Εμπρός 3839 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Λουκέτο τού ΣΔΟΕ σε ταβέρνα στην Παναγιούδα

600 ευρώ χωρίς απόδειξη

ΣEΛ. 7

TPITH 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3889 TIMH €1,00

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17 Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

Τρεις αρχαιολόγοι και τρεις εργατοτεχνίτες στην Αρχαιολογία, για το δρόμο προς Σίγρι

Και η ΔΕΥΑΛ προσλαμβάνει διευθυντή ΣEΛ. 18

Στη Λέσβο, μετά από πρόσκληση της ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου, συνεδρίαση Επιτροπής τής ΚΕΔΕ

Ορατοί οι… περισσότεροι δήμοι ΣEΛ. 8

Ξεκινούν από σήμερα οι απεργίες των Διοικητικών Υπαλλήλων του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Έδωσε τέλος στη ζωή του, στην Πηγή, με την καραμπίνα του πατέρα του

19χρονος αυτόχειρας Συγκλονισμένη είναι η κοινωνία της Πηγής, αλλά και ολόκληρου του νησιού από την αυτοκτονία του μόλις 19 ετών Στέλιου Αψαθά, ο οποίος έδωσε τέλος στη ζωή του το βράδυ της περασμένης Παρασκευής χρησιμοποιώντας το κυνηγετικό όπλο του πατέρα του. Εκτιμάται ότι η αυτοκτονία του συνδέεται με το ότι λίγη ώρα νωρίτερα είχε τρακάρει με το αυτοκίνητο του πατέρα του και ο νεαρός ένιωθε ενοχές για αυτό.

Πάνε πίσω οι εγγραφές; ΣEΛ. 7

ΣEΛ. 4

58χρονος έχασε τη ζωή του σε τροχαίο στη Σκάλα Πολιχνίτου

Πανηγύρισαν τα μέλη της Επιτροπής Αγώνα

Άλλος ένας νεκρός… Την τελευταία του πνοή άφησε στην άσφαλτο το απόγευμα της Κυριακής 8 Σεπτεμβρίου ο 58χρονος ναυτικός Γιώργος Ζούρος, όταν ενεπλάκη σε τροχαίο δυστύχημα που έγινε στο δρόμο προς τη Σκάλα Πολιχνίτου. ΣEΛ. 5

Ένας από τους αρχηγούς της «συμμορίας των εννέα» διοχέτευε ξανά ναρκωτικά στην αγορά

Ξεκινά ο οδικός άξονας Καλλονής - Σιγρίου ΣEΛ. 8

Σύλληψη 34χρονου για εμπορία ναρκωτικών ΣEΛ. 5

2 ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Καλορίζικος… Από χθες 9 Σεπτεμβρίου είναι και τυπικά, με τη δημοσίευση της απόφασης του Άδωνη Γεωργιάδη στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης, διοικητής στο Βοστάνειο Γενικό Νοσοκομείο Μυτιλήνης ο Βασίλης Μουζάλας, πτυχιούχος Οικονομικών της Ανωτάτης Σχολής Οικονομικών και Εμπορικών Επιστημών (ΑΣΟΕΕ). Ο κ. Μουζάλας ορίζεται ως πλήρους και αποκλειστικής απασχόλησης και με τριετή θητεία, και υποθέτουμε, κατόπιν της δημοσίευσης, ίσως και να τον ενημέρωσαν τηλεφωνικώς - κάτι που δεν είχε γίνει όλο το προηγούμενο διάστημα - ότι επιλέγηκε και αναλαμβάνει καθήκοντα, ώστε να μην πληροφορηθεί την τοποθέτησή του απ’ το ΦΕΚ. Σε κάθε περίπτωση, καλή και δημιουργική θητεία, με όσο το δυνατόν λιγότερα προβλήματα για το Νοσοκομείο της Λέσβου. ΜΑΡ.ΠΛ.

Απίστευτο...

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», του Σαββάτου 17 Αυγούστου 1946. Καταγγελίες για σπατάλη των χρημάτων των δανείων του ελληνικού κράτους.

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Είχε αποτέλεσμα Έπιασε τόπο η επιστολή Βουνάτσου προς τους αρμοδίους; Χθες Δευτέρα 9 Σεπτέμβρη, και δεν υπήρχε ίχνος από τον καταυλισμό των Τσιγγάνων αλλά και από τους ίδιους τους Τσιγγάνους στο δημοτικό πάρκινγκ της Μυτιλήνης! Οι αρμόδιες αρχές φαίνεται πως έκαναν σωστά τη δουλειά τους μετά την επιστολή τού - εξοργισμένου από την κατάσταση - δημάρχου Λέσβου. Να ελπίζουμε ότι η εικόνα του πάρκινγκ δε θα επανέλθει στην προηγούμενη κατάσταση; Σπ.Κλειδ.

Ο δρόμος χαράχτηκε και το έργο ξεκινά. O λόγος για το έργο του οδικού άξονα Καλλονής - Σιγρίου, ένα έργο που οι περισσότεροι από τους κατοίκους της δυτικής Λέσβου περιμένουν να γίνει με ανυπομονησία, αφού θα διευκολύνει τη διασύνδεση όλης της Λέσβου. Αυτό που ονειρεύονται οι περισσότεροι, είναι να δοθεί ο οδικός αυτός άξονας στην κυκλοφορία, καθώς όπως υποστηρίζουν αν δε δουν να εκτελείται το έργο, δεν μπορούν να πιστέψουν τίποτα. Α.Κου

Προσοχή

TPITH

Περπατώντας στα σκοτάδια…

Σελ. 5 ημ. Aνατ. 06.03 ∆ύσ. 18.41

10 Μηνοδώρας, Μητροδώρας, Νυμφοδώρας μαρτ.

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

Όχι πως υπάρχει δικαιολογία και για το πιο μικρό σοκάκι της Μυτιλήνης και κάθε χωριού να μένει στα σκοτάδια, πόσο μάλλον όμως δε δικαιολογείται να επικρατεί το απόλυτο μαύρο σε κεντρικούς δρόμους, όπως η Καβέτσου και η Ερμού, και μάλιστα απόβραδο Κυριακής, όταν παραδοσιακά η μισή πόλη είναι στο δρόμο για τον καθιερωμένο για πολλούς περίπατο. Αναγνώστης μας που επικοινώνησε με τη ΔΕΗ για να διαμαρτυρηθεί, δεν κατάφερε να βρει άκρη, λαμβάνοντας έστω κάποια εξήγηση για το αδικαιολόγητο σκοτάδι, αφού απ’ την Επιχείρηση τον παρέπεμψαν - όπως μας είπε - στο Δήμο Λέσβου, λέγοντάς του ότι ο ηλεκτροφωτισμός των συγκεκριμένων δρόμων ανήκει στην ευθύνη του Δήμου.

… της Μυτιλήνης «Αλήθεια, τι πρέπει να κάνει ένας πολίτης για ένα τέτοιο θέμα Κυριακή βράδυ; Μήπως να πάρει το δήμαρχο στο κινητό; Γιατί δε φροντίζει η ΔΕΗ, έχει ή δεν έχει την αρμοδιότητα, να αντιμετωπίσει το πρόβλημα επικοινωνώντας με τον αρμόδιο του Δήμου; Είναι προτιμότερο δημότες και επισκέπτες να κυκλοφορούν στα τυφλά, ή να φροντίσει κάποιος να επιληφθεί άμεσα του θέματος;», είναι μερικές απ’ τις απορίες του αναγνώστη μας που ζητούν απάντηση. Είτε απ’ τη ΔΕΗ, είτε απ’ το Δήμο, είτε απ’ όποιον άλλο θεωρεί εδώ που φτάσαμε - πως είναι αρμόδιος για να μας απαντήσει. ΜΑΡ.ΠΛ.

Αυξάνεται κατακόρυφα ο αριθμός των τροχαίων ατυχημάτων που γίνονται στους δρόμους του νησιού μας. Δυστυχώς, εκτός από τις υλικές ζημιές, προκαλούνται κάποιες φορές και άλλες, ανεπανόρθωτες. Σε πάρα πολλές περιπτώσεις η απροσεξία των οδηγών και η υπερβολική ταχύτητα είναι οι λόγοι στους οποίους, σύμφωνα με τα στελέχη της Τροχαίας, οφείλονται τα τροχαία ατυχήματα και δυστυχήματα. Οι οδηγοί, λοιπόν, επιβάλλεται να είναι προσεκτικοί, γιατί είναι κρίμα από ανευθυνότητα να χάνονται ανθρώπινες ζωές. Α.Κου

Συνεχίζονται… Δε λένε να τελειώσουν οι κινητοποιήσεις στο χώρο της Υγείας, όπως δε λένε να τελειώσουν και τα προβλήματα που παρατηρούνται σε αυτό τον ευαίσθητο χώρο. Οι περισσότεροι ασφαλισμένοι υποστηρίζουν ότι ενώ πλήρωναν και πληρώνουν χρόνια για την υγειονομική τους περίθαλψη, θα πρέπει να δίνουν επιπλέον χρήματα για τα φάρμακα και τις εξετάσεις τους, αφού η Πολιτεία φρόντισε, ένεκα κρίσης όπως λέει, να μετακυλήσει στους πολίτες ένα επιπλέον κόστος για την υγειονομική περίθαλψη. Και όλα αυτά, ενώ έχουν ψαλιδιστεί μισθοί και συντάξεις. Τόσο καλά! Α.Κου

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Θέσεις Γράφει ο ΛΟΥΚΑΣ ΤΣΟΥΚΑΛΗΣ*

Το νέο κόμμα: ρήξη με το παρελθόν; ούντωσε η συζήτηση για τη δημιουργία νέου κόμματος που θα έρθει να καλύψει το κενό που αναμφίβολα υπάρχει ανάμεσα στη Νέα Δημοκρατία και το ΣΥΡΙΖΑ, με επίκεντρο την επετειακή εκδήλωση του ΠΑΣΟΚ. Προφανώς, το ΠΑΣΟΚ, που είναι και η κύρια αιτία του κενού που δημιουργήθηκε λόγω της δικής του ραγδαίας συρρίκνωσης τα χρόνια της μεγάλης κρίσης, θέλει να λειτουργήσει ως μαμή, αν όχι ως το θείο βρέφος από το οποίο θα αναδειχθεί και ανδρωθεί το νέο πολιτικό σχήμα. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι η κρίση έχει δημιουργήσει ένα μεγάλο πολιτικό κενό μετά το ισχυρότατο χτύπημα που υπέστησαν τα δύο μεγάλα κόμματα εξουσίας της μεταπολιτευτικής περιόδου και από το οποίο δύσκολα (μάλλον αδύνατο) θα μπορέσουν να ανακάμψουν. Η χρεωκοπία της χώρας, με την ευρύτερη έννοια του όρου, γιατί δεν πρόκειται απλώς για οικονομική χρεωκοπία, σε συνδυασμό με το τεράστιο κόστος που ανέλαβαν τα δύο κόμματα για τη διαχείριση της κρίσης όταν η χώρα είχε πλέον φτάσει στο χείλος μιας μεγάλης εθνικής καταστροφής, δεν αφήνει μεγάλα περιθώρια, κυρίως για το ΠΑΣΟΚ που είχε την ατυχία (;) να βρεθεί, παντελώς ανέτοιμο και με σημαντικό (όχι όμως το μεγαλύτερο) μέρος της ευθύνης, στην πιο μεγάλη δίνη της κρίσης. Σίγουρα, η κρίση θα οδηγήσει (και πρέπει να οδηγήσει) σε ριζική αναδιάταξη του πολιτικού σκηνικού της χώρας. Ας ελπίσουμε ότι αυτή η αναδιάταξη δε θα περιοριστεί στην ενίσχυση παλαιοκομμουνιστών, ψεκασμένων και ναζιστών. Γιατί αν είναι έτσι, χαθήκαμε. Αυτή είναι άλλωστε και η μεγάλη αποτυχία μέχρι σήμερα, δηλαδή η αδυναμία της κοινωνίας να αναδείξει νέες δυνάμεις που θα αναλάβουν τη ρήξη με το παρελθόν, με ένα σύστημα που προφανώς κατέρρευσε, προτείνοντας ένα νέο όραμα για την Ελλάδα. Ένα όραμα που δε θα περιορίζεται σε συνθήματα και προτάσεις που μερικοί ξεθάβουν από τα νεκροταφεία των ιδεών, αλλά που θα βασίζεται σε γνώση της σύγχρονης πραγματικότητας εντός και εκτός συνόρων και θα μπορεί να μιλήσει στην ψυχή του Έλληνα και της Ελληνίδας που σήμερα νιώθουν βαθιά μέσα τους το αίσθημα του εξευτελισμού και πολύ λίγη ελπίδα για το αύριο. Η σημερινή Ελλάδα πληγώνει βαθιά - και μερικοί καταφεύγουν σε παραισθησιογόνα ονειρευόμενοι ψεύτικους παραδείσους, ή απλώς θέλουν να τα σπάσουν. Μπορεί να προκύψει νέο κόμμα από παρθενογένεση; Δε γνωρίζω την απάντηση, αν και η Ιστορία την έχει δώσει επανειλημμένα και σε διαφορετικούς τόπους. Αυτό όμως που νομίζω ότι γνωρίζω, είναι ότι δεν μπορεί να προκύψει πραγματική ρήξη με το παρελθόν φτιαγμένη κυρίως με παλιά υλικά, από ιδέες και ανθρώπους. Ανασυνθέτοντας το παλαιοκομματικό σύστημα με λίγο μπόλιασμα από καινούργιο, δε θα βοηθήσει σε τίποτα, ούτε άλλωστε θα το πιστέψει και ο κόσμος. Μπορεί όμως να δώσει μια μικρή παράταση χρόνου για μερικούς, που ίσως αυτό και μόνον τους ενδιαφέρει. Για τους πιο πολλούς, φαντάζομαι, το κρίσιμο ερώτημα δεν είναι αν θα βγουν ένας ή δύο ευρωβουλευτές περισσότεροι. Βεβαίως, για όσους το θέμα τούς αφορά άμεσα, η προοπτική αυτή έχει τεράστια σημασία, όχι όμως για την κοινωνία γενικότερα. Ανησυχώ μάλιστα πολύ όταν ακούω τα όργανα της διαπλοκής να βαράνε εκκωφαντικά στους ήχους του νέου κόμματος. Τερατογένεση κινδυνεύει να είναι με τέτοιους όρους. Ας σκεφτούμε λοιπόν όλοι καλά πριν κάνουμε ο καθένας και η καθεμιά το επόμενο βήμα. Συμμερίζομαι την ανυπομονησία για το καινούργιο που αργεί τόσο πολύ να έρθει, το φόβο ότι μπορεί να αναγκαστούμε για μια ακόμη φορά να επιλέξουμε ανάμεσα σε μια παλαιάς κοπής Νέα Δημοκρατία και ένα ΣΥΡΙΖΑ που έρχεται κυρίως από το παρελθόν, με ελάχιστη γνώση για το παρόν και μόνον συνθήματα για το μέλλον. Αλλά να θυμηθούμε επίσης ότι κάθε νέα προσπάθεια αποτυχημένη, καίει ελπίδες για το μέλλον. Δεν επιζητώ το άριστο, το καλό ψάχνω. Και όταν βλέπω φωτογραφίες με πολλά πρόσωπα από το παρελθόν που θα θέλαμε όλοι να ξεχάσουμε, ξέρω καλά μέσα μου ότι δεν είναι αυτό που ψάχνουμε για να βοηθήσει να βγει η χώρα από το σημερινό τέλμα. Να προσθέσω επίσης ότι αμφιβάλλω πολύ αν ο όρος Κεντροαριστερά σηματοδοτεί το καινούργιο στις σημερινές συνθήκες που επικρατούν στη χώρα. Θα ήμουν ο τελευταίος που θα αρνιόταν τη σημασία της ιδεολογίας στην πολιτική. Αλλά σήμερα στην Ελλάδα χρειάζεται ένας ρηξικέλευθος λόγος, που θα τολμάει να μιλήσει για την οικονομία και την τεχνολογία στην εποχή της παγκοσμιοποίησης, για ένα σύγχρονο δημόσιο τομέα με αξιοκρατία και όχι υποχρεωτικά μονιμότητα, για νέες συλλογικότητες και ατομικά δικαιώματα, καθώς και ένα ισχυρό δίκτυο κοινωνικής αλληλεγγύης. Και για όλα αυτά, ο όρος Κεντροαριστερά δε λέει πλέον και πάρα πολλά. Και κάτι ακόμη. Μιλάνε αρκετοί για τη δημιουργία ενός ευρύτερου, χαλαρού σχηματισμού με τη συμμετοχή σημερινών κομμάτων, τάσεων και προσωπικοτήτων, μια ελληνική «Ελιά» στα πρότυπα του συνασπισμού που δημιουργήθηκε στην Ιταλία πριν από αρκετά χρόνια. Είχα την εντύπωση ότι η «Ελιά» δε θεωρείται ως πετυχημένο παράδειγμα από τους ίδιους τους Ιταλούς που συμμετείχαν στο εγχείρημα. Γιατί θέλουμε να το μιμηθούμε εμείς εδώ;

Ένα δικό μας κορίτσι, απ’ την οικογένεια της «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.», η Ελένη Σελάχα, κόρη του Παναγιώτη και της Μερόπης, παντρεύτηκε το Σάββατο στα Δάφια τον εκλεκτό της καρδιά της Γιάννη Καραγεωργίου, απ’ το Σκαλοχώρι. Μετά το γάμο ακολούθησε τρικούβερτο γλέντι που κράτησε έως τα ξημερώματα στην Αγία Τριάδα, με τους εκατοντάδες καλεσμένους να διασκεδάζουν υπό τους ήχους της εξαιρετικής ορχήστρας, αλλά και με την τεχνική υποστήριξη της ΗΧΩ Α.Ε., που ξέρει να κάνει γάμους. Ευχές στους νιόπαντρους απ’ όλο το «Ε» για βίο ανθόσπαρτο, ευτυχισμένο και ανέφελο από κάθε είδους προβλήματα. Και στους γονείς, να τους χαίρονται και σύντομα παππούδες και γιαγιάδες.

Παράταση, ναι…

Οκταμελής επιτροπή

Σε συνέχεια της ερώτησης που είχε υποβάλει ο Παύλος Βογιατζής στις 2 Σεπτεμβρίου, αναφορικά με τη διατήρηση των κλιμακίων της 359 Μονάδας Αεροπορικής Εξυπηρέτησης Δημοσίων Υπηρεσιών της Πολεμικής Αεροπορίας (ΜΑΕΔΥ) μέχρι τη λήξη της αντιπυρικής περιόδου στη Λέσβο, ενημερώθηκε χθες ότι τελικά παρατείνεται η παραμονή των κλιμακίων στο νησί.

Τώρα ανακάλυψαν στο Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και τον ΟΠΕΚΕΠΕ πως τα έχουν κάνει μαντάρα με τα βοσκοτόπια, και γι’ αυτό συνέστησαν οκταμελή επιτροπή που θα διερευνήσει το θέμα και θα εκδώσει πόρισμα στα τέλη του Νοέμβρη. Δηλαδή σε μια περίοδο που ελάχιστα πράγματα θα μπορούν να γίνουν για τις επιδοτήσεις του τρέχοντος έτους. Η κίνηση αυτή δείχνει πως στο Υπουργείο θεωρούν ότι οι ζημιές για τη φετινή χρονιά είναι δεδομένες. Γι’ αυτό ασχολούνται μόνο με τις επιδοτήσεις των επόμενων ετών. Ν.Μ.

… αλλά μέχρι πότε; Αυτό που δε διευκρινίζει ο βουλευτής, κατόπιν της ενημέρωσης που είχε απ’ το γενικό γραμματέα Πολιτικής Προστασίας, Πάτροκλο Γεωργιάδη, είναι το μέχρι πότε θα παραμείνουν τα κλιμάκια της 359 ΜΑΕΔΥ στη Λέσβο. Μέχρι τη λήξη της αντιπυρικής περιόδου, δηλαδή την 31η Οκτωβρίου, όπως είχε ζητήσει και ο βουλευτής επισημαίνοντας τις ειδικές συνθήκες που επιβάλλουν (πράσινο νησί, γεμάτο με ελιές, οι οποίες συνιστούν τη σημαντικότερη ίσως πηγή εισοδήματος των κατοίκων και επαγγελματιών του νησιού) την παραμονή τους, ή μόνο για λίγες μέρες ακόμη, έως ότου κοπάσουν οι δικαιολογημένες αντιδράσεις; Επιβάλλονται άμεσα οι διευκρινίσεις για το πότε, γιατί στις 50 μέρες θερινής περιόδου που απομένουν, τίποτα δεν αποκλείεται. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ξεκίνησαν... Εισακούστηκαν τελικά οι φωνές των κατοίκων της οδού Χατζηγρηγόρη, αφού ξεκινούν από σήμερα εργασίες από τους εργαζομένους τής ΔΕΥΑΛ. Οι κάτοικοι της περιοχής συνέταξαν πριν από μία περίπου εβδομάδα κείμενο στο οποίο διαμαρτύρονταν για την κατάσταση που επικρατεί στο συγκεκριμένο δρόμο και προειδοποιούσαν ότι αν δε γίνει άμεσα παρέμβαση, θα οδηγούνταν σε δικηγόρους. Τελικά το κείμενό τους έπιασε τόπο. Αν και το αίτημά τους ικανοποιείται εν μέρει, καθώς όπως είπε ο πρόεδρος της Δημοτικής Επιχείρησης, Σωτήρης Μαρινάτος, η αποκατάσταση των όποιων ζημιών θα περιοριστεί στην τσιμεντόστρωση των λάκκων που άνοιξαν οι εργάτες πριν από καιρό, ενώ οι κάτοικοι της περιοχής υποστηρίζουν πως για να λυθεί το πρόβλημα, θα πρέπει να γίνει επέμβαση και στο δίκτυο αποχέτευσης. Α.Κου

Άλλες οι βουλές των κτηνοτρόφων Μπορεί στο Υπουργείο να έχουν ρίξει λευκή πετσέτα για τα μη επιλέξιμα βοσκοτόπια της φετινής χρονιάς, δε συμβαίνει όμως το ίδιο και με τους κτηνοτρόφους. Η συγκέντρωση που διοργάνωσε η ΕΑΣ Λέσβου στο Μανταμάδο την περασμένη Παρασκευή και η κινητικότητα στην Κρήτη, δείχνουν πως σύντομα θα πρέπει να αλλάξει η τακτική. Οι επιδοτήσεις είναι βασικό τμήμα του εισοδήματος των κτηνοτρόφων και δεν είναι διατεθειμένοι να αποδεχθούν την απώλειά τους. Ν.Μ.

Επικίνδυνη σιωπή Πολλές φορές έχουμε γράψει ότι η νέα ΚΑΠ φέρνει μεγάλες ανακατατάξεις στην κατανομή των αγροτικών επιδοτήσεων. Κι ως παράδειγμα έχουμε αναφέρει ότι χαμένοι θα βγουν οι ελαιοπαραγωγοί της Λέσβου και κερδισμένοι οι αμπελουργοί της Λέσβου και της Λήμνου. Την εκτίμησή μας για τις ανατροπές που φέρνει η νέα ΚΑΠ, επιβεβαίωσε με δηλώσεις του στην εφημερίδα «Agrenda» το περασμένο Σάββατο, ο προϊστάμενος του Γραφείου τής ΠΑΣΕΓΕΣ στις Βρυξέλλες, Γιάννης Κολυβάς. Επίσης έχουμε επισημάνει την ανάγκη να υπάρξει ενημέρωση των αγροτών για τις επιπτώσεις της νέας ΚΑΠ στο εισόδημά τους, ώστε εγκαίρως να προετοιμαστούν. Δυστυχώς μέχρι σήμερα δεν έχει γίνει τίποτα στον τομέα της ενημέρωσης. Ν.Μ.

(Αναδημοσίευση από την εφημερίδα «Καθημερινή», 08-09-13.) * Ο Λουκάς Τσούκαλης είναι καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, επισκέπτης καθηγητής στο King’s College του Λονδίνου και πρόεδρος του ΕΛΙΑΜΕΠ.

EI∆HΣEIΣ

Αιολίας λόγος

Έδωσε τέλος στη ζωή του, στην Πηγή, με την καραμπίνα του πατέρα του

19χρονος αυτόχειρας

Γράφει ο ΤΑΚΗΣ ΧΑΡΑΛ. ΙΟΡΔΑΝΗΣ (Ph.D.)*

Υπογεννητικότητα Χαίνουσα πληγή της ράτσας, ιδιαίτερα στη Λέσβο ράτσα μας, αφ’ ότου διαμορφώθηκαν τα εθνικά σύνορα, μετά και τη μικρασιατική πια καταστροφή, αύξανε πληθυσμιακά κατά δεκαετία. Το 1961 ήταν 8.388.553, έφθασε δε στο μέγιστο το 2001, στα 10.939.771 άτομα. Τότε, έναντι του 1991, υπήρξε μία αύξηση ~680.000 ατόμων. Η τελευταία απογραφή τού 2011 έδειξε ότι μέσα σε 10 χρόνια, ατυχώς μειωθήκαμε κατά 146.407 άτομα, φθάνοντας στα 10.787.690 άτομα. Βέβαια, ένα στοιχείο που θα πρέπει να μην αγνοείται, είναι ότι κατά την προηγούμενη 20ετία, όταν ατυχώς η χώρα μας είχε καταστεί στην κυριολεξία ένα «ξέφραγο αμπέλι», μας ερχόντουσαν κατά κύματα ξένοι, κάθε καρυδιάς και προελεύσεως. Οι απογραφέντες ξένοι το ‘91 ήσαν ~100.000. Το 2001 ~650.000. Εξ αυτών, οι ~430.000 Αλβανοί (πολλοί βέβαια εξ αυτών, Βορειοηπειρώτες Έλληνες). Άρα η αύξηση των ~680.000 που αναφέραμε πιο πάνω, κυρίως οφειλόταν στη μαζική είσοδο στη χώρα γειτόνων Αλβανών, όταν άνοιξε τα σύνορα ο τότε Υπουργός Εξωτερικών, νυν Πρωθυπουργός κ. Σαμαράς, και ανεξέλεγκτα «εισέβαλαν» αυτοί κατά εκατοντάδες χιλιάδες. Ο αριθμός των αλλοδαπών που απογράφηκε το 2011, ήταν ~910.000 άτομα. Αν αφαιρέσουμε τους αλλοδαπούς, τότε σημαίνει ότι οι γηγενείς Έλληνες ήταν το 2011 ~9.880.000 άτομα, ενώ το 2001 ήταν ~10.300.000. Δηλαδή σε μια δεκαετία, ο ελληνικός πληθυσμός μειώθηκε κατά ~400.000 άτομα. Ήτοι, χάθηκαν Έλληνες όσο τρεις φορές το Ηράκλειο. Το άσχημο είναι ότι ο πληθυσμός των άνω των 65 ετών φθάνει τώρα τα 2.000.000 άτομα, δηλαδή το ~20% του συνόλου. Εκτιμάται δε ότι το 2050 το 40% θα είναι ηλικιωμένοι άνω των 60. Εάν τα πράγματα συνεχιστούν όπως είναι τώρα, το 2100, οι ειδικοί εκτιμούν, ο πληθυσμός της Ελλάδας θα μειωθεί κατά 2.300.000 άτομα. Η ερώτηση είναι: Θα εξακολουθούμε σε κάποιο ορίζοντα μέλλοντος να υπάρχουμε ως ράτσα; Ή θα εκλείψουμε; Βέβαια η μείωση του πληθυσμού μας, είναι γνωστό σ’ όλους, έχει γίνει κοινή συνείδηση και το κυριότερο είναι πως τούτο ευτυχώς απασχόλησε προ μηνών το Κοινοβούλιο. Όμως, ατυχώς, δεν υπήρξε αποτέλεσμα. Η Κυβέρνηση δε θεσμοθέτησε κάποιο θετικό μέτρο προς τόνωση της ελληνικής οικογένειας. Αντιθέτως, όλα τα επιδόματα για τους πολύτεκνους κουτσουρεύονται. Ακόμη και φορολογικά έχει συμβεί το πρωτάκουστο, τα πολλά παιδιά στην οικογένεια να εκλαμβάνονται ως τεκμήριο!!! Για τη μείωση του πληθυσμού μας φταίει η υπογεννητικότητα. Ατυχώς η χώρας μας έχει το αρνητικό προνόμιο υπογεννητικότητας (τρίτη στην Ε.Ε.). Οι Έλληνες γεννούν ατυχώς ~1,5 παιδί ανά οικογένεια, δηλαδή κάτω απ’ το όριο 2,11 (που ο πληθυσμός μένει στάσιμος). Αυξάνει όταν ανά οικογένεια γεννιούνται τουλάχιστο τρία παιδιά. Για την παρελθούσα δεκαετία, ο λόγος τής μη γέννησης παιδιών ήταν ο καταναλωτισμός, η ευμάρεια και ο συβαριτισμός που είχε περιπέσει η ελληνική κοινωνία. Βέβαια, τώρα που η χώρα έχει βρεθεί στο μάτι του κυκλώνα και η φτώχεια έχει γονατίσει ακόμη και τη μεσαία τάξη, η γέννηση παιδιού φαντάζει ως πολυτέλεια Το χειρότερο είναι ότι οι νέοι μας δεν τολμούν να παντρευτούν. Ζητώ συγγνώμην απ’ τους αναγνώστες μου για το ότι χρησιμοποίησα πολλούς αριθμούς, αλλά ως εκ τη φύσεως του θέματος, τούτοι είναι απαραίτητοι για να γραφεί η όποια σκέψη και επιχείρημα ώστε να εξαχθεί το κάποιο συμπέρασμα. Ατυχώς, το μέλλον της ράτσα μας προβάλλει ζοφερό. Μετά τα πιο πάνω για τη χώρα, ας έρθουμε στα καθ’ ημάς. Του νησιού μας. Το 1971 ο πληθυσμός μας ήταν 97.013, το 1981 μειώθηκε στις 88.603, το 1991 στις 87.151, το 2001 αυξήθηκε 90.642, Τέλος, το 2011 ήταν 85.330. Με δεδομένο δε ότι το 1991 υπήρχαν απογεγραμμένοι 553 αλλοδαποί που το 2001 πλησίασαν τις 5.000 (σ’ όλο το νομό ήταν 5.627), συνεπάγεται ότι το 2011 θα πλησίαζαν ~10.000 στη Λέσβο. Δηλαδή ο γηγενής πληθυσμός μας ήταν ~75.000 άτομα. Απίστευτο αλλά αληθινό, στο ύψος του πληθυσμού της απογραφής τού 1840 που ήταν 74.000 άτομα, όταν τούτο έγινε λίγα μόνο χρόνια μετά το «μεγάλο θανατικό» (πανώλη) του 1836 (πέθαναν τότε 25.000 τουλάχιστον ψυχές!). Οι γεννήσεις από 3.933 (1960), μειώθηκαν προοδευτικά και το 2001 ήταν μόνο 948. Έτσι μοιραία φθάσαμε στο τραγικό σημείο οι θάνατοι από πολλών πια ετών, να ξεπερνούν ατυχώς και μάλιστα κατά πολύ τις γεννήσεις. Για το 2001 επί μόνο 948 γεννήσεων, είχαμε 1.337 θανάτους. Έκτοτε ατυχώς αυτή η τάση όχι μόνο δεν ανεστράφη, αλλά αντιθέτως και επιδεινώθηκε. Για να μη μου λεχθεί ότι έτσι έγινε σ’ όλη την Ελλάδα, θα αντιπαραθέσω το παράδειγμα της γειτονικής μας Δωδεκανήσου, που από ~123.000 το 1961, έφθασε τις ~190.000 το 2001. Αύξηση παρουσίασε επίσης η Κρήτη. Τι φταίει για τη Λέσβο; Η άποψή μου είναι, η μη διεκδικητικότητα των Λεσβίων. Τούτο είναι πια εδραία πεποίθησή μου, μετά την εμπειρία των 10 χρόνων ως επικεφαλής της Επιτροπής Αγώνα του οδικού άξονα Καλλονής Σιγρίου, που έχουμε πια την ευτυχία να βλέπουμε να αρχίζει. Έργο ύψους 44,50 εκατ. ευρώ, το μεγαλύτερο που έγινε ποτέ στον αιγαιακό χώρο στα 100 χρόνια ελεύθερου εθνικού του βίου. Η Πολιτεία πάντα παραβλέπει το νησί μας (ως τη δεκαετία τού ‘80, το μόνο αναπτυξιακό έργο που του προσέφερε, ήταν το λιμάνι στη Μυτιλήνη). Ουδέν άλλο ενδιαφέρον. Ακόμη και από τα τέσσερα Κοινοτικά Πλαίσια (~85 δισ. ευρώ) που θα έπρεπε με βάση τον πληθυσμό μας να είχε έρθει για έργα αναπτυξιακά κλίμακας ~1 δισ. ευρώ, μας ήρθε ποσό που με τον οδικό άξονα Καλλονής - Σιγρίου είναι λιγότερο των 150 εκατ. ευρώ. Τα μισά απ’ αυτά που μας αποστέρησε η Πολιτεία κατά τα ανωτέρω να είχαν έρθει, η Λέσβος θα είχε κάνει το δεύτερο λιμάνι της (Σίγρι), το νέο εργοστάσιο 120 MW (ΔΕΗ), δρόμους 250 km, το φράγμα του Τσικνιά, νέο αεροδρόμιο στη Κλοπεδή και άλλα μικρότερης εμβέλειας έργα, που θα δημιουργούσαν χιλιάδες θέσεις εργασίας και η Λέσβος έτσι θα ήταν ένα νησί σφύζον από ζωή και όχι γερόντων, δηλαδή τελικά νησί της ερήμωσης. ΔΙΕΚΔΙΚΗΣΗ λοιπόν. Μόνο αυτή θα σώσει το νησί μας.

* Ο Τάκης Χαραλ. Ιορδάνης (Ph.D.) είναι πρόεδρος του Συνδέσμου Προβληματισμού & Παρέμβασης για την Ανάπτυξη της Λέσβου «Πιττακός ο Μυτιληναίος», πρώην διευθύνων σύμβουλος της Ελληνικής Βιομηχανίας Όπλων, πρώην πρόεδρος του Πανελλήνιου Συλλόγου Μεταλλειολόγων Μηχανικών.

ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ υγκλονισμένη είναι η κοινωνία της Πηγής, αλλά και ολόκληρου του νησιού από την αυτοκτονία του μόλις 19 ετών Στέλιου Αψαθά, ο οποίος έδωσε τέλος στη ζωή του το βράδυ της περασμένης Παρασκευής χρησιμοποιώντας το κυνηγετικό όπλο του πατέρα του. Εκτιμάται ότι η αυτοκτονία του συνδέεται με το ότι λίγη ώρα νωρίτερα είχε τρακάρει με το αυτοκίνητο του πατέρα του και ο νεαρός ένιωθε ενοχές για αυτό. Λίγες εβδομάδες μετά την αυτοκτονία του 20χρονου Μανώλη Ψάνη στο Καγιάνι, που σόκαρε όλο το νησί, μία δεύτερη αυτοκτονία πολύ νεαρού ατόμου ήρθε να προστεθεί στη λίστα των ατόμων που διάλεξαν να φύγουν νωρίς από τη ζωή. Αιτία, όπως όλα δείχνουν, για την πράξη του 19χρονου ήταν οι ενοχές που ένιωθε για το ότι λίγα λεπτά νωρίτερα είχε προκαλέσει στο αυτοκίνητο του πατέρα του σοβαρές υλικές ζημιές.

Το χρονικό... Ο νεαρός, που υπηρετούσε τη στρατιωτική του θητεία, είχε πάει στη Θερμή το απόγευμα της Παρασκευής για καφέ. Στο δρόμο Πηγής - Θερμής και ενώ επέστρεφε στο σπίτι των γονιών του, το αγροτικό αυτοκίνητο του πατέρα του που οδηγούσε, βγήκε από την πορεία του και ανατράπηκε. Από το ατύχημα, όπως έγινε γνωστό, προκλήθηκαν σοβαρές υλικές ζημιές στο όχημα, το οποίο είχαν αγοράσει οι γονείς του νεαρού πριν από ένα χρόνο περίπου. Σημειώνεται ότι πριν από λίγο διάστημα ο 19χρονος είχε τρακάρει ξανά ενώ οδηγούσε το συγκεκριμένο αυτοκίνητο. Ο νεαρός βγήκε από το αυτοκίνητο ελαφρά τραυματισμένος και μετά από λίγη ώρα, έφτασε στο σπίτι επιβαίνοντας σε αυτοκίνητο περαστικού. Αμέσως μόλις έφτασε στο σπίτι του, κατευθύνθηκε στο δωμάτιό του και λίγη ώρα αργότερα, περίπου στις 11 το βράδυ, έδωσε τέλος στη ζωή του χρησιμοποιώντας το κυνηγετικό όπλο του πατέρα του. Οι γονείς του αυτόχειρα, οι οποίοι ασχολούνταν με την αλιεία, έλειπαν εκείνη την ώρα από το σπίτι, καθώς είχαν βγει με τη βάρκα τους για ψάρεμα στη θαλάσσια περιοχή της Σκάλας Συκαμνιάς.

Η αδελφή γιόρταζε… Σοκαρισμένη από το θάνατο του 19χρονου είναι η κατά έξι

Ανάρτηση φίλων του αυτόχειρα, στο Facebook

χρόνια μικρότερη αδελφή του, που ήταν και το πρώτο άτομο που τον αντίκρισε μετά την αυτοκτονία. Το 13χρονών κορίτσι που μία ημέρα αργότερα είχε τα γενέθλιά της, βρισκόταν στο σπίτι όταν επέστρεψε ο αδελφός της. Μιλούσε στο τηλέφωνο, όταν στις 11 περίπου το βράδυ άκουσε ένα δυνατό ήχο. Ήταν ο ήχος από την καραμπίνα του πατέρα της, με την οποία και ο αδελφός της είχε αυτοκτονήσει. Αμέσως μόλις άκουσε τον πυροβολισμό, κατευθύνθηκε προς το δωμάτιο του νεαρού Στέλιου. Όταν άνοιξε την πόρτα, βρέθηκε μπροστά στο άψυχο σώμα του αδελφού της. Στη συνέχεια ειδοποιήθηκαν οι γονείς του 19χρονου, οι οποίοι γύρι-

σαν στο σπίτι μετά από λίγη ώρα, μη μπορώντας να συνειδητοποιήσουν αυτό που είχε συμβεί. Όλοι όσοι γνώριζαν το νεαρό δεν μπορούν να πιστέψουν πως ο Στέλιος Αψαθάς έδωσε μέσα σε μία νύχτα τέρμα στη ζωή του, βυθίζοντας στο πένθος την οικογένειά του καθώς και όλους όσοι τον γνώριζαν. Ας σημειωθεί ότι η αυτοκτονία του Στέλιου Αψαθά είναι η δεύτερη που πραγματοποιείται μέσα σε μικρό χρονικό διάστημα περίπου 30 ημερών. Υπενθυμίζεται ότι τα ξημερώματα της 7ης Αυγούστου ο 20χρονος Μανώλης Ψάνης έδωσε τέρμα στη ζωή του, χρησιμοποιώντας και αυτός κυνηγετικό όπλο, έξω από το νεκροταφείου του Καγιανίου.

«Ακραία κατάσταση του ψυχισμού του ατόμου» πράξη της αυτοκτονίας, όπως εξηγεί ο ψυχίατρος Νικόλαος Ανδριώτης, είναι μία ακραία κατάσταση του ψυχισμού του Hατόμου και οφείλεται σε διάφορα αίτια και συγκεκριμένες αφορμές. Η αυτοκτονία συνδέεται κυρίως με κάποια πιθανή ψυχική νόσο, καθώς και με την προσωπικότητα του ατόμου και τον τρόπο που αυτό αντιμετωπίζει τις καταστάσεις. Οι επιδράσεις που έχει ένας ξαφνικός θάνατος όπως η αυτοκτονία, στο περιβάλλον του ατόμου που δίνει τέλος στη ζωή του, είναι τεράστιες. Αν μη τι άλλο, πρόκειται για ένα πένθος που έρχεται ξαφνικά και που κανένας δεν είναι προετοιμασμένος για να το δεχτεί. Μία αυτοκτονία αποτελεί τραυματική εμπειρία για ολόκληρο το οικογενειακό περιβάλλον και ειδικότερα για το μέλος εκείνο που θα βρει τον αυτόχειρα. Έχει μεγάλη σημασία το πώς «εισπράττει» το κάθε μέλος την αυτοκτονία. Μάλιστα δεν αποκλείεται, λόγω του γεγονότος, να δημιουργηθούν σε κάποια μέλη, συναισθήματα ενοχής, όπως και να προκαλέσει ψυχικές διαταραχές ή μετατραυματικό σοκ σε εκείνον που θα βρει το νεκρό. Η συμβολή που έχει το περιβάλλον του ατόμου είναι πάρα πολύ σημαντική, όπως τονίζει ο κ. Ανδριώτης και εξηγεί: «Θα πρέπει κατ’ αρχάς να αποτινάξει το “ταμπού” της ψυχικής νόσου και των επαγγελμάτων ψυχικής υγείας. Οι ψυχικές καταστάσεις είναι όπως και ιατρικές. Όπως δεν υπάρχει ταμπού για τα ιατρικής φύσεως θέματα, δε θα πρέπει να υπάρχει για τα ψυχικής φύσεως. Είναι προτιμότερο να “ζοριστούν” οι οικογένειες στην αρχή, παρά να γίνει κάτι που δε διορθώνεται.»

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

58χρονος έχασε τη ζωή του σε τροχαίο στη Σκάλα Πολιχνίτου

Άλλος ένας νεκρός… ΦΩΤΟ: www.lesvosnews.net

ην τελευταία του πνοή άφησε στην άσφαλτο το απόγεμα της Κυριακής 8 Σεπτεμβρίου ο 58χρονος ναυτικός Γιώργος Ζούρος, όταν ενεπλάκη σε τροχαίο δυστύχημα που έγινε στο δρόμο προς τη Σκάλα Πολιχνίτου. Ακόμη ένας άνθρωπος προστέθηκε στη λίστα των ατόμων που χάνουν τη ζωή τους σε τροχαίο δυστύχημα που καταγράφεται στους δρόμους της Λέσβου. Αυτήν τη φορά ήταν η σειρά του 58χρονου Γιώργου Ζούρου, ο οποίος έφυγε από τη ζωή το απόγευμα της Κυριακής. Το τροχαίο που είχε ως αποτέλεσμα τον θάνατο του 58χρονου και τον τραυματισμό μιας 54χρονης, έγινε στις 6 περίπου το απόγευμα της Κυριακής 8 Σεπτεμβρίου, στη Σκάλα Πολιχνίτου. Η σύγκρουση προκλήθηκε όταν το αυτοκίνητο που οδηγούσε η 54χρονη η ο-

Από τη συνέντευξη Τύπου με την ευκαιρία της Παγκόσμιας Ημέρας Φυσικοθεραπείας

Στον τόπο του δυστυχήματος, λίγα λεπτά μετά

ποία κατευθυνόταν προς τον Πολιχνίτο, συγκρούστηκε μετωπικά με το αυτοκίνητο του 58χρονου, ο οποίος είχε προορισμό τη Σκάλα Πολιχνίτου.

Επί τόπου Ο 58χρονος βρέθηκε νεκρός αμέσως μετά τη σύγκρουση, ενώ η 54χρονη που είναι και αυτή από τον Πολιχνίτο, τραυματίστηκε ελαφρά και μεταφέρθηκε στο Γενικό Νοσοκομείο Μυτιλήνης, όπου και νοσηλεύεται. Ο Γιώργος Ζούρος, πατέ-

ρας ενός 17χρονου και ενός 25χρονου αγοριού, δούλευε για χρόνια στα καράβια, ενώ αυτό το διάστημα βρισκόταν στο νησί. Μαζί με την οικογένειά του έμεναν στο σπίτι τους στη Μυτιλήνη, ενώ το καλοκαίρι πήγαιναν στο εξοχικό τους στη Νυφίδα. Συγκλονισμένη είναι όλη η κοινωνία του Πολιχνίτου, αλλά και όλοι όσοι γνώριζαν τον 58χρονο ναυτικό. Η οικογένειά του έχει πέσει από το από-

γευμα της Κυριακής σε βαθύ πένθος, καθώς κανείς δεν μπορεί να πιστέψει πως από τη μία στιγμή στην άλλη έχασαν τον άνθρωπό τους. Όλοι εκείνοι που τον γνώριζαν, έκαναν λόγο για έναν καλό άνθρωπο, που δεν είχε δημιουργήσει ποτέ προβλήματα και για ένα σωστό οικογενειάρχη που εργαζόταν σκληρά για να προσφέρει τα πάντα στην οικογένειά του. Α.Κου

Ένας από τους αρχηγούς της «συμμορίας των

8 Σεπτεμβρίου, Παγκόσμια Ημέρα Φυσικοθεραπείας

Κινητικά υγιείς! Τύπου στο πλαίσιο του εορτασμού της ΠαΣ υνέντευξη γκόσμιας Ημέρας Φυσικοθεραπείας που είναι η 8η Σεπτεμβρίου, έδωσε το περασμένο Σαββάτο σε κεντρικό ξενοδοχείο της Μυτιλήνης το Περιφερειακό Τμήμα Λέσβου, Χίου και Σάμου του Πανελλήνιου Συλλόγου Φυσικοθεραπευτών. Για την Ημέρα μίλησαν ο πρόεδρος του Περιφερειακού Τμήματος, Δημήτρης Τάκας, ο γενικός γραμματέας, Παράσχος Ταρατόρης, και ο φυσικοθεραπευτής υπεύθυνος της Υγειονομικής Επιτροπής τής Ε.Π.Σ. Λέσβου, Λάμπρος Σταθάκης. Κεντρικό θέμα της συνέντευξης, το ότι οι άνθρωποι πρέπει να είναι κινητικά υγιείς και δραστήριοι για το μέλλον. Κατά τη συνέντευξη παρουσιάσθηκε ο ρόλος των φυσικοθεραπευτών οι οποίοι είναι εξειδικευμένοι να βοηθούν στην αποκατάσταση της κινητικότητας και την επίτευξη της ανεξαρτησίας των ασθενών τους. Διατηρώντας τους ανθρώπους φυσιολογικά δραστήριους, μπορούν να βοηθήσουν στην πρόληψη του πόνου, των καρδιακών επεισοδίων, του διαβήτη και άλλων παθήσεων. Αναφερόμενος στον ΕΟΠΥΥ με τον οποίο οι φυσικοθεραπευτές είναι συμβεβλημένοι να παράσχουν τις υπηρεσίες τους, ο κ. Τάκας τον χαρακτήρισε ως ένα κατασκεύασμα που έγινε γρήγορα και «στο πόδι», χωρίς ουσιαστική χρηματοδότηση, που εγκλωβίζει τους συναδέλφους του σε ένα αναξιόπιστο σύστημα. Επίσης αναφορά υπήρξε και στο πρόβλημα των βοηθών φυσικοθεραπευτών, οι οποίοι αυτοαποκαλούνται φυσικοθεραπευτές και κοροϊδεύουν στην ουσία τους ασθενείς. Γι’ αυτόν το λόγο καλούνται οι πολίτες να εξετάζουν την άδεια ασκήσεως επαγγέλματος και την ταυτότητα του Συλλόγου πριν ξεκινήσουν κάποια θεραπεία. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με θέματα φυσικοθεραπείας, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ανατρέξουν στην ιστοσελίδα www.psf.org.gr/. Σπ.Κλειδ.

Καταγγελία εννέα» διοχέτευε ξανά ναρκωτικά στην αγορά για 42χρονο Σύλληψη 34χρονου παιδεραστή Νέα απεργία για εμπορία ναρκωτικών ικογραφία σε βάρος 42χρονου σαγάγουν στο νησί και πώς θα στο Νοσοκομείο Μυτιληνιού για προσβολή γεΔνετήσιας της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ διοχετεύσουν στην τοπική αγορά αξιοπρέπειας 15χρολιμακώνουν τις κινητοποιήσεις τους οι Νοσοκομειανου, σχηματίστηκε πριν από λίε τη γνωστή υπόθεση των δυο ναρκωτικές ουσίες. Μάλιστα, σε K κοί Γιατροί, αντιδρώντας στην αλλαγή χρήσης νοσοκογες ημέρες μετά από καταγγελία βάρος του 34χρονου είχε υπάρξει οργανωμένων συμμοριών, τα M μείων και στην κινητικότητα του προσωπικού που υλοτης μητέρας του ανηλίκου. και ένταλμα σύλληψης για τη συμέλη των οποίων εισήγαγαν και Αυξάνονται οι υποθέσεις όσον αφορά στην προσβολή γενετήσιας αξιοπρέπεια ανηλίκου. Αυτήν τη φορά τα στελέχη της Αστυνομίας ερευνούν μία υπόθεση στην οποία εμπλέκεται ένα 42χρονος Μυτιληνιός και ένα παιδί 15 μόλις ετών. Σύμφωνα με την καταγγελία που έγινε το απόγευμα της Παρασκευής 6 Σεπτεμβρίου από τη μητέρα του ανήλικου παιδιού, ο 42χρονος λίγες ημέρες πριν, είχε προβεί σε ασελγείς πράξεις σε βάρος του νεαρού. Συγκεκριμένα, το περιστατικό έγινε το μεσημέρι του Σαββάτου 31 Αυγούστου κοντά στη Φυκιότρυπα. Ο 42χρονος ενώ οδηγούσε μηχανάκι, σταμάτησε και προσφέρθηκε να μεταφέρει το 15χρονο προς το κέντρο της πόλης, όπου ήταν το σπίτι του. Το παιδί δέχτηκε. Τότε και ενώ ο 42χρονος οδηγούσε, σύμφωνα με την καταγγελία προέβη σε ασελγείς πράξεις σε βάρος του ανηλίκου. Ο 42χρονος δε συνελήφθη, λόγω παρελεύσεως του αυτοφώρου.

διακινούσαν στο νησί μεγάλες ποσότητες ναρκωτικών, εμπλέκεται 34χρονος που συνελήφθη να έχει στο σπίτι του μεγάλη ποσότητα ναρκωτικών. Σύμφωνα με τις Αρχές, επρόκειτο να τη διοχετεύσει στις «πιάτσες» της χρήσης ουσιών στο νησί. Ο 34χρονος Μυτιληνιός συνελήφθη το απόγεμα της Παρασκευής 6 Σεπτεμβρίου, στο σπίτι του. Στην κατοχή του βρέθηκε μεγάλη ποσότητα ναρκωτικών και πιο συγκεκριμένα χασίς βάρους 1.191,8 γραμμαρίων και ηρωίνη συνολικού βάρους 5,7 γραμμαρίων. Ακόμη εντοπίστηκαν έξι ηρεμιστικά χάπια. Σύμφωνα με πληροφορίες, ήταν ένας από τους δύο αρχηγούς των συμμοριών που το Μάρτιο του 2013 είχαν απασχολήσει τις διωκτικές αρχές με τη δράση τους. Τότε ήταν που ο 34χρονος Μυτιληνιός μαζί με ακόμη ένα άτομο από την Αγιάσο, έγκλειστοι και οι δύο σε φυλακές της χώρας, βρέθηκε να καθοδηγούσαν τα μέλη της ομάδας τους για το πώς θα ει-

γκεκριμένη υπόθεση. Πριν από λίγες μέρες όμως, ο 34χρονος για άγνωστους λόγους αποφυλακίσθηκε και ήρθε στο νησί. Οι αστυνομικοί όμως τον παρακολούθησαν και στην έρευνα που έγινε στο σπίτι του παρουσία δικαστικού λειτουργού, βρέθηκαν τα ναρκωτικά.

Το παρελθόν… Τον 34χρονο γνώριζαν εδώ και χρόνια τα στελέχη του Τμήματος Δίωξης Ναρκωτικών, καθώς τους είχε απασχολήσει στο παρελθόν με υποθέσεις ναρκωτικών εξ αιτίας των οποίων βρέθηκε και στη φυλακή. Η πιο πρόσφατη υπόθεση ήταν η προαναφερθείσα των συμμοριών διακίνησης ναρκωτικών στη Λέσβο. Ο έλεγχος των διωκτικών αρχών για τα ναρκωτικά που βρέθηκαν στο σπίτι του 34χρονου πριν από λίγες ημέρες, συνεχίζεται, καθώς υπάρχουν υποψίες ότι ο συγκεκριμένος είχε επικοινωνία με άλλα άτομα, προκειμένου να προωθήσει το χασίς και την ηρωίνη στην αγορά.

ποιεί το Υπουργείο Υγείας. Συγκεκριμένα, η ΟΕΝΓΕ κήρυξε τριήμερη πανελλαδική απεργία από την Τρίτη 17 έως την Πέμπτη 19 Σεπτεμβρίου. Στην απεργία θα συμμετάσχουν οι Νοσοκομειακοί Γιατροί της Λέσβου σύμφωνα με ανακοίνωση της Ένωσης Ιατρών ΕΣΥ Λέσβου. Παράλληλα, ο Σύλλογος ανακοίνωσε ότι θα πραγματοποιηθεί γενική συνέλευση των μελών αύριο Τετάρτη στις 11 το πρωί. Επίσης τη Δευτέρα 16 του μήνα θα πραγματοποιηθεί στάση εργασίας από τις 11 το πρωί έως τις 2 μετά το μεσημέρι.

6 ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Οι εξ ανατολών... γείτονες Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης σε Πέργαμο και Αϊβαλί

Ιστορικές επισκέψεις το τέλος του μήνα έχει προγραμματισθεί ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολομαίος να επισκεφθεί τα απέναντί μας παράλια. Θα παραστεί το Σάββατο 28 Σεπτεμβρίου στη θεία λειτουργία όπου θα χοροστατήσει ο Μητροπολίτης Περγάμου κ. Ιωάννης και η οποία θα τελεστεί στη βασιλική του Αγίου Ιωάννη του Θεολόγου, στον αρχαίο ναό του Σεράπιδος, γνωστό σήμερα ως «Κιζίλ Αβλού». Την Κυριακή 29 Σεπτεμβρίου θα χοροστατήσει στη θεία λειτουργία στον Ταξιάρχη στο Αϊβαλί. Επισημαίνεται ότι για πρώτη φο-

Κατακλύζουν την Τουρκία οι Σύριοι πρόσφυγες ι συνέπειες του συνεχιζόμενου εμφύλιου πολέμου Oεπέμβαση στη Συρία και οι πρόσφατες εξελίξεις για επικειμένη των μεγάλων δυνάμεων έχουν πολλαπλασιάσει τις τελευταίες ημέρες τον αριθμό των προσφύγων που εγκαταλείπουν τη χώρα. Άλλωστε, μέρος του προβλήματος βιώνουμε και εμείς εδώ στη Λέσβο καθημερινά σχεδόν με τις αφίξεις μεταναστών-προσφύγων απ’ τα απέναντι παράλια. Μέχρι στιγμής, υπολογίζονται στα δυο εκατομμύρια οι άνθρωποι που εγκατέλειψαν τη Συρία. Στις όμορες χώρες Λίβανο, Τουρκία, Ιορδανία και Ιράκ έχουν στηθεί πρόχειροι καταυλισμοί για την παραμονή αυτών των ανθρώπων. Στην Τουρκία οι Σύριοι που ζουν στους καταυλισμούς, πέραν αυτών που περνώντας απ’ το έδαφός της αναζητούν αλλού την τύχη τους, υπολογίζονται να ξεπερνούν σήμερα τις 450 χιλιάδες, ενώ οι αφίξεις αυξάνονται καθημερινά. Ενδεικτικό του μεγέθους του προσφυγικού κύματος είναι ότι από τότε που εκδηλώθηκε το φαινόμενο, καταγράφηκαν στους καταυλισμούς της Τουρκίας 5.638 γεννήσεις παιδιών. Καθώς πλησιάζει ο χειμώνας και το πρόβλημα δε βαίνει προς λύση, ώστε να επιστρέψουν οι πρόσφυγες στη Συρία, οι τουρκικές αρχές προγραμματίζουν να ανοίξουν σχολεία στους προσφυγικούς καταυλισμούς, για να μη χάσουν τα παιδιά και αυτήν τη σχολική χρονιά. Όπως διευκρίνισε η τουρκική κυβέρνηση (που τάσσεται υπέρ της ένοπλης επέμβασης), μέχρι σήμερα έχουν δαπανηθεί πάνω από 750 εκατ. δολλάρια για τους Σύριους πρόσφυγες, και κάλεσε τη διεθνή κοινότητα να επωμισθεί μέρος των βαρών που επιφορτίζονται οι όμορες με τη Συρία χώρες.

Φεστιβάλ στη Φώκαια του ότι το Ραμαζάνι φέτος έπεσε μήνα Αύγουστο, τα πολιτιστικά φεστιβάλ των απέναντί μας πόλεΛωνόγω πραγματοποιήθηκαν μεταχρονολογημένα. Στη Φώκαια ειδικά, περίμεναν να έλθει ο Σεπτέμβριος, να ξεκινήσει η αλιευτική περίοδος για τις ανεμότρατες, για να ανακοινώσουν ότι το φετινό πενθήμερο φεστιβάλ τους, που το ονομάζουν «Διεθνές Φεστιβάλ Τεχνών, Πολιτισμού και Αλιείας» θα γίνει από 11 έως 15 Σεπτεμβρίου. Πέρυσι οι τοπικές αρχές ματαίωσαν την τελευταία στιγμή τη διοργάνωση του Φεστιβάλ, λόγω των συνεπειών των τρομοκρατικών επιθέσεων που είχαν γίνει στην Ανατολία με θύματα δεκάδες Τούρκους στρατιώτες, ανάμεσα στους οποίους υπήρχαν και Φωκιανοί που υπηρετούσαν τη θητεία τους στα ΝΑ σύνορα. Φέτος, περιχαρής ο δήμαρχος, Γκιορχάν Ντεμιράτς, προσκαλεί τους πολίτες και απ’ τις γύρω περιοχές, κυρίως της Σμύρνης, να περάσουν πέντε μέρες ξενοιασιάς στις Φώκιες. Με βάση το πρόγραμμά τους, θα γίνουν ποικίλες εκδηλώσεις, εμφανίσεις χορωδιών, συναυλίες ροκ, θέατρα, χορευτικά, αλλά και συζητήσεις προβληματισμού με κοινωνικά θέματα, αλλά και σχετικά με την προστασία της θαλάσσιας ζωής, τον εκσυγχρονισμό της αλιευτικής νομοθεσίας και το περιβάλλον. Προς τούτο έχουν προσκληθεί προσωπικότητες και καλλιτέχνες απ’ όλη την Τουρκία και το εξωτερικό.

Από παλιότερη επίσκεψη του Οικουμενικού Πατριάρχη στην Πέργαμο

ρά μετά από χρόνια, και συγκεκριμένα μετά το 1999 οπότε και πάλι ο Πατριάρχης είχε επισκεφθεί το Αϊβαλί, θα ακουστούν ψαλμωδίες

στον αϊβαλιώτικο Ταξιάρχη. Μόνο που αυτήν τη φορά θα ακουστούν στον ανακαινισμένο ναό, που αναστηλώθηκε προσφάτως με αρ-

κετή φροντίδα απ’ το Υπουργείο Πολιτισμού της Τουρκίας και ήδη είναι επισκέψιμος, με εισιτήριο φυσικά. Ας σημειωθεί ότι το ερχόμενο Σάββατο 14 Σεπτεμβρίου, ο Αρχιμανδρίτης Κύριλλος Συκής, που τώρα πλέον ανήκει στη Μητρόπολη Διδυμοτείχου και είναι κι επισήμως ο ιερέας της εκκλησίας της Αγίας Φωτεινής στη Σμύρνη, θα λειτουργήσει στη σμυρνιά ορθόδοξη εκκλησία, όπου μάλιστα για πρώτη φορά τα τελευταία χρόνια θα τελεστεί και το μυστήριο της βάπτισης.

Ο ηθοποιός Ταρίκ Ακάν σε ντοκυμαντέρ

«Τα ίχνη των Ρωμαίων στη Μ. Ασία» διάσημος στην νία και Αγγλία, τα δε έσοδα θα διατε- λο στους Περσικούς Πολέμους και Oκαρατερίστας, Τουρκία ηθοποιός Ταρίκ Ακάν ανέ- θούν για τους σκοπούς του Ιδρύμα- στον Πελοποννησιακό ως σύμμαχος λαβε για λογαριασμό του Ιδρύματος Πολιτισμού «Ναζίμ Χικμέτ» το γύρισμα μιας ταινίας-ντοκυμαντέρ, που θα αναδεικνύει τα μνημεία πολιτισμού που άφησαν οι Ρωμαίοι μαζί και οι Βυζαντινοί ως συνέχεια της Ανατολικής Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας στη Μικρά Ασία. Η παραγωγή είναι διεθνής, ήδη έγιναν συμβόλαια για την πώλησή της σε Ιταλία, Γαλλία, Γερμα-

τος. Τα γυρίσματα της ταινίας, διάρκειας 52 λεπτών, θα γίνουν σε 14 διαφορετικά σημεία-αρχαιολογικούς χώρους της Τουρκίας και ξεκίνησαν ήδη από τη «γειτονιά» μας. Τα κινηματογραφικά συνεργεία εργάζονται πυρετωδώς στην αρχαία Άντανδρο κοντά στο Αλτίνολούκ. Η Άντανδρος είχε στρατηγική θέση στον κόλπο του Αδραμυττίου, έπαιξε δε σπουδαίο ρό-

των Αθηναίων, χάρη στα ναυπηγεία της, καθόσον διέθετε άφθονη ξυλεία απ’ το όρος Ίδη και πίσσα. Στην Άντανδρο εδώ και 13 χρόνια γίνονται συστηματικές ανασκαφές και έχουν έλθει στο φως σημαντικά ευρήματα της ελληνιστικής και ρωμαϊκής περιόδου, καθώς και πανέμορφα μωσαϊκά δάπεδα σε επαύλεις και δημόσια κτήρια της εποχής.

Μεταξύ ελληνικών και τουρκικών ναυτιλιακών εταιρειών

Προβλήματα σε Σάμο και Δωδεκάνησα περασμένη Κυριακή ται. Ο πρόεδρος του Δημο- Στη Ρόδο, πάλι, οι εκπρόTηνεπιβλήθηκε απαγόρευση τικού Λιμενικού Ταμείου σωποι των ελληνικών ναυαπόπλου στο τουρκικό πλοιάριο της εταιρείας Meander Travel, που εκτελεί δρομολόγια μεταξύ Σάμου και Κουσάντασι. Την απαγόρευση του απόπλου διέταξε το Δημοτικό Λιμενικό Ταμείο, για οφειλές που αφορούν στα τέλη ελλιμενισμού. Από την πλευρά της, η τουρκική εταιρεία δηλώνει ότι έχει αποπληρώσει όλες τις οφειλές, δε χρωστάει και ότι η ελληνική πλευρά ζητά επιπλέον χρήματα που δε δικαιού-

δηλώνει ότι τα χρήματα που έχει πληρώσει η συγκεκριμένη εταιρεία, είναι μόνο 1.200 ευρώ, δηλαδή τα 0,30 λεπτά ανά επιβάτη και όχι το 5% του εισιτηρίου, που αντιστοιχεί σε 45.000 ευρώ για τα έτη 2012 και 2013. Μέσα στη βδομάδα αναμένονται οι εξελίξεις για το αν θα ομαλοποιηθεί η κατάσταση με την ακτοπλοϊκή γραμμή Σάμου - Κουσάντασι, από την οποία πολλά περιμένει ο σαμιώτικος τουρισμός.

τιλιακών εταιρειών καταγγέλλουν ως «πειρατές» τους Τούρκους πλοιοκτήτες στο Αιγαίο, που με το «έτσι θέλω» κάνουν δρομολόγια από τα ελληνικά νησιά στα τουρκικά παράλια και μεταφέρουν μετ’ επιστροφής ξένους τουρίστες από τα Δωδεκάνησα στην Τουρκία και πίσω στα νησιά, προκαλώντας τεράστια οικονομική ζημία στις ελληνικές επιχειρήσεις και το Ελληνικό Δημόσιο, από το οποίο στερούν έσοδα

πολλών εκατομμυρίων ευρώ. Όπως καταγγέλλουν, η πρακτική των τουρκικών πλοίων να «κλέβουν» τους επιβάτες που θα έπρεπε να μεταφέρονται με ελληνικά πλοία, εφαρμόζεται σε καθημερινή βάση από τα τέλη Απριλίου τού 2013 στους ημερήσιους περιηγητικούς πλόες μεταξύ Ρόδου Μαρμαρίς. Ο δύο πλευρές πρέπει να λύσουν τα προβλήματα που προκύπτουν, ώστε να συνεχισθεί, τώρα που ξεκίνησε πια, η αμοιβαιότητα ταξιδιών στις δύο πλευρές του Αιγαίου.

Τα γκράφιτι με το ουράνιο τόξο απλώνονται παντού στην Τουρκία με τα γκράφιτι στα χρώμα- καιρία να διαδηλώΗιστορία τα του ουράνιου τόξου στην Κων- σουν την αντίθεσή σταντινούπολη και το σβήσιμο που επακολούθησε απ’ τη Δημοτική Αστυνομία, γιατί θεωρήθηκε ότι αντίκεινται στα ισλαμικά ήθη, άρχισε ραγδαία να εξαπλώνεται σ’ όλη την Τουρκία. Οι νέοι, θέλοντας να εκφράσουν την αντίθεσή τους στο κράτος της καταστολής και της επιβολής ισλαμικής αντίληψης στην καθημερινότητα των πολιτών, βρήκαν μια καινούργια ευ-

τους και να δείξουν την παρουσία τους στο κοινωνικό γίγνεσθαι. Πρώτα στη Σμύρνη, μετά στα Αλάτσατα και στη Φώκαια, όπου υπάρχουν δημόσιες σκάλες, βάφονται στα χρώματα του ουράνιου τόξου. Αλλού σβήνονται την άλλη μέρα

κι αλλού θεωρούνται η ατραξιόν της γειτονιάς, ανάλογα με πιο κόμμα είναι ο δήμαρχος.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Δραστηριότητες του Κ.Κ.Ε. του Κ.Κ.Ε. στη Λέσβο καλεί τα μέλη και τους φίλους του να συμμετάσχουν στην εκδήλωση H οργάνωση για την αναστήλωση του μνημείου των λαϊκών αγωνιστών στον «Πετρένιο Στύλο». Το μνημείο είναι αφιερωμένο στους μαχητές του Δημοκρατικού Στρατού Λέσβου Βαγγέλη Καρωμένου και Μανώλη Τσόνγκα, που σκοτώθηκαν εκεί σε μάχη που έγινε στις 21 Νοεμβρίου τού 1946. Το μνημείο, σύμφωνα με δημοσίευμα της εφημερίδας «Νέο Εμπρός», «καταστράφηκε και βεβηλώθηκε από φασιστοειδή το προηγούμενο διάστημα. Η εκδήλωση για την αναστήλωσή του θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 15 Σεπτεμβρίου στις 6:00 το απόγευμα. Θα ακολουθήσει στις 9:00 το βράδυ λαϊκό γλέντι στα καφενεία της κάτω πλατείας Σκοπέλου Γέρας, θα μιλήσει η Ντίνα Κοτζαδημητρίου, μέλος τής Τ.Ε. Υπαίθρου Λέσβου τού Κ.Κ.Ε..». Είναι η πρώτη φορά που το Κ.Κ.Ε. καταγγέλλει την καταστροφή μνημείου αφιερωμένου στους μαχητές του Δημοκρατικού Στρατού Λέσβου.

Ομιλία στο Πλωμάρι Συγκέντρωση και ομιλία θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 13 Σεπτεμβρίου, στις 7:30 το απόγευμα, στην κεντρική πλατεία του Πλωμαρίου. από την Τοπική Οργάνωση του Κ.Κ.Ε.. Στην εκδήλωση θα μιλήσει το μέλος τής Τ.Ε. Υπαίθρου Λέσβου τού Κ.Κ.Ε. Ντίνα Κοτζαδημητρίου.

Λουκέτο τού ΣΔΟΕ σε ταβέρνα στην Παναγιούδα

600 ευρώ χωρίς απόδειξη λλα επτά «λουκέτα» για φορολογικές παραβάσεις ανακοίνωσε το ΣΔΟΕ χθες το μεσημέρι. Ένα από αυτά αφορά στη Λέσβο και συγκεκριμένα γνωστή ταβέρνα της Παναγιούδας. Σύμφωνα με δημοσιογραφικές πληροφορίες, κατά τη διάρκεια ελέγχων που πραγματοποιούσε το ΣΔΟΕ στην περιοχή το Σάββατο, διαπίστωσε ότι το συγκεκριμένο κατάστημα δεν εξέδιδε αποδείξεις για τα προϊόντα που πουλούσε σε Τούρκους πελάτες του. Σύμφωνα με το νόμο, ένα κατάστημα σφραγίζεται όταν διαπιστωθεί ότι δεν έχει εκδώσει 10 αποδείξεις ή όταν δεν έχει εκδώσει μία απόδειξη για προϊόντα η αξία των οποίων ξεπερνάει τα 600 ευ-

Συλλαλητήριο διαμαρτυρίας από την ΑΔΕΔΥ

τoυ NIKOY MANABH ΚΝΕ κατά Βουνάτσου ανακοίνωση κατά της δημοτικής αρχής υναμικό ήταν το συλΛέσβου, του δημάρχου, Δημήτρης Βουνάτσου, και Eτουντονότατη λαλητήριο που διορΔ Λιμενικού Ταμείου Λέσβου εξέδωσε το Σάββατο η γάνωσε το Νομαρχιακό Οργάνωση Λέσβου τής ΚΝΕ. Αιτία, το κατέβασμα αφισών που προπαγάνδιζαν τις εκδηλώσεις του 39ου Φεστιβάλ τής ΚΝΕ, που πραγματοποιήθηκαν στο πάρκο έναντι του ΙΚΑ την Παρασκευή και το Σάββατο. Η Οργάνωση θεωρεί πως επρόκειτο για στοχευμένη εντολή, που στόχο είχε να πλήξει τη Νεολαία του Κ.Κ.Ε. και το Φεστιβάλ που αυτή διοργάνωνε. «Ο Δήμαρχος Βουνάτσος, η δημοτική αρχή και το Λιμενικό, για άλλη μια φορά, δίνουν διαπιστευτήρια πιστού υπηρέτη της κυβέρνησης και των μονοπωλίων, αποδεικνύει ότι είναι η φωνή τους στην τοπική διοίκηση, ενοχλείται όπως και εκείνοι από το κάλεσμα αγώνα της ΚΝΕ και του Κ.Κ.Ε.», αναφέρει μεταξύ άλλων στην ανακοίνωσή της η ΚΝΕ. Από την πλευρά της δημοτικής αρχής ως χθες το απόγευμα δεν υπήρξε καμμία αντίδραση.

Συγκέντρωση και μουσική εκδήλωση στην ΕΡΑ μήνες συμπληρώνονται αύριο Τετάρτη από την 11η Ιουνίου, ημέρα που η κυβέρνηση αποφάσισε να T ρεις κλείσει την ΕΡΤ. Στις 8 το βράδυ της Τετάρτης, στις εγκαταστάσεις τής ΕΡΑ Αιγαίου, οι εργαζόμενοι του σταθμού που συνεχίζουν τον αγώνα τους, οργανώνουν συγκέντρωση διαμαρτυρίας στις εγκαταστάσεις του. Θα ακολουθήσει μουσική εκδήλωση με την ορχήστρα του Δήμου Λέσβου υπό τη διεύθυνση του μαέστρου Νίκου Τσιριγώτη, αλλά και το συγκρότημα «Anima». Τρεις μήνες μετά την έναρξη των κινητοποιήσεων, οι εργαζόμενοι της ΕΡΑ Αιγαίου με τα λιγοστά πλέον μέσα που διαθέτουν, παράγουν πλήρες πρόγραμμα, που μεταδίδεται όχι μόνο μέσω διαδικτύου σε όλο τον κόσμο, αλλά και από τους ραδιοφωνικούς δέκτες σε μεγάλο μέρος της Λέσβου. Ακόμα οι τεχνικοί τής ΕΡΑ Αιγαίου φροντίζουν να φτάνει στις τηλεοράσεις μας το τηλεοπτικό πρόγραμμα που παράγουν οι εργαζόμενοι στην ΕΡΤ.

ρώ. Το κατάστημα που σφραγίστηκε, ενέπιπτε στη δεύτερη περίπτωση. Είναι το δεύτερο κατάστημα μαζικής εστίασης που σφραγίζεται στη Λέσβο από τον Αύγουστο μέχρι σήμερα, για τη μη έκδοση αποδείξεων. Οι έλεγχοι από τα κλιμάκια του ΣΔΟΕ συνεχίζονται και είναι πολύ αυστηροί, διότι το Υπουργείο Οικονομικών έχει αναγάγει σε μείζον ζήτημα την αύξηση των εσόδων του από το Φ.Π.Α.. Οι σφραγίσεις των καταστημάτων λειτουργούν πέρα από την τιμωρία των παραβατών, και ως φόβητρο για τις άλλες επιχειρήσεις, με αποτέλεσμα κάθε φορά που γίνεται ένα σφράγισμα, να μειώνεται το ποσοστό της φοροδιαφυγής.

Τμήμα τής ΑΔΕΔΥ το απόγευμα του Σαββάτου, στην Πλατεία Σαπφούς στη Μυτιλήνη, ενάντια στη διαθεσιμότητα των δημόσιων υπαλλήλων και γενικότερα την κυβερνη-

τική πολιτική. Κεντρικός ομιλητής ήταν ο πρόεδρος Ν.Τ. τής ΑΔΕΔΥ, Νίκος Χρυσάφης, ο οποίος τόνισε πως η κυβέρνηση άρχισε να παρουσιάζει ένα ευτυχές σενάριο. Με πρόσχημα το πρωτογενές πλεόνασμα, κάνει λόγο για το τέλος της κρίσης. Όμως μείνει η ουρά των πετσοκομμέ-

Αντιπροσωπεία του Τμήματος Δικαιωμάτων τού ΣΥΡΙΖΑ

Επίσκεψη στη Λέσβο για τους μετανάστες επίσκεψη στη Λέσβο, σήμερα και αύριο, θα πραγματοποιήσει αντιπροσωπεία του ΤμήμαΔτοςιήμερη Δικαιωμάτων τού ΣΥΡΙΖΑ, αποτελούμενη από τη βουλευτή Βασιλική Κατριβάνου και το μέλος της Πολιτικής Γραμματείας της Κεντρικής Επιτροπής τού ΣΥΡΙΖΑ, Μάνια Μπαρσέφσκι. Η αντιπροσωπεία θα συνοδεύεται από το βουλευτή Γιάννη Ζερδελή και τοπικά στελέχη. Σήμερα Τρίτη, η αντιπροσωπεία θα επισκεφθεί την Αστυνομική Διεύθυνση Λέσβου και το χώρο παραμονής των προσφύγων στο λιμάνι της Μυτιλήνης. Στις 8 το βράδυ θα πραγματοποιηθεί συζήτηση με τους πολίτες και τους φορείς της Λέσβου, στην αίθουσα συνεδριάσεων του Περιφερειακού Συμβουλίου, για το πρόβλημα της μετανάστευσης. Αύριο Τετάρτη έχουν προγραμματισθεί επισκέψεις στο Λιμεναρχείο της Μυτιλήνης, το στρατόπεδο της Μόριας όπου θα δημιουργηθεί το Κέντρο Πρώτης Υποδοχής, τις εγκαταστάσεις του Δήμου στο ΠΙΚΠΑ και τον Ξενώνα Φιλοξενίας Ασυνόδευτων Ανηλίκων στην Αγιάσο. Στη 1 μετά το μεσημέρι της Τετάρτης η κ. Κατριβάνου και ο κ. Ζερδελής θα δώσουν συνέντευξη Τύπου στο ξενοδοχείο «Λέσβιον», ενώ στις 8 το βράδυ της ίδιας μέρας θα παρακολουθήσουν την εκδήλωση που θα γίνει στην ΕΡΑ Αιγαίου, για τη συμπλήρωση τριών μηνών από την έναρξη των κινητοποιήσεων των εργαζομένων τής ΕΡΤ.

νων μισθών και συντάξεων, της καρατόμησης των κοινωνικών δαπανών και της ανατροπής των κοινωνικών κατακτήσεων. Επιπλέον, σημείωσε ο κ. Χρυσάφης, πως το δημόσιο χρέος, από 180 δισεκατομμύρια το 2009, έχει φτάσει στα 321 δισ. ευρώ σήμερα. Υπογράμμισε πως το συνδικαλιστικό κίνημα έχει προτάσεις για το ξεπέρασμα της κρίσης, μόνο που αυτές έρχονται σε αντίθεση με τις πολιτικές που εφαρμόζει η κυβέρνηση, αναφέροντας πως θέση του συνδικαλιστικού κινήματος είναι η διαγραφή του χρέους, η εθνικοποίηση των τραπεζών, η αύξηση δαπανών για παιδεία, υγεία και κοινωνικές παροχές, συντάξεις και μισθοί που να μπορούν να εξασφαλίσουν αξιοπρεπή διαβίωση στο λαό μας. Χαιρετισμούς απηύθυναν ο δημοσιογράφος Ηλίας Μαραβάς από την ΕΡΑ Αιγαίου, το μέλος τού Δ.Σ. του Συλλόγου Εκπαιδευτικών Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Αριστείδης Σγατζός, ο πρόεδρος του Συλλόγου Εργαζομένων ΟΤΑ Λέσβου, Γιώργος Αλεξίου, η πρόεδρος της ΕΛΜΕ Λέσβου, Μαρία Περδικούρη, και ο πρόεδρος των Διοικητικών Υπαλλήλων του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Τάσος Μόσχος. Στη συνέχεια πραγματοποιήθηκε πορεία στην προκυμαία και τους κεντρικούς δρόμους της πόλης, από περίπου 700 διαδηλωτές. Επικεφαλής της πορείας ήταν οι σχολικοί φύλακες που ήδη έχουν τεθεί σε διαθεσιμότητα. Τα συνθήματα είχαν αντικυβερνητικό τόνο.

7 Ξεκινούν από σήμερα οι απεργίες των Διοικητικών Υπαλλήλων του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Πάνε πίσω οι εγγραφές; χτες το πρωί, με τη συμμεΠτοχήραγματοποιήθηκε μέσω τηλεδιάσκεψης και εργαζομένων από τα άλλα νησιά, η γενική συνέλευση των μελών του Συλλόγου Διοικητικού Προσωπικού «Ασημάκης Πανσέληνος» του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Στη διάρκειά της ανακοινώθηκε η απόφαση της Ομοσπονδίας Διοικητικού Προσωπικού Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης (Ο.Δ.Π.Τ.Ε.), σύμφωνα με την οποία θα πραγματοποιηθούν δύο 48ωρες επαναλαμβανόμενες και μία πενθήμερη απεργία, αρχής γενομένης από σήμερα Τρίτη 10 Σεπτεμβρίου και μέχρι τις 20 του μήνα. Η χτεσινή γενική συνέλευση κράτησε αρκετή ώρα και ουσιαστικά ήταν ενημερωτική για τους τρόπους δράσης που θα επέλεγαν τα μέλη του Συλλόγου για να είναι πιο αποτελεσματική η απεργία. Σύμφωνα με τον πρόεδρο του Συλλόγου των Εργαζομένων, Τάσο Μόσχο, θα υπάρχει περιφρούρηση των απεργιακών κινητοποιήσεων, με παρουσία όλων των απεργών στους χώρους του Πανεπιστημίου Αιγαίου, ενώ θα υπάρξει προσπάθεια συντονισμού με όποιο άλλο σωματείο βρίσκεται σε κινητοποιήσεις, όπως για παράδειγμα η ΕΛΜΕ.

Τι γίνεται με τις εγγραφές Δεδομένης της απεργίας, είναι άγνωστο το πόσο θα επηρεασθούν από αυτήν οι εγγραφές των πρωτοετών φοιτητών. Αυτό θα εξαρτηθεί και από το ποσοστό συμμετοχής στην κινητοποίηση. «Όλα θα εξαρτηθούν από τη στάση της κυβέρνησης και από την αγωνιστική διάθεση των εργαζομένων», δήλωσε χαρακτηριστικά χτες στο «Ε» ο κ. Μόσχος. Θυμίζουμε ότι οι διοικητικοί υπάλληλοι σε όλο το Πανεπιστήμιο είναι 285, ενώ σχεδόν οι μισοί απασχολούνται στην πανεπιστημιακή μονάδα της Μυτιλήνης και η διαθεσιμότητα αφορά έναν στους πέντε υπαλλήλους.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Ζημιά στον αγωγό αποχέτευσης δημιούργησε προσωρινά προβλήματα στην πλαζ «Τσαμάκια»

Γιαλό, γιαλό… με λύματα της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ροβλήματα στη λειτουργία τής πλαζ, που όμως αντιμετωπίστηκαν άμεσα, δημιούργησε βλάβη στον αγωγό αποχέτευσης, ο οποίος σήμερα με τη βοήθεια της ΔΕΥΑΛ αποκαθίσταται. Απ’ την Παρασκευή το μεσημέρι που εντοπίστηκε η ζημιά, έως και χθες, τα Τσαμάκια που συνδέονται με το δίκτυο αποχέτευσης μέσω αγωγού μήκους 200 περίπου μέτρων, εξυπηρετήθηκαν από ιδιωτικό όχημα εκκένωσης βόθρων. Για αρκετές ώρες, όμως, έως ότου γίνει αντιληπτό το πρόβλημα, και με τη βοήθεια των νοτιάδων που έπνεαν, κάποιες ποσότητες λυμάτων βγήκαν κι έπλεαν στην παραλία, οδηγώντας αναγκαστικά σε διακοπή τη λειτουργία τής πλαζ. Εδώ και 25 περίπου χρόνια η δίκτυο του βιολογικού καθααποχέτευση των εγκαταστά- ρισμού, στο Κιόσκι, μπροστά σεων της πλαζ, όπως είπε απ’ τη Λέσχη Αξιωματικών. μιλώντας στο «Ε» ο πρόε- Η μεταφορά των αποβλήτων δρος της ΑΔΕΛ Α.Ε., Αριστεί- γίνεται με τη βοήθεια μοτέρ, δης Ταξείδης, γίνεται μέσω που στέλνει σε αρκετά μεγάαγωγού που συνδέει το στε- λο ύψος τα λύματα. γανό βόθρο τής πλαζ με το Λίγο πριν το μεσημέρι της

προηγούμενης Παρασκευής, υπήρξε βλάβη σε κάποιο σημείο του αγωγού, με αποτέλεσμα η στάθμη του στεγανού βόθρου να ανέβει, τα λύματα να υπερχειλίσουν στο δίκτυο ομβρίων και τελικά έως ότου εντοπιστεί τι έχει συμβεί, μικρή ποσότητα όπως είπε ο κ. Ταξείδης, να καταλήξει στη θάλασσα. Επειδή μάλιστα έπνεαν νοτιάδες, η ποσότητα αυτή επέστρεψε στη στεριά κι έγινε αντιληπτή απ’ τους λουομένους. «Αμέσως διεκόπη η λειτουργία τής πλαζ και φυσικά η άντληση του βόθρου με το μοτέρ και ειδοποιήσαμε ιδιωτικό όχημα εκκένωσης βό-

θρων, που βοήθησε στην αποκατάσταση της όλης κατάστασης», ανέφερε ο κ. Ταξείδης, συμπληρώνοντας ότι η ίδια διαδικασία επαναλήφθηκε και το Σάββατο, όπως και την Κυριακή και τη Δευτέρα, ενώ σήμερα αναμένεται να επιδιορθωθεί η βλάβη με τη βοήθεια της ΔΕΥΑΛ. «Ευτυχώς πήραμε εγκαίρως είδηση τι είχε συμβεί και αποφύγαμε τα χειρότερα, ενώ βοήθησε το γεγονός ότι γύρισαν και οι άνεμοι σε βοριάδες, οπότε η όποια - επαναλαμβάνω - μικρή ποσότητα λυμάτων είχε πέσει στη θάλασσα, απομακρύνθηκε αμέσως», ανέφερε ο κ. Ταξείδης.

Στη Λέσβο, μετά από πρόσκληση της ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου, συνεδρίαση Επιτροπής τής ΚΕΔΕ

Ορατοί οι… περισσότεροι δήμοι τι είναι να γίνει, πρέπει να γίνει μάλιστα από αυτοδιοικητικούς οι οποί«Ό, άμεσα και σε συνδυασμό με τις ό- οι θεωρώ πως έχουν απόλυτη γνώση της κατάστασης, φαίνεται σίγουρη η ποιες προωθούμενες αλλαγές στον εκλογικό νόμο για τις δημοτικές εκλογές», ήταν η τοποθέτηση του αντιπροέδρου της Περιφερειακής Ένωσης Δήμων (ΠΕΔ) Βορείου Αιγαίου στη συνεδρίαση της Επιτροπής Πολιτικής Συνοχής και Ανάπτυξης, που συνεδρίασε την προηγούμενη Παρασκευή στην Αθήνα και συζήτησε και το θέμα του χάρτη της Λέσβου. Η επόμενη συνεδρίαση της ίδιας Επιτροπής, στην οποία και διαφάνηκε ως ορατή πλέον η προοπτική της διάσπασης του ενός Δήμου Λέσβου σε τρεις ή τέσσερις, θα πραγματοποιηθεί στα τέλη του μήνα στη Μυτιλήνη, κατόπιν πρόσκλησης που απηύθυναν εκπρόσωποι της ΠΕΔ. Όπως είπε μιλώντας στο «Ε» ο αντιπρόεδρος της ΠΕΔ, Παντελής Πατερέλλης, την Παρασκευή συνεδρίασε στην Αθήνα η Επιτροπή Πολιτικής Συνοχής και Ανάπτυξης μαζί με την Επιτροπή Θεσμών τής ΚΕΔΕ, όπου και συζήτησαν σημαντικά θέματα για την αυτοδιοίκηση και ειδικότερα για τη Λέσβο.

Τρεις ή τέσσερις; «Από τις τοποθετήσεις που έγιναν, και

διάσπαση του Δήμου Λέσβου σε τρεις ή τέσσερις νέους δήμους, ικανοποιώντας πάγιο αίτημα της αυτοδιοίκησης του νησιού μας, θέση που στηρίχθηκε και από την ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου», ανέφερε ο κ. Πατερέλλης, επιβεβαιώνοντας έτσι και σχετικό δημοσίευμά μας προ ημερών, όπου αναφέραμε πως το πλέον πιθανόν σενάριο είναι να χωριστεί η Λέσβος σε τρεις ή τέσσερις δήμους. Όλα αυτά, βέβαια, υπό την αίρεση ότι θα υπάρξει συγκατάθεση απ’ την τρόικα στην αύξηση του αριθμού των δήμων, ή θα υπάρξει «ενσωμάτωση» κάποιων μικρών νησιωτικών δήμων, υπό τη μορφή δημοτικής ενότητας, σε άλλους όμορους μεγαλύτερούς τους. Ο κ. Πατερέλλης ανέφερε ότι εκτός της περίπτωσης της Αντιπάρου με την Πάρο, συζητήθηκε και αυτή των Φούρνων με την Ικαρία, αλλά και άλλων ανάλογων περιπτώσεων. Το δεύτερο μείζον θέμα που απασχόλησε τη συνεδρίαση, ήταν η διαφαινόμενη απ’ την πλευρά της κυβέρνησης βούληση για αλλαγή του εκλογικού συστήματος στις επερχόμενες αυτοδιοικητικές

εκλογές, με δύο ψηφοδέλτια, ένα συνολικό των υποψήφιων δημάρχων και ένα συνολικό των υποψήφιων δημοτικών συμβούλων. «Απ’ την πλευρά μου τόνισα την ανάγκη, ό,τι είναι να γίνει, να γίνει άμεσα, ώστε να υπάρξει κοινή αντιμετώπιση των αλλαγών σε επίπεδο χωροταξικού Δήμου Λέσβου και εκλογικού νόμου. Πιστεύω ότι έτσι ρυθμίζονται και ζητήματα που σίγουρα θα μας απασχολήσουν έντονα το επόμενο διάστημα σε σχέση με το καινούργιο καθεστώς που δημιουργείται και δεν έχει πλήρως αποσαφηνιστεί, όπως για παράδειγμα τι θα γίνει με την εκλογή προέδρων στα χωριά ή αν θα υπάρξουν άλλες επιμέρους αλλαγές και ποιες», συνέχισε ο κ. Πατερέλλης, προσθέτοντας πως η επόμενη συνεδρίαση της 15μελούς Επιτροπής τής ΚΕΔΕ θα γίνει στο τέλος του Σεπτεμβρίου στη Μυτιλήνη, κατόπιν πρόσκλησης που απηύθυνε η ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου. Τέλος, ένα θέμα που ακόμη συζητήθηκε, ήταν να ζητηθεί η επαναπρόσληψη των καθαριστριών στα σχολεία με το προηγούμενο καθεστώς. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ο επικεφαλής της Επιτροπής Αγώνα, Τάκης Ιορδάνης, και τα μέλη Μάκης Καρέκος και Νίκος Καρύπης

Πανηγύρισαν τα μέλη της Επιτροπής Αγώνα

Ξεκινά ο οδικός άξονας Καλλονής - Σιγρίου ο σημαντικό έργο του οδικού άξονα Καλλονής κόστους ύψους 44,5 εκατ. ευρώ, ήταν η TαιτίαΣιγρίου, για την τρίτη πανολομέλεια, όπως χαρακτηρίστηκε από τους διοργανωτές της, της Επιτροπής Αγώνα που συγκροτήθηκε πριν από 10 χρόνια με αφορμή την υλοποίηση του έργου αυτού. Στην πλατεία του Σκαλοχωρίου, την Παρασκευή 6 Σεπτεμβρίου το απόγευμα συναντήθηκαν τα μέλη της Επιτροπής Αγώνα για να πανηγυρίσουν το γεγονός ότι τελικά το μεγάλο έργο του οδικού άξονα Καλλονής Σιγρίου, για το οποίο πάλεψαν για 10 χρόνια, παίρνει σάρκα και οστά. Κατά τη διάρκεια της συγκέντρωσης, έγινε αναφορά στα στάδια που πέρασε το έργο αυτό, δηλαδή από τότε που ανακοινώθηκε η πρόθεση για να γίνει ο οδικός άξονας Καλλονής - Σιγρίου και τα εμπόδια που συνάντησε όλα αυτά τα χρόνια έως ότου τελικά πέσει η «πρώτη κασμαδιά», όπως ειπώθηκε χαρακτηριστικά από τον επικεφαλής της Επιτροπής, Τάκη Ιορδάνη. Το συγκεκριμένο έργο, όπως υποστήριξαν αρκετοί, θα βελτιώσει την επικοινωνία της δυτικής Λέσβου με το κεντρικό και ανατολικό τμήμα του νησιού, όπου βρίσκονται μεγάλα οικιστικά και εμπορικά κέντρα της Λέσβου, το λιμάνι της Μυτιλήνης, το αεροδρόμιο, το Πανεπιστήμιο και οι περισσότερες υπηρεσίες. Σημειώνεται ότι αφορμή για τη συγκρότηση της Επιτροπής ήταν η χάραξη του οδικού άξονα Καλλονής Σιγρίου, θέλοντας ειδικότερα τα μέλη αυτής να περάσει ο δρόμος κοντά από τα χωριά Φίλια, Ανεμότια και Σκαλοχώρι. Σύμφωνα με τα μέλη της Επιτροπής Αγώνα, το αντίθετο θα συνέβαλλε στην περαιτέρω μείωση του πληθυσμού των οικισμών αυτών. Σύμφωνα με τον επικεφαλής της Επιτροπής και της εκδήλωσης, κ. Ιορδάνη, οι συντονισμένες ενέργειες της Επιτροπής Αγώνα και οι προσπάθειες που κατέβαλλαν τα μέλη της εδώ και 10 χρόνια και που θα συνεχίζουν όπως τόνισε να καταβάλλουν, είχαν τελικά θετικά αποτελέσματα. Στην εκδήλωση παρευρέθηκε, μεταξύ άλλων, ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, ο οποίος σε δήλωσή του αναφέρθηκε στο σημαντικό για τους κατοίκους της δυτικής Λέσβου έργο. Α.Κου

ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται μία άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, με αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 6977-302879.

Ενοικιάζεται τριάρι, με 2 Υ/Δ. Διαμπερές με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα, κοντά στη λαϊκή. Προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 21709 & 6975-519856. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., καινούργια, επιπλωμένη, με τηλεόραση air-condition, πλυντήριο, στο κέντρο Ερμού - Μητρόπολη (μικρός «Βερόπουλος»). Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6937-946460, 6981-673062, 6950846283.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα («Sourada Studios») πλήρως εξοπλισμένα, ειδικά για φοιτητές, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition και δωρεάν Wi-Fi. Διεύθυνση: Γεωργίου Mούρα 25. Πληρ. τηλ. 22510 25981, 6944-677506.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη 35 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και air-contition, στην Παναγιούδα, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6932-291584. Ενοικιάζονται επιπλωμένη γκαρσονιέρα (ενιαίος χώρος και WC) και δυάρι (κουζίνα, WC και 2 ανεξάρτητα δωμάτια), στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής, στην οδό Σκαμανδρίου 8, Μακρύς Γιαλός - Γήπεδο Μυτιλήνης, με ασανσέρ, αυτόνομη θέρμανση, κοντά σε στάση λεωφορείων, πάρκινγκ, σούπερ μάρκετ. Πληρ. τηλ. 6944817633 (κ. Τίνα). Ενοικιάζεται καινούργιο διαμέρισμα 36 τ.μ., στην Καλλιθέα, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής. Είναι πλήρως επιπλωμένο με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, διπλά τζάμια, βεράντα 25 τ.μ. με τέντα και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 6973-647763. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, δίχωρη, νέα κατασκευή στο κέντρο (πλησίον ΟΤΕ). Πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και air-condition, πλυντήριο ρούχων κλπ.. Πληρ. τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου και μεγάλο δυάρι 4ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα πετρελαίου, με aircondition νέας τεχνολογίας (ψύξη / θέρμανση), φουλ επιπλωμένο και εξοπλισμένο ή μη, κοντά στο Νοσοκομείο. Διαθέσιμο από τέλος Σεπτεμβρίου. Πληρ. τηλ. 6936284135, 6945-184066. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ., κοντά στο Λόφο Πανεπιστημίου (Ακρωτήρι), χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως εξοπλισμένη (έπιπλα, ηλεκτρικά, πλυντήριο), με θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947901660, 6944-583500. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα χωρίς κοινόχρηστα, δίπλα στο Πανεπιστήμιο, περιοχή Βαρειά. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 29544. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι στην περιοχή της Ακαδημίας, επιπλωμένο, 40 τ.μ., στο 2ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό, τέντα, ελάχιστα κοινόχρηστα και θέα. Πληρ. τηλ. 6974-003592, 6977-886138. Διαμέρισμα 92 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο στην Ασ. Φωτήλα 73 (Πλατεία Βούδη), στην Πάτρα, ιδανικό για συγκατοίκηση φοιτητών ΤΕΙ λόγω εγγύτητας. Πληρ. τηλ. 6977-016544. Ενοικιάζονται α) στη Χρυσομαλλούσα ισόγεια, μεγάλη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., χωρίς έπιπλα και β) γκαρσονιέρα 28 τ.μ., επιπλωμένη, στο κέντρο, 1ου ορόφου. Πληρ. τηλ. 6946-287720. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες δίχωρες στο κέντρο της πόλης, πλήρως εξοπλισμένες, με κεντρική θέρμανση και κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 6945621400. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 35 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον Λόφου Πανεπιστημίου. Ατομική θέρμανση με δικό της λέβητα. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου δυάρι στο ισόγειο, 45 τ.μ.. Χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση από λέβητα πυρήνα, χωρίς κοινόχρηστα και μια θέση πάρκινγκ. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στο κέντρο δυάρι καινούργιο, επιπλωμένο + πλυντήριο, 40 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται μικρό δώμα στην Καλλιθέα, επιπλωμένο. Τιμή 130 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο Βουναράκι γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 33 τ.μ. + TV + πλυντήριο, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται μεγάλη δίχωρη γκαρσονιέρα, υπερυψωμένο ισόγειο οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση καλοριφέρ και επιπλέον 2 κλιματιστικά. Έχει αυλή. Δεν έχει κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 1 υπνοδωματίου πλησίον 1ου Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ., 2ου ορόφου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια μικρή μονοκατοικία με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, μπάνιο και WC, μεγάλα μπαλκόνια χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 340 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Σουράδα. Καταπληκτική θέα στη θάλασσα. Θέση στάθμευσης, αποθήκη, ηλιακός, πολύ μεγάλες βεράντες, διαμπερές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο, στα Μαύρα Σίδερα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στο Ακλειδιού. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, θέση στάθμευσης με πολύ μεγάλο βοηθητικό χώρο. Το κυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. και ο βοηθητικός χώρος 85 τ.μ. επίσης. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου). Στεγασμένη θέση στάθμευσης και ηλιακός θερμοσίφωνας. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 2ου ορόφου. Δεν έχει μπαλκόνια. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα στο Λαζαρέτο, κοντά στον ΟΤΕ. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι καινούργιο στο Ακλειδιού. Με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο Πολύγωνο στην Αθήνα, εμβαδού 57 τ.μ., σε όροφο 2ο, έχει θέα στην Αθήνα, είναι διαμπερές. Κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται στην κεντρική αγορά χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση α) studio επιπλωμένο, β) δυάρι κατάλληλο για δύο φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6944-909347, 22510 28068. Ενοικιάζεται ισόγεια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 140 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον μαρίνας. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούριο μεγάλο δυάρι ψηλά στον Άνω Χάλικα, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χώρο στάθμευσης, καταπληκτική θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δυάρι, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής, στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ. 6979-989025. Ενοικιάζεται δυάρι στο Χάλικα, πλήρως επιπλωμένο, με ηλεκτρικά είδη, πλυντήριο, ηλιακό, Nova, internet, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6980-398667. Ενοικιάζονται α) Ισόγειο διαμέρισμα διαμπερές, 86 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. β) Γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, επιπλωμένη ή όχι, με ανεξάρτητη θέρμανση, δίχωρη, με A/C, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796. Ενοικιάζονται καινούργιες επιπλωμένες μονοκατοικίες με 1 υπνοδωμάτιο, κοντά στη θάλασσα, στη Μόρια. Πληρ. τηλ. 6934-233351, 6948275460. Ενοικιάζεται δυάρι ισόγειο οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου, 65 τ.μ., στην Ε. Βοστάνη, γωνιακό και φωτεινό, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6945-120078. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα στην Αθήνα, περιοχή Καλλιθέας, Γρυπάρη και Αγίων Πάντων. Πληρ. τηλ.: 210 9842846, 22510 23344, 6976-977501. Ενοικιάζεται οικία 148 τ.μ. με κήπο, στην περιοχή του Ακλειδιού. Τιμή 500€. Πληρ. τηλ. 6979-212071. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως εξοπλισμένη (επιπλωμένη και με ηλεκτρικές συσκευές) 35 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης, περιοχή Κιόσκι. Διαμπερής, ενιαίος χώρος, αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός χωρίς κοινόχρηστα και ΔΕΥΑΛ, κέντρο απόκεντρο. Τιμή 250€. Πληρ. τηλ. 6977-506278, 22510 40857.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 130 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 250 ευρώ και μονοκατοικίες από 300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται α) επιπλωμένες γκαρσονιέρες στο Κιόσκι με θέρμανση και ζεστό νερό, β) ανακαινισμένο δυάρι με αυτόνομη θέρμανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 26894, 22510 29315. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη με ηλεκτρικές συσκευές, έτοιμη για άμεση κατοίκηση, με air-condition, και μεγάλη βεράντα, στο β´ όροφο μικρής πολυκατοικίας σε ήσυχη περιοχή, στην Καλλιθέα. Τιμή απολύτως λογική. Πληρ. τηλ. 22510 61408, 6945-346984, 6978-763772. Ενοικιάζονται δύο γκαρσονιέρες 35 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένες και επιπλωμένες, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, βεράντα, χωρίς κοινόχρηστα στη Ζωοδόχου Πηγής. Τιμή 200€. Πληρ. τηλ. 6982441258. Ενοικιάζεται στην Αθήνα διαμέρισμα 28 τ.μ. πλήρως επιπλωμένο στο Παγκράτι (Χίλτον), 5ου ορόφου, ιδανικό για φοιτητές. Πλησίον μετρό, με κλιματιστικό και κεντρική θέρμανση. Τιμή 220€. Πληρ. τηλ. 6937-111568. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη με air-condition και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 21129. Ενοικιάζονται δύο καινούργιες γκαρσονιέρες στην περιοχή «Παιδικός Σταθμός», πλήρως επιπλωμένες και εξοπλισμένες με ηλεκτρικές συσκευές και air-condition, με θέα. Πληρ. τηλ. 6974875309. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι 58 τ.μ., 5ου ορόφου, Κάλχαντος 15, Καισαριανή (πλησίον Σκοπευτηρίου). Δύο δωμάτια, κουζίνα, χωλ, μπάνιο, θέρμανση με φυσικό αέριο. Κατάλληλο και για συγκατοίκηση. Πληρ. τηλ. 6977658964. Ενοικιάζονται δύο δυαράκια στη Χρυσομαλλούσα με aircondition, χωρίς κοινόχρηστα, το ένα εντελώς ανεξάρτητο. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6978-625400, 6996536690.

10 Ενοικιάζεται στην Αθήνα γκαρσονιέρα 32 τ.μ. στο Καλλιμάρμαρο, σε ήσυχο πεζόδρομο, κοντά σε πολλές συγκοινωνίες - πανεπιστήμιο. Πλήρως ανακαινισμένο με λίγα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6973-957974. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται τριάρι (72 τ.μ.) στη Χρυσομαλλούσα, Ολοκαυτώματος Διστόμου 4 (πίσω από το σούπερ μάρκετ «Μυτιλήνη»), 2ου ορόφου, στην πρόσοψη της πολυκατοικίας. Κεντρική θέρμανση, σε άριστη κατάσταση, ενοίκιο 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974317620, 22510 23716.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, δίχωρη, επιπλωμένη ή μη, με αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα σε καινούργια μονοκατοικία κοντά στην παλιά Αστυνομία. Πληρ. τηλ. 6937-248623, 22510 28294. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3 κυρίων δωματίων, κουζίνα, λουτρό, πλήρως ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό και θέση πάρκινγκ στον αύλειο χώρο. Περιοχή Γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 24054. Ενοικιάζεται τριάρι 4ου ορόφου στην Καβέτσου 22 & Ναυμάχου Αποστόλη, με 2 Υ/Δ, ευρύχωρο καθιστικό, κουζίνα, μπάνιο, αποθηκούλα, βεράντα. Πληρ. τηλ. 22510 25714. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μία 22 τ.μ. στη Βαρειά και η άλλη δίχωρη στο γήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύο πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973076611. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο, 2ου ορόφου, Παπαδιαμάντη 7Α στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6976552423. Ενοικιάζεται σύγχρονη γκαρσονιέρα επιπλωμένη με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή της εκκλησίας της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 41003 & 6974-603669. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μια 22 τ.μ. στη Βαρειά (πλησίον Πανεπιστημίου) και η άλλη δίχωρη στο Γήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύο πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973076611.

ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Ενοικιάζονται ένα δυάρι, ένα τριάρι και μια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Μυτιλήνη, κοντά στην Πλατεία Αλυσίδας. Πληρ. τηλ. 22510 44231, 6947-657090. Ενοικιάζεται στην Αθήνα, στο Νέο Κόσμο, κοντά στη στάση του μετρό Συγγρού - Φιξ, γκαρσονιέρα σε νεόδμητη πολυκατοικία με αυτόνομη θέρμανση, μεγάλο μπαλκόνι και χώρο στάθμευσης στην πυλωτή. Τιμή 250€. Πληρ. τηλ. 6948-584117, 6946058805.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο. Διαθέτει πάρκινγκ, οδός Βοστάνη Ε. 59, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 42296, 22510 94550, 22510 20644, 6942800980, 6945-544386. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, με ψυγείο, κουζινάκι, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, τηλεόραση, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας με ελάχιστα κοινόχρηστα. Τιμή 200€. Πληρ. τηλ. 6957088662.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ. στο Βουναράκι, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6987588045. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στο Γαλάτσι σε κεντρικό μέρος κοντά στη λεωφόρο Γαλατσίου, βαμμένο. Η συγκοινωνία εξυπηρετεί όλες τις σχολές. Πληρ. τηλ. 6946-815402, 22510 61017, 6907-912762.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα νεόδμητη με πατάρι, τελείως αυτόνομη, με ιδιωτικό πάρκινγκ κοντά στο Πανεπιστήμιο. Είναι πλήρως επιπλωμένη, διαθέτει A/C inverter, δεν έχει κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6974-640427.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα γκαρσονιέρα δίχωρη, 33 τ.μ., στην Καλλιθέα (Ασλάνογλου 121, 50 μ. από Δαβάκη), με αυτόνομη θέρμανση και aircondition, στον 3o όροφο. Πληρ. τηλ. 22510 20214, 6949-738677.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., επιπλωμένο σε μονοκατοικία, στην περιοχή Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση χωρίς κοινόχρηστα, και χώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6936184468, 22510 29885.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ. σε μονοκατοικία, με κεντρική θέρμανση (αυτονομία), πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της πόλης (κατάλληλο για συγκατοίκηση δυο φοιτητών/τριών). Πληρ. τηλ. 6974640422.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, επιπλωμένη, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία σε καλή κατάσταση, 180 τ.μ., στο Πληγώνι με μεγάλο κήπο και δύο γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6982-468516, 6974813434.

Στο Πλωμάρι ενοικιάζεται μονοκατοικία λουξ, 100 τ.μ., παραθαλάσσια. Πληρ. τηλ. 6978-621522.

Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινισμένο δυάρι 65 τ.μ., με αυλή, στο υπερυψωμένο ισόγειο διπλοκατοικίας στη Λαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένο διαμέρισμα 3ου ορόφου, 70 τ.μ. στους Αμπελόκηπους Αθηνών (Δουκίσσης Πλακεντίας) πλήρως εξοπλισμένο, (2 κλιματιστικά, 2 τηλεοράσεις, σαλόνι, κρεβατοκάμαρα, καθιστικό, γραφείο, κουζίνα, ψυγείο, πλυντήριο κ.λπ.), μεγάλο μπαλκόνι, 2 λεπτά με τα πόδια από το μετρό της Πανόρμου και από τρόλεϊ, λεωφορεία και πιάτσα ταξί. Κατάλληλο και για φοιτητές. Τιμή 450€. Πληρ. τηλ. 6932206393. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, επιπλωμένη 35 τ.μ. στην περιοχή Κουμκό στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 6951938604, 22510 43958. Ενοικιάζεται μικρή και όμορφη γκαρσονιέρα, πλήρως επιπλωμένη με πλυντήριο, Κορνάρου 67. Τιμή 160€. Πληρ. τηλ. 22510 29836, 6937724646. Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρσονιέρα 41 τ.μ., ισόγεια σε διπλοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλεκτρικές συσκευές. Περιοχή Αγ. Νικολάου στην Επάνω Σκάλα, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 43756, 6958-336868. Ενοικιάζονται α) μικρό δυάρι διαμέρισμα, πλήρως επιπλωμένο, ανεξάρτητο, με αυτόνομη θέρμανση, boiler, κλιματιστικό, ενργειακά κουφώματα, χωίς κοινόχρηστα, στην περιοχή της Καλλιθέας και β) διαμέρισμα 85 τ.μ. σε διπλοκατοικία, καινούριο με ενεργειακά κουφώματα. Ανεξάρτητο, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό, boiler, χωρίς κοινόχρηστα, άνετο πάρκινγκ, κοντά στην Αστυνομία και στα σχολεία της Καλλιθέας. Πληρ. τηλ. 22510 27583, 6938532092.

Ενοικιάζεται μεγάλο, πλήρως επιπλωμένο δυάρι, με αυλή, κεντρικά, στην Αριστείδη Δελή 1Α (κάθετος στην Καβέτσου). Πληρ. τηλ. 6979336114, 22510 26475. Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δυάρι, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ. 22510 41390. Eνοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου σε μικρή πολυκατοικία, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο. Το διαμέρισμα (κουζίνα με πάσο, καθιστικό και 2 δωμάτια) είναι σε άριστη κατάσταση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6976634053. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα οροφοδιαμέρισμα τριάρι, ρετιρέ, 70 τ.μ. σε διπλοκατοικία. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, άνετο μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, μεγάλη βεράντα, εξωτερική αποθήκη, κοινόχρηστη αυλή, αυτόνομη θέρμανση, κουφώματα αλουμινίου, άνετο πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα, σε ήσυχη περιοχή. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι, 50 τ.μ., 1ου ορόφου, στην Επάνω Σκάλα. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, 2 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα, 35 τ.μ., επιπλωμένη, με θέα, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο τηλεόραση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στο Κιόσκι, δυάρι στο ισόγειο, 50 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο και αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971573639, 6996-536690. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχή Παγκρατίου (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης), 3ου ορόφου, διαμπερές, με δίπλα τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947-842565, 6977018289. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 6977-302879. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Πωλείται μονοκατοικία ολοκαίνουργια στους Πύργους Θερμής, 120 τ.μ. + υπόγειο 60 τ.μ. + 500 τ.μ. αυλή. Εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, θέα στη θάλασσα, σε πολύ καλή τιμή. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221, 22510 41244, www.chatzimanola kis.gr Πωλείται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα, 1ου ορόφου, 124 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία. Έτος κατασκευής 2001. Τιμή 145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 175.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου, 89 τ.μ. + 5,5 στρέμ. οικόπεδο, με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση. Τιμή 145.000€. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ. με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ. στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Με κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω. Με θέα στην πόλη και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 6989-677045, 6981-023043. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Εμβαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτει και θέση στάθμευσης. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ανακαινισμένο δυάρι στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα, στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα (Μητρέλια) διαμπερές τεσσάρι 102 τ.μ., 2ου ορόφου + 20 τ.μ. εξωτερική αποθήκη. Σαλόνι με τζάκι, ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια (2 μεγάλα και 1 μικρό), μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, εξωτερική αποθήκη ισογείου με WC, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως γκαράζ. Άριστη κατάσταση. Τιμή 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Πωλείται πολύ μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο τριάρι, πολυτελές διαμέρισμα, στο Βουναράκι. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, τριπλός ηλιακός, ηλεκτρικές τέντες, πολλές ντουλάπες. Δίχωρη ημιυπόγεια αποθήκη, διαμορφωμένη με ράφια. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιτελές διαμέρισμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξω από την πόλη, με θέα στη θάλασσα, με 1 αποθήκη 100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικόπεδο. Σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504. ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα (30 τ.μ.), σε κεντρικό σημείο κοντά στον Παιδικό Σταθμό, επί της Ζαλόγγου, κατάλληλο για γραφείο, κομμωτήριο, πρακτορείο ΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6976-455043. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα αποθήκη εσωτερική 10 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 1.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος σε ειδυλλιακή τοποθεσία, υγειονομικού ενδιαφέροντος, 216 τ.μ., με 4 στρέμ. αυλή, κατάλληλο για κάθε χρήση, στην παραλία Παμφίλων. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221, 22510 41244, www.chatzimanola kis.gr Ενοικιάζεται γραφείο, στην Ελευθερίου Βενιζέλου 5, γωνιακό, 1ου ορόφου, με πρόσοψη από την πλευρά του πάρκινγκ, 62,5 τ.μ.. Πληρ. Τηλ. 22510 43200 (Αναπτυξιακή Εταιρεία Λέσβου). Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε μαζί είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 200 ευρώ έκαστο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα πλησίον Γηπέδου, επί της οδού Π. Βοστάνη. Τιμή 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Αρίωνος κοντά στην Ερμού. Πληρ. τηλ. 6982-468516, 6974813434. Ενοικιάζεται καινούριο ισόγειο γκαράζ επί της οδού Χρυσομαλλούσας, στη Χρυσομαλλούσα. Εύκολη είσοδος και έξοδος οχήματος. Ενοικιάζεται και ως αποθήκη. Δεν είναι υπόγειο. Εμβαδόν 20 τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 60 τ.μ. εντός αγοράς στη Μόρια, που διαθέτει επαγγελματικό εξοπλισμό προς πώληση (ψυγείο, καταψύκτης, κουζίνα, σόμπα). Πληρ. τηλ. 6974-395717, 6934-223243.

Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται η αίθουσα πρώην εστιατορίου πάνω από το «Ναυάγιο» με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22510 84203, 6974-966961. Ενοικιάζεται κατάστημα στην προκυμαία, 45 τ.μ.. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται γνωστό ξενοδοχείο Α´ κατηγορίας, 12 δωματίων (380 τ.μ.) στο κέντρο της Μυτιλήνης, περιοχή Προκυμαίας. Πρόκειται για κερδοφόρα επιχείρηση, που ο αγοραστής μπορεί να επιλέξει ή να την εκμεταλλευτεί ο ίδιος ως επιχειρηματίας ή να συνεχίσει την εκμετάλλευση ο σημερινός ιδιοκτήτης, καταβάλλοντάς του ενοίκιο 2.000 ευρώ το μήνα. Τιμή 565.000 ευρώ, συζητήσιμη και με δυνατότητα διευκόλυνσης. Πληρ. τηλ. 6984-878073. Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930-842100. Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου, λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544, 6983-730486, 6983295489.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός μαγαζιού σε τιμή ευκαιρίας λόγω αλλαγής επαγγέλματος: 1) ερμάριο ανοξείδωτο με πάσο και γούρνα νερού 1,40 x 55 x 1,30, 2) ψυγείο - πάγκος συντήρησης με δύο πόρτες 1,31 x 70 x 85, 3) ερμάριο ανοξείδωτο 1,90 x 70 x 85, 4) τοστιέρα μονή, 5) τραπέζια, καρέκλες, πυροσβεστήρες, όλα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6984292326.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού, στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Στην Καλλονή Λέσβου και σε κεντρική περιοχή πωλούνται οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως, άρτια και οικοδομήσιμα, από 255 τ.μ. έως και 544 τ.μ.. Σε τιμές απίστευτα χαμηλές. Πληρ. τηλ. 22530 22146. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Κυρία από Βουλγαρία 53 ετών, με πολύχρονη εμπειρία στη φύλαξη ηλικιωμένων και παιδιών, ζητά εργασία. Πληρ. τηλ. 6942-585056. Κοπέλα αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών απογευματινές ή και πρωινές ώρες. Τις πρωινές ώρες δέχεται στο δικό της χώρο. Με λογικές και εξυπηρετικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6972-510598. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συ-

νεννόησης. Πληρ. 22513 00544.

τηλ.

Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Από εμπορική επιχείρηση ζητείται οδηγός με δίπλωμα Γ Κατηγορίας, έως 25 ετών. Πληρ. τηλ. 6978-415130. Ζητείται νέος με γνώσεις υπολογιστών και ηλεκτρολογικές γνώσεις, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 23743, 6944-582784. Ελαιοτριβείο νέας τεχνολογίας, οικολογικού και οικονομικού ενδιαφέροντος, ζητά συνεργάτη. Πληρ. τηλ. 210 6666645. Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Φοιτητής στη Θεσσαλονίκη ζητά συγκάτοικο. Πληρ. τηλ. 22510 40436, 6946399288. Πωλείται καινούργιος καναπές τριθέσιος, που γίνεται κρεβάτι. Πληρ. τηλ. 6981624504. Πωλείται εξοπλισμός εστι ατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Ford Focus μοντέλο τού 2004, 1.600 cc, σε άριστη μηχανολογική κατάσταση. Τιμή 2.000€, λόγω μετακόμισης. Διαθέσιμο από 18 Οκτωβρίου. Πληρ. τηλ. 6974583120. Πωλείται Nissan Primera 1600 cc, μοντέλο 2004, χρώμα μαύρο, 55.000 χλμ., πλούσιος εξοπλισμός, κάμερα οπισθοπορείας. Τιμή 6.000 €. Πληρ. τηλ. 6932087742.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πλρη. τηλ. 6972-927888, What’s up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Μηχανικός Η/Υ, κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα στο μάθημα «Ανάπτυξη εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον» της Γ´ λυκείου. Αναλαμβάνει επίσης την εκμάθηση Η/Υ σε όλα τα επίπεδα. Πολυετής εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-655016, Μυτιλήνη.

Καθηγήτρια Γερμανικών, απόφοιτος Πανεπιστήμιου Αθηνών, με πολυετή φροντιστηριακή πείρα και μεταδοτικότητα, παραδίδει μαθήματα σε παιδιά και ενήλικες όλων των επιπέδων. Προετοιμασία ενηλίκων για Β1 σε ένα χρόνο. Πληρ. τηλ. 6972-451977. ΑΓΓΛΙΚΑ: Πτυχιούχος καθηγήτρια με πολύχρονη πείρα και ιδιαίτερα υψηλά ποσοστά επιτυχίας στις εξετάσεις, παραδίδει μαθήματα αγγλικών όλων των επιπέδων, σε μεμονωμένα άτομα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 22510 43829, 6980227765 (what’s up), e-mail: ms.englishteaching@yahoo. gr Καθηγητής Γερμανικών παραδίδει μαθήματα για όλα τα επίπεδα Β1, Β2, Γ1 του Goethe καθώς επίσης σε μαθητές Δημοτικού και Γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6972-353301.

Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Ερευνητές ξανανιώνουν τα γέρικα ποντίκια ε ένα συνδυασμό φαρμάκων και μετατροπής γοRonald νιδίων, ο DePinho, του Harvard Medical School των ΗΠΑ, διεξάγει αγώνα κατά των τελομερών, τα οποία εν πολλοίς καθορίζουν το χρόνο λήξης της ζωής μας. Πρόκειται για μικρές προεκτάσεις στις απολήξεις των χρωμοσωμάτων. Κάθε φορά που το κύτταρο διαιρείται, τα τελομερή μικραίνουν. Όταν φτάσουν σε ένα κρίσιμο μήκος, ο γενετικός χρόνος λήγει και το κύτταρο πεθαίνει. Έτσι ο εγκέφαλος και άλλα όργανα, όπως και οι μύες, εξασθενούν σταδιακά, ενώ το δέρμα αποκτά ρυτίδες. Παρ’ όλα αυτά, τα κύτταρα έχουν τη δυνατότητα να σχηματίσουν το ένζυμο τελομεράση, που δημιουργεί εκ νέου τα τελομερή επιβραδύνοντας έτσι τη διαδικασία γήρανσης. Όμως ποσότητα τελομεράσης ικανή να πετύχει κάτι τέτοιο παράγεται μόνο στα βλαστοκύτταρα. Στα λοιπά κύτταρα η παραγωγή τελομεράσης είναι τόσο περιορισμένη, που το ένζυμο αδυνατεί να εμποδίσει τη διάσπαση των τελομερών - απλώς καθυστερεί τον αναπόφευκτο θάνατο του κυττάρου.

Τεχνητή γήρανση ποντικών Ο Ronald DePinho επιχείρησε με το πείραμά του να εξακριβώσει το ρόλο που διαδραματίζει η παραγωγή τελομεράσης στη γήρανση των ποντικιών. Με τη διαδικασία μετατροπής των γονιδίων άλλαξε το γονίδιο που σχηματίζει τελομεράση. Η νέα παραλλαγή του εφοδιάστηκε με ένα διακόπτη που άνοιγε και έκλεινε. Αυτόν τον έλεγχαν οι ερευνητές με τη βοήθεια μιας ειδικής ουσίας. Στην αρχή ο διακόπτης ήταν κλειστός, με αποτέλεσμα να μη σχηματίζεται ούτε η ελάχιστη ποσότητα τελομεράσης στα κύτταρα του σώματος. Πριν καν τα ποντίκια συμπληρώσουν ένα χρόνο ζωής, τα σημάδια γήρανσης ήταν ορατά. Ο DePinho περιγράφει ως εξής την κατάστασή τους: «Αν συγκρίναμε τα ποντίκια

Οι διαδικασίες γήρανσης του σώματος μπορούν να ελεγχθούν αν επηρεαστούν οι απολήξεις των χρωμοσωμάτων, τα επονομαζόμενα τελομερή. Το στάδιο της νεότητας διαρκεί λίγο στα ποντίκια, ωστόσο μια ειδική κούρα αναζωογόνησης τα καθιστά νέα και ζωηρά

με ανθρώπους, θα λέγαμε πως έχουν σώμα 90χρονου παρ’ ότι είναι μόλις 50 ετών.» Τα μόλις ενός έτους βαθιά γερασμένα ποντίκια υποβλήθηκαν σε θεραπευτική αγωγή με την ειδική ουσία που ξεκινά εκ νέου την παραγωγή τελομεράσης από τα κύτταρα. Ύστερα από τέσσερις εβδομάδες - κατά τη διάρκεια των οποίων επιμηκύνθηκαν τα τελομερή των ποντικών - αναζωογονήθηκαν με εντυπωσιακό τρόπο. Τα αρσενικά ποντίκια που υποβλήθηκαν στην αγωγή, φάνηκαν εξαιρετικά ρωμαλέα και γόνιμα. Η θεραπευτική αγωγή είχε εντυπωσιακή επίδραση και στο γερασμένο εγκέφαλο των ποντικιών. Το βάρος του εγκεφάλου τους αυξήθηκε κατά 15%, ενώ γύρω από τους νευρικούς ιστούς του σχηματίστηκαν παχύτερες μονωτικές στρώσεις λίπους. Παρ’ όλα αυτά, απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή στην εφαρμογή της μεθόδου, καθώς ελλοχεύει ο κίνδυνος παρενεργειών. Ο DePinho διευκρινίζει: «Πιστεύω πως η αυξημένη παραγωγή τελομεράσης σε προχωρημένο στάδιο της ζωής μπορεί να επιβραδύνει τις διαδικασίες της φυσικής γήρανσης. Ωστόσο, η δημιουργία μεγάλης ποσότητας τελομεράσης στα κύτταρα είναι επικίνδυνη γιατί ενδέχεται αυτά να μετατραπούν σε καρκινικά.»

Ενδεχόμενη παρενέργεια ο καρκίνος Παρέχοντας στα κύτταρα περιορισμένη διάρκεια ζωής, τα τελομερή μεριμνούν για την υγιή λειτουργία τους στο σώμα. Κι αυτό καθώς τα κύτταρα ενδέχεται μετά τη μακρόχρονη, κουραστική εργασία τους να υποστούν μεταλλάξεις, αδυνατώντας να εκτελέσουν φυσιολογικά τα καθήκοντά τους. Θεωρείται επομένως καλύτερο να ολοκληρώνουν τη ζωή τους φυσιολογικά αντί να συνεχίζουν το έργο τους λανθασμένα. Πάντως, ο Ronald DePinho είναι αισιόδοξος. «Πιστεύω ότι η θεραπεία με τελομεράση μπορεί να καλυτερέψει την ποιότητα ζωής και να μειώσει τον κίνδυνο εμφάνισης μιας σειράς ασθενειών που συνδέονται με το γήρας, όπως είναι το Αλτσχάιμερ και ο καρκίνος.» Υπάρχουν κι άλλοι παράγοντες που καθορίζουν το πόσο θα γεράσουμε. Επομένως, η θεραπεία με τελομεράση δεν μπορεί να κρατήσει μακριά το θάνατο. Θα μπορούσε ωστόσο να συμβάλει στη διατήρηση της υγείας και της ομορφιάς σε προχωρημένη ηλικία. Και, ποιος ξέρει, ίσως στο μέλλον μια 50χρονη γυναίκα να υποβάλλεται σε θεραπεία τελομεράσης και να αναγεννάται στο σώμα μιας 30χρονης.

Σε συνεργασία με το περιοδικό

Καναρίνια εργάζονταν σε ορυχεία

Aπόως τοτο19111986έκαναρίνια προειδοποιούσαν στα ορυχεία τους Βρετανούς ανθρακωρύχους για τη διαρροή επικίνδυνων αερίων. Οι ανθρακωρύχοι έτρεφαν αγάπη για τα συγκεκριμένα ωδιΤα καναρίνια ήταν οι καλύτεροι φίλοι των ανθρακωρύχων και το κά πτηνά, αφού κελάηδημά τους, συνώνυμο της ζωής - η σιωπή τους προμήνυε κίνδυνο το κελάηδημά τους έκανε πιο ευχάριστη την επίπονη εργασία στις σκοτεινές στοές. Όποτε έπαυε το κελάηδημα, οι ανθρακωρύχοι αντιλαμβάνονταν ότι ο κίνδυνος βρισκόταν προ των πυλών. Κι αυτό καθώς τα καναρίνια είναι πολύ πιο ευαίσθητα από τους ανθρώπους σε ορισμένα επικίνδυνα αέρια, όπως το μεθάνιο και το διοξείδιο του άνθρακα, που εκλύονται στα ανθρακωρυχεία. Τα αέρια αυτά είναι άχρωμα, άοσμα και άγευστα. Όμως, ακόμη και μικρές ποσότητές τους έκαναν τα καναρίνια να σιωπήσουν εξ αιτίας των δυσκολιών που προκαλούσαν στην αναπνοή τους. Ο θάνατος των πουλιών ήταν το σήμα για την άμεση εκκένωση της στοάς. Ακόμη και ποντίκια είχαν επιστρατευτεί γι’ αυτήν τη δουλειά. Ωστόσο, πειράματα των Βρετανών απέδειξαν ότι τα καναρίνια κατείχαν τα πρωτεία της έγκαιρης προειδοποίησης, μέχρι το 1986, όταν η βελτίωση των ηλεκτρονικών ανιχνευτών αερίων οδήγησε στην αντικατάσταση και υποχρεωτική «συνταξιοδότηση» των τελευταίων 200 συμπαθών πτηνών.

Γιατί το φως έχει τόσο μεγάλη ταχύτητα; κενό η ταΣτοχύτητα του φωτός είναι 300.000 χιλιόμετρα το δευτερόλεπτο. Πρόκειται για οριακή ταχύτητα που κανένα σώμα δεν μπορεί να υπερβεί. Δε γνωρίζουμε Η φυσικός Lene Hau κατόρθωσε σχεδόν να μηδενίσει γιατί το φως αγια ελάχιστο χρονικό διάστημα την ταχύτητα του φωτός ναπτύσσει αυτή την ταχύτητο δευτερόλεπτο. Η Δανή φυσιτα, που συνιστά θεμελιώδη φυκός Lene Hau στο Πανεπιστήμιο σική σταθερά. Η ταχύτητα του Harvard (ΗΠΑ), πέτυχε κατά τη φωτός μπορεί ωστόσο να μεταδιάρκεια πειράματος με εξαιρετιβληθεί λόγω διάθλασης και από- κά ψυχρό αέριο σχεδόν να μηδεκλισης από την ευθεία. Αν όμως νίσει την ταχύτητα του φωτός το φως διέλθει μέσα από γυαλί ή για ελάχιστο χρονικό διάστημα. νερό, η ταχύτητά του μπορεί να Αμέσως μετά το φως επέστρεψε μειωθεί στα 200.000 χιλιόμετρα με την ίδια μέγιστη ταχύτητα.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Μεγάλος κίνδυνος για την κτηνοτροφία των νησιών

Νέες περιπέτειες για τη «φέτα» τoυ NIKOY MANABH ην ώρα που οι κτηνοτρόφοι και οι τυροκομικές επιχειρήσεις στην Ελλάδα υφίστανται ασφυκτικούς ελέγχους για να πιστοποιηθεί η αυθεντικότητα της φέτας, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή βάζει τρικλοποδιά στους παραγωγούς της, με μια κίνηση που θέτει εκ νέου ζήτημα ελληνικότητας της φέτας. Σύμφωνα με αποκαλυπτικό ρεπορτάζ της εφημερίδας «Ημερησία», η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στην πρώτη συνεδρίασή της μετά τις καλοκαιρινές διακοπές, εξέτασε τα ζητήματα που σχετίζονται με τις διαπραγματεύσεις για τη συμφωνία ελεύθερου εμπορίου μεταξύ Καναδά και Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η Επιτροπή αποφάσισε να μην επιμείνει στην απαίτηση να μην επιτρέπεται η παραγωγή προϊόντων με γνωστές ονομασίες προέλευσης, όπως η φέτα ή η ιταλική γκοργκοντζόλα, από Καναδούς παραγωγούς. Μάλιστα, εκτιμάται ότι η εξέλιξη αυτή δημιουργεί αρνητικό προηγούμενο και για τις επικείμενες διαπραγματεύσεις με την Ουάσινγκτον για ανάλογη συμφωνία ελεύθερου εμπορίου. Έτσι, οι καναδικές τυροκομικές επιχειρήσεις θα μπορούν να παράγουν τυρί με την ονομασία «φέτα», όπως ισχύει και σήμερα. Η παραπάνω απόφαση καθορίζει την επίσημη διαπραγματευτική θέση της Ευρωπαϊκής Ένωσης μεταξύ δύο πλευρών. Αυτό σημαίνει ότι η πλευρά του Καναδά δεν έχει κανένα λόγο να δεχθεί να μην παράγεται «φέτα» από τις τυροκομικές επιχειρήσεις της. Το ίδιο αναμένεται να γίνει και με τις ΗΠΑ, όταν θα ξεκινή-

Είπαν για τη φέτα την απόφαση της ΕυΣ χολιάζοντας ρωπαϊκής Επιτροπής, ο πρόεδρος Γιάννης Τσακίτου ΓΕΩΤΕΕ Αιγαίου, ρης, δήλωσε στο «Ε»: «Η φέτα είναι ένα διεθνώς αναγνωρισμένο ελληνικό ποιοτικό τυρί. Οι εξαγωγές της καταγράφουν σημαντική άνοδο τα τελευταία χρόνια, αποτελεί σημαντικό στήριγμα για την ελληνική κτηνοτροφία. Πιστεύω ότι η κυβέρνηση θα προχωρήσει στις αναγκαίες παρεμβάσεις προκειμένου να ανατραπεί η απόφαση που λήφθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.»

σουν οι διαπραγματεύσεις μεταξύ Ε.Ε. και ΗΠΑ. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατέληξε στην απόφαση αυτή προφανώς εκτιμώντας πως διακυβεύονται πολύ σημαντικότερα ζητήματα από τη φέτα στις συγκεκριμένες διαπραγματεύσεις.

2.500 εδώ! Ωστόσο για τη χώρα μας η φέτα είναι προϊόν εθνικής σημασίας, καθώς σε αυτή στηρίζεται το εισόδημα δεκάδων χιλιάδων κτηνοτρόφων σε όλη τη χώρα, από τους οποίους οι περίπου 2.500 κατοικούν και εργάζονται στα νησιά του Νομού μας. Δεκάδες είναι οι τυροκομικές επιχειρήσεις που πα-

Ο κτηνοτρόφος και μέλος τού Δ.Σ. του Συνεταιρισμού Πέτρας Λευτέρης Μανδάνης τόνισε: «Η απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής είναι πέρα για πέρα λανθασμένη. Πρέπει να αλλάξει το συντομότερο δυνατό. Εμείς δεν έχουμε βαριά βιομηχανία, δεν παράγουμε αυτοκίνητα και μηχανήματα. Τα μόνα εξαγώγιμα προϊόντα που έχουμε, είναι τα αγροτικά. Η προστασία των αγροτικών μας προϊόντων είναι απολύτως αναγκαία για να εξασφαλίσουμε την επιβίωσή μας.».

ράγουν φέτα, ένα προϊόν με μεγάλες εξαγωγές. Μόνο η παραγωγή πρόβειου και κατσικίσιου γάλακτος κατά τη διάρκεια του 2012, έδωσε στα τρία νησιά του Νομού Λέσβου 25,22 εκατ. ευρώ. Αν σε αυτά συνυπολογιστούν η προστιθέμενη αξία από τη φέτα και τα άλλα τυριά που παράχθηκαν, γίνεται αντιληπτή η σημασία του κλάδου για το νησί.

Προπομπός αρνητικών εξελίξεων Η παραπάνω απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής είναι πολύ πιθανό να αποτελέσει τον προπομπό εκ νέου αμφισβήτησης της ελληνικότητας της «φέτας», η οποία α-

ποτελεί το 1/3 των παγκόσμιων πωλήσεων λευκών τυριών. Παρά τις δικαστικές νίκες και την κατοχύρωση της ελληνικότητας της φέτας που πέτυχε η χώρα μας, δεν έπαψε ποτέ η αμφισβήτηση. Δεν είναι τυχαίο ότι έχουν θεσπιστεί εξαιρετικά αυστηροί όροι για την παραγωγή της. Για παράδειγμα, το γάλα που χρησιμοποιείται για τη φέτα, όχι μόνο πρέπει να παράγεται στην Ελλάδα, αλλά πρέπει να προέρχεται και από αυτόχθονες φυλές αιγοπροβάτων. Επίσης η μαγιά που χρησιμοποιείται για τη φέτα, πρέπει να προέρχεται από νεογέννητα αρνιά και όχι από βοοειδή.

Ψάχνονται στο Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης για τα βοσκοτόπια

Φοβούνται πρόστιμο 1 δισ. ευρώ 6 και 7 Οκτωβρίου είναι το πλέον κρίσιγια τους κτηνοτρόφους. Τις μέρες αυτές θα έρTθουνομοδιήμερο στη χώρα μας κοινοτικοί ελεγκτές και θα εξετάσουν μεταξύ άλλων και τις εκτάσεις που δηλώνουμε ως βοσκοτόπους. Αν μέχρι τότε ο ΟΠΕΚΕΠΕ και το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης δεν μπορέσουν να παρουσιάσουν αξιόπιστα στοιχεία πως οι βοσκότοποι της χώρας είναι συμβατοί με τα όσα προβλέπουν οι κοινοτικοί κανονισμοί, τότε θα επιβληθούν πρόστιμα. Σύμφωνα με ορισμένες εκτιμήσεις, μπορούν να ανέλθουν έως το ένα δισεκατομμύριο ευρώ. Το πρόβλημα είναι πολύ μεγάλο όχι μόνο στα νησιά του Αιγαίου, αλλά σε όλη τη χώρα. Φαίνεται όμως πως μόλις τώρα το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης άρχισε να κατανοεί τις διαστάσεις του. Είναι χαρακτηριστικό ότι την Πέμπτη, με απόφαση του υπουργού Αθανάσιου Τσαυτάρη, συστήθηκε επιτροπή η οποία θα μελετήσει το ζήτημα. Σύμφωνα με την Υπουργική Απόφαση, έργο της επιτροπής είναι η περιγραφή της υφιστάμενης κατάστασης, καθώς και των ιδιαιτεροτήτων αναφορικά με το θέμα των εκτάσεων βοσκοτόπων στη χώρα και η επισήμανση των ζητημάτων που προκύπτουν από τη νέα ΚΑΠ (Κοινή Αγροτική Πολιτική) σχετικά με τη χρησιμοποίησή τους. Επίσης η επιτροπή θα πρέπει να διατυπώσει προτάσεις για την καλύτερη αξιοποίηση των βοσκοτόπων, ώστε να διασφαλιστεί η λήψη των επιδοτήσεων. Η επιτροπή θα πρέπει να παραδώσει το πόρισμά της στις 29 Νοεμβρίου. Με τη συγκρότηση της επιτροπής, το Υπουργείο αναγνωρίζει ότι υπάρχει πρόβλημα. Πρόκειται για μια σημαντική εξέλιξη, καθώς μέχρι και τον Αύγουστο, η άποψη της πολιτικής ηγεσίας ήταν πως το πρόβλημα έχει λυθεί για την περίοδο εφαρμογής της νέας ΚΑΠ (2015 - 2020). Αυτό είχε δηλώσει κατ’ επανάληψη ο υπουργός. Σε ό,τι αφορά στο τρέχον έτος, το Υπουργείο και ο ΟΠΕΚΕΠΕ είχαν δώσει κατεύθυνση για μια μεσοβέζικη λύση. Συγκεκριμένα προτεινόταν να δηλωθούν βοσκότοποι σε γειτονικούς νομούς. Με αυτό τον τρόπο μπορούν να λυθούν προβλήματα στην ηπειρωτική Ελλάδα, όχι όμως στα νησιά.

Κι αλλού… Εκ των υστέρων έγινε αντιληπτό πως πρόβλημα υπάρχει και σε άλλες περιοχές της χώρας, πέραν των νησιών του Αιγαίου. Το πρόβλημα, πιθανότατα, δεν αφορά μόνο το τρέχον έτος, αλλά και όλα τα επόμενα, καθώς υπάρχουν πιέσεις από την Ευρωπαϊκή Ένωση για μείωση των βοσκήσιμων εκτάσεων.

Η ΔΗΜΑΡ για τα βοσκοτόπια Λέσβου με ανακοίνωση που εξέδωσε το H ΔΗΜΑΡ Σάββατο, παρενέβη στο ζήτημα των βοσκοτόπων, ζητώντας να δοθεί μόνιμη και βιώσιμη λύση που θα λαμβάνει υπόψη τις ιδιαιτερότητες των νησιών, έτσι ώστε να προστατεύεται το περιβάλλον τους και παράλληλα να εξασφαλίζεται η επιβίωση των κτηνοτρόφων τους. Το πλαίσιο της λύσης που προτείνει η Δημοκρατική Αριστερά, στηρίζεται στις παρακάτω αρχές: - Παραγωγή ανταγωνιστικών προϊόντων ποιότητας, που να βρίσκουν διέξοδο με ικανοποιητικές τιμές είτε στην τοπική αγορά είτε εξαγόμενα. - Εξασφάλιση ικανοποιητικού εισοδήματος για τους παραγωγούς και μεταποιητές των αγροτικών προϊόντων. - Βελτίωση της διαχείρισης του φυσικού περιβάλλοντος, είτε από την υπερβολική βόσκηση είτε από την αύξηση των κινδύνων πυρκαγιάς από τη μη διαχείριση των δενδρωδών και δασικών εκτάσεων. Η Δημοκρατική Αριστερά Λέσβου καλεί το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης να λάβει υπόψη τις ιδιαίτερες συνθήκες των νησιών στην πολιτική που θα υιοθετήσει και θα προτείνει σε συνεργασία με τους εμπλεκόμενους και ενδιαφερόμενους φορείς (περιφέρειες, ΓΕΩΤΕΕ, αγροτικοί συνεταιρισμοί κ.λπ.), που είναι και οι τελικοί αποδέκτες ωφελούμενοι της πολιτικής αυτής.

ΠOΛITIΣMOΣ

Τρεις εγκαταστάσεις από ξύλο, σίδερο, πέτρα και ύφασμα, από το Δανό αρχιτέκτονα και εικαστικό Ούφε Μπλακ Νίλσεν

ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Έκθεση του Αργύρη Χατζημαλλή και του Στρατή Σταυρακέλλη θα φιλοξενηθεί από την Τετάρτη 18 έως και τη Δευτέρα 30 Σεπτεμβρίου στον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρόπολης Θερμής.

Ο Άνθρωπος και η Φύση στο Πλωμάρι T

ρεις εγκαταστάσεις, από ξύλο, σίδερο, πέτρα και ύφασμα, στη θέση «Φτέργη» της περιοχής Πλωμαρίου, δίνουν την ευκαιρία στο Δανό αρχιτέκτονα και εικαστικό Ούφε Μπλακ Νίλσεν να διατυπώσει τις εμπνεύσεις του, συνδυασμένες με σκέψεις που απορρέουν από την εις βάθος μελέτη της ελληνικής μυθολογίας. Σαν αρχαία πλοία με ανοιγμένα πανιά, οι εγκαταστάσεις του Δανού εικαστικού φαίνεται να ταξιδεύουν στο τεράστιο κενό που δημιουργείται ανάμεσα στην απότομη κατωφέρεια της «Φτέργης», που φτάνει ως το ρέμα με τα πλατάνια και τ’ άλλα αιωνόβια δέντρα κι ανηφορίζει επίσης απότομα ως τα κτίσματα του εγκαταλελειμμένου οικισμού «Μαστιράτς». Αυτή την τοποθεσία επέλεξε ο λάτρης του Πλωμαριού Ούφε Νίλσεν για να εκφράσει τις εμπνεύσεις και τις σκέψεις του, αφού, σύμφωνα με τον ίδιο, προσπάθησε να κάνει το ίδιο στη Φινλανδία και τη Δανία, χωρίς επιτυχία όμως. Τα έργα του, εγκατεστημένα σε ιδιόκτητο ελαιόκτημά του, που βρίσκεται 500 περίπου μέτρα από το δρόμο Πλωμαρίου - Μεγα-

Τα «περίπτερα» του Δανού εικαστικού και αρχιτέκτονα, στη θέση «Φτέργη» του Πλωμαρίου

λοχωρίου, κοντά στη θέση «Πέντε Αλώνια», του πήραν δουλειά τριών μηνών, στην οποία τον βοήθησαν δυο συμπατριώτες και φίλοι του. Στη βάση των εγκαταστάσεων, από λευκό ανεπεξέργαστο ξύλο, οι επισκέπτες που άνετα μπορούν να κάθονται, έχουν την αίσθηση ενός ταξιδιού με ανεμόπτερο ή πλοίο. Ο ίδιος ο εικαστικός μιλά για μια αποτύπωση της σχέσης του ανθρώπου με τη φύση, που του παρέχει όλα τα απαραίτητα υλικά για να δημιουργήσει.

Στο «καταλληλότερο μέρος του κόσμου» Όπως αναφέρει χαρακτηριστικά,

οι εγκαταστάσεις του, τις οποίες ονομάζει «περίπτερα», κινούνται ανάμεσα στην τέχνη και την αρχιτεκτονική και είναι τοποθετημένες στο καταλληλότερο για τον ίδιο μέρος του κόσμου, από όσα επισκέφθηκε και μελέτησε. Έχοντας επισκεφτεί για πρώτη φορά το Πλωμάρι το 2001, ο Ούφε Νίλσεν επέστρεψε το 2006 και από τότε δεν το εγκατέλειψε, περνώντας μεγάλο μέρος του χρόνου του εκεί. «Το “περίπτερο”, σαν ένας τόπος και χώρος, έχει χρησιμοποιηθεί συχνά σαν ένα πλαίσιο για τη συνάντηση του ανθρώπου και της φύσης - σε μια ανακλαστική στιγμή, όπου η κινητήρια δύναμη

Το Αναγνωστήριο Αγιάσου γιόρτασε το θαύμα

Γλέντι στο λόφο Καστέλι ε επιτυχία πραγματοποιήθηκε την περασμένη Παρασκευή η καθιερωM μένη τα τελευταία χρόνια γιορτή, που οργάνωσε για άλλη μια χρονιά το Αναγνωστήριο Αγιάσου στην κορυφή του λόφου Καστέλι, σε ανάμνηση του εν Χώναις θαύματος του Αρχάγγελου Μιχαήλ, προστάτη αγίου του Αναγνωστηρίου. Από το πρωί ξεκίνησε το πρώτο καραβάνι των προσκυνητών για να παρακολουθήσει τη θεία λειτουργία και να ετοιμάσει τα εδέσματα που μοιράστηκαν αργότερα μαζί με μπόλικο κρασί, στους πάνω από 200 εκδρομείς. Παράλληλα, Από τη γιορτή που έγινε την περασμένη Παρασκευή η μουσική κομπανία του Αναγνωστηρίστο λόφο Καστέλι της Αγιάσου ου διασκέδασε μέχρι αργά το μεσημέρι. Αξίζει να σημειωθεί ότι φέτος εγκαινιάστηκε και η ανακατασκευασμένη πατωμένη, που δίνει πλέον τη δυνατότητα σε ένα αυτοκίνητο να προσεγγίσει το ξωκκλήσι του αγίου Φανουρίου. Στη γιορτή συνέβαλαν με τις προσφορές τους οι Σοφία Χριστοφαρή - Κορομηλά, Μαίρη Χατζηφώτου, Τάσος και Ελένη Αργύρα, Χρήστος Κλήμος, Πίτσα Δουκάκη, Στέλιος Ταράνης, Γιώργος Ρούσιας, Δημήτρης Μαϊστρέλης, Παναγιώτης Μαϊστρέλης, Νίκος Μαϊστρέλης, οικογένεια Γιάννη Δαγέλη, Γιάννης Ορφανός, Στρατής Κουρκουλής, Μαρία Κουντουρέλη, Γεωργία Βίγλατζη, Γρηγόρης Λιγέλης και Δήμητρα Σαμοθρακή.

Νέο διοικητικό συμβούλιο για το «Πόλιον» έο διοικητικό συμβούλιο έχει εδώ και λίγες ημέρες ο Πολιτιστικός Σύλλογος NΠλωμαρίου «Το Πόλιον». Μετά από τις εκλογές που έγιναν στις 19 Αυγούστου και την πρώτη συνεδρίαση των νεοεκλεγέντων μελών στις 30 Αυγούστου, το νέο διοικητικό συμβούλιο αποτελούν πλέον οι Μυρσίνη Βαρτή - Ματαράγκα

(πρόεδρος), Γιώργος Κακές (αντιπρόεδρος), Χρυσάνθη Ιωακείμ (γενική γραμματέας), Δημήτρης Βερβέρης (ταμίας) και Λίτσα Κοντού - Ασβεσταδέλλη (έφορος Εκδηλώσεων). Ως αναπληρωματικοί σύμβουλοι εκλέχθηκαν η Κική Πετρέλλη και ο Δημήτρης Μαλλιαρός.

φαίνεται να είναι αφοσίωση και εξαγνισμός της ψυχής», αναφέρει χαρακτηριστικά, προσθέτοντας εκτός άλλων πως πρόκειται για «ένα θέμα, που παρουσιάσθηκε τελευταία στο διαγωνισμό της Ένωσης Δανών Αρχιτεκτόνων με ένα περίπτερο στους Βασιλικούς Κήπους της Κοπεγχάγης, που ανοίγει τώρα το Σεπτέμβριο. Όμως στο διαγωνισμό, η φύση αντιπροσωπεύεται από τον καλλιεργημένο κήπο, ενώ το ίδιο σχέδιο στο βουνό στη Φτέργη, αντλεί την έμπνευσή από το τοπικό περιβάλλον του Πλωμαρίου στη Λέσβο και ακόμα συνδέει την έννοια του περιπτέρου με τμήματα της ελληνικής μυθολογίας, όπου ο Έρωτας, σαν κίνητρο ή επιθυμία, είναι το κεντρικό μοτίβο στη σύλληψη του ανθρώπου από τον Πλάτωνα.». Η παρουσίαση του έργου του Δανού εικαστικού, στην οποία πήραν μέρος πάρα πολλοί ξένοι που παρεπιδημούν στο Πλωμάρι, και ελάχιστοι Πλωμαρίτες, ολοκληρώθηκε με πλούσιο κέρασμα, παρασκευασμένο από το Γυναικείο Αγροτοτουριστικό Συνεταιρισμό Πλωμαρίου, και ζωντανή μουσική.

Από την ΑΜΚΕ ΠΟΛΙΑΝΑ

Ομαδική έκθεση καλλιτεχνών και εικαστικά μαθήματα ια ομαδική έκθεση καλλιτεχνών διοργανώνει στο χώρο της η ΑΜΚΕ ΠΟΛΙΑM ΝΑ, από το Σάββατο 14 έως και το Σάββατο 21 Σεπτεμβρίου. Παράλληλα, μέσα στο μήνα ξεκινούν τα εικαστικά μαθήματα για παιδιά κι ενηλίκους, που ο φορέας θα διοργανώνει στο χώρο του όλο το χειμώνα. Πρόκειται για έκθεση ζωγραφικής, φωτογραφίας και κοσμημάτων, στην οποία θα συμμετέχουν οι καλλιτέχνες Γιώργος Τυρίκος - Εργάς, Πάρις Χιωτέλλης, Stephen Jeffery, Ευρυδίκη Μυκονιού, Φωτεινή Μήτσου, Αργυρής Χατζημαλλής, Βαλερί Ντουνιά, Ειρήνη Φερβελή, Καίτη Καράκοντη και Ανίκ Ντουνιά. Παράλληλα, στις 20 Σεπτεμβρίου ξεκινούν στο χώρο τής ΠΟΛΙΑΝΑ (Αθηνάς 3) μαθήματα ζωγραφικής για παιδιά κι ενηλίκους που θα γίνονται μία φορά την εβδομάδα για δύο ώρες, μαθήματα αγιογραφίας που θα διαρκούν δύο μήνες, αλλά και νέο τμήμα μαθημάτων ξυλογλυπτικής. Για τους μικρούς φίλους της, η ΠΟΛΙΑΝΑ διοργανώνει επίσης εργαστήρι αφήγησης παραμυθιών, διάρκειας ενός μήνα. Όλα τα εργαστήρια, που πραγματοποιούνται για δεύτερη φορά και το χειμώνα στο χώρο του φορέα, θα γίνονται με την παρουσία των ίδιων των εικαστικών μελών τής ΠΟΛΙΑΝΑ. Όσοι ενδιαφέρονται για εγγραφές, μπορούν να επικοινωνούν στο τηλέφωνο 695128424. Β.Χρ.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Σήμερα Τρίτη 10 Σεπτεμβρίου στις 20:30 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Βραδιά όπερας με τον τενόρο Μιχάλη Δουκάκη και την παγκοσμίου φήμης σοπράνο Σέρυλ Στούντερ

Έως Κυριακή 15 Σεπτεμβρίου στο Πολύκεντρο Μανταμάδου Η 18η Έκθεση Κεραμικής Αγγειοπλαστικής

Έως Δευτέρα 16 Σεπτεμβρίου κάθε Δευτέρα στον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρόπολης Θερμής Η θεατρική παράσταση «Δεσποινίς Μαργαρίτα», με την Ντέσσυ Κομνηνού

Έως Δευτέρα 30 Σεπτεμβρίου στην Πινακοθήκη του Μολύβου Έκθεση ζωγραφικής νέων Ελλήνων καλλιτεχνών, με τίτλο «Μήνυμα στη θάλασσα» στην Πινακοθήκη Κοντιά της Λήμνου Έκθεση φωτογραφίας του Δημοσθένη Γαλλή, εμπνευσμένη από το έργο του Κωνσταντίνου Καβάφη, με τίτλο «Αλεξάνδρεια»

Αύριο Τετάρτη 11 Σεπτεμβρίου στις 20:30 στον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρόπολης Θερμής Προβολή εκπομπής «Παρασκήνιο», για την Αλίκη Βουγιουκλάκη και το Νίκο Κούνδουρο

Παρασκευή 13 Σεπτεμβρίου στον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρόπολης Θερμής Βιβλιοπαρουσίαση των εκδόσεων «Αιολίδα»

Δευτέρα 15 Σεπτεμβρίου στις 18:00 στη Σκάλα Καλλονής 3η Γιορτή Εθελοντισμού και Κοινωνικής Προσφοράς

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως αύριο Τετάρτη 11 Σεπτεμβρίου «Στρουμφάκια 2», του Ράτζα Γκόνσελ (οικογενειακή κωμωδία, μεταγλωττισμένο, 3D προβολή)* Πρωταγωνιστούν: Χανκ Αζάρια, Μπρένταν Γκλήσον, Νηλ Πάτρικ Χάρις, Τζέιμα Μέις, Σοφία Βεργκάρα Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη στις 19:15 «Θανάσιμα εργαλεία: Πόλη των Οστών», του Χάραλντ Ζουάρτ (περιπέτεια)* Πρωταγωνιστούν: Λίνα Χέντεϊ, Κέβιν Ζέγκερς, Τζάρεντ Χάρις, Κέβιν Ντουράν, Λίλυ Κόλλινς Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη στις 21:45 * Οι προβολές συνεχίζονται.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Έναρξη μαθημάτων Φιλαρμονικής Ορχήστρας Χορωδίας Μυτιλήνης

Ξεκινά άλλη μια μουσική χρονιά

Αντώνης Δουκέλλης Αλμύρα Μυθιστόρημα Εκδόσεις Αιολίδα Μυτιλήνη 2013, σελ. 357

εννημένος και μεγαλωμένος Γνηςστη Σκάλα Καλλονής, ο ΑντώΔουκέλλης μάς έδωσε πέρυσι το θαυμάσιο λεύκωμα «Η Σκάλα μας (Αγία Άννα), Χθες - Σήμερα - Αύριο». Πριν λίγες μέρες κυκλοφόρησε και το πρώτο του λογοτεχνικό βιβλίο, ένα πολύ ωραίο μυθιστόρημα με τον τίτλο «Αλμύρα». Χωρίζεται σε τέσσερα κεφάλαια, με τους παρακάτω τίτλους: Επιστροφή του νου στο παρελθόν, Ρέκβιεμ ενός μεγάλου έρωτα, Στα γρανάζια της σκληρής ζωής, Δικαίωση και… αμφιβολίες. Να ένα μικρό δείγμα γραφής: «Η ζωή, όμως, τους προσγείωνε στην πραγματικότητα. Όσο κι αν τους τραβούσε η θάλασσα σαν δυνατός μαγνήτης, σαν μαυλιστική σειρήνα, αυτοί αποφάσισαν να μείνουν στη στεριά και θα κρατούσαν την απόφασή τους. Άφηναν τον Πειραιά με τη μισή καρδιά να μένει εκεί και την άλλη μισή να ανηφορίζει την Αθήνα. Την άλλη βδομάδα πάλι στο ραντεβού με την αγαπημένη. Γιατί όποιος οργώσει τη θάλασσα και γευτεί την αλμύρα της, δεν την ξεχνά. Όσα χρόνια κι αν περάσουν, ένα κομμάτι της θα είναι στην καρδιά του. Ένα αλμυρό κομμάτι που θα νοστιμίζει τη ζωή του. Ο Νικόλας το ήξερε, το ένιωθε. Ήξερε πως ό,τι και να έκανε στη στεριά, με ό,τι και να καταπιανόταν, όσο ψηλά και να ανέβαινε, ποτέ δεν θα ένιωθε τις συγκινήσεις που του έδωσε η θάλασσα. Ακόμα και η περιπέτεια της Ινδίας ήταν πείρα ζωής, που του δίδαξε πολλά, τον μέστωσε ψυχικά και τον όπλισε με πείσμα και αυτοπεποίθηση να παλέψει για μια νέα προοπτική, για το μέλλον του». Π.Σ. Κώστας Μίσσιος Μηλολόνθη - Διάνα (Ενθυμήματα 1909 - 1970) Εκδόσεις Πιττακός Αθήνα 2013, σελ. 321

του Κώστα Μίσσιου, Γεώργιος Μίσσιος, και η μητέρα 0του,πατέρας Μάρω Μυρογιάννη, δηλαδή η «Μηλολόνθη» και η «Διάνα», συναντήθηκαν για πρώτη το 1926 μέσα από τις σελίδες του περιοδικού «Διάπλαση των Παίδων» όπου συνεργάζονταν με τα παραπάνω ψευδώνυμα. Από το 1970, όταν και οι δύο εγκατέλειψαν τα εγκόσμια, ο συγγραφέας σχεδίαζε ένα βιβλίο με ενθυμήματα από τους γονείς του που θα κάλυπτε την περίοδο 1909 - έτος γέννησης του Γεωργίου Μίσσιου - έως το 1970. «Το σχεδίαζα το βιβλίο αυτό από τότε, όμως με το ένα και το άλλο το άφηνα για αργότερα, ώσπου οι δεκαετίες που φόρτωνα στην πλάτη μου, άρχισαν να με βαραίνουν επικίνδυνα. Έτσι, από το φθινόπωρο του 2012 άρχισα να συγκεντρώνω ό,τι ήταν σχετικό με τη ζωή τους, να αποδελτιώνω τους τόμους της «Διάπλασης των Παίδων», να μεταφέρω φωτογραφίες τους από παλαιότερα άλμπουμ, να ξαναδιαβάζω τις επιστολές που ανταλλάξανε, για να συγκεντρώσω κάποιες απ’ αυτές - τις πιο χαρακτηριστικές, ας πω», γράφει στη χειρόγραφη εισαγωγή του που έχει τίτλο «Λίγα, για τόσα πολλά». Το πλουσιότατο και πολύ ενδιαφέρον υλικό των ενθυμημάτων που συγκεντρώθηκε, μοιράστηκε σε πέντε μέρη: επιστολές, κάρτες διαπλασόπουλων και άλλων, συνεργασίες στη «Διάπλαση των Παίδων», κείμενα για αυτούς μαζί με προσωπικά δεδομένα, φωτογραφίες. Ένα βιβλίο το οποίο χάρη στον τρόπο γραφής και δόμησης του υλικού του, ξεφεύγει από το στενό οικογενειακό και προσωπικό ενδιαφέρον και αφορά μια ολόκληρη εποχή. Π.Σ.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ εκίνησαν χτες Δευτέρα, για δεύτερη συνεχή χρονιά, τα μαθήματα στη Φιλαρμονική Ορχήστρα της Χορωδίας Μυτιλήνης. Απευθυνόμενη σε άτομα ηλικιών από 10 ετών και πάνω, τα μαθήματα της Φιλαρμονικής θα γίνονται κάθε Δευτέρα και Τετάρτη απόγευμα, ενώ κάθε Παρασκευή θα πραγματοποιούνται ομαδικές πρόβες από όλα τα μέλη της. Η Φιλαρμονική της Χορωδίας Μυτιλήνης ιδρύθηκε τον Ιανουάριο του 2013, μετά από πρόταση του προέδρου του Συλλόγου, Μάκη Βενέτα, και σε μια προσπάθεια επαναδραστηριοποίησης του ιστορικού σωματείου. Την οργάνωση και διδασκαλία της Φιλαρμονικής έχουν αναλάβει οι μουσικοί Στρατής Ψυρούκης και Γιώργος Πανταλέων και στο πλαίσιο της λειτουργίας της, διδάσκονται ξύλινα πνευστά (κλαρινέτο, σαξόφωνο, φλάουτο), χάλκινα πνευστά (τρομπέτα, τρομπόνι, ευφώνιο) και κρουστά μπάντας. Οι μαθητές της Φιλαρμονικής πρέπει να έχουν το δικό τους όργανο. «Η Φιλαρμονική μας, δυστυχώς, δεν έχει ακόμα τη δυνατότητα δανεισμού οργάνων όπως συχνά γίνεται σε φιλαρμονικές κρατικών οργανισμών», λέει στο «Ε» ο κ. Ψυρούκης. «Για να είμαι ειλικρινής, αυτό ήταν κάτι που με φόβιζε αρχικά, αν και οι φόβοι μου στην πορεία διαψεύστηκαν από τη μεγάλη προσέλευση που είχαμε. Εξάλλου, το ότι

οι μαθητές μας αγοράζουν τα όργανά τους δείχνει τη σοβαρότητα με την οποία βλέπουν τη δραστηριότητά τους αυτή, αλλά και την εμπιστοσύνη τους στη δουλειά που γίνεται στη Φιλαρμονική.» Σύμφωνα με τους υπευθύνους της Φιλαρμονικής, η δημιουργία «από το μηδέν» ενός τέτοιου συνόλου απαιτεί χρόνο αλλά ταυτόχρονα αποτελεί μία πολύ δημιουργική διαδικασία. Για την πρώτη δημόσια εμφάνισή της, όπως μας λένε, δεν υπάρχει βιασύνη, αφού θέλουν πρώτα τα μέλη να αποκτήσουν μία σχετική άνεση με τα όργανα που μαθαίνουν. Ο στόχος τους είναι μία σύντομη παρουσίαση λίγο πριν τα Χριστούγεννα, με ανάλογο ρεπερτόριο.

Ποιοι μπορούν να συμμετέχουν Στη Φιλαρμονική μπορούν συμμετέχουν άτομα ηλικίας από 10 ετών και πάνω, από διαφορετικούς χώρους, που έχουν ωστόσο κοινό χαρακτηριστικό την αγάπη τους για τη μουσική, κάτι που άλλωστε τους ενώνει και τους φέρνει πιο κοντά. Όπως μας λέει η Κατερίνα Τσερδάνη, μέλος της Φιλαρμονικής και μηχανικός του Δήμου Λέσβου: «Περιμένω με ενθουσιασμό το άνοιγμα της Φιλαρμονικής για τη νέα σαιζόν. Η Φιλαρμονική μού έχει δώσει τη δυνατότητα να ασχοληθώ με το σαξόφωνο, ένα όργανο που πάντα αγαπούσα και ήθελα να μάθω, και παράλληλα να καλλιεργήσω τις μουσικές μου γνώσεις μέσα σε ένα ευχάριστο κλίμα συνεργασίας μεταξύ φίλων, όπου όλοι

μαζί δημιουργούμε μουσική.» Τα μαθήματα, που γίνονται στις εγκαταστάσεις της Χορωδίας Μυτιλήνης (πάνω από την καφετέρια «Lighthouse»), πραγματοποιούνται κάθε Δευτέρα και Τετάρτη από τις 6 το απόγευμα έως τις 9 το βράδυ, ενώ όλα τα μέλη παίρνουν μέρος στο ομαδικό μάθημα-πρόβα που γίνεται κάθε Παρασκευή, στις 7 το απόγευμα. Τη σημασία αυτού του ομαδικού μαθήματος τονίζει το μέλος της ομάδας και δασκάλα Μουσικής σε δημοτικά σχολεία του νησιού Ειρήνη Μανωλοπούλου, που λέει χαρακτηριστικά: «Σε αυτό το μάθημα δίνεται η ευκαιρία σε όλα τα μέλη να παίξουν μουσική μέσα σε ένα σύνολο, ήδη από τα πρώτα τους βήματα. Σε ένα σπουδαστή ωδείου ανάλογη ευκαιρία δίνεται ύστερα από έξι ή επτά χρόνια σπουδών τουλάχιστον.» Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στo τηλέφωνο 6932387264. Αξίζει να σημειωθεί ότι, παράλληλα με τη Φιλαρμονική, ήδη από πέρυσι λειτουργεί το παιδικό χορωδιακό τμήμα του Συλλόγου με την επωνυμία Παιδική Χορωδία «Γρηγόρης Ρουσέλλης», ενώ στις εγκαταστάσεις του φιλοξενείται η Χορωδία «Animato» που βρίσκεται πλέον στον πέμπτο χρόνο λειτουργίας της. Έτσι, υπολογίζεται ότι πάνω από 100 άτομα παίρνουν μέρος στις δραστηριότητες των τριών αυτών ομάδων, αριθμός που αναμένεται να αυξηθεί φέτος με την ενίσχυσή τους με νέο δυναμικό.

ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. 22530 24590 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944635886 Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγος - διαβητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος), Μυτιλήνη Δέχεται: Τετάρτη απόγευμα Παρασκευή πρωί Καλλονή (Εμπορικό κέντρο Αλβανού) Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτη πρωί και Τρίτη – Πέμπτη απόγευμα Τηλ. / φαξ: 22530 24590 Κιν.: 6946-008966

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101

Καβέτσου 42 και Ξενοφώντος, Μυτιλήνη Για ραντεβού: τηλ. 22510 47771, fax 22510 47772, κιν. 6984167492

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Καβέτσου 44 τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Καβέτσου 3, 2ος όροφος τηλ. 22511 02351 κιν. 6974-117070 www.πλαστικηχειρουργικη.gr

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεννηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμελήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης

Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης

Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ. 22510 22217 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849 Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία

Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βερναρδάκη και Δοϊράνης 1 τηλ. 22510 41285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβου τηλ. 6970-515889 & 22530 24648 e-mail: stellastaura@yahoo.gr Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκυδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

MYTIΛHNH

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. M.T.

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

18 ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Ξεκινά τη διαδικασία για πρόσληψη οικονομολόγου ή μηχανολόγου, ορισμένου χρόνου, με θητεία

Διευθυντής στη ΔΕΥΑΛ αρχή για την κάλυψη της θέσης του διευθυντή στη Δημοτική Επιχείρηση Ύδρευσης Αποχέτευσης Λέσβου (ΔΕΥΑΛ) ξεκινά την Πέμπτη με την πρόταση για την έγκριση της πρόσληψης. Η ΔΕΥΑΛ έχει για διάστημα περίπου δύο χρόνων, μετά τη συνταξιοδότηση του Παναγιώτη Κλαδίτη, μείνει δίχως διευθυντή, ενώ σε ερώτημα που έχει απευθύνει αρμοδίως στα Υπουργεία Εσωτερικών και Διοικητικής Μεταρρύθμισης, έχει λάβει την απάντηση πως μπορεί να προβεί στην πρόσληψη με σχέση εργασίας ορισμένου χρόνου, με θητεία. Στις 12 Σεπτεμβρίου, πρώτο θέμα στην ημερήσια διάταξη της συνεδρίασης του διοικητικού συμβουλίου τής ΔΕΥΑΛ έχει πε-

ριληφθεί η έγκριση πρόσληψης διευθυντή, αφού καθήκοντα έως

τώρα, την τελευταία διετία, εκτελεί με την ιδιότητα της αναπλη-

Στην Κ´ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων για το δρόμο Καλλονής - Σιγρίου

Έξι οκταμηνίτες αρχαιολόγοι και εργατοτεχνίτες προσλήψεις για το μεγάέργο της «Εγνατίας» της ΛέOσβουιλοπρώτες που ξεκινά, γίνονται απ’ την Κ΄ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων, που ανακοίνωσε τη διαδικασία πρόσληψης έξι συμβασιούχων για το δρόμο Καλλονής Σιγρίου. Οι προσλήψεις αφορούν σε διάστημα οκτώ μηνών, με δυνατότητα παράτασης ή ανανέωσης σύμφωνα με τις απαιτήσεις του έργου. Πιο συγκεκριμένα, με ανακοίνωση της προϊσταμένης τής Κ΄ ΕΠΚΑ, Χριστιάνας Λούπου, και με βάση τις επιτακτικές ανάγκες πρόσληψης επιστημονικού προσωπικού και ειδικευμένων εργατών για το έργο «Κατασκευή-Αναβάθμιση του οδικού άξονα Καλλονής - Σιγρίου Λέσβου», πρόκειται να προσληφθούν με σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου για «Εργασίες Αρχαιολογίας» και για χρονικό διάστημα οκτώ μηνών με δυνατότητα ανανέωσης ή παράτασης: - Τρεις Π.Ε. Αρχαιολόγων - Τρεις Δ.Ε. Εργατοτεχνίτη (ελλείψει αυτών, Υ.Ε. Ειδικευμένοι Εργάτες) Όσοι επιθυμούν να προσληφθούν, καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση και να την υποβάλουν με τα συνημμένα δικαιολογητικά, νομίμως επικυρωμένα, είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή (σε περίπτωση ταχυδρομικής υποβολής, οι αιτήσεις με τα συνημμένα δικαιολογητικά θα πρέπει να έχουν πρωτοκολληθεί στην υπηρεσία έως την ημερομηνία λήξης υποβολής των αιτήσεων), στα γραφεία τής Κ΄ ΕΠΚΑ

Σαπφούς 22, Μυτιλήνη, Τ.Κ.81100 Λέσβος, υπ’ όψιν Βασιλικής Σαραντινού (τηλ. επικοινωνίας: 22510 22087) εντός προθεσμίας πέντε εργάσιμων ημερών. Η υποβολή αιτήσεων ξεκινά από σήμερα 10 Σεπτεμβρίου και ολοκληρώνεται τη Δευτέρα 16 του μήνα. Στα γενικά προσόντα πρόσληψης, οι υποψήφιοι όλων των ειδικοτήτων πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών, την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων της ειδικότητας που επιλέγουν και να μην έχουν κώλυμα κατά το Άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα (καταδίκη, υποδικία, δικαστική συμπαράσταση). Στα ειδικά προσόντα πρόσληψης για την ειδικότητα Π.Ε. Αρχαιολόγων, εκτός απ’ το βασικό πτυχίο απαιτείται άριστη γνώση της αγγλικής ή γαλλικής ή γερμανικής ή ιταλικής γλώσσας, αποδεδειγμένη γνώση χειρισμού Η/Υ στα αντικείμενα α) επεξεργασίας κειμένων, β) υπολογιστικών φύλλων, γ) υπηρεσιών διαδικτύου και αποδεδειγμένη εμπειρία (τουλάχιστον εξάμηνη) συναφής με το αντικείμενο της προκηρυσσόμενης θέσης (όπως ορίζεται στο παράρτημα του ΑΣΕΠ και αφορά το 60% των προκηρυσσόμενων θέσεων). Για τους εργατοτεχνίτες και τους ειδικευμένους εργάτες, στα ειδικά προσόντα περιλαμβάνεται η τουλάχιστον εξάμηνη συναφής με το αντικείμενο της προκηρυσσόμενης θέσης αποδεδειγμένη εμπειρία, ομοίως στο 60% των προκηρυσσόμενων θέσεων, εφόσον βεβαίως υπάρξουν και υποψήφιοι με εξειδίκευση χωρίς εμπειρία.

ρώτριας διευθύντριας η προϊσταμένη των Τεχνικών Υπηρεσιών, Δέσποινα Μπώκου. Η δυνατότητα που υπάρχει για την κάλυψη της θέσης, είναι να προσληφθεί οικονομολόγος ή μηχανολόγος πανεπιστημιακής εκπαίδευσης, με σχέση εργασίας ορισμένου χρόνου, με θητεία. Μετά την έγκριση του διοικητικού συμβουλίου, αρχίζει μια σειρά διαδικασιών έγκρισης από κεντρικούς φορείς, που υπολογίζουν στελέχη της Επιχείρησης ότι θα διαρκέσει λίγους μήνες έως ότου ολοκληρωθεί η πρόσληψη. Τη θέση θα μπορούν να διεκδικήσουν και στελέχη τής ΔΕΥΑΛ, υπό την προϋπόθεση ότι θα πληρούν τα τυπικά και τυχόν πρόσθετα αυξημένα προσόντα που θα ορίσει το συμβούλιο.

Αιτήσεις 16 - 30 Σεπτεμβρίου για την Εθνική Σχολή Δικαστικών Λειτουργών

Διαγωνισμός για160 δικαστικούς λειτουργούς 160 σπουδαστές θα δεχθεί φέΣγών,υνολικά τος η Εθνική Σχολή Δικαστικών Λειτουρη οποία όπως ανακοινώθηκε θα δέχεται αιτήσεις από τους υποψηφίους από τις 16 έως και τις 30 Σεπτεμβρίου. Το πρώτο, προκριματικό στάδιο του διαγωνισμού θα διεξαχθεί στη Θεσσαλονίκη τον Οκτώβριο, ενώ το τελικό στάδιο θα διενεργηθεί στην Αθήνα, πιθανόν το Νοέμβριο ή το Δεκέμβριο. Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό έχουν όσοι διαθέτουν την ιδιότητα του ειρηνοδίκη, ή έχουν ή είχαν διετή άσκηση δικηγορίας, ή είναι κάτοχοι διδακτορικού διπλώματος νομικού τμήματος, με μονοετή άσκηση δικηγορίας, ή είναι δικαστικοί υπάλληλοι με πτυχίο νομικού τμήματος, νομικής σχολής και πενταετή υπηρεσία στη θέση αυτή. Ομοίως οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να έχουν συμπληρώσει το 28ο και να μην έχουν υπερβεί το 45ο έτος της ηλικίας τους την 31η Δεκεμβρίου του έτους διενέργειας του διαγωνισμού. Αιτήσεις υποβάλλονται στη γραμματεία της Σχολής ή στη γραμματεία οποιουδήποτε δικαστηρίου της χώρας. Με την υποβολή της αίτησης, οι υποψήφιοι δηλώνουν την κατεύθυνση στην οποία επιθυμούν να συμμετάσχουν και δηλώνουν μία από τις τέσσερις ξένες γλώσσες (αγγλική, γαλλική, γερμανική και ιταλική) στην οποία επιθυμούν να εξεταστούν υποχρεωτικά, καθώς και μία έως δύο από τις παραπάνω ξένες γλώσσες στις οποίες επιθυμούν, προαιρετικά, να εξεταστούν. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λαμβάνουν περισσότερες πληροφορίες για το διαγωνισμό στα τηλέφωνα 2310 494100, 494104 και 494105.

ΒΗΜΑ ΔΙΑΛΟΓΟΥ

ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Προς Γεραγώτες επιστολή, αντιδημάρχους κ.τ.λ., κ.τ.λ.

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

Γράφει ο ΜΑΚΗΣ ΑΞΙΩΤΗΣ

όσοι από εσάς είδατε τους χάρτες χρήσεις γης, δρόμων, παραλιών που απεργάζονται οι ειδικοί για σας; Πόσοι γνωρίζετε τι προτείνεται για τον τόπο σας, για σας, τα οποία θεωρείται ότι τα γνωρίζουν οι εκλεγμένοι σας και οι οποίοι υπήρχαν εκεί, χωρίς κανέναν από εσάς, στο τελευταίο Δημοτικό Συμβούλιο; Που αποφάσισε ΝΑΙ σε όλα! Εγώ θα σας ρωτήσω μόνο ένα. Στο χάρτη που πήρα από σχέδιο των μελετητών, ο όρμος του Αύλωνα (με τις επιχειρήσεις που υπάρχουν εκεί), ο όρμος του Φτελιού (που είδαμε και πάθαμε να φύγει η ιχθυοκαλλιέργεια) και όλη η Καβουρόλιμνη και το Πεύκο ΔΙΔΟΝΤΑΙ ΣΑΝ ΤΟΠΟΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ ΟΣΤΡΕΟ-

ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΩΝ (ΚΑΙ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΩΝ σίγουρα)! Συμφωνείτε με αυτό; Και οι αντιδήμαρχοι τα είδανε αυτά; Και ρωτώ κάτι άλλο. Ο μελετητής κ. Πανταζής είπε στο Δημοτικό Συμβούλιο ότι δεν επιτρέπονται ιχθυοκαλλιέργειες μέσα στον κόλπο! Ωραία, με τη μέθοδο της σαλαμοποίησης, αυτό είναι σωστό! Θα φύγει, κ. Βατέ, η ιχθυοκαλλιέργεια στο Παλιόλουτρο, αφού αυτό είναι η πρόταση του μελετητή και βρίσκεται μέσα στον κόλπο ή θα αποκτήσουν οι Γεραγώτες επιπλέον μονάδες καλλιεργειών και τα απέναντι δε μας αφορούν, γιατί είναι απέναντι. Βέβαια ο κόλπος είναι ένας και δεν έχει απέναντι! Με ανησυχία Μάκης Αξιώτης

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ Δ.Τ.Ε. Π.Ε. ΛΕΣΒΟΥ Αριθμ. Πρωτ.: 40999 / ΤΔ 3185 ΑΔΑ: ΒΛ9Ρ7ΛΩ-Υ74

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ 1. Η Οικονομική Επιτροπή της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό για την ανάθεση του έργου: «Αποκατάσταση βατότητας Επαρχιακής οδού Πελόπης - Νάπης», προϋπολογισμού εκατόν είκοσι χιλιάδων Ευρώ (120.000,00€) με αναθεώρηση και Φ.Π.Α. Το έργο ανήκει στην κατηγορία έργων Οδοποιίας, με προϋπολογισμό 103.048,27€ (δαπάνη εργασιών, Γ.Ε. και Ο.Ε., απρόβλεπτα και απολογιστικά). 2. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) από την έδρα της υπηρεσίας (Δ.Τ.Ε.Π.Ε. Λέσβου, Π. Βοστάνη 2 - Μυτιλήνη Τ.Κ. 81100) μέχρι και πέντε (5) ημέρες πριν από την ημερομηνία του διαγωνισμού δηλαδή μέχρι 26 Σεπτεμβρίου 2013, αντί του αντιτίμου δέκα (10) ευρώ ή να ενημερωθούν από την ιστοσελίδα της Περιφέρειας Β. Αιγαίου (www.pvaigaiou.gov.gr). Το Έντυπο Οικονομικής Προσφο-

ράς διατίθεται δωρεάν από την έδρα της υπηρεσίας (Δ.Τ.Ε.Π.Ε. Λέσβου, Π. Βοστάνη 2 - Μυτιλήνη Τ.Κ. 81100). Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο υπόδειγμα τύπου Β. Πληροφορίες στα τηλέφωνα 2251353845 και 2251353828, FΑΧ επικοινωνίας 22510 41700, αρμόδιες υπάλληλοι για επικοινωνία: Γεωργία Ρόδου και Αικατερίνη Κατίκη. 3. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί την 1η Οκτωβρίου 2013 ημέρα Τρίτη και ώρα 10:00 π.μ. (λήξη επίδοσης προσφοράς) στα γραφεία της Δ.Τ.Ε.Π.Ε. Λέσβου, Π. Βοστάνη 2 - Μυτιλήνη. Η οικονομική προσφορά των διαγωνιζομένων θα υποβληθεί με το σύστημα προσφοράς με επιμέρους ποσοστά έκπτωσης του άρθρου 6 του Ν. 3669/2008. 4. Στον διαγωνισμό δικαιούνται να συμμετάσχουν και γίνονται δεκτές: 1. Μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις, οι οποίες: α) Είναι εγγεγραμμένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων (Μ.Ε.ΕΠ.), εφόσον ανήκουν στην Α2 ή 1η τάξη με έδρα οπουδήποτε στην Ελλάδα (ή και 2η τάξη εφόσον έχουν δηλώσει ως έδρα τους ή ως δεύτερο νομό το νομό Λέσβου) για έργα κατηγορίας οδοποιίας. β) προέρχονται από κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή από κράτη

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Βουλαλάς Καλδής του Εμμανουήλ και της Μαρίας το γένος Ψώμου, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στο Μεγαλοχώρι, και η Ψαρού Αικατερίνη του Ευστρατίου και της Κωνσταντίνας, το γένος Στράτη, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στο Μεγαλοχώρι, πρόκειται να παντρευτούν.

που έχουν υπογράψει την συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.) του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (Π.Ο.Ε.), στα οποία τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες σε αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με τις καλούμενες του Ελληνικού Μητρώου Μ.Ε.ΕΠ., είτε προέρχονται από τα ως ανωτέρω κράτη, στα οποία δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια με το δημοπρατούμενο, από ποιοτική και ποσοτική άποψη. 2. Κοινοπραξίες Εργοληπτικών Επιχειρήσεων σύμφωνα με τα αναφερόμενα στο Τεύχος Διακήρυξης Δημοπρασίας του έργου. 5. Για την συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους δύο χιλιάδων εξήντα Ευρώ και ενενήντα επτά λεπτών (2.060,97€) και ισχύ τουλάχιστον έξι (6) μηνών και τριάντα (30) ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού και θα απευθύνεται είτε στην Υπηρεσία που διεξάγει το διαγωνισμό, είτε στο φορέα κατασκευής, είτε στον κύριο του έργου. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι έξι (6) μήνες από την ημερομηνία υποβολής των προσφορών κατά την διάταξη του άρθρου 24 παρ. 2 του ν. 3669/08. 6. Διάρκεια εκτέλεσης του έργου είναι εξήντα (60) ημερολογιακές ημέρες. 7. Το έργο χρηματοδοτείται, σύμφωνα με την αριθμ. 48647/27-12-2012 (ΑΔΑ: Β4ΜΓΝ-1ΑΣ) Απόφαση του Υπουργού Εσωτερικών για τη χρηματοδότηση της Περιφέρειας Β. Αιγαίου με το ποσό των 500.000,00 € από τις πιστώσεις του έργου: 2003ΣΕ0 5500005 «Πρόγραμμα πρόλη-

ψης και αντιμετώπισης ζημιών και καταστροφών που προκαλούνται από θεομηνίες στου Ο.Τ.Α. Α΄ και Β΄ βαθμού της Χώρας» και υπόκειται στις προβλεπόμενες κρατήσεις. Προκαταβολή δεν δύναται να χορηγηθεί. 8. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από την Οικονομική Επιτροπή της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. Μυτιλήνη, 2 Σεπτεμβρίου 2013 Ο Πρόεδρος της Οικονομικής Επιτροπής της Περιφέρειας Β. Αιγαίου ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΓΙΑΚΑΛΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & Α. Υ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ ΛΕΣΒΟΥ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΑΣΩΝ & Δ. ΚΑΤΗΓΟΡΟΥ ΑΔΑ: ΒΛ97ΟΡ1Ι-ΥΕ6

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 46591/3433/03-092013 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για να αναρτηθεί στο δημοτικό κατάστημα Γέρας χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση της Ελένης Χατζηκλειδαρά, έκταση εμβαδού Ε=2.892,17 τ.μ., η οποία βρίσκεται στη θέση «ΝΤΟΥΡΑΧΑΝΗ», Δημοτικής Ενότητας Γέρας (Παπάδο), Δήμου Λέσβου, ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και ε-

ντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 03-09-2013 Ο Δ/ντής Δασών Λέσβου ΦΩΤΙΟΣ ΚΡΑΛΗΣ ΔΑΣΟΛΟΓΟΣ, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ ΛΕΣΒΟΥ ΑΔΑ: ΒΛ97ΟΡ1Ι-Σ55

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 31824/2398/03-09-2013 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για να αναρτηθεί στη Δημοτική Ενότητα Νέας Κούταλης (Λιβαδοχωρίου), χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του Δημητρίου Κατή & ΣΙΑ Ο.Ε. έκταση εμβαδού Ε=6.425,86 τ.μ., η οποία βρίσκεται στη θέση «Αλώνι» περιοχής Δημοτικής Ενότητας Νέας Κούταλης (Λιβαδοχωρίου), Δήμου Λήμνου ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις η Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 03-09-2013 Ο Δ/ντής Δασών Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

07.45 - 21.00

ΓΑΒΡΙΗΛ ΚΑΤΕΡΙΝΑ Κυδωνιών 2 Συνοικισμός Τηλ. 22510 44416

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ΣΥΣ. ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΟΥ Α. ΠΑΥΛΗ Σ. Αγ. Ειρήνης 1-3 Τηλ. 22510 20879 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ: 10.9.2013 ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “Ν. Χίος”

20.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “B. STAR PATMOS” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

SUDOKU

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ALPHA BANK 601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΤΡΙΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

µέρα νύχτα

Βιονικός

w Εξαιρετική είναι η ταβέρνα «Τα Βαρελάκια», στο Μακρύ Γιαλό. Ένας όμορφος χώρος, που σας συνιστούμε να επισκεφθείτε. Εκλεκτοί μεζέδες, μεγάλη ποικιλία σε κρεατικά, αλλά και σε ψαράκι. Χαρακτηριστικές οι ιδιαίτερα μεγάλες μερίδες του και οι προσεγμένες τιμές του. Ανοιχτά από το μεσημέρι μέχρι αργά το βραδάκι. Πάρτε τους ανθρώπους που αγαπάτε και περάστε όμορφες στιγμές. Μην παραλείψετε να δοκιμάσετε τα καλοψημένα κοψίδια του. w Έναν ακόμη χώρο, αυτήν τη φορά μεζεδοπωλείο, σας προτείνουμε σήμερα για φαγητό. Το «Μπερεκέτ», επί της οδού Χίου στα Λαδάδικα, στο χρόνο λειτουργίας του έχει δεχτεί πολύ καλές κριτικές. Πιάτα από τη γνήσια ελληνική κουζίνα, σε μεγάλη ποικιλία, από αγνά υλικά και με έντονη τη σπιτική γεύση. Επισκεφθείτε το. w Το «Κουτουκάκι του Γιαννιού, στην Αγία Μαρίνα, ξεχωρίζει για τη ζεστασιά του, την πολύ φιλική και οικογενειακού τύπου ατμόσφαιρα. Καθίστε τώρα που ο καιρός το επιτρέπει, έξω, στο γραφικό μπαλκονάκι του, απολαύστε την όμορφη θέα και χορτάστε από τα σπιτικά μεζεδάκια του. Πολύ προσιτές τιμές. Κατά καιρούς και με ζωντανή μουσική.

Του Γιάννη Καλαϊτζή από την «Εφημερίδα των Συντακτών»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

αππού, όλος ο κόσμος ανησυχεί μήπως Π η σεξουαλική σχέση σου

w Στο χώρο του μικρογεύματος, το ταχυφαγείο «Spicy», στα Λαδάδικα, είναι στη διάθεσή σας καθημερινά 24 ώρες/24ωρο και σερβίρει εκλεκτές σφολιάτες, κρέπες, σάντουιτς και πολλά γλυκά. Μπορείτε να το επισκεφθείτε, αλλά να κάνετε και την παραγγελία και να έρθει στο χώρο σας. Πολύ καλές τιμές και άριστη εξυπηρέτηση.

με την πιτσιρίκα αποβεί μοιραία... - Τι να κάνουμε, παιδί μου... Αν πεθάνει, πέθανε...

Πρωτοβρόχι

εριμένω τη βροχή. Κάθε πρωί κοιτάζω πέρα προς τα βουνά, πασχίζοντας να διακρίνω μία κάποια αλλαγή των χρωμάτων της ατμόσφαιρας. Μάταιος, επί του παρόντος, κόπος. Οι κορυφογραμμές τους δε μου υπόσχονται τίποτα. Έχουν ακόμα καλοκαίρι εκεί πάνω. Ούτε καν φθινόπωρο. Όμως τα φθινόπωρα έχουν πια γεράσει, συνήθως δεν προφταίνουν να έρθουν. Τα προλαβαίνουν οι - πάντα κραταιοί - χειμώνες. Σ’ αυτό ελπίζω. Στο θάνατο των διαχωριστικών γραμμών ανάμεσα στις εποχές. Ξέρω καλά πως πίσω απ’ τις καλοκαιρινές κορυφογραμμές λουφάζουν καταιγίδες. Τις ψυχανεμίζομαι να κρέμονται στις άκρες των καθαρών οριζόντων.

Η βροχή υπάρχει. Θα έρθει ένα απόγευμα μαζί με τις αστραπές και τα μπουμπουνητά της. Δε θα χρειαστούν οι ήχοι και οι φωτιές της για να την αντιληφθώ αμέσως, όπου κι αν είμαι. Πριν τη βροχή, έρχονται τα σκοτεινά της σύννεφα και πριν τα σύννεφα, ο ηλεκτρισμός τους. Μαγευτικός ηλεκτρισμός αυτός. Κάνουν λάθος όσοι λένε πως η γη μυρίζει μετά την πρώτη βροχή. Μυρίζει πριν καν φθάσουν οι ψιχάλες της. Και μόνο με την αναμονή τους, η φύση αναστατώνεται σα γυναίκα που περιμένει στο κρεβάτι τον πιο ποθητό απ’ τους εραστές της. Αλίμονο στον άντρα που θ’ ανοίξει την εξώπορτα και δεν αντιληφθεί ακαριαία την αλλαγή στην ατμόσφαιρα. Αν δε διο-

γκωθούν αμέσως τα ρουθούνια του, αν δεν τον κεραυνοβολήσει ο μαγευτικός ηλεκτρισμός που εκπέμπει η κυρία, έχασε. Δε θα αξιωθεί πολλές τέτοιες εισόδους στο σπίτι. Περιμένω τη βροχή. Παλιότερα, έρμαιο αυτής της μοιραίας μυρωδιάς και μιας ασύλληπτης εκκένωσης στις φλέβες μου, πεταγόμουν έξω και γινόμουν μούσκεμα. Τώρα πια δεν το τολμώ. Δεν το αντέχω μάλλον, όπως τα περισσότερα που κάποτε με συγκλόνιζαν. Δεν πειράζει. Μου αρκεί που όταν έρχεται η βροχή, κάθομαι και την κοιτάζω έκθαμβος. Όπως τότε που ήμουνα παιδάκι, εκεί στον υγρό νότο. Με τη βροχή μεγαλώσαμε μαζί και χαίρομαι πολύ όταν ξανασμίγουμε. Δημήτρης Καμπουράκης

22510 44242