Εμπρός 3849 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

ΣΤΙΚΟ Νέοι, αυστηρότεροι όροι για την παραγωγή του ούζου Πλωμαρίου Ι Ε Λ ΑΠΟΚ

Πλωμαρίτικο μόνο εξ αποστάξεως 100%

ΣEΛ. 18

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3849 TIMH €1,00

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17

Η Μαρία Κοντηβέη, ιδιοκτήτρια του κοσμηματοπωλείου που χτύπησαν Χιλιανοί κλέφτες, μιλά στο «Ε» λίγες ώρες μετά την κλοπή

Σε αναταραχή η εκπαιδευτική κοινότητα του νησιού, μετά την πληροφόρηση για κατάργηση ειδικοτήτων ΕΠΑΛ και ΕΠΑΣ

«Πετσοκόβεται» ΣABBATOKYPIAKO η Επαγγελματική Εκπαίδευση στη Λέσβο

Τυχερή μέσα στην ατυχία της

Aναταραχή επικρατεί από χτες στην εκπαιδευτική κοινότητα της Λέσβου, μετά το non paper που δόθηκε στη δημοσιότητα προχτές το βράδυ από το Υπουργείο Παιδείας και το οποίο έκανε λόγο για κατάργηση 46 ειδικοτήτων ΕΠΑΛ και ΕΠΑΣ και 2.500 οργανικών θέσεων εκπαιδευτικών. Χτες το πρωί η ΕΛΜΕ Λέσβου

πραγματοποίησε παράσταση διαμαρτυρίας στην Περιφερειακή Διεύθυνση Εκπαίδευσης, χωρίς ωστόσο να πάρει σαφή απάντηση για το τι θα ισχύσει στο νησί. Χτες το απόγευμα επρόκειτο να πραγματοποιήσει έκτακτη γενική συνέλευση στο Πρότυπο Πειραματικό ΓΕΛ Μυτιλήνης.

ΣEΛ. 5

ΣEΛ. 7

Αλλάζει συνεχώς όψη ο Καθολικός Ναός της Μυτιλήνης, χάρη στις εργασίες των συντηρητών της 14ης ΕΒΑ

Με δικαστική διαμάχη ξεκίνησε η διαδικασία για την έκδοση οικοδομικής άδειας στην ιδιοκτησία του Μητροπολίτη Γουμενίσσης Κιλκίς απέναντι από την είσοδο της Μονής του Αγίου Ραφαήλ

Ο πόλεμος των… Μητροπόλεων! Έργα τέχνης στο φως… ΣEΛ. 14

Μια σύγκρουση ιδιωτών, πίσω από τους οποίους όμως είναι φανερό πως βρίσκονται οι Μητροπόλεις Μυτιλήνης και Γουμενίσσης Κιλκίς, συντελείται εδώ και καιρό. Το τελευταίο χρονικό διάστημα στη σύγκρουση παρενέβη και ο Δήμος Λέσβου! Στο περιθώριο της ασθένειας της ηγουμένης της Μονής του Αγίου Ραφαήλ, η οποία και κατέληξε την περασμένη εβδομάδα, οι δύο πλευρές σέρνονταν

στα δικαστήρια με μοναδικό στόχο έναν. Την παρεμπόδιση της αξιοποίησης της κτηματικής έκτασηςοικοπέδου στην περιοχή της Μονής του Αγίου Ραφαήλ που ανήκει στο Μητροπολίτη Γουμενίσσης Κιλκίς, κ. Δημητρίου Μπεκιάρη, και η οποία αγοράστηκε από τον τελευταίο πριν 35 περίπου χρόνια στο πλαίσιο της έντονης σύγκρουσής του με την ηγουμένη. ΣEΛ. 6

2 ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Πολιτικά ζητήματα…

Απόσπασμα της εφημερίδας «Αιγαιοπελαγήτικος Αθλητισμός», της Δευτέρας 11 Ιουλίου 1932. Νίκη του Ολυμπιακού επί της ΑΕΚ με σκορ 4-0 για το Πρωτάθλημα.

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Μαύρα πρόβατα Κατεβαίνοντας από Πολιχνίτο για Μυτιλήνη, στην περιοχή από Καρύνη προς Κεραμειά, ακριβώς εκεί όπου βρίσκονται οι διαδοχικές στροφές λίγο πριν τη μεγάλη ευθεία, το τελευταίο διάστημα κυριολεκτικά βόσκουν, ξημερώματα και μεσάνυχτα, δυο - τρία κοπάδια από πρόβατα, πολλά εκ των οποίων μαύρα κατάμαυρα, πάνω στο οδόστρωμα. Οπότε, συχνά - πυκνά στριγκλίζουν τα φρένα απ’ τους ανυποψίαστους οδηγούς που για να αποφύγουν το ατύχημα, εξαντλούν ό,τι πίεση μπορούν να βάλουν πάνω στο πεντάλ για να σταματήσουν το όχημά τους. Να υποθέσουμε ότι μια σύσταση απ’ την Τροχαία στους ιδιοκτήτες των ζώων θα έβαζε τέλος στο μεγάλο βάσανο που δημιουργούν τα μαύρα και αθέατα στο σκοτάδι πρόβατα σ’ όλους εκείνους, ντόπιους και επισκέπτες, που λόγω δουλειάς ή διασκέδασης κινούνται στα μαύρα σκοτάδια; ΜΑΡ.ΠΛ.

Αν έχεις τύχη, διάβαινε…

ΠΕΜΠΤΗ ΣΕΛΗΝΗ 4 ημ. Aνατ. 05.12 ∆ύσ. 19.49

† Ευφημίας μεγαλομ., Όλγας ισαποστ.

ΙΟΥΛΙΟΥ

Ακριβώς στη 1:30 χθες το μεσημέρι, η τέως υπάλληλος του Λογαριασμού Ενίσχυσης και Αλληλεγγύης Δικηγόρων Μυτιλήνης ανέβηκε συνοδευόμενη απ’ το συνήγορό της, Στρατή Ηλιογραμμένο, την εσωτερική σκάλα του Δικαστικού Μεγάρου και μετέβη στο γραφείο του ανακριτή. Παρ’ ότι επισήμως δε μας δόθηκε - αν και το επιδιώξαμε - καμμία ενημέρωση, ασφαλής πηγή μάς διαβεβαίωσε ότι η κατηγορούμενη για το σκάνδαλο στο Δικηγορικό Σύλλογο φέρεται να έχει στη διάθεσή της το σύνολο του ποσού που ορίστηκε ως εγγύηση για να αφεθεί ελεύθερη με περιοριστικούς όρους, δηλαδή τις 75.000 ευρώ, ποσό το οποίο και όφειλε να καταθέσει έως χθες το μεσημέρι.

… και στην Εφορία Όμως εξ αιτίας των εργασιών αναβάθμισης που γίνονται στα πληροφοριακά συστήματα του Υπουργείου Οικονομικών, όπως ισχυρίστηκε, δεν μπορούσε να εξυπηρετηθεί απ’ τη ΔΟΥ Μυτιλήνης. Και έτσι δεν κατέθεσε υπέρ του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων το ποσό, ώστε να πάρει το γραμμάτιο παρακατάθεσης, να το επιδώσει και να μπει στη δικογραφία της. Αυτό που πήρε, είναι παράταση έως τη Δευτέρα, οπόταν και θα έχουν ολοκληρωθεί τα έργα για το νέο Taxis. Προς το παρόν δε χρειάζεται να μεταφέρουμε ό,τι σχολίαζαν χθες δικηγόροι όταν διαδόθηκε η είδηση πως έχει τα χρήματα στη διάθεσή της. Αρκεί να αναφέρουμε πως οι περισσότεροι τη συνδύαζαν - έχοντας και το επιστημονικό υπόβαθρο - με το αποτέλεσμα της εις βάρος της αγωγής του Δικηγορικού Συλλόγου Μυτιλήνης. ΜΑΡ.ΠΛ.

Εκτός των παρατηρήσεων που αφορούσαν σ’ αυτό καθαυτό το έργο στον Ταρλά, ο Θεόδωρος Βαλσαμίδης στη συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου, το μεσημέρι της Δευτέρας, έθεσε κι ένα πολιτικό ζήτημα, όπως το χαρακτήρισε, ζήτημα που έχει να κάνει με το πότε κλήθηκε το όργανο να αποφανθεί. «Πρώτα δημοσιοποιήθηκε η αποδοχή του περιφερειάρχη και μετά συρθήκαμε πίσω από μια προειλημμένη απόφαση», σημείωσε ο κ. Βαλσαμίδης, υποστηρίζοντας ότι ανεξάρτητα απ’ το κατά πόσο συμφωνεί ή όχι με την αναγκαιότητα εκτέλεσης του έργου, λόγοι δεοντολογίας επέβαλλαν το Περιφερειακό Συμβούλιο να ενημερωθεί και να πάρει εγκαίρως θέση κι όχι εκ των υστέρων. Πολύ σοβαρότερες όμως ενστάσεις, ομοίως σε πολιτικό επίπεδο, διατύπωσε ο Βασίλης Τεντόμας, παραπέμποντας και στις επόμενες εκλογές, αυτοδιοικητικές και βουλευτικές.

… με φόντο τον Ταρλά Σύμφωνα με τον περιφερειακό σύμβουλο, «έχουν γίνει συνεταιράκια» ο υπουργός Δικαιοσύνης και ο περιφερειάρχης, αφού - είπε ο κ. Τεντόμας στη συνεδρίαση - «έχει στηθεί ένα απαράδεκτο πολιτικό παιχνίδι από τον κ. Αθανασίου και τον κ. Γιακαλή, που χρησιμοποιούν το δικό σας καημό και τη δική σας αγάπη για την ομάδα, με στόχο τις επόμενες βουλευτικές και αυτοδιοικητικές εκλογές. Ο πρώτος για να εξασφαλίσει τη βουλευτική έδρα και ο δεύτερος για μια νέα θητεία στην Περιφέρεια ή στο Δήμο Λέσβου». Βέβαια, ο κ. Γιακαλής απάντησε ότι δε στοχεύει στον πρώτο βαθμό, αλλά εμμένει στην Περιφέρεια, ενώ ο κ. Τεντόμας συνέχισε διατυπώνοντας ακόμη βαρύτερες αιτιάσεις, μια και υποστήριξε μεταξύ άλλων πως τα «συνεταιράκια»… «αδειάζουν» το δήμαρχο: «Το σχέδιο αυτό προβλέπει σήμερα να υπογραφεί η σύμβαση, ο κ. Υπουργός να υμνείται για το εκατομμύριο, ο κ. Γιακαλής να δοξάζεται γιατί, αν και αναρμόδιος, μπήκε μπροστά και ανέλαβε την εκτέλεση του έργου και μετά “βαράτε” το Βουνάτσο (που τα δύο «συνεταιράκια» έθεσαν μεν ΕΚΤΟΣ νυμφώνος, αλλά, με βάση την παρούσα σύμβαση, ΕΝΤΟΣ των σοβαρότερων ευθυνών, που απορώ με ποιο σκεπτικό τις ανέλαβε ο Δήμος κυριολεκτικά αυτοχειριαζόμενος).» ΜΑΡ.ΠΛ.

Ξεκινούν Ξεκινούν από τη Δευτέρα 15 Ιουλίου οι εκπτώσεις στα εμπορικά καταστήματα. Βέβαια το ζήτημα που τίθεται σε κάθε περίπτωση, είναι αν ο κόσμος έχει χρήματα. Γιατί αν δεν έχει, όσες φορές το χρόνο κι αν γίνονται εκπτώσεις, ουσιαστικό αποτέλεσμα δε θα υπάρχει, ενώ οι έμποροι θα διαπιστώνουν και πάλι πως «κάθε πέρυσι και καλύτερα». Α.Κου

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Άρθρο Γράφει ο ΜΑΝΟΣ ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ*

Τα παιδιά τού ‘80 στην εξουσία; γενιά των Ελλήνων που γεννήθηκε έπειτα από τη Μεταπολίτευση, είναι η πρώτη από συστάσεως του ελληνικού κράτους που απολαμβάνει έναν αδιατάρακτο δημοκρατικό και ειρηνικό βίο. Δε γνώρισε απελευθερωτικούς πολέμους, πραξικοπήματα, εμφύλιες συρράξεις, εξορίες, κοινωνικούς αποκλεισμούς και πραγματική φτώχεια. Άκουσε εντυπωσιασμένη γι’ αυτήν τη δύσκολη Ελλάδα από τις αφηγήσεις του παππού και της γιαγιάς με τη μόνιμη επωδό ότι «εσείς τώρα έχετε όλα τα αγαθά». Είναι πράγματι εντυπωσιακές οι αλλαγές που συντελέστηκαν στο επίπεδο διαβίωσης από τα μέσα έως τα τέλη του 20ού αιώνα. Η γενιά που μεγάλωσε τη δεκαετία τού ‘80, βίωσε τη διαρκή προσπάθεια προσαρμογής στις αλλαγές στον τρόπο ζωής που επέφερε η αύξηση των εισοδημάτων και, κυρίως, η αλματώδης εξέλιξη της τεχνολογίας. Από την ασπρόμαυρη άνευ τηλεχειριστηρίου τηλεόραση, στην έγχρωμη και τώρα στη smart TV, από τον Amstrad με μονόχρωμη οθόνη στα laptops και τα tablets, από την κλασική τηλεφωνική συσκευή στα πολυδύναμα εργαλεία smartphones για την επικοινωνία και την κοινωνική δικτύωση. Τελικά, όμως, αποδείχθηκε εσφαλμένη η πρόβλεψη των προγόνων μας ότι είμαστε η γενιά της ευμάρειας. Οι πραγματικές αλλαγές στον τρόπο ζωής καλλιέργησαν μία ψευδαίσθηση ευημερίας, αλλά δεν κατοχύρωσαν τα θεμελιώδη για τη βιωσιμότητά της. Κάπως έτσι φτάσαμε στη σημερινή κατάσταση της χρεωκοπίας του κράτους, της δανειακής εξάρτησης, της κατακόρυφης πτώσης τού ΑΕΠ κατά 25%, της αποψίλωσης των εισοδημάτων από τη φορολογία, της υποβάθμισης των δημοσίων υπηρεσιών υγείας και της ανεργίας-ρεκόρ τού 27% (και 60% για τους νέους). Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι μεγάλο μέρος της ευθύνης για την κατάσταση αυτή αναλογεί στο πολιτικό προσωπικό, τα κόμματα και τις ηγεσίες τους (βλ. Μ. Παπάζογλου, «Σύγχρονη Πολιτική Ηγεσία. Κρίση και Νέα Θεμέλια Διακυβέρνησης», εκδ. Παπαζήση, 2012). Κανένας όμως δεν μπορεί να χορηγήσει συγχωροχάρτι στην κοινωνία, η οποία εξέθρεψε, ψήφισε, ανέχτηκε και τελικά συνείργησε με αυτές τις πολιτικές ηγεσίες. Οι μόνοι που έχουν άλλοθι, είναι όσοι ήταν ακόμη μαθητές την περίοδο εκείνοι. Οι τελευταίοι, όμως, χάνουν το τεκμήριο αθωότητας γιατί πολλοί εκπρόσωποί τους πλέον αναλαμβάνουν θέσεις εξουσίας. Ο κ. Τσίπρας είναι αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης, οι κ.κ. Α. Παπαμιμίκος και Ν. Ανδρουλάκης ανέλαβαν τη θέση του γραμματέα τής Ν.Δ. και του ΠΑΣΟΚ αντίστοιχα, και πολλοί άλλοι έχουν εκλεγεί βουλευτές, δήμαρχοι κ.ά.. Το μεγάλο στοίχημα της ανανέωσης μπορεί, όμως, να αποδειχθεί και ο λόγος για την απαξίωση της γενιάς αυτής. Έχουμε πολλούς λόγους να θεωρούμε ότι οι νέοι πολιτικοί είναι φτιαγμένοι από παλιά υλικά, διαμορφωμένοι στα κομματικά καλούπια και γαλουχημένοι στις αξίες του πελατειακού κράτους. Κυρίως, δεν είναι αντιπροσωπευτικοί της γενιάς τους, η οποία διαθέτει συγκριτικά το καλύτερο μορφωτικό επίπεδο και επαγγελματικές ικανότητες που είχε ποτέ νέα γενιά στη χώρα. Ωστόσο, σπάνια θα συναντήσει κάποιος νέο πολιτικό με σοβαρή επαγγελματική σταδιοδρομία, με διεθνείς εμπειρίες, με τεκμήρια προόδου και προσπάθειας σε ανταγωνιστικές συνθήκες εργασίας και μόρφωσης. Ένα post στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ένας τρόπος εμφάνισης και παρουσίας δεν αρκούν για να συγκαλύψουν την έλλειψη γλωσσομάθειας και ευρύτερης μόρφωσης, την αδυναμία να ανταποκριθείς σε ένα περιβάλλον με απαιτήσεις άμιλλας, εντελώς διαφορετικό από τα κλειστά συστήματα δημοσίων σχέσεων των κομμάτων και μέσων ενημέρωσης. Εξάλλου, η απότομη ανέλιξή τους στα κομματικά αξιώματα, χάριν μίας βεβιασμένης ανανέωσης, τους στερεί μία στοιχειώδη προετοιμασία σε ενδιάμεσες θέσεις πολιτικής ευθύνης. Πώς, άραγε, θα ανταποκριθούν στις απαιτήσεις των κορυφαίων κομματικών και κυβερνητικών θέσεων όταν δεν έχουν άμεση γνώση της λειτουργίας των κατώτερων και ενδιάμεσων επιπέδων των κομματικών και διοικητικών λειτουργιών; Είναι ενδεικτικό ότι νέοι και παλαιοί πολιτικοί εξακολουθούν να μην μπορούν να κωδικοποιήσουν τα αιτήματα και τα οράματα της μετά την κρίση Ελλάδας. Ο κ. Τσίπρας έχει στο μυαλό του ένα μείγμα εμφυλιοπολεμικών αναμνήσεων, παπανδρεϊσμού, αντιιμπεριαλισμού και εθνικής ομφαλοσκόπησης όταν η Ευρώπη φαίνεται ότι χάνει οριστικά τη μάχη της ανταγωνιστικότητας και της καινοτομίας έναντι των αναδυόμενων οικονομιών. Ο κ. Σαμαράς ανακοινώνει ότι «το 2021, στην επέτειο των 200 χρόνων από την Ελληνική Επανάσταση, η Νέα Ελλάδα δε θα είναι “όραμα”. Θα είναι πραγματικότητα! Και θα είναι το ελάχιστο Χρέος αυτής της γενιάς προς την επόμενη. Ώστε να μην αφήσουμε στα παιδιά μας την Ελλάδα που τα διώχνει.». Αλλά στο διά ταύτα, κανένας δεν έμαθε τις λεπτομέρειες ενός τέτοιου προγράμματος, ούτε έμαθε για κάποιο risk assessment αν τυχόν οι τρέχουσες μεταρρυθμίσεις δεν τελεσφορήσουν. Η γενιά τού ‘80 δεν μπορεί να κριθεί μόνον από τους πολιτικούς που φαίνεται ότι την εκπροσωπούν. Πρέπει να πρωτοστατήσει, μαζί με τις επόμενες γενιές, για την οριστική διαγραφή των ψευδαισθήσεων με τις οποίες μεγαλώσαμε. Με τα ισχυρά εφόδια που διαθέτει, μπορεί να φέρει μία πραγματική επανάσταση στην οικονομία, την παιδεία, την κοινωνία και τον πολιτισμό. Κυρίως, να διασφαλίσει τα θεμελιώδη για μία πραγματική ευημερία, με θέσεις απασχόλησης, εισοδήματα με αντίκρισμα στην παραγωγικότητα, εξωστρέφεια και αξιοκρατία. Αν το πολιτικό προσωπικό αποδειχθεί άξιος συμπαραστάτης, ακόμη καλύτερα. Αλλά δε θα γίνουμε εκ νέου όμηροι μίας κατώτερης των περιστάσεων πολιτικής τάξης.

Στοίβες σκουπιδιών χθες στα Πάμφιλα. Άδικο έχουν οι διαμαρτυρόμενοι πολίτες;

Τραπεζάκια… έξω

Με μουσική και τραπεζάκια… έξω, πραγματοποίησαν τη χτεσινή τους παράσταση διαμαρτυρίας οι Υπάλληλοι του Δήμου Λέσβου. Τα γραφεία ήταν κλειστά και οι ίδιοι βρίσκονταν παντού στο χώρο, δείχνοντας έντονη αγωνιστική διάθεση, ειδικά από τη στιγμή που αποφασίστηκε να ξεκινήσει η πορεία. Είναι ημέρες μεγάλων αναταραχών στο νησί, σε όλο το δημόσιο τομέα. Και αυτό αναμένεται να συνεχιστεί… Β.Χρ.

Στελεχώνει γραφείο Όπως φαίνεται απ’ τις πρώτες αποφάσεις του ως υπουργού Δικαιοσύνης, ο Χαράλαμπος Αθανασίου ξεκινά στο νέο Υπουργείο απ’ το πλέον βασικό, τη στελέχωση δηλαδή του γραφείου του, στο οποίο αναμένεται να μετακινηθούν τις επόμενες μέρες και συνεργάτες οι οποίοι τον πλαισίωναν στο Υπουργείο Εσωτερικών. Ήδη από προχθές έχει σταλεί προς δημοσίευση στο Εθνικό Τυπογραφείο η απόφασή του για την πρώτη θέση, τον ορισμό ως μετακλητού υπαλλήλου του διευθυντή του Πολιτικού Γραφείου του υπουργού, θέση την οποία αναλαμβάνει ο Θεοχάρης Μπίρπος, επίτιμος πρόεδρος Εφετών. ΜΑΡ.ΠΛ.

Διαμαρτυρίες… Διαμαρτύρονται οι πολίτες της Μυτιλήνης, καθώς όπως λένε, δεν είναι λίγες οι φορές εκείνες που κατά τη βόλτα τους στην αγορά προσπαθούν να προφυλαχτούν από τα μηχανάκια ή μάλλον τους οδηγούς τους. «Θέλουμε να περπατήσουμε και φοβόμαστε», ειπώθηκε χαρακτηριστικά από την άλλη πλευρά της τηλεφωνικής γραμμής. Μήπως πρέπει οι αρμόδιοι να επιληφθούν του θέματος, να παρθούν κάποια μέτρα ειδικά τις ημέρες και τις ώρες που η αγορά είναι ανοιχτή για τους καταναλωτές; Α.Κου

Απρόσμενα μεγάλο Πριν μια εβδομάδα, όταν ο γραμματέας της Ένωσης Ιατρών ΕΣΥ Λέσβου, Στρατής Παυλής, σε σύσκεψη συνδικαλιστών στην ΕΡΑ Αιγαίου πρότεινε να γίνει απογευματινό συλλαλητήριο ενάντια στο κλείσιμο της ΕΡΤ, πολλοί ήταν επιφυλακτικοί. Αρκετοί συνδικαλιστές πίστευαν πως δε θα έχει επιτυχία, αφού η πλειοψηφία των Μυτιληνιών τα απογεύματα εκδράμει στις παραλίες. Ωστόσο οι αλλεπάλληλες ανακοινώσεις της κυβέρνησης για απολύσεις εργαζομένων από διάφορους κλάδους του δημόσιου τομέα άλλαξε ριζικά τις συνθήκες. Έτσι, την Τρίτη το βράδυ, 800 με 1.000 άτομα διαδήλωσαν ενάντια στο κλείσιμο της ΕΡΤ και τις απολύσεις στο δημόσιο τομέα. Όλα δείχνουν πως βρισκόμαστε στην αρχή ενός νέου γύρου κινητοποιήσεων μετά και την απόφαση να κηρυχθεί 24ωρη απεργία από τη ΓΣΕΕ και την ΑΔΕΔΥ για τις 16 Ιουλίου. Κι είναι βέβαιο πως δεν υπάρχει χώρος για τη θερινή ραστώνη αυτό το καλοκαίρι. Ν.Μ.

Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου, λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544, 6983-730486, 6983-295489.

Κρίση Παρά το γεγονός ότι ο περισσότερος κόσμος αντιμετωπίζει οικονομικά προβλήματα, αρκεί μια βόλτα στα κινεζικά καταστήματα για να διαπιστώσει ότι εκεί μέσα υπάρχει συνεχώς κίνηση και οι ιδιοκτήτες σημειώνουν σημαντικό τζίρο. Ο κύριος λόγος που οι καταναλωτές στρέφονται σε αυτά τα μαγαζιά, όχι μόνο για ρούχα και παπούτσια, αλλά και για άλλα είδη, είναι οι χαμηλές τιμές. Βέβαια υπάρχει και ο ενδοιασμός ως προς την ποιότητα των εμπορευμάτων αυτών, όμως δεδομένων των συνθηκών, οι άνθρωποι φαίνεται να αλλάζουν τρόπο σκέψης και προτεραιότητες. Α.Κου

Άντε να δούμε! Μόνο ικανοποιημένοι δεν μπορούν να πουν πως είναι οι ασφαλισμένοι του Εθνικού Οργανισμού Παροχής Υπηρεσιών Υγείας. Ενώ προσπαθούν να είναι εντάξει όσον αφορά στις υποχρεώσεις τους και να καταβάλλουν τις εισφορές, από την άλλη δεν έχουν την περίθαλψη που τους πρέπει. Για παράδειγμα, οι γιατροί τού ΕΟΠΥΥ μπορούν να χαρακτηριστούν πλέον είδος προς εξαφάνιση, με αποτέλεσμα οι ασφαλισμένοι να πηγαίνουν έξω για να κάνουν τις εξετάσεις τους. Α.Κου

Επανιέλ Μπρετόν Κουτάβια καθαρόαιμα, από άριστους κυνηγετικά και μορφολογικά γονείς. Πληρ. τηλ. 6944-417550.

* Ο Μάνος Παπάζογλου είναι λέκτορας Πολιτικών Συστημάτων, Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου.

EI∆HΣEIΣ

Λαξευτής Γράφει ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΥΡΙΚΟΣ ΕΡΓΑΣ*

Όταν κουράζομαι και μου γκρινιάζουν κάτι πεθαμένοι συγγραφείς ον τελευταίο καιρό έχω κουραστεί. Ποιον καιρό, ούτε εγώ θυμάμαι. Ίσως να κουράστηκα από τότε που άρχισα να καταλαβαίνω τι γίνεται. Από τότε που κατάλαβα, δηλαδή, πως ο εγωισμός και η βλακεία κυβερνούν τον κόσμο και πως εγώ δεν μπορώ να κάνω πολλά πράγματα για να το αλλάξω αυτό. Τον τελευταίο καιρό πάντως μπορεί και να έχω περισσότερες αιτίες να νιώθω κουρασμένος. Εντάξει, έμαθα πώς λειτουργεί η ιστορία. Όμως άλλο πράγμα το να διαβάζεις από βιβλία και άλλο πράγμα να βλέπεις την ιστορία να επαναλαμβάνεται με όλα της τα μελανά σημεία και, το χειρότερο, να είσαι κι εσύ μέσα στη δίνη, μικρός, ανήμπορος και (δυστυχώς) έχοντας γνώση των πραγμάτων. Αν ήμουν στον κόσμο μου όπως η πλειονότητα των συμπολιτών μου, τα πράγματα θα ήταν πολύ πιο εύκολα. Θα έβρισκα κάτι να φανατιστώ (συνήθως θα κατηγορούσα όλους εκτός από εμένα), θα έκανα λίγη ψυχοθεραπεία ουρλιάζοντας στα καφενεία (εκεί θα περιοριζόταν η πολιτική παρρησία μου) και όταν θα ερχότανε ο καιρός, θα ψήφιζα τους ίδιους, γιατί όπως τα ζώα, θα ακολουθούσα το μονοπάτι που μου έμαθαν από τα γεννοφάσκια οι αφέντες μου. Και τι έγινε όμως τώρα που τάχα έχω γνώση των πραγμάτων; Περισσότερο κουράζομαι, υποφέρω. Είναι αυτό που διάβασα σε μια γελοιογραφία. Κάθονται δυο περισπούδαστοι τύποι και διαβάζουν. Σε κάποια στιγμή λέει ο ένας: «Όποιος δε γνωρίζει ιστορία είναι καταδικασμένος να επαναλάβει τα ίδια λάθη». Και απαντάει ο άλλος: «Όποιος ξέρει ιστορία είναι καταδικασμένος να βλέπει τους άλλους να επαναλαμβάνουν τα ίδια λάθη όσο εκείνος δεν μπορεί να κάνει τίποτα για αυτό». Και λοιπόν; Πού στεκόμαστε; Τα παρατάμε; Ώρες ώρες με πλακώνει μια γλυκιά λήθη που μου ψιθυρίζει, «παράτησέ τα, σταμάτα να μιλάς, σταμάτα να γράφεις, κοίτα πώς να γλυτώσεις το τομάρι σου γιατί έτσι και αλλιώς κανείς από αυτούς τους κύριους (ακόμα και από εκείνους που δηλώνουν σύμμαχοί σου) δεν ενδιαφέρεται για σένα. Καρφί δεν τους καίγεται, εσύ θα βγάλεις το φίδι από την τρύπα;». Εκεί πετάγεται ένας Καστοριάδης και φωνάζει, «ναι, Κύριε, εσύ». Σκάσε, Κορνήλιε. Πήγες στο Παρίσι και περνούσες μια χαρά στα μπιστρό (φωνάζει από μέσα μου ο Ισκαριώτης), με τις γκομενούλες και τα περιοδικά και τη φιλοσοφία σου. Σκέφτομαι πάλι, ώρες - ώρες, πως τα πράγματα θα δυσκολέψουν. Πως τα «κομμένα κεφάλια» που έλεγε και ο Τσίρκας, ξέρουν ποιοι είναι εχθροί τους και κάποτε θα τους κυνηγήσουν, θα με κυνηγήσουν. Και εγώ έχω παιδί και σπίτι και γυναίκα που αγαπώ. Πώς θα τα στερηθώ αυτά; Γιατί στον αγώνα πάνω δε γίνεται, κάποτε θα τα στερηθείς, ίσως για πάντα. Και πετάγεται ένας Αναγνωστάκης και λέει «ξέρω πώς είναι να στερείσαι την αγκαλιά και τα κόκκινα λατρεμένα χείλη». Σκάσε, Μανόλη. Ξέρεις, ξέρω ότι ξέρεις, ξέρω τι πέρασες αλλά, ρε φίλε, εσύ την έβγαλες καθαρή μέχρι το τέλος, αναγνωρίστηκες, πρόλαβες να γεράσεις. Εμένα θα με φάνε στο κλαρί γιατί από τότε που μιλώ, είμαι εναντίον τους. Εγώ «θα προλάβω να πεθάνω νωρίς», και ο Μίσσιος να συγχωρέσει, αυτό είναι απαίσιο. Άντε και σταματώ να μιλάω, να γράφω. Γιατί όντως κουράστηκα. Σταματώ να τους αντιστέκομαι, ενδίδω στον τελευταίο πειρασμό (Καζαντζάκη, ποτέ δε σε αγάπησα όσο σε μίσησα) και γίνομαι και εγώ ένας ήσυχος νοικοκύρης που πάει με το ρεύμα. Ένας νερόβραστος που διαβάζει «Καθημερινή». Πώς σκατά θα ζήσω με τον εαυτό μου; Πώς θα αντικρίσω το γιο μου στα μάτια να του πω πέντε σωστά λόγια, ντόμπρα δίχως να ντρέπομαι; Πώς θα κάνω έρωτα στη γυναίκα μου όχι σαν αλήτης, αλλά σα νοικοκύρης; Τα σκέφτομαι και αηδιάζω. Οπότε, μονόδρομος. Κούραση ή όχι, συνεχίζω. Αν είμαι τυχερός, θα ζήσω για να γεράσω. Δε θα ζήσω όμως γερασμένος, κάτι είναι και αυτό. Προτιμώ την αιώνια κούραση από ένα νοικοκυρεμένο, σάπιο λήθαργο. Και πάλι, ποιος ξέρει. Ίσως με τα χρόνια τα παρατήσω. Όχι όμως σήμερα. Έχουμε ακόμα χρόνο σήμερα, έτσι κ. Τόλκιν;

* Ο Γιώργος Τυρίκος Εργάς είναι φιλόλογος με DEA στη Συγκριτική Λογοτεχνία, υποψήφιος διδάκτορας Λαογραφίας του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων.

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Απ’ τη συμμετοχή της Περιφέρειας στο Interreg Ελλάδας - Κύπρου μέσω του έργου «Ενεργείν»

«Πράσινο» φως σε δυο λεωφόρους την εξοικονόμηση ενέργειας με τη χρήση ανανεώσιμων πηγών αποσκοπεί το έργο «Ενεργείν», μέσω του οποίου θα υλοποιηθούν δράσεις και στη Λέσβο και πιο συγκεκριμένα ο ηλεκτροφωτισμός των επαρχιακών οδών από Μυτιλήνη προς αεροδρόμιο και Παναγιούδα, αλλά και το κτήριο της Περιφέρειας. Το έργο εντάχθηκε στο Πρόγραμμα Διασυνοριακής Συνεργασίας Interreg Ελλάδας Κύπρου, στο οποίο η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου συμμετέχει ως εταίρος μαζί με τις Περιφέρειες Κρήτης, Νοτίου Αιγαίου και εταίρο από την Κύπρο. Ο προϋπολογισμός των δράσεων που θα υλοποιήσει η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου ανέρχεται στις 800.000 ευρώ και αφορά παρεμβάσεις σε Λέσβο,

Χίο και Σάμο και είναι στα πλαίσια της ήπιας ανάπτυξης που σέβεται το περιβάλλον, αφού αφορά στη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και εξοικονόμησης ενέργειας. Για τη Λέσβο το έργο προβλέπει την ολική ή μερική αντικατάσταση των κλασσικών λαμπτήρων φωτισμού των επαρχιακών οδών Μυτιλήνης Αεροδρομίου και Μυτιλήνης - Παναγιούδας με νέας τεχνολογίας, κρυσταλλοδιόδου LED και εφαρμογή ενεργειακών τεχνο-

λογιών στο κτήριο της Περιφέρειας. Η αντικατάσταση του φωτισμού στις δύο λεωφόρους αφορά περίπου 350 τεμάχια λαμπτήρων, οι οποίοι πρόκειται να τροφοδοτηθούν από φωτοβολταϊκά πάνελ κατάλληλων διαστάσεων και ισχύος, που θα τοποθετηθούν με ειδική κατασκευή στους υφιστάμενους μεταλλικούς στύλους φωτισμού, ύψους 10μ. περίπου. Οι εργασίες, όπως ανακοινώθηκε, θα περιλαμβάνουν επίσης την εγκα-

τάσταση ολοκληρωμένων έξυπνων ηλεκτρονικών συστημάτων διαχείρισης για τη συνεχή παρακολούθηση της εγκατάστασης, αλλά και την τοποθέτηση αντλίας θερμότητας ισχύος 107 KW στο κεντρικό κτήριο της Περιφέρειας. Σε δήλωσή του, ο περιφερειάρχης Νάσος Γιακαλής τόνισε: «Η εμπειρία απ’ τη συμμετοχή σε διασυνοριακά προγράμματα ανοίγει νέους ορίζοντες για την εφαρμογή πολιτικών και δράσεων ανάπτυξης, αλλά και εκσυγχρονισμού βασικών υποδομών των νησιών της Περιφέρειάς μας. Παρακολουθούμε τις εξελίξεις, αλλά και όλες τις ευκαιρίες που παρουσιάζονται, για να αντλήσουμε το μεγαλύτερο δυνατό όφελος για τα νησιά μας από τέτοιου είδους δράσεις.»

Από το Φορέα Τουρισμού Μολύβου

Ένα free press για τους τουρίστες να νέο free press με τίτλο «Visit ΈΤουρισμού Molyvos» εξέδωσε ο Φορέας Μολύβου, που απευθύνεται σε Έλληνες και αλλοδαπούς επισκέπτες της Λέσβου. Στις 24 σελίδες του, περιλαμβάνονται εξαιρετικές φωτογραφίες και χρήσιμες πληροφορίες για όσους θέλουν να γνωρίσουν τη φύση, τις γεύσεις, την αρχιτεκτονική και τον πολιτισμό του νησιού. Είναι το πρώτο δείγμα υιοθέτησης και εφαρμογής του νέου brand name «The Other Aegean», που διαφοροποιεί το Μόλυβο, αλλά και ευρύτερα τη Λέσβο, και τον καθορίζει ως διακριτό τουριστικό προορισμό. Το έντυπο βασίζεται στην ανάπτυξη συγκεκριμένων κάθετων αγορών που παρουσιάζουν τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του προορισμού, υπηρετώντας την ανταγωνιστικότητα και εξασφαλίζοντας τη μοναδικότητά του. Το δίγλωσσο «Visit Molyvos» παρουσιάζει το Μόλυβο και τη γύρω περιοχή μέσα από τις προσωπικές εμπειρίες ενεργών πολιτών, ντόπιων και επισκεπτών, επαγγελματιών και φίλων του Μολύβου και της Λέσβου. Είναι μια σύνθεση προσωπικών κειμένων, που στόχο τους έχουν την ανάδειξη της υπεροχής του τόπου μέσα από τα μάτια

και τα βιώματα ανθρώπων που αγαπούν το Μόλυβο και το νησί. Παράλληλα, το έντυπο παρέχει κάθε αναγκαία και πολύτιμη πληροφορία στον επισκέπτη, έτσι ώστε να έχει πλήρη εικόνα των χαρακτηριστικών και των υπηρεσιών της περιοχής. Κεντρικό θέμα στο εξώφυλλό του είναι η φετινή διοργάνωση των ιστιοπλοϊκών αγώνων «Aegean Regatta», που φέτος θα ξεκινήσει από το λιμάνι του Μολύβου. Το έντυπο καλεί τον επισκέπτη να κάνει

μια βόλτα στο Μόλυβο και τη γύρω περιοχή, να μάθει για το παρελθόν και να ζήσει το παρόν. Το φυλλάδιο των αρχαιολογικών ανασκαφών, καθώς και το καινούργιο φυλλάδιο του Φορέα Τουρισμού Μολύβου για τις περιπατητικές διαδρομές της ευρύτερης περιοχής του Μολύβου, κατέχουν μια ξεχωριστή θέση στο έντυπο. Ιδιαίτερη θέση κατέχει και η 2η Θερινή Ακαδημία Κλασσικής Κιθάρας «Αρίων», στο πλαίσιο της οποίας θα πραγματοποιηθούν σεμινάρια κλασσικής κιθάρας, εκδηλώσεις και συναυλίες από εξαίρετους και διεθνούς φήμης καλλιτέχνες. Οι παραλίες, οι περιπατητικές και ποδηλατικές διαδρομές της περιοχής αναφέρονται με λεπτομέρεια, καθώς και οι παγκοσμίου φήμης τοποθεσίες παρατήρησης πουλιών, με χάρτη για την κατανόηση των περιοχών. Η ενότητα «Ευεξία» με αναφορά στα ιαματικά λουτρά και τις εναλλακτικές μορφές τουρισμού, όπως η γιόγκα, αποσκοπεί στην ενίσχυση αυτής της μορφής τουρισμού, παρουσιάζοντας προσωπικές μαρτυρίες επισκεπτών που ανακάλυψαν τη μοναδικότητα του «The Other Aegean».

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Τυχερή μέσα στην ατυχία της της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ σουν τυχερή, γιατί εμείς μόνο κλέβουμε, δε σκοτώνουμε», ήταν τα πρώτα λόγια που είπε η 42χρονη Χιλιανή στη Μαρία Κοντηβέη μετά τη σύλληψή της. Η ιδιοκτήτρια του κοσμηματοπωλείου, λίγες ώρες μετά τη λήξη της περιπέτειάς της, ακόμη δεν μπορεί να συνειδητοποιήσει αυτό που της είχε συμβεί, ενώ εκφράζει την ευγνωμοσύνη της στο Θεό αλλά και σε όλους όσοι τη βοήθησαν για να έχει αίσιο τέλος αυτή η ιστορία. «Δεν ξέρω ποια ήταν η δύναμη εκείνη που με έσπρωξε και άνοιξα το συρτάρι λίγο πριν κλείσω το μαγαζί για να φύγω σπίτι», είπε η Μαρία Κοντηβέη αρχίζοντας να εξιστορεί τα όσα διαδραματίστηκαν τις ημέρες που προηγήθηκαν. Χάρη στη συγκεκριμένη κίνηση, η 33χρονη ιδιοκτήτρια του κοσμηματοπωλείο αντιλήφθηκε ότι τα τρία άτομα που την είχαν επισκεφθεί λίγη ώρα πριν, δεν ήταν τουρίστες αλλά κλέφτες, που ήξεραν να κάνουν καλά τη δουλειά τους. Στην αρχή, οι τρεις Χιλιανοί, δύο γυναίκες και ένας άνδρας 29, 42 και 32 χρόνων αντίστοιχα, ζήτησαν να δουν ανδρικές αλυσίδες, αλλά δεν τους άρεσε κάποια, όπως είπαν. Έτσι οι θήκες μπήκαν πίσω στις θέσεις τους και οι «πελάτες» στη συνέχεια πήγαν να φύγουν, αλλά κοντοστάθηκαν και επέστρεψαν δείχνοντας ενδιαφέρον για ρολόγια, αγοράζοντας μάλιστα ένα. Μέχρι να αγοράσουν, φρόντισαν να την απασχολήσουν για αρκετή ώρα βάζοντάς τη να βάζει και να βγάζει ρολόγια από τις θήκες, ενώ κάποιο μέλος της συμμορίας έκλεβε τα πανιά με τις αλυσίδες, που κοστολογούνταν στις 50.000 ευρώ.

«Ή

Ανησυχούσε, αλλά… Η τραγική ειρωνεία ήταν, όπως είπε η κ. Κοντηβέη, ότι εκείνη ανησυχούσε μην της κλέψουν κάποιο ρολόι, καθώς τα είχε βγάλει όλα για να τα δουν οι Χιλιανοί τουρίστες, τους οποίους είχε περάσει για Ιταλούς λόγω της γλώσσας που μιλούσαν. Παρά τον πανικό που ένιωσε όταν διαπίστωσε ότι εί-

Το κατάστημα που το μεσημέρι της Δευτέρας έγινε στόχος των τριών Χιλιανών

χε πέσει θύμα κλοπής, φρόντισε να ειδοποιήσει άμεσα την Αστυνομία, ενώ ως αντιπρόεδρος του Συλλόγου Αργυροχρυσοχόων Ωρολογοποιών Λέσβου άρχισε να ειδοποιεί τα μέλη του Συλλόγου.

Τυχερή… Το πρώτο μέλος που κάλεσε και του έκανε την περιγραφή, είχε δεχτεί και εκείνο τους τρεις Χιλιανούς τουρίστες. Μάλιστα, όπως φάνηκε στο οπτικό υλικό που συγκεντρώθηκε από τις κάμερες ασφαλείας του δεύτερου κοσμηματοπωλείου, οι τρεις δράστες αποπειράθηκαν να κλέψουν και αυτό το κατάστημα, όμως δυστυχώς γι’ αυτούς πήγε την κατάλληλη στιγμή ο σύζυγος της ιδιοκτήτριας. Ως εκ τούτου, δεν κατάφεραν να πετύχουν το στόχο τους και έφυγαν άπραγοι. Στις κάμερες όμως ασφαλείας, είχαν καταγραφεί οι κινήσεις τους και φάνηκε καθαρά η απόπειρα κλοπής. Αμέσως αξιοποιήθηκε και αυτό το οπτικό υλικό, πλην εκείνου που είχαν καταγράψει οι κάμερες ασφαλείας της κ. Κοντηβέη. Την ίδια στιγμή το θύμα της κλοπής έτρεχε στο λιμάνι, γιατί είχε το προαίσθημα ότι οι κλέφτες θα προσπαθούσαν να διαφύγουν άμεσα μετά τη σημαντική λεία που συγκέντρωσαν. Τόνισε ότι όλοι, τόσο οι αστυνομικοί όσο και τα στελέχη του Λιμενικού Σώματος, έδειξαν ζήλο για να μπορέσουν να εντοπίσουν τους κλέφτες, καθώς και ο λιμενάρχης, που έδωσε εντολή για καθυστέρηση του απόπλου τού «Blue Star Patmos», για τις ανάγκες της έρευνας. Πρώτος εντοπίστηκε ο 32χρονος άνδρας λίγο πριν μπει στο πλοίο και στη συνέχεια, μέσα στο πλοίο, εντοπίστηκε η 29χρονη - το δεύτερο μέλος της συμμορίας -, οι ο-

ποίοι προσποιούνταν ότι δεν ήξεραν τι είχε συμβεί και γιατί τους συλλάμβαναν οι αστυνομικοί, ωστόσο λίγα λεπτά αργότερα δεν άργησαν να παραδεχτούν τις πράξεις τους. Το ουσιώδες όμως ήταν ότι τα κοσμήματα δεν τα είχαν εκείνοι, αλλά το τρίτο μέλος της σπείρας, η 42χρονη γυναίκα.

Θύτης και θύμα «Ήμουν αποφασισμένη να τη βρω. Δεν έβγαινα από το πλοίο αν δεν έπαιρνα πάλι πίσω τα κοσμήματα», είπε χαρακτηριστικά η κ. Κοντηβέη και προσέθεσε πως ένιωσε σα λαθρεπιβάτης, αφού δεν είχε βγάλει εισιτήριο ούτε είχε αρκετά χρήματα μαζί της για να βγάλει. Φρόντισε όμως να ενημερώσει το πλήρωμα για το τι είχε συμβεί. Εκτός από στελέχη της Ασφάλειας Μυτιλήνης που ήταν μαζί της στο πλοίο, το πλήρωμα, αλλά και επιβάτες που πληροφορήθηκαν για το περιστατικό, έψαχναν επίσης να βρουν την κλέφτρα. Τόσο καλά ήταν καμουφλαρισμένη, που βρισκόταν μπροστά στα μάτια τους αλλά δεν μπορούσαν να την αναγνωρίσουν. Καθόταν στο σαλόνι στον πιο πολυσύχναστο χώρο του πλοίου και αναγνωρίστηκε από τους αστυνομικούς. Εν συνεχεία οδηγήθηκε διακριτικά σε έναν άλλο χώρο,

όπου αρνιόταν οποιαδήποτε ανάμειξή της στην υπόθεση, ενώ τα κοσμήματα παρέμεναν άφαντα. Βέβαια λύγισε μετά από λίγο και υπέδειξε στους αστυνομικούς την αεροπορική θέση κάτω από την οποία ήταν η μαύρη τσάντα με τα κλοπιμαία. Όλοι μαζί βγήκαν στη Χίο και έμειναν μέχρι τις 5 τα ξημερώματα στην Αστυνομία της Χίου, περιμένοντας το επόμενο πλοίο που είχε προορισμό το λιμάνι της Μυτιλήνης, για να επιστρέψουν. Η κ. Κοντηβέη προσπάθησε να συγκρατήσει, όπως εξομολογήθηκε στο «Ε», τον εαυτό της και να μην επιτεθεί στη 42χρονη που την είχε βάλει σε μεγάλες περιπέτειες. Μάλιστα η ίδια επαναλάμβανε ξανά και ξανά τα λόγια της Χιλιανής, η οποία μετά τη σύλληψή της τής είπε: «Είσαι τυχερή που σε κλέψαμε και δε σε σκοτώσαμε όπως κάνουν άλλοι.» Αναλογιζόμενη τη φράση αυτή, είπε πως δεν ξέρει πώς θα αντιδρούσε σε περίπτωση που αντιλαμβανόταν αμέσως τη δράση των κλεφτών. «Θα κλείδωνα την πόρτα; Θα φώναζα; Κι αν έβγαζαν μαχαίρι να με σκοτώσουν;», ήταν τα ερωτήματα που έθεσε. Παράλληλα επεσήμανε ότι το επάγγελμά τους περνά σοβαρή κρίση καθώς αυτό που εμπορεύονται αποτελεί είδος πολυτελείας, και ότι καλούνται να κάνουν και το φύλακα για να προστατέψουν την περιουσία τους. Η κ. Μαρία Κοντηβέη καθ’ όλη τη διάρκεια της συνέντευξης ευγνωμονούσε το Θεό, το Λιμενικό Σώμα, την Αστυνομία Μυτιλήνης και Χίου και όλους όσοι τη βοήθησαν για να έχει αυτή η περιπέτειά της αίσιο τέλος.

Συλλήψεις για εκκρεμείς δικαστικές αποφάσεις ύο άνδρες ηλικίας 36 και 33 χρόνων συνεΔκρεμούσαν λήφθησαν το βράδυ της Τρίτης, επειδή εκσε βάρος τους δικαστικές αποφάσεις. Στην πρώτη περίπτωση εκκρεμούσε, σε βάρος του 36χρονου υπηκόου Αλβανίας, από το 2009 απόφαση του Μονομελούς Πλημμελειοδικείου Μυτιλήνης για παραβάσεις του κώδικα οδικής κυκλοφορίας. Στη δεύτερη, σε βάρος του 33χρονου Μυτιληνιού, εκκρεμούσαν, από το 2002, αποφάσεις του Μονομελούς Πλημμελειοδικείου Αθηνών για υγειονομικές παραβάσεις. Οι συλλήψεις έγιναν μετά από έλεγχους που έκαναν στελέχη της ομάδας Δίκυκλης Αστυνόμευσης.

Τροχαίο στην Αχλαδερή λαφρά τραυματισμένοι μεταφέρθηκαν στο EγόςΝοσοκομείο Μυτιλήνης μία 28χρονη οδηκαι οι επιβάτες του αυτοκινήτου που οδηγούσε, μετά από τροχαίο ατύχημα. Το ατύχημα σημειώθηκε προχτές Τρίτη 9 Ιουλίου, στις 7:30 το απόγευμα, όταν το αυτοκίνητο που οδηγούσε η 28χρονη υπήκοος Ρουμανίας, κατευθυνόμενη από Πολιχνίτο προς Αγία Παρασκευή, βγήκε από την πορεία του ενώ βρισκόταν στη διασταύρωση της Αχλαδερής. Αποτέλεσμα ήταν να τραυματιστούν ελαφρά η 28χρονη οδηγός, μία 26χρονη από την Αγία Παρασκευή και τα δύο παιδιά της οδηγού, ηλικίας 13 και τεσσάρων ετών. Το πώς ακριβώς έγινε το ατύχημα διερευνάται, ενώ την προανάκριση έχει αναλάβει το Αστυνομικό Τμήμα Αγίας Παρασκευής Λέσβου.

Τροχαίο και στη Βαρειά κόμα ένα τροχαίο ατύχημα σημειώθηκε το Aριοχή απόγευμα της Τρίτης 9 Ιουλίου, στην πετης Βαρειάς, με αποτέλεσμα να τραυματιστεί ελαφρά μία 22χρονη Μυτιληνιά. Συγκεκριμένα, το ατύχημα συνέβη στο 2ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης - Κρατήγου. Μία 38χρονη οδηγός αυτοκινήτου, ενώ κινούνταν με κατεύθυνση προς το αεροδρόμιο, επεχείρησε να μπει στο αντίθετο ρεύμα και να παρκάρει στο χώρο που υπάρχει από την πλευρά της θάλασσας, χωρίς να έχει αντιληφθεί ότι 19χρονος οδηγός μοτοσυκλέτας που ήταν από πίσω της, ήταν έτοιμος να προσπεράσει. Τότε τα δύο οχήματα συγκρούστηκαν και η 22χρονη συνεπιβάτης της μοτοσυκλέτας έπεσε πάνω στο παρμπρίζ του αυτοκινήτου, τραυματίστηκε ελαφρά και μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης.

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Ο πόλεμος των… Μητροπόλεων! τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA ια σύγκρουση ιδιωτών, πίσω από τους οποίους όμως είναι φανερό πως βρίσκονται οι Μητροπόλεις Μυτιλήνης και Γουμενίσσης Κιλκίς, συντελείται εδώ και καιρό. Το τελευταίο χρονικό διάστημα στη σύγκρουση παρενέβη και ο Δήμος Λέσβου! Στο περιθώριο της ασθένειας της ηγουμένης της Μονής του Αγίου Ραφαήλ, η οποία και κατέληξε την περασμένη εβδομάδα, οι δύο πλευρές σέρνονταν στα δικαστήρια με μοναδικό στόχο έναν. Την παρεμπόδιση της αξιοποίησης της κτηματικής έκτασης-οικοπέδου στην περιοχή της Μονής του Αγίου Ραφαήλ που ανήκει στο Μητροπολίτη Γουμενίσσης Κιλκίς, κ. Δημητρίου Μπεκιάρη, και η οποία αγοράστηκε από τον τελευταίο πριν 35 περίπου χρόνια στο πλαίσιο

της έντονης σύγκρουσής του με την ηγουμένη. Η κτηματική έκταση-οικόπεδο ιδιοκτησίας Μπεκιάρη έχει παραχωρηθεί σε δικηγόρο της Θεσσαλονίκης, ο οποίος με πληρεξούσιο δικηγόρο στη Μυτιλήνη ξεκίνησε τη διαδικασία αποβολής των μικροπωλητών από την ιδιοκτησία του προκειμένου να ξεκινήσει η διαδικασία έκδοσης οικο-

δομικής άδειας. Τι είδους οικοδομική άδεια όμως; Άδεια για μια κατοικία ή για ένα νέο ανδρικό μοναστήρι; Το ερώτημα φαίνεται πως ενεργοποίησε τα αντανακλαστικά της Μητρόπολης Μυτιλήνης, η οποία προφανώς δεν επιθυμεί τη δημιουργία ενός προσκυνήματος που δε θα ελέγχει. Η εμπειρία της παντοκρατορίας της η-

35 χρόνια σύγκρουσης… συνέβη όμως πριν 35 περίπου Tπουιχρόνια στο χώρο των ιδιοκτησιών περιέβαλλαν τη Μονή, προβλήματα που σήμερα λύνονται στα δικαστήρια; Αμέσως μετά το θάνατο του Μητροπολίτη Μυτιλήνης Ιακώβου Κλεομβρότου, η ηγουμένη της Μονής Ευγενία κλειδαρά, εκμεταλλευόμενη την περίοδο μίας σχεδόν διετίας που στην ουσία η Μητρόπολη Μυτιλήνης, λόγω των προβλημάτων της Εκκλησίας της Ελλάδος με το Ελλαδικό Κράτος (υπόθεση εκκλησιαστικής περιουσίας) ήταν ακέφαλη, προέβη σε αγορές συνολικά 16 στρεμμάτων γης. Χωρίς δεσπότη πάνω από το κεφάλι της, αλλά και με ένα ηγουμενοσυμβούλιο να λειτουργεί τυπικά, έχτισε γρήγορα σε γη που της ανήκε προσωπικά, μια και οι αγορές γης έγιναν στο όνομά της, πληρώνοντας πανάκριβα σε συνεργασία με γνωστό εργολάβο της Μυτιλήνης τα κελιά, τους ξενώνες, το περιβόητο πάρκινγκ-ελικοδρόμιο και όλα τα άλλα κτίσματα, ανάμεσα στα οποία και το ναό της Αγίας Μαγδαληνής. Βιαζόταν να δημιουργήσει τις υποδομές για ένα δεύτερο μοναστήρι έξω από τα κτήματα της οικογένειας Ράλλη, όπου βρισκόταν η κυρίως Μονή του Αγίου Ραφαήλ. Σε περίπτωση που μητροπολίτης εκλεγόταν αντίπαλός της και συγκεκριμένα ο Δημήτριος Μπεκιάρης, τότε Πρωτοσύγκελος της Αρχιεπισκοπής Αθηνών, υποψήφιος για τη θέση του Μητροπολίτη Μυτιλήνης και σημερινός Μητροπολίτης Γουμενίσσης Κιλκίς,

θα είχε έτοιμο δικό της προσωπικό μοναστήρι και μάλιστα σε επαφή με το κτήμα Μπεκιάρη! Ένα μεγάλο τμήμα του κτήματος της οικογένειας Ράλλη ανήκε τότε και ανήκει σήμερα στο Μητροπολίτη Γουμενίσσης Κιλκίς, Δημήτριο Μπεκιάρη. Πρόκειται για τμήμα του κτήματος Ράλλη, το οποίο πέρασε στην άλλη κόρη του Άγγελου Ράλλη, τη Νίκη. Από αυτήν πουλήθηκε στον Αρχιμανδρίτη τότε Δημήτριο, ο οποίος ας σημειωθεί ότι στη δεκαετία 1978 - 1988 συγκέντρωσε σημαντικά τμήματα των λειψάνων των αγίων και άλλα ενθυμήματα του μαρτυρίου τους, που είχαν κρατηθεί από πρωταγωνιστές της εύρεσης των λειψάνων και οι οποίοι τα είχαν κρατήσει «ως ευλογία». Ο Αρχιμανδρίτης λοιπόν Δημήτριος αγόρασε την κτηματική αυτή έκταση. Γιατί; Για να μην επιτρέψει στην Ευγενία να αγοράσει κι άλλη έκταση; Για να χτίσει κάποτε ανδρικό μοναστήρι; Για να βρεθεί στο δικό του κτήμα… η «κρύπτη» του μοναστηριού όπου ηγούμενος ήταν ο Άγιος Ραφαήλ και που οράματα ανθρώπων με τους οποίους ο Δημήτριος Μπεκιάρης είχε συνδεθεί, έλεγαν πως εκεί είναι κρυμμένη και η εικόνα της Παναγιάς του παλιού μοναστηριού; Κανείς δεν ξέρει. Σήμερα, μέρος της έκτασης αυτής, ιδιοκτησίας του Μητροπολίτη, χρησιμοποιείται από τους πλανόδιους μικροπωλητές με τους οποίους και έχει ξεκινήσει δικαστική διελκυστίνδα. Σ.ΜΠΑ

γουμένης που έκανε ό,τι ήθελε, φαίνεται πως αποτελεί ένα πολύ κακό προηγούμενο, που δε θέλουν να επαναληφθεί. Έτσι και η λειτουργία των μικροπωλητών στην είσοδο της κτηματικής έκτασης-οικοπέδου Μπεκιάρη, αποτέλεσε μια χρυσή ευκαιρία για το ξεκαθάρισμα της κατάστασης. Την υπεράσπιση δυο μικροπωλητών οι οποίοι είναι εγκατεστημένοι επί της οικοπεδικής έκτασης, ανέλαβαν δυο δικηγόροι. Ένας στενός συνεργάτης της Μητρόπολης και μια η οποία εκλήθη να αναλάβει την υπεράσπιση του μικροπωλητή, από το μοναστήρι! Η κυρίως αγωγή προσδιορίστηκε να εκδικασθεί στις 13 του ερχόμενου Νοεμβρίου!

Παρέμβαση του Δήμου! Υπέρ των μικροπωλητών παρενέβη ο Δήμος Λέσβου, ο οποίος και τονίζει ότι η συγκεκριμένη λωρίδα γης στην οποία λειτουργούν οι μικροπωλητές είναι δημοτική! Άρα και δεν πρέπει να επιτραπεί η είσοδος και έξοδος στην ιδιοκτησία Μπεκιάρη από εκεί. Το γεγονός προκάλεσε την άμεση αντίδραση του δικηγόρου στη Μυτιλήνη, της πλευράς του Μητροπολίτη Γουμενίσσης Κιλκίς, ο οποίος με εξώδικό του στη δημοτική αρχή τούς ανακοινώνει την κατάθεση μήνυσης για παράβαση καθήκοντος σε περίπτωση. Η συνέχιση της όλης υπόθεσης έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον.

Επιστολή του Συμβουλίου του Πανεπιστημίου Αιγαίου, στον υπουργό Παιδείας, Κωνσταντίνο Αρβανιτόπουλο

«Να ιδρυθεί Πολυτεχνική Σχολή» πιστολή προς τον υπουργό Παιδείας, Κωνσταντίνο Αρβανιτόπουλο, που αφορά στην ανασυγκρότηση Eσχολών του Πανεπιστημίου Αιγαίου και συγκεκριμένα την ίδρυση της Πολυτεχνικής Σχολής, απέστειλε αυτές τις μέρες το Συμβούλιο Διοίκησης του ιδρύματος. Μετά και την πρόσφατη συνεδρίασή του στη Μυτιλήνη, που έγινε υπό την προεδρία του ομότιμου καθηγητή Σταύρου Θωμαδάκη, το Συμβούλιο σημειώνει ότι το σχετικό Προεδρικό Διάταγμα απέχει σημαντικά από τις προτάσεις που υπέβαλε στο Υπουργείο Παιδείας σχετικά με τη διάρθρωση του Πανεπιστημίου Αιγαίου και με επιστολή του προς τον υπουργό ζητά την αναθεώρησή του. Στην επιστολή του, το Συμβούλιο αναφέρεται στο ιστορικό και στην αναγκαιότητα ίδρυσης της Πολυτεχνικής Σχολής, την οποία χαρακτηρίζει ως ιδιαίτερα σημαντικό πυλώνα της αναπτυξιακής προοπτικής του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Ζητά, έτσι, από τον υπουργό να επανεξετάσει το σχετικό Προεδρικό Διάταγμα και να προχωρήσει στην ίδρυση Πολυτεχνικής Σχολής, αναιρώντας την «αρνητική διάκριση», όπως τη χαρακτηρίζει, σε βάρος του Πανεπιστημίου Αιγαίου που, σύμφωνα με το Συμβούλιο, μετά το Σχέδιο «Αθηνά» παραμένει το μόνο ΑΕΙ που διαθέτει τμήματα Μηχανικών πενταετούς φοίτησης τα οποία δεν εντάσσονται σε Πολυτεχνική Σχολή. «Η ανάγκη ίδρυσης Πολυτεχνικής Σχολής στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου είχε υποστηριχθεί το Δεκέμβριο του 2007 με ομόφωνη απόφαση από τη Σύνοδο των Πρυτάνεων Πολυτεχνείων και των Κοσμητόρων Πολυτεχνικών Σχολών και με τη σύμφωνη γνώμη του εκπροσώπου του Τεχνικού Επιμελητηρίου Ελλάδος», αναφέρει χαρακτηριστικά το Συμβούλιο στην επιστολή του προς τον κ. Αρβανιτόπουλο. «Η ίδρυση Πολυτεχνικής Σχολής στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου έχει εγκριθεί με απόφαση και του αρμόδιου Συμβουλίου Ανώτατης Πανεπιστημιακής Εκπαίδευσης (ΣΑΠΕ). Η στενή συνεργασία και η συνέργεια τμημάτων Μηχανικών που καλύπτουν συναφή γνωστικά πεδία στο πλαίσιο Πολυτεχνικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αιγαίου είναι σήμερα, περισσότερο από ποτέ, αναγκαία προϋπόθεση για τη διατήρηση και ενίσχυση του επιπέδου σπουδών και της έρευνας.» Το Συμβούλιο αξιολογεί την ίδρυση Πολυτεχνικής Σχολής ως ιδιαίτερα σημαντικό πυλώνα της αναπτυξιακής προοπτικής του Πανεπιστημίου και συνοψίζοντας εκτιμά ότι είναι άμεση ανάγκη να επανεξετασθεί η διάρθρωση των σχολών του ιδρύματος και - έστω και τελευταία στιγμή - να ιδρυθεί Πολυτεχνική Σχολή, όπως έχει γίνει για όλα τα τμήματα Μηχανικών των ελληνικών ΑΕΙ. Β.Χρ.

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

«Πετσοκόβεται» η Επαγγελματική Εκπαίδευση στη Λέσβο της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ναταραχή επικρατεί από χτες στην εκπαιδευτική κοινότητα της Λέσβου, μετά το non paper που δόθηκε στη δημοσιότητα προχτές το βράδυ από το Υπουργείο Παιδείας και το οποίο έκανε λόγο για κατάργηση 46 ειδικοτήτων ΕΠΑΛ και ΕΠΑΣ και 2.500 οργανικών θέσεων εκπαιδευτικών. Χτες το πρωί η ΕΛΜΕ Λέσβου πραγματοποίησε παράσταση διαμαρτυρίας στην Περιφερειακή Διεύθυνση Εκπαίδευσης, χωρίς ωστόσο να πάρει σαφή απάντηση για το τι θα ισχύσει στο νησί. Χτες το απόγευμα επρόκειτο να πραγματοποιήσει έκτακτη γενική συνέλευση στο Πρότυπο Πειραματικό ΓΕΛ Μυτιλήνης. Σύμφωνα με την προχτε- λοιποι θα μεταταχθούν σινή ανακοίνωση σχετικά σε διοικητικές θέσεις. με τη διαθεσιμότητα των Οι εκπαιδευτικοί που τίεκπαιδευτικών που κυ- θενται σε διαθεσιμότητα, κλοφόρησε από το Υ- προέρχονται από την Επουργείο Παιδείας ως παγγελματική Εκπαίδευnon paper, καταργούνται ση και συγκεκριμένα από 46 ειδικότητες από τις την κατάργηση του Το110 που υπήρχαν συνο- μέα Υγείας και Πρόνοιας λικά μέχρι τώρα, κάτι και των Ειδικοτήτων Αιπου συνεπάγεται την κα- σθητικής, Κομμωτικής τάργηση 2.500 οργανι- και Γραφικών Τεχνών κών θέσεων εκπαιδευτι- στα ΕΠΑΛ και τις ΕΠΑΣ, κών της Τεχνικής Εκπαί- ενώ είναι σε πολλές πεδευσης. Από τους εκπαι- ριπτώσεις απόφοιτοι δευτικούς αυτούς, οι δευτεροβάθμιας εκπαί2.000 θα τεθούν σε δια- δευσης ή πρώην ΚΑΤΕΕ θεσιμότητα και οι υπό- και ΚΑΤΕ. Οι εκπαιδευτι-

Σε διαθεσιμότητα 14 εκπαιδευτικοί

Και οι δηλώσεις των ΕΠΑΛ και ΕΠΑΣ του νησιού των αρμοδίων… Εκατοντάδες μαθητές αμμία δήλωση δεν είχε να κάνει χτες στο «Ε» η προϊσταμένη της Περιφερειακής Διεύθυνσης ΕκKπαίδευσης της Λέσβου, «στον αέρα»… Βορείου Αιγαίου, Μαρία Παπαδανιήλ, υνολικά 14 εκπαιδευτικοί των ΕΠΑΛ και ΕΠΑΣ της Λέσχετικά με το θέμα που απασχολεί από προχτές την σβου τίθενται σε διαθεσιμότητα βάσει της ανακοίνωΣ Επαγγελματική Εκπαίδευση του νησιού. σης του Υπουργείου Παιδείας. Τα σχολεία που επηρεά«Δεν έχουμε άμεση ενημέρωση από το Υπουργείο», ανέφερε χαρακτηριστικά. «Νομίζω ότι τις επόμενες ημέρες θα έχουμε ειδική ενημέρωση και θα έχουμε καλύτερη εικόνα.» Από πλευράς του, ο προϊστάμενος της Διεύθυνσης Εκπαίδευσης, Βασίλης Κοντάρας, ανέφερε τα εξής: «Δεν έχουμε ειδοποιηθεί ακόμη, αλλά συνήθως αυτά που ανακοινώνονται, ισχύουν, και όταν παραλάβουμε επίσημο έγγραφο, θα δούμε πώς θα αντιμετωπίσουμε την κατάσταση. Προς το παρόν, περιμένουμε οδηγίες.»

κοί κατηγορίας υποχρεωτικής εκπαίδευσης που τίθενται σε διαθεσιμότητα, θα αντικατασταθούν σταδιακά με νέους εκπαιδευτικούς, κατηγορίας Τ.Ε. και Π.Ε., κάτι που, σύμφωνα με το Υπουργείο Παιδείας, θα συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας της εκπαί-

δευσης. Σύμφωνα με το Υπουργείο Παιδείας, περισσότερο από το 35% των εκπαιδευτικών που τίθενται σε διαθεσιμότητα υπάγεται σε κλάδους με ειδικότητες που είτε ασκούσαν παράλληλα ελεύθερο επάγγελμα, είτε μπορούν να ασκήσουν.

Οι κινητοποιήσεις τής ΕΛΜΕ Λέσβου ατά τη χτεσινή παράσταση σπουδές τους σε ΑΕΙ και ΤΕΙ και Αυγουστίδης, που ανέλαβε να εδιαμαρτυρίας που έγινε στο Kγραφείο αρκετοί από αυτούς πετύχαιναν νημερώσει τηλεφωνικώς όσες της Περιφερειακής Διεύθυνσης Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου, τα μέλη τής ΕΛΜΕ Λέσβου μετέφεραν στην περιφερειακή διευθύντρια, Μαρία Παπαδανιήλ, την αντίθεσή τους στο νέο μέτρο. «Εκφράσαμε την αντίθεσή μας για τη διάλυση της Επαγγελματικής Εκπαίδευσης μέσα σε μια νύχτα», δήλωσε χαρακτηριστικά στο «Ε» η πρόεδρος της ΕΛΜΕ, Μαρία Περδικούρη. «Συνάδελφοί μας οδηγούνται στην ανεργία, ενώ οι μαθητές που συνήθως κατευθύνονταν προς τα ΕΠΑΛ και τις ΕΠΑΣ, που τους εξασφάλιζαν μια αξιόλογη επαγγελματική εκπαίδευση μέσα στο δημόσιο σχολείο, θα αναγκαστούν για αυτού του είδους την εκπαίδευση να στραφούν σε ιδιωτικές σχολές, κάτι για το οποίο ενδεχομένως να μην έχουν τη δυνατότητα. Αυτοί οι μαθητές είχαν μέχρι τώρα τη δυνατότητα να συνεχίσουν τις

πολύ καλές βαθμολογίες στην Ανώτατη Εκπαίδευση. Κάτι επίσης πάρα πολύ επικίνδυνο είναι ότι στα σχέδια για το Νέο Τεχνολογικό Λύκειο, προβλέπεται η “μαθητεία”, στο οποίο είμαστε κάθετα αντίθετοι. Κι αυτό γιατί το να πηγαίνει ο μαθητής κάποιες μέρες της εβδομάδας σε κάποιον επαγγελματία για πρακτική, στην ουσία θα σημαίνει δωρεάν εργατικό δυναμικό.» Σύμφωνα με την κ. Περδικούρη, η περιφερειακή διευθύντρια Εκπαίδευσης δεν είχε να κάνει κάποια δήλωση. Αμέσως μετά την παράσταση διαμαρτυρίας, ορισμένοι καθηγητές μεταφέρθηκαν σε σχολεία του νησιού για να ενημερώσουν τους συναδέλφους τους, ενώ άλλοι πήραν μέρος στην πορεία των Δημοτικών Υπαλλήλων. Στα γραφεία της Περιφερειακής Διεύθυνσης Εκπαίδευσης έμεινε το μέλος τής ΕΛΜΕ Παναγιώτης

σχολικές μονάδες είχαν υπηρεσία, για τη γενική συνέλευση της ΕΛΜΕ που επρόκειτο να πραγματοποιηθεί χτες εκτάκτως, στο Πρότυπο Πειραματικό ΓΕΛ Μυτιλήνης. Με χτεσινή του ανακοίνωση, το διοικητικό συμβούλιο της ΕΛΜΕ Λέσβου τόνιζε τα εξής: «Κανένας εκπαιδευτικός δεν περισσεύει, καμμία απόλυση δε θα γίνει αποδεκτή. Υπερασπιζόμαστε το δημόσιο σχολείο και το κοινωνικό αγαθό της εκπαίδευσης, μαζί με γονείς, εργαζόμενους, όλη την κοινωνία. Οι απολύσεις εκπαιδευτικών δε θίγουν μόνο τους ίδιους. Θίγουν πρώτα και κύρια τη δημόσια δωρεάν γενική και επαγγελματική εκπαίδευση, για όλα τα παιδιά.» Ανακοίνωση για τις εξελίξεις έβγαλε και η «Αγωνιστική Παρέμβαση», που εκτός άλλων καλούσε σε δημιουργία επιτροπών αγώνα.

ζονται είναι το 1ο και το 2ο ΕΠΑΛ Μυτιλήνης, η ΕΠΑΣ Μυτιλήνης, καθώς και τα ΕΠΑΛ Γέρας και Καλλονής, όπου και λειτουργούν οι ειδικότητες που καταργούνται, με εκατοντάδες μαθητές που φοιτούν σε αυτές να μένουν ουσιαστικά «στον αέρα». Πιο συγκεκριμένα, στο 1ο ΕΠΑΛ Μυτιλήνης καταργείται ο Τομέας Γραφιστικών Τεχνών, ενώ τίθενται σε διαθεσιμότητα δύο εκπαιδευτικοί. Στο 2ο ΕΠΑΛ Μυτιλήνης καταργείται όλος ο Τομέας Υγείας και Πρόνοιας, με τις ειδικότητες της Μαιευτικής, Νοσηλευτικής, Φυσικοθεραπείας, Ιατρικών Εργαστηρίων, Βρεφονηπιοκόμων κ.λπ., και τίθενται σε διαθεσιμότητα πέντε καθηγητές. Στην ΕΠΑΣ Μυτιλήνης καταργούνται οι Ειδικότητες Υγείας - Βοηθών Φυσικοθεραπευτών, Βοηθών Φαρμακείων, Βοηθών Ακτινολόγων, Αισθητικής Τέχνης, Κομμωτικής Τέχνης και τίθενται σε διαθεσιμότητα τρεις εκπαιδευτικοί. Από το ΕΠΑΛ Γέρας καταργείται επίσης ο Τομέας Υγείας και Πρόνοιας με τις ειδικότητες Βρεφονηπιοκόμων και Νοσηλευτών και τίθενται σε διαθεσιμότητα δύο εκπαιδευτικοί, ενώ από το ΕΠΑΛ Καλλονής καταργείται ο ίδιος Τομέας, με την ειδικότητα Βρεφονηπιοκόμων, και τίθενται σε διαθεσιμότητα επίσης δύο εκπαιδευτικοί. «Από τη στιγμή που καταργούνται αυτές οι ειδικότητες που είναι τόσο σημαντικές, ανησυχούμε ότι θα έρθουν και άλλες καταργήσεις», είπε στο «Ε» ο καθηγητής Μαθηματικών του 2ου ΕΠΑΛ Μυτιλήνης Δημήτρης Πολυζώνης. «Οι σχολές στις οποίες περνούν οι μαθητές αυτών των ειδικοτήτων, είναι οι ίδιες με αυτές που περνούν και οι μαθητές των ΓΕΛ και έτσι τα παιδιά μένουν “ξεκρέμαστα”. Από χτες επικοινωνούν μαζί μας γονείς και δεν ξέρουμε τι να τους πούμε…» Ο διευθυντής τής ΕΠΑΣ Καλλονής, Ηλίας Νίκος, δήλωσε χτες στο «Ε»: «Όλα αυτά τα διαβάζουμε από ένα non paper του Υπουργείου Παιδείας. Δεν έχουμε ακόμη επίσημο έγγραφο, ούτε από το Υπουργείο είχαν να μας πούνε κάτι. Αυτήν τη στιγμή εγώ γράφω στην Α΄ τάξη τους μαθητές κανονικά και περιμένουμε να δούμε τις εξελίξεις…»

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Στην Εισαγγελία για τους Τσιγγάνους, φορείς της Μυτιλήνης

Ζητούν τα αυτονόητα ην κατάσταση που επικρατεί στο κεντρικό πάρκινγκ της Μυτιλήνης με τους Τσιγγάνους που διαμένουν εκεί, τις κλοπές που γίνονται στην αγορά της πόλης από Τσιγγανόπουλα που ζητιανεύουν, τις συνεχείς κλοπές που γίνονται σε επιχειρήσεις στην περιοχές της Παγανής, ανέφεραν στην Εισαγγελία Μυτιλήνης εκπρόσωποι του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης, της Ένωσης Τουριστικών, Ταξιδιωτικών και Ναυτιλιακών Πρακτόρων Λέσβου και του Συλλόγου Ενοικιαζόμενων Δωματίων. Ζήτησαν να υπάρξει παρέμβαση από τις αρμόδιες αρχές ώστε να αντιμετωπισθούν αυτά τα φαινόμενα. Από την Εισαγγελία τούς υποδείχθηκε πως θα πρέπει να γίνουν συγκεκριμένες και γραπτές καταγγελίες ώστε να υπάρξει παρέμβαση. Η πρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης, Μάρω Βερβενιώτου, μας είπε: «Πριν απευθυνθούμε στην Εισαγγελία Μυτιλήνης, είχαμε επισκεφθεί την Αστυνομία, από όπου μας παρέπεμψαν στη Δημοτική Αστυνομία και από εκεί στο Λιμεναρχείο Μυτιλήνης. Δεν είμαστε ρατσιστές, ούτε μας ενοχλεί η παρουσία των Τσιγγάνων στην πόλη. Αλλά δεν μπορεί να συνεχιστεί η κατάσταση που όλοι βιώνουμε καθημερινά, είτε στο πάρκινγκ, είτε σε άλλα σημεία.» Τις επόμενες ημέρες οι προαναφερόμενοι φορείς μαζί με το Επιμελητήριο θα συντάξουν υπόμνημα στο οποίο θα περιγράφουν την κατάσταση. Στη συνέχεια θα το αποστείλουν στις αρμόδιες υπηρεσίες και την Περιφέρειας, ελπίζοντας ότι θα κινητοποιηθούν. Ν.Μ.

Σε Δημοτικό Συμβούλιο και Κεντρικό Λιμεναρχείο Μυτιλήνης

Ισχνή επανεμφάνιση της «Χρυσής Αυγής» ριν από μια εβδομάδα στη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου που συζηΠτούσε το θέμα του γηπέδου, εμφανίστηκαν

θεια επαναδραστηριοποίησης της «Χρυσής Αυγής» στη Λέσβο. Η φασιστική οργάνωση είχε κάνει αισθητή την παρουσία της το περασμένο φθινόπωρο. Είχε νοικιάσει γραφεία στο κέντρο της Μυτιλήνης, είχε κάνει μια θορυβώδη εμφάνιση στο κέντρο της Καλλονής και ως εκπρόσωπός της είχε παρουσιαστεί ο πρώην νομαρχιακός σύμβουλος Γιώργος Διακορώνας. Σύμφωνα με δημοσιογραφικές πληροφορίες, στη συνέχεια προέκυψαν εσωτερικές αντιπαραθέσεις και η «Χρυσή Αυγή» Λέσβου είχε ουσιαστικά διαλυθεί. Η επανεμφάνιση στα τοπικά πράγματα είναι εξαιρετικά ισχνή για τα διψήφια ποσοστά που λαμβάνει στις δημοσκοπήσεις.

Παρουσιάστηκαν οι δράσεις της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου

Πρόγραμμα τουριστικής προβολής για τη Λήμνο πρόγραμμα προβολής της από την ΠεριφέTρειαοΛήμνου Βορείου Αιγαίου, καθώς και ο προγραμματισμός έργων και δράσεων για τη νέα προγραμματική περίοδο, συζητήθηκαν σε σύσκεψη που πραγματοποιήθηκε στη Μύρινα. Η προϊσταμένη του Τμήματος Τουρισμού της Περιφερειακής Ενότητας Λέσβου - Λήμνου, Αγγελική Πολυτάκη, παρουσίασε το πρόγραμμα τουριστικής προβολής των νησιών της Περιφέρειας Βο-

ρείου Αιγαίου που χρηματοδοτείται από το ΕΣΠΑ και περιλαμβάνει δράσεις που ολοκληρώνονται στις 31 Δεκεμβρίου 2015. Επίσης, συζητήθηκε και ο προγραμματισμός δράσεων για το επόμενο ΕΣΠΑ της προγραμματικής περιόδου 2014 - 2020. Από την πλευρά των φορέων, έγινε αναφορά στα προβλήματα που ήδη υπάρχουν στον τομέα του τουρισμού, με κυρίαρχο το ακτοπλοϊκό, ενώ καταγράφηκαν οι προτάσεις

των φορέων για μελλοντική αξιοποίηση. Τέλος, συζητήθηκε να πραγματοποιηθεί νέα σύσκεψη σε σύντομο χρονικό διάστημα με τη συμμετοχή των παραγωγών και των εκπροσώπων των μεταποιητικών επιχειρήσεων. Στη σύσκεψη για τον τουρισμό συμμετείχαν ο εντεταλμένος περιφερειακός σύμβουλος Σάββας Βαρελτζής, ο περιφερειακός σύμβουλος Γιάννης Σιάχος, ο αντιδήμαρχος Λήμνου Δημήτριος Μπουλώ-

Ξεκινούν οι εκπτώσεις τη Δευτέρα τη Δευτέρα 15 του μήνα οι εκπτώσεις και Aθα πόξεκινούν ολοκληρωθούν το Σάββατο

τoυ NIKOY MANABH

έξι άτομα με μαύρες μπλούζες και πουκάμισα. Η εντύπωση που δημιουργήθηκε ήταν πως πρόκειται για μέλη της «Χρυσής Αυγής», ωστόσο κανείς δεν το επιβεβαίωνε, μια και δεν έφεραν κανένα διακριτικό σήμα της οργάνωσης. Χθες στoν ιστότοπο της «Χρυσής Αυγής» Λέσβου είδαμε ανηρτημένες τις φωτογραφίες από την εμφάνιση στο Δημοτικό Συμβούλιο. Σε όλες εικονίζεται η ίδια ολιγομελής ομάδα ατόμων. Στον ίδιο ιστότοπο είδαμε φωτογραφίες και ανακοίνωση που αναφέρονται σε επίσκεψη που έγινε την Παρασκευή 5 Ιουλίου στο Κεντρικό Λιμεναρχείο Μυτιλήνης από το γραμματέα της «Χρυσής Αυγής» στη Λέσβο, Βαρθολομαίο Τριανταφυλλίδη, μαζί με τον οποίο ήταν μικρή ομάδα μελών όπως φαίνεται στις σχετικές φωτογραφίες. Αντικείμενο της επίσκεψης ήταν η ενημέρωση για θέματα παραεμπορίου. Ωστόσο δεν αναφέρεται ποια στελέχη του Λιμεναρχείου συναντήθηκαν με τη «Χρυσή Αυγή», ούτε τι ειπώθηκε κατά τη διάρκεια της συνάντησης. Επίσης πρέπει να σημειωθεί ότι όλες οι φωτογραφίες είναι από την είσοδο του Λιμεναρχείου και σε αυτές δεν εικονίζεται κανένας λιμενικός. Οι ανακοινώσεις και οι φωτογραφίες δείχνουν πως βρίσκεται σε εξέλιξη προσπά-

Σε πλήρη απογοήτευση οι έμποροι

της, η εκπρόσωπος της ΑΜΚΕ «Λήμνος Τουριστική» Χρύσα Καραϊσκάκη, διάφοροι φορείς μεταξύ των οποίων ο εκπρόσωπος του Επιμελητηρίου Λέσβου - Παράρτημα Λήμνου Ιωάννης Κανταράς, η πρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου Λήμνου, Φωτεινή Στεφανιδάκη, ο πρόεδρος του Συλλόγου Ενοικιαζόμενων Δωματίων, Δημήτριος Σφενδύλης, καθώς και επιχειρηματίες από το χώρο των ξενοδοχείων και των τουριστικών γραφείων.

31 Αυγούστου. Αναμένεται να κυμανθούν από 30 έως 50% σε ρούχα, παπούτσια, είδη εποχής, αλλά και στα γυαλιά ηλίου. Μικρότερα ποσοστά έκπτωσης αναμένονται από τα καταστήματα που πωλούν ηλεκτρικά ήδη, οικιακό εξοπλισμό, μικροέπιπλα κ.λπ.. Ωστόσο ο εμπορικός κόσμος δεν πιστεύει ότι θα αυξηθεί ο τζίρος του, λόγω της μεγάλης πτώσης των εισοδημάτων των πολιτών. Χαρακτηριστικά η πρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης, Μάρω Βερβενιώτου, σε δήλωσή της στο «Ε» αναφέρει: «Στο παρελθόν οι εκπτώσεις οδηγούσαν σε αύξηση του τζίρου στις επιχειρήσεις. Έφερναν μια κίνηση στα μαγαζιά. Δεν πιστεύουμε πως κάτι τέτοιο θα συμβεί και φέτος. Οι καταναλωτές ψωνίζουν τα απολύτως απαραίτητα κι αν μπορούν, κάνουν περικοπές και σε αυτά. Διότι έχουν μειωθεί δραστικά τα εισοδήματα όλων των κοινωνικών ομάδων. Οι λίγοι που έχουν χρήματα, αποφεύγουν να κάνουν μεγάλα έξοδα, φοβούμενοι το αρνητικό πολιτικό κλίμα.» Οι δηλώσεις της κ. Βερβενιώτου στο «Ε» δείχνουν το εξαιρετικά αρνητικό κλίμα που έχει διαμορφωθεί στην αγορά της Μυτιλήνης. Τα καταστήματα που θα κάνουν εκπτώσεις, θα πρέπει να γράφουν διπλές τιμές στα προϊόντα. Δηλαδή την παλιά (συνήθως διαγραμμένη) και τη νέα τιμή των προϊόντων που πωλούνται με έκπτωση. Πινακίδες με τις τιμές θα πρέπει να υπάρχουν σε εμφανή σημεία των καταστημάτων και οπωσδήποτε στα σημεία όπου αυτά (τα προϊόντα) εκτίθενται. Η αναγραφή του ποσοστού έκπτωσης δεν είναι υποχρεωτική και ανήκει στη διακριτική ευχέρεια της κάθε επιχείρησης. Σε περίπτωση που η επιχείρηση αναγράφει το ποσοστό, πρέπει να προσδιορίζει ότι πρόκειται για έκπτωση. Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί στην ακρίβεια των εκπτωτικών αναγγελιών. Η κάθε παροχή πρέπει να ταυτίζεται και να ανταποκρίνεται προς την αναγγελία, οικονομικά, ποσοτικά και ποιοτικά. Οι επιχειρήσεις που δεν εφαρμόζουν το νόμο, κινδυνεύουν να υποστούν σημαντικά πρόστιμα. N.M.

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζονται 2 δυαράκια στη Χρυσομαλλούσα, με air-condition, χωρίς κοινόχρηστα, το ένα εντελώς ανεξάρτητο. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971573639, 6978-625400, 6996-536690. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στο Γαλάτσι σε κεντρικό μέρος κοντά στη λεωφόρο Γαλατσίου, βαμμένο. Η συγκοινωνία εξυπηρετεί όλες τις σχολές. Πληρ. τηλ. 6946815402, 22510 61017, 6907-912762. Ενοικιάζεται διώροφη, παραδοσιακή κατοικία πλήρως ανακαινισμένη στο κέντρο της Μυτιλήνης, Βύρωνος 11, απέναντι από το Παρθεναγωγείο. Πέντε δωμάτια, δύο WC, κουζίνα, διπλά τζάμια, ηλιακός, κεντρική θέρμανση & air condition. Πληρ. τηλ.6977-692277. Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλλούσας διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, με δύο υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, μπαλκόνι με θέα σε οικόπεδο 4 στρεμμάτων. Τιμή 400 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 697-7302879. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται διαμπερές διαμέρισμα 1ου ορόφου, σε καινούργια πολυκατοικία, με 3 Υ/Δ, 2 WC, αυτόνομη θέρμανση, διπλά τζάμια, βεράντες, σε πολύ λογική τιμή, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6947849500, 6974-646726.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, δευτέρου ορόφου. Δεν έχει μπαλκόνια. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα διαμπερές τριάρι στην Πλατεία Παγκρατίου (Τιμοθέου 8 & Υμηττού), 3ου ορόφου, 85 τ.μ., προσφάτως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6932-580552. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα, 35 τ.μ., επιπλωμένη, με θέα, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο τηλεόραση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζονται κοντά στον ΟΤΕ α) δυάρι στο 2ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση και τζάκι, χωρίς κοινόχρηστα, 70 τ.μ., β) γκαρσονιέρα επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 22510 61933 & 6937-382792, -93.

Ενοικιάζεται στο Μακρύ Γιαλό 4ου ορόφου διαμέρισμα, 90 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 410 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη με ηλεκτρικές συσκευές, έτοιμη για άμεση κατοίκηση, με air-condition και μεγάλη βεράντα, στο 2ο όροφο μικρής πολυκατοικίας, σε ήσυχη περιοχή, στην Καλλιθέα. Τιμή απολύτως λογική. Πληρ. τηλ. 22510 61408, 6945-346984, 6978-763772.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 δωματίων στο 2ο όροφο, στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ. 22510 41390 (κατά προτίμηση πρωινές ώρες). Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, επιπλωμένη, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Eνοικιάζεται ρετιρέ 5ου ορόφου, 67 τετραγωνικών, στην Πλατεία Αττικής (Μελετίου 165). Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, WC και μπάνιο, σαλόνι. Έξτρα παροχές: Μεγάλο μπαλκόνι, παράθυρα αλουμινίου, πόρτα ασφαλείας. Κατάλληλο και για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6972316635. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου με air-condition. Ελεύθερη από 1η Σεπτεμβρίου, επιπλωμένη και με ελάχιστα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936284135. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ. σε διπλοκατοικία, καινούργιο, με ενεργειακά κουφώματα. Ανεξάρτητο, αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό, boiler, άνετο πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα, κοντά στην Αστυνομία και τα Σχολεία της Καλλιθέας. Πληρ. τηλ. 22510 27583, 6938-532092. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα, στο Πολύγωνο στην Αθήνα, εμβαδού 57 τ.μ., 2ου ορόφου. Έχει θέα στην Αθήνα, είναι διαμπερές, με κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 1ου ορόφου, 130 τ.μ., σε διπλοκατοικία, στην Καλλιθέα (απέναντι από τα Σχολεία). Έχει 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη και αυλή. Κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 24974, 6980854487. Ενοικιάζεται τριάρι 4ου ορόφου στην Καβέτσου 22 & Ναυμάχου Αποστόλη, με 2 Υ/Δ, ευρύχωρο καθιστικό, κουζίνα, μπάνιο, αποθηκούλα, βεράντα. Πληρ. τηλ. 22510 25714. Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον 1ου Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, με 1 υπνοδωμάτιο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 90 τ.μ., πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και air-condition, ενεργειακά-θερμομονωτικά κουφώματα, με αυλή, στην περιοχή του 1ου Παιδικού σταθμού Μυτιλήνης, πλησίον «Καραμπόλα». Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 41564, 6948-686725 και 6937-373792.

Ενοικιάζεται διαμπερές διαμέρισμα 1ου ορόφου, σε καινούργια πολυκατοικία, με 3 Υ/Δ, 2 WC, αυτόνομη θέρμανση, διπλά τζάμια, βεράντες, σε πολύ λογική τιμή, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6947849500, 6974-646726. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με μεγάλη αυλή, στον Άνω Χάλικα, πλήρως επιπλωμένη, 2 υπνοδωματίων. Θέρμανση με καλοριφέρ. Θέα στην πόλη. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός μπάνιο και WC. Τιμή 440 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια μικρή μονοκατοικία, με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο, πλήρως επιπλωμένο τριάρι, στο Ακρωτήρι. Εντοιχισμένες συσκευές, ηλιακός, αυλή, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα στου Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στου Ακλειδιού. Με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, με θέση στάθμευσης και πολύ μεγάλο βοηθητικό χώρο. Το κυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. και ο βοηθητικός χώρος επίσης 85 τ.μ.. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυομισάρι οροφοδιαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα. Αυτόνομη θέρμανση, αυλή, θέα στη θάλασσα. Δεν έχει κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον μαρίνας. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα, 50 τ.μ., στο Παγκράτι (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης). 3ου ορόφου, διαμπερές, με διπλά τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 160 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στα Πάμφιλα. Αυτόνομη θέρμανση. Άριστη κατάσταση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα γκαρσονιέρα, στου Ζωγράφου, 3η Στάση Άνω Ιλισίων, πολύ κοντά στις πανεπιστημιακές σχολές. Πληρ. τηλ. 22510 25720, 6939-459814.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, 20 τ.μ. στο Γήπεδο και 22 τ.μ. στη Βαρειά. Και οι δύο, πλήρως επιπλωμένες, η μία και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973-076611.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 90 τ.μ., σε διώροφη κατοικία χωρίς κοινόχρηστα, στην οδό Άνδρου 3 πάνω από το ΤΕΒΕ, με θέα στο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 6937-382784, 6937382783.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 110 τ.μ. στου Ακλειδιού, ανεξάρτητο, με αυτόνομη θέρμανση και air-condition, με χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6934326540. Ενοικιάζεται στο κέντρο της πόλης, παραδίπλα στην «Καραμπόλα» σε νεόκτιστο (2004) τριώροφο κτήριο, δίχωρο διαμπερές διαμέρισμα, στον τελευταίο όροφο, με εμφανή ξύλινη οροφή, επιπλωμένο/εξοπλισμένο ή όχι, με κλιματισμό καλοριφέρ, βεράντα και αυτονομία ρεύματος, νερού και πετρελαίου. Πληρ. τηλ. 6976-974600. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με 3 υπνοδωμάτια, 1 μπάνιο και 1 WC. Με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, με μεγάλο ιδιωτικό πάρκινγκ και κήπο, στην είσοδο της Μόριας. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6977299527. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη και επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, aircondition, βεράντα, χωρίς κοινόχρηστα, στη Ζωοδόχου Πηγής. Τιμή 200 €. Πληρ. τηλ. 6982-441258. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου). Στεγασμένη θέση στάθμευσης και ηλιακός θερμοσίφωνας. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον Λόφου Πανεπιστημίου. Ατομική θέρμανση, με δικό της λέβητα. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο Κιόσκι, δυάρι στο ισόγειο, 50 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο και αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στην περιοχή του ΟΤΕ, διαμέρισμα 2ου ορόφου, 63 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, τζάκι. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, πλήρως επιπλωμένη, 30 τ.μ., στην Επάνω Σκάλα, κοντά στη θάλασσα. Ενιαίος χώρος, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973213955.

10 Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 1ου ορόφου, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 2ου ορόφου δυάρι, 45 τ.μ., με θέα, επιπλωμένο συν πλυντήριο, TV και 1 air-condition. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται δυάρι με aircondition, χειμώνα - καλοκαίρι. Ελεύθερο από 1ης Σεπτεμβρίου, επιπλωμένο. Πληρ. τηλ. 6936-284135. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3 κύριων δωματίων, με κουζίνα, λουτρό και κλιματισμό, στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 24054. Ενοικιάζεται δυάρι ανακαινισμένο με air-condition, άνετο και φωτεινό, στην Ε. Βοστάνη 8 - 10, στην περιοχή του Γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6949-972159. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι 75 τ.μ., 1ου ορόφου σε διπλοκατοικία, στη Χρυσομαλλούσα. Φωτεινό σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, μπάνιο, εσωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα, ημιεπιπλωμενο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχή Παγκρατίου (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης), 3ου ορόφου, διαμπερές, με δίπλα τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945935806. Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινισμένο δυάρι 65 τ.μ., με αυλή, στο υπερυψωμένο ισόγειο διπλοκατοικίας στη Λαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895.

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Ενοικιάζεται νεόκτιστη κατοικία στον Αφάλωνα 4 δωματίων 95 τ.μ.. Με θέα, κήπο, τζάκι, καλοριφέρ. Επιπλωμένη ή μη. Τιμή 350€. Πληρ. τηλ. 6977552108. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα φουλ επιπλωμένη πάνω από το ζαχαροπλαστείο «Πανταζής». Πληρ. τηλ. 22510 27032. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947842565, 6977-018289. Ενοικιάζεται επιπλωμένο καινούργιο δυάρι 50 τ.μ., ισογείου, στη Βαρειά. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, εσωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, μεγάλη ιδιωτική αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938 - 477850, www.real pro.gr Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση, μπάνιο και WC, διαμπερές, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996-536690. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ. με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα, στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ημιτελές διαμέρισμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξω από την πόλη, με θέα στη θάλασσα, με 1 αποθήκη 100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικόπεδο. Σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ. στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Με κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω. Με θέα στην πόλη και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 6989-677045, 6981023043. Πωλείται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα, 1ου ορόφου, 124 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία. Έτος κατασκευής 2001. Τιμή 145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Πωλείται ανακαινισμένο δυάρι στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 175.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία ολοκαίνουργια, στους Πύργους Θερμής. 120 τ.μ. + υπόγειο 60 τ.μ. + 500 τ.μ. αυλή. Εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, θέα στη θάλασσα, σε πολύ καλή τιμή. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221, 22510 41244, www.chatzi manolakis.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Εμβαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτει και θέση στάθμευσης. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο τριάρι, πολυτελές διαμέρισμα, στο Βουναράκι. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, τριπλός ηλιακός, ηλεκτρικές τέντες, πολλές ντουλάπες. Δίχωρη ημιυπόγεια αποθήκη, διαμορφωμένη με ράφια. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα (Μητρέλια) διαμπερές τεσσάρι 102 τ.μ., 2ου ορόφου + 20 τ.μ. εξωτερική αποθήκη. Σαλόνι με τζάκι, ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια (2 μεγάλα και 1 μικρό), μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, εξωτερική αποθήκη ισογείου με WC, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως γκαράζ. Άριστη κατάσταση. Τιμή 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίαςΕφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα (30 τ.μ.), σε κεντρικό σημείο κοντά στον Παιδικό Σταθμό, επί της Ζαλόγγου, κατάλληλο για γραφείο, κομμωτήριο, πρακτορείο ΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6976-455043. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα αποθήκη εσωτερική 10 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 1.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται γραφείο, στην Ελευθερίου Βενιζέλου 5, γωνιακό, 1ου ορόφου, με πρόσοψη από την πλευρά του πάρκινγκ, 62,5 τ.μ.. ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 22510 43200. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος σε ειδυλλιακή τοποθεσία, υγειονομικού ενδιαφέροντος (κατάλληλος για κάθε χρήση), 216 τ.μ., με 4 στρέμ. αυλή, στην παραλία Παμφίλων. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221, 22510 41244, www.chatzi manolakis.gr Ενοικιάζεται στην Αθήνα ένα γραφείο 35 τ.μ., Λυκούργου 1 και Αιόλου 97, στον 5ο όροφο. Πληρ. τηλ. 210 3247379, 6942414038. Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην προκυμαία, 45 τ.μ.. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα επί της Καβέτσου (γωνιακό). Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται το πρώην ιατρείο Δ. Στουκίδη, στο κέντρο της πόλης, Βουρνάζων 2, δίπλα στα ΕΛΤΑ. Πληρ. τηλ. 22510 28001, 6973-270270. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται εστιατόριο πάνω από το «Ναυάγιο», με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22510 84203.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930-842100. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται στο ΜόλυβοΕφταλού, κτήμα 8.287 τ.μ., μεγάλη πρόσοψη, άρτιο οικοδομήσιμο, κοντά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.: 210 8618521 μετά τις 9 το βράδυ. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Στην Καλλονή Λέσβου και σε κεντρική περιοχή πωλούνται οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως, άρτια και οικοδομήσιμα, από 255 τ.μ. έως και 544 τ.μ.. Σε τιμές απίστευτα χαμηλές. Πληρ. τηλ. 22530 22146. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

12 Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται εξοπλισμός εστι ατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946011338.

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων,

όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται εξωτερικός/-ή πωλητής/πωλήτρια, από εμπορική εταιρεία της Μυτιλήνης, για πλήρη απασχόληση, κατά προτίμηση από την περιοχή της Γέρας. Ο υποψήφιος/-α θα πρέπει να έχει ανάλογη προϋπηρεσία στο χώρο των πωλήσεων, βασικές γνώσεις μαθηματικών πωλήσεων, καθώς και ικανότητα επικοινωνίας και διαπραγμάτευσης. Βιογραφικά στο email ashm90@otenet.gr ή

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικισμού, να. Τιμή Πληρ. 45181.

οικόπεδο εντός στην Αγία Μαρί70.000 ευρώ. τηλ. 22510

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλείται κτήμα 200 στρεμ., μεταξύ Αργένου και Βαφειού, με πανοραμική θέα στο Μόλυβο, περιφραγμένο με πλέγματα, νερά δικά του και δρόμο μέσα στο κτήμα. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6930-296925.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

Επανιέλ Μπρετόν. Κουτάβια καθαρόαιμα, από άριστους κυνηγετικά και μορφολογικά γονείς. Πληρ. τηλ. 6944-417550.

Πωλείται καινούργιος καναπές τριθέσιος, που γίνεται κρεβάτι. Πληρ. τηλ. 6981-624504.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλ εκτ ρο συγ κολ λή σε ις, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάββας).

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6973-403114. Πωλούνται χειροποίητα ξύλινα έπιπλα γραφείου σε πολύ καλή κατάσταση και καλή τιμή. Βρίσκονται στην Καλλονή Λέσβου και αποτελούνται από γραφείο με διαστάσεις επιφάνειας 1,77 μ. x 0,79 μ., μικρότερο γραφείο με διαστάσεις επιφάνειας 1,50 μ. x 0,79 μ. και ντουλάπα γραφείου μήκους 250 μ. και ύψους 2,10 μ. (η μεταφορά σε κομμάτια). Πληρ. τηλ. 22510 21610

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Nissan Primera 1600 cc, μοντέλο 2004, χρώμα μαύρο, 55.000 χλμ., πλούσιος εξοπλισμός, κάμερα οπισθοπορείας. Τιμή 6.000 €. Πληρ. τηλ.: 6932-087742. Πωλείται Fiat Panda 4x4, μοντέλο 2005. Λίγα χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, με πολλά έξτρα και καινούργια λάστιχα. Πληρ. τηλ. 6981-083682, 22510 84370.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

στο fax 22510 23490. Πληρ. τηλ. 6947-834884. Ζητούνται καθηγητές και καθηγήτριες όλων των ξένων γλωσσών από φροντιστήριο. Πληρ. τηλ. 6972001524. To café-snack «Jalouse» στην Άναξο ζητά κοπέλες για service-κουζίνα. Διαμονή εξασφαλισμένη. Πληρ. τηλ. 6974-560600. Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλ-

ληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πλρη. τηλ. 6972-927888, What’s up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Κοντινές αποδράσεις 5*, με gourmet απολαύσεις και lounge διάθεση

Προτείνουμε «Plaza Resort Hotel»

ιακοπές μόλις δυο βήματα από την Αθήνα και πάνω σε μια από τις ομορφότερες ακτές τις Αττικής προτείνει το «Plaza Resort Hotel». Το υψηλής αισθητικής ξενοδοχειακό συγκρότημα βρίσκεται στην Ανάβυσσο, λίγα μόλις χιλιόμετρα από το κέντρο της Αθήνας. Μέσα σε έναν καταπράσινο κήπο που εκτείνεται σχεδόν μέχρι την ιδιωτική παραλία του συγκροτήματος, οι ιδιοκτήτες του ξενοδοχείου προσφέρουν σέρβις υψηλών απαιτήσεων, σε πολύ καλές τιμές καθ’ όλη τη διάρκεια του Ιουλίου.

Tη σελίδα επιµελείται η ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Στο «Plaza Resort», το ξενοδοχείο των 5 αστέρων, ο επισκέπτης έχει τη δυνατότητα να απολαύσει το «απέραντο γαλάζιο». Αυτό το πολυτελές και άνετο ξενοδοχείο, με τη μοναδική του θέση πάνω στην παραλία της Αναβύσσου, προσφέρει το επιτυχημένο συνδυασμό της φιλοξενίας και τις ανέσεις ενός ξενοδοχείου πόλης, σε ένα παραθαλάσσιο θέρετρο. Τα 135 δωμάτια του «Plaza Resort Hotel» διαθέτουν όλες τις ανέσεις ενός πεντάστερου συγκροτήματος, από κλιματισμό και επώνυμα καλλυντικά έως δωρεάν χρήση Wi-Fi

internet σε όλους τους χώρους, mini bar, χρηματοκιβώτιο, δορυφορική τηλεόραση, video on demand. Το ξενοδοχείο, ακόμη, διαθέτει ιδιωτική παραλία με θαλάσσια σπορ, πισίνα, γήπεδα τέννις και mini soccer, υπηρεσίες μασάζ και αισθητικής, καθώς και baby sitting, 24ωρο room service, business center και parking. Επιπλέον οι πελάτες έχουν τη δυνατότητα να δοκιμάσουν gourmet πιάτα διά χειρός Μαρίας Σεργιάννη, αλλά και την ευκαιρία να τα γευθούν στο φως των κεριών, δίπλα στο κύμα, στο εστιατόριο «The

Blue» µε την υπέροχη θέα και το διακριτικό σέρβις. Στη συνέχεια θα απολαύσετε ένα καλοκαιρινό cocktail στο bar της πισίνας «Blue Reflections», που σερβίρει μέχρι αργά µε μουσική και lounge διάθεση. Για περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις, επικοινωνήστε με τον ταξιδιωτικό σας πράκτορα ή με το Τμήμα Κρατήσεων στο 22910 75000. Οι εξαιρετικές υπηρεσίες σε πολύ δελεαστικές τιμές αποτελούν αιτία για να αποδράσετε φέτος το καλοκαίρι σε έναν παράδεισο που δε βρίσκεται και πολύ μακριά!

Για ένα σπίτι μοναδικό…

Στην «Παρουσίαση» και προσφορές E κπτώσεις σάς περιμένουν στο υποκατάστημα του ομίλου «Παρουσίαση», απ’ όπου μπορεί κανείς να προμηθευτεί οικιακά είδη, μικροσυσκευές και οτιδήποτε αφορά στον εξοπλισμό του σπιτιού. Μάλιστα αυτή την περίοδο με το άνοιγμα λίστας γάμου, δίνεται δώρο στους μελλόνυμφους ένα καθημερινό σερβίτσιο 30 τεμαχίων ή ένα σετ τσαγιού εννέα τεμαχίων. Η «Παρουσίαση», που στη Μυτιλήνη λειτουργεί από το 2001, ήταν και συνεχίζει να είναι θεσμός για το ξεκίνημα της έγγαμης ζωής. Τα νέα ζευγάρια είτε συμπληρώνουν λίστα γάμου στην «Παρουσίαση», είτε την επιλέγουν για να εξοπλίσουν το νέο τους σπιτικό, γνωρίζουν ότι όσα αποκτήσουν από τα καταστήματα της α-

λυσίδας θα τα χαίρονται για μια ζωή, εκείνοι και τα παιδιά τους! Ακόμη και εάν ο γάμος δεν είναι μέσα στις προτεραιότητες κάποιου αλλά επιλέγει την εργένικη πορεία, και πάλι η «Παρουσίαση» μπορεί να εγγυηθεί ότι δεν είναι απαραίτητοι δύο για ένα ποιοτικό αποτέλεσμα υψη-

λής αισθητικής. Το ίδιο συμβαίνει και με όσους αποφασίζουν να ανανεώσουν το χώρο τους, τα σερβίτσια τους ή τα εργαλεία και τα σκεύη της κουζίνας, με οποιαδήποτε ευκαιρία. Για αυτό και επιλέγουν την «Παρουσίαση», γνωρίζοντας ότι επενδύουν (παρά καταναλώνουν) για

τον πιο πολύτιμο χώρο της ζωής τους, το σπίτι τους! Η ποιότητα είναι κοινό μυστικό, είναι τελικά… φθηνή και συμφέρει διότι έχει διάρκεια, ισχύ και αξιοπιστία στο χρόνο!

Επώνυμες συλλογές Οι συλλογές που θα βρει κανείς στο κατάστημα, αποτελούνται από επώνυμα είδη διάσημων κατασκευαστών και σχεδιαστών του εξωτερικού. WMF, Rosenthal, Villeroy & Boch, Thomas, Hutschenreuther, Wedgwood, Lenox, Alfi, Riedel, KitchenAid, Leonardo είναι μερικοί μόνο από αυτούς. Τα προϊόντα που διατίθενται, όπως μπορεί να δια-

πιστώσει κανείς, έχουν άποψη και στυλ, πρωτοτυπία και ουσιαστική χρηστικότητα, ενώ ακόμη υπάρχει ποικιλία τιμών. Στόχος είναι να ανταποκρίνονται στις ανάγκες των νέων ανθρώπων, αλλά και τις τάσεις της σύγχρονης εποχής. Για περισσότερες λεπτομέρειες μπορείτε να καλείτε στο τηλέφωνο 22510 37363 ή απλά να περάσετε από το κατάστημα «Παρουσίαση», που βρίσκεται στην Καβέτσου 3 στη Μυτιλήνη. Αν επιθυμείτε να δημιουργήσετε ή να ανανεώσετε το σπιτικό σας, δεν έχετε παρά να πάτε στην «Παρουσίαση»!

ΠOΛITIΣMOΣ

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ έσσερις μήνες πέρασαν από την τελευταία φορά που επισκεφτήκαμε την καθολική εκκλησία Μυτιλήνης, που βρίσκεται στον κεντρικό δρόμο της αγοράς. Η δουλειά που έγινε αυτό το διάστημα είναι πολύ σημαντική, αφού ο ναός συνεχίζει να αλλάζει όψη διαρκώς, με νέες προσωπογραφίες να έχουν έρθει στο φως μετά από πολλές δεκαετίες: εκτός από αυτή της Παναγίας, θαυμάζει πλέον κανείς προσωπογραφίες του Χριστού και του Αγίου Αντωνίου, ενώ σε εξέλιξη βρίσκονται οι εργασίες για την αποκάλυψη του Αγίου Φραγκίσκου της Ασίζης, στον αριστερό τοίχο του ναού. Το συνεργείο των συντηρητών της 14ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων δουλεύει ασταμάτητα όλο αυτό το διάστημα, από τις 7 το πρωί έως τις 3:30 το μεσημέρι. Μπαίνοντας κανείς, μπορεί να καταλάβει τη σημαντική δουλειά που έχει γίνει από το Φεβρουάριο του 2012, οπότε και ξεκίνησαν οι εργασίες, και ειδικά μέσα τους τέσσερις τελευταίους μήνες, οπότε και αποκαλύφθηκαν σημαντικές προσωπογραφίες γύρω από το ιερό.

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 Συναυλία με τους Haig Yazdjan, Γιώτη Κιούρτσογλου και Βαγγέλη Καρίπη, στις 28 Ιουλίου στις 9:30 το βράδυ, στον Αύλωνα της Γέρας.

Σήμερα Πέμπτη 11 Ιουλίου

Οι μορφές που αποκαλύφθηκαν… Όπως γράφαμε εκείνο το διάστημα, τον περασμένο Μάρτιο ο καθαρισμός που ξεκίνησε στους τοίχους του ιερού, έφερε κάποια στιγμή στο φως ένα πρόσωπο «αγγελικό», που εντυπωσίασε τόσο τους συντηρητές, όσο και όσους έτυχε να επισκεφθούν το ναό. Επρόκειτο για το πρόσωπο της Παναγίας, η οποία σύντομα αποκαλύφθηκε μέχρι και τη μέση του

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα στις 21:00 στο Πέραμα της Γέρας Μουσικοχορευτική παράσταση «Από τη Σμύρνη στον Περαία»

Έως αύριο Παρασκευή 12 Ιουλίου στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Έκθεση φωτογραφίας του Μάκη Βενέτα με θέμα τη ζωή των Ρομά της Μυτιλήνης

Έως Κυριακή 14 Ιουλίου στον πολυχώρο «Ιανός» στη Λουτρόπολη Θερμής Έκθεση χειροποίητων κατασκευών της Φερενίκης Τσαμπαρλή στο Πλωμάρι, το Σίγρι και τη Μυτιλήνη «Ούζο-fest 2013», με πολιτιστικές εκδηλώσεις

Έως Σάββατο 20 Ιουλίου Ο γυναικωνίτης του ναού, με τη μορφή που έχει πάρει προσφάτως

στο ισόγειο του Επιμελητηρίου Λέσβου Έκθεση δημιουργιών των μελών του σωματείου «Εικαστική Παρέμβαση»

Έως Πέμπτη 15 Αυγούστου στο Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο της Αθήνας Έκθεση έργων του Μουσείου Τεριάντ

Αύριο Παρασκευή 12 Ιουλίου Οι προσωπογραφίες της Παναγίας και του Αγίου Αντωνίου

Η τοιχογραφία του Χριστού, με την καρδιά να ακτινοβολεί στο στήθος του

Αλλάζει συνεχώς όψη ο Καθολικός Ναός της Μυτιλήνης, χάρη στις εργασίες των συντηρητών της 14ης ΕΒΑ

Έργα τέχνης στο φως… στήθους της, με το ένα χέρι της να κατεβαίνει λίγο πιο χαμηλά και το άλλο να κρατά μια καρδιά που ακτινοβολεί, στο ύψος του στήθους. Ήταν μια αποκάλυψη που κανείς δεν περίμενε να γίνει, αφού οι τοίχοι δεξιά και αριστερά από το ιερό ήταν εδώ και χρόνια σκεπασμένοι με σοβά. Σύντομα άλλες τρεις μορφές άρχισαν να διαφαίνονται μέσα από τους καθαρισμούς των συντηρητών, μία στην αριστερή πλευρά του ιερού

και άλλες δύο στο δεξιό και αριστερό τοίχο του ναού. Τέσσερις μήνες μετά, οι εργασίες έχουν σχεδόν ολοκληρωθεί κι έχουν φέρει στο φως στα αριστερά του ναού το Χριστό που, ντυμένος με κόκκινο και μπλε μανδύα, ανοίγει το στήθος του και διαφαίνεται η καρδιά του να ακτινοβολεί. Στο δεξιό τοίχο έχει αποκαλυφθεί η εικόνα του Αγίου Αντωνίου, που κρατά στα χέρια του το μικρό Χριστό και στον αριστερό τοίχο αρχίζει να διαφαίνεται

… και οι «σταμπωτές» τοιχογραφίες αράλληλα, έχουν προχωρήσει σε μεγάλο βαθμό οι «σταμπωτές» Πτοιχογραφίες του Καθολικού Ναού, που γίνονται με την τεχνική του στένσιλ πάνω σε αυτές που ήδη υπήρχαν, όπως αποκαλύφθηκαν μέσα από τις εργασίες καθαρισμού. Αυτό ισχύει τόσο για τους τοίχους του κάτω μέρους του ναού, όσο και για το γυναικωνίτη. «Τα σταμπωτά δεν έχουν τελειώσει ακόμη», λέει ο κ. Ρόκκος. «Μεταφέραμε πρόσφατα τη σκαλωσιά στην αριστερή πλευρά, για να τα προχωρήσουμε κι αυτά, ενώ το κάτω τμήμα τόσο των τοίχων όσο και του γυναικωνίτη θα βαφεί απλώς σε ένα ουδέτερο χρώμα, που θα αποφασίσουμε ανάλογα με αυτό που θα βρούμε, αφού ξέρουμε σίγουρα ότι δεν υπάρχει στα-

μπωτό στα χαμηλά σημεία των τοίχων. Το χρώμα αυτό θα είναι είτε λαδί, είτε καφέ, ενώ τα χρώματα και τα σχέδια είναι διαφορετικά στο ιερό, τους τοίχους και το γυναικωνίτη. Είναι πάντως εντυπωσιακό, αφού κι εμείς που δουλεύουμε, βλέπουμε κάθε μέρα την αλλαγή που υπάρχει στο ναό.» Αξίζει να σημειωθεί ότι μέσα στο ιερό, κάτω από την εικόνα της Παναγίας που κρεμόταν στον τοίχο, αποκαλύφθηκαν επίσης ένα «Α» και ένα «Μ», που σύμφωνα με τον κ. Ρόκκο είναι τα αρχικά του «Άβε Μαρία». Οι εργασίες στον Καθολικό Ναό αναμένεται να ολοκληρωθούν μέχρι και το Δεκέμβριο του τρέχοντος έτους, ώστε να παραδοθεί ο ναός στους πιστούς και να επιστρέψουν σε αυτόν τα λείψανα του Αγίου Βαλεντίνου.

η εικόνα του Αγίου Φραγκίσκου. «Είχαμε πληροφορίες, από κάποιον Ιταλό καθολικό πιστό που επισκέφθηκε το ναό μέσα στην άνοιξη, ότι πάντα οι καθολικοί τοποθετούσαν δίπλα στην Παναγία τον Άγιο Αντώνιο και δίπλα στο Χριστό τον Άγιο Φραγκίσκο», εξήγησε στο «Ε» ο υπεύθυνος συντηρητής του έργου, Ηλίας Ρόκκος, που βρισκόταν στο χώρο των εργασιών χτες το πρωί. «Ο ίδιος μάς περιέγραψε και το πώς θα είναι η εικόνα του τελευταίου όταν αποκαλυφθεί, ότι δηλαδή θα έχει μούσι και κάτω χαμηλά στα πόδια του ενδέχεται να έχει ένα λύκο. Μέχρι στιγμής δεν έχουμε αποκαλύψει ακόμη ολόκληρη την τοιχογραφία. το κεφάλι όμως έχει αποκαλυφθεί και ο επισκέπτης μας είχε δίκιο…» Η αποκάλυψη της Παναγίας, του Χριστού και του Αγίου Αντωνίου, που δεν είναι καθολική αφού σε μεγάλο τμήμα της η εικόνα έχει καταστραφεί, έχει ολοκληρωθεί εδώ κι ένα μήνα περίπου, με τις κορνίζες γύρω τους να έχουν διαμορφωθεί όπως ήταν στην αρχική τους μορφή, με αισθητική αποκατάσταση από τους συντηρητές της 14ης ΕΒΑ που εργάζονται στο ναό, ώστε να φαίνονται καλύτερα.

στον πολυχώρο «Ιανός» στη Λουτρόπολη Θερμής Συναυλία με τα σαντούρια του Αναγνωστηρίου Αγιάσου στις 21:30 στο Κάστρο Μυτιλήνης Συναυλία «Modern Jazz Trio»

Από αύριο Παρασκευή 12 έως Κυριακή 14 Ιουλίου στην Πηγή και την Κώμη Το καθιερωμένο «Πανηγύρι του Ταύρου»

Σάββατο 13 Ιουλίου στις 20:30 στο Κάστρο Μυτιλήνης Η θεατρική σόλο παράσταση «Caveman» στο Γυμνάσιο της Μύρινας «Εσωτερικαί ειδήσεις». Θεατρική παράσταση απ’ το Δημοτικό Θέατρο Συκεών

Από Σάββατο 13 έως Παρασκευή 26 Ιουλίου στον εκθεσιακό χώρο του «Ιανού» στη Λουτρόπολη Θερμής Έκθεση της Άρτεμις Αγαθοπούλου, με θέμα «Φύση»

Κυριακή 14 Ιουλίου στο Ακράσι Το δρώμενο «Μανταλάκια στον απλώστρα - ρουχαλάκια στη σιδερώστρα» στις 20:30 στο Πολύκεντρο Πολιχνίτου Εκδήλωση για την ένταξη της Λέσβου στο Παγκόσμιο Δίκτυο Γεωπάρκων τής UNESCO, από τον Πολιτιστικό Σύλλογο «Ο Μπάλος» στις 21:30 στο Κάστρο του Μολύβου Η θεατρική παράσταση «Τα παιδιά θα έρθουν στις 8»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Τετάρτη 17 Ιουλίου «Ο μοναχικός καβαλάρης», του Γκορ Βερμπίνσκι (περιπέτεια σε παγκόσμια πρεμιέρα) Πρωταγωνιστούν: Άρμι Χάμερ, Τζόνι Ντεπ, Έλενα Μπόναμ Κάρτερ, Μπάρι Πέπερ, Γουίλιαμ Φίχτνερ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτη στις 21:30

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Σε Μόλυβο και Μυτιλήνη, η κωμωδία του Απόστολου Ρήγα

«Τα παιδιά θα 'ρθούνε στις οχτώ» κωμωδία του Αλέξανδρου Ρήγα «Τα παιδιά θα ’ρθούνε στις οχτώ», έρχεται και στη Λέσβο, για δύο παραστάσεις. Στο Κάστρο του Μολύβου την Κυριακή 14 Ιουλίου στις 9:30 το βράδυ και τη Δευτέρα 15 Ιουλίου την ίδια ώρα, στο Κάστρο Μυτιλήνης, στο πλαίσιο του «Λεσβιακού Καλοκαιριού». Πρόκειται για ένα… κωμικό θρίλερ για τη ζωή, μια κωμωδία σχέσεων και καταστάσεων. Το έργο είναι των Δημήτρη Αποστόλου και Αλέξανδρου Ρήγα, ενώ πρωταγωνιστούν ο τελευταίος και η Βασιλική Ανδρί-

«Modern Jazz Trio» στο Κάστρο Μυτιλήνης, για το «Λεσβιακό Καλοκαίρι»

Αυτοσχεδιασμοί από καρδιάς… πλαίσιο του «Λεσβιακού Καλοκαιριού» θα πααύριο Παρασκευή 12 Ιουλίου, στις Σ9:30τορουσιαστούν το βράδυ στο Κάστρο Μυτιλήνης, οι «Modern Jazz Trio». Το σχήμα αποτελείται από τους Ηλία Πανταζή στο μπάσο, Βαγγέλη Τσινά στα τύμπανα και Μανώλη Παπαδάκη στο πιάνο. Ξεφεύγοντας από κάθε είδους στερεότυπο και αντανακλώντας πινελιές με καταβολές από τη σύγχρονη ευρωπαϊκή jazz και την αμερικανική modal, R’n’B και παγκόσμια rock σκηνή, οι τρεις τους θα ταξιδέψουν το κοινό της πόλης με φόντο νότες και αυτοσχεδιασμούς από καρδιάς. Η γενική είσοδος στη συναυλία ανέρχεται στα οκτώ ευρώ.

τσου. Τα σκηνικά είναι της Λίας Ασβεστά, οι φωτισμοί του Γιώργου Φωτόπουλου, τα κοστούμια της

Μαρίας Καραπούλιου, ενώ βοηθός σκηνοθέτη είναι η Υακίνθη Παπαδοπούλου. Η παραγωγή είναι του

Γιάννη Χριστόπουλου. Εισιτήρια προπωλούνται, ενώ και για τις δύο παραστάσεις ισχύουν εισιτήρια ΟΓΑ.

Η Ελένη Βιτάλη στο Κάστρο Μυτιλήνης, στο πλαίσιο του «Λεσβιακού Καλοκαιριού»

Σε μια «πληθωρική» μουσική παράσταση… ια από τις σημαντικότερες συναυλίες του φετινού «Λεσβιακού Καλοκαιριού», αυτή της Ελένης Βιτάλη, θα δοθεί την Τετάρτη 17 Ιουλίου στο Κάστρο Μυτιλήνης. Η μεγάλη Ελληνίδα ερμηνεύτρια έρχεται στη Λέσβο με μια διαδρομή-αναδρομή σε τραγούδια απ’ όλη τη δισκογραφική της πορεία. Μια πληθωρική μουσική παράσταση, όπου λαϊκοί ήχοι, παραδοσιακά μονοπάτια, έντεχνα και ροκ ακούσματα εναλλάσσουν ρυθμικά τη μουσική σκυτάλη. Οι ερμηνείες της θα συνοδευτούν από τους ήχους της άταστης κιθάρας, του μπουζουκιού και του τζουρά του Δημήτρη Λάππα, από τις μελωδίες του πιάνου και της μελόντικας του Νεοκλή Νεοφυτίδη, το μπάσο της Αντωνίας Τσολάκη, το κανονάκι του Παναγιώτη Δημη-

τρακόπουλου και τα κρουστά του Γιάννη Παπαγιαννούλη και του Κώστα Μερετάκη. Το πρόγραμμα της συναυλίας θα διαρκέσει περίπου δυόμισι ώρες και θα περιλαμβάνει τραγούδια τόσο της Ελένης Βιτάλη, όσο και άλλων δημιουργών. Μαζί της θα εμφανιστεί ο τραγουδοποιός Νίκος Ξύδης στην ηλεκτρική κιθάρα, που έχει και την καλλιτεχνική επιμέλεια της παράστασης, καθώς και η ηθοποιός και ερμηνεύτρια Βαλέρια Κουρούπη. Εισιτήρια προπωλούνται στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης από τις 10 το πρωί έως τις 2 το μεσημέρι και από τις 6 το απόγευμα έως τις 9 το βράδυ. Η προπώληση κοστίζει 12 ευρώ, ενώ η έκδοση εισιτηρίου στην είσοδο του Κάστρου κοστίζει 15 ευρώ.

Παρουσίαση των διηγημάτων του Ξενοφώντα Μαυραγάνη στο Αρχοντικό Γεωργιάδη

Για το συγγραφέα και το χώρο του… διηγήματα του Ξενοφώντα Μαυραγάνη θα πατην Παρασκευή 19 Ιουλίου, στις 8 Tτο αρουσιαστούν βράδυ στο Αρχοντικό Γεωργιάδη, σε μια εκδήλωση με τίτλο «Ο συγγραφέας και ο χώρος του». Τα διηγήματα που θα παρουσιαστούν, θα είναι τα «Ο θείος μου ο Άγιος…», «Προς το παρόν υγιαίνω» και «Ψάρι με κεφάλι και ουρά». Για τα βιβλία θα μιλήσουν ο φιλόλογος και τέως λυκειάρχης Νίκος Δέτσης, ο γιατρός, ερευνητής και λογοτέχνης Μάκης Αξιώτης και ο ίδιος ο συγγραφέας. Θα προλογίσει ο υπεύθυνος της Διεύθυνσης Πολιτισμού της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, Γιάννης Τσαμπάνης.

Γενική συνέλευση για τη «Στέγη Θεοφίλου» Όμιλος «Στέγη Θεοφίλου» θα πραγματοποιήσει την Τετάρτη 17 Ιουλίου, στις O7:30Πολιτιστικός το απόγευμα στην καφετέρια «Λασία», την ετήσια γενική του συνέλευση. Θέματα της συνέλευσης θα είναι η εκλογή του νέου διοικητικού συμβουλίου και ο οικονομικός απολογισμός και απολογισμός των πεπραγμένων τού 2012. Παρακαλούνται να παρευρεθούν όλα τα μέλη του Συλλόγου, καθώς, εάν δεν υπάρξει απαρτία, η συνέλευση θα επαναληφθεί την Τετάρτη 24 Ιουλίου, την ίδια ώρα.

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

ΑΕΛΚ

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 Τον Αίγειρο Μιστεγνών ανέλαβε ο Ξενοφώντας Χαραλαμπής, ενώ του έγινε και πρόταση να παραμείνει ως βοηθός γυμναστή στον Ατρόμητο Αγίας Μαρίνας, στη διοίκηση του οποίου αναμένεται να απαντήσει τις επόμενες μέρες.

Κινούνται για στόπερ υτό που απασχολεί τη δεδομένη χρονική στιγμή τους ανθρώπους τής ΑΕΛΚ, είναι η ομάδα να μπορέσει να κλείσει ένα μέρος από τις μεταγραφές της και ο Γιάννης Μαντζουράκης να γνωρίζει εκ των προτέρων τους παίκτες που θα έχει μαζί του στο βασικό στάδιο προετοιμασίας στην Ιταλία. Οι νησιώτες κινούνται πλέον για την απόκτηση ενός έμπειρου και καταξιωμένου κεντρικού αμυντικού, αφού βλέπουν ότι το θέμα της επέκτασης της συνεργασίας με τον Ηλία Κώτσιο δυσκολεύει, με τον ποδοσφαιριστή να μην έχει ακόμη απαντήσει, αναγκάζοντας την ΠΑΕ να αναζητά παίκτη

στη συγκεκριμένη θέση. Σύμφωνα με πληροφορίες, μέχρι το τέλος της εβδομάδας σίγουρα θα υπάρξουν ανακοινώσεις, με τον πρόεδρο, Νίκο Μιχαλάκη, να εξετάζει λύσεις με υποψήφιους παίκτες και να ετοιμάζεται να φέρει όνομα που θα κάνει αίσθηση, όπως συνέβη με τους Περόνε και Λεάντρο.

Μαθαίνει το πρόγραμμα Στην Αθήνα θα βρεθούν σήμερα ο αντιπρόεδρος της ΠΑΕ, Κώστας Παπαδόπουλος, και ο γενικός διευθυντής, Προκόπης Καρτάλης, οι οποίοι θα παραστούν στην κλήρωση του Πρωταθλήματος της Σούπερ Λίγκας. Νωρίτερα οι δύο άνδρες θα συμμετάσχουν στο Δ.Σ.

που θα γίνει στις 16:00, με κύριο θέμα τα τηλεοπτικά δικαιώματα, αλλά και τη χρηματοδότηση από τον ΟΠΑΠ, ενώ θα εγκριθούν και τα νέα μέλη. Αργότερα στις 18:00 θα πραγματοποιηθεί έκτακτη γενική συνέλευση, προκειμένου να εγκριθεί η προκήρυξη του Πρωταθλήματος της περιόδου 2013 ‘14. Η κλήρωση του Πρωταθλήματος θα γίνει στις 21:00 στο Πολιτιστικό Αθλητικό Κέντρο «Δαΐς» και η όλη η διαδικασία θα μεταδοθεί από τη συνδρομητική πλατφόρμα τής Nova. Μετά το τέλος της διαδικασίας, οι παράγοντες των ΠΑΕ θα κάνουν τις δικές τους εκτιμήσεις για το αγωνιστικό πρόγραμμα των ομάδων τους.

Κάνοντας τον κύκλο του νησιού με ένα ποδήλατο

2ο Brevet Λέσβου ιεξήχθη και φέτος, για δεύτερη συνεχόμενη Δχρονιά, το Brevet Λέσβου, μία ποδηλατική εκδήλωση όπου συμμετείχαν αρκετοί ερασιτέχνες ποδηλάτες. Ποδηλάτες από Μυτιλήνη, Χίο και Αθήνα βρέθηκαν στο νησί για να διασχίσουν μία διαδρομή μήκους 200 χιλιομέτρων. Με σημείο έναρξης την Πλατεία Σαπφούς, στις 9:00 το πρωί του περασμένου Σαββάτου οι 46 ποδηλάτες κατευθύνθηκαν προς την Καλλονή, τα Παράκοιλα, το Μεσότοπο, την Άγρα, την Ερεσό, την Άντισσα, τη Βατούσα. Από εκεί, σε Σκαλοχώρι, Σκουτάρο, Άναξο, Πέτρα, Μόλυβο, Βαφειό, Συκαμνιά, Μανταμάδο, επιστρέφοντας και πάλι στη Μυτιλήνη. Στόχος ήταν να γίνει αυτή η διαδρομή μέσα σε 13,5 ώρες. Σημειώνεται ότι τα brevets είναι ερασιτεχνικοί αγώνες χρονομετρικών διαδρομών 200, 300, 400, 600, 1.000 ή και περισσό-

46 ποδηλάτες πήραν μέρος στην εκδήλωση

τερων χιλιομέτρων, με καθορισμένη μέγιστη διάρκεια για κάθε είδος δρόμου. Χώρα προέλευσή τους είναι η Γαλλία, ενώ στη Λέσβο έγινε πέρυσι για πρώτη φορά χάρη στη πρωτοβουλία των Παναγιώτη Διμπαμπή, Ιγνάτη Λασκαρίδη, Βαγγέλη Βουλγαράκη και Στέφεν Στρέιτζ, που και φέτος ήταν οι διοργανωτές της εκδήλωσης. Στόχος αυτών των εκδηλώσεων είναι η προβολή,

ανάδειξη και προώθηση της ποδηλασίας βουνού που διεξάγεται στα μονοπάτια τής εκάστοτε περιοχής και στην προκειμένη περίπτωση, της Λέσβου. Έχοντας ως κοινό στοιχείο την αγάπη για το ποδήλατο, τον αθλητισμό και τη φύση, εδώ και χρόνια αναζητούν διέξοδο από την καθημερινότητα μέσα στα όμορφα τοπία από τα οποία είναι γεμάτο το νησί της Λέσβου. Ο κ. Διμπαμπής τόνισε ότι

τα brevets είναι μη ανταγωνιστικού χαρακτήρα και πρόκειται να επαναληφθεί και του χρόνου στο νησί. Βrevets γίνονται καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους σε διάφορες περιοχές της χώρας και ο κάθε ποδηλάτης, ανάλογα με τις αντοχές αλλά και την επιθυμία του να δει νέα μέρη, μπορεί να συμμετάσχει. Η επόμενη εκδήλωση πρόκειται να γίνει στη Χαλκίδα το Σάββατο 13 Ιουλίου.

ΒΥΡΩΝ ΜΟΡΙΑΣ

Σε αναζήτηση προπονητή! δεδομένων στο Βύρωνα Μόριας, με την A λλαγή ξαφνική απόφαση του Στρατή Μυρογιάννη να αφήσει την ομάδα μετά από την ολιγόμηνη συνεργασία τους. Ο εν λόγω τεχνικός, μετά από δική του επιθυμία, θέλησε να αφήσει την ομάδα της Μόριας και να επιστρέψει στην παλιά του ομάδα, τον Ατρόμητο, με τον οποίο φαίνεται ότι ήταν αρκετά δεμένος όλα αυτά τα χρόνια. Στο Βύρωνα αναζητούν τον αντικαταστάτη του, για τον οποίο ο πρόεδρος, Θανάσης Ψούνος, πιστεύει ότι σε δύο ή το πολύ τρεις μέρες θα μπορεί να τον ανακοινώσει, αποσκοπώντας σε ένα άτομο το οποίο θα έχει καλή συμπεριφορά και καλό χαρακτήρα ώστε να συνεργαστεί μαζί του. Ονόματα δεν έχουν αναφερθεί και λογικό είναι η διοίκηση να κινείται διακριτικά για το διάδοχο του Μυρογιάννη. Στο Βύρωνα θα συνεχίσουν και τη νέα χρονιά ο γκολκίπερ Γιάννης Σπύρου και ο αμυντικός Γιώργος Κουρβανιός, οι οποίοι τα βρήκαν και ανανέωσαν τη συνεργασία τους.

Ανακοίνωση ΣΕΓΑΣ για παραίτηση Κυπαρίσση της εκφράζει η ΕΑΣ ΣΕΓΑΣ ΛέT ονσβουπροβληματισμό για την παραίτηση του προέδρου της ΕπιΧριστόδουλου Κυπα-

τροπής Σταδίου Μυτιλήνης, ρίσση. Σε σχετική ανακοίνωση, μεταξύ άλλων, σημειώνεται: «Λυπηθήκαμε για την απόφαση παραίτησής του, διότι πιστεύουμε ότι δε θα συμβάλει άμεσα στη λύση των προβλημάτων που την προκάλεσαν. Φοβόμαστε ότι ο αντικαταστάτης του δε θα μπορέσει να καλύψει το κενό που θα δημιουργήσει η αποχώρηση του κ. Κυπαρίσση.» Η ανακοίνωση καταλήγει υπογραμμίζοντας πως ο αντιδήμαρχος Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού του Δήμου Λέσβου, Κώστας Αστυρακάκης, λαμβάνοντας υπόψη τις εργασίες που έχει προσφέρει ο κ. Κυπαρίσσης, δεν πρέπει κάνει δεκτή την παραίτησή του.

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγοςδιαβητολόγος Καλλονή (Εμπορικό Κέντρο Αλβανού) τηλ./φαξ 22530 24590 κιν. 6946-008966 Δέχεται: Δευτέρα - Παρασκευή πρωί και Τρίτη - Πέμπτη απόγευμα

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Καβέτσου 44 τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Σκουφά 27, Κολωνάκι τηλ. 210 3612681 κιν. 6974-117070 fax 210 3600543 Μπλιθικιώτης Παύλος Λαπαροσκοπική χειρουργική, Χειρουργική πεπτικού & ενδοκρινών αδένων, Ογκολογική χειρουργική Βουρνάζων 17, Μυτιλήνη τηλ. 6977-266001, e-mail: blithikiotispavlos@gmail.com

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεννηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμελήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης Καβέτσου 42 και Ξενοφώντος, Μυτιλήνη Για ραντεβού: τηλ. 22510 47771, fax 22510 47772, κιν. 6984-

29530

167492 Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ. 22510 22217 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849 Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βερναρδάκη και Δοϊράνης 1 τηλ. 22510 41285, 6937-294235

e-mail: katsam_@hotmail.com Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος ψυχολόγος M.Sc. Ατομική Συμβουλευτική και Ψυχοθεραπεία Δέχεται κατόπιν ραντεβού Θεοδώρου Αλκαίου 6 κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκυδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ Νέοι, αυστηρότεροι όροι για την παραγωγή του ούζου Πλωμαρίου

Πλωμαρίτικο μόνο εξ αποστάξεως 100% τoυ NIKOY MANABH έοι, αυστηρότεροι όροι ισχύουν για τη χρήση της γεωγραφικής ένδειξης «Ούζο Πλωμαρίου». Από τούδε και στο εξής, όταν στην ετικέτα υπάρχει η συγκεκριμένη ένδειξη, θα σημαίνει πως πρόκειται για ούζο εξ αποστάξεως 100%, με περιεκτικότητα σε αλκοόλ 40% τουλάχιστον και πως το προϊόν έχει παραχθεί σε ποτοποιία που οι εγκαταστάσεις της βρίσκονται εντός της Δημοτικής Ενότητας του Πλωμαρίου. Στην Υπουργική Απόφα- ούζου στις ποτοποιίες ση ρητώς αναφέρεται του Πλωμαρίου και ανεπως «δεν επιτρέπεται η βάζει το κόστος του πακαθ’ οιονδήποτε τρόπο ραγόμενου προϊόντος. χρήση τής ως άνω γεω- Παράλληλα, όμως, κατογραφικής ένδειξης στην χυρώνεται με νόμο πως επισήμανση του ούζου, όσα προϊόντα φέρουν τη εφόσον δεν πληρούνται γεωγραφική ένδειξη οι όροι της παρούσας. «Ούζο Πλωμαρίου», είΔεν επιτρέπεται η χρήση ναι διασφαλισμένα προϊτης λέξεως “Πλωμάρι”, όντα ανωτέρας ποιότηλέξεων με τη ρίζα αυτή, τας. καθώς και σύνθετων λέΤι ισχύει… ξεων που την περιέχουν, Σύμφωνα με την ισχύουγια την εμπορική επωνυσα ελληνική και κοινοτιμία αλκοολούχου ποκή νομοθεσία, ένα προϊτού.» όν για να ονομαστεί ούζο Οι νέες αυστηρότερες θα πρέπει η αλκοόλη του διατάξεις θεσπίστηκαν να προέρχεται κατά 20% με απόφαση του υφυπουργού Οικονομικών τουλάχιστον από απόΓιώργου Μαυραγάνη, σταγμα. που δημοσιεύθηκε στην Παράλληλα, οι ποτοποιΕφημερίδα της Κυβερνή- ίες του Πλωμαρίου αποκτούν ένα πλεονέκτημα σεως στις 10 Ιουνίου. Η Υπουργική Απόφαση έναντι των ανταγωνιστών κάνει δυσκολότερη τη τους, μια και η γεωγραδιαδικασία παραγωγής φική ένδειξη δεν κατα-

δεικνύει μόνο τον τόπο που παράγεται το προϊόν, αλλά και ορισμένα ιδιαίτερα ποιοτικά χαρακτηριστικά που το κάνουν να ξεχωρίζει. Πιθανότατα στο μέλλον, με πρωτοβουλία των ποτοποιών του Πλωμαρίου, να προστεθούν και νέα κριτήρια, που θα διασφαλίζουν ακόμη περισσότερο τη μοναδικότητα του ούζου Πλωμαρίου και παράλληλα θα το διαφοροποιούν από τα υπόλοιπα ούζα. Οι ποτοποιίες του Πλωμαρίου που παράγουν ούζα που δεν πληρούν τα παραπάνω κριτήρια, έχουν δύο επιλογές. Είτε να σταματήσουν να τα παράγουν είτε να συνεχίσουν την παραγωγή τους αλλά να αφαιρέσουν από τις ετικέτες τη γεωγραφική ένδειξη «Ούζο Πλωμαρίου». Σχολιάζοντας την Υπουργική Απόφαση, ο διευθυντής της Ποτοποιίας Γιαννατσή, Μανώλης Συρέλλης, μας είπε: «Πρόκειται για μια θετική εξέλιξη. Δίνει τη δυνατότητα στις ποτοποιίες του Πλωμαρίου να αναδεί-

ξουν την ποιότητα των προϊόντων που παράγουν. Κι όπως αντιλαμβάνεστε, πρόκειται για ένα σημαντικό πλεονέκτημα έναντι των ανταγωνιστών. Πιστεύω πως θα πρέπει να συνεχίσουμε σε αυτή την κατεύθυνση.» Ο διευθυντής της Ποτοποιίας Βαρβαγιάννη, Ευστάθιος Βαρβαγιάννης, σε δήλωσή του αναφέρει: «Η συγκεκριμένη απόφαση είναι σαφές ότι αναβαθμίζει το προϊόν μας, γι’ αυτό και επικροτούμε την Υπουργική Απόφαση.» Η ποτοποιός Ρένα Πιτσιλαδή, της ομώνυμης ποτοποιίας, μας είπε: «Είναι μια πολύ θετική εξέλιξη για τις ποτοποιίες του Πλωμαρίου. Δε θα μπορούσε να υπάρχει καλύτερη. Διότι δεν μπορούν να αντιμετωπίζονται με τον ίδιο τρόπο τα ούζα που παράγονται εξ αποστάξεως 100% με τα υπόλοιπα. Απαιτείται πολύ περισσότερος χρόνος και πολύ μεγαλύτερο κόστος για την παραγωγή τους και γι’ αυτό θα πρέπει να ξεχωρίζονται.»

Δυναμικό ξεκίνημα για το «Ούζο-fest» ε μεγάλη επιτυχία ξεκίνησε το πρώτο «Ούζο-fest» το φετινό M του ταξίδι από το Πλωμάρι. Οι επισκέπτες ξεπέρασαν τους 3.000 σύμφωνα με τις εκτιμήσεις των διοργανωτών. Οι εκδηλώσεις συνεχίζονται σήμερα Τετάρτη στο Σίγρι και ολοκληρώνονται το Σαββατοκύριακο στη Μυτιλήνη. Ο Σύνδεσμος Ποτοποιών - Αποσταγματοποιών Λέσβου πιστεύει ότι οι εκδηλώσεις τού «Ούζο-fest» που θα πραγματοποιηθούν στη μαρίνα της Μυτιλήνης το Σαββατοκύριακο, θα προσελκύσουν περισσότερους από 5.000 επισκέπτες. Στόχος τους είναι το «Ούζο-fest» να καθιερωθεί ως ένα μεγάλο γεγονός. που θα συνδέει τον τοπικό πολιτισμό με την παραγωγική διαδικασία του ούζου στο νησί της Λέσβου. Στα πλαίσια των εκδηλώσεων του Σαββατοκύριακου, περιλαμβάνεται μια ενδιαφέρουσα ημερίδα, με τίτλο «Ούζο-fest: Μια πρόταση για έ-

ξοδο από την κρίση και ανάπτυξη», που θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή στις 10 το πρωί, στην αίθουσα εκδηλώσεων του Πειραματικού Λυκείου Μυτιλήνης, με πρωτοβουλία του Συνδέσμου Ποτοποιών - Αποσταγματοποιών Λέσβου. Στο πρώτο μέρος της ημερίδας θα παρουσιασθεί η διαχρονική παρουσία της τέχνης της απόσταξης στη Λέσβο. Εισηγητές θα είναι ο διδάκτωρ Θεολογίας Θανάσης Καλαμάτας, ο διευθυντής του εργοστασίου τής ΕΠΟΜ, Αλέκος Κουζινόγλου, και ο διευθυντής της Ποτοποιίας Βαρβαγιάννη, Ευστάθιος Βαρβαγιάννης. Στο δεύτερο μέρος θα γίνει παρουσίαση της κατάστασης της λεσβιακής ποτοποιίας σήμερα. Εισηγητές θα είναι ο προϊστάμενος της Χημικής Υπηρεσίας Μυτιλήνης, Ηλίας Πολυχνιάτης, ο διευθυντής του Τελωνείου Μυτιλήνης, Δημήτριος Κουτρουμπής, και ο διευθυντής

της Ποτοποιίας Γιαννατσή, Μανώλης Συρέλλης. Το τρίτο μέρος της ημερίδας είναι αφιερωμένο στη διασύνδεση της επιχειρηματικότητας με τον πολιτισμό και την ανάπτυξη, με ομιλητές το διευθυντή της Ποτοποιίας Ισιδώρου Αρβανίτη, Χρήστο Μητσάκη, το λέκτορα Πανεπιστημίου Αιγαίου Γιάννη Σκοπετέα και το διευθυντή της «Ariston Fine Food GmbH», Βασίλη Χριστοδουλάτο. Μετά το τέλος των εισηγήσεων, θα ακολουθήσει συζήτηση. Πρόθεση του Συνδέσμου Ποτοποιών - Αποσταγματοποιών Λέσβου είναι μέσα από τη συζήτηση να δημιουργηθεί ομάδας εργασίας που θα αναλάβει να επαναπροσδιορίσει και να συντονίσει τις υπάρχουσες αυτόνομες δράσεις που επιδιώκουν να προβάλουν τα παραγωγικά, γαστρονομικά και πολιτιστικά χαρακτηριστικά της Λέσβου. N.M.

Tη στήλη επιμελείται ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ e-mail: kskarlatos@emprosnet.gr

Με τη βοήθεια της Google και του Ιδρύματος Νιάρχου

Εννέα ελληνικές βιβλιοθήκες μεταμορφώνονται σε πυρήνες δημιουργικότητας θα μπορούσαν να είναι οι δημόσιες βιβλιοθήκες του Την απάντηση δίνουν το Δίκτυο Δημόσιων Πκαιώςμέλλοντος; Δημοτικών Βιβλιοθηκών «Future Library» και το Ίδρυμα «Νιάρχος», που με τη βοήθεια της Google μετασχηματίζουν ελληνικές βιβλιοθήκες σε πρωτοποριακούς χώρους, όπου οι αναγνώστες μπορούν να διαβάσουν ξαπλωμένοι, να ζωγραφίσουν σε τοίχους, να συνθέσουν μουσική ή να καταγράψουν ψηφιακές ιστορίες. Εννέα βιβλιοθήκες της χώρας μέλη του Δικτύου «Future Library», στη Δράμα, τη Λιβαδειά, τη Ναύπακτο, την Κοζάνη, τα Τρίκαλα, την Κόρινθο, το Δήμο Κερατσινίου-Δραπετσώνας, την Ηλιούπολη και τα Χανιά, θα φιλοξενούν από τα τέλη του χρόνου media labs, δηλαδή ελκυστικούς και άνετους χώρους δημιουργικότητας. Το Ίδρυμα «Νιάρχος» θα χρηματοδοτήσει τη μελέτη και την κατασκευή τους, την απόκτηση εξοπλισμού, την εκπαίδευση προσωπικού και τη διοργάνωση δράσεων για την προώθηση των νέων τεχνολογιών. Την κατασκευή των νέων χώρων ανέλαβε αρχιτεκτονικό γραφείο, έπειτα από διεθνή διαγωνισμό, ενώ η δημιουργία τους θα φέρει και τη «σφραγίδα» τής Google. Η πρωτοποριακή παγκοσμίου φήμης εταιρεία θα παράσχει τεχνογνωσία για τη σχεδίαση των χώρων (πηγή έμπνευσης θα αποτελέσουν τα ίδια τα διάσημα γραφεία ανά τον κόσμο) και θα ενισχύσει την εκπαίδευση των υπαλλήλων σε θέματα τεχνολογίας. «Θέλουμε να μετεξελίξουμε τις βιβλιοθήκες,, από χώρους πρόσβασης στη γνώση σε σημείο αναφοράς για τις τοπικές κοινωνίες, σε χώρους ανταλλαγής πληροφοριών και πρόσβασης στην καινοτομία», επεσήμανε σε σχετική συνέντευξη Τύπου ο Public Policy manager της Google, Διονύσης Κολοκοτσάς. Οι νέοι χώροι θα απαρτίζονται από ζώνες δραστηριότητας, όπως αναγνωστήριο, όπου η ανάγνωση βιβλίων θα γίνεται σε πουφ ή άλλα αναπαυτικά καθίσματα, μουσικό στούντιο, σταθμούς πρόσβασης στο διαδίκτυο, τοίχο έκφρασης και συνεργατικό χώρο. Στόχος είναι η προσέλκυση πρωτίστως εφήβων, νέων, φοιτητών, ανέργων και μεταναστών, οι οποίοι θα μπορούν στις παραπάνω βιβλιοθήκες να διαβάζουν, να δημιουργούν, να έχουν πρόσβαση στη μάθηση, να παίζουν, να χαλαρώνουν και να μοιράζονται, όπως εξήγησε ο συντονιστής του Δικτύου «Future Library», Δημήτρης Πρωτοψάλτου. Μετά την ολοκλήρωση των χώρων, το μεγάλο στοίχημα θα είναι ο τρόπος λειτουργίας τους, προκειμένου να παραμείνουν «ζωντανοί». Για το λόγο αυτόν, το «Future Library» θα απευθύνει πρόσκληση σε δημιουργικές ομάδες της χώρας, για να καταθέσουν προτάσεις σχετικές με δράσεις πολιτιστικές, επιχειρηματικές, τεχνολογικές και όχι μόνο, που θα καταστήσουν τους χώρους βιώσιμους. Εξ άλλου, η έναρξη λειτουργίας των media labs τον ερχόμενο Δεκέμβριο θα συνοδευτεί από τη διοργάνωση σειράς δημιουργικών δράσεων. Σημειώνεται ότι η αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία «Future Library» ιδρύθηκε το Φεβρουάριο του 2011 με επίκεντρο τη Δημόσια Βιβλιοθήκη της Βέροιας και με την υποστήριξη του Ιδρύματος «Νιάρχος», με στόχο να μετεξελίξει τις δημόσιες και δημοτικές βιβλιοθήκες της χώρας σε τοπικούς πυρήνες καινοτομίας και δημιουργικότητας. Πηγή: kathimerini.gr

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Κοινή διεκδίκηση δημοτικής αρχής - Δημοτικών Υπαλλήλων στο Δήμο Λέσβου, που τελεί υπό κατάληψη

ΧΡΗΣΙΜΑ

Να μη χαθεί ούτε ένας υπάλληλος της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY εν έχει η Λέσβος την πολυτέλεια να χάσει ούτε έναν υπάλληλο, είναι η κοινή διαπίστωση που δημοτική αρχή και Δημοτικοί Υπάλληλοι καταθέτουν, θέτοντας ως στόχο τη διεκδίκηση να μη χαθεί ούτε μία θέση δημοτικού υπαλλήλου στο νησί. Κατ’ αρχάς η διεκδίκηση θα αφορά στην παραμονή ως έχουν των 24 σχολικών φυλάκων και των οκτώ δημοτικών αστυνομικών, ενώ σε δεύτερη φάση θα ζητηθεί να καλύψουν, με τη δημιουργία 32 προσωποπαγών θέσεων, τα πολλά κενά σε διοικητικό προσωπικό που εντοπίζονται στον υποστελεχωμένο Δήμο Λέσβου. Χθες το πρωί, στο πλαίσιο της απόφασης της ΠΟΕ ΟΤΑ για κλιμάκωση των κινητοποιήσεων μέχρι την ψήφιση του πολυνομοσχεδίου

στο οποίο περιλαμβάνεται το μέτρο της διαθεσιμότητας, οι Δημοτικοί Υπάλληλοι της Λέσβου προχώρησαν νωρίς το πρωί σε κατάληψη του Δημαρχείου. Ακολούθησε κινητοποίηση με πορεία στην αγορά της Μυτιλήνης, επικεφαλής της οποίας τέθηκε ο δήμαρχος, Δημήτρης Βουνάτσος, και συνδικαλιστές, και όχι μόνο από το Σύλλογο των Δημοτικών Υπαλλήλων, αλλά και από άλλα πρωτοβάθμια σωματεία της Λέσβου, όπως και ο πρόεδρος του Νομαρχιακού Τμήματος της ΑΔΕΔΥ, Νίκος Χρυσάφης.

Αποκομιδή σε κεντρικά σημεία Η πορεία σταμάτησε έξω απ’ το Παλιό Δημαρχείο, όπου μίλησαν ο κ. Βουνάτσος και ο πρόεδρος του Συλλόγου Δημοτικών Υπαλλήλων, Γιώργος Αλεξίου, προαναγγέλλοντας και την κοινή πρόταση προς

το Δημοτικό Συμβούλιο που επρόκειτο να συνεδριάσει χθες το απόγευμα. Η πρόταση συνίστατο στη δημιουργία διαπαραταξιακής επιτροπής, που μαζί με τους Δημοτικούς Υπαλλήλους θα μετέφερε στα κέντρα λήψης των αποφάσεων την ιδιαιτερότητα της Λέσβου και τη σοβαρή υποστελέχωση του Δήμου, προκειμένου να έχει αποτέλεσμα η διεκδίκηση να μη φύγει ούτε ένας υπάλληλος. Το όλο θέμα θα αναδειχθεί και απ’ τον κ. Βουνάτσο στην έκτακτη γενική συνέλευση της ΚΕΔΕ, αύριο Παρασκευή το πρωί, όπου θα συζητηθεί το θέμα «Οι κυβερνητικές αποφάσεις για την κατάργηση βασικών αρμοδιοτήτων και υπηρεσιών της τοπικής αυτοδιοίκησης και την υπαγωγή σε καθεστώς διαθεσιμότητας των υπαλλήλων τους». Χθες ο Δήμος Λέσβου, όπως και

σήμερα που συνεχίζεται η κατάληψη, λειτουργεί με προσωπικό ασφαλείας, επιδιώκοντας να μη δημιουργούνται προβλήματα σε κρίσιμα ζητήματα για τους πολίτες. Έτσι - όπως τόνισε ο κ. Αλεξίου «όπου χρειάστηκε, συνάδελφος παρείχε τις υπηρεσίες του, όπως για παράδειγμα στην έκδοση ληξιαρχικής πράξης θανάτου, ή στην αντιμετώπιση υδραυλικών βλαβών». Αναλόγως λειτούργησε και το προσωπικό στην καθαριότητα, αφού όπως είπε ο κ. Αλεξίου, για να αποφευχθούν τα προβλήματα απ’ τις συνεχιζόμενες κινητοποιήσεις, έγινε, σε συνεννόηση και με τους προέδρους των δημοτικών και τοπικών κοινοτήτων, αποκομιδή σε κεντρικά σημεία της Μυτιλήνης και των χωριών, στην περιοχή του Νοσοκομείου, αλλά κι όπου αλλού υπήρξε εντοπισμένο πρόβλημα.

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ πλήρωσης θέσεων καθηγητών στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗΣ, Νέο Κτήριο Ιατρικής, Μεζούρλο, 41110 Λάρισα, Τ.Θ. 1400 Πληροφορίες κ. Α. Κοντογιάννη τηλ. 2410685702, 2410685703, FAX: 2410 685547. Κλινικοεργαστηριακός Τομέας Μία (1) θέση καθηγητή στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Πυρηνική Ιατρική» (Αρ. Προκ. 3156/05-04-2013). Τομέας Νευρολογίας και Αισθητηρίων Οργάνων Μία (1) θέση καθηγητή στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Ωτορινολαρυγγολογία» (Αρ. Προκ. 3157/05-042013). ΤΜΗΜΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ, Τέρμα Τρικάλων, 43 100 Καρδίτσα, Πληροφορίες κ. Π. Αργυράκη τηλ. 2441066000, FAX: 2441066041. 1. Μία (1) θέση καθηγητή στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Φυσιολογία των Ζώων» (Αρ. Προκ. 3155/05-042013). ΣΧΟΛΗ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ, Αργοναυτών - Φιλελλήνων, 382 21 Βόλος, Πληροφορίες: κ. Β. Σουμπενιώτου τηλ. 2421074898, FAX: 2421074801. Μία (1) θέση καθηγητή στη βαθμίδα του Καθηγητή πρώτης βαθμίδας, με γνωστικό αντικείμενο «Μουσειακή εκπαίδευση, εκπαιδευτικά προγράμματα και ιστορική εκπαίδευση» (Αρ. Προκ. 3683/1804-2013). ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ, Αργοναυτών Φιλελλήνων, 382 21 Βόλος, Πληροφορίες κ. Ε. Μπαλαμπάνη τηλ. 2421074800, FAX: 2421074799. Μία (1) θέση καθηγητή στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντι-

κείμενο «Ειδική Αγωγή: Αγωγή Κωφών» (Αρ. Προκ. 3682/18-04-2013). ΤΜΗΜΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ, Κοραή 43, 383 33 Βόλος, Πληροφορίες κ. Π. Βέργου τηλ. 2421074913, FAX 2421074772. Μία (1) θέση καθηγητή στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Οικονομική της Μεγέθυνσης» (Αρ. Προκ. 3154/0504-2013). ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ, Καρυές Τρικάλων 42 100 Τρίκαλα, Πληροφορίες κ. Θ. Δημητρακόπουλος τηλ. 2431047003, FAX: 24310 47042. Μία (1) θέση καθηγητή στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Φυσιολογία της Ασκησης» (Αρ. Προκ. 3158/0504-2013). ΣΧΟΛΗ ΓΕΩΠΟΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΜΗΜΑ ΓΕΩΠΟΝΙΑΣ ΙΧΘΥΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΥΔΑΤΙΝΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, Οδός Φυτόκου, 384 46 Ν. Ιωνία Μαγνησίας, Πληροφορίες κ. I. Ναουμίδης τηλ. 2421093011, FAX 2421093157. Μία (1) θέση καθηγητή στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Υδατοκαλλιέργειες και Περιβάλλον» (Αρ. Προκ. 3599/17-04-2013). Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 656/21-06-2013/ τ.Γ΄ και η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 0410-2013 (η προθεσμία έχει παραταθεί λόγω θερινών διακοπών).

Για τα δικαιολογητικά που απαιτούνται και για οποιαδήποτε άλλη πληροφορία, οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να απευθύνονται στη Γραμματεία του αντίστοιχου Τμήματος, καθώς και στην ιστοσελίδα του Ιδρύματος (www.uth.gr). Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ Καθηγητής ΙΩΑΝΝΗΣ Ε. ΜΕΣΣΗΝΗΣ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσης Καθηγητή στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Το παρακάτω Τμήμα του Πανεπιστημίου μας αποφάσισε την προκήρυξη της εξής θέσης Καθηγητή: ΤΜΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗΣ (τηλ. Γραμματείας 2310 99 9288 . 9295) - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Καρδιοχειρουργική» - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Αναισθησιολογία» - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Αναισθησιολογία» - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Ουρολογία» - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Γενική Χειρουργική» - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγη-

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Νικόλας - Άντονι Παπουτσέλος Λίτλτζων του Αντωνίου και της Άννα - Μαίρη - Βερόνικα, το γένος Λίτλτζων, που γεννήθηκε και κατοικεί στο Λονδίνο της Μεγάλης Βρετανίας και η Ιωάννα - Μαργαρίτα Φρι του Κρίστοφερ - Βερνόν και της Μάργκαρετ - Αμάντα, το γένος Γουέλ, που γεννήθηκε και κατοικεί στο Λονδίνο της Μεγάλης Βρετανίας, πρόκειται να παντρευτούν στις 21 Ιουλίου στο Πλωμάρι Λέσβου.

τή στο γνωστικό αντικείμενο «Νευροχειρουργική» Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 618/18-6-2013 τ. Γ΄ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 28 Αυγούστου 2013. Το πανεπιστήμιο θα παραμείνει κλειστό από 29 Ιουλίου έως και 16 Αυγούστου σύμφωνα με την απόφαση της Συγκλήτου στην συνεδρίαση της αριθμ. 2860/23 και 24-5-

2013. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στη Γραμματεία του παραπάνω Τμήματος. Πληροφορίες στο αντίστοιχο τηλέφωνο. Θεσσαλονίκη, 28-6-2013 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΜΠΟΥΧΟΥΡΟΥΔΗ

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Δαλέκος Παράσχος του Ελευθερίου και της Εριφύλης, το γένος Πασβούρη, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Κουτρή Κλεονίκη του Χρήστου και της Αναστασίας, το γένος Χατζηγιαννάκη, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στα Πάμφιλα, πρόκειται να παντρευτούν στις 17 Αυγούστου στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας στα Πάμφιλα.

Ευχαριστήριο Ο Σύλλογος Εθελοντών Αιμοδοτών Επαρχίας Πλωμαρίου εκφράζει τις ευχαριστίες του στην εταιρεία ΗΧΩ Α.Ε. και προσωπικά στον κ. Τσαμουρά Δημήτρη, για το περίπτερο που παραχώρησε στα πλαίσια της έκθεσης «expo-AEGEAN 2013», για τη διάδοση της Εθελοντικής Αιμοδοσίας. Εκ του Δ.Σ.

Ευχαριστήριο Το Διοικητικό Συμβούλιο του Ιππικού Φυσιολατρικού Συλλόγου Μόριας «Ο ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» ευχαριστεί την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και ειδικά τον Αντιπεριφερειάρχη κ. Ηρακλή Βερβέρη για την βοήθεια που προσέφερε, ώστε να φτιαχτεί ο αγροτικός δρόμος Καμάρες - Ουτζά - Καμίνια, προκειμένου να τελεστεί η Θεία Λειτουργία Ζωοδόχου Πηγής στην Ουτζά και να συνεχιστεί η Ιερά Πανήγυρις. Ο Αντιπρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΜΠΑΣ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Ελ. Βενιζέλου 18 Τηλ. 22510 47717

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΣ Δ. & ΕΛ. Καβέτσου 8, πλατεία πάρκου Τηλ. 22510 22113 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ ΠΕΜΠΤΗ: 11.7.2013

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “B. STAR PATMOS” 20.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “Αριάδνη”

20.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

ALPHA BANK 601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

µέρα νύχτα w Το αγαπημένο σας στέκι στην προκυμαία «Monkey» café-bar διοργανώνει απόψε ένα πολύ καυτό party, με καλεσμένους το Mark Angelo και την Courtney, από την Panik Records, σε μια μοναδική live εμφάνιση. Πολλές χορευτικές επιτυχίες, σε ρυθμούς R’n’B και pop θα παίξουν για εσάς. Η διασκέδαση στο συγκεκριμένο μαγαζί, άλλωστε, είναι δεδομένη. w Η λειτουργία της πρώτης καντίνας στο αεροδρόμιο είναι γεγονός! Απολαύστε το μπανάκι σας στην όμορφη παραλία, ξαπλώστε χαλαρά στις ξαπλώστρες και απολαύστε το ρόφημα της επιλογής σας. Ανοιχτά από νωρίς το πρωί, για το μπανάκι σας, μέχρι αργά το βράδυ για να απολαύσετε το ποτάκι σας. Ωραίο περιβάλλον, προσεγμένο και πολύ ειδυλλιακό. Η ποιότητα και το σέρβις, εξαιρετικά. w Απολαύστε το σουβλάκι σας στο ψητοπωλείο «O Πολύτεκνος», στο Φανάρι. Νόστιμο σουβλάκι, χειροποίητος γύρος, αλλά και μεγάλη ποικιλία σε ψητά είναι στη διάθεσή σας. Ανοιχτά από νωρίς το μεσημέρι μέχρι αργά το βράδυ. Μπορείτε να κάνετε τηλεφωνικά την παραγγελία σας και να έρθει στο χώρο σας, αλλά και να καθίσετε στα όμορφα τραπεζάκια, δίπλα στη θάλασσα. Μία οικονομική, χορταστική και χαλαρωτική πρόταση.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Σε ποιον θυμίζει κάτι; - Μάνα; Θα φτιάξεις καφέ; - Χέρια δεν έχεις; Ποια θα σε πάρει που τα θες όλα έτοιμα;;; Ποια θα σε ανεχτεί; ΠΟΙΑ! ΘΑ ΠΕΘΑΝΩ ΚΑΙ ΔΕ ΘΑ ΔΩ ΕΓΓΟΝΙ!!! Τι καφέ θες;

Ποιες διακοπές; λλες χρονιές και υπό άλλες οικονομικές συνθήκες - θα μετρούσες ημέρες για να φύγεις για τις καλοκαιρινές σου διακοπές. Όμως, το σωτήριον έτος 2013, δεν έχεις λεφτά. Ναι, σίγουρα, θα το έχεις ακούσει, «δε χρειάζονται χρήματα, απαραίτητα, για να πας διακοπές», «η διάθεση μετράει», «παντού μπορείς να περάσεις καλά, αν υπάρχει όρεξη για ξεκούραση» και άλλα τέτοια. Αυτά ίσως να τα ασπαζόσουν κι εσύ κάποτε, ασχέτως εάν δεν τα εφάρμοσες ποτέ, όπως πιθανώς - και οι υπόλοιποι που χρησιμοποιούσαν την ίδια «κασέτα». Ή μπορεί και να τα έκανες, αλλά έχεις μεγαλώσει, πια, πάρα πολύ για να γυρίσεις την Ευρώπη με auto-stop. Αντίστοιχα, ανέκαθεν υπήρχε κόσμος που μπορεί να μην είχε παραθαλάσσιο ή... παραβουνίσιο εξοχικό σπίτι ή λεφτά για βασιλικές διακοπές, κάπου όμως θα έβρισκε να μείνει. Σε κάποιο σπίτι φίλων, συναδέλφων, συγγενών, γειτόνων, σε εκείνες τις αξέχαστες χρονιές που κάναμε διακοπές και 30 άτομα σε ένα σπίτι και περνούσαμε θαυμάσια. Αν το καλοδείς, τις καλύτερες καλοκαιρινές σου αναμνήσεις τις έχεις από κάποιο σπίτι, σε κάποιο χωριό, στις πιο κοινοβιακές, θερινές μαζώξεις που έχεις ζήσει. Όλοι από κάτι τσόνταραν και έβγαιναν οι διακοπές, τα καλοκαίρια του ρεφενέ μας. Τώρα, όμως, που τα κα-

λοκαίρια και οι ήλιοι τους έχουν κάψει πολύ φιλμ από τη ζωή σου, διαπιστώνεις πόσο νοσταλγείς εκείνες τις ημέρες. Και τις νύχτες... Τότε, μπορεί να θεωρούσες ότι δεν έκανες και τις πιο χλιδάτες διακοπές, αλλά είχαν ποιότητα, γέλια, ομαδικότητα, μοίρασμα τροφίμων και στιγμών. Φέτος, δεν έχεις λεφτά να διαθέσεις ούτε για τη βενζίνη να πας μέχρι «εκεί», ούτε για τα εισιτήρια, με ό,τι μέσο μεταφοράς κι αν χρησιμοποιήσεις. Παίζει αναδουλειά, ανεργία, καθυστερήσεις πληρωμών, ενώ τα χρήματά σου στην τράπεζα είναι κάτι σαν 23,50 ευρώ. Και δεν ξέρεις και πότε θα πληρωθείς ξανά. Το καλοκαίρι ανέκαθεν ήταν μια εξαιρετικά ειδική κατάσταση για την Ελλάδα, μια ειδική περίπτωση. Και φέτος, λοιπόν, θα ζήσουμε μια τέτοια περίπτωση, μια κατάσταση που άρχισε να διαφαίνεται από πέρυσι, αλλά φέ-

τος γίνεται ξεκάθαρη. Φέτος, λοιπόν, θα καθίσεις αναγκαστικά εντός των τειχών, στο κλεινόν άστυ, αλλά δε θα παίζει μοναξιά, θα είναι πολύς κόσμος εδώ. Ποιες διακοπές και ποιοι εκδρομείς και ποια «μεγάλη έξοδος»; Διακοπές θα κάνεις στην πόλη που μένεις, η οποία - στις κλασικές, ελληνικές ημερομηνίες - θα σταματήσει να βοά από την κίνηση, αλλά δε θα νεκρώσει, δε θα ερημώσει, όπως άλλες χρονιές. Πολλοί θα μείνουμε να φυλάμε την πόλη, αναπολώντας εκείνες τις παλιές εποχές των διακοπών μας όχι με στεναχώρια για αυτές που ήρθαν, αλλά με μια γλυκιά νοσταλγία για αυτά που περάσαμε και μας έφεραν μέχρι εδώ, σήμερα. Οι διακοπές τού τότε θα αποκτήσουν την αξία που δεν έλαβαν τότε. Πάντως, θα τα λέμε και με φίλους σε βρεγμένες βεράντες, με κεριά σιτρονέλες ολόγυρα και καμμιά «πράσινη» στα ποτήρια,

σε βραδιές καλοκαιρινού Ελύτη, ανάμεσα στα μπετόν που φλέγονται από επιθυμία για μια πιο δροσερή ζωή. Άλλωστε, τα καλύτερα ταξίδια και τα μεγαλύτερα όνειρα μπορείς να τα κάνεις ακόμα κι από τον καναπέ σου, πρώτη θέση και με καλό καφέ, όχι «καραβίσιο». Να κλείνεις τα μάτια και να σκέφτεσαι παραλίες ερημικές, γυμνά κορμιά τσουρουφλισμένα, καράβια να μεταφέρουν τουρίστες, την «αρμάδα» του θέρους να έχει ξεχυθεί σε νησιά, βουνά, καστροπολιτείες που καίγονται υπό σκιάν. Μπορείς, επίσης, να κάνεις όνειρα-ονειράκια και για την επόμενη χρονιά. Να σκέφτεσαι ότι όλα θα πάνε καλά, ότι θα πας διακοπές, ότι του χρόνου το καλοκαίρι δε θα έχει λήξει προτού καν αρχίσει, όπως το φετινό. Άλλωστε, ανέκαθεν στα ελληνικά καλοκαίρια, η διάθεση δε μετράει; Σπύρος Σεραφείμ

22510 44242