Εμπρός 3034 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

AΓΓEΛIEΣ

& OΔHΓOΣ

ΣEΛ. 8

AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-16

TETAPTH 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

σε

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3034

www.emprosnet.gr

λίδες

MIKPEΣ

λίδες

Υπομονή για το Εφετείο

σε

Με 43 ψήφους κατά των κινητοποιήσεων, δεν απέχουν οι Δικηγόροι

TIMH €1,3 MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

AΓΓEΛIEΣ Καφέ-μπαρ στη Μυτιλήνη λειτουργεί με ανήλικους θαμώνες, & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ στους οποίους σερβίρεται άφθονο αλκοόλ αλλά και hot θέαμα ΣEΛ. 7-14

Γόβα… τσάντα και ξεφάντωμα! ΣABBATOKYPIAKO

Αλκοόλ που ρέει άφθονο, τσιφτετέλια, καυτά θεάματα, είναι… οι υπηρεσίες που προσφέρει καφέ-μπαρ με θαμώνες ανηλίκους, που η ηλικία τους μπορεί να ξεκινά και από τα 12 με 13 χρόνια! Και όλα αυτά στην καρδιά της Μυτιλήνης, κυριολεκτικά κάτω από τη μύτη των αρμόδιων αρχών. Προχθές Δευτέρα, ανήμερα της Παγκόσμιας Ημέρας της Γυναίκας, το εν λόγω μπαρ είχε οργανώσει… σπέσιαλ θέαμα για τους ανήλικους θαμώνες του. Ανάμεσά τους και κάποιες μεγαλύτερης ηλικίας γυναίκες που βγήκαν να διασκεδάσουν τη μέρα, όμως οι ανήλικοι είχαν γεμίσει το μαγαζί, του οποίου ακόμη και ο σερβιτόρος έμοιαζε να μην είναι πάνω από 15 χρόνων.

Δίωξη σε βαθμό κακουργήματος κατά παντός υπευθύνου για το αδίκημα της υπεξαίρεσης αντικειμένων ιδιαίτερα μεγάλης αξίας, που του είχαν εμπιστευτεί ως εντολοδόχου και διαχειριστή ξένης περιουσίας, για τα όσα συνέβησαν και συμβαίνουν γνωστό Μοναστήρι

Κακουργήματα στον Άγιο Ραφαήλ… Άσκηση δίωξης κατά παντός υπευθύνου σε βαθμό κακουργήματος για το αδίκημα της υπεξαίρεσης αντικειμένων ιδιαίτερα μεγάλης αξίας, που του είχαν εμπιστευτεί ως εντολοδόχου και διαχειριστή ξένης περιουσίας, άσκησε η Εισαγγελία Πρωτοδικών Μυτιλήνης μετά από σειρά αποκαλυπτικών δημοσιευμάτων της εφημερίδας «Εμπρός» το Σεπτέμβριο και τον Οκτώβριο του 2008. Ας σημειωθεί ότι των αποκαλυπτικών δημοσιευμάτων προηγήθηκε μια ανώνυ-

μη επιστολή που στάλθηκε στην Εισαγγελία. Η προκαταρκτική εξέταση που ακολούθησε, έδειξε σοβαρές ενδείξεις διάπραξης αδικήματος, για το οποίο μάλιστα η ηγουμένη κλήθηκε να καταθέσει ανωμοτί, δηλαδή ως υποψήφια κατηγορούμενη. Ακολούθησε η άσκηση δίωξης και διατάχθηκε κύρια ανάκριση, η οποία λόγω της κακουργηματικής φύσης των αδικημάτων ανατέθηκε στον ανακριτή του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης. ΣEΛ. 4 - 5

ΣEΛ. 6 - 7

Θύμα διαδικτυακής απάτης έπεσε 32χρονος Λημνιός, που ξόδεψε 9.000 ευρώ για να του στείλουν δυο… ανύπαρκτες βαλίτσες με χρυσό!

Άνθρακες ο… θησαυρός! ΣEΛ. 7

Κατεβάζουν αύριο ρολά δημόσιος και ιδιωτικός τομέας

Πανελλαδική πανεργατική απεργία ΣEΛ. 8

TETAPTH 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Από την εφημερίδα «Ελεύθερη Λέσβος», της Τρίτης 11 Μαρτίου 1947. Προκήρυξη του ΕΑΜ Λέσβου και καταγγελία για παράνομη κράτηση πολίτη. Στην εφημερίδα «Φως», της Πέμπτης 10 Μαρτίου 1938. Κοινωνικές και αθλητικές ειδήσεις από τη Μυτιλήνη. Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

HMEPOλόγιο

Tα ∆ηκτικά TΕΤΑΡΤΗ Σελ. 25 ημ. Aνατ. 06.44 ∆ύσ. 18.27

10 Κοδράτου μάρτ., Μιχαήλ νεομ.

ΜΑΡΤΙΟΥ

Ή θα αλλάξει… Εντύπωση προκαλεί η καλά κρατούσα γκρίνια κάποιων στελεχών του ΠΑΣΟΚ, σε σχέση με την περιφερειάρχη. Και προκαλεί εντύπωση διότι για τους παροικούντες την Ιερουσαλήμ είναι γνωστό πως αυτό που προσάπτουν στη Σοφία Θεολογίτου αφορά στη συγκρότηση της υγειονομικής επιτροπής και το γεγονός πως δεν έβαψε την επιτροπή που αποφασίζει για τις αναπηρικές συντάξεις «βαθύ πράσινο». Το «βαθύ ΠΑΣΟΚ» - όπως καταγράφεται στην πολιτική αργκό - είναι εκείνο που χρειάζεται να αλλάξει

κι όχι η απόφαση της κ. Θεολογίτου, που αν μη τι άλλο δεν μπορεί να κατηγορηθεί ούτε για άστοχες επιλογές, ούτε καν για αμφισβητούμενα ως προς το ήθος και την ακεραιότητά τους πρόσωπα. Πάντως, για να σταματήσει και η άσκοπη παραφιλολογία, το θέμα έχει φτάσει στην Αθήνα όπου το κόμμα κεντρικά ενέκρινε και με το παραπάνω τις επιλογές της περιφερειάρχη, κλείνοντας τη συζήτηση, που ποιος ξέρει για ποιο λόγο συνεχίζεται σε τοπικό επίπεδο.

στελέχους, όπου και θα διαμορφωθεί η τελική πρόταση για το σχέδιο “Καλλικράτης”.». Δε θα σταθούμε στο τυπικό μέρος, στο αν ήταν πρόταση ή άποψη ή ό,τι άλλο, αλλά στο ουσιαστικό, πως δηλαδή απ’ τη μια η δημοσιότητα που υπήρξε, αλλά και οι «αντιδράσεις» των τοπικών οργανώσεων του κινήματος στο νότιο τμήμα του νησιού, θα

Σε σχόλιό μας για την απαράδεκτη κατάσταση που επικρατεί στο «κρατίδιο Ντιπίου» και το εκεί πυρηνελαιουργείο, απάντησε ο αντινομάρχης για Θέματα Περιβάλλοντος, Θεόδωρος Βαλσαμίδης, τονίζοντας πως τα πράγματα μόνο ανεξέλεγκτα δεν είναι, όπως υποστήριζε το σχόλιο. Και δεν είναι ανεξέλεγκτα, σύμφωνα με τον ίδιο, διότι έχουν επιβληθεί δύο πρόστιμα απ’ τη νομαρχιακή αυτοδιοίκηση (5.000 και 8.000 ευρώ αντίστοιχα το Δεκέμβριο και τον Ιανουάριο), ενώ ακολούθησαν και οι έλεγχοι απ’ τους επιθεωρητές Περιβάλλοντος που ομοίως επέβαλαν πρόστιμα. Όπως κατέληξε ο κ. Βαλσαμίδης, με μαθηματική ακρίβεια η μονάδα εξ αιτίας των ελέγχων και των προστίμων οδηγείται σε κλείσιμο. Μήπως όμως αυτό ακριβώς το γεγονός, ότι οδηγείται και δεν έχει ήδη οδηγηθεί σε «λουκέτο», επιβεβαιώνει κι αυτό που εντοπίζαμε στο σχόλιο, το ανεξέλεγκτο της λειτουργίας της, όπως κι ένα σωρό άλλων ρυπογόνων δραστηριοτήτων; Που συνήθως τις ανεχόμαστε ως κοινωνία μόνο και μόνο γιατί δεν τολμάμε να τις αντικαταστήσουμε, χωροθετώντας τη διάδοχη και περιβαλλοντολογικά ασφαλή κατάσταση; ΜΑΡ.ΠΛ.

«Σαφάρι» της Τροχαίας

ξαναφέρουν το θέμα στο τραπέζι του διαλόγου σε κομματικό επίπεδο. Ο «Καποδίστριας», άλλωστε, δεν είναι και τόσο μακριά για να ξεχαστούν τα ανάλογα προβλήματα που είχαν δημιουργηθεί και τα οποία πρέπει να αποτελέσουν πάθημα προς μάθημα για την οργάνωση.

Σε σαφάρι κλήσεων έχει βγει αυτές τις ημέρες η Τροχαία, με απανωτά μπλόκα σε όλες τις εισόδους και εξόδους της πόλης. Ειδικά για το ΚΤΕΟ τα πρόστιμα είναι τσουχτερά, ενώ γίνονται έλεγχοι για τα πάντα σε οδηγούς αυτοκινήτων και δικύκλων. Καλοί οι έλεγχοι, όμως χρειάζεται η Τροχαία να βοηθήσει για να λύσει και κυκλοφοριακά προβλήματα σε ώρες αιχμής και σε πολυσύχναστα σημεία. Όχι μόνο κλήσεις.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Πελ.Γ.

… ή θα βουλιάξει Γκρίνια από στελέχη του ΠΑΣΟΚ δεχθήκαμε κι εδώ στο «Ε» για τα δημοσιεύματά μας σε σχέση με τον «Καλλικράτη», γιατί, όπως μας τονίστηκε, η επικρατούσα πρόταση όπως την περιγράψαμε της νομαρχιακής επιτροπής Λέσβου να γίνει η Λέσβος δύο δήμοι «δεν ήταν πρόταση, αλλά άποψη. Και θα ακολουθήσει διαδικασία παρουσία κεντρικού

Οδηγείται σε κλείσιμο

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)) ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ MAPIA KOP∆EPA ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ:: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

TETAPTH 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Ναι μεν…

Αιφνίδια παύση Δεν είναι μόνο οι εργαζόμενοι στα «Αιολικά Νέα» που ξαφνικά έμειναν χωρίς δουλειά. Την ίδια μέρα με τη διακοπή έκδοσης της εφημερίδας, σταμάτησε στο «Ράδιο Μυτιλήνη» και η εκπομπή της Ρηνούλας Κανλή. Έτσι ξαφνικά, απροειδοποίητα - και για το κοινό, και για την παρουσιάστρια όμως, που ενημερώθηκε αυθημερόν για την εξέλιξη - χάθηκε απ’ τα ερτζιανά μία εκπομπή χρόνων που είχε γίνει η πρωινή συνήθεια πολλών ακροατών της Λέσβου. Το «γιατί» δεν απαντήθηκε... εκτός κι αν όλα έχουν απάντηση στο βωμό της οικονομικής κρίσης. ΜΑΡ.ΠΛ.

Είναι πολύ θετικό το ότι εδώ και κάποιες μέρες έχει τοποθετηθεί ένα επιπλέον μηχάνημα ανταποδοτικής ανακύκλωσης στην πόλη της Μυτιλήνης. Ωστόσο, το σημείο όπου επιλέχθηκε να τοποθετηθεί το νέο αυτό μηχάνημα του σούπερ μάρκετ «ΑΒ Βασιλόπουλος», μπροστά από το Δημοτικό Θέατρο δηλαδή, από πολλούς πολίτες έχει κριθεί ατυχές, τόσο λόγω του ότι έτσι δεσμεύει περίπου τέσσερις θέσεις πάρκινγκ, όσο και για αισθητικούς λόγους, αφού ο όγκος του είναι μεγάλος και δημιουργεί δυσαρμονία.

Τα λουλούδια… στις κυρίες Περίπου 150 γυναίκες παρευρέθηκαν στην εκδήλωση για την Ημέρα της Γυναίκας, που διοργάνωσε το περασμένο Σάββατο ο Παγγεραγωτικός Πολιτιστικός Σύλλογος στην αίθουσα εκδηλώσεων του δήμου Γέρας, προκειμένου να παρακολουθήσουν την ομιλία της ψυχολόγου Έλενας Καραγεωργίου για τις σχέσεις μέσα στην οικογένεια. Η τόσο μεγάλη προσέλευση και μάλιστα υπό αντίξοες καιρικές συνθήκες λόγω της βροχής, σημαίνει πως ο θεσμός αυτός, που φέτος υλοποιήθηκε από το Σύλλογο για πέμπτη συνεχόμενη χρονιά, έχει καθιερωθεί για τα καλά και οι γυναίκες τον περιμένουν πώς και πώς. Ο Σύλλογος τις προσέχει ιδιαίτερα εξάλλου, αφού, εκτός από γλυκά φτιαγμένα από τις κυρίες μέλη του και καφέ, προσέφερε στις παρευρισκόμενες και από ένα τριαντάφυλλο.

… αλλά Ίσως, μια τέτοια κατασκευή θα εξυπηρετούσε καλύτερα να τοποθετηθεί σε κάποιο χώρο όπου ήδη βρίσκονται κάδοι ή μηχανήματα ανακύκλωσης και ο οποίος δε θα είναι πάνω στον κεντρικό δρόμο της προκυμαίας, όπου, εκτός των άλλων, δεν είναι εύκολο και για κάποιον να σταματήσει με το αυτοκίνητό του και να πετάξει τα απορρίμματά του, εκτός κι αν πρόσβαση σ’ αυτό φιλοδοξούν να έχουν μόνο οι περαστικοί από το Δημοτικό Θέατρο. Με τα παραπάνω θέλουμε να επισημάνουμε ότι επιβάλλεται η άμεση μετακίνησή του σε άλλο σημείο της πόλης, γιατί μπορεί όντως να κερδίζει τις εντυπώσεις, αλλά δεν είναι εξίσου προσεγγίσιμο για τους χρήστες του.

Β.Χρ.

Κοινή υπόθεση

Β.Χρ.

Δυσμενείς συνθήκες Μόνοι τους θα πρέπει να καλύψουν τα έξοδα μετακίνησης οι εκπαιδευτικοί ή οι μαθητές των σχολείων που θα βραβευτούν μέσα στον Απρίλιο από την Ελληνική Εταιρεία Προστασίας της Φύσης, κάτι που καθιστά εξαιρετικά δύσκολη, ή ακόμη κι ανέφικτη, την παρουσία τους στην ειδική εκδήλωση βράβευσης. Κι αυτό γιατί φέτος η ίδια η Εταιρεία κάνει περικοπές και δεν μπορεί να καλύψει τα έξοδα στο σύνολό τους. Οι πρώτοι, ωστόσο, δεν πτοούνται και, παρ’ όλο που εύχονται να ήταν ευνοϊκότερες οι συνθήκες, δηλώνουν πως διαθέτουν άφθονη όρεξη και ιδέες. Β.Χρ.

Περί ελέγχων… Στην Ελευθερίου Βενιζέλου η αυθαιρεσία των επιχειρήσεων της περιοχής συνεχίζεται, αφού δεν υπάρχει κανένας έλεγχος από την Τροχαία. Παρκάρουν τα φορτηγά τους κλείνοντας το ένα ρεύμα κυκλοφορίας και ξεφορτώνουν ανενόχλητοι σε ώρες αιχμής, ασχέτως αν δημιουργούν μποτιλιαρίσματα. Χθες χαρακτηριστικά, ένα φορτηγό είχε παρκάρει πάνω στη στροφή του δρόμου που είναι έξοδος από το πάρκινγκ και ένα αστικό λεωφορείο δεν μπορούσε να στρίψει, με αποτέλεσμα να δημιουργηθούν ουρές. Γιατί δε συμμορφώνονται με τα συμφωνημένα ωράρια για φορτοεκφορτώσεις οι επαγγελματίες; Γιατί δε γίνεται έλεγχος για να σταματήσει αυτό το φαινόμενο;

Περίπου 80 άτομα συμμετείχαν, προχθές το απόγευμα, στην πορεία που πραγματοποιήθηκε με αφορμή την Ημέρα της Γυναίκας στην προκυμαία της Μυτιλήνης και της οποίας είχε προηγηθεί συγκέντρωση και ομιλία στην πλατεία Σαπφούς. Ανάμεσα σε αυτά, μέλη της Ομοσπονδίας Γυναικών Ελλάδας, του Μετώπου Αγώνα Σπουδαστών, Συλλόγων Γυναικών της Λέσβου και αρκετοί άλλοι κάτοικοι της πόλης. Και, φυσικά, όχι μόνο γυναίκες, αλλά και πολλοί ευαισθητοποιημένοι άντρες, που διαδήλωσαν μαζί τους. Β.Χρ.

Φεύγουν τα ταχύπλοα Σύμφωνα με είδηση που διαβάσαμε στο Capital.gr μετά την Hellenic Seaways, και η Aegean Speed Lines ετοιμάζεται να πουλήσει ταχύπλοο της στο εξωτερικό. Τα πλοία των παραπάνω εταιρειών δεν έρχονταν στο βόρειο Αιγαίο και θα μπορούσε να πει κανείς ότι δε μας ενδιαφέρουν, αλλά τα πράγματα δεν είναι έτσι. Όταν μειώνονται τα πλοία στο Αιγαίο, είναι κακό για όλους τους νησιώτες. Άλλωστε δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι και η ΝΕΛ προσπαθεί να πουλήσει το «Αίολος Κεντέρης Ι» στη Γαλλία. Ν.Μ.

«Δούλεψαν» τα μέτρα

Μία ευεργετική απόφαση για τους κτηνοτρόφους πήρε η Διεύθυνση Κτηνιατρικής της νομαρχίας. Συγκεκριμένα, έδωσε την άδεια να εξαχθούν για άμεση σφαγή από τη Λέσβο αρνιά και κατσίκια έως τις 10 Μαΐου. Με την απόφαση αυτή δημιουργούνται οι προϋποθέσεις για να αυξηθεί ο ανταγωνισμός μεταξύ των εμπόρων, όμως το κλίμα στην αγορά δεν είναι καθόλου καλό και γι’ αυτό πολύ φοβόμαστε ότι δύσκολα θα ανέβουν οι τιμές.

Παρά τις διαμαρτυρίες από τους Οδηγούς Ταξί και τις τόσες συζητήσεις και συνεδριάσεις που έγιναν για την πλατεία Κυπρίων Πατριωτών, φάνηκε τελικά ότι τα κυκλοφοριακά μέτρα «δούλεψαν» και οι Οδηγοί Ταξί δείχνουν ικανοποιημένοι. Αρκούσε ν’ αλλάξουν τη φορά τους με κατεύθυνση προς την προκυμαία και να απαγορευτεί η διέλευση πάνω από την πλατεία για ν’ ανασάνει το κυκλοφοριακό στο κεντρικό αυτό σημείο. Με τα παλιά κυκλοφοριακά μέτρα μπροστά από τα Κεντρικά Λύκεια, τις ώρες αιχμής δημιουργούνταν ουρές και μπλόκαρε η κυκλοφορία. Με την αλλαγή φοράς στην κίνηση η κατάσταση έχει αλλάξει και σίγουρα είναι πολύ καλύτερα από πριν.

Ν.Μ.

Πελ.Γ.

Άδεια για εξαγωγές αρνιών και κατσικιών

Άρθρο Γράφει ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΥΡΙΤΖΗΣ

Η νέα αλληλεγγύη των πολιτών χώρα περνά μια από τις μεγαλύτερες κρίσεις στην ιστορία της. Οι (υπαρκτές) προσπάθειες ετερόκλητων διεθνών κύκλων να εκμεταλλευτούν την κρίση προς όφελός τους δεν αναιρεί σε καμμιά περίπτωση την ουσία της κρίσης, που είναι ότι είμαστε μια χώρα με αντιπαραγωγική και ελάχιστα ανταγωνιστική οικονομία, αναποτελεσματικό, σπάταλο και διεφθαρμένο δημόσιο τομέα και, το κυριότερο, μια χώρα που όλα αυτά της τα… χαρίσματα τα έχει στηρίξει τις τελευταίες δεκαετίες σε όλο και περισσότερα χρέη και δανεικά. Ασφαλώς και για την κατάσταση αυτή υπάρχουν τεράστιες ευθύνες. Ευθύνες στις κυβερνήσεις των τελευταίων δεκαετιών (και στα κόμματα από τα οποία στηρίχθηκαν) που κατάφεραν όλα αυτά τα… θαύματα! Ευθύνες στα κόμματα της αντιπολίτευσης που στα διαρκή κυβερνητικά εγκλήματα αντιπαρέτασσαν ιδεολογήματα και γενικολογίες και όχι ουσιαστικές (και προπαντός πειστικές) προτάσεις για την άσκηση μιας «άλλης πολιτικής». Ευθύνες και στους πολίτες αυτής της χώρας, που στήριξαν, ανέδειξαν, έστω ανέχθηκαν (βάλτε όποια λέξη προτιμάτε) πολιτικές ηγεσίες κατώτερες των περιστάσεων. Δε φταίνε όλοι το ίδιο; Ασφαλώς! Υπάρχει διαβάθμιση στις ευθύνες; Ασφαλώς! Κάποιοι ίσως κάτι προσπάθησαν να κάνουν περισσότερο από άλλους; Ασφαλώς! Μερίδιο ευθύνης, όμως, μικρότερο ή μεγαλύτερο, υπάρχει σε όλους και επομένως ουδείς δικαιούται να βγάζει την ουρά του απ’ έξω, τώρα που ήρθε η ώρα του λογαριασμού. «Την κρίση να την πληρώσουν αυτοί που τη δημιούργησαν», φωνάζουν κάποιοι. Ναι, στείλτε τους το λογαριασμό, απαντώ εγώ, κι άμα αρνηθούν… κάντε τους μήνυση! «Χρειάζονται μέτρα ανάπτυξης και διαρθρωτικές αλλαγές της οικονομίας και του κράτους», λένε κάποιοι άλλοι. Σίγουρα χρειάζονται, αλλά τώρα τα θυμηθήκατε, που άμα δε βρούμε γρήγορα δανεικά με ανεκτά επιτόκια, τον άλλο μήνα δε θα έχουμε ως χώρα να πληρώσουμε συντάξεις; Τέτοιες ώρες τέτοια λόγια, αγαπητοί μου αναγνώστες. Δυστυχώς την κρίση θα την πληρώσουμε όλοι εμείς, με μέτρα εισπρακτικά, αντιαναπτυξιακά, αποσπασματικά, πανικόβλητα! Και το θέμα είναι οι θυσίες μας να μην είναι ακόμα μια άθελη συνεισφορά «στον πίθο των Δαναΐδων». Και αυτό θα γίνει μόνο αν γίνουμε απαιτητικοί! - Απαιτητικοί απέναντι στους κυβερνώντες, που μετά τα άμεσα «πυροσβεστικά» μέτρα οφείλουν να μας πείσουν ότι μπορούν - και θέλουν - να πάρουν και μέτρα πραγματικής αναδιάρθρωσης του σπάταλου κράτους και στήριξης των υγιών δυνάμεων της οικονομίας, όχι τόσο με χρήμα (που ούτως ή άλλως σπανίζει) όσο με πρακτικές θεσμικές μεταρρυθμίσεις που στηρίζουν την ανάπτυξη. - Απαιτητικοί με τα κόμματά μας, που (μας) οφείλουν, πριν την κριτική όλων των άλλων, σκληρή αυτοκριτική για τις ως τώρα πράξεις και παραλείψεις τους και γενναίες προτάσεις μακροπρόθεσμης εξόδου από την κρίση, και όχι ευχάριστα λόγια που αφήνουν τους πάντες ευχαριστημένους. - Απαιτητικοί απέναντι στους δημόσιους λειτουργούς, που πέρα από το να διαμαρτύρονται (κάποιοι από αυτούς δίκαια) για τα χαμένα τους επιδόματα, οφείλουν να αποδεικνύουν κάθε μέρα με τη συμπεριφορά τους ότι τιμούν τη βασική τους υποχρέωση, που δεν είναι άλλη από την εξυπηρέτηση του πολίτη. - Απαιτητικοί απέναντι στους ιδιώτες επαγγελματίες, από το μεγαλύτερο μέχρι το μικρότερο, που οφείλουν να μας πείθουν καθημερινά ότι προσπαθούν να επιβιώσουν μέσα στις δύσκολες σημερινές συνθήκες, όχι φοροδιαφεύγοντας και σε βάρος μας, αλλά βελτιώνοντας τα προϊόντα και τις υπηρεσίες τους για να (μας) κερδίσουν. - Απαιτητικοί, πρώτα και κύρια, απέναντι στους εαυτούς μας, που οφείλουμε να καταλάβουμε ότι τα ψέματα τελείωσαν και ότι ο καθένας στον τομέα του οφείλει να δώσει το κάτι παραπάνω για να μπορεί να απαιτεί και από τους άλλους, έτσι ώστε να δημιουργηθεί ένα νέο κοινωνικό μέτωπο που θα βγάλει τη χώρα από την κρίση. Μόνο έτσι μπορούμε να ελπίσουμε ότι μπορεί να δημιουργηθεί μια νέα αλληλεγγύη μεταξύ των πολιτών, που δεν τα περιμένουν όλα από τους άλλους, αλλά είναι διατεθειμένοι να στηρίξουν ο ένας τον άλλο στο πλαίσιο ενός νέου «πατριωτισμού» στην κοινή προσπάθεια για μια νέα Ελλάδα. Για το τι σημαίνει, όμως, κατά την άποψή μου αυτή η νέα αλληλεγγύη στην καθημερινότητα του καθενός μας, επιτρέψτε μου να επανέλθω.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Βήμα διαλόγου

TETAPTH 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Γράφει η ΕΛΕΝΗ ΓΟΥΡΝΕΛΟΥ*

«Η θεωρία της ανοχής» άποψη που διαμορφώνουν οι «φωτογραφίες της στιγμής», δηλαδή οι δημοσκοπήσεις, ότι ο ελληνικός λαός κατανοεί την αναγκαιότητα των μέτρων και «βάζει πλάτη» σε επιλογές που προσεγγίζουν την ευρωπαϊκή συντηρητική πλειοψηφία, είναι ψευδεπίγραφη και επικίνδυνη. Όπως ψευδεπίγραφη είναι, επίσης, η ιστορία της νεοφιλελεύθερης σκέψης, σύμφωνα με την οποία στην κρίση όλοι χάνουμε εξίσου. Στην πραγματικότητα, από τη κρίση οι μεγάλοι κερδισμένοι είναι οι αναδυόμενες οικονομίες της Ανατολής - Ασίας που διατηρούν υψηλά ποσοστά ανάπτυξης και πρόσφατα (τελευταίο τρίμηνο 2009) οι ρυθμοί ανάπτυξης ήταν 10% για την Κίνα. 8% για την Ινδία και 18% (!) για την Ταϊβάν. Το ίδιο και οι μεγάλες διεθνείς τράπεζες, οι οποίες αφού προκάλεσαν τις φούσκες σε χρηματιστήριο και στεγαστικά δάνεια, ζήτησαν βοήθεια από το κράτος. Η αδηφαγία τους δε σταμάτησε εδώ, αφού δίπλα στις αναδυόμενες οικονομίες, βρίσκονται οι μεγάλοι παγκόσμιοι χρηματοπιστωτικοί οίκοι που σήμερα λεηλατούν την ελληνική οικονομία και σύντομα και άλλες ευρωπαϊκές χώρες. Τα παραπάνω είναι επικίνδυνα τόσο για τους Έλληνες Πολίτες, που ακόμα «ψάχνονται» για να καταλάβουν πόσο και από πού θα τους περικόψουν το μισθό, όσο και για τους πολιτικούς σε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο γιατί αποπροσανατολίζουν τις δημόσιες αποφάσεις και την οργάνωση μιας νέας πολιτικής. Στην Ελλάδα η «θεωρία της ανοχής» προκύπτει αφενός από την ταλαιπωρία του ελληνικού λαού από την προηγούμενη κυβέρνηση κι αφετέρου από την ελπίδα που καλλιεργήθηκε προεκλογικά από τη νυν. Εκείνο, ωστόσο, που μετράει στην πραγματικότητα είναι ότι: Πρώτον, τα μέτρα δεν έχουν ακόμα εφαρμοστεί, ήτοι δεν έχουν φτάσει στην τσέπη μας. Και, δεύτερον, ότι τα τελευταία χρόνια, έχει διαμορφωθεί μια «σιωπηλή πλειοψηφία» που συνηθίζει να ξεσπά μόλις ο κόμπος φτάνει στο χτένι. Αυτή η δυναμική δεν καταγράφεται στις δημοσκοπήσεις και δεν εμφανίζεται σε σημαντική μερίδα των Μ.Μ.Ε. ακριβώς γιατί είναι «σιωπηλή» ή ακόμα και αποκλεισμένη. Αντίθετα, αυτό που καταγράφεται είναι ο βομβαρδισμός «κακών μαντάτων», δυσφημιστικών δημοσιευμάτων στον ξένο Τύπο, αντιφατικών πληροφοριών για όσα θα βρουν τους πολίτες στο άμεσο αλλά και το απώτερο μέλλον τους. Με αυτόν τον τρόπο καλλιεργείται ο φόβος και η σύγχυση, συναισθήματα που ποτέ δεν οδήγησαν σε παραγωγικά αποτελέσματα. Την παραγωγικότητα την έδιναν πάντα οι πολιτικές διεργασίες, η διαβούλευση μέσα στην κοινωνία, η λειτουργία των θεσμών και των συλλογικών οργάνων με δημοκρατικές διαδικασίες και τα αισιόδοξα μηνύματα που προέκυπταν από ένα καλύτερο αύριο, που όμως θα αφορούσε όλους μας. Η ώρα που ο Πολίτης θα μπορέσει να κρίνει την οικονομική πολιτική και να τη στηρίξει θα κριθεί σύντομα. Γιατί σύντομα θα αρχίσουν να γίνονται συγκρίσεις στην πράξη τόσο για το μονόπλευρο ή όχι χαρακτήρα των μέτρων, όσο και για την αποτελεσματικότητα της πολιτικής επιλογής τους. Τότε, λοιπόν, ο καθένας μας θα αναρωτιέται: Πώς εφαρμόστηκαν οι περικοπές σε όλες τις διαβαθμίσεις των εργαζομένων, Αν έχουν ληφθεί άμεσα μέτρα για την προστασία του Πολίτη από την παραοικονομία και την ανεργία, Αν κάτι άλλαξε και αν τελικά δεν πήγε χαμένος ο κόπος και οι θυσίες, ερωτήματα που σιωπηλά, ήδη, έχουν αρχίσει να αιωρούνται. Εάν το πολιτικό σύστημα παγιδευτεί στις απλουστευτικές απαντήσεις των δημοσκοπήσεων και στις ερμηνευτικές «αξιολογήσεις των παραθύρων» κινδυνεύει να βρεθεί μπροστά σε δυσάρεστες εκπλήξεις. Η μια παραλλαγή είναι να υπάρξουν αυθόρμητα ξεσπάσματα με απρόβλεπτα αποτελέσματα και κοινωνικά αδιέξοδα. Η δεύτερη είναι εκείνη του «αναχωρητισμού» και της εξουδετέρωσης του «λαϊκού αισθήματος» των εργαζομένων αυτής της χώρας, που θα ακολουθούν τις κυβερνητικές επιταγές χωρίς ψυχή και θέληση, χωρίς δημιουργικότητα και πείσμα για την ανόρθωση της χώρας. Και φυσικά υπάρχει και μια τρίτη παραλλαγή που είναι μια νέου τύπου οργάνωση και αντίσταση απέναντι στο διαβρωμένο πολιτικό σύστημα αλλά και στις νεοφιλελεύθερες επιλογές των Βρυξελλών.

* Η Ελένη Γουρνέλου είναι ειδική γραμματέας στο Δ.Σ. του Συλλόγου Δ/κού Προσωπικού του Πανεπιστημίου Αιγαίου.

σκηση δίωξης κατά παντός υπευθύνου σε βαθμό κακουργήματος για το αδίκημα της υπεξαίρεσης αντικειμένων ιδιαίτερα μεγάλης αξίας, που του είχαν εμπιστευτεί ως εντολοδόχου και διαχειριστή ξένης περιουσίας, άσκησε η Εισαγγελία Πρωτοδικών Μυτιλήνης μετά από σειρά αποκαλυπτικών δημοσιευμάτων της εφημερίδας «Εμπρός» το Σεπτέμβριο και τον Οκτώβριο του 2008. Ας σημειωθεί ότι των αποκαλυπτικών δημοσιευμάτων προηγήθηκε μια ανώνυμη επιστολή που στάλθηκε στην Εισαγγελία. Η προκαταρκτική εξέταση που ακολούθησε, έδειξε σοβαρές ενδείξεις διάπραξης αδικήματος, για το οποίο μάλιστα η ηγουμένη κλήθηκε να καταθέσει ανωμοτί, δηλαδή ως υποψήφια κατηγορούμενη. Ακολούθησε η άσκηση δίωξης και διατάχθηκε κύρια ανάκριση, η οποία λόγω της κακουργηματικής φύσης των αδικημάτων ανατέθηκε στον ανακριτή του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης. Τα όσα το «Ε» αποκάλυψε μοσιευμάτων αποκάλυτο φθινόπωρο του 2008 ψαν ότι η ιδιοκτησία του συνάντησαν την «εκκω- Νομικού Προσώπου Μοφαντική σιωπή» όσων νή του Αγίου Ραφαήλ, σχετίζονταν με το μονα- που ιδρύθηκε στις 12 Σεστήρι, αλλά και των αρμό- πτεμβρίου του 1962 με διων οικονομικών υπηρε- το Φύλλο της Εφημερίσιών, όπως η ΔΟΥ Μυτι- δας της Κυβερνήσεως λήνης και η Υπηρεσία Ει- 346/τόμος Β΄, δεν είναι δικών Οικονομικών Ελέγ- ούτε καν… η εκκλησία χων του υπουργείου Οι- του αγίου. κονομικών. Μια σιωπή Όλη κι όλη η περιουσία που έδειξε ότι η στρουθο- του «πλούσιου» μονακαμηλική λογική της απο- στηριού, με τους εκατοσιώπησης που ακολουθή- ντάδες χιλιάδων - αν όχι θηκε και στην περίπτωση εκατομμυρίων - από ιτου μεγάλου σκανδάλου δρύσεώς του επισκέπτες, στο Βατοπέδι, μέχρις ό- είναι 400 τετραγωνικά του το όλο ζήτημα δημο- μέτρα γης στο χώρο του σιοποιηθεί μέσω των μέ- μοναστηριού. Από αυτά, σων ενημέρωσης, ακο- 250 τετραγωνικά μέτρα λουθήθηκε και στην περί- ως αποτέλεσμα δωρεάς πτωση της Μονής του Α- το 1968 και άλλα 150 τεγίου Ραφαήλ. τραγωνικά μέτρα αγοραΜόνη εξαίρεση η Εισαγ- σμένα το 1973. Πέραν γελία Πρωτοδικών Μυτι- τούτου ουδέν άλλο ανήλήνης, που εξέτασε στοι- κει στη Μονή από το χώχεία, καταγγελίες σχετι- ρο όπου αυτή αναπτύσκές με το ότι η ηγουμένη σεται. Στην ιδιοκτησία της Μονής, Ευγενία Κλει- του μοναστηριού επίσης δαρά, και οι πέριξ αυτής είναι το ½ εξ αδιαιρέτου οικειοποιήθηκαν όλα τα ελαιοκτήματος, έξι περιουσιακά στοιχεία και στρεμμάτων, στα Αμποτα έσοδα της Μονής. Μια λάδια Πηγής από κληροπεριουσία που αποκτήθηκε από τις εισφορές των πιστών, κατέληξε να αποτελεί μια μακρά λίστα υπαρχόντων στο Υποθηκοφυλακείο κάτω από το όνομα της «Ειρήνης Κλειδαρά του Φιλίππου». Στο σύνολό τους αφορούν σε περιουσιακά στοιχεία που αποκτήθηκαν μετά την ανάληψη των καθηκόντων της ηγουμένης. Άγνωστο είναι και το πόσα από τα χρήματα που έρρευσαν στο «πλούσιο» μοναστήρι, ένα από τα μεγαλύτερα προσκυνήματα στην Ελλάδα, κατέληξαν σε τσέπες ιδιωτών που περιτριγύριζαν την ηγουμένη, κολακεύοντάς την πότε ως «Αγία Μανούλα» και πότε ως μεγάλη… συγγραφέα!

νομιά, ενώ δυο συνεχόμενες οικίες στη συνοικία των Αγίων Θεοδώρων της πόλης της Μυτιλήνης, που κληροδοτήθηκαν στη Μονή το 1988, πουλήθηκαν το 2002 χωρίς κανείς να ξέρει ούτε πώς αξιοποιήθηκαν τα χρήματα από την πώληση, ούτε φυσικά αν το απαραίτητο για τη λειτουργία της Μονής Ηγουμενοσυμβούλιο συναίνεσε στην αγοραπωλησία αυτή. Με τα ίδια δημοσιεύματα αποκαλύφθηκε ότι από την άλλη μεριά η Ευγενία Κλειδαρά, σύμφωνα με την προσωπική μερίδα που διαθέτει στο Υποθηκοφυλακείο Μυτιλήνης, διαθέτει μεγάλη κτηματική περιουσία.

Αγώνας ιδιοκτησιών Η δημοσιογραφική έρευνα στις μερίδες των κληρονόμων του Αγγέλο υ Ράλλη, πρωταγωνιστή της εύρεσης των αγίων στα τέλη της δεκαετίας του 1950, έδειξε επίσης ότι το σύνολο του οικοπέδου της Μονής που βρίσκεται νότια του δρόμου, δηλαδή η γη όπου βρίσκονται το καθολικό της Μονής, μεγάλο μέρος από τα παλιά κελιά αλλά και τα καινούργια μαζί με το αρχονταρίκι και τις άλλες αίθουσες υποδοχής της Μονής, ανήκουν ακόμα και σήμερα στους κληρονόμους του Αγγέλου Ράλλη. Μαζί με μεγάλο τμήμα δυτικά του καθολικού της Μονής, έξω δηλαδή από τα όριά της. Στα 1971 αγοράστηκαν από την ηγουμένη άλλα τρία στρέμματα γης, ενώ

αμέσως μετά το θάνατο του Μητροπολίτη Μυτιλήνης Ιακώ β ου Κλεομβρότου και εκμεταλλευόμενη την περίοδο μιας σχεδόν διετίας που στην ουσία η Μητρόπολη Μυτιλήνης, λόγω των προβλημάτων της Εκκλησίας της Ελλάδος με το Ελλαδικό Κράτος (υπόθεση εκκλησιαστικής περιουσίας), ήταν ακέφαλη, προέβη σε αγορές συνολικά 16 στρεμμάτων γης. Χωρίς Δεσπότη πάνω από το κεφάλι της, έχτισε γρήγορα και φυσικά χωρίς τις απαραίτητες οικοδομικές άδειες, πληρώνοντας πανάκριβα σε συνεργασία με γνωστό εργολάβο της Μυτιλήνης τα κελιά, τους ξενώνες, το περιβόητο πάρκινγκ-ελικοδρόμιο και όλα τα άλλα κτίσματα που προσβάλλουν τη φύση αλλά και το πνεύμα της Ορθοδοξίας. Ακολούθησε η δημιουργία ενός «δεύτερου μοναστηριού» έξω από τα κτήματα της οικογένειας Ράλλη, με στόχο να εδραιωθεί ως παντοτινή ηγουμένη. Σε περίπτωση που την έδιωχναν θα είχαν για πάντα μπροστά στο μοναστήρι του Αγίου Ραφαήλ το παλαιοημερολογίτικο μοναστήρι της Αγίας Μαγδαληνής. Τότε, ο διαβόητος ιερέας του Αγίου Ραφαήλ, ο οποίος και εξεδιώχθη από το Μητροπολίτη Μυτιλήνης, Ιωσήφ Αντωνακάκης, ανέλαβε την πραγματοποίηση «δαιμονολυσιών», εξορκισμών δηλαδή στην εκκλησία της Αγίας Μαγδαληνής, με στόχο οι προσκυνητές να αρχί-

Οι αποκαλύψεις Τα στοιχεία που έφερε στο φως το «Ε» πριν ενάμιση χρόνο με σειρά δη-

Τα περιουσιακά στοιχεία της Μονής και... της ηγουμένης. Αποκαλυπτικά παρουσιάστηκαν από το «Ε» τον Οκτώβριο του 2008

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TETAPTH 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Κακουργήματα στον Άγιο Ραφαήλ… σουν να εθίζονται στην ύπαρξη και ενός άλλου «θαυματουργικού» ναούκέντρου εκτός από αυτό των Αγίων Ραφαήλ, Νικολάου και Ειρήνης. Όλα τα παραπάνω και ιδιαίτερα η διασπάθιση ενός απίστευτου χρηματικού ποσού σε δωρεές, εκδηλώσεις προβολής της ηγουμένης και «φιλανθρωπικό» έργο από τα έσοδα της ηγουμένης από το συγγραφικό της έργο - που όμως ουδέποτε δηλώνονταν στις οικονομικές υπηρεσίες - απετέλεσαν πολύτιμα στοιχεία που η Εισαγγελία φαίνεται να έλαβε υπόψη στην έρευνά της. Υπόψη

της η Δικαιοσύνη θα λάβει και άλλα στοιχεία που της κατατίθενται, όπως για παράδειγμα η εξωθεσμική διαχείριση χρημάτων από δημόσιες υπηρεσίες (Στρατό, Αστυνομία, αυτοδιοικητικούς φορείς και άλλους), που ελήφθησαν από την ηγουμένη χωρίς να τηρηθούν όσα η νομοθεσία επιβάλλει. Ας σημειωθεί εδώ ότι από χθες στο γραφείο του ανακριτή άρχισαν να καλούνται μάρτυρες στην κυρία ανάκριση που πραγματοποιείται και η οποία έχει διαταχθεί να πραγματοποιηθεί ως κατεπείγουσα.

Στο μικροσκόπιο η Μονή του Αγίου Ραφαήλ

ΕΠΩΝΥΜΩΣ...

Υπάρχουν δικαστές… στη Μυτιλήνη! έγινε γνωστή από Ηρήση τον κατακαημένο Γερμανό αγρότη που δικαιώθηκε όταν προσέφυγε στους δικαστές του Βερολίνου και επέστρεψε δηλώνοντας στους χωριανούς του: «υπάρχουν δικαστές στο Βερολίνο». Σήμερα, και με αφορμή την άσκηση δίωξης από την Εισαγγελία Πρωτοδικών Μυτιλήνης και μάλιστα σε βαθμό κακουργήματος για τα όσα συνέβησαν και συμβαίνουν εντός των τειχών της Μονής του Αγίου Ραφαήλ, μπορούμε το ίδιο με το Γερμανό αγρότη να πούμε κι εμείς: «Ναι, υπάρχουν δικαστές στη Μυτιλήνη». Δικαστές που διάβασαν τα αποκαλυπτικά δημοσιεύματα του «Ε» για το στην κυριολεξία φτωχό μοναστήρι του Αγίου Ραφαήλ, που άνοιξαν τον ασκό του Αιόλου για την κατάσταση που επικρατεί εκεί. Σα σπυρί που σπάει και το πύον ξεχύνεται από αυτό, μαρτυρίες και στοιχεία απέδειξαν ότι η ηγουμένη του Αγίου Ραφαήλ, Ευγενία Κλειδαρά, διαχειρίστηκε κατά το δοκούν, έξω από όσα το Κανονικό Δίκαιο ορίζει για ένα μοναστήρι αλλά και όσα οι Νόμοι υποχρεώνουν να γίνονται σε ένα Νομικό Πρόσωπο Δημοσίου Δικαίου όπως είναι η Μονή του Αγίου Ραφαήλ, κυριο-

λεκτικά δισεκατομμύρια δραχμές, πολλές δεκάδες εκατομμυρίων σημερινά ευρώ. Πάντα με μοναδικό στόχο την αύξηση της δικής της προσωπικής περιουσίας, της προσωπικής της επιρροής σε δομές εξουσίας και διά αυτών την κάλυψη των όποιων της επιλογών σε περιπτώσεις που εναντίον της κινείτο η όποια ελεγκτική διαδικασία. Επανειλημμένως στο παρελθόν η «Αγία Μανούλα», και σήμερα όσοι διοικούν το μοναστήρι καλυπτόμενοι κάτω από το ράσο της, τα κατάφεραν και συνεχίζουν να τα καταφέρνουν. Με «όπλο» τους τα χρήματα των πιστών. Από τότε που ο μακαριστός Μητροπολίτης Μυτιλήνης Ιάκωβος Κλεόμβροτος την κυνηγούσε με τη μαγκούρα του για την αρπαγή περιουσιακών στοιχείων της δόκιμης μοναχής Μαριάνθης και της κ. Πανώριας, μέχρι σήμερα που περιφέρεται υποβασταζόμενη και εκ μέρους της εμφανίζεται ακόμα και σε αρχιερείς λαϊκός υπάλληλος του μοναστηριού. Επιβίωσε όταν κατέστρεψε εικόνες σαν την εικόνα που ζωγράφισε ο Φώτης Κόντογλου ή όταν υποχρεώθηκε από το σημερινό Μητροπολίτη Μυτιλήνης να κατεβάσει από την

είσοδο του ναού του Αγίου Θεοδώρου στην Παγανή την εικόνα της ως «κτήτορος» μάλιστα του ναού, ισότιμης στο πλάι του αγίου. Τώρα, όμως, ήρθε η δίωξη σε βαθμό κακουργήματος. Για να χυθεί άπλετο φως στο πώς περιουσιακά στοιχεία, που αποκτήθηκαν από το κερί του πιστού μέχρι και τη δωρεά του, έγιναν περιουσιακά στοιχεία της «ακτήμονος» μοναχής Ευγενίας Κλειδαρά. Το πώς διαχειρίστηκαν όλα αυτά τα χρήματα, χρόνια τώρα. Το πώς το ξακουστό μοναστήρι του Αγίου Ραφαήλ της Θερμής, με τις εκατοντάδες χιλιάδων επισκέψεις, σήμερα είναι κυριολεκτικά πάμφτωχο. Στην ίδια ανάκριση θα εξετασθεί βέβαια και το απίστευτο φορολογικό όργιο που χρόνια τώρα συμβαίνει στη Μονή, με αφορμή τα έσοδα από το υποτιθέμενο πνευματικό έργο της ηγουμένης. Η ίδια μιλά για εκατοντάδες χιλιάδων βιβλία. Που αν πουλήθηκαν από τη Μονή, πού είναι τα έσοδα από αυτά; Πού και πώς χρησιμοποιήθηκαν τα έσοδα ενός Νομικού Προσώπου Δημοσίου Δικαίου; Ποιες αποφάσεις ποιου Ηγουμενοσυμβουλίου, από το οποίο υποτίθεται ότι διοικείται η Μο-

νή, επέτρεψαν την πραγματοποίηση όλων των γνωστών και των πολύ περισσότερων άγνωστων δωρεών; Ποιοι πήραν τα χρήματα αυτά και πώς αυτές οι δωρεές αποδεικνύονται; Αν πάλι τα βιβλία αντικανονικά πουλήθηκαν από τη συγγραφέα Ευγενία Κλειδαρά και τα χρήματα τα διέθεσε καταπώς αυτή ήθελε, μια και δικά της ήταν, χρέος των ελεγκτικών μηχανισμών που άγρια φορολογούν σε συνθήκες φτώχειας τον Έλληνα πολίτη, ήταν να ελέγξουν τη «συγγραφέα» Ευγενία Κλειδαρά. Πόσα χρήματα κέρδισε, πόσα και πώς φορολογήθηκαν; Τι ποσά δηλώθηκαν στις φορολογικές της δηλώσεις; Ελέγχθηκε ποτέ και αν όχι, γιατί; Επιμέναμε να σηκωθεί το μαύρο ράσο που κάλυπτε όλο αυτό το απίστευτο κύκλωμα παραοικονομίας. Κι οι ευεργετηθέντες κατά καιρούς παράγοντες της τοπικής πολιτικής σκηνής πλέον ας κάνουν πίσω… Υπάρχουν δικαστές στη Μυτιλήνη. Δικαστές που ελέγχουν ποιος τύπωσε όλα αυτά τα χιλιάδες βιβλία, ποιος τα βιβλιοδέτησε, ποιος τα μετέφερε στη Μυτιλήνη, ποιος τα πούλησε, πού είναι το Φ.Π.Α. όλων αυτών των εργασιών. Αλλά και

ποιος πούλησε και κερδοσκόπησε φυσικά από τους τόνους του χαρτιού που χρειάσθηκε για την εκτύπωση των ηγουμενικών πονημάτων. Τη στιγμή που φορολογείται ο φτωχός μεροκαματιάρης, για το «πνευματικό έργο» της αυξάνουσας την περιουσία της μοναχής και για όσους κρύβονται πίσω από αυτό το ιδιότυπο «παραθρησκευτικό… duty free» ας φανεί ένα φως ελπίδας στην άκρη του τούνελ. Υπάρχουν δικαστές στη Μυτιλήνη που ελέγχουν επιτέλους σοβαρά όλες τις διαστάσεις του σκανδάλου της «Α-

γίας Μανούλας» του λόφου των Καρυών. Το προπερασμένο φθινόπωρο «καλαμπουρίσαμε» όταν αποκαλύψαμε και την ύπαρξη σχετικού τροπαρίου που έχει γραφεί για την «Αγία Μανούλα». Έλεγε τούτο: «Αγαλλιάσθε λαοί εις το φως του Κυρίου, Συ Δε Μήτηρ ημών Ορθόδοξη Εκκλησία ευφράνθητι εν τη αποκαλύψει των Νεομαρτύρων και Οσίας Ευγενίας». Η ώρα της αγαλλίασης ήρθε… Υπάρχουν δικαστές στη Μυτιλήνη κι όπως όλα δείχνουν… υπάρχουν και οι άγιοι. Στρατής Μπαλάσκας

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TETAPTH 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Καφέ-μπαρ στη Μυτιλήνη λειτουργεί με ανήλικους θαμώνες, στους οποίους σερβίρεται άφθονο αλκοόλ αλλά και hot θέαμα

Γόβα… τσάντα και ξεφάντωμα λκοόλ που ρέει άφθονο, τσιφτετέλια, καυτά θεάματα, είναι… οι υπηρεσίες που προσφέρει καφέμπαρ με θαμώνες ανηλίκους, που η ηλικία τους μπορεί να ξε κινά και από τα 12 με 13 χρόνια! Και όλα αυτά στην καρδιά της Μυτιλήνης, κυριολε -

Γεμάτο πιτσιρικάδες το καφέ-μπαρ

Και το πάρτυ αρχίζει!

Με κόφτη σκίζεται το παντελόνι του στρίπερ

Παγάκια προς τους θαμώνες, να... σβήσουν οι κάψες!

κτικά κάτω από τη μύτη των αρμόδιων αρχών. Πρόκειται για ένα μπαρ που ήρθε να καλύψει το «κενό» που άφησε πίσω του άλλο περιβόητο ανάλογο μαγαζί, συνέχεια στη ΣEΛ. 7

Πάρτυ… για τις γυναίκες! άρχισε να γδύνεται και να λιΠκαςρΠ,οατχγοθκέεόςνσΔμλεόιαυγςωτέΗρμαμπ,έαραρανεήςίμχτεηερςοαΓρυτγηναας-ί- που κνίζεται στους ρυθμούς του DJ πάνω στο μπαρ. Με έναν κόφτη ένώσει… σπέσιαλ θέαμα για τους ανήλικους θαμώνες του. Ανάμεσά τους και κάποιες μεγαλύτερης ηλικίας γυναίκες που βγήκαν να διασκεδάσουν τη μέρα, όμως οι ανήλικοι είχαν γεμίσει το μαγαζί, του οποίου ακόμη και ο σερβιτόρος έμοιαζε να μην είναι πάνω από 15 χρόνων. Το «Ε» με δύο ρεπόρτερ κατέγραψε όλα όσα έγιναν εκεί. Η αφίσα στην είσοδο του μαγαζιού… ενημέρωνε για το πάρτυ με θέαμα μόνο για ενηλίκους όμως οι ανήλικοι γέμισαν όπως κάθε βραδιά το μαγαζί. Η μουσική εναλλασσόταν από τσιφτετέλια, σε σκυλάδικα και από σκυλάδικα σε R’n’B. Στα τραπέζια με τις παρέες 14χρονων, 15χρονων, 16χρονων υπήρχαν μπουκάλια με αλκοόλ. Κάποια κορίτσια είχαν αρχίσει να πίνουν από τις 10 το βράδυ και φυσικά μέχρι τις 12 ήταν σκνίπα... Ένα κορίτσι μεταφέρθηκε από φίλες της στην τουαλέτα πολλές φορές και μετά εξακολουθούσε να επιστρέφει για να συνεχίσει να πίνει με την παρέα της, παρ’ όλο που με τη βία στεκόταν πάνω στο σκαμπώ. Το… hot πρόγραμμα ξεκίνησε γύρω στις 2 μετά τα μεσάνυχτα, με ένα νεαρό με καουμπόυκο καπέλο,

σχιζε το τζιν που φορούσε και οι γυναίκες (κάποιες μικρά κορίτσια) που τσίριζαν εκστασιασμένες από το θέαμα, τραβούσαν τα κομμάτια από το τζιν βγάζοντάς το από πάνω του, για να μείνει τελικά με το εσώρουχο. Στη συνέχεια, πήρε στα χέρια του μια κανάτα με παγάκια και άρχισε να τα πετάει στο πλήθος γυναικών για να… δροσίσει την κάψα τους. Κάποιες, μάλιστα, τρύπωσαν χαρτονομίσματα στο εσώρουχό του για να τον αποζημιώσουν για το θέαμα. Το σόου συνεχίστηκε με το... χορευτή (ο Θεός να τον κάνει) να επισκέπτεται ένα-ένα τα τραπέζια και να «πιάνει» με το λάσο του τα κορίτσια για να χορέψουν μαζί του. Μέχρι τις 2:30 περίπου τα ξημερώματα Δευτέρας προς Τρίτη, τα περισσότερα ανήλικα είχαν φύγει, κάποια όμως συνέχιζαν να διασκεδάζουν στο μαγαζί, ασχέτως αν αύριο θα έπρεπε να πάνε και… στο σχολείο. Εδώ ας σημειωθεί ότι ανάλογο happening με τον τίτλο «Bordelo party» πραγματοποιήθηκε την τελευταία Κυριακή της Αποκριάς, ενώ τις επόμενες μέρες έχει προγραμματισθεί η πραγματοποίηση «extreme» σχολικού χορού.

Με λάσο «πιάνονται» οι θαμώνες για privé

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

συνέχεια από ΣEΛ. 6

το οποίο σταμάτησε να λειτουργεί πριν μερικά χρόνια απαλλάσσοντας τη νυχτερινή ζωή στα περίχωρα της Μυτιλήνης από χίλια δυο προβλήματα που προκαλούσε η λειτουργία του. Μπορεί μετά από πολλές καταγγελίες οι Αρχές να κατάφεραν τελικά να κλείσουν το συγκεκριμένο μαγαζί, όμως οι ιδιοκτήτες του άνοιξαν άλλο «παρακλάδι» του, που αποτελεί ε δώ και χρόνια στέκι ανηλίκων. Την ίδια ώρα που η Αστυνομία σε ελέγχους που κάνει… δεν εντοπίζει ανηλίκους στα μπαρ, υπάρχει ένα μαγαζί που λειτουργεί μόνο για αυτούς (!). Στην πλειονότητά τους οι θαμώνες στο συγκεκριμένο μαγαζί είναι ανήλικοι, αφού σε αυτό η είσοδος είναι ελεύθερη, χωρίς περιορισμούς στην ηλικία ούτε βέβαια στο αλκοόλ. Την ίδια ώρα όλα τα άλλα μαγαζιά της προκυμαίας έχουν σε εμφανή σημεία πινακίδες που ενημερώνουν ότι απαγορεύεται η είσοδος ανηλίκων και ότι δε σερβίρουν αλκοόλ σε άτομα κάτω των 18, περιορισμός που όμως τηρείται εκεί, αφού μετά τις 10 σπάνια μπορεί να δει κανείς κάποιους ανηλίκους, μετρημένους στα δάχτυλα, να διασκεδάζουν. Στο συγκεκριμένο μαγαζί που βρίσκεται «περιφερειακά» της προκυμαίας, υπάρχει μεν πινακίδα που ενημερώνει για την απαγόρευση εισόδου ανηλίκων, όμως ανήλικοι στην ουσία συντηρούν το μαγαζί και καταναλώνουν και άφθονο αλκοόλ. Κορίτσια βαμμένα έντονα, φορώντας γόβες που με δυσκολία μπορούν να «περπατήσουν» και «μεγαλίστικα» ρούχα, διασκεδάζουν εκεί, ανάμεσα φυσικά σε άλλα πολλά παιδιά της ηλικίας τους, με απλό ντύσιμο που «προδίδουν» ότι είναι μαθητές.

Άνθρακες ο… θησαυρός! της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Πμνοήγυιγαε, οέγνιοααπ…νο3ί2οχρχςυρέσοπνόεοσκσεατιθρβύαγμτήαιωκαετιπκκάαότιηαχςπρόαεωπτόημέμΜνιοαύςρα.ινλΟαλολτόδηγαςοπΛςήή-

Οι privé περιποιήσεις των δύο «στρίπερ»

Το κλουβί Κατά καιρούς πολλοί έχουν δει κορίτσια ή αγόρια να βγαίνουν υποβασταζόμενα από το μαγαζί «τύφλα στο μεθύσι» και να κάνουν εμετό μπροστά στο δρόμο. Πληροφορίες αλλά και καταγγελίες γονέων αναφέρουν ότι μέχρι πριν λίγο καιρό στο μαγαζί αυτό υπήρχε μέχρι και μεταλλικό κλουβί (!), όπου αγόρια ή κορίτσια έμπαιναν και χόρευαν προκλητικά προς τέρψη των θαμώνων που δεν είναι απαραίτητα ανήλικοι. Μερικοί είναι και ενήλικοι, ενίοτε και… υπερήλικοι! Οι συζητήσεις για το «κλουβί» είχαν γίνει ιδιαίτερα έντονες το περασμένο καλοκαίρι, οπότε άρον-άρον οι ιδιοκτήτες μάλλον το απέσυραν για να προλάβουν καταστάσεις. Άγνωστο είναι πώς αυτό το μαγαζί έχει άδεια, παρ’ όλο που δε διαθέτει δεύτερη έξοδο κινδύνου και λειτουργεί χωρίς κανένα πρόβλημα και με τα ντεσιμπέλ τα βράδια… στο φουλ.

που γνώρισε από το διαδίκτυο και τον έπεισε να πληρώσει προκειμένου να μπορέσει πάρει δυο βαλίτσες με χρυσό από την Γκάνα και να μοιραστούν το «θησαυρό». Μέσα σε δυο μήνες περίπου, η αλλοδαπή τού απέσπασε γύρω στις 9.000 ευρώ. Κάποια στιγμή ο 32χρονος αντιλήφθηκε ότι ήταν… άνθρακες ο θησαυρός και κατήγγειλε στην Αστυνομία το περιστατικό, όμως πολύ δύσκολα θα εντοπιστούν οι δράστες. Όλα ξεκίνησαν από τις 28 Ιανουαρίου 2010, οπόταν ο στρατιωτικός έβαλε σε λογαριασμό που του υπέδειξαν το πρώτο μέρος των χρημάτων που του ζήτησε η γυναίκα. Η αλλοδαπή (είναι άγνωστο ποιας εθνικότητας είχε πει πως είναι στο θύμα της) του είπε ότι ο πατέρας της - που δούλευε για χρόνια στην Γκάνα της Αφρικής - πέθανε πρόσφατα και της άφησε για κληρονομιά δυο βαλίτσες με χρυσό, χρήματα και κοσμήματα. Η γυναίκα κατάφερε να κερδίσει την εμπιστοσύνη του 32χρονου στο διάστημα που συνομιλούσαν μέσω διαδικτύου και εκείνος δέχθηκε γρήγορα να τη βοηθήσει οικονομικά, προκειμένου να πάρει τις βαλίτσες από την Γκάνα καθώς εκείνη δεν είχε τα χρήματα για να το κάνει. Ως δέλεαρ, βέβαια, του υποσχέθηκε ότι θα μοιραστούν την «κληρονομιά». Έτσι έστειλε τα πρώτα χρήματα σε λογαριασμό όπως του υπέδειξε η γυναίκα, η οποία του ζήτησε να απευθυνθεί σε κάποιον άλλο αρμόδιο, πάλι μέσω διαδικτύου. Έλαβε μάλιστα και απόδειξη καταβολής των χρημάτων. Υποτίθεται ότι τα χρήματα θα κάλυπταν τις δαπάνες για τα μεταφορικά και για την ασφάλεια των αποσκευών. Πολύ γρήγορα, όμως, έλαβε άλλο ηλεκτρονικό μήνυμα, από άλλο πρόσωπο, που του ζητούσε και άλλα χρήματα για να καλύψει άλλες «έκτακτες δαπάνες» που προέκυπταν κατά τη διαδικασία. Εκείνος τα έστειλε και πάλι απαντώντας σε mail που λάμβανε από διάφορους άγνωστους αλλοδαπούς. Το μόνο στοιχείο που του έδιναν ήταν ένα όνομα και ένα επώνυμο και εκείνος συνέχιζε να στέλνει χρήματα μέχρι τις 4 Μαρτίου. Όταν όμως μετά τις 4 Μαρτίου έλαβε και άλλο μήνυμα που του ζητούσαν και άλλα χρήματα, αντιλήφθηκε πλέον ότι επρόκειτο για απάτη, αφού είχαν περάσει πάνω από δυο μήνες και χωρίς ποτέ να λάβει τις περιβόητες βαλίτσες, οι επιτήδειοι είχαν καταφέρει να του αποσπάσουν συνολικά το ποσό των 8.965,67 ευρώ. Ο 32χρονος κατέθεσε μήνυση στο Αστυνομικό Τμήμα Μύρινας κατά της αλλοδαπής και άλλων επτά συνολικά αλλοδαπών που είχαν επικοινωνήσει μαζί του - μέσω διαδικτύου πάντα - όλο αυτό το διάστημα, αποσπώντας του τα χρήματα. Δεν αποκλείεται, βέβαια, η αλλοδαπή γυναίκα και τα άλλα επτά άτομα να είναι το ίδιο πρόσωπο, αφού ο 32χρονος δε μίλησε ποτέ με κανέναν και δεν μπορούσε να ξέρει ποιος κρυβόταν πίσω από ένα όνομα στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο. Οι αρχές διαβίβασαν το φάκελο της υπόθεσης στον εισαγγελέα Πρωτοδικών.

Στο τραπέζι των ενήλικων γυναικών

Εγκατέλειψε τον τόπο του ατυχήματος ατύχημα σημειώθηκε στις 5 το πρωί της ΔευτέΤτανροχαίο ρας, στη χερσαία ζώνη του λιμανιού της Μυτιλήνης, όαυτοκίνητο που οδηγούσε 30χρονος μπήκε στο αντίθετο ρεύμα κυκλοφορίας και συγκρούσθηκε με ταξί που οδηγούσε 49χρονος, με αποτέλεσμα να τραυματιστεί ελαφρά 24χρονος συνεπιβάτης του. Μετά το ατύχημα, ο 30χρονος εγκατέλειψε τον τόπο του ατυχήματος, αλλά εντοπίστηκε και συνελήφθη λίγο αργότερα στο σπίτι του από λιμενικούς. Ο 24χρονος μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης για προληπτικούς λόγους και βγήκε την ίδια μέρα.

Κλοπή φορτηγού τερά» έκανε το φορτηγό αυτοκίνητο ενός 70χρονου «Φ στη Γέρα. Όπως κατήγγειλε ο ίδιος, το φορτηγό κλάπηκε το χρονικό διάστημα από 15 Σεπτεμβρίου 2009 μέ-

Και το προ μηνός «Bordelo party»

χρι 24 Δεκεμβρίου 2009. Ο ηλικιωμένος το είχε σταθμευμένο στην περιοχή «Λευκαριά» του δήμου Γέρας και αντιλήφθηκε την απώλειά του μόλις τη Δευτέρα, οπότε και κατέθεσε μήνυση.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Με 43 ψήφους κατά των κινητοποιήσεων, δεν απέχουν οι Δικηγόροι

Υπομονή για το Εφετείο της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY αρά την εισήγηση του προέδρου για πολυήμερη αποχή ή και τις άλλες προτάσεις μελών του συμβουλίου για διήμερη απεργία, κατά πλειοψηφία η γενική συνέλευση των Δικηγόρων αποφάσισε να μην υπάρξουν κινητοποιήσεις για το θέμα του Εφετείου στην παρούσα περίοδο κρίσης. Αυτό που ψήφισαν οι Δικηγόροι ήταν να περιμένουν τον υπουργό να προβεί σε αποφάσεις, αφού σύμφωνα με τις δεσμεύσεις της παρούσας κυβέρνησης η ίδρυση του Εφετείου ουσιαστικά είναι θέμα διεκπεραίωσης για να τακτοποιηθεί. Σε συνέχεια όλων των προηγούμενων ενεργειών που έχουν γίνει απ’ το Δικηγορικό Σύλλογο Μυτιλήνης και σε συντονισμό με τους συλλόγους άλλων περιοχών που ομοίως διεκδικούν τακτική έδρα εφετείου, όπως το Ηράκλειο, χθες συγκλήθηκε γενική συνέλευση με αντικείμενο την από δω και πέρα δρομολόγηση δράσεων για την καλύτερη διεκδίκηση του Εφετείου. Φαίνεται, όμως, ότι οι δικηγόροι, που τα τελευταία χρόνια έκαναν πολύμηνες κι-

νητοποιήσεις, έχουν κουραστεί ή θεωρούν δεδομένο πως η νέα κυβέρνηση θα τηρήσει τα υπεσχημένα κι απλά είναι θέμα χρόνου να τακτοποιηθεί διαδικαστικά η δημιουργία του Εφετείου.

Μετά το Πάσχα Ακόμη και το διοικητικό συμβούλιο δεν εμφανίστηκε στη συνέλευση με ενιαία

στη Μυτιλήνη η μεταβατική έδρα του Εφετείου Αιγαίου. Σύμφωνα με τη διήμερη κινητοποίηση, θα μεσολαβούσε ενός μηνός αναστολή κάθε διεκδίκησης, ώστε μετά τις διακοπές του Πάσχα το θέμα να έμπαινε ξανά προς συζήτηση. Η τρίτη άποψη που συγκέντρωσε 43 ψήφους, ήταν να μη γίνει απολύτως καμμία κινητοποίηση. Άλλωστε - όπως επισήμανε μιλώντας στο «Ε» ο Γιάννης Πετρέλλης - «οι συνάδελφοι γνωρίζουμε πως το θέμα του Εφετείου ουσιαστικά έχει δρομολογηθεί και περιμένουμε τον υπουργό να προχωρήσει στις επόμενες Να μείνουν στις παλιές ενέργειες για το Εφετείο». τους Ένας απ’ τους παράγοντες που επηρέακινητοποιήσεις σαν την απόφαση των Δικηγόρων ήταν ψηφίζουν και η γενικευμένη κρίση, αφού όπως αοι Δικηγόροι νέφερε ο κ. Πρίμος σε μια τέτοια περίογραμμή, αφού ο πρόεδρος, Νίκος Βλου- δο θα φάνταζε εγωιστικό να υπάρξουν πολυήμερες κινητοποιήσεις που θα συτέλλης, εισηγήθηκε πολυήμερη αποχή, νέβαλλαν περαιτέρω στην κρίση. πρόταση που συγκέντρωσε μόλις 18 ψή- Σε ένα μήνα, μετά δηλαδή τις διακοπές φους. Τις ίδιες ψήφους, 18, συγκέντρω- του Πάσχα, αν δεν υπάρχει κάποια νεώσε και η πρόταση που έκανε ο αντιπρόε- τερη εξέλιξη, είναι πολύ πιθανόν να κληδρος του Συλλόγου, Αντώνης Πρίμος, να θούν και πάλι οι Δικηγόροι να συνεδριάυπάρξει αποχή στις 16 και 17 Μαρτίου, σουν για το Εφετείο, εξετάζοντας εκ νέτις ημέρες δηλαδή που θα συνεδριάζει ου το ενδεχόμενο των κινητοποιήσεων.

Κατεβάζουν αύριο ρολά δημόσιος και ιδιωτικός τομέας

Πανελλαδική πανεργατική απεργία τoυ NIKOY MANABH

Δ24επωοθρπαηλςπεπεύτασάνοξευολνυλανταδαιπεκρλήοοςίπαπλαάαννπεαόρτγτηααντιλΠκιήμέςάμνπαιταπηελρκόγαγίιωαδςτεπηθοςαυ αέ-χουν προκηρύξει η ΓΣΕΕ και η ΑΔΕΔΥ, διαμαρτυρόμενες για τα νέα οικονομικά μέτρα που ανακοίνωσε η κυβέρνηση. Σε τοπικό επίπεδο, το νο- ΔΕΔΥ, μεταξύ άλλων, σημαρχιακό τμήμα της ΑΔΕ- μειώνει ότι «το πρόγραμΔΥ εξέδωσε χθες το με- μα της κυβέρνησης περικατακόρυφη σημέρι ανακοίνωση, σύμ- λαμβάνει φωνα με την οποία η α- μείωση των αποδοχών περγιακή συγκέντρωσή των δημοσίων υπαλλήτου θα πραγματοποιηθεί λων, ανατροπή του ασφαστις 11 το πρωί μπροστά λιστικού συστήματος και από το Δημοτικό Θέατρο αύξηση των ορίων ηλιτης Μυτιλήνης. Το ΠΑΜΕ κίας, κατάργηση των συλθα πραγματοποιήσει δύο λογικών συμβάσεων στις απεργιακές συγκεντρώ- ΔΕΚΟ, πάγωμα των προσεις, μία στη Μυτιλήνη σλήψεων στο Δημόσιο, εστις 10:30 το πρωί (πλα- λαστικές σχέσεις εργασίας, ιδιωτικοποιήσεις τεία Σαπφούς) και μια της κρατικής περιουσίας, στη Μύρινα στις 11:00 το νέα φορολογικά βάρη, πρωί (λιμάνι). πάγωμα και μείωση των

Μείωση αποδοχών

Στην ανακοίνωσή του το νομαρχιακό τμήμα της Α-

συντάξεων, περιορισμό του προγράμματος δημοσίων επενδύσεων. Μέσα

ΝΑΣ προς Νομαρχιακό Συμβούλιο

Να συζητηθούν τα νέα οικονομικά μέτρα υζήτηση στο Νομαρχιακό ΣυμβούΣτάειλιο για τα νέα οικονομικά μέτρα ζηνα γίνει η ΝΑΣ, με ερώτηση που κατέθεσε στο Νομαρχιακό Συμβούλιο. Η παράταξη που πρόσκειται στο Κ.Κ.Ε. κάνει λόγο για «λεηλασία του μόχθου των εργαζομένων» και καταγγέλλει την κυβέρνηση ότι αφήνει ανέγγιχτο το συσσωρευμένο πλούτο των κεφαλαιοκρατών που και αυτός είναι προϊόν της υπερεκμετάλλευσης και εξαθλίωσης των εργαζομένων.

από το πάγωμα των αυξήσεων, από την κατά 12% μείωση των επιδομάτων, από την περικοπή κατά 30% στο δώρο του Πάσχα, στο επίδομα αδείας, στο δώρο των Χριστουγέννων, μέσα από το πάγωμα των συντάξεων. Τη διετία 2009 - 2010 οι αποδοχές μας θα μειωθούν από 20% έως 30%.». Από την πλευρά του το ΠΑΜΕ θέτει ως στόχο στην απεργία αυτή να μην εφαρμοστούν τα μέτρα και να καταδικαστούν η κυβέρνηση, η Ν.Δ. και ο ΛΑΟΣ που τα ψήφισαν και τα στήριξαν. Ακόμη σημειώνει: «Προειδοποιούμε τον εργάτη και την εργάτρια ότι έρχονται και άλλα μέτρα και άλλες ανατροπές στο ασφαλιστικό, στο συνταξιοδοτικό, στις εργασιακές σχέσεις· είναι το επόμενο μπαράζ

της επίθεσης. Ήδη η Κομισιόν, η Ε.Ε., το απαιτεί και ο ΣΕΒ “τρίβει τα χέρια του” από ικανοποίηση και απαιτεί τα μέτρα (για το δώρο, το επίδομα κ.λπ.) να εφαρμοστούν άμεσα και στον ιδιωτικό τομέα. Τα μέτρα χτυπούν ενιαία τους εργαζόμενους σε δημόσιο και ιδιωτικό τομέα.» Το Σωματείο Εργαζόμενων στους ΟΤΑ ανακοίνωσε ότι οι εργαζόμενοι στους δήμους σήμερα Τετάρτη θα πραγματοποιήσουν τετράωρη στάση εργασίας και αύριο Πέμπτη θα συμμετάσχουν στην 24ωρη απεργία. Στην ανακοίνωση του σημειώνει χαρακτηριστικά: «Απαιτούμε την κρίση να την πληρώσουν οι έχοντες και κατέχοντες και όχι οι εργαζόμενοι - όχι στη λεηλασία του εισοδήματός μας.» nman@emprosnet.gr

Συμπαραστέκονται και οι πρώην εργαζόμενοι στα «Αιολικά Νέα»

«Συναδελφική» αλληλεγγύη ην αμέριστη συμπαράστασή τους στους 20 Τεξέφρασαν, εργαζομένους των «Αιολικών Νέων» με σχετική δήλωση αλληλεγγύης, πρώην συνάδελφοί τους, εργαζόμενοι και εργαζόμενες στις «Αιολικές Εκδόσεις». Αναφερόμενοι στις αντίξοες πολλές φορές συνθήκες, υπό τις οποίες οι ίδιοι και οι ίδιες δούλεψαν επί χρόνια για λογαριασμό των ιδιοκτητών των «Αιολικών Εκδόσεων», καλούν τους τελευταίους να θυμηθούν πως τόσο αυτοί, όσο και οι σημερινοί εργαζόμενοι, είναι οι δημιουργοί των τίτλων των εφημερίδων και της περιουσίας τους.

Οι Οδηγοί εκλέγουν νέα διοίκηση κλογές στο Σωματείο Επαγγελματιών Επραγματοποιούνται Υπαλλήλων Οδηγών και Εισπρακτόρων την Κυριακή 14 Μαρτίου 2010, από τις 10 το πρωί έως τις 2 το μεσημέρι. Θα εκλεγούν νέο Δ.Σ., εξελεγκτική επιτροπή, καθώς και αντιπρόσωποι για το Εργατικό Κέντρο και την Ομοσπονδία. Θα πραγματοποιηθούν δε στα γραφεία του Εργατικού Κέντρου στην οδό Δαβάκη και Βαλαωρίτου, στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. Όσοι θέλουν να θέσουν υποψηφιότητα για τα συλλογικά όργανα του Σωματείου, μπορούν να υποβάλουν αίτηση, το αργότερο έως την επόμενη Παρασκευή 12 του μήνα στον πρόεδρο του Σωματείου, στο τηλέφωνο 6977474210.

ΤΕΤΑΡΤΗ 10 MΑΡΤΙΟΥ 2010

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΗΜΕΤΕΡΟΝ Λαδάδικα Ανοιχτά από Τετάρτη έως Σάββατο Τηλ. 22510 45100 Κιν. 6932-520999

EΣTIATOPIA

2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΛΙΤΣΑ Λήμνου 9, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45651

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING LESVOS INN Πύργοι Θερμής Tηλ. 22510 71781-4 Fax. 22510 71711

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Παρασκευή - Σάββατο βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466

EMΠYPIEΣ Zυθεστιατόριο Από Τετάρτη έως Κυριακή Λαδάδικα Tηλ. 22510 45100

ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιληνής Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOTE

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

Bistro - piano restaurant Tηλ. 6979325911

ΣΠΟΡ

ΜΑΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 22510 28177

ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532

ΠΑΡΑΜΥΘΙ (ΤΟ) Οδυσσέως 4 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 91212 & 22510 46161

5x5

ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Ανοιχτά κάθε Σάββατο βράδυ, Κυριακή μεσημέρι & γιορτές μεσημέρι. Tηλ. 22530 71752

ΑΝΕΜΟΕΣΣΑ Ψαροταβέρνα Σκάλα Σκαμνιάς Τηλ. 22530 55360

CAFÉ-BAR FOUR SEASONS by MAYOTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 6932520999

OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣ Πλατεία Αλυσίδας Delivery: 22510 42397 & 42597 Tώρα και online παραγγελίες www.pita-makis.gr

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181

Service και επιδιορθώσεις μικρών ηλεκτρικών συσκευών, αλυσοπρίονων, μηχανών πετρελαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ.. Παραλαβή και παράδοση στο χώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949079052, κ. Γιώργος.

ΓΕΝΙΚΕΣ EΠΙΣΚΕΥΕΣ FAST REPAIRS ΓΙΑ ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ, ΑΠΟΦΡΑΞΕΙΣ, ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ, ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΑ, ΕΠΙΧΡΙΣΜΑΤΑ, ΕΛΑΙΟΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΙ, ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΦΑΚΗΣ Γ. Βοστάνη 2, Μυτιλήνη (Αλυσίδα) Τηλ. 22510 20852 Κιν .6976-373537 e.fastfakhs@hotmail.com

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101

ΕΥ ΚΑΤΟΙΚΕΙΝ Πόρτες, Παράθυρα. Συνθετικά Κουφώματα KÖMMERLING Αερ. Γιανναρέλλη 44α Τηλ. 22510 27833

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ

EURO 2004 Γήπεδα ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Βαρειά Μυτιλήνης τηλ. 22510 46884 & 6977987994

SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948591839

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας. Ζωντανή Μουσική κάθε Παρασκευή και Σάββατο Τηλ. 2251093484 & 6973741809

ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ & Κιν. 6942964208 KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242

Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

KΛEIΣTHKATE EΞΩ;

ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777

BLUE LINE A. Kαλλονή Τηλ. 22530 29277 B. Xίος, Kαρφά 34, Kοντάρι Tηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ) Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ

ΚΛΕΙΔΙΑ ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ Κλειθροποιός από το 1974 Αξιόπιστα Επώνυμα Προϊόντα Γερμανικά: Abus, Burk, Dom Ισραήλ: Yardeni Γαλλικά: Iaperce Frofaux Ιταλικά: Cisa όλη την γκάμα Ελβετικά: Ceso Αγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη 22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ

ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

ΤΕΝΤΕΣ ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρικό σας logo, περγοτέντες, προβολικό στέγαστρο Πολιχνίτος Τηλ. 22520 42052 & Κιν. 6978-370334

Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026 Σέρεσλη Μαριάνθη Eρμού 151 Τηλ. 22510 28547

ΠANTAZOΠOYΛOΣ Aγ. Θεράποντος 7 Τηλ. 22510 41488

Η/Υ

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής Καλλονής Τηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων - καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β΄ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ USHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211

ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ

THE PRINTER SHOP

Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

BIBΛIO ΠAΠAΣΩTHPIOY

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Eρμού 211 Στον επάνω όροφο θα βρείτε και σχολικά βοηθήματα! Tηλ. 22510 23388 Fax. 22510 23317

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΜΕΔΟΥΣΑ Aγ. Συμεών 3, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO

AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

GIANNOULIS INTERIORS

Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ

Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΕΝΔΥΜΑΤΑ PROTAGONISTI Γυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 Email: es-karag@otenet.gr

ΝΥΦΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣ Αερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731 Εκτός από ταχυμεταφορές Αναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΠΛYΣIMO ΣTO XΩPO ΣAΣ Mε δικό μας νερό, Kαλέστε στο 6939-276505

ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ

ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ & ΑΝΤΩΝΗΣ Πλωμάρι Πληρ. τηλ. 22520 31172

ΦΩTIOY

ΝΥΜΦΕΣ

Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr

MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 10 MΑΡΤΙΟΥ 2010

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος

Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932703093 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία

Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης

Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120 Μαλλιαρός Ιωάννης

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος

Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944696854

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος

Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη

Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ

Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ

Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Γαλής Νάσος

Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932303873 Γιαννίκος Π. Στρατής

Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976654509

Ζερδελής Γιάννης

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Περγαμηνού Άννα

NEYPOΛOΓOI

Καβέτσου 40 (γ΄ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

Δάμης Παναγιώτης

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη

Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977649458 Fax. 22510 44027

Λαμπούσης Π. Ραφαήλ

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933 Κιν. 6972 853790

Βιτούλιας Γεώργιος

Aμπατζής Πολύδωρος

Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης

Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη

Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811

Αδαμπατά Κατερίνα Κουτζά Χριστίνα

Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661

Αγ. Θεράποντος 5 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI

Τουρβάς Θ. Γεώργιος

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής

Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ

Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711 Σάκης Ευστράτιος

Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561 Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.

Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος

Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Κ Α Ι

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ

Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης

Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Δημηρούδης Γεώργιος

Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406 Καπτανής Ευστράτιος

Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης

Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα

Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

Α Λ Λ Α Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα

Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA

Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Δούκα Eιρήνη Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία

Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893 Κουτρολού Κ. Χαρά

Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116 Xατζησάββα Aλεξάνδρα

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874

Κιστάνη Σοφία

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου

Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Oπτικά Γιαλούρη

Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Mυτιλήνη Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ Τελωνιάτη Ειρήνη

Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ

Ζητιανέλλη Μαρίνα

Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Αλεξανδρή Μαρία

Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος

Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823

ΜΥΤΙΛΗΝΗ Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης

Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)

ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος

Συρακουσών 52, Λαμπρινη Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα Eιδικές τιμές στους συμπατριώτες

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική

Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ 3420585, 3416595

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506,

PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΤΕΤΑΡΤΗ 10 MΑΡΤΙΟΥ 2010 Ζητ εί τα ι για αγορά δυάρι ή μιμονοκατοικία, μέχρι κρή 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται νεόδμητη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, ιδανική για φοιτητές, στην περιοχή του γηπ έδ ου. Πλη ρ. τη λ. 69 45467400. Ενοικιάζεται δυάρι ε πι πλωμέ νο σε μονοκατοικία με αυλή, στο κέντρο της πόλης με ανεξάρτητη θέρμανση-καλορι φέρ, χωρίς κοινό χρη στ α. Π ληρ. τη λ. 69 73264357, 22510 29478. Ενοικιάζεται τριάρι οροφοδιαμέρισμα με τζάκι, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Ενοικιάζεται άνετο, ολοκαίνουργιο οροφοδιαμέρισμα δυάρι, πλήρως επιπλωμένο, α΄ ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό, στην περιοχή του Χάλικα. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6982687211. Ενοικιάζονται στα Πάμφιλα α) 2 διαμερίσματα 45τ.μ., πλήρως επιπλωμένα και με A/C και β)

Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Ενοικιάζεται στο κέντρο της Μυτιλήνης καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο 18τ.μ., β΄ ορόφου, με κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται δυάρι καινούργιο, στον Αγ. Νικόλαο, διαμπερές, ήσυχο, α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση air condition, μπαλκόνι με θέα τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 26358, 6947-337488.

Ενοικιάζεται κ αινούργια γκ αρσον ι έρ α , σ τ η ν π ερ ι ο χ ή Σ υν ο ικ ι σμός, με κουζίνα με πάσο, αυ τόνομη θέρμανση, μπαλκ όνι, σε διώροφο κτήριο, τιμή 270 ευρώ. Ε λ εύ θε ρη από 16 Μαρτ ίου. Πλ ηρ. τηλ . 22510 411 96, 6974-472262, www.realhouses.g r

Ε ν ο ι κ ιά ζ ε τ α ι στο Κουμκό 110τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, γκαράζ και θέα. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα 30τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλήρως εξοπλισμένη. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941584574. Ε νοι κι άζετ αι τριάρι 75τ.μ., ε΄ ορόφου, με κεντρική θέρμανση, στην περιοχή του Γηπέδου. Τιμή

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων Μ Ε ΤΑ Κ Ο Μ Ι ΣΕ Ι Σ - Α Ν Υ Ψ Ω Σ Ε Ι Σ - Ε Ξ Ε Ι Δ Ι Κ Ε Υ Μ Ε Ν Ο Σ Υ Ν Ε Ρ Γ Ε ΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918 μονοκατοικία με αυλή. Πληρ. τηλ. 6937-293664, 6937777743, 22510 31422 & 22510 31177. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι ισόγειο, στη Χρυσομαλλούσα, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 23314, 6945-183755. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 150τ.μ. σε διπλοκατοικία στην Καλλιθέα (απέναντι από τα σχολεία), με 3 Υ/Δ, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, κουζίνα, μπάνιο, αποθήκη και αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 24974 & 6974-016419. Ενοικ ιάζεται μεγάλο δυάρι στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας και επιπλωμένο. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Ενοικ ιάζεται στην περιοχή της Καλλιθέας γκαρσονιέρα, νεόδμητη, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση στο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Ενοικ ιάζεται στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας μεγάλο δυάρι, 60τ.μ., ισόγειο με κήπο, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Ενοικ ιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι 55τ.μ., α΄ ορόφου, με κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή του Νοσοκομείου, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Ε νοικ ιά ζεται στο Πυργί μικρό δυάρι, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

430ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941584574. Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλλούσας πεντάρι β΄ ορόφου, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, αποθήκη. τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέας 75τ.μ. νεόδμητο α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και 2 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Ενοικιάζονται διαμερίσματα 1 ή 2 υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22156 και 6944533866, 6972-844003. Ενοικιάζεται τεσσάρι ρετιρέ οροφοδιαμέρισμα, ολοκαίνουργιο, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, με ή χωρίς γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6945346984, 22510 61408. Ενοικιάζεται τριάρι 90τ.μ., κατάλληλο για επαγγελματική στέγη, στο κεντρικό της Χρυσομαλλούσας, με πρόσοψη στο δρόμο. Πληρ. ηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται επιπλ ωμένο διαμέρισμα 60τ.μ. σε άριστη κατάσταση, στο 10ο όροφ ο τριώροφης οικοδομής, με κ εντρική θέρμανση, στο κέντρο της πόλ ης. Πληρ. τηλ . 6974-640422.

Ενοικιάζεται τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα (υπερυψωμένο ισόγειο) στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ 22510 45181, 6945-935806.

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα πρώτου ορόφου στα Μαύρα Σίδερα. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα σε μονοκατοικία στη Νεάπολη, ημι-επιπλωμένη, με αυλή. Πληρ. τηλ 22510 40420, 6946-950523.

Ε ν ο ι κ ιά ζ ετ α ι α ν α κ α ιν ι σ μ έ ν η γκ αρσονιέρα 30τ.μ., χαμηλ ά στο Κιόσκι, κοντά στο λιμάνι, με ξεχ ω ρι στή αν ακ αι ν ι σμέ ν η μι κ ρή κουζίνα, μικρό μπάνιο, 1 δωμάτι ο, α νακ αι νισ μένο πάτωμ α. Πλ ηρ. τηλ . 2 2510 4119 6, 6974-472262, www.realhouses.g r

Ε ν ο ικ ι ά ζ ε τ α ι δ ι α μ π ε ρ ές τ ρ ιά ρ ι 90τ.μ., σε άριστη κ ατάσταση, σε τριώροφη πολυκ ατοικία 12 διαμερισμάτων στη Χρυσομαλλ ού σα, με μεγάλη ξεχωριστή κουζίνα με μπαλκόνι, άνετο σαλ όνι, 2 ευρύχωρα Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο. Πλ ηρ. τηλ . 2 2510 4119 6, 6974-472262, www.realhouses.g r

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλ ωμένο δυάρι 55τ.μ., στο κ έντρο της Μυτιλ ήνης, κοντά στην αγορά, με ηλ εκτρικές σ υσκ ευές, φρεσκοβαμμένο, ξεχωριστό υπνοδωμάτιο, σαλόνι, μικρό χωλ, ξεχωριστή κ ου ζίνα, μπάνιο, 2 A /C . Πλ ηρ. τηλ . 2 2510 4119 6, 6974-472262, www.realhouses.g r

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 35τ.μ., στην περιοχή Λαγκάδα, με ηλεκτρικές συσκευές, ξεχωριστή κουζίνα, μικρό μπαλκόνι με θέα, 2 A/C, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται μια μικρή γκαρσονιέρα, πλήρως επιπλωμένη και με ηλεκτρικές συσκευές, στο β΄ όροφο, περιοχή Επάνω Σκάλα. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται γωνιακό διαμέρισμα δ΄ ορόφου, 85τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με θέα, στη Ε. Βοστάνη (πλησίον Νοσοκομείου) Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικ ιάζε ται τριάρι 77τ.μ., β΄ ορόφου στη Χρυσομαλλούσα, με μεγάλη κουζίνα με πάσο - ενιαίος χώρος με σαλόνι -, 2 άνετα Υ/Δ, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, A/C, σε ήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται κ αινούργιο σύγχρονο οροφοδιαμέρισμα, επιπλ ωμένο ή μη, τριάριμ 130τ.μ.μ στο δρόμο Λουτρών - Αγ. Ερμογένη. Ιδιωτικ ός χώρος στάθμευσης σε 4στρέμ. γης, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη σαλονοτραπ εζαρία, πολυτελής κ ουζίνα, 2 άνετα Υ /Δ μεγάλο μπάνιο, WC, εξωτερική αποθήκη, μεγάλη βεράντα με πέτρινες επενδύσεις και θέα, διπλά τζ αμι ά. Πλ ηρ. τη λ . 22510 4119 6, 6974 - 472262, www. realhouses.gr

Ε νο ι κ ι ά ζε τ αι 3αρι 90 τ.μ. στην Καβέτσου. Άνετο σαλόνι, μεγάλη ξεχωριστή κουζίνα με πολλά ντουλάπια, 2 υ/δ, μπάνιο, 2 μπαλκόνια, κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοι κ ιάζε ται διαμέρισμα 45τ.μ. στον α΄ όροφο, καινούργιο, στο Κιόσκι - Δικαστήρια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοι κ ιάζε ται διαμέρισμα 75τ.μ., σε καλή κατάσταση, α΄ όροφος, στο κέντρο της αγοράς (πλησίον Κτηρίου «Παπαρίσβα»). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ε ν οι κ ι ά ζ ε τα ι διαμέρισμα 115τ.μ., α΄ όροφος, περιοχή Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 50τ.μ., ισόγειο, περιοχή Παλιό Μουσείο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα 95τ.μ., γ΄ όροφος, επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικ ιάζεται δυάρι διαμέρισμα, 55 τ.μ., πολυτελές, σε αρχοντικό, με αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, διαμπερές (μπρος - πίσω μπαλκόνι), θέα σε κήπο και στη θάλασσα, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο. Διαθέτει χώρο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικ ιάζεται μεζονέτα 180τ.μ. στο Χάλικα, σε άριστη κατάσταση, φωτεινή (βεράντες με καταπληκτική θέα), με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, τζάκι, μεγάλο σαλόνι, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικ ιάζε ται διαμπερές, υπερλούξ διαμέρισμα, 89τ.μ., με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, WC, μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919. Ενοι κιάζεται ρετιρέ οροφοδιαμέρισμα, 140τ.μ., σε διπλοκατοικία, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα με πάσο, 3 άνετα υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, 2 μπαλκόνια, διαμπερές, φωτεινό, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Ενοι κ ιάζε ται διαμέρισμα στον γ΄ όροφο, Βουτζά 43 & Σεβαστόπουλου 16, Καισαριανή (Πανεπιστημιούπολη), με υπνοδωμάτιο, καθιστικό - κουζίνα, μπάνιο Πληρ. τηλ. 22510 44429 & 6974-123799. Ενοι κ ιάζε ται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται δυάρι στις εργατικές πολυκατοικίες Χρυσομαλλούσας, 47τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6982-687211. Πωλείται μεζονέτα τριών Υ/Δ, με γκαράζ, βοηθητικούς χώρους, στους Πύργους Θερμής. Τιμή 230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται πέ τρινη μονοκατοικία 154τ.μ., με θέ α, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6943-907155.

Super Προσφορά λόγω αναχώρησης! Πωλε ίται μονοκατοικία 57τ.μ. στην Επάνω Σκάλα, με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλού νται διαμερίσματα 45τ.μ. και 70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται κτήριο αποτελούμενο από 3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στη Λαγκάδα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥ ΤΙΛ ΗΝ Η ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456 6977 359251

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450 κιν. 6932622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984 KIN 6943472073 mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181 Κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243 Κιν. 6936626775 paraschi_k@yahoo.gr

Πωλείται μονοκατοικία 90τ.μ., στον Πλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ

Π ω λ εί τ α ι οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ., στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στον Άγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται παλιά πέτρινη μονοκατοικία 57τ.μ., στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλ είται οροφοδιαμέρισμα σε διπλοκατοικία, στην περιοχή Καλλιθέας, 120τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστο με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδας, 120τ.μ., με υπόγειο 70τ.μ. και δικό της λέβητα, νεόδμητη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6941584574. Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι υπόγειο, 67τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 87.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικόπεδο 150τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλεί ται στην περιοχή Κιόσκι δυάρι 37τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, ετοιμοπαράδοτο από Σεπτέμβρη. Πληρ. τηλ. 6941584574. Πωλούνται στην περιοχή της Λαγκάδας 2 γκαρσονιέρες από 43τ.μ., στον α΄ όροφο, πλήρως επιπλωμένες και με ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θέρμανση και Α/C. Μισθωμένες. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294

AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6941-584574

REALHOUSES Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196 Κιν.6974-472262 www.realhouses.gr

REALPRO Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074 Kιν. 6938477850 www.realpro.gr

REMAX Φανάρας Θωμάς Κιν. 6948-172413, 6973-655735 e-mail: fanarastom@gmail.com

LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947 021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΠΛ Ω MAP I ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711 KIN 6974142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335 Κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com

Π ΟΛ IΧΝ ΙΤΟΣ ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 e-mail: lesvosproperties@yahoo.co.uk

E P E ΣO Σ LESVOSESTATE

Ενοι κ ιάζε ται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προσφυγικές κατοικίες, β΄ ορόφου, πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6941584574.

Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947 021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

Ε ν οι κ ι ά ζ ε τα ι αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.

Πωλείται ένα κτήριο με 2 δυάρια, νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμβαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο 27,5τ.μ., στην περιοχή Πλάτανος, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

SAPPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com www.sapphoestate.com

12 Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, α΄ ορόφου, 117τ.μ. με δύο WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28 ετών. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται διαμέρισμα γ΄ ορόφου με θέα, στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυρογιάννη. 77τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται μεζονέτα 138τ.μ. στην περιοχή Ακρωτήρι και 35τ.μ. γκαρσονιέρα και 22τ.μ. γκαράζ, με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται δυάρι 45τ.μ., στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105τ.μ., και υπόγειο 55τ.μ.. Αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6941584574. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στην περιοχή Χάλικα 75τ.μ., α΄ ορόφου και 10τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλεί ται ένα κτήριο ημιτελές στην περιοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χάλικα, 140τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 75τ.μ., σε διπλοκατοικία, α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6941584574. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται μεγάλο διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, πλησίον εκκλησίας Αγ. Κωνσταντίνου, κατάλληλο τόσο για κατοικία όσο και για επαγγελματική στέγη. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκατοικία 3 Υ/Δ, στα Πάμφιλα. Διαθέτει αυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνατότητα επεκτάσεως καθ’ ύψος ενός ακόμη διαμερίσματος 100τ.μ. περίπου. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλ ε ίτ αι στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλ εί ται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, β΄ ορόφου. Απέχει 150 μέτρα από το μετρό. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται μονοκατοικία δύο υπνοδωματίων στην περιοχή Καμάρες Μυτιλήνης. Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυλή. Τιμή 80.000. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία με αυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από τα Βατερά. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται ανακ αινισμένη μονοκατοικ ία 190τ.μ., με μεγάλη αυλή

ΤΕΤΑΡΤΗ 10 MΑΡΤΙΟΥ 2010 και κλειστό γκ αράζ, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Κάτω: κουζίνα με πάσο, χωλ, άνετη σαλ ονοτραπεζαρία με τζάκι, έξτρα σαλόνι, WC. Πάνω: άνετο χωλ, 1 μεγάλο μπάνιο 3 Υ/Δ, 2 μπαλκόνια, 3 κλ ιματιστικά, α υτόνομη θέρμανση. Πλ ηρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.g r

Πωλε ίτ αι μονοκατοικία 80τ.μ. έκαστον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο 250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης, σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μεζονέτα τριών Υ/Δ, στην περιοχή της Θερμής, διαθέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή 240.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση μεγάλες βεράντες. Τιμή 230.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται καινούργια γκαρσονιέρα 30τ.μ., α΄ ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6937-277315. Πωλείται στην Καλλονή και στη θέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με 12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. αποθήκη, στον α΄ όροφο διώροφης οικοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται στην Άντισσα διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., με μαγαζί 100τ.μ. και υπόγειο 70τ.μ., με απέραντη θέα, διαμορφωμένο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται στην περιφέρεια «Κάμπος» Άντισσας μονοκατοικία 70τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με όλο τον οικιακό εξοπλισμό, σε οικόπεδο 400μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται στην Άντισσα μικρή ανακατασκευασμένη μονοκατοικία με θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977359251. Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουναράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννη τον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατασκευασμένη διώροφη μονοκατοικία 75τ.μ., με 300μ. οικόπεδο-αυλή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται στην αγροτική περιοχή «Βουναράκι» (Αρχαία Άντισσα) Σκαλοχωρίου μονοκατοικία 85τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με 6στρέμ. κτήμα με ελαιόδεντρα, οπωροφόρα, αμπέλι, πηγάδι και γεώτρηση με πόσιμο νερό. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται τριάρι 75τ.μ., στην περιοχή Χρυσομαλλούσας, κ ουζίνα από ξύλο iroko με πάσο, 2 άνετα Υ/Δ, σαλόνι, μεγάλο μπαλ κόνι, μπά νιο, αυ τόνο μη θέ ρμαν ση, ηλ ιακ ός, air condi tion. Πληρ. τη λ . 2 2 5 1 0 4 1 1 9 6 , 6 9 7 4 472262, www.realhouses.g r

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες , με ξεχωριστό υπνοδωμάτιο, σε πολύ καλή τιμή, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2 Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται καινού ργια γκαρσονιέρα 42τ.μ., χαμηλά στο Λαζαρέτο. Ξεχωριστή κουζίνα, ενιαίος χώρος σαλόνι- τραπεζαρία, Υ /Δ με ξύλινο πάσο - βιβλ ιοθ ήκ η, αυτόνομη θέρμανση, σε τριπλοκατοικία. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ . 2 2 5 1 0 4 1 1 9 6 , 6 9 7 4 472262, www.realhouses.g r

Πωλείται τριάρι 89τ.μ., με θέα, στην περιοχή Ν. Ομίλου, στον α΄ όροφο 2ώροφης πολυκατοικ ίας με 6 διαμερίσματα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκ ι, ξεχωριστή άνετη κουζίνα, 2 Υ /Δ, 2 μπαλκόνια, αποθήκη εσωτερική κ αι εξωτερική, άνετο μπάνιο, A/C, κ εντρική θέρμανση, κ αινούργια παράθυρα με σήτες και ανάκλ ηση. Πλ ηρ. τηλ . 2 2 5 1 0 4 1 1 9 6 , 6 9 7 4 472262, www.realhouses.g r

Πωλείται πλήρως ανακ αινισμένο δυάρι 48τ.μ., στην περιοχή Συνοι κ ισ μού. Σα λ όνι, ξε χωρι στή κουζίνα, μεγάλ ο υπνοδωμάτιο με μ ε γ ά λ η ν τ ο υ λ ά π α , μ π ά ν ιο μ ε καμπίνα, αυλ ή με πέτρα Κ αρύστου και παραδοσιακή βρύση, υπέροχη θέα, 2 A/C, άνετο πάρκινγκ, ξύλινη πέργκολα, παράθυρα με διπλά τζάμια με ανάκ ληση και σήτες από PV C, καθώς και πόρτα από PV C με εξω τερικ ή σήτα. Τιμή 65.000 ευρώ, συζητίσιμη. Πλ ηρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.g r

Πωλ είται στη Λαγκάδα οροφοδιαμέρισμα τριάρι, ρετιρέ, 67τ.μ., σε διπλοκατοικία. Άνετο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μεγάλο μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, μεγάλη βεράντα, εξωτερική αποθήκη, κοινόχρηστη αυλή, αυτόνομη θέρμανση, κουφώματα αλουμινίου, άνετο παρκινγκ. Ήσυχη περιοχή, πρόσφατα ανακαινισμένο. Πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται μονοκ ατοικί α 200τ.μ., σε οικ όπε δο 1στρέ μ., στην περιοχή Γέρας Λ έσβου, 100τ.μ. βοηθητι κοί χώροι, 100τ.μ. υπόγε ιο, μεγάλη αυλή. Κάτω: W/ C, 2 δωμάτια, ξεχωριστή κ ουζί να, βεράντα. Πάνω: χωλ , 2 Υ/Δ , μπάνιο που επι κοινωνεί με το Υ/Δ . Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλ είται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλ ούντα ι διαμέρισμα-γκαρσονιέρα 40τ.μ., α΄ όροφος, με θέα και 45τ.μ. ισόγειο προνομιούχο, στη Βίγλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 82τ.μ., α΄ όροφος, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλ είται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλ είται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α΄ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλε ίται προνομι ούχο οροφ οδιαμέρισμα 80τ.μ., γ΄ όροφος, με αυτόνομη θέρμανση, στην πε-

ριοχή γηπέδου, Κ αλλ ιθέα. Πλ ηρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Π ω λ ε ίτ α ι π λ ή ρ ω ς ε π ι π λ ω μ έ ν ο δυάρι, 47τ.μ., στην περιοχή Χρυσ ο μ α λ λ ο ύ σ α ς . Ε ν ια ί ο ς χ ώ ρ ο ς , σ α λ ο ν ο τ ρ α π εζ α ρ ί α , ξ ε χ ω ρ ι σ τ ό Υ/ Δ, άνετο μπάνι ο, αυτόνομη θέ ρμανση, A /C (18), ηλ. συ σκ ευές (ψυγείο, κουζίνα, π λυντήριο), χωρίς κοινόχρηστα, παράθυρα με σήτες. Τιμή 55.000 ευρώ. Πλ ηρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.g r

Πωλείται μεζονέτα 90 τ.μ. στη Σουράδα, με 2 Υ/Δ, καθιστικόσαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, αποθήκη. Άψογη κατάσταση, φωτεινό, βλέπει θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775.

Π ω λ εί τ α ι κ α ι ν ο ύρ γ ι α δ ιώ ρ ο φ η μονοκατοικία 165τ.μ., στην περιοχή Βουναράκι. Κάτω: σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, κουζίνα, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση. Πάνω: 3 άνετα ΥΔ με μπαλκόνια, μεγάλ ο μπάνιο. Σοφίτα 45τ.μ., με εμφανή ξύλ ινη σκεπή κ αι μεγάλη τζαμαρία με θέα. Πλ ηρ. τηλ . 2 2 5 1 0 4 1 1 9 6 , 6 9 7 4 472262, www.realhouses.gr

Πωλείται προνομιούχο γωνιακό 3αρι 78 τ.μ. δεύτερου ορόφου στη Κ αλλ ιθέα. Άνετο σαλ όνι, χολ , ξεχωριστός χώρος κου ζίνα, δυο με γάλ α υ πνο δωμάτ ια, μ πάνι ο, μεγάλ ο μπαλ κόνι, αυτόνομη θέρμανση, ηλ ιακ ός θερμοσίφωνας, 1 θέση πάρκινγκ στην πιλοτή της πολυκ ατοικ ίας. Πολύ καλή τιμή. Πλ ηρ. τ ηλ . 22 510 4007 4, 6938-477850, www.realpro.g r

Πωλ ε ί τα ι διώροφη οικία υπό ανέγερση κοντά στην πλατεία της Ερεσού. Πληρ. τηλ. 22530 52170, 22510 41770 και 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πω λ ε ί τ α ι καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλ ε ίτ αι ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε διώροφη οικοδομή. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλ ε ίτ αι μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλε ίτ αι γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πω λ ε ί τ α ι διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλ ε ίτ αι μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Π ω λ ε ίτ α ι α ν α κ α ι ν ι σ μ έ ν η μ ο ν ο κ ατοι κ ί α 2 0 0 τ. μ. , στο κ έ ν τρο τ η ς Μ υ τ ι λ ή ν η ς . Α π ο τ ε λ ε ίτ α ι α π ό 7 δ ι α μ ε ρ ίσ μ α τ α , π λ ή ρ ω ς επ ιπλ ωμέ να, με Α/ C κ α ι ηλ ε κτρ ικ ές σ υ σ κ ευ έ ς . Μ η ν α ί ο ε ισ ό δ η μα 2. 300 ε υρ ώ. Ε πε νδυ τι κ ή ε υκ α ι ρ ί α. Π λ ηρ. τ η λ . 2 2 51 0 4 11 9 6 , 6 9 7 4 - 4 7 22 6 2 , www.r eal hous es. g r

Πω λ ε ί τ α ι ημ ι υ π ό γε ι ο δ υ ά ρ ι 4 5 τ . μ . σ ε γ ω ν ι α κ ή π ο λ υ κ α τ ο ικ ία , π ε ρ ιο χ ή Χ ρ υ σ ο μ α λ λ ο ύσ α . Ξ ε χω ρ ι σ τ ή κ ο υ ζ ί ν α, σα λ ό νι , Υ /Δ , μι κ ρό χωλ , μπάνι ο, φ ωτε ινό. Τι μή ευ κ αι ρί ας. Πληρ. τ ηλ . 22510 41196, 697 4-47226 2, www.r eal hous es. g r

Πωλε ίτ αι διαμέρισμα 107τ.μ. 2 Υ/Δ με γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη, στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλ εί τα ι μονοκατοικία 186τ.μ., σε οικόπεδο 340τ.μ. με τζάκι, ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαινισμένο και με επιπλέον συντελεστή δόμησης 180τ.μ., περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλ είται νεόδμητη πολυτελής, παραθαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στην Παναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3 υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλε ίτα ι μονοκατοικία 160τ.μ. + 160τ.μ. υπόγειο, με 500τ.μ. αυλή, 3 Υ/Δ και πολλά έξτρα, 5ετίας με αυτονομία, περιοχή Καλαμιάρης - Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλ ε ίται ισόγειο διαμέρισμα 75 τ.μ. νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλ εί ται μεζονέτα υπό κατασκευή 115τ.μ. + 65τ.μ. υπόγειο, 200τ.μ. αυλή, τζάκι, επάνω στη θάλασσα, περιοχή Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλε ίται τριάρι 80τ.μ., με αυτονομία, στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη, 7ετίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλε ίται μονοκατοικία 192τ.μ. και 60τ.μ. γκαράζ, με αποθήκη, 3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, 5ετίας, σε εξαιρετική κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 4 γκαρσονιέρες, καινούργιες, πίσω από την Τoyota. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται στη Χρυσομαλλούσα, σε διώροφη οικοδομή, διαμέρισμα τριάρι 88 τ.μ., διαμπερές, με καινούργια ντουλαπάκια κουζίνας, με εντοιχισμένες συσκευές, καινούργιες ντουλάπες στα υπνοδωμάτια, αποθήκη 17 τ.μ. και γκαρσονιέρα 44 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλε ίται παλαιό κτίσμα με οικόπεδο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλε ίται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλε ίται καινούργια προνομιούανεξάρτητη μεζονέτα, χα, 130τ.μ., με 55τ.μ. ημιισόγειο, απεριόριστη θέα, στη Σουράδα. Υπάρχει αυλή 350τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Π ω λ εί τ α ι π ρ ο ν ο μ ιο ύ χ ο ς κ α τ ο ι κί α, 140τ.μ. , δύο επιπέ δων, στη Νε άπολ η, με ηλ ιακ ό, τζάκ ι, με γάλ ες βεράντες, 200τ.μ. αυλ ή, στο ημιι σόγε ιο υπάρχε ι τρι άρι διαμέρισμα 60τ. μ., με αυτονομία, 100μ. από τη θάλ ασσα. Πλ ηρ. τηλ . 22510 44245 κ αι 22 51 0 4 25 28 , w ww. i n te rlesvos.gr

Πωλ εί ται νε όδμητη, παραθαλ άσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παν α γ ι ού δ α, με δ ι αμ ορ φ ωμ έ ν ο υπ ό γ ει ο 7 0 τ . μ . κ α ι ο ι κ ό π ε δ ο 300τ.μ. , με γάλ η σαλ ονοτραπε ζαρί α με τζάκι , πλ ήρως ε ντοι χι σμέ νη κ ουζί να, WC , 3 Υ/Δ , μπάνι ο και μεγάλ ες βεράντες. Δε κτέ ς μόνο σοβαρές προτάσει ς. Λ Ε ΩΝ ΗΣ . Π λ ηρ. τ ηλ . 2 25 10 23781 & 6932 - 315919, www.leonis real estate.com

Πωλ εί ται στη Σκ άλ α Ερε σού πέ τρινη οι κί α εντός οι κοπέδου 1 στρέμ. περίπου. ΚΤ ΗΜΑΤ ΟΜΕ ΣΙΤ Ε ΙΕ Σ Α ΜΠΑΤ ΖΗΣ Κ Υ Ρ Ι Α Κ ΟΣ . Πλ ηρ. τηλ . 22510 47456 & 6977- 359251.

Πωλ εί ται μονοκατοικ ία σε άρι στη κ ατάσταση 140τ. μ. + 50τ. μ. βοηθητικ ό χώρο, διαμπερής, με πανοραμικ ή θέα, στα Λ ουτρά. Πλ ηρ. τηλ . 22510 44245 κ αι 42528, www.inter-l esvos.g r

Πωλ ε ίται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, ολοκαίνουργια, 128 τ.μ., με γκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή Αγίας Μαρίνας του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλ ε ίται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής, στη Νεάπολη Μυτιλήνης, 125 τ.μ., με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ ε ί τα ι διαμέρισμα α΄ ορόφου, 75 τ.μ., με υπέροχη θέα, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλ ε ίται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, στο πανέμορφο τοπίο του ΑΚΟΘ στα Λουτρά, συνολικής επιφάνειας κτίσματος 209 τ.μ., με απεριόριστη θέα, τεράστιο εξωτερικό χώρο με ελαιόδενδρα. Απέχει 200 μ. από τη θάλασσα του κόλπου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ ε ίτ αι πολυτελής μεζονέτα 144 τ.μ., με απεριόριστη θέα και πλήρη αυτοτέλεια, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ ού νται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλ ού νται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλ ού νται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλ ε ίται νεόδμητη διώροφη οικία 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με οικοπεδικό χώρο καλλιεργήσιμο (θερμοκήπιο-φυτώρια), συνολικής έκτασης 5.000 τ.μ., με γεώτρηση. Το ακίνητο εφάπτεται του κεντρικού δρόμου Παπάδου - Περάματος Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ ού νται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100 τ.μ. (ισόγειο και όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλ ε ίται παλαιό αρχοντικό που κατοικείται, στην περιοχή της Σουράδας Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 220 τ.μ. (ισόγειο και όροφος), με υπέροχη θέα, κεντρική θέρμανση, σε οικόπεδο εμβαδού 860 τ.μ.. Υπάρχει και έτερο κτίσμα (κατοικία) ισόγειο 75 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ ε ίται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών, πολυτελούς κατασκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ ε ίται οροφοδιαμέρισμα 72 τ.μ., στο β΄ όροφο, με ημιυπαίθριο 13 τ.μ., υπό κατασκευή, στο Βουναράκι Μυτιλήνης, με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πω λ ε ί τ α ι μεζονέτα 100 τ.μ. (ισόγειο & όροφος) με γκαράζ 67 τ.μ., στους Πύργους Θερμής, σε εξαιρετικά καλό σημείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ εί τα ι μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτιλήνης, με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισόγειο & όροφος), με υπόγειο γκαράζ 80 τ.μ. και

ΤΕΤΑΡΤΗ 10 MΑΡΤΙΟΥ 2010

Ζητείται για αγορά διαμέρισμα 90τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού. RE/MAX Prestige Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται μεζονέτα 125τ.μ., υπό κατασκευή, στα σχέδια, στην Aγ. Μαρίνα Μυτιλήνης. Σε ιδιαίτερα προνομιακή τιμή. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείτ αι διαμέρισμα 60τ.μ., στη Μυτιλήνη. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Πωλείται μεζονέτα στην Παναγιούδα 115τ.μ., σε τιμή ευκαιρίας. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973655735 & 6948-172413. Πωλείται μονοκατοικία 100τ.μ., στα Πάμφιλα Μυτιλήνης. οικοπεδικό χώρο 500 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ ε ί ται μεζονέτα στο Καγιάνι Μυτιλήνης, 133 τ.μ., με υπόγειο 65 τ.μ., υπό κατασκευή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ ε ί ται μεζονέτα 166 τ.μ. (α΄ & β΄ όροφος) με ισόγειο γκαράζ 91 τ.μ., στην περιοχή Άγαλμα Ελευθερίας στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ ού ντα ι υπό ανέγερση διαμερίσματα στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Π ω λε ί τ α ι διώροφη κατοικία, γωνιακή, στην οδό Ιακωβίδου στη Μυτιλήνη. Εμβαδόν οικοπέδου στο οποίο είναι κτισμένη 270 τ.μ.. Ισόγειο: 85 τ.μ. και αυτοτελές, έχει 2 εισόδους και περιλαμβάνει κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, WC και 2 υπνοδωμάτια. Επίσης υπάρχει γραφείο 40 τ.μ.. Όροφος: αυτοτελής, 104 τ.μ. και περιλαμβάνει κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Το εν λόγω ακίνητο πωλείται είτε ενιαίο είτε ξεχωριστά. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλού ντα ι διαμερίσματα νεόδμητα, 99 τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον α΄ όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλ ε ί ται οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας, 140 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, χωλ, κουζίνα και αποθήκη. Διαμπερές, βεράντες με θέα. Περιοχή γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Πωλε ί ται μονοκατοικία 90 τ.μ. στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Π ωλ ε ί τ αι οροφοδιαμέρισμα 140 τ.μ., β΄ όροφος, στην Καλλιθέα, με μεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζαρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια και μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται κατάστημα 78τ.μ., στη Μυτιλήνη. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Πωλείται οικόπεδο στη Μυτιλήνη (Καρά Τεπέ), κατάλληλο για κάθε επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε εθνική και δημοτική οδό. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Πωλείται 20 στρέμ. έκταση παραθαλάσσια, με δική του παραλία, στην Κάγια Συκαμνιάς. Πρόσοψη σε δημοτική οδό. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται 4 στρέμ. έκταση στη

Σκάλα Συκαμνιάς. Πρόσοψη σε δημοτική οδό. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Ζητούνται για αγορά ή αντιπαροχή οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στη Μυτιλήνη, για την εξυπηρέτηση των πελατών του γραφείου μας. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Πωλείται στη μαγευτική παραλία Βίγλας Παμφίλων, με τα καταγάλανα και κρυστάλλινα νερά, 7χλμ. από τη Μυτιλήνη, παραθαλάσσιο οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, 7.017τ.μ.. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Ζητούνται για ενοικίαση ή αγορά γκαρσονιέρες - διαμερίσματα μονοκατοικίες στη Μυτιλήνη, σε

καλή κατάσταση, για την εξυπηρέτηση των πελατών του γραφείου μας. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413.

Πωλείται οικόπεδο 8.000τ.μ. στη Λάρσο, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

Ενοικιάζεται κατάστημα 200τ.μ. στην οδό Ερμού (στο κέντρο της αγοράς, σε προνομιακή θέση). RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

Πωλείται στα Νησέλια Παμφίλων αγροτεμάχιο 4στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στα σύνορα του οικισμού (υπό ένταξη στο σχέδιο), με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 150.000 ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

Ενοικιάζεται γραφείο-κατάστημα στη Μυτιλήνη επί της οδού Ερμού. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973655735 & 6948-172413. Πωλούνται διάφορες επιχειρήσεις σε τιμή ευκαιρίας στη Μυτιλήνη. Για περισσότερες λεπτομέρειες επικοινωνήστε με το γραφείο μας. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413.

Πωλείται στο κέντρο της Αθήνας: Μισθωμένο κατάστημα 34τ.μ., με καλή απόδοση, πλησίον Εθνικού Θεάτρου. 190.000 ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Πωλείται στο κέντρο της Αθήνας: Στο πιο εμπορικό κομμάτι

Πωλεί ται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

2251 0 41244 , 69 47-20222 1. Κ ΑΤΑ ΣΚ Ε ΥΑΣ Τ ΙΚ Η Ε ΤΑ ΙΡ Ε ΙΑ .

41770 και 6947-021559, www.lesvosestate.gr

στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Π ωλ ε ί τ α ι οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλ ε ίτ αι οικία στο Κάτω Χωριό Πλωμαρίου, καινούργια, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλε ίτα ι οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλ εί ται πέτρινη οικία πολυτελούς κατασκευής 114+64 τ.μ., με αυλή 1 στρέμμα, στο Μόλυβο, με πανοραμική θέα, πισίνα, γήπεδο τέννις κ.ά.. Τιμή από 255.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλε ίτ αι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλ εί ται μονοκατοικία 83 τ.μ. στη Σκάλα Καλλονής, κοντά στη θάλασσα, με οικόπεδο 800 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6943-744611, 210 8814715. Πωλ ούνται διαμερίσματα και μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, σε Βαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Πωλεί ται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλεί ται ολοκαίνουργιο τριάρι 82 τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661, www.lesvos-realestate.com Πωλ εί ται στη Βαρειά, μετά την καφετέρια “Status”, μονοκατοικία 125 τ.μ., σε οικόπεδο 350 τ.μ. και με υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πω λ ο ύ ν τ αι δι α με ρ ί σμ ατ α α πό 6 8 τ . μ ., 7 1 τ .μ ., 8 6 τ . μ . κ α ι 9 2 τ . μ ., ό λ α μ ε γ κ α ρ ά ζ κ α ι α π ο θ ή κ η , σ τ ις π ερ ι ο χ ές Δ ά φ ν η ς κ α ι Ταύρο υ Α θήνας, κ οντά σε Ηλεκ τρικ ό κ αι με τρ ό. Α φ οί Ασημάκ η Χ ατ ζ η μα ν ωλ άκ η. Πλ ηρ. τ ηλ . 22510 41244, 6947-202221. Κ ΑΤΑ ΣΚΕ ΥΑ ΣΤ ΙΚ Η Ε ΤΑ ΙΡ ΕΙ Α.

Π ω λ ο ύν τ α ι 4 α ν εξ ά ρ τ η τ ες μ εζ ο ν έ τ ε ς , σ τ α Π ά μ φι λ α , α π ό 9 5 εώ ς 1 3 5 τ .μ . , ό λ ες μ ε ι δ ιό χ ρ η σ τ η α υ λ ή , α π ο θ ή κ η 5 0 τ .μ . , α π ε ρ ι ό ρ ι σ τ η θ έα σ τ η θ ά λ α σ σ α . Α φ ο ί Ασ η μ ά κ η Χ α τ ζ η μ α ν ω λ ά κ η . Π λ η ρ. τ η λ. 2 2 5 10 4 1 24 4 , 6947 - 202221 . Κ ΑΤΑ ΣΚ Ε ΥΑ ΣΤ ΙΚ Η Ε ΤΑ ΙΡ Ε ΙΑ .

Π ω λ ο ύ ν τ α ι σ τ ο υς Π ύ ρ γ ο υ ς Θ ερ μής με ζον έ τε ς κ αι δι αμε ρί σματ α α π ό 6 3 τ .μ . - 7 5 τ . μ . - 1 0 0 τ . μ . , ό λ α μ ε ιδ ιό χ ρ η σ τ η α υ λ ή , απο θήκ ε ς κ αι θέ α. Α φ οί Α σημάκ η Χατ ζημα νωλ άκ η Πλ ηρ. τ ηλ .

Πωλ ού νται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Π ωλ ε ί τα ι σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλ ε ίτ αι στην Άναξο παραθαλάσσιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη. Πωλ ε ίτ αι διώροφη οικία στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη. Πωλεί ται παραθαλάσσια μονοκατοικία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη. Πωλ ε ίτ αι προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλ ε ίτ αι διαμέρισμα υπό κατασκευή, α’ ορόφου, 75 τ.μ., με αποθηκούλα 15 τ.μ., στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλ ε ίτ αι προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλ ε ίτ αι προνομιούχο καινούργιο (υπό κατασκευή) διαμέρισμα, α’ ορόφου, 110 τ.μ., με γκαράζ 30 τ.μ., στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πω λε ί τ α ι καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, πλησίον πάρκου Επάνω Σκάλας. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλ ε ίτ αι σπίτι στη Μόρια 159 τ.μ. κι αυλή 150 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510

Πωλ ε ίτ αι τριώροφη οικία στα Μιστεγνά, 150 τ.μ. τα σπίτια και 250 τ.μ. η αυλή. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πω λ ε ί τ α ι καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr Πωλ ε ίτ αι διαμέρισμα 110 τ.μ., στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλ ού νται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλ ε ίτ αι οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλ ε ίτ αι προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλ ε ίτ αι διώροφη μονοκατοικία 108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατάσταση, με μεγάλη βεράντα και αυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρ και διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλ ε ίτ αι διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλ ε ίτ αι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πω λ ε ί τ αι διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλ ε ίτ αι κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πω λ ε ί τ α ι οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα

Πωλε ίτα ι διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλού νται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλε ίτα ι καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλε ίτα ι προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

της οδού Ερμού γραφειακός χώρος 39τ.μ., α΄ ορόφου. 165.000 ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Πωλείται στο κέντρο της Αθήνας: Στο πιο εμπορικό κομμάτι της οδό Ερμού γραφειακός χώρος 110τ.μ., β΄ ορόφου. 370.000 ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948172413. Πωλούνται στο κέντρο της Αθήνας: Μόλις 200μ. από το σταθμό του μετρό Πανεπιστήμιο, 2 γραφεία 130τ.μ., α΄ ορόφου, μισθωμένα σε επώνυμη εφημερίδα, 360.000 ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

Πωλ ού νται προνομι ούχα οροφ οδ ια μ ε ρ ίσ μ α τ α 6 0 τ . μ . , υπ ό κ α τ α σκε υή, κ ατάλ λ ηλα και για ε παγγε λ ματι κή στέγη, πλ ησί ον Καβέ τσου. Πλ ηρ. τηλ . 22510 44245 κ α ι 22 5 10 42 5 28 , ww w. inter- l esvos.g r

Πωλ ε ίται προνομιού χα διώροφ η μονοκατ οικ ία 90 τ.μ. , ανακ αι νι σμ έ ν η, μ ε α πε ρι ό ρ ι σ τη θ έ α , στην Αγ. Μαρί να, σε οικ όπε δο 180 τ.μ. . Πλ ηρ. τ ηλ. 22510 44 24 5 & 2 25 1 0 4 2 52 8 , www. inter- l esvos.g r

Π ω λ ε ί τ α ι μ ο ν ο κ α τ οι κ ί α σ τη ν Αγί α Μαρί να, 90 τ.μ. , με με γάλη α υλ ή κ αι πανοραμ ικ ή θέα . Αποτε λε ίτ αι από δύ ο υ πνοδωμάτια, σαλ ονοτραπε ζαρί α, καλ ορι φέ ρ και κ λι ματι στικ ό. Λ Ε ΩΝΗΣ . Πλ ηρ. τη λ. 22510 23781 και 6932-315919, www. leoni sreal estate.com

Πωλε ίτα ι αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919.

Πωλ ού νται πάνω στη θά λασσα , στ η ν Πα ν α γ ι ού δ α , υ π ό κ ατ α σκε υήν πολυ τε λε ίς μεζονέ τες , μ ε μ ε γ ά λ η α υλ ή , μ ελ έ τ η κ α ι επ ί β λ ε ψ η α ρ χ ι τ έκ τ ο ν α . Λ Ε Ω Ν Η Σ . Πλ ηρ. τη λ . 2 2 51 0 2 3 78 1 , 6932-315919, www. leoni sreal estate.com

Πωλε ίτα ι αρχοντικό 120 τ.μ., μεγάλης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οικοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με παραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωματίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλ ε ίται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528.

Πωλε ίτα ι ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλ ε ίτ αι διώροφη μονοκατοικία 150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενη από 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα, στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Πωλε ίτα ι μεζονέτα 100 τ.μ. και 50 τ.μ. γκαράζ-αποθήκη, με αυλή και απεριόριστη θέα, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλού νται καινούργιες, προνομιούχες, πολυτελείς μεζονέτες 125 τ.μ., με ισόγειο χώρο 65 τ.μ. (γκαράζ-αποθήκη), με θέα και μικρή αυλή. Περιοχή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλ ε ίται καινούργιο υπό κατασκευή διαμέρισμα, 67 τ.μ., πλησίον πάρκου Eπάνω Σκάλας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλ ε ίται προνομιούχα γκαρσονιέρα 35 τ.μ., β’ ορόφου – υπό ανέγερση – στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πω λ ο ύ ν τα ι διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλ ε ίται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πω λ ο ύ ν τα ι διαμερίσματα α’ ορόφου, 75 τ.μ., με γκαράζ 30 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΤΕΤΑΡΤΗ 10 MΑΡΤΙΟΥ 2010

Πωλ ούνται καινούργια πολυτελή διαμερίσματα, 45 – 50 τ.μ., σε μικρό συγκρότημα με θέα (υπό ανέγερση), στην Kαλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο γωνιακό κ ατάστημα (υγειονομικ ο ύ ε ν δ ι α φ έ ρ ο ν τ ο ς ) 1 2 5 τ .μ . , υπερυψωμένο ισόγειο, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας - Ναυτικός Όμιλος, 11μ. πρόσοψη, σε κεντρικό δρόμο, με μεγάλη τζαμαρ ία , σ υναγ ερμ ό, τρ ιφ ασικ ό ρεύμα, 2 WC, μεγάλη αποθήκη, γυ ψοσανίδες με σποτάκια, κλ ιματι στ ικ ό. Πληρ. τ ηλ . 22510 411 96, 697 4-47226 2, www. realhouses.g r

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com Πωλ είται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλού ντ αι γραφείο-διαμέρισμα 120τ.μ., ι΄ όροφος, προνομιούχα, μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλε ίται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Π ω λ ε ί τ α ι αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλ ε ί ται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο ισόγειο - πατάρι και α΄ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Π ω λ ο ύ ν τ α ι γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919, www.leonisrealestate.com Π ω λε ί τ α ι ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Π ω λε ί τ α ι ισόγειο κατάστημα 130 τ.μ., με πατάρι 60 τ.μ., επί της οδού Λυκούργου, στην Καλλιθέα Αθηνών. Είναι μισθωμένο και λειτουργεί ως καφενείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλε ί ται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, αποτελούμενη από 16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλε ί ται αποθήκη υπό κατασκευή στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλε ί ται μαγαζί 152 τ.μ. στο Σκόπελο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770,

6947-021559, Πρωτούλη.

Ζαχαρούλα

Πωλε ίτ αι κτήριο στην αγορά της Μυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Π ωλ ο ύ ν τ α ι καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλε ίτ αι ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλ ε ίτ αι κτήριο κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-021559, 22530 52170 και 22510 41770, www.lesvosestate.gr Πωλ ε ίτ αι καινούργιος ισόγειος χώρος 40 τ.μ., κατάλληλος και για γραφείο, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Π ωλ ού ντ αι καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλ ού νται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλού νται σε νεοαναγειρόμενη οικοδομή στο Μακρύ Γιαλό (απέναντι από τη μαρίνα): α) Κατάστημα προσόψεως, 130 τ.μ., με υπόγειο 120 τ.μ. και β) Κατάστημα 70 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 26738 & 6932-533880. Πωλ εί τ αι επαγγελματικός χώρος: εμπορικές αποθήκες 300 τ.μ., 800 τ.μ. χώρος στάθμευσης, στον περιφερειακό Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικι άζεται επαγγελματικός χώρος 237τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Κατάλληλο για γραφεία φροντιστήρια. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Ενο ικι ά ζο ντα ι 2 καταστήματαεπαγγελματικοί χώροι 70 & 40τ.μ., μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα Θουκυδίδη & Κανάρη. Πληρ. τηλ. 22510 47474, 6978-292195, 6936834441. Ενοικ ιάζονται καταστήματα στο λιμάνι της Μήθυμνας. Πληρ. τηλ. 6945-894579, 6946-334935. Ενοικιάζεται στο κέντρο της πόλης ένας χώρος 130τ.μ., στον δ΄ όροφο, κατάλληλο για ιατρείο. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Ενοικιάζεται αποθήκη σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Ενοικ ιάζε ται βιοτεχνικό κτήριο 1.000τ.μ. με 2στρεμ. οικόπεδο, 4,5μ. ύψος, 2 διπλές γκαραζόπορτες, 5 λεπτά από Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται κατάστημα 56τ.μ., στη Σκάλα Ερεσού. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr Ενοικιάζονται νεόδμητοι χώροι, κατάλληλοι για γιατρούς, μηχανικούς, λογιστές, μεσίτες κ.τ.λ.. Στην οδό Ερεσού 13 (πρώην κτήριο Σαλά). Πληρ. τηλ. 6944206723, 6977-073399. Ενοικιάζεται κατάστημα στη Μυτιλήνη, Χρυσοστόμου Σμύρνης 21, 22τ.μ. ανά όροφο (διώροφο). Πληρ. τηλ. 6973-384691. Ενοικιάζεται κατάστημα 42τ.μ., στη συμβολή Ερμού & Τυρταίου 1, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 210 6890660, 6973-401710, 6944-335291. Ενοικιάζεται κατάστημα 65τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πληροί προδιαγραφές υγειονομικού κανονισμού. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Ενοικιάζεται κατάστημα 155τ.μ. στο 1ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής (Παγανή πρώην «Α ρτόζα» ). Πλ ηρ. τηλ. 6973- 013287.

Ε ν ο ι κ ι ά ζ ε τ α ι γ ρ α φ εί ο 2 6 τ . μ . , στον α΄ όροφο, επί της κ εντρική οδού Καβέ τσου, τιμή 200 ευρώ. Πλη ρ. τ ηλ . 225 10 4 1196 , 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται σε κεντρική πολυκατοικία, στην αρχή της Καβέτσου, γραφείο 24τ.μ., στον α΄ όροφο. Πληρ. τηλ. 22510 40548, 6944-959278. Ε νοι κ ι ά ζε τα ι κατάστημα 211 τ.μ., στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 20887, 22510 24264, 22510 48008. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 99τ.μ., α΄ ορόφου, Π. Βοστάνη 12. Προσφάτως ανακαινισμένος. Πληρ. τηλ. 6970216246, 22510 44656. Ενοικιάζεται κεντρικό περίπτερο στην προκυμαία Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186 & 6947-842565. Ενοικιάζεται κατάστημα 110 τ.μ. στη Ζωοδόχου Πηγής 3 (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22510 27456, 6977-272969. Ενοικιάζεται πλήρως εξοπλισμένο κατάστημα που λειτουργούσε ως ταβέρνα-ουζερί, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, σε επαφή με τον παραλιακό δρόμο Αγίου Ισιδώρου - Αγίας Βαρβάρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 25 τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 60 τ.μ., με 2 τουαλέτες, κατάλληλο και για υγειονομικού ενδιαφέροντος. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη. Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ε νοικ ι άζετ αι προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Ενοικιάζονται σε νεοαναγειρόμενη οικοδομή στο Μακρύ Γιαλό (απέναντι από τη μαρίνα): α) Κατάστημα 70 τ.μ. με υπόγειο 70 τ.μ. και β) κατάστημα προσόψεως στον όροφο, 87 τ.μ., με βεράντα 50 τ.μ., πανοραμικής θέας, ιδανικό για μπαρ-εστιατόριοκαφετέρια. Πληρ. τηλ. 22510 26738 & 6932-533880. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927. Πωλε ίτ αι επιχείρηση βίντεοκλαμπ, σε κεντρικό σημείο της πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

Πωλείται επιχείρηση-καφετέρια, πλήρως επιπλωμένη, στην Καλλονή σε προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6970-311187. Πωλ είται επιχείρηση-εστιατόριο στο Μόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170, 22510 41770 & 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται ταβέρνα-καφετέρια στο Κανόνι Θερμής, πάνω στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6972-548681. Πωλείται γωνιακό μαγαζί υγειονομικού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με 3μ. πρόσοψης, στο κέντρο της αγοράς, στην περιοχή Παπάδου Γέρας, τιμή 14.000 ευρώ, διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Πωλ ε ί τ αι επιχείρηση café-bar στην πλατεία της Σκάλας Καλλονής. Λειτουργεί χειμώνα - καλοκαίρι. Πληρ. τηλ. 6989-847286. Πωλε ίται επιχείρηση 350τ.μ., με πλήρως επιπλωμένα 9 διαμερίσματα, σε οικόπεδο 4,1 στρεμμάτων, στη Σκάλα Καλλoνής. Τα διαμερίσματα βρίσκονται σε μια ήσυχη περιοχή, 800μ. μακριά από το μαγευτικό υδροβιότοπο του κόλπου της Καλλονής. Το συγκρότημα είναι εξοπλισμένο με όλες τις ανέσεις, όπως κουζίνα, ψυγείο, κλιματισμό και TV, μπάνιο με ντους και ιδιωτικό πάρκινγκ, κεντρική θέρμανση. Κατάλληλο για τουριστική επένδυση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Π ω λ ε ί τα ι σ ύ γ χ ρ ον η δ ι ώ ρ ο φ η επι χεί ρηση 180τ.μ. , υ γει ονο μικ ού ε νδι αφ έροντος, στο Μ. Γιαλ ό. Πλ ήρ ως ε ξ οπλ ι σ μέ νη κ α ι π ρ ό σ φ α τ α α ν α κ α ιν ι σ μ έν η . Μ η να ί ο ε ι σ ό δη μ α 5 . 00 0 ε υ ρ ώ. Μ ό ν ο σ οβ α ρέ ς π ρο τά σ ε ι ς . Πλ ηρ. τ ηλ . 22 51 0 41 19 6 , 6974-472262, www. realh ouses.g r

Πωλε ίτ αι επιχείρηση στην Ελ. Βενιζέλου, 108 τ.μ., με πατάρι, αυτούσια ή χωρίς το εμπόρευμα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλε ίτ αι μίνι μάρκετ σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6999210183. Πω λ ε ί τ α ι επιχείρηση ψαροταβέρνα στο λιμανάκι της Ευρειακής, πλήρως εξοπλισμένη, με τζάκι, για χειμερινή και θερινή σαιζόν. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλε ίτ αι στα Λαδάδικα Μυτιλήνης επιχείρηση ταβέρνα, πλήρως εξοπλισμένη. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Στην Ε υ ρει ακή πωλ εί ται επιχείρηση «καφέ-μπαρ» σε λειτουργία, πλήρως εξοπλισμένο, πάνω στο κύμα, 300τ.μ.. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλε ίτ αι παλιό ελαιοτριβείο, με οικόπεδο 4,5 στρεμμάτων, εντός οικισμού Περάματος, πάνω στη θάλασσα, κατάλληλο και για τουριστική αξιοποίηση. Πληρ. τηλ. 22510 26738 & 6932533880.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ίας). Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6939-276505 και 22510 93314. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Καθίσματα εσωτερικού χώρου, ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλούνται ψυγεία παστών ζαχαροπλ αστικής, καταψύξεις παγωτού, κ αθώς και μηχανήματα εργαστηρίου ζαχαροπλ αστικ ής λόγω ανακ αί νισ ης. Π λη ρ. τη λ . 22510 28588, 6947-073972.

Πωλείται φίλτρο καπνού τελευταίας τεχνολογίας για ψησταριές, εστιατόρια κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6942-627869.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλού νται οικόπεδα στην Αρίσβη Καλλονής, άρτια και οικοδομήσιμα, εντός οικισμού (δίδονται και για αντιπαροχή). Πληρ. τηλ. 22530 22652 (μόνο σοβαρές προτάσεις). Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6941584574.

Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. στα Πάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974-142661, www.lesvos-realestate.com Πωλούνται στην Πέτρα 25 στρέμ. πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται στο Κουμκό οικόπεδο εντός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λιμάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στο Κουμκό εντός οικισμού, 700τ.μ., με θέα το λιμάνι και το κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στην Καλλονή, στη θέση Μαλτέδαινα, οικόπεδο περιφραγμένο, 6 στρεμ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6 στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6941-584574. Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

Πωλ εί τα ι οικόπεδο στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλ είται οικόπεδο στην περιοχή Καμάρες 135τ.μ., με θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Πληρ. τηλ. 6982-687211. Πωλ είται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλ είται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στην Αγία Μαρίνα, στην άκρη του χωριού, με πολύ ελαφρά κλίση, θέα στη θάλασσα. Οικοδομεί 400τ.μ. συν υπόγεια. Κατάλληλο για ανέγερση δύο έως τεσσάρων ανεξάρτητων κατοικιών. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλ είται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλ είται οικόπεδο 410τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται 205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλ είται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλ είται οικόπεδο 410τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται 205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλε ίται αγροτεμάχι ο 4στρε μ. άρτιο και οικ οδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πλ ηρ. τ ηλ . 210 6 719532 , 6972-228721, 6945-482614.

Πωλ ούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλ είται στην Άντισσα και σε πλεονεκτική θέση επίπεδο οικόπεδο 6στρεμ., κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλεί ται οικ όπε δο 6 στρ. στο Καγιάνι. Υπέροχη θέα στο λ ιμάνι, 30μ. πρόσοψη στο δρόμο με ρε ύ μα. Πλ ηρ. τ ηλ . 225 10 41196, 6 974- 47 2262, www. realhouses.gr

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτρα πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6941584574.

Πωλεί ται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών, 850τ.μ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

Πωλεί ται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πάγκος-ψυγείο σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6941584574.

Πωλείται οικόπεδο στη θέση Λακέρδας Μυτιλήνης 7 στρεμμάτων, χτίζει 260 τ.μ..Τιμή 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6982-687211.

Πωλείται εξοπλισμός για καφετέρια-μπαρ (δυο επαγγελματικά ηχεία, εξαερισμοί και κανάλια, φώτα πίστας, καναπέδες, καρέκλες με μπράτσα, μηχανή καπνού, ντουλάπια, ράφια αρτοποι-

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400 στρεμμάτων περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806.

Πωλ ού νται στ η Νυφ ίδα Πολ ι χνί του 3 οικ όπεδα άρτι α και ο ικ οδομήσι μα, 1. 500 πε ρίπο υ τ.μ . το καθέ να, ε ντ ός ο ικ ισμού, πάνω στο κ ύμα. Κ Τ ΗΜΑΤ ΟΜ Ε ΣΙΤ Ε ΙΕ Σ Α ΜΠΑΤ Ζ ΗΣ Κ Υ Ρ Ι Α Κ ΟΣ . Πλ ηρ. τη λ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΤΕΤΑΡΤΗ 10 MΑΡΤΙΟΥ 2010 Π ω λ ε ίτ α ι ο ι κ ό π εδ ο 1 4 0 τ .μ ., ε π ί τ η ς κ εν τ ρ ικ ή ς ο δ ο ύ σ τ η Λ ο υτ ρ ό π ο λ η Θ ερ μ ή ς , μ ε ά δ ε ια οι κοδ ομής που χτίζ ει 2 με ζονέτε ς, 80 τ.μ. ε κά στη. Πληρ. τηλ . 2 25 1 0 2 37 8 1 & 6 93 2 315919.

Πωλ είται προνομιούχο οι κόπε δο 160τ.μ. στο κέντρο της Παναγιούδας, χτίζει 205τ.μ.. Τι μή διαπρ αγμ ατ εύ σι μη . Πλη ρ. τ ηλ. 22 510 44 245 & 22 510 42528, www.i nter-lesvos.gr

Π ω λ εί τ α ι π α ρ α λ ι α κ ό ο ι κ ό π εδ ο 8στρεμ. στο Μόλυβο, σε ένα υπέροχο καταπράσι νο περιβάλλον, με καταπληκτικ ή θέα. Πρόσοψη στην παραλία κ ατά μήκ ος 40μ., μια από της κ αλύτερες παραλίες του Μολύβου, κοντά σε ένα υπέροχο ξε νοδοχείο και μια κ α ντί να . Πλη ρ. τη λ . 22 510 411 96, 697 4-47226 2, www. realhouses.g r Υπεύθυνη: Μαρίνα Περγαμηνού

Πωλε ίται οικόπεδο 5,5στρεμ., στην περιοχή Μυχού Δ. Ευεργέτουλα, 5 λεπτά από την παραλία της Γέρας, καταπληκτική θέα στον κόλπο, με νερό και ρεύμα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ. με άδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολη Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλ είται οικόπεδο 120τ.μ. στο κέντρο των Μιστεγνών. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλε ίται οικόπεδο 6.000τ.μ., με οικοδομή 90τ.μ., νερό ελαιόδεντρα και οπωροφόρα, περιοχή Άγ. Γεώργιος Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλ είται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτικό δρόμο Κομκό Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβαση, για χωματουργικά μηχανήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Στην Ευρειακή πωλείται οικόπεδο 500τ.μ., με σπίτι 80τ.μ. και γεώτρηση, εντός οικισμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Στο Κι όσκ ι πωλ είται οικόπεδο 340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-

ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977359251. Πωλ είται οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως, στην περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίουν άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ εί τ αι οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ., στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος 47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλ ού νται 2 οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και 663,31 τ.μ., στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα 1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επί επαρχιακού δρόμου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλ εί τ αι οικόπεδο εμβαδού 5.251,52 τ.μ., εκτός οικισμού, στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα, 100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400 τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, Ζαχαρούλα Πρωτούλη.

Πωλ είται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου Μελίντας, 5.785,90 τ.μ.. Πληρ τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλ εί ται οικόπεδο στη θέση “Σκυδιά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr

Πωλ είται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, συνολικής έκτασης 1.600 τ.μ., με δικαίωμα δόμησης 400 τ.μ.. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4 μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλ είται στη Σκάλα Καλλονής, θέση «Τσιπέρια», οικόπεδο 30 στρεμ. περίπου, εφαπτόμενο της παραλίας του κόλπου Καλλονής, σε μήκος 110 μ., κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Τιμή προσιτή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλ ε ίτ αι οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλ είται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλ είται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281 τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλ είται οικόπεδο στα Τσόνια 865 τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότητα δόμησης 400 τ.μ., 200 μέτρα από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” – Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο και στην παραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμού και έχει ελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο κατάλληλο για κατοικία, επαγγελματική χρήση (τουριστικά καταλύματα) ή εμπορική εκμετάλλευση, εκμετάλλευση για γκαρσονιέρες. Υπάρχει μελέτη στην περιοχή της Κουλμπάρας. Συντελεστής 250 τ.μ. + υπόγεια. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της

Α Γ Ο Ρ Α Εμπειρία 30 χρόνων στο χώρο του οικιακού προσωπικού, άριστα επιλεγμένο προσωπικό με συστάσεις για φροντίδα ηλικιωμένων ατόμων, baby sitters, καθαρίστριες, καμαριέρες, λαντζιέρες. Επίσης, εργάτες για αγροτικές-κτηνοτροφικές εργασίες. Πληρ. τηλ. 210 3821550, 210 3821420, 6936-890590, φαξ: 210 3821720, e-mail: loukiatsiota@yahoo.gr

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Η Coca-Cola 3E ζητά merchandiser για το νησί της Μυτιλήνης. Ευχάριστο περιβάλλον. Πληρ. τηλ. 6974-448947, κ. Παναγιώτης,

Ζητείται εξωτερικός συνεργάτης εταιρείας με κτηνιατρι κά είδη, για προώθηση των προϊόντων της στη Λέ σβο. Πληρ. τηλ. 2310 334444 (ώρες γραφείων).

Από κατάστημα στην Καλλονή ζητείται πωλητής/πωλήτρια. Πληρ.

τηλ. 22530 29022. Α πό ξενοδοχείο στη Σκάλα Καλλ ονής ζητούνται για εργασία σερβιτόροι άνδρες ή γυναίκες με γνώσεις αγγλικών. Πληρ. τηλ. 6972-955464. Ε ταιρεία φύλ αξης security ζητά προσωπικό ασφαλείας για το Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 210 2757907, 210 2757477.

Α πό εταιρεία κ ατασκευής ξύλινων προκατασκ ευών, ζητείται για ε ργα σί α ηλ ε κ τρολ όγ ο ς κ αι υδραυλ ικός. Πληρ. τηλ . 22510 46890, από τις 6-8 μ.μ.. Υπεύθυνος κ . Χρήστος.

Ζητε ίται πωλητής-πωλήτρια με προϋπηρεσία στις πωλήσεις. Αποστολή βιογραφικών: casaidea@otenet.gr

Η AS PIS Real Estate - Κτηματομεσιτικές Συναλ λαγές ζητά συνεργάτες ως συμβούλους ακίνη-

της περιουσίας για το νέο κ ατάστημα στη Μυτιλήνη. Α ποστολή βιογραφ ικών: με κωδικό θέσης ΣΑ Π στο e-mail: mitilini@aspisreal es tate.g r κ αι στο φα ξ 22510 46946. Πλ ηρ. τη λ. 22510 22220, 210 6106560.

Ζητείται πωλητής/-τρια για είδη κομμωτικής και εξοπλισμό κομμωτηρίων. Πληρ. τηλ. 6993361867, 222510 43034, κ. Μιχάλης. Γνωστό ξενοδοχείο της Πέτρας ζητά προσωπικό, με την ειδικότητα του μάγειρα, του σερβιτόρου και της reception. Πληρ. τηλ. 6974-725031.

Ετ αιρε ία Ε μπορίας Γε ωργικ ών Εφοδίων στην Καλ λονή ζητά τεχνολόγο Φυτικής Παραγωγής ή γεωπόνο για μόνιμη απασχόλ ηση. Πληρ. τηλ. 22530 23800 & 6944-818938.

Ζητείται πωλητής/-τρια για κατά-

Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύ σιμη. Πληρ. τηλ . 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο στη Mόρια. Χτίζονται 320 τ.μ., με θέα στον κόλπο της Παναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919. Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www. leonisrealestate.com

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλ ε ίτ αι παραλιακό κτήμα 60στρεμ. στο Μανταμάδο, με δυνατότητα τμηματικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται ελαιόκτημα 2,5 στρεμ. πλησίον Ασώματου Δ. Ευεργέτουλα. Το κτήμα είναι καθαρισμένο, κλαδεμένο, με σέτια, έχει 87 δέντρα που βγάζουν πολύ καλό λάδι (0,6 - 1,0), 200 μ. από το δρόμο. Τιμή 3.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

Πωλ ε ί τ αι κ τή μα πε ρί πο υ 100στρεμ., στην περιοχή Σκοπέλου Γέρας. Α ποτελεί ται από 2 παράλλ ηλ α κ τήματα με ιδιωτι κό δρόμο 1χλμ., κ αθένα έ χει 2 κ τίσματα μέσα με απεριόριστη θέα το Αιγαί ο, με περίπου 2.500 ελι ές, 250μ. από τον κ εντρι κό δρόμο. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τη λ . 2 2 5 1 0 4 1 1 9 6 , 6 9 7 4 472262, ww w.realhouses.gr

Πωλούνται διάφορα ελιοκτήματα 40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ.,

2στρεμ, 18στρεμ, 1,5στρέμ., περιοχή Γέρας. Ιδιωτικοί δρόμοι και περίφραξη στο κάθε κτήμα. Καθώς και 4 μικρά αγροτεμάχια, περιοχή Μεσαγρού, θέση Σορόκος, με απεριόριστη θέα στο Αιγαίο και στη Τουρκία. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr Πωλε ίται κτήμα 11στρεμ. στην περιοχή Βρυσά (Βατερά). Επίπεδο με ελιόδεντρα, δυνατότητα γεώτρησης. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr Πωλ ε ί τα ι ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Μόρια, πάνω σε αγροτικό δρόμο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλε ίται στον Άργενο έκταση 240στρεμ., κατάλληλη για νέους αγρότες κ.λπ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλε ίται αγρόκτημα 100 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, αμαξιτό δρόμο, γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης 35 στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλε ίται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα συνολικής έκτασης 57 στρεμ., στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλε ίται κ τήμα στη Mόρι α 10 στρεμ. , 50μ. από το δρόμο, με 250 ελ αιόδενδρα, απόδοση 15 μοδι ών. Λ Ε ΩΝΗΣ. Π λ ηρ. τη λ . 22510 23781, 6932- 315919.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Π ω λ εί τ α ι H o n d a C u s t o m L A 250cc μηχανή, μοντέλο 1998, σε ε ξαιρετική κατάσταση, με καινούργια λάστιχα, 43.000 χλμ.. Τιμή 900 ε υρώ. Τιμή διαπραγματε ύ σι μη. Πλη ρ. τ ηλ. 6 97 6775073, κ. Δημήτρης.

Πωλείται AUDI A6, του 2004, με 52.000 χλμ. και φουλ έξτρα, σε άριστη κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6937204896 και 22510 26036. Πωλ είται Piagio Sfaira 80 κ.ε.. Σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6993-526530.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλ είται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι), τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5 μ., με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2.000 μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΧΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΕΙΣ Χρειάζεστε μετρητά; Έχουμε τη λύση. Άμεση εξυπηρέτηση 9:00 π.μ. - 9:00 μ.μ.. Πληρ. τηλ. 6985-890727, κ. Δήμος.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλού νται έπιπλα και ηλεκτρικές συσκευές ε λαφρώς μεταχειρισμέ να, όπως ψυγε ίο Sh arp 300 ευρώ, κουζίνα με κε ραμική εστί α Pitsos τιμή 350, δι θέ σιος καναπές τιμή 150, μεγάλο έπιπλο τ ηλε ό ρα σης 100 ευ ρ ώ. Πληρ. τηλ. 6944-308701. Πωλ ού νται διάφορα έπιπλα, όπως σιφονιέρα, σύνθετο, κρεβατοκάμαρα κομπλέ, όλα σε άριστη κατάσταση, τραπέζι με καρέκλες, ηλεκτρική κουζίνα Bosch, σε πολύ λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6980-739748. Πωλούνται έπιπλα εξωτερικού χώρου (καναπέδες, πολυθρόνες, σκαμπό) 90 θέσεων, από το κατάστημα παγωτών «Δωδώνη», σε άριστη κατάσταση, λόγω ανακαίνισης. Πληρ. τηλ. 6944-800500. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046, Έφη.

ΠΛΥΣΙΜΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται αγροτικό 1/2 τόνου, μάρκας Fiat, μοντέλο 2001, πετρελαιοκίνητο, σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 41195 & 6977-932238.

Πλένουμε το αυτοκίνητο σας μέσα-έξω με δικά μας εργαλεία, ρεύμα και νερό. Ερχόμαστε οπουδήποτε βρίσκεστε. Πληρ. τηλ. 6939-276505.

Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944608211.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ARAMIS Στην Αθήνα. Πληρ. Τηλ 210 6540308 Αυτοκίνητο από 30 ευρώ, 9θέσιο λεωφορείο από 70 ευρώ.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ στημα επίπλων στη Μυτιλήνη, με γνώσεις αγγλικών και Η/Υ. Πληρ. τηλ. 22710 78488. Ζητείται προσωπικό (ρεσεψιόν καμαριέρες - σερβιτόρες πρωινού) για καινούργιο ξενοδοχείο Α΄ κατηγορίας, εντός πόλεως Μυτιλήνης. Προτιμούνται απόφοιτοι τουριστικών σχολών με προϋπηρεσία στο χώρο των ξενοδοχείων. Για αποστολή βιογραφικών: mytilana@otenet.gr ή στο φαξ: 22510 26572. Πληρ. τηλ. 6944800500.

καφετέρια στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 6970-311187.

Πληρ. τηλ. 22530 41770 & 6947-021559.

Από το Studio Ιdea, ζητούνται άτομα για μόνιμη εργασία σε διανομές, Βαλαωρίτου 32. Πληρ. τηλ. 22510 44289.

Επαγγελματίας οδηγός ζητά εργασία. Πληρ. τηλ. 6932763801.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Κυρία Ελληνί δα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ. τηλ. 22510 43349. Έ μπειρη κ υρία αναλαμβάνει τη φύλαξη μικρών παιδιών. Πληρ. τηλ. 6978-840723.

Ζητούνται α) πεπειραμένος ψυκτικός καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου, β) υπάλληλος γραφείου με γνώσεις Κεφαλαίου, πρόγραμμα Office, δίπλωμα μοτοποδηλάτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο κ αι εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Ζητούντ αι σερβιτ όρες από το εστιατόριο «M ar tano». Πληρ. τ ηλ. 22510 24700.

Κ υρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων-παιδιών, καθώς και την καθαριότητα. Πληρ. τηλ. 22510 43471, 6934-310879.

Ζητε ίται κοπέλα για εργασία σε

Κ οπέλα 35 ετών ζητά εργασία μόνο για απογευματινές ώρες, στην περιοχή της Μυτιλήνης.

Κοπέλα 37 ετών ζητά εργασία για κουζίνα σε εστιατόριο-ταβέρνα, με εμπειρία και προϋπηρεσία ως βοηθός μάγειρα. Πληρ. τηλ. 6980-673887, 22510 71718.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Παραδίδονται μαθήματα Πληροφορικής για την απόκτηση πτυχίων Core/Expert, καθώς και εξειδικευμένων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ. 6973-055407. Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημείας - Μαθηματικών σε παιδιά δημοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6973-055407. Αγγλίδα καθηγήτρια, κάτοχος πτυχίου διδασκαλίας από το Λονδίνο και γνώστης της ελληνικής γλώσσας, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών για όλα τα επίπεδα Proficiency - άμεση εισαγωγή στα ξένα πανεπιστήμια. Πληρ. τηλ. 6942-235380.

ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

ΧΡΗΣΙΜΑ ΦΑ Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤETAΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΓΙΑΝΝΑΡΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Καβέτσου 42 & Ξενοφώντος Τηλ. 22510 25095

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΣΗΦΑΚΗΣ ΑΡΗΣ Λεσβώνακτος 14, έναντι πάρκου ΙΚΑ Τηλ. 22510 44022 ΣΗΜΕΙ ΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ

Τ Ε ΤΑ Ρ Τ Η : 1 0 . 3 . 2 0 1 0 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 18.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΛΙΣΣΟΣ”

18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

14.30 ΠΡΟΣ

ΚΑΒΑΛΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώ στε ς μας να επικοινωνούν με τις ε ταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορε ία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

Επιστολές

Για τα άρθρα του Γιώργου Κωμαΐτη Γράφει ο Θ.Ι. ΜΠΑΒΕΑΣ

συνάδελφε, θέλω Κύριε να σε συγχαρώ για τα κείμενα που γράφεις στην εφημερίδα «Εμπρός» για το εκλαϊκευμένο περιεχόμενό τους, που εκφράζουν την καθημερινότητα μέσα από την επιστήμη της Ψυχιατρικής. Είμαι τακτικός αναγνώστης της στήλης και με εντυπωσιάζει το ύφος που γράφεις. Ο τίτλος «Ψυχοτομές» είναι μια πραγματική αξονική τομογραφία της ψυχικής μας υγείας, είναι μια δουλειά που κάνεις προσεγγίζοντας το ψυχογράφημα της κοινωνίας μας, που ασφαλώς νοσεί και που δυστυχώς δεν το παραδέχεται κανείς. Τα κακώς κείμενα της καθημερινότητας αγγίζουν τα όρια του παραλογισμού, της αδιαφορίας, του ωχαδερφισμού, της υποκρισίας, ενώ σε μεγάλο βαθμό κυριαρχεί η προχειρότητα και η ολιγοφρένια. Η μεγάλη πανανθρώπινη αξία της ελευθερίας της σκέψης και του λόγου υποβαθμίζεται και ξευτελίζεται μέσα από αρκετές γραφικές τηλεοπτικές φιγούρες που βρίσκονται στην καθημερινή επικαιρότητά μας, με αποτέλεσμα να ακούς τα πάντα - από τους έρωτες και τα διαζύγια των διασήμων… μέχρι τις ειδικές πολιτικές αναλύσεις για την κακο-

μοιριά που μας δέρνει, από τους χωρίς επιλογή ειδικούς… Το έλλειμμα παιδείας και της αυτοκριτικής σέρνει σπουδασμένους και απαίδευτους σε παραλογικές ενέργειες, έχοντας δημιουργήσει προσωπικότητες με υπερτροφικό εγωισμό και με έντονα στοιχεία ψυχικής νόσου, ώστε να ζούμε μέσα στον Πύργο της Βαβέλ, που όπως γράφεις κτίζουμε με μεγαλόπνοη θέληση και με πολύ φτηνά υλικά της απάτης, της αλαζονείας, της ανειλικρίνειας και των σκανδάλων. Το τελευταίο κείμενό σου - «Χωρίς Τίτλο» - θεωρώ ότι είναι γεμάτο από τίτλους και περιέχει σενάρια που αναφέρονται από το δράμα μέχρι την κωμωδία της καθημερινής πραγματικότητας που ζούμε και που τις περισσότερες φορές είμαστε όλοι πρωταγωνιστές. Ζούμε σε μια χώρα που το μόνο που κάνουμε είναι να νιώθουμε εθνικά υπερήφανοι για τους αρχαίους ημών προγόνους και για τον πολιτισμό που διαδώσαμε σε ολόκληρο τον κόσμο. Εμείς οι Νεοέλληνες το μόνο που κάνουμε είναι να τρωγόμαστε μεταξύ μας και αντί για ανάπτυξη και πρόοδο να προσπαθούμε χρόνια ολόκληρα να καλύψουμε το δημοσιονομικό έλλειμμα και να νοικοκυρέψουμε την πατρίδα μας. Όλοι οι κυβερνόντες θυμάμαι από τον

καιρό που γεννήθηκα πάντα παραλαμβάνουν καμμένη γη και μεγάλα σκάνδαλα και στο τέλος για όλα φταίει ο λαός, λες και συγκυβερνούσε, Σήμερα από την ταπεινότητα, τη σεμνότητα και τις μεταρρυθμίσεις των προηγουμένων, βρισκόμαστε σε εμπόλεμη κατάσταση φτώχειας, ενώ κυριαρχεί στον πολιτικό λόγο η διαβούλευση, οι περικοπές, οι ριζικές αλλαγές και τα πακέτα των μέτρων για το δράμα της οικονομίας, ενώ νιώθεις ότι πρέπει να ξαναγεννηθείς, αφού προέρχεσαι από ένα βρόμικο παρελθόν, δεν υπάρχει παρόν, αλλά και το σημαντικότερο, σου προσχεδιάζουν ένα αμφίβολο και χωρίς όραμα μέλλον. Θεωρώ ότι πρέπει να συμπληρώσουμε το Σύνταγμά μας με νέα άρθρα που θα αναφέρονται στις θυσίες του ηρωικού Έλληνα για τις περικοπές μισθών και συντάξεων, καθώς και την αύξηση των τιμών των καταναλωτικών αγαθών, λέγοντας μάλιστα ότι πρέπει να ματώσουμε και να βάλουμε πλάτη για το καλό μας ώστε να υπάρχει τώρα πια κοινωνική δικαιοσύνη!!! Η εταιρική παρουσία μας στη ευρωπαϊκή κοινότητα, εκτός του ότι προκαλεί δυσμενή σχόλια, μας θεωρούν αναξιόπιστους, αφού μεταφέραμε εκεί το δικό μας εσωτερικό κλίμα της αναξιοπιστίας, της σπατάλης

και αναξιοκρατίας. Αγαπητέ Γιώργο, η περιεκτικότητα και οι εύστοχες παρατηρήσεις σου στο χωρίς τίτλο κείμενό σου είναι εικόνες της καθημερινότητας που με βρίσκουν απόλυτα σύμφωνο, γιατί βλέπω και εγώ, και το αισθάνομαι, ότι είμαστε μια χώρα του παραλογισμού που πορεύεται

με σταθερό και αμετάκλητο τρόπο στην αυταπάτη της παγκόσμιας τρέλας όπως γράφεις!!! Πόσο όμως είναι αποδεκτό από τους άλλους; Με φιλικούς χαιρετισμούς Θεόδωρος Ι. Μπαβέας Ιατρός βιοπαθολόγος Νομαρχιακός σύμβουλος

∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡ. ΑΙΓΑΙΟΥ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ∆ΗΜΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΛΟΥΤΡΩΝ

ΑΝΑΚΕΦΑΛΑΙΩΣΗ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΕΣΟ∆Α Κωδικός 0 1 2

Περιγραφή ΤΑΚΤΙΚΑ ΕΣΟ∆Α ΕΚΤΑΚΤΑ ΕΣΟ∆Α ΕΣΟ∆Α ΠΑΡΕΛΘΟΝΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΤΩΝ (Π.Ο.Ε.) ΠΟΥ ΒΕΒΑΙΩΝΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ 3 ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ ΑΠΟ ∆ΑΝΕΙΑ ΚΑΙ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΠΟ Π.Ο.Ε. 4 ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ∆ΗΜΟΣΙΟΥ ΚΑΙ ΤΡΙΤΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ ΧΡΗΜΑΤΩΝ 5 ΧΡΗΜΑΤΙΚΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ Γενικά Σύνολα:

Οικ. έτος 2010 Ψηφισθέντα Εγκριθέντα 45.000,00 45.000,00 20.500,00 20.500,00

Κωδικός Περιγραφή 6 ΕΞΟ∆Α ΧΡΗΣΗΣ 7 ΕΠΕΝ∆ΥΣΕΙΣ 8 ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ 9 ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ Γενικά Σύνολα:

0,00

12.550,00

712,70 78.762,70

712,10 78.762,70

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

ΨΗΦΙΣΤΗΚΕ Με την αριθµ. 2/10 απόφαση του ∆ιοικητικού Συµβουλίου και την 138/10 Α.∆.Σ. Μυτιλήνης Ο ΠΡΟΕ∆ΡΟΣ ΜΑΜΩΛΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ

ΜΕΤΡΙΟ

ΤΑ ΜΕΛΗ Τατάκη Παναγιώτα Περγαµηνού Μαρία Γκέντζη Μαρία Σπαρτάλη Βασιλική ΕΛΕΓΧΘΗΚΕ Με την αριθµ. 6009/2056/3/2010 απόφασή µας όπως ορίζεται: Μυτιλήνη 2-3/2010 Ε.Γ.Γ.Π.Β.Α. Ο ∆/ΝΤΗΣ ΑΥΤ/ΣΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚ/ΣΗΣ ∆ΟΥΚΑΣ ΑΛΒΑΝΟΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ N I K H T PA Π E ZA ΛYΣΕΙΣ

415/470156-97 601-00-2002-008741

0,00

Οικ. έτος 2010 Ψηφισθέντα Εγκριθέντα 45.674,00 45.674,00 3.000,00 3.000,00 28.844,03 28.844,03 1.244,67 1.244,67 78.762,70 78.762,70

Κ Τ Ε Ο

A LP HA BA NK

0,00

ΕΞΟ∆Α

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

0,00

ΕΥΚΟΛ Ο

Μ ΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟ ΛΟ

Ετήσιο Μνημόσυνο

T PA Π E Z A Π E I PA I Ω Σ 5709-017817-954

Γ E N I K H T PA Π E Z A 9800145525-7

E M Π O P I K H T PA Π E Z A 85231511

Σ Υ Ν Ε ΤΑ Ι Ρ Ι Σ Τ Ι Κ Η T PA Π E Z A ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

M A R F I N E G N AT I A B A N K 0266727426

Στη μνήμη τού ΧΡΙΣΤΟΦΑ Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗ πρώην Δημάρχου Αγίας Παρασκευής, τελείται την Κυριακή 14 Μαρτίου 2010, Ώρα 09:45, στον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών Αγίας Παρασκευής, ετήσιο μνημόσυνο. Οι συγγενείς Ο Δήμος Αγίας Παρασκευής

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Κατά παρέκκλιση δόμηση για να επεκταθεί ακόμη περισσότερο η νέα πτέρυγα ζητούν δήμος και Φιλανθρωπικά Καταστήματα απ’ το Νίκο Σηφουνάκη

Γηροκομείο… χιλίων τετραγωνικών της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ίγο πριν ξεκινήσει τη λε ιτο υργία του το Γηροκομείο Πολιχνίτου, ο δήμος αλλά και τα Φιλανθρ ωπικά Καταστήματα που θα αναλάβουν τη χρ ήση της δημοτικής μονάδας ζητούν την παρέμβαση του υφυπουργού Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, προκειμένου η πρ οσθήκη που θ α γίνει σε όμο ρο οικόπεδο (η νέα πτέρυγα για το Γηροκομείο) να κατασκευαστεί 200 τε τρ αγωνικά μεγαλύτερη απ’ ό,τι επιτρέπουν οι συντελεστές στην περιοχή. Έτσι, το Γηροκομείο Πολιχνίτου θα ξεπεράσει συνολικά τα 1.000 τε τρ αγωνικά, με ό,τι αυτό συνεπάγεται για τον αριθμό των φιλοξενούμενων γερόντων. Κι αυτός είναι κι ο στόχος, σε ένα νησί γε ρόντων το καινούργιο γηροκομείο να εξυπηρετεί όσο το δυνατόν περ ισσότ ερο υ ς. Ο Νίκος Σηφουνάκης, τιλήνη. Απ’ τους πρώτους που είδε θετικά το αίτημα δημάρχους που είδε ήταν κι ανέθεσε στις υπηρε- του Πολιχνίτου, ο οποίσίες της γενικής γραμμα- ος, έχοντας ολοκληρώσει τείας να το εξετάσουν, συνεργασία για το θέμα δεσμεύτηκε στο δήμαρχο με το Σεβασμιώτατο ΜηΠολιχνίτου, Γιάννη Συκά, τροπολίτη Μυτιλήνης και να συνεχιστεί απρόσκο- πρόεδρο των Φιλανθρωπτα και η χρηματοδότηση πικών Καταστημάτων κ.κ. του δήμου για τα έργα ε- Ιάκωβο, ζήτησε απ’ τον πισκευών και διαμορφώ- υφυπουργό να κινήσει τη σεων που είναι σε εξέλι- διαδικασία της έκδοσης ξη στις θερμοπηγές Λι- Προεδρικού Διατάγματος σβορίου. για την κατά παρέκκλιση δόμηση στην περιοχή Νέα πτέρυγα Χθες ο κ. Σηφουνάκης εί- του Πολιχνίτου. χε σειρά συσκέψεων και Ο δήμος Πολιχνίτου, ασυνεργασιών με υπηρε- κριβώς δίπλα στο Γηροσιακούς παράγοντες και κομείο που ολοκλήρωσε φορείς της Λέσβου στην με χρηματοδότηση του έδρα της γενικής γραμ- Γ΄ Κ.Π.Σ., αγόρασε οικόματείας Αιγαίου στη Μυ- πεδο 340 τετραγωνικών

Στη Σμύρνη ο Νίκος Σηφουνάκης τη Σμύρνη βρίσκεται σήμερα ο υφυπουρΣΝίγός Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων κος Σηφουνάκης, προκειμένου να συμμετάσχει στη Σύνοδο των Υπουργών Μεταφορών των Χωρών της Νοτιοανατολικής Ευρώπης (SEECP) που πραγματοποιείται στην τουρκική μεγαλούπολη σήμερα και αύριο, 10 και 11 Μαρτίου. Το κύριο θέμα της υπουργικής συνάντησης είναι οι δυνατότητες για τη βελτίωση των περιφερειακών μεταφορικών συνδέσεων μεταξύ των χωρών μελών της SEECP και η ολοκλήρωση των κύριων δικτύων μεταφορών της νοτιοανατολικής Ευρώπης με εκείνα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ενώ θα υιοθετηθεί και κοινή υπουργική διακήρυξη.

μέτρων, στο οποίο και σχεδιάζει την ανέγερση νέας πτέρυγας του Γηροκομείου. «Αυτό που επιδιώκουμε», ανέφερε ο κ. Συκάς μιλώντας στο «Ε», «είναι να φτιάξουμε τις αναγκαίες υποδομές για να εξυπηρετήσουμε όσον το δυνατόν περισσότερους ηλικιωμένους που χρειάζονται τέτοιες φροντίδες. Ζητήσαμε λοιπόν απ’ τον υπουργό, και θα ήταν και ο Μητροπολίτης στη συνάντηση αλλά προέκυψαν άλλες υποχρεώσεις που δεν μπορούσε να αναβάλει, αντί για 210 τετραγωνικά που προβλέπεται να κτιστούν στο οικόπεδο μαζί με το υπόγειο, να πάρουμε την έγκριση για 410. Κι όλος αυτός ο επιπλέον χώρος της νέας πτέρυγας να διατεθεί για δωμάτια γερόντων, για πρόσθετες κλίνες.» Μαζί με τα 650 τετραγωνικά που ήδη έχουν κτιστεί, δημιουργείται ένα γηροκομείο άνω των 1.000 τετραγωνικών, που θα μπορέσει να καλύψει τη ζήτηση για κλίνες γηροκομείου. «Ο κ. Σηφουνάκης», συνέχισε ο κ. Συκάς, «είδε θετικά το αίτημά μας, το οποίο παρ’ ότι - όπως είπε και ο υπουργός - είναι πολύ δύσκολο, δεν είναι και αδύνατον να ικανοποιηθεί. Έδωσε, μάλιστα, τις κατευθύνσεις για το πώς θα μπορέσουν οι υπηρεσίες να το εξετάσουν, ώστε, αν υπάρχει δυνατότητα έγκρισης των αυξημένων και κατά παρέκκλιση συ-

ντελεστών δόμησης και κάλυψης, να βρεθεί.» Σε ό,τι αφορά στη λειτουργία του Γηροκομείου, που κατά χρήση έχει παραχωρηθεί απ’ το δήμο στα Φιλανθρωπικά Καταστήματα Μυτιλήνης, ο κ. Συκάς ανέφερε ότι «δε θα καθυστερήσουμε πολύ. Τη Δευτέρα είχαμε σύσκεψη για το θέμα με τα Φιλανθρωπικά και θεωρώ πως πολύ σύντομα θα έχουν τακτοποιηθεί και οι εναπομείνασες εκκρεμότητες.».

150.000 ακόμη Στην ίδια συνάντηση με τον υφυπουργό, ο κ. Συκάς έθεσε και το ζήτημα της χρηματοδότησης απ’ τη γενική γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής των εργασιών επισκευής του ξενώνα και διαμορφώσεων του περιβάλλοντα χώρου στις θερμοπηγές Λισβορίου. Για τις συγκεκριμένες επεμβάσεις είχαν εγκριθεί αρχικά - επί υπουργίας Παυλίδ η 120.000 ευρώ, κι αργότερα, με απόφαση του τότε γενικού γραμματέα Χρήστου Κουρούση, συνολικά 500.000 ευρώ. Απ’ αυτό το κονδύλι έχουν απορροφηθεί περίπου 350.000 ευρώ, κι όπως ανέφερε ο δήμαρχος «ο υφυπουργός δήλωσε απόλυτα σύμφωνος στην ολοκλήρωση των εργασιών και στην έγκριση και της υπολειπόμενης πίστωσης, με την οποία και απρόσκοπτα θα συνεχιστούν οι εργασίες».

Να διαμορφωθεί ο παλιός κινηματογράφος σε πολυχώρο πολιτισμού για τις ανάγκες του Σχολείου αλλά και την Έκθεση Κεραμικής

Το όνειρο του Μανταμάδου… ΠεμροίςποΜυα4ντ5α0μ.0ά0δ0ουευπρρώοκχεριμειέάνζοευτανιαοπδάή-ρει «σάρκα και οστά» ένα παλιό αίτημα «όνειρο» το χαρακτήρισε ο δήμαρχος να μετατραπεί ο παλιός κινηματογράφος σε πολυχώρο πολιτισμού. Ο οποίος θα καλύψει τις ανάγκες του Σχολείου, αλλά και θα λειτουργήσει συμπληρωματικά με το Πολύκεντρο σε διοργανώσεις όπως η Έκθεση Κεραμικής. Χθες το πρωί ο δήμαρχος Μανταμάδου ανέπτυξε την πρόταση για την αξιοποίηση του παλιού κινηματογράφου στον υφυπουργό Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων Νίκο Σηφουνάκη, ζητώντας τη βοήθειά του για να γίνει η μετατροπή. Ο παλιός κινηματογράφος ανήκει στον Οργανισμό Σχολικών Κτηρίων (ΟΣΚ) Α.Ε., που πλέον υπάγεται στους φορείς του υπουργείου Υποδομών. Παρ’ ότι είχε εκπονηθεί προμελέτη για τη μετατροπή του ακινήτου «δυστυχώς» - ανέφερε ο δήμαρχος Στέφανος Αποστόλου - «η πολιτική ηγεσία του υπουργείου Παιδείας δεν ενέκρινε τότε να γίνει το απαραίτητο για την περιοχή μας έργο, που θα μετατρέψει ένα εγκαταλελειμμένο ακίνητο πάνω από 750 τετραγωνικά, σε ένα χώρο πολιτισμού». Όπως ανέφερε ο κ. Αποστόλου, ο υφυπουργός έδειξε ενδιαφέρον για το θέμα, που ήδη γνώριζε, όπως και για τα σχέδια του δήμου αναφορικά με την Έκθεση Κεραμικών. «Πέρυσι», συνέχισε ο κ. Αποστόλου, «λόγω του ότι δεν υπήρχε χώρος, δεν προσκαλέσαμε τους κεραμιστές απ’ την περιοχή του Τσανακαλέ και συμμετείχαν μόνο επτά Τούρκοι. Φέτος, όμως, περιμένουμε αυξημένο αριθμό συμμετοχών, και απ’ την Κύπρο απ’ όπου έχει εκδηλωθεί ενδιαφέρον, ενώ σχετική πρόταση για την κεραμική έχουμε υποβάλει και στο Interreg Σύνορο Ελλάδας - Κύπρου. Αν δε διαμορφωθεί ο παλιός κινηματογράφος σε πολυχώρο πολιτισμού, το Πολύκεντρο του Μανταμάδου δεν μπορεί μόνο του να υποστηρίξει όλες αυτές τις εκδηλώσεις. Ελπίζουμε, λοιπόν στη βοήθεια του υπουργού για να γίνει το έργο, το όνειρό μας, πραγματικότητα.» ΜΑΡ.ΠΛ.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Στο 1,52 ευρώ η αμόλυβδη στο Πλωμάρι

«Καίνε» τα καύσιμα τoυ NIKOY MANABH το 1,52 ευρώ «πέταξε» η τιμή τις αμόλυβδης βενζίνης στο Πλωμάρι χθες Τρίτη, ενώ η μέση τιμή τη Δευτέρα στη Λέσβο ήταν 1,43 ευρώ σύμφωνα με το Δελτίο Τύπου της Διεύθυνσης Εμπορίου της νομαρχίας Λέσβου. Στη Λήμνο η ανώτερη τιμή παραγωγού είχε διαμορφωθεί τη Δευτέρα στο 1,505 ευρώ το λίτρο, σύμφωνα με τα στοιχεία που είχαν δηλωθεί στο Παρατηρητήριο Τιμών του υπουργείου Ανάπτυξης. Σύμφωνα με χθεσινά ρεπορτάζ τηλεοπτικών σταθμών, στη Λέσβο υπάρχει μία από τις τρεις υψηλότερες τιμές παραγωγού στην Ελλάδα! Διευκρινίζουμε ότι, σύμ- σης τα πρατήρια που πωφωνα με το νόμο, τα πρα- λούν την αμόλυβδη βενζίτήρια καυσίμων έχουν τη νη 100 οκτανίων πάνω αδυνατότητα να δηλώνουν πό το 1,60 ευρώ το λίτρο. τις τιμές τους είτε στις υΣτα ψηλά… πηρεσίες των νομαρχιών Πολύ ψηλά έχει ανέβει και είτε στο Παρατηρητήριο η τιμή της σούπερ βενζίΤιμών Καυσίμων του υ- νης. Η μέση τιμή της στη πουργείου Ανάπτυξης. Γι’ Λέσβο διαμορφώθηκε στο αυτό και δεν υπάρχει ενι- 1,478 ευρώ. Η ανώτερη αία λίστα τιμών. τιμή της σούπερ βενζίνης Πέρα από την αμόλυβδη τη Δευτέρα διαμορφώθηβενζίνη, «φωτιά» έχουν κε στο 1,559 ευρώ το λίπάρει οι τιμές και στις άλ- τρο, στη Μυτιλήνη. Η μέλες κατηγορίες υγρών καυ- ση τιμή του πετρελαίου σίμων. Συγκεκριμένα, η τι- κίνησης έφθασε το 1,192 μή της αμόλυβδης βενζί- ευρώ το λίτρο και η ανώτενης 100 οκτανίων τη Δευ- ρη τιμή του διαμορφώθητέρα «πέταξε» στο 1,719 κε στο 1,240 ευρώ το λίευρώ σε πρατήριο της Μυ- τρο, στο Πλωμάρι. Η τιμή τιλήνης. Πολλά είναι επί- του πετρελαίου κίνησης

Δύο βραβεία για τα λημνιά κρασιά λλά δύο βραβεία ήρθαν να προστεθούν στη συλλογή των πολυβραβευμένων κρασιών της Λήμνου. Στην έκθεση ΔΕΤΡΟΠ και στο Διεθνή Διαγωνισμό Οίνου, που πραγματοποιήθηκε το προηγούμενο Σαββατοκύριακο στη Θεσσαλονίκη, τα λημνιά κρασιά απέσπασαν δύο ασημένια βραβεία. Συγκεκριμένα, βραβεύτηκε με ασημένιο βραβείο το γλυκό μοσχάτο κρασί «Ηφαίστου Γνώση» του Κτήματος Χατζηγεωργίου και με άλλο ένα ασημένιο βραβείο το γλυκό μοσχάτο Γκαράλη του Οινοποιείου Γκαράλη. Το συγκεκριμένο βραβείο είναι και το πρώτο που αποσπά το Οινοποιείο Γκαράλη, καθώς πρόκειται για μια νέα, αλλά πολλά υποσχόμενη οινοποιητική μονάδα της Λήμνου. Ιδιαίτερα ικανοποιημένος από τη νέα αυτή βράβευση δήλωσε στο «Ε» ο κ. Πέτρος Χατζηγεωργίου, ιδιοκτήτης του Κτήματος Χατζηγεωργίου, κυρίως από την απήχηση που έχουν τα κρασιά του κτήματός του στην αγορά του κρασιού. «Παρ’ όλη την κρίση», τόνισε ο κ. Χατζηγεωργίου, «το Κτήμα Χατζηγεωργίου ξεκίνησε τη νέα χρονιά με άνοδο στις πωλήσεις, που ξεπερνά το 20%. Αυτό είναι ιδιαίτερα ενθαρρυντικό για μας, σε μια περίοδο που υπάρχει μεγάλη οικονομική κρίση. Για μας αυτή η νέα βράβευση είναι πολύ σημαντική και έρχεται ως επιβράβευση των προσπαθειών μας, για την καλή ποιότητα που διατηρούμε στα κρασιά μας και την προσοχή που δείχνουμε ώστε να βρίσκονται πάντα στην πρώτη γραμμή του οινικού ενδιαφέροντος.» Η επόμενη παρουσίαση των λημνιών κρασιών ακολουθεί σύντομα, και συγκεκριμένα την Παρασκευή 12, το Σάββατο 13 και την Κυριακή 14 Μαρτίου στην έκθεση «Οινόραμα», που θα πραγματοποιηθεί στο εκθεσιακό κέντρο στην Παιανία.

A.Σπυ.

διαμορφώθηκε στα 0,673 ευρώ το λίτρο με την ανώτερη τιμή να αγγίζει τα 0,70 ευρώ, πάντα σύμφωνα με τα στοιχεία της Διεύθυνσης Εμπορίου. Οι παραπάνω τιμές αναμένεται να αυξηθούν κι άλλο, καθώς από τη Δευτέρα 15 Μαρτίου ξεκινάει η εφαρμογή των αυξημένων συντελεστών του Φ.Π.Α.. Στη Λήμνο η τιμή της αμόλυβδης βενζίνης 100 οκτανίων κυμαίνεται από

1,52 ευρώ έως 1,64 ευρώ το λίτρο. Η τιμής της σούπερ βενζίνης κυμαίνεται από 1,370 ευρώ έως 1,550 ευρώ. Η τιμή του πετρελαίου κίνησης κυμαίνεται από το 1,190 ευρώ το λίτρο μέχρι και το 1,250 ευρώ το λίτρο. Η τιμή του πετρελαίου θέρμανσης κυμαίνεται από τα 0,72 ευρώ το λίτρο έως τα 0,74 ευρώ. Τα στοιχεία για τις τιμές των καυσίμων στη Λήμνο προέρχονται από το

Παρατηρητήριο Τιμών του υπουργείου Ανάπτυξης. Μόλις ένα μήνα πριν, στις 11 Φεβρουαρίου, μετά την εφαρμογή του πρώτου πακέτου οικονομικών μέτρων που ανακοίνωσε η κυβέρνηση, η μέση τιμή της αμόλυβδης βενζίνης στη Λέσβο είχε διαμορφωθεί στο 1,25 ευρώ το λίτρο από 1,19 ευρώ το λίτρο (10 Φεβρουαρίου). Η μέση τιμής της αμόλυβδης 100 οκτανίων στις 11 Φεβρουαρίου είχε φθάσει στο 1,410 ευρώ το λίτρο από το 1,368 ευρώ το λίτρο που ήταν μια ημέρα πριν στη Λέσβο. Η μέση τιμή της σούπερ βενζίνης είχε ανέλθει στο 1,309 ευρώ το λίτρο και του πετρελαίου κίνησης στο 1,103 ευρώ. Η μέση τιμή του πετρέλαιο θέρμανσης είχε διαμορφωθεί στα 0,648 ευρώ το λίτρο.

Η αύξηση Τα παραπάνω στοιχεία προκύπτει ότι η αύξηση της τιμής της αμόλυβδης βενζίνης μέσα σε ένα μήνα έφθασε τα 0,18 ευρώ ανά

λίτρο και κατά 0,19 ευρώ ανά λίτρο η τιμή της αμόλυβδης βενζίνης 100 οκτανίων στη Λέσβο. Κατά 0,17 ευρώ αυξήθηκε η μέση τιμή της σούπερ. Η τιμή του πετρελαίου κίνησης αυξήθηκε κατά 0,009 ευρώ. Τα παραπάνω ποσά μπορεί να μοιάζουν μικρά, όμως δεν είναι. Διότι το γέμισμα ενός ρεζερβουάρ αυτοκινήτου 50 λίτρων κοστίζει έτσι εννιά ευρώ επιπλέον. Αν ο οδηγός γεμίζει το ρεζερβουάρ δύο φορές το μήνα, τότε το επιπλέον κόστος ανέρχεται στα 18 ευρώ. Σε ετήσια βάση, η επιπλέον επιβάρυνση ανέρχεται στα 216 ευρώ. Ο ίδιος οδηγός για το ίδιο αυτοκίνητο θα πληρώνει μόνο για αμόλυβδη βενζίνη 143 ευρώ το μήνα και σε ετήσια βάση 1.716 ευρώ. Αυτό σημαίνει ότι το κόστος κίνησης ενός Ι.Χ. αυτοκινήτου εξελίσσεται σε εξαιρετικά ακριβή υπόθεση για το μέσο Έλληνα. nman@emprosnet.gr

Έγκριση από το Συμβούλιο Ακτοπλοϊκών Συγκοινωνιών

Δύο νέα ακτοπλοϊκά δρομολόγια για Λήμνο της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Δύροούδνρσοτμηονλόαγκιταοππλοουϊκαήφοσύνδεση της Λήμνου εγκρίθηκαν στη συνεδρίαση του Συμβουλίου Ακτοπλοϊκών Συγκοινωνιών, την Πέμπτη 4 Μαρτίου. Στη συνεδρίαση, όπου εξετάστηκαν όλες τις εκκρεμότητες που αφορούσαν επιδοτούμενα και μη επιδοτούμενα δρομολόγια, εγκρίθηκε η επαναπροκήρυξη του δρομολογίου Κύμης Λήμνου, ικανοποιώντας ένα πάγιο αίτημα των φορέων του νησιού για το άνοιγμα της συγκεκριμένης γραμμής. Στο πλαίσιο της συνεδρίασης του Συμβουλίου προγραμματίστηκε η διαδικασία διεξαγωγής και ενός πρόσθετου - του πέμπτου συγκεκριμένα - δρομολογίου από Λαύριο για Λήμνο και Καβάλα κατά τη θερινή περίοδο, προκειμένου να ικανοποιηθούν οι αυξημένες ανάγκες στη διάρκεια της τουριστικής περιόδου. Η ενίσχυση με ένα επιπλέον δρομολόγιο κατά τη διάρκεια της θερινής περιόδου της γραμμής Λαύριο - Λήμνος - Καβάλα ικανοποιεί ένα από τα κυριότερα αιτήματα των φορέων του νησιού. Σχετικά με τη δρομολόγηση πλοίου στη γραμμή Κύμη Λήμνος, οι φορείς του νησι-

ού έχουν επανειλημμένως διατυπώσει την άποψή τους για ενίσχυση της συγκεκριμένης γραμμής, καθώς η χρονική διάρκεια του ταξιδιού είναι στις μισές ώρες και μπορεί με τις ίδιες πιστώσεις για τα επιδοτούμενα δρομολόγια, να αυξηθεί ο αριθμός τους. Οι φορείς υποστηρίζουν ότι με την κατασκευή του μεγάλου οδικού άξονα, που θα συνδέει την Αττική με την Κύμη, το ταξίδι θα πραγματοποιείται στο μισό χρόνο, με τις αποστάσεις μεταξύ των δύο περιοχών να μειώνονται έτσι σημαντικά.

Στην Κύμη Η πρόεδρος του Εμπορικού

Συλλόγου Λήμνου και μέλος της ΣΕΑ, Φωτεινή Στεφ ανιδάκη, εκφράζοντας την άποψή της για την ενίσχυση της συγκεκριμένης γραμμής, τόνισε: «Η λύση για τα δρομολόγια της Λήμνου είναι το λιμάνι της Κύμης, γιατί λόγω της σύντομης διάρκειας του ταξιδιού, με το ίδιο κόστος που έχουμε τώρα, και περισσότερα δρομολόγια, αλλά και οικονομικότερα, μπορούμε να έχουμε. Τώρα χρειάζεται μια συντονισμένη προσπάθεια των φορέων του υπουργείου και των ακτοπλόων, ώστε η γραμμή να καλυφθεί. Για μας είναι κα-

λύτερα να ενισχυθεί περαιτέρω η γραμμή Κύμη - Λήμνος, ώστε να υπάρξει ενδιαφέρον από τους ακτοπλόους.» Στο μεταξύ, η Συντονιστική Επιτροπή Αγώνα των φορέων της Λήμνου για το ακτοπλοϊκό τις προηγούμενες ημέρες πήρε απόφαση για συντονισμό των κινητοποιήσεων και αποφασίστηκε να πραγματοποιηθούν κατά τη διάρκεια των εορταστικών εκδηλώσεων της 25ης Μαρτίου και συγκεκριμένα κατά τη διάρκεια της παρέλασης που θα πραγματοποιηθεί στο Ρωμαίικο Γιαλό.

Προσωρινά αποτελέσματα για το πρόγραμμα πιστοποίησης αγροτών ναρτήθηκαν στη Διεύθυνση Αγροτικής ΑΑποτελέσματα νάπτυξης της νομαρχίας Λέσβου τα ατης πρωτοβάθμιας γνωμοδοτικής επιτροπής για την ένταξη των αγροτών σε προγράμματα πιστοποίησης (Agro2 και Βιολογική Γεωργία) που αφορούν σε 34 παραγωγούς που υπέβαλαν αιτήσεις. Πρόκειται για πρόγραμμα που καλύπτει το κόστος πιστοποίησης βιοκαλλιεργητών που έχουν ολοκληρώσει πέντε χρόνια στο πρόγραμμα Βιολογικής Γεωργίας και δεν μπορούν να ανανεώσουν τη συμμετοχή τους. Το σύστημα Agro2 είναι πιστοποίηση που παρέχει ο ΟΠΕΓΕΠ. Οι ενδιαφερόμενοι παραγωγοί μπορούν

να υποβάλλουν τις ενστάσεις τους εντός 10 ημερολογιακών ημερών από την ανάρτηση των αποτελεσμάτων, δηλαδή έως τη Δευτέρα 15 Μαρτίου 2010: Οι εντάσεις θα πρέπει να αποσταλούν στην παρακάτω διεύθυνση: Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Διοικητικό Τομέα Κοινοτικών Πόρων και Υποδομών. Ειδική Υπηρεσία Συντονισμού και Εφαρμογής Οριζόντιων Πολιτικών Αγροτικής Ανάπτυξης - Λεωφόρος Αθηνών 54 - 56, 10441 Αθήνα. Περισσότερες πληροφορίες οι παραγωγοί μπορούν να λάβουν από το Γ. Παπάζογλου στο τηλέφωνο 22510 42090.

ΠOΛITIΣMOΣ

TETAPTH 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 Έως το Σάββατο 27 Μαρτίου θα διαρκέσει η έκθεση των 30 έργων της Νίκης Ελευθεριάδη, που ξεκινάει αύριο βράδυ στην γκαλερί «Αστρολάβος» της Αθήνας.

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Δύο ερασιτεχνικές ταινίες, με εικόνες από τα Άγραφα, στη ΦΕΜ Έως Δευτέρα 15 Μαρτίου, κάθε μέρα (εκτός Τρίτης) από τις 10:00 έως τις 17:00 στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου Έκθεση φωτογραφιών του Αριστοτέλη Ζάχου: «Αρχιτεκτονικές Αντιστίξεις από τον Ζάχο στο σήμερα»

Σήμερα Τετάρτη 10 Μαρτίου στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Συναυλία του Βασίλη Λέκκα με το Μουσικό Σχολείο Μυτιλήνης

Αύριο Πέμπτη 11 Μαρτίου στις 20:00 στο χώρο τέχνης «Αστρολάβος» στην Αθήνα Εγκαίνια έκθεσης ζωγραφικής της Νίκης Ελευθεριάδη με τίτλο «Συναντήσεις και Αναμονές»

Σάββατο 13 Μαρτίου στις 19:30 στην αίθουσα εκδηλώσεων του δήμου Γέρας (πρώην Ψύρρα) Εκδήλωση για τα πρώτα γενέθλια της εφημερίδας «Το Βήμα» της Γέρας

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Πέμπτη 11 Μαρτίου «Soul Kitchen», του Φατίχ Ακίν (κωμωδία) Πρωταγωνιστούν: Άνταμ Μπουσδούκος, Μορίτζ Μπλεϊμπτρέ, Μπιρόλ Ουνέλ Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Τετάρτη στις 18:45 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30 Έως Σάββατο 13 Μαρτίου «Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της Αστραπής», του Κρις Κολόμπους (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Λόγκαν Λέρμαν, Πιρς Μπρόσναν, Ούμα Θέρμαν, Σον Μπιν, Ροζάριο Ντόουσον, Στιβ Κούγκαν. Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη στις 19:00 και στις 22:00, Πέμπτη στις 22:00, Παρασκευή και Σάββατο στις 19:00 Από Παρασκευή 12 έως Πέμπτη 18 Μαρτίου «Ραντεβού στον αέρα», του Τζέισον Ράτμαν (κομεντί) Πρωταγωνιστούν: Τζορτζ Κλούνεϋ, Βέρα Φάρμιγκα, Άννα Κέντρικ, Σαμ Έλιοτ, Τζέισον Μπέτμαν, Ζακ Γαλιφανάκης, Μέλανι Λίνσκι Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή και Σάββατο στις 21:45, Κυριακή στις 18:45 και στις 21:45, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:45, Τετάρτη στις 18:45 και στις 21:45, Πέμπτη στις 21:45 «Ο Λυκάνθρωπος», του Τζόε Τζάκσον (περιπέτεια τρόμου) Πρωταγωνιστούν (Αίθ. 2): Μπενίσιο Ντελ Τόρο, Άντονι Χόπκινς, Χιούγκο Γουίβινγκ, Έμιλι Μπλαντ, Τζέραλντιν Τσάπλιν Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 19:15 και στις 22:15, Δευτέρα και Τρίτη στις 22:15, Τετάρτη στις 19:15 και στις 22:15, Πέμπτη στις 22:15

Βραδιά… μικρού μήκους της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ια διαφορετική βραδιά, αυτήν τη φορά αφιερωμένη στην τέχνη της κινούμενης εικόνας, ερασιτεχνικής όπως είναι και η δράση των μελών της ίδιας, διοργάνωσε προχθές το απόγευμα η Φωτογραφική Εταιρεία Μυτιλήνης στο εντευκτήριό της. Με καλεσμένο τον κινηματογραφιστή Αθανάσιο Κατσαρό, η ΦΕΜ προέβαλε τόσο την ταινία μικρού μήκους του ίδιου με τίτλο «Άγονη Γραμμή Αργιθέας - Μουζακίου Καρδίτσας 1979», όσο και την επίσης μικρού μήκους ταινία του Αθανάσιου Αλεξανδρή «ΟΤΕ Μουζακίου. Αργιθέα Αγράφων - Αποκατάσταση Βλαβών 1979 - 1980», που μετέφεραν τους παρευρισκομένους κυριολεκτικά στην άλλη άκρη της Ελλάδας, στα ψηλά όρη των Αγράφων. Έχοντας έρθει στη Μυτιλήνη από τη Θεσσαλονίκη ειδικά για την περίσταση, ο Αθανάσιος Κατσαρός ευχαρίστησε θερμά τη ΦΕΜ για την πρόσκλησή της στο «νησί του Στρατή Μυριβήλη», τη Λεσβιακή Άνοιξη όπως ανέφερε, και εισήγαγε το κοινό στην ιστορία της συγκεκριμένης ταινίας, που προέκυψε

Το λεωφορείο της γραμμής διασχίζει τους δύσβατους ορεινούς όγκους των Αγράφων Ο κινηματογραφιστής Αθανάσιος Κατσαρός αφηγείται στο παρευρισκόμενο κοινό την ιστορία της ταινίας του

λίγο καιρό αφού εμφανίστηκε στα χέρια του ίδιου και κάποιου συνεργάτη του η πρώτη βουβή κάμερα «Super 8», διαφορετική από τις φωτογραφικές μηχανές που χρησιμοποιούσαν μέχρι τότε για να καταγράφουν εικόνες των Αγράφων. Η ταινία, με πρωταγωνιστές τους ανθρώπους των Αγράφων, παρουσιάζει σκηνές από την καθημερινή ζωή, την εργασία, τα έθιμα κ.λπ., καθώς και τη διαδρομή του υπεραστικού λεωφορείου μέσα από κακοτράχαλα μονοπάτια και με φόντο τους επιβλητικούς ορεινούς όγκους.

Μάλιστα, η ταινία του κ. Κατσαρού συμμετείχε στη διαγωνιστική εκπομπή «Να η ευκαιρία» της «ΕΡΤ» και προβλήθηκε στα τέλη του ‘80, ενώ την επόμενη χρονιά απέσπασε το δεύτερο βραβείο στο Φεστιβάλ Ερασιτεχνικού Κινηματογράφου «Super 8» της Θεσσαλονίκης. Αντιστοίχως, η ταινία «ΟΤΕ Μουζακίου. Αργιθέα Αγράφων - Αποκατάσταση Βλαβών 1979 - 1980», που προβλήθηκε στη συνέχεια, προβάλλεται σήμερα στο Μουσείο Αθηνών για τους μικρούς του επισκέπτες.

Ενός έτους το «Βήμα» της Γέρας Από την «Άτροπο» κό, όσο και πολιτιστιΣαββατοκύριακο ΤτοανΣέπάθρλβιώβαατ»ατογτιη1ος3ρτ«Μάγζαεε-ρικό και στοχεύοντας στην προβολή του σωματικού θεάτρου τίου, στις 7 το απόγευμα, στην αίθουσα εκδηλώσεων του δήμου Γέρας, στον Παπάδο, η γεραγώτικη εφημερίδα «Το Βήμα», που εκδίδει ο Παγγεραγωτικός Πολιτιστικός Σύλλογος Γέρας. Το πρώτο τεύχος της εφημερίδας κυκλοφόρησε το Μάρτιο του 2009, με πρωτοβουλία του Παγγεραγωτικού Πολιτιστικού Συλλόγου και στόχο την ενημέρωση των κατοίκων της Γέρας, τόσο για τις δράσεις και τις εκδηλώσεις του ίδιου, όσο και για άλλα θέματα που αφορούσαν στην περιοχή, αλλά και την ανάπτυξη ενός βήματος διαλόγου για όποιον επιθυμούσε να εκφραστεί. Παρ’ όλο που το έντυπο ξεκίνησε ως 12σέλιδο, σύντομα έγινε 16σέλιδο, και από το περασμένο φθινόπωρο κυκλοφορεί δωρεάν ως 20σέλιδο, με την υποστήριξη της νομαρχίας και των επαγγελματιών της περιοχής της Γέρας, έχοντας ρόλο τόσο ενημερωτι-

τόπου. Εξάλλου, στην ύλη της περιλαμβάνονται σελίδες πολιτισμού και ιστορίας της περιοχής της Γέρας, αλλά και θέματα που αφορούν στο περιβάλλον, δισέλιδο επικοινωνίας, δισέλιδο για τους νέους,

κ.λπ.. Συμπληρώνοντας τον πρώτο χρόνο της έντυπης ζωής της, η εφημερίδα συμπληρώνει σήμερα 13 τεύχη, έχοντας ως πρόθεση την ύπαρξη, μέσω των σελίδων της, επικοινωνίας του δήμου Γέρας με τους πολίτες. Σημειώνεται ότι μεθαύριο Κυριακή, στις 6:30 το απόγευμα, ο Σύλλογος τιμά για πέμπτη χρονιά την Ημέρα της Γυναίκας, σε εκδήλωση που διοργανώνει στην αίθουσα εκδηλώσεων του δήμου με καλεσμένη ομιλήτρια την ψυχολόγο Ελένη Καραγεωργίου, η οποία θα μιλήσει για τρόπους επικοινωνίας μέσα στην οικογένεια. Β.Χρ.

«Ροκ για την Αϊτή» στο δήμο Καλλονής

ΝσουαμνοβυτοησηνιθκΠήοσίαοτρηυαςνσΛκτεοέυσυήβςο1αυν2,θΜμρεώατπρηοτίυσοςυυντσαητυςιλςΑία8ϊτ:ήπ3ςο0υκταθολαοβπύράνραδτγυομ,υασςττποοποΔλοηίιτήμε-οςτοι-ι κό Θέατρο Καλλονής, σε συνεργασία με την Ελληνική Ομάδα Διάσωσης Μυτιλήνης και το δήμο Καλλονής. Στο πλαίσιο της συναυλίας θα εμφανιστούν τα συγκροτήματα «Vour sp Band», «Laura Wood Band» και «Magma», ενώ όλα τα έσοδα θα διατεθούν στους Γιατρούς του Κόσμου και την Ελληνική Ομάδα Διάσωσης». Όσοι ενδιαφέρονται μπορούν να προμηθεύονται τα εισιτήρια κόστους πέντε ευρώ από το δήμο Καλλονής, το πρακτορείο γενικού τουρισμού «Πυξίδα» στα Χάνια Καλλονής και το «Music House Τραγέλλης» στην Παλαιά Αγορά ή να επικοινωνήσουν τηλεφωνικά για επιπλέον πληροφορίες στα τηλέφωνα 22533 50203 και 22530 Βικτώρια Ναούμη). 22288 (Β

ΈριοντρακίαταοικθόταομυητεκσλύεεκμιώλιονσάυεριπιτοοουσνωξΙοεμκύαίντνιιηοκσο, εδύιτθοοερνάγατΙαρννοώουνυ,εάτιο-η ομάδα «Άτροπος» το Σάββατο 20 και την Κυριακή 21 Μαρτίου, στο χώρο του «TangoLesvos». Με συντονιστή το Σταμάτη Ευσταθίου, τα εργαστήρια έρχονται να διδάξουν το πώς συνδέεται η ενέργεια με το σώμα, πώς το δεύτερο μεταμορφώνεται ποιητικά και γεννά τον ήχο και πώς ο ήχος, τελικά, οδηγείται στο τραγούδι, το άσμα, το λόγο, τη σιωπή. Οι άξονες δράσης της «Ατρόπου» είναι, από τη μια, η εκπαίδευση και η έρευνα και, από την άλλη, η δημιουργία. Στον πρώτο άξονα εντάσσονται και τα συγκεκριμένα εργαστήρια, αντίστοιχα των οποίων διοργανώνονται σε διάφορες πόλεις της Ελλάδας και του εξωτερικού.

Ανοικτό για όλους Όπως ίσχυε για τα σεμινάρια που προηγήθηκαν, έτσι και σε αυτό το σεμινάριο μπορεί να συμμετάσχει οποιοσδήποτε, ανεξαρτήτως εμπειρίας. Έχει χαρακτήρα εισαγωγής στο θεατρικό κώδικα της «Ατρόπου», ενώ το υλικό δουλειάς είναι αυτόνομο, αλλά και εξελικτικό από μήνα σε μήνα. Να σημειωθεί ότι η κράτηση θέσης είναι απαραίτητη. Για το λόγο αυτό οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να τηλεφωνούν στο 6947132894. Μπορούν, επίσης, να αναζητήσουν περισσότερες πληροφορίες για την ομάδα «Άτροπος» στην ιστοσελίδα www.atroposart.gr/.

«Εύθραυστο» στο ΦΟΜ ία παράσταση σύγχρονου χορού, με τίτλο «ΕύθραυΜ στο», θα παρουσιαστεί το Σάββατο 13 και την Κυριακή 14 Μαρτίου στις 9 το βράδυ, στο θέατρο του ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος». Πρόκειται για ένα εγχείρημα που για πρώτη φορά παρουσιάζουν οι επαγγελματίες καθηγήτριες χορού και χορογράφοι Βίκη Καραγιάννη και Μαρίνα - Ισμήνη Ιωαννάτου, απόφοιτος της Ανώτερης Σχολής Χορού Ραλλούς Μάνου η πρώτη και της Κρατικής Σχολής Χορού η δεύτερη, που ζουν στη Μυτιλήνη τα τελευταία

χρόνια, διδάσκοντας χορό. Παρ’ όλο που τις δύο χορεύτριες συνδέει φιλία χρόνων, το «Εύθραυστο» αποτελεί την πρώτη συνάντησή τους στη σκηνή, ως ερμηνευτριών και συνδημιουργών. Στην κοινή τους αυτή παράσταση «ο σκηνικός χώρος γίνεται ο καμβάς για την απεικόνιση των σχέσεων ανάμεσα στο γνώριμο και το άγνωστο, η μουσική συνοδοιπόρος συναισθημάτων και καταστάσεων και το εύθραυστο σώμα καλείται να ισορροπήσει πάνω σε μια γραμμή, αποδίδοντας τις στιγμές που τελειώνουν…».

TETAPTH 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

∆IA∆POMEΣ Δρόμοι του νερού από παλιά…

στη Λέσβο Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com

∆ιαδροµή 37 Γύρω από την Αγία Παρασκευή 14

Ο λόφος με την εγκατάσταση δίπλα στο ποτάμι

πέναντι ακριβώς από το γεφύρι του Μυλοπόταμου, αριστερά του δρόμου που περνά απέναντι, βρίσκεται ένας λόφος χαμηλός, με απόκρημνα βράχια προς το ποτάμι. Ένα πλάτωμα στην κορυφή του και η ομαλή πλαγιά του προς τον δρόμο είναι γεμάτα από κομμάτια πιθαριών, τούβλα, κεραμίδια και όστρακα από άγραφα αγγεία με κόκκινο πηλό. Ορισμένα φέρουν χρωστική και η χρονολόγηση πηγαίνει στους Ρωμαϊκούς - Πρώιμους Χριστιανικούς χρόνους. Προς το πλάτωμα υπάρχουν σε μεγάλη έκταση θεμέλια ορθογώνιων κτισμάτων, όρθιοι λαξευμένοι ογκόλιθοι-παραστάτες από πόρτες, ευρήματα από την ύπαρξη ενός άγνωστου οικισμού (27 Ιουν. 1999). Στην ρίζα μίας λυγαριάς, στο νότιο άκρο του ελαιώνα, υπήρχε η πέτρινη λεκάνη ενός ρωμαϊκού ελαιόμυλου (trapetum), η απόδειξη της διαχρονικής καλλιέργειας της ελιάς, στον ίδιο λόφο. (θέση 22) Απέναντι στο ποτάμι, στην βορεινή του όχθη, στέκεται όρθιος ο καταρράκτης του 2ου νερόμυλου. Χτισμένος στα 1830, υψηλός, με κυρτή πρόσοψη, έχει γκρεμισμένο τον προσαγωγό. Το αυλάκι του, φτιαγμένο με πλάκες, έρχεται από πιο ψηλά και ένας υδροφράκτης, με αυλάκι στην πέτρα, καθόριζε το νερό, που με πήλινους σωλήνες στρεφόταν προς τα κάτω, ίσως προς τον άλλο υδρόμυλο του Πλάτωνος, που φαίνεται στα 500 περίπου μέτρα. Ο νερόμυλος (2) και το διπλανό σπίτι ανήκαν στον αείμνηστο φίλο και δήμαρχο της κωμόπολης, Χριστόφα Χατζηγιάννη.

Ο νερόμυλος του Χ. Χατζηγιάννη

... με τα θεμέλια

… τον ελαιόμυλο

... και την κεραμική του

... και η πέτρα του υδροφράκτη

TETAPTH 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Το 90% των μαθητών μιλούν μια ξένη γλώσσα α στοιχεία δείχνουν ότι οι Έλληνες βρίσκονται στις πρώτες θέσεις, όσον αφορά στη γλωσσομάθεια μεταξύ των Ευρωπαίων. Περίπου ένας στους δύο, ή ποσοστό 44,8%, Έλληνες μιλούν μία ξένη γλώσσα, όταν το αντίστοιχο ποσοστό στο Βέλγιο είναι μόλις 16,3%, στην Ιταλία 33,8% και στη Γαλλία 35,9%. Μάλιστα, οι Έλ ληνες μαθητές κατέχουν την πρώτη θέση με πάρα πολύ υψηλό ποσοστό που προσεγγίζει το 91,8%! Έτσι εξηγείται ότι αρκετούς και πιστούς υποψηφίους προσελκύουν τα ξενόγλωσσα τμήματα. Λιγότεροι από 7.000 ήταν οι υποψήφιοι που εξετάστηκαν στα Αγγλικά το 2009. Περίπου 900 στα Γερμανικά, 800 στα Γαλλικά, 100 στα Ιταλικά και 80 στα Ισπανικά. Βέβαια και στα ξενόγλωσσα έχουμε ένα μεγάλο χάσμα με βάση τις προτιμήσεις και τις βάσεις εισαγωγής. Από τη μία είναι τα περιζήτητα και υψηλόβαθμα τμήματα Αγγλικής Γλώσσας και Ξένων Γλωσσών Μετάφρασης και Διερμηνείας (Κέρκυρας) και από την άλλη τα υπόλοιπα τμήματα που κάθε χρόνο δε συμπληρώνουν τον ανώτατο αριθμό εισακτέων. Είναι χαρακτηριστικό ότι το 2009 περίπου το 1/3 ή 383 θέσεις έμειναν κενές και μόλις τέσσερα από τα 11 τμήματα κάλυψαν όλες τις θέσεις. Από πέρυσι, το σχολικό έτος 2008 - ‘09, με απόφαση του ΥΠΕΠΘ τα

Mικρό Σχολειό Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ

Βιβλίο & Σχολείο Κατερίνα Μιχαλοπούλου Ο προφορικός λόγος στην προσχολική εκπαίδευση Θεωρητικές προσεγγίσεις και διδακτικές εφαρμογές Εκδόσεις Επίκεντρο Αθήνα 2009, σελ. 204

βιβλίο αυτό Σστιςτοδίνεται έμφαση ποικίλες και αυθεντικές συνθήκες επικοινωνίας κατά τις οποίες τα παιδιά ενθαρρύνονται να παράγουν προφορικό λόγο, έτσι ώστε να εμπλουτίσουν την έκφρασή τους, αλλά και τη δομή του λόγου τους, η οποία σταδιακά γίνεται όλο και πιο σύνθετη. Μελετάται επίσης ο τρόπος με τον οποίο μπορούμε να ωθήσουμε τα νήπια να παράγουν αφηγηματικό, περιγραφικό και επεξηγηματικό λόγο στο νηπιαγωγείο. Συγκεκριμένα, ο προφορικός λόγος γίνεται αντιληπτός ως μέσο επικοινωνίας που οδηγεί σε συνεργασία ή και αντιπαραθέσεις στο χώρο του σχολείου, αλλά και ως κανάλι μεταβίβασης και δόμησης των γνώσεων στην τάξη. Η δόμηση, άλλωστε, μιας θετικής σχέσης με τον προφορικό και το γραπτό λόγο αποτελεί και το κλειδί για κάθε μάθηση και για την ανάπτυξη των ικανοτήτων που συνδέονται με αυτήν, οδηγώντας έτσι στη μαθησιακή εξέλιξη των παιδιών και στη σχολική τους επιτυχία ή αποτυχία. Ενώ η γλωσσική διδασκαλία κατέχει σημαντική θέση στα αναλυτικά προγράμματα, δε συμβαίνει το ίδιο και με τη διδασκαλία του προφορικού λόγου. Το κενό αυτό έρχεται να καλύψει η παρούσα μελέτη, με την εξάσκηση των γλωσσικών δεξιοτήτων και τη χρήση ορισμένων απαραίτητων ειδών λόγου, όπως η επεξήγηση, η διαπραγμάτευση και η αιτιολόγηση. Η αυξανόμενη πολυπολιτισμικότητα που παρατηρείται στο σχολικό περιβάλλον, αλλά και το γεγονός ότι οι σύγχρονες μέθοδοι διδασκαλίας για όλα τα επιστημονικά πεδία δίνουν μεγάλη σημασία στον τρόπο πρόσληψης και απόδοσης των νοημάτων μέσω του προφορικού λόγου, καθιστούν πλέον τη διδασκαλία του αναγκαία. Η συγγραφέας ασχολείται με θέματα διδακτικής μεθοδολογίας στην προσχολική εκπαίδευση και διδάσκει στο Παιδαγωγικό Τμήμα Προσχολικής Εκπαίδευσης στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας.

Ιταλικά έχουν ενταχθεί στο πρόγραμμα του γυμνασίου και πειραματικά σε ορισμένα λύκεια.

Υποβάθμιση στο σχολείο Ωστόσο οι σύνδεσμοι των εκπαιδευτικών ξένων γλωσσών δικαιολογημένα εκφράζουν διαμαρτυρίες για υποβάθμιση της ξενόγλωσσης εκπαίδευσης. Η φαινομενική ποικιλία που προσφέρεται τα τελευταία χρόνια στους μαθητές με την υποχρεωτική εκμάθηση δεύτερης ξένης γλώσσας από την Δ΄ δημοτικού ακυρώνεται στην πράξη από έλλειψη καθηγητών, κυρίως, αλλά και υλικοτεχνικής υποδομής. Είναι χαρακτηριστική η αδυναμία ουσιαστικής εισαγωγής στο γυμνάσιο από φέτος των Ισπανικών. Σοβαρότατα προβλήματα διαπι-

στώνονται και στη διδασκαλία των Ιταλικών, που πέρυσι διδάχτηκαν σε 344 σχολεία. Προβληματική είναι, επίσης, και η λειτουργία Γαλλικών και Γερμανικών. Όπως είναι γνωστό, για την πρόσβαση στα ξενόγλωσσα τμήματα απαιτείται η εξέταση σε μία ή περισσότερες ξένες γλώσσες για τις οποίες προσμετρώνται οι εξής συντελεστές βαρύτητας: x2 για τα τμήματα Αγγλικής, Γαλλικής, Γερμανικής, Ιταλικής, Ισπανικής, της ειδίκευσης Ισπανικής Γλώσσας και Πολιτισμού των τμημάτων Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου. (Από το ένθετο «Παιδεία» της εφημερίδας « Έθνος».)

Ενδιαφέρουν… Πώς εξετάζεται και πώς βαθμολογείται η μουσική ικανότητα και η αρμονία

Οη μττοραυόι σπκιαοκιςήθπιακοαβυναθόθατμηοετξλαεοκτγάαεζιίτεηα-ι αρμονία στις πανελλήνιες εξετάσεις από τη φετινή χρονιά έχει ως εξής: Έλεγχος μουσικών ακουστικών ικανοτήτων Για την εξέταση του μαθήματος ισχύει το σύστημα των πολλαπλών επιλογών. Ειδικότερα: Η εξέτασή του θα περιλαμβάνει πέντε ισοδύναμες βαθμολογικά ομάδες ερωτήσεων. Η κάθε ομάδα ερωτήσεων θα περιλαμβάνει τέσσερις ισοδύναμες βαθμολογικά ερωτήσεις και για κάθε ερώτηση θα δίνονται πέντε δυνατές επιλογές απάντησης. Για κάθε ερώτηση οι υποψήφιοι θα ακούν ξεχωριστά το αντίστοιχο μουσικό κείμενο και θα έχουν τη δυνατότητα να επιλέξουν τη σωστή απάντηση μεταξύ των πέντε δυνατών επιλογών που τους δίνονται για κάθε ερώτηση. Με την κάθε ομάδα ερωτήσεων επιδιώκεται: με την πρώτη ομάδα, αναγνώριση μελωδικών διαστημάτων, με τη δεύτερη ομάδα αναγνώριση συγχορδιών, με την τρίτη ομάδα αναγνώριση διαδοχής συγχορδιών, με την τέταρτη ομάδα αναγνώριση μέτρου και ρυθμικών σχημάτων, με την πέμπτη ομάδα αναγνώριση - ταύτιση μελωδιών. - Η βαθμολογία στην κλίμακα 1 - 100 κατανέμεται ισότιμα σε κάθε ομάδα ερωτήσεων και η βαθμολογία κάθε ομά-

Ένταξη αποφοίτων στον κλάδο ΠΕ02Φιλολόγων ε το προεδρικό διάταγΜ μα υπ’ αριθμ. 9 του 2010 οι απόφοιτοι του

δας ισότιμα στις ερωτήσεις της. Αρμονία Η εξέταση γίνεται ως εξής: Δίνονται για εναρμόνιση ένα ή δύο μουσικά κείμενα, που αντιστοιχούν στις γνώσεις του υποχρεωτικού Αρμονίας. Η διάρκεια εξέτασης είναι τρεις ώρες. Θα πρέπει να τονιστεί στους υποψηφίους να γράφουν ξεκάθαρα, με σαφήνεια, δικαιολογώντας όλους τους ξένους φθόγγους, να μην παρεκτρέπονται και διπλασιάζουν φθόγγους χαρακτηριστικούς της τονικότητας που εννοούν, να εκμεταλλεύονται τυχόν δυνατότητες του θέματος για πτώση, γιατί οι πτώσεις εμπεδώνουν τη τονικότητα. Να είναι προσεκτικοί τόσο στην αξιοποίηση των αλυσίδων όσο και στη μετάβαση από τη μία τονικότητα στην άλλη (μετατροπίες) και ας έχουν υπόψη τους ότι οι δοσμένες μελωδίες των τελευταίων ετών δυσκολεύουν και πυκνώνουν μετά τα τέσσερα - πέντε πρώτα μέτρα.

Τμήματος Ιστορίας Αρχαιολογίας και Διαχείρισης Πολιτισμικών Αγαθών της Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστημών και Πολιτισμικών Σπουδών του Πανεπιστήμιου Πελοποννήσου εντάσσονται στον κλάδο εκπαιδευτικών ΠΕ02 Φιλολόγων.

Ένα site για παιδιά το www.paidorama.com Σπαιδιά θα βρείτε εκδηλώσεις για (εκπαιδευτικά προγράμματα, δραστηριότητες, παραστάσεις, εκθέσεις, παρουσιάσεις βιβλίου κ.ά.), αλλά και πληροφορίες που απασχολούν γονείς και εκπαιδευτικούς. Τα μέλη μπορούν να καταθέσουν δικές τους προτάσεις, να κάνουν κριτική, να συμμετάσχουν σε διαγωνισμούς ή απλώς να ενημερωθούν.

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ

ΔΙΑΓΟΡΑΣ ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Στις 14:00 θα ξεκινήσει ο εξ αναβολής αγώνας με αντίπαλο την Αμφιάλη

TETAPTH 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Παρελθόν από τον πάγκο της ΑΕΜ, αποτελεί ο Στρατής Νησιώτης. Οι δύο πλευρές έλυσαν τη συνεργασία τους, με τον τέως προπονητή της ομάδας της Μυτιλήνης, να δηλώνει ότι ο λόγος που φεύγει από την ΑΕΜ, δεν ήταν η βαριά ήττα από την Προοδευτική, αλλά η διάσταση απόψεων ανάμεσα σε εκείνον και τη διοίκηση. Ο νέος προπονητής της ΑΕΜ αναμένεται να ανακοινωθεί τις επόμενες ημέρες.

Τρία ματς κρίνουν το μέλλον! Διαγόρας είναι έτοιμος να διασχίσει το πιο κρίσιμο σταυροδρόμι της φετινής του πορείας στο Περιφερειακό Πρωτάθλημα, κρίσιμο με την έννοια του δρόμου που θα τραβήξει, αφού σε ενδεχόμενα αρνητικά αποτελέσματα, το πιο πιθανό είναι να αποχαιρετήσει την κατηγορία και να επιστρέψει στο Τοπικό. Μπορεί η ομάδα την Κυ- 18ης αγωνιστικής, την Κυριακή να ηττήθηκε από τον ριακή θα υποδεχθεί τον Άπρωτοπόρο Αχαρναϊκό, με ρη Αμφιάλης ενώ την εραποτέλεσμα να υποχωρή- χόμενη εβδομάδα θα δοκισει κάποιες θέσεις στο μαστεί στην έδρα της Ελβαθμολογικό πίνακα, όμως λάδας Ποντίων, αντίπαλοι κανένας δεν είχε απαίτηση και οι τρεις με όμοιο στόαπό τους ποδοσφαιριστές χο, την αποφυγή δηλαδή και τον προπονητή να γυ- του υποβιβασμού. Ζητούρίσουν με βαθμό ή βαθ- μενο σε αυτά τα τρία παιμούς από το Μενίδι. Το χνίδια είναι να αποκομίσει ματς με τον Αχαρναϊκό α- ο Διαγόρας 7 ή ακόμα και νήκει στο παρελθόν και ά- 9 βαθμούς, ώστε να διατηπαντες στο Διαγόρα στρέ- ρήσει στο ακέραιο τις ελφουν την προσοχή τους πίδες του και να αγωνιστεί στα επόμενα τρία παιχνί- με ψυχολογία στο τοπικό δια που θα δώσει η ομάδα ντέρμπι με τον Αιολικό, το επόμενο δεκαήμερο, πριν τη διακοπή του Πάπου θα κρίνουν στο μέγι- σχα. στο βαθμό την παραμονή Στην Αγία Παρασκευή υτης ομάδας στην κατηγο- πάρχει συγκρατημένη αισιοδοξία, αφού τα αγωνιρία. Σήμερα (14:00), ο Διαγό- στικά προβλήματα έχουν ρας φιλοξενεί την Αμφιάλη περιοριστεί σε ένα βαθμό στο εξ αναβολής ματς της και ο Γιάννης Μανούσος

ΕΝΩΣΙΑΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ

Στη μάχη της πρόκρισης η Μικτή Νέων 11 το πρωί σήμερα, η Μικτή Νέων της ΕΠΣ ΛέΣΕΠΣτιςσβουΔωδεκανήσου, δίνει τον κρίσιμο αγώνα της με αντίπαλο την με φόντο ένα εισιτήριο για τις οψάχνει την καλύτερη δυνατή ενδεκάδα, ώστε να παρουσιάσει ένα αξιόλογο σύνολο και να χτυπήσει με όλες του τις δυνάμεις, στα ίσα κάθε παιχνίδι.

Επιστροφή Κάρδαρη; Ο προπονητής του Διαγόρα, μετά από αρκετό, ενδέχεται να έχει όλους τους παίκτες στη διάθεσή του, αφού το απουσιολόγιο είναι κενό από τραυματισμούς και τιμωρίες, ενώ και ο μακροχρόνια απόντας Κώστας Κάρδαρης προπονείται σε εντατικούς ρυθμούς από την περα-

σμένη Παρασκευή. Ο Μανούσος αναμένεται να παρατάξει την ομάδα του χωρίς αλλαγές, όπως ακριβώς στο Μενίδι, ενώ δεν αποκλείεται να πάρει κάποιο χρόνο συμμετοχής, ανάλογα με την εξέλιξη του αγώνα, και ο νεαρός επιθετικός, που αγωνίζεται δανεικός από τον Παναθηναϊκό. Στον πρώτο γύρο, με το Φώτη Κοκκινέλλη στον πάγκο του, ο Διαγόρας είχε φύγει νικητής από το γήπεδο των Σιταποθηκών με σκορ 3-4, χάρη σε τέρμα που πέτυχε ο Νταφόπουλος στις καθυστερήσεις.

κτώ καλύτερες ομάδες στη φετινή διοργάνωση. Ο αγώνας θα διεξαχθεί στο γήπεδο της Νέας Περάμου, εκεί όπου μια εβδομάδα νωρίτερα, οι Παίδες της Λέσβου κατέκτησαν τη μεγάλη νίκη στα πέναλτι, κόντρα στην ΕΠΣ Ηρακλείου Κρήτης. Η ομάδα των Νέων είναι πανέτοιμη για αυτή τη μεγάλη πρόκληση και ο ενωσιακός προπονητής Κώστας Βαριεμέζης μπορεί να υπολογίζει σε όλους τους ποδοσφαιριστές του για το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα. Την κλήση τους στη μικτή ομάδα δέχθηκαν με χαρά και ικανοποίηση δύο ποδοσφαιριστές που εντυπωσιάζουν με τις εμφανίσεις στα πρωταθλήματα που αγωνίζονται. Πρόκειται για τους Ξύγκη και Χατζησπύρου, του Ηρακλή Ατσικής και του Βύρωνα Μόριας, αντίστοιχα. Τα Δωδεκάνησα δεν είναι άγνωστος αντίπαλος για τους Νέους της Λέσβου, αφού οι δύο ομάδες έχουν τεθεί αντιμέτωπες δύο φορές φέτος, μια στη Α΄ φάση στη Χίο (ήττα για τη Λέσβο 2-0) και μια στη Β΄ φάση στη Σύρο (ισοπαλία 2-2).

Σ.Ε.Δ.ΚΑ. ΛΕΣΒΟΥ

Απόλυτα επιτυχημένο το σεμινάριο διαιτησίας ια σπουδαία αθλητική εκδήλωση πραγματοποίησε ο Μ Σύνδεσμος Ερασιτεχνών Διαιτητών Καλαθοσφαίρισης Λέσβου, με την υποστήριξη του Νομαρχιακού Αθλητικού Οργανισμού Λέσβου, στο Σεμινάριο Διαιτησίας, με θέμα «Κανονισμοί Αγώνων Καλαθοσφαίρισης - Επεξήγηση της FIBA». Η εκδήλωση έλαβε χώρα στην αίθουσα του Επιμελητηρίου Λέσβου, το απόγευμα της Δευτέρας και δίδαξαν ο καθηγητής Ο Πρόεδρος του ΣΕΔΚΑΛ, Σπύρος Σαλαβός, βραβεύει το Νίκο Ζαβλανό Αρκετός κόσμος παρακολούθησε το σεμινάριο διαιτησίας διαιτησίας και μέλος της Κεντρικής Επιτροπής Διαιτησίας να του Ταξιάρχη, όπως και στον χώρο του μπάσκετ. Θα ήθελα Ο Παντελής Πατερέλλης, αμέτης Ε.Ο.Κ., Κώστας ΚορομηΚώστα Κορομηλά. Παράλληλα, να ευχαριστήσω το ΝΑΟΛ και σως τη βράβευσή του, έδωσε λάς, και το μέλος της ΚΕΔ Νίμε αναμνηστική πλακέτα βρα- προσωπικά και τον κ. Ψαρρό- το στίγμα της Δημοτικής Αρχής κος Ζαβλανός. βεύτηκαν για την προσφορά πουλο, που όποτε ζητήσαμε τη σε ό,τι αφορά την ανανέωση Το «παρών» στην εκδήλωση έ- τους στο άθλημα, ο Σταύρος βοήθεια του, δε μας την αρνή- των αθλητικών εγκαταστάσεων, δωσαν μεταξύ άλλων ο Πρόε- Ψαρρόπουλος, ο Παντελής Πα- θηκε». αναφέροντας: «Είναι διαπιστωδρος του ΝΑΟΛ, Σταύρος Ψαρ- τερέλλης και ο Δημήτρης Κου- Ο κ. Ψαρρόπουλος τόνισε στις μένα τα προβλήματα στο χώρο ρόπουλος, ο Αντιδήμαρχος Μυ- κουνιάς. δηλώσεις του: «Το μεγαλύτερο του μπάσκετ και οι προσπάθειΠαντελ ής Ο Πρόεδρος του ΣΕΔΚΑΛ, Σπύ- πρόβλημα στον αθλητισμό, εί- ές μας προς την κατεύθυνση τιλήνης, Πατερέλλης, ο Πρόεδρος της ρος Σαλαβός, έκανε μια σύντο- ναι η άγνοια των κανονισμών. των γηπεδικών εγκαταστάσεων, ΤΕ ΕΟΚ Λέσβου, Δημήτρ ης μη αναφορά στην ενηλικίωση Οι διαιτητές είναι ένα από τα ευελπιστούμε να τα περιορίΚο υκο υνιάς, ο Παρατηρητής του Συνδέσμου, που φέτος συ- πιο σημαντικά κομμάτια στο σουν. Το καλοκαίρι δημοπραΔιαιτησίας ποδοσφαίρου κατη- μπληρώνει 18 χρόνια ζωής, ε- παζλ του αθλητισμού και χωρίς τούνται οι ανακατασκευές γηγορίας UEFA, Γιώργος Κουκού- πισημαίνοντας: «Το σεμινάριο αυτούς δεν θα μπορούσε να υ- πέδων μπάσκετ σε τρεις αύλειλας, διαιτητές του ΣΕΔΚΑΛ, αυτό είναι άλλη μια προσπά- πάρχει παιχνίδι σε οποιοδήπο- ους χώρους σχολείων, στα Κεκριτές, παράγοντες σωματείων θεια του Συνδέσμου μας στο να τε άθλημα. Η Νομαρχία και ο ντρικά Λύκεια στην καρδιά της και αθλητές. εμπλουτίσει τις γνώσεις των Αθλητικός Οργανισμός θα είναι πόλης μας, στο σχολικό συΟ ΣΕΔΚΑΛ τίμησε τους προ- μελών του και χαίρομαι ιδιαίτε- πάντοτε αρωγοί σε τέτοιες α- γκρότημα των Υφαντηρίων και σκεκλημένους του, δίνοντας έ- ρα που φιλοξενούμε σήμερα ξιόλογες προσπάθειες, στηρί- στα Πάμφιλα. Παράλληλα, ένα όμορφο κεραμικό σκεύος δύο μεγάλες προσωπικότητες ζοντας ταυτόχρονα και το χώρο χουμε κάνει αρκετές συζητήστο Νίκο Ζαβλανό και μια εικό- της ελληνικής διαιτησίας στο του μπάσκετ.» σεις και με τον κ. Σαλαβό, για

τη δημιουργία ενός Κλειστού Γυμναστηρίου στην Παναγιούδα, που τόσο πολύ το έχει ανάγκη η πόλη μας.» Ο Δημήτρης Κουκουνιάς εστίασε το πρόβλημα στην έλλειψη κλειστών γυμναστηρίων, τονίζοντας: «Το μοναδικό Κλειστό στη Νεάπολη δεν επαρκεί και δεν είναι υπερβολή να πούμε πως στο νησί μας θα ήταν εφικτό να δημιουργηθούν οι προϋποθέσεις για την κατασκευή ενός ακόμα κλειστού γυμναστηρίου στην πόλη της Μυτιλήνης και ενός σε κάθε μεγάλο δήμο του νησιού μας, έστω και με πιο ελαφριές κατασκευές σε Καλλονή, Γέρα, Πλωμάρι, Μόλυβο. Η ανάπτυξη του αθλήματος περνά μέσα από τις εγκαταστάσεις του.» Στο Σεμινάριο Διαιτησίας που ακολούθησε, οι δύο προσκεκλημένοι του ΣΕΔΚΑΛ ανάλυσαν αποφάσεις διαιτητών σε βίντεο - προβολέα από φάσεις μεγάλων αγώνων του ελληνικού πρωταθλήματος. Νωρίτερα, είχε πραγματοποιηθεί στο Κλειστό Γυμναστήριο της Νεάπολης, αγωνιστικό τεστ για τους αξιολογημένους διαιτητές του ΣΕΔΚΑΛ, υπό το βλέμμα του Αντιπροέδρου της Ομοσπονδίας Διαιτητών Καλαθόσφαιρας Ελλάδας, Ανδρέα Τσαγκαμίλη.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Στο δρόμο των Πύργων Θερμής

«Ασφαλείς»… βελτιώσεις έτρα που αποσκοπούν στη βελτίωση της οδικής ασφάλειας στο τμήμα του επαρχιακού οδικού δικτύου που διέρχεται από τους Πύργους Θερμής, εξετάζει η νομαρχιακή αυτοδιοίκηση Λέσβου, απ’ την οποία και έχει ζητήσει χρηματοδότηση ο δήμος Θερμής ώστε να προχωρήσει στη λήψη τους. Πιο συγκεκριμένα, στο οδικό τμήμα από το τέλος της παράκαμψης Παμφίλων μέχρι τη διακλάδωση προς Θερμή - Άγιο Ραφαήλ και την παραλία Θερμής, το οποίο έχει συνολικό μήκος 1,4 χιλιομέτρου περίπου, παρατηρείται υψηλός βαθμός επικινδυνότητας λόγω της μεγάλης ταχύτητας με την οποία κινούνται τα οχήματα μέσα στην κατοικημένη περιοχή και ιδιαίτερα στην περιοχή που βρίσκεται το Γυμνάσιο της Θερμής. Για τη βελτίωση της οδικής ασφάλειας, ο δήμος Λουτρόπολης Θερμής είχε αναθέσει την εκπόνηση της μελέτης «Σηματοδότησης και λήψης μέτρων ασφαλούς οδήγησης από είσοδο

23 Τα ελληνικά νησιά στην Ευρωβουλή

Παράκαμψη Θερμής

Πύργων Θερμής έως Παραλία Θερμής», η οποία έχει ολοκληρωθεί και έχει υποβληθεί για έγκριση στη Διεύθυνση Τεχνικών Υπηρεσιών της νομαρχιακής αυτοδιοίκησης Λέσβου. Μετά την έγκριση της μελέτης, ο δήμος υπέβαλε αίτημα προς τη νομαρχία για τη χρηματοδότηση και υλοποίηση των προτεινόμενων παρεμβάσεων, προκειμένου να βελτιωθεί η οδική ασφάλεια σε μια περιοχή που έχουν συμβεί τα τελευταία χρόνια πάρα πολλά ατυχήματα.

Στο πλαίσιο της μελέτης προβλέπονται έργα σήμανσης και ασφάλισης κι επιπλέον παρεμβάσεις για τη διαμόρφωση κόμβων και συμβολών με την κεντρική οδό, έργα για τη διαμόρφωση χώρων στάθμευσης, έργα για τη διαμόρφωση ασφαλών χώρων για τις στάσεις των λεωφορείων που μεταφέρουν κατοίκους, τουρίστες, φοιτητές και μαθητές στην περιοχή, καθώς και κυκλοφοριακές ρυθμίσεις στις κάθετες οδούς της περιοχής.

Την προηγούμενη Πέμπτη ο αντινομάρχης Θεόδωρος Βαλσαμίδης, ο δήμαρχος Θερμής, Δημήτρης Καμενής, η πρόεδρος του Τοπικού Συμβουλίου Πύργων Θερμής, Γιώτα Χαβρανλή Μανωλέλλη, η προϊσταμένη του Τμήματος Συγκοινωνιακών Έργων, Ιωάννα Πουλιανού, και ο μελετητής Νίκος Προβατάς επισκέφθηκαν την περιοχή, ενημερώθηκαν και συζήτησαν για τις παρεμβάσεις που προβλέπονται. Σύμφωνα με τον κ. Βαλσαμίδη, η οριστική λύση του προβλήματος μπορεί να δοθεί «μόνο με την κατασκευή της παράκαμψης της Θερμής, για το λόγο αυτό ο νομάρχης ζήτησε από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου να εξασφαλίσει τη χρηματοδότηση και να ολοκληρώσει τη μελέτη για τον οδικό άξονα Θερμή - Μανταμάδος». Μέχρι όμως αυτό να συμβεί, εξετάζεται απ’ τη νομαρχία η δυνατότητα να χρηματοδοτήσει και να υλοποιήσει τις παρεμβάσεις που προβλέπονται στη μελέτη για την οδική ασφάλεια στην περιοχή.

Στα δικαστήρια κρίνεται η τύχη του προγράμματος

Εν αναμονή του Leader Αλιείας τoυ NIKOY MANABH τα πέντε εκατομμύρια ευΠερί ρώ πρόκειται να δώσει στο νομό μας το Leader Αλιείας αν υλοποιηθεί και δεν οδηγηθεί σε ακύρωση ο διαγωνισμός. Η βαθμολογία της πρότασης που έχει κατατεθεί από την ΕΤΑΛ είναι 70,075 και είναι μια από τις προτάσεις που εγκρίνονται, όμως έως τώρα δεν έχει προχωρήσει η διαδικασία υπογραφής σύμβασης μεταξύ του υπουργείου και των αναπτυξιακών εταιρειών. Αιτία είναι οι δικαστικές προσφυγές που έχουν γίνει κατά του διαγωνισμού από αναπτυξιακές εταιρείες που μένουν εκτός προγράμματος.

Στις 20 Μαρτίου εκδικάζονται οι προσφυγές που έχουν κατατεθεί και από την απόφαση του δικαστηρίου θα κριθεί το μέλλον του προγράμματος. Το ακριβές ποσό που θα έρθει στο νομό μας από το πρόγραμμα δεν είναι γνωστό, μια και λόγω της δικαστικής εμπλοκής δεν έχει γίνει κατανομή των πόρων. Εκτιμούμε, όμως, ότι ο μέσος όρος ανά πρόταση θα είναι πέντε εκατομμύρια ευρώ, αφού οι συνολικές διαθέσιμες πιστώσεις του προγράμματος είναι 45 εκατομμύρια. Πρέπει εδώ να σημειωθεί ότι οι μεγάλες καθυστερήσεις στην ενεργοποίηση προγραμμάτων όπως είναι τα Leader Γεωργίας και Leader Αλιείας και τα ΟΠΑΑΧ έ-

χουν φέρει στα όρια τους τις αναπτυξιακές εταιρείες που τα διαχειρίζονταν έως σήμερα. Στην ουσία αυτές οι αναπτυξιακές εταιρείες είναι εδώ και πάρα πολύ καιρό ανενεργές και περιμένουν το άνοιγμα των προγραμμάτων για να δραστηριοποιηθούν. Η ΕΤΑΛ, για παράδειγμα, έχει περιορίσει το δυναμικό της προκειμένου να μειώσει το λειτουργικό της κόστος. Το ευχάριστο είναι ότι δεν αντιμετωπίζει οικονομικά προβλήματα. Αναπτυξιακές εταιρείες άλλων περιοχών της χώρας βρίσκονται σε οριακή κατάσταση, με αποτέλεσμα να είναι αμφίβολο αν το επόμενο διάστημα θα καταφέρουν να λειτουργήσουν. Σημαντικά προσκόμματα στην ε-

νεργοποίηση των προγραμμάτων έχει βάλει και ο διοικητικός μηχανισμός του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης, ο οποίος βλέπει να χάνει πολλά από τα «κεκτημένα» του. Αιτία φαίνεται ότι είναι ο νέος ειδικός γραμματέας του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης, Ευάγγελος Διβάρης, ο οποίος λαμβάνει σειρά μέτρων για να μειώσει τη γραφειοκρατία των προγραμμάτων, συνενώνει επιτροπές και γενικώς κινείται στην κατεύθυνση απλοποίησης των λειτουργιών. Όλα τα παραπάνω δείχνουν ότι γύρω από τα προγράμματα αυτά βρίσκεται σε εξέλιξη ένας απίστευτος πόλεμος, του οποίου ως τώρα η έκβαση παραμένει άγνωστη.

στο ΕυΠραγματοποιήθηκε ρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις Βρυξέλλες εκδήλωση αφιερωμένη στα ελληνικά νησιά, με κύριο στόχο της να παρουσιαστεί η νησιωτική ιδιαιτερότητα και η μοναδική ταυτότητα της νησιωτικής Ελλάδας. Διοργανωτές ήταν το ελληνικό τμήμα των Γυναικών της Ευρώπης σε συνεργασία με το Δίκτυο Αναπτυξιακών Εταιρειών Νησιωτικής Ελλάδας «Νήσων Περίπλους» και με τη στήριξη των ευρωβουλευτών Ρόδης Κράτσα, αντιπροέδρου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, και Άννυς Ποδηματά, αντιπροέδρου της Επιτροπής Ενέργειας, Βιομηχανίας και Έρευνας. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης παρουσιάστηκαν: - τα «παραδοσιακά, βιοκλιματικά κτήρια στα ελληνικά νησιά», από το γενικό γραμματέα Τουρισμού του υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού, Γεώργιο Πουσσαίο, - το δίκτυο «Νήσων Περίπλους», από το στέλεχος της Αναπτυξιακής Ηρακλείου Δήμητρα Καμπέλη, - ο «Κάστρων Περίπλους», από το γενικό διευθυντή της Εθνικής Συνομοσπονδίας Ελληνικού Εμπορίου, Ελευθέριο Σταυρόπουλο, - «Θαλάσσιος Τουρισμός στα Ελληνικά Νησιά», από την εμπειρογνώμονα σε Θέματα Τουρισμού, πρ. διευθύντρια Ελληνικού Οργανισμού Τουρισμού, Ελισάβετ Χατζηνικολάου, - «Οι Δρόμοι του Κρασιού» από τον πρόεδρο του Δικτύου Οινοπαραγωγών Νομού Ηρακλείου, Νίκο Μηλιαράκη και - Η φωτογραφική έκθεση και οι εκδόσεις του δικτύου «Νήσων Περίπλους», καθώς και το βίντεο «Στεριές Θαλασσινών, 10.000 Εντυπώσεις» από το διευθυντή της ΕΤΑΛ, Αναστάσιο Μ. Περιμένη.

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ Ι∆ΡΥΜΑ ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Ταχ. ∆ιεύθυνση: Καραντώνη 2 Ταχ. Κώδικας: 81100 Μυτιλήνη ΤηλέΦωνο/Fax: 22510 28518 e-mail: filamyt@otenet.qr web site: www.mytilenecharity.com

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ∆ΙΑΚΗΡΥΞΕΩΝ ΠΛΕΙΟ∆ΟΤΙΚΩΝ ∆ΗΜΟΠΡΑΣΙΩΝ Το ∆ιοικητικό Συµβούλιο των Φιλανθρωπικών Καταστηµάτων Μυτιλήνης, διακηρύσσει ότι εκτίθενται σε πλειοδοτική δηµοπρασία για ενοικίαση τα

παρακάτω ακίνητα: - ∆ιαµέρισµα στον 4° όροφο (∆1) που βρίσκεται στην πόλη της Μυτιλήνης και επί της οδού Ελ. Βενιζέλου 35, εµβαδού 73,19 τ.µ. - ∆ιαµέρισµα στον 4° όροφο (∆2) που βρίσκεται στην πόλη της Μυτιλήνης και επί της οδού Ελ. Βενιζέλου 35, εµβαδού 93,24 τ.µ. - ∆ιαµέρισµα στον 4ο όροφο (∆3) που βρίσκεται στην πόλη της Μυτιλήνης και επί της οδού Ελ. Βενιζέλου 35, εµβαδού 45,79 τ.µ. - ∆ιαµέρισµα στον 4° όροφο (∆4) που βρίσκεται στην πόλη της Μυτιλήνης και επί της οδού Ελ. Βενιζέλου 35, εµβαδού 78,20 τ.µ. Οι δηµοπρασίες θα διενεργηθούν στη Μυτιλήνη και στα Γραφεία του Ιδρύµατος (Καραντώνη 2) στις 14 Μαρτίου 2010 ηµέρα

Κυριακή και ώρα 10 π.µ. έως 12µ.. Τους όρους των σχετικών διακηρύξεων, καθώς και περισσότερες λεπτοµέρειες, µπορούν να πληροφορηθούν οι ενδιαφερόµενοι από τη Γραµµατεία του Ιδρύµατος, οδός Καραντώνη αριθµ. 2, στη Μυτιλήνη και στο τηλέφωνο (22510) 28.518. Μυτιλήνη 3 Μαρτίου 2010 Ο ΠΡΟΕ∆ΡΟΣ ΤΟΥ ∆.Σ. ΤΩΝ Φ.Κ.Μ. † Ο ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΙΑΚΩΒΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΕΘΝΙΚΟ ΚΑΙ ΚΑΠΟ∆ΙΣΤΡΙΑΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Πανεπιστήµιο Αθηνών ανακοινώνει ότι στο ΦΕΚ 106/17-2-2010 (τ.Γ΄) δηµοσιεύτηκε η προκήρυξη µιας (1) κενής θέσης ∆ΕΠ ως εξής: ΤΜΗΜΑ Πολιτικής Επιστήµης και ∆ηµόσιας ∆ιοίκησης, Θεµιστοκλέους 6 και Γαµβέττα τηλ.210-3688949 Τοµέας: ∆ιεθνών και ευρωπαϊκών Σπουδών Αριθµός προκήρυξης:091001 3571/21-1-2010 - Μία (1) θέση ∆.Ε.Π. στη βαθµίδα του Καθηγητή µε γνωστικό αντικείµενο: «∆ιεθνείς Σχέσεις» Η προθεσµία υποβολής υποψηφιοτήτων λήγει την 2α-52010. Καλούνται οι ενδιαφερόµενοι, που έχουν τα νόµιµα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας µαζί µε

όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά, όπως αυτά αναφέρονται στο ΦΕΚ της προκήρυξης, στη Γραµµατεία του Τµήµατος Πολιτικής Επιστήµης και ∆ηµόσιας ∆ιοίκησης όπου µπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες. Αθήνα, 1-3-2010 Ο Πρύτανης ∆ηµοσθένης Ν. Ασηµακόπουλος

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ∆ΙΑΚΗΡΥΞΗ ∆ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ 98 Α∆ΤΕ/∆ΕΜ

∆ιακήρυξη

υπ’ αριθ. «2» Ανακοινώνεται ότι, στις 19 Απρ. 2010, ηµέρα ∆ευτέρα και ώρα 10:00, θα διενεργηθεί, στη Λέσχη Εθνοφυλακής Φρουράς Μυτιλήνης, Ανοικτός ∆ηµόσιος Μειοδοτικός ∆ιαγωνισµός, µε ενσφράγιστες προσφορές, για την ανάδειξη προµηθευτή ειδών ΚΨΜ [προϊόντα σφολιάτας και πίτσα (νωπά και κατεψυγµένα), τοστ, σάντουιτς, γλυκά], για κάλυψη των αναγκών των Μονάδων της 98 Α∆ΤΕ και του Σ.Π. Λέσβου. Πληροφορίες και αντίγραφα των Γενικών, Ειδικών Όρων και Τεχνικών Προδιαγραφών, δίδονται κάθε εργάσιµη ηµέρα και ώρα στην 98 Α∆ΤΕ/∆ΕΜ τηλ. 2251033610, 22510-33612. 98 Α∆ΤΕ

XPONOΓPAΦHMA

Easy rider XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

µέρα νύχτα w Μικρό αλλά φιλικό και ατμοσφαιρικό το «Μπρίκι», στα Λαδάδικα, για καφέ ή ποτό. w Νόστιμη πίτσα σε διάφορα μεγέθη, καθώς επίσης και λαχταριστές σαλάτες αλλά και γλυκά για επιδόρπιο, σερβίρει η «Pizza Fan», στο Μακρύ Γιαλό. w Το ψητοπωλείο «Πίτα Μάκης» εδώ και δεκαετίες διατηρεί την ποιότητα στο σουβλάκι και το γύρο, ενώ εκεί μπορείτε να δοκιμάστε και πικάντικο κεμπάπ. w Ο Στέλιος στο «Παραμύθι», στην οδό Οδυσσέως, σερβίρει σπιτικούς μεζέδες, άφθονες φρέσκες και βραστές σαλάτες, αλλά και φρέσκα ψαρικά και θαλασσινά. w Tο «Μayfair» φέρνει τη βρετανική κουλτούρα στη Μυτιλήνη. Όμορφος χώρος, με άφθονα είδη μπύρας και λαχταριστά πιάτα. w Το «Dennis» στην είσοδο της Ερμού σερβίρει νόστιμα σάντουιτς, πίτες, λαχταριστή πίτσα ταψιού, αλλά και νηστίσιμες γεύσεις για όσους νηστεύουν. w Σε εξέλιξη βρίσκεται το τουρνουά επιτραπέζιων παιχνιδιών στο «Fisheye», στην Επάνω Σκάλα.

TETAPTH 10 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Του Στάθη από την «Ελευθεροτυπία»

Ιστορίες της Ιγγλετέριας κυβέρνηση έχει εμπιστοσύνη στον «μέσο» Έλληνα, είπεν από την νήσον Ρόδον ο Θ. Πάγκαλος. Εμείς, όμως, οι μέσοι Έλληνες δεν έχουμε εμπιστοσύνη στον «μέσο» Πάγκαλο!

Η στήλη μετά από έρευνα βρήκε ένα ενδιαφέρον κείμενο του Ιταλού φιλόσοφου Giovani Orchi σχετικά με τις δημοσκοπήσεις και τα αποτελέσματά τους και παραθέτει πρόχειρη μετάφραση αποσπάσματος καθ’ ότι δεν έχει μεταφρασθεί στην ελληνική. «Στις δημοσκοπήσεις που παραγγέλνουν κόμματα, εταιρείες, διαφημιστικά γραφεία και όσοι επιθυμούν να λάβουν γνώση για το τι πιστεύει η κοινή γνώμη ή το συνηθέστερον για να την καθοδηγήσουν, πρώτα συντάσσουν την επιθυμητή απάντηση και μετά την ερώτηση που θα την προκαλέσει. Ένα παράδειγμα απλό και κατανοητό που ακουμπά στην καρδιά του κάθε Ιταλού είναι το παρακάτω: Στο ερώτημα αν επιθυμείτε να πηδάτε τις πόρνες τζάμπα, είναι βέβαιον ότι το σύνολο των ερωτηθέντων ανδρών πλην ελαχίστων εξαιρέσεων θα απαντήσει ΝΑΙ. Από τις απαντήσεις προκύπτει το συμπέρασμα ότι η κοι-

☺

Η Ισλανδία, χώρα νησιωτική με περίπου 230.000 ψηφοφόρους, σε δημοψήφισμα που διεξήχθη με το ερώτημα αν πρέπει να πληρώσουν 3,8 δισ. ευρώ σε Άγγλους και Ολλανδούς επενδυτές που επένδυσαν στην ιδιωτική τράπεζα Icesave και έχασαν μέρος των χρημάτων τους, με συντριπτική πλειοψηφία περίπου 90% είπαν «όχι». Στην χώρα αυτή ο «μέσος» Ισλανδός είπεν ΟΧΙ, ενώ ο δικός τους «μέσος» Πάγκαλος είχε προτείνει να πουν ΝΑΙ . Ούτε οι Ισλανδοί δεν του έχουν εμπιστοσύνη! Η ειρωνεία είναι ότι Icesave σημαίνει Παγοαποταμίευση. Τον πάγο τον έβαλαν οι Ισλανδοί!

νας τύπος οδηγούσε τη μηχανή του βράδυ και το ευχαριστιόταν τρέχοντας πάνω από το όριο ταχύτητας. Ξαφνικά, βλέπει τα φώτα του περιπολικού να ανάβουν πίσω του, αλλά σκέφτεται ότι μπορεί να του ξεφύγει. Ανεβάζει ταχύτητα, 150 χλμ./ώρα, ο αστυνομικός πίσω του, 160... 180... 200... τίποτα, δεν μπορεί να του ξεφύγει και σταματάει στην άκρη. Αστυνομικός: «Θα μπορούσα να σε πάω μέσα, αλλά μια που είμαι κουρασμένος θα σε αφήσω να φύγεις αν βρεις μια δικαιολογία που δεν την έχω ξανακούσει.» Mοτοσυκλετιστής: «Ξέρετε, προχθές η γυναίκα μου το έσκασε με έναν αστυνομικό.» Αστυνομικός: «Λοιπόν;» Μοτοσυκλετιστής: «Νόμιζα ότι ήσασταν ο ίδιος και με κυνηγούσε για να την επιστρέψει.» Αστυνομικός: «Καληνύχτα σας»...

νωνία τάσσεται υπέρ της δωρεάν πορνείας με συντριπτική πλειοψηφία! Αν το ερώτημα, όμως, διατυπωθεί ως εξής: Επιθυμείτε οι κόρες σας και οι αδελφές σας να είναι πόρνες που θα υπηρετούν δωρεάν τις σεξουαλικές ορέξεις των ενηλίκων Ιταλών, η απάντηση θα είναι ΟΧΙ χωρίς εξαιρέσεις και το συμπέρασμα είναι ότι σύσσωμη η κοινή γνώμη αποκρούει κάθε τέτοιο ενδεχόμενο.» Παρ’ ότι τα Ιταλικά μου δεν είναι καλά, πιστεύω ότι απέδωσα το νόημα του κειμένου και ίσως να έδωσα και ένα επιχείρημα σε όσους πιστεύουν ότι δημοσκοπήσεις που εμφανίζουν τους Έλληνες να συμφωνούν έστω και μερικώς με τα μέτρα περικοπής μισθών και συντάξεων και ότι είναι μονόδρομος, «μπάζουν» από κάπου. Αναγνώστης της στήλης εξέφρασε την απορία για το αν γνωρίζουν τα μέλη του συμβουλίου του δημοτικού

διαμερίσματος Λουτρών για το ότι η περιοχή της Σκάλας Λουτρών είναι εντός της περιοχής NATURA και ότι σε περιοχές με τον παραπάνω χαρακτηρισμό απαγορεύονται δραστηριότητες διάλυσης πλοίων. Η στήλη που έχει την αρχή να μην απαντά για λογαριασμό τρίτων, περιμένει την απάντηση του Κεντρικού Λιμεναρχείου Μυτιλήνης όπου έχει υποβληθεί σχετικό ερώτημα. Η στήλη έχει την πληροφορία, που απομένει να επιβεβαιωθεί, για το ποιος είναι ο λόγος που η σύζυγος του Γιώργου Νταλάρα και βουλευτής του ΠΑΣΟΚ ψήφισε τα σταθεροποιητικά, όπως ονομάζονται, μέτρα της κυβέρνησης κατά μισθωτών και συνταξιούχων. Σύμφωνα, λοιπόν, με τις πληροφορίες που διέρρευσαν, θέλει να δώσει μια νέα ώθηση στην καριέρα του Γιώργου να τραγουδήσει για τους πεινασμένους και την ξενιτιά! Γ.Ζ.

22510 44242