Εμπρός 3017 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Σε σύσκεψη, προχθές στην Αθήνα, ο υφυπουργός Νίκος Σηφουνάκης ανήγγειλε την επανενεργοποίησή τους

«Πιάνουν ξανά δουλειά» τα ΣΧΟΠ

ΣEΛ. 8

ΠEMΠTH 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3017

Κάθε μέρα, οποιαδήποτε ώρα, ενημερωθείτε ΔΩΡΕΑΝ για εκατοντάδες ΜΙΚΡΕΣ

ΑΓΓΕΛΙΕΣ,

TIMH €1,3

για ό,τι χρειάζεστε στο www.emprosnet.gr

Διήμερη κοπάνα σε μαθητή, αλλά και άγραφη 48ωρη άδεια σε καθηγητή, τα «δώρα» για τους τυχερούς σχολικής βασιλόπιτας! Κλήθηκε η σχολική επιτροπή να πληρώσει γιορτή σε ώρα μαθήματος… σε καφετέρια!

Βραβείο η... ΝΟΜΙΜΗ ΚΟΠΑΝΑ!!!

ΣABBATOKYPIAKO

Ακριβό μου… αυτοκίνητο Σημαντική πτώση των πωλήσεων καινούργιων και μεταχειρισμένων αυτοκινήτων στη Μυτιλήνη. Έως και 50% κάτω μέσα στον προηγούμενο μήνα, σε σχέση με τον Ιανουάριο του 2009, με τα νέα τέλη κυκλοφορίας να έχουν κάνει ζημιά. ΣEΛ. 10 -11

Ναύλωσε το «Αqua Jewel», βλέπει «Corse» και «Méditerranée»

ΣEΛ. 6

Ψωνίζει πλοία η ΝΕΛ

ΣEΛ. 12

Ελπίδες για ανάκαμψη τιμών στην αγορά δημιουργούν οι ελλείψεις

Λείπουν τα έξτρα παρθένα λάδια ΣEΛ. 9

Δυναμική η παρουσία του ΠΑΜΕ

Τρεις απεργιακές συγκεντρώσεις ΣEΛ. 19

Παρά τα τελεσίγραφα του δήμου Μυτιλήνης, οι Τσιγγάνοι δεν εγκαταλείπουν την περιοχή του πάρκινγκ «Εναλλακτική λύση» ζητά ο δημοτικός σύμβουλος Μάκης Βενέτας

Ζει και βασιλεύει ο «καταυλισμός» ΣEΛ. 4

HMEPOλόγιο

ΠEMΠTH 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Tα ∆ηκτικά Σαν σήµερα

ΠEMΠTH Σελ. 28 ημ. Aνατ. 07.20 ∆ύσ.17.59

Γιορτάζουν: Βλάσης, Θεοδώρα Γεγονότα

Βλασίου ιερομ. Θεοδώρας Αυγούστης

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ

660 π.Χ.: Ο αυτοκράτορας Τζίμ ου ιδρύει την Ιαπωνία, σύμφωνα με την παράδοση. 1934: Σε κλίμα πολιτικής οξύτητας διεξάγονται οι δημοτικές εκλογές στην Αθήνα, με έντονη αντιπαράθεση των υποψηφίων της κυβερνητικής παράταξης και της αντιπολίτευσης. Νικητής αναδεικνύεται ο κυβερνητικός και αντιβενιζελικός υποψήφιος Κ ωνσταν τίν ο ς Κο τ ζι ά ς . 1959: Μονογράφεται στη Ζυρίχη από τον πρωθυπουργό της Ελλάδας Κωνσταντίν ο Κ αραμ ανλή και τον Τούρκο ομόλογό του Αντνάν Μ εντερές η συμφωνία για την ανεξαρτησία της Κύπρου. Λίγο αργότερα (19 Φεβρουαρίου 1959), η συμφωνία θα υπογραφεί απ’ όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη στο Λονδίνο (Βρετανία, Ελλάδα, Τουρκία και οι δύο κοινότητες της Κύπρου). 1964: Το Γενικό Χημείο του Κράτους δίνει το «πράσινο φως» για την κυκλοφορία της Coca-Cola στη χώρα μας. 1966: Ενώπιον 40.000 θεατών στο Καλλιμάρμαρο, η ΑΕΚ νικά την ΤΣΣΚΑ Μόσχας με 74-66 για το Κύπελλο Πρωταθλητριών στο μπάσκετ. Πρώτοι σκόρερ, οι Αμερ ικάν ος (26), Τρόν τζ ος (22) και Ζούπας (13). 1979: Ο Αγι ατολάχ Χο μεϊνί αναλαμβάνει την εξουσία στο Ιράν.

Γεννήσε ις 1776: Ιωάννης Κ αποδί στριας, πρώτος κυβερνήτης της Ελλάδας [θαν. 9/10/1831] 1847: Τόμας Έντι σον, Αμερικανός επιχειρηματίας και εφευρέτης με 1.093 πατέντες στο ενεργητικό του. Μεταξύ άλλων, ανακάλυψε τον ηλεκτρικό λαμπτήρα, το γραμμόφωνο και τον τηλέγραφο [θαν. 18/10/1931] 1969: Τζ ένιφερ Άνι στον, καλλιτεχνικό ψευδώνυμο της Τζέ νιφερ Αναστασάκη, Ελληνοαμερικανίδα ηθοποιός

Θ ά ν ατ ο ι 641: Ηράκλειος, αυτοκράτορας του Βυζαντίου [γεν. 575] 1650: Ρε νέ Ντεκάρτ, γνωστότερος στην Ελλάδα ως Καρτέσιος, Γάλλος φιλόσοφος και μαθηματικός. Έμεινε στην ιστορία και για τη ρήση του «... σκέφτομαι, άρα υπάρχω». [γεν. 31/3/1596] 1963: Σίλβι α Πλαθ, Αμερικανίδα ποιήτρια (αυτοκτόνησε) [γεν. 27/10/1932]

Προετοιμάστηκαν για πιθανή πλημμύρα

κοπάνα μετ’ Δπ ριήμερη επαίνων έναντι ωτ οχ ρ ον ι άτ ι κο υ δώρου. Ε ρε, Αλμούνια που χρειάζονται κάποιοι… Αμ πώς!

O HµεροΛόγος

Επί ποδός ήταν χθες όλοι οι δήμαρχοι της Λήμνου, αλλά και το επαρχείο, καθώς η πρόβλεψη της ΕΜΥ ανέφερε, για σήμερα Πέμπτη τις πρώτες πρωινές ώρες, μεγάλη νεροποντή στο νησί. Μέχρι και νωρίς το απόγευμα συνεργεία των δήμων και του επαρχείου φρόντιζαν για τον καθαρισμό όλων των επικίνδυνων σημείων, ειδικότερα στους αγωγούς συγκέντρωσης των όμβριων υδάτων αλλά και στις κοίτες των χειμάρρων. Μετά το χιόνι που ευτυχώς δε δημιούργησε ιδιαίτερα προβλήματα, μια βροχή θα είναι ευεργετική μόνο αν δε δημιουργήσει πλημμυρικά φαινόμενα. Α.Σπυ

Στον Αλμούνια… Δεν είναι μόνο η καταγγελία που έγινε απ’ Δικηγορικό Σύλλογο Σύρου κατά του Χαράλαμπου Αθανασίου για το θέμα του Εφετείου, αλλά στην πλειοψηφία τους οι δικηγόροι της πρωτεύουσας του Νοτίου Αιγαίου τα έχουν… «βάλει» με τους συναδέλφους τους της Μυτιλήνης. Όπως ανέφερε ο Γιάννης Πετρέλλης που είχε μεταβεί για δικάσιμο στη Σύρο, «μου έλεγαν, κι όχι υπό μορφή αστείου, ότι αν γίνει το Εφετείο θα προσφύγουν στον Αλμούνια γιατί λόγω της κρίσης δεν είναι εποχή για νέα δικαστήρια». Ο αντίλογος του κ. Πετρέλλη, που χρόνια τώρα έχει πρωτοστατήσει στη διεκδίκηση του Εφετείου, δεν είναι δύσκολο να τον υποπτευθεί κανείς. Μόνο και μόνο το γεγονός ότι για υπόθεση Μυτιληνιού βρισκόταν στη Σύρο, λείποντας για μέρες απ’ το γραφείο του, αποτελεί την καλύτερη απάντηση στο επιχείρημα των Συριανών περί κόστους. Μεγαλύτερη οικονομία απ’ το να γίνει εφετείο στη Λέσβο δεν υπάρχει. ΜΑΡ.ΠΛ.

Θα «ντυθούν» οι ανήλικοι μετανάστες

«Μυτιληνοφρένεια» Για έλλειψη εφευρετικότητας δεν μπορεί να κατηγορήσει κανείς τη συνάδελφο εφημερίδα της Χίου «Πολίτης», που στο πρωτοσέλιδο της προηγούμενης Παρασκευής, με φόντο το Υπουργικό Συμβούλιο και σε πρώτο πλάνο το Νίκο Σηφουνάκη, έβαλε τίτλο «Μυτιληνοφρένεια». Κι ενώ εμμέσως η εφημερίδα επέκρινε το βουλευτή Λέσβου για το γεγονός ότι σε τέσσερις μήνες έκανε πέντε συσκέψεις για το λιμάνι Σιγρίου, αμέσως κατηγορούσε το ΠΑΣΟΚ της Χίου και τα στελέχη του γιατί μένουν απαθή στην όλη κατάσταση. Για να μην ξεχνιόμαστε, όμως, επειδή έχει ο καιρός γυρίσματα, σε αντιπαραβολή - και χωρίς καμμία διάθεση αντιπαράθεσης - απλά να θυμίσουμε την εποχή της «Χιοφρένειας», ειδικά στο χώρο της υγείας, όταν ήταν υφυπουργός η Ελπίδα Τσουρή, που πέραν του καινούργιου Νοσοκομείου της Χίου φτιάχτηκε και κάθε αγροτικό ιατρείο στο νομό. Δυστυχώς ή ευτυχώς, υπάρχουν αυτά τα φαινόμενα και λειτουργούν στο πολιτικό σύστημα της χώρας μας, και αλίμονο αν μια περιοχή δεν έχει δικό της άνθρωπο στα κέντρα λήψης των αποφάσεων. Αυτά είναι γνωστά πλέον και δεν κατανοούμε την όποια έκπληξη. Όσο για τον πρωταγωνιστή του δημοσιεύματος, Νίκο Σηφουνάκη, εννοείται πως θα πρέπει να πάρει αντίγραφο και να το διανείμει σε φωτοτυπίες σε όλο το νομό Λέσβου. Τέτοια διαφήμιση; ΜΑΡ.ΠΛ.

Η… μεγάλη παρέα των ασυνόδευτων ανήλικων μεταναστών που φιλοξενούνται στη Μονάδα της Αγιάσου, θέλει να γιορτάσει την Αποκριά. Όποιος έχει φυλαγμένα αποκριάτικα ρούχα, κουστούμια, μάσκες και διάφορα άλλα αποκριάτικα αξεσουάρ, δεν τα χρειάζεται για το φετινό καρναβάλι και θέλει να τα δώσει στα παιδιά, μπορεί να επικοινωνήσει με το διερμηνέα της μονάδας Τζαφάρ Χαϊνταρί, στο τηλέφωνο 6947-314018. Από εκεί και πέρα, τα ίδια θα βάλουν τη… φαντασία τους να δουλέψει! Β.Χρ.

Αποκριάτικα σχολικά πάρτυ Σε κάποια σχολικά κτήρια της Μυτιλήνης πραγματοποιούνται από το προηγούμενο Σαββατοκύριακο αποκριάτικα απογευματινά πάρτυ. Όπως μας είπαν γονείς, σε ένα γυμνάσιο το πάρτυ διήρκησε μέχρι τις 11 περίπου το βράδυ, ενώ στον μπουφέ που είχε στηθεί (με έξοδα του Συλλόγου Γονέων ή του Μαθητικού Συμβουλίου;) υπήρχαν και μπουκάλια αναψυκτικών που περιέχουν… αλκοόλ! Καταγράφουμε την καταγγελία, θεωρώντας ότι δεν μπορεί όλα τα πράγματα να είναι ανεκτά. Πελ.Γ.

Ανήλικοι και αλκοόλ Πού βρίσκονται, όμως, οι έλεγχοι για την είσοδο ανηλίκων μέσα στα καφέμπαρ της πόλης; Κατά καιρούς έχουν διαπιστωθεί ελάχιστες παραβάσεις - μετρημένες στα δάχτυλα του ενός χεριού τη στιγμή που είναι γνωστό ότι, και στα καφέ-μπαρ μπαίνουν ανήλικοι, και αλκοόλ καταναλώνουν. Σε αυτό, βέβαια, μεγάλο μέρος της ευθύνης πέφτει και στους γονείς που επιτρέπουν στα παιδιά τους να βγαίνουν μεταμεσονύκτιες ώρες και όταν γυρίζουν μεθυσμένα ζητούν από την Πολιτεία να λάβει μέτρα. Πελ.Γ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΜΑΡΙΝOΣ OΡΦΑΝOΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)) ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) EΦH ΣTPABOΣKOYΦH (ΑΓΟΡΑ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO – ΑΓΓΕΛΙΕΣ: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

ΠEMΠTH 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Ο σπερματεγχύτης! (1)

Δουλεύει…

Εντυπωσιακό λόγω ειδικού ενδιαφέροντος το Δελτίο Τύπου της νομαρχιακής παράταξης «Λαϊκή Ενότητα». Σε αυτό, λοιπόν, οι νομαρχιακοί σύμβουλοι Δημήτρης Βουνάτσος, Δημήτρης Παλαιολόγος και Σταύρος Πολίτης αναφέρονται σε ερώτησή τους προς το νομάρχη Λέσβου, Παύλο Βογιατζή (τηρείται η σύνταξη του Δελτίου), και τονίζουν πως «πασίγνωστον στους κτηνοτρόφους της Λήμνου, ότι, επί σειρά ετών το Τμήμα Γεωργίας του Επαρχείου Λήμνου (της Διεύθυνσης Γεωργίας της ενιαίας Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Λέσβου) στερείται υπάλληλον ειδικότητας σπερματεγχύτου, για την επιμέλεια της γονιμοποίησης των εκεί εκτρεφομένων αγελάδων, σημαντικού αριθμού». Δεδομένου τούτου κατά τη νομαρχιακή παράταξη «οι κτηνοτρόφοι αναγκάζονται να προβαίνουν σε αιμομικτικές γονιμοποιήσεις, όλο αυτό το διάστημα.». Και η παράταξη καταλήγει ρωτώντας το νομάρχη τι έχει κάνει σχετικά με την έλλειψη… «σπερματεγχύτου»!

Όταν ένας αντινομάρχης συντάσσει και στέλνει μόνος του ηλεκτρονικά στα Μ.Μ.Ε. ανακοίνωση για τα αποτελέσματα της συνεδρίασης στην επιτροπή που προεδρεύει, είναι ένα θετικό γεγονός. Κι αυτό διότι καταργείται η γραφειοκρατία και η μεσολάβηση τρίτων μεταξύ της πηγής της είδησης και των δημοσιογράφων. Όταν δε η αποστολή αυτών των στοιχείων, γίνεται - αδιάψευστος μάρτυρας το ρολόι του συστήματος - στις 11:06 το βράδυ, τότε αν μη τι άλλο αποδεικνύεται ότι ο αντινομάρχης, εν προκειμένω ο Θεόδωρος Βαλσαμίδης, δουλεύει. Δουλεύει στο αντικείμενό του και δε λειτουργεί με την κακώς εννοούμενη δημοσιοϋπαλληλίστικη νοοτροπία του ωραρίου, που εδώ που τα λέμε υπό τις παρούσες συνθήκες αποτελεί αιτία για πολλές καθυστερήσεις. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ο σπερματεγχύτης! (2) Βεβαίως δε μας λένε οι νομαρχιακοί σύμβουλοι τι θα έπρεπε να γίνει σχετικά με την έλλειψη, αν και… στην Κρήτη κυκλοφορεί και σχετικό ανέκδοτο! Ένας σπερματο…τέτοιος τέλος πάντων, πάει σε ένα χωριό να κάνει σπερματέγχυση σε μια γελάδα που ιδιοκτήτριά της είναι μια γιαγιά. Η οποία, μη γνωρίζοντας πώς ακριβώς κάνει τη συγκεκριμένη δουλειά ο ειδικός, τον πάει στο στάβλο και του λέει: «επαέ (εδώ) είναι η αελιά (αγελάδα) κι επαέ είναι το καρφί για να κρεμάσεις το παντελόνι σου». Παύλο… καρφιά έχει η νομαρχία; Σ.ΜΠΑ

Όλα αλλάζουν… Ούτε επτά χρόνια δε μεσολάβησαν απ’ την υπογραφή την προηγούμενη Παρασκευή, προγραμματικών συμβάσεων συνεργασίας μεταξύ ΤΕΕ και γενικής γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, για τα Προεδρικά Διατάγματα 16 οικισμών της Λέσβου, απ’ την εποχή που ο ίδιος φορέας, το περιφερειακό τμήμα Βορειοανατολικού Αιγαίου του ΤΕΕ, ήταν κάθετα αντίθετο στα ίδια διατάγματα άλλων οικισμών του Αιγαίου. Ήταν τότε που ο Νίκος Σηφουνάκης, με τη συνεργασία τεσσάρων αρχιτεκτονικών σχολών, παρενέβη για να αλλάξει την οικιστική εξέλιξη των νησιών του αρχιπελάγους, θέτοντας φραγή στην άναρχη δόμηση που δε συνάδει με το τοπίο, βάζοντας περιορισμό σ’ ό,τι αισθητικά δεν αρμόζει στο περιβάλλον των νησιών. Απ’ τη Φολέγανδρο έως τη Λήμνο, και απ’ τη Λέσβο μέχρι τη Μύκονο. Σε όλα τα νησιά.

Κι όμως, δεν είναι… Δεν είναι νόμιμα τα περισσότερα αλιευτικά καταφύγια της Λέσβου, σύμφωνα με τον αντινομάρχη Θεόδωρο Βαλσαμίδη. Ο ίδιος υποστηρίζει πως η τελευταία προσπάθεια καταγραφής των αλιευτικών καταφυγίων του νησιού που έγινε το 2004 και πάλι δεν ήταν πλήρης, ενώ έκτοτε το θέμα δεν προχώρησε ποτέ και έτσι για τα περισσότερα δεν υπάρχει επίσημη καταγραφή. Αυτό δυσκολεύει τη διαδικασία για όποια λιμανάκια του νησιού χρειάζονται επεμβάσεις ανάπλασης, αφού προαπαιτείται ο σχετικός τους χαρακτηρισμός, κάτι που προέκυψε και για το λιμανάκι στο Πυργί και που, μέχρι αυτές τις μέρες, δε γνώριζαν τα μέλη του Αλιευτικού Συλλόγου της περιοχής που ιδρύθηκε πρόσφατα. Β.Χρ.

Καλό ξεκίνημα… Μπορεί το δίδυμο Νίκου Σηφουνάκη και Δημήτρη Χαλκιώτη να σχολιάστηκε όταν βρέθηκαν στην ίδια στέγη στη γενική γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής και να εκφράστηκαν και πολλές επιφυλάξεις για το κατά πόσο θα μπορέσουν να συνεργαστούν, δεδομένων των εσωκομματικών διαφορών τους στο παρελθόν, όμως οι ίδιοι δείχνουν να τα έχουν αφήσει πίσω τους όλα αυτά και να προχωρούν σε μια κοινή πορεία με καλή συνεργασία μεταξύ τους. Ακόμη είναι αρχή, όμως υπάρχει και η λαϊκή παροιμία που λέει «η καλή μέρα από το πρωί φαίνεται». Πελ.Γ.

… κι όλα το ίδιο μένουν Ακόμη και σήμερα επικρατεί κατά περίπτωση μια «ιδιότυπη γκρίνια» όταν εξ αιτίας των διαταγμάτων δεν επιτρέπεται να κάνει ο καθένας ό,τι θέλει και κυρίως ό,τι τον συμφέρει (π.χ. «φταίει ο Σηφουνάκης που δεν μπορώ να σας κάνω μεγαλύτερο το μπαλκόνι σας», προφασιζόταν εργολάβος σε αγοραστή ακινήτου σε προάστιο της Μυτιλήνης, δίχως να εξηγήσει τα περί των συντελεστών δόμησης). Όμως σε γενικές γραμμές, ο χρόνος απέδειξε, κι έπεισε εν τέλει, για το πόσο ανάγκη είχαν τα νησιά αυτό το δίχτυ προστασίας και ανάδειξης των οικισμών τους που με πρωτοβουλία του «άπλωσε» ο υπουργός. Ίσως για αυτό τώρα, για αυτά που άλλαξαν για να μείνουν όλα το ίδιο, το ΤΕΕ αντί για πολέμιος των Διαταγμάτων ανέλαβε να εργαστεί με ομάδες του για την ολοκλήρωσή τους. Τι άλλη εξήγηση να δώσει κανείς; ΜΑΡ.ΠΛ.

Αυξήσεις-«φωτιά» Αύξηση κατά 14,3 λεπτά ανά λίτρο στην τιμή της αμόλυβδης βενζίνης προκύπτει από την αύξηση του ειδικού φόρου κατανάλωσης στα καύσιμα, σύμφωνα με την τροπολογία που κατατέθηκε στη Βουλή. Παράλληλα, αυξάνεται κατά έξι λεπτά ανά λίτρο πετρελαίου κίνησης, ενώ δεν επηρεάζεται η τιμή του πετρελαίου θέρμανσης. Εύκολα αντιλαμβάνεται κανείς ότι τζιπ και μικρότερα αυτοκίνητα σιγά-σιγά θα μπουν στην άκρη και όλο και περισσότερο θα χρησιμοποιούνται μοτοσυκλέτες και μηχανάκια. Διότι η λογική «εγώ 50 ευρώ έβαζα πριν, 50 θα συνεχίζω να βάζω» περνάει. Ν.Μ.

Αληθεύει Ακούσαμε ότι κτηνοτρόφος της Λέσβου ξεκίνησε την προσπάθεια για να βγάλει άδεια λειτουργίας για τις σταβλικές εγκαταστάσεις που διαθέτει. Έκανε αίτηση για εξαίρεση από την κατεδάφιση για τα κτίσματα που είναι προϋφιστάμενα του 2003. Κι εμβρόντητος είδε μια υπάλληλο από τις εμπλεκόμενες υπηρεσίες να απορρίπτει την αίτησή του, στηριζόμενη σε δορυφορική φωτογραφία από το Google. Καλά διαβάσατε! Αλλά το ερώτημα που απευθύνεται στη νομαρχιακή αρχή είναι γιατί οι αρμόδιες υπηρεσίες της τρέφουν τέτοια αντιπάθεια για τους κτηνοτρόφους. Ν.Μ.

Aιρετικά Γράφει ο ΞΕΝΟΦΩΝ Ε. ΜΑΥΡΑΓΑΝΗΣ

Αργία Μήτηρ Μαθήσεως την αρχή κυκλοφόρησε ως φήμη, ως παιχνίδι ανώριμων παιδιών, για να καταστεί αμέσως αργότερα βεβαιότητα. Ανατριχιαστική βεβαιότητα. Δεν είναι που ο νέος λυκειάρχης Πλωμαρίου, εφαρμόζοντας προφανώς μεταμοντέρνες μεθόδους διδασκαλίας και αγωγής, οδήγησε τους μαθητές του σε κεντρική καφετέρια, όπου κατά τη διάρκεια των διδακτικών ωρών κόπηκε η πρωτοχρονιάτικη πίτα, με αναφορά φαντάζομαι στους αγίους της ορθόδοξης εκκλησίας, στων οποίων τις πανηγύρεις έχει ιδιαίτερη αδυναμία ο ρέκτης εκπαιδευτικός, και ασφαλώς στην μάθηση και την μόρφωση των μετεχόντων στη σεμνή τελετή. Είναι που το δώρο για τον μαθητή ή τη μαθήτρια που θα τύχαινε την «λίρα» ή το «φλουρί» θα ήταν η αχρέωτη, δηλαδή χωρίς υπολογισμό των απουσιών, διήμερη αποχή από τα μαθήματα. Και για τον αντίστοιχο διδάσκοντα, γιατί δύο πίτες κόπηκαν, η διήμερη άδεια. Και άντε για τον καθηγητή ή την καθηγήτρια, μπορεί να φαντάζει φυσικό. Αλλά για τους μαθητές; Προφανώς ο κ. λυκειάρχης εξέλαβε το σχολείο που διευθύνει ως στρατόπεδο, ή αναμορφωτήριο ή κάτεργο, στον περιορισμένο χώρο του οποίου οι τρόφιμοι ασφυκτιούν και αναζητούν τρόπο διαφυγής και ανακούφισης. Και αυτήν ακριβώς την διέξοδο επεχείρησε να τους δώσει. Στα πλαίσια αυτής της σκέψης λοιπόν, βγήκε από το στόμα στελέχους της εκπαίδευσής μας η ανόσια φράση. «Το δώρο γι’ αυτόν που θα του πέσει η λίρα θα είναι δυο μέρες αποχής από τα μαθήματα, χωρίς να του χρεωθούν οι απουσίες.» Για μας και για όλους όσοι σαν εμάς, που τελειώσαμε σχολεία όπου οι δάσκαλοί μας, στην πλειοψηφία τους τουλάχιστον, έσκυβαν επάνω μας, μοχθούσαν μαζί μας, προκειμένου η πρόσληψη των γνώσεων να είναι η καλύτερη δυνατή, αυτά είναι πράγματα και αδιανόητα και ανόσια. Γιατί ακριβώς ξεριζώνουν την ψυχή της παιδείας. Της προσπάθειας δηλαδή για μετάδοση στους νέους ανθρώπους, γνώσεων και ηθικών αξιών. Που με μια κουβέντα του λυκειάρχη έγιναν σκόνη και καπνός. Και προφανώς πετάχτηκαν στο καλάθι των αχρήστων διαχρονικές συμβουλές και αποφθέγματα των αρχαίων προγόνων μας, που τους θυμόμαστε στις γιορτές και τις πανηγύρεις όπως «Αργός μη ίσθι, μηδ’ αν πλουτής», δηλαδή «μην τεμπελιάζεις, έστω κι αν έγινες πλούσιος» του Πιττακού του Μυτιληναίου, ή το του Ευριπίδη «Χωρίς να κοπιάσεις, δεν θα μπορέσεις να ευτυχίσεις. Είναι αισχρό στο νέο να μη θέλει να κοπιάσει». Ακόμα η ρηξικέλευθη χειρονομία του λυκειάρχη ακύρωσε και την ηδονή της κοπάνας, την ηδονή του απαγορευμένου, που με την πανηγυρική νομιμοποίησή της έχασε την γοητεία και τον μύθο που μέχρι τώρα την συνόδευε. Εκτός πια κι αν η απόφασή του αυτή στόχευε την εξυπηρέτηση του συστήματος. Άναυδος και ενεός έθεσα το ζήτημα στον καθηγητή της Ψυχιατρικής, συγγραφέα και εκδότη του λαμπρού περιοδικού «Σύναψις», Θανάση Καράβατο, που έκανε το ακόλουθο σχόλιο: «Ας μη βιαστούν οι συνήθεις κακόβουλοι να μεμψιμοιρήσουν για την ρηξικέλευθη έμπνευση του λυκειάρχη να ανταμείψει τον τυχερό μαθητή στην κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίτας με δυο μέρες “αχρέωτης” απουσίας από τα μαθήματα. Η ισορροπία του συστήματος είναι απολύτως εξασφαλισμένη. Καμμιά επίπτωση δεν πρόκειται να έχει η απουσία του τυχερού μαθητή ή μαθήτριας από τις μαθητικές αίθουσες. Τίποτε δεν πρόκειται να χάσει. Το είδαμε τις μέρες του πανδημικού πανικού με τη νέα γρίπη. Τα σχολεία έκλειναν το ένα πίσω από το άλλο, κανένα όμως φροντιστήριο δεν “παρέσυρε” ο συρμός. Ορθά συντονισμένο, το εκπαιδευτικό μας “σύστημα” καλύπτει πάντα όλα τα κενά. Στο κάτω-κάτω δύο μερούλες είναι αυτές... Εδώ δεν ενοχλούν κανέναν οι πολυήμερες άνευ δικαιολογίας, πλην όμως “νομιμοποιημένες”, απουσίες των μαθητών που σπεύδουν να τις εκμεταλλευτούν δεόντως, εντείνοντας “εξωσχολικώς” το κυνήγι τους για μια “θέση” σε κάποιο πανεπιστήμιο, όπου θα κληθούν να σπουδάσουν κάτι που συνήθως δεν διάλεξαν παρά μόνο για να συμπληρώσουν μέχρι τέλους το σχετικό δελτίο, εξασφαλίζοντας έτσι και την μετέπειτα “νομιμοποιημένη” ανεργία τους.» Και καλά η ανεξερεύνητη και ανεξήγητη έμπνευση του διευθυντή του λυκείου. Εκπαιδευτικός άλλος από τους διδάσκοντες στο Λύκειο δεν βρέθηκε, να του πει μια λέξη ένα «Ε, πού πάμε;». Και σύλλογος γονέων και κηδεμόνων δεν υπάρχει, να διαγνώσει την άκρως αντιεκπαιδευτική αυτή ενέργεια, να την καταγγείλει, να την αναδείξει και να μπει ανάχωμα σε τέτοιες καταστροφικές πρωτοβουλίες; Ή μήπως ζούμε σε εποχή πλήρους αδιαφορίας για ό, τι συμβαίνει γύρω μας; 7.2.2010 rahidi@in.gr

EI∆HΣEIΣ

ΠEMΠTH 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Λίγα απ’ όλα

Σταράτες κουβέντες Γράφει ο ΣTPATHΣ ∆EΛOΓKOΣ

Ειδήσεις με λίγες λέξεις άτι ευχάριστο, σε αντίθεση με το βαρύ κλίμα των ημερών λόγω οικονομικής ύφεσης και εκτάκτων μέτρων. Στα 5.000 βαρέλια πετρελαίου ημερησίως θα ανέβει η παραγωγή στον Πρίνο Καβάλας. Τα συνολικά αποθέματα του νέου κοιτάσματος εκτιμάται ότι ξεπερνούν τα 30 εκατομμύρια βαρέλια. - Ο παγκόσμιος σούπερ σταρ του ποδοσφαίρου Μαραντόνα χρωστά στην ιταλικά Εφορία το ποσό των 37 εκατ. ευρώ από φόρους εισοδήματος. Αν επισκεφτεί την Ιταλία, θα καταλήξει στη φυλακή. - Οι Λυριτζής, Οικονόμου, Τσαπανίδου μετακομίζουν από την «ΕΡΤ» στο «ΣΚΑΪ». Μετά τη δημοσιοποίηση των αποδοχών τους, το κλίμα έγινε βαρύ στον εργασιακό τους χώρο και τους ανάγκασε να ζητήσουν αλλού εργασία. Θυμίζουμε ότι οι Λυριτζής, Οικονόμου αμείβονταν από την «ΕΡΤ» με 324.000 ευρώ ετησίως (27.000 μηνιαίως) και η κ. Τσαπανίδου με 227.032 ευρώ ετησίως (18.900 μηνιαίως). - Με την ευκαιρία σάς παραθέτω τις αμοιβές αστέρων της δημοσιογραφίας, που εργάζονται στην «ΕΡΤ», για να ηρεμήσετε: Μαρία Χούκλη 218.976 ευρώ ετησίως, Μπήλιω Τσουκαλά 176.400, Παύλος Παπαδημητρίου, ανταποκριτής, 105.600, Χρήστος Παναγόπουλος (πρώην πρόεδρος «ΕΡΤ») 347.659,98 ευρώ ετησίως, Δημήτριος Μιχαλέλης 249.234,42, γενικός διευθυντής. Φτάνει για σήμερα.

Παραμένουν στο πάρκινγκ οι Τσιγγάνοι, παρά τα αποφανθέντα!

Ζει και βασιλεύει ο «καταυλισμός»

Στατιστικά Από μεγάλη δημοσκοπική έρευνα που έγινε πρόσφατα, προέκυψαν ορισμένα στοιχεία που αφορούν σε μια σειρά ζητημάτων. Ι. Χωρισμός κράτους και Εκκλησίας: 64% υπέρ, 32% κατά ΙΙ. Κατάργηση μονιμότητας στο Δημόσιο: 59% υπέρ, 38% κατά ΙΙΙ. Κατάργηση υποχρεωτικής στρατιωτικής θητείας: 32% υπέρ, 66% κατά IV. Κατάργηση υποχρεωτικής διδασκαλίας Θρησκευτικών στα σχολεία: 30% υπέρ, 68% κατά V. Κατάργηση αναγραφής θρησκεύματος στις ταυτότητες: 42% υπέρ, 52% κατά VI. Απαγόρευση των αμβλώσεων: 30% υπέρ, 64% κατά VII. Αποποινικοποίηση μαλακών ναρκωτικών: 32% υπέρ, 65% κατά VIII. Σεβασμός των δικαιωμάτων των κατηγορουμένων για τρομοκρατία: 35% υπέρ, 60% κατά IX. Προστασία των δικαιωμάτων της μουσουλμανικής μειονότητας στη Θράκη: 61% υπέρ, 29% κατά Πηγή: Public Issue

Το ύψος της βροχής Προβλέπω ότι φέτος θα έχουμε μια πλούσια χρονιά για τη γεωργία, λόγω των πολλών βροχών. Το βροχόμετρο στον Παπάδο έφτασε τις 31+ ίντσες (από 110-09 μέχρι σήμερα) και τραβάει την ανηφόρα.

Αλληλογραφία Έλαβα το γράμμα σου, φίλε αναγνώστη, και το διάβασα πολύ προσεκτικά. Δε με εξέπληξε. Το στάχυ που ξεχωρίζει κόβουν οι μέτριοι! Η στήλη κρατά μυστικά, γι’ αυτό υφίσταται 21 χρόνια. Να ‘σαι καλά! Η αξία δε χάνεται. Να το θυμάσαι.

Λιχουδιές για όρεξη Μετσοβόνε: Καπνιστό τυρί προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης, από το Μέτσοβο της Ηπείρου. Παρασκευάζεται από αγελαδινό γάλα, με μικρές προσθήκες πρόβειου ή κατσικίσιου γάλακτος και ωριμάζει επί μήνες. Καβουρμάς: Έρχεται από τη Θράκη και τη Μακεδονία. Αποτελείται από βρασμένα κομμάτια πρόβειου και βοδινού κρέατος, ή χοιρινού, και δυνατές δόσεις καρυκευμάτων. Η παρασκευή του βασίζεται σε παραδοσιακές τεχνικές συντήρησης του κρέατος τότε που δεν υπήρχαν ψυγεία και καταψύκτες. Αυγοτάραχο: Προέρχεται από τη λιμνοθάλασσα του Μεσολογγίου και βγαίνει από το θηλυκό κέφαλο, την μπάφα. Για την παρασκευή του ακολουθείται διαδικασία παστώματος, ξήρανσης σε ξύλινους κλωβούς και κερώματος.

Υποψήφιος δήμαρχος ο Βουνάτσος Μ’ ένα ψηφοδέλτιο ευρείας αποδοχής, ο κ. Βουνάτσος θα διεκδικήσει το δήμο Μυτιλήνης. Παπάδος 9-2-2010

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ε αδιέξοδο οδηγούνται οι προσπάθειες του δήμου Μυτιλήνης να απομακρύνουν τους Τσιγγάνους από την περιοχή του πάρκινγκ, όπου μέσα σε δυο με τρεις μήνες δημιούργησαν εκεί ένα μικρό καταυλισμό με ξύλινες παράγκες. Παρά τις παρατηρήσεις που γίνονται από την Αστυνομία και τα τελεσίγραφα που τους έχουν δοθεί από το δήμο Μυτιλήνης, οι Τσιγγάνοι παραμένουν εκεί. «Τη Δευτέρα πήγε η Αστυ- μόδιες υπηρεσίες για να νομία, μετά από σύσκεψη βρεθεί μια εναλλακτική λύπου είχαμε κάνει για το θέ- ση, καθώς μέσα στις παράμα αυτό, και τους ενημέ- γκες ζουν και οικογένειες ρωσε για την υποχρέωσή με ανάπηρα παιδιά. Άφησε τους να εγκαταλείψουν το αιχμή, μάλιστα, κατά του χώρο, αφού δεν μπορεί ο αντιδημάρχου Περιβάλλοκαθένας να εγκαθίσταται ντος, Παναγιώτη Μαγγούσε ένα δημόσιο χώρο και ση, με αφορμή πρόσφατες να φτιάχνει μάλιστα ολό- δηλώσεις του σε τοπικό κληρο καταυλισμό», δήλω- κανάλι. σε στο «Ε» ο αρμόδιος α- «Φυσικά και δεν πρέπει να ντιδήμαρχος Περιβάλλο- παραμείνουν αυτές οι οιντος, Παναγιώτης Μαγ- κογένειες στο πάρκινγκ γούσης. Ο ίδιος διαπίστω- στο βασικό ιστό της πόλης. σε ότι όσες συζητήσεις έ- Κανείς δε διαφωνεί σε αυχουν γίνει με τους Τσιγγά- τό. Είναι όμως ταυτόχρονα νους που έχουν εγκατα- ρατσιστικό να χτυπάμε τα σταθεί στο πάρκινγκ, πα- χέρια και να φωνάζουμε ρουσία και εκπροσώπου “να πάνε από εκεί που ήρτων Ρομά της Λέσβου, έ- θαν”. Υπάρχουν παιδιά παχουν πέσει στο κενό, αφού ραπληγικά εκεί και οικογέπαρά τις υποσχέσεις τους νειες που δεν έχουν πού ότι θα φύγουν… παραμέ- αλλού να μείνουν. Καλό είνουν εκεί. ναι, λοιπόν, να ενδιαφερθούν όλοι για να βρεθεί Τους υπερασπίζουν Δίπλα στους Τσιγγάνους έ- μια λύση. Να δούμε γιατί χουν εμφανιστεί, όμως, δε δέχονται στον καταυλικαι κάποιοι πολίτες οι ο- σμό των Τσιγγάνων που έποίοι υποστηρίζουν το δι- χει φτιαχθεί στον Καρά Τεκαίωμά τους να προστα- πέ άλλα άτομα και αν οι οιτευτούν από την Πολιτεία, κίσκοι έχουν μετατραπεί τονίζοντας ότι όπως η Πο- σε αποθήκες χαλιών - όλιτεία φιλοξενεί τους με- πως λένε. Να τοποθετητανάστες, να φιλοξενεί και θούν επιπλέον οικίσκοι αν τους Τσιγγάνους που είναι διαπιστωθεί ότι πράγματι υπάρχει ανάγκη. Να παΈλληνες πολίτες. Ο δημοτικός σύμβουλος ρέμβει και ο εισαγγελέας Μάκης Βενέτας βρέθηκε για το θέμα. Δεν μπορούστον καταυλισμό του πάρ- με, πάντως, να τους διώκινγκ και μίλησε με τους ξουμε χωρίς να ενδιαφερΤσιγγάνους. Ο ίδιος τονί- θεί κανείς για το πού θα ζει ότι είναι ανάγκη να πα- πάνε μέσα στο χειμώνα», ρέμβει ο δήμος και οι αρ- δήλωσε ο κ. Βενέτας.

Ο ίδιος, όπως λέει, γνωρίζει τα προβλήματα των Ρομά, καθώς επί δύο τετραετίες ήταν πρόεδρος της Σχολικής Επιτροπής Αθιγγάνων για δυο τετραετίες, όταν λειτουργούσε δημοτικό σχολείο στον καταυλισμό του Καρά Τεπέ.

Από άλλες περιοχές Αξίζει να σημειωθεί ότι οι περισσότεροι από τους Τσιγγάνους που έχουν εγκατασταθεί στο πάρκινγκ είναι από την περιοχή της Γέρας και των Λάμπου Μύλων. Ο δήμος τούς έχει ζητήσει να επιστρέψουν στις περιοχές όπου βρίσκονταν πριν, υπάρχει όμως πάντα το ενδεχόμενο και από εκεί να αποχώρη-

σαν μετά από παρέμβαση των κατά τόπους δήμων. Στο πάρκινγκ παραμένουν πέντε με έξι οικογένειες μια αποχώρησε μετά το τελεσίγραφο του δήμου -, ενώ όπως καταγγέλλουν οι πολίτες δημιουργούνται ζημιές και υπάρχει κίνδυνος ατυχήματος με τα παιδιά που παίζουν ανάμεσα στα αυτοκίνητα. Ο δήμος Μυτιλήνης, πάντως, δεν έχει εγκαταλείψει τις προσπάθειες προκειμένου να βρεθεί λύση και άμεσα στο πρόβλημα, θέλοντας να αποτρέψει το ενδεχόμενο ο καταυλισμός να «μεγαλώσει», με νέες παράγκες που μπορεί από μέρα σε μέρα να ξεφυτρώσουν.

Εγκατέλειψε τον τόπο του ατυχήματος τις 9 το πρωί της Δευτέρας, στο 1ο χιλιόμετρο της Στοκίνητο εθνικής οδού Μυτιλήνης - Θερμής, αγροτικό αυπου οδηγούσε άγνωστος συγκρούσθηκε με προπορευόμενο αυτοκίνητο, με αποτέλεσμα να τραυματιστεί η 45χρονη οδηγός του. Ο οδηγός του αγροτικού συνέχισε την πορεία του, εγκαταλείποντας τον τόπο του ατυχήματος και αναζητείται. Η 45χρονη μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης.

Αποπλανούσε την κόρη της… 37χρονο Αλβανό υπήκοο κατήγγειλε μια μητέΈναν ρα ομοεθνής του, για αποπλάνηση της μόλις 15 ετών κόρης της! Η μήνυση υποβλήθηκε την Τρίτη και η μητέρα είπε στην Αστυνομία ότι ο 37χρονος, ο οποίος ήταν οικογενειακός φίλος και επισκεπτόταν συχνά το σπίτι τους κατά το χρονικό διάστημα από τον Αύγουστο του 2009 μέχρι και πριν από ένα μήνα περίπου, αποπλανούσε την κόρη της με ασελγείς πράξεις. Λόγω της παρέλευσης του αυτοφώρου, η Αστυνομία δε συνέλαβε τον 37χρονο. Η υπόθεση αναμένεται να σταλεί στον εισαγγελέα, απ’ όπου και θα δοθούν οδηγίες για τις επόμενες ενέργειες.

EI∆HΣEIΣ

ΠEMΠTH 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Η αυτοδιοίκηση ζητά άμεσα να ξεκινήσουν έργα απ’ τα προγράμματα «Αλέξανδρος Μπαλτατζής» και «Θησέας»

Χρήμα στην αγορά γρήγορα… της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY εν είναι μόνο η εκλογική χρονιά που πιέζει τους αυτοδιοικητικούς να διεκδικήσουν την άμεση έναρξη των έργων, όσο η οικονομική κρίση, που ιδιαίτερα στους μικρούς δήμους κάνει να φαντάζει ως πανάκεια για να υπάρξει μεροκάματο ακόμη και το πιο μικρό έργο. Σε αυτό το πνεύμα, για να γίνουν οι αναγκαίες παρεμβάσεις στα χωριά, αλλά και για να πέσει χρήμα στην τοπική οικονομία, το διοικητικό συμβούλιο της Τοπικής Ένωσης Δήμων και Κοινοτήτων (ΤΕΔΚ) Ν. Λέσβου ζήτησε το βράδυ της Τρίτης απ’ την περιφερειάρχη την υποστήριξή της, ώστε άμεσα να εγκριθούν απ’ τα αρμόδια υπουργεία έργα απ’ τα προγράμματα «Αλέξανδρος Μπαλτατζής» και «Θησέας». Μπορεί το σχέδιο «Καλ- γάλα, ερχόμαστε καθημελικράτης» να βρίσκεται ρινά αντιμέτωποι με την προ των πυλών, όμως το ανεργία των δημοτών μας συμβούλιο της ΤΕΔΚ, με και τα πολλά αιτήματα για τη συμμετοχή και των με- δουλειά», ανέφερε ο πρόλών του απ’ τη Λήμνο, εί- εδρος της ΤΕΔΚ, Σωτήρης χε προχθές «πρακτικότε- Ζαμτράκης, ο οποίος συρα» ζητήματα να το απα- νεχίζοντας ανέφερε ότι σχολήσουν. Παρουσία και «δεν είναι μόνο τα μεγάλα της περιφερειάρχη, Σο- έργα που λόγω της καθυφίας Θεολογίτου, τα μέλη στέρησης στο ΕΣΠΑ έτης ΤΕΔΚ συζήτησαν τα χουν σταματήσει να εκτεπρογράμματα «Θησέας» λούνται. Είναι και τα μικαι «Αλέξανδρος Μπαλ- κρότερα, αυτά που εξ αιτατζής», για τα οποία και τίας των εκλογών ουσιαζήτησαν να υποστηρίξει στικά έχουν παγώσει απ’ στα αρμόδια υπουργεία Ε- το Μάιο του προηγούμεσωτερικών και Αγροτικής νου χρόνου, με ό,τι αυτό Ανάπτυξης αντιστοίχως συνεπάγεται για την τοπιτα αιτήματα των αυτοδιοική οικονομία που στηρίκητικών. ζεται στα δημόσια και δη«Έχει καμμιά μοτικά έργα.» Σε ό,τι αφορά στο πρόδουλειά;» «Αλέξανδρος «Και εγώ στο δήμο Γέρας, γραμμα αλλά κι όλοι οι δήμαρχοι, Μπαλτατζής», στη συνεδεδομένων και των συ- δρίαση της ΤΕΔΚ αναφέργκυριών για το λάδι και το θηκαν οι αλλαγές που α-

Ο Σπύρος Γαληνός για τον οδικό άξονα Καλλονής - Σιγρίου

«Δέσμευση δύο πρωθυπουργών»

Έθυρδπγεοοσυμρεεγθύονθίικητήηκςαςνσχηγώιμραααστςηί,ανοςοι τλΚοοώκοσλπτήοαρςίωοΣσεηήξμήτίγτογηυεςιδλκύααονι πΚκαρώιω- στας Καραμανλής, χαρακτηρίζει ο βουλευτής Λέσβου τον οδικό άξονα Καλλονής - Σιγρίου. Ο βουλευτής της Ν.Δ., σε ερώτησή του προς τον υπουργό Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, Δημήτρη Ρέππα, αναφέρεται στην αναγκαιότητα που υπάρχει να ενταχθεί το έργο στο ΕΣΠΑ. Όπως αναφέρει στην ερώτησή του, η ολοκλήρωση του οδικού αυτού άξονα θα βγάλει απ’ την απομόνωση που βιώνουν πολλά χωριά της βορειοδυτικής Λέσβου, ενώ θα δώσει ώθηση στην ανάπτυξη του νομού, εν όψει και της κατασκευής του νέου λιμένος Σιγρίου. Ο κ. Γαληνός ρωτά τον υπουργό σε ποιες ενέργειες προτίθεται να προβεί ώστε να ενταχθεί το έργο, καθώς και ποιο θα είναι το χρονοδιάγραμμα των ενεργειών του.

φορούν στα δημοτικά έργα. Επί υπουργίας Αλέξανδρου Κοντού ζητήθηκε απ’ τους δήμους να υποβάλουν ο καθένας δύο προτάσεις, ύψους 600.000 η κάθε μία, για έργα στον τομέα της οδοποιίας, της αγροτικής οδοποιίας, των υδρεύσεων και αρδεύσεων. Με την αλλαγή υπουργού, ο τότε Αγροτικής Ανάπτυξης Σωτήρης Χατζηγάκης διαφοροποίησε τα δεδομένα και ζήτησε απ’ τους δήμους να υποβάλουν δύο προτάσεις έως 500.000 ευρώ η κάθε μία. Η διαφορά στον τομέα των έργων είχε να κάνει με την αγροτική οδοποιία, αφού επί Κοντού θα μπορούσαν οι δήμοι να κάνουν τμηματικά έργα, ενώ επί Χατζηγάκη ζητήθηκαν ολοκληρωμένοι δρόμοι. Έτσι, για παράδειγμα στο δήμο Γέρας, έγινε κατ’ αρχάς μελέτη για 74 σημεία του αγροτικού δικτύου, που στη συνέχεια άλλαξε. Τώρα, όπως ειπώθηκε και στη σύσκεψη για το ΕΣΠΑ απ’ τον υφυπουργό Οικονομίας Σταύρο Αρναουτάκη, η υπουργός Κατερίνα Μπατζ ελή ανέστειλε το πρόγραμμα, γιατί διαπίστωσε ότι ο προϋπολογισμός του είχε διαμορφω-

θεί σε ύψος περίπου τριπλάσιο του πραγματικού. Φήμες, δε, αναφέρουν ότι αλλάζει για τρίτη φορά και η επιλεξιμότητα των έργων που θα εντάξουν οι δήμοι, αφού η υπουργός φέρεται να δίνει προτεραιότητα στα έργα αναπλάσεων. Η ΤΕΔΚ νομού Λέσβου ζήτησε απ’ την κ. Θεολογίτου να μεταφέρει στην υπουργό και να υποστηρίξει το αίτημα του να δοθούν άμεσα για έργα αγροτικής οδοποιίας, βάσει και των μελετών που έχουν ήδη εκπονήσει οι περισσότεροι δήμοι, όσα χρήματα τους αναλογούν απ’ το πρόγραμμα, ώστε να ξεκινήσουν οι αναγκαίες παρεμβάσεις. Ειδικά μετά τις έντονες βροχοπτώσεις του τελευταίου διαστήματος, που κυριολεκτικά έχουν καταστρέψει το αγροτικό οδικό δίκτυο, επείγει να αρχίσουν άμεσα τα έργα οδοποιίας.

SOS απ’ την Αγιάσο Το άλλο πρόγραμμα που ζήτησαν οι δήμαρχοι να «τρέξει» τώρα ήταν το «Θησέας». Η «ρύθμιση» που ζητούν να εφαρμοστεί οι αυτοδιοικητικοί έγκειται στη σύγκλιση, το συντομότερο δυνατόν, επιτροπής Παρακολούθη-

σης του προγράμματος, ώστε να γίνει οριστική ένταξη όλων των έργων που υπολείπονται και ταυτόχρονα να δοθεί έγκριση για τη δημοπράτησή τους, προκειμένου έως το τέλος του 2011 να προλάβουν να εκτελεστούν και να απορροφήσουν τις διατιθέμενες πιστώσεις. «Υπάρχουν δήμοι», ανέφερε ο κ. Ζαμτράκης, «όπως για παράδειγμα ο δήμος Αγιάσου, που πραγματικά δίχως δική τους ευθύνη βρίσκονται σε τραγική κατάσταση εξ αιτίας του γεγονότος ότι το πρόγραμμα ουσιαστικά έχει μπλοκάρει απ’ τον προηγούμενο Μάιο. Αν δεν υπάρξει, λοιπόν, η πολιτική απόφαση που ζητάμε, όχι μόνο εμείς, αλλά όλοι οι δήμαρχοι της χώρας, θα δημιουργηθούν σοβαρά προβλήματα.» Η Αγιάσος είχε συνολικά μέσω τού «Θησέας» 2,3

εκατ. ευρώ, ποσό το οποίο κι αποφάσισε στο σύνολό του να διαθέσει για έργα ύδρευσης. Ήδη έχει απορροφήσει περίπου το ένα εκατομμύριο, αλλά αν δε γίνει τώρα οριστική ένταξη και του υπόλοιπου τμήματος, θα χάσει σημαντικά κονδύλια. Κι όχι μόνο αυτό, αφού όπως επεσήμανε ο κ. Ζαμτράκης απ’ την πορεία της ύδρευσης θα εξαρτηθεί και το έργο του βιολογικού καθαρισμού και των δικτύων αποχέτευσης που είναι υπό ένταξη στο ΕΣΠΑ και συγκεκριμένα στο τομεακό πρόγραμμα του υπουργείου Περιβάλλοντος. Ανάλογα προβλήματα αντιμετωπίζουν σχεδόν όλοι οι δήμοι του νομού, που άλλος λίγο, άλλος πολύ δεν έχουν απορροφήσει στο σύνολό τους τις πιστώσεις του «Θησέας».

Στήριξη στους εργαζομένους Στην ίδια συνεδρίαση της ΤΕΔΚ, το συμβούλιο αποφάσισε να εκφράσει τη στήριξή του στα αιτήματα των συμβασιούχων εργαζόμενων στους ΟΤΑ του νομού, οι οποίοι θα μείνουν χωρίς δουλειά. Σε σχέση με τους συμβασιούχους εργαζόμενους στην ΕΤΑΛ Α.Ε., οι οποίοι υποαπασχολούνται επειδή δεν έχει ακόμη εγκριθεί το πρόγραμμα Leader, οι δήμαρχοι γνωμοδότησαν να υπάρξει μέριμνα για να μην κλείσουν τα γραφεία της εταιρείας και δήλωσαν πως συμφωνούν με τις αποφάσεις της διοίκησής της.

EI∆HΣEIΣ

ΠEMΠTH 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Λύκειο… αμέρικαν μπαρ! την έρευνα.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Τα έξοδα εφεύγει κάθε προηγούμενης πρακτικής για σχολείο η απόφαση λυκειάρχη της Λέσβου να πριμοδοτήσει με επίσημη κοπάνα και άδεια το μαθητή και τον καθηγητή που αντίστοιχα θα κέρδιζαν το φλουρί της πρωτοχρονιάτικης πίτας - μία για την κάθε κατηγορία. Το κόστος, μάλιστα, για την εκδήλωση που έγινε σε καφετέρια του οικισμού όπου βρίσκεται το σχολείο, κλήθηκε να πληρώσει η σχολική επιτροπή απ’ το κονδύλι των λειτουργικών εξόδων. Η Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, χθες το μεσημέρι, οπότε και ενημερώθηκε με καταγγελία για το συμβάν, αποφάσισε να διενεργήσει έρευνα, ενώ ο προϊστάμενος δηλώνει πως «δεν μπορεί ο καθένας να κάνει στα δημόσια σχολεία ό,τι του κατέβει». Τη Δευτέρα 25 Ιανουαρίου, λύκειο σε περιφερειακό δήμο της Λέσβου, με επικεφαλής το διευθυντή του και συμμετέχοντες όλους τους εκπαιδευτικούς και τους μαθητές, την έκτη ώρα του προγράμματος μετέβη σε καφετέρια όπου και κόπηκαν δυο βασιλόπιτες. Η μία για τους μαθητές και η άλλη για τους καθηγητές. Για τη διοργάνωση, μάλιστα, της εκδήλωσης κόπηκαν και δύο τιμολόγια, που αρμοδίως υποβλήθηκαν στη σχολική ε-

ΦΩΤΟ ΑΡΧΕΙΟΥ

πιτροπή για την εξόφλησή τους.

Ασυνήθιστα… δώρα Ενώ όμως στις περισσότερες παρόμοιες γιορτές, που συνηθίζεται να διοργανώνουν οι Σύλλογοι Γονέων και Κηδεμόνων κι όχι ο Σύλλογος των Διδασκόντων, τα δώρα προς τους τυχερούς που θα κερδίσουν το φλουρί είναι κάποια βιβλία ή στην καλύτερη περίπτωση μία ηλεκτρική μικροσυσκευή, ο λυκειάρχης ανακοίνωσε πως το έπαθλο για όποιον από τις δύο κατηγορίες έβρισκε το «φλουρί» θα ήταν διήμερη απουσία από το σχολείο χωρίς επιπτώσεις! Και για το μεν διδάσκοντα θα ήταν μια άτυπη άδεια, για δε το διδασκόμενο μια διήμερη απουσία, δηλαδή μια νομιμοποιημένη κοπάνα! Όντως ένας καθηγητής και μία μαθήτρια της Β΄ τάξης του Σχολείου αναδείχθηκαν τυχεροί, αλλά η επίσημη ενημέρωση απ’ τη Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης ή-

ταν πως η μαθήτρια ακόμη δεν έχει κάνει χρήση του ασυνήθιστου δώρου, ενώ ο καθηγητής, που όντως έλειψε, απουσίαζε ως συνοδός σε εκδρομή του γυμνασίου στο οποίο κάνει μάθημα, οπότε κι αυτός δεν έκανε χρήση του «δώρου». Το παράδοξο του «δώρου» εξέπληξε ακόμη και τους μαθητές, που αρχικά σκέφτηκαν - όπως αναφέρουν οι φήμες που έχουν κυριεύσει την περιοχή του Σχολείου - αν το διήμερο το κέρδιζε μαθητής μικρότερης τάξης, να το προσφέρει σε άλλον της Γ΄, προκειμένου να εκμεταλλευτεί το χρόνο για περισσότερο… φροντιστηριακό μάθημα, πράγμα το οποίο τελικά δεν έγινε. Το ίδιο έκπληκτοι με την απόφαση του λυκειάρχη δήλωσαν και γονείς, οι οποίοι και κατήγγειλαν το γεγονός στη διοίκηση της Εκπαίδευσης, που κατ’ αρχάς το επιβεβαίωσε ότι όντως έτσι έγιναν τα πράγματα συνεχίζοντας

«Ειλικρινά», ανέφερε μιλώντας στο «Ε» ο προϊστάμενος της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, κ. Θανάσης Φραγκόπουλος, «πρώτη φορά σε σχολείο συμβαίνει κάτι ανάλογο, που ως γνωστόν δεν είναι πρωτοφανές σε διοικητικές υπηρεσίες. Εμείς θα ερευνήσουμε το θέμα γιατί είναι προφανές πως δεν μπορεί ο καθένας να κάνει στα δημόσια σχολεία ό,τι κυριολεκτικά του κατέβει, δίχως να ενημερωθεί για το τι ισχύει.» Ένα ακόμη ζήτημα για το οποίο θα υπάρξει επέμβαση της διοίκησης της Εκπαίδευσης είναι το οικονομικό, αφού η σχολική επιτροπή που έχει την ευθύνη για τις δαπάνες του Σχολείου έχει στη διάθεσή της κονδύλι για τα λειτουργικά έξοδα κι όχι για τις βασιλόπιτες ή ό,τι άλλο κόστισε η γιορτή. Που ας σημειωθεί ότι, αν γινόταν σε άλλη πλην του σχολικού ωραρίου ώρα, και κυρίως με άλλα δώρα αντί για το φλουρί, σίγουρα θα αποτελούσε ένα πρώτης τάξεως προς μίμηση παράδειγμα τού πώς μπορούν να αναπτυχθούν καλύτερες σχέσεις μεταξύ καθηγητών και μαθητών. Τώρα, όμως, η «παραβίαση» των σχολικών κανόνων αφενός θορύβησε τους ίδιους τους γονείς και την τοπική κοινωνία, αφετέρου αναγκάζει τη διοίκηση να απαγορεύσει τη χρήση των δώρων.

Η νομαρχία στην τουριστική έκθεση της Πράγας Στγηανς τσουυμρμισεττεικίχήεέηκθνεοσμηαρτηχίςαΠΛρέά- σβου μέσα από το περίπτερο του ΕΟΤ. Η έκθεση πραγματοποιήθηκε από 4 ως 7 Φεβρουαρίου 2010 και η συμμετοχή σε αυτήν κρίθηκε απαραίτητη, καθώς πολλοί τουρίστες έρχονται στα νησιά μας από την Τσεχία. Η όλη παρουσία της νομαρχίας Λέσβου διοργανώθηκε από την «Go Lesvos» (εταιρεία στην οποία συμμετέχει και η νομαρχιακή αυτοδιοίκηση) και τη Διεύθυνση Τουρισμού και Πολιτισμού της νομαρχίας. Η έκθεση, εκτός από τους επαγγελματίες, αποτέλεσε πόλο έλξης και για ένα πολύ μεγάλο κοινό, γεγονός πολύ σημαντικό για την προσέλκυση νέων επισκεπτών στα νησιά του νομού Λέσβου. Οι επισκέπτες ενημερώθηκαν για το εί-

Από την παρουσία της νομαρχιακής αυτοδιοίκησης στην Πράγα

δος των διακοπών και τους τρόπους πρόσβασης στα νησιά, έλαβαν πληροφοριακό υλικό (έντυπα, αφίσες, DVD κ.ά.) με τα οποία είχε εφοδιαστεί το σταντ του νομού, γεύτηκαν τα τοπικά μας προϊόντα,

όπως κρασί προσφορά της οινοποιίας «Μεθυμναίος», λαδοτύρι κ.λπ.. Σημαντική ποσότητα υλικού, επίσης, έλαβαν οι τουριστικοί πράκτορες, για την πληροφόρηση των «υποψήφιων» πελατών τους.

Ο Δημήτρης Πατσατζής που θα βραβευτεί απ’ το Περιφερειακό Τμήμα της Ένωσης Ελλήνων Χημικών για τη διάκρισή του στη Χημεία, πέρυσι τον Ιούλιο, στην Παγκόσμια Ολυμπιάδα Χημείας στο Καίμπριτζ

Επανεκλέχτηκε πρόεδρος των Χημικών ο Ηλίας Πολυχνιάτης

Πίτα και νέα διοίκηση το βράδυ, στις 8, το Περιφερειακό Τμήμα ΒοΑύριο ρείου Αιγαίου της Ένωσης Ελλήνων Χημικών θα κόψει την πίτα τού 2010, σε εκδήλωση που διοργανώνει, στο «Ναυάγιο» (πρώτος όροφος), στην πλατεία Σαπφούς στη Μυτιλήνη. Κατά την εκδήλωση θα τιμηθεί ο Δημήτρης Πατσατζής, που ως μαθητής της Γ΄ τάξης του Ενιαίου Λυκείου Πολιχνίτου, πέρυσι, διακρίθηκε στον 23ο Πανελλήνιο Διαγωνισμό Χημείας. Ο Δημήτρης Πατσατζής εκπροσώπησε τη χώρα μας μαζί με άλλους τρεις αρίστους στην Παγκόσμια Ολυμπιάδα Χημείας, που έγινε τον περασμένο Ιούλιο στο Καίμπριτζ της Αγγλίας. Στο Περιφερειακό Τμήμα Βορείου Αιγαίου, την προηγούμενη βδομάδα, έγινε συγκρότηση σε σώμα της νέας διοίκησης που εκλέχτηκε στις 13 Δεκεμβρίου του 2009. Απ’ τη διαδικασία επανεκλέχτηκε πρόεδρος ο Ηλίας Πολυχνιάτης, ενώ στις υπόλοιπες θέσεις αναδείχθηκαν οι: Μενέλαος Μικέδης αντιπρόεδρος, Απόστολος Γαβριήλ γραμματέας, Γιώργος Παπαρίσβας ταμίας, και μέλη οι Μαρία Ευθυμίου, Ανδρέας Καντηφές και Ελένη Τσεκούρα. Η θητεία της νέας διοικούσας επιτροπής είναι τριετής.

Ο Σπύρος Γαληνός για το Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας

«Να λειτουργήσει το παράρτημα Λήμνου» προς την υπουργό Παιδείας, Διά Βίου ΜάΕρώτηση θησης και Θρησκευμάτων, κατέθεσε ο βουλευτής Σπύρος Γαληνός

νομού Λέσβου , για το γεγονός ότι μέχρι σήμερα δεν έχει λειτουργήσει το Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας στη Μύρινα της Λήμνου, καθώς και στα προβλήματα που έχουν δημιουργηθεί στους ενδιαφερομένους να παρακολουθήσουν τα μαθήματα. Τονίζοντας ότι στους περισσότερους από τους μαθητές ο τίτλος σπουδών είναι αναγκαίος για επαγγελματικούς λόγους, ο βουλευτής ρωτά την υπουργό σε τι ενέργειες σκοπεύει να προβεί και με τι χρονικό ορίζοντα για να λυθεί άμεσα το πρόβλημα και να λειτουργήσει το παράρτημα Λήμνου του Σχολείου Δεύτερης Ευκαιρίας.

ΠEMΠTH 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

EI∆HΣEIΣ

Βράβευση παρουσία του Προέδρου της Δημοκρατίας

Τιμή στα παιδιά του Αιγαίου ια δέ κατη συνεχή χ ρονιά, σε ειδική εκδήλωση που θα πρ αγματοποιηθεί παρ ουσία του Προέδρου της Δημοκρ ατίας , Καρ όλου Παπο ύλια, θ α βραβευθο ύν οι διακριθέντες μαθ ητές και μαθ ήτριες, σπουδαστές, αθλητές των μικρών νησιών το υ Αιγαίου, καθ ώς και τα παιδιά των εργαζόμενων στη γενική γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής . Η εκδήλω ση της βρ άβευσης θα πραγματοποιηθεί το Σάβ βατο 13 Φεβρουαρίου στις 12 το μεσημέρι στην Παλαιά Βουλή και ομιλ ητής θα είναι ο υφυπουργός Υποδομών, Μεταφορ ών και Δικτύων Νίκος Σηφουνάκης.

Η ημέρα αυτή της βράβευσης, που καθιερώθηκε από το τέως υπουργείο Αιγαίου την περίοδο 2000 - 2004, είναι αφιερωμένη στα παιδιά του Αιγαίου, στη νέα γενιά των νησιών και ιδιαίτερα των μικρών και απομονωμένων νησιών, που επιμένουν να ζουν, να σπουδάζουν και να αγωνίζονται στον τόπο τους με πολλαπλές δυσκολίες.

Υποτροφίες Η εκδήλωση της βράβευσης οργανώνεται από τη γενική γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής του υπουργείουΥποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, που έχει καθιερώσει το θεσμό της διάθεσης συμβολικού χρηματικού ποσού σε υποτροφίες στους: - διακριθέντες μαθητές των γυμνασίων των μικρών νησιών του Αιγαίου που συνεχίζουν τη φοίτησή τους στις λυκειακές τάξεις των νησιών, - σπουδαστές και μαθητές, αθλητές και αθλήτριες του Αιγαίου που ανήκουν στη δύναμη τοπικών σωματείων με διεθνείς και πανελλήνιες διακρίσεις στο στίβο και στο ναυταθλητισμό, - αριστούχους σπουδαστές της Σχολής Καλών Τεχνών του μοναδικού Προπαρασκευαστικού Σχολείου Καλών Τεχνών Πανόρμου Τήνου, στους τομείς γλυπτικής, μαρμαροτεχνίας, ζωγραφικής και αρχιτεκτονικού σχεδίου, - αριστούχους μαθητές

Απ’ την Eurobank

των υπαλλήλων της γενικής γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής. Για τις υποτροφίες διατέθηκε το συνολικό ποσό των 120.300 ευρώ. Στην εκδήλωση, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Κάρολος Παπούλιας, θα απονείμει τιμητικούς επαίνους και διπλώματα για τη σχολική περίοδο 2008 - 2009 στους: 69 μαθητές και μαθήτριες από νησιά με πληθυσμό κάτω των 3.000 κατοίκων Από παλαιότερη βράβευση των μαθητών του Αιγαίου των νησιών: Αστυπάλαιας, Κάσου, Σύμης, Νισύρου, ΔΙΑΚΡΙΘΕΝΤΕΣ ΦΟΙΤΗΤΕΣ, ΜΑΘΗΤΕΣ - ΑΘΛΗΤΕΣ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ Πάτμου, Χάλκης, Λειψών, ΑΡΙΣΤΟΥΧΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ ΤΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΤΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ ΑΙΓΑΙΟΥ ΚΑΙ ΝΗΣΙΩΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ Μεγίστης, Κέας, Αμοργού, Α/Α ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΣΧΟΛΕΙΟ Ίου, Κύθνου, Σίφνου, ΘηΑ/Α ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΔΙΑΚΡΙΣΗ 1. ΒΕΚΡΗ ΣΟΦΙΑ Πειραματικό Γυμνάσιο 1. Πραβλής Παύλος 2η θέση στο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα του ΘΕΟΦΙΛΟΥ Παν/μιου Αιγαίου ρασιάς, Σερίφου, Σικίνου, του Αθανάσιου Κωπηλασίας, στο αγώνισμα 2. ΓΕΡΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ 3ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης Ανάφης, Κιμώλου, Αντιπάτης Δικώπου χωρίς Πηδαλιούχο Ανδρών (2-) του ΘΕΟΦΡΑΣΤΟΥ 2. Ματζουράνης Στέφανος 1η θέση στο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα ρου, Φολεγάνδρου, Κου3. ΔΗΜΗΤΡΑΚΗΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ 5ο Λύκειο Μυτιλήνης του Ευστρατίου Κωπηλασίας, στο Διπλό Σκιφ Παίδων (2Χ) 3. του ΘΕΟΦΑΝΗ φονησίων, Δονούσας, ΆιΣιταράς Νικόλαος 1η θέση στο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα 4. ΚΑΡΑΒΑΤΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γενικό Λύκειο Γέρας Στράτη, Φούρνων, Οιτου Γεωργίου Κωπηλασίας, στο αγώνισμα του Διπλού Σκιφ του ΝΙΚΟΛΑΟΥ Παίδων (2Χ) 5. ΚΕΛΑΪΔΙΤΗ ΙΩΑΝΝΑ του ΚΩΝ/ΝΟΥ 5ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης νουσσών, Ψαρών, καθώς 4. Μπόσλυ Νικόλαος - Άλαν 1η θέση στους Πανελλήνιους 6. ΚΟΥΝΤΟΥΡΕΛΛΗ ΕΛΕΝΗ του ΗΡΑΚΛΗ 2ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης και των δυσπρόσιτων της του Ρίτσαρντ Σχολικούς Αγώνες 7. ΚΟΥΤΡΟΛΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Πειραματικό Γενικό Λύκειο Στίβου Λυκείων, στο αγώνισμα του δρόμου Λήμνου και Καρπάθου, του ΚΩΝ/ΝΟΥ Μυτιλήνης του Παν/μιου Αιγαίτων 2.000μ. με Φυσικά Εμπόδια ου 19 αθλητές και αθλήτριες 5. Χατζέλλη Αναστασία 1η θέση στο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα 8. ΠΑΤΕΣΤΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΗ του ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ 3ο Γενικό Λύκειο Μυτιλήνης του Χριστοφόρου Κολύμβησης Ε/Ν, Π/Κ, Π/Π, Α-Β, στα 200μ. που ανήκουν στη δύναμη 9. ΠΑΤΕΣΤΟΥ ΟΛΓΑ του ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ 3ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης 10. ΤΖΙΝΗ ΜΑΡΙΑ του ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ Πειραματικό Γυμνάσιο των τοπικών σωματείων ΠΙΝΑΚΑΣ ΒΡΑΒΕΥΘΕΝΤΩΝ ΜΑΘΗΤΩΝ - ΑΘΛΗΤΩΝ Παν/μιου Αιγαίου με διεθνείς και πανελλήΈτους 2008 - 2009 11. ΤΖΙΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ του ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ Πειραματικό Γυμνάσιο Παν/μιου Αιγαίου νιες διακρίσεις, ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ 12. ΤΣΙΤΣΕΛΛΗ ΣΟΦΙΑ του ΕΥΡΙΠΙΔΗ 1ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης Α/Α ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΣΧΟΛΕΙΟ 10 αριστούχους σπουδα13. ΤΣΟΜΠΑΝΕΛΛΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ 5ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης 1. Πραβλής Παύλος Ν.Ο. ΛΗΜΝΟΥ Γενικό Λύκειο στές και σπουδάστριες του ΠΡΟΚΟΠΗ του Αθανάσιου Μύρινας 14. ΧΡΟΝΗ ΝΙΚΗ του ΚΩΝ/ΝΟΥ 4ο Γενικό Λύκειο Μυτιλήνης 2. Ματζουράνης Στέφανος Ν.Ο. ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ 3ο Γυμνάσιο του Προπαρασκευαστικού του Ευστρατίου Μυτιλήνης 2008 και Επαγγελματικού ΣχοΒΡΑΒΕΥΘΕΝΤΕΣ ΜΑΘΗΤΕΣ ΜΙΚΡΩΝ ΝΗΣΙΩΝ ΑΙΓΑΙΟΥ - 2009, 4ο Γενικό λείου Καλών Τεχνών ΠαΛύκειο Μυτιλήνης Α/Α ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΝΟΜΟΣ 2009 - 2010 1. Προβατά Παρασκευή ΑΓ. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥ νόρμου Τήνου, 3. Μπόσλυ Νικόλαος - Άλαν ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ Γενικό Λύκειο του Εμμανουήλ 14 αριστούχους γυμνασίτου Ρίτσαρντ ΜΗΘΥΜΝΑΣ Πέτρας 2. Παλατιανός Χαράλαμπος ΛΙΒΑΔΟΧΩΡΙΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 4. Σιταράς Νικόλαος Ν.Ο. ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ 3ο Γυμνάσιο του Στυλιανού ου - λυκείου, παιδιά των του Γεωργίου Μυτιλήνης 2008 3. Λουλάκης Χρήστος ΛΙΒΑΔΟΧΩΡΙΟΥ ΛΗΜΝΟΥ υπαλλήλων της γενικής 2009, 4ο Γενικό του Κων/νου Λύκειο Μυτιλήνης 4. Ζολώτας Θεοχάρης ΜΟΥΔΡΟΥ ΛΗΜΝΟΥ γραμματείας Αιγαίου και 2009 - 2010 του Βασιλείου Νησιωτικής Πολιτικής. 5. Χατζέλλη Αναστασία ΑΡΓΟΝΑΥΤΕΣ 3ο Γυμνάσιο 5. Γκόγκου Ασπασία ΜΟΥΔΡΟΥ ΛΗΜΝΟΥ Στο πλαίσιο της διήμερης του Χριστοφόρου ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Μυτιλήνης του Χρήστου 6. Γεωργάκη Μαρία ΜΥΡΙΝΑΣ ΛΗΜΝΟΥ φιλοξενίας των παιδιών του Σωτηρίου στην Αθήνα, η γενική γραμ7. Μπουλώτη Γεωργία ΜΥΡΙΝΑΣ ΛΗΜΝΟΥ του Δημητρίου ματεία Αιγαίου και Νησιω- νει ένα πρόγραμμα πολιτι- ρους της Επιδαύρου και τικής Πολιτικής διοργανώ- στικών δραστηριοτήτων για των Μυκηνών. τα παιδιά από τα νησιά, Οι διακριθέντες απ’ το νοπου περιλαμβάνει επίσκε- μό Λέσβου είναι 26 συνοψη στον αρχαιολογικό χώ- λικά μαθητές, τα ονόματα ρο της Ακρόπολης και στο των οποίων αναφέρονται Νέο Μουσείο, καθώς και στον πίνακα ανά κατηγοστους αρχαιολογικούς χώ- ρία.

Βραβεύονται οι πρώτοι των πρώτων

στους αριστούχους αποφοίτους με τον Βραβεία υψηλότερο βαθμό πρόσβασης στις πανελλήνιες εξετάσεις από κάθε νομό της χώρας θα απονείμει σήμερα το μεσημέρι, στην αίθουσα της Παλαιάς Βουλής, η υπουργός Παιδείας, Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων, Άννα Διαμαντοπούλου. Η εκδήλωση διοργανώνεται από την Eurobank και η βράβευση θα συνοδεύεται από το ποσό των 1.000 ευρώ για κάθε βραβευόμενο. Θυμίζουμε ότι πρώτη των πρώτων στις Πανελλήνιες του 2009 για το νομό Λέσβου ήταν η Μαρία Δημητρίου, απ’ το 3ο Γενικό Λύκειο Μυτιλήνης, που συγκέντρωσε βαθμό πρόσβασης 19,85.

EI∆HΣEIΣ

ΠEMΠTH 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Σε σύσκεψη, προχθές στην Αθήνα, ο υφυπουργός Νίκος Σηφουνάκης ανήγγειλε την επανενεργοποίησή τους

«Πιάνουν ξανά δουλειά» τα ΣΧΟΠ δυασμό με την προστασία του φυσικού και δομημένου περιβάλλοντος των νησιών.

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ην πλήρη επανενεργοποίηση των περιφερειακών υπηρεσιών της γενικής γραμματείας και των Συμβουλίων Χωροταξίας, Οικισμού και Περιβάλλοντος (ΣΧΟΠ) που εδρεύουν στα νησιά του Αιγαίου, ανήγγειλε ο υφυπουργός Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων Νίκος Σηφουνάκης στη διάρκεια σύσκεψης που πραγματοποιήθηκε την Τρίτη το απόγευμα στο υπουργείο Υποδομών. Ο υπουργός παρατήρησε ότι τα τελευταία έξι χρόνια τα ΣΧΟΠ υπολειτουργούσαν και στόχος είναι να δραστηριοποιηθούν για να επιτελέσουν το σκοπό τους, που είναι η προστασία του οικιστικού περιβάλλοντος των νησιών. Στη σύσκεψη την οποία συγκάλεσε ο υφυπουργός, μετείχαν ο γενικός γραμματέας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Δημήτρης Χαλκιώτης, και οι εκπρόσωποι του συνόλου των ΣΧΟΠ Αιγαίου. «Υπήρξε ένα εξάχρονο διάλειμμα το οποίο πήγε λίγο πίσω αυτό που είχαμε ξεκινήσει», επεσήμανε ο κ. Σηφουνάκης, αναφερόμενος στο ότι υπήρξε τα τελευταία χρόνια υπολειτουργία των ΣΧΟΠ, τα οποία είχαν θεσμοθετηθεί και λειτουργήσει για πρώτη φορά κατά τη διάρκεια της θητείας του κ. Σηφουνάκη στο υπουργείο Αιγαίου, την περίοδο 2000 - 2004. Ο υφυπουργός έδωσε έμφαση, στην εισήγησή του, στην αναγκαιότητα της προστασίας και ανάδειξης του φυσικού και δομημένου περιβάλλοντος των νησιών και υπογράμμισε το επείγον της περιβαλλοντικής και

Ενεργοποίηση…

οικιστικής προστασίας τους. Ο στόχος, τόνισε, δεν είναι να παρεμποδιστεί η οικονομική ανάπτυξη, αλλά υπάρχει ανάγκη προληπτικής προσαρμογής των μελετών. Στο πλαίσιο της σύσκεψης, καταγράφηκαν τα προβλήματα και οι προτάσεις που σχετίζονται με τη λειτουργία των συμβουλίων, προκειμένου να δρομολογηθούν με χρονοδιάγραμμα οι απαραίτητες θεσμικές πρωτοβουλίες. Κατά τη σύσκεψη έγινε απολογισμός, καθώς επίσης και πλήρης και αναλυτική αναφορά των θεμάτων λειτουργίας από τους εκπροσώπους του συνόλου των ΣΧΟΠ του Αιγαίου, προκειμένου να ληφθεί η απαραίτητη μέριμνα και να επιλυθούν τα όποια προβλήματα. Από την πλευρά τους οι εκπρόσωποι των ΣΧΟΠ αναφέρθηκαν ειδικά σε ζητήματα, όπως η στελέχωση των γραφείων, η ο-

ριοθέτηση και ο χαρακτηρισμός των παραδοσιακών οικισμών, η συνεργασία με τα πολεοδομικά

γραφεία, καθώς και άλλα θέματα που σχετίζονται με την οικοδομική δραστηριότητα σε συν-

Ο γενικός γραμματέας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, κ. Δημήτρης Χαλκιώτης, δήλωσε στο «Ε» μετά το τέλος της σύσκεψης: «Στόχος μας είναι να ενεργοποιηθούν ξανά τα ΣΧΟΠ, καθώς διαπίστωσή μας ήταν ότι οι έλεγχοι είχαν ατονήσει και γενικά υπολειτουργούσαν. Δόθηκαν όλες οι οδηγίες και οι διευκρινίσεις από τον υφυπουργό - ο οποίος γνωρίζει πολύ καλά το αντικείμενο - για το πώς πρέπει να λειτουργήσουν και στην κατεύθυνση αυτή δόθηκε έμφαση στην ανάγκη να γίνει πιο εντατική η επικοινωνία των περιφερειακών ΣΧΟΠ με την κεντρική υπηρεσία.»

Τεχνικό Επιμελητήριο:

«Να δίνονται πιο γρήγορα οι εγκρίσεις» του παραρτήματος Βο- γιατί η οικοδομική κρίση είναι τόσο Ο πρόεδρος ρειοανατολικού Αιγαίου του ΤΕΕ, κ. μεγάλη που δε μας επιτρέπονται καΠαναγι ώτη ς Πιττό ς, σχολιάζοντας στο «Ε» την απόφαση για επανενεργοποίηση των ΣΧΟΠ, είπε: «Εύχομαι από εδώ και πέρα να δίνουν τις εγκρίσεις τους μέσα σε μια εβδομάδα τα ΣΧΟΠ, γιατί από ιδρύσεώς τους αργούσαν. Ευχόμαστε - και το δηλώσαμε και σε συνάντησή μας με τον υπουργό - να τηρείται αυστηρά το πρωτόκολλο εισαγωγής θεμάτων στο ΣΧΟΠ, χωρίς παρεμβάσεις. Επιπλέον, εφόσον υπάρχουν φάκελοι σε εκκρεμότητα, θα πρέπει να συνεδριάζει το ΣΧΟΠ δυο - τρεις φορές την εβδομάδα, ώστε να μην υπάρχουν εκκρεμότητες στην εξυπηρέτηση των πολιτών,

θυστερήσεις.» Ο κ. Πιττός, όμως, εξέφρασε τις επιφυλάξεις του και για το κατά πόσο τα ΣΧΟΠ με βάση τη μέχρι τώρα λειτουργία τους επιτυγχάνουν το στόχο τους. «Δεν είδαμε να έχει τροποποιηθεί κάτι από τις παλιές αρχιτεκτονικές επιτροπές, που ακόμη λειτουργούν σε κάποιες περιοχές. Θα πρέπει κάποια στιγμή να αξιολογήσουμε τα αποτελέσματα της λειτουργίας των ΣΧΟΠ και των αρχιτεκτονικών επιτροπών και να δούμε κατά πόσο επιτυγχάνεται ο στόχος της προστασίας του περιβάλλοντος και της αρχιτεκτονικής κληρονομιάς.»

Παρουσιάστηκε στη μόνιμη επιτροπή των Περιφερειών η πρόταση της «Δάφνης» για τα νησιά και το δήμο Μούδρου

Υγειονομική Επιτροπή Στη Βουλή η «πράσινη» ανάπτυξη της «Δάφνης» Λήμνου της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Σαρτκίηοουιμν,οότνβηιονμυηπλίρεοόπυτιταπρσαοήρποτήουτυσωίγανισαΠετ,εηρπνιρφαοεχεριθφεέιοςώρΤνιρκτίήτοηυα9νεάλΦλπεητβυνρξικηοουύτων νησιών του Αιγαίου το Δίκτυο Αειφορικών Νησιών του Αιγαίου «Δάφνη». Στη συνεδρίαση της επιτροπής παρουσιάστηκε η πρόταση των νησιών που συμμετέχουν στο Δίκτυο, για την «πράσινη ενέργεια» και άλλες παρεμβάσεις για την ανάπτυξη της αειφορίας στα νησιά, με εισηγητή των πρώην υφυπουργό ΠΕΧΩΔΕ Ηλία Ευθυμιόπουλο. Για πρώτη φορά στη Βου- νων δήμων γύρω από τα λή κατατέθηκαν οι προτά- θέματα αειφορικής ανάσεις των δημάρχων του πτυξης. Στη συνεδρίαση Αιγαίου που συμμετέχουν συμμετείχαν και εκπρόστο Δίκτυο «Δάφνη», ενώ σωποι της Ευρωπαϊκής Έπαρουσιάστηκαν και όλες νωσης, καθώς έγινε η παοι δράσεις των βραβευμέ- ρουσίαση της αειφορίας

και των προοπτικών ανάπτυξης των νησιών στο πρόγραμμα ΕΣΠΑ.

Τι προτάθηκε Ως μέλος του Δικτύου «Δάφνη», ο δήμος Μούδρου έχει προτείνει συγκεκριμένα έργα και δράσεις για την ανάπτυξη της «πράσινης ενέργειας» στα χωριά του δήμου του. Για τις προσπάθειες που καταβάλλονται ώστε να ενταχθούν και άλλα νησιά και δήμοι του Αιγαίου στο Δίκτυο «Δάφνη», για την υλοποίηση ενός συγκεκριμένου προγράμματος, μίλησε στο «Ε» ο δήμαρ-

χος Μούδρου, Κώστας Αδαμίδης, αναφέροντας: «Η δραστηριότητα της “Δάφνης” την έχει καταξιώσει και στον κοινοβουλευτικό χώρο και πιστεύω ότι μέσα στο επόμενο διάστημα θα βρεθεί η νομική φόρμουλα ώστε να εκφράσει όλα τα νησιά της Ελλάδας. Έχουμε καταθέσει συγκεκριμένες προτάσεις και πιστεύουμε ότι θα πετύχουμε τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα για την ένταξή τους σε προγράμματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και όχι μόνο.»

συγκρότηση Πρωτοβάθμιας ΥγειονομιΣμετηκήςαπόφασή Επιτροπής για τη Λήμνο προχώρησε της η γενική γραμματέας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, κ. Σοφία Θεολογίτου. Σύμφωνα με την απόφαση, η Επιτροπή αποτελείται από τους παρακάτω γιατρούς: Τακτικά μέλη οι: Θεόδωρος Τσαβδαρίδης αναπληρωτής διευθυντής επιμελητής Α΄, Ευδοκία Φραγκούλη αναπληρώτρια διευθύντρια επιμελήτρια Α΄ και Δήμητρα Μανωλακάκη επιμελήτρια Α΄ Χειρουργικού Τμήματος. Αναπληρωματικά μέλη οι: Ιωάννης Παπακώστας επιμελητής Α΄ ορθοπαιδικός, Δημήτριος Πετρουλάκης επιμελητής Α΄ μικροβιολόγος και Δημήτριος Σταυρόπουλος επιμελητής Α΄ αναισθησιολόγος. Πρόεδρος της Επιτροπής ορίστηκε ο κ. Θεόδωρος Τσαβδαρίδης.

ΠEMΠTH 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

OIKONOMIA

Ελπίδες για ανάκαμψη τιμών στην αγορά δημιουργούν οι ελλείψεις

Λείπουν τα έξτρα παρθένα λάδια τoυ NIKOY MANABH

αγορά σύντομα θα αλλάξει. ναι αυξημένες κατά 11,1%. Θεωρούμε σίγουρο πως το Σταθεροποιητικές τάσεις ει τιμές του λαδιού συνεχίζουν να κινούνται στα γνωστά επόμενο διάστημα θα δούμε πικρατούν και στις τιμές των χαμηλά επίπεδα που έχουν διαμορφωθεί από τα τέλη του τις τιμές του έξτρα παρθένου παρθένων ελαιολάδων. Στα προηγούμενου χρόνου. Όμως παράλληλα είναι φανερό να παρουσιάζουν μια σχετι- βιομηχανικά λάδια οι τάσεις ότι στην ελληνική αγορά φέτος υπάρχει μεγάλο πρόβλημα έλ- κή ανάκαμψη και τις τιμές είναι πτωτικές, καθώς οι τιλειψης έξτρα παρθένου ελαιολάδου. Κι αυτό έχει ως συνέπεια των βιομηχανικών να παρου- μές παραγωγού υποχωρούν σιάζουν κάμψη. να πιέζονται πολύ έντονα οι τυποποιητικές επιχειρήσεις. στις περισσότερες περιοχές Ειδικά στη Λέσβο, η πτώση κάνει πολλές τυποποιητικές Παρατηρώντας την πορεία ως και 5,8%, με βάση τα της παραγωγής έξτρα παρθέ- επιχειρήσεις εξαιρετικά επι- των τιμών χονδρικής του ε- στοιχεία του Ινστιτούτου νου ελαιολάδου σε συνδυα- φυλακτικές στις εισαγωγές λαιολάδου στη Χαέν της Ι- Ismea. σμό με τη συνολική πτώση ελαιολάδου από τρίτες χώ- σπανίας, από τις αρχές του Τα στοιχεία του ίδιου Ινστιτης παραγωγής έχει λάβει ρες. Από την άλλη πλευρά, ε- χρόνου ως σήμερα, βλέπου- τούτου για την Ελλάδα δείδραματικές διαστάσεις, οδη- κείνοι που χρησιμοποιούν με ότι οι τιμές των βιομηχα- χνουν ότι στις τιμές όλων γώντας τις τοπικές τυποποι- την ενεργητική τελειοποίηση νικών λαδιών παρουσιάζουν των κατηγοριών του ελαιολάητικές επιχειρήσεις στα όρια σημειώνουν πως αν δεν κα- μια σταθερά πτωτική πορεία δου κυριαρχούν σταθεροποιτης τρέλας. Ενδεικτικό της λύψουν τους πελάτες τους επί ενάμιση μήνα. Την ίδια ητικές τάσεις. κατάστασης που επικρατεί με τις ποσότητες που ζη- στιγμή, οι τιμές χονδρικής Οι τιμές χονδρικής στην στο νησί είναι ότι η ΕΑΣ Λέ- τούν, πολύ σύντομα θα των έξτρα παρθένων ελαιο- Κρήτη και τη Μεσσηνία για σβου, για πρώτη φορά μετά βγουν από την αγορά κι αυτό λάδων δείχνουν να έχουν τα έξτρα παρθένα ελαιόλαδα από πολλά χρόνια, πληρώνει θα είναι καταστροφικό. σταθεροποιηθεί γύρω από τα έχουν διαμορφωθεί στα 2,20 τοις μετρητοίς για να αγορά2,10 ευρώ το κιλό. Στα παρ- έως 2,50 ευρώ το κιλό και Πρόβλημα σει λάδια (κυρίως έξτρα θένα ελαιόλαδα οι τιμές χον- στη Σπάρτη στα 2,35 ευρώ των τυποποιητών παρθένα) αλλά δε βρίσκει. Εδρικής παρατηρούμε ότι κι- το κιλό. Στη Μυτιλήνη η τιμή πίσης η Ένωση έχει δώσει Το πρόβλημα αυτό είναι πολύ νούνται λίγο πάνω ή λίγο κά- χονδρικής για τα παρθένα επιστώσεις σε πρωτοβάθμι- μεγάλο για τις τοπικές τυπο- τω από το 1,98 ευρώ το κιλό. λαιόλαδα είναι στο 1,90 ευποιητικές επιχειρήσεις της ους ελαιουργικούς συνεταιΛέσβου. Πρώτα από όλα για- Στην Ιταλία παρατηρούμε ότι ρώ το κιλό και στην Κρήτη ρισμούς του νησιού για να τί στη Λέσβο καλλιεργούνται την πρώτη εβδομάδα του στα 2,00 ευρώ το κιλό. Στα αγοράσουν έξτρα παρθένα ποικιλίες ελιάς που δε συνα- Φεβρουαρίου οι τιμές του βιομηχανικά λάδια η τιμή λάδια από τα μέλη τους, αλντώνται σε άλλες περιοχές έξτρα παρθένου ελαιολάδου παραγωγού στη Μυτιλήνη έλά και πάλι οι ποσότητες που της χώρας (π.χ. Αδραμυτι- παραμένουν σταθερές ή κα- χει διαμορφωθεί στο 1,73 συγκεντρώθηκαν είναι πολύ νή), γι’ αυτό και το λάδι της ταγράφουν οριακή μείωση ευρώ το κιλό, στην Κρήτη περιορισμένες. Λέσβου έχει διαφορετική υ- 1,1% σε σχέση με την αμέ- στο 1,67 ευρώ το κιλό, στα Δεν είναι τυχαίο ότι φέτος φή, γεύση, χρώμα και ρευ- σως προηγούμενη εβδομά- Δωδεκάνησα και την Κέρκυμπορούν ελεύθερα όλες οι στότητα. Κατά συνέπεια, ό- δα. Ωστόσο, σε ορισμένες ρα στο 1,63 ευρώ το κιλό. τυποποιητικές επιχειρήσεις nman@emprosnet.gr ποιοι τυποποιητές της Λέ- περιπτώσεις (π.χ. Μπάρι) είνα χρησιμοποιήσουν τη διασβου θα επέλεγαν την ενερδικασία της ενεργητικής τεγητική τελειοποίηση, θα έλειοποίησης, δηλαδή να απρεπε να ψάξουν πολύ για γοράσουν λάδια από τρίτες να βρουν καλής ποιότητας χώρες, να τα εισάγουν στην λάδια, με παρόμοια οργανοΕλλάδα και να τα τυποποιή- ληπτικά χαρακτηριστικά, ώα δοθεί οριστική λύση στο πρόβλημα των αγριοκούνελων σουν σε μείγμα με τα εγχώ- στε να τα χρησιμοποιήσουν της Λήμνου, που καταστρέφουν την αγροτική παραγωγή ρια. Το μέτρο αυτό ενδιαφέ- για την τυποποίηση. του νησιού, ζητά ο βουλευτής της Ν.Δ. Σπύρος Γαληνός, με ρει τις τυποποιητικές επιχειερώτησή του στην υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης, Κατερίνα Η εξέλιξη των τιμών ρήσεις που κάνουν εξαγωΜπατζελή. γές, διότι οι κοινοτικοί κανοπαραγωγού Όπως σημειώνει ο κ. Γαληνός, τα μέτρα που πάρθηκαν δεν νισμοί για την ενεργητική τε- Η μεγάλη έλλειψη έξτρα είχαν ουσιαστικά αποτελέσματα αφού δεν κατάφεραν να λειοποίηση προβλέπουν ότι παρθένων ελαιολάδων δημιπεριορίσουν τον πληθυσμό των αγριοκούνελων. Παράλλητα λάδια αυτά θα πρέπει να ουργεί τις προϋποθέσεις για λα, οι αποζημιώσεις που προβλέπονται για τους πληγέντες επανεξάγονται. να ανέβουν οι τιμές παραγωαγρότες καταβάλλονται με πολύ μεγάλες καθυστερήσεις. Ωστόσο, η αξιοποίηση αυτής γού, τουλάχιστον σε αυτή «Οι αγρότες του νησιού έχουν περιέλθει σε απόγνωση και της δυνατότητας δεν είναι την κατηγορία λαδιών. Από για την αντιμετώπιση του προβλήματος πρέπει άμεσα να εύκολη υπόθεση, διότι οι κα- την άλλη πλευρά, το άνοιγμα ληφθούν δραστικά μέτρα και σ’ ό,τι αφορά τον περιορισμό ταναλωτές που έχουν συνη- της ενεργητικής τελειοποίητου πληθυσμού των αγριοκούνελων και σ’ ό,τι αφορά την θίσει μια συγκεκριμένη ποι- σης πιέζει τις τιμές των έξκαταβολή πραγματικών αποζημιώσεων από τον ΕΛΓΑ, που ότητα και γεύση ελαιολάδου τρα παρθένων ελαιολάδων θα καλύπτουν και το καλλιεργητικό κόστος αλλά και την ακαι δε θα δέχονταν εύκολα προς τα κάτω. Αλλά όλα δείπώλεια παραγωγής», επισημαίνει ο βουλευτής. μια σημαντική αλλαγή. Αυτό χνουν ότι η κατάσταση στην

Ο Γαληνός ζητάει δραστικά μέτρα για τα αγριοκούνελα

Εξήντα επαγγελματίες της Λήμνου ζητούν

… να μην ενταχθούν στον ΟΑΕΕ ΈυπνποταχογρνγεεεωςλτμδικαιαήτίμεταςορυττηςυςραίΛπεόςήματνηπονόυ1τγηοιυαΝςτοηεε-νμ- τδκηριαριτπώηρνρατίγαομςυάτπτοεουυδσιπκηαρςίοωτβομλυαέπετειηστςαοιεδκσηήμνμέαοετιρυκαο.ύ βρίου 2009 ένταξη στον Οργανισμό Ασφάλισης Ελευθέρων Επαγγελματιών (ΟΑΕΕ). 60 και πλέον επαγγελματίες, κυρίως από τα χωριά του δήμου Μούδρου, με επιστολή διαμαρτυρίας ζητούν την παραμονή τους στον κύριο ασφαλιστικό τους φορέα, που τους έδωσε ο νόμος 3050/02 κατά την έναρξη του επαγγέλματός τους, και οποιαδήποτε μελλοντική διαπραγμάτευση να γίνει με το φορέα αυτό, δια-

Σύμφωνα με τους επαγγελματίες της Λήμνου, σε περίπτωση που εφαρμοστούν οι νέες ρυθμίσεις του ΟΑΕΕ, οι μισοί επαγγελματίες θα διακόψουν την οικονομική τους δραστηριότητα «διότι δε θα μπορούν να ανταποκριθούν στη νέα τεράστια οικονομική επιβάρυνση» και αυτό, σύμφωνα με τους ίδιους, θα επιφέρει «αρνητικά αποτελέσματα στην οικονομική ζωή των χωριών μας, που είχαν θετική α-

ναπτυξιακή τάση». Οι επαγγελματίες της Λήμνου εκτιμούν ότι με την εφαρμογή αυτού του μέτρου, «μέσα σε τρία με τέσσερα χρόνια, οι επαγγελματίες που θα απομείνουν στα χωριά θα εγκατασταθούν στη Μύρινα, ενώ το ενδεχόμενο δημιουργίας ενός δήμου στο νησί και η συγκέντρωση τόσο μεγάλων συμφερόντων στη Μύρινα, θα οδηγήσει η μόνη ανάπτυξη που θα υπάρχει στην υπόλοιπη Λήμνο να είναι μόνο η άνετη πρόσβαση στις παραλίες». Α.Σπυ

9 ● OIKONOMIKA εν συντοµία

Φυγή των εφοπλιστών από την ελληνική σημαία πορεί το 8% του παγκόσμιου εμπορικού Μ στόλου, που αντιστοιχεί σε 3.996 πλοία, να ελέγχεται από Έλληνες εφοπλιστές, ωστόσο μόλις στο ? των πλοίων αυτών κυματίζει η ελληνική σημαία. Το ελληνικό νηολόγιο, όπως αποδεικνύεται, από τα πρόσφατα στοιχεία της τελευταίας έκθεσης της Ελληνικής Επιτροπής Ναυτιλιακής Συνεργασίας του Λονδίνου (Committee) που βασίζονται στο βρετανικό νηογνώμονα Lloyd’s Register, έπεσε «θύμα» της κρίσης που έπληξε τη ναυτιλία.

Αυξάνονται τα επιτόκια χορηγήσεων νδεχομένως και μέσα στην εβδομάδα αναΕγήσεις, μένονται οι αυξήσεις επιτοκίων στις χορημε τη μεγαλύτερη επιβάρυνση να υφίστανται τα νέα στεγαστικά δάνεια, όπου το περιθώριο τιμολόγησής τους πάνω από το επιτόκιο euribor μπορεί να φτάσει και τη μία ποσοστιαία μονάδα. Όπως αναφέρουν στελέχη τραπεζών, αυτήν τη στιγμή τα στεγαστικά δάνεια κυμαινόμενου επιτοκίου που έχουν χορηγήσει οι τράπεζες τιμολογούνται στη βάση του euribor τριμήνου (0,65% - 0,70%) συν περιθώριο 2,00 - 2,5 μονάδων. Το περιθώριο αυτό θα αυξηθεί άμεσα τουλάχιστον στις τρεις μονάδες. Ως συνέπεια, το τελικό κυμαινόμενο επιτόκιο για τα νέα στεγαστικά δάνεια θα διαμορφωθεί από το σημερινό 3,20% στο 3,70%.

Παγώνουν και οι συντάξεις πάνω από 2.000 ευρώ μισθών στο Δημόσιο, μείωση των Πτωνάγωμα επιδομάτων κατά 10%, αλλά και πάγωμα συντάξεων άνω των 2.000 ευρώ είναι τα βασικά σημεία της εισοδηματικής πολιτικής για το τρέχον έτος. Η εισοδηματική πολιτική προβλέπει ακόμη πάγωμα μισθών και μείωση κατά 10% των αμοιβών του πρωθυπουργού, των υπουργών και των γραμματέων των υπουργείων.

Καθυστερούν οι πληρωμές για τις άγονες εράστια προβλήματα δημιουργούνται από Τκτοπλοϊκών την καθυστέρηση της εξόφλησης των αεταιρειών, που τα πλοία τους εκτελούν επιδοτούμενες άγονες γραμμές. Όπως καταγγέλλουν εκπρόσωποι των εταιρειών, έχουν να πληρωθούν από τον περασμένο Αύγουστο. Επισημαίνεται, επίσης, ότι το θεσμικό όργανο που συντονίζει τις ακτοπλοϊκές εταιρείες, το Συμβούλιο Ακτοπλοϊκών Συγκοινωνιών, δεν υπάρχει, δεδομένου ότι η θητεία του έχει λήξει από τον περασμένο Οκτώβριο. Επίσης σύγχυση επικρατεί για το ποιος τελικά έχει τις αρμοδιότητες της ακτοπλοΐας. Έτσι, οι εταιρείες αδυνατούν να ανταποκριθούν στις υποχρεώσεις τους και δημιουργούνται τεράστια οικονομικά προβλήματα στη λειτουργία των πλοίων.

Στο 2,4% ο πληθωρισμός ύξηση 2,4% σημείωσε ο Γενικός Δείκτης Α2010, Τιμών Καταναλωτή τον Ιανουάριο του σε σύγκριση με τον αντίστοιχο δείκτη του Ιανουαρίου 2009, έναντι αύξησης 2,6% το Δεκέμβριο πέρυσι και αύξηση 1,8% κατά τη σύγκριση του Ιανουαρίου 2009 προς τον Ιανουάριο 2008. Σύμφωνα με την Εθνική Στατιστική Υπηρεσία, τον Ιανουάριο του 2010 σε σύγκριση με το Δεκέμβριο πέρυσι ο Γ.Δ.Τ.Κ. παρουσίασε μείωση 0,7% έναντι μείωσης 0,5% που σημειώθηκε κατά την αντίστοιχη σύγκριση του προηγούμενου έτους.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΠEMΠTH 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Σημαντική πτώση των πωλήσεων καινούργιων και μεταχειρισμένων αυτοκινήτων στη Μυτιλήνη Έως και 50% κάτω μέσα στον προηγούμενο μήνα, σε σχέση με τον Ιανουάριο του 2009, με τα νέα τέλη κυκλοφορίας να έχ

Ακριβό μου… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε μείωση των αγορών, ακόμα και των επισκέψεων υποψήφιων αγοραστών στους εκθεσιακούς τους χώρους, φαίνεται πως υποδέχτηκαν το 2010 οι αντιπροσωπείες αυτοκινήτων της Μυτιλήνης. Παρ’ όλο που, σύμφωνα με πρόσφατα στοιχεία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας Ελλάδας, μέσα στον Ιανουάριο του 2010 υπήρξε, σε σύγκριση με ένα χρόνο πριν, αύξηση σχεδόν κατά 25% της χορήγησης νέων αδειών κυκλοφορίας καινούργιων ή μεταχειρισμένων αυτοκινήτων εξωτερικού σε πανελλαδικό επίπεδο, μια έρευνα στις αντιπροσωπείες αυτοκινήτων της Μυτιλήνης και σε μάντρες μεταχειρισμένων αυτοκινήτων έδειξε ότι οι αγορές καινούργιων και μεταχειρισμένων αυτοκινήτων έχουν μειωθεί σημαντικά, πέφτοντας έως και 50% κάτω από την προηγούμενη χρονιά. Την ίδια στιγμή, αυτοκίνητα μεγάλου κυβισμού και ειδικά μεταχειρισμένα, λόγω των νέων τελών κυκλοφορίας δεν προτιμώνται από τους αγοραστές. Δύσκολα φαίνεται πως ξεκίνησε η χρονιά για τις αντιπροσωπείες αυτοκινήτων του νησιού. Και ενώ ορισμένοι αντιπρόσωποι υποστηρίζουν πως πρόκειται για φαινόμενο παροδικό, που οφείλεται στο ότι ο κόσμος φοβάται

και πως τα πράγματα θα αλλάξουν, είναι και άλλοι που δεν… «βλέπουν φως».

Μεγάλες πτώσεις στις πωλήσεις « Έχουν πέσει σημαντικά οι πωλήσεις, έως και 50% σε σχέση με πέρυσι, και έχουν αυξηθεί έως και 25% τα έξοδα μεταφοράς», υποστηρίζει ο Στυλιανός Βαμβακούλας, αντιπρόσωπος της Fiat, της Isuzu και της Toyota, συμπληρώνοντας πως το φθινόπωρο που μας πέρασε κινήθηκε η αγορά με αύξηση 20% μέχρι το Νοέμβριο. Σύμφωνα με τον ίδιο, η μεγαλύτερη μείωση παρουσιάζεται στην Toyota, παρ’ όλο που πέρυσι έκανε καλές πωλήσεις, κάτι που ο κ. Βαμβακούλας αποδίδει όχι τόσο στην «οικονομική κρίση», όσο στο ότι η ίδια η εταιρεία ανακαλεί πολλά αυτοκίνητά της που παρουσίασαν βλάβες, γεγονός που επιδρά αρνητικά στη συνείδηση του κόσμου. Πτώση περίπου 30% στις πωλήσεις της παρουσιάζει η αντιπροσωπεία της Scoda, αφού, ενώ πέρυσι τον Ιανουάριο πουλήθηκαν εννιά καινούργια αυτοκίνητα, το νούμερο αυτό φέτος έπεσε στα τρία, μέσα σε ένα σύνολο 16 συνολικά καταγραφών που έχουν γίνει μέσα στον προηγούμενο μήνα. Σε καλύτερο επίπεδο φαίνεται πως κυμάνθηκαν οι πωλήσεις αυτοκινήτων Renault και Dacia, που παρουσιάζουν μικρή μόνο

ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009 ΜΑΡΚΑ HYUNDAI MAZDA VOLKSWAGEN NISSAN OPEL TOYOTA HONDA MITSUBISHI FIAT SUZUKI DAIHATSU SKODA KIA MOTORS BMW PEUGEOT SUBARU CITROEN DACIA FORD LADA SSANGYONG ΣΥΝΟΛΟ

ΑΡΙΘΜΟΣ 13 13 11 10 7 7 6 6 5 5 4 4 3 2 2 2 1 1 1 1 1 105

% ΕΠΙ ΤΟΥ ΣΥΝΟΛΟΥ 12,38% 12,38% 10,48% 9,52% 6,67% 6,67% 5,71% 5,71% 4,76% 4,76% 3,81% 3,81% 2,86% 1,90% 1,90% 1,90% 0,95% 0,95% 0,95% 0,95% 0,95% 100%

ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2010 ΜΑΡΚΑ TOYOTA HYUNDAI SUZUKI DAIHATSU SKODA NISSAN MITSUBISHI CITROEN FIAT MAZDA VOLKSWAGEN CHEVROLET

ΑΡΙΘΜΟΣ 25 16 16 14 12 10 8 7 6 6 6 5

% ΕΠΙ ΤΟΥ ΣΥΝΟΛΟΥ 15,43% 9,88% 9,88% 8,64% 7,41% 6,17% 4,94% 4,32% 3,70% 3,70% 3,70% 3,09%

ΜΑΡΚΑ FORD HONDA OPEL PEUGEOT KIA MOTORS CHRYSLER SEAT AUDI RENAULT ΣΥΝΟΛΟ

ΑΡΙΘΜΟΣ 5 5 5 5 4 3 2 1 1 162

πτώση σε σχέση με τον Ιανουάριο του 2008. «Πήγαμε πολύ καλά με την απόσυρση, αφού μέσα στους μήνες Οκτώβριο και Νοέμβριο δουλέψαμε πολύ. Μετά έπεσαν οι πωλήσεις, οι οποίες παρουσιάζουν όμως μικρή μείωση σε σχέση με πέρυσι», υποστηρίζει ο αντιπρόσωπος της Renault και της Dacia, Νίκος Καρατζάς.

Μειωμένες και οι διελεύσεις Το ίδιο ισχύει και για τα αυτοκίνητα Opel και Chevrolet, όπου και πάλι δεν παρουσιάζεται σημαντική πτώση στις πωλήσεις, υπάρχει ωστόσο σημαντική πτώση μέχρι και 30% στις διελεύσεις πελατών. Και εδώ, όπως είναι φυσικό, οι πωλήσεις ανέβηκαν σημαντικά μέσα στο φθινόπωρο, φτάνοντας και πάλι στα φυσιολογικά τους επίπεδα σε σχέση με τους προηγούμενους μήνες, όπου και πάλι είχαν παρουσιάσει πτώση. Σημαντικά πτωτική εικόνα στις διελεύσεις πελατών από τον εκθεσιακό χώρο της εμφανίζει και η αντιπροσωπεία τής Nissan, αφού ενώ πέρυσι τον Ιανουάριο ο αριθμός τους άγγιξε τις 30, φέτος δεν ξεπερνά τις 10. «Μέσα στον Ιανουάριο παραγγείλαμε τρία ή τέσσερα αυτοκίνητα, ενώ άλλα δύο ή τρία έχουμε παραγγείλει μέχρι τώρα μέσα στο μήνα που διανύουμε», λέει ο αντιπρόσωπος της Nissan, Παναγιώτης Φωτιάδης, % ΕΠΙ ΤΟΥ ΣΥΝΟΛΟΥ 3,09% 3,09% 3,09% 3,09% 2,47% 1,85% 1,23% 0,62% 0,62% 100%

ΣΥΝΟΛΙΚΕΣ ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΜΕΣΑ ΣΤΟ 2008 ΜΑΡΚΑ HYUNDAI SUZUKI VOLKSWAGEN OPEL DAIHATSU NISSAN KIA MOTORS PEUGEOT MAZDA FIAT SKODA FORD CHEVROLET HONDA MITSUBISHI CITROEN BMW SEAT CHRYSLER MERCEDES RENAULT SMART AUDI VOLVO MINI LADA

ΑΡΙΘΜΟΣ 154 106 93 92 91 58 57 46 45 42 40 36 33 33 33 31 18 18 16 11 8 7 6 4 2 1

% ΕΠΙ ΤΟΥ ΣΥΝΟΛΟΥ 12,34% 8,49% 7,45% 7,37% 7,29% 4,65% 4,57% 3,69% 3,61% 3,37% 3,21% 2,88% 2,64% 2,64% 2,64% 2,48% 1,44% 1,44% 1,28% 0,88% 0,64% 0,56% 0,48% 0,32% 0,16% 0,08%

ΜΑΡΚΑ SUBARU ΣΥΝΟΛΟ

μιλώντας για όσους από αυτούς αγόρασαν, τελικά, αυτοκίνητο. «Η εικόνα στις πωλήσεις σε σχέση με πέρυσι είναι πτωτική, σε ποσοστό περίπου 50%.»

Πουλάνε τα επαγγελματικά και τα μικρού κυβισμού Όπως υποστηρίζουν οι περισσότεροι αντιπρόσωποι, τα αυτοκίνητα που «πουλάνε» αυτήν τη στιγμή είναι κυρίως τα μικρού κυβισμού οχήματα και τα αγροτικά-επαγγελματικά, στα οποία και έχει παρουσιαστεί η μικρότερη μείωση. Καλύτερες πωλήσεις σημείωσαν, έτσι, όσες αντιπροσωπείες εμπορεύονται εταιρείες που διαθέτουν μικρά αμάξια, μέχρι 1.000 κυβικά - όπως π.χ. αυτή της Fiat -, αφού αυτοκίνητα μεγαλύτερου κυβισμού δεν είχαν ζήτηση, ειδικά εάν ήταν μεταχειρισμένα. Τα τελευταία, ειδικά, παρουσίασαν επίσης σημαντική πτώση στις πωλήσεις τους μέσα στον προηγούμενο μήνα, από 20% μέχρι και πάνω από 50%. «Στα μεταχειρισμένα αυτοκίνητα η εικόνα είναι εντελώς αρνητική σε σχέση με τον Ιανουάριο του 2009, ειδικά σε όσα είναι μεγάλου κυβισμού», λέει ο αντιπρόσωπος της Hyundai και της Kia, Άκης Βαμβακάς. Ο ίδιος συμπληρώνει ότι, παρ’ όλο που τόσο οι πωλήσεις καινούργιων αυτοκινήτων των δύο εταιρειών που αντιπροσωπεύει όσο ΑΡΙΘΜΟΣ 1 1.248

% ΕΠΙ ΤΟΥ ΣΥΝΟΛΟΥ 0,08% 100%

ΣΥΝΟΛΙΚΕΣ ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΜΕΣΑ ΣΤΟ 2009 ΜΑΡΚΑ TOYOTA SUZUKI HYUNDAI VOLKSWAGEN DAIHATSU OPEL NISSAN SKODA HONDA PEUGEOT FORD MAZDA FIAT MITSUBISHI CHEVROLET RENAULT CITROEN KIA MOTORS MERCEDES SEAT BMW DACIA AUDI CHRYSLER VOLVO SMART ALFA ROMEO MINI SUBARU LADA LANCIA LAND ROVER LEXUS SSANGYONG ΣΥΝΟΛΟ

ΑΡΙΘΜΟΣ 125 106 105 83 74 64 63 59 55 50 41 41 35 34 32 31 21 20 20 12 11 10 9 9 6 4 3 2 2 1 1 1 1 1 1.132

% ΕΠΙ ΤΟΥ ΣΥΝΟΛΟΥ 11,04% 9,36% 9,28% 7,33% 6,54% 5,65% 5,57% 5,21% 4,86% 4,42% 3,62% 3,62% 3,09% 3,00% 2,83% 2,74% 1,86% 1,77% 1,77% 1,06% 0,97% 0,88% 0,80% 0,80% 0,53% 0,35% 0,27% 0,18% 0,18% 0,09% 0,09% 0,09% 0,09% 0,09% 100%

και οι διελεύσεις επισκεπτών κυμαίνονται στα ίδια επίπεδα περίπου με πέρυσι, η μείωση των πωλήσεων στα μεταχειρισμένα αυτοκίνητα, ειδικά σε όσα είναι πάνω από 1.400 κυβικά, ξεπερνάει το 50%. Η ζήτηση που παρουσιάζουν τα μικρά αυτοκίνητα σε αντίθεση με τα μεγαλύτερου κυβισμού και ειδικά με τα μεταχειρισμένα είναι, προφανώς, αλληλένδετη με τα νέα κριτήρια υπολογισμού των τελών κυκλοφορίας, αφού τα περισσότερα κυβικά και η παλαιότητα… κοστίζουν. « Έχουμε πτώση στις πωλήσεις μεταχειρισμένων μέχρι και 20%. Ούτε το φθινόπωρο με την απόσυρση είδαμε διαφορά. Όσα μέτρα πάρθηκαν, έχουν κάνει μεγάλη ζημιά στους εμπόρους αυτοκινήτων», υποστηρίζει ο έμπορος μεταχειρισμένων αυτοκινήτων Γεώργιος Τσαραμύρσης. Η ζήτηση συνδέεται, ωστόσο, σύμφωνα με τον κ. Φωτιάδη, και με το χαμηλότερο κόστος αγοράς και τη δυνατότητα πιο άμεσης εξόφλησής τους, αφού και οι τράπεζες πλέον δε χορηγούν εύκολα δάνεια. Η περίπτωση της Nissan είναι η μόνη που έχει σχεδόν ολοκληρωτική πτώση στις πωλήσεις επαγγελματικών αυτοκινήτων, κάτι που όμως, όπως υποστηρίζει ο αντιπρόσωπος, δεν οφείλεται στην «κρίση», αλλά στο ότι η εταιρεία έχει αποσύρει μοντέλο που πέρυσι είχε μεγάλη ζήτηση.

Στους τέσσερις διπλανούς πίνακες παρουσιάζονται αναλυτικά οι ταξινομήσεις ανά εταιρεία αυτοκινήτων στη Λέσβο, τόσο για το φετινό Ιανουάριο, όσο και για τον Ιανουάριο του 2009, αλλά και οι συνολικές ταξινομήσεις αυτοκινήτων μέσα στις δύο προηγούμενες χρονιές (2008 και 2009). Παρ’ όλο που μέσα στο φετινό Ιανουάριο φαίνονται αυξημένες, πολλοί αντιπρόσωποι αυτοκινήτων του νησιού εξηγούν ότι δεν πρόκειται για πραγματικές αγορές που έγιναν μέσα στον Ιανουάριο και πως το νούμερο αυτό οφείλεται στις αγορές που προέκυψαν μέσα στους τρεις τελευταίους μήνες του 2009, οι οποίες ήταν περισσότερες λόγω και του μέτρου της απόσυρσης που ίσχυσε για λίγο και απλά μεταφέρθηκαν στην επόμενη χρονιά, προκειμένου να μην πληρώσουν οι νέοι ιδιοκτήτες τα τέλη κυκλοφορίας του έτους που τελείωνε

ΠEMΠTH 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

χουν κάνει ζημιά

… αυτοκίνητο! Μικρή διαφορά, σε σχέση με τον περσινό Ιανουάριο, παρουσιάζουν οι πωλήσεις στα αυτοκίνητα Opel και Chevrolet. Αντιθέτως, σημαντική είναι η πτώση που υπάρχει στις διελεύσεις πελατών από την αντιπροσωπεία, που αγγίζει ακόμη και το 30%

Το ότι έχουν πέσει σημαντικά οι πωλήσεις, έως και 50% σε σχέση με πέρυσι, υποστηρίζει ο Στυλιανός Βαμβακούλας, αντιπρόσωπος της Fiat, της Isuzu και της Toyota. Ο ίδιος συμπληρώνει ότι η μεγαλύτερη μείωση παρουσιάζεται στην Toyota, όχι όμως λόγω της «οικονομικής κρίσης», αλλά επειδή η εταιρεία ανακαλεί πολλά αυτοκίνητά της που παρουσίασαν βλάβες, γεγονός που επιδρά αρνητικά στη συνείδηση του κόσμου

Αποτέλεσμα της απόσυρσης Αυτό που υποστηρίζουν οι περισσότερες αντιπροσωπείες είναι ότι τα ανεβασμένα πανελλαδικώς νούμερα δεν είναι πραγματικές πωλήσεις αυτοκινήτων που έγιναν μέσα στον Ιανουάριο, αλλά μεταφορές για ταξινόμηση οχημάτων που αγοράστηκαν στην πραγματικότητα μέσα στους τρεις τελευταίους μήνες του 2009. Ο αριθμός αυτός είναι φυσικό να είναι αυξημένος φέτος τον Ιανουάριο, αφού μετρώνται πλέον τα αποτελέσματα του μέτρου της απόσυρσης που εφαρμόστηκε για ένα μήνα το περασμένο φθινόπωρο και οδήγησε, μέσα στον Ιανουάριο, στην ενεργοποίηση μεγαλύτερου αριθμού αυτοκινήτων, σε σχέση με την περασμένη χρονιά. «Μπορεί να υπάρχει έξαρση σε κάποιες εταιρείες, αλλά αυτό οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στο ότι είχαν ήδη γίνει παραγγελίες αυτοκινήτων από τον περασμένο Νοέμβριο, τα οποία μόλις τώρα ήρθαν και καταγράφηκαν, αφού κανείς δε θέτει σε κυκλοφορία νέο αυτοκίνητο μέσα στο Δεκέμβριο, για να μην πληρώσει και τα τέλη της χρονιάς που τελειώνει», υποστηρίζουν. Ορισμένοι αντιπρόσωποι υποστηρίζουν, επιπλέον, πως η απόσυρση μέχρι στιγμής δε λειτούργησε καθόλου θετικά, αφού το μέτρο διήρκεσε μόνο ένα μήνα και οι περισσότεροι κάτοχοι οχημάτων δεν έχουν πάρει

ακόμη το ποσό της απόσυρσης, σε αντίθεση με το τέλος ταξινόμησης που από Απρίλιο μέχρι και Αύγουστο έφερε πολύ σημαντική άνοδο των πωλήσεων, που για κάποιες εταιρείες έφτασε ακόμη και το 300%.

Υπάρχει… φως; Ορισμένοι αντιπρόσωποι φαίνονται ιδιαίτερα απαισιόδοξοι για το πώς θα εξελιχθούν οι πωλήσεις τους και μέσα στους ερχόμενους μήνες. Άλλοι λένε πως πρόκειται για μεταβατική περίοδο λόγω των αποσύρσεων και ότι σύντομα θα αρχίσουν να φαίνονται οι νέες αγορές αυτοκινήτων. Οι περισσότεροι, πάντως, υποστηρίζουν ότι πρόκειται για παροδική πτώση, που οφείλεται κυρίως στο φόβο που έχει προκαλέσει στον κόσμο η συνεχής ενημέρωση περί «οικονομικής κρίσης». «Η αγορά της Μυτιλήνης είναι ένα κλειστό κύκλωμα πωλήσεων, χωρίς δυνατότητα εισροής πελατών. Αυτήν τη στιγμή δεν υπάρχει ενδιαφέρον αγοράς. Ο κόσμος φοβάται και σε αυτό έχουν συμβάλει σε μεγάλο βαθμό και τα Μ.Μ.Ε. που δημιουργούν αρνητική ψυχολογία. Θα γυρίσει η κατάσταση, όμως, αφού και οι εταιρείες κάνουν αρκετές υποχωρήσεις και προσφορές και οι τράπεζες δίνουν πλέον χαμηλότοκα προγράμματα. Το νησί της Λέσβου έχει χρηματικό απόθεμα, κάτι που φαίνεται από τις κινήσεις των τραπεζών. Αρκεί, να σταματήσει να είναι επιφυλακτικός ο κόσμος.»

Πτώση περίπου 30% παρουσιάστηκε φέτος τον Ιανουάριο, σε σχέση με αυτόν του 2009, και στις πωλήσεις της Scoda στο νησί. Αυτό που υποστηρίζουν, πάντως, όλοι οι αντιπρόσωποι είναι πως τα νέα τέλη κυκλοφορίας επηρεάζουν πολύ αρνητικά τις πωλήσεις αυτοκινήτων μεγάλου κυβισμού, ειδικά όταν πρόκειται για μεταχειρισμένα αυτοκίνητα, που παρουσιάζουν πτώση έως και πάνω από 50%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Το μικρό «Αqua Jewel» είναι το πρώτο πλοίο που εντάσσεται στο δυναμικό της ΝΕΛ το 2010

Το «Corse» που έχει σημαντικές ομοιότητες με το «Θεόφιλος»

ΠEMΠTH 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Το «Méditerranée» είναι το νεώτερο πλοίο που παζαρεύει η ΝΕΛ

Ναύλωσε το «Αqua Jewel», βλέπει «Corse» και «Méditerranée»

Ψωνίζει πλοία η ΝΕΛ τoυ NIKOY MANABH ο πλοίο «Αqua Jewel» φαίνεται πως ναύλωσε η ΝΕΛ την προηγούμενη Πέμπτη για να αντικαταστήσει το «Αίολος Ι» που θα πάει στη Γαλλία. Την ίδια στιγμή η εταιρεία παζαρεύει να πάρει ένα δεύτερο πλοίο από τη Γαλλία. Έχουμε γρ άψει στο παρ ελθόν ότι στόχος της ΝΕΛ είναι να φέρει ένα νεόκτιστο πλοίο που θα αντικαταστήσε ι το «Θεόφιλος» στις άγονες γραμμές. Αλλά ταυτόχρονα εξε τάζεται και ένα δεύτερο σενάριο, που θέλει το «Θεόφιλος» να μένει στη θέση του μέχρι να συμπληρώσει τα τρία χρ όνια που προβλέπει η σύμβαση με το Ελληνικό Δημόσιο και η ΝΕΛ να αποκτήσει ένα πλοίο που θα μπει στη γραμμή Πειραιάς Χίος - Μυτιλήνη. Το δεύτερο αυτό σενάριο θεωρεί ως δεδομένο ότι από τη γραμμή θα αποχωρήσει το «Λισσός» που θα πάει στην Αϊτή για να χρησιμοποιηθεί ως πλωτό ξενοδοχείο. Λέ γεται, μάλιστα, ότι υπάρχει συμφωνία μεταξύ της ΝΕΛ και της ΑΝΕΚ γι’ αυτή την «αποχώρηση». Κάτι που φυσικά είναι πρακτικά αδύνατο να επιβεβαιωθεί. Οι πληροφορίες μας λένε σενάριο. Στην περίπτωση ότι η ΝΕΛ δεν έχει βρει αυτή, η ΝΕΛ σχεδιάζει να καινούργιο πλοίο, γι’ αυτό πάρει ένα πλοίο αντίστοιαπό μέρα σε μέρα αυξά- χων δυνατοτήτων με το νονται οι πιθανότητες να «Θεόφιλος» σε μεταφουλοποιηθεί το δεύτερο ρική ικανότητα, αλλά λίγο

ταχύτερο και νεώτερο. Οι επικρατέστερες λύσεις που εξετάζει η NΕΛ είναι τα πλοία «Corse» και «Méditerranée» (πρώην «Danielle Casanova»), τα οποία ανήκουν στην εταιρεία SNCM - Société Nationale Maritime Corse - Méditerranée. Η εταιρεία δραστηριοποιείται στη Γαλλία και την Ισπανία εκτελώντας δρομολόγια προς την Κορσική, τη Σαρδηνία, τις Κανάριες Νήσους, την Τυνησία, την Αλγερία και το Μαρόκο.

Ποια είναι Το πλοίο «Corse» έχει ναυπηγηθεί το 1979, δηλαδή είναι 30 ετών και έχει μήκος 145 μέτρα, πλάτος 23,80 μέτρα και επιτρεπόμενο βύθισμα 6,34 μέτρα. Ο μέγιστος αριθμός επιβατών που μπορεί να μεταφέρει την ημέρα είναι 2.262 άτομα

σε 121 διαμερίσματα, 14 καμπίνες, δυο σαλόνια με πολυθρόνες. Διαθέτει τρία εστιατόρια (μέσα στα σαλόνια), ένα bar-brasserie (324 θέσεις), ένα σινεμά (150 θέσεις) και μια ντισκοτέκ (50 θέσεις). Έχει επίσης δύο καταστρώματα για γκαράζ και μπορεί να μεταφέρει μέχρι 700 Ι.Χ. σε τρία επίπεδα. Διαθέτει δύο ράμπες φόρτωσης και εκφόρτωσης στην πρύμη και μία στην πλώρη. Φέρει τέσσερις μηχανές τύπου ντίζελ SEMT-Pielstick type 16 PC 2.5V, 16 κύλινδροι σε διάταξη V και η ταχύτητα που αναπτύσσει είναι 22,5 μίλια την ώρα. Το «Méditerranée» («Danielle Casanova» έως το 2010) χτίστηκε το 1989, και μπορεί να μεταφέρει 2.780 επιβάτες και 800

αυτοκίνητα (σύμφωνα με το σημερινό του πρωτόκολλο). Το καλοκαίρι του 2000 εκτελούσε δρομολόγια από Μασσαλία προς τους λιμένες της Κορσικής, του Μπάστια και Αζάτσιο. Η απόφαση για το ποιο πλοίο θα αποκτήσει η ΝΕΛ αναμένεται να ληφθεί εντός του Φεβρουαρίου. Τέλος, επίσημη πληροφόρηση συνεχίζει να μην υπάρχει από την πλευρά της ΝΕΛ, αλλά φαίνεται πως το πλοίο δεν αγοράστηκε αλλά ναυλώθηκε για ένα χρόνο και η αγορά του θα γίνει μετά το τέλος της ναύλωσης. Το «Aqua Jewel» θα εκτελεί δρομολόγια στις άγονες ενδοκυκλαδίτικες γραμμές. Πρόκειται για συμβατικό πλοίο που έχει κατασκευαστεί το 2003 και το ολικό του μήκος είναι

108,80 μέτρα και το πλάτος 16,80 μέτρα. Φέρει μηχανές 2xMAN-B&W ντίζελ, οι οποίες του δίνουν τη δυνατότητα να αναπτύσσει μέγιστη ταχύτητα 19,5 μιλίων ανά ώρα και υπηρεσιακή ταχύτητα 18,8 μιλίων ανά ώρα. Έχει τη δυνατότητα να μεταφέρει 795 επιβάτες.

Επέστρεψε το «Θεόφιλος» Στο μεταξύ επέστρεψε το «Θεόφιλος» στα τακτικά του δρομολόγια στις άγονες γραμμές. Εκτός δρομολογίων για ετήσια επιθεώρηση αναμένεται να βγει το «Ταξιάρχης», τα δρομολόγια του οποίου θα καλυφθούν μερικώς από έκτακτη δρομολόγηση του «Μυτιλήνη» κι αν είναι δυνατόν τού «Θεόφιλος». nman@emprosnet.gr

Θα ιδρύσουν ναυτιλιακή εταιρεία οι Λημνιοί;

Παρουσιάζεται η οικονομοτεχνική μελέτη της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Σ υτονυεχςίζφοονρτεαίιςοτιηπςρΛοήσμπνάοθυειγειςα ατπηόν αγορά νεότευκτου πλοίου, και φυσικά τη σύσταση ναυτιλιακής εταιρείας. Την ερχόμενη Παρασκευή 19 Φεβρουαρίου θα παρ ουσιαστεί σε εκδήλωση που διοργανώνεται στη Μύρινα, η οικονομοτε χνική μελέτη για τη βιωσιμότητα της ναυτιλιακής εταιρείας, από τον πρόεδρο του Ναυτιλιακού Τμήματος του Πανεπιστημίου Αιγαίου, καθηγητή

Νικήτα Νικητάκο, και τον καθηγητή Γιάννη Τσαμουργκέλη. Στη συνέχεια θα προταθούν πιθανά χρηματοδοτικά σχήματα για τη δημιουργία της ναυτιλιακής εταιρείας και για την επίτευξη του στόχου αγοράς πλοίου που θα εξυπηρετεί τη Λήμνο και τον Άγιο Ευστράτιο.

Πρωταγωνιστεί η αυτοδιοίκηση Οι δήμαρχοι Μύρινας Νάσος Σκαμάγκης, Μούδρου Κώστας Αδαμίδης, Νέας Κούταλης Δημήτρης Βουλγαράκης και Ατσικής Ανδρέας Καλαϊτζής, ο πρό-

εδρος της Κοινότητας Αγίου Ευστρατίου, Χαράλαμπος Μακρής, οι εκπρόσωποι του Επιμελητηρίου και του Εμπορικού Συλλόγου αλλά και πολλοί φορείς της Λήμνου, έχουν ξεκινήσει τις προσπάθειες, ώστε να διαμορφωθεί μια κατάσταση που θα εξυπηρετεί ακτοπλοϊκά το νησί. Η πρωτοβουλία για τη σύνταξη μελέτης βιωσιμότητας για την αγορά ενός πλοίου από τους φορείς της Λήμνου πάρθηκε πριν από αρκετούς μήνες, όταν τα ακτοπλοϊκά προβλήματα του νησιού βρί-

σκονταν στην πρώτη γραμμή της επικαιρότητας. Το επόμενο στάδιο αλλά και η αγωνία των αυτοδιοικητικών της Λήμνου έχει να κάνει με το θέμα της εξεύρεσης των απαραίτητων πόρων, ώστε να προχωρήσει με επιτυχία αυτό το εγχείρημα. Ήδη υπάρχει συνεργασία και με τους Λημνιούς του εξωτερικού, καθώς επίσης και επιχειρηματιών που κατάγονται από τη Λήμνο και έχουν δείξει την ευαισθησία τους γύρω από την επίλυση του ακτοπλοϊκού προβλήματος του νησιού.

ΠEMΠTH 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Google Buzz: το νέο εργαλείο κοινωνικής δικτύωσης Google ανακοίνωσε ένα νέο εργαλείο, με το οποίο ευελπιστεί να εξασφαλίσει τη θέση της στον κόσμο του social networking. Η εταιρεία ανακοίνωσε τη διάθεση μιας νέας υπηρεσίας στο Gmail, το οποίο αποτελεί την πιο πρόσφατη προσπάθεια της Google να εισέλθει στο δημοφιλέστατο «χόμπυ» τής on-line κοινωνικής δικτύωσης. Η νέα αυτή προσθήκη παρέχει τη δυνατότητα στους χρήστες του Gmail να επικοινωνούν με άλλους χρήστες, να μοιράζονται περιεχόμενο, όπως φωτογραφίες ή βίντεο, αλλά και να ανανεώνουν τις δημοσιεύσεις στο προφίλ τους. Το γεγονός ότι το Buzz είναι διαθέσιμο μέσω του Gmail σημαίνει ότι κάθε νέα αλλαγή που γίνεται στο προφίλ ενός χρήστη ή οποιαδήποτε ειδοποίηση, αποστέλλεται απευθείας και στο φάκελο της εισερχόμενης ηλεκτρονικής αλληλογραφίας. Αυτό, βέβαια, σημαίνει ότι κάθε φορά που πραγματοποιείται κάποια μεταβολή στο προφίλ, αυτό αναρτάται και δημοσίως, με την επιλογή όμως να μην είναι εμφανές σε όλους αλλά σε επιλεγμένες ομάδες χρηστών. Τη νέα υπηρεσία του Google μπορούν, επίσης, να χρησιμοποιούν και οι κάτοχοι κινητών τηλεφώνων, αφού αποτελεί πλέον μέρος της κεντρικής σελίδας του Google Mobile. Βέβαια, η «φορητή» έκδοση του Buzz έχει ένα χαρακτηριστικό που ίσως δυσαρεστήσει πολλούς, αφού σε κάθε ανάρτηση που πραγματοποιεί ο χρήστης, η υπηρεσία αυτόματα εντοπίζει και δημοσιεύει την ακρι-

Tη σελίδα επιμελείται ο ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ e-mail: stagianna@emprosnet.gr

Οικολογικές θήκες για Laptop

μια όμορφη θήκη για το φορητό σας Ανπουαναζητάτε παράλληλα να ξεφεύγει από τις συνηθισμένες αυστηρές μαύρες τσάντες που κυκλοφορούν στο εμπόριο, τότε η εταιρία ColcaSac έχει τη δική της ξεχωριστή-οικολογική πρόταση. Κατασκευασμένες εξ ολοκλήρου από υλικά φιλικά προς το περιβάλλον, προσφέρουν την απαραίτητη προστασία στο αγαπημένο σας laptop. Υφάσματα από φλοράλ σχεδιασμούς προσδίδουν μια πιο νεανική νότα, δίνοντάς σας την ευκαιρία να μεταφέρετε αυτές τις θήκες ως ένα αξεσουάρ της εξωτερικής σας εμφάνισης. Χαρακτηριστικό που θα εκτιμήσουν ιδιαιτέρως οι αναγνώστριες θηλυκού γένους.

Πηγή: www.citypress.gr

βή τοποθεσία του. Επιπλέον, η Google ανακοίνωσε ότι η συγκεκριμένη έκδοση του Buzz δεν αποτελεί ακόμα το τελικό προϊ-

όν, ενώ ενδέχεται να πραγματοποιηθούν, μελλοντικά, περαιτέρω προσθήκες.

Πηγή: www.pcw.gr

Ο ανταγωνισμός χτυπάει την πόρτα της Apple

Η απάντηση της Google στο iPad;

ΤποανυέσοθχαυέτtδaριbαέlχeεεtνιPόσCςτο Google Chrome αποκαλύφθηκαν χτες, περίπου μια εβδομάδα μετά την ανακοίνωση της κυκλοφορίας του iPad της Apple. Τα πρότυπα σχέδια δίνουν μια ικανοποιητική γεύση για το πώς ένα Google tablet θα μπορούσε να συναγωνιστεί ένα iPad. Τα σχέδια αποκαλύπτουν μια ποικιλία διαφορετικών πληκτρολογίων αφής, συμπεριλαμβανομένου του μισής οθόνης πληκτρο-

λογίου που υπάρχει στο iPad, ένα μικρότερο που βρίσκεται στο δεξί κάτω μέρος της οθόνης, αλλά και ένα το οποίο χωρίζεται στις δύο άκρες, όπως συμβαίνει και στα εργονομικά μοντέλα. Όλα αυτά, φυσικά, αποτελούν ακόμα μια ιδέα και περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με την υλοποίηση ή την κυκλοφορία της συσκευής δεν έχουν δοθεί. Πηγή: www.pcw.gr

Η βαρεμάρα… σκοτώνει

πράγματι κάποιΜπορεί ος να βαρεθεί «μέχρι θανάτου», σύμφωνα με νέα έρευνα, σύμφωνα με την οποία όσοι ζουν βαρετές ζωές, πεθαίνουν πιο νέοι. Η φράση «βαριέμαι του θανατά» τελικά δεν έχει μόνο μεταφορική σημασία. Για μερικούς ανθρώπους έχει κυριολεκτικό νόημα, σύμφωνα με μια νέα βρετανική επιστημονική έρευ-

να, που διαπίστωσε ότι όσοι βαριούνται τη ζωή τους είναι πιθανότερο να πεθάνουν πιο νέοι. Η έρευνα έγινε από επιστήμονες του Τμήματος Επιδημιολογίας και Δημόσιας Υγείας του University College του Λονδίνου (UCL), υπό τον Μάρτιν Σίπλεϋ, και θα δημοσιευτεί στο «International Journal of Epidemiology» (Διεθνές

Περιοδικό Επιδημιολογίας), σύμφωνα με τη βρετανική «Telegraph». Σύμφωνα με τη μελέτη, όσοι παραπονιούνται για «υψηλό επίπεδο» βαρεμάρας στην προσωπική ζωή τους, αντιμετωπίζουν διπλάσιο κίνδυνο να πεθάνουν από την καρδιά τους ή από εγκεφαλικό, σε σχέση με όσους απολαμβάνουν τη ζωή τους. Η έρευνα κάλυψε πάνω από 7.500 δημοσίους υπαλλήλους ηλικίας 35 55 ετών για μια μεγάλη χρονική περίοδο 25 ετών. Όσοι δήλωσαν ότι βαριούνταν, ήταν πιθανότερο σε ποσοστό 40% να έχουν πεθάνει έως το τέλος της μελέτης. Οι… βαρεμένοι είναι πιο πιθανό να αποκτούν ανθυγιεινές συνήθειες, όπως κατανάλωση αλκοόλ και κάπνισμα, που κόβουν χρόνια ζωής.

Η έρευνα διαπίστωσε ότι περίπου ένας στα δέκα άτομα βαριέται πολύ, ενώ το ποσοστό των γυναικών που βαριούνταν ήταν υπερδιπλάσιο από αυτό των ανδρών. Οι νεώτερης ηλικίας και όσοι έκαναν πιο «ταπεινές» δουλειές, ήταν επίσης πιο επιρρεπείς στη βαρεμάρα. «Τα ευρήματα δείχνουν ότι υπάρχει συσχέτιση ανάμε-

σα στη βαρεμάρα και στην καρδιοπάθεια», ανέφερε ο Σίπλεϋ, ο οποίος τόνισε πως «είναι σημαντικό όσοι κάνουν άχαρες δουλειές να βρίσκουν άλλα ενδιαφέροντα, ώστε να αποφεύγουν τη βαρεμάρα, παρά να το ρίχνουν στο ποτό και στο κάπνισμα». Ο ψυχολόγος Γκρά χαμ Πρ άις συμβούλευσε όσους βαριούνται να φτιά-

ξουν τη διάθεσή τους σκεπτόμενοι περισσότερο για τις ανάγκες των άλλων. «Αντί να σκέφτονται συνέχεια “εγώ, εγώ, εγώ…”, θα έπρεπε να σκέφτονται “τι μπορώ να κάνω για την οικογένειά μου, τους φίλους μου, τους συναδέλφους μου, ακόμα και για το αφεντικό μου”.»

Πηγή: www.kathimerini.gr

ΠOΛITIΣMOΣ

ΠEMΠTH 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 Δύο θα είναι οι παραστάσεις της καρναβαλικής επιθεώρησης «Δυστυχώς επτωχεύσαμεν…» το Σάββατο το απόγευμα στο Αναγνωστήριο «Η Ανάπτυξη» της Αγιάσου. Μία στις 6 και μία στις 8, με είσοδο ελεύθερη για το κοινό.

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Κάθε μέρα (εκτός Τρίτης) Από την ξενάγηση που ο Σύλλογος Φίλων Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μνημείων είχε διοργανώσει για κατοίκους της Μυτιλήνης στο Κάστρο της πόλης, πέρυσι τον Ιούνιο

Σύλλογος Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μνημείων νομού Λέσβου

Υπόθεση ξεχασμένης ιστορίας… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔOY νοιχτή συνάντηση θα πραγματοποιήσει σήμερα το απόγευμα, στις 8:30, στο καφενείο «Δίαυλος» ο Σύλλογος Φίλων Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μνημείων του νομού Λέσβου. Πρόκειται ουσιαστικά για τη δεύτερη κανονική συνέλευση του Συλλόγου από τις εκλογές του προηγούμενου Δεκεμβρίου, που όρισαν και το πρώτο διοικητικό του συμβούλιο. Ο Σύλλογος Φίλων Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μνημείων του νομού Λέσβου πρωτοεμφανίστηκε τον περασμένο Ιούνιο όταν, νεοσύστατος ακόμη, προσέφερε στους κατοίκους της Μυτιλήνης μια μοναδική εμπειρία, αυτή της ξενάγησης και στο Κάστρο της Μυτιλήνης, που διήρκεσε λίγο πριν τη δύση του ηλίου. Δεκάδες κόσμου, τότε, είχαν την ευκαιρία να ξεναγηθούν από την Ορτά Καπού μέχρι τον Πύργο της Βασίλισσας, από την προϊστάμενη της 14ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, Χριστιάννα Λούπου, και τον πρώην διευθυντή του Καναδικού Αρχαιολογικού Ινστιτούτου στην Ελλάδα, δόκτορα Έκτωρ Ουίλλιαμς, που την περίοδο εκείνη πραγματοποιούσε εργασίες με Καναδούς φοιτητές στο χώρο του Κάστρου. Η δεύτερη ενδιαφέρουσα δράση του Συλλόγου αφορούσε την ξενάγηση, μέσα στον περασμένο Ιούλιο, σε συνεργασία με το δήμο Ερεσού - Αντίσσης και με τη συμβολή της Κ΄ Εφορείας Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων και 14ης ΕΒΑ, σε μνημεία της Ερεσού όπως η παλαιοχριστιανική βασιλική Αφεντέλλη και η παλαιοχριστιανική βασιλική Αγίου Ανδρέα. Την ξενάγηση, που έγινε και πάλι από την κ. Λούπου είχαν ακολουθήσει δύο οπτικοακουστικές παρουσιάσεις, η πρώτη από την ίδια με θέμα «Η Παλαιοχριστιανική Ερεσός» και η δεύτερη από την αρχαιολόγο της Κ΄ ΕΠΚΑ Ευρυδίκη Λέκκα, με θέμα «Η αρχαία Ερεσός».

«Να αγαπάμε τα μνημεία μας» Στις 20 του περασμένου Δεκεμ-

βρίου, τα μέλη Συλλόγου Φίλων Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μνημείων πραγματοποίησαν εκλογές, από τις οποίες προέκυψε το πρώτο διοικητικό του συμβούλιο, που σήμερα απαρτίζεται από τους Κλεομένη Τζανέτο (πρόεδρο), Γεράσιμο Παυλογεωργάτο (αντιπρόεδρο), Αγγελική Γεωργαντά (γενική γραμματέα), Αθηνά Σαβέλλη (ταμία) και Γιάννη Κουρτζέλλη (υπεύθυνο επικοινωνίας και ενημέρωσης), ενώ ο Σύλλογος έχει φτάσει να αριθμεί περίπου 200 μέλη διαφόρων επαγγελμάτων, που δε σχετίζονται αναγκαστικά με το αντικείμενο ενδιαφέροντός του. Στόχος του Συλλόγου, όπως με επιτυχία φάνηκε μέχρι τώρα, είναι η γνωριμία των μελών του και του κόσμου με τα μνημεία της Λέσβου, καθώς και η ανάδειξη και η προστασία των τελευταίων. «Μέσω του εγχειρήματος, βασιζόμαστε πολύ όχι μόνο στο να γνωρίσουμε οι ίδιοι τα μνημεία, αλλά και ο υπόλοιπος κόσμος που ζει στη Λέσβο, αφού έχουμε διαπιστώσει ότι υπάρχει έντονα η ανάγκη αυτή», αναφέρει ο πρόεδρος του Συλλόγου, Κλεομένης Τζανέτος. «Δεν μπορούμε να περιμένουμε συνέχεια το κράτος για την προστασία τους. Πιστεύουμε ότι αν βοηθήσουμε τους κατοίκους των διαφόρων περιοχών του νησιού να γνωρίσουν τι είναι το κάθε μνημείο που βρίσκεται στην πόλη ή την αυλή τους, θα ενδιαφερθούν περισσότερο και οι ίδιοι. Σκοπός είναι - κι αυτό πρέπει να ξεκινήσει και από την Πολιτεία, μέσω της εκπαίδευσης - να μάθουμε να αγαπάμε τα μνημεία μας.»

Ανοικτή για όλους Οι προθέσεις του Συλλόγου, όμως, δε σταματούν εδώ. Όπως συμπληρώνει ο κ. Τζανέτος, υπάρχει διάθεση να αρχίσει σταδιακά να εκδίδεται ένα δισέλιδο, όπου θα αναγράφονται όλα τα μνημεία του νομού Λέσβου και το οποίο θα μοιραστεί δωρεάν σε όσο δυνατόν περισσότερο κόσμο. Πιο μακροπρόθεσμα, τα μέλη του Συλλόγου έχουν στόχο να αρχίσυνέχεια στη ΣEΛ. 19

Από τις 10:00 έως τις 17:00 στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου Έκθεση φωτογραφιών του Αριστοτέλη Ζάχου (1871 1939): «Αρχιτεκτονικές Αντιστίξεις από τον Ζάχο στο σήμερα»

Από Δευτέρα έως Παρασκευή, μέχρι και την Παρασκευή 8 Φεβρουαρίου από τις 9:30 μέχρι τη 13:30 στη Σχολική Βιβλιοθήκη του Πειραματικού Γενικού Λυκείου Μυτιλήνης Έκθεση αφιερωμένη στο λογοτέχνη Μιχάλη Καραγάτση (ανοιχτή για σχολεία)

Σήμερα Πέμπτη στις 20:30 στο καφέ «Δίαυλος» Δεύτερη ανοιχτή συνάντηση του Συλλόγου Φίλων Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μνημείων του νομού Λέσβου το απόγευμα στο χώρο της Φωτογρ αφικής Εταιρείας Μυτιλήνης (Πιττακού 15) Έκθεση φωτογραφίας του φωτορεπόρτερ Γιώργου Μουτάφη, με θέμα «Η θάλασσα του Αιγαίου»

Αύριο Παρασκευή 12 Φεβρουαρίου στις 11:00 στους Ταξιάρχες Παιδικό αποκριάτικο πάρτυ από το δήμο Μυτιλήνης από τις 11:30 έως τη 13:30 στην πλατεία του ΙΚΑ στη Μυτιλήνη Καρναβαλικές εκδηλώσεις από τον Πολιτιστικό Σύλλογο «Η Επάνω Σκάλα» στις 16:00 στη Μόρια Παιδικό αποκριάτικο πάρτυ από το δήμο Μυτιλήνης το απόγευμα στο χώρο της Φωτογρ αφικής Εταιρείας Μυτιλήνης (Πιττακού 15) Έκθεση φωτογραφίας του

φωτορεπόρτερ Γιώργου Μουτάφη, με θέμα «Η θάλασσα του Αιγαίου» στις 22:30 στο καφέ «Πανελλήνιον» Συναυλία του Διονύση Τσακνή και της Κασσιανής Λειψάκη

Σάββατο 13 Φεβρουαρίου στις 11:00 στο Πάρκο Αγίας Ειρήνης στη Μυτιλήνη Κεντρικό παιδικό πάρτυ του δήμου Μυτιλήνης στις 16:00 στα Λουτρά Παιδικό πάρτυ του δήμου Μυτιλήνης στις 18:00 στο Κινηματοθέατρο του Αναγνωστηρίου Αγιάσου «Η Ανάπτυξη» Η καρναβαλική επιθεώρηση «Δυστυχώς επτωχεύσαμεν» και παρουσίαση του α΄ τόμου του βιβλίου του Παναγιώτη Μ. Κουτσκουδή «Το αγιασώτικο καρναβάλι. Οι ρίζες του και η πορεία του στο διάβα του χρόνου». στις 18:00 στο Γυμνάσιο Ιππείου Παιδικό πάρτυ από τον Οργανισμό Κοινωνικής Πολιτικής και το Πολιτιστικό Κέντρο δήμου Ευεργέτουλα στις 18:30 στο Πολύκεντρο Μανταμάδου Αποκριάτικη γιορτή από το Σύλλογο Γυναικών Μανταμάδου στις 20:00 στην πλατεία ΙΚΑ στη Μυτιλήνη Αποκριάτικο γλέντι από το Σύλλογο «Η Επάνω Σκάλα» στις 20:30 στο Συνεδριακό Κέντρο Μήθυμνας Προβολή της ταινίας «Εντιμότατοι Φίλοι μου 2», από την Κινηματογραφική Ομάδα Μήθυμνας στις 22:30 στο καφέ «Πανελλήνιον» Συναυλία του Διονύση Τσακνή και της Κασσιανής Λειψάκη

Κυριακή 14 Φεβρουαρίου στις 11:00 στην Παναγιούδα Παιδικό πάρτυ από το δήμο Μυτιλήνης στις 11:00 στο Μεσότοπο Μεσοτοπίτικο Καρναβάλι στις 11:00 στα Δάφια Καρναβαλικές εκδηλώσεις από τον Καρναβαλικό - Θεατρικό Σύλλογο Δαφίων «Ο Παρθένης» στις 12:00 στην πλατεία Στύψης Καρναβαλικές εκδηλώσεις με επιθεώρηση, από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Στύψης στις 16:00 στην πλατεία Σαπφούς στη Μυτιλήνη Αποκριάτικο πάρτυ του δήμου Μυτιλήνης και εμφάνιση του νεανικού συγκροτήματος «Δυτικός Άνεμος» στις 16:00 στην πλατεία Αγοράς της Αγιάσου Τα παραδοσιακά «τριψίματα», αναπαράσταση του δρώμενου «Η γέννα» και εμφάνιση καρναβαλικών συγκροτημάτων από τον Καρναβαλικό Σύλλογο «Ο Σάτιρος» στο κέντρο εστίασης «Φίλεμα» στο αεροδρόμιο Μυτιλήνης Αποκριάτικος χορός και γιορτή των ερωτευμένων από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Ακρασίου «ΑΚΡΑ-ΣΙΩΝ»

Καθαρή Δευτέρα 15 Φεβρουαρίου στη Σκάλα Καλλονής «Κούλουμα» και διαγωνισμός χαρταετού, από τον Πολιτιστικό Σύλλογο «Αγία Άννα» στις 11:00 στου Απελή, στα Τσαμάκια Πέταγμα χαρταετού στις 12:00 στο Δημοτικό Σχολείο Μήθυμνας Έναρξη της μεγάλης παρέλασης των αρμάτων στις 15:00 στην πλατεία Δημαρχείου της Αγιάσου Εμφάνιση καρναβαλικών συγκροτημάτων

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Σάββατο 13 Φεβρουαρίου «Σέρλοκ Χολμς», του Γκάι Ρίτσι (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Ρόμπερτ Ντάουνι Τζούνιορ, Τζουντ Λο, Ρέιτσελ Μακ Άνταμς, Μαρκ Στρόνγκ, Κέλι Ράλι Ώρες προβολής: Πέμπτη στις 20:00 (Αίθ. 2) και στις 22:00 (Αίθ. 1), Παρασκευή και Σάββατο στις 19:00 και στις 22:00 (Αίθ. 2) Σάββατο 13 και Κυριακή 14 Φεβρουαρίου «Ο Άρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ», του Λικ Μπεσόν (παιδικό μεταγλωττισμένο) Ώρες προβολής: Σάββατο στις 17:00 (Αίθ. 1), Κυριακή στις 17:00 (Αίθ. 1) και στις 18:30 (Αίθ. 2)

Από Παρασκευή 12 έως Πέμπτη 18 Φεβρουαρίου* «Αϊ Λοβ Καρδίτσα» (I love Karditsa), του Στράτου Μαρκίδη (κωμωδία) Πρωταγωνιστούν: Κώστας Αποστολάκης, Κατερίνα Παπουτσάκη, Γεράσιμος Σκιαδαρέσης, Ελένη Γερασιμίδου, Μπέσυ Μάλφα, Ναταλία Δραγούμη, Μιχάλης Ιατρόπουλος, Πέτρος Ξεκούκης, Σταύρος Ζαλμάς κ.ά. Ώρες προβολής: Παρασκευή και Σάββατο στις 19:30 και στις 22:15 (Αίθ. 1), Κυριακή στις 19:30 (Αίθ. 1), στις 20:45 (Αίθ. 2) και στις 22:15 (Αίθ. 1), Δευτέρα, Τρίτη, Τετάρτη και Πέμπτη στις 20:30 (Αίθ. 2) και στις 22:15 (Αίθ. 1) * Οι προβολές θα συνεχιστούν έως και την Κυριακή 21 Φεβρουαρίου.

ΠEMΠTH 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

α βιβλία παίζει Γράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Αντρέι Πλατόνοφ Αντισέξους

Marc Augé Κάποιος ψάχνει να σε βρει

Μυθιστόρημα Μετάφραση: Δημήτρης Τριανταφυλλίδης Εκδόσεις Αρμός Αθήνα 2009, σελ. 280

Μυθιστόρημα Μετάφραση: Ρίτα Κολαΐτη Εκδόσεις Νόβολι Αθήνα 2009, σελ. 126

Αντρέι Πλατόνοφ, μια σημαντική μορφή τις ρωσικής πρωτοπορίας στην ταραχώδη Σοβιετική Ένωση του πρώτου μισού του 20ού αιώνα, είναι ένας μεγάλος «άγνωστος» για τον Έλληνα αναγνώστη, αφού μέχρι σήμερα το έργο του δεν έχει παρουσιαστεί στα ελληνικά. Στο παρόν βιβλίο παρουσιάζονται για πρώτη φορά στην Ελλάδα ίσως τα πιο χαρακτηριστικά διηγήματά του καθώς και μια νουβέλα. To 1928, δημοσιεύεται το σατιρικό του διήγημα «Αντισέξους», στο οποίο λοιδορεί την ιδέα της άρνησης του σαρκικού έρωτα προς όφελος της κοινωνικής δραστηριότητας, αλλά συνάμα και τη λογοτεχνία των Αριστερών της εποχής που χαρακτηρίζονται από τα στοιχεία της τεκμηρίωσης και του μοντάζ. Τα περισσότερα από τα διηγήματα ανήκουν στην κατηγορία φανταστικού, όπως έχουμε συνηθίσει να την αποκαλούμε. Παρ’ όλα αυτά όμως, όπως και στο υπόλοιπο έργο του Πλατόνοφ, τα έργα αυτά έχουν αμφίσημο και διττό χαρακτήρα και απαιτούν πολλαπλή ανάγνωση και ερμηνεία. Στο τέλος του βιβλίου παρατίθεται ένα σύντομο κείμενο του μεγάλου Ρώσου ποιητή, βραβευμένου με Νόμπελ, Ιωσήφ Μπρόντσκι, στο οποίο γίνεται μια σύντομη αλλά και εμπεριστατωμένη παρουσίαση της συμβολής του Αντρέι Πλατόνοφ στη ρωσική λογοτεχνία του 20ού αιώνα.

λα ξεκίνησαν γύρω στα τέλη Αυγούστου, στο «Action Christine», όπου προβαλλόταν η «Καζαμπλάνκα»... Όταν εκείνη κατευθύνθηκε με φυσικότητα προς αυτό το μπιστρό, την επομένη της μέρας που πήγαν για πρώτη φορά, εκείνος της ήταν ευγνώμων επειδή δημιούργησε μια συνήθεια, κάτι που μόνον εκείνοι μοιράζονταν, μια συνενοχή. Αλλά η γοητεία ετούτων των ήρεμων ημερών τον καθιστούσε ευπρόσβλητο. Ξάφνου άρχισε να φοβάται πως πολύ γρήγορα θα επέστρεφε σε μια μοναξιά την οποία, εν τούτοις, νόμιζε πως είχε συνηθίσει... Αυτή είναι η υπόθεση του πρώτου μυθιστορήματος του Marc Augé, ο οποίος θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους σύγχρονους ανθρωπολόγους.

Λογοτεχνικά αριστουργήματα του 20ού αιώνα Η διαδρομή τους στο χρόνο Επιμέλεια: Raphaële Vidaling Μετάφραση: Ιωάννα Σκιαδά Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα Αθήνα 2009, σελ. 192

Προυστ αναγκάστηκε να εκδώσει με δικά του έξοδα το πρώτο του βιβλίο, μετά την άρνηση του Αντρέ Ζιντ. Ο τελευταίος αργότερα παραδέχτηκε τη λανθασμένη κρίση του... «το πιο μεγάλο σφάλμα συνειδήσεων της ζωής μου». Το έργο του Κάφκα εκδόθηκε μετά το θάνατό του, παρ’ όλο που είχε ζητήσει από το φίλο του Max Brod να κάψει όλα τα χειρόγραφα. «Είσαι τρελός! Θα χάσεις την έδρα σου στο πανεπιστήμιο!», προειδοποίησαν το Ναμπόκοφ για την αιρετική «Λολίτα» του. Δύο χρόνια μετά, ο «πορνογραφικός» Ναμπόκοφ έκανε το γύρο των πανεπιστημίων... ως επίτιμος καλεσμένος. Ο Ουμπέρτο Έκο άκουσε το Γάλλο εκδότη του, αρνούμενος το χειρόγραφο «Του ονόματος του ρόδου», να του λέει πως είναι «αντι-εμπορικό». Άλλη μία λανθασμένη πρόβλεψη - 16 εκατομμύρια αντίτυπα έχουν πουληθεί ανά τον κόσμο. 46 λογοτεχνικά «φαινόμενα» του 20ού αιώνα, βιβλίασταθμοί στην ιστορία της διεθνούς λογοτεχνίας, ξετυλίγονται στον παρόντα τόμο μέσα από τη δική τους μικρή ιστορία. Στον τόμο περιγράφεται μέσα σε τέσσερις σελίδες η ιστορία του καθενός από αυτά τα λογοτεχνικά «φαινόμενα», από το πώς γεννήθηκε η ιδέα του μυθιστορήματος, πώς κυλάει η πλοκή, μέχρι ποιος άντρας ή ποια γυναίκα είναι οι ήρωες αυτών των ευπώλητων. Από το ποιες ήταν οι πρώτες αντιδράσεις των εκδοτών μέχρι το πότε και το γιατί συνεπαίρνεται αυτό το τόσο ιδανικό και απρόβλεπτο κοινό. Παρουσιάζονται στοιχεία για το συγγραφέα, το εξώφυλλο της πρώτης έκδοσης και χρονολόγιο με τα γεγονότα της περιόδου. Στις σελίδες του βιβλίου, σημειώνει στον Πρόλογο του ο Raphaële Vidaling, λανσάρονται στοιχήματα («Οι γυμνοί και οι νεκροί», Μέιλερ), παρεξηγήσεις («Ο εραστής της Βόρειας Κορέας», Ντυράς), συχνά ευχάριστες εκπλήξεις («Εκατό χρόνια μοναξιάς», Γκαρσία Μάρκες), λαμπροί και εφήμεροι θρίαμβοι («Όσα παίρνει ο άνεμος», Μίτσελ), αλλά και έργα που τους πήρε καιρό να κατακτήσουν τα πλήθη («Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών», Τόλκιν). Όλα όμως έχουν επιλεγεί τόσο για το λογοτεχνικό τους χαρακτήρα όσο και για την επιτυχία που γνώρισαν στο ευρύ κοινό.

Η σούπα του Κάφκα Η παγκόσμια λογοτεχνία σε 17+1 συνταγές Κείμενα - εικονογράφηση: Μαρκ Κρικ Μετάφραση - επίμετρο: Αθηνά Δημητριάδου Εκδόσεις Μεταίχμιο Αθήνα 2009, σελ. 144

ναρωτηθήκατε ποτέ πώς θα τα περνούσατε αν ήσασταν προσκεκλημένοι σε δείπνο του Φραντς Κάφκα, της Τζέιν Όστιν ή του Ρέιμοντ Τσάντλερ; Σε αυτό το βιβλίο θα βρείτε την απάντηση. Ο Μαρκ Κρικ δανείζεται τη φωνή διάσημων συγγραφέων και δημιουργεί 17 συνταγές-ιστορίες που θα απολαύσουν τόσο οι λάτρεις της κουζίνας όσο και οι εραστές της λογοτεχνίας. Η ελληνική έκδοση συμπληρώνεται από μία ακόμα συνταγή διά χειρός της Αθηνάς Δημητριάδου. Περιλαμβάνονται οι συνταγές: Αρνί με σάλτσα άνηθου α λα Ρέιμοντ Τσάντλερ, Αυγά με εστραγκόν α λα Τζέιν Όστιν, Εύκολη σούπα μίσο α λα Φραντς Κάφκα, Κέικ σοκολάτα α λα Ίρβιν Γουέλς, Τιραμισού α λα Μαρσέλ Προυστ, Κόκορας κρασάτος α λα Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες, Ριζότο με μανιτάρια α λα Τζον Στάινμπεκ, Κοτοπουλάκια γεμιστά α λα Μαρκήσιο ντε Σαντ, Κλαφουτί της γιαγιάς α λα Βιρτζίνια Γουλφ, Κουνέλι στιφάδο α λα Όμηρο, Κοτόπουλο βιετναμέζε α λα Γκρέιαμ Γκριν, Γλώσσα α λα ντιεπουάζ α λα Χόρχε Λουίς Μπόρχες, Τοστ με τυρί α λα Χάρολντ Πίντερ, Τάρτα με κρεμμύδια α λα Τζέφρι Τσόσερ, Ρεστί α λα Τόμας Μαν, Μύδια με λευκό κρασί α λα Ίταλο Καλβίνο, Πουτίγκα Χριστουγέννων α λα Τσαρλς Ντίκενς + Γλυκό του κουταλιού βύσσινο α λα Κ.Π. Καβάφη.

Κάρλος Ρουίθ Θαφόν Το παιχνίδι του αγγέλου Μετάφραση: Κατερίνα Ρούφου Πρόλογος: Γιάννης Μπασκόζος Εκδόσεις Ψυχογιός Αθήνα 2009, σελ. 608

την καρδιά της Βαρκελώνης, σ’ ένα εγκαταλελειμμένο μέγαρο, ένας νεαρός άντρας, ο Νταβίδ Μαρτίν, βγάζει τα προς το ζην γράφοντας ερωτικά μυθιστορήματα τρόμου με ψευδώνυμο. Στιγματισμένος από τα δύσκολα παιδικά του χρόνια και βασανισμένος από έναν ανέφικτο έρωτα, έχει βρει καταφύγιο στον κόσμο των βιβλίων και περνάει τις νύχτες του επινοώντας μπαρόκ ιστορίες για τον υπόκοσμο της πόλης. j Μια μέρα, τα βήματά του τον οδηγούν σ’ ένα μυστικό κλειδωμένο δωμάτιο, όπου ανακαλύπτει φωτογραφίες και γράμματα που μιλάνε για το μυστηριώδη θάνατο του προηγούμενου ιδιοκτήτη του σπιτιού. Ο Νταβίδ αποφασίζει να εξιχνιάσει την υπόθεση που εμποτίζει σιγά-σιγά το «είναι» του σαν αργό δηλητήριο. Η παράλληλη πρόταση ενός Γάλλου εκδότη να γράψει ένα βιβλίο που όμοιό του δεν έχει υπάρξει ποτέ, με αντάλλαγμα μια περιουσία και κάτι παραπάνω, θα περιπλέξει ακόμη περισσότερο τα πράγματα. Σύντομα ο Νταβίδ θα συνειδητοποιήσει ότι περιβάλλεται από σκιές που απειλούν την ίδια του τη ζωή. Ο Ισπανός Κάρλος Ρουίθ Θαφόν είναι ένας από τους πλέον διαβασμένους και αναγνωρισμένους συγγραφείς σε όλο τον κόσμο. Τα έργα του έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από 40 γλώσσες, έχουν τιμηθεί με πολυάριθμα βραβεία και έχουν πουλήσει περισσότερα από 15 εκατομμύρια αντίτυπα στις πέντε ηπείρους.

Μπέρτολ Μπρεχτ Διόρθωση παλιών μύθων και άλλες ιστορίες Μετάφραση - πρόλογος - σχόλια - εργογραφία: Νάντια Βαλαβάνη Εκδόσεις Καστανιώτη Αθήνα 2009, σελ. 285

ε την πρώτη έκδοση της «Διόρθωσης παλιών μύθων» εμφανίστηκαν για πρώτη φορά σε ελληνική μετάφραση 32 από τις 50 συνολικά ιστορίες της πρώτης 20ετίας της συγγραφικής ζωής του Μπερτ Μπρεχτ (1913 - 1933). Οι πρώτες απ’ αυτές καταγράφουν τη μετάβαση απ’ τις μαθητικές εθνικιστικές του εξάρσεις στην πλήρη καταδίκη του πολέμου και των δομών της εξουσίας, το φόβο του για το γάμο και τις αναζητήσεις του, πέρα απ’ τις συμβατικές ηθικές αξίες, στη σφαίρα της σεξουαλικής ηθικής, του έρωτα και της φιλίας. Την προσωπική του εξέγερση ενάντια σε μια πραγματικότητα που τον απωθούσε πάνω απ’ όλα ηθικά και αισθητικά ακολουθεί η λιγότερο αυτοβιογραφική προβληματική των ιστοριών από το 1924, οι οποίες, με μια σχεδόν ντοκουμενταρίστικη οπτική, μεταφέρουν τις ανθρώπινες σχέσεις στο έδαφος της κοινωνικής πραγματικότητας - υπό την επίδραση του κυρίαρχου στη Δημοκρατία της Βαϊμάρης ρεύματος της Neue Sachlichkeit, του αμερικανισμού και του φορντισμού. Στις τελευταίες από τις ιστορίες πριν τη ναζιστική λαίλαπα, ο Μπρεχτ επιχειρεί να απεικονίσει λογοτεχνικά τις σχέσεις των ανθρώπου στο πλαίσιο μιας ανταγωνιστικής κοινωνίας.

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο MAPINOΣ OPΦANOΣ

ΜΙΚΤΕΣ ΟΜΑΔΕΣ Στο κυκλαδίτικο νησί οι ομάδες της Λέσβου καλούνται να αγωνιστούν δυναμικά και να κερδίσουν την πρόκρισή τους στον επόμενο γύρο

ΠEMΠTH 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 Κανονικά θα πραγματοποιηθούν τη φετινή χρονιά τα διασυλλογικά πρωταθλήματα στίβου στις κατηγορίες παίδων, παμπαίδων, κορασίδων και παγκορασίδων, όπως ανέφερε στους ανθρώπους της ΕΑΣ ΣΕΓΑΣ Λέσβου ο υπεύθυνος Ανάπτυξης της Ομοσπονδίας, κ. Μάρκος Καλούδης, κατά την πρόσφατη επίσκεψή του στη Μυτιλήνη.

Σαλπάρουν για Σύρο ια την Ερμούπολη της Σύρου αναχωρούν σήμερα οι μικτές ομάδες της Ε.Π.Σ. Λέσβου, στους Παίδες και τους Νέους, για να πάρουν μέρος στο 2ο γύρο του Πανελληνίου Πρωταθλήματος Μικτών Ομάδων Ενώσεων «Coca-Cola», το οποίο διεξάγεται στο κυκλαδίτικο νησί από 12 έως 17 Φεβρουαρίου. Στην α΄ φάση, που έγινε στη Χίο, η ομάδα των Παίδων έκλεψε την παράσταση κατακτώντας με το σπαθί της την πρώτη θέση. Κάτι ανάλογο θέλει να κάνει και τώρα, να προκριθεί δηλαδή στον επόμενο γύρο, μαζί με τις άλλες ενώσεις της χώρας μας, συνεχίζοντας έτσι το ταξίδι της στη διοργάνωση. Οι προϋποθέσεις για κάτι καλό πάντα υπάρχουν και οι ποδοσφαιριστές του Ανδρέα Μοσχονησιώτη δε θέλουν να πετάξουν στα σκουπίδια ό,τι κατάφεραν πριν λίγο καιρό στη Χίο. Έχουν τις δυνατότητες να νικήσουν τους αντιπάλους τους, να κερδίσουν το σεβασμό και το θαυμασμό όλων και περισσότερο την πολυπόθητη πρόκριση, η οποία θα σημάνει πολλά για την πρόοδο του λεσβιακού ποδοσφαίρου.

Όπως τότε, έτσι και τώρα Ο ενωσιακός προπονητής Ανδρέας Μοσχονησιώτης διατηρεί χαμηλούς τόνους, θέλοντας με

τον τρόπο αυτό να κρατήσει σε ετοιμότητα τους παίκτες του. «Πάμε στη Σύρο σα να ξεκινάμε τώρα τους αγώνες μας, ξεχνώντας τι έγινε στον α΄ γύρο. Μας περιμένουν δύσκολοι αγώνες, αφού οι αντίπαλοί μας θα προσπαθήσουν να μας κερδίσουν και εμείς έχουμε υποχρέωση να σταθούμε στο ύψος μας και να μην επιτρέψουμε σε καμμία ένωση να μας φράξει το δρόμο προς την πρόκριση», τόνισε στο

«Ε» ο κ. Μοσχονησιώτης, για να συμπληρώσει πως «πάμε στη Σύρο να δώσουμε μια ακόμη μάχη. Έχω εμπιστοσύνη στα παιδιά, προετοιμαστήκαμε καλά και θα δώσουμε τα πάντα για την πρόκριση. Δεν κάνουμε εξαιρέσεις, όλοι οι αντίπαλοι είναι υπολογίσιμοι και η πρόκριση περνά από τα δικά μας τα πόδια». Οι παίδες τερμάτισαν στην πρώτη θέση με 10 βαθμούς α-

φήνοντας στη δεύτερη θέση τα Δωδεκάνησα και στην τρίτη τη Σάμο. Την Παρασκευή η Λέσβος αντιμετωπίζει τα Δωδεκάνησα, στο πιο καθοριστικό ίσως παιχνίδι του 2ου γύρου.

Η ελπίδα πεθαίνει τελευταία Από την άλλη μεριά, η ομάδα των νέων θα μπορούσε να πάει ακόμη καλύτερα, όμως σκόνταψε στο παιχνίδι με τη Χίο, χάνοντας έτσι την ευκαιρία να πλησιάσει ακόμη περισσότερο

την κορυφή. Εν τούτοις η τύχη των παικτών του Κώστα Βαριεμέζη εξαρτάται από τους ίδιους, αφού η πρόκριση παραμένει ανοικτή, αρκεί φυσικά να δείξουν καλύτερο πρόσωπο στη συνέχεια της διοργάνωσης. Ο προπονητής της ομάδας, πάντως, πιστεύει στους παίκτες του, ελπίζοντας ότι θα τα δώσουν όλα στα τέσσερα παιχνίδια που ακολουθούν, υπολογίζοντας αρκετά ωστόσο τη μεγάλη δύναμη του Αιγαίου σε αυτές τις ηλικίες, τα Δωδεκάνησα, που είναι το μεγάλο φαβορί. «Θα αγωνιστούμε χωρίς άγχος, θα προσπαθήσουμε να κάνουμε καλές εμφανίσεις και στο τέλος θα κάνουμε ταμείο, όμως ξεκάθαρα τα Δωδεκάνησα έχουν πλέον τον πρώτο λόγο», επεσήμανε στο «Ε» ο Κώστας Βαριεμέζης. Σε ό,τι αφορά στις επιλογές τους, οι δύο ενωσιακοί προπονητές θα βασιστούν στους ποδοσφαιριστές που βρέθηκαν στα χιώτικα γήπεδα, με την ελπίδα να τα καταφέρουν και πάλι. Η ομάδα των νέων τερμάτισε στην τρίτη θέση με τέσσερις βαθμούς, τη δεύτερη θέση κατέλαβε η οικοδέσποινα των αγώνων Χίος με επτά βαθμούς και φυσικά την πρώτη η Ε.Π.Σ. Δωδεκανήσου με 12 βαθμούς.

ΑΚΑΔΗΜΙΑ «ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ»

Πρωτότυπη ιδέα εν όψει Καρναβαλιού να μικρό εργαστήρι έχουν στήσει τα Έ«Οδυσσέας παιδιά της ακαδημίας ποδοσφαίρου Ελύτης» στο γηπεδάκι της

Αρκετοί παράγοντες του αθλητισμού, πρώην και νυν, τίμησαν την εκδήλωση στην Παναγιούδα

ΘΗΣΕΑΣ & ΕΛΠΙΔΕΣ ΠΑΝΑΓΙΟΥΔΑΣ

Έκοψαν την πίτα τους Τ ηονύδΚαυ,ρέιακοκήψ,ασνετημνιακόαμθιοερρφωημέενκηδήβλαωσσιληόσπτιτηάν τΠοαυνςα, γτιασωματεία του ΑΕΣ Θησέα και των Α.Π.Σ. Ελπίδες Παναγιούδας. Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους ο αντινομάρχης κ. Ψαρρόπουλος, ο διοικητής του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, κ. Χατζηκομνηνός, ο προϊστάμενος του Γραφείου Φυσικής Αγωγής, κ. Πιττός, ο πρόεδρος της Τοπικής Επιτροπής Μπάσκετ, κ. Κουκουνιάς, ο πρόεδρος των Διαιτητών Λέσβου Καλαθοσφαίρισης, κ. Σαλαβός, αθλητές και αθλήτριες με τους γονείς τους, καθώς και φίλοι των σωματείων. Τηλεγράφημα έστειλαν ο νομάρχης Λέσβου, κ. Βογιατζής, και ο δήμαρχος Μυτι-

λήνης, κ. Γιακαλής. Στους χαιρετισμούς τους, ο κ. Ψαρρόπουλος ανακοίνωσε με ιδιαίτερη ικανοποίηση ότι η μελέτη για να σκεπαστεί το υπάρχον γήπεδο μπάσκετ προχωρά κανονικά και αναμένεται να ολοκληρωθεί το Μάρτιο, μια είδηση που προκάλεσε μεγάλο ενθουσιασμό σε όλους τους παρευρισκομένους. Ο κ. Χατζηκομνηνός εξήρε με τη σειρά του τις επιτυχίες των δύο σωματείων και δήλωσε ότι είναι καθήκον όλων των φορέων να βοηθήσουν αυτή την προσπάθεια, με κορωνίδα τη δημιουργία του κλειστού γηπέδου. Ευχή όλων, η κοπή της βασιλόπιτας του 2011 να γίνει στο νέο γήπεδο της Παναγιούδας.

Χρυσομαλλούσας, από την περασμένη Δευτέρα, το οποίο θα παραμείνει εκεί μέχρι το ερχόμενο Σάββατο 13 Φεβρουαρίου. Το εργαστήρι αυτό μπορεί να το επισκεφθεί ο καθένας και τα παιδιά να κατασκευάσουν το χαρταετό μαζί με τους γονείς τους, χωρίς απαραίτητα να ανήκουν στην ακαδημία. Η ακαδημία «Οδ. Ελύτης», για έναν ακόμα χρόνο, σε μια προσπάθεια να παροτρύνει τη νεολαία να αφήσει τη ρουτίνα της καθημερινότητας και να ξεδιπλώσει τη δημιουργική της φαντασία, προσφέρει τα πρώτα υλικά, τα απαραίτητα εργαλεία και το χώρο για την κατασκευή χαρταετού ή μάσκας εν όψει του Καρναβαλιού. Στην ανακοίνωσή τους οι υπεύθυνοι της Ακαδημίας τονίζουν πως «αυτό το καρναβάλι θα αποκτήσει μεγαλύτερο ενδιαφέρον για τα παιδιά και τους μεγάλους, μια και θα έχουν χρησιμοποιήσει τα δικά τους υλικά στη μαγική συνταγή, που θα μας βάλει στην ομορφιά του καρναβαλιού, στο ξέφρενο γλέντι χαράς, αισιοδοξίας, έρωτα και στον ρυθμό που όλοι έχουμε ανάγκη».

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται ημι-επιπλωμένο δυομισάρι 55τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα («Γαρδένια»). Μεγάλο σύγχρονο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 μικρά υπνοδωμάτια, μεγάλο μπαλκόνι, θέρμανση με μετρητή κατανάλωσης πετρελαίου, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται καινούργια μεγάλη γκαρσονιέρα-στούντιο 38τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης, με μεγάλο μπαλκόνι, κλιματιστικό, επιπλωμένη ή μη. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται δυάρι, α΄ ορόφου 48τ.μ., με θέα στη θάλασσα, κοντά στο «Ηλιοτρόπιο». Πληρ. τηλ. 22510 31711 & 6974-142661. Στην Αθήνα ενοικιάζεται δυάρι διαμπερές, υπερυψωμένο ισόγειο, σε άριστη κατάσταση και πρόσφατα ανακαινισμένο, με κεντρική θέρμανση, 150μ. από την πλατεία Κυψέλης. Πληρ. τηλ. 22510 300751 & 6945753996. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια κατοικία 67τ.μ. β΄ ορόφου στη Σουράδα, πάροδος Ελ. Βενιζέλου, με 2 Υ/Δ σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, διπλά τζάμια, θέα και πράσινο σε ή-

Ενοικιάζονται τριάρι, δυομισάρι, δυάρι στο Ν. Όμιλο, ε΄ όροφος ρετιρέ, διαμπερή, με εκπληκτική θέα στη θάλασσα και μεγάλες βεράντες. Πληρ. τηλ. 22510 24809.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται καινούργιο δυάρι στην Αγ. Μαρίνα, με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974-142661, www.lesvosrealestate.com Πωλ είται πολυτελής, αυτόνομη μεζονέτα 3 υπνοδωματίων, με 3 μπάνια, πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα & 2 ενεργειακά τζάκια. Νεόδμητη, με χώρο στάθμευσης 2 αυτοκινήτων, αποθήκη και κήπο (191τ.μ.), στους Πύργους Θερμής. Πληρ. τηλ. 6949-014861.. Πωλείται μονοκατοικία 83 τ.μ. στη Σκάλα Καλλονής, κοντά στη θάλασσα, με οικόπεδο 800 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6943-744611, 210 8814715.

Πωλούνται διαμερίσματα από 68 τ.μ., 71 τ.μ., 86 τ.μ. και 92 τ.μ., όλα με γκαράζ και αποθήκη, στις περιοχές Δάφνης και Ταύρου Αθήνας, κοντά σε Ηλεκτρικό και μετρό. Αφοί Ασημάκη Χατζημανωλάκη. Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6947- 202221. Κ ΑΤΑΣΚ ΕΥΑ ΣΤ ΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων Μ Ε ΤΑ Κ Ο Μ Ι ΣΕ Ι Σ - Α Ν Υ Ψ Ω Σ Ε Ι Σ - Ε Ξ Ε Ι Δ Ι Κ Ε Υ Μ Ε Ν Ο Σ Υ Ν Ε Ρ Γ Ε ΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

συχο περιβάλλον. Πληρ. τηλ. 6972-136903, 210 6197371. Ενοικιάζεται διαμέρισμα στον γ΄ όροφο, Βουτζά 43 & Σεβαστόπουλου 16, Καισαριανή (Πανεπιστημιούπολη), με υπνοδωμάτιο, καθιστικό - κουζίνα, μπάνιο Πληρ. τηλ. 22510 44429 & 6974123799. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα και σε άριστη κατάσταση α) διαμπερές τριάρι οροφοδιαμέρισμα 90τ.μ. και β) γωνιακό δυάρι οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου 4, Μαύρα Σίδερα - Γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946011338.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

Πωλούνται 4 ανεξάρτητες μεζονέτες, στα Πάμφιλ α, από 95 εώς 135 τ.μ., όλ ες με ιδιόχρηστη αυλή, αποθήκη 50 τ.μ., απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Αφοί Ασημάκη Χατζημανωλ άκη. Πλ ηρ. τηλ . 22510 41244, 6947-202221. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ.

Πωλούνται στους Πύργους Θερμής μεζονέτες και διαμερίσματα από 63 τ.μ. - 75 τ.μ. - 100 τ.μ., όλα με ιδιόχρηστη αυλή, αποθήκες και θέα. Αφοί Ασημάκη Χατζημανωλ άκ η Πλ ηρ. τηλ. 22510 41244, 6 947- 202221. Κ ΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α΄ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται κατάστημα 155τ.μ. στο 1ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής (Παγανή πρώην «Αρτόζα»). Πληρ. τηλ. 6973-013287.

Ενοικιάζεται σε κεντρική πολυκατοικία, στην αρχή της Καβέτσου, γραφείο 24τ.μ., στον α΄ όροφο. Πληρ. τηλ. 22510 40548, 6944959278. Ενοικιάζονται προς επαγγελματική χρήση - περιοχή Χάνια Καλλονής - διώροφο κτήριο 122τ.μ., με 47τ.μ. υπόγειο και επιπλέον τριώροφο 106τ.μ., ενιαία, ανεξάρτητα ή μεμονωμένα. Έτοιμη οικοδομική άδεια. Πληρ. τηλ. 6947183232. Ενοικιάζεται κατάστημα 211 τ.μ., στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 20887, 22510 24264, 22510 48008.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση ψητοπωλείοταβέρνα, στη Μυτιλήνη, λόγω συνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ. 22510 45922. Πωλείται ταβέρνα-καφετέρια στο Κανόνι Θερμής, πάνω στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6972-548681. Πωλ εί ται επιχείρηση café-bar στην πλατεία της Σκάλας Καλλονής. Λειτουργεί χειμώνα - καλοκαίρι. Πληρ. τηλ. 6989-847286.

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται πωλητής-πωλήτρια με προϋπηρεσία στις πωλήσεις. Αποστολή βιογραφικών: casaidea @otenet.gr

Η ASPIS Real Estate - Κτηματομεσιτικές Συναλλαγές ζητά συνεργάτες ως συμβούλους ακίνητης περιουσίας για το νέο κατάστημα στη Μυτιλήνη. Αποστολή βιογραφικών: με κωδικό θέσης ΣΑΠ στο e-mail: mitilini@aspisrealestate.gr και στο φαξ 22510 46946 . Πληρ. τ ηλ. 22510 22220, 210 6106560.

Ζητείται πωλητής/-τρια για είδη κομμωτικής και εξοπλισμό κομμωτηρίων. Πληρ. τηλ. 6993361867, 222510 43034, κ. Μιχάλης.

Εταιρεία Εμπορίας Γεωργικών Εφοδίων στην Καλλονή ζητά τεχνολόγο Φυτικής Παραγωγής ή γεωπόνο για μόνιμη απασχόληση. Πληρ. τηλ. 22530 23800 & 6944-818938.

Από κομμωτήριο στη Μυτιλήνη ζητείται προσωπικό με εμπειρία ή χωρίς. Πληρ. τηλ. 22510 23482. Η Εταιρεία Βρεφικών Ειδών ΗΡΑ ζητά υπεύθυνη καταστήματος για τη Μυτιλήνη. Απαραίτητα προσόντα: προϋπηρεσία σε θέση διοίκησης καταστήματος λιανικής πώλησης, διοικητικά προσόντα & γνώσεις τεχνικών πωλήσεων, γνώση H/Y και αγγλικών, τυχόν πτυχίο διοίκησης & μάρκετινγκ. Πληρ. τηλ. 210 9885747. Αποστολή βιογραφικών: φαξ 210 9885706, e-mail: info@ira. bebe.gr

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Πωλείται επιχείρηση café-snack bar στον κεντρικό δρόμο Αγ. Ισίδωρου. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6945963921. Πωλείται μίνι μάρκετ σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6999210183.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται φίλτρο καπνού τελευταίας τεχνολογίας για ψησταριές, εστιατόρια κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6942627869. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίουταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Τραπεζοκαθίσματα εσωτερικού & εξωτερικού χώρου, ψυγεία, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, παγομηχανή, καφετιέρα, φριτέζα διπλή, επαγγελματικός φούρνος, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται εξοπλισμός για καφετέρια-μπαρ (τραπεζοκαθίσματα, 2 επαγγελματικά ηχεία, ψυγεία, σκαμπό, εξαερισμοί και κανάλια, φώτα πίστας, καναπέδες, καρέκλες με μπράτσα, μηχανή καπνού, ντουλάπια, ράφια αρτοποιίας). Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 93314 και 6939-276505.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” – Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο και στην παραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμού και έχει ελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 2,5στρεμ. (εκτός σχεδίου), 200μ. από τη θάλασσα με υφιστάμενο παλιό πέτρινο κτίσμα πάνω από την παραλιακή εθνική οδό Μυτιλήνης - Παναγιούδας. Διαθέτει νερό (πηγάδι, χαβούζα), θέα στη θάλασσα, βιομηχανικό ρεύμα, χτίζει 100τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται οικόπεδο 2.000τ.μ. στα Πάμφιλα, εντός οικισμού, με εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974-142661, www. lesvos-realestate.com

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944608211. Πωλείται AUDI A6, του 2004, με 52.000 χλμ. και φουλ έξτρα, σε άριστη κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6937-204896 και 22510 26036. Πωλείται Piagio Sfaira 80 κ.ε.. Σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6993-526530.

Ζητείται προσωπικό (ρεσεψιόν καμαριέρες - σερβιτόρες πρωινού) για καινούργιο ξενοδοχείο Α΄ κατηγορίας, εντός πόλεως Μυτιλήνης. Προτιμούνται απόφοιτοι τουριστικών σχολών με προϋπηρεσία στο χώρο των ξενοδοχείων. Για αποστολή βιογραφικών: mytilana@otenet.gr ή στο φαξ: 22510 26572. Πληρ. τηλ. 6944-800500. Ζητούνται α) πεπειραμένος ψυκτικός καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου, β) υπάλληλος γραφείου με γνώσεις Κεφαλαίου, πρόγραμμα Office, δίπλωμα μοτοποδηλάτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

Ζητούνται σερβιτόρες από το εστιατόριο «M art ano». Πληρ. τηλ. 22510 24700.

Ζητείται κοπέλα για εργασία σε καφετέρια στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 6970-311187. Από το Studio Ιdea, ζητούνται άτομα για μόνιμη εργασία σε διανομές, Βαλαωρίτου 32. Πληρ. τηλ. 22510 44289.

ΜΥ ΤΙΛ ΗΝ Η ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456 6977 359251

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450 κιν. 6932622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984 KIN 6943472073 mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181 Κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2009@yahoo.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243 Κιν. 6936626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Πωλούνται έπιπλα εξωτερικού χώρου (καναπέδες, πολυθρόνες, σκαμπό) 90 θέσεων, από το κατάστημα παγωτών «Δωδώνη», σε άριστη κατάσταση, λόγω ανακαίνισης. Πληρ. τηλ. 6944-800500. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046, Έφη.

ΠΛΥΣΙΜΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πλένουμε το αυτοκίνητο σας μέσα-έξω με δικά μας εργαλεία, ρεύμα και νερό. Ερχόμαστε οπουδήποτε βρίσκεστε. Πληρ. τηλ. 6939276505.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ARAMIS Στην Αθήνα. Πληρ. τηλ. 210 6540308 Αυτοκίνητο από 30 ευρώ, 9θέσιο λεωφορείο από 70 ευρώ.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ζητείται πωλητής/-τρια για κατάστημα επίπλων στη Μυτιλήνη, με γνώσεις αγγλικών και Η/Υ. Πληρ. τηλ. 22710 78488.

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

Κοπέλα 37 ετών ζητά εργασία για κουζίνα σε εστιατόριο-ταβέρνα, με εμπειρία και προϋπηρεσία ως βοηθός μάγειρα. Πληρ. τηλ. 6980-673887, 22510 71718. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει την φύλαξη παιδιών αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα Δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Κοπέλα 35 ετών ζητά εργασία μόνο για απογευματινές ώρες, στην περιοχή της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Παραδίδονται μαθήματα Πληροφορικής για την απάντηση πτυχίων Core/Expert, καθώς και εξειδικευμένων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ. 6973-055407.

Επαγγελματίας οδηγός ζητά εργασία. Πληρ. τηλ. 6932763801.

Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημείας - Μαθηματικών, σε παιδιά δημοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6973-055407. Αγγλί δα καθηγήτρια, κάτοχος πτυχίου διδασκαλίας από το Λονδίνο και γνώστης της ελληνικής γλώσσας, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών για όλα τα επίπεδα - Proficiency - άμεση εισαγωγή στα ξένα πανεπιστήμια. Πληρ. τηλ. 6942-235380.

Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294

CASA IDEALE Καβέτσου 13 Τηλ. 22510 22220 Κιν. 6948-172413 - 6947406990 - 6973-655735 e-mail: lesvostegasis@hotmail.com

REALHOUSES Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196 Κιν.6974-472262 www.realhouses.gr

REALPRO Hλία Bενέζη 2 81 100 Tηλ. 22510 40074 Kιν. 6938477850 www.realpro.gr

LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947 021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΠΛ Ω MAP I ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711 KIN 6974142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335 Κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com

Π ΟΛ IΧΝ ΙΤΟΣ ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 e-mail: lesvosproperties@yahoo.co.uk

E P E ΣO Σ LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Ππγή Πρωτούλη 6947 021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com www.sapphoestate.com

ΠEMΠTH 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

SUDOKU

ΧΡΗΣΙΜΑ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟ∆ΙΟΙΚΗΣΗ ΛΕΣΒΟΥ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΥΓΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΟΥΜΕΝΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Π∆Ε & ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Μυτιλήνη 3/02/2010 Αρ. Πρωτ. 271

ΦΑ Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΣΥΣ.ΦΑΡ.ΠΑΥΛΗ ΚΑΤ. & ΓΙΑΝ. Θεοκρίτου 72, πλατεία Αλυσίδας Τηλ. 22510 23181

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΜΑΡΓΑΡΙΤΙΔΟΥ ΒΑΛΑΣΙΑ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Ακρωτήρι Μυτιλήνης Τηλ. 22510 21601 ΣΗΜΕΙ ΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ

Π ΕΜΠ Τ Η: 28 . 1 .2 0 1 0 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΛΙΣΣΟΣ”

ΛYΣΕΙΣ

17.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 18.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

- -.- -

ΠΡΟΣ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώ στε ς μας να επικοινωνούν με τις ε ταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορε ία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

Κ Τ Ε Ο

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ N I K H T PA Π E ZA 415/470156-97

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

T PA Π E Z A Π E I PA I Ω Σ 5709-017817-954

Γ E N I K H T PA Π E Z A 9800145525-7

E M Π O P I K H T PA Π E Z A 85231511

Σ Υ Ν Ε ΤΑ Ι Ρ Ι Σ Τ Ι Κ Η T PA Π E Z A ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

M A R F I N E G N AT I A B A N K 0266727426

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟ∆ΙΟΙΚΗΣΗ ΛΕΣΒΟΥ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΥΓΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΟΥΜΕΝΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Π∆Ε & ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Μυτιλήνη 5/02/2010 Αρ. Πρωτ. 270

Σας γνωρίζουµε ότι εκδόθηκε η αριθµ. 493/27-01-2010 Απόφαση της ∆/νσης Πολ/µίας & Περιβ/ντος Νοµ/κής Αυτ/σης Λέσβου που αφορά στην Έγκριση περιβαλλοντικών όρων για την εγκατάσταση και λειτουργία σταθµού ηλεκτροπαραγωγής από φωτοβολταϊκό σύστηµα εγκατεστηµένης ισχύος 70 KW στη θέση «Άγιος Νικόλαος» ∆/∆ Πύργων Θερµής του ∆ήµου Λουτρόπολης Θερµής Λέσβου της «Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - ΕΥΣΤΡ. ΛΙΝΟΣ ΟΕ». Φορέας εκτέλεσης έργου: «Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - ΕΥΣΤΡ. ΛΙΝΟΣ ΟΕ» Πληροφορίες για το περιεχόµενο της απόφασης, µπορείτε να ζητάτε από την Νοµ/κή Επιτροπή της Νοµ/κής Αυτ/σης Λέσβου Κουντουριώτη 1 Μυτιλήνη. Η απόφαση έχει αναρτηθεί στην επίσηµη ιστοσελίδα της Νοµ/κής Αυτ/σης Λέσβου (www.lesvos.gr). Ηανακοίνωση δηµοσιεύεται στην εφηµερίδα «ΕΜΠΡΟΣ». Η δαπάνη θα πληρωθεί από την «Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - ΕΥΣΤΡ. ΛΙΝΟΣ ΟΕ».

Σας γνωρίζουµε ότι εκδόθηκε η αριθµ.492/27-01-2010 Απόφαση της ∆/νσης Πολ/µίας & Περιβ/ντος Νοµ/κής Αυτ/σης Λέσβου που αφορά στην Έγκριση περιβαλλοντικών όρων για την εγκατάσταση και λειτουργία σταθµού ηλεκτροπαραγωγής από φωτοβολταϊκό σύστηµα εγκατεστηµένης ισχύος 70KW στη θέση «Άγιος Νικόλαος» ∆/∆ Πύργων Θερµής του ∆ήµου Λουτρόπολης Θερµής Λέσβου της «VK PREMIUM». Φορέας εκτέλεσης έργου: «VK PREMIUM» Πληροφορίες για το περιεχόµενο της απόφασης, µπορείτε να ζητάτε από την Νοµ/κή Επιτροπή της Νοµ/κής Αυτ/σης Λέσβου Κουντουριώτη 1 Μυτιλήνη. Η απόφαση έχει αναρτηθεί στην επίσηµη ιστοσελίδα της Νοµ/κής Αυτ/σης Λέσβου (www.lesvos.gr). Ηανακοίνωση δηµοσιεύεται στην εφηµερίδα «ΕΜΠΡΟΣ». Η δαπάνη θα πληρωθεί από την «VK PREMIUM».

Ο Πρόεδρος της Νοµαρχιακής Επιτροπής ΘΕΟ∆ΩΡΟΣ ΒΑΛΣΑΜΙ∆ΗΣ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

EI∆HΣEIΣ

ΠEMΠTH 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Κούλουμα στη Σκάλα Καλλονής α Κούλουμα για το 2010 θα γιορτάσει ο Πολιτιστικός Σύλλογος «Αγία Άννα» Σκάλας Καλλονής, την Καθαρά Δευτέρα 15 Ιανουαρίου, στην πλατεία της Σκάλας Καλλονής. Η γιορτή θα περιλαμβάνει δωρεάν παραδοσιακά νηστίσιμα εδέσματα, κρασί και ούζο, καθώς και διαγωνισμό χαρταετού με πλούσια δώρα. Χορηγοί της εκδήλωσης θα είναι, μεταξύ άλλων, ο δήμος Καλλονής και η νομαρχιακή αυτοδιοίκηση Λέσβου, καθώς και το «Ε». Όσοι ενδιαφέρονται να δηλώσουν συμμετοχή στο διαγωνισμό χαρταετού, μπορούν να επικοινωνήσουν στο τηλέφωνο 6974-722454 (ΓΓεώργιος Χρυσίδης).

Αποκριά στο Πολύκεντρο Μανταμάδου την αποκριάτικη γιορτή του, που θα αρχίΣσει στις 6:30 το απόγευμα του Σαββάτου 13 Φεβρουαρίου, στο Πολύκεντρο Μανταμάδου, προσκαλεί όσους ενδιαφέρονται ο Σύλλογος Γυναικών του οικισμού. Στο πλαίσιο της γιορτής θα προσφερθούν στους καλεσμένους παραδοσιακά κεράσματα.

Για τον Άγιο Γεώργιο στην Πλαγιά κδηλώσεις για το νεομάρτυρα Άγιο Γεώργιο τον Πασγιανό, που γιορτάζει στις 14 Φεβρουαρίου, θα πραγματοποιήσει ο Ιερός Ναός Αγίας Τριάδος της Πλαγιάς, από αύριο Παρασκευή 12 μέχρι και την Κυριακή 14 του μήνα. Το πρόγραμμα των εκδηλώσεων θα ξεκινήσει στις 8 το πρωί της Παρασκευής με τα εγκώμια του αγίου, θα συνεχιστεί το Σάββατο στις 6 το απόγευμα με την ακολουθία του Μεγάλου Εσπερινού και θα ολοκληρωθεί με Θεία Λειτουργία στις 7:30 το πρωί της Κυριακής, την οποία θα ακολουθήσουν πολιτιστικές εκδηλώσεις στην πλατεία της Πλαγιάς.

Πανήγυρη για τον Όσιο Αυξέντιο την Ιερά Πανήγυρη του Οσίου Αυξεντίου Σριακή προσκαλεί τους ενδιαφερομένους, την Κυ14 Φεβρουαρίου, το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο του Ιερού Ναού της Αγίας Τριάδας. Οι σχετικές εκδηλώσεις θα ξεκινήσουν την Πέμπτη 11 Φεβρουαρίου στις 8:30 το βράδυ με τη Θεία Λειτουργία, θα συνεχιστούν στις 5 το απόγευμα του Σαββάτου με εσπερινό και μικρή δεξίωση και θα ολοκληρωθούν στις 7:15 το πρωί της Κυριακής.

Υπόθεση ξεχασμένης ιστορίας… συνέχεια από ΣEΛ. 14

σουν να δημιουργούν φυλλάδια με τα μνημεία ανά δήμο, ώστε να μάθουν οι κατά τόπους κάτοικοι την πολιτισμική κληρονομιά της περιοχής τους και την ιστορία της. Έχοντας ορίσει ότι θα πραγματοποιούν μία ανοιχτή συνέλευση την πρώτη Πέμπτη κάθε μήνα, τα μέλη του Συλλόγου πραγματοποίησαν την πρώτη κανονική τους πλέον συνέλευση μέσα στον Ιανουάριο, ενώ σήμερα το απόγευμα θα πραγματοποιήσουν τη δεύτερη συνέλευσή τους - που είχε αναβληθεί την προηγούμενη εβδομάδα, λόγω του ότι ήταν Τσικνοπέμπτη - στις 8:30 στο καφέ «Δίαυλος». Να σημειωθεί ότι ο όρος «ανοικτή» σημαίνει ότι μπορεί να παρευρεθεί όποιος ενδιαφέρεται να συμμετάσχει στη συζήτηση, άσχετα με το εάν είναι μέλος του Συλλόγου ή όχι.

Δυναμική η παρουσία του ΠΑΜΕ

Τρεις απεργιακές συγκεντρώσεις τoυ NIKOY MANABH ρεις διαφορετικές απεργιακές συγκεντρώσεις έγιναν χθες στη Μυτιλήνη, στο πλαίσιο της 24ωρης πανελλαδικής απεργίας που είχε κηρύξει η ΑΔΕΔΥ και το Πανεργατικό Αγωνιστικό Μέτωπο (ΠΑΜΕ). Στην απεργιακή συγκέντρωση του ΠΑΜΕ, που έγινε στην πλατεία Σαπφούς της Μυτιλήνης, συμμετείχαν και οι δυνάμεις της Ομοσπονδίας Επαγγελματιών Βιοτεχνών Λέσβου. Νωρίς το πρωί της Τετάρτης μέλη και στελέχη του ΠΑΜΕ απέκλεισαν για λίγη ώρα τις εισόδους των σούπερ μάρκετ της Μυτιλήνης και καλούσαν τους εργαζόμενους σε αυτά να συμμετάσχουν στην απεργία. Η συγκέντρωση στην πλατεία Σαπφούς ήταν αρκετά μαζική αν αναλογιστεί κανείς τις επικρατούσες καιρικές συνθήκες, υπήρχαν 150 με 200 άτομα, όμως το κύριο

χαρακτηριστικό της ήταν ότι είχε περισσότερο παλμό από κάθε άλλη φορά. Μετά τις ομιλίες ακολούθησε πορεία που πέρασε μέσα από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης, στη συνέχεια η πορεία πέρασε από την προκυμαία της πόλης για να καταλήξει και πάλι στην πλατεία Σαπφούς όπου και διαλύθηκε.

ΑΔΕΔΥ και οι «άλλοι» Απεργιακή συγκέντρωση της ΑΔΕΔΥ έγινε μπροστά στο Δημοτικό Θέατρο

Μυτιλήνης. Ήταν μικρότερη από αυτή του ΠΑΜΕ, όμως ήταν σαφώς μαζικότερη από προηγούμενες φορές. Επειδή εκείνη την ώρα έβρεχε, πολλοί συγκεντρωμένοι απεργοί μπήκαν μέσα στο Δημοτικό Θέατρο. Το μέγεθος της απεργιακής συγκέντρωσης φάνηκε όταν οι απεργοί βγήκαν στην προκυμαία για να πραγματοποιήσουν πορεία προς τα γραφεία της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου.

Η τρίτη απεργιακή συγκέντρωση (η μικρότερη από τις τρεις) ήταν αυτή που πραγματοποιήθηκε από τα σωματεία των Συμβασιούχων του υπουργείου Πολιτισμού, των Συμβασιούχων των ΟΤΑ και την Πρωτοβουλία Αδιορίστων Ωρομισθίων, Αναπληρωτών Εκπαιδευτικών της Λέσβου. Οι απεργοί που συμμετείχαν σε αυτή συγκεντρώθηκαν έξω από το καφέ «Πάνθεον» της Μυτιλήνης και άπλωσαν τα πανό τους ώστε να βλέπουν οι διερχόμενοι τα συνθήματά τους. Οι συμβασιούχοι συμμετείχαν μαζί με τους απεργούς της ΑΔΕΔΥ στην πορεία προς την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Ας σημειωθεί ότι οι συμβασιούχοι διεκδικούν μαζικούς διορισμούς στο Δημόσιο και να μη μείνουν άνεργοι όλοι όσοι το προηγούμενο διάστημα στελέχωναν τις δημόσιες υπηρεσίες. nman@emprosnet.gr

24ωρη απεργία για φορολογικά αιτήματα

Χωρίς ταξί σήμερα η Μυτιλήνη ΧσμωηοςρΜίΤςυαττξαιίλξτήίηνθςηα,πκμόαελθίηνώςεςικσαοήιΣμτύαενραδαγεοκ-α- ι ραία ταξί συμμετέχουν στην πανελλαδική απεργία που κήρυξε για σήμερα Πέμπτη και για την άλλη Παρασκευή 19 Φεβρουαρίου η Ομοσπονδία Αυτοκινητιστών, οι οποίοι αντιδρούν στις πρόσφατες φορολογικές εξαγγελίες της κυβέρνησης. Στο πλαίσιο της απεργιακής κινητοποίησης, τα ταξί θα «τραβήξουν

χειρόφρενο» από τις 5 το πρωί της Πέμπτης μέχρι τις 5 το πρωί της Παρασκευής. Όπως δήλωσε στο «Ε» ο πρόεδρος του Συνδέσμου Ταξί Μυτιλήνης, κ. Κωνσταντίνος Νέστορας, η συμμετοχή των οδηγών στην κινητοποίηση αναμένεται να είναι καθολική, ενώ για σήμερα θα εξυπηρετηθούν μόνο τα σχολεία για τις μετακινήσεις μαθητών και οι μετακινήσεις ασθενών για αιμοκάθαρση. «Θα υπάρχουν σε επιφυλακή ταξί για να καλύψουν

κάποια σοβαρή περίπτωση που ενδεχομένως θα προκύψει, όμως γενικά αύριο (σ.σ. σήμερα) δε θα υπάρχουν ταξί στην πόλη.» Την άλλη Παρασκευή η αντιπροσωπεία του Περιφερειακού Συμβουλίου Βορείου Αιγαίου των Αυτοκινητιστών μαζί με μέλη του Δ.Σ. του Συνδέσμου Ταξί Μυτιλήνης θα συμμετάσχουν στην κλαδική σύσκεψη που θα πραγματοποιηθεί με την ευκαιρία των απεργιακών κινητοποιήσεων στην Αθήνα.

ΠEMΠTH 11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 Ο ANKYR απουσιάζει εκτάκτως

Σεμνότυφος XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

µέρα νύχτα w Ανοιχτό θα είναι αυτή την Κυριακή το εστιατόριο «Λεμόνι και Πράσινο Πιπέρι» για τους ερωτευμένους, που φέτος γιορτάζουν Αποκριά. Ιδανικό περιβάλλον για μια ρομαντική βραδιά με καλό φαγητό.

w Μια μεγάλη «κάρνιβαλ μπραζίλιαν» βραδιά οργανώνει σήμερα Πέμπτη το «Mar ush», μπαίνοντας στην τελική ευθεία για τις Αποκριές. w To «Caldo» οργανώνει R’n’B πάρτυ σήμερα Πέμπτη, για δυνατή διασκέδαση μέχρι αργά το βράδυ.

w Ζωντανή μουσική κάθε Σάββατο στον πάνω χώρο του «Ναυαγίου». Όμορφη ζεστή ατμόσφαιρα, για να περάσετε μια υπέροχη βραδιά με καλό φαγητό και μουσική.

w Στην πίτσα «Martano», πάνω από το γήπεδο, θ’ απολαύσετε νοστιμότατη πίτσα σε διάφορες γεύσεις αλλά και μακαρονάδες, κρεατικά της ώρας και πρωτότυπες σαλάτες. w Κρεατικά σε χορταστικές μερίδες και σε πρωτότυπους συνδυασμούς σερβίρει η «Πίττα του Παππού», στο Μακρύ Γιαλό.

w Άλλη μια επιλογή για την ημέρα του Αγ. Βαλεντίνου αποτελεί η «Ματζουράνα», ανοιχτά θα είναι επίσης και την Καθαρά Δευτέρα.

w Με πολλά πάρτυ ετοιμάζονται τα στέκια της προκυμαίας να γιορτάσουν την Αποκριά. Αύριο θα σας ενημερώσουμε για τα πάρτυ που έχουν προγραμματιστεί από την Παρασκευή και κορυφώνονται την Κυριακή.

Του Κώστα Μητρόπουλου από «Τα Νέα»

- Φίλα με, αγάπη μου! - Είσαι τρελή; Είσαι γυναίκα του αδελφού μου! Και που «το κάνουμε» τώρα, δε θα ‘πρεπε!

☺

Τρέχοντα και επίκαιρα

Quo vadis Obama? ι ΗΠΑ κυριαρχούν στην παγκόσμια κοινότητα με κάποιους «θεσμούς» ελέγχου που είναι δοκιμασμένοι και αποτελεσματικοί. Στηρίζουν την αυτοκρατορία τους και κάνουν κάθε τι δυνατό να διατηρήσουν τους θεσμούς αυτούς ζωντανούς και πάντα υπό την εποπτεία τους. Στον έλεγχο του στρατιωτικού τομέα στηρίζονται στο ΝΑΤΟ, γι’ αυτό ο Ομπάμα στη Σύνοδο του Λονδίνου υπερασπίστηκε με μεγάλη επιμονή τη συνέχιση της ύπαρξής του. Χρησιμοποίησε την αναγκαιότητα του πολέμου, κυρίως του Αφγανιστάν, όπου κρατά δεμένους μέσω ΝΑΤΟ τους απρόθυμους Ευρωπαίους. Στον έλεγχο του οικονομικού τομέα στηρίζονται στο Δ.Ν.Τ. (Διεθνές Νομισματικό Ταμείο). Το υπουργείο των Οικονομικών των ΗΠΑ υπαγορεύει εκ των πραγμάτων τις πολιτικές του Δ.Ν.Τ., αφού οι ΗΠΑ είναι ο μεγαλύτερος χρηματοδότης του. Μέσω του Δ.Ν.Τ. γίνονται οι παρεμβάσεις για την αντιμετώπιση της κρίσης και αποφασίζονται οι όροι χρηματοδότησης των κρατών που είναι στα όρια της πτώχευσης, «ρυθμίζοντας» την οικονομική πολιτική τους. Το Δ.Ν.Τ. είναι ο δα-

νειστής της έσχατης ανάγκης για τις εθνικές κυβερνήσεις. Στη σύνοδο των G20 ο Ομπάμα κατόρθωσε να σώσει την παρτίδα πετυχαίνοντας τη χρηματοδότηση του Δ.Ν.Τ., παρά τις σθεναρές επιφυλάξεις και τις τολμηρές προτάσεις των υπολοίπων, όπως π.χ. να πάψει το δολλάριο να είναι το παγκόσμιο αποθεματικό νόμισμα. Στο εσωτερικό, το αναπτυξιακό οικονομικό πρότυπο των ΗΠΑ στηρίζεται σε έναν πολύ μεγάλο βαθμό στις «αμυντικές δαπάνες» και στους εξοπλισμούς. Οι πόλεμοι που ξεκινούν κάθε λίγο σε διάφορα μέρη της

Η φαιδρότητα του τοπικισμού ναός του Επικούρειου Απόλλωνα άλλαξε πριν λίγες μέρες νομό και ξαναβρέθηκε πάλι στο νομό Ηλείας από αυτόν της Μεσσηνίας. Τον είχε «μετακομίσει» το Σεπτέμβριο του 2009 κατά την προεκλογική περίοδο ο τότε υπουργός Πολιτισμού και νυν αρχηγός της Ν.Δ., Αντ. Σαμαράς, με Υπουργική Απόφαση, κάνοντας ρουσφέτι στην προεκλογική του περιφέρεια. Το φαιδρό της υπόθεσης είναι ότι «μετακομίζουν» έναν ετοιμόρροπο ναό, που έχει σοβαρά προβλήματα στήριξης, καλυμμένο με ένα τεντόπανο που παραμένει προσωρινό επί 23 χρόνια. Άρχισε ένας μίνι Πελοποννησιακός Πόλεμος μεταξύ των δύο Περιφερειών ανάμεσα σε νομάρχες, βουλευτές, δημάρχους πάνω στα ερείπια του αριστουργήματος του Ικτίνου, που το αφή-

νουν επί χρόνια να σαπίζει, που αποκαλύπτει τη φαιδρότητα του τοπικισμού τους. Ένα μνημείο χαρακτηρισμένο ως παγκόσμιας κληρονομιάς από την UNESCO, έτοιμο να καταρρεύσει στα χέρια Ελλήνων πολιτικών και παραγόντων, που το μόνο που τους ενδιαφέρει είναι να διορίσουν μερικούς δικούς τους στην Εφορεία Κλασσικών Αρχαιοτήτων της περιοχής τους, και ας γκρεμιστεί το σύμπαν. Ένα μνημείο έρμαιο του πελατειακού συστήματος, που το εξυπηρετούν και το ταΐζουν Έλληνες πολιτικοί, για να βρίσκονται μόνιμα σε επαφή με την εξουσία. Και αυτόν το ναό έχουν κλέψει Βρετανοί αρχαιοκάπηλοι και τα κομμάτια του βρίσκονται στο Βρετανικό Μουσείο. Ποιος ενδιαφέρεται τώρα για αυτά; Άλλωστε δε δίνουν ψήφους στο κομματικό ταμείο.

υφηλίου δεν είναι άσχετοι με το παραπάνω μοντέλο ανάπτυξης. Ούτε οι κούρσες εξοπλισμών π.χ. Ελλάδας - Τουρκίας είναι άσχετοι με αυτό το μοντέλο. Άρα, πολλά θα εξαρτιόντουσαν από την προσπάθεια του Ομπάμα να αντιστρέψει αυτό το πρότυπο, διοχετεύοντας πόρους στις κοινωνικές δαπάνες και στο περιβάλλον. Δυστυχώς οι αμυντικές δαπάνες του Μπους ωχριούν μπροστά σε αυτές που προτείνει ο Ομπάμα. Για το 2011 προτείνει για έγκριση 708 δισ. δολλάρια που θα καλύψουν «αμυντικές δαπάνες» και εξοπλισμούς. Όπως έλεγε ο Χάουαρντ Ζιν, ο μεγάλος Αμερικάνος ιστορικός (δυστυχώς πέθανε στις 28/01/2010): «Πιστεύω ότι οι Αμερικανοί πολίτες θαμπώθηκαν από τη ρητορική του Ομπάμα. Έτσι τώρα οφείλουν να καταλάβουν ότι θα γίνει ένας μέτριος πρόεδρος, που σημαίνει σε αυτούς τους καιρούς ένας επικίνδυνος πρόεδρος.» Τελικά ο Ομπάμα θα μείνει σα νομπελίστας πρόεδρος (το Όσκαρ γιατί δεν του το έδωσαν;) αλλά δε θα μείνει σαν πρόεδρος που θα αλλάξει την Αμερική. Όσο περνάει ο καιρός αποδεικνύεται ότι είναι μια από τα ίδια.

Μεσογειακή διατροφή. Μια εικόνα, χίλιες λέξεις τις 21/01/2010 έγινε σύσκεψη στο μέγαρο Μαξίμου για τη διάδοση της μεσογειακής διατροφής ως μέτρο στήριξης του εισοδήματος των αγροτών, την ώρα που οι αγρότες βρίσκονταν στα μπλόκα. Βλέποντας τις εικόνες στην TV από αυτή την είδηση, τρομάζεις. Συζητούσαν για μεσογειακή διατροφή και ο πρώτος που βγήκε από αυτήν τη σύσκεψη ήταν ο Πάγκαλος. Λες «κάτι δεν πάει καλά». Πάγκαλος και μεσογειακή διατροφή δεν ταιριάζει. Στήθηκε μπροστά στα μικρόφωνα αυτό το ιδανικό μοντέλο για τη μελέτη της συμμετρίας του ανθρώπινου σώματος, αυτός ο Νεοέλληνας κούρος και μίλησε για τη στήριξη της μεσογειακής διατροφής. Αν του δώσεις την αυστηρή μεσογειακή δίαιτα των πέντε εβδομάδων, θα καταναλώσει στην πρώτη όσα προβλέπουν οι υπόλοιπες τέσσερις μαζί με την πρώτη.

Κεραμιδόγατος ο μαντουμανταδόρος (Β.Π.)