Εμπρός 3808 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

7,1 μονάδες αυξήθηκε το Φεβρουάριο του 2013

Ανεργία σε άλμα εις ύψος… ΣEΛ. 14

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΜΑΪΟΥ 2013

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3808 TIMH €1,00

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17 Άφωνοι παρακολουθούν τις εξελίξεις οι κάτοικοι της Λέσβου

Αντιπροσωπεία διακομματικής επιτροπής της Γερμανικής Βουλής για το μεταναστευτικό στη Λέσβο

Από το Δήμο στο ΤΑΙΠΕΔ Πώληση ή «δωράκια» σε επιχειρηματίες, οι προς πώληση εκτάσεις της Λήμνου

Ζήτημα διεθνών διαστάσεων Τουρίστες και πρόσφυγες στο λιμάνι της Μυτιλήνης

Αντιδράσεις για Κότσινα και Μπουρνιά

Εμβρόντητη η κοινωνία της Λέσβου, διάβασε χθες στο «Ε» πως η νησίδα του Αϊ Γιώργη πέρασε στο TAΙΠΕΔ και πρόκειται να πουληθεί για αποπληρωθούν τα δάνεια της χώρας. Άγνοια για τη Διυπουργική Απόφαση δήλωσε στο «Ε» ο Δήμαρχος Δημήτρης Βουνάτσος. Σε τηλεφωνική επικοινωνία που είχαμε μαζί του, αναρωτήθηκε πώς είναι δυνατό να δοθεί στο ΤΑΙΠΕΔ η νησίδα, που πριν ένα χρόνο παραχωρήθηκε στο Δήμο Λέσβου προς αξιοποίηση. Παράλληλα μας είπε ότι με το θέμα είχε ασχοληθεί και ο τέως βουλευτής Σπύρος Γαληνός. ΣEΛ. 7

Το πρώτο καλωσόρισμα… ΣEΛ. 5

Άγνωστη η ημερομηνία έναρξης λειτουργίας στην πλαζ «Τσαμάκια», ενώ εργασίες και προσλήψεις… περιμένουν

Στα «προσεχώς»; ΣEΛ. 4

Υπογράφτηκε η σύμβαση για τα έργα προστασίας στην οδό

Φτιάχνουν τη Ναυμαχίας Έλλης ΣEΛ. 6

Με αφορμή την επέτειο λήξης ΩΜΑ Ρ Ε Ι Φ Α του Β´ Παγκοσμίου Πολέμου

Λέσβιοι πατριώτες - θύματα της στρατευμάτων κατοχής την περίοδο 1941-1944 μέσα και έξω από τη Λέσβο ΣEΛ. 8 , 13

2 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΜΑΪΟΥ 2013

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Διεθνώς ρεζίλι… Ήρθαν και δεν το πίστευαν… Ο λόγος για τα μέλη της επιτροπής της Γερμανικής Βουλής, που ασχολούνται με τα του μεταναστευτικού. Δεν το πίστευαν όταν είδαν τους Σομαλούς, τους Σύριους και τους Αφγανούς να κάθονται και να περιμένουν στον περίκλειστο χώρο του λιμανιού, την Αστυνομία να έρθει να τους συλλάβει. Η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν επιτρέπει να παρουσιάζονται τέτοιου είδους συνθήκες, να όμως που γίνεται. Έγιναν συναντήσεις επί συναντήσεων, το συμπέρασμα ήταν ότι πρέπει να φτιαχτεί κέντρο φιλοξενίας των ανθρώπων αυτών που έρχονται παράνομα στη χώρα. Μάλιστα είπαν ότι θα έπρεπε ήδη να ‘ναι έτοιμο, από τότε που άρχισε να αυξάνεται η ροή τους. Δεν επιτρέπεται οι άνθρωποι, ειδικά γυναίκες, μικρά παιδιά και ηλικιωμένοι, να ζουν στο λιμάνι σε άθλιες συνθήκες, περιμένοντας τη σύλληψη τους.

Διεθνώς ρεζίλι (2) Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος» της Πέμπτης 13 Μαΐου 1921. Τα νεώτερα τηλεγραφήματα από την Αθήνα.

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Μάθανε πως... Η πολύπλευρη κρίση έχει επίδραση και στην αποδοχή των παραδοσιακών πολιτικών δυνάμεων με αποτέλεσμα κατά καιρούς να παρουσιάζονται διάφορα πρόσωπα και κινήσεις με σκοπό να προτείνουν το «νέο» στο δημόσιο βίο της χώρας. Μέχρι εδώ όλα κατανοητά. Το θέμα είναι ότι κοντά σε όσους σε μικρότερο ή μεγαλύτερο βαθμό, εκφράζουν υγιή προβληματισμό για πολιτική ανανέωση, εμφανίζονται και καρικατούρες. Χαρακτηριστική περίπτωση η ανακοίνωση πολιτικής κίνησης που... θα εξυγιάνει τα πάντα από κάποιον που δεν μπόρεσε να διαχειριστεί όχι την πολιτική του ιδιότητα, αλλά ούτε καν την ιδιότητα του «πρωθυπουργικού γαμβρού». Μιλάμε για τον αξιοσέβαστο κ. Κατσανέβα τον οποίον ο Ανδρέας Παπανδρέου λέγεται ότι αποκαλούσε «όνειδος της δημοκρατίας»! Π.Μ.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΝΕΑ ΣΕΛΗΝΗ Aνατ. 05.19 ∆ύσ. 19.24

10 †Ζωοδόχου Πηγής, Σίμωνος αποστ., Ζηλωτού

ΜΑΪΟΥ

Το παλεύουν Στην έκθεση ελαιολάδου και οίνου «Ε-ΛΑΔΙΟΙΝΟΣ», που πραγματοποιήθηκε στην Αθήνα, πήρε μέρος ο Συνεταιρισμός Στύψης. Ο οποίος για άλλη μια φορά απέδειξε ότι παλεύει όσο καλύτερα μπορεί προκειμένου να προωθήσει τα προϊόντα του στην αγορά, για να συνεχίσει να δίνει το κάτι παραπάνω στους παραγωγούς μέλη του. Ν.Μ.

Έρχονται τουρίστες με το κρουαζιερόπλοιο και το πρώτο πράγμα που βλέπουν είναι τα πλυμένα ρούχα των μεταναστών και των προσφύγων που βρίσκονται κρεμασμένα σε αυτοσχέδιες απλώστρες. Οι δε άνθρωποι που ήρθαν δια θαλάσσης με φουσκωτό παράνομα στη χώρα, όπως αναφέρουν τα δελτία Τύπου, κάθονται κάτω, πάνω σε κούτες, ή μέσα σε υπνόσακους και γενικά όπου βρουν. Ο τουρίστας από τη μία και ο μετανάστης και ο πρόσφυγας από την άλλη, αποτελούν ένα σχήμα που μόνο οξύμωρο μπορεί να χαρακτηριστεί. Με τους μεν να απορούν γιατί οι πρόσφυγες βρίσκονται εκεί στοιβαγμένοι και με τους δε να νοιώθουν ότι αποτελούν θέαμα. Βέβαια στην πραγματικότητα ρεζίλι δεν γίνονται οι Σομαλοί, οι Σύριοι ή οι Αφγανοί, αλλά το νησί γενικότερα. Αρμόδιοι μάλλον δεν υπάρχουν γιατί αν υπήρχαν, θα είχαν μεριμνήσει για να λυθεί το πρόβλημα. Μέχρι λοιπόν να βρεθούν οι τελευταίοι, εμείς σαν νησί, σαν τουριστικός προορισμός, θα εξακολουθήσουμε να γινόμαστε ρεζίλι σε κάθε Άγγλο, Γάλλο, Πορτογάλο που έρχεται στη Λέσβο. Α.Κου

Άντε να δούμε… Μπήκαν οι υπογραφές για να φτιαχτεί η οδός Ναυμαχίας Έλλης, που κακά τα ψέματα είναι για κλάματα! Ας ελπίσουμε μόνο να γίνουν όλα σωστά και να μην παρατηρήσουμε μετά από 3-4 χρόνια που θα έχει γίνει το έργο, τρύπες στη μέση του δρόμου κι από κάτω το κενό, όπως έγινε στην Παγανή. Με το δρόμο να έχει γεμίσει σαμαράκια και τα αυτοκίνητα του νησιού με σπασμένα αμορτισέρ! Βέβαια θα μας πουν ότι τα πάντα έγιναν βάσει των στοιχείων του μέσου όρου των βροχοπτώσεων… Και ο απλός ο άνθρωπος θα γυρίσει εύλογα θα ρωτήσει τον επιστήμονα, δηλαδή άμα γίνεται κάθε δύο χρόνια κατακλυσμός, θα χαλάν όλοι οι δρόμοι; Α.Κου

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΜΑΪΟΥ 2013

Θέσεις Η ΟΛΜΕ έχει 100% δίκιο!* ς δεχτούμε για λίγο αυτό το αξίωμα, προκειμένου να προβούμε σε ορισμένες παραδοχές, ώστε να οδηγηθούμε σε λογικούς συλλογισμούς και να εξετάσουμε την πιθανή παράλογη συνέχεια:

ΠΑΡΑΔΟΧΕΣ 1. Οι συνδικαλιστές της ΟΛΜΕ είναι ΕΝΕΡΓΟΙ εκπαιδευτικοί, ήτοι διδάσκουν καθημερινά σε τάξεις Γυμνασίων-Λυκείων. Στατιστικώς κάποιοι εξ αυτών διδάσκουν και σε Γ´ Λυκείου. 2. Αυτοί οι κάποιοι έχουν συνομιλήσει με τους μαθητές και τους γονείς τους και τους έχουν κατευθύνει (από το απόσταγμα εμπειρίας τους) για το πώς θα αντιμετωπίσουν τις εξετάσεις, πώς θα μειώσουν το άγχος τους κ.λπ.. 3. Στατιστικώς πάλι, ορισμένοι από τους συνδικαλιστές της ΟΛΜΕ έχουν οι ίδιοι παιδιά στη Γ´ Λυκείου.

Αντικείμενο φωτογράφισης από τους Εγγλέζους τουρίστες έγινε χθες ο Δήμαρχος Λέσβου, καταθέτοντας στεφάνι στο Άγαλμα της Ελευθερίας για τη λήξη του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Αλλά δυστυχώς Δήμαρχε, οι Εγγλέζοι δεν ψηφίζουν.

Δεν πήραν την επιδότηση Ο παραλογισμός συνεχίζεται Συνεχίζεται η ταλαιπωρία μελετητών και επενδυτών από τη γραφειοκρατική στενοκεφαλιά των παραγόντων του Υπουργείου Ανάπτυξης. Το μηχανογραφικό σύστημα παραλαβής προτάσεων είναι «κολλημένο» και λειτουργεί με ρυθμούς χελώνας (τη στιγμή βέβαια που κάποιοι πληρώθηκαν αδρά για να το εγκαταστήσουν και να το συντηρούν και κάποιοι το παρέλαβαν ως άρτιο). Και ο αρμόδιος Υπουργός κ. Χατζηδάκης σε συνέντευξή του αντί να ζητήσει συγνώμη, καμαρώνει λέγοντας ότι το μπλοκάρισμα του συστήματος αποδεικνύει το μεγάλο ενδιαφέρον για το πρόγραμμα! Ο δε «μαχητικός» δημοσιογράφος κ. Χατζηνικολάου που παίρνει τη συνέντευξη, δέχεται αμάσητα τις υπουργικές ανοησίες και τον συγχαίρει. Να μου το θυμηθείτε. Με απόλυτα τριτοκοσμικό τρόπο την τελευταία στιγμή θα δοθεί παράταση στο πρόγραμμα και ούτε γάτα ούτε ζημιά. Όταν αυτά συμβαίνουν στο Υπουργείο του «εκσυγχρονιστή» Χατζηδάκη, σκεφθείτε τι κάνουν οι αναχρονιστές! Π.Μ.

Όταν το θράσος περισσεύει Όταν γραφόταν το παραπάνω σχόλιο, χθες το μεσημέρι, δεν μπορούσαμε να φαντασθούμε πόσο γρήγορα θα ερχόταν η δικαίωση. Στις 7:05 το απόγευμα, το Υπουργείο, με μια εμφανώς απολογητική ανακοίνωση, που επιχειρεί να δικαιολογήσει τα αδικαιολόγητα, ανακοίνωσε την παράταση ηλεκτρονικής υποβολής προτάσεων μέχρι την επόμενη Πέμπτη 16 Μαΐου. Ενδεικτικό της αποτυχίας του όλου συστήματος παραλαβής ήταν ότι στην ίδια αυτή ανακοίνωση του Υπουργείου ομολογείται ότι μέχρι χθες στις 5 το απόγευμα, το σύστημα είχε «αντέξει» την ηλεκτρονική υποβολή μόλις 5.488 προτάσεων με άλλες 24.710 προτάσεις να έχουν ήδη κωδικό και να εκκρεμούν! Κατά τα λοιπά, στη μνημειώδους θράσους αυτή ανακοίνωση, το Υπουργείο αντί να παραδεχθεί την απόλυτη ευθύνη του για το μπάχαλο, «μαλώνει» τους επενδυτές γιατί καθυστέρησαν να υποβάλλουν τις προτάσεις τους, καθυστερώντας αντίστοιχα την αξιολόγηση και τελικά την εκταμίευση των σχετικών πόρων! Έρρωσθε.... Π.Μ.

Διαμαρτυρίες από πολλούς κτηνοτρόφους της Λέσβου δεχθήκαμε χθες αλλά και τις προηγούμενες ημέρες. Αιτία ότι δεν έλαβαν την επιδότηση de minimis που ανέμεναν από τον ΟΠΕΚΕΠΕ. Καλά πληροφορημένες πηγές αναφέρουν ότι εκείνοι που έλαβαν την επιδότηση, είναι ελάχιστοι. Να υποθέσουμε ότι τελείωσαν οι διαθέσιμοι πόροι; Ή μπλόκαραν τα συστήματα του Οργανισμού; Ν.Μ.

Από 40 κύματα Ένα καλό λογιστή και έναν εξίσου καλό μελετητή χρειάζεται κάθε αγρότης που έχει μπει στα Σχέδια Βελτίωσης, για να υλοποιήσει την επένδυση του. Η γραφειοκρατική διαδικασία που απαιτείται να τηρηθεί, είναι άνευ προηγουμένου. Κι επιπλέον οι αγρότες θα πρέπει να έχουν τα απαιτούμενα για την επένδυση κεφάλαια, στο χέρι. Μαθαίνουμε ότι τις προηγούμενες εβδομάδες ορισμένες επενδύσεις απορρίφθηκαν για τυπικούς λόγους και οι παραγωγοί βρίσκονται σε απόγνωση. Στα σοβαρά, το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης περιμένει ανάπτυξη της πρωτογενούς παραγωγής με τέτοιες πρακτικές; Ν.Μ.

Κάποτε είχαμε αγροτικούς δρόμους Έχουν περάσει λίγοι μήνες από τότε που ανακοινώθηκε ότι ο Δήμος ξεκινάει την αποκατάσταση των αγροτικών δρόμων της Λέσβου. Ανεβοκατεβαίνοντας τον αγροτικό δρόμο που οδηγεί από τα Αλυφαντά στην περιοχή Ρόβικα, διαπιστώσαμε ότι οι εξαγγελίες της Δημοτικής Αρχής κάπου μπάζουν. Ο δρόμος παραμένει σε κακό χάλι και είναι δύσβατος ακόμη και για οχήματα με κίνηση στους τέσσερις τροχούς. Ανάλογα μηνύματα λαμβάνουμε από αγρότες πολλών περιοχών του νησιού. Τελικά τι απέγινε με την περιβόητη αποκατάσταση του αγροτικού οδικού δικτύου; Ν.Μ.

Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου, λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544, 6983-730486, 6983-295489.

ΛΟΓΙΚΟΙ ΣΥΛΛΟΓΙΣΜΟΙ 1. Ποιος από τους παραπάνω (με 100% δίκιο έναντι του Υπουργείου Παιδείας, ξανατονίζω) θα τολμούσε ποτέ να ξεστομίσει στη συνέλευση του κλάδου του ως ΛΟΓΙΚΟ επιχείρημα την κήρυξη απεργίας στις Πανελλήνιες; 2. Σε πόσα milliseconds θα είχε δεχθεί την κατακραυγή των συναδέλφων του συνδικαλιστών στη λογική: «Ρε Γιώργο / Μαρία, δίκιο έχει ο κλάδος μας, αλλά τι φταίνε 100.000 μαθητές και άλλες τόσες οικογένειες;» 3. Σε πόσα nanoseconds θα είχε μαζευτεί, προσπαθώντας να δικαιολογηθεί, ότι έκανε πλάκα; Η ΠΑΡΑΛΟΓΗ ΣΥΝΕΧΕΙΑ Η απεργία τελικά προκηρύσσεται, και τη Δευτέρα 13-5-13 ο εν λόγω καθηγητής / καθηγήτρια συναντά, μετά τις διακοπές του Πάσχα, τους μαθητές του. Τι ακολουθεί; 1. Κύριε / Κυρία, δεν φαντάζομαι εσείς να ψηφίσατε υπέρ της απεργίας, έτσι δεν είναι; 2. Κύριε / Κυρία, δεν φαντάζομαι εσείς να απεργήσετε τελικά, έτσι δεν είναι; 3. Κύριε / Κυρία, εμείς μετά την 31-5-13 (προγραμματισμένη ημερομηνία ολοκλήρωσης των εξετάσεων) δεν αντέχουμε ούτε μία ώρα. Είμαστε με τα μυαλά στα κάγκελα. 4. Με τι πρόσωπο τους απαντάει; Τι αισθάνεται όταν καταλαβαίνει ότι τα νεύρα τους θα σπάσουν αν υπάρχει έστω και η ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ, να μην ξεκινήσουν κανονικά οι εξετάσεις την Παρασκευή 17-5; 5. Καταλαβαίνει ότι πίσω από τους παλαβωμένους από το άγχος 100.000 εφήβους, υπάρχουμε 200.000 πιο τρελαμένοι γονείς, οι οποίοι παριστάνουμε τους ψύχραιμους για να μη φουντάρουμε ομαδικώς; Ρωτάω, ως τρελαμένος (και φορολογούμενος) γονέας, καταλαβαίνετε, κύριοι της ΟΛΜΕ, ότι από το φόρο που καταβάλλουμε κάθε χρόνο, πληρώνουμε 195.501 υπαλλήλους του Υπουργείου Παιδείας; (στοιχεία περσινής απογραφής υπαλλήλων από το Υπ. Εσωτερικών, δημοσιευμένα στο ΒΗΜΑ την 24-6-2012). Δεν πρέπει από αυτούς οι 175.000 να είναι στα σχολεία, ώστε να είναι οι υπόλοιποι 20.501 στις επιτελικές Υπηρεσίες του Παιδείας και στα ΑΕΙ / ΤΕΙ; Αγαπητοί συμπολίτες, Έλληνες φορολογούμενοι, ας κάνουμε μία απλή διαίρεση. Η χώρα έχει περίπου 1.200.000 μαθητές. Αν ήταν όλοι οι μαθητές στα δημόσια σχολεία (που δεν είναι, υπάρχουν και τα ιδιωτικά) αναλογεί ένας δάσκαλος ή καθηγητής του Δημοσίου για κάθε επτά μαθητές! Δηλαδή, έχουμε επταμελή τμήματα σε ΟΛΑ τα σχολεία της χώρας; Ή μήπως για κάθε έναν φιλότιμο δάσκαλο / καθηγητή που διδάσκει σε μία τάξη με 21 παιδιά (3 φορές το επτά) υπάρχουν άλλοι 2 που κάθονται, που είναι αποσπασμένοι σε γραφεία, που δεν πατάνε το πόδι τους στο σχολείο; Ορισμένες αριθμητικές πράξεις ακόμα, διότι εκεί είναι ΟΛΗ η ουσία, την οποία αποκρύπτει η ΟΛΜΕ. Αν, λέω ΑΝ, ΟΛΟΙ οι καθηγητές δούλευαν αυτές τις 15-17 ώρες σε 20μελή τμήματα, τότε οι 30-34 ώρες του εβδομαδιαίου προγράμματος των μαθητών θα καλυπτόντουσαν σε 60.000 σχολικά τμήματα (1.200.000 μαθητές δια 20 μαθητές ανά τμήμα = 60.000 τμήματα) από 120.000 καθηγητές (2 φορές το 60.000, οι πρώτοι 60.000 να διδάσκουν και οι άλλοι 60.000 να προετοιμάζονται, ώστε να μπουν την επόμενη ώρα…). Μέχρι τους 175.000 περισσεύουν ΑΛΛΟΙ 55.000! Οι τελευταίοι 55.000 δάσκαλοι και καθηγητές, πού στο καλό είναι; Α, και επιπλέον χρειαζόμαστε με νύχια και με δόντια ΑΛΛΟΥΣ 12.000 αναπληρωτές για να συνεχίζουν να αναπληρώνουν τις ώρες αυτών που αποσπάστηκαν, την κοπάνησαν κ.λπ. κ.λπ. κ.λπ.! Για αυτούς τους αναπληρωτές (και όχι για τις 2 επιπλέον ώρες την εβδομάδα) ισχυρίζεται ότι δίνει τον υπέρ πάντων αγώνα η ΟΛΜΕ. Θα τρελαθούμε εντελώς; Μόνον οι απολαβές των καθηγητών έχουν μειωθεί κατά τα τελευταία πέντε χρόνια; Μόνον αυτοί μετατίθενται αν δεν υπάρχει αντικείμενο εργασίας κοντά στο σπίτι τους; Μόνον αυτοί κάνουν δυο δουλειές (δηλαδή σε δυο σχολεία) για να διατηρήσουν την εργασία τους; Εμείς στον ιδιωτικό τομέα, ειδικά τα τελευταία χρόνια, γιατί επιζητούμε παραπάνω αρμοδιότητες; Και ορισμένα προσωπικά ερωτήματα που δικαιούμαστε να θέσουμε ως εκπαιδευτικοί οι ίδιοι ή ως σύζυγοι εκπαιδευτικών (κάποιοι εξ ημών) και ως εθελοντές καθηγητές (κάσυνέχεια στη ΣEΛ. 18

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΜΑΪΟΥ 2013

Άρθρο Ο Μανόλης Γλέζος στην εφημερίδα DIE Welt

«Δεν έχω καιρό, λοιπόν, ούτε για ψέματα ούτε για μισές αλήθειες» ον προσεχή Σεπτέμβριο κλείνω τα 91. Αρχίζω να γράφω αυτό το κείμενο 72 χρόνια ακριβώς από τη μέρα που είδα τους Γερμανούς, πάνοπλους, με μοτοσυκλέτες και αυτοκίνητα, να μπαίνουν στην Αθήνα. Ήταν 27 Απριλίου του 1941. Οι περισσότεροι από τους αναγνώστες της εφημερίδας ήταν τότε αγέννητοι. Όμως εγώ ήμουν ήδη 19 χρόνων. Δεν έχω καιρό, λοιπόν, ούτε για ψέματα ούτε για μισές αλήθειες. Θα ήθελα να σας είχα κοντά μου, έναν-έναν, να σας μιλήσω γι’ αυτά που έζησα, που άκουσα, που είδα. Θα αρκεστώ, ωστόσο, να μοιραστώ από εδώ, μαζί σας , μόνο κάποια από αυτά. Μετά, ίσως μπορούμε να κοιταχτούμε αναμεταξύ μας με διαφορετικό βλέμμα… Α. Η Μάχη της Κρήτης. Για τη Μάχη της Κρήτης έχουν γράψει πολλοί. Είναι εύκολο να βρείτε σε βιβλία Ιστορίας τι έγινε. Θα διαβάσετε για άντρες, γυναίκες και παιδιά που, με τσουγκράνες και ραβδιά για όπλα, υπερασπίστηκαν τη γη τους και τη γη των προγόνων τους. Απέναντί τους είχαν τον καλύτερο στρατό του κόσμου, τη Βέρμαχτ. Και ο ουρανός έβρεχε αδιάκοπα αλεξιπτωτιστές... Όταν η Μάχη τέλειωσε, ο στρατός είχε νικήσει. Μα οι γυναίκες των ηττημένων που είχαν χάσει παιδιά, αδέρφια, πατεράδες ή συζύγους, κατέβηκαν στο γιαλό, σκαρφάλωσαν στα βουνά και, όπου βρήκαν νεκρό σώμα εχθρού, το τίμησαν: το έπλυναν και το έθαψαν, όπως του έπρεπε. Ο νεκρός δεν ήταν πια εχθρός. Ήταν ο άταφος αδελφός. Κι αυτές ήταν οι εγγονές της Αντιγόνης, που έκαναν το χρέος τους απέναντι στους νεκρούς. Την ίδια ώρα, οι νικητές έμπαιναν στην Κάνδανο. Στην περιοχή γύρω από το χωριό είχαν χάσει 27 άντρες. Και τότε, ΩΣ ΑΝΤΙΠΟΙΝΑ, πήραν μια πρωτοφανή ?ακόμα και για καιρό πολέμου? απόφαση: σκότωσαν όσους από τους κατοίκους βρήκαν και ξεθεμέλιωσαν το χωριό. Φεύγοντας, περήφανοι για το έργο τους, άφησαν και σχετικές πινακίδες! Αναζητήστε τις στο διαδίκτυο… Β. Καισαριανή, 10 Μάη 1944. Οι Ναζί εκτελούν τον 19χρονο αδελφό μου. Αν είχε ζήσει, θα γινόταν δάσκαλος. Μαζί του εκτελούν άλλους ογδόντα έναν άντρες και δέκα γυναίκες. Στον ίδιο τόπο, εννιά μέρες νωρίτερα, τη μέρα της Πρωτομαγιάς, είχαν εκτελέσει διακόσιους ακόμα Έλληνες πατριώτες. Γ. Αμέσως μετά την ενοποίηση της Γερμανίας, ξεκίνησα αγώνα για να επιστρέψει η Γερμανία στην Ελλάδα όσα της όφειλε. Τα γνωρίζετε. Πρόκειται για το αναγκαστικό δάνειο, τις αποζημιώσεις για τις καταστροφές στις υποδομές της χώρας και τους αρχαιολογικούς θησαυρούς. Μάλιστα, το 1995, είχα την ευκαιρία να εκθέσω το όλο ζήτημα στο γερμανικό λαό, τόσο μέσα από τις σελίδες της εφημερίδας Die Zeit, όσο και σε μια αλησμόνητη εκδήλωση στο Ανόβερο. Αν το πέρασμα των χρόνων ακύρωνε αρχές και αξίες, αν μετέβαλλε το ΗΘΟΣ των ανθρώπων, τότε οι τραγωδίες του Σοφοκλή, του Αισχύλου ή του Ευριπίδη δεν θα έλεγαν σήμερα τίποτα σε κανέναν. Υπάρχουν όμως μερικά πράγματα που δεν μπαγιατεύουν, που δεν παραγράφονται, που δεν γερνούν καν. Και το δίκαιο είναι ένα από αυτά. Αν σήμερα, με όλο το βάρος των 90 χρόνων μου, συνεχίζω αυτόν τον αγώνα, είναι γιατί θεωρώ δίκαιο και για τη Γερμανία και για την Ελλάδα να επιστρέψει η πρώτη όσα οφείλει στη δεύτερη. Και προσέξτε κάτι. Δεν θα με ακούσετε ποτέ να μιλάω για ΕΚΔΙΚΗΣΗ. Εμείς, που χάσαμε αγαπημένους ανθρώπους, δεν νιώθουμε μίσος για τον γερμανικό λαό και δεν επιζητούμε εκδίκηση. ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ να το κάνουμε. Όσοι βγήκαμε ζωντανοί από τον πόλεμο, είχαμε χρέος να ζήσουμε και για λογαριασμό των νεκρών μας. Να αγαπήσουμε για κείνους, να χορέψουμε για κείνους, να κολυμπήσουμε στη θάλασσα για κείνους. Μάθαμε, έτσι, να εκτιμάμε και να αγαπάμε τη ζωή. Και το μίσος σε εμποδίζει να αγαπήσεις τη ζωή. Στα χρόνια μετά τον πόλεμο, γνώρισα πολλούς Γερμανούς. Χαίρομαι βαθιά όποτε μου δίνεται η ευκαιρία να τους συναντήσω και οι συζητήσεις μαζί τους είναι πάντα καλή τροφή για σκέψη. Όλοι αυτοί, αφού άκουσαν με προσοχή τα επιχειρήματά μου, συμφώνησαν για το δίκαιο των αιτημάτων της Ελλάδας. Έτσι, στάθηκαν επανειλημμένα στο πλευρό μου, βοηθώντας με να επικοινωνήσω με τον γερμανικό λαό. Αλλά δεν αισθάνομαι ευγνωμοσύνη για τη στάση τους. Αισθάνομαι φιλία για τους ίδιους. Κι αυτό είναι πολύ πιο πολύτιμο, πολύ πιο ακατάλυτο, πολύ πιο ανθρώπινο, πολύ πιο ισότιμο. Κάθε σπιθαμή ευρωπαϊκού εδάφους είναι ποτισμένη με αίμα. Πληρώσαμε πολύ ακριβά τις θεωρίες των ανωτέρων φυλών και των εθνικών κρατών. Χρειαζόμαστε μια Ευρώπη της ειρήνης, της αλληλεγγύης, της ισότητας και της αλληλοκατανόησης. Και η αναγνώριση των όσων η Γερμανία οφείλει στην Ελλάδα εξυπηρετεί απολύτως αυτήν την Ευρώπη. Αυτή η Ευρώπη, άλλωστε, θα άρεσε και στον Σίλλερ και στον Γκαίτε και στον Μπρεχτ. Αθήνα, 1η Μάη 2013

Χάος στην πλαζ, η οποία, κατά τον κ. Ταξείδη, ανοίγει σε λίγες μέρες

Άγνωστη η ημερομηνία έναρξης λειτουργίας στην πλαζ «Τσαμάκια», ενώ εργασίες και προσλήψεις… περιμένουν

Στα «προσεχώς»; της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ ερί τα μέσα Μαΐου πρόκειται να ανοίξει η πλαζ «Τσαμάκια», σύμφωνα με τις δηλώσεις του προέδρου της Αναπτυξιακής Δημοτικής Εταιρείας Λέσβου (Α.Δ.Ε.Λ. Α.Ε.), Αριστείδη Ταξείδη. Ωστόσο, ακόμη δεν έχουν ολοκληρωθεί οι διαδικασίες για τις συμβάσεις όλων όσοι πρόκειται να δουλέψουν στην πλαζ κι ούτε έχουν τελειώσει οι εργασίες ευπρεπισμού και συντήρησης της. Οι εργασίες στα «Τσαμά- κά. Βέβαια για τα τελευκια» άρχισαν πριν λίγες ταία δεν πρόκειται να δαμέρες. Δύο εργατοτεχνί- πανηθεί μεγάλο ποσό κατες έχουν αναλάβει τον θώς υπάρχει μεγάλο πεκαθαρισμό του χώρου, τη ρίσσευμα υλικών από πέσυντήρηση του μηχανο- ρυσι. λογικού εξοπλισμού και Στα μέσα; τον ευπρεπισμό της πα- Μία βόλτα στο εσωτερικό ραλίας. Ο κ. Ταξείδης ετης πλαζ αρκεί για ν’ ακτιμά ότι την επόμενη εντιληφθεί κανείς ότι δεν βδομάδα θα έχει ολοκληαρκούν πέντε ημέρες, ούρωθεί η απαραίτητη προετε δύο ζευγάρια χέρια για τοιμασία! να γίνει η όλη προετοιμαΠαράλληλα σε δήλωσή του στο «Ε», τόνισε ότι η σία. Δεδομένης αυτής της δουλειά που είχε γίνει κατάστασης, της σημεριπέρυσι, βοηθά στο ότι φέ- νής ημερομηνίας και κάτος απαιτείται λιγότερος ποιων άλλων παραγόντων χρόνος και χρήμα για την που επισημαίνονται παόποια συντήρηση. Μάλι- ρακάτω, δεν είναι λίγοι εστα έκανε σύντομη ανα- κείνοι που θα σχηματίφορά στα περσινά έργα, σουν άλλη άποψη, από εόπως το φτιάξιμο των κο- κείνη της διοίκησης της λώνων και των ταρατσών Α.Δ.Ε.Λ., για το πότε θα ατων κτιρίων, η αλλαγή νοίξει η πλαζ. Υπενθυμίτων ηλεκτρολογικών ε- ζεται ότι πέρυσι τα εγκαίγκαταστάσεων και του νια της πλαζ έγιναν στις 28 Μαΐου. μοτέρ των βόθρων κ.ά. Όσον αφορά στο χρημα- Πλαστικά μπουκάλια πετικό σκέλος, είπε ότι το ταμένα δεξιά κι αριστερά, 2012 απαιτήθηκαν περί καρέκλες τοποθετημένες τις 40.000 ευρώ, ενώ φέ- στη μέση του πουθενά, άτος, βάσει των όσων δή- γρια χόρτα να ξεφυτρώλωσε ο κ. Ταξείδης, τα έ- νουν από παντού, δέντρα ξοδα αναμένεται να κυ- που θέλουν κλάδεμα και μανθούν μόλις περί τα καθάρισμα, αμμουδιά που 1.000 ευρώ. Στα χρήματα χρειάζεται στρώσιμο, διααυτά περιλαμβάνονται τα μορφώνουν το σκηνικό μεροκάματα των δύο ερ- που θα συναντήσει κανείς γατοτεχνιτών καθώς και στα «Τσαμάκια». έξοδα για τα ανταλλακτι- Όσο δε αφορά στις συμ-

βάσεις όλων όσοι θα απασχοληθούν φέτος το καλοκαίρι στην πλαζ, ο κ. Ταξείδης δεν θέλησε να προσδιορίσει το χρονικό διάστημα που χρειάζεται για την όλη διαδικασία. Αρκέστηκε να πει ότι οι προσλήψεις των διμηνιτών θα γίνουν το συντομότερο, αφού προηγουμένως όμως το Υπουργείο Εσωτερικών ανάψει το πράσινο φως, όπως συνηθίζεται. Στην συνέχεια η διοίκηση της εταιρείας θα παρακάμψει τα όσα προβλέπει το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (Α.Σ.Ε.Π.) για να γίνουν άμεσα, όπως είπε ο κ. Ταξείδης, οι προσλήψεις. Οι συμβάσεις για τις οποίες γίνεται λόγος, είναι δίμηνες και αφορούν έξι άτομα τα οποία θα είναι είτε απασχολημένα στο ταμείο της πλαζ, είτε θα φροντίζουν για τον καθαρισμό αυτής. Ούτε όμως και η σύμβαση με τον ναυαγοσώστη

έχει γίνει ακόμη, η παρουσία του οποίου είναι επιβεβλημένη στην πλαζ. Σύμφωνα με πληροφορίες, πρόκειται να είναι ο περσινός, αφού άτομα με την ειδικότητα αυτή δεν υπάρχουν και πολλά στο νησί μας.

Σίγουρα πράματα… Μπορεί η ημερομηνία έναρξης λειτουργίας να είναι ακόμη στον αέρα, όπως και οι συμβάσεις του προσωπικού, όμως το σίγουρο για την πλαζ «Τσαμάκια» είναι ότι τα εισιτήρια θα παραμείνουν στις ίδιες τιμές με πέρυσι. Συγκεκριμένα, δυο ευρώ θα είναι η γενική τιμή εισόδου και ένα ευρώ για τους φοιτητές, τους μαθητές, τους ανέργους και τους πολύτεκνους. Τα άτομα με ειδικές ανάγκες (ΑμΕΑ) θα μπορούν να εισέρχονται ελεύθερα μαζί με τους συνοδούς τους, ενώ θα υπάρχει και κάρτα των δέκα επισκέψεων αξίας 15 ευρώ.

Ανανεώνουν το ραντεβού στον Άγιο Ευδόκιμο την Τετάρτη 15 Μαΐου, στις 5.30 το ανανεώνουν το ραντεβού Γ ιααπόγευμα, οι κάτοικοι της περιοχής του Αγίου

τους Ευδοκίμου στην Επάνω Σκάλα της Μυτιλήνης, προκειμένου να συνεχίσουν τον καθαρισμό του πάρκου. Κι αυτό σαν συνέχεια των εργασιών που πραγματοποιήθηκαν τη Λαμπροτρίτη και τη Λαμπροτετάρτη όταν 22 κάτοικοι της περιοχής βρέθηκαν στο πάρκο, για να απομακρύνουν χόρτα, κλαδιά, μπάζα και σκουπίδια.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΜΑΪΟΥ 2013

Αντιπροσωπεία διακομματικής επιτροπής της Γερμανικής Βουλής για το μεταναστευτικό στη Λέσβο

Ζήτημα διεθνών διαστάσεων της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ ο πρόβλημα με τον τεράστιο αριθμό των ανθρώπων που εισέρχονται παράνομα στη χώρα αλλά και την κατάσταση που επικρατεί στη Λέσβο, ήρθαν να διαπιστώσουν ιδίοις όμμασι, εκπρόσωποι του Γερμανικού Κοινοβουλίου που ασχολούνται με το μεταναστευτικό. Μάλιστα για το σκοπό αυτό, η αντιπροσωπεία μέσω της Γερμανικής Πρεσβείας στην Ελλάδα, είχε κανονίσει σειρά επαφών με τους εκπροσώπους της αυτοδιοίκησης και όχι μόνο. Από την επίσκεψή τους στο νησί αλλά και από τις συναντήσεις που είχαν, προέκυψε ότι η δημιουργία κέντρου φιλοξενίας κρίνεται επιβεβλημένη. Δεδομένης της κατάστασης που επικρατεί, οι Γερμανοί τόνισαν ότι ήδη θα έπρεπε να είχαν ξεκινήσει εργασίες κατασκευής ενός τέτοιου κέντρου. Οι εκπρόσωποι της Γερμα- μοκρατικής Ένωσης Γερμανικής Βουλής δεν παρέλει- νίας (CDU) και Χριστιανοψαν να περάσουν και από κοινωνικής Ένωσης, τον περίκλειστο χώρο του Rudiger Veit του Σοσιαλδηλιμανιού, όπου είδαν δεκά- μοκρατικού Κόμματος, δες ανθρώπους από Συρία, Daniela Kolbe του ΣοσιαλΑφγανιστάν και Σομαλία να δημοκρατικού Κόμματος, φυλάσσονται εκεί, κάτω α- Ulla Jelkpe του Κόμματος πό άθλιες συνθήκες. της Αριστεράς και Joseh Να σημειωθεί ότι τις ημέ- Philip Winkler του Κόμμαρες που προηγήθηκαν της τος των Πρασίνων. αφίξεώς των Γερμανών στη Οι εκπρόσωποι του ΓερμαΛέσβο, τα μέλη της επιτρο- νικού Κοινοβουλίου κανόπής είχαν πάει και στη γει- νισαν το πρόγραμμα, που τονική Τουρκία, για να δια- περιελάμβανε μία σειρά επιστώσουν τα εκεί προβλή- παφών με τους βουλευτές ματα με το προσφυγικό ζή- της Λέσβου και τον Περιφετημα. Για το λόγο αυτό επι- ρειάρχη Νάσο Γιακαλή, το σκέφθηκαν την Άγκυρα, το Δήμαρχο Δημήτρη ΒουνάΚαζίαντεπ, και το Κιλίς της τσο, και τα μέλη των μη ΚυΤουρκίας, όπου υπάρχει βερνητικών Οργανώσεων πρότυπο κέντρο φιλοξενίας και των εθελοντών που προσφύγων. φροντίζουν όπως μπορούν Οι εκπρόσωποι, αφού είδαν τους ανθρώπους που δεν την κατάσταση που επικρα- εισέρχονται νόμιμα στη χώτεί στο νησί μας αλλά και ρα μας. με τις πληροφορίες που άΜε Ζερδελή ντλησαν από τις συναντή- Αναλυτικότερα, οι επαφές σεις, κατέληξαν στο ότι κρί- άρχισαν προχθές Τετάρτη 8 νεται απαραίτητη η δημι- Μαΐου το βράδυ με το βουουργία κέντρου φιλοξενίας λευτή Λέσβου του ΣΥΡΙΖΑστη Λέσβο. Αυτό γιατί το ΕΚΜ, Γιάννη Ζερδελή. Σηπρόβλημα στο νησί με τον μειώνεται ότι στη συνάντηαριθμό των ανθρώπων που έρχονται παράνομα στη χώρα, οξύνθηκε μετά τη δημιουργία φράχτη στον Έβρο. Ακόμη επειδή τα άτομα εκείνα δεν επιτρέπεται να φυλάσσονται στα κελιά της Αστυνομικής Διεύθυνσης μαζί με κρατουμένους που έχουν διαπράξει εγκλήματα, είτε να βρίσκονται εκτεθειμένα στις εκάστοτε καιρικές συνθήκες στον περίκλειστο χώρο του λιμανιού.

Η αντιπροσωπεία… Η γερμανική αντιπροσωπεία με επικεφαλής το βουλευτή Stephan Mayer της επαρχίας της Αλτέντιγκ της Βαυαρίας της Χριστιανοδημοκρατικής Ένωσης Γερμανίας (CDU) και Χριστιανοκοινωνικής Ένωσης,, αποτελούνταν από τους Gunter Bauman της Χριστιανοδη-

Νάσος Γιακαλής:

«Απούσα η κυβέρνηση» Γιακαλής στα πλαίσιο της συζήτησης με τους Γερμανούς βουλευτές, αναφέρθηκε συσκέψεις που έχουν πραγματοποιηθεί στη Λέσβο όλο το τελευταίο διάστημα, Oστηκ.στιςβοήθεια που έχει παρασχεθεί από τις τοπικές κοινωνίες, την Αυτοδιοίκηση και τις εθελοντικές οργανώσεις. Ωστόσο καυτηρίασε το γεγονός πως ακόμη και σήμερα, που πλησιάζουμε το καλοκαίρι και αναμένεται ενδεχομένως αύξηση του φαινομένου της εισροής παρανόμων μεταναστών, δεν έχει συγκληθεί ακόμη μία σύσκεψη από την κυβέρνηση, υπενθυμίζοντας και την σχετική επιστολή που απέστειλε παραμονές των εορτών του Πάσχα, που ακόμη δεν έχει απαντηθεί αρμοδίως. ση, που είχε προγραμματίσει η Γερμανική Πρεσβεία στην Ελλάδα, είχαν κληθεί οι βουλευτές της Νέας Δημοκρατίας και του ΠΑΣΟΚ, Παύλος Βογιατζής και Νίκος Σηφουνάκης, αντίστοιχα, οι οποίοι ωστόσο δεν παραβρέθηκαν. Στην τρίωρη αυτή συνάντηση, ο κ. Ζερδελής επικεντρώθηκε στο ότι πρέπει να παρθούν όλα τα αναγκαία μέτρα για να τηρούνται τα θεμελιώδη ανθρώπινα δικαιώματα και να διευθετηθούν ζητήματα που χρίζουν άμεσης αντιμετώπισης. Ειδικότερα, λόγος έγινε για τους Σύριους, οι οποίοι προέρχονται από εμπόλεμη

ζώνη και θα πρέπει να υιοθετηθεί γι’ αυτούς ένα ειδικό καθεστώς προστασίας. Ακόμη να υπάρχει ιατρική και ψυχιατρική κάλυψη για όλους όσοι έρχονται στη Λέσβο και να λειτουργήσει ουσιαστικά η υπηρεσία Ασύλου, ώστε να μπορούν εκείνοι που το επιθυμούν, να ζητούν άσυλο, όπως προβλέπουν οι διεθνείς συνθήκες. Το επόμενο πρωινό, δηλαδή χτες Πέμπτη, οι Γερμανοί συναντήθηκαν με τα μέλη των μη Κυβερνητικών Οργανώσεων και τους εθελοντές που βοηθούν με όποιον τρόπο μπορούν τους πρόσφυγες. Μάλιστα οι α-

ντιπρόσωποι της Γερμανικής Βουλής είπαν στα μέλη των οργανώσεων ότι δεν περίμεναν η κατάσταση να είναι τόσο τραγική, ενώ χαιρέτησαν τον τρόπο με τον οποίο η λεσβιακή κοινωνία αγκάλιασε τους πρόσφυγες. Ακολούθησε την ίδια μέρα, συνάντηση με τους εκπροσώπους της αυτοδιοίκησης. Αναλυτικότερα σε αυτή συμμετείχαν ο Περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής, ο Δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, οι Αντιπεριφερειάρχες Ηρακλής Βερβέρης και Αντώνης Γιαννάκης και ο εκτελεστικός γραμματέας της Περιφέρειας, Πα-

ναγιώτης Καπάρας. Κατά τη διάρκειά της, ο κ. Γιακαλής τόνισε, μεταξύ άλλων, ότι ένα ευρωπαϊκό πρόβλημα βαφτίστηκε ελληνικό και αφήνεται να αντιμετωπιστεί από την αυτοδιοίκηση και τις τοπικές κοινωνίας. Επισήμανε δε, ότι η Περιφέρεια και ο Δήμος είναι εκ του νόμου αναρμόδιες αρχές για να επιληφθούν του θέματος. Παράλληλα υπογράμμισε ότι το Λιμενικό και η Αστυνομία αδυνατούν να το αντιμετωπίσουν, ενώ η κυβέρνηση παραμένει αμέτοχη. Από την άλλη, η Επιτροπή Εσωτερικών της Γερμανικής Ομοσπονδιακής Κάτω Βουλής εξήγησε ότι δεν είναι δυνατόν να γίνονται αποδεκτές, από την Ευρωπαϊκή Ένωση, οι συνθήκες που επικρατούν στα νησιά σε ό,τι έχει να κάνει με την υποδοχή των μεταναστών. Ωστόσο παραδέχτηκαν ότι πρέπει να κατανεμηθεί δίκαια το βάρος και γι’ αυτό το λόγο η Ευρώπη πρέπει να βοηθήσει την Ελλάδα. Από την επίσκεψη αυτή προέκυψε ότι θα γίνουν πιέσεις τόσο προς την ελληνική κυβέρνηση όσο και στα αρμόδια όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης προκειμένου να δημιουργηθεί στη Λέσβο το Κέντρο Φιλοξενίας των Προσφύγων στην προσπάθεια εκείνοι που έρχονται από την Συρία, την Σομαλία, το Αφγανιστάν και αλλού, να βρίσκουν κάπου προσωρινό καταφύγιο υπό ανθρώπινες συνθήκες.

Τουρίστες και πρόσφυγες στο λιμάνι της Μυτιλήνης

Το πρώτο καλωσόρισμα… ο κρουαζιερόπλοιο Spirit» έφτασε Tχτες«Thomson στο λιμάνι της Μυτιλήνης και οι πρώτοι επιβαίνοντες αρχίζουν να αποβιβάζονται στο σημείο που αποτελεί πύλη εισόδου Σένγκεν, στον περίκλειστο χώρο του λιμανιού, εκεί δίπλα στο Τελωνείο. Σιγά-σιγά αρχίζουν να κατεβαίνουν 1.200 Άγγλοι τουρίστες, όλοι με τα καπελάκια τους, τα σανδαλάκια τους και το αντηλιακό τους. Δεν λείπουν φυσικά και οι φωτογραφικές τους μηχανές... Κάνουν τα πρώτα τους βήματα στο λιμάνι και φωτογραφίζουν ό,τι δουν. Και ξαφνικά βλέ-

πουν με έκπληξη ταυτόχρονα 35 άτομα να κάθονται στον περίκλειστο χώρο του λιμανιού. Άλλοι από την Συρία, άλλοι από το Αφγανιστάν, άλλοι από την Σομαλία. Άλλοι κάθονται κάτω, άλλοι είναι ξαπλωμένοι μέσα σε υπνόσακους, άλλοι πλένουν τα ρούχα τους και τα απλώνουν στα κάγκελα. Σκηνικό καταυλισμού σε χώρα του τρίτου κόσμου. Οι 35 που υποδέχτηκαν χθες τους 1.200 του κρουαζιερόπλοιου «Thomson Spirit», ήρθαν αρχές της εβδομάδας και περιμένουν την Αστυνομία… να έρθει να τους συλλάβει. Προχτές έφυγαν δύο οικογένειες, μία γυναί-

κα με τα δυο της παιδιά και τέσσερα αδέρφια. Την επόμενη εβδομάδα θα έρθει άλλο κρουαζιερόπλοιο, ίσως να φέρνει Γάλλους, Γερμανούς, Αμερικανούς. Βέβαια όποιοι και να ‘ναι, από όπου και να έρθουν, η αντίληψη που θα σχηματίσουν κατά την αποβίβασή τους στο πλοίο, δεν θα ‘ναι και η καλύτερη. Οι τουριστικοί πράκτορες έχουν βαρεθεί να λένε τα ίδια και τα ίδια ξανά και ξανά. Εικόνες τριτοκοσμικές στο λιμάνι της Μυτιλήνης, που αποτυπώνονται στα μάτια των δυτικών και μεταφέρονται σε όλη την Ευρώπη και πιο πέρα…

EI∆HΣEIΣ

Οριστικά τέλος ο Φραγκόπουλος από το Δήμο Λέσβου

Αντιδήμαρχος τεχνικών υπηρεσιών… ο Δήμαρχος! κτός Δημοτικής Αρχής είναι από χθες ο Κώστας Φραγκόπουλος καθώς ο Δήμαρχος έκανε δεκτή την παραίτηση του από τη θέση του Αντιδημάρχου Τεχνικών Υπηρεσιών του Δήμου και τη θέση του Αντιδημάρχου Πλωμαρίου. Σύμφωνα με έγκυρες πληροφορίες, ο κ. Βουνάτσος ανακοίνωσε στους συνεργάτες του ότι θα αναλάβει ο ίδιος την Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου. Όπως φαίνεται, η προσπάθεια που κατέβαλε ο Δήμαρχος από την προηγούμενη εβδομάδα να βρει στελέχη στα οποία θα αναθέσει το συγκεκριμένο αντικείμενο, δεν είχε αποτέλεσμα. Επίσης ο Δήμαρχος όρισε ως Αντιδήμαρχο της Δημοτικής Ενότητας Ευεργέτουλα, τον Αντιδήμαρχο Αγιάσου, Γεώργιο Βουνάτσο. Ο Προκόπης Γυμνάγος, μέχρι σήμερα Αντιδήμαρχος Ευεργέτουλα, αναλαμβάνει Αντιδήμαρχος Γέρας και Πλωμαρίου.

Αλλαγές του γιατρού στο ΚΑΠΗ Μυτιλήνης η μέρα επίσκεψης του εθελοντή γιατρού στο Κ.Α.Π.Η. Μυτιλήνης. AΤηνλλάζει επόμενη εβδομάδα, ο γιατρός αντί για Τετάρτη 15 Μαΐου θα έρθει την Παρασκευή 17 Μαΐου. Σημειώνεται ότι από τη μεθεπόμενη εβδομάδα θα πηγαίνει στο ΚΑΠΗ, στην οδό Αλκαίου 18, κάθε Δευτέρα και θα βρίσκεται εκεί από τις 8:30 το πρωί έως τις 12:30 το μεσημέρι.

Υπογράφτηκε η σύμβαση για τα έργα προστασίας στην οδό

Φτιάχνουν τη Ναυμαχίας Έλλης ναψε το πράσινο φως για την εκτέλεση του έργου «Έργα προστασίας ακτής της Επάνω Σκάλας και Επανασχεδιασμός Τμήματος της Οδού Ναυμαχίας Έλλης», μετά την υπογραφή της σύμβασης μεταξύ του Δημάρχου Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσου, και του εκπροσώπου της εργοληπτικής εταιρίας «Μινέρβα Τεχνική Α.Ε.», που έγινε χτες. Σε 1.765.000 ευρώ, συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α., ανέρχεται ο προϋπολογισμός του έργου. Αυτό περιλαμβάνει την κατασκευή τοιχίου προστασίας από τη διάβρωση της θάλασσας, μήκους περίπου 400 μέτρων, στη διαμόρφωση ασφαλούς κόμβου στη διασταύρωση των οδών Ναυμαχίας Έλλης και Κρήνης και στη διαμόρφωση της οδού Ναυμαχίας Έλλης (από Κρήνης έως Καλαμάρη), με την ανακατασκευή του οδοστρώματος και την κατασκευή νέων πεζοδρομίων. Μάλιστα ο Δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, σε δήλωσή του είπε, μεταξύ άλλων: «Με την παρέμβασή μας αυτή, θα παραδώσουμε σε σύντομο χρονικό διάστημα ένα δρόμο σύγχρονο και ασφαλή για τους δημότες του νησιού, αλλά και για όλους τους επισκέπτες μας, συνολικά δε το εν λόγω έργο, αναβαθμίζει σημαντικά και την υποβαθμισμένη ιστορική συνοικία της Επάνω Σκάλας και τον Συνοικισμό».

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΜΑΪΟΥ 2013

Σύλληψη για παράνομη απασχόληση υνελήφθη 52χρονος ΜυΣποίου τιληνιός σε βάρος του οεκκρεμούσε απόφαση του Τριμελούς Πλημμελειοδικείου Μυτιλήνης, για παράβαση της νομοθεσίας περί αλλοδαπών. Συγκεκριμένα, ο 52χρονος έμπορος απασχολούσε παράνομα αλλοδαπό στην επιχείρησή του. Η σύλληψη του 52χρονου έγινε την Τετάρτη 8 Μαΐου το μεσημέρι.

Χωρίς δίπλωμα… υνελήφθη 26χρονος ΑφΣπόγευμα γανός την Τετάρτη το αστη Μυτιλήνη γιατί σε βάρος του εκκρεμούσε απόφαση του Πταισματοδικείου Αθηνών, για παράβαση του Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας (Κ.Ο.Κ.). Η απόφαση εκκρεμούσε από τον Ιούνιο του 2012. Συγκεκριμένα, η παράβαση είχε να κάνει με το γεγονός ότι ο Αφγανός σε τροχονομικό έλεγχο που του είχε γίνει, βρέθηκε να μην έχει δίπλωμα οδήγησης.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΜΑΪΟΥ 2013

Άφωνοι παρακολουθούν τις εξελίξεις οι κάτοικοι της Λέσβου

Από το Δήμο στο ΤΑΙΠΕΔ τoυ NIKOY MANABH μβρόντητη η κοινωνία της Λέσβου, διάβασε χθες στο «Ε» πως η νησίδα του Αϊ Γιώργη πέρασε στο TAΙΠΕΔ και πρόκειται να πουληθεί για αποπληρωθούν τα δάνεια της χώρας. Άγνοια για τη Διυπουργική Απόφαση δήλωσε στο «Ε» ο Δήμαρχος Δημήτρης Βουνάτσος. Σε τηλεφωνική επικοινωνία που είχαμε μαζί του, αναρωτήθηκε πώς είναι δυνατό να δοθεί στο ΤΑΙΠΕΔ η νησίδα, που πριν ένα χρόνο παραχωρήθηκε στο Δήμο Λέσβου προς αξιοποίηση. Παράλληλα μας είπε ότι με το θέμα είχε ασχοληθεί και ο τέως βουλευτής Σπύρος Γαληνός. Ο Δήμαρχος δεν θέλησε να σχολιάσει την απόφαση μέχρι να διευκρινιστεί το συγκεκριμένο ζήτημα. Ο κ. Γαληνός μάς είπε ότι είχε ασχοληθεί με το θέμα το προηγούμενο έτος κι ε-

νώ ήταν ακόμη βουλευτής της Ν.Δ.. Αρχικά είχε τεθεί ζήτημα παραχώρησης μιας σειράς τουριστικών ακινήτων στις Περιφέρειες, μέσα σε αυτά περιλαμβανόταν και η νησίδα του Αγίου Γεωργίου. Κατά την συζήτηση του θέματος στην Επιτροπή Μορφωτικών Υποθέσεων της Βουλής, ο κ. Γαληνός -σε συνεννόηση και με άλλους βουλευτέςζήτησαν μια σειρά ακίνητα αντί να παραχωρηθούν στις Περιφέρειες να παραχωρηθούν στους Δήμους. Η πρόταση αυτή έγινε δεκτή και τελικά κυρώθηκε με νόμο που πέρασε από τον ολομέλεια της Βουλής, όπως μας είπε ο κ. Γαληνός. Σχολιάζοντας την απόφαση του για πώληση της νησίδας, ο κ. Γαληνός σημείωσε πως η κυβέρνηση έχει ξεπεράσει κάθε όριο κηρύσσοντας γενικό ξεπούλημα. Ο περιφερειακός σύμβουλος Βασίλης Τεντόμας μάς

είπε ότι δεν υπάρχει κανένα θέμα αντικρουόμενης νομοθεσίας στην περίπτωση της νησίδας. Διότι στις διατάξεις των μνημονίων προβλέπεται ότι η κρατική περιουσία, η περιουσία των Δήμων, η περιουσία των Πανεπιστημίων και μια σειρά άλλων φορέων του Δημοσίου, μπορεί να μεταβιβασθεί στο ΤΑΙΠΕΔ προκειμένου να πουληθεί για να καλυφθεί το δημόσιο χρέος. Σχολιάζοντας την απόφαση, ο κ. Τεντόμας σημείωσε: «Είναι το πρώτο σύμπτωμα μιας κατάστασης που θα τη βιώσουμε με πολύ πιο έντονο τρόπο το επόμενο διάστημα. Το νησί του Αϊ Γιώργη πωλείται για να καλυφθεί η μαύρη τρύπα του δημοσίου χρέους. Πολύς κόσμος λέει ας τα πουλήσουμε για να ξεχρεώσουμε. Όμως όπως δεν κλείνουν οι μαύρες τρύπες στο διάστημα, έτσι δεν θα κλείσει κι η τρύπα του δημοσίου χρέους με την πο-

λιτική που ακολουθείται. Τώρα είναι η ώρα ο καθένας να πάρει θέση δημόσια γι’ αυτή την υπόθεση και να μην κρύβεται από τις ευθύνες του».

Η απόφαση Η απόφαση που ανοίγει το δρόμο για την πώληση της νησίδας του Αϊ Γιώργη και των δύο παραθαλάσσιων φιλέτων στη Λήμνο, λήφθηκε στις 24 Απριλίου από τη Διυπουργική Επιτροπής Αναδιαρθρώσεων και Αποκρατικοποιήσεων. Δημοσιεύθηκε στο τεύχος β΄ της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως με αριθμό φύλλου 1020 στις 25 Απριλίου, κι είναι η υπ’ αριθμό 234 απόφαση. Στην απόφαση αναφέρεται πως λήφθηκε σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου 3986 του 2011. Με το νόμο αυτό συστάθηκε το ΤΑΙΠΕΔ και περιγράφεται λεπτομερώς το πλαίσιο λειτουργίας του. Το ΤΑΙΠΕΔ έχει τη μορφή

Ανώνυμης Εταιρείας. Στην παράγραφο 12 του άρθρου του παραπάνω νόμου αναφέρεται ότι «το περιουσιακό στοιχείο περιέρχεται στην κυριότητα, νομή και κατοχή του Ταμείου, ελεύθερο από κάθε δικαίωμα τρίτου. Για τυχόν δικαιώματά του επί του περιουσιακού στοιχείου που μεταβιβάζεται στο Ταμείο, ο τρίτος έχει αποκλειστικά δικαίωμα αποζημιώσεως, έναντι μόνο του Δημοσίου». Σε άλλο σημείο αναφέρεται ότι όποιο περιουσιακό στοιχείο μεταβιβασθεί στο ΤΑΙΠΕΔ, δεν μπορεί να επιστρέψει στον προηγούμενο κάτοχο του. Κατά συνέπεια από την στιγμή που η απόφαση δημοσιεύθηκε, δεν μπορεί η νησίδα να επιστρέψει στην κυριότητα του Δήμου Λέσβου. Ο Δήμος το μόνο που μπορεί να κάνει είναι να ζητήσει αποζημίωση από το ελληνικό Δημόσιο.

Πώληση ή «δωράκια» σε επιχειρηματίες, οι προς πώληση εκτάσεις της Λήμνου

Αντιδράσεις για Κότσινα και Μπουρνιά ντονες αντιδράσεις προκαλεί στην κοινωνία της Λήμνου, η απόφαση για την πώληση δύο παραθαλάσσιων περιοχών του νησιού, στον Κότσινα και τον όρμο Μπουρνιά. Μετά και τη χθεσινή αποκάλυψη του «Ε» για τις δύο περιοχές, υπήρξαν οι πρώτες αντιδράσεις, καθώς όλοι θεώρησαν ότι μόνο τυχαία δεν ήταν η συγκεκριμένη επιλογή, ενώ σχολιάστηκε έντονα ότι πίσω από μια τέτοια ενέργεια, μπορεί να βρίσκονται επιχειρηματικά σχέδια. Οι δύο συγκεκριμένες ε- νέγερση ξενοδοχειακής κτάσεις που βρίσκονται μονάδας. Η υπόθεση είχε σε κοντινή απόσταση με- προχωρήσει, αλλά πριν αταξύ τους, είχαν και στο πό λίγο χρονικό διάστημα παρελθόν απασχολήσει φέρεται να «κόλλησε» τις υπηρεσίες του Δημο- καθώς δεν δόθηκαν οι ασίου, καθώς είχε εκδηλω- παραίτητες εγκρίσεις λόθεί ενδιαφέρον σε πολύ γω του ότι τμήμα της συκοντινή απόσταση για συ- γκεκριμένης περιοχής θεγκεκριμένη επιχειρηματι- ωρείται παλιός αιγιαλός. κή δραστηριότητα. Ακόμη, στην ίδια περιοΣυγκεκριμένα, κοντά στην χή, τα τελευταία χρόνια, περιοχή που ανακοινώ- έχει αναπτύξει επιχειρηθηκε προς πώληση, στον ματική δράση στον τομέα όρμο Κότσινα, έκτασης του τουρισμού, πρώην 80,440 στρεμμάτων, είχε πολιτικός. Η απόφαση εκδηλωθεί ενδιαφέρον α- της κυβέρνησης να εκχωπό Έλληνες και Ρώσους ε- ρήσει στο Ταμείο Αποπιχειρηματίες για την α- κρατικοποιήσεων, τις δύο

περιοχές και περισσότερο για την παραλία του Κότσινα, η οποία είναι μια από τις καλύτερες του νησιού καθώς και η ευρύτερη περιοχή, που εδώ και αρκετά χρόνια γνωρίζουν σημαντική τουριστική ανάπτυξη, έχει προκαλέσει τις αντιδράσεις των κατοίκων του νησιού. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο Δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, εξέφρασε την έκπληξη του για την επιλογή των περιοχών, το θαυμασμό του για την εξαιρετική δουλειά που κάνει το ΤΑΙΠΕΔ, αλλά και την απορία του για το ποιοι πραγματικά ενδιαφέρονται για αυτές τις περιο-

χές, υπαγορεύοντας αποφάσεις εν αγνοία της κοινωνίας. Την αντίδραση τους εξέφρασαν και πρώην αυτοδιοικητικοί, για την ταχύτητα της απόφασης εκχώρησης στο ΤΑΙΠΕΔ, των συγκεκριμένων εκτάσεων, οι οποίοι υποστήριξαν ότι οποιασδήποτε μορφή παρέμβασης ή εξωραϊσμού είχε επιχειρηθεί από τους ίδιους στο παρελθόν, «σκόνταφτε» σε χρονοβόρες γραφειοκρατικές διαδικασίες. Η υπόθεση απασχόλησε και τον Όμιλο Προστασίας Περιβάλλοντος και Αρχιτεκτονικής Κληρονομιάς «Ανεμόεσσα», ο οποίος και διερευνά το θέ-

ΣΩΜΑ ΕΛΛΗΝΩΝ ΠΡΟΣΚΟΠΩΝ 3ο ΣΥΣΤΗΜΑ ΝΑΥΤΟΠΡΟΣΚΟΠΩΝ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Ευχαριστήριο Το 3ο Σύστημα Ναυτοπροσκόπων Μυτιλήνης ευχαριστεί τον προϊστάμενο της ΔΟΥ Μυτιλήνης, κ. Παναγιώτη Μπαρούτη, για την παραχώρηση παλαιού εξοπλισμού (ντουλάπες) υλικού. Επίσης ευχαριστεί τη Διοίκηση του Λιμενικού Ταμείου Λέσβου και τον πρόεδρο του, κ. Κώστα Κορδώνη, για την παραχώρηση μεταχειρισμένων συστημάτων κλιματισμού. Το σύνολο των παραπάνω υλικών χρησιμοποιήθηκε για την κάλυψη αναγκών στη νέα Εστία του Συστήματος μας στο Μακρύ Γυαλό.

μα και κυρίως τα κριτήρια και αν εμπεριέχει άλλου είδους σκοπιμότητα, η επιλογή των δύο αυτών περιοχών.

Παραχωρούνται οι παραλίες Στον ιδρυτικό νόμο του ΤΑΙΠΕΔ, προβλέπεται πως για την αξιοποίηση ακινήτων του Δημοσίου, επιτρέπεται η απευθείας παραχώρηση της χρήσης αιγιαλού και παραλίας και του δικαιώματος εκτέλεσης, χρήσης και εκμετάλλευσης λιμενικών έργων ή επέκτασης, ήδη υφιστάμενων στην περιοχή, λιμενικών εγκαταστά-

σεων. Η παραχώρηση γίνεται για χρονικό διάστημα μέχρι 50 ετών με κοινή απόφαση των Υπουργών Οικονομικών και Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας και με καταβολή ανταλλάγματος που προσδιορίζεται στην οικεία σύμβαση παραχώρησης. Κατά συνέπεια, οι προαναφερόμενες τουριστικές παραλίες της Λήμνου σύντομα θα καταλήξουν στα χέρια εκείνων που είτε θα αγοράσουν είτε θα επενδύσουν στα ακίνητα που παραχωρήθηκαν στο ΤΑΙΠΕΔ.

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΜΑΪΟΥ 2013

Με αφορμή την επέτειο λήξης του Β´ Παγκοσμίου Πολέμου

Λέσβιοι πατριώτες - θύ την περίοδο 1941-194 Μνήμη λήξης Β´ Παγκοσμίου Πολέμου κδηλώσεις εορτασμού της μέρας

του Β΄ Παγκοσμίου ΠολέEμουλήξης πραγματοποιήθηκαν χθες 9 Μαΐου στη Μυτιλήνη. Οι εκδηλώσεις περιλάμβαναν δοξολογία στο Μητροπολιτικό Ναό και στη συνέχεια καταθέσεις στεφάνων στο Άγαλμα της Ελευθερίας.

Μνημόσυνο για τον Ηλία Καζάκο πιμνημόσυνη δέηση στη μνήμη του Αντιστασιακού Λιμενάρχη Μυτιλήνης Ηλία Καζάκου, θα γίνει την Κυριακή 2 Ιουνίου, στις 11 το πρωί στο προαύλιο του Παλαιού Λιμεναρχείου, όπου βρίσκεται η προτομή του. Ο Ηλίας Καζάκος ήταν Πλωτάρχης του Λιμενικού Σώματος και Λιμενάρχης Μυτιλήνης, ο οποίος εκτελέστηκε από τα γερμανικά στρατεύματα κατοχής στις 5 Ιουνίου του 1942.

Ο εορτασμός του Αγίου Γεωργίου στο Στρατό ο Σάββατο 11 Μαΐου στις 10.45

το πρωί, στο Στρατόπεδο «ΜαυTρομιχάλη», στην Παγανή, θα γίνει ο επίσημος εορτασμός της μνήμης του Αγίου Γεωργίου του Τροπαιοφόρου, προστάτη του Στρατού ξηράς. Στον εορτασμό θα συμμετέχουν αξιωματικοί, οπλίτες και το πολιτικό προσωπικό της 98 ΑΔΤΕ, ενώ έχουν προσκληθεί και οι τοπικές αρχές του νησιού αλλά και κάθε πολίτης.

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΟΣ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΓΑΛΕΤΣΑΣ

νώ δούλευα το αφιέρωμα «Στο σημάδι…» για τους εκτελεσμένους στα Τσαμάκια και διάβαζα τον Τύπο της περιόδου 1944 - 1946, βρήκα πάμπολλες αναφορές για δεκάδες Λέσβιους συμπατριώτες μας, θύματα της γερμανο-ιταλο-βουλγαρικής θηριωδίας την περίοδο της κατοχής τόσο στο νησί μας όσο και έξω απ’ αυτό. Ύστερα από τέσσερα χρόνια και μέχρι σήμερα, που γράφω το σημείωμα αυτό, κατάφερα να βρω και να τεκμηριώσω 232 ονοματεπώνυμα συμπατριωτών μας, που έμπλεξαν στα γρανάζια της τριπλής θηριωδίας σ’ όλη τη χώρα, βρίσκοντας ο καθένας τους ένα ξεχωριστά ανεπάντεχο θάνατο. Ένας πρώτος διαχωρισμός των θυμάτων αυτών έγινε με βάση τον τόπο θανάτου. Έτσι έχουμε: - 42 εκτελεσμένους συμπατριώτες μας στα στρατόπε-

δα συγκέντρωσης Χαϊδαρίου, «Παύλος Μελάς», Λάρισας. - 52 συμπατριώτες μας εκτελεσμένους ή που πέθαναν από κακουχίες σε διάφορους τόπους της Επικράτειας. - 21 συμπατριώτες μας που έχασαν τη ζωή τους στην προσπάθειά τους να διεκπεραιωθούν στις μικρασιατικές ακτές κι από κει στη Μέση Ανατολή, εκτελεσμένοι «εν πλω», ή που συνελήφθησαν από τούρκικα φυλάκια των μικρασιατικών ακτών και παραδόθηκαν στους Γερμανούς ή προδόθηκαν από «συμπατριώτες» μας, για να υποκύψουν στη συνέχεια από κακουχίες ή βασανισμούς τόσο στη τοπική Γκεστάπο, όσο και στο στρατόπεδο του «Π. Μελά», που οδηγήθηκαν για να εκτίσουν την ποινή τους. - 30 συμπατριώτες μας που έχασαν τη ζωή τους, ως πληρώματα που ναυτολογήθηκαν υποχρεωτικά, σε επίτακτα καΐκια που εκτελούσαν μεταφορές εφο-

δίων του γερμανικού στρατού και βυθίστηκαν από συμμαχικά υποβρύχια. - 46 συμπατριώτες μας, που πέθαναν από κακουχίες δουλεύοντας σε καταναγκαστικά έργα στη Λήμνο, όσο στη Θεσσαλονίκη και Λέσβο. - 17 συμπατριώτες μας, που ως όμηροι κρατούμενοι ή κατάδικοι μεταφέρθηκαν εκτός Ελλάδος σε Γερμανία, Αυστρία και εκτελέστηκαν ή πέθαναν από κακουχίες. - 19 συμπατριώτες μας, που έχασαν τη ζωή τους σε μάχες με τα στρατεύματα της κατοχής ως αντάρτες κύρια του ΕΛΑΣ, αλλά και του ΕΔΕΣ. Όλοι τούτοι οι 232 συμπατριώτες μας, αποτελούν την ουσιαστική και αφανή Εθνική Αντίσταση του λεσβιακού και κατ’ επέκταση του Ελληνικού Λαού. Σήμερα δίνω στη δημοσιότητα τον κατάλογο των θυμάτων με ονοματεπώνυμό τους, τον τόπο και την ημερομηνία θανάτου, όπως και

τον τόπο καταγωγής. Για τα πρώτα 30 θύματα (που η γραμματοσειρά τους είναι με έντονη γραφή) τα στοιχεία που έχω μαζέψει είναι λίγα, αφού λείπει η οικογενειακή τους κατάσταση ή ο τόπος καταγωγής και θανάτου ή ημερομηνία και η αιτία θανάτου. Για τα υπόλοιπα (χωρίς έντονη γραφή) ονοματεπώνυμα υπάρχει το περίγραμμα της ιστορίας του κάθε θύματος, αλλά μου λείπουν άλλα στοιχεία, όπως φωτογραφία, συγγενείς. Σκοπός της δημοσιότητας του πίνακα που ακολουθεί, είναι η λήψη πληροφοριών για τα θύματα αυτά που δεν μπόρεσα μέχρι σήμερα να προσεγγίσω. Γι’ αυτό όποιος αναγνώστης γνωρίζει κάτι για τα θύματα αυτά, επικοινωνώντας με την εφημερίδα όπου υπάρχει διαθέσιμο το τηλέφωνό μου, να μου δώσει τις πληροφορίες αυτές, που αποτελούν αναγκαίο κομμάτι για την ολοκλήρωση της έρευνας αυτής.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΜΑΪΟΥ 2013

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Ενοικιάζεται σε καινούργιο συγκρότημα σύγχρονων διώροφων κατοικιών στην Επάνω Σκάλα της Μυτιλήνης, διαμέρισμα μεγάλο δυάρι 60 τ.μ., στον πάνω όροφο με θέα στη θάλασσα. Με κλιματισμό, τέντες, αυτόνομη θέρμανση με θερμιδομετρητή, κάμερα ασφαλείας, υπόγειο γκαράζ αυτοκινήτου και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6932408758.

Ενοικιάζεται καινούριο, πλήρως επιπλωμένο δυάρι, 45τ.μ., δίχωρο (ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό, υπνοδωμάτιο, μπάνιο), στ’ Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936184468, 22510 29885. Ενοικιάζεται διαμέρισμα πεντάρι ανακαινισμένο, σε διπλοκατοικία, στον 1ο όροφο, πάνω από το γήπεδο, με αυτόνομη θέρμανση, καινούργιο καυστήρα, boiler, ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα, με μεγάλες βεράντες και αυλή με δέντρα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 20470, 6976987996.

Ενοικιάζoνται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα, γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινισμένο δυάρι 65 τ.μ., με αυλή, στο υπερυψωμένο ισόγειο διπλοκατοικίας στη Λαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Ενοικιάζεται στην περιοχή τού ΟΤΕ δυάρι καινούργιο επιπλωμένο (+ πλυντήριο), 40 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 310 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται στη Βαρειά γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραμονοκατοικία πολύ μεγάλη (50 τ.μ.), επιπλωμένη, με οικοσκευές ή χωρίς οικοσκευές, αυτόνομη θέρμανση, απεριόριστη θέα, μεγάλο κήπο, στο Καγιάνι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6979298383.

Ενοικιάζονται α) στη Μυτιλήνη διαμέρισμα 64 τ.μ., ισόγειο, υπερυψωμένο, αποτελούμενο από 2 Υ/Δ, 1 σαλονοτραπεζαρία, 1 κουζίνα, 1 λουτρό και 1 αποθήκη στην αυλή, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, στην περιοχή Μαύρα Σίδερα - Καλλιθέα και β) στην Αθήνα, περιοχή Ζωγράφου, 3η στάση Άνω Ιλισίων, γκαρσονιέρα, τετράχωρη, με βεράντα, στον 1ο όροφο. Σε άριστη κατάσταση, πολύ κοντά στις πανεπιστημιακές σχολές. Πληρ. τηλ. 22510 25720, 6939-459814.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Διαθέτει 2 μπάνια, αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, με πλήρη επίπλωση και χωρίς έπιπλα, στις Καμάρες. Έχει αυλή, θέρμανση με καλοριφέρ, 1 κλιματιστικό, διπλά τζάμια, ηλιακό, θέα στο λιμάνι. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 75 τ.μ., 2ου ορόφου, στην Ασκληπιού 39, πάνω από το ζαχαροπλαστείο «Γαρδένια». Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6974-714885.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο καινούργιο δυάρι 50 τ.μ., ισογείου, στη Βαρειά. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, εσωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, μεγάλη ιδιωτική αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938 - 477850, www.real pro.gr

Ενοικιάζονται σε διώροφη οικοδομή 2 διαμερίσματα τριάρια, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 23219 και 22510 23383.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, ημιυπόγεια, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 130 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι 1ου ορόφου, 62 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, κουζίνα, καθιστικό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στην περιοχή Ακλειδιού. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, θέση στάθμευσης με πολύ μεγάλο βοηθητικό χώρο. Το κυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. και ο βοηθητικός χώρος 85 τ.μ.. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο Μεσαίο Χάλικα 1ου ορόφου διαμέρισμα, 90 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, σε ισόγειο, 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεζονέτα 4 υπνοδωματίων στη Σουράδα. Διαθέτει τζάκι. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στον Κάτω Χάλικα δίχωρη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, με θέα, 38 τ.μ. επιπλωμένη, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στον Επάνω Χάλικα δυάρι ημιυπόγειο, 45 τ.μ., επιπλωμένο, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο κέντρο, επάνω από την αγορά, γκαρσονιέρα επιπλωμένη, υπερυψωμένη, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 210 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στο Κιόσκι δυάρι σε ισόγειο, 50 τ.μ.. Χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στο κέντρο, επάνω από την αγορά, γκαρσονιέρα επιπλωμένη, υπερυψωμένη, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 210 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον Λόφου Πανεπιστημίου. Ατομική θέρμανση με δικό της λέβητα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι με τζάκι, στο κέντρο της Μυτιλήνης, 4ου ορόφου, με πανοραμική θέα της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι καινούργιο και μικρό, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504 Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται επιπλωμένο τριάρι στο κέντρο, 4ου ορόφου, με θέρμανση κεντρική και κλιματισμό, μεγάλες βεράντες. Θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρρι οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στο Ακρωτήρι Μυτιλήνης. Διαθέτει γκαράζ και αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Ακλειδιού. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων στα Πάμφιλα. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947842565, 6977-018289.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 74 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Τιμή 350 ευρώ. Δεν έχει κατοικηθεί ακόμα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην περιοχή Κάτω Χάλικα δίχωρη γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, με θέα, 35 τ.μ., επιπλωμένη, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 100 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και πιλοτή για ένα αμάξι. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895.

10 Ενοικιάζεται καινούργια μικρή μονοκατοικία με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στη Νεάπολη δυάρι ισόγειο, 40 τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996-536690. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα 33 τ.μ., επιπλωμένη, με θέα, αυτόνομη θέρμανση συν πλυντήριο και TV. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τριάρι 70 τ.μ., ισογείου, με αυλή, στην Καλλιθέα. Σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, άνετο μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938 - 477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται στον Επάνω Χάλικα δυάρι ισόγειο, 45 τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΜΑΪΟΥ 2013

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στην περιοχή της Ακαδημίας μονοκατοικία 98 τ.μ., 23 ετών, με 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό, αυτόνομη θέρμανση και τζάκι. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα, στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ημιτελές διαμέρισμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξω από την πόλη, με θέα στη θάλασσα, με 1 αποθήκη 100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικόπεδο. Σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργιο τριάρι, πολυτελές διαμέρισμα, στο Βουναράκι. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, τριπλός ηλιακός, ηλεκτρικές τέντες, πολλές ντουλάπες. Δίχωρη ημιυπόγεια αποθήκη, διαμορφωμένη με ράφια. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, σε αρίστη κατάσταση. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ. με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 175.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα (Μητρέλια) διαμπερές τεσσάρι 102 τ.μ., 2ου ορόφου + 20 τ.μ. εξωτερική αποθήκη. Σαλόνι με τζάκι, ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια (2 μεγάλα και 1 μικρό), μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, εξωτερική αποθήκη ισογείου με WC, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως γκαράζ. Άριστη κατάσταση. Τιμή 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938477850, www.realpro.gr ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Εμβαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτει και θέση στάθμευσης. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ανακαινισμένο δυάρι στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται πολύ μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΜΑΪΟΥ 2013

Πωλείται στο κέντρο της αγοράς παλιά μονοκατοικία 70 τ.μ., σε 2 πατώματα. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίαςΕφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται στο Μόλυβο, στην περιοχή του λιμανιού, κατάστημα ισόγειο, 93 τ.μ., με επιπλέον ακάλυπτο χώρο. Πληρ. τηλ. 210 8618521 (μετά τις 9 το βράδυ). Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται κέντρο διασκέδασης στο Πλωμάρι, χωρητικότητας περίπου 1.000 ατόμων. Πληρ. τηλ. 6974714885.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση - παραδοσιακό καφενείο, στο Σκόπελο, με όλο τον εξοπλισμό του. Πληρ. τηλ. 6972504582. Πωλείται επιχείρηση internet-café ή ο πλήρης εξοπλισμός της, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6937-434770 (9:00 - 15:00). Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες, μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930-842100. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται επιχείρηση fast-food πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται στο Μόλυβο-Εφταλού κτήμα 8.298 τ.μ., με μεγάλη πρόσοψη, άρτιο οικοδομήσιμο, κοντά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 210 8618521 (μετά τις 9 το βράδυ). Πωλούνται δύο αγροτεμάχια 261 και 334 τ.μ., με λυόμενη κατοικία (33 τ.μ.) και νερό στο ένα, στο Νομό Κορίνθου, περιφέρεια Αγ. Θεοδώρων, θέση «Κατσιβίρι». Πληρ. τηλ. 6945-753311. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού, στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλούνται ελαφρώς χρησιμοποιημένο (χρήση κατ’ οίκον περίπου για 40 ημέρες), πλήρως αυτοματοποιημένο νοσοκομειακό κρεβάτι, αερόστρωμα, ειδικό καρεκλάκι τουαλέτας και περπατούρα, στη συνολική τιμή των 800 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 27215.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΜΑΪΟΥ 2013

Πωλείται καινούργιος καναπές τριθέσιος, που γίνεται κρεβάτι. Πληρ. τηλ. 6981-624504. Πωλούνται σύνθετο μαύρη λάκα, μπαράκι με δύο σκαμπώ, σαλόνι μοντέρνο, γωνία με τραπεζάκι, πλυντήριο πιάτων εντοιχισμένο, απορροφητήρας Imperio, inox και γυαλί, εντοιχισμένη κουζίνα Neff inox και εστία, ψυγείο, δίπορτο inox με βρύση, διπλή μπανιέρα-τζακούζι, μεγάλος νιπτήρας με ντουλάπια, μονός νιπτήρας-έπιπλο, ντουλάπα μπάνιου, τραπεζαρία με 4 καρέκλες, καινούργια σώματα καλοριφέρ, μον-

τέρνος καναπές-κρεβάτι, κρεβατοκάμαρα με κομοδίνα, τουαλέτα και καθρέπτη, λέβητας-καυστήρας, ηλιακός θερμοσίφωνας, ντεπόζιτο νερού 500 λίτρων, ντεπόζιτο πετρελαίου, νοσοκομειακό κρεβάτι με ανάκληση με μηχανισμό. Όλα καινούργια ή ελαφρώς μεταχειρισμένα. Πληρ. τηλ. 6946-361266, 22530 22407, hroroula @gmail.com Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλ ε κτ ρο συ γ κ ολ λή σε ις, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάββας).

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

Πωλούνται ψυκτικός θάλαμος 8 κ.μ., λυόμενος, και παγομηχανή, πλυντήριο πιάτων, ψυγεία, πάγκοι, τραπεζοκαθίσματα εστιατορίου-

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Η Βιομηχανία Γάλακτος «Αφοί Δ. Ρόδου Ο.Ε.», που εδρεύει στη Βατούσα, ζητάει λογιστή με γνώσεις

λογιστικών βιβλίων Β και Γ Κατηγορίας. Βασική προϋπόθεση, η γνώση αγγλικής γλώσσας και η χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή. Αποστολή βιογραφικών στο info@lesvigal.gr . Πληρ. τηλ. 22530 51134. Ζητείται ηλεκτρολόγος ή μηχανολόγος Τ.Ε., με εμπειρία σε βιομηχανικές εγκαταστάσεις. Αποστείλατε βιογραφικό στο ganasta@ tee.gr ή fax στο 22510 26141. Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πληρ. τηλ. 6972-927888, What’s UP 6975-978580

ταβέρνας. Πληρ. τηλ. 22510 54205, 6973-809282.

Πωλούνται σε τιμή ευκαιρίας τριφασικό δράπανο, τροχός κομπρεσέρ, πλυντήριο εξαρτήματος και μηχανών. Επίσης, ντέξιον, βιτρίνα ανταλλακτικών, εργαλεία και πάγκος εργασίας. Πωλούνται και μεμονωμένα. Πληρ. τηλ. 6949035880. Πωλείται εξοπλισμός εστι ατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερι-

σμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Opel Corsa Sport, 1.400 cc, 10/2001, με μεταλλικό χρώμα, 75.000 χλμ., aircondition, ραδιο-cd-mp3 Pioneer, συναγερμό, GPS, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενο σε κλειστό γκαράζ. 1ο χέρι, με service σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο Opel, πληρωμένα τέλη κυκλοφορίας και ΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή 3.100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

(ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). Εν όψει λειτουργίας καταστήματος εστίασης (εστιατορίου-καφέ-μπαρ-ζαχαροπλαστείου), παρακαλούμε όπως καταθέσετε τα βιογραφικά σας στα γραφεία τής «Μαρίνα Μυτιλήνης Α.Ε.». Θέσεις: Υπεύθυνος βάρδιας, Μάγειρας, Service, Bar, Λάντζα. Κέντρο Ξένων Γλωσσών στη Μυτιλήνη αναζητά καθηγητές Αγγλικών και Γερμανικών (25 - 35 ετών) για να εργαστούν σε φροντιστήριο στην πόλη της Μυτιλήνης. Απαραίτητη η ευχάριστη προσωπικότητα, κυρίως στο τηλέφωνο. Να έχουν καλή γνώση χειρισμού υπολογιστών, ιδιαίτερη προτίμηση σε αυτούς που έχουν ως μητρική την αγγλική ή γερμανική γλώσσα. Αποστολή βιογραφι-

κών στο langins1@otenet. gr (διεύθυνση Παπαδιαμάντη 6, 81100 - Μυτιλήνη). Πληρ. τηλ. 6946624878. Ζητείται νέος με γνώσεις σε CorelDraw για εργασία σε κατάστημα κατασκευής και τοποθέτησης πινακίδων. Πληρ. τηλ. 22510 37227, 6948-367465. Εμπορική επιχείρηση ζητά υπάλληλο γραφείου, μόνο εφόσον έχει αντίστοιχη προϋπηρεσία και κατέχει το πρόγραμμα «Ατλαντίς». Πληρ. τηλ. 22510 24366, 22510 42985. Από το Συνεργείο Καθαρισμού «Ν. Μονιούδης και Υιοί Ο.Ε.» ζητούνται νέες έως 25 ετών, με διάθεση για εργασία. Πληρ. τηλ. 6939-063322 (κ. Δέσποινα). ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Φιλόλογος με πολυετή εμ-

πειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΜΑΪΟΥ 2013

ύματα της στρατευμάτων κατοχής 44 μέσα και έξω από τη Λέσβο

α η

ο -

ν -

α ν α ι , ν ν ς

ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ

ΤΟΠΟΣ ΘΑΝΑΤΟΥ

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΑΝΑΤΟΥ

ΤΟΠΟΣ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ

ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ

ΤΟΠΟΣ ΘΑΝΑΤΟΥ

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΑΝΑΤΟΥ

ΤΟΠΟΣ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ

ΑΡΝΑΟΥΤΗΣ ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΝΙΚΟΛ. 1911 ΑΣΩΜΑΤΙΑΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ 1896 ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΙΓΝΑΤΙΟΣ 1916 ΘΕΙΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΤΑΜΑΤΙΟΥ 1912 ΗΛΙΑΔΗΣ ΣΑΒΒΑΣ ΘΕΟΔΩΡΟΥ 1914, ΣΥΖΥΓΟΣ ΚΑΛΙΟΠΗ Π. ΠΑΡΙΣΟΥ ΒΕΡΒΕΡΑΝΟΣ Ή ΒΕΡΘΕΡΑΝΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΙΩΑΝΝΟΥ ΠΕΤΡΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 1881 ΚΑΜΠΟΥΡΟΓΛΟΥ ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΑΡΑΜΠΕΤΣΟΣ ΧΡΙΣΤΟΦΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ 1900 ΚΑΡΑΜΑΝΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΤΡΑΝΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΥΠΡΑΙΟΣ ΑΛΚΙΒΙΑΔΗΣ 1925 ΜΑΡΙΝΕΛΛΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΛΟΥΒΑΡΗΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΜΥΡΣΙΝΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ 1906 ΞΑΝΘΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΝΕΥΡΑΚΗΣ ΠΑΝΤΕΜΗΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ 1904 ΠΛΩΜΑΡΙΤΗΣ ΘΥΜΙΟΣ ΤΟΥ ΠΑΝΑΓ. ΠΟΛΥΖΩΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 1890 ΠΟΥΛΑΚΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΚΟΥΛOΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΩΝ/ΝΟΥ 1908 ΣΚΟΥΛΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Β. ΣΟΦΙΑΔΕΛΛΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΣΤΡΑΤΗΣ… ΤΖΑΝΕΤΟΠΟΥΛΟΣ ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΧΡΥΣΑΦΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΨΥΡΟΥΚΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ

ΑΓΝΩΣΤΟΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΣΥΚΙΕΣ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ ΑΡΧΗ ΚΑΤΟΧΗΣ ΘΕΡΙΣΣΟΣ ΕΛΑΣ ΑΘΗΝΑ

ΜΕΣΑ ΣΤΟ 1944 18/10/1944 21/5/1941 5/5/1944

ΘΕΡΜΗ ΠΛΩΜΑΡΙ ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΛΗΜΝΟΣ ΛΕΣΒΟΣ ΚΑΛΛΟΝΗ

6/5/1944 23/8/1944

ΠΛΑΓΙΑ ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

ΘΑΛΑΣΣΑ-ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ

ΜΑΙΟΣ 1943

ΟΡΤΟΥ ΕΥΞ ΠΟΝΤΟΥ- ΚΑΒΑΛΑ

ΘΑΛΑΣΣΑ-ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ ΚΑΘ ΟΔΟΝ ΛΗΜΝΟΥ ΕΒΥΘΙΣΘΗ "ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΡΙΑ" ΚΑΡΑ ΤΕΠΕ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

26/9/1942 Δεκ. 42 ή Γεν. 43 25/2/1944

ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΛΗΜΝΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Π. ΜΕΛΑ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΑΓΝΩΣΤΟΣ Π. ΜΕΛΑ

7/2/1942

ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΑΔΡΑΜΥΤΤΙ

ΚΟΥΛΑΝΔΡΗΣ ΔΟΥΚΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ 1915 ΚΟΥΛΙΚΑΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1880 ΚΟΥΛΟΥΜΑΡΙΕΤΤΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ 1886 (ΧΑΤΖΗΛΑΣΚΑΡΗ ΑΜΑΛ ΝΙΚ) ΚΟΥΡΛΙΑΦΤΗΣ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ 1921 ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΙΛΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΑΣΗΜΑΚΗ ΚΟΥΤΣΜΠΕΛΛΗΣ-ΚΟΥΤΖΜΠΕΛΗΣ-ΚΩΝΣΤΑΝΤΕΛΗΣΚΟΥΤΖΜΠΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΑΒΒΑ ΚΟΥΤΣΟΒΙΛΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ 1893 ΚΟΥΦΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ 1906 ΚΡΑΛΟΓΛΟΥ ΚΩΝ/ΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ 1863 ΚΥΠΡΙΩΤΗΣ ΣΤΡΑΤΗΣ ΤΟΥ ΔΗΜ. 6/2/1891 ΛΑΤΙΝΙΔΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΥ 1892 (ΣΥΖ ΝΤΑΝΤΟΥΛΗ ΤΡΙΑΝΤΑΦ ΔΗΜΗΤΡ) ΛΑΜΠΡΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 1902 ΛΑΡΕΝΤΖΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΑΡΙΣΤ. 1890 ΛΕΟΝΤΙΑΔΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ 1911 ΛΟΓΙΩΤΑΤΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΙΧΑΗΛ 1887 ΜΑΚΕΔΩΝ ΙΩΑΝΝΗΣ ΧΡΗΣΤΟΥ 1910 ΜΑΚΡΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠ 1894 ΜΑΚΡΟΠΟΔΑΡΑ- ΓΑΡΥΦΑΛΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΑ (ΣΥΖ ΟΥΜΒΕΡΤΟΣ) 1915 ΜΑΚΡΟΠΟΥΛΟΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ 1902 ΜΑΜΑΤΖΗΣ ΗΛΙΑΣ ΣΑΡΑΝΤΟΥ 1903 ΜΑΜΑΤΣΗΣ ΠΑΝΑΓΟΣ ΣΑΡΑΝΤΟΥ 1914 ΜΑΡΗΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ 1911 ΜΕΤΑΞΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΙΩΑΝΝΗ (ΝΑ ΔΩ ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 1897) ΜΙΜΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 1887 ΜΙΜΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ 1921 ΜΙΧΑΗΛΑΡΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ 1909 ΜΟΣΧΟΝΗΣΙΟΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΜΥΡΟΓΙΑΝΝΗΣ ΠΕΡΙΚΛΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 1914 ΜΥΣΤΕΓΝΙΩΤΗΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ 2/8/1905 ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ 1906 ΜΥΤΙΛΗΝΕΛΛΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΠΑΝΑΓ 1910 ΜΩΡΑΪΤΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΝΕΟΚΛΕΟΥΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗ Η´ΝΤΑΒΕΛΗΣ 1918 ΝΙΑΟΥΝΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ 1924 ΟΔΕΜΗΣΙΩΤΗΣ ΧΡΙΣΤΟΦΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1915 ΠΑΝΑΓΙΩΤΕΛΛΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΙΓΝΑΤΙΟΥ 1905 ΠΑΠΑΔΕΛΛΗΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ΟΜΗΡΟΥ 1914 ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΠΕΡΙΚΛΗΣ 1899 ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΠΑΠΑΠΕΤΡΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ 1910 ΠΕΡΓΑΜΑΛΛΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ 1905 ΠΡΟΚΟΠΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΡΟΚΟΠΙΟΥ 1889 ΡΑΛΛΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 29-7-1912 ΡΟΥΓΓΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1903 ΡΟΥΣΣΟΣ ΑΜΒΡΟΣΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΣΑΒΕΛΛΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΩΤΗ ΣΑΜΑΡΑΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΣΑΜΑΡΤΖΙΔΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΙΧΑΗΛ 1901 ΣΑΝΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 1888 ΣΑΡΑΝΤΙΔΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΤΕΛΙΟΥ 1915 ΜΗΤΕΡΑ ΕΛΕΝΗ ΧΡ ΚΑΜΠΑΔΕΛΛΗ ΣΑΡΕΛΛΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΥ 1911 ΣΚΛΑΒΟΥΝΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ 1923 ΣΚΟΡΔΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1911 ΣΚΡΙΒΑΝΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1913 ΣΟΥΒΑΤΖΗΣ ΣΤΕΡΓΙΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ 1909 ΣΟΥΒΑΤΖΗΣ-ΠΑΝΝΙΚΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ 1919 ΣΤΕΡΓΕΛΛΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ 1914 ΣΤΕΦΑΝΗΣ ΧΡΥΣΑΝΘΟΣ ΧΡΗΣΤΟΥ 1916 ΤΖΙΝΝΗΣ ΚΛΕΑΝΘΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ (Μακεδών) 1913 Μητέρα Καλατζή Στρατηγού ΤΖΩΡΤΖΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ 1923 ΤΗΝΙΑΚΟΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ ΤΟΥ ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ 1916 ΤΙΓΚΑΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΥ 1900 ΤΟΖΙΔΗΣ ΑΞΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΝΔΡΕΑΣ 1877 ΤΣΕΡΔΑΝΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ 1916 ΤΣΙΤΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΣΟΛΑΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗ 1913 ΤΣΟΜΑΚΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ 1906 ΤΣΟΥΠΗΣ ΕΡΜΟΛΑΟΣ ΦΕΡΓΑΔΙΩΤΗΣ ΠΕΤΡΟΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ 1913 ΦΟΥΝΤΟΥΛΗΣ ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ 1895 (ΣΥΖ ΦΙΛΙΤΣ ΘΕΟΔ ΤΣΙΒΟΓΛΟΥ) ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΦΤΕΡΙΑΝΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ ΦΩΤΕΙΝΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ 1920 ΦΩΤΕΙΝΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΥ 1896 ΦΩΤΙΟΥ ΜΙΧΑΗΛ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1873 ΦΩΤΟΔΗΜΗΤΡΑΚΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΧΑΛΒΑΤΖΗΣ ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ 1917 ΧΑΛΒΑΤΖΗΣ ΣΤΡΑΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1876 ΧΑΤΖΑΚΗΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1903 (ΣΥΖ ΕΙΡ ΝΙΚ ΚΑΖΑΝΤΖΗ) ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Ή ΠΑΥΛΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΧΑΤΖΗΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ 1892 ΧΑΤΖΗΚΟΜΝΗΝΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΧΑΤΖΗΛΑΣΚΑΡΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΝΙΚ. 11-8-1903 ΧΑΤΖΗΛΙΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΘΕΟΔΩΡΟΥ 1918 ΧΑΤΖΗΜΙΧΑΗΛ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 1893 ΧΑΤΖΗΜΙΧΑΛΗ ΜΕΛΠΟΜΕΝΗ ΙΓΝΑΤΙΟΥ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΧΑΤΖΗΡΑΛΛΗΣ ΕΡΜΟΛΑΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΕΛΛΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ 1910 ΧΡΙΣΤΟΦΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1917 ΧΡΥΣΑΦΗΣ ΘΕΟΛΟΓΟΣ ΙΩΑΝΝΟΥ ΧΡΥΣΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ 1923 ΧΡΥΣΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ 1904 ΨΑΡΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 1903 ΨΩΜΑΡΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΧΡΗΣΤΟΥ 1918

Π. ΜΕΛΑ ΑΗ ΣΤΡΑΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑ-ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ ΚΟΝΤΙΑ-ΘΑΝΟΣ ΛΗΜΝΟΥ ΛΕΣΒΟΣ ΜΟΡΙΑ

3/12/1942 Ιουν-42 24/4/1943 21/11/1941 6/4/1943

ΒΑΤΟΥΣΑ ΣΚΑΛΟΧΩΡΙ ΠΑΜΦΙΛΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΥΣΤΕΓΝΑ ΜΟΣΧΟΝΗΣΙΑ ΜΟΡΙΑ

ΛΗΜΝΟΣ ΚΑΚΟΥΧΙΕΣ ΕΛΑΣ ΡΟΥΜΕΛΗ ΠΑΥΛΟΥ ΜΕΛΑ ΚΑΚΟΥΧΙΕΣ ΧΑΪΔΑΡΙ ΛΕΣΒΟΣ ΚΑΛΛΟΝΗ ΛΗΜΝΟΣ ΛΗΜΝΟΣ

31/3/1942 15/8/1943 30/1/1943 3/5/1944 23/8/1944 6/5/1944 4/3/1942

ΡΑΙΔΕΣΤΟΣ ΘΡΑΚΗΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟ ΚΡΗΤΗΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΣΠΑΡΤΗ ΜΙΚΡΑΣ ΑΣΙΑΣ ΚΑΛΛΟΝΗ ΠΛΑΓΙΑ ΝΕΑ ΦΩΚΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΟΣΧΟΝΗΣΙΑ

ΛΕΣΒΟΣ ΛΑΚΕΡΔΑ ΘΑΛΑΣΣΑ-ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΣΕΡΡΕΣ Π. ΜΕΛΑ ΘΑΛΑΣΣΑ-ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ

16/10/1942 14/10/1942 10/10/1941 3/3/1944 ΜΑΗΣ 1941

ΠΛΩΜΑΡΙ -ΓΕΡΑΣ ΠΕΡΑΜΑ ΠΕΡΓΑΜΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΒΑΤΟΥΣΑ ΚΡΕΜΜΙΣΤΑ ΠΑΓΓΑΙΟΥ ΣΕΡΡΩΝ ΒΑΤΟΥΣΑ ΧΙΟΣ ΠΕΙΡΑΙΑΣ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΔΙΑΒΑΤΑ Μ.Α ΘΑΛΑΣΣΑΜ.Α ΘΑΛΑΣΣΑΜ.Α ΕΛ ΑΛΑΜΕΙΝ ΘΑΛΑΣΣΑ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ-ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ ΑΝΔΡΟΣ ΛΕΣΒΟΣ ΓΕΡΑ ΕΛΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΛΗΜΝΟΣ Ή ΜΥΤΙΛΗΝΗ Μ.Α ΛΕΣΒΟΣ ΓΕΡΑ

10/3/1944 10/11/1942 10/11/1942 11/11/1942 ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 1944 11/8/1941 11/5/1944 27/7/1944 18/5/1942 17/4/1942

ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΠΑΜΦΥΛΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΑΓ. ΜΑΡΙΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΚΥΔΩΝΙΕΣ ΛΗΜΝΟΣ ΜΟΥΔΡΟΣ ΓΕΡΑ ΠΑΛΑΙΟΚΗΠΟΣ

ΛΕΣΒΟΣ ΚΑΛΛΟΝΗ ΛΕΣΒΟΣ ΓΕΡΑ ΕΛΑΣ ΠΕΛΟΠΟΝΗΣΟΥ ΜΟΥΔΡΟΣ ΛΗΜΝΟΣ Π. ΜΕΛΑ ΤΡΙΠΟΛΗ ΑΡΚΑΔΙΑΣ Μ.Α ΛΕΣΒΟΣ ΓΕΡΑ Π. ΜΕΛΑ ΕΠΤΑΠΥΡΓΙΟ ΛΕΣΒΟΣ ΓΕΡΑ ΟΜΗΡΟΣ ΜΕΛΚΕ ΑΥΣΤΡΙΑ ΘΑΛΑΣΣΑ-ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ Μ.Α ΛΕΣΒΟΣ ΓΕΡΑ ΟΜΗΡΟΣ ΒΙΕΝΝΗ ΑΥΣΤΡΙΑ ΟΜΗΡΟΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΑΥΣΤΡΙΑ Π. ΜΕΛΑ-ΠΑΘΩΝ ΟΜΗΡΟΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑ -ΑΥΣΤΡΙΑ ΧΑΪΔΑΡΙ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΝΗ

23/6/1944 13/10/1943 8/2/1944 8/1/1944 3/3/1943 1/5/1944 17/4/1942 27/7/1943

ΚΑΛΛΟΝΗ ΚΕΡΑΜΙ ΓΕΡΑ ΠΕΡΑΜΑ ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΑΝΕΜΩΤΙΑ ΑΝΤΙΣΣΑ ΜΗΘΥΜΝΑ ΓΕΡΑ ΠΑΛΑΙΟΚΗΠΟΣ ΠΛΩΜΑΡΙ ΤΡΙΓΩΝΑΣ ΣΤΥΨΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΓΕΡΑ ΠΑΛΑΙΟΚΗΠΟΣ ΠΑΡΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΠΑΛΑΙΟΧΩΡΙ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΑΘΗΝΑ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΣ-ΜΟΣΧΑΤΟ

Π. ΜΕΛΑ ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΟΜΗΡΟΣ ΑΥΣΤΡΙΑ Π. ΜΕΛΑ ΕΠΤΑΠΥΡΓΙΟ Π. ΜΕΛΑ ΠΑΘΩΝ Π. ΜΕΛΑ ΘΑΛΑΣΣΑ-ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ ΑΡΧΗ ΚΑΤΟΧΗΣ Π. ΜΕΛΑ ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΘΑΛΑΣΣΑ-ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ

1/3/1943 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 1945 27/7/1943 27/7/1943 27/11/1943 23/4/1941 ΜΑΗΣ 'Η ΙΟΥΝΙΟΣ / 1944 12/12/1943

ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΤΡΙΓΩΝΑΣ ΠΛΩΜΑΡΙ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΟΣΧΟΝΗΣΙΑ ΠΛΩΜΑΡΙ ΚΥΔΩΝΙΕΣ ΜΗΘΥΜΝΑ ΓΕΡΑ ΠΑΠΑΔΟΣ ΘΕΡΜΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΕΛΑΣ ΑΘΗΝΩΝ ΘΑΛΑΣΣΑ ΛΗΜΝΟΣ- ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΟΜΗΡΟΣ ΑΥΣΤΡΙΑ Μ.Α ΕΚΤΕΛΕΣΤΗΚΕ ΑΠΌ ΤΟΥΡΚΟΥΣ ΣΜΥΡΝΗ ΛΕΣΒΟΣ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ ΟΜΗΡΟΣ ΑΥΣΤΡΙΑ ΧΑΪΔΑΡΙ Μ.Α ΘΑΛΑΣΣΑ-ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ-ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ Μ.Α ΛΕΣΒΟΣ ΓΕΡΑ Π. ΜΕΛΑ

29/9/1944 12/12/1943 19/5/1945 12/8/1943 18/7/1944 6/4/1945 1/3/1943 10/11/1942 11/8/1941 17/4/1942 2/7/1943

ΑΓΙΑΣΟΣ ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΛΟΥΤΡΑ ΓΕΡΑ ΠΕΡΑΜΑ ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ ΠΡΟΣΩΤΣΑΝΗ ΔΡΑΜΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΚΥΔΩΝΙΕΣ ΛΟΥΤΡΑ ΣΚΑΛΟΧΩΡΙ- ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΓΕΡΑ ΠΑΛΑΙΟΚΗΠΟΣ ΠΛΩΜΑΡΙ

ΦΘΙΩΤΙΔΑ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ

1942

ΚΥΔΩΝΙΕΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΠΑΥΛΟΥ ΜΕΛΑ ΑΘΗΝΑ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ ΑΘΗΝΑ Π. ΜΕΛΑ ΠΑΘΩΝ Μ.Α ΘΑΛΑΣΣΑ-ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ ΛΗΜΝΟΣ ΜΟΥΔΡΟΣ ΚΑΚΟΥΧΙΕΣ Π. ΜΕΛΑ

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 1942 4/10/1944 7/2/1942 10/7/1944 Μαρ-44 9/2/1944 2/1/1942

ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΣ ΓΕΡΑ ΣΚΟΠΕΛΟΣ ΠΛΑΓΙΑ ΒΡΙΣΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΟΣΧΟΝΗΣΙΑ

ΘΑΛΑΣΣΑ ΚΑΘ ΟΔΟΝ ΛΗΜΝΟΥ ΕΒΥΘΙΣΘΗ "ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΡΙΑ" ΠΑΘΩΝ ΛΗΜΝΟ ΛΕΣΒΟΣ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΛΗΜΝΟΣ ΜΥΡΙΝΑ ΘΑΛΑΣΣΑ-ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ ΓΚΕΣΤΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΕΞΩ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ Π. ΜΕΛΑ ΘΑΛΑΣΣΑ-ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ Μ.Α ΛΕΣΒΟΣ ΓΕΡΑ ΑΓΝΩΣΤΟ ΘΑΛΑΣΣΑ ΕΝ ΠΛΩ ΧΑΪΔΑΡΙ Μ.Α ΙΙΙ ΟΡΕΙΝΗ ΤΑΞ ΝΟΤΙΑ ΛΑΤΣΙΟΝΕ ΙΤΑΛΙΑΣ ΘΑΛΑΣΣΑ-ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ Π. ΜΕΛΑ Μ.Α ΘΑΛΑΣΣΑ-ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ

29/3/1943 ΙΟΥΛΙΟΣ 1943 6/8/1942 ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 1944 20/4/1944 ΙΟΥΛΙΟΣ 1941 17/12/1942 1943 ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 1944 11/8/1941 17/4/1942 22/2/1944 31/12/1941 11/5/1944 12/9/1944 20/10/1944 11/9/1943 13/7/1943

ΠΡΟΠΟΝΤΙΔΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΣ ΑΓΙΑΣΟΣ ΜΥΤΙΛΝΗ ΤΑΞΙΑΡΧΕΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΟΡΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΓΕΡΑ ΠΑΛΑΙΟΚΗΠΟΣ ΤΡΙΓΩΝΑΣ-ΠΛΑΓΙΑ ΑΦΑΛΩΝΑΣ ΠΛΩΜΑΡΙ ΜΕΓΑΛΟΧΩΡΙ ΑΓΙΑΣΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΓΓΕΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΑΓΡΑΦΙΩΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗ 1903 ΑΔΡΑΚΤΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΑΛΕΞΙΑΔΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ 1914 ΑΛΕΞΙΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ 1903 ΑΝΔΡΕΟΥ ΜΑΡΙΝΟΣ ΓΑΒΡΙΗΛ 1922 ΑΝΔΡΟΝΙΚΟΣ ΜΑΤΘΑΙΟΣ ΑΝΟΥΣΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 1920 ΑΞΗΔΕΛΛΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ 1875 (ΣΥΖ ΕΡΑΣΜΙΑ) ΑΡΑΜΠΑΤΖΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛ 1916 (ΜΗΤΕΡΑ Ν. ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗ) ΑΡΒΑΝΙΤΑΚΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ 1919 ΑΡΒΑΝΙΤΕΛΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΓΥΡΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ 1921 ΑΣΜΑΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1910 ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ ΙΓΝΑΤΙΟΥ ΒΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤΑΥΡΟΥ 1921 ΒΑΜΒΑΚΙΤΗ ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ ΜΙΧΑΗΛ ΒΑΞΕΒΑΝΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΙΧΑΗΛ 1917 ΒΑΣΑΛΟΣ ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1915 ΒΑΧΤΣΑΒΑΝΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 1883 ΒΑΧΤΣΑΒΑΝΗΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ 1883 ΒΕΝΕΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1912 ΒΟΥΓΙΟΥΚΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΙΧΑΗΛ 1906 ΒΟΥΓΙΟΥΚΑΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΤΟΥ ΑΝΑΣΤ. 1917 ΒΟΥΝΑΤΣΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ-ΙΩΑΚΕΙΜ 1916 ΒΟΥΡΛΙΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΥ 1921 ΒΟΥΡΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ 1904 ΣΥΖΥΓΟΣ ΚΑΛΙΡΡΟΗ ΒΟΥΡΟΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΙΩΑΝΝΟΥ ΓΕΩΡΓΑΛΑΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 1912 ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΕΥΡΥΒΙΑΔΗΣ ΠΡΟΚΟΠΙΟΥ 1895 ΓΕΩΡΓΕΛΛΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ 1920 ΓΙΑΛΑΜΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΥ 1898 ΓΙΑΤΖΙΤΖΗΣ ΙΩΑΚΕΙΜ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ ΓΙΟΥΒΕΚΑΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΤΙΜΟΛΕΟΝΤΑ ΓΚΑΓΚΑΝΗΣ ΜΙΧΑΗΛ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ 1902 ΓΚΕΝΤΖΗΣ ΑΓΓΕΛΟΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΓΚΕΝΤΖΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΓΑΒΡΙΗΛ 1925 ΓΡΟΥΒΑΣ ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ 1913 ΔΑΒΛΙΑΚΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ 1919 ΔΑΒΛΙΑΚΟΣ ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ 1914 ΔΑΝΙΗΛ ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΜΙΧΑΗΛ ΖΕΡΒΟΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ 1888 ΖΕΡΒΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΑΦΑΗΛ ΖΩΓΡΑΦΟΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΘΑΣΙΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ 1919 ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ ΕΠΑΜΕΙΝΩΝΔΑ 1914 ΚΑΒΑΔΑΣ Ή ΚΑΒΑΔΕΛΛΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ ΚΑΚΟΥΛΕ ΟΛΓΑ ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΛOYΤΖΟΓΛΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 1909 ΚΑΛΑΓΑΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΘΕΟΦΑΝΗ (ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ?) 1904 ΚΑΛΑΜΟΥΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΙΧΑΗΛ 1922 ΚΑΛΑΤΖΗΣ ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΛΛΟΝΙΑΤΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ ΚΑΜΑΤΣΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΠΑΝΤΑΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ 1915 ΚΑΡΑΒΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΚΑΡΑΓΙΑΛΑΝΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΙΓΝΑΤ 1905 ΚΑΡΑΜΠΑΣΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΑΘ 1916 ΚΑΡΑΝΤΩΝΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ 1880 ΚΑΡΑΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ 1918 ΚΑΣΑΠΟΓΛΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ 21-10-1900 ΚΑΤΣΙΚΑΤΣΟΣ ΑΝΔΡΕΑΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΚΑΤΣΙΚΑΤΣΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΚΑΤΣΙΚΑΤΣΟΥ ΜΑΡΙΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΚΟΝΔΥΛΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ 1920 ΚΟΝΤΟΣ ΜΙΧΑΗΛ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ 1898 ΚΟΥΓΙΟΥΜΤΖΗΣ ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ 1909 ΚΟΥΚΟΥΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ 1897 ΚΟΥΚΟΥΛΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΜΙΧΑΗΛ 1892

2/7/1943

ΑΘΗΝΑ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ ΑΓΝΩΣΤΟΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ ΑΡΧΗ ΚΑΤΟΧΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟ ΚΡΗΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ ΔΙΑΒΑΤΩΝ ΕΛΑΣ ΑΘΗΝΩΝ ΕΛΑΣ ΡΟΥΜΕΛΗΣ ΑΓΝΩΣΤΟΣ ΑΡΧΗ ΚΑΤΟΧΗΣ ΑΓΝΩΣΤΟ ΕΔΕΣ ΗΠΕΙΡΟΥ Μ. Α ΡΙΜΙΝΙ ΑΓΝΩΣΤΟΣ ΑΓΝΩΣΤΟΣ ΑΓΝΩΣΤΟ ΕΛΑΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑ-ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ Μ.Α ΘΑΛΑΣΣΑ-ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ ΑΘΗΝΑ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ

24/2/1944 12/12/1943 Απρ-45 Ιουν-42

ΠΑΛΑΙΟΧΩΡΙ ΑΓΙΑΣΟΣ

ΦΥΛΑΚΕΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΠΑΥΛΟΥ ΜΕΛΑ ΘΑΛΑΣΣΑ-ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ-ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ Π. Μελά Σέδες- αεροδρόμιο ΘΕΣ/ΝΙΚΗ Μ. Α ΑΘΗΝΑ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ ΧΑΪΔΑΡΙ

2/11/1942 27/11/1943 3/6/1941 3/6/1941 12/8/1942 7/4/1944 20/5/1943 1/5/1944

ΚΑΤΩ ΤΡΙΤΟΣ ΔΙΚΕΛΙ ΑΪΒΑΛΙ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΝΙΚΟΜΗΔΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΣΤΥΨΗ ΑΓ. ΜΑΡΙΝΑ ΜΥΚΟΝΟΣ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

ΑΘΗΝΑ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ

15/4/42

ΦΡΙΝΕΛΙ Μ. ΑΣΙΑΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΕΞΩ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ Μ.Α ΘΑΛΑΣΣΑ-ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ ΛΗΜΝΟΣ ΟΜΗΡΟΣ-ΕΡΓΑΤΗΣ ΒΙΕΝΝΗ ΕΛΑΣ ΜΠΛΟΚΟ ΚΟΚΚΙΝΙΑΣ ΟΜΗΡΟΣ ΣΤΑΙΜΣ ΚΕΡΜ ΑΥΣΤΡΙΑ-ΟΜΗΡΟΣ Μ.Α ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΔΥΣΤΥΧΗΜΑ ΠΑΘΩΝ ΛΕΣΒΟΣ Μ.Α ΘΑΛΑΣΣΑ-ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ ΧΑΪΔΑΡΙ ΟΜΗΡΟΣ ΣΤΡΑΤ ΑΥΣΤΡΙΑ ΤΟΥΛΙ ΟΜΗΡΟΣ ΝΟΣΟΚ ΕΡ ΣΤΑΥΡ ΑΥΣΤΡΙΑ ΧΑΪΔΑΡΙ ΘΑΛΑΣΣΑ-ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ ΛΕΣΒΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΧΑΪΔΑΡΙ ΛΕΣΒΟΣ ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΦΕΡΑΝΑ

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 1943 7/9/1943 1944 28/12/1942 16/8/1944 6/4/1945 29/11/1944 3/9/1944 3/5/1945 1/5/1944 1945? 1945? 13/6/1944 12/12/1943 31/7/1943 21/7/1944 ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 1944

ΜΟΡΙΑ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ ΠΕΛΟΠΗ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Ν. Φώκαια Κασσάνδρας-ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΠΑΠΑΔΟΣ-ΚΟΚΚΙΝΙΑ ΠΕΤΡΑ ΘΕΡΜΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Αγ. Μαρίνα ΠΑΛΑΙΟΧΩΡΙ ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ-ΛΙΣΒΟΡΙ

ΜΟΥΔΡΟΣ ΛΗΜΝΟΣ ΛΗΜΝΟΣ ΧΑΪΔΑΡΙ ΔΑΦΝΙ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ ΣΥΚΙΕΣ Μ.Α ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΓΙΑΝΙΤΣΑ ΘΑΛΑΣΣΑ-ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ ΑΗ ΣΤΡΑΤΗΣ ΟΜΗΡΟΣ-ΕΡΓΑΤΗΣ ΒΙΕΝΝΗ ΟΜΗΡΟΣ-ΕΡΓΑΤΗΣ ΒΙΕΝΝΗ ΠΑΘΩΝ ΕΛΑΣ ΑΘΗΝΑ ΛΕΣΒΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΕΛΑΣ ΜΠΛΟΚΟ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ ΛΕΣΒΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΟΜΗΡΟΣ ΣΤΑΙΜΣ ΚΕΡΜ ΑΥΣΤΡΙΑ ΛΕΣΒΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗ Π. ΜΕΛΑ Μ.Α ΛΕΣΒΟΣ ΓΕΡΑ ΚΑΘ ΟΔΟΝ ΛΗΜΝΟΥ ΕΒΥΘΙΣΘΗ "ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΡΙΑ" ΜΗΛΟΣ ΧΑΛΚΙΔΑ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ ΛΕΣΒΟΣ ΑΡΧΗ ΚΑΤΟΧΗΣ

7/3/1944 6/5/1944 8/9/1944 16/10/1944 10/12/1942 29/10/1941 11/8/1941 8/11/1942 30/7/1944 2/3/1944 12/10/1944 2/8/1944 16/6/1944 27/7/1942 6/4/1945 22/4/1943 19/8/1942 17/4/1942 29/3/1943 22/5/1941 4/5/1944 15/1/1942 4/5/1941

ΑΣΩΜΑΤΟΣ ΠΛΑΓΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΑΓΙΑΣΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ ΑΝΤΙΣΣΑ ΑΓΡΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΑΓ. ΜΑΡΙΝΑ ΛΕΣΒΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΜΕΝΙΔΙ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΟΣΧΟΝΗΣΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ Καισαριανή ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΣΜΥΡΝΗ ΠΕΤΡΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ ΓΕΡΑ ΠΑΛΑΙΟΚΗΠΟΣ ΜΗΘΥΜΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΣΙΓΡΙ-ΧΟΥΧΛΙΑ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΑΓΙΑΣΟΣ

ΑΓΝΩΣΤΟΣ ΕΛΑΣ ΜΠΛΟΚΟ ΠΑΓΚΡΑΤΙ ΕΛΑΣ ΜΠΛΟΚΟ ΠΑΓΚΡΑΤΙ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΜΕΤ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ-ΛΗΜΝΟΥ ΘΑΛΑΣΣΑ ΜΕΤ ΧΑΛΚΙΔΙΚ -ΒΟΛΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΛΗΜΝΟΣ -ΦΡΕΝΟΒΛΑΒΕΙΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟ ΛΗΜΝΟΣ Π. ΜΕΛΑ ΦΛΕΒΕΣ- ΠΕΙΡΑΙΑΣ

41-44 7/8/1944 7/8/1944 1944 15/10/1943 6/10/1944 1943 24/6/1943 6/5/1944 20/10/1944 2/5/1941

ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΧΙΔΗΡΑ ΠΑΛΑΙΟΧΩΡΙ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΤΑΞΙΑΡΧΕΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΠΑΡΑΚΟΙΛΑ ΠΛΑΓΙΑ ΓΕΡΑ ΠΕΡΑΜΑ ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΟΜΗΡΟΣ ΤΣΕΧΟΣΛΑΒΑΚΙΑ Π. ΜΕΛΑ Π. ΜΕΛΑ Π. ΜΕΛΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΛΗΜΝΟΣ ΤΣΙΜΑΝΔΡΙΑ ΛΗΜΝΟΣ ΛΗΜΝΟΣ-ΜΟΥΔΡΟΣ ΑΓΝΩΣΤΟΣ

16/12/1943 11/5/1944 11/5/1944 5/8/1944 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 1942 24/9/1944 21/1/1943 24/7/1942

ΤΑΞΙΑΡΧΕΣ ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΣ-ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΣ-ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΣ-ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΠΑΜΦΙΛΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΚΡΗΝΗ ΜΙΚΡΑΣ ΑΣΙΑΣ ΑΝΕΜΩΤΙΑ ΠΑΜΦΙΛΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ?

15/12/1943 23/5/1941 2/8/1944 Ιουν-44 10/6/1944

ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΛΑΓΚΑΔΑ ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΒΡΙΣΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ

29/4/1941

ΠΑΛΑΙΟΧΩΡΙ ΘΕΡΜΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΓΕΡΑ ΠΛΑΚΑΔΟΣ ΠΛΑΓΙΑ ΠΛΩΜΑΡΙ ΜΥΤΙΛΗΝΗ

25/6/1944

5/4/1945 12/12/1943 17/4/1942 20/3/1945 5/1/1942 27/12/1945 7/1/1943

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΚΥΔΩΝΙΕΣ

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΜΑΪΟΥ 2013

7,1 μονάδες αυξήθηκε το Φεβρουάριο του 2013

Ανεργία σε άλμα εις ύψος… της ανεργίας στα νησιά του Αιγαίου, το Φεβρουάριο «έτρεχε» με 55,9%. Τον Ιανουάριο του 2013, με βάση τα στοιχεία που αναφέραμε πιο πάνω, η ανεργία αυξήθηκε κατά 6,7 μονάδες. Κι ο ρυθμός αύξησης ανήλθε στο 51,4%.

τoυ NIKOY MANABH υνεχίζεται και το Φεβρουάριο το άλμα της ανεργίας στα νησιά του Αιγαίου, σύμφωνα με τα στοιχεία που ανακοίνωσε η Ελληνική Στατιστική Αρχή. Ειδικότερα το Φεβρουάριο του 2013, το ποσοστό της ανεργίας ανήλθε στα 19,8% στα νησιά του Αιγαίου, το Φεβρουάριο του 2012 ήταν στο 12,7% και το Φεβρουάριο του 2011 στο 15,6%. Το ίδιο φαινόμενο είχε παρατηρηθεί και τον προηγούμενο μήνα. Συγκεκριμένα, τον Ιανουάριο του 2013, η ανεργία στα νησιά του Αιγαίου ανήλθε στο 19,8% όταν τον Ιανουάριο του 2012 ήταν στο 13,1% και τον Ιανουάριο του 2011 ήταν στο 13,9%. Το εποχικά προσαρμοσμένο πανελλαδικό ποσοστό της ανεργίας τον Ιανουάριο του 2013, ήταν 26,7% και το Φεβρουάριο 27%. Τα αντίστοιχα εποχικά προσαρμοσμένα πανελλαδικά ποσοστά ανεργίας του 2012, ήταν 21,6%

Τι δείχνει…

και 21,9%, ενώ του 2011 ήταν 14,9% και 15,3% αντίστοιχα. Δεν αναφερόμαστε στα προηγούμενα έτη διότι η Ελληνική Στατιστική Αρχή διαχώριζε τότε το Αιγαίο σε Βόρειο και Νότιο, ενώ από το 2011 και μετά αντιμετωπίζει τα νησιά του Αιγαίου ως ενιαία στατιστική περιφέρεια. Στα νησιά του Αιγαίου, η ανεργία παραμένει αισθητά χαμηλότερη από το

μέσο πανελλαδικό ποσοστό. Εκείνο όμως που είναι ανησυχητικό, είναι ο αλματώδης ρυθμός αύξησης της. Διότι από το Φεβρουάριο του 2012 ως το Φεβρουάριο του 2013, η ανεργία στα νησιά του Αιγαίου εκτινάχθηκε από το 12,7% στο 19,8%. Δηλαδή μέσα σε ένα χρόνο, η ανεργία αυξήθηκε κατά 7,1 μονάδες στα νησιά του Αιγαίου. Αυτό σημαίνει πως ο ρυθμός αύξησης

Ο εξαιρετικά υψηλός ρυθμός αύξησης της ανεργίας δείχνει πως οι μικρές τοπικές νησιωτικές οικονομίες βρίσκονται στα πρόθυρα της κατάρρευσης. Η αναμενόμενη αυξημένη τουριστική κίνηση τους καλοκαιρινούς μήνες αναμένεται να ανασχέσει, έστω προσωρινά, τις αυξητικές τάσεις της ανεργίας και να βάλει σε κίνηση τις τοπικές οικονομίες. Το ερώτημα είναι τι θα γίνει στα μη τουριστικά νησιά του Αιγαίου, όπως είναι η Λέσβος, η Λήμνος και ο Αϊ Στράτης. Τα οποία θα επωφεληθούν ελάχιστα από την αυξημένη τουριστική κίνηση των αλλοδαπών τουριστών.

Απτόητη η ανεργία ΑΕΠ της Ευρωζώνης πρόκειται να συρρικνωθεί 0,4% το 2013 (έναντι 0,6% το 2012), σύμφωTναοκατά με την εαρινή οικονομική πρόβλεψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Στην έκθεση επισημαίνεται ότι κάποιες χώρες της Ευρωζώνης θα έχουν ακόμη χειρότερες επιδόσεις και τονίζεται ότι στην Κύπρο το ΑΕΠ αναμένεται να μειωθεί κατά 8,7% το 2013. Η ανεργία στις χώρες - των καταθέσεων και η εμέλη του Ευρώ υπολογί- πιστροφή ρευστότητας ζεται κατά μέσο όρο στο στο τραπεζικό σύστημα, 12,2%, έναντι 11,4% το ως αποτέλεσμα των εκτα2012. Τόσο στην Ελλάδα, μιεύσεων των δόσεων αόσο και στην Ισπανία, α- πό την ευρωζώνη και το ναμένεται να κυμανθεί ΔΝΤ. Ωστόσο, όπως επιστο 27%. «Πρέπει να κά- σημαίνεται στην έκθεση, νουμε ό,τι χρειάζεται η ύφεση θα συνεχιστεί προκειμένου να αντιμε- βραχυπρόθεσμα, φτάνοτωπίσουμε την κρίση της ντας το 2013 στα επίπεδα απασχόλησης», δήλωσε του 4,2%. Παράλληλα, εο Επίτροπος Όλι Ρεν. κτιμάται ότι θα συνεχιΣτο 4,2% αναμένεται να στούν τα υψηλά επίπεδα υποχωρήσει η ύφεση ανεργίας και οι περικοπές στην Ελλάδα, από 6,4% μισθών και κοινωνικών το 2012, με την ανάκαμ- παροχών, ασκώντας πιέψη της ελληνικής οικονο- σεις στην ιδιωτική καταμίας να τοποθετείται στο νάλωση. 2014, με 0,6%. Σύμφωνα Όσον αφορά στις επενδύμε την Επιτροπή, παρά σεις, η Επιτροπή εκτιμά την ύφεση, η ενίσχυση ότι θα συνεχίσουν να έτης εμπιστοσύνης στην χουν «μειωμένες επιδόΕλλάδα βασίζεται, κυ- σεις», βραχυπρόθεσμα, ρίως, στην εκπλήρωση καθώς οι περισσότερες ετων δημοσιονομικών στό- πιχειρήσεις εξακολουχων, στην αξιοπιστία των θούν να αντιμετωπίζουν μεταρρυθμίσεων που ε- προβλήματα ρευστότηγκρίθηκαν πρόσφατα, κα- τας. Εξάλλου, σύμφωνα θώς και στα μέτρα δημο- με την Επιτροπή, η αποσιονομικής προσαρμο- πληρωμή υποχρεώσεων γής. του Δημοσίου αναμένεται Επίσης, κατά την Επιτρο- να φτάσει το 4% του ΑΕΠ πή, στην ενίσχυση της ε- το 2013, αλλά η ταχύτερη μπιστοσύνης συμβάλλει απορρόφηση των κονδυη βελτίωση της ανταγωνι- λίων της ΕΕ και της Ευρωστικότητας, η επιστροφή παϊκής Τράπεζας Επενδύ-

σεων, για μεγάλα προγράμματα αναμένεται να μετριάσουν τους περιορισμούς στη ρευστότητα. Η Επιτροπή τονίζει, εξάλλου, ότι η διαδικασία ανακεφαλαιοποίησης των τραπεζών και η συνολική σταθεροποίηση της οικονομίας θέτουν τις προϋποθέσεις για επιστροφή των κεφαλαίων στην Ελλάδα. Με αυτά τα δεδομένα, η εσωτερική ζήτηση αναμένεται πως θα ανακάμψει και πάλι το 2014 και την ίδια χρονιά ο ετήσιος ρυθμός ανάπτυξης να φτάσει το 0,6%. Σε ό,τι αφορά την ανεργία, η Επιτροπή τονίζει ότι αυξήθηκε απότομα φτάνοντας το 24,3% το

2012 και εκτιμά πως θα σημειωθεί περαιτέρω αύξηση στο 27% το 2013, καθώς η πτώση της συνολικής ζήτησης ακυρώνει τις μειώσεις στο κόστος εργασίας. Παράλληλα, η Επιτροπή σημειώνει πως οι διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις σε ό,τι αφορά τους μισθούς έχουν ήδη συμβάλει στην απότομη μείωση του κόστους εργασίας και έχουν βελτιώσει την ανταγωνιστικότητα. Επομένως η ανεργία αναμένεται να μειωθεί στο 26% το 2014 καθώς η οικονομία θα ανακάμπτει. Παράλληλα αναμένεται πως το 2013 θα υπάρξει ενίσχυση των εξαγωγών, ενώ πτωτική θα είναι και η πορεία του πληθωρι-

σμού. Σε ό,τι αφορά τα δημοσιονομικά στοιχεία, η Επιτροπή επισημαίνει πως η κατάσταση θα συνεχίσει να βελτιώνεται. Σημειώνεται, επίσης, ότι με βάση τα μέτρα που ελήφθησαν το Νοέμβριο του 2012, αναμένεται πως η Ελλάδα θα πετύχει πρωτογενές πλεόνασμα το 2013, υπό την προϋπόθεση της αποτελεσματικής εφαρμογής του προϋπολογισμού. Ωστόσο, η Επιτροπή σημειώνει ότι η ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών, η οποία θα υλοποιηθεί το πρώτο εξάμηνο του 2013, θα έχει σημαντικές επιπτώσεις στο έλλειμμα, όμως, ο αντίκτυπος στο δημόσιο χρέος θα είναι οριακός,

καθώς έχουν ήδη υπολογιστεί τα ποσά για την ολοκλήρωση της ανακεφαλαιοποίησης των τραπεζών. Σύμφωνα με την Επιτροπή, το 2014 αναμένεται περαιτέρω βελτίωση της οικονομικής κατάστασης της Ελλάδας, χάρη στην εφαρμογή των μέτρων σταθεροποίησης τα οποία έχουν ήδη εγκριθεί, αλλά και χάρη στην ανάκαμψη της οικονομικής δραστηριότητας. Το δημόσιο χρέος αναμένεται μεν να αυξηθεί το 2013, αλλά από το 2014 και μετά προβλέπεται μείωση με επιταχυνόμενους ρυθμούς, χάρη στη βελτίωση των δημόσιον οικονομικών στοιχείων και χάρη στην επιστροφής της ανάπτυξης. Στα θετικά σημεία περιλαμβάνονται επίσης η ισχυρή επιστροφή της εμπιστοσύνης, αλλά και η ενίσχυση της ρευστότητας, «εξελίξεις οι οποίες μπορεί να οδηγήσουν σε ταχύτερη ανάκαμψη από την προβλεπόμενη», επισημαίνει η Επιτροπή. Τέλος, σε ό,τι αφορά τους πιθανούς κινδύνους, η Επιτροπή σημειώνει ότι οι αποκλίσεις εφαρμογής πολιτικής θα μπορούσαν να υπονομεύσουν την εμπιστοσύνη. Πηγή: ΑΜΠΕ

ΠOΛITIΣMOΣ α βιβλία παίζει Γράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Γρηγόρης Χαλιακόπουλος Να φοβάσαι τον άνδρα… (μυθιστόρημα) Εκδόσεις Άγκυρα Αθήνα 2012, σελ. 317

ε πλούσιο συγγραφικό και ερευνητικό έργο στο ενεργητικό του, ο δημοM σιογράφος και εκδότης Γρηγόρης Χαλιακόπουλος μάς έδωσε πριν λίγο καιρό και ένα καλογραμμένο μυθιστόρημα. Ήρωες ο Νίκος και η Έλλη γύρω από τη σχέση και τη ζωή των οποίων πλέκεται η υπόθεση του βιβλίου. Αρκεί ο χρωστήρας στα χέρια ενός άνδρα, για να αντέξει τον οικτρό συμβιβασμό της ζωής του; Αποτελεί διέξοδο στη μοναξιά μιας γυναίκας, η εμμονή με την καριέρα της; Πόσο μπορεί ο Νίκος και η Έλλη να συμβιώνουν, όταν το έλλειμμα αυτοεκτίμησης και των δυο, οδηγεί στο μίσος και την εκδίκηση; Μια ιστορία, όπου ο έρωτας, η αγάπη, η πολιτική, η φιλοσοφία και η τέχνη, συναποτελούν τους κρίκους της ίδιας αλυσίδας που συγκρατεί την αρχή και το τέλος. Victoria Xislop Ο τελευταίος χορός Ιστορίες εμπνευσμένες από την Ελλάδα (διηγήματα) Μετάφραση: Φωτεινή Πίπη Εκδόσεις Διόπτρα Αθήνα 2013, σελ. 206

ετά τα πολυδιαβασμένα μυθιστορήματα «Το Νησί», «Ο γυρισμός» και «Το νήμα», η Βρετανίδα Victoria Xislop μάς έδωσε και ένα βιβλίο με διηγήματα. Μέσα από τα δέκα πολύ δυνατά διηγήματα της συλλογής, η συγγραφέας μάς βγάζει σεργιάνι στους αθηναϊκούς δρόμους αλλά και στις πλατείες των ελληνικών χωριών. Σκιαγραφώντας την ξεχωριστή ατμόσφαιρα κάθε τόπου, ζωντανεύει μπροστά στα μάτια μας, μια σειρά από αλησμόνητους ήρωες από ένα μοναχικό παπά έως δύο αδερφούς σε διαμάχη και από έναν ανεπιθύμητο ξένο έως ένα γαμπρό που βασανίζεται από μια μουσική και μια ανάμνηση. Δοσμένες με τη μοναδική γραφή της Victoria Hislop, αυτές οι γλυκόπικρες ιστορίες πίστης και αγάπης, χωρισμού και συμφιλίωσης, διαβάζονται απνευστί. Να μερικοί τίτλοι: Ο παπάς και ο παπαγάλος, Το καφενείο, Φλόγες στην Αθήνα, Ένα σούρουπο στην Κρήτη, Ο Χασάπης της Καράπολης, κά.

Μαρία Φακίνου Η αρχή του κακού (νουβέλα) Εκδόσεις Καστανιώτης Αθήνα 2013, σελ.147

ια γυναίκα καταφθάνει στην παραθαλάσσια κωμόπολη Χ. το ΦεβρουM άριο του 2000. Μόνες της αποσκευές μια μικρή βαλίτσα και μια γυάλα με δυο χρυσόψαρα. Κατά την παραμονή της, μια σειρά από ανεξήγητα γεγονότα θα συμβούν: ακραίες καιρικές συνθήκες, ένας μικρός σεισμός, η γέννα ενός παράξενου ζώου, μια ασυνήθιστη κλοπή και, τέλος, ένας φόνος με άγνωστους θύτες. Η σύγκρουση μεταξύ των κατοίκων μοιάζει αναπόφευκτη. Τι γυρεύει πραγματικά η γυναίκα στην κωμόπολη και ποιος είναι ο άγνωστος άντρας τον οποίο ισχυρίζεται ότι περιμένει; Τι είναι ο περίεργος βόμβος που λέει ότι ακούγεται και γιατί οι κάτοικοι απειλούνται από αυτόν; Τι επιφυλάσσει η μικρή κοινωνία σε αυτή τη μυστηριώδη ξένη; Σε έναν τόπο όπου η άνοιξη δεν έρχεται ποτέ και αλλεπάλληλες διακοπές ρεύματος τον βυθίζουν στο σκοτάδι, σε μια πόλη όπου κυριαρχούν η βία, ο φόβος για το διαφορετικό και μια στρεβλή αντίληψη της έννοιας του ηθικού, ποιος κάνει την αρχή του κακού και, κυρίως, γιατί; «Η αρχή του κακού» είναι το δεύτερο βιβλίο για τη Μαρία Φακίνου (Αθήνα 1976).

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΜΑΪΟΥ 2013 Έως τις 31 Μαΐου θα συνεχίζεται στο Κέντρο Διάδοσης Επιστημών και Μουσείο Τεχνολογίας «ΝΟΗΣΙΣ» στη Θεσσαλονίκη, η έκθεση του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Λέσβου, με θέμα «Αιγαίον. Η γέννηση ενός Αρχιπελάγους».

Το Μουσικό Εργαστήρι Μούδρου στην Ικαρία ο Μουσικό Εργαστήρι Μούδρου της Λήμνου συναντά το Μουσικό Εργαστήρι της Ικαρίας σε διήμερη εκδήλωση που διοργανώνει ο όμιλος «Οι Φίλοι του Ελληνικού Νησιού και της Θάλασσας». Οκτώ μαθητές των τμημάτων πιάνου των εργαστηρίων του Μούδρου και της Ικαρίας, έχοντας ετοιμάσει ο καθένας κομμάτια πιάνου για τέσσερα χέρια, θα συναντηθούν σήμερα Παρασκευή 10 Μαΐου στις 5 το απόγευμα, στο Παλαιό Δημαρχείο του Αγίου Κηρύκου στην Ικαρία και θα παίξουν μαζί, σε ένα ανοιχτό μάθημα, που σκοπό έχει να δείξει στα παιδιά τη σημασία της σωστής προετοιμασίας, του ρυθμού, του συγχρονισμού και της ερμηνείας, σε μία προσπάθεια να συμπράξουν με ένα άλλο παιδί. Οι υπόλοιποι μαθητές όχι μόνο θα παρακολουθήσουν αυτή τη σύμπραξη, αλλά θα παίξουν και αυτοί με τη σειρά τους τα κομμάτια που προετοιμάζουν την περίοδο αυτή. Έτσι, θα τους δοθεί η δυνατότητα να δουν πού βρίσκονται οι συμμαθητές τους και από τα δυο νησιά, αλλά και να βγουν από τα πλαίσια του αυστηρά ατομικού μαθήματος. Αύριο Σάββατο 11 Μαΐου στις 7 το απόγευμα, το

μουσικό σύνολο της Παιδικής Νεανικής Συμφωνικής Ορχήστρας υπό την αιγίδα της ΕΡΤ, θα παρουσιάσει ένα πλούσιο πρόγραμμα έντεχνης μουσικής στο Παλαιό Δημαρχείο του Αγίου Κηρύκου Ικαρίας στα πλαίσια ανταλλαγής εμπειριών γνώσεων της μουσικής τέχνης με την μουσική νεολαία του νησιού και καλλιέργειας μιας δημιουργικής συνεργασίας και φιλίας. Μετά το τέλος της συναυλίας θα πραγματοποιηθεί μια μικρή γιορτή, όπου τα παιδιά των δυο μουσικών εργαστηρίων θα παίξουν σε κοινό τα κομμάτια για τέσσερα χέρια. 1. Αναστασία Δασκαλάκη - Κωνσταντίνα Αγιοστρατίτη: Γαλάζιος Δούναβης 2. Ιάσονας Σαντορινιός - Χριστίνα Παντελάδη: Νυχτερινή Μελωδία 3. Βασιλική Πυροβολικού- Ιάσονας Σαντορινιός: Ωδή στη Χαρά 4. Μαρία Νηστευτοπούλου - Ελένη Βρανά: Βαρκαρόλα Το κοινό μάθημα συντονίζεται από τις καθηγήτριες των τμημάτων πιάνου των δύο νησιών, της Λήμνου από τη Νίκη Μπουζιωτοπούλου και της Ικαρίας από την Έφη Πάνου.

Συνεργασία Δήμου Λήμνου και φορέων

Προετοιμάζοντας τις πολιτιστικές εκδηλώσεις ετά την επιτυχημένη περσινή παρουσία των πολιτιστικών M συλλόγων και φορέων της Λήμνου στις πολιτιστικές εκδηλώσεις του καλοκαιριού, ο Δήμος Λήμνου προχωράει στο συντονισμό όλων των σωματείων του νησιού, ώστε να παρουσιάσει ένα δυναμικό πρόγραμμα για το ερχόμενο καλοκαίρι. Ο Οργανισμός Εκπαίδευσης Δια Βίου Μάθησης, Πολιτισμού και Αθλητισμού του Δήμου Λήμνου ενημέρωσε όλους τους συλλόγους και τους φορείς που προτίθενται να υλοποιήσουν εκδηλώσεις για το καλοκαίρι 2013 με την υποστήριξη του Δήμου Λήμνου, να καταθέσουν τις προτάσεις τους στα γραφεία του νομικού προσώπου έως και τη Δευτέρα 20 Μάη 2013. Σύμφωνα με τον πρόεδρο του Οργανισμού Εκπαίδευσης Δια Βίου Μάθησης, Πολιτισμού και Αθλητισμού, Σωτήρη Κωνσταντάρα, «εμείς θα αναλάβουμε τη συλλογή και ταξινόμηση των προτάσεων προκειμένου να συντονίσουμε τους φορείς και να εκδώσουμε ένα συνολικό πρόγραμμα, ώστε να αποφευχθούν φαινόμενα ταυτόχρονων ή διαδοχικών εκδηλώσεων συναφούς περιεχομένου». Οι προτεινόμενες για συνδιοργάνωση εκδηλώσεις θα πρέπει, σύμφωνα με τον κ. Κωνσταντάρα, «να συμβάλλουν στην προαγωγή της πνευματικής, αθλητικής ή πολιτιστικής καλλιέργειας των συμμετεχόντων σε αυτές, στην ανάδειξη και προστασία του φυσικού περιβάλλοντος, καθόσον τούτο αποτελεί βασική συνιστώσα της πολιτι-

στικής ανάπτυξης ενός τόπου και όχι οποιαδήποτε συλλογική δραστηριότητα, όπως αυτές που αποσκοπούν κυρίως στην ψυχαγωγία και διασκέδαση των ατόμων αυτών». Στην πρόταση θα πρέπει να αναγράφονται οι συγκεκριμένες κάθε φορά πολιτιστικές ή αθλητικές εκδηλώσεις που προτείνονται για συνδιοργάνωση με το νομικό πρόσωπο με αναλυτική περιγραφή εκδήλωσης, ο αναλυτικός προϋπολογισμός των εξόδων της εκδήλωσης,

και οι αιτούμενες προς κάλυψη από το νομικό πρόσωπο δαπάνες. Το νομικό πρόσωπο σε συνεργασία με τις υπηρεσίες του Δήμου Λήμνου θα παρέχει κάθε δυνατή υλικοτεχνική υποστήριξη για την υλοποίηση των εκδηλώσεων των συλλογικών φορέων. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παίρνουν πληροφορίες από τα γραφεία του Οργανισμού στον 1ο όροφο του κτιρίου της ΕΑΣ, λιμάνι Μύρινας, υπεύθυνος Αθανάσιος Χαλκάς στο τηλέφωνο 22540 24011.

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ ΓΕΡΑΣ

ΜΠΑΡΑΖ ΑΝΟΔΟΥ

Με πάθος, δύναμη και καρδιά στα μπαράζ

Β´ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΝ.-ΚΑΡΑΒΑΓΓΕΛΗΣ 2-2

«Εκεί στην Α´ Τοπική» φώναξαν στην Ανεμώτια τελευταία φορά που ο Ατρόμητος Αν. αγωνίστηκε στην Α΄ Κατηγορία ήταν την περίοδο 19921993. Πέρασαν πολλά χρόνια μέχρι να φθάσουμε στη λήξη της αγωνιστικής περιόδου και να που οι κόποι και ο πρωταθλητισμός των τελευταίων ετών, επιτέλους έπιασαν τόπο. Μπορεί να μην πήρε το πρωτάθλημα, όμως μέσω των αγώνων μπαράζ και η δεύτερη θέση ήταν «χρυσή». Ο Ατρόμητος από την Τετάρτη έχει αλλάξει κατηγορία, αφήνοντας τη μιζέρια της Β΄ Τοπικής και ανεβαίνοντας ένα σκαλοπάτι ακόμη, για να συναντήσει τους μεγάλους. Δικαιολογημένα λοιπόν, οι χαρές και τα πανηγύρια όλων στο χωριό. Μπορεί η ομάδα του Χρήστου Παπαδόπουλου, ο οποίος έβαλε το δικό του λιθαράκι στο οικοδόμημα της ομάδας, να μην κέρδισε τον αξιόμαχο Καραβαγγέλη, το ισόπαλο 2-2, ήταν πάντως αρκετό για να την προβιβάσει. Στο 30΄, ο Λασκαρίδης έδωσε το προβάδισμα στον Ατρόμητο, ωστόσο στην επανάληψη ο νεαρός Δρακούλας ισοφάρισε σε 1-1 για την ομάδα της Στύψης. Σαν να μην έφθανε αυτό, οι φιλοξενούμενοι πήραν και το προβάδισμα στο σκορ στο 64΄ με τον Καραλίδη. Όμως δέκα λεπτά πριν το τέλος, ο Ιντζές ισοφάρισε σε 2-2, που ήταν και το τελικό αποτέλεσμα του δεύτερου τελικού. Οι θριαμβευτές θα γιορτάσουν την άνοδο τους, πραγματοποιώντας φιλικό αγώνα με τους βετεράνους της Λέσβου το Σάββατο το απόγευμα στην Ανεμώτια. Και μετά η γιορτή θα μεταφερθεί στην πλατεία του χωριού με μουσική, γλέντι και χορό.

Μετά από χρόνια, ξανά στους μεγάλους, ο Ατρόμητος Ανεμώτιας

Συναγερμός επικρατεί τις τελευταίες ώρες στο στρατόπεδο της πρωταθλήτριας Λέσβου ενόψει της πρεμιέρας των αγώνων μπαράζ, τα οποία ξεκινάνε την Κυριακή. Στην ομάδα γνωρίζουν ότι σε περίπτωση θετικού αποτελέσματος με τη Μύκονο, η οποία αποτελεί τον πρώτο σοβαρό, δυνατό και υπολογίσιμο αντίπαλο, ο δρόμος για την πρωτιά θα είναι ακόμη πιο κοντά, γι’ αυτό και το μυαλό όλων βρίσκεται εκεί. Στο νησί των ανέμων θα παιχθούν πολλά το μεσημέρι της Κυριακής και η ομάδα του Νίκου Μάττα πρέπει να έχει όλα τα στοιχεία που απαιτούνται ώστε να… χτυπήσει στο ψαχνό τον πρωταθλητή Κυκλάδων. Σήμερα θα γίνει η τελευταία προπόνηση και ακολούθως η Γέρα θα αναχωρήσει ακτοπλοϊκώς για τον Πειραιά και από εκεί με τον ίδιο τρόπο θα πάει στο κυκλαδίτικο νησί. Με τον ίδιο τρόπο θα γίνει η επιστροφή το πρωί της Δευτέρας. Ο Μάττας έχει γεμάτο το οπλοστάσιο του, πονοκεφαλιάζοντας ευχάριστα με τις πολλές λύσεις που διαθέτει.

«Δεν φοβόμαστε»

Β1´ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Και τώρα οι δύο τους στον τελικό ίλια-Αίας είναι το ζευγάρι το ολης για τον οποίο και οι δύο ομάδες Φ ποίο θα διεκδικήσει το δεύτερο εκφράζουν παράπονα. Ο διαιτητής προνομιούχο εισιτήριο το οποίο θα στείλει το νικητή στην αμέσως επόμενη κατηγορία, ακολουθώντας τον ήδη πρωταθλητή Ανδρονικά. Στη Φίλια, η ομώνυμη ομάδα ήταν καλύτερη, δεν συνάντησε ιδιαίτερα προβλήματα και πολύ εύκολα καθάρισε το παιχνίδι με σκορ 2-0. Σκόρερ ήταν ο Καλούλη στο πρώτο μέρος και ο Δ. Αγγελής στην επανάληψη. Η νικήτρια έχει το αβαντάζ έναντι του Αίαντα, αφού στην κανονική περίοδο τερμάτισε ψηλότερα από τον αντίπαλο της, με τον πρώτο τελικό να γίνεται την Κυριακή και τον επαναληπτικό την ερχόμενη Τετάρτη. Στη Θερμή, αρνητικός πρωταγωνιστής ήταν ο διαιτητής Βουλγαρέλ-

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΜΑΪΟΥ 2013 Με μεγάλο σκορ (69-16) νίκησε ο Αίολος Μυτ. τον Αρισβαίο Καλλονής στο εξ αναβολής παιχνίδι των γυναικών στο μπάσκετ, το απόγευμα της Τετάρτης στο Κλειστό της Νεάπολης.

έβγαλε από το τσεπάκι του πέντε κόκκινες, τρεις για τον ΑΟΜ (Μακαρώνης, Ζαγκούλης, Τρυγώνης) και δύο για τους γηπεδούχους Τσούρος και Ψαρρός), ενώ έδωσε πέναλτι εις βάρος του ΑΟΜ, ο οποίος φωνάζει και για δικό του πέναλτι, το οποίο όμως δεν δόθηκε. Ο Μεσότοπος άνοιξε το σκορ με το Μακαρώνη στο 30΄ αλλά με πέναλτι ο Καλέσογλου ισοφάρισε. Οι γηπεδούχοι πήραν κεφάλι πάλι με τον ίδιο παίκτη στο πρώτο ημίχρονο και μπόρεσαν και κλείδωσαν τη νίκη τους με τον Τσούρο.

Τα αποτελέσματα Φίλια-Ταξιάρχης Αίας-Μεσότοπος

2-0 3-1

Ο Παναγιώτης Δελόλμας ο οποίος αναμένεται να αποτελέσει το βαρύ όπλο στην επίθεση, μιλώντας στο «Ε» είπε: «Κάθε αρχή και δύσκολη και στη Μύκονο θα πάμε να παίξουμε το ποδόσφαιρο που μπορούμε και πιστεύουμε στην ομάδα μας. Μπορούμε να πάρουμε το αΟ Παναγιώτης ποτέλεσμα που θα ανοίΔελόλμας δηλώνει ξει το δρόμο για την πρωότι η Γέρα δεν τιά. Χρειάζεται όμως μεφοβάται τη Μύκονο γάλη προσοχή και προσπάθεια. Πιστεύω ότι το αποτέλεσμα θα κριθεί και στις καιρικές συνθήκες αν επικρατεί άνεμος, όπως συμβαίνει στα νησιά αυτά, και θα παίξει το δικό του ρόλο. Δεν φοβόμαστε τη Μύκονο, την υπολογίζουμε, την σεβόμαστε, όπως και αυτή εμάς και στην πρεμιέρα θα παίξουν οι δύο καλύτερες ομάδες και αυτές που έχουν τον ίδιο στόχο. Είμαι αισιόδοξος ότι θα γυρίσουμε με καλό αποτέλεσμα».

ΜΠΑΣΚΕΤ

Τίμησε ομάδες και πρόσωπα ο Θησέας ε τρεις τιμητικές διακρίσεις προέβη η διοίκηση του Θησέα Παναγιούδας το Σαπόγευμα της Τετάρτης στο κλειστό Γυμναστήριο Νεάπολης. Η χρονιά για τον συμπαθή σύλλογο κύλησε πολύ όμορφα με τα κορίτσια να κατακτάνε τον τίτλο του πρωταθλητή και να ετοιμάζονται τώρα να συμμετάσχουν στα μπαράζ με τις πρωταθλήτριες ομάδες του Αιγαίου. Επίσης η ανδρική ομάδα κατέκτησε στην κανονική περίοδο την τρίτη θέση λαμβάνοντας μέρος στα πλέι οφ για τον τίτλο και τέλος μια σημαντική αθλήτρια του συλλόγου, που πρόσφερε πολλά στην ομάδα εδώ και αρκετά χρόνια, η Νίκη Χατζηαργυρίου πήρε απόφαση να αποσυρθεί από την ενεργό δράση. Όλους εκείνους, η δραστήρια διοίκηση, με ακούραστους εργάτες τον πρόεδρο Βαγγέλη Βιόλατζη, το Λευτέρη Γιαννακέλη και όλους τους υπόλοιπους, ήθελε να τους ευχαριστήσει για την όμορφη χρονιά που προσέφεραν στο Θησέα. Φανερά συγκινημένος αλλά χαρούμενος, ο πρόεδρος ευχαρίστησε όλους για

Η πρωταθλήτρια ομάδα γυναικών του Θησέα, πήρε ακόμη έναν τίτλο

Η Νίκη Χατζηαργυργίου τιμάται από τον πρόεδρο Β. Βιόλατζη

Ο αρχηγός της ανδρικής ομάδας του Θησέα με το κύπελλο

την προσπάθεια. Είπε ότι η αποστολή των γυναικών είναι δύσκολη στα μπαράζ ανόδου για την Α2, αλλά δεν έκρυψε και το μεγάλο του παράπονο ότι ο σύλλογος δεν διαθέτει ένα σωστό γήπεδο, να το χρησιμοποιεί για τις ανάγκες των παιδιών που απαρτίζουν τον σύλλογο. Τόσες προσπάθειες μα καμία δεν καρποφόρησε, ήταν το μεγάλο παράπονο του κ. Βιόλατζη.

Από την πλευρά του, ο προπονητής Κώστας Καραμανώλης που πανηγύρισε το δέκατο πρωτάθλημα σε δεκατρία χρόνια ζωής του Θησέα, μόνο καλά λόγια είχε να πει για τις ομάδες του συλλόγου και δήλωσε ότι η προσπάθεια θα συνεχιστεί με περισσότερο ζήλο, για να φθάσει ακόμη πιο ψηλά ο Θησέας. Και εκείνος πάντως δεν έκρυψε το παράπονο του για το γήπεδο που υπάρχει και δεν υ-

πάρχει στο χωριό, λέγοντας χαρακτηριστικά ότι με λίγα χρήματα αυτό μπορεί να βελτιωθεί και να στεγάσει τις ομάδες. Τέλος, η αρχηγός Θέκλα Κουκουρουβλή έδωσε συγχαρητήρια στις συμπαίκτριες της, που μαζεύτηκαν λίγο πριν από το τζάμπολ του πρωταθλήματος και πήραν το πρωτάθλημα. Χαρακτήρισε, τέλος, δύσκολη τη συμμετοχή του Θησέα στα μπαράζ ανόδου.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΜΑΪΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854 Χατζησάββας Αντ. Σπυρίδων Αγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος (Εμπορικό Κέντρο «Π») τηλ. 22511 045710 κιν. 6944-795429

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Σκουφά 27, Κολωνάκι τηλ. 210 3612681 κιν. 6974-117070 fax 210 3600543 Μπλιθικιώτης Παύλος Λαπαροσκοπική χειρουργική, Χειρουργική πεπτικού & ενδοκρινών αδένων, Ογκολογική χειρουργική Βουρνάζων 17, Μυτιλήνη τηλ. 6977-266001, e-mail: blithikiotispavlos@gmail.com

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγοςδιαβητολόγος Καλλονή (Εμπορικό Κέντρο Αλβανού) τηλ./φαξ 22530 24590 κιν. 6946-008966 Δέχεται: Δευτέρα - Παρασκευή πρωί και Τρίτη - Πέμπτη απόγευμα

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Αθανασέλης Στρατής Διδάκτωρ Πανεπιστημίου Πατρών Κουντουριώτη 47Γ,

Πλατεία Σαπφούς Β´ όροφος Εμπορικού Κέντρου Μαλλιαρού τηλ. 22510 55570 κιν. 6972-5557289 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ. 22510 22217 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530 ΑΘΗΝΑ Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βερναρδάκη και Δοϊράνης 1 τηλ. 22510 41285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com

Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος ψυχολόγος M.Sc. Ατομική Συμβουλευτική και Ψυχοθεραπεία Δέχεται κατόπιν ραντεβού Θεοδώρου Αλκαίου 6 κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΜΑΪΟΥ 2013

Πρόγραμμα προώθησης του ελαιολάδου

Με 5 εκατ. ευρώ!

Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ Δημοσιογράφος της NET

πιστρέψαμε δριμύτεροι από τη διακοπή του Eσότερα Πάσχα, για να σας μεταφέρουμε όσα περισστοιχεία μπορούμε για το αγαπημένο σας χόμπι. Αυτή την εβδομάδα την τιμητική της έχει η Μεγάλη Βρετανία. Όπως πάντα, στόχος μας είναι να προσεγγίζουμε τα καλά φαβορί σε υψηλές τιμές και αυτό θα κάνουμε και τώρα...

NTANTI-ΚΙΛΜΑΡΝΟΚ Σε αυτό το παιχνίδι υπάρχει το εξής παράδοξο. Η Νταντί είναι σε καλύτερη φόρμα, ενώ η Κιλμάρνοκ προέρχεται από τρεις συνεχόμενες ήττες. Προφανώς οι μπουκ δεν έχουν πρόβλημα με αυτό και χρίζουν φαβορί τη φιλοξενούμενη ομάδα. Ο «άσος» είναι επιλογή με ρίσκο, αλλά λόγω απόδοσης και μόνο, αξίζει. Εκτίμηση: 1

ΜΠΡΕΣΤ-ΣΟΣΟ Ισορροπημένες οι αποδόσεις σε αυτή την αναμέτρηση, με τους μπουκ να έχουν ρίξει αρκετά την τιμή της ισοπαλίας. Τα χειρότερα στατιστικά της κατηγορίας έχει η Μπρεστ, η οποία είναι καθηλωμένη στον πάτο της βαθμολογίας. Οι τιμές για νίκη της Σοσό είναι υπερβολικά καλές και μας μυρίζεται... παγίδα. Εκτίμηση: X

ΣΑΝΤΕΡΛΑΝΤ-ΣΑΟΥΘΑΜΠΤΟΝ Καλή περίπτωση για ισοπαλία. Οι μπουκ ανεβάζουν με... γεωμετρική πρόοδο την τιμή της Σάντερλαντ την οποία, σύμφωνα με τις αρχικές αποδόσεις που είχαν δώσει, θεωρούσαν το φαβορί. Δεν υπάρχουν πολύ μεγάλες διαφορές ανάμεσα στις δύο ομάδες. Εκτίμηση: X

...+ ΤΟ ΕΞΤΡΑ

ΜΑΔΕΡΓΟΥΕΛ-ΡΟΣ ΚΑΟΥΝΤΙ Ένα παιχνίδι το οποίο δεν θα πάρει μεγάλα ποσά στοιχηματισμού. Η Μάδεργουελ παρουσιάζεται από τους μπουκ ως η ομάδα που είναι το μεγάλο φαβορί για τη νίκη. Παρόλα αυτά στα τελευταία παιχνίδια, οι φιλοξενούμενοι έχουν βελτιωθεί. Πάμε με το Χ. Εκτίμηση: X

ΠΡΟΣΕΞΤΕ Και το όνομα αυτού, Ντέιβιντ Μόγιες. Αυτός είναι λοιπόν ο διάδοχος του τεράστιου Σερ Άλεξ Φέργκιουσον. Ο επιτυχημένος και με το παραπάνω Σκοτσέζος τεχνικός αποφάσισε να βγει στην... σύνταξη μετά από μια καταπληκτική καριέρα στους πάγκους. Οι «κόκκινοι διάβολοι» δεν σταματούν εδώ καθώς θέλουν να εντάξουν στο δυναμικό τους και τον Κριστιάνο Ρονάλντο και μάλιστα οι διαπραγματεύσεις με τη Ρεάλ βρίσκονται σε προχωρημένο επίπεδο. Οι ισπανικές ομάδες... σφάζονται μεταξύ τους για τον Πέπε Ρέινα και όλα δείχνουν πως ο Ισπανός κίπερ θα καταλήξει στην Ατλέτικο Μαδρίτης

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Γιατρέλλης Στυλιανός του Σταματίου και της Σοφίας, το γένος Αβτζή, που γεννήθηκε στις Η.Π.Α. και κατοικεί στη Μυτιλήνη και η Κούβερη Σοφία του Παναγιώτη και της Μαρίας, το γένος Μπαρμπαδούκα, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν στον Ιερό Ναό Αγ. Θεοδώρου του Βυζαντίου στην Παγανή.

να νέο πρόγραμμα προώθησης του ελαιολάδου στο εξωτερικό, ανακοίνωσε το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης. Το πρόγραμμα έχει την επωνυμία «Olive Oil World» κι ο προϋπολογισμός του ανέρχεται στα 5.181.175 ευρώ. Το πρόγραμμα συγχρημα- Βουλγαρία, η Ελλάδα και τοδοτείται από την Ευρω- η Κύπρος. παϊκή Ένωση και υλοποι- Ο Αναπληρωτής Υπουρείται από το Σύνδεσμο γός Αγροτικής Ανάπτυξης Ελληνικών Βιομηχανιών και Τροφίμων, Μάξιμος Τυποποιημένου Ελαιολά- Χαρακόπουλος, αναφεδου (ΣΕΒΙΤΕΛ). Οι χώρες ρόμενος στο πρόγραμμα στις οποίες θα προωθηθεί τόνισε: «Το ελληνικό ετο ελαιόλαδο, είναι η λαιόλαδο πέραν της υψηΣουηδία, το Ηνωμένο Βα- λής διατροφικής του ασίλειο, η Γερμανία, η ξίας, έχει και υψηλή εθνι-

κή σημασία. Αποτελεί, μαζί με άλλα ποιοτικά αγροδιατροφικά προϊόντα, άξιο πρεσβευτή της επώνυμης ποιοτικής πρωτογενούς μας παραγωγής στην Ευρώπη και τον κόσμο. Επενδύοντας στην ποιότητα των αναγνωρίσιμων αγροδιατροφικών μας προϊόντων, στηρίζουμε την εξωστρέφεια της ελληνικής γεωργίας και ανατρέπουμε βήμα-βήμα το αρνητικό εμπορικό ισοζύγιο. Προς την κατεύ-

θυνση αυτή, είναι καθοριστική η τυποποίηση των γεωργικών μας προϊόντων, που τους δίνει την ταυτότητα που επιζητά ο καταναλωτής καθιστώντας τα εξωστρεφή. Το ΥπΑΑΤ, αξιοποιώντας στο έπακρο τα ευρωπαϊκά προγράμματα ενημέρωσης και προώθησης, στηρίζει έμπρακτα την εξωστρέφεια και συμβάλλει στο άνοιγμα νέων αγορών στα ποιοτικά μας αγροδιατροφικά προϊόντα».

Μικρό καλάθι κρατούν οι ακτοπλόοι εν περιμένουν αύξηση της επιβατικής κίνησης στα πλοία, οι αΔκτοπλόοι φέτος το καλοκαίρι. Διότι οι αλλοδαποί τουρίστες φθάνουν στους προορισμούς τους με αεροπλάνα και οι Έλληνες τουρίστες θα είναι εξαιρετικά περιορισμένοι. Την αυξημένη πασχαλινή κίνηση στα πλοία, την αποδίδουν στις καλές καιρικές συνθήκες, στη μεταφορά της Εργατικής Πρωτομαγιάς

για την Τρίτη 7 του Μάη και στο ότι φέτος το Πάσχα ήταν στις αρχές Μαΐου κι όχι στις 15 Απριλίου, όπως πέρυσι. Ο πρόεδρος του Συνδέσμου Επιχειρήσεων Επιβατηγού Ναυτιλίας (ΣΕΕΝ), Μιχάλης Σακέλης, τονίζει ότι το μεγαλύτερο μέρος του έργου της ακτοπλοΐας, 90%, είναι από τους Έλληνες πολίτες που διακινούνται το δίμηνο Ιουλίου - Αυγούστου. Ο

ΣΕΕΝ αναμένει έμμεσα οφέλη για την ακτοπλοΐα από την αυξημένη τουριστική κίνηση, π.χ. αύξηση στη μεταφορά φορτηγών και αύξηση της επιβατικής κίνησης για ενδιάμεσους σταθμούς, δηλαδή από νησί σε νησί. Ο κ. Σακέλης θεωρεί άμεση ανάγκη τη μείωση του ΦΠΑ στα ακτοπλοϊκά εισιτήρια, στο επίπεδο του αντίστοιχου των ξενοδοχείων.

«Γεωπάρκο Λέσβου & Τουριστική Ανάπτυξη» τη Λέσβο θα πραγματοποιηθεί για πρώτη φορά, αυτό το Σαββατοκύριακο, σεμινάριο με τίτλο: «ΓεωΣπάρκο Λέσβου & Τουριστική Ανάπτυξη». Στόχοι του σεμιναρίου αποτελούν η πληροφόρηση σχετικά με θέματα προστασίας και ανάδειξης προστατευόμενων περιοχών, φυσικών μνημείων και γεωτόπων, η παρουσίαση του Δικτύου Ευρωπαϊκών Γεωπάρκων και του Παγκόσμιου Δι-

κτύου Γεωπάρκων της UNESCO, η ενημέρωση για τα μοναδικά χαρακτηριστικά του Γεωπάρκου Λέσβου και οι δυνατότητες ανάπτυξης εναλλακτικών μορφών τουρισμού, καθώς και η παρουσίαση επιτυχημένων παραδειγμάτων αειφόρου

τουριστικής ανάπτυξης Γεωπάρκων από τον ελληνικό χώρο. Το σεμινάριο θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα του Επιμελητηρίου Λέσβου το Σάββατο 11 Μαΐου από τις 9 το πρωί έως τις 6 το απόγευμα και την Κυριακή 12 Μαΐου τις ίδιες ώρες, στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δά-

σους Λέσβου στο Σίγρι. Στο σεμινάριο μπορούν να συμμετάσχουν όλοι, χωρίς κόστος συμμετοχής. Η παρακολούθηση είναι υποχρεωτική και χορηγείται σχετική βεβαίωση παρακολούθησης. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να τηλεφωνούν στο 22510-36122.

Θέσεις συνέχεια από ΣEΛ. 3

ποιοι άλλοι). Από πού προκύπτει ότι για μία ώρα μάθημα απαιτούνται πάντα τρεις ώρες προετοιμασία; Την πρώτη φορά, για ορισμένα μαθήματα (Φυσική - Χημεία, Μαθηματικά, Φιλολογικά) ίσως ναι. Μετά απαιτείται ελάχιστη προετοιμασία, και εμείς διδάσκουμε και ξέρουμε. Και κάτι ακόμα: Πότε βγήκε συντεταγμένα η ΟΛΜΕ να δείξει αλληλεγγύη τώρα που η κοινωνική συνοχή πλήττεται; Πότε δήλωσε ότι τα μέλη της θα διδάσκουν εκ περιτροπής εθελοντικά ενισχυτικά μαθήματα σε παιδιά οικογενειών που δεν μπορούν να πληρώσουν φροντιστήριο; Πότε βγήκαν ένα βήμα έξω από τον συνδικαλιστικό, συντεχνιακό μικρόκοσμό τους; Όλο ερωτήσεις και διαπιστώσεις, θα

μας πείτε. Ώρα για δράση! Λοιπόν, αγαπητοί συμπολίτες, εδώ είναι το <http://www.ipetitions.com/petition /oxi_apergia_stis_panellinies/> για να αντιδράσουμε εμείς οι ενεργοί πολίτες στην επαπειλούμενη απεργία εντός των Πανελληνίων. Για να διευκολύνουμε τη σκέψη της ΟΛΜΕ, βάζουμε στόχο ένα εκατομμύριο «χτυπήματα». Αν φτάσουμε τον στόχο, θα καταλάβουν οι συνδικαλιστές της ΟΛΜΕ ότι η κοινωνία είναι ΑΠΕΝΑΝΤΙ τους. Ψηφίζουμε υπέρ των παιδιών των φίλων μας και των συγγενών μας, υπέρ των παιδιών μας! Υ.Γ.: Περιμένουμε τις ΣΑΦΕΙΣ τοποθετήσεις των κομμάτων. Απλά και σταράτα. Όχι αοριστολογίες για «κοινωνικούς αγώνες», «ενάντια στο μνημόνιο»,

«πολιτική Μέρκελ» κ.λπ.. Συγκεκριμένα, αγαπητά κόμματα, είσαστε ΥΠΕΡ ή ΕΝΑΝΤΙΟΝ της κινητοποίησης της ΟΛΜΕ εντός των εξετάσεων; Υ.Γ.2: Υποχώρηση - κυβίσθηση της ΟΛΜΕ για απεργία ΜΕΤΑ τις εξετάσεις, δηλαδή στη διόρθωση των γραπτών, είναι εξίσου καταδικαστέα. Υ.Γ.3 και σημαντικότερο: Κάποτε πρέπει να σταματήσει η μία κοινωνική ομάδα να στρέφεται εναντίον όλων των άλλων. Οι καθηγητές της Μέσης Εκπαίδευσης επιτελούν σχεδόν ηρωικό έργο στα δημόσια σχολεία. Ακριβώς για αυτό, πρέπει να μην αφήσουν τη συνδικαλιστική τους ηγεσία (;) να καταστρέψει τους μαθητές της Γ´ Λυκείου.

* Σχόλιο στο www.protagon.gr της «Πρωτοβουλίας Γονέων»

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΜΑΪΟΥ 2013 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΑΔΑ: ΒΕΝΕ46Ψ8ΧΒ-5Φ5

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΩΝ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑΣ ΚΑΙ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ Π.Δ. 407/80 ΚΑΤΑ ΤΟ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΟ ΕΤΟΣ 2012-2013 (ΕΑΡΙΝΟ ΕΞΑΜΗΝΟ) Το Τμήμα Φιλοσοφίας και Παιδαγωγικής του Α.Π.Θ. στη συνέλευση 210/ 25.4.2013 αποφάσισε να σταλεί στον Ημερήσιο Τύπο ανακοίνωση πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος για την πρόσληψη σύμφωνα με το ΠΔ 407/80 επιστήμονα κατόχου διδακτορικού διπλώματος με σχέση εργασίας I. Δ. ορισμένου χρόνου, με πλήρη ή μερική απασχόληση, για το Εαρινό Εξάμηνο του Ακαδημαϊκού Έτους 20122013. Ο προσληφθεισόμενος θα διδάξει ένα μάθημα που εμπίπτει στο εξής γνωστικό αντικείμενο: «Φιλοσοφικά Κείμενα» και συγκεκριμένα «Η Φιλοσοφία του K. Marx και του J.S. Mill» Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, Έλληνες πολίτες ή πολίτες κράτους μέλους της Ε.Ε., να υποβάλλουν στην Γραμματεία του Τμήματος (3ος όροφος, γραφ. 302 κτηρίου Διοίκησης «Κων. Καραθεοδωρή») έως 17.5.2013 την αίτηση τους μαζί με τα εξής αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά: Συνοπτικό Βιογραφικό σημείωμα και υπόμνημα για τις σπουδές και την επιστημονική τους δραστηριότητα με μία σειρά των εργασιών τους. Επικυρωμένα αντίγραφα των τίτλων σπουδών τους (πτυχίο, Διδακτορικό Δίπλωμα του οποίου το γνωστικό αντικείμενο να είναι συναφές με το γνωστικό αντικείμενο του μαθήματος που θα διδάξουν). Αν οι τίτλοι σπουδών έχουν χορηγηθεί από ΑΕΙ του εξωτερικού, θα πρέπει να υποβληθούν και οι σχετικές βεβαιώσεις ισοτιμίας τους από το ΔΟΑΤΑΠ.

σεως, αν κατέχουν ή όχι δεύτερη απασχόληση στο Δημόσιο Τομέα ή σε Νομικά Πρόσωπα Δημοσίου και Ιδιωτικού Δικαίου ή στους φορείς Τοπικής Αυτοδιοίκησης και του Δημοσίου Τομέα ή σε Διεθνείς Οργανισμούς, ή οποιαδήποτε άλλη επαγγελματική απασχόληση ή συνταξιοδοτούνται από τους παραπάνω φορείς. Πιστοποιητικό γεννήσεως στο οποίο θα αναγράφεται ο τρόπος και ο χρόνος κτήσης της Ελληνικής Ιθαγένειας. Προκειμένου για πολίτες κρατών-μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης πιστοποιητικό της αρμόδιας αρχής του κράτους, την ιθαγένεια του οποίου έχει ο υποψήφιος. Πιστοποιητικό (Τύπου Α΄) του αρμόδιου Στρατολογικού Γραφείου από το οποίο να προκύπτει ότι ο υποψήφιος δεν έχει στρατολογικές ή χρηματικές υποχρεώσεις ή ότι έχει απαλλαγεί νόμιμα από αυτές. Απόκομμα εφημερίδας με τη δημοσίευση της πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος στον Ημερήσιο Τύπο. Το κώλυμα της μη εκπλήρωσης των στρατιωτικών υποχρεώσεων δεν ισχύει για πολίτες κράτους-μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στο οποίο δεν προβλέπεται όμοιο κώλυμα διορισμού. Οι ανωτέρω πολίτες οφείλουν να υποβάλουν, εκτός των πιο πάνω δικαιολογητικών και πτυχίο ή μεταπτυχιακό τίτλο σπουδών Ελληνικού ΑΕΙ, ή απολυτήριο Ελληνικού Λυκείου ή εξατάξιου Γυμνασίου ή πιστοποιητικό ελληνομάθειας Δ΄ επιπέδου από το κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, από το οποίο θα αποδεικνύεται η πλήρης γνώση και άνετη χρήση της Ελληνικής γλώσσας. Ο επιλεγόμενος θα πρέπει στη συνέχεια να υποβάλει: - Πιστοποιητικό υγείας και φυσικής καταλληλότητας από πρωτοβάθμια υγειονομική επιτροπή. - Καταφατική δήλωση σχετικά με την ποινική κατάσταση του υποψηφίου (αυτεπάγγελτη αναζήτηση από την υπηρεσία μας). Πληροφορίες παρέχονται κάθε εργάσιμη ημέρα στα τηλέφωνα 2310 - 99 5203, 99 5220, 99 1608 και 99 1624.

Υπεύθυνη δήλωση του Ν. 1599/86 περί ψευδούς δηλώ-

Θεσσαλονίκη, 26 Απριλίου 2013 Ο Πρόεδρος Βασίλειος Σ. Κάλφας Καθηγητής

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Παναγούλιας Αθανάσιος του Νικολάου και της Μαρίας, το γένος Νικέλλη, που γεννήθηκε στο Μαρούσι Αττικής και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Παπά Γεωργίνα - Σινέβε του Μιχαήλ και της Λίνα Μπενίτα, το γένος Λαρσντότερ, που γεννήθηκε στο Χάντεν Σουηδίας και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν με θρησκευτικό γάμο στον Ιερό Ναό Αγ. Eρμογένη Λουτρών.

ΑΔΑ: ΒΕ56ΟΡ1Ι-ΣΦ3 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & Α. Υ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 2762/31-08-2001 Πράξη Χαρακτηρισμού του Διευθυντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για ανάρτηση στο δημοτικό κατάστημα Πολιχνίτου, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του Δημητρίου Κουτσκουδή, έκταση στη θέση «ΠΡΙΑΚΟΣ» περιοχής Δημοτικής Ενότητας Πολιχνίτου (Σταυρός), Δήμου Λέσβου, ως εξής: α) Η έκταση εμβαδού Ε=12.512,00 τ.μ. ως δάσος (παρ. 1 του άρθρου 3 του Ν.998/79 όπως τροποποιήθηκε με το Ν. 3208/03 και ισχύει σήμερα) υπαγόμενο στις διατάξεις της δασικής νομοθεσίας. β) Η έκταση εμβαδού Ε=24.172,00 τ.μ. ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 30-04-2013 Ο Διευθυντής Δασών Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Της υπ’ αριθμ. 2141/17-42013 Περίληψης της με αριθμό 2133/10-4-2013 κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας για διενέργεια πλειστηριασμού Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης ΟΡΕΣΤΗΣ ΒΑΣ. ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ, που έχω την έδρα μου στη Μυτιλήνη - Αρχιπελάγους 19. Δηλώνω ότι Στις είκοσι εννέα (29) Μαΐου δύο χιλιάδες δεκατρία (2013), ημέρα Τετάρτη, από την 4η έως και την 5η απογευματινή ώρα της ίδιας ημέρας, στο Ειρηνοδικείο Μυτιλήνης και ενώπιον της συμβολαιογράφου Αγιάσου κας Περσεφόνης Βαλεκτσόγλου, ως υπαλλήλου του πλειστηριασμού, ή σε περίπτωση κωλύματός της, ενώπιον του νομίμου αναπληρωτή της, θα γίνει Δημόσιος αναγκαστικός πλειστηριασμός της ακίνητης περιουσίας του Οφειλέτη Βαμβουρέλλη Βασιλείου του Ευστρατίου, κατοίκου Ρόδου, οδός Ελσίνκι αρ. 8, με Α.Φ.Μ. 02696736, επισπεύσει της Ανώνυμης Εταιρείας με την επωνυμία «ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ ΑΝΩΝΥΜΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΔΟΜΙΚΩΝ ΥΛΙΚΩΝ ΛΑΤΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΩΝ

ΕΡΓΑΣΙΩΝ» και τον διακριτικό τίτλο «ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ ΔΟΜΙΚΑ ΥΛΙΚΑ Α.Ε.» που εδρεύει στην Αθήνα, οδός Χαλκίδος 22Α και Δοξαρά και εκπροσωπείται νόμιμα, δυνάμει και σε εκτέλεση της με αριθμό 1071/2012 διαταγής πληρωμής του Μονομελούς Πρωτοδικείου Ρόδου και της σχετικής επιταγής για πληρωμή που κοινοποιήθηκε πιο μπροστά και για συνολικό ποσό (22.400,20 €) και αυτά πλην κονδυλίου των τόκων νομιμοτόκως μέχρι εξοφλήσεως αλλιώς θα εκτελεσθεί η παρούσα οπότε θα καταβληθούν 50 ευρώ για εντολή εκτελέσεως και γενικά όλα τα έξοδα της εκτέλεσης και του πλειστηριασμού. Η α κ ί ν η τ η περιουσία της παραπάνω οφειλέτιδας που θα βγει σε πλειστηριασμό είναι Μια διώροφη λιθόκτιστη οικία, παλαιά, ακατοίκητος, με το οικόπεδο της και την αυλή της και την εν γένει περιοχή της, που βρίσκεται στη συνοικία «ΜΠΟΥΤΖΑΛΙΑ» του οικισμού Αγιάσου της ομώνυμης Δημοτικής Κοινότητας και Δημοτικής Ενότητας, του Δήμου Λέσβου, Περιφερειακής Ενότητας Λέσβου, Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου και επί της συμβολής Δημοτικών δρόμων, χτισμένη επί οικοπέδου εμβαδού 57,33 τ.μ., και το οποίο συνορεύει γύρωθεν Βόρεια με δημοτικό δρόμο, Νότια με ιδιοκτησία κληρονόμων Βασιλάκη, Ανατολικά με ιδιοκτησία Χαρίκλειας Κουτσαχιλέλλη και Δυτικά με δημοτική οδό, είναι άρτιο και οικοδομήσιμο. Η άνω διώροφη οικία έχει εμβαδόν 57,33 τ.μ. ανά όροφο και συνολικό εμβαδόν 114,66 τ.μ. Και περιήλθε στην κυριότητα του καθ’ ού η εκτέλεση σύμφωνα με το με αριθμό 6101/2008 συμβόλαιο αγοράς της συμβολαιογράφου Μυτιλήνης Αγλαΐας Καψή, το οποίο έχει νόμιμα μεταγραφεί την 5-3-2009 στον τόμο ΜΣΤ’ με αύξοντα αριθμό 336 των βιβλίων μεταγραφών του υποθηκοφυλακείου Αγιάσου. Εκτιμήθηκε αντί του ποσού των ευρώ 45.864,00 € και τιμή πρώτης προσφοράς το ποσό των 68.126,49 € που είναι η αντικειμενική αξία αυτού. Στο ακίνητο υπάρχουν εγγεγραμμένα τα εξής βάρη: μία (1) αναγκαστική κατάσχεση. Καλούνται όσοι θέλουν να αποκτήσουν αυτό να βρίσκονται την ημέρα και την ώρα που αναφέρθηκαν στον τόπο του πλειστηριασμού για να πάρουν μέρος σ’ αυτόν, συμμορφούμενοι με τους όρους και τις διατάξεις του πλειστηριασμού. Σε βεβαίωση των παραπάνω εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής που επιμελούμαι τον πλειστηριασμό έγραψα το παρόν απόσπασμα Περίληψης Κατασχετήριας έκθεσης, σήμερα στις 28-3-2013 και το υπογράφω και το σφραγίζω νόμιμα.

Αριθμός 271/2013 Γ΄ ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ ΓΙΑ ΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑ ΠΛΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥ Εγώ η Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Χίου, Αγγελική Ιωαν. Κανδιόγλου, που κατοικοεδρεύω στην πόλη της Χίου, οδός Τσελεπή αριθμός 14. Σας γνωρίζω ότι: Στις 29 Μαΐου 2013, ημέρα Τετάρτη και από ώρα 4η έως 5η απογευματινή στο Ειρηνοδικείο Χίου, θα βγει στον πλειστηριασμό, ενώπιον της Συμβολαιογράφου Χίου κας Καλλιόπης Τριανταφύλλου ή του νόμιμου αναπληρωτή της σε περίπτωση κωλύματός της, με επίσπευση του Ιωάννη Μενή του Στεφάνου, συνταξιούχου, κατοίκου Χίου, οδός Εσπερίδων αρ. 12, ακίνητο ιδιοκτησίας της καθ’ ής οφειλέτριας Αργέττας Τσόλα του Εμμανουήλ, κατοίκου πόλεως Χίου, οδός Λέτσαινας αρ. 89, και είναι το εξής: Μια αυτοτελής και ανεξάρτητη οριζόντια ιδιοκτησία - κατοικία του πρώτου πάνω από το ισόγειο ορόφου, η οποία ευρίσκεται στη θέση και ενορία «Παναγία Λέτσαινα» και επί της οδού Λετσαίνης αρ. 89 της πόλης και Δήμου Χίου, έχει εμβαδό 92,94 τ.μ., ποσοστό συνιδιοκτησίας επί της καθέτου ιδιοκτησίας στην οποία βρίσκεται 50% εξ αδιαιρέτου και συνορεύει ανατολικά και δυτικά με ακάλυπτο χώρο οικοπέδου, βόρεια με άλλη κάθετη ιδιοκτησία του αυτού οικοπέδου και νότια εν μέρει με κλίμακα και εν μέρει με ιδιοκτησία Δημητρίου Μαυριάνου. Το οικόπεδο εντός του οποίου έχει συσταθεί η κάθετη ιδιοκτησία έχει συνολική έκταση 234,87 τ.μ. και συνορεύει ανατολικά με οδό Λέτσαινας, δυτικά με ιδιοκτησίες Δημητρίου Μαυριάνου, και Κυριακής και Μιχαήλ Ζουμή, βόρεια με ιδιοκτησία Κυριακής και Μιχαήλ Ζουμή και οδό Λέτσαινας και νότια με ιδιοκτησία Δημητρίου Μαυριάνου, εμφαίνεται δε στο Εθνικό Κτηματολόγιο με ΚΑΕΚ 510400215056/2/2. Τιμή πρώτης προσφοράς για τον πλειστηριασμό ορίζεται το ποσό των 80.000 ευρώ. Σύμφωνα με το Πιστοποιητικό του Κτηματολογικού Γραφείου Χίου, στο παραπάνω ακίνητο υπάρχουν εγγεγραμμένες τέσσερις Προσημειώσεις Υποθήκης. Περισσότερες λεπτομέρειες και όροι συμμετοχής υπάρχουν στην υπ’ αριθμόν 271/2013 Γ΄ Επαναληπτική Περίληψη Κατασχετήριας Έκθεσης μου Ακινήτου για διενέργεια Πλειστηριασμού.

Ο επί της εκτέλεσης Δικαστικός Επιμελητής ΟΡΕΣΤΗΣ ΒΑΣ. ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ

Χίος, 09 Μαΐου 2013 Η Δικαστική Επιμελήτρια ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΝΔΙΟΓΛΟΥ Τσελεπή 14 - Χίος Τηλ. 22710-27840

19 ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΠΑΝΤΑΖΗ ΕΛΕΝΗ Ε. Βοστάνη 2 Τηλ. 22510 27267

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΤΣΕΡΔΑΝΗ ΠΗΝΕΛΟΠΗ Πιττακού 31 Τηλ. 22510 45455 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 10.5.2013 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “Ν.Χίος

21.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “B. STAR PATMOS” 20.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA

SUDOKU

415/470156-97

ALPHA BANK ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

5709-017817-954 ∆ΥΣΚΟΛΟ

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΜΑΪΟΥ 2013

µέρα νύχτα w Στη γραφική Άντισσα και στην ταβέρνα «Το Κάτι Άλλο», θα γευτείτε παραδοσιακά πεντανόστιμα πιάτα και πολλά μεζεδάκια σε πολύ καλές τιμές. w Πηγαίνοντας στην Αγιάσο, μην ξεχάσετε να κάνετε μια στάση στο «Σταυρί», για να δοκιμάσετε το καταπληκτικό μπιφτέκι από κοτόπουλο μαζί με μια μεγάλη ποικιλία από μεζέδες. w Στο δρόμο της Θερμής, επισκεφτείτε τον Άγιο Γεώργιο. Εκεί η ομώνυμη ταβέρνα σάς περιμένει για ουζάκι δίπλα στη θάλασσα με ολόφρεσκα και λαχταριστά πιάτα. w Στο γραφικό Μόλυβο, το «Congas» άνοιξε τις πόρτες του και σας περιμένει για δροσερά κοκτέιλ και πολύ καλή μουσική. w Στο café-bar «Envy», κάθε μέρα από τις 2 μεσημέρι έως τις 6 το απόγευμα μπορείτε να απολαύσετε τον καφέ σας σε σούπερ τιμή, μόνο με δυο ευρώ! w Στον Αύλωνα, η ομώνυμη ταβέρνα σάς περιμένει με μια πλούσια κουζίνα και ένα μεγάλο χώρο για τα παιδιά σας, που μπορούν να παίξουν με ασφάλεια, ενώ εσείς δοκιμάζετε σπιτικές και πλούσιες γεύσεις.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Μετά το σεξ…

ια ξανθιά λέει σε μια άλλη ξανθιά: - Να σε ρωτήσω κάτι; - Ναι. - Μετά το σεξ καπνίζεις; Και λέει η άλλη, κοιτάζοντας «χαμηλά»: - Τι να σου πω… Δεν έχω παρατηρήσει κάτι!!!

Ξεχασμένος στο γηροκομείο γκώδης, λαχανιασμένη η Δαμιάνα, με πρόσωπο ρυτιδιασμένο, φουσκωμένα μάγουλα και μαλλιά μισοχτένιστα, τον έσερνε με δύναμη από την πόρτα του συνοδηγού. Από την άλλη, γονατιστή μπροστά στο τιμόνι, με σώμα τεράστιο, ίσαμε διακόσια κιλά, έσπρωχνε η κόρη τους και τα γαλαζοπράσινα, ψυχρά μάτια της σπίθιζαν φλογισμένα. Θέλανε να τον βγάλουν απ’ το αυτοκίνητο, ώσπου τα κατάφεραν και μ’ ένα βαρύ γδούπο έπεσε απάνω στην αναπηρική καρέκλα που κρατούσε ένας ξερακιανός, με όψη αλκοολικού σε αποτοξίνωση, άντρας. - Τα καταφέραμε, είπε, κι έτριψε τα χέρια της η Δαμιάνα. - Τώρα; Ρώτηξε η κόρη. - Θα τον αφήσουμε εδώ τον πατέρα σου. Θα τον περιποιούνται. Θα του δίνουν καλό φαγητό και γλυκά. Να δεις, θα του αρέσει, είπε, και πέψανε μίσος, ενδιαφέρον, ψεύτικη στοργή και συμφέρον ανάκατα, τα γκριζομπλέ ξεθωριασμένα της μάτια. - Αρέσει πολύ τα γλυκά ο μπαμπάς. - Θα κάνει και φίλους εδώ. - Ναι. Θάχει κοινωνική ζωή. - Σου αρέσει εδώ Φάνη; Τον ρωτήξανε. Ένα άναρθρο μουγκανητό που ξέφυγε απ’ το συνεχώς ανοιχτό στόμα λες κι ήτανε διανοητικά

καθυστερημένος, σήμαινε, ναι. Η γυναίκα του τίναξε τα φαρδιά της ρούχα, σκόρπισε ένα σύννεφο σκόνης, αναστέναξε με ανακούφιση. - Πάει κι αυτό. Βγάλαμε ένα βάρος, είπε. Περίμεναν λίγο, του είπανε πως γιορτάρες μέρες έρχονται, πολλές οι δουλειές, κόκκινα αυγά, κουλούρια, μαγειρίτσα, κοκορέτσι, εκκλησία κι ετοιμασίες για τους φίλους που θα πήγαιναν, δεν ήταν εύκολο να τον δούνε. Ανήμερα το Πάσχα όμως, θα τσουγκρίζανε μαζί του το κόκκινο αυγό. Τον φίλησαν μετά στο μέτωπο και του ευχηθήκανε καλή Ανάσταση. Εκείνος, έμενε απολιθωμένος, δεν άκουγε, δε μιλούσε, δεν κούνησε μηδέ το δαχτυλάκι του. Κοιταχτήκανε μετά κόρη και μάνα, μαζί κι ο Δημητρός, κίνησαν να φύγουν αλαφρωμένοι. Ως κάνανε μεταβολή, βόγκηξε πονεμένα, αδιαφόρησαν. Μόνο ο Δημητρός που ποτέ δεν τον είχε δεχτεί στο αρχοντικό του γιατί ήτανε φτωχός, αγράμματος κι έπινε πολύ, νοιάστηκε, πισωγύρισε. - Είσαι καλά, κυρ Φάνη; - Μμμμ! - Καλή διαμονή σου εύχομαι. Πέντε χρόνια βοηθούσα και σε πήγαινα όπου ήθελες. Τώρα, σειρά έχει το γηροκομείο. - Μοναξιά. Τη φοβάμαι τη μοναξιά, άρθρωσε αυτός με κόπο. - Θες να έρχομαι να σου κάνω

παρέα; - Να φύγεις. Η αποστολή σου έληξε. Πικράθηκε ο Δημητρός, ήρθανε αναρίθμητες οι φορές που τον είχε διώξει, σκούπισε τα μάτια του, κατάπιε και τούτο το φαρμάκι και είπε ξερά: - Σε λυπάμαι γιατί είσαι της αδερφής μου άντρας, μα τι να κάνω; Τους έβλεπε να απομακρύνονται, η μοναξιά τον τύλιγε, η εγκατάλειψη τον έπνιγε κι ένας κόμπος έσφιγγε την καρδιά του. Προχώρησε η Μεγαλοβδομάδα χωρίς κανένας να έρθει. Και σωριάζονταν, ένα άψυχο σώμα, στην αναπηρική καρέκλα, κουκουλωνόταν μια κουβέρτα, σφαλνούσε τα χωμένα σε ζαρωμένα ξίγκια μάτια του και βαριανάσαινε. Σε κανένα δε μιλούσε, δύσκολα έτρωγε κι ερχόντουσαν ματωμένα πυροτεχνήματα της ζήσης του ογδόντα χρόνια γεμάτα ταξίδια, μεγαλεία, πλούτη, συμπόσια μυθικά, και η σκληρή αντιμετώπιση προς όλους. Από μάνα, αδέρφια, συγγενείς μέχρι γυναίκα. Γινότανε καλός κι ευγενικός όταν μυριζότανε κέρδος, θεμιτό ή αθέμιτο. Πέρασαν μπροστά του δικοί και ξένοι που εκμεταλλεύτηκε, φοβήθηκε, τρόμαξε, είδε τα μαρτύρια που τους έκανε, ταξίδεψε πάλι στην υφήλιο ολάκερη, όπως τότε στο ερωτικό του ταξίδι με τα ορφανά να στενάζουν, κι ένα χάος

απύθμενο ανοίχτηκε μπροστά του, μια άβυσσος, έτοιμη να τον καταπιεί. Και τώρα; Τα δυο παιδιά του με διδακτορικά, περιουσίες κι ακριβοπληρωμένες δουλειές στην Αμερική, γυναίκα και κόρη στα παλάτια που ο ίδιος έχτισε, να κολυμπούν σε χρυσό και καταθέσεις, κι αυτός, εδώ, στο φριχτό γηροκομείο. Ένας βραχνάς ανέβηκε απ’ τα πνεμόνια του, να τον πνίξει, πάγωσε το αίμα του, κι άξαφνα, Μεγάλη Πέμπτη βράδυ σαν άκουσε την πένθιμη καμπάνα, άστραψε, πετάχτηκαν απ’ το φως οι τρεις Σταυροί στο Γολγοθά, είδε τον ληστή εκ δεξιών να μιλάει στον Ιησού, τρόμαξε, τράβηξε το σκοινάκι δίπλα του, ήρθε μια νοσοκόμα, της ζήτησε χαρτί και μολύβι. Σαν ήρθανε ανήμερα το Πάσχα να τσουγκρίσουν μαζί του το κόκκινο αυγό, έλειπε. Τους είπανε πως ο κυρ Φάνης φώναξε δικηγόρο, του έδωσε μια χειρόγραφη διαθήκη, υπέγραψε κάτι χαρτιά και πριν λίγο, μετά από ένα δυνατό εγκεφαλικό, κοιμήθηκε ήρεμος. Μαθεύτηκε πως την τεράστια περιουσία του, μοίρασε σε όσους είχε αδικήσει και σε φιλανθρωπικά ιδρύματα.

Γιώργος Καμβυσέλλης gkamvysellis@yahoo.gr