επιχείρηση λόγω ανειλημμένων υποχρεώσεων στο εξωτερικό, στην κεντρική αγορά. Πολύ γνωστή και πολύ επικερδής. Απόσβεση σε οκτώ - δέκα μήνες. Πωλείται μαζί ή χωρίς την επιχείρηση μία ηλεκτρογεννήτρια Stamford 60 KWA με κινητήρα 90 ίππων Turbo Diesel Ford (7.500 ευρώ) και σπαστήρας αμυγδάλου-φουντουκιού 150 κιλών ανά ώρα (7.000 ευρώ). Πληρ. τηλ. 6984-165935. Πωλείται επιχείρηση εστίασης, επί της προκυμαίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (μόνο με ραντεβού). Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

Πωλείται αγροτεμάχιο 4 στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972 - 228721, 6945482614.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα, 555 τ.μ., εντός σχεδίου, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Το οικόπεδο χτίζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνει παλαιά οικία 48 τ.μ. και υπόγειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα.. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ. στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ., εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

14 Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 2 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 60.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται μικρό οικόπεδο στη θέση «Βουναράκι» Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι (Ταξιάρχες) 127 τ.μ. περίπου, με 170 τ.μ. δόμηση. Πανοραμική θέα, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Κοπέλα, νοσηλεύτρια με προϋπηρεσία σε γηροκομεία, αναλαμβάνει την περίθαλψη ηλικιωμένων. Πληρ. τηλ. 6980-265791. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-

710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Η εταιρεία Misel Group αντιπροσωπεύει αποκλειστικά στην Ελλάδα τις εταιρείες Affinage Salon Profes-

Οι «Επιχειρήσεις Πετρόπουλος», με αντικείμενο τις Εισαγωγές και Αντιπροσωπείες οίκων εξωτερικού για περισσότερα από 30 χρόνια, στον τομέα των βιομηχανικών, οικοδομικών, αγροτικών εργαλείων και μηχανημάτων, καθώς και στον τομέα των χημικών αναλωσίμων πρατηρίων βενζίνης, συνεργείων και βιομηχανίας, ΖΗΤΟΥΝ εξωτερικούς πωλητές (μη εξαρτημένη σχέση εργασίας) - ανεξάρτητους συνεργάτες, για την ανάπτυξη και διατήρηση του δικτύου πωλήσεων για τα νησιά: Λέσβος, Χίος, Σάμος, Λήμνος, Σαμοθράκη, Ικαρία. Απαιτούμενα προσόντα: - Ηλικία: 22 μέχρι 45 ετών - Τριετής προϋπηρεσία στον τομέα των εξωτερικών πωλήσεων (Β2Β) κατ’ ελάχιστον - Δυνατότητα διατήρησης και ανάπτυξης πελατολογίου

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται αυτοκίνητο Mercedes C180, μοντέλο 2005, 1.800 cc, αυτόματο, με ABS, air-condition, υδραυλικό τιμόνι, ESP, οροφή, immobilizer, ηλεκτρικά παράθυρα, service πριν από ένα μήνα και εγκατάσταση για κινητό τηλέφωνο. Τιμή 4.400 ευρώ (συζητήσιμη). Πληρ. τηλ. 6973-667484. Πωλείται Toyota Yaris 1.300 cc, σε πολύ καλή κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 3.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974-026914 (Αλέξανδρος). Πωλείται Smart, μαύρο, μοντέλο 2000, 600cc, με φουλ έξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται μηχανάκι Crypton R, 125 κυβικών, με 20.000 χλμ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946922420. Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Τιμή 6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-455112. Πωλούνται α) αυτοκίνητο μάρκας Mitsubishi Lancer μοντέλο 1998, τιμή 2.500 ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκας Citroën Berlingo, μοντέλο 2004, επαγγελματικό, με πετρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώ και γ) μηχανή KTM 640, μοντέλο 2004, τιμή 2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-809282.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλούνται καυσόξυλα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 21151, 6948467542. Πωλείται κυνηγετικό όπλο, καραμπίνα, μάρκα Fabarm H38. Λειτουργεί με τρία φυσίγγια, είναι ολοκαίνουργια, μέσα στη θήκη της, αχρησιμοποίητη, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6932-131930. Εργολάβος συνταξιούχος πουλάει όλο τον απαραίτητο εξοπλισμό (ξυλεία, σκαλωσιές κ.τ.λ.) για καλούπωμα μέχρι 350 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-737926.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

sional (επαγγελματικά προϊόντα κομμωτηρίου), G.H.C. & Zennee Hair Extensions και τα ιαπωνικά χειροποίητα ψαλίδια Mizutani. Αναζητάμε αντιπρόσωπους-πωλητές επί προμηθεία στη Λέσβο, με σκοπό την προώθηση-πώληση των προϊόντων σε κομμωτήρια. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε το website μας www.misel-group.com/. Στείλτε το βιογραφικό στο φαξ 211 8008666 ή στο e-mail jobs@misel-group.com . Πληρ. τηλ. 210 5310001.

(Εκπρόσωπος της εταιρείας μας θα βρεθεί στη Μυτιλήνη για προσωπική συνέντευξη, παρουσίαση των προϊόντων μας και επιλογή, την Τετάρτη 29/2.)

Ζητείται κοπέλα για κουζίνα, με εμπειρία. Πληρ. τηλ. 22510 24700. Ζητείται ρεσεψιονίστ για πολυτελές ξενοδοχείο στα περίχωρα της Μυτιλήνης, όπως και σερβιτόροι, σερβιτόρες και μπάρμαν. Απαραίτητη η καλή γνώση της αγγλικής. Η γνώση ολλαν-

- Γνώση χειρισμού ηλεκτρονικού υπολογιστή στα προγράμματα: MS Office (Excel, Word, Outlook), MS Windows - Δίπλωμα οδήγησης αυτοκινήτου - Οργανωτική σκέψη - Δυνατότητα συντονισμού σε ομάδα πωλήσεων Επιθυμητά προσόντα: - Δίπλωμα παρακολούθησης σεμιναρίων σε θέματα πωλήσεων - Πτυχίο ανώτερου ιδρύματος στον τομέα Marketing - Συστάσεις Παροχές: - Ποσοστά - Διαρκής εκπαίδευση Πληρ. τηλ. 210 8232700, 8233459, fax 210 8223422.

δικών θα θεωρηθεί προσόν. Πληρ. τηλ. 6909900605, 22510 28964 (υπ’ όψιν κ. Δέσποινας). Ζητείται κοπέλα από εμπορική επιχείρηση, με γνώσεις Η/Υ, κάτοχος δικύκλου, για εργασία. Προϋπηρεσία επιθυμητή. Πληρ. τηλ. 22510 24366, 6972-095320. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Μαθηματικά. Ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές-φοιτητές, από αριστούχο μαθηματικό με master. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6938 867898, mathimatikos4@gmail.com

Φυσικός-χημικός μηχανικός παραδίδει μαθήματα κατ’ οίκον Μαθηματικών, Φυσικής, Χημείας, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου & λυκείου. Μεγάλη εμπειρία. Λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6948482412.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά

δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223. Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932434235. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING

EΣTIATOPIA Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣ Ταβέρνα Καρυώνας - Γέρα τηλ. 6979-971924 ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙ Ταβέρνα Δ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα - Μυτιλήνη τηλ. 22510 21251 ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2 ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριο και snack bar Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυ Κατάλληλο και για κοινωνικές εκδηλώσεις Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976974610 ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532 ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809 ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102 MONKEY Κουντουριώτου 57 τηλ. 22510 37717 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100 EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MSc Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες - αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ.: 22510 54764 κιν.: 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Σιδηρικά - Εργαλεία - Είδη Επιπλοποιίας Ζωοδόχου Πηγής 8 τηλ.: 22510 27370, 22510 24425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε. Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 23277, 22510 28210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242 ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370 ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκδοση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β

STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 22510 46776 Φαξ 22510 46756

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101 ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικές εργασίες παντός τύπου Καρά Τεπέ - Μυτιλήνη Πληρ. τηλ. 22510 48102

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248 AGPA ΤHERM Παπαρίσβας Νικόλαος Παπαρίσβας Γεώργιος Νικομήδειας 3, Επάνω Σκάλα τηλ. 22510 23344

ΤΕΝΤΕΣ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788 ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ Αγ. Θεράποντος 5 τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198 ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά - συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΠIΠΛO ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 2251045019 ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753 LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΕΙΣ MOTO MB Διπλώματα παντός τύπου, Ανανεώσεις, Μεταβιβάσεις, Εκδόσεις αδειών Ερεσού 17, Μυτιλήνη τηλ. 22510 41396, κιν. 6981016670 & 6932-896780

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ GO CYBER Ερμού 101, Μυτιλήνη τηλ.: 22510 37770 website: www.cybergames.gr

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211 ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604 KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411 MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833 ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185 ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028 KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483 ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377 BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

Η/Υ

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΣΥΝΕΡΓΕΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΤΕΛΩΝΙΑΤΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ Εξουσιοδοτημένο συνεργείο Peugeot, Citroën Αερ. Γιαναρέλλη 88 τηλ. 22510 24181, 22510 24744

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ZOUMPOULIS TOURS Κουντουριώτου 69 τηλ.: 22510 37755, 22510 37768, 22510 22767 site: www.zoumboulistours.gr e-mail: zoumboulistours@ yahoo.gr MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121 OLIVE GROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος Τηλ. 22510 54568 Κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - Ακτινολόγος Ναυμάχου Αποστόλη 17 Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932616601 Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhD Χειρουργός - Ειδικός Μαστολόγος Δέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00 και 17:00 - 20:00 στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ.: 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Ω.Ρ.Λ.

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος - Ογκολόγος Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος

Κ Α Ι

Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία Τηλ. 210 2833368, 6944141359

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Λογοθεραπεύτρια Χρυσομαλλούσης 25 τηλ.: 22510 55109 κιν.: 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI

Α Λ Λ Α Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Μπούχλια 10 τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών) Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτη τηλ.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297 Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α Τηλ. 2251037633 Κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOI

ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220 ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809 ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540 ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Μοχλός ανάπτυξης τoυ ΣΤΡΑΤΗ ΜΠΑΛΑΣΚΑ ην ώρα που οι φορείς της Λέσβου δίνουν μάχη για την ανάπτυξη του νησιού, επιλεγμένες καλές τοπικές επιχειρήσεις μέσα από το περίπτερο της «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.», που εκδίδει και την εφημερίδα «Εμπρός», δίνουν από χθες το πρωί στην Κωνσταντινούπολη τη δική τους μάχη για την προβολή του νησιού και την προσέλκυση Τούρκων κυρίως επισκεπτών από την αχανή τουρκική αγορά. Μαζί τους, και μια έκθεση απολιθωμάτων που φιλοξενούνται σε ένα ξεχωριστό τμήμα του ίδιου περιπτέρου και τα οποία προσελκύουν το βλέμμα των χιλιάδων επισκεπτών της Έκθεσης. Κορυφαία στιγμή χθες, η επίσκεψη στο περίπτερο του Τούρκου υπουργού Πολιτισμού και Τουρισμού, Ερτουγρούλ Γκιουνάι, ο οποίος ξεναγήθηκε στην έκθεση των απολιθωμάτων από τον παρόντα σε αυτή διευθυντή του Μουσείου του Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου, καθηγητή Νίκο Ζούρο. «Είναι πρωτότυπα;», ρώτησε ο υπουργός τον κ. Ζούρο, για να ακούσει έκπληκτος την καταφατική του απάντηση. Ο κ. Ερτουγρούλ ενημερώθηκε για το

Επιλεγμένες επιχειρήσεις της Λέσβου προβάλλουν τις υπηρεσίες και τα προϊόντα τους μέσω του περιπτέρου της «Επικοινωνίας Αιγαίου», που μετέχει στη Διεθνή Τουριστική Έκθεση της Κωνσταντινούπολης με βασικό σύνθημα: «Μυτιλήνη: Ένα “παραμύθι” δίπλα σας»

μοναδικό μνημείο παγκόσμιας φυσικής κληρονομιάς, που και αυτό συμβάλλει στη δημιουργία του μοναδικού «παραμυθιού» της Λέσβου ως τουριστικού προορισμού. Ενός προορισμού, δίπλα ακριβώς από τα εκατομμύρια των Τούρκων πολιτών στις μεγαλουπόλεις της Σμύρνης και της Κωνσταντινούπολης, αλλά και πλήθος άλλων μικρότερων πόλεων σε όλη τη χώρα.

«Ένα “παραμύθι” δίπλα σας» Αυτό το “παραμύθι”, που αποτελεί το βασικό στοιχείο του συνθήματος προβολής της Λέ-

σβου στην Τουρκία, «Μυτιλήνη: Ένα “παραμύθι” δίπλα σας», παρουσίασε ο πρόεδρος της «Επικοινωνίας Αιγαίου», Παναγιώτης Μυριτζής, στον Τούρκο υπουργό Πολιτισμού και Τουρισμού, ο οποίος δέχθηκε με ενθουσιασμό τα «πολύτιμα» - όπως τα χαρακτήρισε - δώρα από τις εκδόσεις «Αιολίδα» και συγκεκριμένα τις ιστορικής σημασίας εκδόσεις που αφορούν στην ιστορία της ύστερης οθωμανικής Μυτιλήνης. Εκτός των επισήμων και των εκπροσώπων των τουρκικών φορέων, όμως, στο περίπτερο

συρρέουν από χθες και χιλιάδες επισκέπτες, ειδικοί τουριστικοί πράκτορες και γενικότερα στελέχη εταιρειών από τον τουριστικό χώρο. Εκπρόσωποι των εταιρειών που προβάλλουν τη Λέσβο με τις υπηρεσίες τους και τα ιδιαίτερα προϊόντα τους, μαζί με ειδικά εκπαιδευμένα στελέχη της «Επικοινωνίας Αιγαίου» παρουσιάζουν σε όλους, εκθειάζοντάς το, το μοναδικό «παραμύθι» που μπορούν να ζήσουν επισκεπτόμενοι το νησί. Σήμερα το μεσημέρι, σε αίθουσα του εκθεσιακού χώρου, ο Νίκος Ζούρος θα παρουσιάσει

σε ειδικούς το παγκόσμιο μνημείο φυσικής ιστορίας του απολιθωμένου δάσους. Χρειάζεται να επισημάνουμε ότι η έκθεση των απολιθωμάτων έχει συγκεντρώσει τα βλέμματα των τουρκικών μέσων ενημέρωσης, με αποτέλεσμα να έχουν δοθεί ήδη δεκάδες τηλεοπτικές συνεντεύξεις, ενώ υπήρξαν κιόλας αναφορές στα μεγαλύτερα έντυπα μέσα της Τουρκίας για το απολιθωμένο δάσος και το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας του Απολιθωμένου Δάσους της Λέσβου, με ό,τι αυτό συνεπάγεται για την προβολή του μνημείου κι ολόκληρου του νησιού.

Κριτική για εκτός σχεδίου αλλά και σε μικρούς οικισμούς δόμηση, απ’ τους Πολιτικούς Μηχανικούς της Λέσβου, με αφορμή τη σύνταξη τοπογραφικών

Μηχανικοί λάβροι κατά Σηφουνάκη της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY κληρή κριτική για μια σειρά νομοθετημάτων που προώθησε και προωθεί ο αναπληρωτής υπουργός ΣΠεριβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, Νίκος Σηφουνάκης, ασκούν οι Πολιτικοί Μηχανικοί της Λέσβου, με αφορμή τις τελευταίες δηλώσεις του αναπληρωτή υπουργού για τη σύνταξη τοπογραφικών. Φαίνεται πως το συγκεκριμένο θέμα ήταν αυτό που ξεχείλισε το ποτήρι, γιατί το Τοπικό Τμήμα Λέσβου των Πολιτικών Μηχανικών επιτίθεται στον κ. Σηφουνάκη για τις επιλογές του στο υπό διαβούλευση προεδρικό διάταγμα για τις χρήσεις γης και την εκτός σχεδίου δόμηση, όπως και για το νόμο για τη δόμηση σε μικρούς οικισμούς, κάτω των 2.000 κατοίκων. Ο Σύλλογος Πολιτικών ντοπισμού θέσης που παΜηχανικών Ελλάδας - ρέχεται από τα κινητά σήΤοπικό Τμήμα Λέσβου, μερα (όπως και από τα μετά τις δηλώσεις του κ. GPS χειρός) δεν μπορεί Σηφουνάκη στην αρμόδια να αποτελέσει θέση για εΔιαρκή Επιτροπή Παρα- ξαρτημένο τοπογραφικό γωγής και Εμπορίου σχε- διάγραμμα. τικά με τη δυνατότητα σύ- «Το μόνο που μπορούν νταξης εξαρτημένου το- να κάνουν είναι αυτό που πογραφικού διαγράμμα- δηλώνουν, δηλαδή “απλό τος με χρήση κινητού τη- εντοπισμό”, χρήσιμη ελεφώνου και την αντί- φαρμογή για να βρεις ένα στοιχη κοστολόγηση της γήπεδο πάνω σε κάποιο εργασίας του, προέβη σε χάρτη (ή ίσως για να πας ανακοίνωση με την οποία για ψάρεμα…), αλλά σε χαρακτηρίζει επικίνδυνη καμμία περίπτωση για να την απλούστευση του α- εξαρτήσεις ένα τοπογραναπληρωτή υπουργού και φικό διάγραμμα, που θα εξηγεί πως αυτό που θα κατοχυρώσει θέση ιδιοέπρεπε να γνωρίζει είναι κτησίας (ή/και μελλοντιότι η υπηρεσία απλού ε- κής διεκδίκησης)», τονί-

ζουν οι Πολιτικοί Μηχανικοί, υποστηρίζοντας ότι αν ήταν τόσο απλό, θα γίνονταν έτσι και οι διορθώσεις του Κτηματολογίου για παράδειγμα.

Ποιος πληρώνει… Ο πρόεδρος του Τοπικού Τμήματος Λέσβου του Συλλόγου Πολιτικών Μηχανικών, Θεόδωρος Φραγκόπουλος, και ο γραμματέας, Γιάννης Χατζηδουμάνης, υποστηρίζουν στην ίδια ανακοίνωση πως πρέπει να γίνει κατανοητό από τους πολίτες ότι η πολιτική ηγεσία, ενώ δηλώνει ότι προσπαθεί να τους προστατεύσει από τους «κακούς» μηχανικούς που θέλουν να τους «αφαιμάξουν» οικονομικά, «στην ουσία τούς εξαπατά απροκάλυπτα. Αυτό που ξέχασε να μας πει ο κ. Σηφουνάκης είναι ότι η δημιουργία κτηματολογίου, όπως και οι καθορισμοί των αιγιαλών και οι οριοθετήσεις των ρεμάτων, αποτελούν υποχρεώσεις της Πολιτείας, η οποία θα έπρεπε ήδη να τις έχει εκπληρώσει. Νομοθετήματα όπως ο Ν.

4014/2011, με τις αναφορές τους σε εξαρτημένα τοπογραφικά διαγράμματα, στην ουσία πετάνε

το “μπαλάκι” του κόστους στον πολίτη.». Ως απολύτως ενδεικτικό της στάσης εξαπάτησης

των πολιτών χαρακτηρίζουν οι Πολιτικοί Μηχασυνέχεια στη ΣEΛ. 23

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Ημερίδα για την ακτοπλοΐα με τη συμμετοχή και των ακτοπλόων, που ζητούν:

«Πάρτε μέτρα πριν βουλιάξουμε» τoυ NIKOY MANABH ύο ήταν τα στοιχεία που χαρακτήρισαν τη χθεσινή ημερίδα για την ακτοπλοΐα στα νησιά του Βορείου Αιγαίου. Το πρώτο ήταν η απουσία όλων των βουλευτών που επρόκειτο να μιλήσουν, με εξαίρεση το βουλευτή τού ΣΥΡΙΖΑ, Θοδωρή Δρίτσα. Η ροή των πολιτικών εξελίξεων στην κεντρική πολιτική σκηνή ήταν επόμενο να φέρει σε δεύτερη μοίρα την ημερίδα που διοργάνωσε η Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτική Πολιτικής στη Μυτιλήνη. Στη συζήτηση που έγινε στην αίθουσα εκδηλώσεων της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου, ακούστηκαν οι αυτοδιοικητικοί που εξέφρασαν τον καημό και την αγωνία των νησιωτών για τακτικές, ασφαλείς, φθηνές και αξιόπιστες ακτοπλοϊκές συνδέσεις μεταξύ των νησιών και της ηπειρωτικής Ελλάδας.

«Πλήρης απελευθέρωση» Στην αντίπερα όχθη βρέθηκε ο πρόεδρος του ΣΕΕΝ, Απόστολος Βεντούρης, και ο πρόεδρος του Ναυτικού Επιμελητηρίου Ελλάδας, Γιώργος Γρατσός, οι

Πάνελ ομιλητών στη χθεσινή ημερίδα

οποίοι ζήτησαν πλήρη απελευθέρωση των ακτοπλοϊκών συνδέσεων προκειμένου να δουν καλύτερες μέρες οι εταιρείες αλλά και οι νησιώτες. Αμφότεροι τάχθηκαν υπέρ: - της κατάργησης της υποχρεωτικής 10μηνης δρομολόγησης των πλοίων στις γραμμές του Αιγαίου, - της κατάργησης της υποχρεωτικής 10μηνης ναυτολόγησης των ναυτικών, - της ελεύθερης δρομολόγησης πλοίων στις γραμμές ανάλογα με τις ανάγκες. Δηλαδή, μικρότερα πλοία το χειμώνα μεγαλύτερα το καλοκαίρι. - της μείωσης του Φ.Π.Α. ώστε

να φθάσει στο 6,5%, όπως ισχύει για τις τουριστικές υπηρεσίες. Επιπλέον ο κ. Βεντούρης τόνισε ότι αν δε γίνουν οι αναγκαίες αλλαγές, ο κλάδος θα οδηγηθεί σε πτώχευση και μάλιστα πολύ σύντομα, καθώς ήδη το σύνολο των ακτοπλοϊκών εταιρειών μετράει ζημίες για τρία συνεχόμενα έτη. Απευθυνόμενος στους δημάρχους και τους άλλους αυτοδιοικητικούς παράγοντες, τόνισε ότι είναι λάθος να στρέφονται κατά των εταιρειών και πως εκείνο που πρέπει να κάνουν είναι να στραφούν κατά του κράτους, το οποίο ενώ εισπράττει 200 εκατ. ευρώ ετη-

Συνεδριάζει σήμερα το Συμβούλιο Ακτοπλοϊκών Συγκοινωνιών στη Μυτιλήνη

Όλοι εναντίον όλων να απίστευτο σκηνικό θα διαμορφωθεί στο Αιγαίο και το Ιόνιο αν Έγίνουν δεκτά όλα τα αιτήματα που κατατέθηκαν από τις ακτοπλοϊκές εταιρείες στο Συμβούλιο Ακτοπλοϊκών Συγκοινωνιών. Η ΝΕΛ «χτυπάει» σε όλα τα μέτωπα, Βόρειο Αιγαίο, Δωδεκάνησα, Κυκλάδες, Κρήτη, Ιόνιο. Είναι χαρακτηριστικό ότι στις προτάσεις που καταθέτει, προβλέπεται η ενεργοποίηση όλων των πλοίων της εταιρείας, ακόμη και των ταχύπλοων της σειράς «Αίολος», παρά το ότι τα καύσιμα που χρησιμοποιούν τα πλοία αυτά κάνουν ζημιογόνα τη δρομολόγησή τους. Τιτανομαχία θα γίνει στην Κρήτη, με τις «Μινωικές Γραμμές» να «χτυπάνε» την ΑΝΕΚ μέσα στο σπίτι της, στη γραμμή Πειραιάς - Χανιά, με δύο πλοία πραγματικά παλάτια, το «Europa Palace» και το «Olympia Palace». Ειδικότερα, σύμφωνα με την ημερήσια διάταξη τα αιτήματα είναι τα εξής: - Η Hellenic Seaways θέλει να βάλει το «Εξπρές Πήγασος» στη γραμμή Άγιος Κωνσταντίνος - Βόρειες Σποράδες, από 29/06/2012 έως 02/09/2012. - Η ΝΕΛ θέλει να βάλει το «Παναγία Πάρου» στη γραμμή Κυλλήνης - Ζακύνθου, από 29/06/2012 έως 02/09/2012. Το «Αίολος Κεντέρης» στη γραμμή Πειραιάς - Μυτιλήνη (η Χίος είναι εκτός δρομολογίου), από 29/06/2012 έως 02/09/2012. Το «Αίολος Κεντέρης Ι» θέλει να το βάλει στη γραμμή Πειραιά - Μυκόνου Ευδήλου (Ικαρία) - Βαθέος (Σάμος), από 28/06/2012 έως 03/09/2012. Με το δρομολόγιο αυτό, η ΝΕΛ θέλει να πάρει ένα κομμάτι από την πίτα

Μικρή διαδήλωση του Συντονισμού Πρωτοβάθμιων Σωματείων έξω από τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου

των Κυκλάδων την εποχή της μεγάλης επιβατικής κίνησης, μια και τα έσοδα από τις προσεγγίσεις σε Σάμο και Ικαρία θα είναι περιορισμένα. Το «Αίολος Κεντέρης ΙΙ» θέλει να το βάλει στη γραμμή Άγιος Κωνσταντίνος - Βόρειες Σποράδες, από 29/6/2012 έως 2/09/2012. Επίσης θέλει να βάλει το «Αλκυόνη» στη γραμμή Θεσσαλονίκη - Σκόπελος - Σκιάθος - Βόλος και Βόλος - Σκιάθος - Σκόπελος, από τις 28/06/2012 έως 03/09/2012. Ακόμη, ζητείται η τροποποίηση των δρομολογίων τού «European Express», προκειμένου να βγει από τη γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη και να μπει στη γραμμή Πειραιάς Τήνος - Κως - Ρόδος και στη γραμμή Πειραιάς - Θήρα - Ρέθυμνο, από 29/6/2012 έως τις 09/09/12. Για το «Μυτιλήνη» ζητείται η προέκταση των δρομολογίων του σε Λήμνο και Θεσσαλονίκη, από 29/06/2012 έως 09/09/2012. Επιπλέον, ζητάει να προεκτείνει τα δρομολόγια του «Ταξιάρχης», που τώρα εκτελεί την άγονη γραμμή από Καβάλα ως Ικαρία, έτσι ώστε να προσεγγίζει τον Πειραιά. Για το «Θεόφιλος» ζητείται η δρομολόγησή του στη γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη Λήμνος - Θεσσαλονίκη. Επίσης θέλει να βάλει το «Bridge» ως επιβατηγό/οχηματαγωγό στη γραμμή Πειραιάς - Κύθνος - Σέριφος - Σίφνος - Κίμωλος - Μήλος (Δυτικές Κυκλάδες), από τις 11/06/12. Τέλος, ζητάει να δρομολογηθεί ως επιβατηγό/οχηματαγωγό το «Aqua Hercules» στη γραμμή Πειραιάς - Κως - Ρόδος, από 11/06/12. Ν.Μ.

σίως από την ακτοπλοΐα δίνει μόλις 100 για την εξυπηρέτηση των μεταφορικών αναγκών των νησιωτών. Κι αυτό όταν την ίδια στιγμή δίνει πολλαπλάσια χρήματα για τον ΟΣΕ και τα ΚΤΕΛ.

Κινητοποίηση Τις εργασίες της ημερίδας άνοιξε ο γενικός γραμματέας Αιγαίου, Δημήτρης Χαλκιώτης, ο οποίος ανέφερε ότι ανάλογη ημερίδα θα γίνει το επόμενο διάστημα στα νησιά του Νοτίου Αιγαίου. Υπογράμμισε πως στόχος της ημερίδας είναι να αναδειχθούν τα προβλήματα που υπάρχουν ώστε να γίνουν οι αλλαγές που απαιτούνται

στο σωστό χρόνο, ενώ ακόμη σημείωσε ότι θα πρέπει να γίνονται ανάλογες ημερίδες ανά τακτά χρονικά διαστήματα ώστε να αποτυπώνεται η κατάσταση στο χώρο της ακτοπλοΐας. Στις 3:30 το απόγευμα πραγματοποιήθηκε μικρή κινητοποίηση έξω από τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, με πρωτοβουλία του Συντονισμού Πρωτοβάθμιων Σωματείων. Οι διαδηλωτές διαμαρτύρονται για τα ακριβά εισιτήρια των πλοίων και τη συνεχή υποβάθμιση της ποιότητας των ακτοπλοϊκών συνδέσεων στα νησιά μας. nman@emprosnet.gr

Αναμορφώθηκε η σύνθεση του ΣΑΣ ε απόφαση του υφυπουργού Ναυτιλίας Άδωνι Γεωργιάδη, άλλαξε η σύνθεση του Συμβουλίου και διαμορφώΜ νεται για τα δύο επόμενα χρόνια ως εξής: Πρόεδρος του ΣΑΣ ορίζεται ο γενικός γραμματέας του Υπουργείου Ανάπτυξης Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, Ιωάννης Δρυμούσης, με αναπληρωτή το γενικό γραμματέα Ναυτιλίας, Νικόλαο Λίτινα. Μέλη της Επιτροπής είναι ο γενικός γραμματέας Δημήτρης Χαλκιώτης και ο γενικός γραμματέας Λιμένων, Αθανάσιος Πάλλης. Τα υπόλοιπα μέλη είναι ο υπαρχηγός του Λιμενικού Σώματος, Θεόδωρος Φουστάνος, με αναπληρωτή τον υποναύαρχο Δημήτρη Τσιαδή, ο κλαδάρχης Ναυτιλίας, Αθανάσιος Χοδρονάσιος, με αναπληρωτή τον αρχιπλοίαρχο Ιάκωβο Σέργη, ο κλαδάρχης Νικόλαος Δασκαλάκης με αναπληρωτή των Αλέξανδρο Καυκούλα, ο πλοίαρχος Βασίλειος Μαμμής με αναπληρωτή τον αντιπλοίαρχο Δημήτρη Κυριακουλόπουλο, ο πλοίαρχος Νικόλαος Σπανός με αναπληρωτή τον πλωτάρχη Ιωάννη Μυτιληναίο, ο πλοίαρχος Νικόλαος Ισακόγλου με αναπληρώτρια την υποπλοίαρχο Ελευθερία Θεοδωσοπούλου και ο τμηματάρχης Γεώργιος Ρίγγας με αναπληρωτή τον πλωτάρχη Κωνσταντίνο Πανταζόπουλο. Επίσης μέλη της Επιτροπής ορίζονται ο Ευστράτιος Γεωργής με αναπληρώτρια την Ακριβή Τσαπλέ, ο περιφερειάρχης Νοτίου Αιγαίου, Ιωάννης Μαχαιρίδης, με αναπληρωτή τον περιφερειάρχη Ιονίων Νήσων, Σπυρίδωνα Σπύρου, ο δήμαρχος Ηρακλείου, Ιωάννης Κουράκης, με αναπληρωτή τον Κυριάκο Βιρβιδάκη, δημοτικό σύμβουλο Χανίων, ο Σταύρος Δαλιάκας με αναπληρώτρια την Ευγενία Δημητρακοπούλου, ο Νικόλαος Ευαγγελίου με αναπληρώτρια την Παναγιώτα - Ασημίνα Αλεξάνδρου, η Θεώνη Δρόσου με αναπληρώτρια τη Μαρία Τσούμα, ο Νικόλαος Βερνίκος με αναπληρωτή το Γεώργιο Κασιμάτη, ο Αντώνης Αγαπητός με αναπληρωτή το Μιχάλη Σάρλη, ο Ανδρέας Φιορεντίνο με αναπληρωτή το Μιχάλη Μαργαρίτη, ο Απόστολος Βεντούρης με αναπληρωτή το Νικόλαο Καβαλιέρο, ο Μιχάλης Σακέλλης με αναπληρωτή τον Ιωάννη Αβραντίνη, ο Παράσχος Τσαγκάρης με αναπληρωτή τον Παναγιώτη Μαγιάτη, ο Ιωάννης Χάλας με αναπληρωτή τον Αχιλλέα Ταρλάμη, ο Γεώργιος Τελώνης με αναπληρωτή το Λύσσανδρο Τσιλίδη, ο Ανδρέας Πανάγος με αναπληρωτή το Νικήτα Ρούσσο, ο Γεώργιος Τζωρτζάτος με αναπληρωτή τον Παναγιώτη Χρυσίνη, ο Θεολόγος Θεολογίτης με αναπληρωτή το Λύσσανδρο Τσιλίδη - Τσιλόγλου.

ΠOΛITIΣMOΣ Παιδική παράσταση το Μάρτιο, από το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Λέσβου

«Η λίμνη των κύκνων» της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ο παιδικό έργο «Η λίμνη των κύκνων», σε σκηνοθεσία Φάνιας Βαλάση, πρόκειται να ανεβάσει μέσα στον ερχόμενο Μάρτιο το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Λέσβου. Έξι συνολικά παραστάσεις θα παιχτούν από τις 16 μέχρι και τις 25 Μαρτίου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, δίνοντας τη δυνατότητα σε μικρούς και μεγάλους να παρακολουθήσουν επί σκηνής τη γνωστή ιστορία, βασισμένη σε ρωσικά λαϊκά παραμύθια, με την επιβλητική μουσική επένδυση του Τσαϊκόφσκι. Η πριγκίπισσα Οντέτ ως λευκός κύκνος, ο νεαρός πρίγκιπας Ζίγκφριντ, ο κακός μάγος Ρόθμπαρτ και η κόρη του Οντίλ, ως ο μαύρος κύκνος που μοιάζει εκπληκτικά με την Οντέτ, θα ζωντανέψουν μέσα από τις ερμηνείες 20 περίπου ερασιτεχνών ηθοποιών του Θεατρικού Εργαστηρίου του Δήμου Λέσβου, που έχουν αρκετά χρόνια να δουλέψουν παιδικό έργο. Η παράσταση ανεβαίνει μέσα από τη σκηνοθετική ματιά τής Φάνιας Βαλάση, στην πρώτη δική της αποκλειστικά σκηνοθετική απόπειρα μέσα στα τρία χρόνια που ζει στη Μυτιλήνη. Ωστόσο, δε θα είναι και η πρώτη φορά που δουλεύει πάνω στο συγκεκριμένο έργο, αφού το είχε ανεβάσει και στην Αθήνα, όπου ασχολήθηκε για χρόνια με το παιδικό θέατρο και το θεατρικό παιχνίδι. «Είχα πει στα μέλη του Θεατρικού Εργαστηρίου πως θα ήθελα να σκηνοθε-

l ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως Κυριακή 19 Φεβρουαρίου στο Μουσείο τού Ραχμί Κοτς, στην Κωνσταντινούπολη Έκθεση έργων του Γιώργου Μαρούδα, με θέμα «Μαγικός Ρεαλισμός - Χαλιά και Κιλίμια»

Έως Κυριακή 22 Απριλίου κάθε μέρα στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου, στην Αγία Παρασκευή Έκθεση φωτογραφίας, του Πλάτωνα Ριβέλλη

Σήμερα Παρασκευή 10 Φεβρουαρίου από τις 19:30 έως τις 21:00 στη Φωτογραφική Εταιρεία Μυτιλήνης Έκθεση φωτογραφίας της Κικής Μουρατίδου με θέμα «Σαντορίνη» στις 21:15 στη Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος» Προβολή της ιταλικής ταινίας «Σάκο & Βαντσέτι»

Σάββατο 11 και Κυριακή 12 Φεβρουαρίου Το γνωστό παραμύθι τού Τσαϊκόφσκι ανεβάζει το Μάρτιο το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Λέσβου

τήσω ένα παιδικό έργο. Μετά από τα “Κόκκινα Φανάρια”, η ομάδα δεν ήθελε και πάλι κάτι δύσκολο και βαρύ, κι έτσι μού δόθηκε το “πράσινο φως”», λέει η ίδια στο «Ε».

Οι συντελεστές Από την παράσταση δε θα μπορούσε να λείπει η μουσική επένδυση και η χορογραφία, αφού το κλασσικό έργο τού Τσαϊκόφσκι έχει γραφτεί για το μπαλέτο της Μόσχας, όπου είχε πρωτοανέβει το 1877. Εξάλλου, όπως τονίζει και η σκηνοθέτις, η μουσική «ενθουσιάζει» τα παιδιά, αφού κάνει το έργο να ξεφεύγει από τη μορφή μιας απλής ροής κειμένου.

Από τα 55 συνολικά κομμάτια που είχε γράψει ο Ρώσος συνθέτης, τα πέντε έχουν μετατραπεί σε χορογραφίες από τη Μαρία Γερούλια, ενώ όλη η υπόλοιπη παράσταση θα είναι ενδεδυμένη με «μουσικό χαλί» από τις υπόλοιπες συνθέσεις του, κάτι που έχει αναλάβει ο Νίκος Κουρτζής. Η σκηνογραφία είναι του Γιάννη Τρουμπούνη και τα κοστούμια τής Λουσινέ Μελικιάν, που είχε αναλάβει τα κοστούμια και για τα «Κόκκινα Φανάρια», ενώ οι φωτισμοί είναι επιμέλειας του Βαγγέλη Στεφάνου. Στην παράσταση συμμετέχουν και τρεις μικροί ερασιτέχνες ηθοποιοί.

Ροταριανοί Όμιλοι Μυτιλήνης και Καλλονής

Έκοψαν μαζί την πίτα τους πίτα τους έκοψαν από κοινού, πριν από δύο περίπου εοι Ροταριανοί Όμιλοι Μυτιλήνης και Καλλονής. ΤΤαηνβδομάδες, μέλη των δύο Ομίλων συναντήθηκαν στο εξοχικό κέντρο «Αγία Τριάδα», μαζί και με πολλούς φίλους τους. Μετά τις τυπικές ροταριανές διαδικασίες, οι πρόεδροι των δύο Ομίλων, Ιγνάτης Σκούντας και Σπύρος Καρδακάρης, καλωσόρισαν τους παρευρισκομένους και τους ευχήθηκαν «καλή χρονιά». Ακολούθησε η κοπή της πίτας για κάθε Όμιλο, καθώς και κλήρωση πολλών δώρων. Όλοι είχαν την ευκαιρία να σερβιριστούν εδέσματα και γλυκά, μέσα σε ατμόσφαιρα ευεξίας, αδελφοσύνης και «ροταριανού πνεύματος». Σημειώνεται πως το Σάββατο 18 Φεβρουαρίου, οι δύο Όμιλοι θα πραγματοποιήσουν νέα από κοινού συνεστίαση, στη χοροεσπερίδα που θα γίνει στο ξενοδοχείο «Ηλιοτρόπιο», στη Μυτιλήνη.

Από τους Βατουσαίους της Αθήνας

Ετήσια χοροεσπερίδα ην ετήσια χοροεσπερίδα του διοργανώνει ο Πολιτιστικός Σύλλογος Απανταχού Βατουσαίων «Η Κοίμηση της Θεοτόκου», αύριο Σάββατο 11 Φεβρουαρίου, στις 10 το βράδυ. Η γιορτή θα γίνει στο κέντρο διασκέδασης «Acro», στην Ιερά Οδό, όπου τραγουδούν οι Ελένη Βιτάλη, Γεράσιμος Ανδρεάτος, Μελίνα Ασλανίδου, Γιώτα Νέγκα, Βαλέρια Κουρουπή, Μυρτώ Ναούμ και Τάκης Σούκας. Σημειώνεται πως την περασμένη Τετάρτη, σε συνεργασία με την «Εστία Νέας Σμύρνης», ο Σύλλογος Βατουσαίων παρουσίασε την ποιητική συλλογή του Γιάννη Μανούκα «Μνησιπήμονα». Το βιβλίο παρουσίασαν οι φιλόλογοι κ.κ. Γδοντέλης, Σταυράκογλου και Φραγκούλης, ενώ απαγγέλθηκαν χαρακτηριστικά ποιήματα.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012 Την καθιερωμένη τους μιλόνγκα διοργανώνουν σήμερα το βράδυ στις 10:30 τα μέλη της ομάδας «TangoLesvos», αυτήν τη φορά στην μπυραρία «Άρωμα Βύνης».

Από την Κινηματογραφική Ομάδα Μήθυμνας

Ταινία σήμερα στο Μόλυβο Κινηματογραφική Ομάδα Μήθα προβάλει το Σάββατο Η11θυμνας Φεβρουαρίου στις 8, στο Συνεδριακό Κέντρο του οικισμού, τη βουλγαρική ταινία «Ο κόσμος είναι μεγάλος και η σωτηρία της ψυχής βρίσκεται στη γωνία». Ένας νεαρός Γερμανός χάνει τους γονείς και τη μνήμη του σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα, κάτι που αναγκάζει τον παππού του να ξεκινήσει από τη Βουλγαρία για να τον βρει και να του θυμίσει το παρελθόν. Ένα ποδηλατικό road movie, με νοσταλγική ματιά. Η είσοδος στην προβολή είναι ελεύθερη για όλους.

από τις 10:00 έως τις 14:00 και από τις 18:00 έως τις 22:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Έκθεση μοντελισμού μικρής κλίμακας, από το Σύνδεσμο Μοντελιστών Βορείου Αιγαίου

Σάββατο 11 Φεβρουαρίου στις 19:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης «Το Λυκόφως των Θεών». Απευθείας προβολή όπερας, από τη σκηνή τής ΜΕΤ

Κυριακή 12 Φεβρουαρίου από το πρωί στο Ίππειος Γιορτή των Ζευγάδων στις 12:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης «Tango και Φιλοτελισμός», εκδήλωση από τη Φιλοτελική Εταιρεία Λέσβου στις 18:00 στην καφετέρια «Λασία» Κοπή πίτας για τον Πολιτιστικό Όμιλο «Στέγη Θεοφίλου»

Δευτέρα 13 και Τρίτη 14 Φεβρουαρίου στις 9:00 και στις 11:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η παιδική θεατρική παράσταση «Έρωτας και Ψυχή»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Κυριακή 12 Φεβρουαρίου «Λάρισα Εμπιστευτικό», του Στράτου Μαρκίδη (κωμωδία) Πρωταγωνιστούν: Γιάννης Ζουγανέλης, Κώστας Βουτσάς, Ελένη Γερασιμίδου, Κατερίνα Παπουτσάκη, Γεράσιμος Σκιαδαρέσης, Δημήτρης Σταρόβας Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 19:30 και στις 22:00 «Γάτος Σπιρουνάτος», του Κρις Μίλλερ (κινούμενα σχέδια, μεταγλωττισμένα) Δανείζουν τις φωνές τους: Τηλέμαχος Κρεβάικας, Ντίνος Σούτης, Φώτης Πετρίδης, Μαρία Ζερβού, Κατερίνα Γκιργκίς, Βίκυ Νικολαΐδου, Βασίλης Μήλιος Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή στις 19:15 (Αίθ. 1), Σάββατο 11/2 στις 17:00 και στις 19:15 (Αίθ. 1), Κυριακή 12/2 στις 17:00, Τρίτη 14/2 στις 21:00, Πέμπτη 16/2 στις 21:00, Σάββατο 18/2 και Κυριακή 19/2 στις 18:15 Έως Κυριακή 19 Φεβρουαρίου «Το κορίτσι με το τατουάζ», του Ντέιβιντ Φίσερ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Κρεγκ, Ρούνεϊ Μάρα, Κρίστοφερ Πλάμερ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή 10/2, Σάββατο 11/2 και Κυριακή 12/2 στις 21:15, Δευτέρα στις 19:30 (Αίθ. 2) και στις 21:15. Τρίτη στις 21:15, Τετάρτη στις 19:30 (Αίθ. 2) και στις 21:15. Παρασκευή 17/2, Σάββατο 18/2 και Κυριακή 19/2 στις 21:15 (Αίθ. 2)

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Βιβλιοπαρουσίαση Λεσβιακό Ημερολόγιο 2012 Γράμματα - Τέχνες- Πολιτισμός Επιμέλεια: Παναγιώτης Σκορδάς Εκδόσεις Αιολίδα Μυτιλήνη, σελ. 344

και μακρά παράδοση Ηγίωνωραία των Φιλολογικών Ημερολοσυνεχίζεται. Μετά το Λεσβιακό Ημερολόγιο 2011 και τη θερμή υποδοχή του από το αναγνωστικό κοινό, φυσικά ακολούθησε το Λεσβιακό Ημερολόγιο 2012. Και το «φυσικά» ακολουθεί όχι το χρόνο, που ούτως ή άλλως δε χάνει ποτέ τη σειρά του, αλλά την ποιότητα, την αισθητική, το περιεχόμενο, την ουσία και τον τύπο· τα κείμενα αλλά και τις ζωγραφιές, τα σκίτσα και τις φωτογραφίες· το χαρτί, το μέγεθος, το σχήμα· την ιεράρχηση των χαιρετισμών: από Θεού άρξασθαι, του οικουμενικού πατριάρχη Βαρθολομαίου και του Μυτιλήνης Ιακώβου· και της Πολιτείας, του περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου, Αθανασίου Γιακαλή, και του δημάρχου Λέσβου, Δημητρίου Φωκίωνος Βουνάτσου. Στα σχόλια και στα εικαστικά του Χρόνη Μπότσογλου πρέπει να σταθούμε για την εύγλωττη και συναισθηματικά απεικονισμένη Λέσβο, όπως προκύπτει από τις «ζωγραφιές»· σα να ‘ναι μάτι του Θεού το μάτι του ζωγράφου, βλέπει από ψηλά και «πέρα από τα σχέδια», και γεωμετρεί και αποτυπώνει στον καμβά τοπία της ψυχής του, βουνά γυμνά καστανά ή πράσινα, τοπία ψημένα ή χλοερά, θάλασσες γαλάζιες και χρυσές με βυθισμένο τον ήλιο μέσα τους, δρόμους ευθείς, καμπυλωτούς, διακλαδούμενους, και το «απέναντι βουνό της Λαφιώνας», μ’ εκείνη τη χοντρή υπομονετική βαλίτσα, μπροστά στο παράθυρο, κάτω από το περβάζι, που περιμένει έτοιμη για το ταξίδι· και το τραπέζι με τους φίλους και τον Βαν Γκογκ (ζωγραφική αδεία) να πίνει ούζο στη Μυτιλήνη! Ή να περπατάει, σαν τον άγγελο της Αστυπαλαίας στο γνωστό κολάζ του Ελύτη. Κι όλα τα παλαιά στην παλαιά τους τά-

ξη. Το Ημερολόγιο εγκαινιάζει και μια νέα λογοτεχνική στήλη για πρωτότυπη δημιουργία. Επίσημη πρώτη, το διήγημα του «μπάρμπα-Βιβλίου», Γιώργου Καρτέρη, με την ευφυή και επιτυχή αντικαπνιστική εκστρατεία του. Ακολουθούν οι επετειακές σελίδες «1912 - 2012. 100 χρόνια ελεύθερου βίου», με τα ενδιαφέροντα κείμενα των Στρατή Τζιμή, Στρατή Αλ. Μολίνου, Γεωργίου Θ. Παπαπαναγιώτου. Την ενότητα «Ιστορία» απαρτίζουν τα κείμενα του Άρη Κυριαζή για την «Αχερώνη» και ποικίλες παραλλαγές του ονόματός της, του Ακίνδυνου Παλαιολόγου για τον ιεράρχη Διονύσιο Μηνά, το χαρακτήρα, τη μόρφωση, το ψυχικό σθένος, τους αγώνες και το έργο του, του Στρατή Μπαλάσκα για το τι «αποκαλύπτει η κατεδάφιση ενός αρχοντόσπιτου». Η «Ιστορία της Εκπαίδευσης» περιλαμβάνει το κείμενο του Δημήτρη Μπούμπα, «Αρχιτεκτονική και Παιδεία στη Μυτιλήνη του Μεσοπολέμου», δηλαδή σχέδια σχολείων που επιτέλους απέκτησε η ελληνική κοινωνία· της Σταυρούλας Λυκιαρδοπούλου Κονταρά την «Εμφάνιση και διάδοση του δημοτικισμού στην Τουρκοκρατούμενη Λέσβο»· από το Αρχείο του Κώστα Μίσσιου ανασύρονται «Επτά σχολικές τάξεις και μια νεανική συντροφιά της Μυτιλήνης των πέντε πρώτων δεκαετιών του 20ού αι.», πανομοιότυπα, κλασσικά, στημένες, μαθητές, μαθήτριες και καθηγητές, όλοι με τα ονόματά τους, κοιτάζουν το μέλλον προσβλέποντας στη σύναξη του 2012! Στην ενότητα «Δοκίμιο», το κείμενο του Γιάννη Κωνσταντέλλη «Μυτιλήνη: Μια πόλη στη λογοτεχνία», φέρνει στην επιφάνεια «τη μνήμη μιας πόλης που έκλεισε μέσα στις εποχές της τις ηλικίες μας», «μια αόρατη πόλη στα σπλάχνα της μνήμης», μια πόλη που αναδύεται ωραία μέσα από τα ποικίλα λογοτεχνικά κείμενα, «αλλιώς ωραία» που

λέει και ο Ελύτης, με του οποίου την αναφορά τελειώνει το δοκίμιο, κάνοντας γέφυρα προς το επόμενο της υποφαινομένης: «Οδυσσέας Ελύτης, Σταγόνες φως μες στο σκοτάδι», που παρουσιάστηκε στο Συνέδριο των Βρυξελλών, ιαματικό, φωτεινό και ελληνικό. Και η ενότητα κλείνει με τον Αθανάσιο Ι. Καλαμάτα «Η περίπτωση του Βενιαμίν Λεσβίου σε σχέση με τον Αθανάσιο Πάριο». Η «Μουσική Παράδοση» ανοίγει με το Δημήτρη Β. Κοφτερό, ο οποίος δίνει μικρόφωνα στο σπουδαίο σαντουριέρη Γιώργο Χατζέλλη «Βέβα» και στο Φώτη Βασιλόγλου, για τους «Παραδοσιακούς οργανοπαίχτες στο Μεσοπόλεμο του 20ού αι.». Στο γενικό τίτλο «Εθνοβοτανική και Εθνομυκολογία» περιλαμβάνεται το κείμενο του Αριστείδη Σγατζού «Ταυτότητες μυκήτων και ανθρώπων», με τα παραδοσιακά ονόματα μανιταριών στη Λέσβο. Ακολουθεί η ενότητα «Συμβολή στη Λεσβιακή Βιβλιογραφία», την οποία επιμελείται ο άξιος και ακούραστος επιμελητής του Παναγιώτης Ημερολογίου, Σκορδάς. Πρόκειται για έναν πλούσιο θησαυρό εκδόσεων των ετών 2009 έως 2010 και τα συμπληρώματά τους, δείγμα της ανθηρής υπερδραστηριότητας του νησιού. Με ενδιαφέρον διαβάζουμε το αφιέρωμα του Κώστα Γ. Μίσσιου στο «Γιάννη Κοντή και το “Λεσβιακό Πολύπτυχό” του», όπου και η αναφορά των Μίμη Ελευθεριάδη και Κώστα Βαλέτα. Ο Νίκος Παπαδέλλης γράφει για τις «Τρεις γενιές Ελευθεριάδη στην Πέτρα», ο Παναγιώτης Παρασκευαΐδης «Όψεις της Λεσβιακής Κριτικής από το 19ο αιώνα έως τις μέρες μας». Ένα μικρό αφιέρωμα στη «Μνήμη Παντελή Αργύρη, 10 χρόνια από το θάνατό του», με κείμενα του Παναγιώτη Δ. Μιχαηλάρη «Ο ιστορικός Παντελής Αργύρης», του Μάκη Αξιώτη «Παντελής Αργύρης Γλαφυρός - Οξύς», του Δημήτρη Καραπιπέρη «Ο Παντελής που γνώρισα, ο

Παντελής που θυμάμαι», του Χρίστου Τραγέλλη «Μικρές στιγμές με τον Παντελή». Στα κείμενα αυτά, ο καθένας, από τη δική του σκοπιά και με τις δικές του εμπειρίες, συμβάλλει στην ανασύνθεση του πορτραίτου του απουσιάζοντος μεν, αλλά πάντοτε παρόντος φίλου και πνευματικού ανθρώπου που εξακολουθεί να ζει ανάμεσά μας και να μας κοιτάζει μέσα από τις φωτογραφίες του, αποπνέοντας - για να παραλλάξω τη φράση του Μπότσογλου «εμπειρία του βιωμένου χώρου» την εμπειρία του βιωμένου χρόνου, δίνοντας ένα παράπλευρο νόημα στη φράση του. Προς το τέλος, «η Λέσβος, οι άνθρωποι, ο χρόνος, οι ιστορίες τους», σα μικρές πινελιές από παλιές φωτογραφίες, αφίσες, σφραγίδες, κάρτες, διαφημίσεις, ανακοινώσεις, θεατρικά προγράμματα, κείμενα, γραμματόσημα. Κατακλείδα, το «μεταίχμιο, από το 2011 στο 2012», με την υπερχρεωμένη Ελλάδα μέσα από τις γελοιογραφίες του Γιάννη Κακαρώνη, του Αντώνη Κυριαζή και του Μάκη Αξιώτη. Πέφτουν σαν τίτλοι τα «Βιογραφικά» και κατεβάζουν αυλαία τα «Περιεχόμενα». Το ασπρόμαυρο παρελθόν τελείωσε. Το οπισθόφυλλο παίρνει τη θέση του κι εμείς αντιμέτωποι με το έγχρωμο, ενθουσιαστικό εξώφυλλο, ξαναγυρίζουμε στην αρχή του Ημερολογίου και, σε πείσμα των άχαρων καιρών μας, πιάνουμε το έτος, που ήδη άρχισε, από την αρχή. Το Λεσβιακό Ημερολόγιο 2012 με το περιεχόμενό του μας υπενθύμισε πως, ό,τι κι αν γίνεται, η ζωή συνεχίζεται με τα βάσανά της, τις αναποδιές της, τις προσωρινές χαρές της, τα μεγαλεία της, τους καημούς της, τις οδυνηρές μνήμες της. Κι επειδή η μνήμη πονεί, όταν υπάρχει, υπάρχουμε κι εμείς. Και το Ημερολόγιο σ’ αυτό επιμένει. Ανθούλα Δανιήλ Δρ. Νεοελληνικής Φιλολογίας, συγγραφέας

Ησυχαστήριο Μονής Περιβολής

Οι υπογράφοντες τη Διακήρυξη έλλειψης χώρου, στο χτεσινό μας φύλΛ όγω λο δεν μπορέσαμε να περιλάβουμε τα ονόματα όσων υπογράφουν τη «Διακήρυξη για την ολοκλήρωση του ησυχαστηρίου, καταφυγίου πνευματικών ανθρώπων στην Περιβολή». Τα δημοσιεύουμε λοιπόν σήμερα, μαζί με την ιδιότητα που έχει ο κάθε υπογράφων. Οι 45 συνολικά υπογραφές ανήκουν στους: Τάκη Χαραλ. Ιορδάνη (πρόεδρο του Συνδέσμου «Πιττακός ο Μυτιληναίος»), Βασίλη Ιωαν. Φωτιάδη (συνταξιούχο), Παναγιώτη Λεως. Φραγκέλλη (πρώην λυκειάρχη και συγγραφέα), Αντώνη Ι. Τενέδιο (οικονομολόγο), Στράτο Δουκάκη (συγγραφέα), Απόστολο Γονιδέλλη (συγγραφέα), Δημήτρη Νικορέτζο (συγγραφέα), Πάνο Κοντέλλη (συγγραφέα και θεατρικό σκηνοθέτη), Αντώνη Καταχανά (πρόεδρο του Συνδέσμου Δυτικής Λέσβου «Η Ψάπφα»), Μιχάλη Λιαρούτσο (συγγραφέα), Ηλία Παπαδόπουλο (συνταξιούχο), Κική Δ.

Σαραντάκου (ποιήτρια), Αιμιλία Λίτινα (δικαστή στον Άρειο Πάγο), Γιάννη Χατζηβασιλείου (φιλόλογο, πρώην σχολικό σύμβουλο), Ανέστη Χατζηαντωνίου (επιχειρηματία), Πάρη Πολυχρονιάδου (γεωλόγο), Ελένη Γραβουνιώτη (λογίστρια), Περικλή Μαυρογιάννη (πρόεδρο ΦΟΜ), Αγγελική Καπετανάκη (ποιήτρια), Αλέξη Πετρόπουλο («Αρχιπέλαγος TV»), Χρήστο Τραγέλλη (πρόεδρο του Συλλόγου Καλλονιατών Λέσβου στην Αθήνα), Ελπινίκη Ιορδάνη (κοινωνιολόγο MSc, καθηγήτρια Αγγλικών), Ανδρέα Ι. Εμμανουήλ (καθηγητή της Φιλοσοφίας του Δικαίου), Κατερίνα - Ελισάβετ Τύμη (ζωγράφο), Ιωακείμ Λιγνό (συνταξιούχο - Κύπρος), Ιορδάνη Ε. Ιορδάνου (λογιστή), Παύλο Παπάζογλου (συμβολαιογράφο), Ευστράτιο Γ. Καρίνο (συνταξιούχο, πτυχιούχο Παντείου), Δημήτρη Θ. Ψωμαδέλλη (συνταξιούχο δημοτικό υπάλληλο), Λουκή Δ. Λουκή (καφεπώλη), Νικόλαο Α. Κατέχο (συνταξιού-

χο), Δημήτριο Κ. Βερβέρη (συνταξιούχο), Απόστολο Θ. Στεργίου (συνταξιούχο ΟΤΕ, πτυχιούχο Παντείου), Βασίλειο Σ. Ραλλίδη (χημικό μηχανικό, διευθυντή Barilla), Γιώργο Α. Γιγή (συνταξιούχο - Καναδάς), Κωνσταντίνο Ι. Μουτζούρη (καθηγητή Ε.Μ. Πολυτεχνείου, πρώην πρύτανη), Νίκο Κουτρούπη (μεταλλειολόγο μηχανικό), Ειρήνη Κουτρούπη (πρόεδρο του Συλλόγου Ανεμοτισίων Λέσβου στην Αθήνα), Νίκο Καρίπη (γενικό γραμματέα του Συλλόγου Σκαλοχωριτών Λέσβου στην Αθήνα), Αδάμ Καρέκο (πρόεδρο του Συλλόγου Σκαλοχωριτών Λέσβου στην Αθήνα), Παντελή Βουδούρη (οδοντίατρο), Βασίλη Φραγκουλάκη (οικονομολόγο), Γιάννη Αναγνώστου (πρώην διευθυντή Δημοτικού Σχολείου Ηλιούπολης), Ε. Αποστόλου - Παναγιώτου (συνταξιούχο εκπαιδευτικό), Κυριάκο Καραμιχαήλ (πρόεδρο της Δημοτικής Κοινότητας Αντίσσης).

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

Με λαμπερούς καλεσμένους, εκπροσώπους του αθλητικού κόσμου, πραγματοποιήθηκε η κοπή της πίτας τής ΑΕΛ Καλλονής

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012 Επτά παίδες και τρεις νέοι από την Ε.Π.Σ. Λέσβου εκλήθησαν στην Περιφερειακή Ομάδα του Αιγαίου για να συμμετάσχουν σε προπόνηση που θα γίνει στην Αθήνα από 24 μέχρι 27 Φεβρουαρίου.

Πίτα με… ευχές και στόχους Ο πρόεδρος της ΑΕΛ Καλλονής, Ν. Μιχαλάκης, στην κοπή της πίτας

Η βράβευση του περιφερειάρχη, Ν. Γιακαλή

Ο Χ. Καλλίας (Γ.Γ. Ε.Π.Σ.) βραβεύεται από την ΠΑΕ

Η μεγάλη φυσιογνωμία του λεσβιακού ποδοσφαίρου, ο παλαίμαχος Γιάννης Μανούσος

Τιμητική πλακέτα και στο Γ. Αμπελικιώτη, πρόεδρο του Παλλεσβιακού

Ξεπέρασε κάθε προηγούμενο η προσέλευση του κόσμου στην εκδήλωση της ΠΑΕ

των ΜΑΝΩΛΗ ΛΑΓΟΥΤΑΡΗ & ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΣΑΡΑΦΗ ε μια ασφυκτικά κατάμεστη αίθουσα του ξενοδοχείου «Elysion» πραγματοποιήθηκε το απόγευμα της Τετάρτης η κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίτας της Αθλητικής Ένωσης Λεκανοπεδίου Καλλονής. Μέσα σε κλίμα μεγάλης συγκίνησης, περίπου 350 άτομα έδωσαν βροντερό παρών στην εκδήλωση, ανάμεσα σ’ αυτούς, εκπρόσωποι της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, του Δήμου Λέσβου, εκπρόσωποι των αστυνομικών και λιμενικών αρχών του νησιού, 10 αθλητικά σωματεία συμπεριλαμβανομένου του Αιολικού, αλλά και πολλοί φίλοι της ομάδας. Στην εκδήλωση, το παρών έδωσε επίσης, όπως ήταν αναμενόμενο, και όλη η ποδοσφαιρική ομάδα τής ΑΕΛΚ, σύσσωμη η τεχνική ηγεσία και η Κ20. Αξίζει να σημειωθεί πως οι δημοσιογράφοι κ.κ. Θανάσης Μπλούντας, Δημήτρης Δημητρίου και ο αντιπρόεδρος του ΠΣΑΤ, Αντώνης Αντωνόπουλος, ταξίδεψαν από την Αθήνα για να παρευρεθούν στην εκδήλωση, ενώ ο κ. Αντωνόπουλος στο χαιρετισμό του ανέφερε πως όλος ο κόσμος της Λέσβου πρέπει να «θωρακίσει» την ομάδα και να αγκαλιάσει την προσπάθεια που κάνει.

«Η ΑΕΛΚ είναι η “Αργώ”» Την πίτα ευλόγησε ο πατήρ Κομνηνός, γνωστός για τα φιλοαθλητικά του αισθήματα και ένθερμος οπαδός του λεσβιακού ποδοσφαίρου, ενώ στη συνέχεια ο μεγαλομέτοχος και πρόεδρος της ΠΑΕ, Νίκος Μιχαλάκης, απηύθυνε χαιρετισμό μετά την κοπή της βασιλόπιτας. Ο κ. Μιχαλάκης, στην ομιλία του, φανερά συγκινημένος ευχαρίστησε όλους όσοι παρευρέθηκαν στην εκδήλωση, λέγοντας πως η

πλευρά της διοίκησης κάνει ό,τι μπορεί για να ακούγεται το λεσβιακό ποδόσφαιρο παντού, ενώ ανέφερε χαρακτηριστικά πως «η ΑΕΛΚ είναι η “Αργώ” και θα φτάσει στον προορισμό της». Από την πλευρά του, ο β΄ αντιπρόεδρος της ΕΠΑΕ και β΄ αντιπρόεδρος της ομάδας, Στέλιος Σφακιανάκης, παίρνοντας το λόγο, εξήρε την προσπάθεια του Δ.Σ. τής ΑΕΛΚ, αλλά και του προέδρου, λέγοντας πως πολύ σπάνια συναντά κανείς τέτοιου είδους ανθρώπους και τονίζοντας πως η Ένωση από τη μεριά της θα είναι κοντά στην ομάδα. Επίσης, το παρών στην εκδήλωση έδωσε και ο πρόεδρος της Ε.Π.Σ.Λ., κ. Σταύρος Ψαρρόπουλος, ο οποίος στην ομιλία του τόνισε πως η ΑΕΛΚ, μέσα από την παρουσία της στη Football League, αναβαθμίζει το λεσβιακό ποδόσφαιρο.

Οι βραβεύσεις Η βραδιά συνεχίστηκε με τις βραβεύσεις προσώπων που έχουν συμβάλει στο λεσβιακό ποδόσφαιρο. Αρχικά, με αναμνηστική πλακέτα τιμήθηκε ο περιφερειάρχης, Νάσος Γιακαλής, ο οποίος συνέστησε στον κ. Μιχαλάκη να συνεχίσει με το ίδιο πάθος και ζήλο την προσπάθεια που κάνει να φτάσει την ομάδα ψηλά, ενώ καταδίκασε και όλους εκείνους που με διάφορες ανυπόστατες κατηγορίες προσπάθησαν να τον διαφθείρουν. Κλείνοντας την ομιλία του, ευχήθηκε στην ΑΕΛΚ να πετύχει το στόχο της. Επίσης, άλλο ένα πρόσωπο που βραβεύτηκε το βράδυ της Τετάρτης, ήταν ο Χάρης Καλλίας, γενικός γραμματέας τής Ε.Π.Σ. και πρόεδρος της Επιτροπής Διαιτησίας, για τη μεγάλη προσφορά του στην ομάδα και το λεσβιακό ποδόσφαιρο γενικότερα. Ο ίδιος, εμφανώς συγκινημένος, ευχαρίστησε τον

πρόεδρο της ομάδας για τα όσα έχει κάνει μέχρι τώρα για τον τόπο του, την Καλλονή. Στη συνέχεια, τιμήθηκε ο παλαίμαχος ποδοσφαιριστής Γιάννης Μανούσος (πατέρας του Γιώργου Μανούσου, παίκτη τής ΑΕΛΚ), ενώ και ο αντιπρόεδρος της ομάδας, Κώστας Παπαδόπουλος, βράβευσε τον ακούραστο παράγοντα του Παλλεσβιακού Γιώργο Αμπελικιώτη, για τη μακρόχρονη προσφορά του στο λεσβιακό ποδόσφαιρο. Τέλος, ο τεχνικός τής ΑΕΛΚ, Λουτσιάνο Ντε Σόουζα, βραβεύτηκε για την προσφορά του και την παρουσία του ως ποδοσφαιριστή στο ελληνικό ποδόσφαιρο, από τον πατέρα Κομνηνό.

«Η Παναγία της Αγιάσου να σε φυλάει» Από τις ιδιαίτερες στιγμές της βραδιάς ήταν όταν ο πρόεδρος του Ολύμπου Αγιάσου προσέφερε στον κ. Μιχαλάκη μια εικόνα της Παναγίας για να «τον φυλάει», όπως είπε, στα ταξίδια του, ενώ ένας Λέσβιος μαραθωνοδρόμος από την πλευρά του τού έδωσε το βραβείο που κέρδισε συμμετέχοντας στο Μαραθώνιο της Αθήνας το 2010. Ο πρόεδρος του Συνδέσμου Φιλάθλων τής ΑΕΛ Καλλονής, Θανάσης Ελευθερίου, με τη σειρά του, είπε απευθυνόμενος στον πρόεδρο της ομάδας: «Εμείς δε σου δίνουμε δώρο, αλλά να ξέρεις πως σε κάθε παιχνίδι θα δίνουμε βροντερό παρών και θα σπρώχνουμε την ομάδα στη νίκη με τη φωνή μας. Θα είμαστε κοντά σου για όσο μας χρειαστείς.» Τέλος, χαιρετισμούς απέστειλαν το Δ.Σ. της Ναυτιλιακής Εταιρείας Λέσβου, αλλά και ο πρόεδρος του ΠΣΑΠ, Στέλιος Γιαννακόπουλος, ο οποίος ανέφερε μεταξύ άλλων: «Χαίρομαι που παρακολουθώ τις προσπάθειες μιας ακριτικής ομάδας όπως η ΑΕΛΚ.»

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ Δημοσιογράφος της NET

εν ήταν ό,τι καλύτερο το κουπόνι που πέρασε για τη στήλη, καθώς τα περισσότερα φαβορί… καταποντίστηκαν, ειδικότερα στην Πριμέρα Ντιβιζιόν… Στο καινούργιο κουπόνι θα ακολουθήσουμε διαφορετική προσέγγιση και θα κυνηγήσουμε κυρίως τις μεγάλες αποδόσεις.

ΜΠΑΡΙ - ΣΑΣΟΥΟΛΟ Ξεκινάμε από τη δεύτερη κατηγορία της Ιταλίας. Το ματς ανάμεσα στο Μπάρι και τη Σασουόλο είναι από τα πιο ενδιαφέροντα της κατηγορίας. Οι γηπεδούχοι δεν είναι ιδιαίτερα δυνατοί στην έδρα τους, αλλά τουλάχιστον δε χάνουν εύκολα… Από την άλλη πλευρά, η Σασουόλο είναι από τις καλύτερες ομάδες της κατηγορίας και μετρά τέσσερις νίκες στα πέντε τελευταία παιχνίδια της. Επιλέγουμε την ισοπαλία, καθώς θεωρούμε πως οι γηπεδούχοι θα αντέξουν. Εκτίμηση: X

ΧΕΡΚΟΥΛΕΣ - ΛΑ ΚΟΡΟΥΝΙΑ

ΑΟΥΓΚΣΜΠΟΥΡΓΚ - ΝΥΡΕΜΒΕΡΓΗ Πολύ ενδιαφέρουσα αναμέτρηση, η οποία κατά την εκτίμηση των περισσότερων μπουκ ανά τον κόσμο έχει μεγάλες πιθανότητες να καταλήξει ισόπαλη. Η Άουγκσμπουργκ εντός έδρας δεν είναι κάτι το ιδιαίτερο και σίγουρα η Νυρεμβέργη έχει την ευκαιρία να βελτιώσει το εκτός έδρας ρεκόρ της. Από την πλευρά μας θα παραμείνουμε σχετικά ουδέτεροι και θα προτιμήσουμε το «Χ». Εκτίμηση: X

ΠΡΟΣΕΞΤΕ O Η απομάκρυνση του Φάμπιο Καπέλο από τον πάγκο της Εθνικής Αγγλίας είναι δικαίως το πρώτο θέμα στα αγγλικά ταμπλόιντ. Ο βασικός υποψήφιος για την αντικατάσταση του Ιταλού είναι ο Χάρι Ρέντναπ… O Η Μπαρτσελόνα έχει μπει δυνατά για την

απόκτηση του Γκάρεθ Μπέιλ, αλλά η Τότεναμ προβάλλει αντίσταση και συζητά μόνο για υπέρογκα ποσά… O Οι «μπλε» τής Τσέλσι ψάχνουν να βρουν τη χρυσή τομή προκειμένου να κάνουν δικό τους το Φαλκάο της Ατλέτικο Μαδρίτης.

ΡΑΓΙΟ ΒΑΓΕΚΑΝΟ ΧΕΤΑΦΕ

...+ ΤΟ ΕΞΤΡΑ

Σε αυτό το ματς τα πράγματα είναι κάπως ξεκάθαρα από την πλευρά των μπουκ, οι οποίοι θεωρούν πως οι γηπεδούχοι έχουν το προβάδισμα. Η φιλοξενουμένη είναι μεν στην κορυφή της βαθμολογίας, αλλά η Χέρκουλες είναι αξιόμαχη στην έδρα της και το ματς για εκείνη είναι μεγάλη πρόκληση. Επιλέγουμε την ισοπαλία, καθώς θεωρούμε πως η Ντεπορτίβο δε θα περάσει νικηφόρα. Εκτίμηση: X

Οι γηπεδούχοι έχουν το προβάδισμα στην αναμέτρηση, αλλά αυτό δε σημαίνει πως η Χετάφε θα είναι εύκολος αντίπαλος. Εξάλλου, η Ράγιο δεν έχει καλές επιδόσεις στο γήπεδό της και μετρά μόλις τρεις νίκες σε δέκα παιχνίδια. H Χετάφε είναι σε αρκετά καλή κατάσταση. Κατά τη γνώμη μας η ισοπαλία έχει αρκετά μεγάλη στοιχηματική αξία… Εκτίμηση: X

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Από τη Δευτέρα σε Νοσοκομείο και κέντρα υγείας, κινητοποιήσεις απ’ τους Γιατρούς τού ΕΣΥ ΧΡΗΣΙΜΑ

Μόνο έκτακτα περιστατικά τoυ NIKOY MANABH η Δευτέρα βάζουν λουκέτο στη λειτουργία των Τακτικών Ιατρείων του Νοσοκομείου και των κέντρων υγείας της Λέσβου οι Νοσοκομειακοί Γιατροί. Αυτό αποφασίσθηκε στην προχθεσινή γενική συνέλευση της Ένωσης Ιατρών ΕΣΥ Λέσβου και πρακτικά σημαίνει ότι από τη Δευτέρα δε θα λειτουργούν τα ιατρεία, δε θα γίνονται προγραμματισμένα χειρουργεία και εξετάσεις, δε θα γίνεται συνταγογράφηση παρά μόνο για επείγοντα περιστατικά, ενώ δε θα γίνονται και εισαγωγές σε μη επείγοντα περιστατικά. Με την κινητοποίηση αυτή αντιδρούν οι Γιατροί στην περικοπή κατά 40% των κονδυλίων για τις εφημερίες τού 2012 στο Νοσοκομείο της Μυτιλήνης. Για την περιφρούρηση του αγώνα συγκροτήθηκε ανοιχτή επιτροπή α-

Η κατάσταση στο χώρο της υγείας απαιτεί λύσεις, όπως τόνισαν και οι Νοσοκομειακοί Γιατροί σε εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε την Τρίτη στο Βοστάνειο, με ομιλητές τους Δημοσθένη Ανδρεάδη και Μάρκο Κλωνιζάκη

γώνα, η οποία σήμερα Παρασκευή, στη 1 το μεσημέρι, θα δώσει συνέντευξη Τύπου από κοινού με το Επιστημονικό Συμβούλιο του Νοσοκομείου.

Αλλού 4%, εδώ 40% Οι Νοσοκομειακοί Γιατροί θεωρούν απαράδεκτη τη μείωση κατά 40% των δαπανών για τις εφημερίες τους, την ώρα που στην υπόλοιπη Ελλάδα η περικο-

πή ανέρχεται στο 4%. Κι αυτό ενώ παράλληλα αναγνωρίζεται η ανάγκη μετάταξης του Νοσοκομείου Μυτιλήνης και των κέντρων υγείας στη Γ΄ Ζώνη, που σημαίνει ότι θα γίνονται περισσότερες εφημερίες ιατρών. Η περικοπή των εφημεριών θα έχει ως συνέπεια «να καταρρεύσει λόγω υποχρηματοδότησης, το πρόγραμμα εφημεριών του

Νοσοκομείου και των κέντρων υγείας. Οι ασθενείς δε θα βρίσκουν το γιατρό που χρειάζονται την ώρα του επείγοντος, κάτι το οποίο θέτει σε κίνδυνο τη δημόσια υγεία. Έρχεται ως συνέχεια της προσπάθειας μείωσης των κρεβατιών του Βοστανείου το περασμένο καλοκαίρι και της απόπειρας κατάργησης των πρόσθετων εφημεριών ή της μετατροπής τους από ενεργείς σε ετοιμότητας, τους τελευταίους μήνες», τονίζουν στην απόφαση της γενικής συνέλευσής τους οι Νοσοκομειακοί Γιατροί. Παράλληλα, θέτουν όλα τα μεγάλα προβλήματα που αντιμετωπίζει ο τομέας της υγείας στο νησί, όπως είναι οι ελλείψεις ιατρικού και νοσηλευτικού προσωπικού, οι επικείμενες συγχωνεύσεις κλινικών, τα προβλήματα που συνεπάγεται η λειτουργία του ΕΟΠΥΥ κ.α.. nman@emprosnet.gr

Μηχανικοί λάβροι κατά Σηφουνάκη συνέχεια από ΣEΛ. 17

νικοί το πρόσφατο νομοθετικό έργο του Υπουργείου, το οποίο συνυπογράφει ο και βουλευτής Λέσβου. «Τι θα απαντούσε άραγε, ως “αυτοανακηρυγμένος” προστάτης των οικονομικά αδύναμων πολιτών, για την πλήρη απαξίωση των μικρών ιδιοκτησιών, το τελευταίο ίσως προπύργιο που κα-

τέχουμε απέναντι στην πλήρη οικονομική εξαθλίωση που βιώνουμε; Τι έχει να μας πει για τα οικόπεδα εντός των οικισμών κάτω των 2.000 κατοίκων (η πλειονότητα των οικισμών στη Λέσβο), τα οποία πλέον, αν δεν είναι άνω των 700 τ.μ. (αλήθεια, πόσα τέτοια υπάρχουν εντός οικισμού;), “χάνουν”, έτσι απλά, τα μισά τετραγωνι-

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΕΠΙΔΟΤΟΥΜΕΝΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗΣ Το Κέντρο Επαγγελματικής Κατάρτισης «ΕΡΓΟΝ ΚΕΚ» στο πλαίσιο του έργου «Κατάρτιση ανέργων σε πιστοποιημένα Κέντρα Επαγγελματικής Κατάρτισης (ΚΕΚ) με υποχρεωτική απασχόληση σε θέσεις συναφείς με θέματα τουρισμού στις 8 περιφέρειες σύγκλισης» πρόκειται να υλοποιήσει άμεσα στην Καλλονή Λέσβου το παρακάτω επιδοτούμενο πρόγραμμα επαγγελματικής κατάρτισης ανέργων: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΑΤΟΜΑ ΕΠΙΠΕΔΟ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΟΡΟΦΟΚΟΜΟΙ 24 Γυμνάσιο, Λύκειο 800 ώρες: και ΙΕΚ 200 θεωρία 600 πρακτική άσκηση Δικαίωμα συμμετοχής έχουν οι εγγεγραμμένοι στα μητρώα ανέργων του ΟΑΕΔ, ανεξάρτητα αν λαμβάνουν επίδομα ανεργίας ή όχι. Με την ολοκλήρωση της κατάρτισης, το 30% τουλάχιστον των καταρτισθέντων θα τοποθετηθεί σε συναφείς με το αντικείμενο θέσεις απασχόλησης, για διάστημα 3 μηνών. Απαραίτητα Δικαιολογητικά: - Αντίγραφο αστυνομικής ταυτότητας/διαβατηρίου - Αντίγραφο τίτλου σπουδών - Αντίγραφο τελευταίου εκκαθαριστικού σημειώματος. - Αντίγραφο κάρτας ανεργίας - Μια μικρή φωτογραφία - Παραπεμπτικό του ΟΑΕΔ Για πληροφορίες καθώς και υποβολή αιτήσεων οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο ΚΕΚ «ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΗ ΑΕ» Προσ. επικοινωνίας: Κωνσταντίνα Παπαναστασίου Ώρες υποβολής αιτήσεων: 10:00-13:00 Ημερομηνία λήξης υποβολής αιτήσεων: 17/2/2012 Τηλ. επικοινωνίας: 22530-23688

κά που έχτιζαν;», ρωτούν οι Πολιτικοί Μηχανικοί. Προσθέτουν, όμως, και νέα ερωτήματα προς τον αναπληρωτή υπουργό: «Τι έχει να πει σε αυτόν τον οικονομικά αδύναμο πολίτη, που αγόρασε ένα οικόπεδο ως επένδυση κόπων μιας ζωής και

βλέπει την αξία του να εξανεμίζεται; Τι έχει να πει σχετικά με το νομοσχέδιο για τις χρήσεις γης, το οποίο βρίσκεται σε διαβούλευση (διανύοντας την τρίτη πλέον παράταση, λόγω αντιδράσεων) και με βάση το οποίο θα απαγορεύεται

στον πολίτη να χτίσει την κατοικία του σε γήπεδο εκτός σχεδίου, ενώ δε θα απαγορεύεται βέβαια η πώληση του γηπέδου, “αντί πινακίου φακής”, στον εκάστοτε μεγαλοεπενδυτή, τουριστικών και μη επιχειρήσεων;»

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΑΣΩΝ & Δ. ΚΑΤΗΓΟΡΟΥ ΑΔΑ: ΒΟΖΓΟΡ1Ι-ΜΥ7

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ.4974/372/07-022012 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για να αναρτηθεί στη Δημοτική Ενότητα Μυτιλήνης, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του Κων/νου Σαμαρά έκταση εμβαδού Ε=4.309,93 τ.μ., η οποία βρίσκεται στη θέση «Αγ. Μαρίνα» περιοχής Δημοτικής Ενότητας Μυτιλήνης (Αγ. Μαρίνας), Δήμου Λέσβου ως μη δασική (παρ. 6α

του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 07-02-2012 Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης

SUDOKU

07.45 - 20.30

ΚΡΙΚΛΑΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ηλία Βενέζη 7 Καλλιθέα Τηλ. 22510 21886

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΓΑΒΡΙΗΛ ΚΑΤΕΡΙΝΑ Κυδωνιών 2, Συνοικισμός Τηλ. 22510 44416 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 10.2.2012 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 21.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ”

18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

ΜΕΤΡΙΟ

ΕΥΚΟΛΟ

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

ALPHA BANK 601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7 ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

EMΠOPIKH TPAΠEZA ∆ΥΣΚΟΛΟ

85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013

MARFIN EGNATIA BANK 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

µέρα νύχτα w Από σήμερα το Κέντρο Αισθητικής Τσατραφίλη ξεκινάει τις εκπτώσεις του!!! Ειδικές τιμές στην περιποίηση προσώπου και σώματος, καθώς και μειωμένες τιμές στην αγορά κάποιων απ’ τα προϊόντα του. w Το café-bar «Status», στη παραλία της Βαρειάς, φιλοξενεί απόψε, όπως και αύριο το βράδυ, τη γνωστή μουσική παραγωγό τού «Astra» Αφροδίτη Σταυράκη. Επισκεφθείτε το και απολαύσετε μια υπέροχη μουσική βραδιά. w Ανοίγει απόψε το γνωστό café-bar της προκυμαίας «De Facto», μετά την ολιγοήμερη αποχή του λόγω ανακαίνισης. Επανέρχεται στη νυχτερινή μας διασκέδαση, με ανανεωμένο χώρο, αλλά και όνομα, «DF»!! w Ένας νέος χώρος στο κόσμο της διασκέδασης είναι το «On Stage», στο στενό της Μητροπόλεως, δίπλα από το «Battlegrounds». Ένα νέο στέκι, όπου μπορεί κανείς με την παρέα του να βρει πρωτότυπα και διασκεδαστικά παιχνίδια, δοκιμάζοντας ιδιαίτερα ροφήματα, σε μεγάλες προσφορές. w Ένα καταπληκτικό ουζερί στην καρδιά της πόλης είναι ο «Γιάννης». Θα το βρείτε στο στενάκι πίσω από τον ΟΤΕ. Καταπληκτικοί ουζομεζέδες, κρεατικά, αλλά και ολόφρεσκα ψαρικά, θα σας σαγηνεύσουν. Μη διστάσετε να το επισκεφθείτε, θα φύγετε με τις καλύτερες εντυπώσεις.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Ο μαέστρος

Εύθυμα αλλά σοβαρά

Όχι άλλα θρίλερ, παρακαλώ αι μου το ‘λεγε η συχωρεμένη η μάνα μου. - Παιδάκι μου, είναι κακό να βλέπεις θρίλερ με σκοτωμούς και τόση αγωνία. Θα πάθουν τα νεύρα σου. Πού ‘ναι την τώρα να μας δει, μια ολόκληρη χώρα με την ανάσα κομμένη (!), τα νεύρα σε υπερένταση, ετοιμοπόλεμους, στο τσακ να εκραγούμε και τον κοσμάκη μες στη βροχή να διαμαρτύρεται. Τι να σας πω όμως. Με πιάνουν ρίγη, κλαίω σπαραχτικά σαν ακούω όλα τούτα τα ψηφοθηρεύοντα καλά παιδιά επί σκηνής να θυσιάζονται, να βάζουν το κεφάλι τους στη λαιμητόμο και να φωνάζουν σαν στην αρένα οι κοκορομάχοι. «Εγώ έκανα τη συμφωνία, όχι δηλαδή εγώ, εσύ πρώτα, αλλά εγώ ξεκίνησα.» «Όχι, εσύ το ‘πες, εγώ την έκανα, εγώ το ‘πα, όχι δεν το ‘πα αλλά θα το έλεγα, και το ‘πες εσύ, ναι το ‘πα αλλά εσύ φταις, εγώ φταίω αλλά εσύ το ‘πες πρώτος…», εδώ παπάς, εκεί παπάς, πού είναι ο παπάς; Κι άσε τα φραστικά άριστα σκηνοθετημένα μαχαιροβγάλματα και κο-

νταροχτυπήματα. Αγωνιώ στ’ αλήθεια μην πιαστούνε καμμιά μέρα, εν όψει εκλογών, στα χέρια, γιατί ο αγώνας θα είναι άνισος. Φαντάζεσαι, ας πούμε, τον Αντωνάκη ή την Αλέκα να τα βάλει με το Βαγγελάκη; Και μη μου πεις επιστημονική φαντασία, γιατί τους ακούσατε προχτές. «Παλεύω για τη σωτηρία του λαού», ο ένας. «Εσύ παλαίεις, ρε; Εγώ παλαίω, μέσα κι όξω, χρόνια για να τον σώσω.» «Ναι, αλλά εγώ, θυμάσαι, όταν κοιμόσουν, έτρεχα. Γι’ αυτό και πάμε καλά…», οπότε να σου ατάκα κι ο τρίτος της παρέας. «Πάψτε. Εγώ πάλεψα σκληρά δυο χρόνια. Έκανα λάθη, αλλά τα πιο πολλά ήτανε σωστά. Έφερα την πατρίδα μου (την πατρίδα μας εννοεί) στο σωστό δρόμο.» Κι επειδή τίποτα δεν κατάλαβες, φίλε αναγνώστη, ούτε κι εγώ, να σου απ’ την άλλη ο εκπρόσωπος του γκουβέρνου στο δελτίο, ειδήσεων αποκοιμήσεως κι αποχαυνισμού των ηρωικών τηλεθεατών,

που, κατά τη ρήση του, έφτασε ασθμαίνων να βάλει τα πράγματα στη θέση τους. «Απολύουμε κόσμο», μας λέει. «Δηλαδή δεν απολύουμε, μειώνουμε τους δημοσίους υπαλλήλους. Δεν απολύουμε σας είπα, απολλύουμε, αλλά δεν είναι ακριβώς απόλυση. Απλά, φροντίζουμε για την εξυγίανση του κράτους.» «Και πώς θα κάνετε τις απολύσεις», ρωτάει ο δημοσιογράφος. «Θα γίνει αξιολόγηση. Από παλιά το λέμε.» «Και γιατί δεν την κάνατε τόσα χρόνια;» «Την κάναμε. Δηλαδή δεν την κάναμε, αλλά θα την κάνουμε τώρα.» «Πιέζεστε από την τρόικα;» «Δε μας πιέζει κανένας. Είμαστε ανεξάρτητοι! Η αξιολόγηση θα γίνει απ’ το λαό! Δηλαδή από μας, αλλά απ’ το λαό που μας διάλεξε να τον σώσουμε.» «Και να τον υποδουλώσετε.» Εδώ τινάχτηκε λίγο, διέψευσε. «Ο υπερήφανος ελληνικός λαός θα μείνει ελεύ-

θερος να αποφασίζει τις τύχες του!» «Κι η τρόικα;» Επιμένει ο βλάξ δημοσιογράφος. «Η τρόικα δε μας επιβάλλει, απλά, συνεργαζόμαστε…» Εδώ, δεν άντεξα άλλο, έριξα μια μούντζα μη σπάσω την τηλεόραση, και έπεσα σε λογισμούς. Εν τάξει να απολύσουν, γιατί, να πούμε και του στραβού το δίκιο, πολλοί συντέκνοι, κουμπάροι και κομματόσκυλα μπήκανε στο Δημόσιο, όχι για να δουλεύουν μα για να καθαρίζουν φασολάκια, αλλά πώς θα αποφασίσουν ποιοι φεύγουν; Ή μάλλον ποιοι θα μείνουν, και με τι κριτήρια και τι χρώμα θα αξιολογηθούν; Κι άντε πάλι αναβολή στην αναβολή η περίφημη σύσκεψη των αρχηγών, σωτηρία φωνάζουν, πτώχευση, εξαθλίωση και πτώχευση, σκέτη πτώχευση ή συνεχή εξαθλίωση, εκλογές, όχι εκλογές, τρελάθηκαν τα προγνωστικά, πρώτο κόμμα η Αλεξανδράτου, ποιος θα βγει στο μπαλκόνι, ποιο μπαλκόνι, φέρτε αυγά και γιαούρτια εν ώρα κρίσης· αυτά, φίλοι μου, είναι τα θρίλερ που λέγαμε. Είναι να μη βγαίνεις από τα ρούχα σου και να φωνάζεις; - Ελευθερία! Όχι άλλη χούντα με γραβάτες! Μπορούμε, κύριοι, να τα βγάλουμε πέρα μόνοι μας! Ελεύθεροι, περήφανοι κι αξιοπρεπείς. Με αγωνιστικό παλμό, Γιώργος Καμβυσέλλης Giorgiok1936@yahoo.gr

ρισκόμαστε σε έναν Βγωνισμό πανευρωπαϊκό διαμαέστρων. Ο κάθε μαέστρος πρέπει να καταλάβει το εσκεμμένο λάθος που κάνει κάποιο όργανο από την ορχήστρα. Πρώτος διευθύνει ο Γερμανός. Σε κάποιο σημείο, ενώ η ορχήστρα εκτελούσε το κομμάτι, τη σταματάει απότομα και λέει: - Το τρίτο βιολί στο εικοστό τρίτο μέρος έπαιξε Ντο δίεση, ενώ έπρεπε να παίξει Ντο φυσικό. Δεύτερος, ο Ιταλός, ενώ η ορχήστρα έπαιζε το κομμάτι, τη σταματάει απότομα και λέει: - Το βιολοντσέλο στο πεντηκοστό έβδομο μέτρο έπρεπε να παίξει Λα δίεση αλλά δεν έπαιξε. Μετά από αρκετούς, ήρθε και η σειρά του Έλληνα. Ενώ η ορχήστρα εκτελούσε το κομμάτι κανονικά, ο μουσικός με τα κρουστά σηκώνεται όρθιος και χτυπά με δύναμη τα δυο ταψιά που κρατούσε στα χέρια του. Αμέσως ο Έλληνας μαέστρος σταματά την εκτέλεση και ρωτάει νευριασμένος: - ΠΟΙΟΣ κρετίνος το έκανε αυτό;

22510 44242