Εμπρός 3094 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

λίδες

Σε

45 Ρωσίδες είχαν οργανώσει επίσκεψη στην Ατσική της Λήμνου σε αναζήτηση συζύγου!

Νέα… «Ζαχάρω»;

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

ΣEΛ. 8

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

& OΔHΓOΣ AΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-18 25-26

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3094

www.emprosnet.gr Το πόρισμα μιας ΕΔΕ για θάνατο ενός εμβρύου τις τελευταίες μέρες της κύησης, εννέα μήνες μετά το συμβάν, επεστράφη για περαιτέρω έρευνα Νέα ΕΔΕ για τον πλακούντα που δεν πήγε ποτέ στην Αθήνα

Ο πλακούντας στο ψυγείο κι ο εφημερεύων γιατρός για μπάνια στο Μόλυβο ΣEΛ. 6

Επίκειται δημοσκόπηση απ' τη Ν.Δ. στη Λέσβο, ενώ τα μέλη του κόμματος έλαβαν επιστολή-ερωτηματολόγιο του Αντώνη Σαμαρά για τις αυτοδιοικητικές εκλογές

Το γκάλοπ «βγάζει» δήμαρχο

ΣEΛ. 9

Ανοιχτή επιστολή οχτώ υπαλλήλων του δήμου Μυτιλήνης, που καταγγέλλουν καθυστέρηση στην ανάδειξη διευθυντών στις δημοτικές υπηρεσίες

Τρία χρόνια χωρίς... κρίσεις Νάσος Γιακαλής:

«Έχουν δίκιο»

ΣEΛ. 4

TIMH €1,3

«Τιμώμενη πόλη» στο εβδομαδιαίο μεγάλο φεστιβάλ της Περγάμου η Μυτιλήνη, αλλά τα περίπτερα για την προβολή της πόλης στους χιλιάδες επισκέπτες έμειναν ανοικτά… δυο ώρες!

Χαμένη (δωρεάν) ευκαιρία! Μια μοναδική ευκαιρία δωρεάν προβολής «στο δοκιμαζόμενο οικονομικά γείτονα», προσέφερε η γειτονική τουρκική πόλη της Περγάμου στη Μυτιλήνη. Μια ευκαιρία κυρίως τουριστικής προβολής της, αφού η Μυτιλήνη ήταν τιμώμενη πόλη στο φεστιβάλ-θεσμό που συγκεντρώνει δεκάδες χιλιάδες επισκέπτες Τούρκους, αλλά και πολλούς ξένους. Δυστυχώς η Λέσβος για μια ακόμα φορά φάνηκε ανήμπορη να διαχειρισθεί αυτή την ευκαιρία. Στα περίπτερα που της είχαν διατεθεί δωρεάν, έμειναν για λίγη ώρα και μόλις μια μέρα λιγοστά φυλλάδια, και νωρίςνωρίς έκλεισαν. ΣEΛ. 19

Αποχώρησε ο Νάσος Γιακαλής απ' τη Λιμενική Επιτροπή, απαιτώντας να εφαρμοστεί η απόφαση για τα βυτιοφόρα στο λιμάνι Μυτιλήνης

«Παράνομες οι αποφάσεις για καύσιμα» Καταγγέλλοντας ως παράνομες όλες τις αποφάσεις που έχουν ληφθεί τα τελευταία χρόνια στη Λιμενική Επιτροπή για τα καύσιμα, αποχώρησε χθες απ' τη συνεδρίασή της ο δήμαρχος Μυτιλήνης, αφού προηγουμένως απηύθυνε για ακόμη μια φορά έκκληση να εφαρμοστούν οι περιορισμοί στην κίνηση των βυτιοφόρων εντός του κέντρου της πόλης, ώστε να μειωθούν οι πιθανότητες πρόκλησης κάποιου σοβαρού ατυχήματος. Ο δήμαρχος υποστήριξε πως όλες οι αποφάσεις είναι παράνομες διότι στη Λιμενική Επιτροπή μετέχει ως εκπρόσωπος της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου πρόσωπο πρώτου βαθμού συγγενείας με αντιπρόσωπο εταιρείας πετρελαιοειδών. ΣEΛ. 10

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Έκπληξη για τους Ερεσιώτες Η απόπειρα ληστείας έγινε από χθες το πρωί το πρώτο θέμα συζήτησης στη φιλήσυχη κοινωνία της Ερεσού, που βέβαια δεν είχε δει ποτέ στο παρελθόν τέτοιου είδους περιστατικά. Επίσης δεν είχε δει και τόσο μεγάλη δύναμη της Αστυνομίας να ζώνει κυριολεκτικά την περιοχή και να διεξάγει ελέγχους για τον εντοπισμό των δραστών. Όλα δείχνουν, πάντως, ότι οι δράστες θα συλληφθούν σύντομα και έτσι θα επιστρέψει η ηρεμία στην περιοχή. Πελ.Γ.

Διαρροές με στόχο Μία-μία διαρρέουν οι ειδήσεις από τη διοίκηση της ΝΕΛ. Προχθές διέρρευσαν τα ονόματα των πλοίων Ro-Ro που θα δρομολογηθούν στα Δωδεκάνησα και στη γραμμή Πειραιάς - Χίος Μυτιλήνη. Χθες διέρρευσε ότι η εταιρεία θα βάλει στη βασική γραμμή του βορείου Αιγαίου το πλοίο «European Express», ελπίζοντας ότι θα καταφέρει να εκτοπίσει το «Λισσός». Τι άλλο θα κάνει η διοίκηση της ΝΕΛ για να κρατήσει τη μετοχή πάνω από τα 0,08 ευρώ; Ν.Μ.

Περικοπές στη Χημεία

Απόσπασμα της εφημερίδας «Λέσβος», της Πέμπτης 11 Ιουνίου 1915. Η στήλη «Διά τας Κυρίας», με σχόλιο για το θεσμό του γάμου

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Με Δελτίο Τύπου η Ένωση Ελλήνων Χημικών αναφέρεται στις αλλαγές-περικοπές που σημειώθηκαν στην ύλη του μαθήματος της Χημείας στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση και θα ισχύσουν απ’ το επόμενο σχολικό έτος. Κι όπως σχολιάζει ο πρόεδρος του περιφερειακού τμήματος Βορείου Αιγαίου της Ένωσης, Ηλίας Πολυχνιάτης, «δεν μπορεί να γίνονται τέτοιες γενναίες παρεμβάσεις στη διδακτέα ύλη και γενικότερα στη δομή της εκπαίδευσης ερήμην των επιστημονικών φορέων». Άλλωστε, όπως υποστηρίζει η Ένωση Ελλήνων Χημικών, συμφωνεί πως απαιτείται η επανεξέταση της δομής, της λειτουργίας και των στόχων του εκπαιδευτικού συστήματος, ώστε να καταστεί αποτελεσματικό και σύγχρονο, αλλά με οργανωμένο και συστηματικό τρόπο, μέσα από αξιοκρατικές διαδικασίες και όχι με ρυθμίσεις που μάλλον περισσότερα προβλήματα θα δημιουργήσουν παρά θα επιλύσουν, δηλώνοντας έτοιμη να συμβάλει με θέσεις και προτάσεις. Πάντως, σε γενικές γραμμές και βάσει της λογικής, η μείωση της ύλης όλων των θετικών μαθημάτων, και μάλιστα σημαντικά σε κάποιες τάξεις, θα βοηθήσει τους μαθητές να κατανοήσουν καλύτερα τις βασικές γνώσεις που χρειάζεται να πάρουν. ΜΑΡ.ΠΛ.

HMEPOλόγιο

Με φειδώ οι άδειες

Tα ∆ηκτικά ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Σελ. 29 ημ. Aνατ. 05.02 ∆ύσ. 19.48

11 Βαρθολομαίου και Βαρνάβα αποστόλων

ΙΟΥΝΙΟΥ

Το μετακίνησαν Το πρόσφατο δημοσίευμα του «Ε» για το πλοίο «Κωνσταντίνος G», που εδώ και ένα χρόνο περίπου έχει εγκαταλειφθεί στην προκυμαία της Μυτιλήνης κρύβοντας τη «βιτρίνα» της πόλης από τους θαμώνες καφετέριας και άλλων καταστημάτων εστίασης της περιοχής, φαίνεται ότι στάθηκε δυνατό να το… μετακινήσει. Εδώ και λίγες ημέρες, το πλοίο μπορεί να μην έφυγε ακόμη από την προκυμαία, όμως τουλάχιστον μεταφέρθηκε λίγο παρακάτω για να μη δημιουργεί πρόβλημα στους χώρους εστίασης. Να θυμίσουμε πως το «Κωνσταντίνος G» έχει εγκαταλειφθεί στην προκυμαία λόγω δικαστικού αγώνα που βρίσκεται σε εξέλιξη μεταξύ του προσωπικού και της πλοιοκτήτριας εταιρείας. Ας ελπίσουμε, αφού έγινε το πρώτο «βήμα», να μην αργήσει να φύγει και οριστικά από την προκυμαία. Πελ.Γ.

Για ακόμη μια χρονιά, με την έναρξη της θερινής περιόδου, φτάνει στις υπηρεσίες του δημόσιου τομέα, και εδώ στη Λέσβο, εγκύκλιος με την οποία τονίζεται η ανάγκη οι άδειες των υπαλλήλων, ιδιαίτερα στις υπηρεσίες αιχμής, να χορηγηθούν με φειδώ. Όπως αναφέρει η εγκύκλιος του υπουργείου Εσωτερικών, στις υπηρεσίες αιχμής του Δημοσίου, ακόμη και την περίοδο της κορύφωσης των καλοκαιρινών διακοπών, οι προϊστάμενοι των υπηρεσιών θα πρέπει να φροντίσουν ώστε να παραμένουν στη θέση τους τα 2/3 των υπαλλήλων. Ακόμη και για τις υπηρεσίες που δε χαρακτηρίζονται ως «αιχμής», σε κάθε περίπτωση δε θα μπορεί οι αδειούχοι να ξεπερνούν το 50% του προσωπικού που απασχολείται. Όπως σχολίαζε διευθυντής υπηρεσίας στη Μυτιλήνη, «μάλλον φέτος δε θα έχουμε πρόβλημα να προγραμματίσουμε τις άδειες, αφού με τον περιορισμό του επιδόματος αδείας, ποιος θα κάνει διακοπές;». ΜΑΡ.ΠΛ.

Ερεθίσματα πολιτισμού Όσοι βρίσκονται στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης συχνά μπορούν να δουν τον τελευταίο καιρό όλο και περισσότερο μικρά Τσιγγανόπουλα να παρακολουθούν με μεγάλο ενδιαφέρον και τα ίδια τις εκδηλώσεις, ορισμένες φορές μαθαίνοντας και πράγματα από τους συντελεστές κατά τις πρόβες. Είναι ένα θέαμα πολύ ευχάριστο, όπως ευχάριστο είναι και το γεγονός ότι τα παιδιά βρίσκουν έναν τρόπο να περάσουν την ώρα τους, παίρνοντας ερεθίσματα που μπορεί να τους είναι χρήσιμα. Β.Χρ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΑΝΕΜΑΣ ΛΑΜΠΡΟΣ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E. ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO :

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Ψυχοτοµές Γράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

Η αντιμετώπιση των ναρκωτικών ούμε σε μια πόλη «φωτισμένη», «ευπρεπή», με δραστηριότητες οργανωμένης κοινωνίας, με διοικητικές δομές, οικονομικές δραστηριότητες, αστικές ανέσεις, αυτοπροβαλλόμενους, ειλικρινείς έστω αλλά αδαείς για την πραγματικότητα των ναρκωτικών εκλογικούς υποψηφίους, με νοσοκομείο, κοινωφελείς συλλόγους, κέντρο πρόληψης. Μια οπλισμένη εν γένει πόλη, ικανή θεωρητικά να αντιμετωπίσει κινδύνους όπως αυτόν των ναρκωτικών. Όμως, πίσω από τη βιτρίνα, το μακιγιαρισμένο πρόσωπο αυτής της πόλης, υπόγειες διαδρομές διαβρώνουν καθημερινά την ελπίδα, υπονομεύουν την κοινωνική σταθερότητα, δυναμιτίζουν την ηθικοκοινωνική εξέλιξη των νέων. Μιλώ για τα ναρκωτικά. Αναφέρομαι στις εκφάνσεις ενός δραματικού προβλήματος που παίζεται στους σκοτεινούς χώρους, σε μπαρ, παγκάκια πάρκων. Μιλώ για τις διάσπαρτες σύριγγες σε χώρους σχολείων, κοινόχρηστων χώρων, φονικούς κάλυκες από «σφαίρες» που με τη μορφή ουσιών τραυματίζουν ψυχές, αρρωσταίνουν σώματα, θολώνουν το νου και τη συνείδηση. Μιλώ για την παραβατικότητα τόσο της υποκουλτούρας και του πεζοδρομίου όσο και γι’ αυτήν του «λευκού κολάρου», τους ανέγγιχτους μεγαλεμπόρους θανάτου. Και ακόμα περισσότερο μιλώ για τη θεραπεία των χρηστών, την παροχή υπηρεσιών σ’ όλους εκείνους που τρομαγμένοι περπατούν στο δρόμο των ναρκωτικών, που φοβισμένοι από το στερητικό σύνδρομο οδηγούνται τρέμοντας στην επαιτεία, την ταπείνωση, τον εξευτελισμό, την κοινωνικοοικογενειακή έκπτωση. Για εκείνους που δειλά ζητούν βοήθεια και μη βρίσκοντάς τη δικαιολογούνται, αυτομισούνται, βιαιοπραγούν ή βρίζουν και κατηγορούν όλους εμάς τούς καθώς πρέπει για τα μεγαλόστομα, κούφια λόγια μας και την ουσιαστική μας άρνηση να τους βοηθήσουμε. Ο τοξικομανής χρειάζεται αγάπη, καθοδήγηση, προστασία, θεραπεία και αποκατάσταση επαγγελματική και επικοινωνιακή. Χρειάζεται απεξάρτηση. Μια χρόνια απραξία, ένας ανεξήγητος στρουθοκαμηλισμός, μια έντονη απώθηση και άρνηση να δούμε το πρόβλημα έχει κάνει τη Μυτιλήνη μια φαρισαϊκή, κλαίουσα, ηλίθια πόλη, που δεν έχει το σθένος να εντάξει στα έργα προόδου, στα ποικίλα προγράμματα μεταρρυθμίσεων, εκσυγχρονισμού και εξέλιξης, το πρόγραμμα αντιμετώπισης των ναρκωτικών. Ένα ΕΣΥ που κωφεύει σε γραπτές εκκλήσεις, αναφορές, απαιτήσεις ειδικών, ανθρώπων που βιώνουν και πονούν το πρόβλημα. Στ’ αλήθεια, ποιος ανέδειξε προεκλογικά το πρόβλημα; Ποιος νοιάζεται; Ένας ΟΚΑΝΑ με επιτελικά σχέδια επί χάρτου, με μια ανεπαρκή σε σχέση με το μέγεθος του προβλήματος αντιμετώπιση. Ένα Νοσοκομείο στερημένο από οποιαδήποτε στοιχειώδη δομή για την αντιμετώπιση των χρηστών. Μια Αστυνομία, μια εκτελεστική, μια δικαστική εξουσία, που κινούνται με δυσκολία μέσα σε ένα, όπως πιστεύω, νομικό, κοινωνικό και ηθικό κλίμα που αχρηστεύει και τις πιο καλές τους προθέσεις. Ούτε ένα εργαστήριο για διάγνωση χρήσης ουσιών αρωγό των διωκτικών υπηρεσιών, ούτε ένα κρεβάτι νοσηλείας. Κανένας συντονισμός από την τοπική αυτοδιοίκηση για να συστρατευθεί η κοινωνία μας στον πιο σημαντικό ίσως πόλεμό της με το κακό που πολλαπλασιάζεται. Ζητούνται νοήμονες άνθρωποι να συσκεφθούν για το πρόβλημα. Ζητούνται στρατιώτες για τη μάχη με τα ναρκωτικά. Ελπίζω να καταταγούν. Το προσκλητήριο είναι καθολικό.

Μοναχικό ψάρεμα στην Επάνω Σκάλα…

Να προχωρήσουν οι έρευνες Ο νέος διοικητής του Νοσοκομείου Μυτιλήνης έχει δεσμευτεί να ερευνήσει όλες τις υποθέσεις με καταγγελίες κατά γιατρών που εκκρεμούν στο Βοστάνειο τα τελευταία χρόνια. Πολίτες που έχουν χάσει αγαπημένα τους πρόσωπα ζητούν δικαίωση και οι περισσότεροι έχουν καταφύγει στα δικαστήρια. Για όλους εκείνους που περιμένουν δικαίωση, αλλά πολύ περισσότερο για εκείνους που «έφυγαν», οφείλει η νέα διοίκηση του Νοσοκομείου να ερευνήσει μια-μια τις υποθέσεις και να φροντίσει βέβαια να επισπευσθούν οι έρευνες και τα πορίσματα των ΕΔΕ. Πελ.Γ.

Ιδιωτικό πάρκινγκ σε θέση για ΑμΕΑ; Σε ιδιωτικό χώρο στάθμευσης έχει μετατρέψει ένας ιδιώτης (υψηλά ιστάμενος υπάλληλος υπηρεσίας) μια χαρακτηρισμένη θέση στάθμευσης για άτομα με ειδικές ανάγκες, μπροστά από φυσιοθεραπευτήριο. Όπως μας είπαν οι ιδιοκτήτες του φυσιοθεραπευτηρίου, μπροστά από την είσοδο του χώρου τους έχουν πάρει άδεια από το δήμο για μια θέση στάθμευσης για ΑμΕΑ (στην οποία βεβαίως θα μπορούσαν να παρκάρουν οι ίδιοι αλλά δεν το κάνουν), με σκοπό να εξυπηρετούν τους ασθενείς που επισκέπτονται το φυσιοθεραπευτήριο, πολλοί απ’ τους οποίους βέβαια αντιμετωπίζουν κινητικό πρόβλημα. Μάλιστα, έχει τοποθετηθεί σχετική πινακίδα και έχει γίνει και διαγράμμιση στη θέση αυτή. Αντί για τους ασθενείς, όμως, τη θέση καταλαμβάνει ένας ιδιώτης σχεδόν σε καθημερινή βάση. Μήπως θα πρέπει η Τροχαία να ελέγξει τη συγκεκριμένη καταγγελία; Πελ.Γ.

Με το καλό Έφτασε και πάλι η ώρα της ορκωμοσίας των φοιτητών του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Τμημάτων των Σχολών Περιβάλλοντος και Κοινωνικών Επιστημών, που τη Δευτέρα το πρωί θα κληθούν να παραδώσουν τη θέση τους στους επόμενους «εκκολαπτόμενους επιστήμονες» και θα πάρουν στα χέρια τους τη δικαίωση τόσων χρόνων σπουδών και κόπων. Την τυπική, τουλάχιστον, γιατί την έμπρακτη ουδείς γνωρίζει πότε και πώς θα μπορέσουν να τη γευτούν, τώρα που θα ξεκινήσουν και το «Γολγοθά» της αναζήτησης εργασίας… Β.Χρ.

Πέργαμε, ορέ Πέργαμε… Ένα ζεϊμπέκικο αλλιώτικο χόρεψε την Τρίτη το βράδυ μπροστά σε χιλιάδες Περγαμηνούς και επισκέπτες της πόλης ο δήμαρχος Μυτιλήνης, Νάσος Γιακαλής. Και καταχειροκροτήθηκε από όλους. Σ.ΜΠΑ

Κόσμος στη Λήμνο Δύο γκρουπ Ρώσων δημοσιογράφων τουριστικών πρακτόρων και τουριστών θα επισκεφτούν τη Λήμνο μέσα στο Ιούλιο. Το πρώτο με 25 δημοσιογράφους και τουριστικούς πράκτορες θα φτάσει στο νησί στις 4 Ιουλίου και το δεύτερο περί τα τέλη 27 Ιουλίου, με 350 Ρώσους που θα έρθουν να προσκυνήσουν στο Μνημείο των Ρώσων Κοζάκων στρατιωτών που είχαν στρατοπεδεύσει στη Λήμνο, όπου οι επιδημίες, οι κακουχίες και η πείνα οδήγησαν μερικές εκατοντάδες στο θάνατο. Οι προσπάθειες των φορέων της Λήμνου για άνοιγμα στη ρωσική τουριστική αγορά που ξεκίνησαν πέρυσι, συνεχίζονται και φέτος κι οι τουριστικοί πράκτορες της Λήμνου ευελπιστούν ότι σύντομα θα υπάρχουν θετικά αποτελέσματα ώστε τα πρώτα οργανωμένα γκρουπ Ρώσων να έρθουν στο νησί! Α.Σπυ

Έργα στον κεντρικό δρόμο της Λήμνου Ολοκληρώθηκαν τα δύο μεγάλα τμήματα επισκευής του ασφαλτοτάπητα του κεντρικού επαρχιακού δρόμου Μύρινας - Αεροδρομίου στο ύψος πριν και μετά τη γέφυρα του Λιβαδοχωρίου, ενώ συνεχίζονται τα έργα στην είσοδο της Μύρινας. Το τμήμα που βρίσκεται από την είσοδο της πόλης μέχρι τη μέση της κατηφόρας είναι ενός περίπου χιλιομέτρου, ενώ οι τεχνικές υπηρεσίες του επαρχείου Λήμνου θα συνεχίσουν και σε άλλα σημεία που υπάρχουν σοβαρά προβλήματα. Αρκεί σύντομα να ολοκληρωθούν και τουλάχιστον μέχρι πριν ξεκινήσει η υψηλή τουριστική περίοδος. Α.Σπυ

Τους ξέχασαν; Καμμιά εξέλιξη, ούτε συζήτηση δεν έχει ακουστεί να γίνεται, για τους 17 υπαλλήλους που είχαν γίνει αορίστου χρόνου μέσα από το Κληροδότημα στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης αμέσως μετά τις εκλογές, από τον τέως διοικητή του Νοσοκομείου. Για το θέμα αυτό είχε αρχικά γίνει γνωστό ότι το υπουργείο Υγείας θα στείλει επιθεωρητές, στη συνέχεια ειπώθηκε ότι θα εξεταστεί από τη νέα διοίκηση αμέσως μόλις αναλάβει. Πού βρίσκεται τελικά αυτή η υπόθεση, θα διερευνηθεί ή έχει ξεχαστεί; Πελ.Γ.

* O Γιώργος Kωµαΐτης είναι ψυχίατρος.

EI∆HΣEIΣ

Άρθρο Γράφει ο ΚΩΣΤΑΣ ΖΩΡΑΣ*

Σύνταγμα και δομική αμφισβήτηση Εισαγωγικές παρατηρήσεις: - Κάθε Σύνταγμα περιλαμβάνει διατάξεις για την προστασία του ισχύοντος πολιτικού συστήματος, ιδίως όταν αυτό αντιμετωπίζει ακραίες προσβολές ή κατεπείγουσες κρίσεις, οι οποίες το απειλούν με ολοκληρωτική κατάρρευση. Ποια είναι λοιπόν τα ακραία όρια του πολιτικού συστήματος, το οποίο αποτυπώνεται στο Ελληνικό Σύνταγμα του 1975, όπως αυτό έχει αναθεωρηθεί και ισχύει; Με άλλα λόγια, δύναται ένα κοινοβουλευτικό δημοκρατικό σύστημα, όπως αυτό επί της αρχής θεμελιώθηκε στην παράδοση της Γαλλικής Επανάστασης, να ενσωματώσει ή να αναγνωρίσει και την απόλυτη αντίθεση σε αυτό; Πρόκειται, δηλαδή, όχι απλώς για την αντίθεση, αλλά για τη δομική αμφισβήτηση, δηλαδή, για τη με λόγια και έργα δεδηλωμένη πολιτική βούληση ανατροπής του ισχύοντος πολιτικού συστήματος. Ποια είναι τα όρια ανοχής του πολιτικού συστήματος και της συνταγματικής τάξης έναντι πολιτικών εκδηλώσεων που προβάλλουν την ανατροπή του και αμφισβητούν το σκληρό πυρήνα της θεσμικής του συγκρότησης; Το ελληνικό πολιτικό σύστημα, όπως αυτό περιγράφεται στο Σύνταγμα, επιδεικνύει απεριόριστη ανοχή έναντι της δομικής ή συστημικού χαρακτήρα αμφισβήτησής του. - Η διάταξη του άρθρου 110 προβλέπει μια δυσχερή και σχετικά χρονοβόρα διαδικασία αναθεώρησης του Συντάγματος - δύο βουλευτικές περίοδοι, αυξημένη κοινοβουλευτική πλειοψηφία, μεσολάβηση βουλευτικών εκλογών-, ενώ παραλλήλως ορίζει ως μη υποκείμενες σε αναθεώρηση τις διατάξεις που καθορίζουν τη βασική μορφή του πολιτεύματος. Από την άποψη αυτή, η συγκεκριμένη διάταξη έχει: α) σχετικά αυστηρό χαρακτήρα ως προς την αναθεωρητική διαδικασία και β) απόλυτα αυστηρό χαρακτήρα ως προς την αναθεώρηση του σκληρού πυρήνα της θεσμικής συγκρότησης του πολιτικού συστήματος. - Το ακροτελεύτιο άρθρο 120 ενσωματώνει στην προστασία του πολιτικού συστήματος και συνακολούθως του Συντάγματός του το δικαίωμα και την υποχρέωση αντίστασης των Ελλήνων με κάθε μέσο εναντίον όποιου επιχειρεί να το καταλύσει με τη βία. Όπου η επιχείρηση κατάλυσης του πολιτικού συστήματος με τη βία περιγράφει και οριοθετεί τα όρια ανοχής απέναντι στη δομική ή συστημικού χαρακτήρα αμφισβήτησή του. Παρατηρήσεις επί του πραγματολογικού: Προ ημερών η γενική γραμματέας του Κ.Κ.Ε., κ. Αλέκα Παπαρήγα, διακήρυξε στη Βουλή ότι «οι λαοί μπορούν να αλλάζουν τα Συντάγματα», έστω και με διαδικασίες διαφορετικές από τις προβλεπόμενες σε αυτά, έστω και σε αντίθεση με τον απολύτως αυστηρό χαρακτήρα τους. Διαφωνία προς την άποψη αυτή θα ακύρωνε τη συνταγματική ιστορία, οσάκις αυτή κινήθηκε στο πλαίσιο της δυναμικής των πολιτικών και κοινωνικών κινημάτων. Θυμίζω ότι το 1974 υπό την ομόθυμη βούληση του λαού για επαναφορά της αντιπροσωπευτικής κοινοβουλευτικής δημοκρατίας, η συντακτική εξουσία ασκήθηκε κατά τρόπο έμμεσο και άμεσο σύμφωνα με διαδικασίες διαφορετικές από τις προβλεπόμενες στο εν τω μεταξύ επαναφερθέν σε ισχύ Σύνταγμα του 1952. Όμως: - Όταν ο λαός είναι φορέας της συντακτικής εξουσίας, τότε ο φορέας αυτός οργανώνεται και λειτουργεί ως κατ’ εξοχήν φορέας λαϊκής κυριαρχίας. Η λαϊκή κυριαρχία όταν ασκείται πραγματικά ως λαϊκή κυριαρχία, πρέπει να ασκείται μέσα από δημοκρατική και συμμετοχική διαδικασία. Άλλως, παρουσιάζει τον κίνδυνο οποιασδήποτε μειοψηφικής επιβολής από το χώρο της κοινωνίας, της πολιτικής, των ιδεών κ.λπ.. Για παράδειγμα η επιβολή της πολιτικής βούλησης για εγκαθίδρυση μονοκομματικής δικτατορίας του «προλεταριάτου». Δηλαδή, δεν αρκεί να είναι ο λαός και η κομματικοπολιτική του έκφραση φορέας της πολιτικής εξουσίας. Θα πρέπει αυτή η εξουσία να ασκηθεί μέσω μίας διαδικασίας αντικειμενικής και θεσμικής, μέσω μίας διαδικασίας που και αυτή θα ανταποκρίνεται στη θεμελιώδη δημοκρατική αρχή της λαϊκής κυριαρχίας και θα αποτυπώνει κατά έγκυρο τρόπο τη βούληση του φορέα της πρωτογενούς εξουσίας και των πολιτικών του εκφράσεων. Εν συμπεράσματι η θεσμική, αντικειμενική και γι’ αυτό δημοκρατική διαδικασία ακόμα και για τον εν «επαναστάσει» τελούντα λαϊκό φορέα της πρωτογενούς συντακτικής εξουσίας και τους πολιτικούς-κομματικούς εκφραστές του είναι σαφώς προτιμητέα από τη βία, η οποία δημιουργεί και τη νομιμοποιημένη αντι-βία (υποχρέωση αντίστασης) εκ μέρους του πολιτικού συστήματος (άρθρο 120). * Ο καθηγητής Κώστας Ζώρας είναι αντιπρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Το άρθρο αυτό πρωτοδημοσιεύθηκε στην εφημερίδα «Ελευθεροτυπία» την Πέμπτη 3 Ιουνίου 2010.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Τρία χρόνια χωρίς... κρίσεις της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH κέφαλες» παραμένουν πολλές υπηρεσίες του δήμου Μυτιλήνης, αφού εδώ και τουλάχιστον τρία χρόνια δεν έχουν γίνει κρίσεις διευθυντών και τμηματαρχών, όπως καταγγέλλουν οχτώ υπάλληλοι οι οποίοι, αν και πληρούν τις προϋποθέσεις, δεν έχουν ακόμη κριθεί. Αποτέλεσμα της καθυστέρησης είναι, όπως τονίζουν σε ανοιχτή επιστολή τους, εν όψει της εφαρμογής του προγράμματος «Καλλικράτη» να κινδυνεύουν να μείνουν «κυριολεκτικά ξεκρέμαστοι». Περιγράφοντας την κατά- τή. σταση που επικρατεί στις - Από την ίδρυση των Διυπηρεσίες του δήμου, οι ευθύνσεων Δημοτικής Αοχτώ υπάλληλοι που υπο- στυνομίας και Πολιτισμού γράφουν την επιστολή και (από τα μέσα του 2008 συγκεκριμένα οι Γρηγόρης και 2009 αντίστοιχα) δεν Αληγιάννης, Μαριάνθη Α- έχουν οριστεί διευθυντές. ναγνώστου, Τούλα Βουγι- - Τέλος, από το Σεπτέμούκα, Δημήτρης Μάντζα- βρη του 2009 έληξε η θηρης, Στέφανος Μανώλης, τεία των διευθυντών (ΤεΈφη Μαυρονικόλα, Μα- χνικής Υπηρεσίας, Διοικηριάνθη Στυλιανίδου και τικού και ΚΕΠ - και επιΚώστας Τζελαής αναφέ- πλέον ο διευθυντής Διοιρουν μεταξύ άλλων τα ε- κητικού έχει συνταξιοδοξής: τηθεί), χωρίς μέχρι τώρα - Από το Φεβρουάριο του να έχουν γίνει νέες κρί2007 -όταν μετακινήθηκε σεις. με απόφαση του δημάρ«Στον αυτόματο χου Μυτιλήνης ως διευπιλότο» θυντής του ΚΕΠ ο ορισμένος από το Υπηρεσιακό Οι ίδιοι συμπληρώνουν, Συμβούλιο διευθυντής Οι- επίσης, ότι σε πολλά Τμήκονομικών Υπηρεσιών του ματα των Διευθύνσεων αυδήμου Μυτιλήνης- μέχρι τών δεν έχουν κριθεί σήμερα -τρία χρόνια μετά- προϊστάμενοι και τα Τμήδεν έχει οριστεί νέος δι- ματα λειτουργούν είτε με ευθυντής Οικονομικών Υ- αναπληρωτές είτε με απλά πηρεσιών στο δήμο Μυτι- υπεύθυνους, ενώ άλλα έχουν μπει «στον αυτόματο λήνης. - Από το καλοκαίρι του πιλότο». 2007 η ορισμένη διευθύ- Υποστηρίζουν, μάλιστα, ντρια της Διεύθυνσης Πε- ότι η σύνταξη του νέου ριβάλλοντος αποσπάστη- Οργανισμού Εσωτερικών κε (χωρίς να υποβάλει πα- Υπηρεσιών του δήμου ραίτηση από τη θέση της) Μυτιλήνης ολοκληρώθηκε στο Σώμα Ελεγκτών Δημό- πριν ένα χρόνο, «στις σιας Διοίκησης. Έκτοτε και 20/5/09, αλλά από τότε μέχρι σήμερα η υπηρεσία μέχρι σήμερα δεν έγιναν λειτουργεί με αναπληρω- κρίσεις».

«Α

Νάσος Γιακαλής:

«Έχουν δίκιο» δήμαρχος Μυτιλήνης, Νάσος Γιακαλής, μιλώντας χθες στο «Ε», αναγνώΟ ρισε ότι είναι δίκαιο το αίτημα των οχτώ υπαλλήλων, ενώ τόνισε ότι θα ζητηθούν εξηγήσεις από την αρμόδια υπηρεσία. «Είναι πράγματι δίκαιο το αίτημά τους. Ακολουθώντας τη διαδικασία που υπαγορεύει ο δημοσιοϋπαλληλικός κώδικας, ζητήσαμε από τον αναπληρωτή διευθυντή να μας ενημερώσει εγγράφως για τους λόγους που υπήρξε αυτή η καθυστέρηση και αν διαπιστωθεί ότι υπάρχουν παραλείψεις, θ’ αναζητηθούν διοικητικές ευθύνες.» «Όλο αυτό το διάστημα η δημοτική αρχή, και κυρίως η Διοικητική Υπηρεσία (παρά τις πιέσεις του Συλλόγου των Εργαζομένων), με διάφορα προσχήματα (υπαρκτά και ανύπαρκτα) κωλυσιεργούσαν στην προώθηση των κρίσεων νέων προϊσταμένων διευθύνσεων και τμημάτων. Κάποιους φαίνεται βόλευε - άγνωστο γιατί - ο δήμος να μην έχει υπαρκτή και νόμιμη υπηρεσιακή δομή», υπογραμμίζουν χαρακτηριστικά. Και συνεχίζουν: «Πότε με το πρόσχημα ότι επίκειται σύνταξη νέου Οργανισμού Εσωτερικών Υπηρεσιών, κάτι με το “κράτημα” χωρίς λόγο των φακέλων των υποψηφίων στα συρτάρια για κάμποσους μήνες, κάτι οι εκλογές και το πάγωμα των κρίσεων, πέρασαν τρία (!!!) ολόκληρα χρόνια ώσπου φθάσαμε στην ψήφιση του “Καλλικράτη” και στην κατάργηση του Οργανισμού Εσωτερικής Υπηρεσίας του δήμου Μυτιλήνης. Έτσι, ο δήμος

Για το οικόπεδο στο Καγιάνι

Δικαιώθηκε και στο Εφετείο ο δήμος Μυτιλήνης και από την Εισαγγελία Εφετών ο δήμος Μυτιλήνης στα ασφαλιστιΔτρωνικαιώθηκε κά μέτρα που είχε καταθέσει για τη διεκδίκηση έκτασης 371 τετραγωνικών μέστο Καγιάνι, ιδιοκτησίας του γιατρού Σωτήρη Γαβριήλ, όπου βρίσκονται σε εξέλιξη εργασίες ανέγερσης κατοικιών. Στην απόφαση που εκδόθηκε την 1η Ιουνίου, ο εισαγγελέας Εφετών απέρριψε την προσφυγή της πλευράς του ιδιοκτήτη του οικοπέδου κατά της πρωτόδικης απόφασης που είχε εκδώσει ο εισαγγελέας Πρωτοδικών Μυτιλήνης και η οποία είχε δικαιώσει το δήμο. «Αναγνωρίζεται από το δικαστήριο ότι από τα συνολικά 1.600 τ.μ. που έλεγε ο ιδιώτης ότι του ανήκουν, τα 371 αναγνωρίζονται ως δημοτική έκταση και επομένως δεν έχει δικαίωμα να χτίσει», τόνισε ο δικηγόρος κ. Βαγγέλης Ζωγράφος που εκπροσώπησε την πλευρά του δήμου. Η υπόθεση αυτή, βέβαια, δεν τελειώνει εδώ, αφού είναι σε εκκρεμότητα και η αγωγή που έχει καταθέσει ο δήμος κατά του ιδιώτη και αναμένεται να εκδικαστεί τον προσεχή Οκτώβριο.

Μυτιλήνης οδεύει στο νέο δήμο Λέσβου, με όλα τα προβλήματα που προκύπτουν απ’ τις αλλαγές στη διοικητική δομή του, ουσιαστικά χωρίς διευθυντές και προϊσταμένους.»

Να γίνουν κρίσεις Σημειώνουν, μάλιστα, ότι η ψήφιση του «Καλλικράτη» πλέον δεν επιτρέπει καμμία νέα κρίση διευθυντών και ο κεντρικός δήμος του νησιού θα υλοποιήσει τη «διοικητική μεταρρύθμιση» με υπηρεσιακό μηχανισμό χωρίς ηγεσία. Από πλευράς δήμου Μυτιλήνης, ο αρμόδιος αντιδήμαρχος Οικονομικών και Διοικητικών Υπηρεσιών, κ. Απόστολος Πατέστος, επιφυλάχθηκε ν’ απαντήσει σήμερα, εφόσον έχει στη διάθεσή του όλα τα στοιχεία που ζήτησε από την αρμόδια υπηρεσία. Στο πλευρό των υπαλλήλων που αντιδρούν, τάχθηκε μιλώντας στο «Ε» ο πρόεδρος του Συλλόγου Εργαζομένων ΟΤΑ Λέσβου, Γιώργος Αλεξίου: «Υπάρχει πρόβλημα διοίκησης στο δήμο. Θα πάμε ν’ αντιμετωπίσουμε έναν “Καλλικράτη” χωρίς να υπάρχουν στελέχη. Ένας αναπληρωτής δε θα έχει την ίδια ευθύνη από κάποιον που έχει επιλεγεί από τα Υπηρεσιακά Συμβούλια. Έχουμε ασκήσει πιέσεις στις δημοτικές αρχές για το θέμα των κρίσεων. Έχουν δίκιο οι συνάδελφοι που αντιδρούν και θα πρέπει να το δει η κυβέρνηση, ώστε για κάποιες τέτοιες περιπτώσεις, ανεξάρτητα με τον “Καλλικράτη”, να γίνουν οι κρίσεις.»

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Παρουσία Σηφουνάκη νέα σύσκεψη του Λιμενικού Ταμείου Λέσβου για το λιμάνι Σιγρίου

Θα είναι η τελευταία; της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY τη γενική γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής θα φιλοξενηθεί σήμερα το μεσημέρι, στις 12, ευρεία σύσκεψη όλων των εμπλεκόμενων στην υπόθεση του λιμένα Σιγρίου. Την πρωτοβουλία της σύσκεψης, στην οποία και θα παραστεί ο υφυπουργός Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων Νίκος Σηφουνάκης, πήρε το Λιμενικό Ταμείο Λέσβου και σύμφωνα με τον πρόεδρό του, Κώστα Κορδώνη, «ελπίζουν και εύχονται η σύσκεψη αυτή να είναι και η τελευταία πριν την ένταξη του έργου στο ΕΣΠΑ». Σήμερα Παρασκευή, ο κ. Σηφουνάκης, θα έχει στη Μυτιλήνη συσκέψεις και συνεργασίες με υπηρεσιακούς παράγοντες για θέματα της αρμοδιότητάς του, ενώ το μεσημέρι θα παραστεί στη σύσκεψη όλων των εκπροσώπων εμπλεκόμενων υπηρεσιών, που οργανώνεται με πρωτοβουλία του Λιμενικού

Το λιμάνι του Σιγρίου σήμερα

Ταμείου Λέσβου και αφορά στην πορεία υλοποίησης του έργου του λιμανιού του Σιγρίου. «Είχαμε», ανέφερε ο κ. Κορδώ-

νης, «μια πολύ καλή συνεργασία με την Κτηματική και με τη συμβολή της κ. Ελένης Προκοπίου δόθηκαν πραγματικά λύσεις σε μια σειρά από ζητήματα

σε σχέση με τη χερσαία περιοχή του λιμανιού Σιγρίου. Σε συνέχεια, λοιπόν, αυτών των εξελίξεων, αλλά και με τη βοήθεια των στελεχών της διαχειριστι-

κής αρχής, θα επιδιώξουμε στη σύσκεψη να καταλήξουμε σε συγκεκριμένο χρονοδιάγραμμα για τα βήματα που θα ακολουθήσουν, ώστε το συντομότερο δυνατόν να έχουμε έτοιμα τα τεύχη δημοπράτησης και να υποβάλλουμε αίτημα ένταξης του έργου στο ΕΣΠΑ, θέλω να πιστεύω μέχρι το Σεπτέμβριο.» Ο κ. Κορδώνης επισήμανε πως απ’ την περιφερειάρχη Σοφία Θεολογίτου έχει κληθεί και θα συμμετάσχει στη σημερινή σύσκεψη και στέλεχος της ομάδας κρούσης της ΜΟΔ Α.Ε. απ’ την Αθήνα, με εμπειρία στα λιμενικά έργα, ώστε να αντιμετωπιστούν σχετικά ζητήματα. «Σε αυτή την απτή απόδειξη συλλογικής ανικανότητας, το γεγονός δηλαδή ότι ένα έργο του οποίου η μελέτη έχει ξεκινήσει απ’ το 1997 έως σήμερα δεν έχει κατασκευαστεί, πρέπει να δοθεί τέλος. Κι αυτό, και με τη βοήθεια του υφυπουργού, πιστεύω να το καταφέρουμε και να μη χρειαστεί άλλη τέτοια σύσκεψη.»

Προβλήματα με τη χωματερή Πέτρας

Πρόταση του δήμου Μούδρου στο πρόγραμμα «Ευφυής Ενέργεια», για αντικατάσταση λαμπτήρων του δικτύου σε 13 χωριά

Ρύπανση απ’ την… αποκατάσταση

Οικολογικός δημοτικός φωτισμός τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης, τη χρήρόταση, που θα αφορά στην αντικατάσταση των λα- ση νέων και ανανεώσιμπτήρων του δημοτικού φωτισμού με λαμπτήρες μων πηγών ενέργειας, τη LED, για ένταξη στο Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα «Ευφυής μεγαλύτερη διείσδυση Ενέργεια», αναμένεται να καταθέσει τις επόμενες ημέ- αυτών των πηγών ενέρρες ο δήμος Μούδρου. Ο δήμαρχος Κώστας Αδαμίγειας στην αγορά, τη διαδης, που είναι και ο μοναδικός δήμαρχος στην Περι- φοροποίηση της ενέργειφέρεια Βορείου Αιγαίου που έχει υπογράψει το Σύμας και των καυσίμων, την φωνο των Δημάρχων για μείωση των εκπομπών των αύξηση του μεριδίου της ρύπων, ήδη από χθες, που δόθηκε στη δημοσιότητα το ανανεώσιμης ενέργειας συγκεκριμένο πρόγραμμα από την Περιφέρεια Βορείου και τη μείωση της τελιΑιγαίου, έσπευσε να δρομολογήσει τις διαδικασίες ώ- κής ενεργειακής κατανάστε να καταθέσει έγκαιρα τη δική του πρόταση μέχρι λωσης. και τις 24 Ιουνίου που λήγει η προθεσμία. Η απόφαση του δημάρ«Από την υπογραφή του καθορισμό δράσεων και χου Μούδρου για υποβοσυμφώνου ήταν προφα- ωρίμανσή τους. Η σημε- λή της συγκεκριμένης νές ότι σαν πρώτο βήμα ρινή προκήρυξη, όπως πρότασης αφορά κυρίως θα υπήρχε χρηματοδότη- και ανάλογες προκηρύστο θέμα της εξοικονόση για την ωρίμανση έρ- ξεις στο μέλλον, θα συμμησης ενέργειας, που αγων και για την υλοποίη- βάλουν στην επίτευξη ναμένεται να φτάσει πεσή τους», δήλωσε στο του στόχου που εμείς οι ρίπου στο 80% και θα πε«Ε» ο κ. Αδαμίδης. Συ- δήμαρχοι της Ευρώπης ριλαμβάνει και τα 13 χωγκεκριμένα, ο δήμος θέσαμε και υπογράψαμε ριά του δήμου Μούδρου. Μούδρου έχει υποβάλει στο σχετικό σύμφωνο.» Όπως τόνισε ο κ. Αδαμίκαι άλλες προτάσεις, καΟικονομία δης, «εκτός από την μεθώς του δίνεται μια επιγάλη εξοικονόμηση ενέρκαι στα... τέλη πλέον δυνατότητα για γειας θα έχουμε και μετην εφαρμογή πολιτικών Αξίζει να σημειωθεί ότι και δράσεων, αλλά και το πρόγραμμα «Ευφυής γάλο κέρδος, που θα μεέργων που αφορούν στην Ενέργεια» είναι ένα από ταφερθεί στους δημότες «πράσινη ενέργεια». «Ή- τα χρηματοδοτικά μέσα γιατί θα μειωθούν τα αδη», τόνισε ο κ. Αδαμί- του Συμφώνου των Δη- νταποδοτικά τέλη». δης, «ο δήμος μας έχει μάρχων, που συμβάλει υποβάλει πρόταση στο στην επιτάχυνση της υπρόγραμμα ELENA, που λοποίησης των στόχων είναι η ευρωπαϊκή βοή- της Ε.Ε. στον τομέα της θεια για τα τοπικά ενερ- βιώσιμης ενέργειας. Το γειακά προγράμματα, για πρόγραμμα υποστηρίζει

την άμεση διακοπή των εργασιών, που βρίσκονταν σε εξέλιξη στο πλαίσιο του έργου αΠ Σποκατάστασης της χωματερής Πέτρας, προέβη ο δήμος, όταν αργά το βράδυ της Τρίτης διαπιστώθηκε πως λύματα από το Πετρί και ειδικότερα απ’ τη χωματερή έπεσαν στη θάλασσα της Πέτρας προκαλώντας ρύπανση. Αυτοί που πρώτοι κινητοποιήθηκαν ήταν περίοικοι, που αντιλήφθηκαν το πρόβλημα και τη ρύπανση που προκλήθηκε στη θαλάσσια περιοχή. Ομοίως από πολίτες που κατήγγειλαν τη σοβαρή περιβαλλοντική ζημιά, υπεβλήθησαν μηνύσεις προς κάθε υπεύθυνο, ενώ ενημερώθηκαν αρμοδίως οι αστυνομικές και λιμενικές αρχές. Απ’ την πλευρά του δήμου, ο δήμαρχος Απόστολος Αλατζάς υπογράμμισε πως «με σημαντική καθυστέρηση, αφού έπρεπε να γίνουν εκλογές για να προχωρήσει η διαδικασία, ξεκίνησε ένα σημαντικό έργο για την περιοχή μας, η αποκατάσταση του ΧΑΔΑ στο Πετρί, με το οποίο και θα λάβει επιτέλους τέλος μια απαράδεκτη κατάσταση χρόνων». Κατά τη διάρκεια εκτέλεσης του έργου, σύμφωνα με το δήμαρχο, από λάθος διοχετεύτηκαν υγρά κατ’ άλλους λύματα, κατ’ άλλους νερά, κατ’ άλλους «προϊόντα» απ’ την αποσύνθεση των σκουπιδιών -, που ήταν συγκεντρωμένα στο παλιό μεταλλείο, το οποίο και βρίσκεται κάτω απ’ τη χωματερή. Ειδοποιήθηκε αμέσως ο εργολάβος που σταμάτησε τη διαρροή προς τη θάλασσα, διαβεβαιώνοντας το δήμαρχο, όπως μας μετέφερε ο κ. Αλατζάς, πως «σε ένα μήνα θα έχει κλείσει αυτή η κακιά πληγή που ταλαιπωρεί όλο το δήμο». «Θέλω να πιστεύω ότι προλάβαμε τα χειρότερα και θα συνεχιστεί η αποκατάσταση δίχως να δημιουργηθούν άλλα ζητήματα», κατέληξε ο δήμαρχος.

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Οι λαμπτήρες LED είναι η πιο πρόσφατη τεχνολογία λαμπτήρων με εξαιρετική ποιότητα φωτός. Ο λαμπτήρας LED έχει το μέγεθος μικρού σπόρου και αποτελείται από ειδικό μείγμα κρυστάλλων πυριτίου. Το φως παράγεται όταν ελάχιστο ηλεκτρικό ρεύμα λίγων Volt περνά μέσω του τσιπ. Αντίθετα από τους λαμπτήρες πυρακτώσεως, αλλά και τους φθορισμού, σχεδόν όλη η ενέργεια που καταναλώνουν τα LEDs μετατρέπεται σε φως, και όχι σε θερμότητα. Η διάρκεια ζωής τους είναι περίπου 100.000 ώρες, δηλαδή 27 χρόνια (!) με λειτουργία 10 ωρών ημερησίως. Τέλος, οι λαμπτήρες LED, λόγω του μεγέθους τους και της ενιαίας συμπαγούς κατασκευής, θεωρούνται πρακτικά άθραυστοι και η μοναδική λύση προστασίας εξωτερικού φωτισμού από βανδαλισμούς.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Το πόρισμα μιας ΕΔΕ για θάνατο ενός εμβρύου τις τελευταίες μέρες της κύησης, εννέα μήνες μετά το συμβάν, επεστράφη για περαιτέρω έρευνα Νέα ΕΔΕ για τον πλακούντα που δεν πήγε ποτέ στην Αθήνα

Ο πλακούντας στο ψυγείο κι ο εφημερεύων γιατρός για μπάνια στο Μόλυβο της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH χεδόν ένα χρόνο μετά το θάνατο του αγέννητου παιδιού τους, ένα ζευγάρι ακόμη προσπαθεί να βρει απαντήσεις στα πιεστικά ερωτήματα για τους λόγους που το παιδί τους γεννήθηκε νεκρό, αλλά και για τις ενδεχόμενες ευθύνες γιατρών που οδήγησαν εκεί. Ήδη ο εισαγγελέας έχει διατάξει προκαταρκτική έρευνα για την υπόθεση, ενώ στο Νοσοκομείο διεξάγεται ΕΔΕ. Το θέμα, όμως, περιπλέκεται ακόμη περισσότερο απ’ τη στιγμή που, όπως προέκυψε λίγους μήνες μετά το θάνατο, ο πλακούντας δεν ήταν ανάμεσα στα όργανα που στάλθηκαν για ιατροδικαστική εξέταση, παρέμενε δε έως και τις 29 του περασμένου Απριλίου στο ψυγείο του νεκροτομείου σε κατάσταση σήψης! Παρά τις επίμονες ερωτήσεις των γονιών στο Νοσοκομείο, απάντηση δε δινόταν, μέχρι πρόσφατα που με έγγραφό του το Νοσοκομείο επιρρίπτει ευθύνες στην Αστυνομία, υποστηρίζοντας ότι «η Αστυνομία μεταφέρει τα όργανα στην Αθήνα»! Για την εξέλιξη αυτή ο διοικητής έχει διατάξει νέα ΕΔΕ, ενώ οι γονείς μιλούν για προσπάθεια συγκάλυψης της υπόθεσης. Ο Στράτος και η Φωτεινή μείο και όλες οι συνενΠαναγιώτογλου περίμεναν νοήσεις γίνονταν μαζί τη γέννηση του δεύτερου του… τηλεφωνικά! παιδιού τους τον Αύγου- Η γέννα είχε προγραμμαστο του 2009. Είχε προ- τιστεί για την Τρίτη 25 Αυγραμματιστεί η γέννα στις γούστου, όμως μια μέρα 25 Αυγούστου, όμως ήδη πριν, τη Δευτέρα το πρωί, λίγες ημέρες πριν η μητέ- η μητέρα πήγε ξανά στο ρα είχε αρχίσει να έχει ε- Νοσοκομείο. Αυτήν τη νοχλήσεις. Το Σάββατο 22 φορά η καρδιά του παιδιΑυγούστου, μετά από μια ού δεν ακουγόταν στον βραδιά έντονων ενοχλή- παλμογράφο. Υπέρηχος σεων, η μητέρα πήγε στο που έγινε στις 9:25 το Νοσοκομείο. «Μια μαία πρωί έδειξε ότι το παιδί ήάκουσε στον παλμογράφο ταν νεκρό. την καρδιά του και καθη- Το δεύτερο αγοράκι της σύχασε τη γυναίκα μου ό- οικογένειας γεννήθηκε νετι όλα πήγαιναν μια χα- κρό και ζύγιζε σχεδόν τέσρά», λέει ο κ. Στράτος Πα- σερα κιλά! Ο γιατρός, όναγιώτογλου. «Το ίδιο α- ταν κλήθηκε να εξηγήσει πόγευμα, επέστρεψε στο στους γονείς τι είχε συμΝοσοκομείο, πάλι ανήσυ- βεί, έκανε λόγο για «επιχη. Πήρε το γιατρό της πλοκή της γέννας». Η ιαστο Νοσοκομείο, ο οποί- τροδικαστική εξέταση που ος (αν και εφημέρευε ε- έγινε δίνει ως αιτία θανάκείνο το Σαββατοκύριακο) του «εικόνα υποξίας». δε βρισκόταν εκεί και της «[…] Η μικροσκοπική είπε να πάει πάλι σε μια διερεύνηση έδειξε στοιμαία ν’ ακούσει το παιδί. χεία περιγεννητικής υποΚαι πάλι όλα καλά. Η μαία ξίας. Παρουσία ενδοαυλιτης συνέστησε να παρα- κών θρόμβων στον αυλό μείνει μια ώρα ακόμη στο των ομφαλικών αγγείων», Νοσοκομείο, καθώς όπως σημειώνεται στην ιατροδιτης είπε, επειδή είναι δευ- καστική έκθεση. τερότοκο, μπορεί το παιδί «Πιστεύουμε ότι υπάρνα γεννηθεί νωρίτερα από χουν ευθύνες. Δεν έπρεπε την προγραμματισμένη η- να καθυστερήσει η γέννα. μερομηνία. Λίγο μετά, η Δεν μπορεί δυο ημέρες μαία τής είπε ότι επικοι- πριν το παιδί να είναι κανώνησε με το γιατρό της λά και ξαφνικά να είναι και της είπε να πάρει μισό νεκρό, μετά τα χάπια που χάπι ανά οκτάωρο (κατα- έδωσε ο γιατρός. Δεν μποπραϋντικό χάπι για τις συ- ρεί να μην έχουν όλα αυτά σπάσεις της μήτρας). Η σχέση μεταξύ τους», λέει γυναίκα μου αντέδρασε σ’ χαρακτηριστικά ο κ. Πανααυτό, γιατί δεν ήθελε να γιώτογλου. καθυστερήσει τη γέννα, όΤο πόρισμα μως ο γιατρός τής είπε ότι Την Τετάρτη κατατέθηκε όλα θα πάνε καλά.» σε συνεδρίαση του διοιΣτην κατάθεσή της για την κητικού συμβουλίου του υπόθεση, η μητέρα σημει- Νοσοκομείου το πόρισμα ώνει με έμφαση ότι το συ- της ΕΔΕ, η οποία είχε διαγκεκριμένο Σαββατοκύ- ταχθεί από τον περασμένο ριακο ο γιατρός που την Αύγουστο για τις συνθήπαρακολουθούσε, και ο ο- κες θανάτου του παιδιού. ποίος εφημέρευε, δεν εμ- Σύμφωνα με ασφαλείς φανίστηκε στο Νοσοκο- πληροφορίες, ο γιατρός

Και ο πλακούντας εστάλη για νεκροψία - νεκροτομή, όπως αναφέρεται στις 24/8/09

Η ιστολογική εξέταση στις 27/10/09 αναφέρει πολλά και διάφορα όργανα, αλλά όχι τον πλακούντα

Και εννέα μήνες μετά αποκαλύπτεται, μετά από εισαγγελική παραγγελία, ότι ο πλακούντας παραμένει σε κατάσταση σήψης στο ψυγείο του νεκροτομείου κι ότι η… Αστυνομία δεν πάει να τον πάρει!

του Νοσοκομείου Μυτιλήνης που διενήργησε την ΕΔΕ φέρεται στο πόρισμά του να μη «βλέπει» ευθύνες με βάση τα στοιχεία που είχε στη διάθεσή του. Όμως, στη διάρκεια συζήτησης του πορίσματος στο διοικητικό συμβούλιο του Νοσοκομείου, κατατέθηκε μια σειρά ερωτημάτων από μέλη του Δ.Σ. και ζητήθηκαν από το γιατρό έγγραφες απαντήσεις. Έτσι το πόρισμα δόθηκε πίσω στο γιατρό και θα εξεταστεί εκ νέου σε νέα συνεδρίαση του Δ.Σ.. Η εξέλιξη αυτή δείχνει την πρόθεση της νέας διοίκησης του Νοσοκομείου να διερευνηθεί κάθε πτυχή της υπόθεσης αυτής πριν ληφθεί η οποιαδήποτε απόφαση.

… και ο πλακούντας Η υπόθεση, όμως, παίρνει άλλη τροπή με το περίεργο παρασκήνιο που αποδεικνύεται ότι υπάρχει σχετικά με την αποστολή των οργάνων του παιδιού για ιατροδικαστική εξέταση. Αξίζει να σημειωθεί εδώ ότι την ίδια μέρα στο Νοσοκομείο είχαν γεννηθεί δυο νεκρά παιδιά και το γεγονός αυτό είχε προκαλέσει την παρέμβαση του εισαγγελέα, που τότε διέταξε προανακριτική έ-

ρευνα. Στην έκθεση της ιατροδικαστικής υπηρεσίας που διενήργησε τη νεκροψία και τη νεκροτομή, αλλά και της ιστολογικής εξέτασης, δεν αναφέρεται πουθενά μεταξύ των άλλων οργάνων που στάλθηκαν ότι υπήρχε και ο πλακούντας. Αντιθέτως, από το Μαιευτικό Τμήμα του Νοσοκομείου αναφέρεται ότι εστάλησαν για νεκροψία και νεκροτομή μεταξύ των άλλων και ο πλακούντας αλλά και ο ομφάλιος λώρος του νεκρού εμβρύου. Δεδομένου τούτου, οι γονείς ξεκίνησαν ένα νέο «αγώνα δρόμου» προκειμένου να πάρουν απαντήσεις για το περίεργο αυτό γεγονός, με σειρά επιστολών προς το Νοσοκομείο, χωρίς όμως να παίρνουν απάντηση. Τελευταία επιστολή στάλθηκε το Μάρτιο του 2010. Απάντηση και πάλι δεν υπήρξε και τότε ζήτησαν από την Εισαγγελία Πρωτοδικών Μυτιλήνης συνδρομή εισαγγελικής εντολής που θα υποχρέωνε το Νοσοκομείο να απαντήσει στα ερωτήματά τους. Στις 29 Απριλίου 2010 και δεδομένης της εισαγγελικής εντολής, στάλθηκε τελικά απάντηση από το Νοσο-

κομείο που ούτε λίγο ούτε πολύ αναφέρει ότι… η Αστυνομία δεν πήρε τα όργανα, αφήνοντάς τα μάλιστα στο νεκροτομείο, όπου και υπάρχουν ακόμα! Με λίγα λόγια, σύμφωνα με τα όσα λέει το Νοσοκομείο, η Αστυνομία επιλέγει ποια όργανα θα στείλει στην ιατροδικαστική υπηρεσία και ποια όχι!

«Δεν το πήρε η Αστυνομία….!» Αναλυτικά το σχετικό έγγραφο του Νοσοκομείου, μεταξύ άλλων, αναφέρει τα εξής: «Το νεκροτομικό υλικό που χρήζει εξετάσεως αποστέλλεται από τις υπηρεσίες της Αστυνομικής Διεύθυνσης Λέσβου σε αρμόδιες για το σκοπό αυτό υπηρεσίες του Πειραιά και της Αθήνας μετά από εισαγγελική εντολή. Όσο αφορά το νεκροτομικό υλικό (πλακούντα) του εμβρύου Παναγιώτογλου παρά τις επανειλημμένες ενημερώσεις μας προς την παραπάνω υπηρεσία για την παραλαβή και αποστολή στις αρμόδιες υπηρεσίες του Πειραιά και της Αθήνας, ουδεμία ενέργεια υπήρξε εκ μέρους των και ως εκ τούτου αυτό παραμένει φυλασσόμενο στο ψυγείο του νεκροτο-

μείου του Νοσοκομείου μας, σε κατάσταση σήψης σύμφωνα με έγγραφο της ιατροδικαστού του ιδρύματός μας.» Γιατί λοιπόν, ενώ αναφέρεται ότι λήφθηκε ο πλακούντας, μήνες μετά αυτός παραμένει σε κατάσταση σήψης στο ψυγείο του νεκροτομείου; Γιατί ο πλακούντας δε στάλθηκε μαζί με τα υπόλοιπα όργανα στην Αθήνα, αλλά σύμφωνα με το έγγραφο καλείτο η Αστυνομία να έρθει να πάρει χωριστά τον πλακούντα; Και εφόσον αυτό δεν έγινε, γιατί δε διατηρήθηκε και αναφέρουν απλά ότι… βρίσκεται σε σήψη; Με λίγα λόγια, γιατί κάποιοι άφησαν να καταστραφεί ένα σημαντικό στοιχείο της υπόθεσης; Απαντήσεις στα ερωτήματα αυτά αναζητά η διοίκηση του Νοσοκομείου, που έχει ζητήσει να διεξαχθεί νέα ΕΔΕ για την υπόθεση. «Δε θα σταματήσουμε τις προσπάθειες να εντοπιστούν οι υπεύθυνοι για το θάνατο του παιδιού μας, αλλά και για όλα όσα έχουν γίνει μέχρι τώρα. Θα πρέπει κάποιοι να λογοδοτήσουν», έλεγε χθες ο πατέρας του άτυχου εμβρύου.

EI∆HΣEIΣ

45 Ρωσίδες είχαν οργανώσει επίσκεψη στην Ατσική της Λήμνου σε αναζήτηση συζύγου!

Νέα… «Ζαχάρω»; της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH οιος το περίμενε ότι οι προσπάθειες που κατέβαλλαν τα τελευταία χρόνια οι τουριστικοί πράκτορες και οι φορείς της Λήμνου θα έφερναν εκτός από τουρίστες, και Ρωσίδες «νύφες» στο νησί. Κατά την επίσκεψη πέρυσι τον Ιούλιο τουριστικών πρακτόρων και δημοσιογράφων από τη Ρωσία, συζητήθηκε και το θέμα της πρόθεσης, που έχουν επιδείξει και σε άλλες περιπτώσεις - όπως στο δήμο της Ζαχάρως Ηλείας -, Ρωσίδες να παντρευτούν Λημνιούς και να ζήσουν στο νησί. Συγκεκριμένα, κατά τη διάρκεια επίσκεψης σε στάνες της περιοχής του δήμου Ατσικής, ζητήθηκε «μεταξύ σοβαρού και αστείου» εκ μέρους των κτηνοτρόφων από τους Ρώσους δημοσιογράφους και τουριστικούς πράκτορες, να μεσολαβήσουν για τη γνωριμία με Ρωσίδες που είχαν πρόθεση να παντρευτούν και να ζήσουν στη Λήμνο.

Τρεις μήνες μετά την επίσκεψη και συγκεκριμένα τον περασμένο Νοέμβριο, όπως μας αποκάλυψε τουριστικός πράκτορας της Λήμνου, υπήρξε και το ανάλογο ενδιαφέρον 45 Ρωσίδων, που ήθελαν να επισκεφτούν τη Λήμνο για να γνωρίσουν από κοντά τους «γαμπρούς» του νησιού και ειδικότερα στο δήμο Ατσικής, όπου αρχικά είχε εκδηλωθεί και το σχετικό ενδιαφέρον. Ο τουριστικός πράκτορας που είχε αναλάβει τη διοργάνωση της επίσκεψης των Ρώσων τουριστικών πρακτόρων δεν έδωσε συνέχεια στο θέμα… με αποτέλεσμα οι Λημνιοί γαμπροί να χάσουν την ευκαιρία να γνωρίσουν από κοντά τις Ρωσίδες «νύφες»!

Επέμειναν! Η επιμονή των Ρωσίδων ήταν έντονη, ενώ ακολούθησαν και άλλα τηλεφωνήματα το επόμενο χρονικό διάστημα. Σύμφωνα με τον τουριστικό πράκτορα, περισσότεροι από 70 Λημνιοί, κυρίως αγρότες και κτηνοτρόφοι, βρίσκονται σε αναζήτηση γυ-

ναίκας για να ζήσουν μαζί της το υπόλοιπο της ζωής τους, χωρίς όμως κανένα αποτέλεσμα, καθώς ως γνωστόν οι Ελληνίδες δεν προτιμούν να παντρευτούν ανθρώπους που ασκούν αυτού του είδους τα επαγγέλματα. Στην περίπτωση της Ζαχάρως στην Ηλεία, ο ίδιος ο δήμαρχος της πόλης είχε τότε αναλάβει τις επαφές και το ταξίδι που πραγματοποιήθηκε στη Ρωσία. Οι 45 Ρωσίδες είχαν εκφράσει την επιθυμία να επισκεφτούν οι ίδιες το νησί και να γνωρίσουν από κοντά τους ενδιαφερόμενους Λημνιούς. Όπως υποστηρίζει ο τουριστικός πράκτορας, αυτή η ιδιόρρυθμη επίσκεψη δεν προχώρησε και το ταξίδι στο νησί από τη μακρινή Ρωσία δεν πραγματοποιήθηκε, καθώς δεν υπήρχε οργανωμένο ενδιαφέρον από την πλευρά των ενδιαφερόμενων Λημνιών και όπως ο ίδιος τονίζει αν αυτήν τη φορά εκδηλωθεί σε πιο επίσημη μορφή, τότε οι Ρωσίδες πρόθυμα θα επισκεφτούν το νησί, μια και το ενδιαφέρον παραμένει αμείωτο.

Δυο νεαροί με την απειλή όπλου και μαχαιριού προσπάθησαν ν’ αρπάξουν τα χρήματα από το ταμείο της θυρίδας της Συνεταιριστικής Τράπεζας

Απόπειρα ληστείας στην Ερεσό της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH υο νεαρούς επίδοξους ληστές αναζητά από χθες το πρωί η Αστυνομία, σε ανθρωποκυνηγητό σ’ ολόκληρο το νησί. Με την απειλή όπλου και μαχαιριού προσπάθησαν ν’ αρπάξουν τα χρήματα απ’ το ταμείο της θυρίδας της Συνεταιριστικής Τράπεζας στην Ερεσό. Η μοναδική υπάλληλος της θυρίδας, όμως, έβαλε τις φωνές και οι ληστές τράπηκαν σε φυγή. Γύρω στις 9 χθες το πρωί, την ώρα που όλα τα μαγαζιά γύρω από την πλατεία ήταν ανοιχτά και υπήρχε πολύς κόσμος γύρω, οι δυο νεαροί έφθασαν με μηχανάκι (παπάκι) έξω από τη θυρίδα της Τράπεζας. Ο ένας νεαρός, φορώντας μια μακριά περούκα με ξανθά μαλλιά και μια μαντήλα γύρω από το πρόσωπο, μπήκε στη θυρίδα της Συνεταιριστικής, ενώ ο άλλος που οδηγούσε ένα μηχανάκι, περίμενε έξω φορώντας κράνος. Ο νεαρός μπήκε μέσα και φώναξε στην υπάλληλο να του δώσει αμέσως τα χρήματα. Η υπάλληλος, βλέποντας το όπλο και το μαχαίρι, άρχισε να φωνάζει «ληστεία», προκαλώντας πανικό στο δράστη, ο οποίος πέταξε το όπλο και τρέχοντας επιβιβάστηκε στο μηχανάκι που ήταν έξω με αναμμένη τη μηχανή, και αμέσως τράπηκαν σε φυγή.

Αυτόπτης μάρτυρας Ο κ. Μιχάλης Πανταχός είναι ένας από τους αυτόπτες μάρτυρες της ληστείας, αφού διατηρεί κατάστημα ψιλικών στην πλατεία της Ερεσού απέναντι από το υποκατάστημα της Συνεταιριστικής. «Άκουσα τις φωνές και πετάχτηκα έξω από το μαγαζί και τους είδα να φεύγουν. Ήταν δυο νεαροί, μικρόσωμοι άνδρες. Όταν, μάλιστα, είδα

τον έναν με την περούκα, νόμιζα αρχικά ότι ήταν γυναίκα. Ο άλλος που ήταν ο οδηγός, φορούσε κράνος και γκρι ρούχα. Όλα έγιναν πολύ γρήγορα και αυτοί μόλις βγήκαν από την Τράπεζα, έφυγαν αμέσως με μεγάλη ταχύτητα.» Αμέσως ειδοποιήθηκε η Αστυνομία και μέσα σε λίγη ώρα μεγάλη δύναμη της Αστυνομίας «έζωσε» την περιοχή και ξεκίνησε έρευνες για τον εντοπισμό των δραστών. Το όπλο που πέταξε φεύγοντας ο ληστής, όπως διαπιστώθηκε ήταν ένα παλιό περίστροφο που είχε κλαπεί πριν λίγο καιρό από ένα μαγαζί με είδη δώρων και αντίκες στην Ερεσό. Το όπλο είναι πολύ παλιό και μη λειτουργικό σύμφωνα με την Αστυνομία. Δεν υπήρχαν, μάλιστα, σφαίρες μέσα, το οποίο ούτως ή άλλο δε θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί. Το περίστροφο στάλθηκε χθες για εξέταση στην Αθήνα, στα εργαστήρια της Αστυνομίας. Λίγες ώρες αργότερα, οι αστυνομικοί βρήκαν και το μηχανάκι, με το οποίο είχαν διαφύγει οι ληστές, σε ένα ανάχωμα πάνω από το γεφύρι προς τη Μονή Πυθαρίου. Όπως προέκυψε, και το μηχανάκι ήταν κλεμμένο και αποδόθηκε στον ιδιοκτήτη του, κάτοικο Σιγρίου. Η Αστυνομία με τα στοιχεία που έχει συγκεντρώσει και με τις περιγραφές των αυτοπτών μαρτύρων, φαίνεται πως είναι στα ίχνη των δυο δραστών και εκτιμάται ότι είναι ζήτημα χρόνου να συλληφθούν. Όπως προκύπτει, πάντως, θα πρέπει να είναι κάτοικοι της περιοχής τουλάχιστον για ένα διάστημα μερικών μηνών, αφού τόσο το περίστροφο όσο και το μηχανάκι είχαν κλαπεί από εκεί.

Εκδήλωση της Σχολής Ευελπίδων Λέσβο θα βρίσκεται από τη ΣτηΔευτέρα 21 έως την Τετάρτη 23 Ιουνίου η τέταρτη Τάξη της Στρατιωτικής Σχολής Ευελπίδων,

Στις 7 το απόγευμα της Δευτέρας 21 Ιουνίου θα παρουσιασθεί στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης το έργο της Σχολής. Την εκ-

δήλωση θα ακολουθήσει δεξίωση στις 9 το βράδυ, στη Λέσχη Αξιωματικών Φρουράς Μυτιλήνης.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Η Επιτροπή Ενίσχυσης της εθελοντικής αιμοδοσίας του Νοσοκομείου Μυτιλήνης δημιουργεί συντονιστικό όργανο Λέσβου

«Δικτυώνονται» οι εθελοντές αιμοδότες η «δικτύωση» των συλλόγων Τδραστηριοποιούνται και φορέων στη Λέσβο που στην εθελοντική αιμοδοσία αποφάσισε σε συνεδρίασή της, την Πέμπτη 3 Ιουνίου, η Επιτροπή Ενίσχυσης Εθελοντικής Αιμοδοσίας του Νοσοκομείου Μυτιλήνης. Στο πλαίσιο αυτό συζητήθηκαν η δημιουργία ιστοσελίδας και ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για την άμεση ενημέρωση όλων των ενδιαφερομένων, η υιοθέτηση κοινών μεθόδων προβολής, όπως και η ανάληψη κοινών πρωτοβουλιών. «Θέλουμε να πιστεύουμε ότι όλοι οι εθελοντές αιμοδότες πρεσβεύουμε τις αρχές εκείνες, οι οποίες μέσω συστηματικής τήρησης θα μας οδηγήσουν στην αύξηση του εθελοντικά προσφερόμενου αίματος, με απώτερο στόχο την κάλυψη των αναγκών του νησιού σε αίμα. Κοινός τόπος όλων είναι ότι μέσα από τη διαδικασία της δικτύωσης, όπου θα υπάρξει συντονισμός όλων των δυνάμεων και των φορέων, τα αποτελέσματα θα είναι όχι μόνο θετικά, αλλά και αυξανόμενα προοδευτικά», αναφέρει χαρακτηριστικά σχετική ανακοίνωση

της Επιτροπής, που υπογράφουν ο πρόεδρος, Νίκος Μαυρουδής, και ο γραμματέας, Δημήτρης Μπουρνούς. Την ομάδα δικτύωσης αποτελούν οι: Δημήτρης Μαλλιαρός (Συλλόγου Εθελοντικής Αιμοδοσίας Μυτιλήνης) ως συντονιστής, Παναγιώτης Γιαννιόγλου (Ομάδας Εθελοντικής Αιμοδοσίας Παρακοίλων) ως αναπληρωτής συντονιστής και τα μέλη: Ιγνάτης Ιντζιρτζής (Ομάδας Εθελοντικής Αιμοδοσίας Άγρας), Νίκος Κιουτούρογλου (Συλλόγου Εθελοντικής Αιμοδοσίας Αργένου), Μιχάλης Κλάβας (Συλλόγου Εθελοντικής Αιμοδοσίας Μυτιλήνης) και Τζάνος Στεφανέλλης (Παγγεραγωτικού Συλλόγου Παπάδου). Η Επιτροπή, καταλήγοντας, καλεί όλους τους συλλόγους, φορείς και ομάδες εθελοντικής αιμοδοσίας να επικοινωνήσουν μαζί της και να στείλουν τις προτάσεις και τα ονόματα των εθελοντών-εθελοντριών για επικοινωνία. Η διεύθυνση επικοινωνίας είναι Κουντουριώτου 1 (υπόγειο Νομαρχιακού Μεγάρου), το τηλέφωνο 22510 40777 και το φαξ 22510 37083.

Απ’ το δήμαρχο Ευεργέτουλα

Συγχαρητήρια στους αιμοδότες 20 εθελοντές αιμοδότες που Τουους το περασμένο Σάββατο 5 Ιουνίπήγαν στο Περιφερειακό Ιατρείο Ιππείου για να συμμετάσχουν στην εθελοντική αιμοδοσία που οργάνωσε ο Οργανισμός Κοινωνικής Πολιτικής του δήμου, συγχαίρει με ανακοίνωσή του ο δήμαρχος Ευεργέτουλα, Μιχάλης Πολυπαθέλλης. «Οι ανάγκες μονάδων αίματος αυ-

ξάνονται για διάφορα έκτακτα ή χρόνια περιστατικά. Πρέπει όλοι να κατανοήσουν ότι δεν μπορούν να ζητούν εναγωνίως αίμα όταν το χρειαστούν, αν δε γίνουν οι ίδιοι από σήμερα εθελοντές αιμοδότες, ώστε να μπορούν να βοηθήσουν τον εαυτό τους, το συγγενή τους, το φίλο, το συνάνθρωπο», σημειώνει, μεταξύ άλλων, στη σχετική ανακοίνωση ο δήμαρχος Ευεργέτουλα

Στο Εργαστήριο της ΤΕΔΚ οι μαθητές του Σχολείου Δεύτερης Ευκαιρίας

Μάθημα… νερό ο Εργαστήριο Ελέγχου Νερών ΤΤοπικής (Θαλασσίων και Ποσίμων) της Ένωσης Δήμων και Κοινοτήτων (ΤΕΔΚ) νομού Λέσβου επισκέφτηκαν την προηγούμενη βδομάδα οι μαθητές του Β΄ Κύκλου του Σχολείου Δεύτερης Ευκαιρίας της Μυτιλήνης, στα πλαίσια της Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης. Η χημικός της ΤΕΔΚ Ναταλία Γκόγκα ξενάγησε τους μαθητές και τους ενημέρωσε για τις αναλύσεις νερού και λυμάτων που

διενεργούνται στο εργαστήριο, για τις διαδικασίες διαπίστευσης του Εργαστηρίου και απάντησε σε ερωτήματα των μαθητών σχετικά με θέματα ποιότητας νερού στο νησί της Λέσβου. Όπως τονίζεται σε ανακοίνωση του Σχολείου, η επίσκεψη αυτή ολοκλήρωσε με τον καλύτερο τρόπο τις γνώσεις των μαθητών πάνω σε θέματα ποιότητας πόσιμου νερού, τα οποία είχαν ήδη θιχτεί σε θεωρητικό επίπεδο κατά τη διάρκεια των μαθημάτων τους.

Εγκρίθηκαν απ’ την επιτροπή οικονομικών

Μισθώματα για την εκπαίδευση θέματα που αφορούν Κτηνυρίως στην ενοικίαση κτηρίων για εκπαίδευση, απασχόλησαν τη χθεσινή συνεδρίαση της νομαρχιακής επιτροπής Οικονομικών και Διοικητικών Υποθέσεων, που πραγματοποιήθηκε υπό την προεδρία του αντινομάρχη Σταύρου Ψαρρόπουλου. Στην επιτροπή εγκρίθηκαν τα μισθώματα που αφορούσαν στη

στέγαση του Συμβουλευτικού Σταθμού Νέων της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης και του ΚΕΣΥΠ (στην οδό Βουρνάζων στην πλατεία Αλυσίδας), ενώ θα διερευνηθεί η δυνατότητα εύρεσης νέου και καταλληλότερου χώρου για τη στέγαση του 11ου Νηπιαγωγείου Μυτιλήνης (στην οδό Ασκληπιού στη Χρυσομαλλούσα).

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Επίκειται δημοσκόπηση απ’ τη Ν.Δ. στη Λέσβο, ενώ τα μέλη του κόμματος έλαβαν επιστολή-ερωτηματολόγιο του Αντώνη Σαμαρά για τις αυτοδιοικητικές εκλογές

Το γκάλοπ «βγάζει» δήμαρχο της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ε ιδιαίτερη «βάσανο» θα αποφασίσει το κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης ποιους θα στηρίξει στις αυτοδιοικητικές εκλογές, ενώ ειδικά για τις Περιφέρειες και τους μεγάλους δήμους, όπως ο δήμος Λέσβου, προχωρά στη διενέργεια δημοσκοπήσεων. Ήδη έχει γίνει μια πρώτη δημοσκόπηση για την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, ενώ επίκειται και γκάλοπ για το δήμο Λέσβου. Παράλληλα, όλοι όσοι ψήφισαν για πρόεδρο πέρυσι το Νοέμβριο, δέχονται επιστολή του Αντώνη Σαμαρά με την οποία και ζητά τις προτάσεις τους για τις εκλογές, ενώ στο πλαίσιο του ανοίγματος στην κοινωνία, το κόμμα ζητά τη γνώμη των μελών του για μια σειρά από θέματα που σχετίζονται με τις επικείμενες εκλογές. Ανάλογα με το ΠΑΣΟΚ, και το κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης προτίθενται να δώσει χρίσμα στους μισούς περίπου δήμους, δηλαδή σε αυτούς με πληθυσμό άνω των 20.000 κατοίκων,

αλλά και στις Περιφέρειες. Αυτό αποφασίσθηκε σε σύσκεψη υπό τον πρόεδρο της Ν.Δ., Αντώνη Σαμαρά, με τη συμμετοχή του υπευθύνου του Τομέα Εσωτερικών, Χρήστου Ζώη, αλλά και του επικεφαλής της γραμματείας Αυτοδιοίκησης, Βασίλη Μιχαλολιάκου. Την ίδια ενημέρωση είχε κατά τη διάρκεια δείπνου που παρέθεσε ο κ. Σαμαράς το βράδυ της Τρίτης, και ο βουλευτής του νομού Λέσβου της Ν.Δ., Σπύρος Γαληνός, ο οποίος και ήταν μεταξύ των οκτώ βουλευτών που δεξιώθηκε ο πρόεδρος του κόμματος.

«Ιδανικός τρόπος» Ο κ. Γαληνός, επιβεβαιώνοντας την πληροφορία ότι επίκειται άμεσα γκάλοπ απ’ το κόμμα της Ν.Δ., για το ποιος θα είναι ο υποψήφιος που θα στηρίξει στις δημοτικές εκλογές της 7ης Νοεμβρίου για το δήμο Λέσβου ανέφερε μιλώντας στο «Ε»: «Κατά την άποψή μου, η διενέργεια δημοσκόπησης είναι ο πλέον ιδανικός τρόπος για να αναδειχθεί το κατάλληλο πρόσωπο το οποίο και θα είναι υποψήφιο, τόσο

για την Περιφέρεια, όσο και για το δήμο.» «Προσωπικά», συνέχισε ο κ. Γαληνός, «χρόνια τώρα επιδίωκα οι υποψήφιοι να είναι πρόσωπα αποδοχής της ίδιας της κοινωνίας και όχι αποκλειστικά κάποιοι που οι εκάστοτε κομματικοί πρότειναν και προωθούσαν.» Ο κ. Γαληνός πιστεύει ότι στο γκάλοπ θα περιληφθούν, πέραν των όσων ακούγονται και συζητιούνται μεταξύ των κομματικών μελών, και πρόσωπα που τα ίδια τα κομματικά μέλη θα προτείνουν στο κόμμα. Και πρόσωπα τέτοια είναι, κατά το βουλευτή, κατά τεκμήριο εκείνα που έχουν διείσδυση στην κοινωνία και μπορούν να προσφέρουν με την εκλογή τους σε θέσεις ευθύνης.

Επιστολή-ερωτηματολόγιο Το έναυσμα στους Νεοδημοκράτες να προτείνουν συγκεκριμένα πρόσωπα για να είναι υποψήφιοι, δίνει με επιστολή του ο πρόεδρος της Ν.Δ., η οποία απευθύνεται προς τους 800.000 ψηφοφόρους των εσωκομματικών ε-

κλογών του Νοεμβρίου του 2009. Η επιστολή αυτή, που σταδιακά τις δύο τελευταίες βδομάδες παραλαμβάνουν ολοένα και περισσότερα μέλη της Ν.Δ. και στη Λέσβο, ζητά απ’ τους Νεοδημοκράτες να εκφράσουν την άποψή τους για το αν το κόμμα πρέπει να δώσει στήριξη σε υποψήφιους δημάρχους και περιφερειάρχες, αλλά και για το ποιον υποψήφιο θα ήθελαν να στηρίξει το κόμμα στο δήμο και στην Περιφέρειά τους. Παράλληλα με τη συμμετοχή των μελών του κόμματος, η Ν.Δ. θα διενεργήσει τις δημοσκοπήσεις, αλλά και διαβούλευση με τους βουλευτές και τα τοπικά στελέχη σε κάθε περιοχή. Σε ό,τι αφορά στο χρονοδιάγραμμα, τίθεται ως στόχος αμέσως μετά το Συνέδριο το κόμμα να είναι έτοιμο να ανακοινώσει τους υποψήφιους περιφερειάρχες και τους υποψήφιους δημάρχους για τις μεγάλες πόλεις, όπως εν προκειμένω και ο δήμος Λέσβου, που πληθυσμιακά μετά τον «Καλλικράτη» είναι ο 18ος και ο πρώτος σε έκταση δήμος της χώρας.

20 υποψήφιοι - εκλέγονται οι 16

Η Ν.Δ. εκλέγει νέα ΝΟΔΕ θες το πρωί στις 10 έληξε η που δε χρειάζεται να ψηφιστούν Χψηφιοτήτων προθεσμία υποβολής των υπογια να συμμετέχουν στις διαδικαγια την εκλογή στη σίες Νομαρχιακή Διοικούσα Επιτροπή (ΝΟΔΕ) Λέσβου της Ν.Δ., διαδικασία που θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή, στα γραφεία της οργάνωσης στη Μυτιλήνη. Υποψηφιότητες υπεβλήθησαν από 20 συνολικά άτομα, εκ των οποίων θα εκλεγούν τα 16. Θυμίζουμε ότι πρόεδρος της ΝΟΔΕ εκλέχτηκε με ξεχωριστή διαδικασία στις 30 Μαΐου ο Αλέξανδρος Κουτσαντώνης, ενώ το 27μελές όργανο πλαισιώνεται και από 10 ex officio μέλη του κόμματος. Σημειωτέον ότι χθες υποβάλλονταν αιτήσεις υποψηφιότητας και για τους συνέδρους που θα μετάσχουν στο 8ο Τακτικό Συνέδριο της Ν.Δ., το οποίο θα πραγματοποιηθεί απ’ τις 25 έως και τις 27 Ιουνίου στην Αθήνα. Όμως δεν υπήρξε ιδιαίτερα μεγάλο ενδιαφέρον, αφενός γιατί είναι μεγάλος ο αριθμός των ex officio συνέδρων

και αφετέρου γιατί δεν καλύπτεται το κόστος της μετακίνησης και παραμονής στο τριήμερο Συνέδριο, που επιβαρύνει εξ ολοκλήρου τους συνέδρους. Υποψήφιοι για την ΝΟΔΕ Λέσβου είναι οι: Ευθύμιος Δελημιχαήλ, Ταξιαρχούλα Πνακά, Ηλιάννα Πράππα, Ιωάννα Κατανάκη, Καίτη Στρατάκη - Σιβρή, Μυρσίνη Αράπογλου, Παρθενόπη Λίβανου, Στυλιανή Πατίκα, Ηλίας Διγιδίκης, Γρηγόρης Διόλλαντζης, Σαράντης - Αχιλλέας Γιατρέλλης, Στρατής Κλεάνθης, Στρατής Δούκας, Δημήτρης Παραδέλλης, Νικόλαος Χωριατέλλης, Βασίλης Μουζάλας, Μιχάλης Παπαπαναγιώτου, Γιάννης Ξανθούλης, Γιώργος Πατλάκας και Παναγιώτης Ιππειώτης. Για την εκλογή της ΝΟΔΕ θα ψηφίσουν απ’ τις 10 το πρωί έως τις 7 το απόγευμα τα 290 μέλη της νομαρχιακής συνέλευσης Λέσβου της Ν.Δ..

Καταδίκη από την ΑΔΕΔΥ ην άσκηση διώξεων κατά Τσυμμετείχαν στελεχών του ΠΑΜΕ που σε κινητοποίηση για συμπαράσταση στην απεργία των ναυτεργατών στο πλοίο «Λισσός», καταδίκασε σε απόφασή της η γενική συνέλευση Αντιπροσώπων του νομαρχιακού τμήματος της ΑΔΕΔΥ, η οποία ζητά την παύση των διώξεων. «Η όλη διαδικασία στοχοποίησης των συναδέλφων, μήνυσης εναντίον τους και σύλληψής τους - που πραγματοποιήθηκε μάλιστα στα γραφεία του Εργατοϋπαληλικού Κέντρου και στα γραφεία του Κ.Κ.Ε. δείχνει ότι πρόκειται για μια συντονισμένη προσπάθεια να ποινικοποιηθούν οι εργατικές κινητοποιήσεις, η περιφρούρηση των απεργιών και η συνδικαλιστική δραστηριότη-

τα», αναφέρει μεταξύ άλλων η ΑΔΕΔΥ. Και καταλήγει υπογραμμίζοντας: «Αυτή η νέα απόπειρα να τρομοκρατηθούν οι εργαζόμενοι ώστε να μην αντιδράσουν μπροστά στη λαίλαπα των αντεργατικών μέτρων, θα πέσει στο κενό. Όπου κι αν βρίσκονται, στο δημόσιο ή στον ιδιωτικό τομέα, οι εργαζόμενοι

θα αντιδράσουν δυναμικά και ενωμένοι στην κρατική και εργοδοτική τρομοκρατία. Απαιτούμε την παύση της δίωξης των τριών και καλούμε όλους τους συνδικαλιστικούς φορείς σε συντονισμό, προκειμένου να μην περάσουν αυτές οι πρωτοφανείς μέθοδοι καταστολής των αγώνων των εργαζομένων.»

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Αποχώρησε ο Νάσος Γιακαλής απ’ τη Λιμενική Επιτροπή, απαιτώντας να εφαρμοστεί η απόφαση για τα βυτιοφόρα στο λιμάνι Μυτιλήνης

«Παράνομες οι αποφάσεις για καύσιμα» της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY αταγγέλλοντας ως παράνομες όλες τις αποφάσεις που έχουν ληφθεί τα τελευταία χρόνια στη Λιμενική Επιτροπή για τα καύσιμα, αποχώρησε χθες απ’ τη συνεδρίασή της ο δήμαρχος Μυτιλήνης, αφού προηγουμένως απηύθυνε για ακόμη μια φορά έκκληση να εφαρμοστούν οι περιορισμοί στην κίνηση των βυτιοφόρων εντός του κέντρου της πόλης, ώστε να μειωθούν οι πιθανότητες πρόκλησης κάποιου σοβαρού ατυχήματος. Ο δήμαρχος υποστήριξε πως όλες οι αποφάσεις είναι παράνομες διότι στη Λιμενική Επιτροπή μετέχει ως εκπρόσωπος της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου πρόσωπο πρώτου βαθμού συγγενείας με αντιπρόσωπο εταιρείας πετρελαιοειδών. Η χθεσινή συνεδρίαση της Λιμενικής Επιτροπής ήταν σε συνέχεια και των αποφάσεων που είχαν ληφθεί το προηγούμενο διάστημα, κατ’ αρχήν ενημερωτικού χαρακτήρα, αφού ο πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου Λέσβου, Κώστας Κορδώνης, κάλεσε όσους ενδιαφέρονται να επενδύσουν στην αποθήκευση υγρών

καυσίμων να παρουσιάσουν τα σχέδιά τους. Ανάλογη ενημέρωση έγινε στο όργανο απ’ τον εκπρόσωπο της «Ενεργειακής Μυτιλήνης Α.Ε.», Ευγένιο Καυλακώνη, ενώ ο κ. Κορδώνης τόνισε για ακόμη μια φορά πως μέσα σε αποκλειστική προθεσμία τριμήνου θα πρέπει αν υπάρχει ενδιαφέρον από κάποια άλλη εταιρεία, να έχει εκδηλωθεί.

Να ισχύσει η απόφαση Ο εκπρόσωπος της ΤΕΔΚ στη Λιμενική Επιτροπή, δήμαρχος Μυτιλήνης, Νάσος Γιακαλής, έθεσε ζήτημα για όσο καιρό θα συνεχίζεται η απαράδεκτη και άκρως επικίνδυνη εκφόρτωση χύμα καυ-

Εργασίες συντήρησης στο οδικό δίκτυο της Λέσβου

Βελτιώσεις σε Φίλια - Ανεμότια

ι εργασίες συντήρησης και ασφαλτόστρωσης του επαρΟχιακού οδικού δικτύου, στο πλαίσιο των έργων που έχει προγραμματίσει για τη θερινή περίοδο η νομαρχιακή αυτοδιοίκηση Λέσβου, ξεκίνησαν στις αρχές του μήνα. Ήδη, όπως αναφέρεται σε Δελτίο Τύπου της νομαρχίας, στον οδικό άξονα Καλλονής - Άντισσας - Σκάλας Ερεσού ολοκληρώθηκαν οι εργασίες ασφαλτόστρωσης του οδικού τμήματος Φίλια - διακλάδωση Ανεμότιας, της οδού πρόσβασης στον οικισμό της Ανεμότιας και τμήματος της οδού που παρακάμπτει τον οικισμό της Φίλιας. Στη συνέχεια έχει προγραμματιστεί η ασφαλτόστρωση οδικών τμημάτων στην περιοχή του Σκαλοχωρίου, της Βατούσας, της οδού πρόσβασης προς την Πτερούντα, της οδού από Άντισσα προς Γαβαθά και της περιφερειακής οδού προς τον οικισμό της Άντισσας. Τις εργασίες που εκτελούνται

επισκέφθηκε ο αντινομάρχης Θεόδωρος Βαλσαμίδης, συνοδευόμενος από στελέχη της Διεύθυνσης Τεχνικών Υπηρεσιών της νομαρχιακής αυτοδιοίκησης Λέσβου.

σίμων στο λιμάνι της Μυτιλήνης, να ισχύσει η από 22 Απριλίου 2009 απόφαση της Επιτροπής Κυκλοφοριακού βάσει της οποίας επιτρέπεται η διέλευση των βυτιοφόρων απ’ την πόλη μόνο συγκεκριμένες ώρες, προκειμένου έτσι να περιοριστεί η επιβάρυνση της κυκλοφορίας και βεβαίως οι όποιες πιθανότητες ατυχήματος. Θυμίζουμε ότι σύμφωνα με την απόφαση της Επιτροπής Κυκλοφοριακού, η κυκλοφορία των βυτιοφόρων στο κέντρο της Μυτιλήνης επιτρέπεται απ’ τις 21.30΄ έως τις 08.30΄ και απ’ τις 15.00΄ έως τις 17.00΄.

Παρ’ ότι και ο πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου συμφωνούσε με την άποψη του δημάρχου για την εφαρμογή της απόφασης της Επιτροπής Κυκλοφοριακού, η συζήτηση δε συνεχίστηκε. Κι αυτό γιατί υπήρξε λεκτική σύγκρουση του κ. Γιακαλή με το λιμενάρχη Μανώλη Βόμβα περί της εφαρμογής της απόφασης, ενώ αμέσως μετά ο δήμαρχος Μυτιλήνης συγκρούστηκε και με άλλο μέλος της Επιτροπής, τον οποίο κατήγγειλε ότι δε θα έπρεπε να συμμετέχει στις αποφάσεις για τα καύσιμα λόγω προσωπικού συμφέροντος, και στη συνέχεια αποχώρησε. «Όλες οι αποφάσεις για τα καύσιμα είναι παράνομες», δήλωσε λίγο αργότερα ο κ. Γιακαλής μιλώντας στο «Ε», κι αυτό, όπως εξήγησε, γιατί «συμμετέχει στην Επιτροπή που λαμβάνει τις αποφάσεις ως εκπρόσωπος της Περιφέρειας, εδώ και χρόνια, πρόσωπο το οποίο έχει πρώτου βαθμού συγγένεια, άρα και προσωπικό συμφέρον, με αντιπρόσωπο της εταιρείας πετρελαιοειδών. Του είπα, λοιπόν, ότι εξυπηρετεί προσωπικά συμφέροντα στο συγκεκριμένο θέμα και δεν ξέρω μήπως χρειάζεται να ζητήσουμε και την επέμβαση του κ. Εισαγ-

γελέα, για να διασφαλίσουμε πως όσοι έχουν προσωπικά συμφέροντα δε θα μετέχουν σε συνεδριάσεις που αφορούν το συμφέρον του τόπου. Είναι γνωστό πως στην υπόθεση των καυσίμων υπάρχουν κίνδυνοι ατυχήματος και δεν ξέρω ποιος αν, ο μη γένοιτο, συμβεί κάτι, θα αναλάβει την ευθύνη.».

Στο ΥΕΘΑ Ομοίως για το θέμα των καυσίμων και προκειμένου να δρομολογηθεί η αποβίβαση βυτιοφόρων οχημάτων και απ’ το λιμένα Σιγρίου, τη Δευτέρα ο πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου θα μεταβεί στο υπουργείο Εθνικής Άμυνας, όπου και θα ζητήσει από στέλεχός του την έγκριση του υπουργείου. Θυμίζουμε ότι η εκφόρτωση βυτιοφόρων στο λιμάνι Σιγρίου έχει σταματήσει εδώ και τρία χρόνια, μετά από καταγγελίες των φορέων της περιοχής για την επιβάρυνση που δεχόταν ο μοναδικός οδικός άξονας, τόσο απ’ τα βυτιοφόρα όσο και απ’ τη μεταφορικά λατομικών ειδών. Ο κ. Κορδώνης, πάντως, επισήμανε πως ο αριθμός των βυτιοφόρων που θα προσεγγίζουν στο λιμάνι Σιγρίου δε θα ξεπερνά τα 10 εβδομαδιαίως.

Πρόγραμμα για φορείς

«Ευφυής Ενέργεια για την Ευρώπη» νοιξε» από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου το «Ά πρόγραμμα «Ευφυής Ενέργεια για την Ευρώπη, 2007 2013», που προβλέπει χρηματοδότηση για το 2010 περίπου 50 σχεδίων, συνολικού ύψους 56 εκατ. ευρώ. Το πρόγραμμα υποστηρίζει τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης, τη χρήση νέων και ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, τη μεγαλύτερη διείσδυσή τους στην αγορά, τη διαφοροποίηση της ενέργειας και των καυσίμων, την αύξηση του μεριδίου της ανανεώσιμης ενέργειας και τη μείωση της τελικής ενεργειακής κατανάλω-

σης. Οι προτεραιότητες που θέτει αφορούν στην αποδοτικότητα της ενέργειας και την ορθολογική χρήση των πόρων, τις νέες και ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, την ενέργεια στις μεταφορές (προώθηση της ενεργειακής αποδοτικότητας και χρήση νέων ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στα μέσα μεταφοράς), καθώς και όσες ολοκληρωμένες πρωτοβουλίες περιλαμβάνουν δράσεις που ενσωματώνουν την ενεργειακή αποδοτικότητα και τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας σε διάφορους τομείς της οικονομίας, συνδυάζοντας εργαλεία

και φορείς. Οι αιτήσεις στο πρόγραμμα θα πρέπει να υποβληθούν ηλεκτρονικά μέχρι τις 24 Ιουνίου, από ομάδα φορέων που θα αποτελούνται από τρία τουλάχιστον νομικά πρόσωπα, το καθένα από τα οποία θα έχει έδρα σε τρία διαφορετικά κράτη. Επιπλέον πληροφορίες σχετικά με το περιεχόμενο των προτάσεων, τα κριτήρια επιλογής κ.λπ., καθώς και το πλήρες έγγραφο της προκήρυξης είναι διαθέσιμα στην ιστοσελίδα του προγράμματος http://ec/europa.eu/entellige ntenergy/.

Παράκαμψη Φίλιας Στο πλαίσιο της επίσκεψης, παρουσία του προέδρου και μελών του Τοπικού Συμβουλίου Φίλιας, εξετάστηκε το θέμα της ολοκλήρωσης της οδού, η οποία παρακάμπτει τον οικισμό της Φίλιας και συνδέει την Επαρχιακή Οδό Πέτρα - Σκουτάρος - Σκαλοχώρι με την Επαρχιακή Οδό Καλλονή - Άντισσα - Σκάλα Ερεσού. Η ολοκλήρωση της οδού αποτελεί πάγιο αίτημα των κατοίκων της Φίλιας, αφού είναι αδύνατη η διέλευση μεγάλων οχημάτων μέσα από τον οικισμό. Για τις παρεμβάσεις που πρέπει να γίνουν ώστε να ολοκληρωθεί ο δρόμος, εκπονείται μελέτη από τη Διεύθυνση Τεχνικών Υπηρεσιών της νομαρχίας.

Επενδυτικό πρόγραμμα από την Περιφέρεια

«Οικολογική Καινοτομία» νέο πρόγραμμα καινοτόμων επενδύσεΣ εωνένακαλούνται μέσα στο επόμενο διάστημα από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου να υποβάλουν προτάσεις οι ενδιαφερόμενοι δικαιούχοι. Πρόκειται για την ευρωπαϊκή πρωτοβουλία «Οικολογική Καινοτομία», μέρος του ευρωπαϊκού προγράμματος για την Ανταγωνιστικότητα και την Καινοτομία, που παρέχει επιχορήγηση έως 50% σε νομικά πρόσωπα δημόσιου ή ιδιωτικού τομέα για υπηρεσίες, διαδικασίες, νέα προϊόντα και μεθόδους διαχείρισης. Οι κύριες προτεραιότητες που θέτει η πρωτοβουλία αφορούν στην ανακύκλωση υλικών (καινοτόμα προϊόντα ανακύκλωσης, καλύτερες διαδικασίες διαλογής και ανάκτησης, καινούργιες αγορές για ανακυκλώσιμα προϊόντα), τα κτήρια (καινοτόμες διαδικασίες και προϊόντα στον οικοδομικό τομέα, βιώσιμα δομικά υλικά,

διαχείριση ύδατος/αποταμίευση κ.λπ.), τον τομέα τροφίμων και ποτών (καθαρότερες διαδικασίες παραγωγής για υψηλότερη αποδοτικότητα, μείωση αποβλήτων και αυξημένη ανακύκλωση, κ.λπ.), καθώς και αυτόν των πράσινων επιχειρήσεων και των «έξυπνων» αγορών (εφαρμογή μεθόδων περιβαλλοντικής διαχείρισης σε ομοειδείς επιχειρήσεις, οικολογικό σήμα κ.λπ.). Στόχος τους, η αντιμετώπιση των περιβαλλοντικών προβλημάτων, καθώς και η ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας της ευρωπαϊκής οικονομίας. Η προθεσμία υποβολής προτάσεων λήγει στις 9 Σεπτεμβρίου 2010, ενώ όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες σχετικά με το περιεχόμενο των προτάσεων, τα κριτήρια επιλογής κ.λπ. μπορούν να βρουν το πλήρες κείμενο της προκήρυξης στην ιστοσελίδα του προγράμματος http://ec.europa.eu/ecoinnovation/.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Ζητείται για αγορά δυάρι ή μικρή μονοκατοικία, μέχρι 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6972-191729. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι, 50τ.μ., κοντά στο κέντρο Μυτιλήνης, σε μονοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα, ξεχωριστό Υ/Δ, σε αρίστη κατάσταση, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία 145τ.μ. στο κέντρο της πόλης, κατάλληλη για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην περιοχή Καμάρες πλήρως επιπλωμένη μονοκατοικία, με 1 υπνοδωμάτιο, μικρή αυλή, καλοριφέρ, κλιματισμό και ηλιακό. Πανοραμική θέα της πόλης. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα, πλήρως επιπλωμένη, με πανοραμική θέα, στο Καγιάνι. Δεν έχει κοινόχρηστα. Θέρμανση με κλιματισμό. Τιμή 340 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα στο Καγιάνι. Πανοραμικη θέα. Μεγάλη βεράντα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη, καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην περιοχή Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο, καινούργιο δυάρι, 54τ.μ., με θέα, χαμηλά στο Λαζαρέτο. Κάτω: σαλόνι - κουζίνα ενιαίος χώρος, μπάνιο. Πάνω: 1 Υ/Δ, WC, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, φουλ καινούργιες ηλεκτρικές συσκευές, καινούργια έπιπλα. Ελεύθερο από αρχές Ιουλίου. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι 57τ.μ., με θέα, στη Βαρειά, διαμπερές, ηλεκτρικές συσκευές (κουζίνα, πλυντήριο, ψυγείο), καναπές, αυτόνομη θέρμανση. Ενιαίος χώρος σαλόνι κουζίνα, με πολλά ντουλάπια και άνετο μπαλκόνι, ξεχωριστό Υ/Δ με μικρό μπαλκονάκι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Ενοικιάζεται μικρή δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, κοντά στο κέντρο Μυτιλήνης, με ξεχωριστή κουζίνα, ανακαινισμένη, μικρή κοινόχρηστη αυλή για 2 διαμερίσματα, σε μονοκατοικία με 3 διαμερίσματα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζονται α) επιπλωμένες γκαρσονιέρες με αυτόνομη θέρμανση, φρεσκοβαμμένες, με κλιματιστικό στο ισόγειο και το 2ο όροφο αντίστοιχα, β) δυάρι 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, πάνω από το γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24224, 6938675464.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ. φρεσκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά, ψυγείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίς κοινόχρηστα, 5 λεπτά από την Εθνική Τράπεζα επί της Ερμού, στην περιοχή 1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέως 8). Πληρ. τηλ. 22510 22984, 6980597125.

Χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη καινούργια lux γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, σε ιδιόκτητη οικοδομή, με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Σουράδα Μυτιλήνης, καινούργια, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, σε διπλοκατοικία. Πληρ. τηλ. 6949-618175.

Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι 45τ.μ., στα Πάμφιλα (6 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 μεγάλο υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, 1 θέση στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζονται 2 επιπλωμένες γκαρσονιέρες με αυτόνομη θέρμανση & θέση πάρκινγκ, στην περιοχή Ακλειδιού Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6944582127.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, 85τ.μ., 3ου ορόφου, με μεγάλη βεράντα, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ. περίπου, 3ου ορόφου, στην πλατεία Αλυσίδας με καινούργια αλουμίνια και μπάνιο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα, 50τ.μ., υπερυψωμένου ισογείου, πλησίον Σχολής Παπαρίσβα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργια, επιπλωμένη ή μη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 47τ.μ., με θέα, στα Πυργέλλια, με εξωτερική αποθήκη, ξεχωριστό Υ/Δ αυτόνομη θέρμανση, φωτεινό, διαμπερές, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Ενοικιάζεται τριάρι σε διατηρητέα οικοδομή, 1ου ορόφου, σε παράλληλη οδό της Ερμού, με σχετικά καινούργια κουζίνα και μπάνιο. Αυτόνομο καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 56τ.μ., δυάρι, ημιώροφου, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, θέση parking. Ήσυχο, φρεσκοβαμμένο, με μεγάλο μπαλκόνι. Τιμή λογική. Χρυσομαλλούσης 31Β, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6972-290456, 22520 61389.

Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, 2ου ορόφου, πάνω από το γήπεδο, σε διπλοκατοικία, κατάλληλο και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο Συνοικισμό, κοντά στο Κτήριο Παπαρίσβα. Πληρ. τηλ. 6937-442681.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ. στην περιοχή του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, ανακαινισμένο, με θέα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41172 & 6946-694025. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό, επιπλωμένο ή χωρίς. Πληρ. τηλ. 6936-865431. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, πλησίον αγοράς. Πληρ. τηλ. 6977-596474. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 103τ.μ., στην Αγ. Ειρήνης, 4ος όροφος, με 2 Υ/Δ, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, 1 μπάνιο, 1 WC, μεγάλα μπαλκόνια με θέα το πάρκο της Αγ. Ειρήνης και το λιμάνι, φωτεινό, με ξύλινα πατώματα. Πληρ. τηλ. 6932-221099. Ενοικιάζεται τριάρι 80τ.μ. στην οδό Υακίνθου 32, στη Χρυσομαλλούσα, με κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 29884 & 6949-568910. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 35τ.μ., στις Καμάρες, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6946334198.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918 Ενοικιάζεται καινούργια, πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 33τ.μ., στο Βουναράκι, σε μικρή διώροφη πολυκατοικία με 6 διαμερίσματα, 1ος όροφος. Με αυτόνομη θέρμανση, άνετο μπαλκόνι, άνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

μη θέρμανση, A/C, μπόιλερ, κοντά στην Αστυνομία και τα Σχολεία της Καλλιθέας. Πληρ. τηλ. 22510 27583, 6938-532092.

Ενοικιάζονται α) δυάρι επιπλωμένο με A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, αυλή με θέα, έναντι εκκλησίας Ακλειδιού, β) γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, Κορνάρου 47, πλησίον Σχολών Πανεπιστημίου (Κτήριο Παπαρίσβα). Πληρ. τηλ. 6944-767393.

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6942061846. Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα: α) τριάρι 1ου ορόφου, διαμπερές, με κεντρική θέρμανση και A/C, β) επιπλωμένη γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ. 22510 45771 & 20513, 6978625400, 6943-045416. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι στη Χρυσομαλλούσα, με χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 46855 & 6955-581617. Ενοικιάζεται μεγάλη οικονομική γκαρσονιέρα 45τ.μ. στην Καραντώνη (πίσω από τον Άγιο Θεράποντα) ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 5ετίας στον Άγιο Ιωάννη Καλυβίτη, με αυτόνομο καλοριφέρ, extra air-condition και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεζονέτα 5ετίας, με 3 Υ/Δ, στην Καλλιθέα, με πανοραμική θέα στο λιμάνι και γκαράζ. Αυτονομία με άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζονται lux νεόκτιστα δυάρια στην περιοχή της Σουράδας σε νεόκτιστη ιδιόκτητη οικοδομή. Χωρίς κοινόχρηστα, 1ου και 2ου ορόφου, χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται δυάρι στη Βαρειά 55τ.μ., πάνω ορόφου διπλοκατοικίας, σε ιδιόκτητη οικοδομή, χωρίς κοινόχρηστα. Ήσυχο περιβάλλον.

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, αυτόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλκόνι με θέα όλη την πόλη. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, με αυτόνομη θέρμανση, άνετη, σε πολύ καλή κατάσταση, στο κέντρο της πόλης Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται διαμέρισμα στο Κιόσκι, 50τ.μ., με θέρμανση, σε πολύ καλή κατάσταση, δίχως κοινόχρηστα, με άνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6944988026 & 6944-675844. Eνοικιάζεται στην Παναγιούδα γκαρσονιέρα 40τ.μ., επιπλωμένη και πλήρως εξοπλισμένη, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6948-667299 & 6948-178798. Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέτσου, με 6 κύρια δωμάτια και χωλ. Ενδείκνυται για επαγγελματική χρήση (γραφείο, ιατρείο, δημόσια υπηρεσία, τμήματα του Πανεπιστημίου και άλλες δραστηριότητες) και για κατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com Ενοικιάζεται ημιυπόγειο επιπλωμένο, καινούργιο, δυάρι, στην περιοχή «Πλάτανος». Πληρ. τηλ. 6937293599, κ. Γιώργος. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι, φωτεινό, μπαλκόνι με θέα, air-condition, στην Ε. Βοστάνη 8 - 10, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 29443, 6949972159.

Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα ενιαίου χώρου, στη Χρυσομαλλούσα, επιπλωμένη ή μη, με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυομισάρι, 2ου ορόφου, στην Παναγιώτη Βοστάνη 6, έναντι Αγ. Κωνσταντίνου, με μπαλκόνια και πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 24476, 6974-658990.

Ενοικιάζεται πεντάρι ρετιρέ 125τ.μ., στην Καλλιθέα, με πανοραμική θέα, με μεγάλα μπαλκόνια, 3 Υ/Δ, 1 μπάνιο, 1 WC, ξεχωριστή άνετη κουζίνα, ξεχωριστό σαλόνι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, ρετιρέ 35τ.μ., με θέα στη θάλασσα, πλησίον Γηπέδου. Ένα μεγάλο υπνοδωμάτιο, χωλ, κουζίνα, μπάνιο, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, σε μονοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα (επιπλωμένη ή μη). Περιοχή γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22510 40756, 6974456606.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι ρετιρέ 62τ.μ., με θέα στη θάλασσα, στο Κομκό (5 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι με πανοραμική θέα στη θάλασσα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέσιμο από το Ιούνιο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr

Ενοικιάζεται ανακαινισμένη γκαρσονιέρα, με ξεχωριστή κουζίνα, απέναντι από το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι, 2ου ορόφου, 72τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, Ολοκαυτώματος Διστόμου 4. Στην πρόσοψη της πολυκατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 23716 & 6974-317620. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, Σίμου Χουτζαίου 4, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6972-032895. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, με τηλεόραση, ψυγείο, κουζινάκι, air-condition και αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 43518, 6942-084107. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρες επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 42296, 22510 94550, 6945-544386. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ., καινούργιο, ανεξάρτητο, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη, με αυτόνο-

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6946-280702. Ενοικιάζεται επιπλωμένη μικρή μονοκατοικία με κουζίνα και μπάνιο, διαθέτει τζάκι, κλιματισμό και αυλή με πανοραμική θέα, στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6972-422195, 6946332634. Ενοικιάζεται τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα (υπερυψωμένο ισόγειο), στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη, καινούργια γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, στην Καλλιθέα. Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗ ΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6941-584574

ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr

LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947-021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com

REALHOUSES Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262 www.realhouses.gr

REALPRO Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr

REMAX Φανάρας Θωμάς Κιν. 6948-172413, 6973-655735 e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294

Π ΛΩ MAP I ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com

ΠΟ ΛIΧΝΙ ΤΟ Σ ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Τηλ. 22520 41885, κιν. 6945-479497 e-mail:lesvosproperties@yahoo.co.uk

EP EΣOΣ LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com www.sapphoestate.com

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στην οδό Βαλαωρίτου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Ενοικιάζονται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέρες ισόγειες και στον 1ο όροφο, στον Άγιο Ευδόκιμο στη Μυτιλήνη, πλήρως εξοπλισμένες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ολοκαίνουργιο 64 τ.μ., 2ου ορόφου στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης- Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσπελάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος στη περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής ολοκαίνουργια 128τ.μ. με γκαράζ στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής νεόδμητη 120τ.μ. στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ. με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα με πανέμορφη θέα συνολικού εμβαδού 260 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα με καταπληκτική θέα συνολικού εμβαδού 260τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56 τ.μ. νεόδμητο, άριστης κατασκευής στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ.,1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 56 τ.μ. με υπέροχη θέα στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικία 50 τ.μ. με αυλή 55 τ.μ. στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100 τ.μ. ( ισόγειο και όροφος) Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής με διπλή πισίνα σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία 84 τ.μ. με αυλή 10 τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτιλήνης με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισόγειο & όροφος) με υπόγειο γκαράζ 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 250 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα στο Λιμάνι Μυτιλήνης (Αρχοντικό Μουζάλα) 156τ.μ. (1ος & 2ος όροφος) με ισόγειο γκαράζ 81τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία 80 τ.μ. στον Πλάτανο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 47 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα 99 τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του Δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70 τ.μ. μετά του οικοπέδου της εμβαδού 700 τ.μ. στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65 τ.μ. η κάθε μια στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μονοκατοικία διώροφη γωνιακή στην οδό Μουσών στη Μυτιλήνη, 84 τ.μ ο κάθε όροφος και με 40 τ.μ υπόγειο και αυλή 30 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφη οικία 150 τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης-Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80 τ.μ., με άριστη θέα σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται παλαιά οικία ισόγειος 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη με αυλή 30τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται γκαρσονιέρα 47 τ.μ. ισόγειος, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται Πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία άριστης κατασκευής σε εξαιρετικά προνομιακό σημείο στο Συνοικισμό, 115 τ.μ, κατασκευής το 2003 με μικρή αυλή, άριστα διαμορφωμένη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75 τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία σε καλή κατάσταση στην πλατεία Σκοπέλου Γέρας, 75τ.μ ισόγειο και 75τ.μ. όροφος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100 τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130 τ.μ. με 65 τ.μ υπόγειο και 120 τ.μ αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό κατοικήσιμο με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000 τ.μ. Το οίκημα είναι 80 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέρες 35τ.μ. εκάστη στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια στη Μυτιλήνη, 3ος όροφος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ερειπωμένη οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μαγαζί στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή

πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

κού δρόμου πλάτους 4μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78 τ.μ. εντός οικισμού στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80 στρεμμάτων στη περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αποθήκη υπό κατασκευή στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται κατάστημα 160τ.μ στην Ερμού στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής-Πέτρας, 130 τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144 τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης-Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5 στρεμμάτων στη Γέρα με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15 στρεμμάτων, άρτιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 4.280,30 τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (Περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης ). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στη περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εμβαδού 333,66 τ.μ. στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ. στη θέση Αυλάκι Ανάξου Δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος 47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202 τ.μ. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης 90μ. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390 τ.μ. σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εμβαδού 300 τ.μ. σε άριστη θέση. Απέχει 60 μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03 τ.μ. Κτίζει 290,4 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα εφαπτόμενο του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου συνολικής έκτασης 1.600 τ.μ. με δικαίωμα δόμησης 400 τ.μ. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται δύο οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και 663,31 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770 τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ. στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι-Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830 τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο δημοτικού δρόμου συνολικής έκτασης 2.205 τ.μ. στην Ευρειακή Γέρας (Απιδιάς Λάκκος) 50 μ. από τον κεντρικό επαρχιακό δρόμο Μυτιλήνης-Περάματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμμάτων με εξοχικό σπίτι 75 τ.μ. και αποθήκη 30 τ.μ. στην Ευρειακή Δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250 μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 5.251,52 τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500 τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης-Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053 τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56 τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252 τ.μ. και κτίζει οικία 250 τ.μ. και υπόγειο 135 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-

Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όρια του, συνολικής έκτασης 35 στρεμμάτων στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7 στρέμματα και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 20 στρεμμάτων στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς-Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654 τ.μ. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγωνα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20 στρεμμάτων περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25 στρεμμάτων εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100 μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα συνολικής έκτασης 60 στρεμμάτων, στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1 στρέμματος στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4 στρεμμάτων στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150 στρεμμάτων στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 6.034,945 τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου Δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48 στρεμμάτων στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8 στρεμμάτων με δύο στάβλους στη θέση Τσιπ’ρια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται αγρόκτημα εμβαδού 3,8 στρεμμάτων στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10 στρεμμάτων στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5 μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίπποι, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι) καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι, 67τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερές, με μπαλκόνι μπρος - πίσω, επί της Ε. Βοστάνη, απέναντι από το Γηροκομείο. Πληρ. τηλ. 6975-762964. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι 57τ.μ., πλησίον Νοσοκομείου. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr Ενοικιάζονται α) δυάρι επιπλωμένο με A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, αυλή με θέα, έναντι εκκλησίας Ακλειδιού, β) γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, Κορνάρου 47, πλησίον Σχολών Πανεπιστημίου (Κτήριο Παπαρίσβα). Πληρ. τηλ. 6944-767393. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται παραδοσιακή κατοικία με βοηθητικούς χώρους, κατάλληλη για επαγγελματική στέγη και γραφεία στην Ε. Βοστάνη. Επίσης δυάρι με αυτόνομη θέρμανση και αυλή με κήπο. Πληρ. τηλ. 6937-449634.

ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται δυομισάρι γ´ ορόφου στη Χρυσομαλλούσα, με καινούργια κουζίνα και έξτρα δωμάτιο για γραφείο, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου στον Άγ. Iωάννη Kαλυβίτη, με αυτόνομο καλοριφέρ, μπαλκόνι και θέα στη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα 42τ.μ. πλησίον Aγ. Θεράποντα, χωρίς έπιπλα και κοινόχρηστα, α´ ορόφου με 2 air-condition για ψύξη - θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι 2 υπνοδωματίων, πλησίον Γηπέδου, με πανοραμική θέα στο λιμάνι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη και σε άριστη κατάσταση α) ισόγειο δυάρι 45 τ.μ. στην Οδό Μαρκοπούλου 4, Μαύρα σίδερα-Γήπεδο, β) μικρή μονοκατοικία 65 τ.μ. στην οδό Αισχύλου 24 (1ος Παιδικός Σταθμός). Πληρ. τηλ. 22510-24690 & 6946011338.

Ενοικιάζεται τριώροφη, λουξ μονοκατοικία, 200τ.μ., με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, WC, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, ημιισόγειο διαμορφωμένο με κουζίνα - καθιστικό - μπάνιο, αυλή, στην περιοχή Πυργέλια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923-15919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζονται διαμερίσματα 1 ή 2 υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22156 και 6972-844003, 6945 381336.

Ενοικιάζεται καινούριο, νεόδμητο δυάρι 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 330€. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Eνοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ, δίχωρη, 1ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 250€. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 52τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο 3αρι ισογείου, 90τ.μ. με αυλή στο Κιόσκι. Μεγάλο χολ, σαλόνι, κουζίνα με πάσο, δυο άνετα υπνοδωμάτια, 1 WC, 1 μπάνιο, κεντρική θέρμανση, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο προνομιούχο, επιπλωμένο διαμέρισμα, 50τ.μ., με θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται νεόδμητη γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή Καμάρες στον Παιδικό Σταθμό. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τεσσάρι με 3 Υ/Δ και τζάκι, άνετους χώρους, στην περιοχή Αγ. Φωτεινής. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται νεόδμητη γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα στην περιοχή Βαρειά, πάνω από Πανεπιστήμιο Ξενία. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από την παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-

Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ., 1ου ορόφου, νεόδμητο με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή της Καλλιθέας. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γραφείο, 101τ.μ., 170.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173246). Μυτιλήνη, Καρά Τεπέ, πωλείται αποθηκευτικός χώρος, 146τ.μ., 265.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-168966). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατάστημα 150τ.μ., 140.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170141). Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία, 100τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίως μπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-173755). Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-173673). Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία 99τ.μ., 2 Υ/Δ, θέα, διαμπερές, 150.000 ευρώ. Αspis Real

Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-167635). Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ., 150.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-168046). Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται διαμέρισμα 29τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-169323).

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο, νεόδμητο και με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή του ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 50τ.μ., α´ όροφος, πλησίον σχολής Παπαρίσβα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο Χάλικα, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ., στην περιοχή του Μεσαίου Χάλικα, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με τζάκι και απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα δυάρι 50τ.μ., νεόδμητο, α´ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ. στην περιοχή πριν το Γαϊδαρανήφορο, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και με δική του θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

νη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947 949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί μικρό δυάρι, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στο Κουμκό 110τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, γκαράζ και θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα 30τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλήρως εξοπλισμένη. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ., ε´ ορόφου, με κεντρική θέρμανση, στην περιοχή του Γηπέδου. Τιμή 430ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλλούσας πεντάρι β´ ορόφου, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, αποθήκη. τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέας 75τ.μ. νεόδμητο α´ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και 2 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 115τ.μ., στην περιοχή Γαϊδαρανήφορος, με τζάκι, αυτόνομη θέρμανση και δικό του λέβητα, 3 υπνοδωμάτια, απεριόριστη θέα και 55τ.μ. γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γωνιακό διαμέρισμα δ´ ορόφου, 85τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με θέα, στη Ε. Βοστάνη (πλησίον Νοσοκομείου) Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέραστούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 75τ.μ., σε καλή κατάσταση, α´ όροφος, στο κέντρο της αγοράς (πλησίον Κτηρίου «Παπαρίσβα»). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας και επιπλωμένο. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Καλλιθέας γκαρσονιέρα, νεόδμητη, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση στο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας μεγάλο δυάρι, 60τ.μ., ισόγειο με κήπο, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι 55τ.μ., α´ ορόφου, με κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561. Πωλούνται α) Διώροφη νεόδμητη μεζονέτα 3 Υ/Δ, με μεγάλη αυλή, στο καλύτερο σημείο της πλαζ της Πέτρας, σε τιμή 240.000 ευρώ. β) Κτήμα 25 στρεμ., με φοβερή θέα, κατάλληλο για ανέγερση ξενοδοχείου, σε τιμή 350.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973029151. Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, με υπέροχη θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές οροφοδιαμέρισμα, 55τ.μ., 2ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή του Άγ. Γιάννη Καλυβίτη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται τριάρι διαμέρισμα ανακαινισμένο, σε όροφο, στην περιοχή του Νοσοκομείου, εμβαδού 90τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας, 138.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται δυάρι στο Βουναράκι 52τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 23707, 6948-753213. Πωλείται καινούργιο δυομισάρι, 65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδο;, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται πάνω στη θάλασσα στη Νεάπολη, δίπλα στο ξενοδοχείο «Λασία», διώροφη προνομιούχα μεζονέτα, 178τ.μ.. Όλος ο χώρος κατοικήσιμος στο σύνολό της. Πληρ. τηλ. 22510 61770, 22510 26684, 6977562526.

Τράπεζα επί της Ερμού, στην περιοχή 1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέως 8). Πληρ. τηλ. 22510 22984, 6980597125. Πωλείται πολυτελής νεόδμητη μονοκατοικία, με θέα, στην περιοχή της Ακαδημίας Μυτιλήνης. Εμβαδού 114τ.μ., με αυλή, 3 κρεβατοκάμαρες και υπόγειο 52τ.μ., αρίστης κατασκευής, με πολλά επιπλέον, όπως ενεργειακό τζάκι, πολυτελή κουζίνα και μπάνιο κ.ά.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάρι διαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατασκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 60τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάσταση, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 132τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάσταση, επιπλέον δυνατότητα δόμησης 15τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι της Μυτιλήνης. Τιμή 195.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα 47τ.μ., με θέα, στα Πυργέλλια, με εξωτερική αποθήκη, ξεχωριστό Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, φωτεινό, διαμπερές, χωρίς κοινόχρηστα, σε μονοκατοικία, με μεγάλο μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται διώροφη παλιά μονοκατοικία, με αυλή, χαμηλά στο Βουναράκι, με συντελεστή δόμησης 1,6, ποσοστό κάλυψης 80%, 2 όροφοι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή του Νοσοκομείου, επιπλωμέ-

Πωλείται αυτόνομο καινούργιο διαμέρισμα 95τ.μ., στα Πάμφιλα. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 υπνοδω-

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ., φρεσκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά, ψυγείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίς κοινόχρηστα, 5 λεπτά από την Εθνική

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 95.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173961).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 76τ.μ., 2ου ορόφου, 2 Υ/Δ, 140.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-174012).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 165τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-170133).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο 2.792τ.μ., 135.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-174389).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 120.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173964).

Μυτιλήνη, Νεάπολη, πωλείται μεζονέτα 90τ.μ., κατασκευής 2004, 4 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, τζάκι, τέντες, ηλιακός θερμοσίφωνας, κυρίως μπάνιο, WC, κουζίνα με πάσο, 270.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-173675).

Καλλονή, πωλείται οικόπεδο 4.900τ.μ., με ηλεκτρικό, νερό, 250.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173659).

Μυτιλήνη, περιφερειακός Μόριας, πωλείται οικόπεδο, 6.538τ.μ., 205.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-165345).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, πωλείται διαμέρισμα 37τ.μ., 1 Υ/Δ, 37.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-170142).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-173969).

Μυτιλήνη, Σουράδα, πωλείται νεόδμητη μεζονέτα 104τ.μ., 3 Υ/Δ, 290.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-165237).

Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης, πωλείται διαμέρισμα 52τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-171023).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 117.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173972).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα 110τ.μ., κατασκευής 2010, 2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-167557).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., 2ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173976).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, ηλιακός θερμοσίφωνας, 270.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-170951).

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείται διαμέρισμα 53τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-171025).

μάτια, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι (28τ.μ.), εσωτερική σκάλα για τη σοφίτα όπου μπορούν να γίνουν άλλα 2 υπνοδωμάτια. Ηλιακός θερμοσίφωνας, εντοιχισμένη ηλεκτρική κουζίνα, 3 κλιματιστικά. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr

Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οικόπεδο 93τ.μ., εντός σχεδίου, 85.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170720). Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 275τ.μ., 80μ. από τη θάλασσα, χτίζει 100τ.μ., 40.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-175284). Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 550τ.μ., 80μ. από τη θάλασσα, χτίζει 200τ.μ., 80.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-175289).

Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο, πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία 230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πισίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2 τζάκια, μπόιλερ, ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, 300τ.μ. βεράντες, οικόπεδο 1.972τ.μ., 600.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-164943). Βατερά, πωλείται οικόπεδο 4.270τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με απεριόριστη θέα σε όλη την παραλία των Βατερών, 130.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-168284).

14 Πωλείται καινούργιο δυάρι 49τ.μ., με μεγάλο μπαλκόνι και θέα, στα Πυργέλλια. Αυτόνομη θέρμανση, ξεχωριστό Υ/Δ, εσωτερική αποθήκη, σαλόνι - κουζίνα, χωρίς κοινόχρηστα, σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα 100τ.μ., με 50τ.μ. ισόγειο γκαράζ, με καταπληκτική θέα, στην περιοχή της Βαρειάς, σε οικόπεδο 1στρέμ.. Κάτω: ημιξεχωριστή κουζίνα, σαλόνι με τζάκι, WC, μεγάλο μπαλκόνι, εσωτερική σκάλα που επικοινωνεί με το γκαράζ. Πάνω: 3 Υ/Δ μπάνιο, γύρω γύρω βεράντες. Με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται μεζονέτα 72τ.μ. με θέα και με μικρή αυλή, 150 μέτρα από τη θάλασσα, 20χλμ. από τη Μυτιλήνη, στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι). Ενιαίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερής, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή του 2005. Τιμή 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ. 120τ.μ., άριστης κατασκευής, με πολυτελή υλικά και πανοραμική θέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate. gr Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 270.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate. gr Πωλείται διαμέρισμα 63,5τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με αυλή, διαμπερές, ισόγειο, με αυτονομία, σαλόνι, κουζίνα, τουαλέτα και 1 κρεβατοκάμαρα, στην περιοχή της Παναγιούδας, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ. 100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώροι. Έχει πανοραμική θέα, τιμή 225.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται νεόδμητη πέτρινη κατοικία στην περιοχή του Μολύβου, με πανοραμική θέα, πολυτελούς κατασκευής, με πισίνα, εμβ. 110τ.μ. και υπόγειο 62τ.μ.. Τιμή 265.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate. gr Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντρο της Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερμού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή, καΠωλείται στο Συνοικισμό ισόγειο τριάρι, 83τ.μ., σε άριστη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 110 τ.μ., με αυτονομία και σε αρίστη κατάσταση, στο Βουναράκι Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Ενοικιάζεται τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, 85τ.μ., με 75τ.μ. διαμορφωμένο υπόγειο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 τάλληλο για χρήση καταστήματος, οικίας, ενοικιαζόμενων δωματίων. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλούνται μονοκατοικία-γραφείο στο Κιόσκι, με γκαράζ & αυλή. Επίσης, στο Ντίπι, περιοχή Γιαλού Πηγάδι, 2 στρεμ. χωράφι και σπίτι καινούργιο. Πληρ. τηλ. 6974-142884. Πωλείται στο Σκόπελο Γέρας πέτρινη μονοκατοικία 120τ.μ. συν 50τ.μ. ημιυπόγειο, σε οικόπεδο 600τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6946-602954 & 6976564507. Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία στο κέντρο της πόλης, 232τ.μ., με υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλούνται 5 διαμερίσματα στην Καλλονή Λέσβου (40, 43, 50, 50 & 107τ.μ.), πολύ καλής κατασκευής, με δυνατότητα διακανονισμού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974-949625. Πωλούνται 2 μεζονέτες, 100τ.μ. η κάθε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειο και 400τ.μ. αυλή, στην περιοχή Παμφίλων και Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ. 6947-202221 & 22510 41244. Οικοδομικές Επιχειρήσεις «Αφοι Α. Χατζημανωλάκη Ο.Ε.». Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 107τ.μ., με 2 Υ/Δ, γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη, στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 186τ.μ. σε οικόπεδο 340τ.μ., με τζάκι, ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαινισμένο και με επιπλέον συντελεστή δόμησης 180τ.μ.. Περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μεζονέτα 118τ.μ. + 65τ.μ. υπόγειο, 3 Υ/Δ, τζάκι. Περιοχή Βαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται διαμέρισμα 4άρι, 104τ.μ., με 3 Υ/Δ, αυτονομία, στην περιοχή Βαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 192τ.μ. και 60τ.μ. γκαράζ, αποθήκη, 3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, 5ετίας, σε εξαιρετική κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 4 γκαρσονιέρες καινούργιες. Περιοχή λαζαρέτο. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ., με 2 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα και αυλή. Περιοχή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται 2άρι 50τ.μ., 1ου ορόφου, ανακαινισμένο, στην περιοχή του Συνοικισμού. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται γκαρσονιέρα 33τ.μ., στην περιοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες καινούργιες και επιπλωμένες, στην περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 72τ.μ., 1ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται μονοκατοικία 160τ.μ., με 3 Υ/Δ, στην περιοχή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ., 5ετίας, με 2 Υ/Δ και αυλή, σε άριστη κατάσταση, περιοχή Συνοικισμός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 40τ.μ. υπό κατασκευή, 3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 3άρι, μονοκατοικία, 75τ.μ., με αυλή, στην περιοχή Συνοικισμού Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται παλιά μονοκατοικία 120τ.μ. + 60τ.μ. υπόγειο, στην περιοχή Αλυσίδας, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 2ου ορόφου, 110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία 48τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης. Σαλόνι, κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να χτιστεί δεύτερος όροφος. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται ένα δυάρι 67τ.μ., με μπαλκόνι και αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μικρή αποθήκη, μπάνιο, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, καινούργια παράθυρα, A/C. Τιμή 67.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www.realhouses.gr Πωλείται νεόδμητο δυομισάρι 68τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, γραφείο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, εξωτερική αποθήκη (10τ.μ.), 1 θέση στάθμευσης στο γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζονται στη Θερμή 2 γκαρσονιέρες δίχωρες, 44τ.μ., καινούργιες, 50μ. από στάση λεωφορείου, καθώς επίσης 2 γκαρσονιέρες επιπλωμένες στην Παναγιούδα Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλούνται 2 μονοκατοικίες στις εργατικές κατοικίες Καλλιθέας και Χρυσομαλλούσας. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλούνται στο Κουμκό οικόπεδο 360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εντός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λιμάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία στην πλατεία του Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑ-

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλούνται

στην

Πέτρα

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 3 δωματίων στις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή. Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριάρι 80τ.μ., δ´ ορόφου στην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπεδο - σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 220.000. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 Υ/Δ (υπερυψωμένο ισόγειο με αυλή), στην περιοχή Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. στρέμ. πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλείται στο Βουναράκι (Ιωάννη Καλυβίτη) νεόδμητο δυάρι 47τ.μ., α´ ορόφου, διώροφης οικοδομής, με θέα στη θάλασσα. Σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, εσωτερική αποθήκη, βεράντα με θέα, αυτόνομη θέρμανση. Διαθέσιμο από το Ιούνιο 2010. Τιμή 105.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Πωλείται διαμέρισμα τριετίας, 80 τ.μ., πάνω ορόφου, πλησίον πλατείας Aλυσίδας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 692315919,www. leonisrealestate.com

Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστο διαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωματίων, άριστης κατασκευής, βοηθητικό WC, στην περιοχή της Bαρειάς. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate. com

Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50τ.μ., με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα 90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία, 120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάσταση εξωτερικά (επισκευές μόνο εσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται δυάρι στις εργατικές πολυκατοικίες Χρυσομαλλούσας, 47τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986985627. Πωλείται διατηρητέα διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπόγειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όροφος 60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή 40τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 477850, www.realpro.gr οικόπεδο-αυλή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα ισόγειο τριάρι 98τ.μ., σε άριστη κατάσταση, σαν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλείται στην Καλλονή και στη θέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με 12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. αποθήκη, στον α´ όροφο διώροφης οικοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουναράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννη τον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατασκευασμένη διώροφη μονοκατοικία 75τ.μ., με 300μ.

Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφη κατοικία, με θέα και με ανεξάρτητο ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-

Πωλείται ανακαινισμένο διαμέρισμα 75τ.μ., ε´ ορόφου επί της Βοστάνη. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., με θέα και μικρή αυλή 50τ.μ., περιοχή Αγίου Ευδόκιμου, Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής και πίσω από την ομώνυμη εκκλησία διώροφο κτήριο με τέσσερις γκαρσονιέρες, επιπλωμένες και νοικιασμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα και στον 4ο όροφο τριάρι 74τ.μ., με θέα και σε άριστη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σε διπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία στον κεντρικό δρόμο επί της Ζωοδόχου Πηγής, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στο Πυργί, νεόδμητη, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και απεριόριστη θέα, σε οικόπεδο 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα 35τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα σε διπλοκατοικία, στην περιοχή Καλλιθέας, 120τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστο με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδας, 120τ.μ., με υπόγειο 70τ.μ. και δικό της λέβητα, νεόδμητη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι υπόγειο, 67τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 87.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικόπεδο 150τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην περιοχή Κιόσκι δυάρι 37τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, ετοιμοπαράδοτο από Σεπτέμβρη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται στην περιοχή της Λαγκάδας 2 γκαρσονιέρες από 43τ.μ., στον α´ όροφο, πλήρως επιπλωμένες και με ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θέρμανση και Α/C. Μισθωμένες. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προσφυγικές κατοικίες, β´ ορόφου, πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται ένα κτήριο με 2 δυάρια, νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμβαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο 27,5τ.μ., στην περιοχή Πλάτανος, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, α´ ορόφου, 117τ.μ. με δύο WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28 ετών. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα γ´ ορόφου με θέα, στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυρογιάννη. 77τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα 138τ.μ. στην περιοχή Ακρωτήρι και 35τ.μ. γκαρσονιέρα και 22τ.μ. γκαράζ, με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται δυάρι 45τ.μ., στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνομη

θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105τ.μ., και υπόγειο 55τ.μ.. Αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στην περιοχή Χάλικα 75τ.μ., α´ ορόφου και 10τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές στην περιοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε διώροφη οικοδομή. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χάλικα, 140τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 75τ.μ., σε διπλοκατοικία, α´ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεγάλο διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, πλησίον εκκλησίας Αγ. Κωνσταντίνου, κατάλληλο τόσο για κατοικία όσο και για επαγγελματική στέγη. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945 -935806. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία με αυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από τα Βατερά. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκαστον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο 250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης, σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919,www.leonisrealestate.com Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση μεγάλες βεράντες. Τιμή 230.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται καινούργια γκαρσονιέρα 42τ.μ., χαμηλά στο Λαζαρέτο. Ξεχωριστή κουζίνα, ενιαίος χώρος σαλόνιτραπεζαρία, Υ/Δ με ξύλινο πάσο - βιβλιοθήκη, αυτόνομη θέρμανση, σε τριπλοκατοικία. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλούνται διαμέρισμα-γκαρσονιέρα 40τ.μ., α´ όροφος, με θέα και 45τ.μ. ισόγειο προνομιούχο, στη Βίγλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχος κατοικία, 140τ.μ., δύο επιπέδων, στη Νεάπολη, με ηλιακό, τζάκι, μεγάλες βεράντες, 200τ.μ. αυλή, στο ημιισόγειο υπάρχει τριάρι διαμέρισμα 60τ.μ., με αυτονομία, 100μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητη πολυτελής, παραθαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στην Παναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3 υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 140 τ.μ., β´ όροφος, στην Καλλιθέα, με μεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζαρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια και μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλούνται διαμερίσματα και μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, σε Βαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82 τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661, www.lesvos-realestate.com Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατάσταση, με μεγάλη βεράντα και αυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρ και διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλορι-

φέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται αρχοντικό 120 τ.μ., μεγάλης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οικοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με παραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωματίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενη από 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα, στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661.

Πωλούνται προνομιούχα οροφοδιαμερίσματα 70 τ.μ., υπό κατασκευή, κατάλληλα και για επαγγελματική στέγη, πλησίον Καβέτσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Μαρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλή και πανοραμική θέα. Αποτελείται από δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, καλοριφέρ και κλιματιστικό. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 315919, www. leonisrealestate. com

Πωλούνται πάνω στη θάλασσα, στην Παναγιούδα, υπό κατασκευήν πολυτελείς μεζονέτες, με μεγάλη αυλή, μελέτη και επίβλεψη αρχιτέκτονα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται ή ενοικιάζεται κατάστημα 90τ.μ., με άδεια λειτουργίας cafe πιτσαρία - snack-bar και διαμέρισμα στον όροφο, με 2 Υ/Δ και βοηθητι-

κούς χώρους, στον κεντρικό δρόμο των Παμφίλων, λόγω αναχώρησης στο εξωτερικό. Πληρ. τηλ. 22510 32000, 6996-932000. Πωλείται κατάστημα 45τ.μ. στην περιοχή της Λαγκάδας, ευρισκόμενο επί οικόπεδου εμβαδού 75τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Πωλείται κτήριο στην αγορά επί της Πιττακού, που έχει χρήση εμπορικού καταστήματος με εμβαδόν: ισόγειο 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπόγειο 50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα 20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται βιοτεχνικό κτήριο στην περιοχή Παγανή Μυτιλήνης: α) εμβαδού 184τ.μ. (άμεσα διαθέσιμο), β) εμβαδού 225τ.μ. (διαθέσιμο σε 2 μήνες), γ) εμβαδού 350 (διαθέσιμο). ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα με 76τ.μ. ισόγειο και 66τ.μ. όροφο, στην Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα 120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα, μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 315919, www. leonisrealestate.com Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζονται α) ισόγειο κατάστημα 28,54τ.μ. και β) ο υπερκείμενος όροφος 26,65τ.μ., κατάλληλος για γραφείο, στην αγορά της Πέτρας. Πληρ. τηλ. 210 6544986 & 6973745892. Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα, περίπου 50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη 63 & Τενέδου, κατάλληλο για καφετέρια ή άλλου είδους παρεμφερή επιχείρηση. Πληρ. τηλ. 6944-618818.

Ενοικιάζεται καινούργιο κεντρικό προνομιούχο κατάστημα στη Μυτιλήνη, Αιγαίου 5 - πάροδος Ερμού, 50τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξοπλισμένο με ανελκυστήρα, κεντρική θέρμανση - ψύξη ανεξάρτητη ανά όροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τριφασικό ρεύμα, 2 WC. Ο 3ος όροφος είναι εξοπλισμένος και ως γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ. 22510 22762 & 32137, 6945-795779.

Ενοικιάζεται κατάστημα 30τ.μ. επί της Καβέτσου, ιδανικό για κάθε χρήση. Σε λογική τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γραφείο 42τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου, πρόσοψης επί της Βουρνάζων. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 150τ.μ., ισόγειο, στο Εμπορικό Κέντρο Αγίας Ειρήνης (πρώην «Αιολικά Νέα»). Πληρ. τηλ. 6948-603313. Ενοικιάζεται κατάστημα 143τ.μ. στον Καρά Τεπέ, για βιοτεχνική χρήση. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188. Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προνομιούχα καταστήματα 450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης - Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονωμένα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται ποσοστό (50%) επιχείρησης στεγνοκαθαριστηρίου γνωστής αλυσίδας, στην περιοχή της Μυτιλήνης, λόγω αναχώρησης. Αποκλειστικότητα περιοχής, μεγάλο πελατολόγιο, δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Ευκαιρία! Πληρ. τηλ. 6974-506658, 10:00 - 23:00, Γιώργος.

Πωλείται επιχείρηση οπωροπωλείου, σε κεντρικό σημείο της αγοράς, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 29131, 6946-381108. Πωλείται επιχείρηση στην πλατεία Σκάλα Καλλονής λειτουργεί ως καφέμπαρ χειμώνα - καλοκαίρι. Πληρ. τηλ. 6989-847286. Πωλείται επιχείρηση 100τ.μ. + 70τ.μ. αύλειο χώρο, στο λιμάνι του Μολύβου. Καφέ-μπαρ με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και για club, με έπιπλα εσωτερικού & εξωτερικού χώρου. Τιμή επιχείρησης 120.000 ευρώ - Λόγω έκτακτης αναχώρησης η τιμή πέφτει στις 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979-417361. Πωλείται επιχείρηση εστίασης στην περιοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται γνωστή αλυσίδα εστίασηςπιτσαρία, επικερδής, σε κεντρικό σημείο της πόλης, λόγω ασθενείας. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6909-708568. Πωλείται κατάστημα 50τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, μισθωμένο με ενοίκιο 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986985627. Πωλείται κατάστημα 50τ.μ., στην περιοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923-15919, www. leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 237τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Κατάλληλο για γραφεία - φροντιστήρια. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806.

Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

Ενοικιάζεται στο κέντρο της πόλης ένας χώρος 130τ.μ., στον δ´ όροφο, κατάλληλο για ιατρείο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σε κεντρικό σημείο της πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται αποθήκη σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γωνιακό μαγαζί υγειονομικού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με 3μ. πρόσοψης, στο κέντρο της αγοράς, στην περιοχή Παπάδου Γέρας, τιμή 14.000 ευρώ, διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

Πωλούνται 2 κλιματιστικές επαγγελματικές μονάδες, 50άρες, σε άριστη κατάσταση. Τιμή 900 ευρώ εκάστη. Πληρ. τηλ. 6945-544290.

Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντός οικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται φούρνος πίτσας conveyor (με ιμάντα μεταφοράς) Middleby Marshall p.s540e, ελαφρώς μεταχειρισμένος, σε άριστη κατάσταση. Στη μισή τιμή ενός καινούργιου. Πληρ. τηλ. 22510 41712, 6972-512736, κ. Νίκος Στεργιανός.

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Από το ξενοδοχείο «Λασία» στη Μυτιλήνη, λόγω γενικής ανακαίνισης, πωλείται η επίπλωση των δωματίων (πλήρες σετ, κρεβάτι - στρώμα, κομοδίνα, τουαλέτα, TV), σε πολύ καλή κατάσταση, τιμές ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 61642, 6970-804931. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948601773. Πωλείται πάγκος-ψυγείο σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρα-Τεπέ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην περιοχή του Δικαστηρίου. Χτίζει 75τ.μ. και επιπλέον αποθήκη-υπόγειο. Ιδανικό για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 Πωλείται στο Μπαλτζίκι (Νέες Κυδωνιές) οικόπεδο 1.850τ.μ., με απεριόριστη θέα. Βρίσκεται 100μ. από τη θάλασσα, χτίζει 400τ.μ., διαθέτει πηγάδι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ., με θέα από το Λιμάνι έως το Αεροδρόμιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188. Πωλείται οικόπεδο στα Πηγαδάκια Λέσβου 475τ.μ. πάνω στη θάλασσα, με παλαιό κτίσμα 50τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188. Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972442460. Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με την άδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται εξοπλισμός εκτύπωσης Tshirt, εκτυπωτής lazer OKI, κοπτικό Rolland, πρέσα και πολύ υλικό, 2.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974438539.

Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Καγιάνι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία και πανοραμική θέα. Τιμή 185.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικοδομήσιμο οικόπεδο 6,5στρεμ., στην Κράτηγο. Έχει δίπλα νερό και ρεύμα, χτίζει 200τ.μ. συν 200τ.μ. ημιυπόγεια, με θέα, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο στην Αγία Μαρίνα, εντός οικισμού. Άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 6978-283070. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Πηγαδάκια, 440τ.μ., με δυνατότητα οικοδόμησης 200 τ.μ. οικίας, με πρόσωπο σε δρόμο, δίπλα από τη θάλασσα, επίπεδο και με θέα. Τιμή 55.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΉΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται στην περιοχή Αγ. Μαρίνας, πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο 3 στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο, επίπεδο και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 142661, www.lesvosrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύμα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικόπεδο στην Παναγιούδα εντός οικισμού, με μεγάλο συντελεστή δόμησης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξτρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στην Παγανή, 4 στρεμμάτων, με έτοιμες εκσκαφές και διαμορφώσεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ -ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί 3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στη θέση Λακέρδας Μυτιλήνης, 7 στρεμάτων, χτίζει 260 τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Καμάρες, 135τ.μ., με θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Πληρ. τηλ. 6986985627. Πωλείται οικόπεδο 4.500τ.μ., στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται επίπεδο οικόπεδο 4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού, με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www. leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, 1.320 τ.μ., ακριβώς πάνω στο δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 46404 & 22513 53117 (ώρες γραφείου), κ. Κούρογλου Στέλιος. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932622045 - 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Καλλιθέας Μυτιλήνης, με δυνατότητα οικοδόμησης 225τ.μ. οικίας συν πυλωτή, σε καταπληκτικό σημείο, κοντά στα σχολεία. Τιμή 185.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 22510 46450, www.lesvos-realestate.g Πωλείται οικόπεδο 6στρεμ., εντός σχεδίου, στη Θερμή, επίπεδο, περιφραγμένο, με νερό και ρεύμα και 1 κτίσμα 90τ.μ., με θέα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. στα Πάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 142661, www.lesvos-realestate. com Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6 στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτρα πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών, 850τ.μ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400 στρεμμάτων περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται οικόπεδο στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στην Αγία Μαρίνα, στην άκρη του χωριού, με πολύ ελαφρά κλίση, θέα στη θάλασσα. Οικοδομεί 400τ.μ. συν υπόγεια. Κατάλληλο για ανέγερση δύο έως τεσσάρων ανεξάρτητων κατοικιών. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται οικόπεδο 410τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται 205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972-228721, 6945482614.

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919,www. leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί της κεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερμής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 160τ.μ. στο κέντρο της Παναγιούδας, χτίζει 205τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβαση, για χωματουργικά μηχανήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοικία στη Λαγκάδα. Κουζίνα, σαλόνιτραπεζαρία, 1 Υ/Δ, μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Σούπερ Προσφορά. Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία 65τ.μ. στην Πεδή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται μεζονέτες 83τ.μ., με πανοραμική θέα, στα Παράκοιλα. Τιμή 135.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 93τ.μ., με πανοραμική θέα, στα Παράκοιλα (επιπλέον δόμηση 93τ.μ.). Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Ενοικιάζονται 2 καταστήματα 45τ.μ. και 35τ.μ., στη Σκάλα Ερεσού. Δυνατότητα ενοικίασης μαζί ή χωριστά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται παλιό σπίτι σε τιμή ευκαιρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770,

6947-021559, www.lesvosestate.gr Super Προσφορά λόγω αναχώρησης! Πωλείται μονοκατοικία 57τ.μ. στην Επάνω Σκάλα, με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλούνται διαμερίσματα 45τ.μ. και 70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr Πωλείται κτήριο αποτελούμενο από 3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στη Λαγκάδα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 90τ.μ., στον Πλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ., στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στον Άγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 22530

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

σωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946011338.

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977 241294.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” – Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο και στην παραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμού και έχει ελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919.

Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977 -241294. Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα 1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρό-

Πωλείται οικόπεδο κατάλληλο για κατοικία, επαγγελματική χρήση (τουριστικά καταλύματα) ή εμπορική εκμετάλλευση, εκμετάλλευση για γκαρσονιέρες. Υπάρχει μελέτη στην περιοχή της Κουλμπάρας. Συντελεστής 250 τ.μ. + υπόγεια. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο στη Mόρια. Χτίζονται 320 τ.μ., με θέα στον κόλπο της Παναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919.

52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2 Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπεδο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

studiesinuk.net ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται οδηγός, με δίπλωμα οδήγησης για αυτοκίνητο & μηχανάκι, από εταιρεία κούριερ. Πληρ. τηλ. 22510 45794, 22510 37731. Ζητείται κοπέλα για εργασία σε πρατήριο υγρών καυσίμων. Πληρ. τηλ. 6947-323060 & 22510 23914.

Το Κέντρο Ξένων Γλωσσών Anglia Foundation ζητά γραμματέα και καθηγήτριες αγγλικών, γαλλικών, ισπανικών, τούρκικων, ρουμανικής και βουλγαρικής γλώσσας. Αποστολή Βιογραφικών Σίμου Χουτζαίου 11. Πληρ. τηλ. 22510 45544 και 6947-242954. Το εστιατόριο «Φίλεμα» στο αεροδρόμιο ζητά επαγγελματία σερβιτόρο για την καλοκαιρινή σαιζόν. Πληρ. τηλ. 22510 41278, 6973809282. Ζητούνται α) από επιπλοποιείο τεχνίτης για τοποθετήσεις ντουλάπας, κουζίνας, πόρτας. Πληρ. τηλ. 6937-086330. Το Φιλολογικό Εργαστήρι ζητά φιλολόγους και καθηγητές Βιολο-

Πωλείται σπίτι στη Μόρια 150 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται τριώροφη οικία στα Μιστεγνά, 150 τ.μ. σε έκταση 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559.

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται οικία 152 τ.μ. στο Σκόπελο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919. Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλείται περιβόλι στην Ευρειακή Γέρας, 1.300τ.μ., εντός οικισμού, περιφραγμένο, με μικρό σπιτάκι και πολλά δέντρα (οπωροφόρα και ελιές). Πληρ. τηλ. 6979-816698. Κέδρο Αλυφαντών. Πωλείται ελαιόκτημα 7.858τ.μ., εντός οικισμού, εκτός σχεδίου, 500μ. από Νέα Περιφερειακή Μυτιλήνης ,- Καλλονής περιφραγμένο, με 140 δέντρα, γεώτρηση, ρεύμα, σε αγροτική οδό,

Α Γ Ο Ρ Α Σπουδές στη Βρετανία. Απευθείας εισαγωγή-εγγραφές, αιτήσεις στα καλύτερα βρετανικά πανεπιστήμια (χωρίς δίδακτρα)! Lower, Proficiency, IELTS. Πληρ. τηλ. 22510 45544, 6947-242954, www.anglia.gr/, www. studiesinuk.net

52170 & 22510 41770, 6947021559.

γίας για συνεργασία. Ασκληπιού 25, Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 42798, 6945-722223. Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητείται έμπειρος αρτεργάτης. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Η ASPIS Real Estate - Κτηματομεσιτικές Συναλλαγές ζητά συνεργάτες ως συμβούλους ακίνητης περιουσίας για το νέο κατάστημα στη Μυτιλήνη. Αποστολή βιογραφικών: με κωδικό θέσης ΣΑΠ στο e-mail: mitilini@aspisrealestate.gr και στο φαξ 22510 46946. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 210 6106560.

Πωλείται κτήριο στην αγορά της Μυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται κτήριο κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ.,

με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947021559, 22530 52170 και 22510 41770, www.lesvosestate.gr Πωλείται επιχείρηση-εστιατόριο στο Μόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170, 22510 41770 & 6947 021559, www.lesvosestate. gr Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281 τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 865 τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότητα δόμησης 400 τ.μ., 200 μέτρα από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επί επαρχιακού δρόμου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate. gr Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα, 100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400

τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται οικόπεδο στη θέση “Σκυδιά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate. gr Πωλείται λόγω αναχώρησης πολυτελέστατη μονοκατοικία 140τ.μ. στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται 3 οροφοδιαμερίσματα σε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το καθένα, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr Πωλούνται οικόπεδα στη Λάρσο σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

άσφαλτο. Πληρ. τηλ. 210 2696469463, 210 2136712 (19:0022:00), 6946-891934.

Πωλείται Daihatsu Terios, μοντέλο 2003, full extra, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

τρέιλερ. Φουλ έξτρα. Πολύ λίγες ώρες χρήσης. Πληρ. τηλ. 6936897033.

Πωλείται παραλιακό κτήμα 60στρεμ. στο Μανταμάδο, με δυνατότητα τμηματικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www.realhouses.gr

Πωλείται Renault Megane cabrio, 1.600cc, full extra, πανοραμική οροφή, δερμάτινο σαλόνι, 17άρες ζάντες, τηλεόραση, μοντέλο 2006, 43.000χλμ.. Σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6986-598388.

Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλούνται διάφορα ελιοκτήματα 40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ., 2στρεμ, 18στρεμ, 1,5στρέμ., περιοχή Γέρας. Ιδιωτικοί δρόμοι και περίφραξη στο κάθε κτήμα. Επίσης, κτήμα περίπου 100 στρεμ., στην περιοχή Σκοπέλου Γέρας. Αποτελείται από 2 παράλληλα κτήματα με ιδιωτικό δρόμο 1χλμ., καθένα έχει 2 κτίσματα μέσα με απεριόριστη θέα το Αιγαίο, με περίπου 2.500 ελιές, 250μ. από τον κεντρικό δρόμο. Καθώς και 4 μικρά αγροτεμάχια, περιοχή Μεσαγρού, θέση Σορόκος, με απεριόριστη θέα στο Αιγαίο και στη Τουρκία. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται κτήμα στη Mόρια 10 στρεμ., 50μ. από το δρόμο, με 250 ελαιόδενδρα, απόδοση 15 μοδιών. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Toyota Dyna 250, 3.500 κυβικά, diesel, 6,2 τόνοι μικτού βάρους. Ανατροπή με ψαλίδι, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936897033.

Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα πλαϊνές βαλίτσες Υamaha μανιτάρια Υamaha bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 9.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νίκος. Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja 1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματος πράσινου, από τις λίγες που κυκλοφορούν στο νησί. Σε άριστη κατάσταση, 10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 22530 22116, 22530 22132, 6973-044717, 6978-856427. Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται σκάφος Ποσειδών 5,50, με Suzuki 70ΗΡ τετράχρονη - βοηθητική Suzuki 6ΗΡ τετράχρονη - και

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Ζητούνται για αγορά ή ανταλλαγή κόμικς, Μίκυ Μάους και άλλα περιοδικά περιόδου 1950 - 1990, σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6986247818. Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητούνται καυσόξυλα. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Πωλούνται έπιπλα και ηλεκτρικές συσκευές ελαφρώς μεταχειρισμένα, όπως ψυγείο Sharp 300 ευρώ, κουζίνα με κεραμική εστία Pitsos τιμή 350, διθέσιος καναπές τιμή 150, μεγάλο έπιπλο τηλεόρασης 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944308701.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976331127, 22510 45046, Έφη.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

Ζητούνται κοπέλες για κουζίνα, με εμπειρία, από το εστιατόριο «Martano». Πληρ. τηλ. 22510 24700.

Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262. Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ. τηλ. 22510 43349. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ. 6998-443598.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Καθηγήτρια με μητρική γλώσσα την Αγγλική, παραδίδει αγγλικά όλων

των επιπέδων. Εντατικά θερινά τμήματα. Πληρ. τηλ. 6937145614. Απόφοιτος Αγγλικής Φιλολογίας Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης παραδίδει μαθήματα αγγλικών. Πληρ. τηλ. 6945369744.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΣΥΣΤ. ΦΑΡΜ. ΠΑΥΛΗ ΚΑΤ. & ΓΙΑΝ. Θεοκρίτου 72, Πλατεία Αλυσίδας Τηλ. 22510 23181

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ΠΑΣΠΑΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Ε. Βοστάνη 61, Εναντι Νοσοκομείου Τηλ. 22510 25314 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 11.6.2010 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 18.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΛΙΣΣΟΣ”

08.00 ΠΡΟΣ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

08.10 ΠΡΟΣ

ΚΑΒΑΛΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ ΑΝΤΙΠΡΥΤΑΝΙΣ Μυτιλήνη, 04 Ιουνίου 2010 A.Π.: 3019

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΑΝΑΔΕΙΞΗΣ ΑΝΑΔΟΧΟΥ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΦΥΛΑΞΗΣ ΤΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ ΤΩΝ ΚΤΗΡΙΑΚΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΤΗΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ 1. Αναθέτουσα Αρχή: Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Λόφος Πανεπιστημίου, Κτήριο Διοίκησης, Μυτιλήνη 81100, τηλ.: 22510 36921, 22510 36927, fax: 22510 36009. 2. Τίτλος έργου: Ανάδειξη αναδόχου υπηρεσιών φύλαξης των εσωτερικών και εξωτερικών χωρών των κτηριακών εγκαταστάσεων της Πανεπιστημιακής Μονάδας Μυτιλήνης. 3. Διαδικασία που επελέγη για την ανάθεση: Ανοικτός Δημόσιος Διαγωνισμός με κριτήριο κατακύρωσης την πλέον συμφέρουσα από τεχνοοικονομική άποψη προσφορά. 4. Υπηρεσίες φύλαξης: τα κτήρια του Πανεπιστημίου Αιγαίου στη Μυτιλήνη: Α. Το κτηριακό συγκρότημα του Λόφου Πανεπιστημίου, εντός του οποίου βρίσκονται: Κτήριο Διοίκησης, Κτήριο Τμήματος Επιστημών της Θάλασσας, Κτήριο Φοιτητικής Λέσχης, Κτήριο Τμήματος Γεωγραφίας, Κτήρια Τμήματος Περιβάλλοντος (Ξενία Ι και ΙΙ) Β. Τα μισθωμένα κτήρια του Πανεπιστημίου Αιγαίου στην πόλη της Μυτιλήνης Κτήριο επί της Ναυμάχου Παπανικολή 11, πρώην «ευ-ζην» Κτήριο επί της Μεραρχίας Αρχιπελάγους 3, «Παπαρίσβα» 5. Προϋπολογισμός έργου: Εκατό χιλιάδες ΕΥΡΩ (100.000,00€), περιλαμβανομένου του αναλογούντος Φ.Π.Α.. 6. Διάρκεια Σύμβασης: Ένα (1) έτος από την ημερομηνία

υπογραφής της. 7. Υπηρεσία και διεύθυνση της υπηρεσίας από την οποία μπορούν να ζητηθούν οι συγγραφές υποχρεώσεων και τα λοιπά τεύχη της διακήρυξης: Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Περιφερειακή Διεύθυνση Μυτιλήνης, Τμήμα Οικονομικών Υποθέσεων, Κτήριο Διοίκησης, Λόφος Πανεπιστημίου, Μυτιλήνη 81100. Τηλ. 2251036921, Fax: 2251036009, e-mail: gkai@aegean.gr Ηλεκτρονική διάθεση διακήρυξης στην επίσημη ιστοσελίδα του Πανεπιστημίου Αιγαίου www.aegean.gr 8. Ημερομηνία λήξης προθεσμίας υποβολής προσφορών: Η 13η Ιουλίου 2010, ημέρα Τρίτη, με ώρα λήξης αυτής την 15:00 της αυτής ημερομηνίας. 9. Διεύθυνση που θα σταλούν οι προσφορές: Περιφερειακή Διεύθυνση Μυτιλήνης, Τμήμα Οικονομικών Υποθέσεων, Κτήριο Διοίκησης, Λόφος Πανεπιστημίου, Μυτιλήνη 81100. 10. Γλώσσα που θα συνταχθούν οι προσφορές: H Eλληνική. 11. Ημερομηνία αποσφράγισης των προσφορών: Η 14η Ιουλίου 2010, ημέρα Τετάρτη και ώρα 10:00 π.μ. της αυτής ημερομηνίας. 12. Δικαιούμενοι συμμετοχής: Οι Έλληνες & αλλοδαποί (φυσικά και νομικά πρόσωπα) οι προβλεπόμενοι από το ΠΔ 60/2007 & την ΟΔ 2004/18, που δραστηριοποιούνται νόμιμα στην χώρα καταγωγής του. 13. Ειδικοί όροι συμμετοχής: Υπάρχουν. 14. Εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό: Κάθε συμμετέχων στον διαγωνισμό οφείλει να καταθέσει εγγύηση συμμετοχής (άρθρο 25 του Π.Δ. 118/2007) για ποσό που να αντιστοιχεί σε ποσοστό ίσο του 5% επί του συνολικού προϋπολογισμού (περιλαμβανομένου του αναλογούντος Φ.Π.Α.). 15. Τρόπος Χρηματοδότησης: Το κόστος καλύπτεται από τον Τακτικό προϋπολογισμό του Πανεπιστημίου Αιγαίου, και συγκεκριμένα από τον ΚΑΕ 0892. 16. Ημερομηνία αποστολής της διακήρυξης στον Τύπο: Η 9η/06ου/2010 (για δημοσί-

ευση την 11η/06ου/2010). 17. Ημερομηνία αποστολής της διακήρυξης στο τεύχος Δημοσίων Συμβάσεων της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως: 9η/06ου/2010 (για δημοσίευση την 11η/06ου/2010). 18. Ημερομηνία ανάρτησης της διακήρυξης στην επίσημη ιστοσελίδα του Πανεπιστημίου Αιγαίου: Η 11η/06ου/2010. 19. Τα έξοδα δημοσίευσης βαρύνουν: το Πανεπιστήμιο Αιγαίου. Χρυσή Βιτσιλάκη Αντιπρύτανις Οικονομικού Προγραμματισμού & Ανάπτυξης

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ ΑΝΤΙΠΡΥΤΑΝΙΣ Μυτιλήνη, 07 Ιουνίου 2010 A.Π.: 3056

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΑΝΑΔΟΧΟΥ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΚΤΗΡΙΩΝ ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΣΤΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗ 1. Αναθέτουσα Αρχή: Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Λόφος Πανεπιστημίου, Κτήριο Διοίκησης, Μυτιλήνη 81100, τηλ.: 22510 36921, 22510 36927, fax: 22510 36009. 2. Τίτλος έργου: Επιλογή αναδόχου εργασιών καθαριότητας των κτηρίων του Πανεπιστημίου Αιγαίου στη Μυτιλήνη. 3. Διαδικασία που επελέγη για την ανάθεση: Ανοικτός Δημόσιος Διαγωνισμός, με κριτήριο κατακύρωσης την πλέον συμφέρουσα από τεχνοοικονομική άποψη προσφορά ανά ομάδα κτηρίων. 4. Εργασίες καθαριότητας: τα κτήρια του Πανεπιστημίου Αιγαίου στη Μυτιλήνη, όπως αναγράφονται στη διακήρυξη. 5. Προϋπολογισμός έργου: Εκατό σαράντα δύο χιλιάδες ΕΥΡΩ (142.000,00€), συμπεριλαμβανομένου του αναλογούντος Φ.Π.Α.. 6. Διάρκεια Σύμβασης: Ένα (1) έτος από την ημερομηνία

13. Ειδικοί όροι συμμετοχής: Υπάρχουν. 14. Εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό: Κάθε συμμετέχων στον διαγωνισμό οφείλει να καταθέσει εγγύηση συμμετοχής (άρθρο 25 του Π.Δ. 118/2007) για ποσό που να αντιστοιχεί σε ποσοστό ίσο του 5% επί της προϋπολογισθείσας δαπάνης ανά ομάδα κτηρίων ή ύψους 5% επί της συνολικής προϋπολογισθείσας δαπάνης για το σύνολο των ομάδων κτηρίων, συμπεριλαμβανομένου του αναλογούντος Φ.Π.Α. 15. Τρόπος Χρηματοδότησης: Το κόστος καλύπτεται από τον Τακτικό προϋπολογισμό του Πανεπιστημίου Αιγαίου, και συγκεκριμένα από τον ΚΑΕ 0845. 16. Ημερομηνία αποστολής της διακήρυξης στον Τύπο: Η 9η/06ου/2010 (για δημοσίευση την 11η/06ου/2010). 17. Ημερομηνία αποστολής της διακήρυξης στο τεύχος Δημοσίων Συμβάσεων της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως: Η 9η/06ου/2010 (για δημοσίευση την 11η/06ου/2010). 18. Ημερομηνία ανάρτησης της διακήρυξης στην επίσημη ιστοσελίδα του Πανεπιστημίου Αιγαίου: Η 11η/6ου/2010. 19. Τα έξοδα δημοσίευσης βαρύνουν: το Πανεπιστήμιο Αιγαίου.

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Γλούφτσιος Απόστολος του Κωνσταντίνου και της Μαρίας, το γένος Χατζή, που γεννήθηκε στις Σέρρες και κατοικεί στη Νέα Σμύρνη Αττικής, και η Χατζηκωνσταντίνου Μαρία - Ταξιαρχούλα του Αλεξάνδρου και της Πελαγίας, το γένος Σανιδά,, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη πρόκειται να παντρευτούν με πολιτικό γάμο στο δημαρχείο της Νέας Σμύρνης. Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α AT H E N S A I R WAYS

ΠΕΜΠΤΗ ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ-ΛΗΜΝΟ 07:20 - 07:50

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 19:50 - 20:35

ΛΗΜΝΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

SUDOKU

08:20 - 08:50

ΕΥΚΟΛΟ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΜΕΤΡΙΟ

12:40 - 13:10

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

Κ Τ Ε Ο

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

20:15 - 21:00

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΧΙΟ 09:15 - 09:40

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΛΗΜΝΟ 13:30 - 14:00

ΛΗΜΝΟ-ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 14:30 - 15:00

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

E Θ NI KH TPAΠ E ZA

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΛΗΜΝΟ 08:20 - 08:50

415/470156-97

A LP HA BA NK

ΡΟΔΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

∆ΥΣΚΟΛΟ

11:30 - 12:20

601-00-2002-008741

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ

19:00 - 19:45

5709-017817-954

ΛΗΜΝΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΓE NI KH TPA ΠE ZA

09:10 - 09:40

9800145525-7

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΛΗΜΝΟ

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

Χρυσή Βιτσιλάκη Αντιπρύτανις Οικονομικού Προγραμματισμού & Ανάπτυξης

12:50 - 13:20

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ 20:15 - 21:00

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΡΟΔΟ 10:10 - 11:00

ΛΗΜΝΟ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 13:50 - 14:20

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Χαμένη (δωρεάν) ευκαιρία! ΑΠΟΣΤΟΛΗ στην ΠΕΡΓΑΜΟ τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA ια μοναδική ευκαιρία δωρεάν προβολής «στο δοκιμαζόμενο οικονομικά γείτονα», προσέφερε η γειτονική τουρκική πόλη της Περγάμου στη Μυτιλήνη. Μια ευκαιρία κυρίως τουριστικής προβολής της, αφού η Μυτιλήνη ήταν τιμώμενη πόλη στο φεστιβάλ-θεσμό που συγκεντρώνει δεκάδες χιλιάδες επισκέπτες Τούρκους, αλλά και πολλούς ξένους. Δυστυχώς η Λέσβος για μια ακόμα φορά φάνηκε ανήμπορη να διαχειρισθεί αυτή την ευκαιρία. Στα περίπτερα που της είχαν διατεθεί δωρεάν, έμειναν για λίγη ώρα και μόλις μια μέρα λιγοστά φυλλάδια, και νωρίς-νωρίς έκλεισαν. Το φετινό φεστιβάλ της Περγάμου ήταν το 74ο στην ιστορία του θεσμού. Πρόκειται για ένα πολύ σημαντικό για τα μικρασιατικά παράλια θεσμό, που διαρκεί δέκα σχεδόν μέρες και συγκεντρώνει τις καλύτερες μουσικές και θεατρικές παραστάσεις στη γειτονική αυτή πόλη. Η οποία με τις πολύ σημαντικές αρχαιότητες, γνωστές

Η αντιπροσωπεία της Λέσβου στο γραφείο του δημάρχου Περγάμου

διεθνώς, για τις οποίες και συρρέει πλήθος επισκεπτών από όλο τον κόσμο, μετατρέπεται στις μέρες του φεστιβάλ γνωστού ως «KERMES» σε κέντρο πολιτισμού. Οι εκδηλώσεις ξεκίνησαν την περασμένη Δευτέρα και φέτος με ομόφωνη απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου της Περγάμου τιμώμενη πόλη ήταν η Μυτιλήνη. Της προσφέρθηκαν δε, δυο μεγάλα και κεντρικά περίπτερα στην καρδιά της πόλης, τα οποία και θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για την προβολή της τιμώμενης πόλης. Καλεσμένοι επίσης στην Πέργαμο ήταν φο-

ρείς της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας αυτοδιοίκησης, του εμπορικού κόσμου της Μυτιλήνης και πολιτιστικοί σύλλογοι και άλλοι φορείς.

Πήγαν, αλλά… Το πρωί της Τρίτης στην Πέργαμο πέρασαν ο νομάρχης Λέσβου, Παύλος Βογιατζής, ο δήμαρχος Μυτιλήνης, Νάσος Γιακαλής, και ο πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Μυτιλήνης, Σταύρος Δημηρούδης, ο οικονομικός επόπτης του Επιμελητηρίου Λέσβου, Γιάννης Σαμιώτης, μέλη της καλεσμένης επίσης κίνησης πολιτών

«Συνύπαρξη και Επικοινωνία στο Αιγαίο» και τέλος μέλη του χορευτικού συλλόγου «Αρίων», του μουσικού τμήματος του συλλόγου «Πάραλος» και της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης. Αρχικά οι καλεσμένοι εκπρόσωποι των φορέων της αυτοδιοίκησης έγιναν δεκτοί από το δήμαρχο Περγάμου, Μεχμέτ Γκιονέντς, παρευρέθηκαν στα εγκαίνια έκθεσης ζωγραφικής στο υπό ανακαίνιση μπεζεστένι της Περγάμου (οθωμανική αγορά), ενώ το απόγευμα της Τρίτης συμμετείχαν στα εγκαίνια της έκθεσης φωτογραφίας της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης και των ερασιτεχνών φωτογράφων της Περγάμου, σε ένα σημαντικό μνημειακό οθωμανικό λουτρό της πόλης. Τέλος, το βράδυ τα μέλη του συλλόγου «Αρίων» υπό τις μουσικές της «Παράλου» χόρεψαν στο ανοιχτό κεντρικό μεγάλο αμφιθέατρο στην πλατεία της πόλης. Κι ενώ από πολιτισμό… πήγαμε καλά, τίποτα δεν κάναμε από πλευράς παρουσίας της πόλης και προβολής της. Τα περίπτερα άνοιξαν για λίγη ώρα, όση έ-

φτανε για να μοιραστεί το λιγοστό διαφημιστικό υλικό από τον ίδιο τον οικονομικό επόπτη του Επιμελητηρίου και έναν υπάλληλο της νομαρχίας. Λίγα φυλλάδια, οι τουριστικοί οδηγοί του «Ε» στην τουρκική γλώσσα κι αυτό ήταν όλο. Τα περίπτερα έκλεισαν νωρίς-νωρίς, αφού ακόμα και κάποιες αφίσες που ήταν κολλημένες κατέβηκαν από κάποιους που τις ήθελαν. Τα περίπτερα 14 και 15, περίπτερα στην κεντρική πλατεία της Περγάμου με χιλιάδες Τούρκους επισκέπτες αλλά και πολλούς ξένους που βρίσκονταν στην Πέργαμο για τις διακοπές τους, παρέμειναν κλειστά. Και θα παραμένουν κλειστά μέχρι τις 13 Ιουνίου, οπότε και το φεστιβάλ θα κλείσει τις πύλες του. Μια ευκαιρία για δωρεάν προβολή της Λέσβου και ιδιαίτερα της Μυτιλήνης πέρασε ανεκμετάλλευτη. Την ίδια ώρα που εκατοντάδες χιλιάδες ευρώ ξοδεύονται σε πολυέξοδες τουριστικές εκθέσεις ανά την Ευρώπη με στόχο την προσέλκυση τουριστών που ούτε είδαμε, ούτε βλέπουμε, και δυστυχώς δε θα δούμε ποτέ!

… αλλά και επίσκεψη Τούρκων βουλευτών σε νομάρχη και δήμαρχο

«Εισβολή» 16 Τούρκων βουλευτών χαρακτήρα για τις καλές σχέσεις μεταξύ των δύο πλευρών του Αιγαίου είχε η επίσκεψη των Σ16υμβολικό βουλευτών του κόμματος της τουρκικής αξιωματικής αντιπολίτευσης, του Ρεπουμπλικανικού Λαϊκού Κόμματος (CHP) της Τουρκίας, η οποία ολοκληρώθηκε χθες το μεσημέρι. Η τουρκική αντιπροσω- λόγια και τη συμβολή πεία βουλευτών - οι οποί- προσωπικά του νομάρχη οι αξίζει να σημειωθεί ότι στην προσπάθεια αυτή, επροέρχονται από κάθε νώ συζήτησαν και για πεγωνιά της Τουρκίας - με ραιτέρω δυνατότητες ενίεπικεφαλής τον αντιπρό- σχυσης αυτής της καλής εδρο του κόμματος, κ. σχέσης. Κεμάλ Αναντόλ, και με τη Σε ανάλογο κλίμα πραγσυνοδεία του δημάρχου ματοποιήθηκε και η συΦώκαιας, κ. Γκιορχάν νάντηση στο γραφείο του Ντεμιράγκ, έφθασαν το δημάρχου Νάσου Γιακαμεσημέρι της Τετάρτης λή. Ο κ. Γιακαλής τόνισε στη Μυτιλήνη προερχό- την ανάγκη να συνεχιστεί μενοι από τη Φώκαια και η προσπάθεια για την ειεπισκέφθηκαν το Μόλυ- ρηνική συνύπαρξη των βο, όπου γευμάτισαν στο δύο λαών, ενδυναμώνογραφικό λιμάνι, και στη ντας τους δεσμούς φισυνέχεια το Μανταμάδο λίας και συνεργασίας μεόπου τους υποδέχθηκε ο ταξύ τους. δήμαρχος Στέφανος Α- Από την πλευρά τους, οι ποστόλου, προσφέρο- Τούρκοι βουλευτές, που ντάς τους αναμνηστικά όπως επεσήμανε ο κ. Αδώρα. ναντόλ δεν έχουν άμεση Χθες στις 10 το πρωί, οι σχέση με τα παράλια του Τούρκοι βουλευτές επι- Αιγαίου και στο παρελσκέφθηκαν το νομάρχη θόν δεν είχαν επισκεφτεί Παύλο Βογιατζή και αμέ- ξανά το νησί της Λέσβου, σως μετά το δήμαρχο συνεχάρησαν το δήμαρχο Νάσο Γιακαλή. για το αυτοδιοικητικό του Στο γραφείο του νομάρχη έργο. η τουρκική αντιπροσω- Οι Τούρκοι βουλευτές οπεία αναφέρθηκε στις κα- λοκλήρωσαν χθες το μελές σχέσεις των δύο σημέρι την επίσκεψή πλευρών του Αιγαίου, τους και αναχώρησαν για σημειώνοντας με θερμά την Τουρκία.

Ο Νάσος Γιακαλής με τον επικεφαλής του Τούρκων βουλευτών, Κεμάλ Αναντόλ

ΠOΛITIΣMOΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 Μια εκδήλωση με παραδοσιακούς χορούς παρουσίασε, προχθές το βράδυ, στο Δημοτικό Θέατρο, το χορευτικό τμήμα του Κέντρου Εργαζόμενης Νεότητας του Οργανισμού Εργατικής Εστίας Μυτιλήνης.

l ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως Κυριακή 13 Ιουνίου από τις 10:00 έως τις 22:00 στη Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος» Έκθεση με θέμα την αρχιτεκτονική από τη Φωτογραφική Εταιρεία Μυτιλήνης στην Πέργαμο της Τουρκίας Κοινή έκθεση της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης και της Ένωσης Ερασιτεχνών Φωτογράφων Περγάμου, με τίτλο «Χθες και σήμερα»

Σήμερα Παρασκευή 11 Ιουνίου στις 18:30 στο Επιμελητήριο Λέσβου Ημερίδα για το περιβάλλον και την κλιματική αλλαγή, από τη διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέσβου στις 21:15 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η θεατρική παράσταση «Φθινοπωρινή Ιστορία», με το Γιώργο Μιχαλακόπουλο και την Κατερίνα Μαραγκού

«Τι θα γινόταν εάν» ψάχνει να βρει το νέο βιβλίο του Γιώργου Αλεξάτου

Αύριο Σάββατο 12 Ιουνίου στις 21:15 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η θεατρική παράσταση «Φθινοπωρινή Ιστορία», με το Γιώργο Μιχαλακόπουλο και την Κατερίνα Μαραγκού

Ο συγγραφέας του βιβλίου, Γιώργος Αλεξάτος, και ο καθηγητής του Πανεπιστημίου Αιγαίου Παναγιώτης Σωτήρης κατά την παρουσίαση του βιβλίου προχθές το απόγευμα, στο ξενοδοχείο «Λέσβιον»

Κυριακή 13 Ιουνίου

Παρουσιάστηκε στο «Λέσβιον» το νέο βιβλίο του Γιώργου Αλεξάτου «Πλατεία Μπελογιάννη»

Ένα βιβλίο που ρωτά: «Τι θα γινόταν εάν…» ο βιβλίο του Γιώργου Ν. Αλεξάτου «Πλατεία Μπελογιάνη», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις «Ρωγμή», παρουσιάστηκε το απόγευμα της Τρίτης στο ξενοδοχείο «Λέσβιον». Πρόκειται για ένα βιβλίο που, όπως λέει άλλωστε ο ίδιος ο συγγραφέας του, είναι αφιερωμένο σε αυτούς «που δε νιώθουν ευτυχείς που χάσαμε», ένα βιβλίο που αναμετράται με το ενδεχόμενο μιας διαφορετικής έκβασης των πολιτικοκοινωνικών αντιπαραθέσεων της δεκαετίας του 1940, θέτοντας μια σειρά ζητημάτων που αφορούν στην Αριστερά, μέσα από την προοπτική του κοινωνικού μετασχηματισμού. Στο πλαίσιο της παρουσίασης μίλησαν για το βιβλίο τόσο ο ίδιος ο συγγραφέας, όσο και ο καθηγητής του Πανεπιστημίου Αιγαίου Παναγιώτης Σωτήρης. «Ο Γιώργος Αλεξάτος τολμά να γράψει λογοτεχνία στον υποθετικό λόγο του μη πραγματικού “τι θα γινόταν αν”, ένα έργο που εντάσσεται στη μεγάλη παράδοση της λογοτεχνικής ιστορίας», ανέφερε ο κ. Σωτήρης στην εισήγησή του, ενώ στη συνέχεια έκανε μια μεστή και ενδιαφέρουσα παρουσίαση του ίδιου του βιβλίου και των χαρακτήρων του, τονίζοντας πως δεν πρόκειται για μια εύκολη ή επιφανειακή δουλειά, αλλά για μια ένα έργο που διατηρεί λίγο - πολύ όλα τα πραγματικά πρόσωπα της Ιστορίας και

αναδεικνύει μια βαθιά ουτοπία, έχοντας ως αρετές του το ρυθμό, τους γλαφυρούς διαλόγους κ.ά.. Ο ίδιος ο συγγραφέας, λέγοντας πως δεν είχε «καμμία πρόθεση» να γράψει ένα λογοτεχνικό έργο, μίλησε για την αφορμή της συγγραφής του «Πλατεία Μπελογιάννη»μ που, όπως είπε, ήταν η φράση «ευτυχώς που χάσαμε», την οποία διάβασε κάπου. «Όλα κρίνονται στη διαδικασία της πάλης των τάξεων. Το θέμα της κοινωνικής απελευθέρωσης είναι ένα ζήτημα που εξακολουθεί να τίθεται. Θα πρέπει να ξαναδούμε την Ιστορία μας όπως πραγματικά προχώρησε, αλλά και μέσα από τα ενδεχόμενα “αν δινόταν η άλλη απάντηση, τι;”. Η Ελλάδα δεν είναι καταδικασμένη στη βαρβαρότητα του καπιταλισμού…»

Για το συγγραφέα και το βιβλίο Ο Γιώργος Αλεξάτος κατάγεται απ’ την Κεφαλονιά και γεννήθηκε το 1956 στον Αστακό Ακαρνανίας. Απ’ τα παιδικά του χρόνια ζει στην Αθήνα και κατά καιρούς έχει ζήσει στη Θεσσαλονίκη. Τελείωσε νυχτερινό επτατάξιο γυμνάσιο, εργαζόμενος ως οικοδόμος, εντάχθηκε στην Αριστερά και υπήρξε στέλεχος νεολαιίστικων, πολιτικών και συνδικαλιστικών οργανώσεων. Έχει εργαστεί και ως δημοσιογράφος και εκδότης και ασχολείται με τη μελέτη της νεώτερης και σύγχρο-

νης ελληνικής κοινωνικής ιστορίας. Έχει γράψει επιπλέον τα έργα «Εργατική τάξη στην Ελλάδα. Από την πρώτη συγκρότηση στους ταξικούς αγώνες του Μεσοπολέμου» (Ρωγμή, 1997), «Συνοπτική αναφορά στην ιστορία του ελληνικού εργατικού κινήματος» (Γειτονιές του κόσμου, 2003), «Το τραγούδι των ηττημένων. Κοινωνικές αντιθέσεις και λαϊκό τραγούδι στη μεταπολεμική Ελλάδα» (Γειτονιές του κόσμου, 2006). Στο βιβλίο του «Πλατεία Μπελογιάννη, αυτό το μυθιστόρημα εναλλακτικής Ιστορίας, η Λαοκρατία αναπολεί τα παιδικά, εφηβικά και νεανικά της χρόνια και το συγκλονιστικό Κίνημα Επιτάχυνσης, στη Λαϊκή Δημοκρατία της Ελλάδας. Ο Άρης θυμάται τα δικά του χρόνια, στο Βασίλειον της Ελλάδας, τις περιπέτειές του στην περίοδο της δικτατορίας, την Εξέγερση του 1973. Και οι δύο θυμούνται τις μέρες της Επανένωσης του 1974 και τα όσα ακολούθησαν, μέχρι την εξέγερση της Ανάκτησης, το 1991. 30 χρόνια από τότε που γνωρίστηκαν, βρίσκονται και πάλι και συζητούν για όλα αυτά που έχουν καταστήσει την Ελληνική Σοσιαλιστική Δημοκρατία σημείο αναφοράς, για όσους οραματίζονται μια άλλη κοινωνία. Γιατί ίσως θα μπορούσε να είναι και έτσι… Β.Χρ.

Η θεατρική παράσταση του Αρκά «Εχθροί εξ Αίματος» - Εκδήλωση του Συλλόγου Εθελοντών Αιμοδοτών και Δωρητών Οργάνων Μυτιλήνης, με το Γυμνάσιο και το Λύκειο Ιππείου

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Κυριακή 13 Ιουνίου «Iron Man 2», του Τζον Φάβρο (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Ρόμπερτ Ντάουνι Τζούνιορ, Γκουίνεθ Πάλτροου, Μίκι Ρουρκ, Σκάρλετ Γιόχανσον, Σάμιουελ Τζάκσον, Σαμ Ρόκγουελ, Ντον Τσιντλ Ώρες προβολής: Παρασκευή στις 22:00 (Αίθ. 1), Σάββατο και Κυριακή στις 19:30 και στις 22:00 (Αίθ. 2) «Λουλούδι της ερήμου», της Σέρι Χόρμαν (κοινωνική) Πρωταγωνιστούν: Λία Κεμπέντε, Τίμοθι Σπολ, Άντονι Μακί, Σάλι Χόκινς, Τζούλιετ Στίβενσον, Κρεγκ Πάρκινσον Ώρες προβολής: Παρασκευή στις 21:40 (Αίθ. 2), Σάββατο και Κυριακή στις 21:30 (Αίθ.1), Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30 (Αίθ. 2), Τετάρτη και Πέμπτη στις 18:45 και στις 21:30 (Αίθ. 2) Σάββατο 12 και Κυριακή 13 Ιουνίου «Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας» (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα) Δανείζουν τις φωνές τους: Νίκος Παπαδόπουλος, Βαγγέλης Ευαγγέλου, Αντίνοος Αλμπάνης, Ηρώ Μπέζου, Χάρης Γρηγορόπουλος, Γιώτα Μηλίτση Ώρες προβολής: Σάββατο (12/6), Κυριακή (13/6), Τετάρτη και Πέμπτη στις 19:00 (Αίθ. 1), Σάββατο (19/6) και Κυριακή (20/6) στις 19:00 (Αίθ. 2)

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Από το Λημνιό Σταύρο Φράττη, δημοπρασία σπάνιων βιβλίων, ντοκουμέντων και έργων τέχνης

Με έντονο λεσβιακό ενδιαφέρον οίκος δημοπρασιών «Frattis Auctions» του Λημνιού Σταύρου Φράττη θα πραγματοποιήσει το Σάββατο 12 Ιουνίου, την Κυριακή 13 Ιουνίου και τη Δευτέρα 14 Ιουνίου μεγάλη δημοπρασία σπάνιων βιβλίων, ντοκουμέντων, έργων τέχνης, συλλεκτικών αντικειμένων, καρτ ποστάλ και στερεοσκοπικών φωτογραφιών. Ανάμεσα στα 3.000 περί- σιλείου, 25 - 35 ευρώ. που αντικείμενα που θα 7) Βερναρδάκης Ν. Γρηδημοπρατηθούν, υπάρ- γόριος, ΑΘΗΝΑΪΚΑ ΕΚ χουν και αρκετά με λε- ΤΟΥ ΙΒ΄ ΚΑΙ ΙΓ΄ ΑΙΩΝΟΣ, σβιακό ενδιαφέρον όπως: υπό Α. Παπαδόπουλου Βιβλία - Ντοκουμέντα Κεραμέως, Μέγα λεξικόν 1) Βαλέτας Γ., ΘΕΟΔΩ- της ελληνικής γλώσσης, ΡΟΣ ΑΛΚΑΙΟΣ, Ο Βάρδος Ανέστη Κωνσταντινίδου, και ο καπετάνιος του ει- Αθήνα 1903, τυπογρακοσιένα, τα πρώτα θεα- φείον Εστία, σ. 86, 30 τρικά, Αθήνα 1943, σ. 64, 40 ευρώ. τιμή 25 - 35 ευρώ. 8) Σουμελίδης Γεώργιος, 2) Βενέζης Ηλίας, ΑΡΧΙΕ- Η ΠΟΛΥΚΡΟΤΟΣ ΔΙΚΗ ΠΙΣΚΟΠΟΣ ΔΑΜΑΣΚΗ- ΤΩΝ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΩΝ ΝΟΣ, Οι χρόνοι της δου- ΤΗΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ και αι λείας, ιστορία, Αθήνα δημηγορίαι Κλέωνος και 1952, εκδόσεις Άλφα, σ. Διοδότου κατά Θουκυδί334, 30 - 40 ευρώ. δην, Αθήνα 1935, βιβλιο3) Καζάζης Νεοκλής, πωλείον Μιχ. Ζηκάκη, σ. ΨΥΧΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΒΟΥΛ- 25, 20 - 30 ευρώ. ΓΑΡΟΥ, Αθήνα, Εταιρεία 9) Καραβαγγέλης ΓερμαΕλληνισμός, σ. 512, Βιο- νός, ΠΡΑΓΜΑΤΕΙΑ ΙΣΤΟμηχανικό δέσιμο, 60-80 ΡΙΚΗ επί της κατά Ιούνιον ευρώ. του έτους 1894 απολυ4) Βαλέτας Γ., ΔΗΜΗΤΡΙ- θείσης εγκυκλίου του ΠάΟΥ ΑΙΝΙΑΝΟΣ ΑΠΑΝΤΑ, πα Λέοντος ΙΓ΄, Αθήνα απομνημονεύματα Καραϊ- 1900, εκ του τυπογραφείσκάκη και άλλων αγωνι- ου Α. Καλαράκη, σ. 82, 40 στών, Αθήνα 1962, έκδο- - 60 ευρώ. ση Ο.Ε.Ε. Άτλας, σ. 528, 10) Κόντογλου Φώτης, Βιομηχανικό δέσιμο, 40 - ΟΡΗ ΑΓΙΑ, ποια είναι τα 60 ευρώ. όρη τα οποία αναφέρο5) Μυριβήλης Στράτης, νται εις τους βίους των ΑΤΑ ΠΑΓΑΝΑ, ξυλογρα- γίων, με τας ονομασίας φίες Ι. Μόραλη, Αθήνα όπου είχον κατά την επο1945, Έκδοση Οι Φίλοι χήν κατά την οποίαν ετου Βιβλίου, σ. 104, 50 - γράφησαν τα συναξάρια 60 ευρώ. των Αγίων τούτων, καθώς 6) Μυριβήλης Στράτης, και τα πλέον γνωστά όρη ΑΠ’ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ, ταξι- της χριστιανοσύνης, Αθήδιωτικά, Αθήνα 1954, βι- να 1958, σ. 22, 20 - 30 βλιοπωλείον της Εστίας Ι. ευρώ. Δ. Κολλάρου & Σίας, σ. 11) Κλεόμβροτος Γ. Ιά286, εξώφυλλο και αρχι- κωβος, MYTILENA SAκά κεφάλαια Σπύρος Βα- CRA, τέσσερις τόμοι, Α΄

τριες του Ανωτέρου Παρθεναγωγείου Μυτιλήνης χορεύουν εθνικούς χορούς κατά την σχολική εορτή της 14ης Μαΐου 1929 που δόθηκε στο θέατρο Σαπφώ υπέρ του σχολικού ταμείου, φωτογραφείο Στυλ. Βασιλείου, 2 φωτογραφίες, διαστάσεις 17 Χ 11 εκ., 40 - 60 ευρώ.

Διαφημιστικά Ετικέτες τόμος: Η Ιερά Μονή Υψηλού, ιστορία - τέχνη, Αθήνα 1970, σ. 398. Β΄ τόμος: Ναοί - κειμήλια (ΑΜ), Θεσ/νίκη 1974, σ. 424. Γ΄ τόμος: Ναοί - κειμήλια (Μυτιλήνη), Θεσ/νίκη 1976, σ. 424. Δ΄ τόμος: Ναοί - κειμήλια (Ν-Ω), Θεσ/νίκη 1981, σ. 646, 100 - 120 ευρώ. 12) Σκοπελίτης Στέλιος, ΠΥΡΓΟΙ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ, σχέδια Γιάννης Ψυχοπαίδης, Αθήνα 1975, εκδόσεις Εξάντας, Βιομηχανικό δέσιμο με κουβερτούρα, 40 - 60 ευρώ. 13) ΜΥΤΙΛΗΝΗ 1880 1918, 27 έγγραφα με πι-

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΜΙΑΣ (1) ΘΕΣΗΣ ΜΕΛΟΥΣ ΔΕΠ Στο ΦΕΚ 401/17-5-2010 (τεύχος Γ΄) δημοσιεύθηκε η προκήρυξη μίας (1) θέσης μέλους ΔΕΠ για το Τμήμα Οργάνωσης και Διοίκησης Επιχειρήσεων του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών στη βαθμίδα του Επίκ. Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Λογιστική». Η προθεσμία υποβολής της ανωτέρω υποψηφιότητας λήγει στις 8 Αυγούστου 2010. Πληροφορίες σχετικά με τις αιτήσεις υποψηφιότητας και τα απαιτούμενα δικαιολογητικά, παρέχονται τις εργάσιμες ημέρες και ώρες από τη Γραμματεία του Τμήματος (κα Πανοπούλου Ιφιγένεια τηλ. 210-8203375). Αθήνα, 8 Ιουνίου 2010 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ Π. ΠΡΑΣΤΑΚΟΣ Καθηγητής

στοποιητικά, αποδείξεις, προσκλήσεις, ενδεικτικά, πωλητήρια κ.ά. της περιόδου αυτής. Τούρκικες σφραγίδες, χαρτόσημα και υπογραφές, 100 120 ευρώ.

Επιστολόχαρτα Τιμολόγια 1) Αποστόλου Απόστολος προμήθειαι - ασφάλειαι, Μυτιλήνη 1934, 15 - 20 ευρώ. 2) Καμπούρης, ΛΕΟΝΤΗΣ & Σία Οίνοι Λέσβου, Μυτιλήνη, 15 - 20 ευρώ.

Φωτογραφίες 1) ΜΥΤΙΛΗΝΗ, μαθή-

1) ΟΥΖΟ Ποτοποιία Ψαρέλλη, Μυτιλήνη, λιθ. Παχλιβανίδη, διαστάσεις 14Χ11 εκ., 15 - 20 ευρώ. 2) ΑΓΟΡΕΛΑΙΑ Ιακ. Ι. Ιακώβου, Μυτιλήνη, διάμετρος 10 εκ., 20 - 25 ευρώ. 3) ΑΓΟΥΡΕΛΑΙΟ Ανδρεόπουλος - Παπαδόπουλος και Αβαγιανός, Μυτιλήνη, διαστάσεις 32Χ29,5 εκ., 35 - 50 ευρώ.

Έργα τέχνης 1) Βακιρτζής Γ. (1923 1988), ΠΥΛΗ ΑΝΔΡΙΑΝΟΥ 1977, υπογραφή και χρονολογία στην κάτω δεξιά γωνία, διαστάσεις 50Χ61 εκ., σε κορνίζα, 800-1000 ευρώ.

2) Ταμβακέρας Στρατής, ΤΟΠΙΟ ΜΕ ΕΛΑΙΟΔΕΝΤΡΑ, υδατογραφία, υπογραφή στην κάτω αριστερή γωνία, διαστάσεις 50 Χ 70 εκ., σε κορνίζα, 400 - 450 ευρώ. 3) Βακιρτζής Γ. (1923 1988) υδατογραφία σε χαρτόνι 1985, υπογραφή στην κάτω δεξιά γωνία, διαστέσεις 46Χ69 εκ., σε κορνίζα, 700 - 900 ευρώ. 4) Καπάνταης Κ. Β., ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗΣ 1851 - 1911, υπογραφή του γλύπτη στην πίσω πλευρά, διάμετρος 15 εκ., 60 - 80 ευρώ. Η δημοπρασία θα πραγματοποιηθεί στα γραφεία του Οίκου, Λαμπόβου 3 & Δυρραχίου 67, Σεπόλια, το Σάββατο στις 12:00, την Κυριακή στις 12:00 και τη Δευτέρα στις 18:00. Εξέταση λαχνών από 7 έως 11 Ιουνίου 2010 (10:00 19:00). Πληροφορίες στα 210 5147168, 211 4010085 και στο www.frattis auctions.com/. Π.Σ.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ Δημοσιογράφος της NET

πιτέλους, το Μουντιάλ ξεκινά! Σήμερα είναι η πρεμιέρα του Παγκοσμίου Κυπέλλου και θα τιμήσουμε δεόντως τους δύο αγώνες που προσφέρονται. Επίσης θα σας δώσουμε κάποιες γενικές οδηγίες όσον αφορά στα ειδικά στοιχήματα. Ως πρώτα φαβορί για την κατάκτηση του Παγκοσμίου Κυπέλλου δίνονται η Ισπανία, η Βραζιλία, η Αγγλία και η Αργεντινή. Κατά την ταπεινή μας γνώμη, οι Ισπανοί και οι Βραζιλιάνοι είναι τα δύο... άλογα κούρσας και φυσικά συνοδεύονται από τους πρώτους σκόρερ τους, οι οποίοι στην προκειμένη περίπτωση είναι ο Βίγια και ο Λουίς Φαμπιάνο. Όσοι πιστεύουν πως ήρθε η ώρα ο Μέσι να κάνει το... θαύμα του, μπορούν να επιλέξουν ως κάλυψη την Αργεντινή, η οποία στο προηγούμενο Μουντιάλ είχε γνωρίσει άδοξο αποκλεισμό στα πέναλτι από τη Γερμανία. Εφόσον η Αγγλία κερδίσει το Παγκόσμιο Κύπελλο, οι μπουκ στη Γηραιά Αλβιόνα θα υποστούν σημαντικές απώλειες. Οι λοιπές δυνάμεις, Γερμανία, Ολλανδία, Ιταλία και Γαλλία, έχουν καλές αποδόσεις αλλά δεν πείθουν πως μπορούν να κατακτήσουν το βαρύτιμο τρόπαιο. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στις κλιματολογικές συνθήκες, καθώς πολλές ομάδες έχουν «παράξενο» πρόγραμμα. Για παράδειγμα, η Κορέα θα δώσει το πρώτο της παιχνίδι σε γήπεδο το οποίο βρίσκεται κοντά στην επιφάνεια της θάλασσας («Νέλσον Μαντέλα Μπέι») και κατόπιν οι Ασιάτες θα αναγκαστούν να παίξουν σε μεγάλο υψόμετρο με αντίπαλο την Αργεντινή.

Όλα φαίνεται να είναι υπέρ των γηπεδούχων σε αυτό το παιχνίδι και το κλίμα που έχουμε από τη Νότιο Αφρική είναι πως η «Μπαφάνα-Μπαφάνα» έχει αβαντάζ. Οι δικές μας πληροφορίες όμως είναι άκρως αντίθετες και θεωρούμε πως το Μεξικό, το οποίο έχει πολύ μεγαλύτερη εμπειρία, είναι ικανό να πάρει θετικό αποτέλεσμα. Υπάρχει αρκετή ποιότητα στην ομάδα του Χαβιέ Αγκίρε και αξίζει ένα ποντάρισμα στη μη ήττα του Μεξικού. Εκτίμηση: X (2)

ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ - ΓΑΛΛΙΑ Δίνουμε πρώτη τύχη στο «Χ», καθώς η Γαλλία δε μας πείθει για κανένα λόγο. Οι σκληροί Νοτιοαμερικάνοι μπορούν να «πάρουν» το... ρόλο της Ρουμανίας στο Euro 2008 και να κατατροπώσουν τους Γάλλους. Με δύναμή της το Φορλάν, η Ουρουγουάη μπορεί να πάρει ακόμα και τη νίκη απέναντι στη Γαλλία του Ντομενέκ, η οποία δεν έχει δείξει ως τώρα εικόνα σοβαρής ομάδας. Εκτίμηση: Χ (1)

ΙΤΑΛΙΑ - ΠΑΡΑΓΟΥΑΗ Η παγκόσμια πρωταθλήτρια βρίσκεται σε πτώση και η Παραγουάη δε θα διστάσει να το εκμεταλλευτεί. Χωρίς να θέλουμε να υποτιμήσουμε την ικανότητα των Ιταλών, θα ταχθούμε με το μέρος της Παραγουάης, η οποία μπορεί να πάρει το «Χ» και με λίγη τύχη ακόμα και τη νίκη. Μπάριος ή Σάντα Κρουζ μπορούν να επιφέρουν τραύματα στην Ιταλία. Εκτίμηση: X2 (Δ.Ε.)

Την επιπολαιότητα αλλά και τη νευρικότητα που μπορεί να δείξει η Νότιος Αφρική σε περίπτωση που το Μεξικό προηγηθεί. Η πίεση από τον κόσμο των γηπεδούχων ίσως αποδειχθεί... μπούμερανγκ. Το κεντρικό αμυντικό δίδυμο της Νιγηρίας είναι πολύ αργό

για να χορέψει το... τανγκό της Αργεντινής, η οποία θα παραταχθεί με το φουλ επιθετικό σχήμα 4-3-3. Ο Αντρές Ινιέστα δεν είναι στην καλύτερη κατάσταση, καθώς οι ιατρικές εξετάσεις έδειξαν πως έχει ένα μικροτραυματισμό στο μηρό.

...+ ΤΟ ΕΞΤΡΑ

ΝΟΤΙΟΣ ΑΦΡΙΚΗ - ΜΕΞΙΚΟ

ΠΡΟΣΕΞΤΕ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ - ΝΙΓΗΡΙΑ Ένας... μύθος έχει την ευκαιρία να γράψει ιστορία. Ο Ντιέγκο Μαραντόνα έχει πολλά αστέρια στη διάθεσή του και αν οι «Αλμπιτσελέστε» έχουν την ηρεμία και την τύχη με το μέρος τους, είναι ικανοί για μεγάλα πράγματα. Η Νιγηρία εδώ και χρόνια είναι σε πτώση. Μια προβλέψιμη ομάδα η οποία δεν έχει να παρουσιάσει κάτι το καινούργιο. Εκτίμηση: 1 από ημίχρονο

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ Μυτιλήνη,10/06/2010 Α.Π.: 3211

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 3211/10.06.2010 ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΜΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ «ΓΙΑ ΤΗ ΜΙΣΘΩΣΗ ΑΚΙΝΗΤΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΣΤΕΓΑΣΗ ΤΟΥ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΣΠΟΥΔΩΝ “ΦΥΛΟ ΚΑΙ ΝΕΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΚΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΑ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ” ΤΗΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΡΟΔΟΥ» Το Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αιγαίου προκηρύσσει Δημόσιο μειοδοτικό Διαγωνισμό για τη μίσθωση ακινήτου για τη στέγαση του Π.Μ.Σ. της Πανεπιστημιακής Μονάδας Ρόδου, για δώδεκα (12) έτη.

Το προς μίσθωση ακίνητο θα πρέπει: - Να είναι από 160 έως 180 τμ με δυνατότητα διαμόρφωσης των χώρων. - Να είναι ετοιμοπαράδοτο με τις απαραίτητες παρεμβάσεις όσον αφορά τη διαμόρφωση των χώρων , ώστε να καλύπτονται οι ανάγκες του ΠΜΣ. - Να διαθέτει μία αίθουσα για τις εκπαιδευτικές και ερευνητικές ανάγκες 40 φοιτητών/τριών του ΠΜΣ - Να διαθέτει χώρο εργασίας για τη Διευθύντρια του ΠΜΣ και τους διδάσκοντες/-ουσες καθώς και χώρο συνεδριάσεων αυτών. - Να διαθέτει χώρο για τις ανάγκες της Γραμματείας του ΠΜΣ (τουλάχιστον δύο θέσεις εργασίας), τις ανάγκες της βιβλιοθήκης και του έντυπου αρχείου του ΠΜΣ. - Να διαθέτει ο προσφέρων τουλάχιστον 10 τ.μ. αποθηκευτικό χώρο για τα αρχεία του ΠΜΣ είτε μέσα στον ίδιο χώρο ή σε άλλο χώρο του ίδι-

ου κτηρίου, χωρίς η διάθεση του χώρου αυτού να προσμετράται στα τετραγωνικά της προσφοράς και η τιμή του οποίου θα συμπεριλαμβάνεται ανοιγμένα στο συνολικό τίμημα. - Να διαθέτει τουλάχιστον δύο θέσεις Parking διασφαλισμένες καθ’ όλη της διάρκεια της ημέρας και του έτους. - Να διαθέτει κατάλληλους χώρους για την κυκλοφορία των φοιτητών/-τριών. - Να διαθέτει τουλάχιστον δύο χώρους υγιεινής εκ των οποίων η μία να είναι για ΑΜΕΑ, - Να διαθέτει κεντρική πόρτα εισόδου και κατάλληλες υποδομές ώστε να εξασφαλίζει την πρόσβαση και την εξυπηρέτηση των ΑΜΕΑ. - Να έχει τις κατάλληλες εγκαταστάσεις θέρμανσης, κλιματισμού, ύδρευσης, αποχέτευσης, αερισμού. - Να βρίσκεται σε οικοδομή επαγγελματικής χρήσης. Η κατάθεση προσφορών θα γίνει το αργότερο μέχρι την

Παρασκευή 2 Ιουλίου 2010 και ώρα 09:30 π.μ. στο Τμήμα Πρωτοκόλλου του Πανεπιστημίου Αιγαίου (Δημοκρατίας 1, κτήριο Κλεόβουλος, 1ος όροφος, 85100 Ρόδος). Η ημερομηνία και ώρα διενέργειας του διαγωνισμού ορίζεται την Παρασκευή 2 Ιουλίου 2010 και ώρα 10:00 π.μ. στο γραφείο το Π.Μ.Σ. κτήριο Κλεόβουλος, 1ος όροφος, του Πανεπιστημίου Αιγαίου στη Ρόδο. Το πλήρες κείμενο της διακήρυξης βρίσκεται στην ιστοσελίδα: http://www. rhodes.aegean.gr/genderstu dies/postgrad/news.html Πληροφορίες παρέχονται από την κ. Αγγέλου Βέρα: Τηλ. 2241099130, Fax 22410 99196, e-mail: aggelouv@ rhodes.aegean.gr Χρυσή Γ. Βιτσιλάκη Αντιπρύτανις Οικονομικού Προγραμματισμού & Ανάπτυξης

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 Στο Ιωνικό Κολυμβητήριο της Χίου, θα πραγματοποιηθεί το διάστημα 26-27 Ιουνίου, το Θερινό Πρωτάθλημα Κολύμβησης, με τη συμμετοχή συλλόγων της Λέσβου και φυσικά της οικοδέσποινας Χίου.

ΕΡΓΑΣΙΑΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ Η ομάδα του Δήμου Μυτιλήνης ΟΤΑ/ΔΕΥΑΜ έφτασε για τρίτη συνεχόμενη χρονιά στην πηγή, αλλά νερό δεν ήπιε, χάνοντας άλλον έναν τελικό, αυτή τη φορά στην ψυχοφθόρα διαδικασία των πέναλτι

Η κούπα στον Εμπορικό Σύλλογο! αρά την ξαφνική βροχή το απόγευμα της Τετάρτης, οι φετινοί τελικοί του Εργασιακού Πρωταθλήματος, ολοκληρώθηκαν με απόλυτη επιτυχία, χαρίζοντας στους παρευρισκόμενους, δύο ματς με εξαιρετικό θέαμα, πολλά γκολ και εναλλαγές στο σκορ. Αναμφίβολα, το κερασάκι στην τούρτα, ήταν το χιτσκοκικό φινάλε στο μεγάλο τελικό, ανάμεσα σε Δήμο Μυτιλήνης ΟΤΑ/ΔΕΥΑΜ και Εμπορικό Σύλλογο, που με γκολ στις καθυστερήσεις, οδηγήθηκε στην παράταση και έκρινε το φετινό πρωταθλητή στη διαδικασία των πέναλτι. Στο μικρό τελικό, η EL.AS.com επικράτησε του Λιμεναρχείου με σκορ 5-3, κατακτώντας την τιμητική 3η θέση.

Η ομάδα του Δήμου Μυτιλήνης, μπορεί δικαίως πλέον να χαρακτηρισθεί αγγλιστί ως «loser», αφού για τρίτη σερί χρονιά, φτάνει στο μεγάλο τελικό και παρά το ότι από πολλούς χαρακτηρίζεται πριν τα ματς, ως το απόλυτο φαβορί για τη νίκη-τίτλο, παθαίνει ισχυρό «μπλακ άουτ» με αποτέλεσμα να μην έχει γευτεί ακόμη τη χαρά του πρωταθλητή.

Πάνω-κάτω το ματς Εμπορικός Σύλλογος και ΟΤΑ/ΔΕΥΑΜ πρόσφεραν έναν πολύ ενδιαφέροντα τελικό. Αν και το ξεκίνημα της αναμέτρησης σημαδεύτηκε από την έντονη βροχόπτωση, οι δύο ομάδες έδειξαν πάθος για τη νίκη, αψηφώντας την απροσδόκητη αυτή εξέλιξη, μέσα Ιουνίου. Ο Εμπορικός Σύλλογος προηγήθηκε νωρίς με σκορ 2-0, για να κάνει σταδιακά την απόλυτη ανατροπή ο Δήμος Μυτιλήνης (2-3). Η α-

Άψογη διοργάνωση Η ομάδα του Εμπορικού Συλλόγου ποζάρει με το τρόπαιο του πρωταθλητή του Εργασιακού Πρωταθλήματος για το 2010

πάντηση από τους «επιχειρηματίες», ήταν άμεση (3-3), όμως οι «δημόσιοι υπάλληλοι» βρήκαν ξανά το δρόμο προς τα δίχτυα λίγο πριν το τέλος (3-4). Το φινάλε επεφύλασσε δυνατές συγκινήσεις, αφού οι ευκαιρίες και από τις δύο ομάδες, χάνονταν σωρηδόν. Ο Δήμος Μυτιλήνης ΟΤΑ/ΔΕΥΑΜ δεν μπόρεσε να καθαρίσει το ματς, παίρνοντας προβάδισμα δύο γκολ κι έτσι ο Εμπορικός Σύλλογος εκμεταλλεύτηκε την τελευταία κυριολεκτικά ευκαιρία του, στέλνο-

ντας το ματς στην παράταση (44).

Παράταση και στο βάθος… πέναλτι Στον έξτρα χρόνο των 10 λεπτών, οι δύο ομάδες αν και έδειξαν διάθεση να πετύχουν κάποιο γκολ, έμειναν στο 4-4 και μοιραία το φετινό τρόπαιο του πρωταθλητή, κρίθηκε στα πέναλτι. Εκεί, ψυχραιμότεροι αποδείχθηκαν οι παίκτες του Εμπορικού Συλλόγου, με τον τερματοφύλακα της ομάδας να αποκρούει το

Στη Μυτιλήνη ο Κάκος

πρώτο καθοριστικό πέναλτι και το δοκάρι να στέκεται «φύλακας άγγελος» στο δεύτερο χτύπημα των «δημοσίων υπαλλήλων». Το τελικό 4-3 στα πέναλτι, έστειλε στους… εφτά ουρανούς, τους «επιχειρηματίες», που κατέκτησαν το τρόπαιο με σταθερή απόδοση σε όλη τη διάρκεια του τουρνουά, έχοντας μια ομάδα ιδιαίτερα ανταγωνιστική, που με έξυπνη τακτική, στην πλειονότητα των αγώνων της, κατάφερε να αποδώσει το μάξιμουμ των δυνατοτήτων της.

Ο Αθλητικός Οργανισμός του Δήμου Μυτιλήνης, αμέσως μετά τη λήξη των αγώνων, προχώρησε σε βραβεύσεις και την απονομή των κυπέλλων. Παρουσία του Αντιδημάρχου Μυτιλήνης, Παντελή Πατερέλλη, του Προέδρου του ΑΟΔΜ, Κώστα Παπαδόπουλου, μελών της ΕΠΣ Λέσβου και εκπροσώπων των ομάδων που έλαβαν μέρος στη διοργάνωση, ο Εμπορικός Σύλλογος ύψωσε στον ουρανό της Νεάπολης, το τρόπαιο του πρωταθλητή. Αξίζουν συγχαρητήρια στον ΑΟΔΜ και ιδιαίτερα στον Πρόεδρο της Οργανωτικής Επιτροπής, Βασίλη Λάσκαρη, για την άψογη φετινή διοργάνωση κι ας ήταν… ανυπέρβλητα τα εμπόδια για τη συμμετοχή των Μ.Μ.Ε. στο φετινό πρωτάθλημα!

ΑΕΛΚ Στην τρίτη και τελευταία Γενική Συνέλευση, την Κυριακή 13 Ιουνίου, θα παρθούν οι οριστικές αποφάσεις της διοίκησης

Ο δικός μου ο δρόμος… ρος την κατεύθυνση του να πορευτεί με τις δικές της δυΠνάμεις, βαδίζει η διοίκηση της

τη Μυτιλήνη βρέθηκε για ΣΈλληνας λίγες ώρες, ο κορυφαίος διεθνής διαιτητής Αναστάσιος Κάκος, θέλοντας να εκπληρώσει ένα τάμα το οποίο είχε υποσχεθεί στον εαυτό του από το ξεκίνημα της ποδοσφαιρικής χρονιάς. Ο Κερκυραίος ρέφερι που τον περασμένο Ιούλιο είχε τιμήσει με την παρουσία του, το διεθνές σεμινάριο που είχε πραγματοποιήσει ο Σύνδεσμος Διαιτητών στο Μόλυβο, ήρθε μέσω Θεσσαλονίκης στο νησί μας, προερχόμενος από τη Σλοβενία, όπου την περασμένη Παρασκευή είχε διαιτητεύσει το φιλικό παιχνίδι των εθνικών ομάδων Σλοβενίας και Ν. Ζηλανδίας. Προτίμησε λοιπόν, ο

ενδιάμεσος σταθμός του να είναι το βόρειο Αιγαίο, για να μπορέσει να επισκεφθεί το μοναστήρι του Αγίου Ραφαήλ και τον Ταξιάρχη στο Μανταμάδο. Μάλιστα ο Κάκος ενημέρωσε για την επίσκεψη του αυτή, το Γιώργο Κουκούλα με τον οποίο διατηρεί στενή φιλία από τότε που αγωνιζόταν στην Κέρκυρα, και ο τέως διεθνής μας διαιτητής σφύριζε αγώνες Α΄ Εθνικής αλλά και στο εξωτερικό. Αμέσως ο ισχυρός άνδρας της λεσβιακής διαιτησίας, μαζί με τον πρόεδρο του Συνδέσμου Διαιτητών, Στρατή Καμινή, και το γιο του, Παναγιώτη, ο οποίος βαδίζει στα χνάρια του πατέρα του και αποτελεί χρυσή ελπίδα για τον Σύνδεσμο της

Λέσβου, παρέλαβαν από το αεροδρόμιο τον Κάκο και μετέβησαν στο Μοναστήρι του Αγ. Ραφαήλ και ακολούθως στο Μανταμάδο για ένα ακόμη προσκύνημα. Αργά το μεσημέρι, ο Σύνδεσμος τού έκανε το τραπέζι σε εστιατόριο στην Παναγιούδα και ο ρέφερι αναχώρησε για την πατρίδα του, την Κέρκυρα. Από σήμερα ο διεθνής διαιτητής θα βρίσκεται στη Ν. Αφρική για να παρακολουθήσει, όπως είπε ο ίδιος, το πρώτο παιχνίδι της Εθνικής μας ομάδας με τη Ν. Κορέα. Ο Τάσος Κάκος λίγο πριν αναχωρήσει, παραχώρησε μια ενδιαφέρουσα συνέντευξη στο «ΕSport» η οποία θα δημοσιευθεί την ερχόμενη Τρίτη.

ΑΕΛΚ, μετά και τα όσα ειπώθηκαν στη δεύτερη Γενική Συνέλευση του συλλόγου, που πραγματοποιήθηκε το απόγευμα της Τετάρτης στο Δημοτικό Θέατρο Καλλονής. Οι διοικούντες της ομάδας του Λεκανοπεδίου, μπορεί να αποφάσισαν πως τα πάντα -γύρω από το μέλλον της ΑΕΛΚ στη Γ΄ Εθνικήθα ξεκαθαρίσουν την Κυριακή, στην τρίτη και τελευταία Γενική Συνέλευση, ωστόσο έδωσαν κάποιες κατευθυντήριες γραμμές, τις οποίες φέρονται διατεθειμένοι να ακολουθήσουν. Εν τω μεταξύ, ο διακεκριμένος δικηγόρος Αργύρης Λίβας, που θα παραστεί την Κυριακή, θα εξηγήσει όλα όσα φαίνονται αυτή τη στιγμή, δυσνόητα γύρω από τη δημιουργία Ποδοσφαιρικής Ανώνυμης Εταιρείας (ΠΑΕ) ή Τμήματος Αμειβομένων Ποδοσφαιριστών (ΤΑΠ). Η διοίκηση πάντως, προσανατολίζεται στη δημιουργία ΠΑΕ, για την οποία έγιναν συζητήσεις τόσο σχετικά με το ύψος του μετοχικού κεφαλαίου, που προσδιο-

ρίστηκε στις 150.000€, όσο και για την τιμή ανά μετοχή, που θα κοστίζει πιθανότατα 30€. Παράλληλα, έγιναν γνωστές οι επαφές με επιχειρηματίες του Λεκανοπεδίου, οι οποίοι δεσμεύτηκαν προφορικά να συνεισφέρουν στο νέο προϋπολογισμό με ένα ποσό που συνολικά θα αγγίζει τις 100.000€, χρήματα τα οποία προστίθενται στο ήδη συγκεντρωθέν κεφάλαιο των 120.000€ από τους Βέρρο, Γώγο και Σελάχα. Στη διάρκεια της Γενικής Συνέλευσης, συζητήθηκε και το ενδεχόμενο, η ομάδα να αγωνιστεί στο βόρειο όμιλο της Γ΄ Εθνικής, σενάριο το οποίο αποτελεί και πρόθεση της διοίκησης της ΑΕΛΚ και πάνω στο οποίο επιχειρηματολόγησαν σχετικά. Την Κυριακή, η τελευταία και αποφασιστική Γενική Συνέλευση της ΑΕΛΚ, θα πραγματοποιηθεί εκ νέου στο Δημοτικό Θέατρο Καλλονής, αυτή τη φορά στις 11 το πρωί, ενώ, όπως όλα δείχνουν, την επόμενη εβδομάδα θα μονοπωλήσει το ειδησεογραφικό ενδιαφέρον, η μεταγραφολογία γύρω από το έμψυχο δυναμικό της νέας χρονιάς.

REAL ESTATE

Μικρά Οικονομικά

Το χωροταξικό του τουρισμού

Και πάλι στο προσκήνιο της ΣΤΕΦΑΝΙΑΣ ΣΟΥΚΗ ια μία ακόμη φορά έρχεται στο προσκήνιο το χωροταξικό του τουρισμού, το οποίο παρουσιάσθηκε μόλις πριν από μία εβδομάδα στην ηγεσία του υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής (ΥΠΕΚΑ). Το νέο σχέδιο στοχεύει στην εξειδίκευση του σχεδιασμού, την αντιμετώπιση των ευπαθών περιοχών και τα θέματα προστασίας του τοπίου, ενώ όπως χαρακτηριστικά επεσήμανε κατά τη διάρκεια της χθεσινής ημερίδας «Οικονομική συγκυρία και χωροταξία του τουρισμού» η γενική γραμματέας Χωροταξίας και Αστικού Περιβάλλοντος, κ. Μαρία Καλτσά, «πολύ σύντομα θα δούμε και κανόνες για την εκτός σχεδίου δόμηση με στόχο την προστασία του τοπίου». Αναφερόμενη στο ίδιο θέ- πικέντρωση σε συγκεκριμα, η κ. Πολυξένη Ζέικου, μένες περιοχές της Ελλάδιευθύντρια Χωροταξίας δας. του ΥΠΕΚΑ, ανέφερε ότι η «Η οικονομική κρίση είναι πρόταση για τα επίμαχα αφορμή ανάδειξης των αάρθρα 9 και 10 της ΚΥΑ δυναμιών του κυρίαρχου του 2009 (για τα οποία έ- ελληνικού τουριστικού μοχει ασκηθεί πολύ μεγάλη ντέλου που αναπτύχθηκε κριτική από ουκ ολίγους έξω από κεντρικές κατευφορείς της αγοράς) είναι η θύνσεις και συγκεκριμένες κατάργησή τους. Σημειω- επιλογές και στηρίχθηκε τέον ότι οι επικριτές των σε μεγάλο βαθμό στην ασυγκεκριμένων άρθρων προγραμμάτιστη και απο(πολεοδόμοι, εκπρόσωποι σπασματική δράση της ιτου Τεχνικού Επιμελητηρί- διωτικής πρωτοβουλίας.» ου κ.ά.) υποστηρίζουν ότι Στις προτάσεις της διευθύμε τα συγκεκριμένα άρθρα ντριας Μελετών και Επενπαρέχεται η δυνατότητα δύσεων του ΕΟΤ ειδικά για μαζικής παραγωγής «πα- τον τομέα της β΄ κατοικίας ραθεριστικής κατοικίας» ήταν και η αποκατάσταση προς πώληση, οργανωμέ- και αναβίωση εγκαταλενης σε μικτής χρήσης του- λειμμένων παραδοσιακών ριστικά συγκροτήματα - υ- οικισμών αντί για ενίσχυποδοχείς εντός και εκτός ση της εκτός σχεδίου δόσχεδίου με άτυπη πολεο- μησης, όπως έχει αναπτυδόμηση ευνοϊκότερων ό- χθεί μέχρι σήμερα η παραρων από τους ισχύοντες θεριστική κατοικία στη χώγια την απλή παραθεριστι- ρα μας. κή κατοικία. Η κ. Ζέικου επεσήμανε ότι Κίνητρα και επιδοτήσεις το νέο χωροταξικό για τον Στο θέμα του νέου αναπτυτουρισμό μελετά, μεταξύ ξιακού νόμου και της μέχρι άλλων, τις δυνατότητες σήμερα πολιτικής κινήπραγματοποίησης ειδικών τρων και επιδοτήσεων αναΕλιμελετών π.χ. για το νερό φέρθηκε η νομικός κ. σάβετ Χατζηνικολάου: «Η και την ενέργεια στα νησιά, τουριστική χρονιά που έαλλά και την απόσυρση ή κλεισε και η πικρή εμπεικατεδάφιση ή ακόμη και αξιοποίηση απαξιωμένων ρία που άφησε πίσω της, η καταλυμάτων και ξενοδο- μείωση των αφίξεων στα χείων ανά την Ελλάδα με σύνορα, η καθίζηση των απόδοση των χώρων σε συνολικών εισπράξεων από τον τουρισμό, η μείωση κοινή χρήση κ.τ.λ.. των διανυκτερεύσεων, η Το τουριστικό μοντέλο μείωση των ακαθάριστων Στα θέματα, πάντως, που και καθαρών εισπράξεων προέταξαν ιδιαίτερα οι ο- των ξενοδοχείων πόλης μιλητές κατά τη διάρκεια και υπαίθρου, αλλά και η της χθεσινής ημερίδας ή- δύσκολη τουριστική περίοταν και αυτό της παντε- δος του 2010, καταδεικνύλούς έλλειψης σχεδια- ουν ότι η πολιτική ενίσχυσμού για την παραθεριστι- σης νέων ξενοδοχείων πέκή κατοικία, η οποία στην ντε αστέρων, π.χ. στη ΡόΕλλάδα αναπτύσσεται κυ- δο, με επιχορήγηση 55% ρίως με όρους αυθαίρετης (!!!) ή έστω μικρότερη κακαι εκτός σχεδίου δόμη- τά περίπτωση ήταν μια ποσης. λιτική άστοχη, την οποία Η κ. Μαρία Μάρακα - Ρω- πληρώνει ήδη με πολλούς μανού, διευθύντρια Μελε- τρόπους ο τουρισμός της τών και Επενδύσεων του χώρας μας.» Ελληνικού Οργανισμού Από το νέο αναπτυξιακό Τουρισμού, ανέφερε ότι νόμο που έχει τεθεί σε δησήμερα το τουριστικό μο- μόσια διαβούλευση, δεν ντέλο στην Ελλάδα είναι ε- προκύπτει ότι η βραχυπρόξαρτημένο από πέντε βασι- θεσμη θεώρηση της ανάκές αγορές, με το 50% των πτυξης, η οποία μέχρι σήαφίξεων να σημειώνονται μερα έχει εφαρμοσθεί κατά το διάστημα μεταξύ Ιουλί- κόρον στην Ελλάδα, θα αου και Σεπτεμβρίου και ε- ποκλειστεί - αντίθετα δε

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΑΡΘΡA ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

Η κ. Μαρία Καλτσά

φαίνεται να αποκλείονται επενδύσεις σε υπερεπάρκεια ακόμη και στις πιο ανεπτυγμένες περιοχές. Επισημαίνεται εδώ ότι οι Περιφέρειες που συγκεντρώνουν τα υψηλότερα ποσοστά επενδυτικών κεφαλαίων είναι τελικά η Κ. Μακεδονία, τα Ιόνια Νησιά, το Νότιο Αιγαίο και η Κρήτη, δηλαδή οι Περιφέρειες στις οποίες βρίσκονται οι ανεπτυγμένοι τουριστικοί προορισμοί της χώρας (Θεσσαλονίκη Χαλκιδική, Κέρκυρα - Ζάκυνθος, Κυκλάδες - Δωδεκάνησα, Κρήτη) και η Πελοπόννησος (λόγω κυρίως των κινήτρων στις πυρόπληκτες περιοχές, βλ. Μεσσηνία, υπαγωγή 5.220 νέων κλινών). Επιπλέον, δεν προβλέπεται χωριστό σύστημα κριτηρίων βαθμολόγησης ανά παραγωγικό τομέα (ενώ δεν είναι γνωστή η βαρύτητα του κάθε κριτηρίου, που και αυτή θα πρέπει να διαφοροποιείται ανά τομέα).

Η θέση του ΣΕΤΕ Στην εισήγησή του, ο αντιπρόεδρος Οικονομικών του Συνδέσμου Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων επεσήμανε ότι οι εισπράξεις από τον τουρισμό ισοδυναμούν με το σύνολο των εξαγωγών της χώρας και το 30% του εξωτερικού χρέους, ενώ άμεσα ή έμμεσα απασχολείται το 20% των εργαζομένων της χώρας. Εκφράσθηκε η έντονη αντίθεση του ΣΕΤΕ στο υφιστάμενο χωροταξικό καθεστώς της χώρας και ειδικότερα της εκτός σχεδίου δόμησης, η οποία πρέπει να καταργηθεί με τον τρόπο που υφίσταται σήμερα και να αντικατασταθεί από χωροθετημένες περιοχές με ειδικές χρήσεις γης. Σχετικά με την ανάπτυξη της τουριστικής κατοικίας, η θέση του ΣΕΤΕ είναι ότι σήμερα αποτελεί μεν μία αναγκαιότητα της αγοράς, η οποία δε, υλοποιείται με τρόπο άναρχο και συνήθως παράνομο. Το προϊόν αυτό, όπως επισημάνθηκε, θα πρέπει να αναπτύσσεται στο πλαίσιο ξενοδοχεια-

κών επενδύσεων σε συνδυασμό με ειδικές τουριστικές επενδύσεις (γήπεδα γκολφ, συνεδριακά κέντρα, κέντρα θαλασσοθεραπείας κ.τ.λ.) και να αποτελεί ένα μικρό μόνο τμήμα της όλης επένδυσης, ώστε να μη μετατραπούν σε απλό εργαλείο του real estate (sell and go), χωρίς μόνιμη προστιθέμενη αξία στον τόπο.

«Δεκαετία ανορθόδοξου σχεδιασμού» Για δεκαετία χωροταξικών πλαισίων του ΥΠΕΧΩΔΕ, όπου υπήρξε ανορθόδοξος σχεδιασμός, πλημμελής συνεργασία και πλήρης απαξίωση των τουριστικών μελετών, έκανε λόγο αναφερόμενη στη δεκαετία 2000 - 2010 η κ. Ρέα Καλοκάρδου, αρχιτέκτων-χωροτάκτης, η οποία πρότεινε την ανάπτυξη/καταγραφή των τουριστικών δυνατοτήτων ανά Περιφέρεια και την εξειδίκευση των μορφών της τουριστικής ανάπτυξης. Το νέο ειδικό πλαίσιο χωροταξικού σχεδιασμού για τον τουρισμό θα πρέπει, σύμφωνα με την εισήγηση της κ. Σοφίας Αυγερινού Κολώνια από τον τομέα Πολεοδομίας και Χωροταξίας του ΕΜΠ, να διαπραγματεύεται την έννοια του Εθνικού Τουριστικού Προϊόντος διά μέσου της χωρικής του έκφρασης, να καθορίζει την τουριστική εικόνα διά μέσου μιας ικανοποιητικής διάγνωσης των τουριστικών φυσικών και πολιτιστικών πόρων και να συγκροτεί την πρόταση στη βάση των χωροεδαφικών ενοτήτων, της τουριστικής αγοράς και της σύνθεσης-διάρθρωσης του εθνικού τουριστικού προϊόντος. Επιπλέον, με το νέο σχέδιο, να αποσυρθούν τα άρθρα 9 και 10 της ΚΥΑ 2009, να πραγματοποιείται σαφής διαφοροποίηση μεταξύ τουρισμού - τουριστικών εγκαταστάσεων και ιδιωτικού παραθερισμού παραθεριστικής ή/και μόνιμης κατοικίας, ενώ θα πρέπει και να εναρμονίζεται γενικότερα με διεθνή, κοινοτικά, εθνικά, τομεακά και περιβαλλοντικά προγραμματικά και κανονιστικά πλαίσια, με την ισχύουσα νομοθεσία και τις προδιαγραφές μορφών και τουριστικών καταλυμάτων του ΕΟΤ.

Με άνοδο οι θυγατρικές των τραπεζών το 2009 ετικές επιδόσεις παρουσίασαν για το 2009 οι Θστηριοποιούνται θυγατρικές των τραπεζικών ομίλων που δραστον τομέα της παροχής υπηρεσιών ακινήτων, όπως τουλάχιστον προκύπτει βάσει των δημοσιευμένων ισολογισμών. Έτσι, από τις εταιρείες που έχουν δημοσιεύσει μέχρι στιγμής ισολογισμούς, η Εθνική Συμβουλευτική Υπηρεσία Ακινήτων, θυγατρική του ομίλου της Εθνικής Τράπεζας στον τομέα της παροχής υπηρεσιών στον τομέα των ακινήτων, είχε για το 2009 συνολικό τζίρο της τάξεως του 1,5 εκατ. ευρώ, ενώ τα καθαρά αποτελέσματα προ φόρων της εταιρείας, η οποία πέρυσι ήταν η πρώτη χρονιά που είχε ουσιαστική λειτουργία στο συγκεκριμένο τομέα δραστηριότητας, διαμορφώθηκαν στις 450 χιλ. ευρώ. Επισημαίνεται εδώ ότι το 2008 η εταιρεία είχε παρουσιάσει μηδενικό τζίρο και ζημίες προ φόρων της τάξεως των 423 χιλ. ευρώ. Εντυπωσιακά είναι τα μεγέθη της Eurobank Property Services για το 2009. Η εταιρεία παρουσίασε λειτουργικά κέρδη της τάξεως των 5,522 εκατ. ευρώ έναντι 1,386 εκατ. ευρώ το 2008, γεγονός το οποίο η διοίκηση της εταιρείας αποδίδει στην αλλαγή της τιμολογιακής της πολιτικής. Αύξηση κατά 35% σημείωσαν και τα έσοδα από την παροχή υπηρεσιών της εταιρείας, τα οποία έφθασαν αισίως τα 13,62 εκατ. ευρώ έναντι 10,06 εκατ. ευρώ το 2008. Η αύξηση, σύμφωνα πάντα με τη διοίκηση, οφείλεται κυρίως στην αύξηση των εσόδων από εκτιμήσεις.

Διψήφια πτώση στις κατοικίες το 2010 ε διψήφια ποσοστά θα κινηθεί φέτος η πτώση στις τιμές των κατοικιών, σύμφωνα με τις προβλέψεις των τραπεζιτών, οι οποίοι βλέπουν από πρώτο χέρι τη μεγάλη πτώση στα στεγαστικά δάνεια. Να θυμίσουμε ότι πέρυσι, οι συντηρητικές κατά την άποψη της αγοράς - καταγραφές της Τράπεζας της Ελλάδος έδειξαν πτώση κατά 6% πανελλαδικά, ενώ την ίδια στιγμή οι υποψήφιοι πωλητές δεν μπορούν ακόμη να συμβιβασθούν με τις απαιτήσεις των όποιων λίγων αγοραστών που τηρούν στάση αναμονής και προσβλέπουν σε μία κατακόρυφη πτώση στην κατοικία.

Η Ελλάδα πέφτει, η Τουρκία ανεβαίνει ι ενώ οι περισσότερες από τις μεγάλες αλυσίδες λιανεμπορίου έχουν «φρενάρει» τα σχέδια επέκτασής τους στην Ελλάδα λόγω της οικονομικής κρίσης, δε συμβαίνει το ίδιο και με την Τουρκία, η οποία ανεβαίνει συνεχώς στις προτιμήσεις των μεγάλων ξένων πολυεθνικών. Έτσι, η σουηδική αλυσίδα ένδυσης και αξεσουάρ H&M υπέγραψε πρόσφατα συμφωνία για τη λειτουργία του πρώτου της καταστήματος στη γείτονα, στο εμπορικό κέντρο Forum Istanbul, από τα μεγαλύτερα εμπορικά κέντρα της Τουρκίας. Το νέο κατάστημα θα έχει επιφάνεια 2.300 τ.μ. και θα ανοίξει το Νοέμβριο του τρέχοντος έτους, ενώ η γνωστή σουηδική αλυσίδα που έχει παρουσία και στη χώρα μας, στοχεύει κυρίως στο νεανικό κοινό.

Ακέφαλη η ΚΕΔ από 1ης Ιουνίου σημαντικότερη εταιρεία - διαχειρίστρια της δημόσιας ακίνητης περιουσίας -, η Κτηματική Εταιρεία του Δημοσίου, παραμένει εδώ και λίγες ημέρες χωρίς πρόεδρο και διευθύνοντα σύμβουλο, αφού η θητεία του κ. Κωνσταντίνου Φωτόπουλου έληξε στις 31 Μαΐου. Ο προηγούμενος πρόεδρος της εταιρείας έχει υποβάλει εδώ και ένα 15νθήμερο περίπου την παραίτησή του και μέχρι στιγμής δεν έχει αντικατασταθεί. Κι όλα αυτά ενώ η κυβέρνηση ανακοίνωσε την περασμένη εβδομάδα ότι η Εταιρεία Τουριστικής Ανάπτυξης και η Ολυμπιακά Ακίνητα οδεύουν προς συγχώνευση με το επόμενο βήμα να αφορά την ΚΕΔ. Αυτό που αποφεύγει να αναφέρει το κυβερνητικό επιτελείο, είναι η δυσκολία του εν λόγω εγχειρήματος αφού ναι μεν η Ολυμπιακά Ακίνητα διαχειρίζεται ελάχιστα ακίνητα, δε συμβαίνει ωστόσο το ίδιο και με τις δύο άλλες εταιρείες που αποτελούν «κολοσσούς» όσον αφορά το χαρτοφυλάκιο των ακινήτων τους.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO

EΣTIATOPIA ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Παρασκευή - Σάββατο βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466

ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIO ΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΟ Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

Παναγιούδα, Mυτιληνής Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΤΑΚΗΣ

ΣΠΟΡ

Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Bistro - piano restaurant Tηλ. 6979325911

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

5x5

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973741809

ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣ Πλατεία Αλυσίδας Delivery: 22510 42397 & 42597 Tώρα και online παραγγελίες www.pita-makis.gr

Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948591839 & Κιν. 6942964208

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

BLUE LINE A. Kαλλονή Τηλ. 22530 29277 B. Xίος, Kαρφά 34, Kοντάρι Tηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣ

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ) Τηλ. 6932392591

DREAM COFFEE Αρίονος 16 22510 48880

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

KΛEIΣTHKATE EΞΩ;

Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού - υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ Κλειθροποιός από το 1974 Αξιόπιστα Επώνυμα Προϊόντα Γερμανικά: Abus, Burk, Dom Ισραήλ: Yardeni Γαλλικά: Iaperce Frofaux Ιταλικά: Cisa όλη την γκάμα Ελβετικά: Ceso Αγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη 22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣ ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ & ΑΝΤΩΝΗΣ Πλωμάρι Πληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρικό σας logo, περγοτέντες, προβολικό στέγαστρο Πολιχνίτος Τηλ. 22520 42052 & Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΜΕΔΟΥΣΑ Aγ. Συμεών 3, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

OIKOΣ

ΠANTAZOΠOYΛOΣ Aγ. Θεράποντος 7 Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής Καλλονής Τηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ Καθαρισμοί χώρων - καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA

PROTAGONISTI Γυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΠAΠAΣΩTHPIOY Eρμού 211 Στον επάνω όροφο θα βρείτε και σχολικά βοηθήματα! Tηλ. 22510 23388 Fax. 22510 23317

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣ Αερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731 Εκτός από ταχυμεταφορές Αναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 email: es-karag@otenet.gr

ΝΥΜΦΕΣ Σέρεσλη Μαριάνθη Eρμού 151 Τηλ. 22510 28547

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

BIBΛIO

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

THE PRINTER SHOP

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ

EIΔH YΓIEINHΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

Η/Υ

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Service και επιδιορθώσεις μικρών ηλεκτρικών συσκευών, αλυσοπρίονων, μηχανών πετρελαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ.. Παραλαβή και παράδοση στο χώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949079052, κ. Γιώργος.

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

SPANOS

ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας

FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr

MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος

Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932703093

(Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία

ΚΑΛΛΟNH

Γρίβας Ευστράτιος

Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης

Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120 Μαλλιαρός Ιωάννης

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος

Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ

Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Γαλής Νάσος

Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932303873 Γιαννίκος Π. Στρατής

Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976654509 Ζερδελής Γιάννης

Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα

Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα

Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη

Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης

Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα) Πελέκος Μιχάλης

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159

Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811 Κουτζά Χριστίνα

Κυριακίδης Π. Στρατής

Αγ. Θεράποντος 5 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Τουρβάς Θ. Γεώργιος

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ

Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711 Σάκης Ευστράτιος

Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561

Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

Σκανέλης Π. Ευστράτιος

Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657 Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.

Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία

NEYPOΛOΓOI

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος

Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090 Λαμπούσης Π. Ραφαήλ

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933 Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI

Βιτούλιας Γεώργιος

Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Παπαδόπουλος Αναστάσιος

Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

Βογιατζής Ιωάννης

Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Δημηρούδης Γεώργιος

Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406 Καπτανής Ευστράτιος

Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης

Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα

Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος

Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη

Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ

Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Δάμης Παναγιώτης

Κ Α Ι

Βογιατζή Μπέσσυ

Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Αδαμπατά Κατερίνα

Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI Κορκολή Έφη

τ. επιμελήτρια Γ.Ν. Μυτιλήνης Καβέτσου 44, ημιώροφος Τηλ. 22510 48915 & 6977369387

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος

Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116 Xατζησάββα Aλεξάνδρα

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

Α Λ Λ Α ΨYXOΛOΓOI Βερβέρη Μαρία

Ειδίκευση στη ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 26963 Ζητιανέλλη Μαρίνα

Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648 Κιστάνη Σοφία

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης

Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA

Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Δούκα Eιρήνη

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα

Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA

Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία

Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου

Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Oπτικά Γιαλούρη

Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Mυτιλήνη Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ

Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία

Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893 Κουτρολού Κ. Χαρά

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη

Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

Kόρακας Γεώργιος*

Συρακουσών 52, Λαμπρινη Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική

Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ 3420585, 3416595

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506,

PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Επιστολές

Διαπιστώσεις για τρέχοντα ζητήματα ελειώνοντας η σχολική χρονιά, αισθάνομαι την ανάγκη να πάρω δημόσια θέση απευθυνόμενος πρωταρχικά στους συναδέλφους μου και να κάνω κάποιες επισημάνσεις για τρέχοντα ζητήματα που αφορούν τον κλάδο. Για τη σημερινή πολιτική και οικονομική κατάσταση Δυστυχώς η κυβέρνηση αρνήθηκε να εκτελέσει την εντολή του κόσμου που την ψήφισε. Η εντολή αυτή ήταν ξεκάθαρη και ο ορισμός της ήταν κοινωνική δικαιοσύνη. Κανείς δεν αμφιβάλλει ούτε αρνείται ότι πρέπει να γίνουν αλλαγές ως προς τη σπατάλη του δημοσίου χρήματος, την καλύτερη οργάνωση του δημοσίου τομέα, την ανάπτυξη της παραγωγικής ικανότητας και απόδοσης στον ιδιωτικό τομέα, αλλά και την απόδοση ευθυνών προς όλους αυτούς (πολιτικούς, επιχειρηματίες αλλά και επίορκους κρατικούς λειτουργούς) που έβλαψαν τη χώρα και το λαό της. Ενώ θα έπρεπε η κυβέρνηση να αρχίσει από τις παραπάνω αλλαγές, βιάστηκε να ρίξει τα βάρη της οικονομικής κρίσης στο ασθε-

νές κομμάτι του λαού. Τα μέτρα, λοιπόν, της κυβέρνησης (φορολογικό, ασφαλιστικό, μείωση των μισθών στο δημόσιο τομέα, κλείνοντας το μάτι και στους εργοδότες του ιδιωτικού τομέα να πράξουν το ίδιο) δείχνουν πλήρη πολιτική ατολμία και βούληση για δίκαιη αναδιανομή του πλούτου. Η εξέλιξη της προσφυγής στο Δ.Ν.Τ. δείχνει ότι η κυβέρνηση επέλεξε το δρόμο της συνειδητής υποταγής και συμμόρφωσης στα «προγράμματα σταθερότητας», στο πλαίσιο της στρατηγικής της Λισσαβόνας. Τελικά η οικονομική κρίση (ήδη γράφονται πολλά γι’ αυτό) θα αποδειχθεί «φούσκα», όπως η γρίπη των χοίρων, αφού «χρήματα σίγουρα υπάρχουν» όπως έλεγε ο πρωθυπουργός και τα έχουν οι θιασώτες της κρίσης, που ήδη κερδίζουν από αυτή. Την κρίση (μια καλοστημένη επιχείρηση) τελικά πληρώνουν «τα κορόιδα», που δεν είναι άλλοι από τους εργαζόμενους και τα ασθενέστερα κοινωνικά στρώματα. Εδώ έρχονται πλέον και οι

ευθύνες του κόσμου της εργασίας, που αφορούν στο μέρος της αντίστασης που πρέπει να έχουν απέναντι σ’ αυτή την πολιτική της βαρβαρότητας. Ο δρόμος αυτός δεν είναι άλλος από αυτόν των κοινωνικών αγώνων. Για τη συγκρότηση του διοικητικού συμβουλίου της ΕΛΜΕ Λέσβου Σχετικά με τη συγκρότηση του Δ.Σ. της ΕΛΜΕ Λέσβου, όντως η ΠΑΣΚ (προσωπικά διαφώνησα μέσα στο όργανο) και η ΔΑΚΕ τα βρήκαν, όπως ισχυρίζονται οι Παρεμβάσεις. Δε λένε, όμως, όλη την αλήθεια, αλλά την κρύβουν με το να ισχυρίζονται ότι η «ΠΑΣΚ επέμενε να πάρει τη θέση του προέδρου χωρίς να κάνει βήμα πίσω, εκβιάζοντας τις δυο παρατάξεις της μειοψηφίας (Αυτ. Πρωτοβουλία, Αγων. Παρέμβαση) να τους δώσουν την ψήφο τους, χωρίς να αναλαμβάνουν όμως καμμιά δέσμευση και καμμιά συνδικαλιστική δράση». Θυμίζω στην Αγων. Παρέμβαση ότι όταν ήμουν στο Δ.Σ. είχαμε ψηφίσει το πρόγραμμα δράσης της

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ -

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΛΙΜΕΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Λιμενικό Ταμείο Λέσβου προκηρύσσει πρόχειρο διαγωνισμό, με κριτήριο κατακύρωσης την χαμηλότερη οικονομική προσφορά, για τον ελαιοχρωματισμό του Φυλακίου λιμένα Θερμής. Η τιμή προσφοράς θα είναι ανά τετραγωνικό μέτρο (Μ2). Τα υλικά θα βαρύνουν το Λιμενικό Ταμείο Λέσβου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να υποβάλουν σφραγισμένες τις προσφορές τους εντός πέντε (5) ημερών από τη δημοσίευση της παρούσας στον Τύπο, στα γραφεία μας στη διεύθυνση: Ίμβρου 2, Μυτιλήνη, Τ.Κ. 81 100. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο τηλέφωνο 22510 28620. Ο Πρόεδρος της Λιμενικής Επιτροπής Λέσβου ΚΩΝ/ΝΟΣ ΚΟΡΔΩΝΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 2282/15905/18-5-10 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε και εκτίθεται στο δημοτικό κατάστημα Νέας Κούταλης χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του κ. Γαλημίτη Νικ. Ιωάννη, έκταση 2.990,00 τ.μ. στη θέση «Αλεξόπυργος», περιοχής Δ.Δ. Πεδινού του Δήμου Νέας Κούταλης ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου.

Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 2466/17811/1.6.10 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε και εκτίθεται στο δημοτικό κατάστημα Μούδρου, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του κ. Παναγιώτη Βάβουρα, έκταση Ε=1.756,84 τ.μ. στη θέση «Άρμυρές» του Δ.Δ. Ρεπανιδίου του Δήμου Μούδρου ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου.

Μυτιλήνη 18-5-2010 Ο Αναπληρωτής Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

Μυτιλήνη 1-6-2010 Ο Αναπληρωτής Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

ΕΛΜΕ, αλλά και είχαμε προτείνει τη θέση του προέδρου να καταλάβει η Αυτόνομη Πρωτοβουλία, όπως και, αν ήθελε να συμμετέχει στο προεδρείο και η Αγων. Παρέμβαση (επειδή αρνούνταν επίμονα να πάρει θέση και καλούσε τις άλλες παρατάξεις να τα βρουν), να πάρει τη θέση του γραμματέα η και αντίστροφα. Κατά συνέπεια, η εξέλιξη αυτή βαρύνει και τις δυο παρατάξεις (Αυτόνομη Πρωτοβουλία και Αγων. Παρέμβαση), αφού αρνήθηκαν να ψηφίσουν τη συγκεκριμένη πρόταση επί ένα σχεδόν χρόνο, δίνοντας έτσι τη δυνατότητα στις συντηρητικές δυνάμεις της ΠΑΣΚ να την προσπεράσουν ύστερα από την παραίτησή μου από το Δ.Σ. της ΕΛΜΕ. Για τις δηλώσεις του νέου προέδρου της ΕΛΜΕ Ο κ. Κουτσαντώνης περιορίζεται να αναφέρει μόνο την κατάσταση στην οποία βρίσκεται η ΕΛΜΕ από οργανωτικής πλευράς (ξεχνώντας ότι ο ίδιος και η παράταξή του ευθύνονται γι’ αυτό), αισθανόμενος ντροπή που δεν έχουν πληρωθεί οι λογαριασμοί ή έμειναν τα γραφεία ακαθάριστα όλο αυτό το διάστημα. Ο κ. Κουτσαντώνης, περιορίζεται σε ένα λόγο, ο οποίος αναφέρεται στην ηθική για πράγματα που αφορούν στην καλύτερη περίπτωση τις υποχρεώσεις κάποιου «υπευθύνου επιστάτη», έχοντας προφανώς περιέλθει σε αμηχανία και ατολμία, προκειμένου να ξεπεράσει το βασικό πολιτικό έλλειμμα για το τι θα έπρεπε η ΕΛΜΕ και ίδιος ως πρόεδρος να κάνει.

Θα έπρεπε, λοιπόν, ο ίδιος και τα μέλη της «προεδρικής φρουράς» του να πάρουν θέση στα μεγάλα προβλήματα που απασχολούν τον κλάδο (μειώσεις μισθών, σφαγιασμός ασφαλιστικού - συνταξιοδοτικού, αλλαγές στην εκπαίδευση, εκποίηση δημοσίου πλούτου). Τα οργανωτικά θέματα της ΕΛΜΕ που βεβαίως πρέπει να διευθετούνται, μπορούν πολύ εύκολα, με μια αλλαγή στο καταστατικό, να επιλύονται σε ανάλογες καταστάσεις στο μέλλον, δεν μπορούν όμως να χρησιμοποιούνται ως προκάλυμμα για αποπροσανατολισμό και αποφυγή των μεγάλων θεμάτων που απασχολούν τον κλάδο. Εκεί που πραγματικά θα μπορούσαμε να επικαλεστούμε την αίσθηση της ντροπής, χωρίς βέβαια να δεχθούμε ότι η ηθική προηγείται της πολιτικής, είναι όταν το «νέο» προεδρείο της ΕΛΜΕ Λέσβου βγάζει ανακοίνωση με τίτλο «Συνεχίζουμε τον αγώνα, διαδηλώνουμε ξανά» βάζοντας φαρδιά πλατιά την υπογραφή του από κάτω και δε συμμετέχει σε οποιοδήποτε μορφή πάλης και αγώνα. Αλήθεια, συνάδελφοι, εδώ και χρόνια δε θυμάμαι να σας έχω δει σε καμμιά απεργιακή κινητοποίηση του κλάδου. Επειδή μπορεί να κάνω λάθος, σας παρακαλώ θυμίστε μου, πότε διαδηλώσατε και πώς αγωνιστήκατε; Σας θυμίζω ότι σκοπός ενός συνδικαλιστικού οργάνου είναι πρώτα από όλα η υπεράσπιση των δικαιωμάτων κυρίως μέσα από τους αγώνες και τις απεργίες. Χρέος δε του Δ.Σ. της ΕΛ-

ΜΕ είναι να δίνει πρώτο το παρών στις απεργιακές κοινοποιήσεις. Για την αυτοαξιολόγηση Ως γνωστό, στην ΕΛΜΕ συζητήθηκε το θέμα της «Αυτοαξιολόγησης σχολικής μονάδας». Στη συνεδρίαση αυτή ψηφίστηκε κείμενο που έφερε ο πρόεδρος του Δ.Σ., κ. Κουτσαντώνης, από τους εκπροσώπους ΔΑΚΕ και ΠΑΣΚ χωρίς καμμιά τεκμηριωμένη ανάλυση, καταλήγοντας απλώς «ότι το Δ.Σ. θα στηρίξει συνδικαλιστικά και τις θετικές και τις αρνητικές αποφάσεις συμμετοχής». Η αξιολόγηση βεβαίως αποτελεί μια σημαντική διαδικασία σε όλες τις δραστηριότητες της ανθρώπινης υπόστασης. Κανείς δεν την αρνείται και πολύ περισσότερο οι εκπαιδευτικοί, όσο και αν θέλει το υπουργείο Παιδείας διαχρονικά να μας παρουσιάσει ως αρνητές. Το συνδικαλιστικό κίνημα έχει βάλει μια σειρά από ερωτήματα, κυριότερα των οποίων είναι: ποιος θα αξιολογήσει , γιατί θα αξιολογήσει και τι θα αξιολογήσει; Αντί να δοθούν σαφείς απαντήσεις, αυτό που διαπιστώνουμε είναι ασάφειες και γενικότητες, προκειμένου να θολώσουν τα νερά και να περάσει η οποιαδήποτε αξιολόγηση χωρίς τη σύμφωνη γνώμη των εκπαιδευτικών και του συνδικαλιστικού κινήματος ειδικότερα. Παράσχος Κανλής Εκπαιδευτικός συνδικαλιστής Πρώην πρόεδρος ΕΛΜΕ Λέσβου Πρώην μέλος του Ν.Τ. της ΑΔΕΔΥ Λέσβου

XPONOΓPAΦHMA

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

w Νόστιμα κρεατικά σε χορταστικές μερίδες σερβίρει στον άνετο χώρο του το ψητοπωλείο «Η Πίττα του Παππού», στο Μακρύ Γιαλό.

w Ένα καλοκαιρινό πάρτυ με τη φοιτητική ομάδα χορού «Adagio» οργάνωσε χθες Πέμπτη το «Marush», στην προκυμαία.

w Λαχταριστούς μεζέδες σε μεγάλη ποικιλία σερβίρει το «Καλντερίμι», στην καρδιά της Ερμού.

w Καλοκαίρι στα «Κοχύλια», δίπλα στην όμορφη παραλία όλες τις ώρες, για καφέ, ποτό ή φαγητό.

w Το «Delicious» κρατάει τα σκήπτρα στο γρήγορο φαγητό στην προκυμαία, με λαχταριστά σάντουιτς και τις διάσημες γιγάντιες κρέπες.

w Το «Πίτα Μάκης», στην πλατεία Αλυσίδας, κρατάει εδώ και χρόνια την παράδοση στο χειροποίητο σουβλάκι, τον πλούσιο γύρο, που μπορείτε να συνοδεύσετε με σπιτικό τζατζίκι.

w Με γευστικότατες επιλογές και ευγενέστατο σέρβις σάς περιμένει το «Dream Coffe». Φυσικά μπορείτε να παραγγείλετε και από το σπίτι!

Του Στάθη από την «Ελευθεροτυπία»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

µέρα νύχτα

Πυγολαμπίδες

Αγκάλιασμα ψυχής ο έχεις νιώσει αλήθεια καμμιά φορά να ξυπνήσεις από βαθύ ύπνο στη βρεμένη άμμο, να σε τυφλώνουν οι λιαχτίδες οι νιόβγαλτες κι ένα μικρό αλαζονικό θαλασσοπούλι να τσιμπολογά την μπουκιά που αφήκες αποβραδίς και να σε περγελά; Οι σταγόνες τότεσου της αχνισμένης θάλασσας γίνονται μαργαριτάρια δυσεύρετα, από τα βάθη του ωκεανού τραβηγμένα. Και σε πλουμίζουν! Κι αφήνεσαι, μηδαμινός, στον ανελέητο βομβαρδισμό της ανυπαρξίας σου. Να μαζώνεις ευτυχία. Περιδιαβαίνεις στερνά κατσικοδρόμια, ασπαλάθους, βράχια και φαράγγια, μπαίνεις στην ισιάδα, χώνεσαι στο βουερό καφενέ, σπίρτο και σκορδίλα ανάερα να σε πνίγει, κι ο απλός ξωμάχος, ο ψαράς, για, ο τσοπάνος, κουρασμένος μα γελαστός στρίβει το κεφάλι, «κέρασέ τον» φωνάζει στον κάπελα, και σταματά το τάβλι, μπορεί και την πρέφα, να σε καλωσορίσει. Βγαίνεις στη μικρή πολιτεία, κι ο πολυάσχολος τρεχάτος αστός με ένα βιβλίο παραμάσχαλα σταματά άξαφνα, σε χαιρετά μ’ ένα πλατύ χαμόγελο, και φεύγει. Να αποφύγει τον γραβατωμένο με τη δερμάτινη τσάντα στο χέρι, που δεν σε βλέπει τάχατες γιατί δεν έχουν υπογραφή τα ρούχα που φοράς, ή τα παπούτσια. Όλα τούτα στα παραδρό-

μια της ζωής σου λαχαίνουν, μα πρέπει να μπορείς, να θέλεις, τις αξίες τις σκόρπιες που σε κεντρίζουν να τις ξεχωρίζεις, να τις αγκαλιάζεις και να τις βάνεις αψηλά, σηματοδότη στο διάβα σου. Στο διάβα μας πάνω στη γης. Παρακαταθήκη στους απογόνους μας. Βρέθηκα που λέτε κι η αφεντιά μου σε τούτο τον τόπο, γεύτηκα με ούλες τις αιστήσεις αρώματα ομορφάδα και φουρτούνες, αγάπες μίση κι αντρειοσύνη, σφουγγάρι διψασμένο γίνηκα, τα ρούφηξα. Και λιθαράκια γρανιτένια, σπάταλα σκορπισμένα ολούθε, καλοδουλεμένα στης αρμύρας το λιοπύρι μάζωξα και φχαριστήθηκα· λυτρώθηκα· τα ‘μπηξα στο γυμνωμένο μου κορμί, μπολιάστηκα, γίνηκα ένα με τη γης, τον αγέρα, τα κρου-

σταλλένια νερά της αμέρωτης γειτονιάς σας, που αντέχει στις λαβωματιές των αθρώπων. Και να! Καινούργιο σφιχταγκάλιασμα άνοιξε ορίζοντες μυαλούς κι οράματα πέρα από της άτολμης μικροψυχίας τα σύνορα. Μια αγκαλιά αθρώποι, πρωτομάστορες κι αρχόντοι της καρδιάς ούλοι, από τ’ ανθόνερο του Καστελιού, εσμίξανε άξαφνα τα χνώτα τους με τα δικά μου κι ένιωσα ένα ρίγος να με διαπερνά, να κατασταλάζει στ’ ακροκύτταρα, και ένα όμορφο φορτίο στους ώμους να με κυρτώνει. Πώς γίνεται μαθές, εμέ τον άσημο, όλοι ετούτοι να τιμήσουν; Τι έκαμα ο καημένος εξόν από μια θέληση για δουλειά και μια πίστη πως οι αθρώποι, ούλοι, την ίδια έχουν αξία; Στο νου μου καταστάλαξε, και το φωνάζω, πως η τι-

μή, αντάμα την αγάπη, πανάκριβα αγαθά, Θεά Ηχώ γίνονται και γυρίζουν προς τα πίσω. Ξανά, και ξανά. Πληθιαίνουν, γιγαντώνονται, κι αγκαλιάζουν ούλους, για να καταλήξουν στο μεγαλείο που αντίκρισα στους πρόσφατους, όπως θέλω να τους νιώθω, καλούς μου φίλους. Κι έχει ο βομβαρδισμός ετούτος με ονόματα σαν της Καίτης, του Θανάση, της Φωτεινής, της Ελένης, του Γιάννη, της Αμαλίας και τόσων άλλων, πιότερη αξία απ’ ούλα τα παραγεμισμένα πορτοφόλια! Δεν αντέχω στον καταιγισμό τόσων φωτοπυρών! Έλεος! Φχαριστώ σας από καρδιάς· και κάμω μιαν ευκή. Θε μου, δώσε μου μπόρεση, μη σας απαγοητέψω. Γιώργος Καμβυσέλλης Giorgiok1936@yahoo.gr

Τον… παρεξηγούσαν! ένας τύπος που ΕΠάειίναι είχε τικ στο μάτι του. να πιάσει μια δουλειά ως διευθυντής πωλήσεων σε μία πολυεθνική εταιρεία και εκεί ο γενικός διευθυντής τού έκανε πρώτα ένα interview για να δει αν ήταν καλός για τη δουλειά. Μετά από ένα ικανοποιητικό interview, του λέει: - Ξέρετε, κύριε Παπαδόπουλε, αν και έχετε όλα τα προσόντα για το πόστο, δεν μπορώ να σας βάλω διευθυντή πωλήσεων γιατί αυτή η θέση έχει να κάνει με πολύ κόσμο που θα σας βλέπει και αυτό το τικ στο μάτι σας είναι πολύ ενοχλητικό και κάποιοι μπορεί να προσβληθούν κιόλας. - Α, αυτό δεν είναι πρόβλημα, με δύο ασπιρίνες σταματάει. Μισό λεπτό να σας δείξω. Αρχίζει λοιπόν να ψάχνει στις τσέπες του για το κουτάκι με τις ασπιρίνες. Αρχίζει και αδειάζει τις τσέπες του, όλες γεμάτες με προφυλακτικά: Έγχρωμα, με ραβδώσεις, με γεύσεις, με περίεργα σχήματα κ.λπ.. Ο διευθυντής εξαγριώνεται: - ΚΥΡΙΕ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΕ! Τι αίσχη είναι αυτά; Δεν μπορώ να δώσω μια τέτοια θέση σε κάποιον που είναι τόσο εξαρτημένος από το σεξ! - Εξαρτημένος από το σεξ; Μα τι λέτε; Εγώ είμαι οικογενειάρχης άνθρωπος! - Τότε τι είναι όλα αυτά τα προφυλακτικά; - Έχετε πάει ποτέ σε φαρμακείο για να πάρετε ασπιρίνες και να κλείνετε συνεχώς το μάτι σας στο φαρμακοποιό;