Εμπρός 3608 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Αγώνας ταχύτητας απ' το Δήμο Λέσβου, για να ολοκληρωθεί η διαδικασία μέσα στον Αύγουστο

Προσλαμβάνονται 100 οκταμηνίτες ΣEΛ. 6

TETAPTH 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3608 TIMH €1,00

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17 Επίλυση του ενεργειακού, δεκάδες θέσεις εργασίας, έσοδα για το Δήμο και μειωμένους λογαριασμούς για ιδιώτες, τα οφέλη της επένδυσης

Ακτινογραφία «Αιγαίας Ζεύξης»

ΣABBATOKYPIAKO

Χάρτης των γεννητριών που θα τοποθετηθούν (σημειώνονται με πράσινο [+]), με κριτήριο ένταξης το τοπίο

18 δενδρύλλια, υπό σκιάν… Σύλληψη 43χρονου στην Αχλαδερή, για καλλιέργεια κάνναβης Όχι ένα, όχι δύο, αλλά 18 δενδρύλλια κάνναβης καλλιεργούσε ένας 43χρονος στην Αχλαδερή, που χτες Τρίτη συνελήφθη από αστυνομικούς του Τμήματος Δίωξης Ναρκωτικών.

ΣEΛ. 4

Παρασκευή ή Δευτέρα η έναρξη του πρώτου ψεκασμού για τη δακοκτονία

Ευτυχώς έχουμε καύσωνα ΣEΛ. 18

Όλες οι αναφορές μας όλα τα προηγούμενα χρόνια στη μεγάλη επένδυση που σχεδιάζει απ' το 2006 ο Όμιλος Ρόκας στα νησιά του Βορείου Αιγαίου, σχεδόν εξαντλούνταν στο ενεργειακό και στα περιβαλλοντικά στοιχεία που την αφορούσαν. Όμως, πέραν της οριστικής αντιμετώπισης του ενεργειακού ζητήματος Λέσβου, Λήμνου και Χίου, η ίδια επένδυση έχει και σημαντικότατα οικονομικά οφέλη για τα νησιά, τα οποία και ανακοίνωσε χθες η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, εν όψει των ενημερωτικών συναντήσεων που προγραμματίζει για το έργο, το οποίο οι επενδυτές έχουν ονομάσει «Αιγαία Ζεύξη», αφού κατ' ουσία ενώνει ενεργειακά το Αιγαίο με την υπόλοιπη χώρα. ΣEΛ. 7

TETAPTH 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Φεύγουν και αφήνουν πίσω τους…

Απόσπασμα της εφημερίδας «Αιγαιοπελαγήτικος Αθλητισμός», της Δευτέρας 11 Ιουλίου 1932. Νίκη του Ολυμπιακού επί της ΑΕΚ με σκορ 4-0, για το πρωτάθλημα.

Σκουπίδια ήταν γεμάτη η παραλία των Βατερών την Κυριακή που μας πέρασε, μετά την αποχώρηση των περισσοτέρων λουομένων. Ενώ στην πολύ οργανωμένη παραλία μπροστά από τα παραλιακά μαγαζιά υπάρχουν αρκετοί κάδοι σκουπιδιών, οι περισσότεροι άφησαν πίσω τους πλαστικά μπουκαλάκια νερού, κουτάκια αναψυκτικών, πλαστικά ποτήρια καφέ και άλλα. Ευτυχώς που οι υπάλληλοι των καφετεριών της παραλίας ανέλαβαν να μαζέψουν και τα σκουπίδια που έμειναν εκεί, ώστε η ομορφιά της υπέροχης παραλίας να μην αλλοιώνεται. Πάντως, το πιο εύκολο πράγμα είναι ο κάθε ένας από εμάς μετά το μπάνιο του να μαζεύει και τα σκουπίδια του και να τα πετάει στους κάδους. Γ.Σαρ

Δεν πληρώνω, δεν πληρώνω Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Χωρίς ενημέρωση «Εσπευσμένη διαδικασία» χαρακτήρισε τις αλλαγές που πρόκειται να γίνουν σε όλα τα νοσοκομεία της χώρας και στις οποίες αναφερόμασταν χθες, ο γραμματέας της Ένωσης Γιατρών ΕΣΥ Λέσβου, Στρατής Παυλής. Όπως ο ίδιος τόνισε στο «Ε», χωρίς να έχει γίνει καμία συζήτηση του αρμόδιου υπουργείου με τις ενώσεις των γιατρών και του διοικητές των νοσοκομείων της χώρας, οι αποφάσεις πάρθηκαν ξαφνικά και προωθούνται με σκοπό να συρρικνώσουν τα νοσοκομεία, τα κέντρα υγείας και γενικότερα την παροχή υπηρεσιών υγείας. Αξίζει πάντως να σημειωθεί πως δεν είναι λίγοι οι νοσοκομειακοί γιατροί στη Λέσβο που «τρέχουν» για να εξυπηρετήσουν τους ασθενείς τους, προσπαθώντας να παρέχουν όσο το δυνατόν καλύτερες υπηρεσίες γίνεται. Γ.Σαρ.

TΕΤΑΡΤΗ ΣΕΛΗΝΗ ΤΕΛ. ΤΕΤΑΡΤΟ Aνατ. 05.12 ∆ύσ.19.49

20 †Ευφημίας Μεγαλομάρτ., Όλγας της Ρωσίας ισαπ.

ΙΟΥΛΙΟΥ

«Αέρας» κόστους 7 ευρώ Θα ήλπιζε κανείς πως φέτος ειδικά, λόγω και της εικόνας που παρουσιάζει η πεσμένη τουριστική κίνηση μέχρι τώρα στο νησί, οι επιχειρηματίες του τουρισμού θα είχαν φροντίσει να αλλάξουν τακτική και θα κοιτούσαν πώς να προσφέρουν ό,τι καλύτερο και σε όσο το δυνατόν πιο οικονομικές τιμές. Κι όμως, φαίνεται πως ορισμένοι από αυτούς δεν έχουν μπει ακόμη στο «κλίμα» και συνεχίζουν να ακολουθούν κερδοσκοπικές τακτικές προηγούμενων ετών, που κάθε άλλο παρά τιμούν το νησί.

«Αέρας» κόστους 7 ευρώ (2) Αναφερόμαστε σε περιστατικό που σημειώθηκε σε έναν από τους πλέον τουριστικούς παραθαλάσσιους προορισμούς του νησιού, όπου ιδιοκτήτης καφέ-μπαρ επεχείρησε να χρεώσει τις ξαπλώστρες του επτά ευρώ τη μία. Κι όταν οι επισκέπτες που έτυχε να αντιμετωπίσουν την ψυχρολουσία του ποσού τον ρώτησαν «μα τι πουλάτε για επτά ευρώ;», η απάντηση που πήραν ήταν: «αέρα». Τουλάχιστον, ο εν λόγω «επιχειρηματίας» είχε την ειλικρίνεια να παραδεχτεί τη στάση που κρατάει κατά πρόσωπο και ακολούθως εισέπραξε κατά πρόσωπο και την απάντηση «ευχαριστούμε, δε θα πάρουμε» από τους λουομένους, που αποχώρησαν από την περιοχή φανερά εκνευρισμένοι. Μήπως είναι καιρός κάποιοι να… προσγειωθούν στην πραγματικότητα; Β.Χρ.

Στο κίνημα «δεν πληρώνω μόνο εισπράττω» έχουν προσχωρήσει οι διοικήσεις ορισμένων αλυσίδων σούπερ μάρκετ. Οι πελάτες τους πληρώνουν τοις μετρητοίς τα προϊόντα που αγοράζουν, όμως οι προμηθευτές των σούπερ μάρκετ πληρώνονται μετά από ένα χρόνο. Παράλληλα, απλήρωτοι επί μήνες μένουν και οι εργαζόμενοι των σούπερ μάρκετ. Αλήθεια, πού πάει το ζεστό χρήμα που εισπράττουν τα σούπερ μάρκετ; Ν.Μ.

Τα μάζεψαν πρωί - πρωί Να λέμε και του στραβού το δίκιο. Πρωί - πρωί τη Δευτέρα, οι υπάλληλοι του Δήμου ανέλαβαν να κάνουν την αποκομιδή των σκουπιδιών από την πόλη της Καλλονής. Μπορεί οι κάδοι να ήταν φουλ στα σκουπίδια το Σαββατοκύριακο, τουλάχιστον όμως με την έναρξη της νέας εβδομάδας τα μάζεψαν νωρίς το πρωί, πράγμα καλό, γιατί οι θερμοκρασίες αναμένονταν - όπως και έγινε - πολύ ανεβασμένες και κανείς δε θα ‘θελε η μυρωδιά των απορριμμάτων από τους κάδους να έφτανε μέχρι το σπίτι του. Πάντως, οι υπάλληλοι καθαριότητας δε φορούν τις ειδικές μάσκες προστασίας, κάτι που είναι αρκετά βλαβερό για την υγεία τους. Γ.Σαρ.

Περί δακοκτονίας Προκειμένου να μην καθυστερήσει περισσότερο η έναρξη της δακοκτονίας, «επιστρατεύτηκαν» 12 γεωπόνοι της Διεύθυνσης Αγροτικής Οικονομίας Λέσβου για λίγες εβδομάδες. Όλα καλά, θα πει όποιος διαβάσει την είδηση. Όμως, πάνω από μια δεκαετία παρατηρείται κάθε χρόνο καθυστέρηση στην έναρξη της δακοκτονίας. Γιατί δε χρησιμοποιούνταν και τα προηγούμενα χρόνια το ίδιο μέτρο; Άλλωστε, στο παρελθόν υπήρχαν περισσότεροι γεωπόνοι στην υπηρεσία από όσοι υπάρχουν φέτος. Τι είναι αυτό που άλλαξε; Ν.Μ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗ ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

TETAPTH 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

Παντός

καιρού

Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

Δωρεάν παιδεία ή δωρεάν αμάθεια Ενέργειες βλάκα; Τουλάχιστον. Περί του… «αντιφασίστα» ο λόγος, που με σπρέυ έβαψε προχθές στο πάρκο της Αγίας Ειρήνης την προτομή του Μιχάλη Μυρογιάννη, νεκρού στον αντιφασιστικό-αντιδικτατορικό αγώνα, τον οποίο δολοφόνησε μάλιστα ο γνωστός Ντερτιλής. Αντιφασίστας… της πορδής με τα λεφτά για το σπρέυ από τον μπαμπά, που θα ‘λεγε κι ο Νιόνιος.

Και «κουρμπανατζής»… Γνήσιο τέκνο της Αγίας Παρασκευής είναι ο πρώην εισαγγελέας της Βοστώνης Bob Sikelis, που απασχόλησε τις προάλλες τη συζήτηση στη Βουλή για τις προγραμματικές δηλώσεις της κυβέρνησης. Όπως μας είπαν μάλιστα συμπατριώτες του, «το λεβεντόπαιδο» που ο πατέρας του είχε το κεντρικό περίπτερο στο χωριό, πριν από δέκα περίπου χρόνια ήταν και ο μέγας χορηγός για το Πανηγύρι του Ταύρου, στο οποίο διετέλεσε «κουρμπανατζής». Με αυτές τις «εξειδικευμένες» πληροφορίες περί της καταγωγής του κ. Sikelis, εξηγείται πώς ο Πάνος Καμμένος επεχείρησε να τον συνδέσει με το Χαράλαμπο Αθανασίου, αλλά βέβαια δε δικαιολογείται η αναφορά του σε ανύπαρκτη συγγενική σχέση.

… ο Bob Sikelis Διότι, ναι μεν είναι απ’ το ίδιο χωριό με τον υπουργό ο πατέρας του, αλλά δεν είναι συγγενείς, όπως μας διευκρίνισαν Αγιοπαρασκευώτες. Σε κάθε περίπτωση δε, είναι αυθαίρετο, κι εξόχως τραβηγμένο απ’ τα μαλλιά, να βάλλεται ο κ. Αθανασίου ότι έγινε υπουργός επειδή «είναι στενός συγγενής με το διαπραγματευτή τής Siemens», σύμφωνα με τον πρόεδρο των Ανεξάρτητων Ελλήνων. Πόσο μάλλον όταν έχει περγαμηνές ως δικαστής και ως πρόεδρος ενός επιστημονικού φορέα, που λίγοι υπουργοί έχουν, αλλά και γνωστή, τουλάχιστον εδώ στη Λέσβο, στενή σχέση με πρωθυπουργό. ΜΑΡ.ΠΛ.

Λίγη προσοχή στο timing Το επιτελείο τής ΝΕΛ ας προσέχει λίγο πότε ακυρώνει δρομολόγια ή πότε κάνει τις αλλαγές. Επικοινωνιακά δεν είναι και το πιο έξυπνο πράγμα, 24 ώρες πριν φθάσει στη Μυτιλήνη το «Blue Star Patmos», να ανακοινώνεται η κατάργηση του σαββατιάτικου δρομολογίου του «Θεόφιλος» για Χίο και Μυτιλήνη. Όσον αφορά στην ουσία του πράγματος, δεν είναι καθόλου ευχάριστο για τους επιβάτες της εταιρείας να διαπιστώνουν ότι ο προγραμματισμός τους για τις διακοπές τους τινάζεται στον αέρα επειδή η εταιρεία αποφάσισε στα μέσα του Ιουλίου να ακυρώσει δρομολόγια ενός πλοίου της. Στο μέλλον απαιτείται περισσότερη προσοχή σε τέτοια ζητήματα. Ν.Μ.

Κύριε Διευθυντά Εγκαλούσατε χθες στελέχη της τοπικής κοινωνίας για τη μη εφαρμογή των νόμων όσον αφορά στη διαμονή των Τσιγγάνων στη Λέσβο. Και λέγατε τι μέλει γενέσθαι αν μπουν μέσα στο Δημαρχείο. Λησμονήσατε ή μάλλον δεν μάθατε ποτέ ότι… μπήκαν. Αφήρεσαν δε από το ψυγείο του Δημαρχείου ποσότητα προϊόντων κυνηγίου, που μάλιστα ανήκε… στο δήμαρχο του νησιού μας! Διαπορών Μυτιληνιός

Αναγκαίο έργο Το τελευταίο διάστημα έχουν γίνει πολλά σχόλια για το τμήμα που υπολείπεται προκειμένου να ολοκληρωθεί το απ’ το Γ΄ Κ.Π.Σ. έργο-γέφυρα του δρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, δηλαδή το κομμάτι απ’ την παράκαμψη της Μόριας μέχρι τη Λάρσο. Αυτό που δεν έχει γραφεί, είναι πόσο ανάγκη υπάρχει να εξασφαλιστούν οι πιστώσεις που λείπουν για τις απαλλοτριώσεις, ώστε να δρομολογηθεί και η κατασκευή του συγκεκριμένου τμήματος, το οποίο, ειδικά το καλοκαίρι, αλλά και όλο το χρόνο, χρησιμοποιείται από πολύ μεγάλο αριθμό οχημάτων, που σε διαφορετική περίπτωση θα επιβάρυναν την έξοδο της Μυτιλήνης και κατ’ ουσία την πόλη. Επείγει, λοιπόν, οι πολλοί χρήστες του δρόμου, που θα γίνουν σαφώς περισσότεροι αν βελτιωθεί, να απαλλαγούν απ’ τις ατέλειωτες στροφές και τα επικίνδυνα σημεία του. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ανησυχούν για τους παιδικούς Πολλοί γονείς αναμένεται να δώσουν το παρών στη σημερινή συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου, όπου θα συζητηθεί το θέμα των παιδικών σταθμών. Η ανησυχία των γονέων και κηδεμόνων των οποίων τα παιδιά θα πάνε τη νέα σχολική χρονιά σε σταθμούς, είναι μεγάλη, καθώς φοβούνται ακόμα μήπως και κλείσουν μερικοί από αυτούς της Λέσβου, αφήνοντας παιδιά απ’ έξω. Σίγουρα και το θέμα των τροφείων δεν αφήνει κανέναν ασυγκίνητο, αφού οι εποχές λίγο - πολύ είναι δύσκολες για όλους. Ελπίδα όλων, να βγει κάτι θετικό ώστε να σταματήσει η ανησυχία. Γ.Σαρ.

Στήριξη στο Help Κάλεσμα σε όσους ενδιαφέρονται να στηρίξουν την προσπάθεια της «Help Βοήθεια για το παιδί και τον έφηβο» που γίνεται στη Μυτιλήνη και αφορά σε ολόκληρο το νησί της Λέσβου, απευθύνει η οργάνωση, προκειμένου να γίνουν δόκιμα μέλη με σκοπό την υποστήριξη του προγράμματος που υλοποιείται. Παράλληλα, οι άνθρωποι της Help αναζητούν κάποιο διαθέσιμο χώρο ο οποίος θα μπορέσει να διατεθεί για μόνιμη έδρα και να στεγάσει τις υπηρεσίες της Οργάνωσης, ώστε να συνεχιστεί με ίδιο και περισσότερο ζήλο το έργο της. Αναμφισβήτητα τέτοιου είδους δράσεις θα πρέπει να στηρίζονται από όλους, καθώς προσφέρουν τόσο στα παιδιά και στους εφήβους, όσο και στις οικογένειές τους. Για πληροφορίες, στα τηλέφωνα: 22510 36984 και 6984-757887. Γ.Σαρ.

(μέρος α´) Μόνον η ουσιαστική μόρφωση του λαού μας και ιδιαίτερα της νεολαίας μας μπορεί να νικήσει τη βία και την ανομία, να αποτρέψει τον εκφασισμό της κοινωνίας μας, να εξασφαλίσει την ομαλή λειτουργία της Δημοκρατίας μας, την ανασυγκρότηση και τον εκσυγχρονισμό της χώρας μας. ετά από τόσους αγώνες και αγωνίες για την παιδεία, όπως θα έλεγε ο Ευάγγελος Παπανούτσος, μετά από τόσα μεταρρυθμιστικά μέτρα, που θεσμοθετήθηκαν την περίοδο της Μεταπολίτευσης, μετά από τόσες θυσίες του ελληνικού λαού, τόσα σχολεία και σχολές που ιδρύθηκαν, τόσα υλικοτεχνικά μέσα που διετέθησαν, τόσους εκπαιδευτικούς και πανεπιστημιακούς δασκάλους που προσελήφθησαν - ναι, η αναλογία καθηγητών προς μαθητές-σπουδαστές είναι πάνω από τον ευρωπαϊκό Μ.Ο. -, φοβούμαι ότι δεν αποφύγαμε αυτό που εξόρκιζε ο Γεώργιος Παπανδρέου, τη «δωρεάν αμάθεια», αντί της «δωρεάν παιδείας». Οι ποσοτικές αλλαγές που πραγματοποιήθηκαν, όλο αυτό το διάστημα, δεν έφεραν την προσδοκώμενη ποιοτική αλλαγή. Δεν παραγνωρίζω, βέβαια, ότι υπήρξαν και υπάρχουν και σήμερα οι φωτεινές εξαιρέσεις, κάποιοι λαμπροί δάσκαλοι σε όλες τις βαθμίδες της εκπαίδευσης, μαθητές και φοιτητές, που διακρίνονται για την εξαιρετική τους επίδοση (φωτεινό παράδειγμα ο καθηγητής Γιώργος Κοντέλλης και η ομάδα μαθητών του 3ου Λυκείου Μυτιλήνης)· αυτές όμως οι εξαιρέσεις κάνουν ακόμα πιο θλιβερή τη διαπίστωσή μας για την κατάσταση της εκπαίδευσής μας, γιατί ακριβώς δείχνουν τι θα μπορούσαμε να είχαμε πετύχει, με τέτοια φυσική προίκα που διαθέτουμε ως λαός, εάν οι εξαιρέσεις γίνονταν ο κανόνας στην εκπαιδευτική μας πραγματικότητα. Αυτά που μας θλίβουν και μας ανησυχούν είναι τα οικτρά φαινόμενα που χαρακτηρίζουν ένα μεγάλο μέρος της μαθητικής και φοιτητικής νεολαίας μας: οι φασίζουσες συμπεριφορές των τροφίμων των πανεπιστημιακών μας ασύλων, οι προπηλακισμοί αυτών που εκφράζουν απαρέσκουσες απόψεις σε κάποιες οργανωμένες μειοψηφίες, οι βιαιοπραγίες ακόμα και εναντίον των ίδιων των καθηγητών τους, οι καταλήψεις και οι βανδαλισμοί σχολείων και πανεπιστημιακών σχολών, η ανεξέλεγκτη δράση των κομματικών ινστρουχτόρων που στρατολογούν ανήλικα παιδιά ως νεοσυλλέκτους για τα κομματικά τους στρατόπεδα, οι ασχημίες στις παρελάσεις των εθνικών επετείων, όπου ανώριμα παιδιά μουντζώνουν επιδεικτικά ασφαλώς με την καθοδήγηση κάποιων καθηγητών τους - τους εκπροσώπους της πολιτείας στην εξέδρα. Την επικρατούσα κατάσταση στα σχολειά και στα πανεπιστήμιά μας περιέγραφε, το 2008, ένας παλιός εκπαιδευτικός ως εξής: «χειραγωγούνται ασφαλώς από κάποια ιδιοτελή συνδικαλισμένα κομματόσκυλα. Η συνισταμένη όλων των συνθημάτων τους είναι ένα ιταμό ΟΧΙ σε κάθε αλλαγή και μεταρρύθμιση, σε κάθε βήμα προόδου. ΝΑΙ στη στασιμότητα, στην καθυστέρηση και στην απραξία. Ένας περίεργος συντηρητισμός από νέους ανθρώπους: τα πράγματα να μείνουν όπως έχουν. Έτσι βολεύονται όλοι, διδάσκοντες και διδασκόμενοι.». Αν ψάξουμε στο βάθος αυτών των φαινομένων, θα αντικρίσουμε την ιδεολογική έρημο της παιδείας μας, την πλήρη απαξίωσή της ως μορφωτικού αγαθού. Το εκπαιδευτικό μας σύστημα, από την κατώτερη ως την ανώτερη βαθμίδα του, αδυνατεί να εκπληρώσει τη Συνταγματική επιταγή, τη διάπλαση των εκπαιδευομένων «ως ελεύθερων και υπεύθυνων πολιτών». Ο «καλός καγαθός πολίτης», το δημιούργημα της αρχαίας Αθηναϊκής Πολιτείας και συγχρόνως ο βασικός συντελεστής της λειτουργίας της, δεν βρήκε το κατάλληλο έδαφος ούτε το ευνοϊκό κλίμα για να ευδοκιμήσει στο νεοελληνικό εκπαιδευτικό μας σύστημα. Οι όποιες γνώσεις παρέχονται στην εκπαίδευσή μας, σπάνια μεταβολίζονται σε γνώση, αναπτύσσουν, δηλαδή, την κριτική ικανότητα του εκπαιδευόμενου και την ευαισθησία του απέναντι στο καλό και το ωραίο. Από το πνευματικό ζυμάρι που παράγει το εκπαιδευτικό μας σύστημα, καθώς και οι άλλες εκτός συστήματος παιδευτικές δυνάμεις, πλάθονται οι προσωπικότητες των ανθρώπων. Από τη δύναμη που διαθέτει το σύστημα της παιδείας μας, να επηρεάζει την πνευματική και ηθική ανάπτυξη των νέων ανθρώπων, εξαρτάται το είδος και η ποιότητα των πολιτών και πολιτικών που θα έχουμε: ποιοι και πώς θα ασκούν τη νομοθετική, την εκτελεστική και δικαστική εξουσία. Πώς οι άρχοντες, σε κεντρικό ή περιφερειακό επίπεδο και όσοι στελεχώνουν τη δημόσια διοίκηση, θα διαχειρίζονται την εξουσία που τους εμπιστεύεται ο λαός. Απ’ αυτήν τη δύναμη της παιδείας εξαρτάται η αντίσταση ή η ολοκληρωτική παράδοση των πολιτών στην καταλυτική επίδραση των Μ.Μ.Ε., των συνωμοσιολόγων του διαδικτύου και των κομματικών ινστρουχτόρων, εάν θα αλλοτριωθούν και θα εξαθλιωθούν πνευματικά από τον άθλιο λαϊκισμό που εκπέμπουν καθημερινά. Μόνο η γνώση κάνει ικανούς τους πολίτες να ελέγχουν τις πληροφορίες, με τις οποίες βομβαρδίζονται, και να διαμορφώνουν τη δική τους αυτόνομη άποψη, έτσι ώστε να εκπληρώνουν, ως αυτοκαθοριζόμενες προσωπικότητες, τον πολιτικό ρόλο, που τους έχει αναθέσει η Δημοκρατία, εκείνον της λαϊκής κυριαρχίας. Η κατάσταση που βιώνουμε στις μέρες μας, επιβεβαιώνει την πλήρη αδυναμία της παιδείας μας να εξασφαλίσει στους πολίτες της και τους πολιτικούς της την πνευματική και ηθική επάρκεια, που αποτελούν τους αναγκαίους όρους για την αξιόπιστη λειτουργία των θεσμών της δημοκρατικής πολιτείας και την ανάπτυξη του αμοιβαίου σεβασμού ανάμεσα στην πολιτεία και την κοινωνία. Ένα μεγάλο μέρος της κοινωνίας μας, σήμερα, μοιάζει να βρίσκεται σε εμπόλεμη κατάσταση με το κράτος. Σε αντίθεση με την αρχαία αθηναϊκή δημοκρατία, η οποία δεν ζήλευε «τους των πέλας νόμους», όπως υπερηφανευόταν ο Περικλής, τα φαινόμενα της γενικευμένης ανομίας που κυριαρχούν στη χώρα, μας κάνουν να ζηλεύουμε τα ευνομούμενα ευρωπαϊκά κράτη, εκεί όπου η δημοκρατία λειτουργεί ως «νομαρχία», όπως ήθελε να ονομάζει τη δημοκρατία ο Ανώνυμος ο Έλλην. Στη μεταπολιτευτική μας δημοκρατία, άτομα, κομματικές οργανώσεις και συντεχνίες ανακηρύσσουν το δικό τους «δίκιο» ως νόμο του κράτους, διεκδικούν, σχεδόν ως συνταγματικό τους δικαίωμα, να υποτάσσεται η πλειοψηφία της κοινωνίας στη θέληση της μειοψηφίας που εκπροσωπούν, μεταθέτουν από την αίθουσα του Κοινοβουλίου την άσκηση της νομοθετικής εξουσίας στα πεζοδρόμια και τις πλατείες, κι αυτό το αποκαλούν... πλέρια δημοκρατία! Το πιο ανησυχητικό, αυτό που καθιστά ακόμα πιο δυσοίωνο το μέλλον, είναι ότι στα σχολειά μας - απροκάλυπτα πλέον - επωάζεται το αυγό του φιδιού! Τη μεθεπόμενη Τετάρτη, το β´ μέρος.

EI∆HΣEIΣ Θέσεις Γράφει ο ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΣΥΚΙΩΤΗΣ*

Αναμνήσεις ενός πρώην σταλινιστή ατάγομαι από δύο μικροαστικές, με τα μέτρα της εποχής τους, οικογένειες. Το σόι του πατέρα μου με ακροδεξιά πολιτικά φρονήματα, βασιλόφρονες και μεταξικοί, μετά την επικράτηση του δικτάτορα. Το σόι της μητέρας μου, οι Βρετταίοι, κεντρώοι, Βενιζελικοί, Πλαστηρικοί

κ.λπ.. Στα μικράτα μου δεν είχα ιδέα από πολιτικά, ήμουν όμως πατριώτης και αυτό το έδειξα έμπρακτα στο διάστημα της κατοχής με τη δράση μου, όταν εντάχθηκα 11χρονος στην « Ιερή Ταξιαρχία» (ΙΤ), εθνικιστική αντιστασιακή οργάνωση. Στον εμφύλιο έμεινα ανένταχτος, αλλά και πολύ θλιμμένος από τα χάλια μας. Σ’ αυτό το σημείο πρέπει να αναφέρω τους δύο παράγοντες που πρέπει να έπαιξαν ρόλο στη μεταπολεμική πολιτική μου εξέλιξη. Στο διάστημα της κατοχής, δεν μπορούσα να μην ανακαλύψω ότι οι αριστερές δυνάμεις στην αντίσταση υπερτερούσαν κατά πολύ των εθνικιστικών. Ο άλλος παράγοντας ήταν ότι από πολύ μικρός ανέπτυξα μια ενστικτώδη αντιπάθεια για κάθε τι μικροαστικό. Τα κυριλέ τους καμώματα, ο καθωσπρεπισμός τους… μου έδιναν στα νεύρα (εξακολουθούν να μου δίνουν στα νεύρα σε απίστευτο βαθμό). Στα 18 μου βρέθηκα να σπουδάζω στο Τμήμα Εφαρμοσμένης Χημείας του Κεντρικού Πολυτεχνείου της Μελβούρνης στην Αυστραλία. Σε σύντομο διάστημα προχώρησαν οι συναναστροφές μου από τους συμπατριώτες μου Ιθακήσιους, σε πανελλήνιες οργανώσεις. Άρχισαν να με επηρεάζουν οι σχετικά λίγοι, αλλά καλά οργανωμένοι Έλληνες αριστεροί. Στις αρχές της δεκαετίας τού ‘50, όταν ο αντιδραστικότατος πρωθυπουργός της Αυστραλίας Μένζης προσπάθησε (αλλά απέτυχε) με δημοψήφισμα να βγάλει στην παρανομία το Κ.Κ. Αυστραλίας, εγώ έγινα μέλος του. Το Κ.Κ.Α. έπαιρνε πολύ λίγες ψήφους στις βουλευτικές εκλογές, αλλά ήταν πολύ δυνατό στα συνδικάτα, με εκλεκτά στελέχη του σε ηγετικές θέσεις. Το Κ.Κ.Α. ήταν αναμφίβολα ένα σταλινικό κόμμα, όπως έπρεπε να ήταν κατά κάποιο τρόπο όλα τα κομμουνιστικά κόμματα τότε. Η ηγεσία ήταν πανίσχυρη μέσα στα πλαίσια του κόμματος, αλλά δεν υπήρξε τότε η παραμικρή περίπτωση διαφθοράς. Το αντίθετο, ο ασκητισμός τους ήταν συχνά υπερβολικός και καμμιά φορά με σοβαρές αρνητικές επιπτώσεις στα οικογενειακά τους. Δε μου φάνηκε περίεργο που χρειάστηκε να καλύψουμε τα έξοδα της κηδείας τού J.S., κορυφαίου στελέχους τού Κ.Κ.Α., εδώ και λίγα χρόνια. Καμμία σχέση με τους κλεπτοκράτες που υπερίσχυσαν στην πρώην Σοβιετική Ένωση. Στο διάστημα της κομματικής μου σταδιοδρομίας ήμουν πολύ δραστήριος, αλλά κάτι μου έφταιγε. Πρέπει να ήταν η έλλειψη δημοκρατικότητας, η χωρίς συζήτηση απόρριψη της άλλης άποψης… Κάποιες στιγμές κορόιδευα την επιβολή της πρακτικής τού «πετάει ο γάιδαρος, πετάει»! Μερικοί Έλληνες σύντροφοι προσπαθούσαν να ελέγξουν τις επιφυλάξεις μου, λέγοντας ότι αυτές οφείλονται στη μικροαστική μου προέλευση. Αλλά, όπως αποδείχτηκε από τα γεγονότα, δεν ήμουν ο μόνος με τέτοιους ενδοιασμούς. Όταν άρχισαν τα κουκουλώματα (τι Πολωνίες, τι Ουγγαρίες…), δοκιμάστηκε η αντοχή μου στο έπακρο. Όταν μπήκαν τα σοβιετικά τανκ και στην Πράγα, τσέπωσα την κάρτα μου και πήγα στα γραφεία του κόμματος για να παραιτηθώ. Ήταν μεγάλη η ανακούφισή μου όταν μου ανήγγειλαν ότι το Κ.Κ.Α. υιοθέτησε την ευρωκομμουνιστική γραμμή κι ότι η μειοψηφία που συμφώνησε με την εισβολή των σοβιετικών στην Τσεχοσλοβακία, διασπάστηκε και σχημάτισε άλλο κόμμα. Εμείς τους ονομάσαμε Moscow liners (της γραμμής της Μόσχας) κι αυτοί αυτοονομάστηκαν Σοσιαλιστικό Κόμμα της Αυστραλίας. Εγώ προσωπικά, πολύ νωρίς άρχισα να τους αποκαλώ σταλινικούς και ταυτόχρονα στις συζητήσεις μου άρχισα να μεταχειρίζομαι τη φράση-επιχείρημα για να εξηγήσω τη στάση μου, «εγώ δεν παράτησα μια θρησκεία για να ασπασθώ μια άλλη»! Για μένα όλες οι θρησκείες είναι απορριπτέες, γι’ αυτό και με ενθουσίασε το βιβλίο του Μπελογιάννη και της Κώτη «Σταλινισμός. Η τέταρτη μονοθεϊστική θρησκεία». Γιατί όλες οι θρησκείες αποτελούνται σχεδόν αποκλειστικά από μεταφυσικά φούμαρα, άρα είναι πέρα για πέρα αντιεπιστημονικές. Αν ο σταλινισμός θεωρηθεί θρησκεία, το βιβλίο των Μπελογιάννη - Κώτη μπορεί να θεωρηθεί βλάσφημο από τους θρησκόληπτους. Ας μη το διαβάσουν αυτοί. Αυτοί που πρέπει να το διαβάσουν, είναι όλοι οι σκεπτόμενοι αριστεροί, όλοι οι μαρξιστές, όλος εκείνος ο κόσμος που είδε τα όνειρά του για ένα καλύτερο «αύριο», τελείως διαφορετικό από την καπιταλιστική ζούγκλα, να καταρρέουν σε ελάχιστο χρονικό διάστημα χωρίς να πέσει μια ντουφεκιά. Είμαι θετικός ότι η Αριστερά θα βοηθηθεί πολύ στην καινούργια της πορεία για την κατάκτηση ενός καλύτερου μέλλοντος για την ανθρωπότητα, αν με το διάβασμα αυτού του βιβλίου εξοικειωθούν με τα λάθη (ποια λάθη, εγκλήματα!) του παρελθόντος. Αγκάλιασα το μαρξισμό γιατί αποτελεί μια επιστημονική ανάλυση του καπιταλισμού του 19ου αιώνα. Το ότι δεν περιέχει μια περιβαλλοντολογική διάσταση δε με ενοχλεί, γιατί ο Μαρξ ήταν επιστήμονας, δεν ήταν ούτε προφήτης ούτε χαρτορίχτρα! Τελειώνω συστήνοντας σ’ όλους τους φίλους και συντρόφους να διαβάσουν το βιβλίο «Σταλινισμός…». Το διάχυτο χιούμορ, που είναι άφθονο σ’ αυτό το βιβλίο, του δίνει τη δυνατότητα να προσφέρει στον αναγνώστη γνώσεις αλλά και ψυχαγωγία. * Ο Διονύσης Συκιώτης είναι χημικός περιβαλλοντολόγος.

TETAPTH 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

Σύλληψη 43χρονου στην Αχλαδερή, για καλλιέργεια κάνναβης

18 δενδρύλλια, υπό σκιάν… χι ένα, όχι δύο, αλλά 18 δενδρύλλια κάνναβης καλλιεργούσε ένας 43χρονος στην Αχλαδερή, που χτες Τρίτη συνελήφθη από αστυνομικούς του Τμήματος Δίωξης Ναρκωτικών. Ο 43χρονος κάτοικος της Αχλαδερής, που σύμφωνα με πληροφορίες διατηρεί ταβέρνα στην περιοχή, είχε φροντίσει να καμουφλάρει τη φυτεία του όσο πιο καλά μπορούσε, τοποθετώντας πάνω από τα δενδρύλλια ειδικό πλέγμα, που δεν άφηνε να φαίνονται αυτά από ψηλά ή από τις πλευρές του αγροκτήματός του. Ωστόσο, μετά από πληροφορίες που είχε η Δίωξη Ναρκωτικών, κατάφερε να εντοπίσει χτες το μεσημέρι τα 18 δενδρύλλια, ύψους από 1,35 έως 2,40 μέτρων, που ο ίδιος ισχυρίστηκε πως καλλιεργούσε για προσωπική χρήση. Οι άνδρες της Δίωξης συνέλαβαν το 43χρονο και σε βάρος του σχηματίστηκε δικογραφία, ενώ ο ίδιος, που σύμφωνα με πληροφορίες έχει απασχολήσει τις Αρχές και στο παρελθόν, τόσο για υποθέσεις με ναρκωτικές ουσίες όσο και για οπλοκατοχή κι έχει καταδικαστεί, πρόκειται να οδηγηθεί στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Μυτιλήνης.

Τα δενδρύλλια κάνναβης που καλλιεργούσε ο 43χρονος στην Αχλαδερή

… και άλλη σύλληψη, για δύο δενδρύλλια στα Δάφια ια ημέρα πριν, συνελήφθη και στα Δάφια ένας 47χρονος, για καλλιέργεια δύο δενδρυλλίων κάνναβης. Μ Η σύλληψή του έγινε μετά από αιφνιδιαστικό έλεγχο των αστυνομικών του Τμήματος Δίωξης Ναρκωτικών, που εντόπισαν τον ίδιο να καλλιεργεί τα δύο δενδρύλλια ύψους 58 και 60 εκατοστών, σε αγροτική θαμνώδη περιοχή. Τα δενδρύλλια εκριζώθηκαν και κατασχέθηκαν, ενώ ο συλληφθείς, που έχει επίσης απασχολήσει τις Αρχές στο παρελθόν για παρόμοια υπόθεση, οδηγήθηκε στον εισαγγελέα Πρωτοδικών Μυτιλήνης.

Χωρίς απρόοπτα και με μεγάλη επιτυχία ολοκληρώθηκε η 13η Πανελλήνια Συνάντηση του VFM στη Λέσβο

Εντυπωσίασε το νησί της ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΣΑΡΑΦΗ ε μεγάλη επιτυχία ολοκληρώθηκε η 13η Πανελλήνια Συνάντηση του Varadero Forum στη Λέσβο, την Μ Κυριακή που μας πέρασε. Μηχανές από όλη την Ελλάδα, αλλά και την Τουρκία, επέλεξαν φέτος το νησί για να πραγματοποιήσουν την καθιερωμένη ετήσια συγκέντρωσή τους και πλήθος μοτοσυκλετιστών έκανε την εμφάνισή του. Άλλωστε το πρόγραμμα, που περιελάβανε διαδρομές σε μερικές από τις πιο όμορφες περιοχές του τόπου, μπάνιο σε υπέροχες παραλίες, αλλά και προσκυνήματα σε μεγάλες εκκλησίες, δεν άφησε κανέναν ασυγκίνητο. Στη Λέσβο ήρθαν συνολι- tourer 1200 V4, που προκά 35 μηχανές και περί- σέλκυσε πλήθος θεατών. που 70 άτομα, τα οποία Όπως ήταν επόμενο, κατά για τρεις μέρες γύρισαν τη διάρκεια της παραμοσε κάθε γωνιά του νησιού νής των μοτοσυκλετιστών με ορμητήριό τους τα Βα- στο νησί και ενώ όλοι μαζί σα μια ομάδα έκαναν τερά. Πήγαν παντού… τις βόλτες τους, πολύς ήΑπό εκεί, με τις μηχανές ταν ο κόσμος που τις πέπεριόδευσαν στα πιο του- τυχε στο δρόμο και σταριστικά μέρη, όπως ο Μό- μάτησε να τις θαυμάσει, λυβος, η Πέτρα, τα Βατε- μια και ανάλογο θέαμα ρά κ.α., και την Κυριακή δεν μπορεί κανείς να δει το απόγευμα, στην Πλα- κάθε μέρα. Μάλιστα, τους τεία Σαπφούς της Μυτι- οργανωμένους μοτοσυλήνης οι μηχανές παρα- κλετιστές είδε τυχαία και τάχθηκαν και ακολούθη- ένας Γερμανός τουρίστας σε ροκ συναυλία με το που έκανε διακοπές στο συγκρότημα «Μάγμα», νησί και τους ακολούθηαλλά και η παρουσίαση σε σε όλη τη διάρκεια του της νέας Varadero Cross- προγράμματός τους.

Μια τονωτική ένεση για τον τουρισμό της Λέσβου αποτέλεσε η διοργάνωση του Varadero Forum στη Λέσβο. Όπως τόνισε στο «Ε» ο συμπολίτης μας Γρηγόρης Αληγιάννης, μέλος τού Varadero Forum και ένας εκ των διοργανωτών, όλοι έμεινα απόλυτα ευχαριστημένοι από τη διοργάνωση και εντυπωσιάστηκαν από το νησί. «Δεν υπήρξε κανένα απρόοπτο κατά τη διάρκεια των τριήμερων δράσεων που είχαμε διοργανώσει, και όλα κύλησαν ομαλά. Οι επισκέπτες που ήρθαν στη Λέσβο, εντυ-

πωσιάστηκαν από τις ομορφιές του νησιού, τις διαδρομές και το ευχαριστήθηκαν πάρα πολύ. Μάλιστα, μερικοί από αυτούς αποφάσισαν να μείνουν ακόμη λίγες μέρες εδώ, ώστε να απολαύσουν ακόμα περισσότερο τη διαμονή», σημειώνει ο κ. Αληγιάννης και συνεχίζει: «Το θετικό στοιχείο είναι ότι αφού όλοι έμειναν τόσο ευχαριστημένοι, μας έλεγαν ότι σίγουρα θα επιστρέψουν κάποια στιγμή ώστε να κάνουν διακοπές και πάλι στη Λέσβο, από την οποία εντυπωσιάστηκαν.»

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

Γενική συνέλευση και συνέντευξη Τύπου γονέων παιδιών που θα φιλοξενηθούν στους παιδικούς της Λέσβου

Για την προάσπιση των συμφερόντων της ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΣΑΡΑΦΗ ε μεγάλη συμμετοχή γονέων έγινε τη Δευτέρα που μας πέρασε η δεύτερη έκτακτη γενική συνέλευση γονέων και κηδεμόνων των παιδιών που θα φιλοξενηθούν στους παιδικούς σταθμούς του Δήμου Λέσβου, στην αίθουσα των συνεδριάσεων του Επιμελητηρίου. Η συνέλευση ξεκίνησε με την ενημέρωση των γονέων που παρευρέθηκαν, για την κατάσταση που επικρατεί στους παιδικούς σταθμούς σε ό,τι αφορά στην επάρκεια προσωπικού, αλλά και στην αύξηση των τροφείων. Στη συνέχεια, έγιναν αναφορές στις τοποθετήσεις του δημάρχου Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσου, και της προέδρου του Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης, Αναστασίας Αντωνέλλη, στην προηγούμενη γενική συνέλευση των γονέων, όπου, όπως τονίζει ο Σύλλογος, είχε ειπωθεί πως σε περίπτωση που οι γονείς δεν αποδεχθούν τις αυξήσεις των τροφείων, τότε αναγκαστικά πολύ σύντομα αρκετοί παιδικοί σταθμοί του νησιού θα κλείσουν. Ακολούθησε ενημέρωση για τα αποτελέσματα των επαφών των γονέων με τους βουλευτές της Λέσβου Παύλο Βογιατζή και Γιάννη Ζερδελή, ενώ όπως τονίστηκε συ-

Από τη χθεσινή συνέντευξη Τύπου

νάντηση θα γίνει μέσα στις επόμενες μέρες και με το Νίκο Σηφουνάκη. Από τη γενική συνέλευση αποφασίστηκε να συσταθεί άμεσα σύλλογος με την επωνυμία «Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων Βρεφών και Παιδιών Λέσβου», για την εκπροσώπηση των δικαιωμάτων τους και να κατατεθεί προσφυγή κατά της απόφασης του Ν.Π.Δ.Δ. του Δήμου Λέσβου η οποία τροποποίησε τον κανονισμό λειτουργίας των παιδικών αναπροσαρμόζοντας τα τροφεία. Παράλληλα, δόθηκε ραντεβού όλων των γονέων για σήμερα το απόγευμα στις 7, ώστε να παρευρεθούν στη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου όπου θα συζητηθεί το θέμα, και να κατατεθεί το

Ανώνυμος πολίτης δώρισε αντικαρκινικά φάρμακα αξίας 500 ευρώ

ψήφισμα που εξέδωσαν οι γονείς. Στο ψήφισμα εκφράζεται η αγανάκτηση των γονέων για την εικόνα διάλυσης των παιδικών σταθμών, με προβλήματα όπως η μη καταβολή των δεδουλευμένων στους συμβασιούχους, η αναστολή σίτισης των παιδιών, η αδυναμία εξόφλησης των προμηθευτών κ.ά., ζητώντας μεταξύ άλλων την απρόσκοπτη λειτουργία των σταθμών και τη μείωση των τροφείων.

Η συνέντευξη Τύπου Συνέντευξη Τύπου παραχωρήθηκε χθες από τους εκπροσώπους των γονέων και κηδεμόνων των παιδιών που θα φιλοξενηθούν στους παιδικούς σταθμούς του Δήμου Λέσβου. Πρώτη το λόγο πήρε η κ. Ειρήνη Μαλλίδου, η ο-

ποία αναφέρθηκε στη δημιουργία του Συλλόγου. Παράλληλα, απηύθυνε κάλεσμα σε όλους τους γονείς και τους πολίτες που επιθυμούν να στηρίξουν τους σταθμούς όλων των χωριών της Λέσβου, να παραστούν στη σημερινή δημοτική συνεδρίαση, όπου και θα συζητηθεί το θέμα των σταθμών. Στη συνέχεια, μίλησε ο κ. Ιωάννης Μυκονιάτης, ο οποίος υποστήριξε πως οι μητέρες που εργάζονται ως μισθωτές ή αυτοαπασχολούμενες ή αυτοαπασχολούμενες στον πρωτογενή τομέα, ή συμμετέχουν σε Ενεργητικές Πολιτικές Απασχόλησης ή είναι άνεργες και διαθέτουν Δελτίο Ανεργίας σε ισχύ ή τέλος είναι άνεργες και λαμβάνουν ή έχουν λάβει τακτικό επίδομα ανεργίας από τον ΟΑΕΔ κατά τους τελευταίους 24 μήνες, μπορούν να καταθέσουν τα απαραίτητα δικαιολογητικά από 13 έως 23 Ιουλίου, ώστε να ενταχθούν στο πρόγραμμα του ΕΣΠΑ «Εναρμόνιση οικογενειακής και επαγγελματικής ζωής» και να απαλλαγούν από την υποχρέωση καταβολής των τροφείων. Όπως τόνισε ο κ. Μυκονιάτης, κατά τον περασμένο χρόνο, από τις 127 θέσεις που υπήρχαν στο Δήμο Λέσβου, καλύφθηκαν μόνο οι 44, ενώ στην Καλλονή οι 20 θέσεις που υπήρχαν, δεν καλύφθηκαν, με αποτέλεσμα να χαθούν 250.000 ευρώ από το νησί. Τέλος,

Και προσφυγή Απαντώντας σε ερωτήσεις, το μέλος της γενικής συνέλευσης Βαγγέλης Φραγκουλάκης τόνισε πως η προσφυγή κατατέθηκε χθες το πρωί στην Αποκεντρωμένη Διοίκηση Βορείου Αιγαίου και προσυπογράφηκε από όλα τα μέλη της γενικής συνέλευσης. «Πρέπει να πούμε ότι δεν τεκμηριώνεται από τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου του νομικού προσώπου γιατί αποφάσισαν να αυξήσουν τα τροφεία και ο ισχυρισμός του δημάρχου και της κ. Αντωνέλλη, πως για την κακή οικονομική κατάσταση του νομικού προσώπου που είναι αρμόδιο για τους παιδικούς σταθμούς ευθύνονται οι προηγούμενες δημοτικές αρχές, σε καμμία περίπτωση δεν τους δίνει το δικαίωμα να καλέσουν τους γονείς να πληρώσουν τα ελλείμματα», τόνισε ο κ. Φραγκουλάκης, ενώ σημείωσε πως επιδίωξη όλων είναι να έχει συσταθεί ο Σύλλογος μέχρι το Σεπτέμβριο, ώστε να μπορεί να προασπίσει τα συμφέροντα των γονέων. Όσοι γονείς θέλουν να ενημερωθούν για τα παραπάνω ζητήματα, καλούνται να επικοινωνήσουν με το 6970399313.

Φοιτητές του Διεθνούς Θερινού Σχολείου του Πανεπιστημίου Αιγαίου για τη μετανάστευση, στη Μονάδα Φιλοξενίας Ασυνόδευτων Ανήλικων Προσφύγων της Αγιάσου

Πραγματική πολιτισμική επικοινωνία Πράξη ανθρωπιάς η Μονάδα Φιλοξενίας Ασυνόθηκαν από μέλη του προσωπικού άρμακα για τους άπορους καρκινοπαθείς, αξίας και από φιλοξενούμενους στους T δευτων Ανήλικων Προσφύγων 500 ευρώ, παρέδωσε η πρόεδρος του Συλλόγου Φ χώρους της Μονάδας, ενώ αμέσως της Αγιάσου επισκέφτηκαν το πεΚαρκινοπαθών Λέσβου, Μαριάνθη Χατζηκυριάκου, στο Γενικό Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Τα φάρμακα αυτά προέρχονταν από ανώνυμη δωρεά πολίτη προς το Ιατροκοινωνικό Κέντρο του Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης του Δήμου Λέσβου και η πρόεδρος του Οργανισμού, Αναστασία Αντωνέλλη, τα έδωσε στην κ. Χατζηκυριάκου, η οποία με τη σειρά της τα παρέδωσε στο Βοστάνειο με σκοπό να ωφεληθούν οι άποροι συμπολίτες μας που τα έχουν ανάγκη και δεν μπορούν ή δυσκολεύονται να αντεπεξέλθουν στην πληρωμή τους. Μιλώντας για την ενέργεια αυτή, η κ. Αντωνέλλη τόνισε πως πρόκειται για μια πράξη ανθρωπιάς, ειδικά όταν προέρχεται από ανώνυμους συνδημότες μας, η οποία δίνει κουράγιο και ελπίδα ώστε ο Οργανισμός να συνεχίσει την προσπάθεια που κάνει.

κάλεσε όλες τις μητέρες να μπουν στην ιστοσελίδα www.eetaa.gr/, να δουν αν πληρούν τις προϋποθέσεις και να υποβάλουν την αίτηση συμμετοχής.

ρασμένο Σάββατο φοιτητές και φοιτήτριες από διάφορες χώρες του κόσμου, που παρακολουθούν το Διεθνές Θερινό Σχολείο του Πανεπιστημίου Αιγαίου με θέμα τη μετανάστευση και τα σύνορα. Μαζί οδηγήθηκαν στη συνέχεια στην πλαζ «Τσαμάκια», όπου και απόλαυσαν το μπάνιο τους. Τους φοιτητές συνόδεψαν στην Αγιάσο η επίκουρη καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου Έφη Πλεξουσάκη, η λέκτορας Έλια Πετρίδου και οι καθηγητές του Πανεπιστημίου τού Άμστερνταμ Μπάρακ Καλίρ και Φλιπ Λίντο. Όλοι τους ξεναγή-

μετά οι 33 ανήλικοι φιλοξενούμενοι επιβιβάστηκαν σε πούλμαν του Πανεπιστημίου Αιγαίου και οδηγήθηκαν στην πλαζ τού ΕΟΤ στη Μυτιλήνη, όπου είχαν την ευκαιρία να κολυμπήσουν, να παίξουν και κυρίως να συναναστραφούν και να συζητήσουν με ανθρώπους διαφορετικών εθνικοτήτων. Σύμφωνα με τη Μονάδα, η παραπάνω δράση αποτέλεσε ένα πρόσφορο έδαφος για πολιτισμική επικοινωνία, πλούσια σε ερεθίσματα τόσο για τους φοιτητές του Θερινού Σχολείου, όσο και για τους φιλοξενουμένους της Μονάδας, για τους οποίους αποδείχθηκε επιπλέον μια

ευκαιρία για ψυχαγωγία και κοινωνική συναναστροφή. Όπως τονίζεται, άλλωστε, οι προσπάθειες της διοίκησης και του προσωπικού της προσανατολίζονται στη διασφάλιση ενός προστατευμένου περιβάλλοντος για τους ανηλίκους, παράλληλα ωστόσο ανοιχτό και στην κοινωνία. Για το λόγο αυτό και η Μονάδα της Αγιάσου εκφράζει πως είναι ανοιχτή στη συνδιοργάνωση δράσεων και εκδηλώσεων με άλλους φορείς, συλλογικότητες ή και μεμονωμένους ανθρώπους, που επιθυμούν να συνεργαστούν μαζί της σε έργα που προάγουν τη διαπολιτισμική επικοινωνία και κατανόηση και συμβάλλουν στην άρση της ξενοφοβίας και του ρατσισμού.

6 Πνακά προς Κουνιαρέλλη με… υπόκρουση μαντινάδας παραιτηθείσα αντιδήμαρχος Τουρισμού, δημοτική σύμβουλος Ταξιαρχούλα Πνακά, με χθεσινή της παρέμβαση ζητά απ’ τον αντιδήμαρχο Καθαριότητας, Ηλία Κουνιαρέλλη, να μεριμνήσει ιδιαίτερα για την καθαριότητα στην τουριστική περιοχή Σκουτάρου, Ανάξου και Τσιχράντας. Στο έγγραφό της, που διανθίζεται από στίχους γνωστής κρητικής μαντινάδας, δε λείπουν οι ευθείες βολές περί «έπαρσης», δίχως να είναι σαφές αν αφορούν στο σύνολο ή σε κάποια μόνο στελέχη της δημοτικής αρχής. Όπως επισημαίνει η κ. Πνακά μαζί με τις φιλοφρονήσεις της προς τον κ. Κουνιαρέλλη, τα τρία άτομα απ’ την Κοινωφελή Εργασία τα οποία μετακινούνται απ’ τη Γέρα για τέσσερις ώρες στους προαναφερόμενους τουριστικούς οικισμούς, δεν επαρκούν για να τηρείται η καθαριότητα που αρμόζει στις περιοχές, πόσο μάλλον όταν δεν είχαν ούτε έναν εργάτη καθαριότητας για ενάμιση χρόνο τώρα. Παρακαλώντας για τις άμεσες ενέργειές του, η κ. Πνακά σημειώνει πως επιτέλους «είναι καιρός να δούμε το πρόβλημα στη βάση και στην ουσία του και να συμπεριφερθούμε σε όλο τον κόσμο το ίδιο, γιατί όπως λέει μια κρητική μαντινάδα: “Αποχαιρέτα τους πεζούς όταν καβαλικέψεις, για να σε χαιρετάν κι αυτοί όταν θα ξεπεζέψεις”, γιατί δυστυχώς οι πολίτες ήδη μας φωνάζουν να κατέβουμε και να βρούμε λύσεις στα προβλήματα.».

Δημοπρατείται απ’ το Δήμο Λέσβου

Αποκατάσταση Πετσοφά ρκετό καιρό μετά και το τυΑτιςπικό της κλείσιμο, μιας απ’ μεγαλύτερες χωματερές της Λέσβου, αυτής του Πετσοφά που εξυπηρετούσε την περιοχή της Καλλονής, οδεύει προς αποκατάσταση. Πιο συγκεκριμένα, όπως ανακοίνωσε χθες ο Δήμος Λέσβου, ένα πολύ σημαντικό έργο για τους κατοίκους του πρώην Δήμου Καλλονής δημοπρατείται την Τρίτη 31 Ιουλίου. Πρόκειται για το έργο «Αποκατάσταση του Χώρου ανεξέλεγκτης Διάθεσης Απορριμμάτων (ΧΑΔΑ) στη θέση Πετσοφάς της Δημοτικής Ενότητας Καλλονής Λέσβου», προϋπολογισμού 412.958 ευρώ. Το έργο είναι ενταγμένο στο ΕΣΠΑ, όπως και άλλα παρόμοια για την αποκατάσταση των μεγάλων ΧΑΔΑ του νησιού.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

Αναστάτωση από δημοσίευμα για το επίδομα παραμεθορίου, που αν και μειώθηκε, δίνεται στους δημόσιους υπαλλήλους

Κανονικά το 100άρι της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY νάρτηση στο ηλεκτρονικό «Βήμα» χθες το πρωί, που αναπαρήγαγαν πολλές ενημερωτικές ιστοσελίδες, προκάλεσε ιδιαίτερη αναστάτωση σε πολλούς δημόσιους υπαλλήλους της Λέσβου, που έψαχναν τις μισθοδοσίες τους για να δουν τι συμβαίνει. Σύμφωνα με το δημοσίευμα, είχε ανασταλεί λόγω των εκλογών και επανεξετάζεται εκ νέου η χορήγηση του επιδόματος, υο οποίο όμως καταβλήθηκε, τουλάχιστον στη Λέσβο, ακόμη και στην περίοδο των εκλογών, κανονικά. Η μόνη «μεταβολή» σε σχέση με το επίδομα είναι η μείωσή του τους τελευταίους μήνες κατά 20 ευρώ, οπότε η ανακοίνωση για επανεξέταση του θέματος απ’ τους συναρμόδιους υπουργούς δημιουργεί και κάποιες προσδοκίες για τυχόν επαναφορά του απολεσθέντος ποσού. «Θα είχαμε χαλάσει τον κό-

σμο τουλάχιστον εμείς του ΠΑΜΕ αν είχαμε χάσει το επίδομα της παραμεθορίου, που τώρα είναι 100 ευρώ», ανέφερε ο Ηρακλής Κουντουρέλλης, συνδικαλιστής τής ΑΔΕΔΥ, θυμίζοντας: «Το επίδομα το οποίο θεσπίστηκε το 1992, με παρέμβαση τότε και του βουλευτή τού Κ.Κ.Ε. Στρατή Κόρακα, για αυτό τού είχαμε δώσει και το όνομά του, ήταν 18.000 δρχ.. Μετά έγινε 25.000 και όταν ήρθαν τα ευρώ, πήγε στα 120 ευρώ.» Με το νόμο 4024/11, απ’ την 1/11/11 το επίδομα παραμεθορίου μειώθηκε κατά 20 ευρώ, αλλά ήταν ένα από τα τέσσερα επιδόματα, μαζί με το επίδομα θέσης, το οικογενειακό και των ειδικών συνθηκών, που διατηρήθηκε για τους δημόσιους υπαλλήλους. «Όσες κατηγορίες υπαλλήλων το έπαιρναν, όπως εμείς οι εκπαιδευτικοί που το λαμβάνουμε, συνεχίζουν να το παίρνουν κανονικά και το πήραμε και με τον τελευταίο μι-

σθό», ανέφερε ο γραμματέας του Νομαρχιακού Τμήματος Λέσβου τής ΑΔΕΔΥ, Παναγιώτης Κατσαβέλλης, σημειώνοντας πως με τις μειώσεις των μισθών, θα υπήρχε πολύ μεγάλη αντίδραση αν το επίδομα μειωνόταν έστω και σε μία κατηγορία. Βέβαια, δεν αποκλείεται το ενδεχόμενο κάποιοι δημόσιοι υπάλληλοι να μην το πήραν και να μην το έχουν καταλάβει εξ αιτίας του συμψηφισμού με άλλες αποδοχές τους, και για αυτό να μην αντέδρασαν.

Τι ελέγχεται; Παρ’ όλα αυτά, το χθεσινό δημοσίευμα ανησύχησε πολλούς δημόσιους υπαλλήλους στην παραμεθόρια Λέσβο, γιατί ανέφερε μεταξύ άλλων ότι αναβλήθηκε προεκλογικά η χορήγησή του «καθώς οι υπηρεσιακοί υπουργοί Διοικητικής Μεταρρύθμισης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης, πρέσβης επί τιμή, κ. Παύλος Αποστολίδης, και ο υπουργός Οικονομικών, κ. Γιώργος Ζα-

νιάς, αποφάσισαν ότι πρέπει να θεσπιστούν ενιαία κριτήρια προκειμένου να μη δημιουργούνται φαινόμενα άνισης μεταχείρισης υπαλλήλων που υπηρετούν σε περιοχές με ανάλογα χαρακτηριστικά. Στο πλαίσιο αυτό ζήτησαν να προσδιορισθούν αρχικά τα σχετικά κριτήρια για τους δικαιούχους και εν συνεχεία να υπογραφούν οι αποφάσεις για την εκταμίευση των χρημάτων.». Επειδή μάλιστα στο παρελθόν έχουν υπάρξει αποφάσεις με τις οποίες αμφισβητήθηκε ο χαρακτήρας της ακριτικής Λέσβου ως παραμεθόριας περιοχής (π.χ. στις προσλήψεις στις Ένοπλες Δυνάμεις), οι συνδικαλιστές παραμένουν σε εγρήγορση προκειμένου να παρέμβουν, αν χρειαστεί, στο θέμα του επιδόματος παραμεθορίου, σε ένα απ’ τα ελάχιστα μέτρα που αναγνωρίζουν τις ιδιαιτερότητες υπηρέτησης στο «εκτός τειχών» Δημόσιο.

Αγώνας ταχύτητας απ’ το Δήμο Λέσβου, για να ολοκληρωθεί η διαδικασία μέσα στον Αύγουστο

Προσλαμβάνονται 100 οκταμηνίτες ήμερα αναμένεται να φύγει απ’ το Δήμο Λέσβου το αίτημα για την έγκριση 100 Σπροσλήψεων εποχικού προσωπικού, στο πλαίσιο σχετικής απόφασης που πήρε πριν από λίγες μέρες το Δημοτικό Συμβούλιο. Η προσπάθεια της δημοτικής αρχής είναι να κινηθεί άμεσα η διαδικασία ώστε να γίνουν οι προσλήψεις μέσα στον Αύγουστο και την 1η Σεπτεμβρίου να έχει στη διάθεσή της το αναγκαίο εποχικό προσωπικό. Βέβαια, οι ανάγκες σε έκτακτο προσωπικό είναι πολύ μεγαλύτερες σε όλους τους τομείς, και μάλιστα η αρχική πρόταση ήταν να υποβληθεί αίτημα για 153 προσλήψεις, όμως βάσει του εγκεκριμένου Οργανισμού του Δήμου δεν υπάρχει δυνατότητα για περισσότερες από 100. Ο αντιδήμαρχος Καθαριότητας, Ηλίας Κουνιαρέλλης, είχε εισηγηθεί στην προηγούμενη συνεδρίαση να προσληφθούν 113 άτομα στους τομείς πρασίνου και καθαριότητας, καθώς και 40 υδραυλικοί και ηλεκτρολόγοι για την κάλυψη όλων των δημοτικών ενοτήτων πλην Μυτιλήνης. Τελικά, το αίτημα του Δήμου, με τον περιορισμό που θέτει στον αριθμό των εποχικών υπαλλήλων ο εγκεκριμένος Οργανισμός Εσωτερικής Υπηρεσίας, σε ό,τι αφορά στις προσλήψεις διαμορφώνεται όπως είπε ο κ. Κουνιαρέλλης μιλώντας χθες στο «Ε» - σε 21 οδηγούς και χειριστές, 67 εργάτες, επτά ηλεκτρολόγους και πέντε υδραυλικούς, οι οποίοι και θα διατεθούν στη ΔΕΥΑΛ για την ενίσχυση των υπηρεσιών της.

Διαδικασία ΑΣΕΠ Η απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου αναμένεται σήμερα να αναρτηθεί διορθωμένη και να αποσταλεί το αίτημα στο γενικό γραμματέα της Αποκεντρωμένης Διοί-

κησης Αιγαίου, Φώτη Χατζημιχάλη, η έγκριση του οποίου είναι προϋπόθεση για να κινηθεί στη συνέχεια η διαδικασία απ’ το Δήμο, μέσω ΑΣΕΠ, για την κάλυψη των θέσεων. «Σύμφωνα με τον Οργανισμό μας, προβλέπονται 100 θέσεις προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου, διαφόρων ειδικοτήτων, για την αντιμετώπιση των εποχικών αναγκών, καθώς και για την κάλυψη αναγκών ανταποδοτικού χαρακτήρα, οπότε, παρά τις αυξημένες ανάγκες, δεν μπορούμε να ζητήσουμε, όπως αρχικά σχεδιάζαμε, περισσότερες θέσεις», ανέφερε ο κ. Κουνιαρέλλης, προσθέτοντας: «Απ’ την πλευρά μας, θα ζητήσουμε απ’ τον κ. Γενικό να υπάρξει όσο το δυνατόν πιο γρήγορα απάντηση, ώστε

μετά να στείλουμε τα σχετικά έγγραφα στο ΑΣΕΠ και να προβούμε στην προκήρυξη για τις προσλήψεις 100 οκταμηνιτών.» Έχοντας την εμπειρία απ’ την αντίστοιχη περσινή διαδικασία για την κάλυψη 93 θέσεων, ο κ. Κουνιαρέλλης εκφράζει την αισιοδοξία πως αν και δύσκολο, είναι εφικτό μέσα στον Αύγουστο να γίνουν οι προσλήψεις απ’ το Δήμο κι έτσι 1η Σεπτεμβρίου να πιάσουν δουλειά οι προσληφθέντες. Την ίδια ημερομηνία, θυμίζουμε, λήγει η σύμβαση και των 93 οκταμηνιτών που ξεκίνησαν απ’ τον Ιανουάριο να παρέχουν τις υπηρεσίες τους κυρίως στον τομέα της καθαριότητας, ενισχύοντας το λιγοστό μόνιμο προσωπικό. ΜΑΡ.ΠΛ.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

Επίλυση του ενεργειακού, δεκάδες θέσεις εργασίας, έσοδα για το Δήμο και μειωμένους λογαριασμούς για ιδιώτες, τα οφέλη της επένδυσης

Ακτινογραφία «Αιγαίας Ζεύξης» της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY λες οι αναφορές μας όλα τα προηγούμενα χρόνια στη μεγάλη επένδυση που σχεδιάζει απ’ το 2006 ο Όμιλος Ρόκας στα νησιά του Βορείου Αιγαίου, σχεδόν εξαντλούνταν στο ενεργειακό και στα περιβαλλοντικά στοιχεία που την αφορούσαν. Όμως, πέραν της οριστικής αντιμετώπισης του ενεργειακού ζητήματος Λέσβου, Λήμνου και Χίου, η ίδια επένδυση έχει και σημαντικότατα οικονομικά οφέλη για τα νησιά, τα οποία και ανακοίνωσε χθες η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, εν όψει των ενημερωτικών συναντήσεων που προγραμματίζει για το έργο, το οποίο οι επενδυτές έχουν ονομάσει «Αιγαία Ζεύξη», αφού κατ’ ουσία ενώνει ενεργειακά το Αιγαίο με την υπόλοιπη χώρα. Η επένδυση αφορά στην ανά-

Αιολικά πάρκα

Α/Α

ΘΕΣΗ

Βίγλα - Βριλίδι

2 3 4

Παναγία - Ραχονέλι Αετός - Γυμνό Βουνό Ξερόλιμνο - Καρατσώνας

Πολίφος - Πράσινο Αετοράχη - Μυτερό Βουνό Πλάκες - Καυκάρες Πλάκες - Χάλικας Φαλακρός Σκοπός Όρδυμνος - Σκάφη Μαγγάνια - Προφήτης Ηλίας ΣΥΝΟΛΟ

6 7 8 9 10

Η διασύνδεση της Λέσβου με τη Λήμνο, τη Χίο και την υπόλοιπη Ελλάδα, σύμφωνα με την επένδυση Ρόκα

πτυξη 28 αιολικών πάρκων συνολικής ισχύος 706 MW στα νησιά Λέσβος, Χίος, Λήμνος, είναι προϋπολογισμού 1,8 δισ. ευρώ και διασυνδέει τα τρία νησιά με την ηπειρωτική χώρα. Όπως αναφέρει το ενημερωτικό δελτίο

της Περιφέρειας, η «Αιγαία Ζεύξη» έχει λάβει ισάριθμες με τα πάρκα, 28 δηλαδή, άδειες παραγωγής απ’ τη Ρυθμιστική Αρχή Ενέργειας (ΡΑΕ), καθώς και προσφορά σύνδεσης από το Διαχειριστικό Σύστημα Μεταφοράς Η-

Τα οφέλη για την οικονομία

Τι κερδίζουν τα νησιά… ανακοίνωσε η Περιφέρεια, η συνολική εΌ πως πιφάνεια μόνιμης κατάληψης των αιολικών πάρκων και των συνοδευτικών έργων σε όλα τα νησιά, υπολογίζεται στα 797 στρέμματα. «Με το πέρας των εργασιών, ο φορέας του έργου θα προβεί σε εργασίες αποκατάστασης της βλάστησης και των τοπικών χώρων επέμβασης, ούτως ώστε να επανέλθουν στην προτέρα τους κατάσταση», επισημαίνεται στην ίδια ανακοίνωση, όπου αναφέρονται στοιχεία για τα πολλαπλά ανταποδοτικά οφέλη προς την κοινωνία που δημιουργεί η σχεδιαζόμενη επένδυση σύμφωνα με την πρόταση της εταιρείας, και είναι: - Η εξασφάλιση ενεργειακής επάρκειας στα τρία νησιά - Έσοδα 4,7 εκατ. ευρώ ετησίως (δύο εκατομμύρια ευρώ υπολογίζονται για τη Λέσβο), οφέλη για τους δήμους των περιοχών όπου αναπτύσσονται τα αιολικά πάρκα. - Επιστροφή 2,7 εκατ. ευρώ ετησίως στους οικιακούς καταναλωτές των περιοχών όπου προβλέπεται να εγκατασταθούν τα αιολικά πάρκα, μέσω πιστώσεων στους λογαριασμούς κατανάλωσης ηλεκτρικού ρεύματος. Έχει υπολογιστεί πως οι καταναλωτές στις περιοχές που θα τοποθετηθούν οι ανεμογεννήτριες, «γλυτώνουν» 20 με 30 ευρώ μηνιαίως απ’ τους λογαριασμούς ρεύματος. - Έσοδα 800.000 ευρώ ετησίως για το Πράσινο Ταμείο, το οποίο με τη σειρά του χρηματοδοτεί περιβαλλοντικές δράσεις και προγράμματα. - 450 νέες θέσεις εργασίας σε τοπικό επίπεδο στη φάση κατασκευής του έργου (τρία χρόνια), πλέον των έμμεσων θέσεων που προκύπτουν σε ντόπιους εργολάβους, τεχνίτες και εργάτες. - Τόνωση κατασκευαστικού κλάδου, οικοδομικών δραστηριοτήτων, μονάδων παραγωγής τσιμέντων, λατομείων, χωματουργικών εργολάβων κ.τ.λ.. - 75 νέες θέσεις εργασίας (στα τρία νησιά) στη φά-

ση λειτουργίας του έργου (20 χρόνια), πλέον των έμμεσων υποστηρικτών έργων που προκύπτουν σε ντόπιους τεχνίτες και εργάτες.

1.000.000… λιγότερα αυτοκίνητα Επιπρόσθετα οφέλη που αναφέρονται, είναι η αξιοποίηση της ενεργειακής διασύνδεσης, όπως και η δυνατότητα αξιοποίησης άλλων μορφών ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε οικιακό ή επιχειρηματικό επίπεδο (φωτοβολταϊκά, γεωθερμία, βιομάζα κ.τ.λ.), ακριβώς επειδή θα εκλείψουν οι περιορισμοί στην παραγωγή ενέργειας από ΑΠΕ στα τρία νησιά. Ακόμη, οι επενδυτές αναφέρουν πως με την «Αιγαία Ζεύξη» θα βελτιωθεί η ποιότητα του περιβάλλοντος στα τρία νησιά μέσω της υποκατάστασης της συμβατής ηλεκτρικής παραγωγής από ιδιαίτερα ρυπογόνα καύσιμα (πετρέλαιο). Όπως αναφέρουν, η εξοικονόμηση διοξειδίου του άνθρακα εκτιμάται σε 2,6 εκατ. τόνους ετησίως, ποσό που ισοδυναμεί με τις ετήσιες εκπομπές 1.000.000 αυτοκινήτων μέσου κυβισμού. Τέλος, στα οφέλη της επένδυσης καταγράφονται οι «νέες αναπτυξιακές προοπτικές που ανοίγονται για τα τρία νησιά, μέσω αφενός της αναβάθμισης των υποδομών και αφετέρου της υποστήριξης ενός νέου αναπτυξιακού μοντέλου, βασιζομένου στις αρχές της πράσινης οικονομίας και της αειφόρου ανάπτυξης».

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΛΕΣΒΟΣ Ερεσού - Αντίσσης και Καλλονής Ερεσού - Αντίσσης Ερεσού - Αντίσσης Ερεσού - Αντίσσης και Καλλονής Καλλονής Ερεσού - Αντίσσης Ερεσού - Αντίσσης και Καλλονής Ερεσού - Αντίσσης Ερεσού - Αντίσσης Ερεσού - Αντίσσης

λεκτρικής Ενέργειας (ΔΕΣΜΗΕ), ενώ η Μελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων του έργου έχει κατατεθεί προς έγκριση στο Υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής. Απ’ το Μάρτιο του 2012, όπως έχει γράψει το «Ε», έχει ζητηθεί απ’ την Περιφέρεια, που είναι μεταξύ των φορέων οι οποίοι θα γνωμοδοτήσουν για το έργο, να καταθέσει τη γνώμη της σε ό,τι αφορά στη Μελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων. Στο πλαίσιο αυτό, θα γίνει αύριο το πρωί και η ενημερωτική σύσκεψη στη Μυτιλήνη, θα ακολουθήσει και δεύτερη σύσκεψη για τη Λέσβο την Παρασκευή 20 Ιουλίου στις 8 το βράδυ στη Σκάλα Ερεσού (Αρχαιολογικό Μουσείο - πρώην Δημοτικό Σχολείο Σκάλας Ερεσού), την προσεχή Τρίτη 17 Ιουλίου στη Λήμνο, στο ΕΠΑΛ Μούδρου, ενώ έχει ήδη γίνει ενημέρωση στη Χίο.

Διασύνδεση Στη Λέσβο προβλέπεται η κατασκευή 10 αιολικών πάρκων, συνολικής ισχύος 306 μεγαβάτ, που θα αποτελούνται από 153 ανεμογεννήτριες. Στον πίνακα αναφέρονται αναλυτικά οι θέσεις,

ΙΣΧΥΣ (σε MW) ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΕΣ

16 34 34

8 17 17

50 44

20 22

34 10 26 18 306

17 5 13 9 153

ο αριθμός και η ισχύς των ανεμογεννητριών που έχουν χωροθετηθεί στο δυτικό και κεντρικό τμήμα του νησιού, και πιο συγκεκριμένα στις Δημοτικές Ενότητες Ερεσού - Αντίσσης και Καλλονής (αναλυτικά οι ανεμογεννήτριες αποτυπώνονται στο χάρτη της Λέσβου). Η «Αιγαία Ζεύξη», εκτός απ’ τα αιολικά πάρκα στα τρία νησιά, αφορά και στα έργα ηλεκτρικής διασύνδεσης που περιλαμβάνουν τρεις υποσταθμούς μέσης και υψηλής τάσης, ένα σταθμό μετατροπής εναλλασσόμενου συνεχούς ρεύματος, υπόγεια καλώδια που θα συνδέουν τις ανεμογεννήτριες με τους υποσταθμούς, υπόγεια υποβρύχια καλώδια που θα συνδέουν τη Λέσβο με τη Λήμνο και τη Χίο και υπόγεια υποβρύχια καλώδια διασύνδεσης της Λέσβου με την ηπειρωτική Ελλάδα (Εύβοια), ώστε να μπορεί να δίνει και να παίρνει ρεύμα από το εθνικό σύστημα. Στο χάρτη φαίνεται η «διαδρομή» της ενέργειας απ’ τη Λήμνο και τη Χίο προς τη Λέσβο, νησί το οποίο θα συνδεθεί με τη Λάρυμνα, εισφέροντας την ενέργεια που θα παράγεται στο Βόρειο Αιγαίο, στην υπόλοιπη χώρα.

EI∆HΣEIΣ

Προχώρησαν παρά τις εκλογές, ενώ συμβασιοποιείται μέσα στον Ιούλιο η «Εγνατία»

«Έτρεξαν» οι οδικοί άξονες έχρι το τέλος του μήνα θα έχει συμβασιοποιηθεί το μεγάλο οδικό έργο του άξονα Καλλονή - Σίγρι, ενώ εξίσου θετική εξέλιξη υπάρχει και σε άλλα μεγάλα οδικά έργα, παρ’ ότι μεσολάβησε εκλογική περίοδος. Τα παραπάνω ανακοίνωσε ο βουλευτής του Νομού Λέσβου και τ. υπουργός, Νίκος Σηφουνάκης, μετά την ενημέρωση που είχε από το υπουργείο Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων για την πορεία των μεγάλων οδικών έργων της Λέσβου, των αξόνων Καλλονής - Σιγρίου και Καλλονής Πέτρας. «Είναι σημαντικό ότι, παρά τις δύο εκλογικές αναμετρήσεις, οι υπηρεσίες εργάσθηκαν και δεν υπήρξε παρέκκλιση από το χρονοδιάγραμμα, που πολύ πριν από τις εκλογές είχε δρομολογηθεί και ανακοινωθεί», δήλωσε ο κ. Σηφουνάκης, που πιο συγκεκριμένα ανακοίνωσε ότι: - Καταρτίσθηκε η σύμβαση του έργου «Κατασκευή οδικού άξονα Καλλονής - Σιγρίου», η οποία εγκρίθηκε από το Ελεγκτικό Συνέδριο και υπολογίζεται να υπογραφεί η σύμβαση με το μειοδότη εργολάβο εκτέλεσης του έργου μέχρι τέλος Ιουλίου. Ο προβλεπόμενος χρόνος υλοποίησης του έργου είναι 36 μήνες. - Ολοκληρώθηκε η συνεργασία μεταξύ της Διεύθυνσης Μελετών Έργων του Υπουργείου και του μελετητή για τον οδικό άξονα Καλλονής - Πέτρας, ώστε να ολοκληρωθεί η επικαιροποίηση της μελέτης και να εισαχθεί ο φάκελος του έργου στο Συμβούλιο Δημοσίων έργων -την επόμενη εβδομάδαμε σκοπό την ένταξή του στο τομεακό πρόγραμμα του ΕΣΠΑ για τη βελτίωση της προσπελασιμότητας. - Καταρτίσθηκε η συμπληρωματική σύμβαση για την ολοκλήρωση του Οδικού Άξονα Παράκαμψη Μόριας - Λάρσος - Καλλονή και στάλθηκε στο Ελεγκτικό Συνέδριο για έγκριση. Η αρμόδια υπηρεσία απέστειλε συμπληρωματικό έγγραφο στο Ελεγκτικό Συνέδριο με λεπτομερή τεχνικά στοιχεία, προκειμένου να εισαχθεί προς συζήτηση στο αρμόδιο τμήμα του Συμβουλίου. «Για όλα αυτά τα έργα, η χρηματοδότηση από το ΕΣΠΑ είναι εξασφαλισμένη και ακολουθείται ο προγραμματισμός που χαράξαμε την περίοδο 2009 - 2010 ως πολιτική ηγεσία στο Υπουργείο Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων», σημειώνει ο κ. Σηφουνάκης.

TETAPTH 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

Ο δήμαρχος Λήμνου, με επιστολή του ζητά παρέμβαση του υπουργού Κωστή Χατζηδάκη 197,64 ευρώ για τη διαδρομή Αθήνα - Μύρινα της πτήσης ΟΑ776 το Σάββατο 4 Αυγούστου 2012!

Μισή περιουσία για ένα εισιτήριο! ην παρέμβαση του αρμόδιου υπουργού Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, Κωστή Χατζηδάκη, ζητά ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, για το θέμα των υψηλών τιμών των αεροπορικών εισιτηρίων. «Δυστυχώς η κατάσταση έχει επιδεινωθεί δραματικά, και μάλιστα σε συνθήκες κρίσης. Πώς γίνεται να είμαστε έρμαιο ολιγοπωλίων; Πού είναι τα αρμόδια όργανα, γιατί δεν παρεμβαίνει η Πολιτεία;», αναρωτιέται ο δήμαρχος Λήμνου. Τα προβλήματα ακτοπλοϊκής και αεροπορικής σύνδεσης της Λήμνου, μετά και τις δυναμικές κινητοποιήσεις των Λημνιών στις αρχές τού 2012, σύμφωνα με το δήμαρχο Λήμνου είναι πλέον γνωστά σε όλους και «ιδίως στις πολιτικές ηγεσίες των κοινοβουλευτικών κομμάτων, οι οποίες έχουν δεσμευθεί για την επίλυσή τους». Σύμφωνα με τα στοιχεία που

παρουσίασε ο δήμαρχος, σε μια περίοδο που η κρίση έχει χτυπήσει κάθε ελληνικό νοικοκυριό, η Olympic Air χρεώνει το εισιτήριο Αθήνα - Λήμνος 145 ευρώ, ενώ συχνά το εισιτήριο φτάνει και τα 170 ευρώ. «Όπως αντιλαμβάνεστε, η κατάσταση αυτή οδηγεί το νησί μας σε πλήρη απομόνωση, υπονομεύει την τουριστική ανάπτυξη και δημιουργεί αξεπέραστα προβλήματα σε ανθρώπους που χρειάζεται να μετακινηθούν στο κέντρο, ιδίως για λόγους υγείας», αναφέρει ο κ. Χατζηδιαμαντής. Με την κατάσταση που διαμορφώνεται, «είναι προφανές ότι η ποιότητα ζωής των κατοίκων της Λήμνου υποβαθμίζεται και κάθε προσπάθεια υγιούς τουριστικής ανάπτυξης, ακυρώνεται εξ αιτίας των μονοπωλιακών πρακτικών τής Olympic Air. Υπενθυμίζουμε ότι βασικό επιχείρημα για την ιδιωτικοποίηση της “Ολυμπιακής” αποτελούσε η διασφάλιση της εξυπηρέτησης των νησιωτών, στόχος που

κάθε άλλο παρά επιτεύχθηκε», τονίζει ο δήμαρχος Λήμνου. Τέλος, όπως αναφέρει εκφράζοντας και την αγανάκτηση της τοπικής κοινωνίας, ζητά την άμεση παρέμβαση του αρμόδιου υπουργού.

Διαμαρτυρία ΟΛΣΥ Στο μεταξύ, την έντονη διαμαρτυρία του για τις τιμές των αεροπορικών εισιτηρίων εκφράζει και η Ομοσπονδία Λημνιακών Συλλόγων, παρουσιάζοντας συγκεκριμένα στοιχεία. Ο πρόεδρος της ΟΛΣΥ, Αντώνης Καραγιάννης, αναφέρει: «Όποιος τολμήσει να ζητήσει εισιτήριο με την πτήση ΟΑ776 το Σάββατο 4 Αυγούστου 2012, η “Ολυμπιακή” από Αθήνα για Λήμνο για μια απλή διαδρομή χωρίς επιστροφή ούτε λίγο ούτε πολύ ζητάει 197,64 ευρώ! Πραγματικά αυτές οι τιμές δεν έχουν προηγούμενο. Η Λήμνος δεν μπορεί να αναπτυχθεί κάτω από τέτοιες συνθήκες, όταν ένα ταξίδι στο νησί μας γίνεται πλέον απαγορευτικό.»

Ενδιαφέρον για νέες κρουαζιέρες

Με προσέγγιση και στη Λέσβο της Ένωσης Λιμένων Ελλάδας και πρόεδρος του Οργανισμού Λιμένων Πειραιώς ανακοίOνωσεπρόεδρος την προηγούμενη εβδομάδα στη Χίο πως μία από τις μεγαλύτερες εταιρείες στο χώρο της κρουαζιέρας διεθνώς, η Costa Cruises Lines, έχει αποφασίσει την επόμενη χρονιά να ξεκινήσει ένα νέο πρόγραμμα κρουαζιέρων στο Αιγαίο, με αφετηρία το λιμάνι της Σμύρνης και προσεγγίσεις στη Χίο, τη Μυτιλήνη και τη Σάμο. Σύμφωνα με ρεπορτάζ χρι το 2020 θα είναι στην του δημοσιογράφου Θο- πρώτη θέση. δωρή Πυλιώτη, ο κ. Ανω- Στα οφέλη της κρουαζιέμερίτης υποστήριξε ότι ρας τόνισε ότι ο κάθε οι κρουαζιέρες στη Με- τουρίστας που κατεβαίσόγειο παρουσιάζουν έ- νει σε ένα λιμάνι, αφήνει ντονα ανοδική τάση. Εί- περίπου 60 - 70 ευρώ ή ναι δεύτερος προορι- δολλάρια, το δεύτερο σμός μετά την Καραϊβι- κέρδος όμως είναι ότι ο κή, αλλά πιθανότατα μέ- επισκέπτης με κρουαζιε-

ρόπλοιο πολλές φορές ξανάρχεται μόνος του στον τόπο που του άρεσε. Προϋπόθεση για την ανάπτυξη της κρουαζιέρας στα νησιά του Βορείου Αιγαίου είναι να υπάρχουν οι αναγκαίες υποδομές που θα δώσουν τη δυνατότητα προσέγγισης στα κρουαζιερόπλοια, ώστε να επιτυγχάνεται η γρήγορη, εύκολη και ασφαλής πρόσδεση των πλοίων. Στη σύσκεψη που έγινε στο Δημαρχείο της Χίου, συμμετείχαν ο αντιπερι-

φερειάρχης Χίου, Κώστας Γανιάρης, και ο δήμαρχος Χίου, Πολύδωρος Λαμπρινούδης.

Στη Ρόδο μέσω Τουρκίας! κάτοικοι της ΛέOνα ισβου που θέλουν κάνουν διακοπές στη Ρόδο, μπορούν να μεταβούν στο Νησί των Ιπποτών μέσω Τουρκίας. Σύμφωνα με ανακοίνωση της εταιρείας Dodekanisos Seaways, το πλοίο της «Παναγία Σκιαδενή» εκτελεί δρομολόγια από Ρόδο προς Μαρμαρίδα Τουρκίας κάθε Δευτέρα και Παρασκευή. Το ταξίδι διαρκεί μιάμιση ώρα. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνήσουν με την εταιρεία στο τηλέφωνο 22410 70590 ή στο fax 22410 70591 και ηλεκτρονικά στη διεύθυνση www.12ne.gr/.

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται διαμέρισμα 93 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσης 6, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6977-509360, 22510 51084. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην Καλλιθέα, 1ου ορόφου, με θέα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 42 τ.μ., στο Χάλικα, επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., στην Παναγιούδα, επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 28 τ.μ., στο Βουναράκι, ισογείου, με θέα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με πλυντήριο και αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πολυτελείας (λουξ), ευρύχωρη, με τζάκι, πλήρως εξοπλισμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με ελεύθερο ίντερνετ. Πληρ. τηλ. 6940606072. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ., β) γωνιακό δυάρι οροφοδιαμέρισμα 65 τ.μ. και γ) ισόγειο δυάρι 45 τ.μ.. Στη Μυτιλήνη, περιοχή Μαύρα Σίδερα, οδός Μαρκοπούλου 4, κοντά στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται μονοκατοικία στα Πάμφιλα με αυλή και θέα στη θάλασσα, δίπλα σε παιδικό σταθμό. Πληρ. τηλ. 6979976908. Ενοικιάζεται ευρύχωρη γκαρσονιέρα στο Λόφο του Πανεπιστημίου, πολύ οικονομική, με αυτόνομη θέρμανση, δωρεάν internet, πλήρως επιπλωμένη (ψυγείο, πλυντήριο, κουζινάκι, τηλεόραση κ.λπ.). Πληρ. τηλ. 6932-580508. Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι, 85 τ.μ., στην περιοχή Πυργέλια της Μυτιλήνης (όπισθεν νέας Αστυνομίας). Διαθέτει 2 κρεβατοκάμαρες, χωριστή κουζίνα, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, θέα στη θάλασσα, κατασκευής 1996. Πληρ. τηλ. 6946 701935, 22530 22164.

Ενοικιάζεται ισόγεια, σε διπλοκατοικία, δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., με κεντρική θέρμανση. Διαθέτει 1 υπνοδωμάτιο, κουζινοτραπεζαρία, χωλ, λουτρό και αυλή, στην Καλλιθέα, κοντά στην Αστυνομία και τα σχολεία. Πληρ. τηλ. 22510 24974 και 6980 - 854487, 6974-016419. Ενοικιάζεται καινούργια, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., σε μονοκατοικία στην περιοχή Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936-184468. Ενοικιάζεται τριάρι 60 τ.μ., στην περιοχή του Νοσοκομείου, 2ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35 τ.μ., στο Γαλάτσι, σε κεντρικό μέρος κοντά στη λεωφόρο Γαλατσίου. Είναι πρόσφατα βαμμένο. Η συγκοινωνία εξυπηρετεί όλες τις σχολές. Πληρ. 6946815402, 22510 61017. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, πλήρως επιπλωμένη, 30 τ.μ., στην Επάνω Σκάλα, κοντά στη θάλασσα. Ενιαίος χώρος, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 245 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6983375979. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες πλήρως επιπλωμένες, 30 τ.μ. έκαστη. α) Π. Βοστάνη 10, έναντι Αγ. Κωνσταντίνου και β) Ε. Βοστάνη 35, έναντι Γηροκομείου. Τιμή: 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6945-168722, 22510 45513. Ενοικιάζεται στη Θεσσαλονίκη, Αγίου Δημητρίου, κοντά στο Πανεπιστήμιο, διαμπερές διαμέρισμα 1ου ορόφου, 75 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση με θερμοσυσσωρευτές. Πληρ. τηλ. 22510 41860. Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα νεόδμητη, δίχωρη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., επιπλωμένη (με πλυντήριο ρούχων, ηλεκτρική κουζίνα και ψυγείο). Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 22530 23434 και 6932291584. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή το γηπέδου, 1ου ορόφου, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πύργοι Θερμής, οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες μονοκατοικίες, για 1 έως 5 άτομα, μισθώνονται με την ημέρα ή κατά έτος. Πληρ. τηλ. 6946280702. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στη Σουράδα, με τζάκι, κήπο, ηλιακό θερμοσίφωνα, θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι 69 τ.μ., με μεγάλο υπνοδωμάτιο, μεγάλη κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, χωλ και μπάνιο. Καινούργια κουφώματα αλουμινίου, μεγάλες βεράντες, χωρίς κοινόχρηστα, περιοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 21585, 6945-453997. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα.Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48 τ.μ., σε υπερυψωμένο ισόγειο, επιπλωμένο και κλιματιζόμενο, πολύ όμορφο, ήσυχο, σε μικρό κτήριο, σύγχρονη κατασκευή. Θα σας αρέσει. Ναυμαχίας Ελλης 37, Επάνω Σκάλα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932299135. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα σε άριστη κατάσταση, πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη με πλυντήριο, TV και κλιματισμό, χωρίς κοινόχρηστα, στην περιοχή του Δικαστηρίου. Ενοίκιο 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6945-952562.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., στις Καμάρες, επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται ευρύχωρη γκαρσονιέρα 42 τ.μ., στην Αθήνα, 250 ευρώ ή ανταλλάσσεται με σπίτι για διαμονή στη Μυτιλήνη. Άνω Πατήσια, δεύτερος όροφος, 100 μ. από το μετρό, σε γειτονιά και πολυκατοικία με Έλληνες. Πληρ. τηλ. 6978-231291.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., στην περιοχή τού ΟΤΕ, με τηλεόραση και πλυντήριο, 1ου ορόφου, επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα με 1 Υ/Δ, σαλόνι, μπάνιο κ.τ.λ.. Σύγχρονη κατασκευή, κουφώματα αλουμινίου, διπλά τζάμια, θέση αυτοκινήτου, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6972-136903, 22510 28919, 6972-031578.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, ισογείου, με θέα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με μια θέση πάρκινγκ. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται α) διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης, β) διαμέρισμα ισόγειο, νεόδμητο, 110 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στο Μεσαίο Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947842565, 6977-018289.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή Παγκρατίου (Φορμίωνος), διαμέρισμα 3ου ορόφου, τριάρι, με 2 υπνοδωμάτια, σαλανοτραπεζαρία, κουζίνα, μπάνιο. Διαμπερές με βεράντες. Κατάλληλο και για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6945-930207. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα με τζάκι, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι στη Θεσσαλονίκη, περιοχή Ιπποκρατείου με Σχολή Τυφλών. Ανακαινισμένο, θέρμανση με φυσικό αέριο, κλιματιστικό, πόρτα ασφαλείας. Κατάλληλο για φοιτητές και για οικογένεια. Πληρ. τηλ. 22510 31832, 6942-840670, 6976408285. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι στο Ακρωτήρι. Πολυτελής κατασκευή, με αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χώρο στάθμευσης και απεριόριστη θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 210 6130706, 22510 24264, 6939-564527, 6972623625. Ενοικιάζεται δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 40 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνα, υπνοδωμάτιο με μεγάλη ντουλάπα, μπάνιο, μπαλκόνι, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό, λίγα κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία στο Κιόσκι. Αποτελείται από κουζίνα, καθιστικό, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 3 υπνοδωματίων, στο Ακρωτήρι. Μεγάλη αυλή, μεγάλος χώρος στάθμευσης, τζάκι, ηλιακός, μεγάλοι αποθηκευτικοί χώροι. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα, με αυλή, στις Καμάρες, πλησίον 2ου Δημοτικού Σχολείου. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο καινούργιο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι 45 τ.μ., στη Βαρειά, σε μονοκατοικία, νεόκτιστο, με 1 Υ/Δ, ενιαίο χώρος κουζίνα - καθιστικό και μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, θερμοσίφωνα, μεγάλη αυλή και θέση πάρκινγκ. Κατάλληλο για φοιτητές και στρατιωτικούς. Πληρ. τηλ. 6979-228312, 22510 71732. Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 27767. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή, στα Πάμφιλα. Άριστη κατάσταση. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στ’ Ακλειδιού. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία αποτελούμενη από σαλονοκουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο και μπάνιο. Διαθέτει αυλή και τζάκι. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2 υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 390 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 390 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ (υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι σε μικρή νεόδμητη πολυκατοικία (2 ετών), φωτεινό, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, σε ήσυχη περιοχή, με θέα και κήπο, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6979972865. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 2 δωματίων, στην Παναγιούδα. Αυτόνομη θέρμανση, air-condition, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 31080, 6932-752308. Ενοικιάζεται τριάρι στο Κιόσκι με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-053532. Ενοικιάζεται στον Άγιο Νικόλαο δυάρι, καινούργιο, 1ου ορόφου, διαμπερές, ήσυχο, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, μπαλκόνι και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 26358, 6947-337488. Ενοικιάζεται τριάρι διαμπερές, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, προσφάτως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6972-696486 Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη με τηλεόραση, κουζινάκι, ψυγείο και air-condition στη Χρυσομαλλούσα, με ελάχιστα κοινόχρηστα. Τιμή: 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6942-084107, 22510 43518.

Ενοικιάζονται μεζονέτα και γκαρσονιέρα στην Παναγιούδα, επιπλωμένες, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό, ιδιωτικό πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 31336. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα μονόχωρη, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματισμό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 28294, 6937-248623. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται α) πολυτελές διαμέρισμα 90 τ.μ. σε μονοκατοικία στο Ακλειδιού, με αυτονομία θέρμανσης, A/C, ηλιακό, διπλά τζάμια, χωρίς κοινόχρηστα, με μεγάλο κήπο και πανοραμική θέα και β) διαμέρισμα 50 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, με αυτονομία θέρμανσης και κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 6973-647763. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 80 τ.μ. στη Θερμή, στο δρόμο προς Άγιο Ραφαήλ. Διαθέτει 2 Υ/Δ, κουζινοτραπεζαρία, μεγάλη αυλή, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 71121, 6972932539 (What’s up). Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ. στο Χάλικα, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, καθαρή, με θέα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζονται στο κέντρο της πόλης - Παρθεναγωγείο, παραδίπλα από την «Καραμπόλα», καινούργια δίχωρα διαμερίσματα, επιπλωμένα, εξοπλισμένα ή μη, με μπαλκόνι. Αυτονομία ρεύματος, νερού, πετρελαίου, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικά, εξαιρετική θερμομόνωση, ηχομόνωση και υγρομόνωση. Πληρ. τηλ. 6976-974600. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 25 τ.μ. στην περιοχή Πυργί, 1ου ορόφου, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 60 τ.μ., επιπλωμένο, με κεντρική θέρμανση, στο κέντρο της πόλης, κατάλληλο για συγκατοίκηση φοιτητών. Πληρ. τηλ. 6974640422. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα 130 τ.μ., με θέα, αυτόνομη θέρμανση και τζάκι, στα Μαύρα Σίδερα (πλησίον γηπέδου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται τριάρι 85 τ.μ., στην οδό Ορέστη Κανέλλη 3, περιοχή Καλλιθέα, έτος κατασκευής 2005, με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, air-condition, ξεχωριστή αποθήκη κοινόχρηστη, εξωτερικό χώρο στάθμευσης, σήτες στα παράθυρα, τέντες, μεγάλους αποθηκευτικούς χώρους. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6936 - 028694, 6936-028695. Ενοικιάζεται τριάρι 80 τ.μ. 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, άνετη κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, γραφείο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση με συσσωρευτές, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.realpro.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ

Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στην περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 170 τ.μ., νεόδμητη, 5 Υ/Δ, με 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλειστές, θέα σε βουνό - θάλασσα, 360.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE215050). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ., με 2 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα απεριόριστη στη θάλασσα, 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212468). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται μεζονέτα 245 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα, θέα, σε οικόπεδο 4 στρεμ., 500.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-177007). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 350.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-202933). Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 77 τ.μ., νε-

όδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-192335). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., διαμπερές, με 3 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζακούζι, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι ενεργειακό, ηλιακό θερμοσίφωνα, βεράντες, τέντες ηλεκτρικές, αποθήκη, 1 θέση parking, 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-223384). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE197163). Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλείται διαμέρισμα 65 τ.μ., 2ου ορόφου, με 1 Υ/Δ, μπάνιο, κεντρική θέρμανση, βεράντες, 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE226147). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμαν-

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ζητείται για ενοικίαση χώρος για ουζερί (όχι ιδιαίτερα μεγάλος), στο κέντρο της πόλης, κατά προτίμηση στην Κουμιδιά. Πληρ. τηλ. 6975-978067. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο 40 τ.μ., επί της προκυμαίας Μυτιλήνης, πλησίον της Εφορίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και 20 τ.μ. στον όροφο) στην Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα 216 τ.μ., με περιφραγμένο αύλειο χώρο 3,5 στρεμ., στην παραλία Παμφίλων. Υγειονομικού ενδιαφέροντος, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται αποθήκη στην Καλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται μαγαζί στη γωνία Καβέτσου και Ξενοφώντος 2. Ισόγειο, 80 τ.μ., με πατάρι 50 τ.μ., υπόγειο 70 τ.μ. και τουαλέτα. Πληρ. τηλ. 22510 27357. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Ενοικιάζεται εξοπλισμός για catering (τραπέζια, καρέκλες, τραπεζομάντηλα, μαχαιροπίρουνα, πιάτα, ποτήρια). Όλα σε άριστη κατάσταση, για κάθε κοινωνική εκδήλωση, γάμο, βάπτιση, πάρτυ κ.τ.λ.. Πληρ. τηλ. 22510 32222.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση, καφετέρια-αναψυκτήριο, πλήρως εξοπλισμένη, με πολύ χαμηλό ενοίκιο, σε κεντρικό σημείο της πόλης, με παιδότοπο. Το κατάστημα λειτουργεί. Πληρ. τηλ. 6970311187.

επικοινωνήσουν με e-mail επισυνάπτοντας: 1) βιογραφικό του ενδιαφερομένου, 2) επιστολή όπου θα αναγράφεται η πρόθεση και οι λόγοι ενδιαφέροντος και 3) στοιχεία επικοινωνίας για περαιτέρω συζήτηση. Προσφορές χωρίς την τήρηση των παραπάνω επισυνάψεων, δε θα ληφθούν υπόψη. Θα τηρηθεί πλήρης εχεμύθεια. e-mail: plirofories@hotmail.com (Α. Παπαδόπουλος)

Πωλείται επιχείρηση ταβέρναεστιατόριο στη Φίλια, μαζί με τον επαγγελματικό εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 6977-676491 Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση (περίπτερο) στην προκυμαία της Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6951-799242.

Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Επώνυμο, υγιές και κερδοφόρο εκπαιδευτικό κέντρο ξένων γλωσσών στη Μυτιλήνη ανακοινώνει την πώληση της επιχείρησης, της επωνυμίας, καθώς και της γεωγραφικής αποκλειστικότητας, λόγω οικογενειακής μετακόμισης. Η επιχείρηση προσφέρει σταθερά κέρδη και συμπεριλαμβάνει ολόκληρο το πελατολόγιο, τον εξοπλισμό, το προσωπικό, το know-how, την εκπαιδευτική υποστήριξη και την επιχειρησιακή συνεργασία, με στόχο τη διατήρηση, την αύξηση και ανάπτυξη του πελατολογίου και των υπηρεσιών. Η τιμή πώλησης διατίθεται κατόπιν λήψης e-mail. Παρέχεται δυνατότητα διακανονισμού κάτω από προϋποθέσεις. Η αξιολόγηση των προσφορών θα βασιστεί σε δύο παραμέτρους: α) το ποσό προσφοράς και β) τη συμφωνία τήρησης των βασικών προδιαγραφών της επιχείρησης. Παρακαλούνται οι ενδιαφερόμενοι να

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolianestate. gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ση, ηλιακό θερμοσίφωνα, θέα, 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE225925). Μυτιλήνη, 2 λεπτά από το κέντρο. Πωλείται μονοκατοικία 180 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 μπάνια, 1 WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα, μπόιλερ, θέα απεριόριστη, σε οικόπεδο 6,6 στρεμ, με γεώτρηση, κήπο, δέντρα, 550.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE225014). Μυτιλήνη, Κιόσκι. Πωλείται μονοκατοικία πέτρινη 150 τ.μ., με 4 Υ/Δ, σε οικόπεδο 160 τ.μ., 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-227189). Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο + 20 τ.μ. αποθήκη, με 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 340.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE215416). Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλείται διαμέρισμα 67 τ.μ., με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 95.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-

realestate.gr (κωδικός: LE209593). Μυτιλήνη, κέντρο, Καβέτσου. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης, 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204502). Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείται βιομηχανικό κτήριο, 183,82 τ.μ., 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-166385). Μόρια. Πωλείται βιομηχανικό κτήριο, 147 τ.μ., 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE227255). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα, 137 τ.μ., 200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212630). Μυτιλήνη. Πωλείται γραφείο 35 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης, 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE203077). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλεί-

ται οικόπεδο 900 τ.μ.. Χτίζει 4 μεζονέτες 100 τ.μ. η κάθε μία, με θέα στη θάλασσα, 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE203601). Μυτιλήνη, παραλιακή. Πωλείται οικόπεδο 4.090 τ.μ., με θέα σε θάλασσα και Κάστρο, 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE227065). Μυτιλήνη, Λάρσος. Πωλείται οικόπεδο 1.176 τ.μ., με άδεια για χτίσιμο 400 τ.μ. εμπορικής αποθήκης, 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-224010). Μυτιλήνη, 3 λεπτά από το κέντρο. Πωλείται οικόπεδο 4.350 τ.μ., με θέα απεριόριστη, 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE225010). Μυτιλήνη, Λουτρά-Χαραμίδα. Πωλείται οικόπεδο 9.000 τ.μ., με οικοδομική άδεια για μεζονέτες, 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-213918). Μυτιλήνη, βόρεια προάστια. Πωλείται οικόπεδο 288 τ.μ., χτίζει 120 τ.μ., 80.000 ευρώ.

Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-225403). Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE181519). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ.. Χτίζει 498 τ.μ., 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE176040). Μυτιλήνη, Ταξιάρχης-Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ.. Χτίζει 160 τ.μ., 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE199879). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται οικόπεδο 2,8 στρεμ., χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπόθεση), 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE182064). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 200 τ.μ., με παλιά οικία και υπόλοιπο συντελεστή δόμησης, 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-215021).

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ελαιόκτημα στην περιοχή Κέδρο Μυτιλήνης (όπισθεν ξενοδοχείου «Silver Bay»), έκτασης 8 στρεμ., σε απόσταση 160 μ. από τη θάλασσα. Βρίσκεται πάνω στο δρόμο, άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση και αυτόνομο ρεύμα. Πληρ. τηλ. 6946-554121. Πωλούνται οικόπεδα στον Επάνω Χάλικα, τα Λουτρά, την Παναγιούδα. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην Καλλιθέα, 170 τ.μ., γωνιακό και σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλούνται οικόπεδα στο Χάλικα και εντός πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο 39.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 6 στρεμ., θέα,

οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 90.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο, Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Νέα, έμπειρη κοπέλα με προϋπηρεσία, αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών. Πληρ. τηλ. 6942663305. Ζητώ εργασία ως αποκλειστική ή για φροντίδα ηλικιωμένων ή ασθενών. Πληρ. τηλ. 6972998243. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει κατ’ οίκον νοσηλευτική φροντίδα. Πληρ. τηλ. 6970-143538. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διά-

βασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Εμπορική εταιρεία διανομών ζητά για μόνιμη εργασία πωλητή, ηλικίας έως 30 ετών, με ερασιτεχνικό δίπλωμα αυτοκινήτου, κατά προτίμηση με προϋπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 44410. Ζητείται από ξυλουργείο τεχνίτης για τοποθέτηση κουζίνας, ντουλάπας, κουφωμάτων. Πληρ. τηλ. 6937-086330. Ζητούνται συνεργάτες-ασφαλιστικοί σύμβουλοι από την Interamerican, για τη στελέχωση του γραφείου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6932-445007, fax 2310 778715, pazarlis@

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ., σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 4,5 στρεμ. στο 10ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, περιοχή Λάρσος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Fiat Panda 4x4 με 49.000 km, καινούργια λάστιχα, σε άριστη κατάσταση . Δεκτός κάθε έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6936-897035. Πωλείται Alfa Romeo 147, του 2004, τετράπορτο, σε άριστη κατάσταση, με 17άρες ζάντες. Τιμή 3.600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6982-770592. Πωλείται αυτοκίνητο τζιπ μάρκας Ford Maverick, 3.000 cc, 45.000 χλμ., μοντέλο 2007, ολοκαίνουργιο, ατρακάριστο, χρώματος μαύρου. Πολλά έξτρα, ολοκληρωμένο service, με ηλιοροφή. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 12.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6977-289989. Πωλείται Smart, μαύρο, μοντέλο 2000, 600cc, με φουλ έξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται Mazda MX-5 Nardi Torino, full extra (φιμέ τζάμια, καινούργια ζαντολάστιχα), μοντέλο 2002, 1.600 κυβικά, λευκό. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6976-848895.

Πωλείται VW Polo, μοντέλο 2005, 58.000 χλμ., 1.400 cc, 75 hp, πεντάπορτο, με air-condition, CD player, καινούργια λάστιχα, βιβλίο service. Τιμή: 4.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6943781054. Πωλείται Mercedes 560 SEC, 1990 μοντέλο, clima, δερμάτινο σαλόνι, δίπορτο, με ηλεκτρική ηλιοροφή, αυτόματο, 18´´ ζάντες, full extra, τιμή 5.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986702169.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Θα θέλατε μια όμορφη σχέση; Μια σχέση διακριτική επιπέδου συμβίωσης/γάμου; Μπορεί να γίνει άμεσα, με σοβαρότητα και εχεμύθεια. Φωτογραφίες, εξυπηρέτηση πανελλαδικώς. Πληρ. τηλ. 6975-764343, 210 5239191, 210 5239427. Πωλούνται έπιπλα σε καλή κατάσταση (κάποια καινούργια) και ηλεκτρικές συσκευές, σε τιμή ευκαιρίας, λόγω μετακόμισης. Πληρ. τηλ. 22510 43235, 6976-881587, 6979458641. Πωλείται από φοιτήτρια η οικοσκευή και τα έπιπλα γκαρσονιέρας. Όλα είναι σε άριστη κατάσταση. Τιμή δελεαστική. Πληρ. τηλ. 6977-166549.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλεκτροσυγκολλήσεις, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996791925 (Σάββας).

Πωλείται το ιστιοφόρο «Sarakina». Ξύλινο, 7,90 μ. (26 ft), με μηχανή Kubota 20 HP. Πλήρης εξοπλισμός (πιλότος, wind deck, φωτοβολταϊκό, ανεμογεννήτρια, GPS, εργάτης κ.τ.λ.). Πρόσφατη ολική ανακατασκευή (2011, ύφαλα, deck, σαλόνι, μηχανή). Χαμηλό τεκμήριο. Συλλεκτικό, έτος κατασκευής 1969, δεύτερο χέρι. Τιμή 26.000,00 ευρώ. Extra συλλεκτικά κομμάτια εξοπλισμού (δεν περιλαμβάνονται στην τιμή). Πληρ. τηλ. 6948207647.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

otenet.gr Ζητείται πωλητής ή μεταπωλητής σε χώρο ηλεκτρονικού και ηλεκτρολογικού υλικού. Πληρ. τηλ. 210 8949728 (ώρες επικοινωνίας 17:00 - 19:00). Ζητείται καλλιεργητής για περιβόλι 2 στρεμμάτων στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 6977-969597. Ζητούνται συνεργάτες στα νησιά Λήμνο, Λέσβο, Χίο, Σάμο, Ικαρία για τη στελέχωση του Τμήματος Πωλήσεων του νέου ηλεκτρονικού ταξιδιωτικού οδηγού «ΝΕ AEGEAN» (www. ne-aegean.gr). Απαραίτητο μεταφορικό μέσο και καλή γνώση υπολογιστή και ίντερνετ. Αποστολή βιογραφικών στο info@rweb.gr . Πληρ. τηλ. 22510 48527, 6975-594443. Ζητείται web developer, με γνώσεις PHP, MySQL, HTML, CSS, Javascript (jQuery) για μόνιμη

απασχόληση (πενθήμερο, οκτάωρο) στη Μυτιλήνη. Επιθυμητή προηγούμενη εμπειρία σε CMS, SEO και ηλεκτρονική διαφήμιση. Αποστολή βιογραφικών στο info@ mks.gr (υπόψη Εριέττας Μυλωνάδη). Πληρ. τηλ. 22510 40377. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Παραδίδονται μαθήματα γερμανικών σε αρχάριους και προχωρημένους. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6976-463093. Παραδίδονται μαθήματα ιταλικών από έμπειρη καθηγήτρια, απόφοιτη Ιταλικής Φιλολογίας, σε αρχάριους και προχωρημένους. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6946-316679, 22510 47247. Ισπανόφωνη κοπέλα παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Εφαρμόζοντας δημιουργική και επιτυχημένη μέθοδο διδασκαλίας, εγγυάται

εύκολη και γρήγορη μάθηση. Πληρ. τηλ. 6976-900504.

Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, ΈκθεσηΈκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΠOΛITIΣMOΣ Τριήμερες εκδηλώσεις στην Πηγή και την Κώμη

TETAPTH 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 Αύριο Πέμπτη 12 Ιουλίου, στις 9:30 το βράδυ, θα προβληθεί στο «Cine Σαπφώ» της Ερεσού η ταινία «Το Κοράκι».

Πανηγύρι του Ταύρου την πευκόφυτη περιοχή του «Ταύρου», αλλά και στα χωριά της Πηγής και της Κώμης, θα πραγματοποιηθούν και φέτος, από την Παρασκευή 13 έως και την Κυριακή 15 Ιουλίου, οι εορταστικές εκδηλώσεις για το Πανηγύρι του Ταύρου προς τιμή του Αγίου Χαραλάμπους. Οι εκδηλώσεις θα πραγματοποιηθούν, όπως κάθε χρόνο, από το Μορφωτικό Σωματείο «Η Αναγέννηση» των δύο χωριών και αναμένεται να προσελκύσουν χιλιάδες προσκυνητές κι επισκέπτες από όλα τα μέρη της Λέσβου, αλλά και από άλλες περιοχές, απ’ όπου και αναμένονται καβαλάρηδες.

Το πρόγραμμα του τριημέρου Το στόλισμα του ταύρου και η περιφορά του στα δύο χωριά θα ξεκινήσει στις 6 το απόγευμα της Παρασκευής. Μπροστά από το ζώο θα μεταφέρεται η λαξευμένη σε πέτρα εικόνα του αγίου και το λάβαρο των εκδηλώσεων, ενώ θα ακολουθεί συνοδεία μουσικών οργάνων, καβαλάρηδες και κόσμος. Στις 8:30 το ίδιο βράδυ, το χορευτικό συγκρότημα του Σωματείου θα χορέψει τοπικούς παραδοσιακούς χορούς στην κεντρική πλατεία της Πηγής, για να ακολουθήσει ολονύ-

κτιο γλέντι με τοπικές ορχήστρες, στα καφενεία του χωριού. Το Σάββατο, δεύτερη ημέρα των εκδηλώσεων, θα γίνει από τις 6 έως τις 7:30 το απόγευμα η υποδοχή όλων των καβαλάρηδων, καθώς και παρέλαση αλόγων, ανάδειξη και βράβευση των ομορφότερων, αλλά και ανάδειξη της καλής σχέσης αναβάτη αλόγου. Στη συνέχεια, οι καβαλάρηδες θα αναχωρήσουν με τα ζώα τους και συνοδεία μουσικών οργάνων για την περιοχή του «Ταύρου», όπου βρίσκεται χτισμένο πάνω στο βράχο το ξωκκλήσι του Αγίου Χαραλάμπους. Εκεί, στις 8 θα τελεστεί εσπερινός, στις 9 το έφιππο προσκύνημα των καβαλάρηδων και η ευλογία τους από τον ιερέα, στις 10:30 δεξίωση για τους χορηγούς, τους επισήμους και τους καλεσμέ-

νους και στις 12 το βράδυ θα ξεκινήσει η παρασκευή του παραδοσιακού κισκέτς. Προσκυνητές κι επισκέπτες θα παραμείνουν στο σημείο όλο το βράδυ, για να διασκεδά-

σουν με παραδοσιακή τοπική ορχήστρα. Οι εκδηλώσεις θα ολοκληρωθούν την Κυριακή, με τη θεία λειτουργία στο ξωκκλήσι του Αγίου Χαραλάμπους, διανομή του παραδοσιακού φαγητού στους προσκυνητές και με την πολυαναμενόμενη τέλεση των ειδικών αγώνων δεξιοτεχνίας και διποδισμού των αλόγων με τους αναβάτες τους, το γνωστό «Ραχμάνι», σε ειδικά διαμορφωμένο ιππόδρομο. Τους αγώνες θα ακολουθήσει απονομή επάθλων στους νικητές, καθώς και ολονύκτιο γλέντι με ορχήστρες, στα καφενεία της Πηγής.

Αγιασώτικο πανηγύρι… Καβαλαραίων Αγιάσου «Ο Προφήτης Ηλίας» διοργανώνει από τις 18 έως τις 20 Ιουλίου OμιαΣύλλογος σειρά από πανηγυρικές εκδηλώσεις. Ξεκινώντας από την Τετάρτη 18 του μήνα, θα γίνει στο χωριό της Αγιάσου η περιφορά του «μόσχου», με συνοδεία αγιασώτικων παραδοσιακών οργάνων, ενώ θα ακολουθήσει ολονύχτιο γλέντι. Την Πέμπτη 19 του μήνα θα τελεστεί εσπερινός στο ξωκκλήσι του Προφήτη Ηλία, πάνω στον Όλυμπο, ενώ το βράδυ θα γίνει η παρέλαση των αλόγων στο χωριό και η αναχώρησή τους επίσης για το ξωκκλήσι, όπου το πρωί της Κυριακής, μετά τη θεία λειτουργία, θα διανεμηθεί το παραδοσιακό φαγητό, θα γίνει περιφορά της εικόνας στο χωριό με πλήθος καλαβαλαραίων μέχρι την Αγία Τριάδα και θα αναβιώσει το έθιμο της περιφοράς των αλόγων μέσα στις γειτονιές. Το βράδυ της ίδιας μέρας, θα γίνει διαγωνισμός και βράβευση των ωραιότερων αλόγων.

Αρχίζει αύριο στο Μόλυβο το 2ο Διεθνές Φεστιβάλ Tango

Χορεύοντας… καλοκαιρινά! ε αύρα καλοκαιριού θα πραγματοποιηθεί και φέτος το 2ο Διεθνές M Φεστιβάλ Tango, που διοργανώνει από

Χορεύοντας… καλοκαιρινά. Η αφίσα της φετινής διοργάνωσης

αύριο Πέμπτη 12 έως και την Κυριακή 15 Ιουλίου στο Μόλυβο,η ομάδα «TangoLesvos». Μετά τη μεγάλη επιτυχία που είχε η περσινή πρώτη διοργάνωση και τη μεγάλη συμμετοχή τανγκέρος από Ελλάδα και Τουρκία, αλλά και άλλες χώρες, οι φίλοι του αργεντί-

νικου χορού θα έχουν την ευκαιρία να συναντηθούν για άλλη μια φορά, σε ένα τετραήμερο σεμιναρίων και χορού. Η συνάντηση θα πραγματοποιηθεί στο ξενοδοχείο «Sunrise». Οι προσκεκλημένοι δάσκαλοι και χορευτές θα κάνουν κάθε βράδυ επιδείξεις κατά τη διάρκεια των milongas που θα γίνονται, ενώ στη συνέχεια στη ΣEΛ. 18

Προσωπικά… Αγαπητέ Γιάννη, ώρα συμπληρώθηκε η τριάδα εκεί ψηλά με τον Αναστασέλλη και τον Μπουλμπούλη. Όταν σε φέρνω στο μυαλό μου, θυμάμαι την κόχη στο φρύδι που συμπλήρωνε το υπομειδίαμα της σοβαρής σαν ξυράφι σκωπτικής σου διάθεσης. Αυτής που έβγαζε προς τα έξω τη θεώρηση του τρελού μας και άδικου κόσμου με τα όπλα που διέθετες, τη γραφή, τη θεατρική σου έκφραση και την ύπαρξή σου που γέμιζε το γύρω τόπο. Αυτά τα «Όσα σκάρωσες απ’ όσα έπαθες τσ’ όσα άκσεις», μας τα χάρισες σαν παρακαταθήκη στα βιβλία σου, με τα οποία «οι Μυτιληνιοί θα γελούν πάντα με την καρδιά τους», από εσένα, το μάστορα της ντοπιολαλιάς και το δάσκαλο σε τόσους «μαθητές σου», στο θεατρικό σανίδι της ηθογραφίας του νησιού μας. Αυτά θα πρέπει να γίνουν σύγχρονη μνήμη και παρακαταθήκη διδασκαλίας στην ηλεκτρονική μας εποχή. Εμείς όλοι που μένουμε πίσω, σας κρατάμε στις καρδιές μας, γερά θεμέλια στους όλο και πιο δύσκολους καιρούς που περνά αυτό που απόμεινε να λέγεται πολιτισμός.

Με απέραντη αγάπη στην κυρά Λόπα, στα παιδιά σου, στα εγγόνια σου, Ένας πάντα μικρός σου μαθητής σε όλα Μάκης Στρατή Αξιώτης

TETAPTH 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

∆IA∆POMEΣ

στη Λέσβο

Στη Morea

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com

Βόρειος Άξονας 2

Η κορφή με τη θέα

ριν αρχίσουμε την επισκόπηση του σημερινού αμαξιτού, θεωρώ σκόπιμο να γνωρίσουμε τον πρώτο οικιστικό πυρήνα της περιοχής, το πρώτο χωριό που έχει γύρω του, την αρχαία και σημερινή αρχή του άξονα. Η Μόρια βρίσκεται λίγο πιο μέσα, επάνω στο πανάρχαιο πέρασμα προς τον κόλπο της Γέρας. Την κλείνουν από νότια τα υψώματα της Ουτζάς και έχει απλωμένο στα νότια και τα ανατολικά τον κάμπο της, με τα περιβόλια και τα εξοχικά αρχοντικά σπίτια. Η Morea αναφέρεται στα 1456, στα συμβολαιογραφικά έγγραφα των Γατελούζων. Μετά στον Ναχιγιέ της Μυτιλήνης, η Μόρια μαζί με τον κάμπο (Λιβάδια), στα 1528 έχει 115 οικίες χριστιανών και 15 Μουσουλμάνων. Στα 1672 - ‘73 οι χριστιανοί έχουν 3.125 λιόδεντρα και πληρώνουν φόρο λαδιού 10.972 άσπρα, κάτι που το 1258 είναι μόνο 450 άσπρα. Το 1882 έχει 1.882 κατοίκους. Το χωριό έχει τα κομμάτια της ιστορίας του στα κτήριά του και αξίζει να το περιηγηθεί κανείς με υπομονή. Η μεγάλη τρίκλιτη βασιλική του Αγίου Βασιλείου είναι στην είσοδο. Η επιγραφή στην πρόσοψη και ένα χάραγμα στο κυπαρίσσι μιας κολώνας του βορεινού κλίτους μάς δείχνει ότι κτίστηκε στα 1769 (από τον Νικολή Χη Σαράντη). Ο νάρθηκας (επέκταση) έγινε στα 1932. Τα επίπεδα ξύλινα ταβάνια των κλιτών, οι υπέροχες εικόνες και το ξυλόγλυπτο τέμπλο τού 1781 κάνουν το επιβλητικό εσωτερικό του μοναδικό. Το χωριό στεφανώνεται από ένα λόφο με αιωνόβια πεύκα και απέραντη θέα. Εδώ δεσπόζει ο Άι-Δημήτρης. Μια τρίκλιτη βασιλική τού 1889 που θεμελιώθηκε μετά την καταστροφή του σεισμού τού 1867. Υπήρχε μια μικρή εκκλησιά πριν το 1848. Δίπλα του βρίσκεται ένα μνημείο του χωριού. Στα 1989 στέγαζε το Γυμνάσιο (τώρα στα καινούργια κτήρια). Ήταν πάντα σχολείο, με ξύλινο προστώο με λαξευμένη πέτρα, χτισμένο στα 1848 από τους κατοίκους. Στα 1850 είναι «αλληλοδιδακτικόν» και στα 1894 αναφέρεται σαν «Σχολείον Αρένων, με μικράν βιβλιοθήκην όπως και στα 1909». Η γνωριμία του χωριού θα περάσει μέσα από τον κεντρικό δρόμο με τα αραδιασμένα μαγαζιά και καφενεία. Υπέροχες προσόψεις, μεγάλα παράθυρα, κριτσέλια και καγκελωτά, στα πολλά πια κλειστά ισόγεια ή διώροφα κτίσματα δείχνουν την παλιά οικονομική ευρωστία. Όμως αυτά που μένουν, είναι αρκετά για να μας κάνουν να ξεχαστούμε στην υπέροχη πολιτιστική πολυσημία του τόπου μας. Γι’ αυτό και δε φτάνει μια μόνο επίσκεψη.

... του 1769

Ο Άι-Βασίλης στην είσοδο

... και το Σχολείο της κορφής

Ο Άι-Δημήτρης

... με το τεζιάκι

Χαμηλά υπέροχα καφενεία

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

TETAPTH 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

«Ελλάδα… είμαι σε δύσκολη θέση!» στο 1ο Φεστιβάλ Ντοκυμαντέρ Μυτιλήνης

Φωνή νέων και έπεται συνέχεια… λλάδα… είμαι σε δύσκολη θέση!» είναι ο τίτλος της ταινίας του Σεραφείμ Ντούσια, που θα προβληθεί την Παρασκευή 13 Ιουλίου στις 9 το βράδυ στο Αρχοντικό Γεωργιάδη, στο πλαίσιο του 1ου Φεστιβάλ Ντοκυμαντέρ Μυτιλήνης, που γίνεται σε συνεργασία με το Φεστιβάλ Ντοκυμαντέρ Θεσσαλονίκης. Με το κοινωνικοπολιτικό του ντοκυμαντέρ «Ελλάδα… είμαι σε δύσκολη θέση», ο σκηνοθέτης Σεραφείμ Ντούσιας, μεταπτυχιακός φοιτητής της Εθνικής Σχολής Κινηματογράφου και Τηλεόρασης της Αγγλίας και απόφοιτος του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, έρχεται να παρουσιάσει τη δική του οπτική, όχι για την οικονομική

«Ε

Ο σκηνοθέτης Σεραφείμ Ντούσιας, με το Λάκη Λαζόπουλο στα γυρίσματα της ταινίας «Ελλάδα… είμαι σε δύσκολη θέση!»

κρίση που περνά η Ελλάδα ή οποιαδήποτε χώρα του κόσμου, αλλά για το σημαντικότερο πρόβλημα που πρέπει να αντι-

μετωπιστεί: τους νέους, που η φωνή τους δεν ακούγεται. Η ίδια η ομάδα του παραγωγής, άλλωστε, συντελείται από νέ-

ους με πείρα στην παραγωγή οπτικοακουστικών έργων. Έτσι, παρ’ όλο που θέμα τού ντοκυμαντέρ είναι οι νέοι Έλληνες από κάθε γειτονιά του κόσμου, η ταινία δεν απευθύνεται μόνο σε αυτούς. Οι άνθρωποι πλέον δε φοβούνται να διεκδικήσουν αυτό που τους ανήκει, το δικαίωμα στη ζωή. Πεποίθηση του σκηνοθέτη είναι πως όλοι έχουν δικαίωμα να ζήσουν μια ζωή με κύριο χαρακτηριστικό της την αξιοπρέπεια και την ελευθερία. «Για τους καιρούς που διανύουμε, η επικοινωνία και η δημιουργία είναι ακόμα δύο από τα χαρακτηριστικά του ανθρώπου που δεν μπορούν να μας στερήσουν», αναφέρει χαρακτηριστικά ο σκηνοθέτης. Βασικοί αφηγητές στο ντοκυ-

μαντέρ, ο Λάκης Λαζόπουλος και η Κάτια Δανδουλάκη. Ας σημειωθεί ότι την ερχόμενη Δευτέρα 16 Ιουλίου, το Φεστιβάλ φιλοξενεί τον εκ Μυτιλήνης ορμώμενο σκηνοθέτη-παραγωγό Λάκη Παπαστάθη και τα ντοκυμαντέρ που έχει δημιουργήσει στο πλαίσιο της εκπομπής «Παρασκήνιο», η οποία προβάλλεται εδώ και δεκαετίες από την ΕΡΤ. Θα παρευρεθεί και θα προλογίσει ο ίδιος ο σκηνοθέτης. O Λάκης Παπαστάθης θα παραστεί στην προβολή των ντοκυμαντέρ του, ενώ στις 9 το πρωί της ίδιας ημέρας θα μιλήσει σε διάλεξη ανοιχτή στο κοινό στο Λόφο Πανεπιστημίου (Αμφιθέατρο Γεωγραφίας), στο πλαίσιο του Θερινού Σχολείου του Πανεπιστήμιου Αιγαίου.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα στις 21:00 στο Κάστρο Μυτιλήνης Λεσβιακό Καλοκαίρι: Μουσικοχορευτική εκδήλωση με τίτλο «Αιγαιοπελαγίτικες μελωδίες στα καταγάλανα νερά του Αιγαίου, με το μουσικό σχήμα των Γιώργου Αδαμπαντά, Απόστολου Μυρογιάννη, Λευτέρη Παπαμακαρίου, τη χορωδία του Δήμου Λέσβου με μαέστρο τη Λία Κεφαλά και το χορευτικό του Δήμου, με τον Κώστα Αγκοπιάν

Αύριο Πέμπτη 12 Ιουλίου

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

στις 20:00 στην αίθουσα εκδηλώσεων του Δήμου Αγίας Παρασκευής Λεσβιακό Καλοκαίρι: Παράσταση κουκλοθέατρου «Η νεράιδα και το σαλιγκάρι», από το θέατρο κουκλοπαραμυθάδων «Λαχταρού» στις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Προβολή της ταινίας «Hunger»

Έως Κυριακή 22 Ιουλίου «Η εποχή των Παγετώνων 4», του Στιβ Μαρτίνο (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα, σε 3D προβολή) Ακούγονται οι: Γιάννης Μπέζος, Πέτρος Φιλιππίδης Ώρες προβολής (Αιθ. 1): Τετάρτη στις 19:30 και στις 21:45, Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 19:30

Έως Παρασκευή 13 Ιουλίου

Από Παρασκευή 13 έως Κυριακή 15 Ιουλίου

στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Έκθεση ζωγραφικής και χαρακτικής της Blanca Gálvez Díaz / Έκθεση ζωγραφικής του Δημήτρη Βαριά

στο Μόλυβο Εγκαίνια της Δημοτικής Πινακοθήκης, με τριήμερες εκδηλώσεις και έκθεση έργων Ελλήνων καλλιτεχνών που θα δημιουργήσουν «in situ» στην Πηγή Πανηγύρι του Ταύρου, από το Μορφωτικό Σωματείο «Η Αναγέννηση» Πηγής - Κώμης

Από αύριο Πέμπτη 12 έως Τετάρτη 25 Ιουλίου «The Amazing Spiderman», του Μαρκ Γουεμπ (περιπέτεια σε πανελλήνια πρεμιέρα, 3D προβολή) Πρωταγωνιστούν: Άντριου Γκάρφιλντ, Έμμα Στόουν, Μάρτιν Σιν, Σάλι Φιλντς, Ρις Ίφανς Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη 12/7, Παρασκευή 13/7, Σάββατο 14/7, Κυριακή 15/7, Δευτέρα 16/7, Τρίτη 17/7, Τετάρτη 18/7, Πέμπτη 19/7, Παρασκευή 20/7, Σάββατο 21/7 και Κυριακή 22/7 στις 21:45, Δευτέρα 23/7, Τρίτη 24/7 και Τετάρτη 25/7 στις 19:00 και στις 21:45

Σήμερα Τετάρτη 11 Ιουλίου

Έως Κυριακή 15 Ιουλίου στο Μουσείο - Ελαιοτριβείο Βρανά στον Παπάδο Έκθεση γραμματοσήμων με τίτλο «Το Αιγαίο μέσα απ’ τα γραμματόσημα», από τα ΕΛΤΑ στις εγκαταστάσεις του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου Έκθεση γλυπτικής του Γιώργου Παπακωνσταντίνου με θέμα «Η θάλασσα κι εγώ»

Έως Κυριακή 22 Ιουλίου στην Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλκανικής Τέχνης Κοντιά Λήμνου Αναδρομική έκθεση ζωγραφικής για το Διαμαντή Καράκο, με θέμα «100 χρόνια Ελεύθερης Λήμνου»

Έως Τρίτη 31 Ιουλίου στο Πολιτιστικό Κέντρο Πορτιανού Λήμνου Εγκαίνια της έκθεσης «Αντιμέτωποι με το κλίμα», Σουηδών και Ελλήνων γελοιογράφων στη Λήμνο

Έως Τρίτη 28 Αυγούστου κάθε Τρίτη, από τις 10:00 έως τις 14:00 στη Δημοτική Πινακοθήκη Μυτιλήνης Λεσβιακό Καλοκαίρι: Μαθήματα ζωγραφικής για παιδιά, από την ΠΟΛΙΑΝΑ

Έως αρχές Σεπτεμβρίου στην Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλκανικής Τέχνης Κοντιά Λήμνου Έκθεση γλυπτικής του Δημοσθένη Σωτηρούδη, με τίτλο «Θήλυ» κάθε Τετάρτη στην καφετέρια «Ιανός» της Λουτρόπολης Θερμής Πολιτιστικές εκδηλώσεις από την ομάδα «Θέατρο

η Ζωή μου»

Σάββατο 14 Ιουλίου στις 20:00 στο Πολύκεντρο Πλωμαρίου Παράσταση κουκλοθέατρου «Η νεράιδα και το σαλιγκάρι», από το θέατρο κουκλοπαραμυθάδων «Λαχταρού» στις 21:00 στο Γυμνάσιο Ιππείου Δύο μονόπρακτα του Ντάριο Φο. «Η μαμά φρικιό» και «Ελεύθερο ζευγάρι», από τη Θεατρική Ομάδα Αγίας Παρασκευής «Οι Παράλογοι» στις 21:00 στο Κάστρο Μυτιλήνης Η θεατρική παράσταση «Δον Ζουάν, η επιστροφή», με τους Γιώργο Κιμούλη, Ταμίλα Κουλίεβα, Φαίη Ξυλά, σε διασκευή-σκηνοθεσία Γιώργου Κιμούλη στις 21:00 στο «Makara Club» της Σκάλας Καλλονής Συναυλία του Χρήστου Δάντη στις 21:00 στο Κάστρο του Μολύβου Θέατρο Σκιών του Αργύρη Αθανασίου, με την παράσταση «Ο Καραγκιόζης ψαράς» στο Μόλυβο 2ο Lesvos Tango Meeting

Κυριακή 15 Ιουλίου από τις 10:00 έως τις 19:00 στη Μονή Λειμώνος Πηλοπλαστική και άλλες δραστηριότητες, για μικρούς και μεγάλους στις 21:00 στο Κάστρο Μυτιλήνης Θέατρο Σκιών του Αργύρη Αθανασίου με την παράσταση «Ο Καραγκιόζης Ψαράς»

Μια «χρυσή» ταινία αύριο, στο Αρχοντικό Γεωργιάδη

«Hunger» ια βραβευμένη στις Κάννες ταινία με «χρυσό», θα προβληθεί αύριο Πέμπτη 12 Ιουλίου στο Αρχοντικό Γεωργιάδη. Πρόκειται για το «Hunger», σε σενάριο του Στιβ Μακ Κουίν, που όπου παίχτηκε συγκλόνισε το κοινό με τις σκληρές σκηνές που παρουσιάζει. Η υπόθεση της ταινίας διαδραματίζεται στις βρετανικές φυλακές όπου κρατούνταν μέλη τού IRA, τα οποία διαμαρτύρονταν για τα πολιτικά τους δικαιώματα. Ένα σημαντικό μέλος της οργάνωσης, ο Μπόμπι Σαντς, αποφασίζει να κατέβει σε απεργία πείνας για να πετύχει το σκοπό του και να κινητοποιήσει και τους υπόλοιπους φυλακισμένους. Η ταινία περιγράφει την προετοιμασία, την απόφαση, αλλά και τη δραματική πορεία του πρωταγωνιστή σε όλο τον αγώνα του.

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗ

TETAPTH 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 Εκ παραδρομής, στο χθεσινό «E-sport» παραλήφθηκε να αναφερθεί πως κατά τη διάρκεια του Ελληνοτουρκικού Τουρνουά Ειρήνης και Φιλίας στο Αιγαίο, ο επίσημος Αιολικός, μέσω του εκπροσώπου του Σταύρου Γρυπιώτη, τίμησε τον Παναγιώτη Τρύφωνα.

Δυο χάλκινα απέσπασαν οι αθλητές κωπηλασίας τού ΝΟΜ από την Πανελλήνια Συνάντηση στην Κέρκυρα

Επιτυχίες για το ΝΟΜ ύο χάλκινα μετάλλια πανηγύρισε η ομάδα κωπηλασίας τού ΝΟΜ το Σαββατοκύριακο που μας πέρασε, στην 7η Πανελλήνια Συνάντηση Ανάπτυξης που έλαβε χώρα στην Κέρκυρα. Συνολικά 234 κωπηλάτες και κωπηλάτισσες, ηλικίας 12 έως 14 ετών από 23 σωματεία όλης της Ελλάδας, έδωσαν το παρών στα 10 αγωνίσματα του προγράμματος. Με διοργανωτές την Ελληνική Κωπηλατική Ομοσπονδία και το ΝΑΟ Κέρκυρας, υπό την αιγίδα της Περιφέρειας Ιονίων Νήσων και του Δήμου Κέρκυρας, οι αγώνες έγιναν στην Παραλία Γουβιών. Η ομάδα τού ΝΟΜ είχε τη χαρά να κερδίσει δύο χάλκινα μετάλλια, αποδεικνύοντας την αξία των αθλητών της κάθε φορά που συμμετέχει σε ανάλογες διοργανώσεις. Συγκεκριμένα, ο Μιχάλης Χαχάλιος κατετάγη στην 3η θέση του Σκιφ Παίδων, Με δύο χάλκινα μετάλλια επέστρεψε από την Κέρκυρα ο ΝΟΜ πίσω από τους Κουδουνά (ΝΑΟΣ) και Χατζησαββίδη (ΝΟΚατ), ενώ επίσης καν στο βάθρο. Αποτελέσματα την 3η θέση κατέλαβαν οι Σιταράς και Συγκεκριμένα, η Νικολέτα Βυρ και η Δή- Διπλό Σκιφ Αρχαρίων Κορασίδων: Μαζιώτης στο Διπλό Σκιφ Αρχαρίων μητρα Ζαραδούκα τερμάτισαν στην 1η 1. ΝΑΟΚ (Βαρβέρη - Βασιελιάδου) Παίδων, τερματίζοντας πίσω από τα θέση του μικρού τελικού, ενώ στη 2η 2. ΝΟΙ (Τσιάβου - Σιόλου) πληρώματα Αρμενιάκου - Πρίφτη (ΝΑ- θέση βρέθηκαν η Αρετή Δημητράκα και 3. ΝΟ Μαυροχ. (Πετκανά - Χαλκιά) ΟΚ) και Μπικογιάννη - Παπαθανασίου η Θεανώ Μάτα, στο Διπλό Σκιφ Νεανί- Σκιφ Αρχαρίων Παίδων: (ΝΟΚατ). δων. Η βάρκα της Βικτώριας Σιταρά α- 1. ΝΑΟΚ (Τσιριγγάκης) Αξιόλογη παρουσία είχαν και οι υπόλοι- ναποδογύρισε, ενώ τόσο ο Ραφαήλ Δη- 2.ΟΜ.Ερ. (Γιαννατζής) ποι οκτώ αθλητές και αθλήτριες που τα- μάκης στο Σκιφ Παίδων, όσο και οι Ζα- 3. ΟΦΘ (Γερτζίκης) ξίδεψαν από τη Μυτιλήνη με την απο- φειρέλλης - Παπουτσής στο Διπλό Σκιφ Τετραπλό Σκιφ Αρχαρίων Κορασίδων: στολή τού ΝΟΜ για να λάβουν μέρους Παίδων έκαναν μια πολύ αξιόλογη εμ- 1. ΝΟΘ (Τσαντεκίδου - Μακαρούνα Κυρίδου - Θεολόγη) στους αγώνες, παρά το ότι δεν ανέβη- φάνιση

Με στόχο τα μετάλλια τουλάχιστον, τα δύο χρυσά τα παιδιά τού ΝΟΜ

Στη μάχη οι κολυμβητές τού ΝΟΜ! στην Αθήνα οι θερινοί Πανελλήνιοι Κολυμβητικοί ΑγώΞνες,εκίνησαν με τη συμμετοχή αρκετών συλλόγων της χώρας. Ο ΝΟΜ συμμετέχει με τους κολυμβητές Γιάννη Παυλακέλλη, Θόδωρο Καλλίτσα και Όλια Δαγγέλη, χωρίς όμως τη Μυρσίνη Γιδιώτου, που δεν ακολούθησε την αποστολή και σίγουρα το κενό που αφήνει είναι μεγάλο. Οι υπόλοιποι που συμμετέχουν, έχουν να συναγωνιστούν πολύ μεγάλους αθλητές, αλλά φιλοδοξούν να κατακτήσουν δύο χρυσά τουλάχιστον μετάλλια, καθότι βρίσκονται σε καλή φυσική κατάσταση και καλά προετοιμασμένοι για τις συνθήκες των αγώνων. Την αποστολή συνόδεψαν στην Αθήνα ο τεχνικός σύμβουλος Κολύμβησης Θόδωρος Φιλλίπου, ο α΄ έφορος Κολύμβησης Παναγιώτης Καλίτσας και ο β΄ έφορος Παναγιώτης Παυλακέλλης. Οι αγώνες θα ολοκληρωθούν το ερχόμενο Σάββατο.

2. ΝΟΙ (Παίδαρου - Γκλατζούνη - Μαρτίνι - Κοζανίτη) 3. ΔΝΟΗ (Ντούρου - Σπυρίδωνου Μπέζα - Μυγδάλη) Διπλό Σκιφ Κορασίδων: 1. ΔΝΟΗ (Βέρμπη - Βένου) 2. ΔΝΟΗ (Ματρακούκα - Ξυθάλη) 3. ΝΟΒΑ (Λουκάτου - Καππάτου) Σκιφ Παίδων: 1. ΝΑΟΣ (Κουδούνας) 2. ΝΟΚατ (Χατζησαββίδης) 3. ΝΟΜυτ. (Χαχαλιός) Διπλό Σκιφ Αρχαρίων Παίδων: 1. ΝΑΟΚ (Αρμενιάκος - Πρίφτης) 2. ΝΟΚατ. (Μπικογιάννης - Παπαθανασίου) 3. ΝΟΜυτ. (Σιταράς - Μαζιώτης) Σκιφ Κορασίδων: 1. ΝΟΘ (Μπούρμπου) 2. ΔΝΟΗ (Λιαμπουση) 3. Ομ. Ερετών (Μουρατίδη) Τετραπλό Σκιφ Αρχαρίων Παίδων: 1. ΝΟΙ (Αντώνης - Βαρδάκας - Ράπι Νάτσιας) 2. ΔΝΟΗ (Τζίμας - Παπαφιλίππου - Αναστασίου - Γεωργάκης) 3. ΝΑΟΚ (Δημούλης - Αργυρός - Κόντης - Μακρής) Σκιφ Αρχαρίων Κορασίδων: 1. Ομ. Ερετών (Αθανασιάδου) 2. ΝΑΟΚ (Φεσατίδου) 3. ΝΟΜαυροχ.(Πετκανά) Διπλό Σκιφ Παίδων: 1. Ομ. Ερετών (Ψαρρός - Σαχινίδης) 2. ΝΟΣ (Χατζηκώστας - Χατζηδάκης) 3. ΝΑΟΚ (Σαγφιαδινός - Κοντός)

Χωρίς μεταγραφικά αποκτήματα κινδυνεύουν να μείνουν οι δύο ομάδες αν δεν εξοφλήσουν τις οφειλές τους

Κόκκινο σε Διαγόρα - Όλυμπο όκκινο φως άναψε η ΕΠΟ σε δύο λεσβιακά σωματεία, απαKγορεύοντάς τους να πραγματοποιήσουν μεταγραφές κατά την καλοκαιρινή περίοδο αν πρώτα δεν κινήσουν τις διαδικασίες αποπληρωμής του ποσού που οφείλουν. Η Ελληνική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία απέστειλε έγγραφο στην Ε.Π.Σ.Λ., στην οποία γνωστοποίησε το χρέος των δύο συλλόγων από την περσινή χρονιά, ποσά τα οποία δεν είναι μεγάλα, αλλά στην παρούσα φάση είναι δύσκολο να καταβληθούν από τους συλλόγους, των οποίων τα ταμεία δεν είναι και στην καλύτερη κατάσταση. Είναι ένα πρόβλημα που απασχολεί τόσο το Διαγόρα όσο και τον Όλυμπο, που πρέπει άμεσα να προβούν στην εξόφληση του ποσού για να μπορέσουν να κάνουν μεταγραφές, αλλιώς υπάρχει και ο κίνδυνος να μην αγωνιστούν στο Πρωτάθλημα και να αποβληθούν εντελώς από την κατηγορία. Το πρόστιμο του Διαγόρα παραμένει από την περσινή χρονιά και είναι από την περίοδο που η ομάδα της Αγ. Παρασκευής ήταν στη Δ΄ Εθνική και δεν κατέβηκε να αγωνιστεί σε δύο παιχνίδια. Η διοίκηση πλήρωσε τα μισά από το πρόστι-

Δύσκολα τα πράγματα για την ομάδα του Ολύμπου, που πρέπει να τακτοποιήσει τις υποχρεώσεις της

μο, όμως δεν το εξόφλησε ολόκληρο, με αποτέλεσμα η ΕΠΟ να ζητάει τώρα από το σωματείο να το αποπληρώσει. Όσο για τον Όλυμπο, το πρόστιμο έχει να κάνει με ρίψη αντικειμένων σε αγώνα. Ακόμη, η Πειθαρχική Επιτροπή

τής ΕΠΟ απέρριψε την προσφυγή της ομάδας κατά της πρωτόδικης απόφασης για μηδενισμό στο παιχνίδι με τον ΑΠΟ Νικολακάκη. Η προσφυγή κρίθηκε ως απαράδεκτη λόγω μη καταβολής του παραβόλου.

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα

τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 τηλ. 22510 47448 κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκδοση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@

τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601

ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477 κιν. 6976 980830 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ρεκλείτη Άννα

Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc. Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 τηλ. 22510 22217, κιν. 6948-309834 Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 τηλ. 22510 22217 κιν. 6944-586587

KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος

Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

ΑΘΗΝΑ Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής

Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ. 22510 54764 κιν. 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις,

Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη τηλ. 22510 43033 κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, τηλ. 22510 46868 κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα τηλ. 22530 61572 κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις

μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών,

παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Μπούχλια 10 τηλ. 22510 41803, κιν. 6971-736667 (24 ωρών)

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111

Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Ψυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βίγλα - Νεάπολη τηλ. 2251041285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com

Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874

Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Δέχεται κατόπιν ραντεβού Θεοδώρου Αλκαίου 6 (πλησίον Άγ. Ιωάννη Καλυβίτη) τηλ. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία

Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις περιποίησης Περιποίηση προσώπου, σώματος, άνω & κάτω άκρων Ειδικές θεραπείες Ε. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γωνία, Μυτιλήνη τηλ. 22510-48869 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 τηλ. 22510 42687 - 29504 κιν. 6932486155, 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

Νέο προϊόν από το Συνεταιρισμό του χωριού

Έξτρα παρθένο λάδι από τη Στύψη τoυ NIKOY MANABH πό το 1975, ο Συνεταιρισμός ΣτύAλαδοψης τυποποιεί το παρθένο ελαιόπου παράγουν τα μέλη του σε μεταλλικά δοχεία και γυάλινες φιάλες. Από φέτος τυποποιεί και έξτρα παρθένο ελαιόλαδο σε γυάλινες συσκευασίες του ενός λίτρου και μικρότερες, αλλά και σε νέα μεταλλικά δοχεία. Το παρθένο και το έξτρα παρθένο ελαιόλαδο που παράγει και τυποποιεί ο Συνεταιρισμός Στύψης, παράγεται από τους παραγωγούς μέλη του, στους ορεινούς και ημιορεινούς ελαιώνες του χωριού που βρίσκονται στη βόρεια και κεντρική Λέσβο, στον ορεινό όγκο του Λεπετύμνου. Το λάδι της ποικιλίας Αδραμυττινή, που προέρχεται από τα απέναντι τουρκικά παράλια και συγκεκριμένα από το κόλπο του Αδραμυττίου, κυριαρχεί στα τυποποιημένα ελαι-

όλαδα της Στύψης μαζί με το λάδι που δίνουν οι ποικιλίες Κολοβή και Λαδολιά. Ο συνεταιρισμός διαθέτει δικό του ελαιοτριβείο, δεξαμενές αποθήκευσης και τυποποιητήριο, όπου γίνεται η έκθλιψη του καρπού, η αποθήκευση του ελαιολάδου και η τυποποίησή του. Το εξαιρετικά παρθένο ελαιόλαδο της Στύψης έχει άριστα οργανοληπτικά χαρακτηριστικά, χρυσοκίτρινο χρώμα, έντονο άρωμα και είναι λεπτόρρευστο. Χάρη σε αυτά τα χαρακτηριστικά του, διαφέρει σημαντικά από τα άλλα ελαιόλαδα. Αναφερόμενος στο νέο προϊόν, ο Συνεταιρισμός της Στύψης σημειώνει: «Η αγάπη για τον τόπο μας και η ομαδική προσπάθεια των ελαιοκαλλιεργητών μας, σε συνδυασμό με τις σύγχρονες μεθόδους συγκομιδής και την άμεση έκθλιψη του ελαιοκάρπου που συλλέγεται, αποτελούν την εγγύηση

για ένα απόλυτα φυσικό και υγιεινό προϊόν. Το έξτρα παρθένο ελαιόλαδο της Στύψης ξεχωρίζει για τη διακριτική απαλή γεύση του και η οξύτητα που τυποποιείται, είναι κάτω από τους 0,8 βαθμούς.» nman@emprosnet.gr

Έγιναν οι εκλογές στο Συνεταιρισμό Μόριας ις επόμενες ημέρες θα συγκροTταιρισμού τηθεί σε σώμα το Δ.Σ. του ΣυνεΜόριας. Στο Δ.Σ. εκλέχθηκαν οι Μιχάλης Αργεντέλλης, Ιωάννα Ζούρου, Γιώργος Κολαράς, Ηλίας Πολυχνιάτης και Νίκος Στεφανέλλης. Στο Εποπτικό Συμβούλιο εκλέχθηκαν οι Μιχάλης Καβαδέλλης, Φώτης Παπαευστρατίου και Γιώργος Στόικος.

Παρασκευή ή Δευτέρα η έναρξη του πρώτου ψεκασμού για τη δακοκτονία

Ευτυχώς έχουμε καύσωνα καύσωνας μας σώζει την ελαιοπαραγωγή από το δάκο. δείχνουν οι πρώτες εκτιμήσεις από τις παγίδες OπουΑυτό έχει βάλει σε διάφορα σημεία στον ελαιώνα της Λέ-

της εβδομάδας. Επίσης ορίσθηκαν 12 γεωπόνοι της υπηρεσίας ως τομεάρχες της δακοκτονίας. Η λύση αυτή ήταν αναγκαστική από τη στιγμή που μόλις χθες δόθηκε στη δημοσιότητα η ανακοίνωση για την πρόσληψη έξι γεωπόνων με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου για τη δακοκτονία. Όταν προσληφθούν οι συμβασιούχοι γεωτεχνικοί, έξι γεωπόνοι θα επιστρέψουν στα καθήκοντα που είχαν μέχρι σήμερα. Παράλληλα, ορίσθηκαν για τη Λέσβο τρεις επόπτες δακοκτονίας από τους μόνιμους γεωπόνους της Περι-

σβου η Διεύθυνση Αγροτικής Ανάπτυξης. Την προηγούμενη εβδομάδα οι παγίδες συνέλαβαν σημαντικό αριθμό εντόμων, στοιχείο που δείχνει ότι υπήρχε κινητικότητα του εντόμου στον ελαιώνα. Αυτή την εβδομάδα, λόγω του καύσωνα η κινητικότητα του δάκου έχει σταματήσει. Έτσι η καθυστέρηση στην έναρξη της δακοκτονίας δε δημιουργεί περαιτέρω προβλήματα στον ελαιόκαρπο. Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις ναρξης της δακοκτονίας, ετου γενικού διευθυντή Α- κτιμάται ότι θα είναι είτε γροτικής Οικονομίας και την Παρασκευή, είτε στις Κτηνιατρικής της Περιφέ- αρχές της επόμενης εβδορειας Βορείου Αιγαίου, Κυ- μάδας. ριάκου Βάσσου, η φετινή Ενημέρωση… παραγωγή ελαιοκάρπου είΑυτές τις μέρες γίνεται ενηναι όψιμη, λόγω των βρομέρωση των αρχιεργατών, η χοπτώσεων και της υψηλής οποία αναμένεται να ολουγρασίας που είχαμε έως κληρωθεί μέχρι το τέλος τις πρώτες ημέρες του Ιουνίου. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα στις περισσότερες περιοχές του νησιού να μην έε νέα ανοιχτή επιστολή του επανήλθε χει ξυλοποιηθεί ο πυρήνας του ελαιόκαρπου. Τούτο είο πρόεδρος του Συλλόγου Αρχιεργαχε ως αποτέλεσμα να μην έτών Λέσβου, Δημήτρης Καραβατάκης, χουμε αξιόλογη προσβολή στις καταγγελίες του σε βάρος του αντιτου καρπού από το δάκο. περιφερειάρχη Γιώργου Φλώρου. Επί της Πιο απλά μπορούμε να ουσίας ο πρόεδρος των Αρχιεργατών συπούμε ότι οι καιρικές συννεχίζει να κατηγορεί τον κ. Φλώρο ότι αυθήκες που επικρατούν μέτός καθορίζει ποιοι θα προσληφθούν και χρι τώρα στη Λέσβο, δεν ποιοι όχι ως αρχιεργάτες της δακοκτοευνοούν την ανάπτυξη του νίας. δάκου, κι έτσι υπάρχουν Παράλληλα, αναφέρει πως η μείωση του ελπίδες το χειμώνα να έπροσωπικού που απασχολείται στη δακοχουμε καλής ποιότητας εκτονία ως αρχιεργάτες και ως ψεκαστές, λαιόλαδα. έχει ως αποτέλεσμα να μη γίνει αποτελεΣε ό,τι αφορά στο χρόνο έ-

φέρειας. Συγκεκριμένα, η Εύη Πίτικα θα εποπτεύει τη δακοκτονία στα Λουτρά, τη Μυτιλήνη, τη Μόρια, τη Στύψη, την Πέτρα, την Άντισσα, την Ανεμότια, τα Παράκοιλα, την Αγία Παρασκευή και την Καλλονή. Ο Μανώλης Γιασσάς θα εποπτεύει στη Θερμή, τα Μιστεγνά, της Νέες Κυδωνιές, την Πηγή, το Μανταμάδο, την Κλειώ, την Αγιάσο, τα Κεραμειά, το Κάτω Τρίτος και τον Παλαιόκηπο. Ο Γιώργος Τουτσογλίδης θα εποπτεύει στο Σκόπελο, τον Τρύγονα, την Πλαγιά, το Πλωμάρι, το Μεγαλοχώρι, τον Πολιχνίτο και τη Βρίσα. N.M.

Συνεχίζεται η αντιπαράθεση

«Τα ‘σπασαν» και πάλι οι «Otherview» @ «Monkey»

σματική καταπολέμηση του δάκου, καθώς τεράστιες ορεινές και δύσβατες εκτάσεις καλείται να τις ψεκάσει ένας ελάχιστος αριθμός ψεκαστών, μόλις τέσσερα άτομα ανά συνεργείο. Χθες το μεσημέρι, ο αντιπεριφερειάρχης Γιώργος Φλώρος δε θέλησε να δώσει συνέχεια την αντιπαράθεση. Γι’ αυτό απέφυγε να κάνει οποιαδήποτε δήλωση επί του θέματος στο «Ε». Ίσως η στάση αυτή να αλλάξει τις επόμενες ημέρες, καθώς δε θα θέλει η κοινή γνώμη της Λέσβου να πιστέψει πως είναι βάσιμα τα όσα καταγγέλλει ο κ. Καραβατάκης.

therview» και «Monkey» φαίνεται να έχουν βρει από κοινού τη χρυσή τομή, αλλά και το μυστικό της επιτυχίας! Οι «Otherview», έχοντας γνωρίσει και την αποθέωση με τη βράβευσή τους στο MAD Video Music Awards 2012, έφτασαν και πάλι - έπειτα από επτά μήνες απουσίας - στη Μυτιλήνη και το «Monkey» την Πέμπτη το βράδυ, «παρασύροντας» μαζί τους εκατοντάδες θαυμαστές τους! Το μαγαζί πλημμύρισε από κόσμο και το πάρτυ ξεκίνησε… Ο Βασίλης, ο Δημήτρης και - βέβαια - η Κρυσταλλία επιδόθηκαν σε μία απίστευτη performance, ερμηνεύοντας ζωντανά τις πιο «δυνατές» mainstream επιτυχίες τους, ενώπιον ενός κοινού που δε σταματούσε να τους αποθεώνει! Με την τέταρτη συνολικά εμφάνισή τους στο νησί, οι «Otherview» αποδεικνύουν πως αντέχουν στο χρόνο, μακριά από το εφήμερο. Γι’ αυτό, άλλωστε, και ο κόσμος συνεχίζει να τους επιβραβεύει με την παρουσία του… Με την υπόσχεση ότι θα ξανάρθουν σύντομα, «έπεσε η αυλαία» μίας ακόμα αξέχαστης βραδιάς στο «Monkey Bar»!

«O

Η «Ραπουνζέλ» της Θεσσαλονίκης

Maria Antona @ «Marush»

Χορεύοντας… καλοκαιρινά!

ε σύνθημά της τη φράση «Trash no more», η Μ ραδιοφωνική παραγωγός τού «Zoo 90,8» Θεσσαλονίκης και μοντέλο, Maria Antona, χάρισε στο

(Άγκυρα), Λουκάς Μπαλόκας και Γεωργία Πρίσκου (Αθήνα), Ταντζού Γιλντιρίμ και Τουρκάν Μπουλούτ Γιγκιντίντς (Προύσα), Δημήτρης Λουκάκης και Βίκυ Δαμιανού (Αθήνα), Οζάν Φιράτ και Γεωργία Ζήκου (Σμύρνη - Αθήνα), Ονούρ Κίρα και Κιτζέμ Καμγκόζ (Κωνσταντινούπολη), Παναγιώτης Καράμπουλας και Χριστιάνα Σαρασίδου (Πάτρα), Πάνος Παπαδέλλης και Βέρα Οικονόμου (Μυτιλήνη). Επιδείξεις tango θα πραγματοποιήσουν ο Ραφαήλ Σάλτας και η Ζιλί Χριστόνη (Λάρισα), καθώς και οι Μερτ Μοράν και Μπελίζ Ζορλού (Άγκυρα).

κοινό της πόλης μία ποιοτική βραδιά με πολύ ρυθμό. Έχοντας δική της καθημερινή ραδιοφωνική εκπομπή, η DJ φάνηκε να γνωρίζει καλά τις προτιμήσεις της «σύγχρονης» νεολαίας και όντας, μάλιστα, και κάτοχος πτυχίου αεροσυνοδού, δε δυσκολεύτηκε να… απογειώσει το κέφι του κόσμου την περασμένη Πέμπτη στο «Marush»! Οι επιτυχίες που επέλεξε, ανέβασαν το θερμόμετρο σε άλλη κλίμακα, παίζοντας πότε πιο mainstream και πότε πιο «ψαγμένα» κομμάτια, καταφέρνοντας, έτσι, να κρατήσει το ενδιαφέρον των παρευρισκομένων μέχρι το τέλος της βραδιάς. Tip: Οι φίλοι της τη φωνάζουν «Ραπουνζέλ», καθώς η πλούσια κόμη της φτάνει σχεδόν μέχρι το πάτωμα, σε αντίθεση με την τρέλα της, που αγγίζει το ταβάνι!

συνέχεια από ΣEΛ. 13

διάρκεια της ημέρας οι εραστές τού tango θα έχουν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν συνολικά 35 ώρες μαθημάτων από εννέα ζευγάρια δασκάλων ή να χορεύουν στο χώρο της πισίνας του ξενοδοχείου.

Οι δάσκαλοι και οι χορευτές Πιο συγκεκριμένα, η βραδιά τάνγκο θα ξεκινάει κάθε μέρα στις 10:30 και στις 12 το βράδυ θα γίνονται οι επιδείξεις των προσκεκλημένων δασκάλων και χορευτών. Μεταξύ των τελευταίων, οι Ντιέγκο Ριέμερ και Μαρία Μπελέν Γκιατσέγιο (Αργεντινή), Σερβέτ και Φίγκεν Μόραν

Το φεστιβάλ θα ντύσουν μουσικά οι DJs Λούκα Λαμπέρτι (Ιταλία), Εμρέ Κορκούτ Ορ (Τουρκία), Πάνος Παπαδέλλης (Ελλάδα), Βίκυ Δαμιανού - Γεωργία Πρίσκου (Ελλάδα), Γεωργία Ζήκου (Ελλάδα), Θανάσης (El chiquilin) (Ελλάδα) και Ντιγκράν Αλπέρ Ματοσσιάν (Βέλγιο). Η είσοδος κοστίζει 10 ευρώ. Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες, μπορούν να επικοινωνήσουν στο e-mail τού «TangoLesvos» (tangolesvos@yahoo.com), καθώς και να επισκεφτούν την ιστοσελίδα www.tangolesvos.com/lesvostango meeting και το Facebook: facebook. com/tangolesvos

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

TETAPTH 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝ. Δ/ΝΣΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ Δ/ΝΣΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΦΥΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΖΩΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Μυτιλήνη, 09 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 Αριθμ. Πρωτ: 7488 Αναρτητέα στο διαδίκτυο ΑΔΑ: Β41Ρ7ΛΩ-Ξ3Λ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ υπ’ αριθμ. ΣΟΧ 1 / 2012 για τη σύναψη ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΧΡΟΝΟΥ Η Δ/ΝΣΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν. 2190/1994 «Σύσταση ανεξάρτητης αρχής για την επιλογή προσωπικού και ρύθμιση θεμάτων διοίκησης» (ΦΕΚ 28 Α), όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν. 2. Τις διατάξεις του άρθρου ένατου του Ν. 4057/2012 «Πειθαρχικό Δίκαιο Δημοσίων Πολιτικών Διοικητικών Υπαλλήλων και Υπαλλήλων Νομικών Προσώπων Δημοσίου Δικαίου» (ΦΕΚ 54 Α). 3. Την υπ’ αριθμ. ΔΙΠΠ/Φ.ΕΓΚΡ.6/48/οικ.13999/20-062012 Εγκριτική Απόφαση της Τριμελούς Επιτροπής της παρ. 1 του άρθρου 2 της ΠΥΣ: 33/2006 (Αναστολή διορισμών και προσλήψεων στο Δημόσιο Τομέα, ΦΕΚ 280 Α), όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει. 4. Την υπ’ αριθμ. 3295/ 70232/21-06-2012 απόφαση κατανομής του Γενικού Γραμματέα του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων. 5. Τον Οργανισμό Εσωτερικής Υπηρεσίας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου (ΠΔ 137/2010) 6. Την υπ’ αριθμ. 379/2012 (απόσπασμα πρακτικού 12) της Οικονομικής Επιτροπής Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου (Έγκριση πρόσληψης προσωπικού Δακοκτονίας για την ΠΕ Λέσβου) 7. Την αριθμ. 54512/14-022012 απόφαση του υπουργού Εσωτερικών σχετικά με την επιχορήγηση των Περιφερει-

ών για την κάλυψη δαπανών Δακοκτονίας έτους 2012. Ανακοινώνει Την πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά έξι (6) ατόμων για την κάλυψη εποχικών αναγκών της Δ/νσης Αγροτικής Οικονομίας, της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, που εδρεύει στη Μυτιλήνη, «στο πρόγραμμα καταπολέμησης του δάκου της ελιάς» και συγκεκριμένα του εξής, ανά υπηρεσία, έδρα, ειδικότητα και διάρκεια σύμβασης, αριθμού ατόμων (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Α), με τα αντίστοιχα απαιτούμενα (τυπικά και τυχόν πρόσθετα) προσόντα (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Β): ΠΙΝΑΚΑΣ Α: ΘΕΣΕΙΣ ΕΠΟΧΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ (ανά κωδικό θέσης) Κωδικός θέσης: 103 Υπηρεσία: Δ/νση Αγροτικής Οικονομίας & Κτηνιατρικής Περιφερειακής Ενότητας Λέσβου Έδρα υπηρεσίας: ΜΥΤΙΛΗΝΗ Ειδικότητα: ΤΟΜΕΑΡΧΩΝ ΔΑΚΟΚΤΟΝΙΑΣ ΠΕ ΓΕΩΠΟΝΩΝ Εν ελλείψει Τ.Ε. ΤΕΧΝΟΛΟΓΩΝ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Διάρκεια σύμβασης: Από την ημερομηνία έναρξης της απασχόλησης και όχι πέραν της 30-11-2012 Αριθμός ατόμων: 6 ΠΙΝΑΚΑΣ Β: ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ (ανά κωδικό θέσης) Κωδικός θέσης: 103 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα: ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: 1). Άδεια άσκησης επαγγέλματος Γεωπόνου από το ΓΕΩΤΕΕ. 2). Οποιοδήποτε πτυχίο ή δίπλωμα ΑΕΙ ή Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου (Ε.Α.Π.) ΑΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΑΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της αλλοδαπής, το οποίο οδηγεί στην απόκτηση της ανωτέρω άδειας. ΠΡΟΣΟΝΤΑ Α΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) Πτυχίο ή δίπλωμα τμήματος Φυτικής Παραγωγής ΤΕΙ ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ή δίπλωμα ΤΕΙ ή Προ-

γραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας ή το ομώνυμο ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ΚΑΤΕΕ ή ισότιμος τίτλος της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας. Οι υποψήφιοι όλων των ειδικοτήτων πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. ΕΝΤΟΠΙΟΤΗΤΑ Προτάσσονται των λοιπών υποψηφίων, που ανήκουν στον ίδιο πίνακα προσόντων, ανεξάρτητα από το σύνολο των μονάδων που συγκεντρώνουν, οι μόνιμοι κάτοικοι του δήμου της νήσου Λέσβου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.2 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: Διεύθυνση Αγροτικής Οικονομίας Περιφερειακής Ενότητας Λέσβου Καραντώνη 2 ΤΚ.81100 Μυτιλήνη Λέσβος, απευθύνοντάς την στην Δ/νση Αγροτικής Οικονομίας ΠΕ Λέσβου, υπ’ όψιν κ. Σταματίου Κλεάνθη (τηλ. επικοινωνίας: 2251046665). Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς το εμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των υποψηφίων. Κάθε υποψήφιος δικαιούται να υποβάλει μία μόνο αίτηση και για θέσεις μίας μόνο κατηγορίας προσωπικού (ΠΕ ή ΤΕ). Η σώρευση θέσεων διαφορετικών κατηγοριών προσωπικού σε μία ή περισσότερες αιτήσεις συνεπάγεται αυτοδικαίως σε κάθε περίπτωση ακύρωση όλων των αιτήσεων και αποκλεισμό του υποψηφίου από την περαιτέρω διαδικασία. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι δέκα (10) ημέρες (υπολογιζόμενες ημερολογιακά) και αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της

παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο κατάστημα της υπηρεσίας μας και στο χώρο ανακοινώσεων του δημοτικού καταστήματος, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες. Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουν τα έντυπα των αιτήσεων: α) στην υπηρεσία μας στην ανωτέρω διεύθυνση· β) στο δικτυακό τόπο του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα ακολουθώντας από την κεντρική σελίδα τη διαδρομή: Έντυπα αιτήσεων > Διαγωνισμών Φορέων > Εποχικού (ΣΟΧ)· γ) στα κατά τόπους Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ) αλλά και στην ηλεκτρονική τους διεύθυνση (www.kep.gov.gr), απ’ όπου μέσω της διαδρομής: Σύνδεσμοι > Ανεξάρτητες και άλλες αρχές > ΑΣΕΠ θα οδηγηθούν στην κεντρική σελίδα του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ και από εκεί θα έχουν πρόσβαση στα έντυπα μέσω της διαδρομής: Έντυπα αιτήσεων > Διαγωνισμών Φορέων > Εποχικού (ΣΟΧ). Η παρούσα να δημοσιευθεί σε (2) δύο ημερήσιες τοπικές εφημερίδες του Νομού Λέσβου. Ο ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΓΙΑΚΑΛΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΗΜΝΟΥ Μύρινα, 09 Ιουλίου 2012 Aριθ. Πρωτ.: 15521

Ο Δήμαρχος Λήμνου προκηρύσσει Δημόσιο Πρόχειρο Διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές για την «Προμήθεια Ελαστικών Οχημάτων και Μηχανημάτων Δήμου Λήμνου», για τις ανάγκες του Δήμου Λήμνου, με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή, προϋπολογισμού 33.941,60 €. Ο Διαγωνισμός θα γίνει την Τετάρτη 18 Ιουλίου 2012 και ώρα 10:00 π.μ. (λήξη υποβολής προσφορών) στα γραφεία του Δήμου Λήμνου στη Μύρινα, 2ος Όροφος Κτηρίου Ε.Α.Σ. Λήμνου, ενώπιον αρμόδιας Επιτροπής. Σε περίπτωση που για οποι-

Προαγγελία γάµου

Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Αλκιβιάδης Ντούρλιας του Σεραφείμ και της Ελένης, το γένος Φλώρου, που γεννήθηκε στην Καρδίτσα και κατοικεί στα Δάφια της Καλλονής, και η Ειρήνη Καλατζή του Ιωάννη και της Βασιλείας, το γένος Ζαδέλλη, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στα Δάφια της Καλλονής, πρόκειται να παντρευτούν.

Ο Τσουπής Δημήτριος του Χρήστου και της Ελένης, το γένος Καραφύλλη, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Παπαδοπούλου Ανθούσα του Ιωάννη και της Ευθυμίας, το γένος Γρηγοροπούλου, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν την 1η Σεπτεμβρίου 2012 στον Ι.Ν. Παναγίας Αγιάσου.

Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΤΩΝΗΣ ΧΑΤΖΗΔΙΑΜΑΝΤΗΣ

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΑΛΕΞΑΝΔΡΗ ΜΑΡΙΑ Παπαδιαμάντη 19, Χρυσομαλλούσα Τηλ. 22510 29642

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΣΗΦΑΚΗ ΝΙΚΗ Λαδάδικα 48 Τηλ. 22510 44008 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ: 11.7.2012 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “Ν. ΜΥΚΟΝΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“E.EXPRESS” 19.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΒΑΘΥ-

ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ-ΕΥΔΗΛΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ “BLUE STAR” 22.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“Ν.ΜΥΚΟΝΟΣ” 22.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Β. ΑΙΓΑΙΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ - ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ & ΥΠΟΔΟΜΩΝ Μυτιλήνη 10 Ιουλίου 2012 Αριθ. Πρωτ. 224 ΠΕΧΠΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

Προαγγελία γάµου

ονδήποτε λόγο ο διαγωνισμός δεν διεξαχθεί την παραπάνω ημερομηνία, αυτός θα επαναληφθεί, την Τετάρτη 25 Ιουλίου 2012, στον ίδιο τόπο και την ίδια ώρα. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό, θα είναι 5% επί του συνολικού προϋπολογισμού και ορίζεται στο ποσό των χιλίων εξακοσίων ενενήντα επτά ευρώ και οκτώ λεπτών (€1.697,08), κατατεθειμένη με Εγγυητική Επιστολή Τραπέζης. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στα γραφεία του Δήμου Λήμνου, στη Μύρινα, 2ος Όροφος Κτηρίου Ε.Α.Σ. Λήμνου, στο τηλέφωνο 2254350026, Γραφείο Προμηθειών (Αρμόδιοι υπάλληλοι: Τσόχα Δέσποινα και Καβαλέρης Παντελής) και στην ιστοσελίδα του Δήμου Λήμνου (www. limnos.gov.gr).

Σας κάνουμε γνωστό ότι με το αριθμ. 24447/671/22-062012 έγγραφο της Δ/νσης Περ/ντος & Χωρικού Σχεδιασμού της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου κατατέθηκε ΜΠΕ για το έργο: «Τροποποίηση-Ανανέωση περιβαλλοντικών όρων της Μονάδας Επεξεργασίας Λυμάτων του Δήμου Μυτιλήνης, στη θέση «Μαυροβούνι - Καρά Τεπέ», της Δημοτικής Ενότητας Μυτιλήνης, του Δήμου Λέσβου, του Ν. Λέσβου, της Περιφέρειας Β. Αιγαίου», βάσει του Ν. 4014/2011 (Αρθ. 5). - Φορέας εκτέλεσης έργου και χρήστης: «Δ.Ε.Υ.Α.Λ.» - Πληροφορίες για το περιεχόμενο της μελέτης παρέχονται από τη Δ/νση Περ/ντος & Χωρικού Σχεδιασμού της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου - Αρμόδια για την έγκριση της μελέτης είναι η Δ/νση Περ/ντος & Χωρικού Σχεδιασμού της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου Ικτίνου 2, Μυτιλήνη 81 100 τηλ. 2251047688 - Το παρόν δημοσιεύεται στην εφημερίδα «ΕΜΠΡΟΣ» Η δαπάνη δημοσίευσης θα πληρωθεί από την Δ.Ε.Υ.Α.Λ.. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ - ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ & ΥΠΟΔΟΜΩΝ Ν. ΜΑΡΚΟΥ ΑΝΤΙΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ

να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

SUDOKU

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

ALPHA BANK ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

601-00-2002-008741

∆ΥΣΚΟΛΟ

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

ΓENIKH TPAΠEZA ∆ΥΣΚΟΛΟ

9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013

MARFIN EGNATIA BANK 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

TETAPTH 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

µέρα νύχτα w Κάθε Παρασκευή, στο «Ηλιοτρόπιο» απολαύστε μουσικές βραδιές με πιάνο, δίπλα στην πισίνα και με τη συντροφιά του ποτού σας και υπέροχων γεύσεων της κουζίνας του ξενοδοχείου, και όχι μόνο. w Αν ο δρόμος σάς φέρει προς Παναγιούδα, τότε επιβάλλεται να σταματήσετε στην ψαροταβέρνα «Ο Κωστάρας». Δεν είναι μόνο το όμορφο περιβάλλον του μαγαζιού που θα σας κερδίσει, αλλά και η μεγάλη ποικιλία σε πιάτα με φρέσκο ψάρι ή κρέας, που αποτελούν το σήμα κατατεθέν του καταστήματος. Θα σας κερδίσει η φιλική διάθεση του ιδιοκτήτη, αλλά και του προσωπικού, που είναι πάντα εκεί για να καλύψει όλες σας τις επιθυμίες. w Αν θέλετε να καθίσετε στο μπαλκόνι του σπιτιού σας και να απολαύσετε το καλοκαιρινό βράδυ, και η όρεξή σας τραβάει μια λαχταριστά σπιτική πίτσα, θυμηθείτε: είστε ένα τηλεφώνημα μακριά από το «Σπιτικό Φαγητό» και την πιο γευστική, τραγανή, μυρωδάτη πίτσα της πόλης, από χειροποίητη ζύμη. w Έχουν γίνει σημείο αναφοράς οι βραδιές jazz κάθε Τρίτη και Τετάρτη στο «Λεμβουργείο», στην Παναγιούδα, γιατί πέρα από τις εκπληκτικές ερμηνείες των «Fillin’ Good», ανακαλύπτετε και το ταξίδι των γεύσεων της κουζίνας του.

Του Γιάννη Ιωάννου από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Τι... σύμπτωση!!!

Η μοναξιά του τερματοφύλακα ριν ακόμη ο καύσων χλαπακιάσει την σωματική μας ρώμη και ισοπεδώσει την διάθεσή μας, μια ωραία πρωία του Ιουνίου με μελτέμι, εκείνος για να διατηρήσει τη φυσική του κατάσταση έκανε το footing του στην οδό Ηρώδου του Αττικού. Φτάνοντας στο ύψος του Μεγάρου Μαξίμου διεπίστωσε σχετική κοσμοσυρροή, ενθυμούμενος δε πως τις ημέρες εκείνες σχηματιζόταν η κυβέρνηση της συνευθύνης, ως υπεύθυνος άνθρωπος κι αυτός, ζήτησε να ρίξει μια ματιά. Εισελθών διέκρινε τρεις βλοσυρούς κυρίους, διαφορετικού πάχους και ύψους, οι οποίοι ανεζήτουν υπουργό των Οικονομικών. Επιθυμών να απαλύνει κάπως τον πόνο τους, διότι τους λυπήθηκε, πρότεινε εαυτόν για την ωραία θέση. Εις εξ αυτών τον ερώτησε διερευνητικώς πως: «Με τον ηρωικό Στουρνάρη της οδού έχετε σχέση;». Δεδομένου ότι δεν υπάρχει Έλλην ο οποίος να μην έλκει την καταγωγήν από προπροπάππον αγωνιστή κάποιου αγώνος, εκείνος απήντησε: «Κι αυτόν Στουρνάρα τον έλεγαν πριν τον πουν Στουρνάρη». «Κύριοι, εάν δεν έχετε αντίρρηση, να την κλείσουμε την δουλειά», είπε ο ψηλότερος των τριών. «Αφού δεν έχετε εσείς αντίρρηση, γιατί να έχουμε εμείς;», προσέθεσε ο ευτραφέστερος. «Το

απόγευμα συνεδριάζει η επιτροπή οικονομικών του κόμματος, θα ρίξω το όνομα και ελπίζω να περάσει», κατέληξε ο σώφρων. Και κάπως έτσι έκλεισε η δουλειά. Και αποκτήσαμε κυβέρνηση, και υπουργό Οικονομικών, και ήρθε η τρόικα και τα υπόλοιπα είναι γνωστά. Διότι, εάν έχω καταλάβει καλά το πνεύμα της συγκυβέρνησης, και το βαθύτερο της συνευθύνης, με το οποίο η συγκυβέρνηση διατηρεί σχέσεις μορφής με περιεχόμενο, κανείς εκ των τριών που επεξεργάζονται την μορφή του περιεχομένου δεν αναλαμβάνει πλήρως την ευθύνη της επιλογής του κυρίου Στουρνάρα. Επειδή δε ο άνθρωπος βρίσκεται εκεί

που βρίσκεται διότι περνώντας απ’ έξω είδε φως και μπήκε, είναι απολύτως φυσικό οι υπόλοιποι να του αναθέσουν πλήρως την ευθύνη όλης της σκληρής και ακόμη σκληρότερης διαπραγμάτευσης με τους δανειστές. Εδώ που τα λέμε, είναι ευτύχημα που περνούσε την ημέρα εκείνη έξω από το Μαξίμου. Διότι η ευτυχής σύμπτωση επέτρεψε στην πολιτική μας τάξη να θεραπεύσει ένα από τα χρόνια γλωσσολογικά προβλήματα που την ταλαιπωρούν δεκαετίες τώρα. Τώρα πλέον δεν θα είναι αναγκασμένοι να μεταφράζουν όσα διαμείβονται με τους δανειστές της στο ιδίωμα της εσωτερικής κατανάλωσης. Εκείνα τα «εμείς ποτέ δεν

είπαμε το ένα και το άλλο» θα εκφράζονται τώρα, με όλη τους την άνεση, στο τρίτο πρόσωπο του ενικού. Ο κ. Στουρνάρας, ο οποίος είχε την ευγενή καλοσύνη να προσφερθεί, θα ομιλεί την γλώσσα των Βρυξελλών, η δε υπόλοιπη κυβέρνηση θα αξιοποιεί το άυλο κεφάλαιο της ελληνικής πολιτικής ζωής, αυτό που ανακάλυψε ο κ. Τζαβάρας. Ουδέν το μεμπτόν. Όταν ο αγώνας φτάσει στα πέναλτι, ως γνωστόν, την ευθύνη ολόκληρης της ομάδας την αναλαμβάνει ο τερματοφύλακας. Ακόμη κι αν τον έχεις χάσει προ πολλού και σου δίνουν την παράταση γιατί βαρέθηκαν την γκρίνια σου. Τάκης Θεοδωρόπουλος

νας άνδρας επιβιβάζεται στο αεροπλάνο, κάΈθεται στη θέση του και καθώς βάζει τη ζώνη, βλέπει να μπαίνει στο αεροπλάνο η πιο όμορφη γυναίκα που έχει δει στη ζωή του... Καθώς αντιλαμβάνεται ότι έρχεται κατ’ ευθείαν σ’ αυτόν, τον πιάνει κρύος ιδρώτας βλέποντας τη γυναικάρα να κάθεται στη διπλανή θέση. Ανυπομονώντας να αρχίσει κουβεντούλα μαζί της, την ρωτά: - Επαγγελματικό ή ταξίδι αναψυχής; - Συνέδριο Νυμφομανών στο Σικάγο, του απαντά η γυναίκα. «Θεούλη μου», σκέφτεται ξεροκαταπίνοντας. «Η πιο όμορφη γυναίκα που έχω δει, κάθεται μερικά εκατοστά παραπέρα και πάει σε συνέδριο νυμφομανών!» Προσπαθώντας να κρατήσει την ψυχραιμία του, της λέει: - Πολύ συναρπαστικό. Και με πια ιδιότητα πηγαίνετε εκεί; - Είμαι εισηγήτρια, απαντά αυτή. Χρησιμοποιώ τις εμπειρίες μου για να απομυθοποιήσω μερικούς δημοφιλείς μύθους για τη σεξουαλικότητα. - Αλήθεια, και ποιοι είναι αυτοί οι μύθοι;, ρωτά ο άνδρας. - Ένας από αυτούς είναι ότι οι άνδρες της αφρικανικής φυλής έχουν μεγάλο πέος, ενώ στην πραγματικότητα είναι οι Ινδιάνοι της Αμερικής που ξεπερνούν τις περισσότερες προσδοκίες. Ένας άλλος είναι ότι οι Γάλλοι είναι οι καλύτεροι εραστές, ενώ οι ελληνικής καταγωγής άνδρες είναι οι καλύτεροι... Ξαφνικά, η γυναίκα κοκκινίζει από ντροπή και του λέει: - Συγγνώμη... δε θα έπρεπε να συζητώ αυτά τα πράγματα μαζί σας μια και δεν ξέρω ούτε το όνομά σας... - Καθιστή Αρκούδα, λέει ο άνδρας απλώνοντας το χέρι του να συστηθεί, Καθιστή Αρκούδα Παπαδόπουλος!!!