Εμπρός 3423 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου TPITH 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3423

Σε

λίδες

www.emprosnet.gr MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

& OΔHΓOΣ AΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-18, 25-26

Κωπηλατώντας με ένα καγιάκ, έκανε το γύρο του νησιού ο 40χρονος Νεκτάριος Παρασκευαΐδης

Ο γύρος της Λέσβου σε πέντε ημέρες ΣEΛ. 10

Η δυνατή νεροποντή παρέσυρε δυο αυτοκίνητα που ήταν παρκαρισμένα στη λαγκαδιά, προκαλώντας πλημμύρα στον κεντρικό δρόμο του Τρύγονα

Ι.Χ.… πλεούμενα

TIMH €1,3

Oι Πλωμαρίτες κατέλαβαν τη ΔΟΥ και τα γραφεία της Δημοτικής Κοινότητας

«Δε θα ερημώσει το Πλωμάρι...» Κόντρα σε κάθε διάθεση αδράνειας ή περιστολής της αγωνιστικής διάθεσης των Πλωμαριτών, οι δημότες της περιοχής αντιδρούν δυναμικά, δηλώνοντας πως δε θα μείνουν απαθείς στην προσπάθεια ερήμωσης του Πλωμαρίου. Από χθες ομάδα πολιτών πήρε πρωτοβουλία και προχώρησε στην κατάληψη της Εφορίας και του Δημοτικού Καταστήματος, ενώ με ορίζοντα το συλλαλητήριο του Σαββάτου, που έχει αποφασίσει η επιτροπή αγώνα να πραγματοποιηθεί στο Πλωμάρι, αναμένονται κι άλλες δυναμικές πρωτοβουλίες. Είναι πολύ πιθανόν μάλιστα κινητοποιήσεις να υπάρξουν και στη Μυτιλήνη, ή και στην Αθήνα, προκειμένου η διαμαρτυρία να ακουστεί στα κέντρα λήψης των αποφάσεων. ΣEΛ. 4

Ανάγκη αξιοποίησης του βραβείου για την τουριστική προβολή του νησιού

ΣEΛ. 9

Ζήτηση για μικρά διαμερίσματα στη Μυτιλήνη

Ευκαιρίες παρά τις υψηλές τιμές ΣEΛ. 22

Δικτυακός «διάλογος» για την κατάληψη στη Διοίκηση φοιτητών Ανθρωπολογίας και «Πρωτοβουλίας Αιγαίου»

Κόντρες για την κλειστή Διοίκηση ΣEΛ. 6

Βραβεύτηκε η Λέσβος για τις παραλίες της ΣEΛ. 27

2 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

TPITH 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Χειμερινός κινηματογράφος Κινηματογραφικές προβολές θα πραγματοποιούνται όλο το χειμώνα από τον Οργανισμό Πολιτισμού του Δήμου Λέσβου. Φέτος, θα γίνονται στο Δημοτικό Θέατρο. Αν είναι και δωρεάν και δεν έχουν είσοδο όπως πέρυσι, θα είναι ένας χειμώνας με ενδιαφέρον για τους κατοίκους της πόλης. Ελπίζουμε και σε μια καλή επιλογή ταινιών, που θα καταφέρνει να μας κάνει να γελάμε λίγο περισσότερο. Β.Χρ.

Με εντολή άνωθεν… Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», της Πέμπτης 11 Οκτωβρίου 1945. Απαγόρευση συγκεντρώσεων και αναγραφής συνθημάτων σε τοίχους.

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

ΕΛΜΕ με Κοντάρα Συνάντηση με τον προϊστάμενο της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, Βασίλη Κοντάρα, είχε την Παρασκευή το μεσημέρι το διοικητικό συμβούλιο της ΕΛΜΕ Λέσβου. Οι καθηγητές ενημερώθηκαν για όλα τα ζητήματα που αφορούν στη λειτουργία και τα προβλήματα των σχολείων. Ενημερώσεις επί ενημερώσεων και συζητήσεις επί συζητήσεων, αλλά ο αναβρασμός στο χώρο της εκπαίδευσης δε φαίνεται να καταλαγιάζει. Β.Χρ.

TPITH

Εκτός κυβέρνησης…

Σελ. 14 ημ. Aνατ. 06.29 ∆ύσ. 17.54

11 Φιλίππου εκ επτά διακ., Θεοφάνους Γραπτού

ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Προκειμένου να επιστρέψει στα ακαδημαϊκά του καθήκοντα, φέρεται να υπέβαλε την παραίτησή του στον υπουργό Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, Γιάννη Ραγκούση, ο γενικός γραμματέας Δικτύων και πρώην πρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Σωκράτης Κάτσικας. Σύμφωνα με πληροφορίες που επικαλείται το Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων, η παραίτηση του κ. Κάτσικα δεν οφείλεται σε κάποια διαφωνία με την πολιτική του Υπουργείου, αλλά αποκλειστικά στην απόφασή του να επιστρέψει στα ακαδημαϊκά του καθήκοντα.

… ξανά πρύτανης Βέβαια, με το νέο νόμο για την τριτοβάθμια εκπαίδευση ο κ. Κάτσικας μπορεί, όπως κι όσοι έχουν ήδη διατελέσει πρυτάνεις, να έχει μια δεύτερη ευκαιρία να ξαναγίνει πρύτανης. Όχι όμως στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου, αφού ως γνωστόν μετά την πρυτανική του θητεία στο Αιγαίο είναι πλέον καθηγητής του Τμήματος Ψηφιακών Συστημάτων του Πανεπιστημίου Πειραιώς, όπου μάλιστα είναι και διευθυντής του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών στην Τεχνοοικονομική Διοίκηση και Ασφάλεια Συστημάτων. ΜΑΡ.ΠΛ.

Με εντολή του γενικού διευθυντή Ελέγχων τού ΣΔΟΕ, Νίκου Λέκκα, σύμφωνα με πληροφορίες πήγε την περασμένη Πέμπτη το κλιμάκιο του ΣΔΟΕ Μυτιλήνης στα γραφεία του Δικηγορικού Συλλόγου Μυτιλήνης, προκειμένου να «ξεσκονίσει» τα οικονομικά στοιχεία. Οι αποκαλύψεις για το οικονομικό σκάνδαλο που απασχολεί το Σύλλογο κίνησαν το ενδιαφέρον και για περαιτέρω ελέγχους. Δεν είναι λίγοι εκείνοι που θεωρούν πλέον ότι από εδώ και πέρα θα πρέπει ν’ αναμένουμε και άλλες αποκαλύψεις. Πελ.Γ.

Το τζάμι Στην παραγγελία του ειδικού τζαμιού που θα τοποθετηθεί στα εγκατεστημένα στέγαστρα μπροστά από την είσοδο του Τελωνείου, έχουν «κολλήσει» οι εργασίες. Εδώ και ένα μήνα έχουν ξεκινήσει, όμως δεν έχουν ολοκληρωθεί, αφού αναμένουν το τζάμι το οποίο θα σταλεί από την Αθήνα για να τοποθετηθεί στην οροφή των στεγάστρων. Μέχρι τότε, βέβαια, το δελτίο καιρού προβλέπει… βροχές και οι επισκέπτες μετά το λιοπύρι του καλοκαιριού, θα γίνουν και μουσκίδι! Πελ.Γ.

Παγκόσμια Ημέρας Ψυχικής Υγείας Με την ευκαιρία της χθεσινής 10ης Οκτωβρίου, Παγκόσμιας Ημέρας Ψυχικής Υγείας που έχει καθιερωθεί στις 10 Οκτωβρίου, η Διεπιστημονική Ομάδα του Ιατροπαιδαγωγικού Κέντρου του Νοσοκομείου Μυτιλήνης τονίζει ότι ψυχική υγεία είναι ο τρόπος που βλέπουμε τον εαυτό μας, τη ζωή και τους ανθρώπους γύρω μας. Βοηθά να χειριστούμε το άγχος, να κάνουμε σχέσεις με τους άλλους, να αξιολογήσουμε τις απόψεις μας και να κάνουμε τις επιλογές μας. Είναι σημαντικό, λοιπόν, διασφαλίζοντας κάποιες απαραίτητες συνθήκες, να φροντίσουμε την καλή ψυχική υγεία των παιδιών. «Το ποιο σημαντικό που μπορεί να προσφέρει ένας γονιός στο παιδί του, είναι ένα ασφαλές οικογενειακό περιβάλλον, με αμοιβαία εμπιστοσύνη και σεβασμό. Ακούστε το παιδί σας, ενθαρρύνετε το να εκφράσει τα συναισθήματά του», αναφέρει μεταξύ άλλων χαρακτηριστικά. Α.Ω.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

TPITH 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Eπίκαιρα θέµατα Γράφει ο ∆HMHTPHΣ ΣAPANTAKOΣ*

Η γέφυρα του βιομηχανικού συγκροτήματος «Καλαμάρη» που περνούσε πάνω από το δρόμο, κατεδαφίστηκε το Σάββατο, χωρίς να δημιουργηθούν προβλήματα. Από την Κυριακή η κυκλοφορία στο δρόμο διεξαγόταν χωρίς προβλήματα. Στη φωτογραφία, μόνο ένα καλώδιο ηλεκτρικού ρεύματος δείχνει σε ποιο σημείο βρισκόταν η γέφυρα.

Πιο ξεκάθαρα…

Αναδρομική μείωση μισθωμάτων

Σε λίγο συμπληρώνεται ένας κιόλας χρόνος θητείας των νέων αυτοδιοικητικών αρχών. Και πριν έρθει η ώρα για τις όποιες αλλαγές κρίνουν σκόπιμες οι επικεφαλής των δήμων και της Περιφέρειας, ας έχουν κατά νου πως επείγει να ρίξουν μια επισταμένη ματιά στις αρμοδιότητες μεταξύ των αντιδημάρχων και αντιπεριφερειαρχών αντίστοιχα. Διότι από επικαλύψεις, γίνεται το «έλα να δεις». Και αυτή η σύγχυση το μόνο που δεν προάγει είναι η διεκπεραίωση των τοπικών υποθέσεων. Πού να μιλήσουμε για τις μεταξύ τους σχέσεις… ΜΑΡ.ΠΛ.

Με νόμο που πέρασε η κυβέρνηση από τη Βουλή, επιβάλλει αναδρομική μείωση στα μισθώματα που καταβάλλει το Δημόσιο στους ιδιοκτήτες των ακινήτων τα οποία νοικιάζει από την 1η Ιανουαρίου τού 2010. Ένα από τα θύματα αυτής της ρύθμισης είναι και η ΕΑΣ Λέσβου, που νοικιάζει στο Υπουργείο Εσωτερικών το μέγαρο της Αστυνομικής Διεύθυνσης Λέσβου. Το αρχικό μίσθωμα ήταν 30.000 ευρώ. Το ποσό φαντάζει πολύ μεγάλο, αλλά δεν είναι αν αναλογιστεί κανείς το μέγεθος του κτηρίου. Ν.Μ.

Μικρή η επίδραση του δάκου Οι επιπτώσεις από το δάκο στον ελαιώνα της Λέσβου παραμένουν περιορισμένες, σύμφωνα με τις εκτιμήσεις των στελεχών της Γενικής Διεύθυνσης Αγροτικής Οικονομίας και Κτηνιατρικής της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. Άγνωστο, όμως, μένει τι θα γίνει μετά τον τελευταίο ψεκασμό, που θα ολοκληρωθεί στις 25 Οκτωβρίου. Διότι από την ημερομηνία αυτή μέχρι την έναρξη της συγκομιδής, μεσολαβεί μεγάλο χρονικό διάστημα. Ν.Μ.

Το τελευταίο τσάρτερ Στις 28 Οκτωβρίου σταματούν οι πτήσεις τσάρτερ από και προς τη Μυτιλήνη. Ήδη έχουν περιοριστεί κατά πολύ, και οι μόνοι ξένοι τουρίστες που φθάνουν στη Λέσβο αυτή την περίοδο είναι Γερμανοί και Ολλανδοί. Έτσι, πέφτει η αυλαία της φετινής τουριστικής περιόδου. Ευχάριστες ειδήσεις αναμένονται μόνο εξ ανατολών. Ν.Μ.

Μικρή η παραγωγή Μεταξύ 10 και 12.000 τόνων θα είναι η φετινή παραγωγή ελαιολάδου σύμφωνα με τις τελευταίες εκτιμήσεις. Πολύ μακριά από το μέσο όρο των 20.000 τόνων και ακόμη μακρύτερα από τα επίπεδα των 30.000 τόνων που έδινε ο ελαιώνας της Λέσβου τη δεκαετία τού 1990. Η εγκατάλειψη της ελαιοκομίας αποτυπώνεται με δραματικό τρόπο κάθε χρόνο στο ύψος της παραγωγής ελαιολάδου. Η φράση που αποδίδει την πραγματικότητα, ειπώθηκε από το μέλος τού Δ.Σ. τής ΕΑΣ Λέσβου Παναγιώτη Χατζηβασιλείου: «Μόνο από χόμπυ μαζεύουμε τις ελιές.» Ν.Μ.

Ουδέν νεώτερον για τις επιδοτήσεις Τον Ιούνη και τον Ιούλη το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης έλεγε και ξαναέλεγε ότι οι προκαταβολές των αγροτικών επιδοτήσεων θα πληρωθούν από τα μέσα έως τα τέλη του Οκτωβρίου. Τον Αύγουστο και το Σεπτέμβριο δεν έγινε καμμία ανακοίνωση για το θέμα από την πλευρά του Υπουργείου - έχουμε φθάσει ήδη στα μέσα του Οκτωβρίου και το Υπουργείο κάνει πως δε γνωρίζει το ζήτημα. Τι συμβαίνει άραγε στα ταμεία του κράτους, δεν υπάρχουν πιστώσεις; Η ΑΤΕ δεν έχει τα κεφάλαια που απαιτούνται στα ταμεία της; Ή μήπως ο μηχανισμός τού ΟΠΕΚΕΠΕ δεν κατάφερε να ολοκληρώσει εγκαίρως τις διαδικασίες για την πληρωμή των επιδοτήσεων; Σύντομα θα ξέρουμε τι έχει συμβεί. Ν.Μ.

Εξαντλήθηκε η υπομονή Ακόμη δεν έχει λυθεί το ζήτημα της μεταφοράς των μαθητών, αφού ο περιφερειάρχης, Νάσος Γιακαλής, περιμένει απάντηση από τους αρμοδίους. Μαζί με αυτόν, μια θετική επιβεβαίωση εκ μέρους της Περιφέρειας περιμένει και η διεύθυνση των Υπεραστικών ΚΤΕΛ Λέσβου, η υπομονή της οποίας φαίνεται να έχει… εξαντληθεί. Και παρ’ όλο που αναγνωρίζει πως ο κ. Γιακαλής και ο κ. Βερβέρης κάνουν ό,τι μπορούν για την καλύτερη δυνατή έκβαση του θέματος, φαίνεται πως αν δε λυθεί σύντομα το ζήτημα, από την ερχόμενη εβδομάδα τους μαθητές θα πηγαινοφέρνουν οι γονείς τους. Β.Χρ.

Περί… αγώνων Οι σχολικοί αγώνες ποδοσφαίρου φαίνεται πως είναι ένας λόγος για τον οποίο άνοιξαν χτες κάποια σχολεία της Μυτιλήνης. Έτσι μας αναφέρθηκε, τουλάχιστον, από κάποιους μαθητές. Φαίνεται πως το αγωνιστικό πνεύμα των καταλήψεων κάμπτεται εν όψει άλλων… αγώνων! Β.Χρ.

Απορία και επιθυμία Εύλογη είναι η απορία του προϊσταμένου της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου, Βασίλη Κοντάρα, αλλά και η επιθυμία του να έχει γνώση και εμπλοκή η υπηρεσία του σε θέματα που αφορούν στη μεταφορά μαθητών και στα σχολικά κτήρια. «Είναι δυνατόν να μην ξέρουμε πώς κατανέμονται πιστώσεις από τις σχολικές επιτροπές, πώς μεταφέρονται οι μαθητές;», αναρωτιέται. Εδώ που τα λέμε, είναι; Β.Χρ.

Κατάληψη και συνελεύσεις Συνεχιζόταν και χτες η κατάληψη στο κτήριο Διοίκησης του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Χτες επρόκειτο να κάνουν συνέλευση οι φοιτητές του Τμήματος Κοινωνικής Ανθρωπολογίας, αλλά και αυτοί της Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας. Σήμερα θα γνωρίζουμε εάν θα συνεχιστεί η κατάληψη ή εάν θα σταματήσει. Β.Χρ.

Ακούσατε ή διαβάσατε τίποτα διά την Ισλανδία; ν προτιμώ χίλιες φορές να εντρυφώ στο Διαδίκτυο παρά να στήνομαι μπροστά στην τηλεόραση, είναι γιατί στην πρώτη περίπτωση νοιώθω ενεργός πολίτης, ενώ στη δεύτερη παθητικός θεατής ή αποχαυνωμένος καταναλωτής κουτόχορτου. Βλέπετε, τα παπαγαλάκια των Μ.Μ.Ε., δηλαδή των Μέσων Μαζικού Εκμαυλισμού ή Μέσων Μαζικής Εξαπάτησης, μας λένε μόνον όσα τα, αφανή, αφεντικά τους επιτρέπουν να μάθουμε. Για παράδειγμα, διαβάσατε ή ακούσατε από τα Μ.Μ.Ε. για την αληθινή επανάσταση που έχει πραγματοποιηθεί στην Ισλανδία τα τελευταία δύο χρόνια; Απολύτως τίποτα. Αντίθετα, τον τελευταίο καιρό βρήκα στο Διαδίκτυο πλήθος μηνυμάτων, με πιο πρόσφατο αυτό που πήρα την περασμένη Κυριακή 2 Οκτωβρίου, από τα οποία έμαθα πολλά και ενδιαφέροντα για την Ισλανδία, τα οποία αγνοούσα. Ακούστε λοιπόν τι πέτυχε ο ισλανδικός λαός, με μεγάλες κινητοποιήσεις, πρωτοφανείς για την ήρεμη αυτή χώρα, και με την ψήφο του! Πρώτο και κύριο: Πέτυχε το 2008 να παραιτηθεί η κυβέρνηση, ως υπεύθυνη για την κατάρρευση της οικονομίας και την πτώχευση της χώρας. Δεύτερο: Οδήγησε τη χώρα σε νέες εκλογές το 2009 και με συνεχείς κινητοποιήσεις υποχρέωσε τη διάδοχο κυβέρνηση να εθνικοποιήσει τις τράπεζες, που κερδοσκοπώντας προκάλεσαν την κρίση. Σα συνέπεια άρχισαν συλλήψεις πολλών ντόπιων τραπεζιτών και στελεχών της προηγούμενης κυβέρνησης, ενώ οι ξένοι τραπεζίτες υποχρεώθηκαν να εγκαταλείψουν τη χώρα. Τρίτο: Έπεισε τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας να κάνει τον Μάρτιο του 2010 δημοψήφισμα, στο οποίο με πλειοψηφία 93% ο λαός αποφάσισε να μην πληρωθούν τα χρέη στις τράπεζες του εξωτερικού (κυρίως αγγλικές και ολλανδικές) και να ξεκινήσει δικαστική έρευνα για τις ευθύνες πολιτικών και οικονομικών στελεχών για την κρίση. Τέταρτο: Επέβαλε την εκλογή Σώματος από 25 απλούς πολίτες, που δεν έχουν καμμιά κομματική ιδιότητα ή εξάρτηση και αποστολή του οποίου είναι να καταρτίσει νέο Σύνταγμα για τη χώρα. Οι 25 αυτοί πολίτες επιλέχθηκαν από σύνολο 522, που είχαν υποδειχθεί από συνελεύσεις του λαού με μόνη προϋπόθεση να τους έχουν υποδείξει τουλάχιστον 30 πολίτες. Για όλα αυτά τα πρωτοφανή και καθαρά επαναστατικά μέτρα, τα Μ.Μ.Ε. δε μας είπαν τίποτα, δύο χρόνια τώρα. Όπως δε μας λένε τίποτα για το πώς ο Ισημερινός, δηλαδή το Εκουαδόρ, πέτυχε να διαγραφεί το 85% του τεράστιου χρέους του, όπως δε μας λένε τίποτα για την Αργεντινή, την οποία μας αφήνουν να πιστεύουμε πως βρίσκεται στην κατάσταση διάλυσης και χρεωκοπίας τού 2000, ενώ η χώρα έχει ανακάμψει, με δικές της δυνάμεις και έχει κάνει πέρα το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο. Για να είμαι δίκαιος, για την κατάσταση στην Αργεντινή πληροφορήθηκα πολλά από την τηλεόραση της ΝΕΤ, γιατί το κανάλι αυτό, όπως και το κανάλι της Βουλής και εν μέρει της ΕΤ3, διαφέρουν πολύ από τα υπόλοιπα που τα λέω σκουπιδοκάναλα. Και λιγότερες διαφημίσεις βάζουν (της Βουλής μάλιστα δε βάζει καμμία) και μεγαλύτερη αντικειμενικότητα έχουν. Πάντως το Διαδίκτυο με τα διάφορα ιστολόγιά του εξελίχθηκε σε σοβαρό αντίπαλο της Τηλεόρασης και μακάρι να μάθουμε να το χρησιμοποιούμε όλοι, για πιο έγκυρη ενημέρωσή μας. Υπάρχει επίσης στο Διαδίκτυο, η Τηλεόραση Χωρίς Σύνορα (www.tvxs) του Στέλιου Κούλογλου, που σας τη συνιστώ εκθύμως. Ευτυχώς που έχουμε τη δυνατότητα να προσφεύγουμε σε εναλλακτικές πηγές πληροφόρησης. Για να επανέλθω όμως στην Ισλανδία και στους πάντα προσφιλείς Αρχαίους ημών, όπως φαίνεται το νησί αυτό το ανακάλυψε τον 4ο προχριστιανικόν αιώνα ένας Έλληνας εξερευνητής και θαλασσοπόρος, που ήταν επίσης και σπουδαίος μαθηματικός και αστρονόμος: ο Πυθέας ο Μασσαλιώτης. Ο Πυθέας ξεκίνησε από τη Μασσαλία, ακμάζουσα τότε ελληνική πόλη, αποικία των Φωκαέων, για να βρει δρόμους επικοινωνίας με τις «Κασσιτερίδες νήσους» δηλαδή τη Βρετανία, κύρια πηγή του κασσίτερου, σημαντικής πρώτης ύλης της μεταλλουργίας, δρόμους που να μην ελέγχονται ή απειλούνται από την Καρχηδόνα, κυριότερη αντίπαλο της Μασσαλίας, τότε, στη Δυτική Μεσόγειο. Πλέοντας όχι παρακτίως αλλά μέσα από τα ποτάμια της Γαλατίας, βγήκε στον Βισκαϊκό Κόλπο, πορεύθηκε προς βορράν, διέσχισε τη Μάγχη, επισκέφθηκε τις ακτές της Ολλανδίας και της Γερμανίας, ήρθε σε επαφή με τους ημιάγριους κατοίκους τους και κατόπιν περιέπλευσε τη Βρετανία, βρήκε τα νησιά του κασσίτερου, διέσχισε τη θάλασσα μεταξύ Βρετανίας και Ιρλανδίας και κατόπιν βγήκε στην Βόρεια Θάλασσα, φθάνοντας τελικά στα πέρατα του κόσμου, στην «Εσχάτη Θούλη», ένα πολύ μεγάλο, ακατοίκητο, νησί στον Κρόνιο ή Πεπηγότα Ωκεανό, όπου ο ήλιος το καλοκαίρι δε βασίλευε ποτέ ενώ τον χειμώνα δεν ανέτειλε στον ουρανό. Δυστυχώς το βιβλίο «Περί Ωκεανού» που έγραψε ο Πυθέας, στο οποίο εκτός από την αφήγηση της πορείας του είχε καταγράψει σημαντικές επιστημονικές παρατηρήσεις, έχει χαθεί και ό,τι ξέρουμε γι’ αυτό το μάθαμε από μεταγενέστερους συγγραφείς Έλληνες και Ρωμαίους.

* O ∆ηµήτρης Σαραντάκος γεννήθηκε στη Mυτιλήνη, σπούδασε χηµικός µηχανικός και µετά τη συνταξιοδότησή του εκδίδει το σατιρικό περιοδικό «Το Φιστίκι» και κάνει τον συγγραφέα. Το τελευταίο (ενδέκατο στη σειρά) βιβλίο του “Οι Αρχαίοι είχαν την πλάκα τους” - Μυτιλήνη 2008 - κυκλοφορεί από τις εκδόσεις “Γνώση”.

EI∆HΣEIΣ

Έμβολα

Oι Πλωμαρίτες κατέλαβαν τη ΔΟΥ και τα γραφεία της Δημοτικής Κοινότητας

«Δε θα ερημώσει το Πλωμάρι»

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΨΑΛΤΟΥ*

Ελληνική κοινωνική παθολογία κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει το ελληνικό κράτος δεν μπορεί να αντιμετωπιστεί αν δεν υπάρξει μία ευρωπαϊκού χαρακτήρα λύση. Οι Ευρωπαίοι ηγέτες, όπως Μέρκελ και Σαρκοζί, πρέπει να αντιληφθούν ότι ως ένα βαθμό το πρόβλημα της Ελλάδας είναι και ευρωπαϊκό πρόβλημα. Είναι ανάγκη να γίνει ρύθμιση του χρέους, ώστε να δοθεί η δυνατότητα στην Ελλάδα να ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις της. Ωστόσο, και οι Έλληνες πρέπει να αντιληφθούν ότι το πρόβλημα της Ελλάδας δεν είναι μόνο ευρωπαϊκό, αλλά και δικό τους, δηλαδή ελληνικό. Να υπάρξει ευρωπαϊκή ρύθμιση. Καμιά αντίρρηση. Όμως ακολουθούν μια σειρά από ερωτήματα. Να υπάρξει αυτή η λύση για να συνεχίσουν να υπάρχουν και να δρουν διάφορα φέουδα του ιδιωτικού και του δημόσιου τομέα εις βάρος του συλλογικού συμφέροντος; Για να συνεχίσει να υφίσταται ανεξέλεγκτη η διαφθορά, το καρκινωματώδες μέγεθος και η παρασιτική λειτουργία διαφόρων θυλάκων του Δημοσίου; Για να συνεχίσουν κάποιες πολιτικές κάστες να εξυπηρετούν με εργαλείο το Δημόσιο την επιβίωσή τους μέσω πελατειακών σχέσεων; Για να συνεχίσει να υπάρχει μια παρασιτική και κρατικοδίαιτη ιδιωτική οικονομία; Για να συνεχίσουν να φοροδιαφεύγουν ανεξέλεγκτα οι κάτοχοι του ιδιωτικού - μεσαίου και του μεγάλου - κεφαλαίου; Αποτελούν όλα αυτά μέρος του ελληνικού λαού που έχει ματώσει και ματώνει; Όχι, φυσικά. Όντως υπάρχει μέρος του ελληνικού λαού που ματώνει, ακριβώς γιατί οι κυρίαρχες πολιτικές δυνάμεις - και το μεγαλύτερο μέρος των λεγόμενων εναλλακτικών - δεν τολμά να αντιμετωπίσει με συστηματικό τρόπο αυτή την ελληνική κοινωνική παθολογία. Ακόμη και ευρωπαϊκή λύση να υπάρξει, εις μάτην, αν δεν μπει νυστέρι σε όλα αυτά. Για να μπει νυστέρι, δεν αρκεί να υπάρξει η βούληση μιας πολιτικής δύναμης. Απαιτείται και η ίδια η κοινωνία να στείλει με τη δράση της ένα μήνυμα ευθύνης. Ωστόσο, αυτά που συμβαίνουν γύρω μας πολύ απέχουν από το να δίνουν αυτή την αίσθηση. Θα αναφερθώ ενδεικτικά σε δύο γεγονότα. Την Κυριακή που μας πέρασε, το ΚΤΕΛ Λέσβου τοιχοκόλλησε ανακοίνωση στην οποία έγραφε: «Από την Κυριακή 9/10/2011 και κάθε Κυριακή δεν θα εκτελούνται δρομολόγια από και προς τα χωριά, εκτός από τις γραμμές Αγιάσου και Μανταμάδου». Κύριοι, ιδιοκτήτες τής ΚΤΕΛ Λέσβου Α.Ε., γιατί μια τέτοια απόφαση; Άνθρωποι οικονομικά αδύναμοι - από το Πλωμάρι, τη Γέρα, την Καλλονή, την Πέτρα, το Μόλυβο, την Άντισσα και την Ερεσό -, που δεν έχουν ιδιωτικό αυτοκίνητο και θέλουν να ταξιδέψουν Κυριακή, τι θα κάνουν; Όσο, δηλαδή, υπάρχει κέρδος και κόβονται εισιτήρια εκτελούνται δρομολόγια, τον υπόλοιπο καιρό δεν υπάρχει στοιχειώδης υποχρέωση και ευθύνη απέναντι στην τοπική κοινωνία και στους οικονομικά αδύναμους ανθρώπους; Ο Δήμος Λέσβου ή η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, δεν ξέρω με τον «Καλλικράτη» ποιος από τους δύο έχει πάρει στην αρμοδιότητά του τα ΚΤΕΛ, έχουν ευθύνη να ασχοληθούν με το ζήτημα. Το δεύτερο γεγονός στο οποίο θέλω να αναφερθώ είναι μια ανώνυμη αφίσα που τοιχοκολλήθηκε στο Λόφο του Πανεπιστημίου Αιγαίου, στην οποία αναγράφονται 19 ονόματα καθηγητών του Πανεπιστημίου Αιγαίου που τόλμησαν, όπως αναφέρεται στην ανακοίνωση, να πουν: «Είμαι εναντίον της κατάληψης του τμήματός μου. Πιστεύω πως ο διάλογος για την ανώτατη εκπαίδευση μπορεί και πρέπει να γίνεται σε ανοικτές σχολές». Ο τίτλος που δίνει η ανακοίνωση σε αυτό το ζήτημα είναι: «Μέλη (ρουφιάνοι) ΔΕΠ ενάντια στις καταλήψεις», ενώ τα σχόλια που ακολουθούν είναι ύβρεις και απειλές του τύπου «… να σε δω να τρέχεις». Είναι δυνατόν να γίνει ανεκτό ένα τέτοιο πνεύμα τρομοκρατίας; Τέτοιες συμπεριφορές, όπως οι παραπάνω, είναι συμπτώματα κοινωνικής παθολογίας και πρέπει ως τέτοια να αντιμετωπιστούν από όλους μας.

* Ο Στρατής Ψάλτου είναι υποψήφιος διδάκτωρ Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας.

TPITH 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Κατειλημμένη χθες η ΔΟΥ Πλωμαρίου

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY όντρα σε κάθε διάθεση αδράνειας ή περιστολής της αγωνιστικής διάθεσης των Πλωμαριτών, οι δημότες της περιοχής αντιδρούν δυναμικά, δηλώνοντας πως δε θα μείνουν απαθείς στην προσπάθεια ερήμωσης του Πλωμαρίου. Από χθες ομάδα πολιτών πήρε πρωτοβουλία και προχώρησε στην κατάληψη της Εφορίας και του Δημοτικού Καταστήματος, ενώ με ορίζοντα το συλλαλητήριο του Σαββάτου, που έχει αποφασίσει η επιτροπή αγώνα να πραγματοποιηθεί στο Πλωμάρι, αναμένονται κι άλλες δυναμικές πρωτοβουλίες. Είναι πολύ πιθανόν μάλιστα κινητοποιήσεις να υπάρξουν και στη Μυτιλήνη, ή και στην Αθήνα, προκειμένου η διαμαρτυρία να ακουστεί στα κέντρα λήψης των αποφάσεων. Χθες νωρίς το πρωί, πριν λεσαν τις παραιτήσεις δηλαδή ανοίξουν οι δη- τους, «δεν πείθουν με τη μόσιες υπηρεσίες, ομάδα στάση τους ότι θα συνεχίπολιτών, που στη συνέ- σουν, με το δυναμισμό χεια πλαισιώθηκε με με- που απαιτεί το πρόβλημα, γαλύτερο αριθμό Πλωμα- τις κινητοποιήσεις. Εμείς ριτών, απέκλεισε με συρ- αντιθέτως δηλώνουμε αμάτινο ενισχυμένο πλέγ- ποφασισμένοι, σε περίμα και τη φυσική της πα- πτωση που δεν εισακουρουσία την είσοδο του στούν τα αιτήματά μας, δημοτικού κτηρίου, που να κάνουμε και νέες κινηστον πρώτο του όροφο τοποιήσεις, και στη Μυτιστεγάζει τη ΔΟΥ Πλωμα- λήνη, και στην Αθήνα αν ρίου και στο δεύτερο τα χρειαστεί, ώστε να ακουγραφεία της Δημοτικής στεί η φωνή μας και να μην επιτρέψουμε σε καΚοινότητας Πλωμαρίου. «Κρίναμε πως χρειάζο- νέναν να αφήσει το Πλωνται δυναμικότερες κινη- μάρι να ερημώσει.». τοποιήσεις, για αυτό και Χθες, με ανακοίνωσή του αποφασίσαμε να προχω- που αναρτήθηκε στην είρήσουμε στην κατάληψη σοδο της υπηρεσίας και της υπό κατάργηση Εφο- στάλθηκε στα μέσα ενηρίας», μας είπε ο Δημή- μέρωσης, ο προϊστάμετρης Μαλλιαρός, εκ των νος της ΔΟΥ Πλωμαρίου πολιτών που συμμετείχαν και περιφερειακός σύμστην κατάληψη και στην βουλος Βορείου Αιγαίου, περιφρούρησή της. O κ. Θεολόγος Πατερέλλης, εΜαλλιαρός είναι και μέ- νημέρωνε πως για λόγους ανωτέρας βίας διακόπηκε λος της επιτροπής αγώνα επ’ αόριστον η λειτουργία των Πλωμαριτών, αλλά της Εφορίας. «Η υπηρεκαι μέλος του διοικητικού σία μας», σημειώνεται συμβουλίου του Συνδέστην ανακοίνωση, «δεν σμου Πλωμαριτών Αττιμπορεί να πραγματοποιήκής, που αναμένεται ο- σει συναλλαγές με το κοιμοίως να ενεργοποιηθεί νό λόγω κατάληψης της αντιδρώντας στην ερήμω- κεντρικής εισόδου του ση του Πλωμαρίου. δημοτικού κτηρίου στο ο-

Ό,τι χρειαστεί…

Ο κ. Μαλλιαρός εξήγησε ότι η επιτροπή και ιδιαίτερα οι προερχόμενοι απ’ το Τοπικό Συμβούλιο που παραιτήθηκαν και ανακά-

ποίο στεγάζεται, από πολίτες που διαμαρτύρονται για την αναστολή της λειτουργίας τής ΔΟΥ. Προθεσμίες υποβολής δηλώσεων και καταβολής φό-

ρων που τυχόν λήγουν, θα παραταθούν μέχρι την εργάσιμη μέρα επαναλειτουργίας μας.» Σήμερα αναμένεται για τα θέματα που κινητοποιούν τους Πλωμαρίτες να γίνει ενημέρωση στα σχολεία της περιοχής, αφού κρίθηκε πως δε θα ωφελούσε η συμμετοχή των μαθητών στις καταλήψεις.

Συλλαλητήριο Στο μεταξύ, η επιτροπή αγώνα των φορέων της Δημοτικής Ενότητας, έχοντας ολοκληρώσει τον κύκλο επαφών με τους εκπροσώπους του κράτους και της αυτοδιοίκησης, απ’ τους οποίους

και ζήτησε την ενεργό στήριξη και συμπαράστασή τους στην αδικαιολόγητη και σχεδόν καθολική συρρίκνωση της κρατικής παρουσίας στο Πλωμάρι, ανακοίνωσε τη διεξαγωγή συλλαλητηρίου το Σάββατο 15 Οκτωβρίου. Το συλλαλητήριο θα γίνει στις 7:30 το απόγευμα στην πλατεία του Πλωμαρίου και προσκαλούνται να συμμετάσχουν όλοι οι κάτοικοι του Πλωμαρίου και των χωριών του, ώστε «όλοι μαζί ενωμένοι να βροντοφωνάξουν και να στηρίξουν τα δίκαια αιτήματά τους».

Στάση εργασίας στο Δήμο Λέσβου ι Εργαζόμενοι στο Δήμο Λέσβου σήμερα στις 11:30 το πρωί και έως τις 3 το απόγευμα θα Oπραγματοποιήσουν στάση εργασίας, με απόφαση του Συλλόγου Εργαζομένων ΟΤΑ Λέσβου. «Οι Εργαζόμενοι στους ΟΤΑ με καταλήψεις χωματερών, δημαρχείων και άλλες δράσεις διατρανώνουμε την αντίθεσή μας στα εξοντωτικά μέτρα της κυβέρνησης και της τρόικας, στις απολύσεις μέσω εργασιακής εφεδρείας και παλεύουμε για τη διατήρηση του δημόσιου και κοινωνικού χαρακτήρα των ΟΤΑ», υπογραμμίζει μεταξύ άλλων ο Σύλλογος.

Αρρωστημένες συμπεριφορές ναν 50χρονο συνέλαβαν αστυνομικοί το βράδυ Έκόλαστες της Παρασκευής για «πρόκληση σκανδάλου με απράξεις». Ο 50χρονος, ενώ βρισκόταν απέναντι από το σπίτι μιας 18χρονης στην οδό Κρατίππου στη Μυτιλήνη, αυνανιζόταν κοιτάζοντας τη νεαρή κοπέλα, μπροστά στα μάτια περιοίκων. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο 50χρονος έχει συλληφθεί και άλλες φορές στο παρελθόν για παρόμοιες συμπεριφορές.

Με μαχαίρι… υνελήφθη το βράδυ του Σαββάτου 27χρονος υπήΣΣυγκεκριμένα, κοος Γεωργίας, για παράνομη οπλοκατοχή. στην κατοχή του βρέθηκε και κατασχέθηκε ένας μεταλλικός πτυσσόμενος σουγιάς με λάμα μήκους οκτώ εκατοστών, ο οποίος δεν προοριζόταν για αλιεία, κυνήγι, τέχνη, οικιακή, επαγγελματική ή άλλη συναφή χρήση.

EI∆HΣEIΣ

TPITH 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

«Ελευθέρια» με διαμαρτυρία εκπαιδευτικών

Η μόδα της «μούντζας» και νιώθω λίγο άσχημα, μάλλον δεν είAμαιρχίζω πια στη μόδα. Είμαι

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH ε λαμπρότητα, αλλά και διαμαρτυρίες από εκπαιδευτικούς του νησιού, γιορτάστηκαν το περασμένο Σάββατο 8 Οκτωβρίου τα «Ελευθέρια» της Λήμνου. Στις εορταστικές εκδηλώσεις την κυβέρνηση εκπροσώπησε ο αναπληρωτής υπουργός Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, Νίκος Σηφουνάκης, ενώ συμμετείχαν ο γενικός γραμματέας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής, ο βουλευτής Λέσβου της Νέας Δημοκρατίας, Σπύρος Γαληνός, ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, ο εντεταλμένος περιφερειακός σύμβουλος Σάββας Βαρελτζής, οι αντιδήμαρχοι και οι φορείς του νησιού. Μετά την κατάθεση των στεφάνων στο Μνημείο Ηρώων Πεσόντων και λίγο πριν ξεκινήσει η μαθητική και στρατιωτική παρέλαση, υπήρξε διαμαρτυρία από πλευράς εκπαιδευτικών, οι οποίοι με πανό στάθηκαν απέναντι από την εξέδρα των επισήμων διαμαρτυρόμενοι για το νέο μισθολόγιο και τα προβλήματα στο χώρο της Παιδείας. Μετά το τέλος της παρέλασης, δημιουργήθηκε ένταση καθώς η Αστυνομία στην προσπάθειά της να εμποδίσει πι-

θανά επεισόδια, στάθηκε ιδιαίτερα αυστηρή με τους διαδηλωτές, κάτι που σχολιάστηκε με αποδοκιμασίες από τον κόσμο. Το επεισόδιο δεν πήρε έκταση και γρήγορα οι διαδηλωτές αποχώρησαν.

Άλλες εκδηλώσεις Οι εκδηλώσεις για την απελευθέρωση της Λήμνου συνεχίστηκαν το απόγευμα του Σαββάτου. Στο Δημοτικό Κατάστημα του Μούδρου, με τα εγκαίνια από το δήμαρχο Λήμνου, Αντώνη Χατζηδιαμαντή, της έκθεσης «Ελληνική Ναυτική Εποποιία». Πρόκειται για μια

σημαντική έκθεση με εκθέματα που προέρχονται από το παράρτημα Θεσσαλονίκης του Πολεμικού Ναυτικού Μουσείου, με αναφορές στα γεγονότα εκείνης της εποχής και ειδικότερα στο ρόλο του ναυάρχου Κουντουριώτη. Για το λόγο αυτό, άλλωστε, επιλέχθηκε και το λιμάνι του Μούδρου, εκεί όπου είχαν διαδραματιστεί τα περισσότερα γεγονότα. Η έκθεση θα παραμείνει στο Δημοτικό Κατάστημα Μούδρου για ένα μήνα και θα είναι ανοικτή από τις 8 το πρωί μέχρι τις 3 το μεσημέρι.

Μόνο τρία τα κατειλημμένα σχολεία της Μυτιλήνης

τα τρία μειώθηκαν χτες τα σχολεία της Μυτιλήνης που τελούν υπό κατάληψη. Ο λόγος για δύο από τα πέντε λύκεια της πόλης (το Πειραματικό και το 2ο), στα οποία ήρθε να προστεθεί και το 4ο Γυμνάσιο. Για σήμερα οι μαθητές των σχολείων έχουν προγραμματίσει πορεία και παράσταση διαμαρτυρίας έξω από το κτήριο της αιρετής Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. Συνεχίζουν σταθερά την κα- πίσκεψη του δημάρχου Λέτάληψη οι μαθητές του Πει- σβου, Δημήτρη Βουνάτσου, ραματικού Λυκείου και του που βρέθηκε εκεί για να δει 2ου Γενικού Λυκείου Μυτι- τα προβλήματα που αντιμελήνης. Στα δύο Λύκεια, που τωπίζει το Σχολείο. είναι και αυτά που έχουν Έληξε χτες η κατάληψη και μείνει κλειστά τις περισσό- στο ΓΕΛ Παμφίλων, αλλά τερες μέρες, ήρθε να προ- και στο 3ο Γενικό Λύκειο, στεθεί χτες για πρώτη φορά μετά από ψηφοφορία που και το 4ο Γυμνάσιο, οι μα- πραγματοποίησαν χτες το θητές του οποίου διεκδι- πρωί οι μαθητές του, ενώ κούν τόσο βιβλία, όσο και κανονικά λειτούργησε, το αμια σειρά από θέματα που πόγευμα της περασμένης αφορούν στο Σχολείο τους. Παρασκευής, το Εσπερινό Τι γίνεται Λύκειο. στα υπόλοιπα σχολεία Ανοιχτό συνεχίζει να παραΌσον αφορά στα υπόλοιπα μένει και το 4ο Γενικό Λύσχολεία, κανονικά πραγμα- κειο, που είναι και το μόνο τοποιήθηκε χτες το μάθημα οι μαθητές του οποίου δεν στο 1ο Γυμνάσιο, ενώ, μετά έχουν βάλει «λουκέτο» ούαπό διαβουλεύσεις μαθη- τε μια μέρα όλο αυτό το διάτών με γονείς, μάθημα έγινε στημα. κανονικά και στο 5ο Γυμνά- Όσον αφορά στο 5ο Γενικό σιο, το οποίο δέχτηκε και ε- Λύκειο, όπως μας ανέφερε

εκπρόσωπος του 15μελούς συμβουλίου των μαθητών, μπορεί μεν να άνοιξε, ωστόσο ενδέχεται να κλείσει και πάλι εάν δεν ικανοποιηθούν τα αιτήματά τους. Τα τελευταία αφορούν, εκτός από το θέμα των βιβλίων, το ζητήματα της θέρμανσης του Σχολείου τους, αλλά και τα θέματα συμπλήρωσης του μηχανογραφικού και παραπαιδείας. Τέλος, άνοιξε χτες το πρωί και το Μουσικό Σχολείο Μυτιλήνης, μετά από συζήτηση που πραγματοποίησαν με τους μαθητές οι καθηγητές και η διεύθυνση του Σχολείου.

Η σημερινή κινητοποίηση Όπως είχαν ξεκινήσει να σχεδιάζουν ήδη από την προηγούμενη εβδομάδα, οι μαθητές των λυκείων της Μυτιλήνης, έχουν προγραμματίσει για σήμερα μια από

κοινού κινητοποίηση, με στόχο το να κάνουν αισθητή την παρουσία τους στην πόλη. Το ραντεβού για το 3ο, το 4ο και το 5ο Λύκειο έχει οριστεί στις 9 το πρωί, στο χώρο ανακύκλωσης έξω από τη μαρίνα Μυτιλήνης. Στη συνέχεια, οι μαθητές θα κατευθυνθούν προς τα Κεντρικά Λύκεια ώστε να ενωθούν με αυτούς του Πειραματικού και του 2ου Γενικού Λυκείου και κατόπιν θα πραγματοποιήσουν πορεία στην προκυμαία και παράσταση διαμαρτυρίας έξω από το κτήριο της αιρετής Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. Στην κινητοποίηση πρόκειται να συμμετάσχουν, όπως ενημερωθήκαμε από τη διεύθυνση του Σχολείου, και μαθητές του 5ου Γυμνασίου Μυτιλήνης.

ΕΠΩΝΥΜΩΣ...

Σήμερα η κοινή πορεία των μαθητών της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

πολύ νέα, όμως, για να νιώθω τόσο απ’ έξω, και γι’ αυτό ανησυχώ. Αλλού λέει το ρεύμα να πάω, αλλού πάω εγώ. Μόδα είναι πλέον να είσαι αγανακτισμένος, αηδιασμένος, οργισμένος, και δυστυχώς φοβισμένος. Πρέπει να φωνάζεις, να μουντζώνεις, να διαμαρτύρεσαι, να ωρύεσαι κι ας μην ξέρεις ακριβώς γιατί, αλλιώς κάτι τρέχει με σένα, είσαι βολεμένος, αδιάφορος, απαθής. Πρέπει να πας στην πλατεία στην πάνω, στην κάτω, να φωνάξεις, να βρίσεις και κυρίως να μουντζώσεις. Χάσαμε την πίστη μας και κάναμε ηγέτη μας τη μούντζα, μου φαίνεται. Φαίνονται τόσο συλλογικά όλα αυτά, ότι όλοι πολεμάμε για κάτι, εγώ γιατί έχω την αίσθηση ότι το «εγώ» κυριαρχεί πιο πολύ από ποτέ; Όλοι ξέρουν ποιον να κατηγορήσουν για την κατάσταση, τους πολιτικούς, την κυβέρνηση, τους ξένους. Εγώ πρώτη απ’ όλους απογοητεύομαι, με την πολιτική τους, τα λάθη τους, τα κλεμμένα τους, την ανικανότητά τους. Τη δική τους ευθύνη είναι μόδα να θυμάσαι, και τη δική σου να την ξεχνάς και να μουντζώνεις για να είσαι σίγουρος ότι είσαι σε αυτή την πλευρά των αγανακτισμένων, κι ας έτρεχες μέχρι χτες να βολέψεις το παιδί σου, κι ας μην πλήρωνες τους φόρους. Η ύφεση μεγαλώνει, νέοι φόροι, νέο χαράτσι (που λένε και στις ειδήσεις όσοι φέρνουνε τις μόδες), οι αδικημένοι την πληρώνουν, οι χαμηλόμισθοι, οι συνταξιούχοι, οι άνεργοι, οι νέοι φεύγουν στο εξωτερικό, τα σενάρια για χρεωκοπία όλο και πιο αληθινά. Κι εγώ είμαι πολύ νέα και πολύ μικρή για όλα αυτά. Θέλω να τελειώνουν να μην τα ξανακούσω, αλλά δε ξέρω πώς, πώς θα γίνει να σταματήσουν αυτές οι λέξεις οι τρομακτικές, οι απαισιόδοξες. Που έχουν γίνει μόδα και οι δημοσιογράφοι παίζουν μαζί τους νομίζεις σαν παιδιά στην εφηβεία, και να αρχίσουν άλλες λέξεις να ακούγονται. Λύση εγώ δεν έχω, μα τη φοβάμαι αυτήν τη μούντζα πιο πολύ κι απ’ τα μέτρα, που η μόδα λέει να μην τα εφαρμόζεις γιατί δεν είναι η λύση αυτή. Η χρεωκοπία είναι; Ο πανικός είναι; Μήπως το τίποτα είναι πιο πολύ απ’ το λίγο; Δεν ξέρω, απλά ρωτάω, όσους μουντζώνουν, πριν ανοίξουν την παλάμη τους να προτείνουν, να σκεφτούν, να προβληματιστούν. Ειρήνη Πετρέλλη

EI∆HΣEIΣ

Αφίσες αγνώστων εναντίον μελών ΔΕΠ που είναι κατά της κατάληψης

Καταδίκη καθηγητών με αφίσες κπληξη και αγανάκτηση έχει προκαλέσει, σε πολλά μέλη της ακαδημαϊκής κοινότητας, μια αφίσα που έχει αναρτηθεί σε όλα τα τμήματα του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Κατονομάζοντας 19 συνολικά μέλη ΔΕΠ του ιδρύματος - οι 11 από τους οποίους προέρχονται από τμήματα της Μυτιλήνης - που έχουν δηλώσει ανοιχτά εναντίον της κατάληψης και αποκαλώντας τους ρουφιάνους, η αφίσα προκαλεί την αποδοκιμασία των καθηγητών. Τα ονόματα των 11 συνολικά μελών ΔΕΠ τμημάτων της Μυτιλήνης που έχουν δημοσιοποιηθεί στην αφίσα, είναι αυτά των: Πέτρου Γαγάνη, Χρήστου Ματσούκα, Αχιλλέα Μητσού, Γιώργου Μπίσκου, Ιωσήφ Μποτετζιάγια και Αθανάσιου Στασινάκη από το Τμήμα Περιβάλλοντος, Κώστα Γιαννακόπουλου από το Τμήμα Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας και Αδαμαντίας Ευστρατίου, Γιώργου Κόκκορη, Ιωάννη Μυριτζή και Κωνσταντίνου Τοπουζέλλη από το Τμήμα Επιστημών της Θάλασσας. Οι παραπάνω καθηγητές, είχαν δημοσιοποιήσει ανοιχτά τη θέση τους εναντίον της κατάληψης των Τμημάτων τους και υπέρ διαλόγου για την ανώτατη εκπαίδευση, που θα πρέπει να γίνεται σε ανοιχτές σχολές, στην ιστοσελίδα www.anoixtessxoles.gr/, μαζί με εκατοντάδες συναδέλφους τους από όλη τη χώρα. Η αφίσα που κυκλοφόρησε από αγνώστους στο λόφο του Πανεπιστημίου, δημοσιοποιεί τα ονόματά τους αναφέροντας: «Όταν φοιτητές και εργαζόμενοι επιλέγουν το δρόμο της συλλογικής αντίστασης για μια καλύτερη ζωή, κάποιοι άλλοι εθελοτυφλούν και επιδιώκουν το προσωπικό τους βόλεμα.» «Τώρα που άνοιξαν οι σχολές… να σε δω να τρέχεις!!» και «Άι στο Διάλογο» είναι φράσεις που αναγράφονται επίσης στην αφίσα.

Απαντήσεις «Ντροπή...», αναφέρει ο συντονιστής του Πολιτικής Κίνησης των Οικολόγων, Μιχάλης Μπάκας, που είναι και αυτός που δημοσιοποίησε το θέμα. «Η στοχοποίηση με την τοιχοκόλληση στο Λόφο του Πανεπιστημίου Αιγαίου στη Μυτιλήνη ανώνυμης αφίσας με τα ονόματα μελών ΔΕΠ που αντιδρούν στις καταλήψεις, φανερώνει ότι τα “παιδιά” έχουν χάσει την μπάλα και στη χώρα μας εξακολουθούμε ακόμα να πιστεύουμε ότι ο καθένας μας κατέχει την απόλυτη αλήθεια και όλοι οι άλλοι είναι αδίστακτοι πράκτορες, πουλημένοι, ρουφιάνοι κ.λπ.. Στην πυρά, λοιπόν, οι διαφωνούντες, συντρόφια… στην πυρά!» Κάνοντας λόγο για «φασιστικής έμπνευσης ενέργεια», την κίνηση καταδικάζει και ο επίκουρος καθηγητής του Τμήματος Επιστημών της Θάλασσας Γιώργος Κόκκορης, το όνομα του οποίου αναγράφεται στην αφίσα. «Δεν πρόκειται να φοβίσει κανέναν», δηλώνει. «Την καταδικάζει ξεκάθαρα, νομίζω, όλη η “υγιής” πανεπιστημιακή κοινότητα. Εκτός από τους φυσικούς αυτουργούς, είναι προφανές όμως ότι υπάρχουν και ηθικοί αυτουργοί γι’ αυτήν την ενέργεια.»

Απεργούν όλη την εβδομάδα τα μέλη ΔΕΠ απεργία έχει κηρύξει, μέχρι και την Παρασκευή, ο Σύλλογος των μελών ΠΔΕΠενθήμερη του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Οι καθηγητές διαμαρτύρονται για το νέο νόμο για την Τριτοβάθμια Εκπαίδευση, αλλά και για τις περικοπές πιστώσεων και προσωπικού. Την απόφαση αυτή πήρε η γενική συνέλευση του Συλλόγου ΔΕΠ του ιδρύματος που πραγματοποιήθηκε στα τέλη του περασμένου μήνα. Ωστόσο, σύμφωνα με πληροφορίες, χτες τουλάχιστον δεν ήταν πολλοί οι καθηγητές που συμμετείχαν στην απεργία.

TPITH 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Δικτυακός «διάλογος» για την κατάληψη στη Διοίκηση φοιτητών Ανθρωπολογίας και «Πρωτοβουλίας Αιγαίου»

Κόντρες για την κλειστή Διοίκηση φορμή για ένα «διάλογο», στον κατάλογο εσωτερικής αλληλογραφίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, έγινε η επιστολή που δημοσίευσε την περασμένη εβδομάδα η «Πρωτοβουλία Αιγαίου». Οι καθηγητές μέλη της, που ζητούσαν να σταματήσει άμεσα η κατάληψη στο κτήριο της Διοίκησης του ιδρύματος η οποία, όπως υποστήριζαν, δημιουργεί σοβαρά προβλήματα, κατηγορήθηκαν στη συνέχεια από την Επιτροπή Κατάληψης για προσπάθεια αποδυνάμωσης του φοιτητικού κινήματος. Και απαντούν και πάλι… «Απ’ ό,τι φαίνεται, πολ- απονεκρωθούν οι κεντριλοί θα ήθελαν να αναλά- κές λειτουργίες του ιδρύβουν το ρόλο του Υπουρ- ματος - εφόσον αυτές δεν γείου, στην προσπάθειά αφορούσαν την εφαρμοτους να αποδυναμώσουν γή του νέου νόμου. Τονίτο φοιτητικό κίνημα και ζουν, επίσης, πως την να κατακρίνουν μέσω της προηγούμενη Πέμπτη επαρέμβασης τον τρόπο πέτρεψαν την είσοδο στο πάλης μέσω του οποίου κτήριο των περισσότερων έχουν αποφασίσει να πα- εργαζομένων. λέψουν οι φοιτητικοί Και κλείνουν λέγοντας σύλλογοι», σημειώνει η πως δεν μπορούν να δεΕπιτροπή Κατάληψης στο χτούν καμμία παράταξη κείμενο που δημοσίευσε που «προσβάλλει», όπως στο συνολικό κατάλογο αναφέρουν, «τις δημοκρατικές-συλλογικές διαεσωτερικής αλληλογραδικασίες της πανεπιστηφίας του Πανεπιστημίου μιακής κοινότητας». Αιγαίου. Η ανταπάντηση Οι φοιτητές που συνέχιζαν - μέχρι και χτες τουτης «Πρωτοβουλίας λάχιστον - την κατάληψη Αιγαίου» στο κτήριο της Διοίκησης, Με μια σειρά από ερωτήτονίζουν πως η φοιτητική ματα, που σκοπό έχουν μέριμνα παρέμεινε ανοι- να «αποκαταστήσουν την κτή καθ’ όλη τη διάρκεια αλήθεια που βάναυσα της κατάληψης, καθώς προσβάλλει η ανακοίνωκαι πως οι ίδιοι ζήτησαν ση» των φοιτητών, απααπό τις πρυτανικές αρχές ντά στην ανακοίνωση η να τους υποδείξουν ποιοι «Πρωτοβουλία Αιγαίου». φορείς της Διοίκησης α- Τα ερωτήματα αυτά αφοπαιτούνται ώστε να μην ρούν τόσο στη στέγαση

φοιτητών της Ρόδου που, όπως λένε οι καθηγητές, δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί λόγω αδυναμίας διεξαγωγής νέου διαγωνισμού εξ αιτίας της κατάληψης, όσο και τη λήξη, για τον ίδιο λόγο, συμβάσεων φυλάκων που δεν μπορούν να ανανεωθούν, κίνδυνος που υπάρχει - όπως λένε - και για άλλους εργαζόμενους στο Πανεπιστήμιο. «Μπορεί να λειτουργήσει δημόσια υπηρεσία και εργαζόμενοι υπό τον έλεγχο 25μελούς ομάδας καταληψιών;», ρωτούν οι καθηγητές. «Είναι δημοκρατικό η δυναμική μειο-

ψηφία φοιτητών ενός και μόνο τμήματος να θεωρεί δικαίωμά της να παραλύει τη λειτουργία του Πανεπιστημίου στο σύνολό του;» Κλείνοντας, η «Πρωτοβουλία Αιγαίου» απευθύνεται και πάλι στο σύνολο των μελών της πανεπιστημιακής κοινότητας, επισημαίνοντας την ανάγκη συσπείρωσης και ενότητας για κοινές δράσεις που θα έχουν αποτελεσματικότητα, ενώ ζητά για άλλη μια φορά να σταματήσει άμεσα η κατάληψη στο κτήριο της Διοίκησης του ιδρύματος.

Νέο κάλεσμα από πρυτανεία, κοσμήτορες και προέδρους τμημάτων

«Δεν είναι η κατάληψη η καλύτερη λύση» ο ότι δεν είναι η κατάληψη ο ενδεδειγμένος τρόπος αγώνα στη σημερινή συγκυρία τονίζουν με κοινή τους ανακοίνωση οι πρυτανικές αρχές, οι κοσμήτορες και οι πρόεδροι τμημάτων του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Αναφερόμενοι σε μια σειρά από προβλήματα που δημιουργεί στο ίδρυμα, αλλά και κάνοντας λόγο για «διάσπαση» της πανεπιστημιακής κοινότητας σε μια περίοδο σημαντικών προβλημάτων, ζητά από τους φοιτητές να σταματήσουν τις κινητοποιήσεις. Όπως αναφέρει η ανακοίνωση, η κατάληψη στη Διοίκηση έρχεται σε αντίθεση με την ομόφωνη θέση της τελευταίας Συγκλήτου, αλλά και της Συνόδου των Πρυτάνεων, για τη διασφάλιση ανοικτών και ενεργών πανεπιστημίων, καθώς και με την απόφαση της πλειοψηφίας των φοιτητικών

συλλόγων. Αυτό που τονίζεται, είναι πως η κατάληψη στρέφεται κατά του ίδιου του Πανεπιστημίου, αναστέλλοντας ζωτικές λειτουργίες του, όπως διαγωνισμούς φοιτητικών εστιών, εξασφάλιση θέσεων εργασίας, καθυστερήσεις φοιτητών που συμμετείχαν στην Πρακτική Άσκηση, καθυστέρηση αμοιβής μελών προσωπικού κ.ά.. Σημειώνοντας για άλλη μια φορά ότι το Πανεπιστήμιο Αιγαίου λειτουργεί σε εξαιρετικά οριακές συνθήκες, πρυτανεία, κοσμήτορες και πρόεδροι αναφέρουν: «Σεβόμαστε απολύτως, τις απόψεις και τους αγώνες όλων. Θεωρούμε, ωστόσο, ότι η κατάληψη των κτηρίων του Πανεπιστημίου μας δεν είναι ο ενδεδειγμένος τρόπος αγώνα στη σημερινή συγκυρία διότι, ενώ μπορεί να εκφράζει τη

δίκαια αντίθεσή μας στο νόμο και την κυβερνητική πολιτική, στρέφεται ταυτόχρονα ενάντια στην προσπάθεια που καταβάλλει το Πανεπιστήμιό μας να παραμείνει ενεργό, δυναμικό και σε λειτουργία παρά τα τεράστια προβλήματα που αντιμετωπίζει. »Καλούμε λοιπόν όλους τους/τις φοιτητές/-ριες που με θάρρος αγωνίζονται ενάντια στα προβλήματα που δημιουργεί ο νέος νόμος και η λιτότητα στην τριτοβάθμια εκπαίδευση, να συστρατευθούν με την πλειοψηφία της πανεπιστημιακής κοινότητας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, για να τα αντιμετωπίσουμε από κοινού, ενωμένοι με επιτυχία, για το καλό των φοιτητών/ριών μας, του επιστημονικού δυναμικού, των εργαζομένων, αλλά και του συνόλου των τοπικών κοινωνιών και της χώρας μας.»

EI∆HΣEIΣ

TPITH 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Κινητή μονάδα του Συλλόγου «Φίλοι της Μητρόπολης» ξεκίνησε επισκέψεις σε χωριά της Λέσβου

Προληπτικές εξετάσεις παντού της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ρόγραμμα πρωτοβάθμιας περίθαλψης σε κατοίκους απομακρυσμένων περιοχών ξεκίνησε πριν λίγες ημέρες κινητή ιατρική μονάδα του Συλλόγου «Φίλοι της Μητρόπολης Μυτιλήνης», στο πλαίσιο της φιλοσοφίας και των στόχων του Συλλόγου, που παίρνουν πλέον σάρκα και οστά. Με την καθοδήγηση του Μητροπολίτη Μυτιλήνης κ. Ιακώβου, η κινητή μονάδα του Συλλόγου, με επικεφαλής το συντοπίτη μας διακεκριμένο ογκολόγο Γιώργο Ασημακόπουλο και με τη συμμετοχή του γιατρού παθολόγου Δημήτρη Παπάλα που υπηρετεί τη θητεία του στο νησί, καθώς και δυο νοσοκόμων, επισκέφθηκαν το Αμπελικό, το Ακράσι και το Σταυρό. Συνολικά εξετάσθηκαν εντελώς δωρεάν περίπου 60 κάτοικοι και από τα τρία χωριά. Έγιναν προληπτικές εξετάσεις καρκίνου του

Ιατρικές υπηρεσίες από καλούς γιατρούς, σε μια υπερσύγχρονη μονάδα στο Αμπελικό, από τους «Φίλους της Μητρόπολης Μυτιλήνης»

μαστού, ενώ η κινητή μονάδα επισκέφθηκε και ασθενείς στα σπίτια τους, δίνοντας οδηγίες για την καλύτερη αποθεραπεία τους. «Η φιλοσοφία αυτής της προσπάθειας την οποία όλοι εμείς οι γιατροί αγκαλιάσαμε εθελοντικά, είναι να βρεθούμε κοντά σε ανθρώ-

πους που δεν έχουν την οικονομική δυνατότητα, ή ζουν σε απομακρυσμένες περιοχές, για να έχουν ιατρική φροντίδα. Η αρχή μας είναι ότι “αν δεν μπορείς να πας στο γιατρό, έρχεται ο γιατρός στο σπίτι σου”. Χαίρομαι που συμμετέχω σε αυτή την πρωτο-

βουλία του Μητροπολίτη Μυτιλήνης και θα συνεχίσω να προσφέρω τις υπηρεσίες μου σε κάθε τέτοια προσπάθεια», είπε μιλώντας στο «Ε» ο κ. Ασημακόπουλος. Αξίζει να σημειωθεί ότι στη διάρκεια των εξετάσεων βρέθηκαν «ύποπτοι» όγκοι σε γυναίκες που εξετάστηκαν από το διακεκριμένο ογκολόγο και παραπέμφθηκαν στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης για περαιτέρω διερεύνηση και τις αναγκαίες εξετάσεις. Το πρόγραμμα θα συνεχιστεί στις 2 Δεκεμβρίου σε χωριά του τέως Δήμου Ευεργέτουλα, και πάλι με επικεφαλής τον ογκολόγο κ. Ασημακόπουλο και με τη συμμετοχή και γυναικολόγου, που θα κάνει τεστ ΠΑΠ στο γυναικείο πληθυσμό. Το πρόγραμμα δωρεάν παροχής πρωτοβάθμιας περίθαλψης σε κατοίκους απομακρυσμένων περιοχών καλύπτει προς το παρόν μόνο την περιοχή ευθύνης της Μητρόπολης Μυτιλήνης, ενώ γίνονται συζητήσεις με τη Μητρόπολη

Μήθυμνας για την προοπτική να επεκταθεί σε όλο το νησί. Με την ευκαιρία της επίσκεψης της κινητής μονάδας του Συλλόγου «Φίλοι της Μητρόπολης», οι πρόεδροι των Δημοτικών Διαμερισμάτων Ακρασίου Νικόλαος Καρπέλης, Αμπελικού Ξανθούλα Βαλάκου και Σταυρού Παναγιώτης Παλαιολόγου, καθώς και ιερείς των Ενοριακών Ναών των χωριών, οι π. Παναγιώτης Βαζλαδέλλης και π. Ευστράτιος Κακάμπουρας, εξέφρασαν σε ανακοίνωσή τους τις θερμές ευχαριστίες στο Σύλλογο «Φίλοι της Μητροπόλεως Μυτιλήνης», καθώς και σε όλο το ιατρικό προσωπικό που συμμετείχε στην επίσκεψη. Σημαντική, τέλος, είναι η συνεισφορά του τοπικού στρατιωτικού σχηματισμού τής 98 ΑΔΤΕ στις πρωτοβουλίες του Συλλόγου, καθώς διαθέτει στρατιωτικούς ιατρούς για τη στελέχωση της κινητής μονάδας.

Ακυρώθηκε η προηγούμενη διοίκηση, μετά από προσφυγή που κατέθεσε ομάδα γιατρών

Νέες εκλογές στον Ιατρικό Σύλλογο Λήμνου της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH έα αναστάτωση στο χώρο της Υγείας στη Λήμνο φέρνει η απόφαση του γενικού γραμματέα της Περιφέρειας NΒορείου Αιγαίου για ακύρωση των εκλογών που πραγματοποίησε ο Ιατρικός Σύλλογος Λήμνου στις 26 του περασμένου Ιουνίου. Ομάδα εννέα γιατρών, τέσσερις μόλις μέρες μετά τις εκλογές, προσέφυγε κατά της διαδικασίας που τηρήθηκε για την ανάδειξη του διοικητικού συμβουλίου και των άλλων οργάνων του Συλλόγου, θεωρώντας παράνομη την όλη διαδικασία. Συγκεκριμένα, όπως ανέφε- τι ακυρώνονται οι αρχαιρεραν οι γιατροί στην προ- σίες της 26ης Ιουνίου και σφυγή τους, δεν υπήρξε το έδωσε σύμφωνα με το νόμο χρονικό περιθώριο που δί- εντολή για τη διενέργεια ενει ο νόμος για την κατάθε- παναληπτικών εκλογών. ση των υποψηφιοτήτων, με Πριν λίγες ημέρες και συαποτέλεσμα πολλοί γιατροί γκεκριμένα στις 2 Οκτωβρίνα μην ενημερωθούν για ου, ο Ιατρικός Σύλλογος την εκλογική διαδικασία. Πριν από λίγες ημέρες, ο Λήμνου με ανακοίνωσή του γενικός γραμματέας της γνωστοποίησε στους γιαΠεριφέρειας Βορείου Αι- τρούς την απόφαση του πεγαίου, εξετάζοντας την ριφερειάρχη, ενώ παράλληπροσφυγή των εννέα για- λα ανακοίνωσε και την ημετρών, γνωστοποίησε στον ρομηνία διεξαγωγής των εΙατρικό Σύλλογο Λήμνου ό- κλογών.

Ξανά στις 20 Νοεμβρίου Η γενική εκλογοαπολογιστική συνέλευση των μελών του Ιατρικού Συλλόγου θα πραγματοποιηθεί στις 20 Νοεμβρίου, στις 10 το πρωί, στην Αίθουσα Γκαλιούρη του κινηματοθέατρου «Μαρούλα». Τα μέλη του Ιατρικού Συλλόγου Λήμνου καλούνται να εκλέξουν επταμελές διοικητικό συμβούλιο, επταμελές πειθαρχικό συμβούλιο, τριμελή εξελεγκτική επιτροπή με τους αναπληρωματικούς, καθώς και εκπροσώπους για τον Πανελλήνιο Ιατρικό Σύλλογο. Στην πρόσκληση που έδωσε στη δημοσιότητα ο Ιατρικός Σύλλογος, αναφέρεται ο χρόνος για την υποβολή όσων ενδιαφέρονται να καταθέσουν υποψηφιότητα

και συγκεκριμένα 30 ημέρες πριν την εκλογική διαδικασία. Αξίζει να σημειωθεί ότι η ομάδα γιατρών που προσέφυγε και τελικά κέρδισε την ακύρωση της προηγούμενης εκλογικής διαδικασίας, αποφάσισε να συμμετάσχει στις εκλογές.

Χωρίς… πολυτέλειες Ο διευθυντής της Χειρουργικής Κλινικής και πρόεδρος του Επιστημονικού Συμβουλίου, Πέτρος Λαζαρίδης, μιλώντας στο «Ε» τόνισε: «Υπάρχουν σημαντικά ζητήματα, έχουμε σημαντικότατα προβλήματα και δεν έχουμε την πολυτέλεια να έχουμε ένα σύλλογο “σφραγίδα”. Θέλουμε να πολεμήσουμε για την αναβάθμιση της Υγείας και για την επίλυση των προβλημάτων που αντιμετωπίζουμε όλοι οι για-

τροί.» Ο κ. Λαζαρίδης αναφέρθηκε και στο θέμα της πολύμηνης καθυστέρησης στην πληρωμή των γιατρών από τα ασφαλιστικά ταμεία. «Οι ιδιώτες γιατροί αντιμετωπίζουν σημαντικά προβλήματα, γιατί έχουν να πληρωθούν περίπου ενάμιση χρόνο από τα περισσότερα ταμεία, και κυρίως από τον ΟΠΑΔ, και θα πρέπει να αγωνιστούμε για όλα αυτά τα προβλήματα», τόνισε ο

κ. Λαζαρίδης. Αξίζει να σημειωθεί ότι είχε προκαλέσει αίσθηση στην κοινωνία της Λήμνου η μη συμμετοχή του Ιατρικού Συλλόγου Λήμνου στις πρόσφατες κινητοποιήσεις των Νοσοκομειακών Γιατρών και των Εργαζόμενων στο Νοσοκομείο, αλλά και των φορέων του νησιού, κατά της διοικητικής συγχώνευσης του Νοσοκομείου Λήμνου με το Νοσοκομείο Μυτιλήνης.

EI∆HΣEIΣ

TPITH 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Εντολή Φ. Χατζημιχάλη προς την Επιτροπή Καταλληλότητας να δώσει εύλογο χρόνο στο Δήμο Λέσβου ώστε να αντιμετωπιστούν τα στατικά προβλήματα του Κολυμβητηρίου

Ή θα σωθεί, ή θα κλείσει της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY κριβώς μία βδομάδα απ’ τη μέρα που ενημερώθηκε, ο γενικός γραμματέας της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου (ΑΔΑ), Φώτης Χατζημιχάλης, έκανε, και μάλιστα εγκαίρως, ό,τι αναμενόταν απ’ την κείμενη νομοθεσία να πράξει: αποφάσισε να δώσει προθεσμία στο Δήμο Λέσβου να αντιμετωπίσει τα προβλήματα που έχουν εντοπιστεί στο Κολυμβητήριο Μυτιλήνης, πριν προβεί σε απόφαση για το κλείσιμό του. Με τις νέες εξελίξεις και με δεδομένες τις δηλώσεις του δημάρχου Λέσβου για τη χρηματοδότηση των αναγκαίων έργων ακόμη και απ’ το υστέρημα του Δήμου, αν δεν εξασφαλιστεί άλλη χρηματοδότηση, τα αναμενόμενα επόμενα βήματα είναι να ξεκινήσουν άμεσα οι εργασίες που εδώ και καιρό έπρεπε να έχουν δρομολογηθεί για τη σωτηρία του Κολυμβητηρίου. Άλλωστε, έχει γίνει πλέον σαφές πως ή θα επισκευαστεί ή θα πάψει να λειτουργεί. Όπως είχε αποκαλύψει το Χρήστο Βαθρακούλη, να α«Ε», ο υπεύθυνος να απο- πευθυνθεί στον κύριο της εφασίσει για το κλείσιμο ή γκατάστασης (Δήμο Λέόχι του Κολυμβητηρίου σβου) και να του ζητήσει αΜυτιλήνης γενικός γραμ- ποκατάσταση των τεχνικών ματέας τής ΑΔΑ ενημερώ- ελλείψεων και παραλείψεθηκε δυο βδομάδες μετά το ων που διαπιστώνονται στο βιαστικό κλείσιμο της υπο- πόρισμα. Πιο συγκεκριμέδομής απ’ το Δήμο Λέσβου να, θα δοθεί στο Δήμο Λέγια το περιεχόμενο του πο- σβου «εύλογη προθεσμία» ρίσματος που εξέδωσε η Ε- για τις αποκαταστάσεις πιτροπή Ελέγχου Καταλλη- διάστημα ενός μήνα, ίσως λότητας των αθλητικών χώ- και περισσότερο αν απαιτηρων. Η Επιτροπή, θυμίζου- θεί -, προκειμένου να προμε, ανασυγκροτήθηκε με α- χωρήσει στις αποκαταστάπόφαση του Φώτη Χατζημι- σεις. Στη συνέχεια, η Επιχάλη στις 13 Σεπτεμβρίου τροπή θα προβεί στον και τρεις μέρες αργότερα, προσδιορισμό νέας ημεροστις 16 του προηγούμενου μηνίας, όπου θα γίνει επαμήνα, αφού ήλεγξε τις ε- νέλεγχος των εγκαταστάσεγκαταστάσεις του Κολυμ- ων ώστε να διαπιστωθεί αν βητηρίου, γνωμοδότησε έχουν αποκατασταθεί τα πως δεν πρέπει να χρησι- προβλήματα που είχαν εμοποιούνται για αθλητικές ντοπιστεί. Επικουρικά, ο εκδηλώσεις. Βάσει αυτού φορέας, δηλαδή ο Δήμος του πορίσματος, την ίδια Λέσβου, μπορεί να κάνει μέρα 16 Σεπτεμβρίου το νο- αυτοψίες με στελέχη της μικό πρόσωπο Παιδείας, Πολεοδομίας ή άλλους επιΠολιτισμού και Αθλητισμού στημονικούς φορείς (π.χ. του Δήμου Λέσβου προχώ- ΤΕΕ), ενώ προβλέπεται να ρησε στο κλείσιμο του Κο- υποβάλει και αίτημα θεραλυμβητηρίου, το οποίο ά- πείας για να αυξηθεί το διάνοιξε στις 29 Σεπτεμβρίου, στημα μέσα στο οποίο θα μετά από δυναμική απαίτη- γίνουν οι αποκαταστάσεις. ση των γονιών των παιδιών Στον καιρό που έχει μεσοκαι των αθλητών, καθώς και λαβήσει φάνηκε πως είναι των ναυταθλητικών συλλό- εφικτή σε σύντομο χρονικό γων. διάστημα (της τάξης του εΤο πόρισμα της Επιτροπής νός μήνα) η ενίσχυση της στάλθηκε στις υπηρεσίες στατικότητας του Κολυμβητής ΑΔΑ στις 23 Σεπτεμβρί- τηρίου, και μάλιστα ενώ θα ου, ενώ ο κ. Χατζημιχάλης, βρίσκεται η υποδομή σε ενημερώθηκε - τηλεφωνι- λειτουργία. Ο δήμαρχος κώς - για το θέμα στις 30 Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτου προηγούμενου μήνα κι τσος, σε συνέντευξη Τύπου ενώ βρισκόταν στη Ρόδο. είχε δηλώσει πως ο Δήμος Την Παρασκευή 7 Οκτωβρί- θα αναζητήσει την πίστωση ου, κι αφού είχε ζητήσει ό- για τις αναγκαίες αυτές αλο το φάκελο της υπόθεσης ποκαταστάσεις, ενώ σε πεκαθώς και τα δημοσιεύματα ρίπτωση που δεν την εξατου τοπικού Τύπου για πλη- σφαλίσει απ’ το κράτος, θα ρέστερη ενημέρωση, υπέ- σπεύσει έστω και από το υγραψε απόφαση με την ο- στέρημά του να αναλάβει το ποία καλείται η Επιτροπή κόστος που θα εγγυηθεί την Καταλληλότητας να ασχο- ασφάλεια των χρηστών του ληθεί εκ νέου με το θέμα Κολυμβητηρίου. Με αυτά τα του Κολυμβητηρίου. δεδομένα, αν υπάρξει καλός συντονισμός και ενερΕύλογη προθεσμία… Ειδικότερα, σύμφωνα με έ- γοποίηση όλων των εμπλεγκυρες πληροφορίες δίνε- κομένων, ίσως είναι εφιται απ’ το γενικό γραμματέα κτός ο στόχος να σωθεί το εντολή στον πρόεδρο της Ε- Κολυμβητήριο και να μην πιτροπής για τη Λέσβο, κλείσει.

Αντιμετωπίστηκαν οι βλάβες στο μηχανολογικό εξοπλισμό και ξεκίνησε να γεμίζει η πισίνα

Αρχή και για «βουτιές» ίναι πολύ πιθανόν και αύριο το αΕτουργία πόγευμα να αρχίσει η πλήρης λειτου Κολυμβητηρίου, αφού ήδη απ’ το Σάββατο ξεκίνησε να γεμίζει η πισίνα, ενώ από σήμερα το μεσημέρι θα ξεκινήσει και η θέρμανση του νερού. Σε συνέχεια των μηχανολογικών προβλημάτων που εντοπίστηκαν, αλλά και της απόφασης του νομικού προσώπου Πολιτισμού, Παιδείας και Αθλητισμού να αναθέσει τη συντήρηση του Κολυμβητηρίου, τις προηγούμενες μέρες έγιναν μια σειρά από εργασίες στο μηχανολογικό εξοπλισμό. Όπως ανέφερε, μάλιστα, ο πρόεδρος της Επιτροπής του Κολυμβητηρίου, Δημήτρης Μουτζούρης, «όταν γίνεται μετά από χρόνια συντήρηση σε έναν εξοπλισμό που έχει λήξει προ πολλού το όριο ζωής του, είναι αναμενόμενο να εντοπίζονται πολλαπλάσιες ζημιές απ’ αυτές που ξεκινάς να επιδιορθώσεις. Με αυτά τα δεδομένα είναι παρήγορο το γεγονός ότι οι βλάβες φτιάχθηκαν έως το μεσημέρι του Σαββάτου και από τότε άρχισε το γέμισμα της πισίνας με νερό.». Ο κ. Μουτζούρης ανέφερε ακόμη ότι έγινε προμήθεια πετρελαίου και «προσδοκάται να αρχίσει και η θέρμανση της πισίνας, έτσι ώστε μόλις η

θερμοκρασία πιάσει τους προβλεπόμενους βαθμούς να ξεκινήσουν και οι προπονήσεις στο νερό». Ο Παναγιώτης Μαντζώρος, που είχε αναλάβει τις εργασίες επιδιόρθωσης των βλαβών και συντήρησης του μηχανολογικού εξοπλισμού, ανέφερε: «Τελειώσαμε ό,τι μας ανέθεσαν, αλλά και ό,τι ζημιές χρειάστηκε στην πορεία να αντιμετωπιστούν, και έτσι την Τρίτη το μεσημέρι, μετά και τις δοκιμές που θα γίνουν, θεωρούμε πως θα μπορέσει να ξεκινήσει και η θέρμανση της πισίνας.»

Χωρίς πετρέλαιο… Εν τω μεταξύ, χθες ο πρόεδρος του νομικού προσώπου, Κώστας Αστυρακάκης, σε υλοποίηση απόφασης του διοικητικού συμβουλίου, προέβη σε προκήρυξη για τη διερεύνηση των δυνατοτήτων αντικατάστασης του καυστήρα πετρελαίου, προκειμένου να βρεθεί οικονομικότερος τρόπος θέρμανσης του Κολυμβητηρίου. Όπως είχε τονίσει ο κ. Αστυρακάκης, συνολικά σε ετήσια βάση οι ανάγκες του Κολυμβητηρίου σε πετρέλαιο ανέρχονται σε 120 τόνους. Με την προκήρυξη ζητά να υποβληθούν προτάσεις για την αντικατάσταση του καυστήρα και του λέβητα πετρελαίου που χρησιμοποιεί το Κολυμβητήριο

για τη θέρμανση του νερού των δεξαμενών, με άλλου είδους καύσιμο (π.χ. υγραέριο, pellets, πυρηνόξυλο κ.λπ.). Οι προτάσεις πρέπει να περιλαμβάνουν την ισοδύναμη με το πετρέλαιο ποσότητα καυσίμου και το κόστος της με τιμές τού 2011, το κόστος τοποθέτησης του νέου εξοπλισμού που θα απαιτηθεί, το πού και σε ποιο χώρο μπορεί να αποθηκευτεί το προτεινόμενο καύσιμο, τις τυχόν νέες περιβαλλοντικές και πολεοδομικές εγκρίσεις που θα χρειαστούν κ.λπ.. Οι προτάσεις για τη θέρμανση χωρίς πετρέλαιο θα πρέπει να κατατεθούν έως τις 30 Οκτωβρίου στα γραφεία του Κολυμβητηρίου (κ. Γιώργο Τσακμάκη), σε σφραγισμένο φάκελο, ενώ η αξιολόγηση των προτάσεων θα γίνει απ’ το διοικητικό συμβούλιο του νομικού προσώπου ή από ειδική επιτροπή που θα συγκροτηθεί για το συγκεκριμένο σκοπό. Μια πρώτη εκτίμηση είναι πως η αντικατάσταση του εξοπλισμού μαζί με το φθηνότερο απ’ το πετρέλαιο καύσιμο για ένα χρόνο θα στοιχίσει όσο το πετρέλαιο ενός έτους, οπότε και απ’ την επόμενη χρονιά θα μειωθεί περίπου στο μισό το λειτουργικό κόστος θέρμανσης της πισίνας.

Το νομικό πρόσωπο Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης θα υποβάλει κατ’ εξαίρεση φάκελο για τη συνέχιση του προγράμματος στην Αγιάσο

Φιλί ζωής για το «Βοήθεια στο Σπίτι» ώθηκε στο παρά πέντε», όπως όλα δείχνουν, το πρόγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι» στην Αγιάσο, το ο«Σ ποίο θεωρούνταν καταδικασμένο να μείνει εκτός χρηματοδότησης. Το νομικό πρόσωπο Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης - και όχι η αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία του τέως Δήμου Αγιάσου στην οποία ανήκει - θα έχει τη δυνατότητα να υποβάλει τελικά κατ’ εξαίρεση εκπροθέσμως τα δικαιολογητικά για ένταξη στο πρόγραμμα της ΕΕΤΑΑ. Τις θετικές εξελίξεις όσον αφορά στο πρόγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι» Αγιάσου ανακοίνωσε χθες η πρόεδρος του νομικού προσώπου Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης, Αναστασία Αντωνέλλη. Οι εργαζόμενοι, ωστόσο, παραμένουν επιφυλακτικοί, καθώς σήμερα εκδικάζονται τα ασφαλιστικά μέτρα που έχουν καταθέσει διεκδικώντας τα δεδουλευμένα τους. Από τα τέλη τού 2010 παραμένουν απλήρωτοι οι εργαζόμενοι στο πρόγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι» Αγιάσου, ενώ οι 100 περίπου μοναχικοί ηλικιωμένοι της Αγιάσου παραμένουν από τις 8 Αυγούστου χωρίς τις φροντίδες του προγράμματος, αφού οι εργαζόμενοι βρίσκονται σε επίσχεση εργασίας. Μέχρι χθες το μέλλον του προγράμματος φάνταζε αβέβαιο, αφού, λόγω του ζητήματος που υπάρχει με το έλλειμμα στην αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία που το υλοποιεί, δεν είχε προλάβει μέσα στις προβλεπόμενες προθεσμίες να υποβάλει φάκελο για ένταξη. Χθες έγινε γνωστό ότι, μετά από αγώνα δρόμου επαφών και συναντήσεων με την ΕΕΤΑΑ και το Υπουργείο Εσωτερικών, τελικά «το πρόγραμμα “Βοήθεια στο Σπίτι” Αγιάσου δε θα χαθεί». Όπως ανακοίνωσε η πρόεδρος του νομικού προσώπου Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης, κ. Αντωνέλλη, την περασμένη Τετάρτη δόθηκε τελικά η έγκριση για να υποβάλει το νομικό πρόσωπο, αντί της αστικής μη κερδοσκοπικής εταιρείας Αγιάσου, τα δικαιολογητικά υπογραφής της σύμβασης, κατ’ εξαίρεση και με ειδική προθεσμία.

«Ήδη αύριο (σ.σ. σήμερα) έχουμε έτοιμο να υποβάλουμε το φάκελο για το πρόγραμμα. Κανονικά η προθεσμία είχε λήξει από τις 9/9, όμως έγινε γνωστό ότι θα μπορέσουμε τελικά να υλοποιήσουμε το πρόγραμμα μέσω του νομικού προσώπου, και ώστε να μη χάσουν τη δουλειά τους οι εργαζόμενοι και να μη μείνουν χωρίς τις φροντίδες του προγράμματος οι 100 περίπου ηλικιωμένοι στην Αγιάσο», δήλωσε στο «Ε» η κ. Αντωνέλλη.

Ερωτηματικά Ερωτηματικό παραμένει, ωστόσο, τι μέλλει γενέσθαι με το έλλειμμα ύψους 33.000 ευρώ που υπάρχει στα ταμεία της αστικής μη κερδοσκοπικής εταιρείας Αγιάσου που διαχειριζόταν μέχρι τώρα το πρόγραμμα. Το νομικό πρόσωπο του Δήμου θα υλοποιήσει απλώς το πρόγραμμα για τη φετινή χρονιά, όμως το ζήτημα είναι πώς θα καλυφθούν οι οφειλές στα δεδουλευμένα των υπαλλήλων, που ξεκινούν από τα τέλη τού 2010! Μέσα σε όλο αυτό το σκηνικό που διαμορφώνεται, οι υπάλληλοι είναι επιφυλακτικοί. Μάλιστα σήμερα εκδικάζονται τα ασφαλιστικά μέτρα που έχουν καταθέσει διεκδικώντας τα δεδουλευμένα τους. «Συνεχίζουμε κανονικά την επίσχεση εργασίας, μέχρι τουλάχιστον να μας πληρώσουν κάποια από τα οφειλόμενα. Έχουμε ακούσει πολλές υποσχέσεις μέχρι τώρα, χωρίς όμως να έχουμε δει στην πράξη τίποτα. Αρχές του καλοκαιριού είχαν αποφασίσει αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου, τίποτα όμως δεν προχώρησε», λέει στο «Ε» η επικεφαλής του προγράμματος στην Αγιάσο, Αφρούλα Τσομπανέλλη. Η ίδια δείχνει συγκρατημένη ικανοποίηση και για τις εξελίξεις όσον αφορά στη συνέχιση του προγράμματος μέσω του νομικού προσώπου του Δήμου. «Αυτό είναι κάτι που από την αρχή ζητούσαμε, γιατί ξέραμε ότι ο νόμος δίνει αυτό το περιθώριο. Τώρα έγινε και στην πράξη, όμως περιμένουμε να δούμε να εγκρίνεται από την ΕΕΤΑΑ η συνέχιση του προγράμματος», αναφέρει η κ. Τσομπανέλλη.

EI∆HΣEIΣ

TPITH 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Λίγο πριν τις βροχές… τέσσερις φωτιές σε Μόλυβο, Ερεσό και Χίδηρα

«Χορός» πυρκαγιών το Σάββατο της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH έσσερις πυρκαγιές εκδηλώθηκαν το Σάββατο σε διάφορα σημεία της Λέσβου, κινητοποιώντας μεγάλη δύναμη της Πυροσβεστικής. Η περισσότερες αποδίδονται στις «συνήθεις φωτιές της εποχής σε βοσκότοπους» λίγο πριν τις πρώτες βροχές. Με εμφατικό τρόπο, όμως, φαίνεται να… ολοκλήρωσε τη «δράση» του ο εμπρηστής ή οι εμπρηστές του Μολύβου, με μια ακόμη φωτιά στην περιοχή, που έκαψε 50 στρέμματα χορτολιβαδικής έκτασης. Από όλες τις πυρκαγιές δεν κινδύνεψαν κατοικημένες περιοχές ούτε δασικές εκτάσεις. Στις 3:20 το μεσημέρι του στρέμματα χορτολιβαδιΣαββάτου ξέσπασε η φω- κής έκτασης. Υπάρχει μια τιά στην περιοχή Βαφειός μικρή πιθανότητα να προστο Μόλυβο, σε χορτολι- κλήθηκε η φωτιά από βαδική έκταση. Στον τόπο βραχυκύκλωμα σε στύλο της φωτιάς βρέθηκε με- τής ΔΕΗ, όμως για την γάλη δύναμη της Πυρο- Πυροσβεστική περισσόσβεστικής με έξι οχήμα- τερο πιθανό είναι να πρότα, 24 άνδρες, ένα πεζο- κειται για εμπρησμό. πόρο τμήμα επτά ατόμων Μια ώρα περίπου αργότεκαι τέσσερις εθελοντές. Η ρα από τη φωτιά στο Μόφωτιά σβήστηκε στις λυβο, στις 4:10, ξέσπασε 11:30 το βράδυ της ίδιας άλλη φωτιά στα Χίδηρα. ημέρας αφού έκαψε 50 Η φωτιά εκδηλώθηκε σε

Φωτιά ορατή από το Μόλυβο, το Σάββατο, λίγη ώρα πριν αρχίσουν οι βροχές

χορτολιβαδική έκταση και έκαψε έκταση τριών στρεμμάτων. Δυο οχήματα της Πυροσβεστικής με τέσσερις άνδρες βρέθηκαν στον τόπο της φωτιάς και κατάφεραν να τη σβήσουν πλήρως στις 10:30 περίπου το βράδυ. Δυο μέτωπα πυρκαγιάς

εκδηλώθηκαν τις απογευματινές ώρες του Σαββάτου στην περιοχή της Ερεσού. Η πρώτη, εκδηλώθηκε στις 6:45 το απόγευμα στην περιοχή «Αποθήκα» και έκαψε 0,5 στρέμματα χορτολιβαδικής έκτασης, ενώ σβήστηκε μια ώρα αργότερα.

Τέλος, μια ακόμη πυρκαγιά εκδηλώθηκε στις 8 το βράδυ του Σαββάτου σε χωματερή στην περιοχή του Μεσοτόπου. Η φωτιά έκαψε έκταση 0,5 στρεμμάτων και σβήστηκε λίγο πριν τις 12 τα μεσάνυχτα. «Οι πυρκαγιές ήταν σε χορτολιβαδικές εκτάσεις,

δεν απειλήθηκε δάσος ή κατοικίες και μπορέσαμε να τις αντιμετωπίσουμε ικανοποιητικά. Μεγαλύτερη ήταν η φωτιά στο Μόλυβο που έκαψε 50 στρέμματα, και πάλι όμως δεν απείλησε δάσος ή κατοικίες. Δυστυχώς τέτοια εποχή εκδηλώνονται συνήθως φωτιές που πιστεύουμε ότι έχουν να κάνουν κυρίως με κτηνοτρόφους που, περιμένοντας τις πρώτες βροχές, θέλουν να δημιουργήσουν βοσκότοπους. Στο Μόλυβο και πάλι νομίζω ότι θα πρέπει να μιλάμε για έργο εμπρηστών, αυτή δηλαδή είναι η πιθανότερη εκδοχή που εξετάζουμε», δήλωσε στο «Ε» ο διοικητής της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Μυτιλήνης, Λευτέρης Ελευθεριάδης.

Ι.Χ.… πλεούμενα της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY κυρίως M ικροπροβλήματα στην ευρύτερη περιοχή του Πλωμαρίου, όπου και υπήρξαν περιορισμένες κατολισθήσεις φερτών υλικών στο οδικό δίκτυο, προκάλεσαν οι ισχυρές βροχοπτώσεις των προηγούμενων ημερών. Εξ αιτίας των βροχών παρασύρθηκαν χθες νωρίς το πρωί δυο αυτοκίνητα που ήταν σταθμευμένα, τα οποία έγιναν αιτία να κλείσει και η έξοδος του νερού προς τη θάλασσα, με αποτέλεσμα να πλημμυρίσει ο κεντρικός δρόμος που διέρχεται απ’ τον Τρύγονα και να γεμίσει λάσπες μεγάλο μέρος του χωριού. Τέλος, απ’ τις βροχές κατέρρευσε και ένας μαντρότοιχος στην περιοχή του Πλατάνου στη Μυτιλήνη. «Ευτυχώς είχαν έγκαιρα καθαριστεί τα φρεάτια κι ό,τι άλλο επηρεάζεται απ’ τις έντονες βροχοπτώσεις, κι έτσι παρά την ένταση της βροχής δεν είχαμε παρά μόνο κάποια μικρά προβλήματα», ανέφερε ο πρόεδρος της Τοπικής Κοινότητας Τρύγονα, Παναγιώτης Ζαλούμης, που από χθες τα ξημερώματα βρισκόταν επί ποδός. Όπως μας περιέγραψε ο κ. Ζα-

χτυπήματα στις πόρτες και στο φτερό κι ενδεχομένως να χρειαστεί και μηχανολογικό έλεγχο.

λούμης, μπαίνοντας στο χωριό, στο γεφύρι που βρίσκεται κοντά στο Ελαιοτριβείο Πρωτούλη, υπήρχαν από κάτω παρκαρισμένα έξι Ι.Χ. αυτοκίνητα, κατοίκων του Τρύγονα. Δυο απ’ αυτά παρασύρθηκαν απ’ το νερό, σηκώθηκαν κι έφραξαν το στόμιο που επέτρεπε τη διέλευση του νερού και την έξοδό του προς τη θάλασσα. Έτσι έγινε υπερχείλιση και περίπου στις 7.30΄ το πρωί της Δευτέρας το νερό πλημμύρισε τον κεντρικό δρόμο.

Άντεξε…

«Δεν πρόλαβα…» Κλήθηκε γερανός που απομάκρυνε τα δυο Ι.Χ., αντιμετωπίζοντας άμεσα την πλημμύρα. Όμως όπως εξήγησε ο κ. Ζαλούμης, μεγάλο μέρος του χωριού είχε γεμίσει ήδη από λάσπες, που για την απομάκρυνσή τους ζητήθηκε η συνδρομή της Πυροσβεστικής. Μέχρι το μεσημέρι, η κυκλοφορία ειδικά των δικύκλων γινόταν με πολύ μεγάλη προσοχή λόγω της ολισθηρότητας του δρόμου. Τραγική ειρωνεία είναι πως τα δύο αυτοκίνητα που παρασύρθηκαν ήταν ενός ιδιοκτήτη, του Γιάννη Σταματέλλη, αγρότη απ’ τον Τρύγονα, που όμως εκείνη την ώρα βρισκόταν στη Μυτιλή-

Λάσπες στον κεντρικό δρόμο του Τρύγονα καθάριζαν χθες συνεργεία του Δήμου

νη και ειδοποιήθηκε από φίλο του για τη ζημιά. «Παρκάρω τα αυτοκίνητα στη λαγκαδιά, όπως κι άλλοι συγχωριανοί μου, γιατί δεν υπάρχει χώρος μέσα στο χωριό. Φροντίζω όμως πριν πιάσουν οι βροχές και τα μετακινώ από κει. Φέτος δεν πρόλαβα, και έτσι το νερό παρέσυρε τα δικά μου αυτοκίνητα που ήταν πρώτα στη σειρά», ανέφερε ο κ. Σταματέλλης, εξηγώντας πως το πρώτο, ένα μικρό, κλειστό, αγροτικό

τύπου βαν καταστράφηκε εντελώς και θα πάει για απόσυρση. «Δεν το κυκλοφορούσα, παρ’ ότι δεν είχε κάποιο μηχανολογικό πρόβλημα, αλλά τώρα αναγκαστικά θα το αποσύρω, δε συμφέρει να το φτιάξω», ανέφερε ο κ. Σταματέλλης, αναγνωρίζοντας «πως έφταιγα εγώ που τα άφησα εκεί, αλλά ευτυχώς γλύτωσα το καλύτερο». Το δεύτερο αυτοκίνητο, ένα τζιπ, ήδη έχει πάει στο συνεργείο για φτιάξιμο, αφού έχει

Σύμφωνα με τον πρόεδρο της Δημοτικής Κοινότητας Πλωμαρίου, Κώστα Μουτζούρη, ιδιαίτερα προβλήματα δεν υπήρξαν στην περιοχή του Πλωμαρίου. Όπως είπε ο αντιδήμαρχος Πλωμαρίου, Σταύρος Πολίτης, στο δρόμο πριν την Ποτοποιία Αρβανίτη, όπως και σε άλλα ορεινά σημεία της Δημοτικής Ενότητας Πλωμαρίου, όπως ενημερώθηκε υπήρξαν μικρής έκτασης κατολισθήσεις, που παρέσυραν χώματα πάνω στο οδόστρωμα. Σε ό,τι αφορά στο υπόλοιπο νησί, απ’ την ενημέρωση που είχε ο αρμόδιος για θέματα Πολιτικής Προστασίας αντιδήμαρχος, Γιάννης Βατός, «η Λέσβος άντεξε». «Δεν είχαμε ζημιές σε άλλες περιοχές, εξόν της Μυτιλήνης, όπου δημότης μάς ανακοίνωσε ότι έχει γκρεμιστεί ένας μαντρότοιχος στην περιοχή του Πλάτανου, και θα σταλεί συνεργείο για την απομάκρυνση των μπαζών», συμπλήρωσε ο κ. Βατός.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TPITH 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Κωπηλατώντας με ένα καγιάκ, έκανε το γύρο του νησιού ο 40χρονος Νεκτάριος Παρασκευαΐδης

Ο γύρος της Λέσβου σε πέντε ημέρες

Extreme δραστηριότητα, αλλά ένα πρωί αποφάσισε και σε πέντε μέρες υλοποίησε το γύρο της Λέσβου με καγιάκ. Οι εμπειρίες, μοναδικές για το Νεκτάριο Παρασκευαΐδη

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH κανε το γύρο της Λέσβου σε πέντε ημέρες, κωπηλατώντας με το θαλάσσιο καγιάκ του, ένας παράτολμος Μανταμαδιώτης. Ο λόγος για το 40χρονο Νεκτάριο Παρασκευαΐδη, ιδιοκτήτη της επιχείρησης εναλλακτικού τουρισμού «Lesvos adventure». Η περιπέτεια και η υψηλή αδρεναλίνη είναι μέσα στην καθημερινότητά του, μια και οργανώνει εξορμήσεις όλο το χρόνο στο νησί. Φέτος αποφάσισε για πρώτη φορά να δοκιμάσει τις αντοχές και τις δυνάμεις του σε ένα μεγάλο ταξίδι, που - όπως ο ίδιος λέει - τον γέμισε εμπειρίες και του «άνοιξε την όρεξη» και για άλλες, ακόμη μεγαλύτερες διαδρομές. Τη Δευτέρα 3 Οκτωβρίου, τρόφιμα, ρούχα και ξεκίστις 12:30 το μεσημέρι, νησε το ταξίδι του. Κωξεκίνησε το ταξίδι του ο πηλατούσε τη μέρα ασταΝεκτάριος Παρασκευ- μάτητα για 10 περίπου ώαΐδης από την περιοχή ρες, ξεκουραζόταν μόνο του αεροδρομίου και συ- για λίγο το μεσημέρι και γκεκριμένα από τη λεγό- συνέχιζε μέχρι την ώρα μενη «Δεύτερη Καντίνα». που νύχτωνε, οπότε έΦόρτωσε στο καγιάκ του στηνε το αντίσκηνό του όλο τον απαραίτητο εξο- και κοιμόταν σε παραπλισμό του, μια σκηνή, λίες.

Η διαδρομή Μετά τη Μυτιλήνη, που ήταν η αφετηρία του, ο πρώτος σταθμός του ήταν το Πλωμάρι όπου διανυκτέρευσε. Το επόμενο πρωί συνέχισε το ταξίδι του μέχρι το Ταβάρι Μεσοτόπου, όπου ήταν ο δεύτερος σταθμός του, και ακολούθησαν τα Λάψαρνα και τα Τσόνια την τέταρτη μέρα, ενώ την Παρασκευή γύρω στις 8 το βράδυ επέστρεψε και πάλι στην αφετηρία του στην περιοχή του αεροδρομίου Μυτιλήνης. «Κοιμόμουν όπου με έβρισκε η νύχτα, έτρωγα ό,τι είχα μαζί μου», λέει χαρακτηριστικά στο «Ε» ο Νεκτάριος Παρασκευαΐδης. Στόχος του ήταν να χρησιμοποιήσει μόνο τον εξοπλισμό που είχε μαζί του στο καγιάκ, ν’ αυτοσυντηρηθεί με τα

τρόφιμα και τα υλικά που είχε μαζί του και να κοιμάται σε παραλίες με τη σκηνή του. Όσον αφορά στις δυσκολίες που συνάντησε, μας λέει: «Το μόνο πρόβλημα ήταν ο αέρας που τον είχα κόντρα στην επιστροφή και αυτό με καθυστέρησε αρκετά. Πολύ αέρα συνάντησα στο Σίγρι, 4 με 5 μποφώρ, και αυτό με ανάγκασε αντί για το Γαβαθά όπως είχα προγραμματίσει, να διανυκτερεύσω στα Λάψαρνα. Λόγω της καθυστέρησης, μάλιστα, από τα Τσόνια, που ήταν ο τελευταίος σταθμός μου, χρειάστηκε να κωπηλατώ για 12 ώρες συνέχεια για να προλάβω να επιστρέψω στη Μυτιλήνη. Όταν έφθασα είχε ήδη νυχτώσει. Κωπηλατούσα δίπλα στην παραλία ακολουθώντας τα φώ-

τα για να φθάσω στο τέρμα. Σε γενικές γραμμές, όμως, όλα πήγαν όπως περίμενα, δεν υπήρξαν δηλαδή απρόοπτα ή κάποιος κίνδυνος στη διάρκεια της διαδρομής», τονίζει ο ίδιος.

Και μια τενοντίτιδα! Διένυσε συνολικά 200 χιλιόμετρα με το καγιάκ του, ενώ ο τραυματισμός στο χέρι του (τενοντίτιδα) δεν τον εμπόδισε να ολοκληρώσει το ταξίδι του. Σύμμαχός του ήταν επίσης και ο καλός σε γενικές γραμμές καιρός, που πέρα από τους νοτιάδες, τον ευνόησε στο ταξίδι του. Στη διαδρομή του συνάντησε πολλές φορές ψαράδες καθώς όπως μας είπε κωπηλατούσε στ’ ανοιχτά για να κερδίζει «έδαφος». «Όταν με έβλεπαν με το καγιάκ, με ρωτούσαν πού πάω και όταν τους έλεγα ότι κάνω το γύρο του νησιού, με περνούσαν για τρελό», μας λέει ο ίδιος. Λόγω των επαγγελματικών υποχρεώσεών του, είχε στη διάθεσή του μόνο έξι ημέρες και θα έ-

πρεπε πάση θυσία το Σάββατο να έχει επιστρέψει από το ταξίδι του. «Αν κάτι δεν πήγαινε καλά και με καθυστερούσε παραπάνω, θα έπρεπε να διακόψω το ταξίδι μου, γιατί έπρεπε οπωσδήποτε το Σάββατο να είμαι πίσω. Αυτό ίσως με βοήθησε να είμαι περισσότερο προσηλωμένος στο στόχο μου και να έχω πιο “σφιχτό” πρόγραμμα», μας λέει χαρακτηριστικά. Επόμενος στόχος του είναι τώρα να διασχίσει το βορειοανατολικό Αιγαίο με το καγιάκ του, αλλά και ο γύρος της Χίου. «Τα επόμενα ταξίδια ίσως τα κάνω με παρέα, γιατί ήδη μετά το ταξίδι μου αρκετοί τώρα θέλουν να κάνουν το ίδιο.» Όσο για την οικογένειά του, τον υποστήριξε απολύτως στην απόφασή του να κάνει το γύρο του νησιού με το καγιάκ. Τα δυο παιδιά του θαυμάζουν τον πατέρα τους για τις δραστηριότητές του και μάλιστα το μεγαλύτερο, που είναι μόλις έξι ετών, τον ακολουθεί στις εκδρομές του στο νησί.

ΤΡΙΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται διαμέρισμα 87 τ.μ., με αποθήκη 5ου ορόφου, διαμπερές, με απεριόριστη θέα, πλήρως ανακαινισμένο, έναντι εκκλησίας Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 6974922291. Ενοικιάζεται καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., σε μονοκατοικία στ’ Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης. Χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936-184468 (κ. Στρατής). Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα, 55 τ.μ., στην οδό Καβέτσου 10, διαμπερές, με μεγάλη βεράντα, κατάλληλο και ως επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 6974-069559. Ενοικιάζονται: Α) Γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, στο κέντρο της πόλης, ιδανική για φοιτητές. Β) Γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Βουναράκι. Γ) Δυο τριάρια στον 4ο όροφο πολυκατοικίας, στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου, με αυτόνομη θέρμανση. Δ) Ένα τριάρι στον 4ο όροφο πολυκατοικίας, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 28518 (τις εργάσιμες ημέρες και ώρες 8:00 - 14:30). Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 22 τ.μ. στο Ακρωτήρι, κοντά στο Πανεπιστήμιο, και δυάρι 55 τ.μ. ρετιρέ, διαμπερές, στο Γήπεδο, με κεντρική θέρμανση. Και τα δύο είναι επιπλωμένα, με πλυντήριο και A/C. Πληρ. τηλ. 6973076611, 22510 28306, 22510 27512.

Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, δίχωρη, νέα κατασκευή (πλησίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6944696907.

Ενοικιάζεται δυάρι, ισόγειο, 60 τ.μ. στην Επάνω Σκάλα (Μυρίνης 3), με αυτόνομη θέρμανση, A/C, πλήρως επιπλωμένο, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 24700 (πρωινές ώρες) και 22510 25425 (απογευματινές ώρες). Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα ισόγεια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στις Καμάρες μικρό δυάρι, 38 τ.μ., επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα 38 τ.μ., 2ου ορόφου, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και θέα, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 2ου ορόφου διαμέρισμα, 78 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Αλυσίδα μικρό δυάρι 37 τ.μ., επιπλωμένο + TV, πλυντήριο, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα σε όροφο, πλήρως επιπλωμένη, στο κέντρο της Μυτιλήνης, με κλιματιστικό και κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6973072310, 22510 29963.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 2ου ορόφου διαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται δίχωρα διαμερίσματα στο κέντρο (πρώην Παρθεναγωγείο - «Καραμπόλα»), σε νεόκτιστο τριώροφο, με ή χωρίς επίπλωση, εξοπλισμένα, με αυτονομία ρεύματος, νερού, πετρελαίου. Πληρ. τηλ. 6976-974600.

Ενοικιάζεται ή πωλείται δυομισάρι, 1ου ορόφου 67 τ.μ., επιπλωμένο πλήρως, στην περιοχή της Αγίας Φωτεινής (οδός Σίμου Χουτζαίου). Πληρ. τηλ. 22510 93208, 6970-809945 και 6937485899.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται μονοκατοικία καινούργια, στη Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 41919, 22510 23182.

Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα δυάρι, 50 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου μονοκατοικία, 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα 78 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ημιυπόγεια στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, 25 τ.μ., επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην αγορά, προς το τζαμί, 1ου ορόφου, 24 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., δωρεάν νερό, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα γκαρσονιέρα επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, ρετιρέ. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι σε ισόγειο αρχοντικού 50 τ.μ., στο κέντρο της πόλης, χωρίς έπιπλα και κοινόχρηστα, με ενιαία κουζίνα - καθιστικό. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ., στο Χάλικα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και 1 θέση πάρκινγκ, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978-980846 και 22510 48967. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ., ολοκαίνουρια, στο Γαϊδαρανήφορο, με δυνατότητα επίπλωσης, απεριόριστη θέα, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη αυλή και πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6976766200. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, Σίμου Χουτζαίου 4, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6983658488. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια μεζονέτα στα Πάμφιλα 100 τ.μ., με κήπο, αποθήκη 50 τ.μ. και απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Τιμή 500 ευρώ. ΑΦΟΙ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα, διαμπερής, με αυτόνομη θέρμανση. Διαθέτει ξεχωριστό υπνοδωμάτιο, κουζίνα και μπάνιο, στην Καλλιθέα, οδός Θρασύβουλου Σταύρου 1. Πληρ. τηλ. 22530 98601 και 6972-834502. Ενοικιάζεται στην παραλία Λουτροπόλεως Θερμής, σε καινούργια διπλοκατοικία, μέσα σε κτήμα 4 στρεμμάτων, τριάρι, στο 2ο όροφο, με μπαλκόνια και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6945283032. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια γκαρσονιέρα 35 τ.μ., 1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα, στο κέντρο της πόλης. Ιδανικό για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται τριάρι σε μονοκατοικία, στην Πλατεία Αλυσίδας, χωρίς κοινόχρηστα, με ηλιακό θερμοσίφωνα, τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 22520 71043, 6947850451. Ενοικιάζεται μονοκατοικία σε άριστη κατάσταση. Διαθέτει Υ/Δ, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα μεγάλη, τουαλέτα με μεγάλη μπανιέρα. Περιοχή Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 41919, 23182, 6934-800886. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 27767.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή (Φιλικών και Ν. Παπανικολή), στο κέντρο της Μυτιλήνης, περιοχή: Καβέτσου. Κατάλληλη για οικογένεια. Πληρ. τηλ. 22510 62060, 6979-123620. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946334198. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα σε πολύ καλή κατάσταση, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον της εκκλησίας της Παναγίας. Πληροφορίες τηλ. 6976-147592 & 22520 22309 (κ. Παναγιώτης). Ενοικιάζεται δυάρι στο Ακρωτήρι, σε πολυτελή κατασκευή. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, αυλή με θέα και χώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6939564527, 210 6130706, 6972-623625, 22510 24264. Ενοικιάζονται 2 δυάρια, 55 τ.μ. το καθένα, στον 1ο όροφο πολυκατοικίας, με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6985688177, 22510 23991. Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο στην Παναγιούδα, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979212071. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, με πλυντήριο, στον 1ο όροφο. Πλησίον 6ο Δημοτικού Σχολείου. Πληρ. τηλ. 6993932333. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια, πολυτελέστατη γκαρσονιέρα, 35 τ.μ,. ορόφου, ανεξάρτητη. Διαθέτει 37 τ.μ. βεράντα, με απεριόριστη θέα. Δυνατότητα επίπλωσης. Αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι 61 τ.μ., διαμπερές, 3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στην οδό Ε. Βοστάνη 35 (πλησίον Νοσοκομείου). Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946404422, 22510 20254.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ και τριάρια από 330 ευρώ και μονοκατοικίες από 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης). Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα και στούντιο επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα, κοντά στον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 61933, 6934-917477. Ενοικιάζεται τριάρι στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ημιυπόγεια, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο Ακρωτήρι. Αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, αποθήκη. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο στον Άνω Χάλικα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Πληρ. τηλ. 6944-814151. Ενοικιάζεται στούντιο σε μονοκατοικία, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, στην Τζαίημς Αριστάρχου 54, στην Κουλμπάρα. Πληρ. τηλ. 6977506278, 22510 40857. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2 υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ισόγειο, υπερυψωμένο πεντάρι, με μπάνιο και WC, 140 τ.μ., στο κέντρο, με αυτόνομη θέρμανση, βεράντα και κήπο. Πληρ. τηλ. 6944-713214. Ενοικιάζεται σπίτι 25 τ.μ., διώροφο, στην παραλία της Θερμής, 50 μ. από τη θάλασσα, με A/C, επιπλωμένο, με ηλεκτρική κουζίνα, ψυγείο. Πληρ. τηλ. 6974-763284.

12 Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία, 160 τ.μ., κεντρική και ήσυχη, ημιεπιπλωμένη, όπισθεν Αγ. Συμεών, με ενιαίο χώρο, αυλή με τριανταφυλλιές, τζάκι και καλοριφέρ. Ιδανική για 3 φοιτητές ή οικογένεια. Πληρ. τηλ. 6972839314.

ΤΡΙΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Ενοικιάζεται lux δυάρι 70 τ.μ., πάνω από το γήπεδο, πλήρως ανακαινισμένο, με αυτονομία και αυλή προς χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονοκουζίνα και ένα υπνοδωμάτιο) στο Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη βεράντα, διαμπερές, θέα στη θάλασσα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., καινούργιο, με θέα, επιπλωμένο πλήρως με ηλεκτρικά (πλυντήριο, ηλιακό, κουζίνα, ψυγείο), boiler, με αυτονομία θέρμανσης, στην περιοχή του Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6971-890568.

Ενοικιάζεται μεγάλο ανεξάρτητο δυάρι στα Πυργέλια, 70 τ.μ. (μετά από Άγ. Ιωάννη Καλυβίτη), σε διώροφη μονοκατοικία, αρίστης κατάστασης, με άνετους χώρους και πολυτελέστατο μπάνιο. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στην Κράτηγο (μετά το αεροδρόμιο) ανεξάρτητο δυάρι ορόφου, με άνετη βεράντα και πανοραμική θέα. Βρίσκεται σε ήσυχο περιβάλλον. Διαθέτει αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα, δίχωρη, 1ου ορόφου, 45 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, A/C, μεγάλη βεράντα με τέντες, επιπλωμένη (τηλεόραση, ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα). Περιοχή: Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6937-277315. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη ανακαινισμένη μονοκατοικία με 4 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια, πίσω από το «Μουσικό Καφενείο», πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη με TV, ψυγείο, πλυντήρια ρούχων - πιάτων κ.τ.λ.. Ιδανική για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ 22510 26894. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 3ου ορόφου, επιπλωμένη, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 23, πάνω από το γήπεδο. Πληρ. τηλ. 6972698473. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, άνετη, δίχωρη γκαρσονιέρα στο Βουναράκι, (300 μ. από ΟΤΕ). Ανεξάρτητη, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται πλήρως ανακαινισμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, χωρίς έπιπλα, 4 λεπτά από τον ΟΤΕ (οδός Αντικυθήρων). Ανεξάρτητη, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυομισάρι 1ου ορόφου, επιπλωμένο, στην Ε. Βοστάνη 60, με air-condition. Πληρ. τηλ. 6936284135, 6945-184066. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη γκαρσονιέρα, πλήρως εξοπλισμένη, ενιαίου χώρου, πάνω από την Ερμού, χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται στη Μυτιλήνη τριάρι, ισόγειο, υπερυψωμένο, με αυτόνομη θέρμανση και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 25720 και 6939459814. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ. & β) ισόγειο δυάρι, 45 τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3 δωματίων σε στυλ μεζονέτας, στο κέντρο της πόλης. Διαθέτει αυλή, καλοριφέρ και κλιματισμό, μπάνιο και WC, ευρύχωρη κουζίνα, πολλούς χώρους αποθήκευσης. Τιμή λογική. Κατάλληλη και για φοιτητές (συγκατοίκηση). Πληρ. τηλ. 6946-063216. Ενοικιάζονται δύο γκαρσονιέρες πλήρως επιπλωμένες 30 τ.μ. α) Π. Βοστάνη 10 (πλησίον Αγ. Κωνσταντίνου), 1ος όροφος, β) Ε. Βοστάνη 35 (έναντι Γηροκομείου), 3ος όροφος. Πληρ. τηλ. 6945168722, 22510 45513.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ. (επιπλωμένη, δίχωρη, με air-condition) νεόκτιστη, lux κατασκευής, με αυτόνομη θέρμανση σε μονοκατοικία με κήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6977248653, 22510 20633. Ενοικιάζεται στο Κομκό ανεξάρτητη διώροφη μονοκατοικία, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, ηλιακό, μεγάλο κήπο, φούρνο με ξύλα και γεώτρηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι ανακαινισμένο, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτονομία θέρμανσης, 2 κρεβατοκάμαρες, κουζίνα, σαλόνι, μπάνιο και αποθήκη, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 27811 και 6937-086305. Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσονιέρα κοντά στο Λόφο Πανεπιστημίου, χωρίς κοινόχρηστα, με θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947-901660 και 6944-583500. Ενοικιάζονται δυάρι και τριάρι επιπλωμένα, σε διπλοκατοικία, στο κέντρο της πόλης, με αυλή, αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ), χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 29478 και 6973-264357 και 6978-683103. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, δίχωρη, με ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα και με air-condition. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796. Ενοικιάζεται ισόγειο υπερυψωμένο δυάρι, στη Χρυσομαλλούσα (Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση, χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-9901 81.

Ενοικιάζονται α) μεγάλο δυομισάρι στη Μυτιλήνη, με αποθήκη εντός, ισόγειο, ανεξάρτητο, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένο ή μη, 100 μ. από το Πανεπιστήμιο (Λόφος «Ξενία»), σε πολύ καλή τιμή. β) δυάρι στην Αθήνα, στην Άνω Κυψέλη, 56 τ.μ., 3ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη, σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6949539577, 6945-371167. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια, πολυτελέστατη γκαρσονιέρα, 36 τ.μ., ορόφου, ανεξάρτητη, με θέα. Δυνατότητα επίπλωσης. Αυτόνομο καλοριφέρ. Οδός Πολίου & Βρυσάρας. 7 λεπτά από τον Άγιο Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλη ανακαινισμένη γκαρσονιέρα πάνω από το καφενείο Κουτσομύτη, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού. Χωρίς κοινόχρηστα, σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σε διπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τηλεόρασης. Με αυτόνομη θέρμανση με δικό του λέβητα, όχι κοινόχρηστα. Τιμή προσιτή, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζεται δυαράκι 52 τ.μ., αυτόνομο, χωρίς κοινόχρηστα στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6978-625400, 22510 20513, 6996-536690.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μεγάλο άνετο τριάρι, με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα, 65 τ.μ., 3ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, στην Αθήνα, στους Αμπελοκήπους (στο ύψος της Πανόρμου), 2´ από το μετρό Πανόρμου, από στάση λεωφορείων, τρόλλεϋ, πιάτσα ταξί και αγορά. Διαθέτει κεντρική θέρμανση, 2 air-condition, διπλά τζάμια, μπαλκόνι με τέντες, κουζίνα, ψυγείο, φούρνο μικροκυμάτων, πλυντήριο, τηλεόραση και πλήρη επίπλωση, πολύ φωτεινό, σε άριστη κατάσταση. Κατάλληλο και για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 37225 & 6932-206393.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στον Άγιο Θεράποντα (πλησίον Ερμού), 1ου ορόφου, σε χαμηλή τιμή. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται στη Σουράδα άνετο τριάρι, 2ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια, σε διώροφη οικοδομή, με αυτονομία και τζάκι. Καινούργια κουφώματα, θέση στάθμευσης σε πιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 69 72-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνομία) δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια με θέα την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775.

ΤΡΙΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου (Μητρ. Ιακώβου). Σε καλή κατάσταση, με άνετους χώρους, καινούργια κουφώματα και βοηθητικό WC ή αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., 3ου ορόφου, στο κέντρο, με αυτόνομη θέρμανση και A/C, σε άριστη κατάσταση, με θέα στο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται διαμερίσματα 1, 2, 3 και 4 δωματίων, στα Πυργέλια Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 37522 και 6978-119361.

Πωλούνται μεζονέτες και διαμερίσματα στο Ακρωτήρι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251 037522 και 6978-119361.

Αφάλωνας. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 98 τ.μ. + 28 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα μοναδική, 185.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE170941). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 51 τ.μ., νεόδμητο, με 1 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213622). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 61 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213628). Μυτιλήνη, Σουράδα. Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ. + 40 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, 210.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου, 110 τ.μ., διαμπερές, με 3 υπνοδωμάτια, 1 μπάνιο, 1 WC, αυτόνομη θέρμανση και μεγάλα μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 120 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Διαθέτει επιπλέον αποθήκες-γκαράζ 120 τ.μ., μεγάλες βεράντες και αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται νεόκτιστο δυάρι 55 τ.μ., πάνω από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλούνται διαμερίσματα στην Αθήνα, στις περιοχές Νέα Σμύρνη, Πειραιά, Φάληρο, Γαλάτσι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στον Άνω Χάλικα ημιυπόγειο, 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα στο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, διαμπερές και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 123 τ.μ., νεόδμητη, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, κήπο, 215.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-171012).

Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. + υπόγειο 55 τ.μ., αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

22220 (κωδικός: 167311).

LE-

Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 170 τ.μ. νεόδμητη, με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλειστές, θέα σε βουνό - θάλασσα, 360.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE215050). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 70 τ.μ., κατασκευής 2006, με 2 Υ/Δ, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213331). Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα. Πωλείται διαμέρισμα 65 τ.μ., με 2 Υ/Δ, κεντρική θέρμανση, βεράντες, τέντες, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE215093). Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείται γκαρσονιέρα 5 λεπτά με τα πόδια από το Πανεπιστήμιο, 52 τ.μ., κατασκευής 2010, με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE213865). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ., 2 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα απεριόριστη στη θάλασσα,

Πωλείται μονοκατοικία διώροφη, 55 τ.μ., ανακαινισμένη, επιπλωμένη, άμεσα κατοικήσιμη, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή λογική, κατάλληλη και για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22510 24496. Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται διαμέρισμα στο Βουναράκι, 93 τ.μ., σε διπλοκατοικία, ισόγειο, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, τζάκι και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 34 ετών. Τιμή 152.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικία στο κέντρο του Παλαιοχωρίου με ισόγειο μαγαζί. Πληρ. τηλ. 6978918141, 6972-566180.Πωλείται μεζονέτα στο Ακρωτήρι, 138 τ.μ. + 35 τ.μ. γκαρσονιέρα + 22 τ.μ. γκαράζ, με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ. στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα 1ου ορόφου, 102 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, 1 μπάνιο, 1 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 18 ετών. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στον παιδικό σταθμό 1 γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομη θέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., με δικό της λέβητα, νεόδμητη, με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190 τ.μ. + 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2 στρεμ., νεόχτιστη, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 90 τ.μ., στη Σουράδα. Μεγάλο σαλόνι, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, αποθήκη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται στην Αθήνα (Ζωγράφου) διαμέρισμα σε 5ο και 6ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη, θερμοσίφωνα, θέα στο Λυκαβηττό. Υπάρχει και ένας χορός πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στη Νεάπολη διαμέρισμα 110 τ.μ., ημιτελές, με 1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και 150 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στις Καμάρες, 62 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται καινούργιο, προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, με απεριόριστη θέα, υπό κατασκευή, στον Άνω Χάλικα, 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., 2ου ορόφου, στην Ε. Βοστάνη. Τιμή 95.000 ευρώ (λόγω αναχώρησης ιδιοκτήτη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 190.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE212468). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται μεζονέτα 245 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα., θέα, σε οικόπεδο 4 στρεμ.. 500.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE177007).

μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 230.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE192335). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη 240.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE197163).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 100 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα, 300.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE200505_.

Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο + 20τ.μ. αποθήκη, με 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 340.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220.

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται διαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, 2 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, μεγάλο γκαράζ, 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-196384).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης 65.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE204502).

Mυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 320.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-202933).

Μυτιλήνη, προκυμαία. Πωλείται κατάστημα 73 τ.μ., 750.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE214990).

Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ,

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα, 80 τ.μ., 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-

215322). Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείται αποθήκη, 172 τ.μ., 258.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE166385). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα 137 τ.μ., 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE212630). Αθήνα, Άνω Νέα Σμύρνη. Πωλείται αποθήκη, 100 τ.μ., 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE208383). Μυτιλήνη, κέντρο πόλης. Πωλείται ξενοδοχείο 2.000.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE213333). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει 4 μεζονέτες, θέα στη θάλασσα, 160.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-203601). Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο, 72.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE200821). Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πωλείται οικόπεδο 2.300

τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 110.000 ευρώ. ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-181519). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 120.000 ευρώ. ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE176040). Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE199879). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται οικόπεδο 2,8 στρεμ., χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπόθεση), 70.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE182064). Γέρα, Πέραμα. Πωλείται οικόπεδο 1.668 τ.μ., χτίζει 400 τ.μ., 45.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212632). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 200 τ.μ., με παλιά οικία και υπόλοιπο συντελεστής δόμησης, 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215021).

14 Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται νεόκτιστο διαμέρισμα 102 τ.μ., μαζί με χώρο γκαράζ και μικρή αποθήκη, στο Κιόσκι Μυτιλήνης, με τιμή 230.000 ευρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com Πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. + 25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, με θέα, διαθέτει άριστα υλικά κατασκευής, 3 κρεβατοκάμαρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγάλα μπαλκόνια. Βρίσκεται εντός οικοπέδου 1 στρέμ. και έχει δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται ανακαινισμένη γκαρσονιέρα 32 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 240.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται διαμέρισμα ρετιρέ 140 τ.μ., λουξ κατασκευής στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Το διαμέρισμα έχει δική του ιδιόκτητη ταράτσα και είναι πλήρως ανακαινισμένο το 2008. Διαθέτει 3 Υ/Δ, τζάκι, τζακούζι, αποθήκη, αυτονομία. Έχει επίσης εξαιρετική θέα προς την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com

ΤΡΙΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί κι άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 105 τ.μ., στην Κράτηγο, με 3 υπνοδωμάτια και 60 τ.μ. γκαράζ-αποθήκες. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου στη Νεάπολη, επί της παραλιακής οδού. Καταπληκτική θέα στη θάλασσα. Τιμή 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 1 υπνοδωματίου, στις Καμάρες Μυτιλήνης. Μικρή αυλή. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι, στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο διαμέρισμα 40 τ.μ., με καταπληκτική θέα, στη Βίγλα Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Τιμή 66.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται παλιό γωνιακό σπιτάκι πάνω από τον Πλάτανο. Δυνατότητα επισκευής ή και κατεδάφισης για εκμετάλλευση. Τιμή ευκαιρίας. 40.000 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στους Πύργους Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται υπό κατασκευή δυάρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ανεξάρτητη μεζονέτα 2 υπνοδωματίων (με έξτρα 3ο υπνοδωμάτιο ή γραφείο), στη Βαρειά Μυτιλήνης, ενός επιπέδου, με τζάκι, αυλή και ηλιακό. Διαθέτει 2 επιπλέον ισόγεια διαμερίσματα-γκαρσονιέρες, ιδανικά για εκμετάλλευση (εκμίσθωση). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα ορόφου, 82 τ.μ., στο Συκεών (Θεσσαλονίκη), μή ευκαιρίας. Πληρ. 6977-865674.

2ου Δήμο σε τιτηλ.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στην περιοχή του Πλατάνου (300 μ. από τον Άγ. Θεράποντα) πλήρως ανακαινισμένη διώροφη μονοκατοικία 70 τ.μ. περίπου, με ένα υπνοδωμάτιο. Ιδανικό για εκμετάλλευση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα, ακατοίκητο, σε άριστη κατάσταση, 4ετίας, 127 τ.μ., με μεγάλα μπαλκόνια, 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα ενιαίο χώρο, έξτρα αποθήκη-γκαράζ 64 τ.μ., στην Καλλιθέα. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια, πολυτελής, προνομιούχα, διώροφη οικία, 75 τ.μ. με 75 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, αυλή, στον Άνω Χάλικα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας (Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781, 6932-315919 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr ΠΛΩMAPI ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greekproperty.co.uk info@buy-greekproperty.co.uk

ΤΡΙΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο τριάρι στ’ Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη, θέση στάθμευσης. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται 3 καινούργια οροφοδιαμερίσματα κατασκευής 2008, από 60 τ.μ. το καθένα (δυάρια), με αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένα, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974778561. Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com

Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται αποθήκη στη Χρυσομαλλούσα, ισογείου, 100 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται αποθήκη στην Παγανή, 200 τ.μ., με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος ή βιομηχανικού, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625.

Ενοικιάζεται κατάστημα 100 τ.μ. στη Σκάλα Βασιλικών, ευρισκόμενο επί της παραλίας, κατάλληλο για κατάστημα εστίασης η αναψυχής. Έχει αρκετούς βοηθητικούς χώρους. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 στο ισόγειο και 20 στον όροφο), στην Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Τιμή 380.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης. Στεγάζει επικερδή επιχείρηση τουριστικού ενδιαφέροντος. Εξαιρετική ευκαιρία επένδυσης, με εξασφαλισμένα καθαρά κέρδη 100.000 ευρώ ετησίως. Πληροφορίες από το γραφείο, μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται κατάστημα στην περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται αποθήκη 80 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσας, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 110 τ.μ., στο κέντρο της πόλης, δίπλα στο μπαρ «Εν Τεχνών». Έχει δική του αυλή και επιπλέον αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6932-580508. Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικός χώρος, 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 750 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται καινούργιο κεντρικό προνομιούχο κατάστημα στη Μυτιλήνη (Αιγαίου 5, πάροδος Ερμού), 50 τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξοπλισμένο με ανελκυστήρα, κεντρική θέρμανση - ψύξη ανεξάρτητη ανά όροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τριφασικό ρεύμα, 2 WC. Ο 3ος όροφος είναι εξοπλισμένος και ως γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ. 22510 22762, 32137, 6945-795779. Ενοικιάζεται τριώροφο κτήριο στο κέντρο της Ερμού, συνολικού εμβαδού 420 τ.μ. (ισόγειο 140 τ.μ., 1ος όροφος 140 τ.μ., σοφίτα 140 τ.μ.), με 5 WC. Κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 60 τ.μ., πλησίον της προκυμαίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 70 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, για κάθε χρήση. Χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976626973, 22510 29206. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΤΡΙΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουριων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται 2 καταστήματαεπαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474, 6978292195. Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότητα δημιουργίας παταριού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Delicatessen πωλείται ή ενοικιάζεται στα Λαδάδικα, λόγω έκτακτης μετάθεσης. Τιμή πώλησης 55.000, τιμή ενοικίασης 1.300. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 28418. Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346. Πωλείται επικερδής επιχείρηση καφετέρια-πιτσαρία στην πλατεία Καλλονής. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22530 22755 6976837749, κ. Νίκος. Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980785927.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επιχείρηση ζαχαροπλαστείου - καφέ μπαρ γωνιακό στην Πλατεία Καλλονής, λόγω ασθένειας. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6983767291.

Πωλείται επιχείρηση εστίασης, επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948601773. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα. Πωλείται κατάστημα-βιοτεχνικό κτήριο 220 τ.μ., μισθωμένο 600,00 ευρώ, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936897033.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλείται κτήμα πάνω από 200 στρέμμ. μεταξύ Αργένου - Μολύβου, με πανοραμική θέα, νερό, δρόμο με περίφραξη, πλησίον μονοφασικού-τριφασικού ρεύματος, κατάλληλο και για τουριστικές επιχειρήσεις. Πληρ. τηλ. 6980-783776, 22530 55217. Πωλείται πάνω από την «Αχιβάδα» εξαιρετικό γεωτεμάχιο 1.200 τ.μ., με προοπτική για οικόπεδο. Καταπληκτική θέα. Ιδανική για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται αγροτεμάχιο 4 στρεμ. άρτιο και οικοδομήσι-

μο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972 228721, 6945-482614.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Ζητείται προς αγορά οικόπεδο στα περίχωρα της Μυτιλήνης. Αποκλείονται μεσίτες. Πληρ. τηλ. 6941-440474. Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται το μπαλκόνι του Ακλειδιού! Απεριόριστη θέα, 204 τ.μ., εντός σχεδίου πόλεως, άρτιο και οικοδομήσιμο, με 4 όψεις. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6934010924. Πωλείται μικρό οικόπεδο στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στον Αύλωνα Γέρας, 4 στρεμ., με θέα στη θάλασσα και συντελεστή 200 τ.μ.. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, 10 στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο, 8,5 στρέμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στο Χάλικα οικόπεδο 0,5 στρέμ., με συντελεστή δόμησης 400 τ.μ. και απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20 στρεμ., επανω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο 2 στρεμ., με συντελεστή δόμησης 160 τ.μ., ρεύμα, νερό, έτοιμη περίφραξη και θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην Κάτια οικόπεδο 0,5 στρέμ., με συντελεστή δόμησης 90 τ.μ., μικρή κλίση 10% και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται παραθαλάσσιο, προνομιούχο οικόπεδο 5.500 τ.μ., εκτός οικισμού, επί της ασφάλτου, στο Πέραμα Γέρας (περιοχή Μάρμαρο). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 2 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 60.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στη Λάρσο, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ. στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 και 50). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 2 στρεμ. στον Αύλωνα Γέρας, ιδανικό για την ανέγερση εξοχικής κατοικίας. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα, 555 τ.μ., εντός σχεδίου, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Το οικόπεδο χτίζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνει παλαιά οικία 48 τ.μ. και υπόγειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ., εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 250 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Χαραμίδας - Μυτιλήνης. Είναι άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., στην Κράτηγο, περιοχή Αγριλιάς. Τιμή ευκαιρίας. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974069559. Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972442460. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στο Κουμκό, άρτιο και οικοδομήσιμο, με άδεια οικοδομής για 200 τ.μ., έξτρα υπόγειο. Πανοραμική, απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης, με πανοραμική θέα, εμβαδόν 4 στρεμμάτων με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή 150.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται στο Ακόθ Λουτρών οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, σε διάφορες τιμές. Πανοραμική απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΤΡΙΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Πωλείται στα Βατερά προνοΠωλείται οικόπεδο στις Νέες Κυδωνιές, 22 στρεμ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. μιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομή-

σιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948202060.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κα-

τοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Γερμανικά για όλα τα επίπεδα Goethe και προετοιμασία για πανεπιστήμια Γερμανικής Φιλολογίας παραδίδει Ελληνογερμανίδα απόφοιτη Γερμανικής Ακαδημίας Μονάχου και πτυχιούχος τού Goethe Institut, με πολυετή πείρα και μεταδοτικότητα, σε μαθητές δημοτικού γυμνασίου λυκείου. Πληρ. τηλ. 22510 40815 και 6977-608669 (κ. Άνθη Αλεξία).

δει μαθήματα σε μαθητές όλων των επιπέδων. Αναλαμβάνω προετοιμασία Proficiency (Cambridge, Michigan), TOEIC, TOEFL, IELTS και μεταφράσεις. Πληρ. τηλ. 22510 41898, 6948108578.

Γερμανικά με επιτυχία, για όλα τα επίπεδα (Goethe, Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας), προετοιμασία για Γερμανική Φιλολογία και εισαγωγή σε γερμανόφωνα πανεπιστήμια, αναλαμβάνει πτυχιούχος Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών, διπλωματούχος Πανεπιστημίου Φρανκφούρτης, με εμπειρία σε δημόσια και ιδιωτική διδασκαλία. Μεταδοτικότητα, πλούσιο υλικό, με ευθύνη για κάθε μαθητή. Πληρ. τηλ. 6980-539415.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223. Μαθηματικός με πολυετή πείρα παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές λυκείου (και προετοιμασία Πανελληνίων) και γυμνασίου, καθώς και σε φοιτητές-σπουδαστές ΑΕΙ / ΤΕΙ / ΕΜΠ / ΕΑΠ. Τιμές συζητήσιμες. Πληρ. τηλ. 6978-751840.

Καθηγήτρια Αγγλικών παραδί-

Φυσικός με πολυετή πείρα

Καθηγήτρια με μητρική γλώσσα την αγγλική, παραδίδει Αγγλικά όλων των επιπέδων, με ειδική μέθοδος διδασκαλίας. Πληρ. τηλ. 6937-145614.

αναλαμβάνει ιδιαίτερα μαθήματα Φυσικής - Χημείας σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6982-056947. Φυσικός με φροντιστηριακή πείρα και μεταπτυχιακό δίπλωμα στη Φυσική παραδίδει μαθήματα Φυσικής και Χημείας σε μαθητές γυμνασίου και λυκείου. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ. Προετοιμασία για τις πανελλήνιες εξετάσεις. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6974-411982. Ομάδα έμπειρων καθηγητών παραδίδει μαθήματα Φυσικής, Χημείας, Μαθηματικών, Βιολογίας, ΑΟΘ και ΑΟΔΕ σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Προετοιμασία για πανελλήνιες εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 40724, 6946012355, 6908-239132. Παραδίδονται μαθήματα Αγγλικών και αναλαμβάνεται η μελέτη παιδιών δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου σε σχολικά μαθήματα, από έμπειρους καθηγητές. Πληρ.

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται νέα για μόνιμη απασχόληση σε πανσιόν στο κέντρο της Μυτιλήνης, για καθαριότητα και ρεσεψιόν. Πληρ. τηλ. 6987-181001 (6 - 9 απογευματινές ώρες). Ζητείται μηχανικός αυτοκινήτων-οχημάτων από επίσημο service. Πλήρης απασχόληση. Πληρ. τηλ. 6944517933.

Εισαγωγική εταιρεία των Αθη-

νών, για την επέκταση των εργασιών της στη Λέσβο, ζητά δυο κυρίους μόνιμους κατοίκους Λέσβου, κατόχους Ι.Χ. αυτοκινήτου, για πλήρη και μόνιμη πενθήμερη εργασία. Σταθερός μισθός συν έξοδα μετακίνησης. Πληρ. τηλ. 210 2310293.

Ζητείται νηπιαγωγός με επάρκεια αγγλικών για διδασκαλία σε πρωτοποριακό πρόγραμμα. Πληρ. τηλ. 6944-

265323, 22520 33091. Πολυεθνική εταιρεία, πρωτοπόρος στον τομέα διατροφήςευεξίας, ζητά άμεσα άτομα άνω των 23 ετών για στελέχωση τμημάτων μάρκετινγκ, & διοικητικής οργάνωσης. Δεν απαιτείται προϋπηρεσία. Επιθυμητή γνώση διαδικτύου. Παρέχεται εκπαίδευση - υψηλές αποδοχές - προοπτική καριέρας. Πληρ. τηλ. 6988954483, www.extraxrima.gr ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-real estate.gr

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλείται παιδικό κρεβατάκι (bébé) μασίφ ξύλο, μαζί με ορθοπαιδικό στρώμα, ολοκαίνουργιο, σε άριστη κατάσταση, χρώμα μελί σκούρο, αγορασμένο το 2008. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6932131930.

Αν έχετε ποσότητες άσπαστου αμύγδαλου και ενδιαφέρεστε να το πουλήσετε, επικοινωνήστε μαζί μας στο τηλ. 6984-

165935.

Jela Diesel, β) Mercedes Sprinter (συντήρηση). Πληρ. τηλ. 6936-063112.

Πωλείται ψυγείο LG και 1 σετ παιδικής κρεβατοκάμαρας, σε πολύ καλή κατάσταση και τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6934-710023. Πωλούνται σταφύλια για κρασί (κρασοστάφυλα). Ποικιλίες Καμπερνέ, Μερλό και Μοσχάτο Αμβούργου. Πληρ. τηλ. 6973-842573.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Mercedes SLK cabrio, 2.000cc, ασημί, 163hp, σε άριστη κατάσταση. Τελευταίο service πριν 2 μήνες, 110.000 χλμ., ατρακάριστο, full extra, immobilizer, ηλεκτρικά παράθυρα-οροφή, δερμάτινα καθίσματα. Δεκτός οποιοσδήποτε έλεγχος, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6936-821229. Πωλoύνται επαγγελματικό αυτοκίνητο α) Mercedes τύπου

Πωλείται Smart, μοντέλο 2004, με φουλ έξτρα. Λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλούνται α) αυτοκίνητο μάρκας Mitsubishi Lancer μοντέλο 1998, τιμή 2.500 ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκας Citroen Berlingo, μοντέλο 2004, επαγγελματικό, με πετρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώ και γ) μηχανή KTM 640, μοντέλο 2004, τιμή 2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-809282. Πωλείται μηχανάκι Crypton R, 125 κυβικών, με 20.000 χλμ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946-922420.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Τιμή 6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-455112.

Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α τηλ. 6937-865407. Καθηγήτρια με πείρα 25 ετών, επιτυχίες και αγάπη για τα παιδιά και τη Γαλλική Γλώσσα, όλων των επιπέδων. Πληρ. τηλ. 6975-901039. Φυσικομαθηματικός παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου και λυκείου. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6942-540232. Καθηγήτρια Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας παραδίδει μαθήματα γαλλικών: -όλα τα επίπεδα και πτυχία, -ατομικά και ομαδικά, -πλούσιο διδακτικό υλικό, -χρήση διαδικτύου και οπτικοακουστικών μέσων διδασκαλίας. Προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6984-503679. Καθηγήτρια αγγλικών με μητρική γλώσσα τα αγγλικά παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών σε παιδιά δημοτικού και γυμνασίου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6974-891664, 22510 47835. Γερμανικά ως μητρική γλώσσα παραδίδει καθηγήτρια με

πολύχρονη φροντιστηριακή πείρα, όλων των επιπέδων, με επιτυχίες. Και στο χώρο σας, σε λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6945-256749. Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημάτων με υπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία στο μάθημα της Έκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυνατότητα μαθημάτων και στις περιοχές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-595767. Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717. Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για

πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545. Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278. Πτυχιούχος παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές δημοτικού και γυμνασίου και αναλαμβάνει τη συγγραφή μαθητικών και φοιτητικών εργασιών. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6983679963.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ Ζητώ εργασία ως οικιακή βοηθός, για φύλαξη ηλικιωμένου ή μικρού παιδιού, καθώς και για δουλειές σπιτιού. Μπορώ να μείνω και εσωτερική, κατάγομαι από τη Γεωργία. Συστάσεις διαθέσιμες. Πληρ. τηλ. 6999-393192. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Σχεδιάστρια-μηχανικός αναζη-

τά συνεργασία με τεχνικά γραφεία/εταιρείες/κατασκευαστικές εταιρείες/εταιρείες επίπλων και παραδίδει μαθήματα σε εξειδικευμένα προγράμματα υπολογιστών. Πληρ. τηλ. 6948-523077. Κοπέλα με πιστοποιητικό ECDL, άριστη γνώση χειρισμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδου Lower και με κάρτα ανεργίας από ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ως υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ. 6974-877958.

Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

18 ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΠΑΥΛΗ Σ. ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΟΥ Α. Αγ. Ειρήνης 1-3 Τηλ. 22510 20879

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΖΕΡΔΕΛΗ ΕΥΑ Π. Κουντουριώτου 97-99 δίπλα ΞΕΝ. BLUE SEA Τηλ. 22510 21213 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ: 11.10.2011 ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “EUR.EXPRESS” 18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Νομαρχία Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199 156 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

Κ Τ Ε Ο

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ NI KH TPAΠ E ZA 415/470156-97

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ 5709-017817-954

ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑ Ι ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE A ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ

Αρ. Διακήρυξης 86626 Ο Δήμος Λέσβου διενεργεί δημόσιο πρόχειρο διαγωνισμό με κλειστές προσφορές με τη μέθοδο της χαμηλότερης τιμής, για την προμήθεια σάκων απορριμμάτων για τις ανάγκες του Δήμου Λέσβου. Ο προϋπολογισμός είναι 43.103,45 ευρώ χωρίς ΦΠΑ και η συνολική πίστωση 50.000,00 ευρώ. Η ημερομηνία λήξης αποστολής των προσφορών είναι 20-10-2011 και ώρα 15:00, η δε ημερομηνία διεξαγωγής του διαγωνισμού και λήξης υποβολής των προσφορών είναι 21-10-2011 και ώρα από 10:00 έως 10:30 π.μ. στα γραφεία του Δήμου Λέσβου, 1ος όροφος, διεύθυνση Ελευθερίου Βενιζέλου 13-17, Τ.Κ. 81100, Μυτιλήνη. Ειδικοί περιορισμοί συμμετοχής δεν υπάρχουν. Η εγγύηση συμμετοχής είναι 2.156,00 ευρώ. Περισσότερα στοιχεία και πληροφορίες για τη διακήρυξη δίδονται στα τηλ.: 2253350607, fax 2253071091, 2251025555, αρμόδιοι υπάλληλοι: κ. Θεμι-

στοκλής Μακρυδάκης, κ. Κων/νος Τζελαής στην Υπηρεσία Περιβάλλοντος, διεύθυνση Ελευθερίου Βενιζέλου 13-17, Τ.Κ. 81100, Μυτιλήνη. Μυτιλήνη 11 Οκτωβρίου 2011 Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΔΗΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Φ. ΒΟΥΝΑΤΣΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΑΔΑ: 4ΑΣΤΟΡ1Ι-Δ5Α

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 11800/2311/21-072011 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για ανάρτηση στο δημοτικό κατάστημα Μούδρου, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του κ. Κοθάλη Αναστάσιου, έκταση εμβαδού Ε=4.317,56 τ.μ., στη θέση «Κορακάς» περιφέρειας Δ. Ενότητας Μούδρου (Ρουσσοπούλιο) του Δήμου Λήμνου ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας

ΤΡΙΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

των δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Α.Δ. Αιγαίου, καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 21-07-2011 Ο Διευθυντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ Θεσσαλονίκη, 27-9-2011

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ Η Πρυτανεία του Πανεπιστημίου Μακεδονίας Οικονομικών και Κοινωνικών Επιστημών γνωστοποιεί ότι το ΤΜΗΜΑ ΕΦΑΡΜΟΣΜΕΝΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ αποφάσισε την προκήρυξη μίας (1) θέσης,

ως εξής: - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του ΚΑΘΗΓΗΤΗ με γνωστικό αντικείμενο «ΒΑΣΕΙΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ», η οποία δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 628/31-8-2011 τ. Γ΄. Όσοι έχουν τα νόμιμα προσόντα και ενδιαφέρονται για τις παραπάνω θέσεις καλούνται να καταθέσουν στη Γραμματεία του Τμήματος Εφαρμοσμένης Πληροφορικής (Εγνατία 156 Τ.Κ. 540 06 Θεσ/νίκη) αίτηση και τα σχετικά δικαιολογητικά μέχρι τις 27-11-2011. Πληροφορίες για τα δικαιολογητικά δίνονται από τη Γραμματεία του ανωτέρω Τμήματος, κατά τις ώρες 7:30 π.μ. έως 14:30, στα τηλέφωνα 2310 891-217 & 218. Ο Πρύτανης Καθηγητής ΙΩΑΝΝΗΣ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ Θεσσαλονίκη, 29-9-2011

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ Η Πρυτανεία του Πανεπιστημίου Μακεδονίας Οικονομικών και Κοινωνικών Επιστημών γνωστοποιεί ότι το ΤΜΗΜΑ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ αποφάσισε την προκήρυξη μίας (1) θέσης, ως εξής: - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗ ΚΑΘΗΓΗΤΗ με γνωστικό αντικείμενο «ΜΑΝΑΤΖΜΕΝΤ ΜΕ ΕΜΦΑΣΗ ΣΤΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ», η οποία δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 628/31-82011 τ. Γ΄. Όσοι έχουν τα νόμιμα προσόντα και ενδιαφέρονται για τις παραπάνω θέσεις καλούνται να καταθέσουν στη Γραμματεία του Τμήματος Οργάνωσης και Διοίκησης Επιχειρήσεων (Εγνατία 156, Τ.Κ. 540 06, Θεσ/νίκη) αίτηση και τα σχετικά δικαιολογητικά μέχρι τις 29-11-2011. Πληροφορίες για τα δικαιολογητικά δίνονται από τη Γραμματεία του ανωτέρω Τμήματος, κατά τις ώρες 7:30 π.μ. έως 14:30, στα τηλέφωνα 2310 891-214 & 212. Ο Πρύτανης Καθηγητής ΙΩΑΝΝΗΣ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

TPITH 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

EΠIMEΛEIA: ΓIΩPΓOΣ TYPIKOΣ EPΓAΣ

tyrikos@hotmail.com

Πού πήγαν τα θηράματα στην παράκτια αλιεία; ίναι απαραίτητο να μιλάμε μεταξύ μας. Στο ψάρεμα, εκτός από τη διασκεδαστική πλευρά της αφήγησης, η συζήτηση εμπεριέχει μνήμες πολύτιμες που δε θα μπορούσαμε να τις αντλήσουμε από αλλού. Εάν είμαστε προσεκτικοί και έχουμε καλό μνημονικό, κι αν έχουμε ασχοληθεί με το ψάρεμα για πάνω από δυο δεκαετίες, τότε μερικές φορές καθόμαστε και αναπολούμε τα περασμένα. Βάζοντας σε τάξη τα όσα έχουμε ζήσει και όσα έχουμε ακούσει, να μερικά πράγματα που πέρα από κάθε αμφιβολία έχουν συμβεί τα τελευταία 20 χρόνια στον τομέα του παράκτιου ερασιτεχνικού ψαρέματος.

Γόνος Τη δεκαετία τού ‘80 σε πολλές ακροθαλασσιές όταν έπεφτε το βραδάκι έβλεπε κανείς τεράστια κοπάδια γόνο να «βράζουν». Αθερίνα ένα στρώμα στα ρηχά, ένα μαύρο χαλί που έτσι και βύθιζες την απόχη σου μέσα του, θα έβγαζες δυο κιλά ψαράκια, πρώτο μεζέ για το τηγάνι σου. Μέσα στονγόνο ξαφνικά μπορούσε κανείς να δει αρπαχτικά ψάρια να επιτίθενται, καλαμάρια σε κοπάδια να ορμούν και να σκορπίζουν τα ψαράκια εδώ και εκεί χορταίνοντας τα ίδια. Καταλάβαινε κανείς τον πλούτο της θάλασσας. Κατά κοινή ομολογία, αυτός ο κοπαδιάρικος σε πολύ μεγάλες ομάδες γόνος είναι πια πολύ σπάνιο θέαμα.

Αρπαχτικά ψάρια Στην εποχή τους τα αρπαχτικά εμφανίζονταν και τότε άρχιζε το πανηγύρι για τους παράκτιους ερασιτέχνες: Κολιαρούδια, τον Αύγουστο, ζαργάνες όλο το καλοκαίρι, κυνηγοί προς τις αρχές του φθινοπώρου, παλαμίδες το ίδιο, γοφάρια το χειμώνα. Κάθε μήνας είχε το ψάρεμα του αρπαχτικού του, με φρέσκο και μερικές φορές ζωντανό δόλωμα. Και πάλι κατά κοινή ομολογία και εμπειρία, τα κοπαδιάρικα αρπαχτικά σπανίζουν σήμερα. Το ψάρεμά

τους δεν αποδίδει τίποτα, και σε μερικές περιπτώσεις όπως π.χ. των γοφαριών στη Λέσβο, έχουν ήδη περάσει δυο χρονιές δίχως να φανεί ένα ψάρι.

Μέγεθος ψαριών Τα ψάρια που πιάναμε ήταν μεγαλύτερα. Αυτό θα σου πει ο καθένας. Πράγματι, ακόμα και είδη που δε μεγαλώνουν ιδιαίτερα, όπως ο κακαρέλος και ο σπάρος, έφταναν το μισό κιλό, όχι σπάνια, στο καλάθι μας. Η ποσότητά τους, και αυτή μεγάλη. Όσο για τα παραδοσιακά «πρώτα» θηράματα, από εκεί έχουμε αναφορές και μνήμες που δεν «ταιριάζουν» στο «σήμερα». Τσιπούρες σε σχετική αφθονία και ψάρια που έφταναν τα τρία και τέσσερα κιλά. Σαργοί και μελανούρια του κιλού σε καθημερινή διάταξη. Όσο για τα φαγκριά και τις συναγρίδες, ήταν κοινό αλίευμα σε βραχώδεις ακρογιαλιές με πεταχτάρια και ζωντανό, και όχι είδος πολυτελείας που το πληρώνει κανείς μέχρι και 25 ευρώ το κιλό.

Τρόποι αλιείας Σίγουρα πιο «πρωτόγονοι», αλλά πράγματι δεν υπήρχε λόγος να χρησιμοποιήσει κανείς άλλες μεθόδους. Με ψωμί και πολυάγκιστρο αφρωτά, μπάφες και κεφάλια. Με ένα πολυάγκιστρο και ζύμη (αλεύρι, λειωμένο χαψί, νερό), τσιπούρες,

σαργούς, χταπόδια. Με μια μικρή σαλαγγιά και ζυμούλα (νερό, αλεύρι, φέτα), καλαμόγοπες, χαρακίες, μελανούρια. Με σαφρίδι δεμένο από τα μάτια και 50άρα μάνα, καλαμάρια και θράψαλα που κολλούσαν λαίμαργα πάνω στο ψάρι και τα γυαλώναμε πιάνοντάς τα μετά με απόχη ή βίτσα. Με ζωντανή ζαργάνα που πιάναμε αφρωτά, ψαρεύαμε κυνηγούς και μαγιάτικα. Με καβουράκια που τα μαζεύαμε από βραδύς απίκο, σκάρους και πετρόψαρα! Φούσκες και οστρακοειδή εύκολα να τα βρει κανείς. Και όλα αυτά από τη στεριά. Και όλα αυτά σε αφθονία. Τι συνέβη; Οι μέθοδοί μας είναι πιο εξελιγμένες πλέον. Μάθαμε το casting σε όλες τις εκδοχές του. Μάθαμε το αφρωτό και πλέον αγοράζουμε εργαλεία με το όνομά τους: gamakatsu τα αγκίστρια, αόρατες fluorocarbon πετονιές, και δολώματα: ζωντανά σκουλήκια που κοστίζουν περιουσίες. Και το αποτέλεσμα πενιχρό. Τα ψάρια λίγα. Μόνο οι πιο φανατικοί που ξοδεύουν χρήμα και χρόνο πολύ θα έχουν κάποιο αποτέλεσμα. Μα και αυτοί μάς λένε πως οι ψαριές είναι φτωχές σε σχέση με τα παλιά. Η θάλασσα έχει πρόβλημα και το πρόβλημά της είμαστε εμείς: 1) Υπεραλίευση. Τα κράτη επιδοτούν λάθος μεθόδους αλίευσης, οι επαγγελματίες

δεν υπακούουν στους νόμους, οι Αρχές αδυνατούν να τους επιβάλλουν. 2) Μόλυνση. Διάφορα χημικά καταλήγουν καθημερινά στη θάλασσα. Από τη χλωρίνη που θα χρησιμοποιήσουμε στο νοικοκυριό μας μέχρι τα βαρέα λύματα των βιομηχανιών και της μαζικής γεωργίας. Τι μπορούμε να κάνουμε; Λίγα πράγματα, μα ουσιαστικά. Δε θέλουμε να πάρουμε μέρος στο πανηγύρι που λέγεται καταστροφή του πλανήτη. Πρώτον, σεβόμαστε τους ψαρότοπους, δεν αφήνουμε σκουπίδια. Μια πλαστική σακούλα που «ξεχάσαμε», μπορεί να πνίξει ένα δελφίνι, να σκοτώσει μια χελώνα ή να ρημάξει μια φωλιά ψαριών. Και δε μιλάμε για μία, αλλά για εκατομμύρια πλαστικές σακούλες. Γιατί να είναι και η δική μας εκεί; Μαζεύουμε λοιπόν και παίρνουμε τα σκουπίδια μας μετά το ψάρεμα και τα κουβαλάμε πίσω μαζί μας στο σπίτι για να τα ρίξουμε στον κάδο της γειτονιάς. ΚΑΙ τις γόπες των τσιγάρων! Σε πρόσφατο άρθρο του «National Geographic» αναφέρει πως δισεκατομμύρια γόπες τσιγάρων καταλήγουν στη θάλασσα κάθε χρόνο, με αποτέλεσμα να θανατώνονται τόνοι μεγάλων ψαριών που τις... μπερδεύουν για τροφή, τις καταπίνουν και πνίγονται! Σεβόμαστε τα θηράματα. Τα μικρά μεγέθη όλα πίσω στην θάλασσα. Δεν είμαστε αχάριστοι και άπληστοι. Έχω δει μερικούς να ψαρεύουν τσιπούρες που μόλις έσπασαν από ιχθυοτροφείο, και να μη σταματούν ούτε μετά από τα 80 κομμάτια! Γιατί να μην τις αφήσουμε να «αγριέψουν» και να γεννήσουν; Τι καταλάβαμε που πιάσαμε τσιπούρες ταϊσμένες με τα χημικά της ιχθυοκαλλιέργειας; Οι λεγόμενες «σφαγές» είναι για τους ανόητους που δε σέβονται τίποτα. Και τέλος, προσέχουμε όσο μπορούμε να αγοράζουμε «πράσινα» προϊόντα. Δε θα αλλάξει τίποτα, αλλά θα έχουμε την περηφάνεια μας και τα χέρια μας πιο καθαρά.

EI∆HΣEIΣ

TPITH 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Το Υπεραστικό ΚΤΕΛ σταμάτησε τα δρομολόγια για Πολιχνίτο, Πλωμάρι, Μόλυβο, Ερεσό, επικαλούμενο μηδενική κίνηση και υψηλό κόστος

Κυριακές, μόνο στα… προσκυνήματα της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Χωρίς κέρδος

έσσερα βασικά δρομολόγια με όλους τους ενδιάμεσους σταθμούς αποφάσισε να καταργήσει για τις Κυριακές της χειμερινής περιόδου το Υπεραστικό ΚΤΕΛ Λέσβου. Όπως τονίζει ο πρόεδρός του, τις Κυριακές παρατηρείται δυσανάλογα μεγάλο κόστος, με μηδενική κίνηση και έσοδα, γεγονός που καθιστά ασύμφορη τη διεξαγωγή των δρομολογίων. Ακόμη και με ζημία διατηρούνται τα δύο δρομολόγια προς τα προσκυνήματα του Ταξιάρχη και της Παναγίας, ενώ το ΚΤΕΛ δηλώνει πως αν υπήρχε κάποια συμβολική ενίσχυση απ’ το Δήμο ή κάποιον άλλο φορέα, θα μπορούσαν τα δρομολόγια να συνεχιστούν και το χειμώνα. Την προηγούμενη Κυρια- καύσιμα), ενώ τα συνολική 2 Οκτωβρίου, όπως εί- κά έσοδα του ΚΤΕΛ ήταν πε ο πρόεδρος του Υπε- περίπου στο ένα δέκατο ραστικού ΚΤΕΛ, Χρήστος του κόστους, και πιο συΠαράσχου, τα έξοδα για γκεκριμένα 135 ευρώ. τα λεωφορεία που κινή«Και τα καλοκαίρια, τις θηκαν απ’ τα μεγάλα χωριά προς τη Μυτιλήνη μα- Κυριακές η κίνηση είναι ζί με την επιστροφή τους ελάχιστη, αλλά τώρα το ανήλθαν σε 1.200 ευρώ χειμώνα το κακό παραγί(πληρωμή οδηγών και νεται», εξήγησε ο κ. Πα-

Ο ίδιος συμπλήρωσε πως ανάλογα θα ενημερωθεί και ο Δήμος Λέσβου, ώστε αν επιθυμεί σε συνεργασία με τα ΚΤΕΛ να ενισχύσει τη λειτουργία των γραμμών για τα κυριακάτικα δρομολόγια, κι έτσι να ανακληθεί η απόφαση της διοίκησης για κατάργησή τους. «Πρέπει να γίνει κατανοητό πως δεν επιζητούμε το κέρδος, αλλά μόνο την κάλυψη των λειτουργικών εξόδων των γραμμών για τις Κυριακές, αφού δεν μπορούμε ως Υπεραστικό ΚΤΕΛ να αντεπεξέλθουμε σε ζημία που ξεπερνά τις 4.000 ευρώ το μήνα μόνο απ’ τα συγκεκριμένα δρομολόγια», κατέληξε ο κ. Παράσχου.

ράσχου, συμπληρώνοντας πως υπάρχουν λεωφορεία με έναν ή δύο ή και με κανέναν επιβάτη. «Εμείς ενημερώσαμε και τις αρμόδιες υπηρεσίες και προχωρήσαμε στην α-

πόφαση να διατηρήσουμε μόνο τα δύο δρομολόγια για Μανταμάδο και Αγιάσο, όπου βρίσκονται τα δύο μεγάλα προσκυνήματα (σ.σ. το δρομολόγιο για Άγιο Ραφαήλ καλύ-

πτεται απ’ το Αστικό ΚΤΕΛ), σταματώντας τις Κυριακές τα δρομολόγια από και προς Μόλυβο, Ερεσό, Πολιχνίτο και Πλωμάρι», συνέχισε ο κ. Παράσχου.

Τέλος τα νεότευκτα πλοία και μείωση δρομολόγιων

Κρίσιμη εβδομάδα για τις άγονες γραμμές τoυ NIKOY MANABH την εβδομάδα θα οριστικοποιηθούν οι αποφάσεις Aγιαυτή το ύψος των κονδυλίων που θα διατεθούν για τις άγονες γραμμές του Αιγαίου. Αυτό τόνισε χθες στο «Ε» ο γενικός γραμματέας του Υπουργείου Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, Δημήτρης Χαλκιώτης. Η Γενική Γραμματεία αναμένει την απάντηση από το Υπουργείο Οικονομικών για τις πιστώσεις που απαιτούνται προκειμένου να προκηρυχθούν οι 13 άγονες γραμμές που είναι στην αρμοδιότητά της, ποσό που αναμένεται να ανέρχεται στα 10 εκατ. ευρώ.

Άλλες 22 άγονες γραμμές, τις οποίες διαχειρίζονται οι κεντρικές υπηρεσίες του Υπουργείου Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, βρίσκονται στον αέρα ελλείψει πιστώσεων. Η οριστικοποίηση των πιστώσεων θα ανοίξει το δρόμο για τη συνεδρίαση του Συμβουλίου Ακτοπλοϊκών Συγκοινωνιών (ΣΑΣ) την επόμενη εβδομάδα. Εκεί αναμένεται να φανούν οι περικοπές δρομολογίων και οι άλλες τροποποιήσεις που θα γίνουν, προκειμένου να μειωθεί το κόστος των άγονων γραμμών. Ουσιαστικά το ΣΑΣ θα ανάψει το «πράσινο φως» για την προκήρυξη του διαγωνισμού των άγονων γραμμών.

Ανακύκλωση στα απορρίμματα του «Κωνσταντίνος Γ.» διαχείριση στερεών αOνοςλοκληρωμένη πορριμμάτων στο πλοίο «ΚωνσταντίΓ.» ξεκίνησε η ΝΕΛ. Συγκεκριμένα, όλες οι μεταλλικές, πλαστικές, γυάλινες και χάρτινες συσκευασίες συλλέγονται σε ειδικούς κάδους, με τις κατάλληλες ενδείξεις για το σωστό διαχωρισμό των απορριμμάτων. Ταυτόχρονα υπάρχει ειδικός κάδος για τη συλλογή μπαταριών και σύντομα θα τοποθετηθεί και ένας για τα υπολείμματα τροφών. Με την ενέργεια αυτή, το μεγαλύτερο ποσοστό των απορριμμάτων του πλοίου θα ανακυκλώνεται. Το «Κωνσταντίνος Γ.» γίνεται το πρώτο πλοίο της γραμμής από τη Μυτιλήνη προς το Δικελί και το Αϊβαλί της Τουρκίας στο οποίο πραγματοποιείται ολοκληρωμένη διαχείριση απορριμμάτων. Το κόστος της προσπάθειας καλύπτεται με τη μορφή χορηγίας από την εταιρεία «Χυτήρια Λέσβου» και με την υποστήριξη του Φυσιολατρικού Ομίλου Μυτιλήνης «Υδάτινος».

Σύμφωνα με χθεσινό δημοσίευμα της εφημερίδας «Ναυτεμπορική», το συνολικό ύψος των πιστώσεων που θα διατεθούν για τις άγονες γραμμές είναι 85 εκατ. ευρώ για το 2012. Το 2010, όπως αναφέρει η εφημερίδα, είχαν διατεθεί περί τα 93 εκατ. ευρώ και κοντά σε αυτό το ύψος θα διαμορφωθούν οι δαπάνες για το 2011. Οι περικοπές στις πιστώσεις για τις άγονες γραμμές οδηγούν ευθέως σε σειρά περικοπών στις συνδέσεις των νησιών μεταξύ τους, αλλά και με την ηπειρωτική Ελλάδα.

Οι περικοπές Οι περικοπές στις άγονες γραμ-

μές που σχεδιάζει η κυβέρνηση κινούνται σε τρεις κατευθύνσεις: - Οι διαγωνισμοί που θα δοθούν στη δημοσιότητα θα αφορούν σε πλοία 20 ετών και άνω, ώστε τα μισθώματα που θα καταβάλλονται να είναι μειωμένα. Αυτό σημαίνει ότι στις άγονες γραμμές δε θα δρομολογηθούν νεότευκτα πλοία ή και πλοία με ηλικία μικρότερη των 10 ετών. - Μείωση του αριθμού των δρομολογίων που εκτελούνται σε ορισμένες άγονες γραμμές με μικρή κίνηση. - Κατάργηση άγονων γραμμών για νησιά και περιοχές που εξυπηρετούνται από άλλες

γραμμές ή μείωση των λιμανιών που προσεγγίζουν τα πλοία, προκειμένου να μειωθεί το κόστος των δρομολογίων. Θυμίζουμε ότι οι συμβάσεις μεταξύ του Δημοσίου και των ακτοπλοϊκών εταιρειών για τις άγονες γραμμές λήγουν στις 31 Οκτωβρίου, δηλαδή σε 20 ημέρες. Το Υπουργείο υποστηρίζει ότι οι άγονες γραμμές δε θα μείνουν χωρίς πλοία, καθώς θα δοθεί παράταση στις συμβάσεις για τέσσερις μήνες. Ωστόσο οι ακτοπλοϊκές εταιρείες διαμηνύουν ότι δεν είναι διατεθειμένες να συνεχίσουν να εξυπηρετούν τις γραμμές με μισθώματα του 2010. nman@emprosnet.gr

Στο τραπέζι των συζητήσεων οι συγκοινωνίες της Λήμνου νέο διεκδικητικό πλαίσιο για την Tτηςοακτοπλοϊκή και αεροπορική σύνδεση Λήμνου θα αποφασίσει η επιτροπή που θα συνεδριάσει τις επόμενες ημέρες, ώστε το θέμα να παρουσιαστεί στο Δημοτικό Συμβούλιο, που και θα λάβει και τις σχετικές αποφάσεις. Μεταξύ των αιτημάτων που κυριαρχούν μετά και τα νέα δεδομένα που δημιουργεί η γενικότερη οικονομική κατάσταση, οι φορείς της Λήμνου προσανατολίζονται σε στοχευμένες ενέργειες, οι οποίες θα μπορούν να αποδώσουν και να είναι υλοποιήσιμες. Κύριος στόχος, η αντικατάσταση του πλοίου «Aqua Maria», καθώς και ο επανασχεδιασμός των άγονων ακτοπλοϊκών γραμμών. Τα νέα δεδομένα, όμως, που έχουν διαμορφωθεί στο χώρο της ακτοπλοΐας ανατρέπουν τους αρχικούς σχεδιασμούς και τις διεκδικήσεις, καθώς - όπως υποστηρίζουν οι φορείς της Λήμνου - θα πρέπει να υπάρξει επανακαθορισμός αυτών, μετά και τις ανακοινώσεις για περικοπή κατά 15% των κονδυλίων που θα διατίθενται για

τις επιδοτούμενες γραμμές. Ύστερα από αυτές τις εξελίξεις, η δημοτική αρχή εμφανίζεται ιδιαίτερα προβληματισμένη, ενώ ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, τόνισε: «Θα πρέπει να διαμορφώσουμε ένα τελικό πλαίσιο διεκδίκησης, το οποίο θα είναι προσαρμοσμένο στα νέα δεδομένα που δημιουργούνται. Θα πρέπει να είμαστε διεκδικητικοί, να διαμορφώσουμε μια ενιαία άποψη, πάντα στο μέτρο του εφικτού, για την επίλυση σοβαρών συγκοινωνιακών μας αναγκών.»

Η επιτροπή Αξίζει να σημειωθεί ότι, μετά από πρόταση της δημοτικής αρχής, αποφασίστηκε σε συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου Λήμνου η συγκρότηση μιας διαπαραταξιακής επιτροπής εργασίας, η οποία θα αναλάβει να διαμορφώσει τη συνολική πρόταση της Λήμνου σε σχέση με τις ακτοπλοϊκές συγκοινωνίες του νησιού. Η επιτροπή εργασίας έχει αναλάβει να επεξεργαστεί τις θέσεις όλων των αμέσως εμπλεκόμενων με το αντικείμενο

φορέων, προκειμένου να καταρτιστεί μια ολοκληρωμένη πρόταση, η οποία, αφού εγκριθεί από το Δημοτικό Συμβούλιο Λήμνου, θα αποτελεί το πλαίσιο στις συνομιλίες που αναμένεται να ξεκινήσουν με την ηγεσία του αρμόδιου Υπουργείου, για το μέλλον των ακτοπλοϊκών συγκοινωνιών του νησιού. Ο πρόεδρος της επιτροπής και δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, ο αντιδήμαρχος Παναγιώτης Τσανταρλιώτης, ο δημοτικός σύμβουλος Βασίλης Ψυχούδης, καθώς και οι επικεφαλής των παρατάξεων, Νάσος Σκαμάγκης, Παναγιώτης Μαυροθαλασσίτης, Δημήτρης Μαρινάκης και Δημήτρης Πινάκος, οι οποίοι αποτελούν τη διαπαραταξιακή επιτροπή εργασίας, θα συναντηθούν μέσα στις επόμενες ημέρες με το γενικό γραμματέα Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Δημήτρη Χαλκιώτη, ώστε να συζητήσουν όλα τα θέματα που έχουν προκύψει, καθώς και το νέο διεκδικητικό πλαίσιο για τις συγκοινωνίες της Λήμνου. Α.Σπυ

EI∆HΣEIΣ

TPITH 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Νομιμοποιούνται και οι παράνομες

Δήλωσε τη γεώτρηση για να τη σώσεις τoυ NIKOY MANABH ια πλήρη καταγραφή των υφιστάμενων γεωτρήσεων, πηγαδιών και πηγών που υπάρχουν στη χώρα μας, επιδιώκει το Υπουργείο Περιβάλλοντος, ώστε το κράτος να αποκτήσει εικόνα για την ποσότητα του νερού που χρησιμοποιείται για ύδρευση, άρδευση ή βιομηχανική χρήση. Μέσα από τη διαδικασία αυτή επιδιώκεται να τεθούν όρια στη χρήση του νερού και να γίνει ευκολότερος ο έλεγχος των γεωτρήσεων από τις αρμόδιες υπηρεσίες. Ο προϊστάμενος της Δι- σης νερού (δηλαδή δε εύθυνσης Περιβάλλο- δήλωσαν τη γεώτρηση όντος, Γιώργος Λεμονός, ταν την έκαναν). υπογραμμίζει πως θα - Έχει πάψει η ισχύ της πρέπει όλοι όσοι διαθέ- αδείας τους. τουν γεωτρήσεις, είτε τις - Δεν αναφέρεται η χροείχαν δηλώσει στο πα- νική διάρκεια της αδείας ρελθόν λαμβάνοντας μια τους. άδεια από τη Διεύθυνση Δεν προβλέπεται επιβολή Εγγείων Βελτιώσεων είτε προστίμων σε όσους δεν δεν τις είχαν δηλώσει είχαν πάρει άδεια για γεκαθόλου, να καταθέσουν ωτρήσεις στο παρελθόν. αίτηση. Η σχετική Υ- Κατά συνέπεια όσοι δεν πουργική Απόφαση που είχαν εκδώσει μέχρι σήρυθμίζει το ζήτημα ανα- μερα άδεια, μπορούν να φέρει ότι αίτηση για την νομιμοποιήσουν τις γεωέκδοση άδειας χρήσης τρήσεις τους. νερού πρέπει να καταθέ- Δε θα δημιουργηθεί πρόβλημα για τις γεωτρήσεις σουν όσοι: - Έχουν γεωτρήσεις πριν που βρίσκονται κοντά σε από τις 20 Δεκεμβρίου άλλες γεωτρήσεις, πηγές τού 2005 (ημερομηνία ή πηγάδια τα οποία βρίέκδοσης της Κοινής Υ- σκονται σε γειτονικά χωπουργικής Απόφασης ράφια ή ακίνητα. Αντιθέπου ρύθμιζε για πρώτη τως, σε αυτές τις περιπτώσεις θα υπάρξει πρόφορά το ζήτημα). - Δεν έχουν άδεια χρή- βλημα για όσους δε δη-

λώσουν τις γεωτρήσεις τους, μια και εάν δηλωθεί η γειτονική γεώτρηση, τότε αυτή θα καταστεί νόμιμη και ο ιδιοκτήτης της θα ζητήσει να σφραγιστεί η γειτονική παράνομη. Στο μέλλον, όταν θα έχει γίνει μια πλήρης καταγραφή της υφιστάμενης κατάστασης, αναμένεται να τεθούν αυστηρότερα

κριτήρια για την πραγματοποίηση γεωτρήσεων από αυτά που ισχύουν σήμερα, προκειμένου να υπάρξει ουσιαστική προστασία των υδάτινων αποθεμάτων στη χώρα. Ειδικά στα νησιά του Νομού μας, όπου το πρόβλημα της έλλειψης νερού από χρόνο σε χρόνο μεγαλώνει και ο κίνδυνος ερημοποίησης είναι

μεγάλος, αναμένεται να τεθούν πολύ αυστηροί περιορισμοί. Άλλη μια αιτία για τον περιορισμό των γεωτρήσεων είναι οι πολλές οικολογικά ευαίσθητες περιοχές που έχουν τα νησιά μας (π.χ. περιοχές του Δικτύου Natura 2000). Οι αγρότες θα πρέπει να γνωρίζουν ότι η νομοθεσία της Ευρωπαϊκής Ένω-

Μέχρι 16 Δεκεμβρίου οι αιτήσεις για γεωτρήσεις άρδευσης

Δικαιολογητικά και προθεσμίες των αιτήσεων για τη νομιH κατάθεση μοποίηση των γεωτρήσεων και τη λήψη άδειας χρήσης νερού είχε οριστεί να γίνει έως τις 16 Δεκεμβρίου αν το νερό χρησιμοποιείται για άρδευση, ωστόσο την Παρασκευή που μας πέρασε δόθηκε μια παράταση έξι μηνών. Ημερομηνία που συμπίπτει με την καθορισμένη προθεσμία για τις γεωτρήσεις των οποίων το νερό δε χρησιμοποιείται για ύδρευση, δηλαδή τη 16η Ιουνίου 2012. Το ζήτημα αυτό θα πρέπει να προσεχθεί ιδιαίτερα από τους ενδιαφερομένους, διότι η εκπρόθεσμη κατάθεση αιτήσεων συνεπάγεται επιβολή προστίμου 1.000 ευρώ. Σύμφωνα με ορισμένα δημοσιεύματα, λανθασμένα αναφέρονταν ως καταληκτικές ημερομηνίες η 31η Δεκεμβρίου και 30ή Ιουνίου 2012. Η Υπουργική Απόφαση που ρυθμίζει το θέμα (ΦΕΚ Β 1440/2011) εκδόθηκε στις 16 Ιουνίου 2011, κι από αυτή την ημέρα αρχίζει και η ισχύς της. Στην απόφαση ρητά αναφέρεται ότι η προθεσμία για τις αρδευτικού χαρακτήρα γεωτρήσεις είναι έξι μήνες από την έναρξη ισχύος της απόφασης (θυμίζουμε ωστόσο πως δόθηκε παράταση) και 12 μήνες για τις υδρευτικού χαρακτήρα γεωτρήσεις. Αυτές τις ημερομηνίες μάς ανέφερε και ο προϊστάμενος της Διεύθυνσης Περιβάλλοντος της Περιφέρειας, Γιώργος Λεμονός.

Στην υπηρεσία αυτή θα πρέπει να κατατεθούν όλες οι αιτήσεις. Τα δικαιολογητικά που πρέπει να συνοδεύουν κάθε αίτηση είναι: - Απόφαση έγκρισης περιβαλλοντικών όρων ή περιβαλλοντική έκθεση, μόνο για τις γεωτρήσεις με ετήσια αντλούμενη ποσότητα νερού άνω των 100.000 κ.μ. (κυβικών μέτρων). - Αποδεικτικό δικαιώματος χρήσης νερού, όπως αντίγραφο σχετικής απόφασης παραχώρησης δικαιώματος χρήσης νερού, αντίγραφο παλαιάς άδειας, παραστατικά τής ΔΕΗ, βεβαίωση ή παραστατικό αρμόδιας δημόσιας αρχής που να δείχνει το χρόνο πραγματοποίησης της γεώτρησης. Καλό είναι η βεβαίωση του Δήμου να αναφέρει ότι η γεώτρηση έχει πραγματοποιηθεί πριν το 2003. - Χάρτης (1 προς 5.000) ή απόσπασμα ορθοφωτοχάρτη με τις ενότητες και τους κωδικούς των αγροτεμαχίων ή απόσπασμα ψηφιακής απεικόνισης όπου σημειώνεται η ακριβής θέση του έργου υδροληψίας (x, y, z) σε προβολικό σύστημα ΕΓΣΑ 87 (Ελληνικό Γεωδαιτικό Σύστημα Αναφοράς), καθώς και οι πλησιέστερες υφιστάμενες υδροληψίες σε ακτίνα 200 μέτρων από τη θέση του έργου, σε δύο αντίγραφα. - Στοιχεία για την ποιότητα του νερού και την καταλληλότητά του για τη συγκεκριμένη χρήση που αναφέρεται στην αίτηση

(όπως χημική ή/και μικροβιολογική ανάλυση νερού από πιστοποιημένα εργαστήρια). Δηλαδή μια χημική ανάλυση νερού είτε από δημόσιο είτε από ιδιωτικό εργαστήριο. Σε περιοχές όπου υφίστανται συλλογικά δίκτυα διαχείρισης νερού, βεβαίωση φορέα περί μη εξυπηρέτησης από συλλογικό δίκτυο. - Σε περίπτωση άδειας για υδροδότηση κτίσματος, οικοδομική άδεια ή έγγραφο από την αρμόδια Πολεοδομική Υπηρεσία που να βεβαιώνει τη δυνατότητα υδροδότησής του. - Αντίγραφο νόμιμου τίτλου ή άλλη πράξη από την οποία προκύπτει δικαίωμα αποκλειστικής χρήσης του χώρου στον οποίο γίνεται η χρήση του νερού. Δηλαδή τίτλους όπως συμβολαιογραφικό έγγραφο από το οποίο προκύπτει δικαίωμα κυριότητας ή επικαρπίας, συμφωνητικό μίσθωσης, απόφαση έγκρισης επέμβασης σε δασική έκταση, απόφαση των υπουργών Ανάπτυξης και Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων για παραχώρηση δημόσιας έκτασης σε περίπτωση χαρακτηρισμού έκτασης ως πλέον άγονης. - Νόμιμη εξουσιοδότηση εκπροσώπησης σε περίπτωση που ο αιτών ενεργεί για λογαριασμό νομικού προσώπου. Στην περίπτωση αυτή, συνυποβάλλεται επικυρωμένο αντίγραφο της νόμιμης συστατικής πράξης του νομικού προσώπου ιδιωτικού δικαίου ή του συλλογικού οργάνου.

σης για την προστασία του περιβάλλοντος προβλέπει ότι η χρήση νερού στις κτηνοτροφικές και γεωργικές εκμεταλλεύσεις θα πρέπει να είναι νόμιμη. Στις περιπτώσεις που γίνεται παράνομη χρήση νερού, υπάρχει κίνδυνος περικοπής των επιδοτήσεων που καταβάλλονται. nman@emprosnet.gr

Διευκρινίσεις του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης με τα δικαιολοΣ χετικά γητικά που απαιτούνται για την αδειοδότηση υφιστάμενων αρδευτικών γεωτρήσεων με μέγιστη αντλούμενη ποσότητα νερού 100.000 κυβικών μέτρων το έτος, το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης διευκρινίζεται ότι το χάρτη ή το απόσπασμα ορθοφωτοχάρτη, που πρέπει να συνοδεύει την αίτηση χορήγησης άδειας χρήσης νερού, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να τον προμηθευτούν από τα περιφερειακά γραφεία τού ΟΠΕΚΕΠΕ ή τις Ενώσεις Συνεταιρισμών Λέσβου και Λήμνου για τα νησιά μας. Παράλληλα, το Υπουργείο υπενθυμίζει ότι για την ανανέωση της άδειας δεν απαιτείται η σύνταξη μελέτης περιβαλλοντικών επιπτώσεων.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TPITH 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Ζήτηση για μικρά διαμερίσματα στη Μυτιλήνη

Ευκαιρίες παρά τις υψηλές τιμές τoυ NIKOY MANABH έα δεδομένα στην αγορά των ακινήτων της Λέσβου έχει δημιουργήσει η οικονομική κρίση και οι φόβοι για χρεωκοπία της χώρας. Έτσι η ζήτηση για μεζονέτες και μεγάλα ακίνητα έχει σχεδόν μηδενιστεί. Αντιθέτως, υπάρχει ενδιαφέρον για διαμερίσματα δυάρια και τριάρια, νεόδμητα ή κατασκευασμένα την τελευταία δεκαετία. Η ζήτηση προέρχεται κυρίως από ανθρώπους που έχουν μια μικρή περιουσία και θέλουν να επενδύσουν σε ένα ακίνητο για να εξασφαλίσουν το κεφάλαιό τους. Τα διαθέσιμα δυάρια και τριάρια είναι περιορισμένα, αλλά δεν παύουν να υπάρχουν και κάποιες ευκαιρίες, για όσους έχουν την υπομονή αλλά και το κεφάλαιο που απαιτείται. Σε αντίθεση με ό,τι συμ- Ραλλίδης δηλώνει στο βαίνει σε μεγάλα αστικά «Ε»: «Δεν υπάρχουν οικέντρα της χώρας (π.χ. Α- κόπεδα στην πόλη και γύθήνα, Πειραιάς, Θεσσα- ρω από αυτή για να χτιλονίκη), οι τιμές των ακι- στούν καινούργια σπίτια νήτων στη Λέσβο δεν έ- και πολυκατοικίες. Με αχουν καταρρεύσει. Κι όλα ποτέλεσμα, τα ελάχιστα δείχνουν ότι δεν πρόκει- διαθέσιμα οικόπεδα να ται να συμβεί κάτι τέτοιο, παραμένουν πολύ ακριβά. μια και τα διαθέσιμα ακί- Αυτός είναι ο λόγος που νητα είναι πολύ περιορι- οι τιμές των νέων διαμεσμένα. Παρ’ όλα αυτά, υ- ρισμάτων βρίσκονται στα πάρχουν κατασκευαστές ίδια επίπεδα που ήταν και που είναι διατεθειμένοι πριν από την κρίση. Σήμενα βάλουν νερό στο κρασί ρα ένα καινούργιο διαμέτους, είτε γιατί θέλουν να ρισμα 80 τ.μ. πωλείται αβελτιώσουν τη ρευστότη- πό 170.000 ως 180.000 τά τους είτε γιατί δε θέ- ευρώ. Δυστυχώς φαίνεται λουν να μένουν απούλη- ότι υπάρχει πολιτική απότα τα διαμερίσματα που φαση να οδηγήσουν σε έχουν κατασκευάσει. τέλμα την οικοδομή και Οι αλλεπάλληλες νομοτην κτηματαγορά.» θετικής ρυθμίσεις που Ενδιαφέρον… θέτουν όλο και περισσόΣτην αντίπερα όχθη, ο μετερους περιορισμούς στη δόμηση στο νησί, αλλά σίτης Πέτρος Πιτσιλαδής κυρίως γύρω από την πό- σημειώνει: «Πράγματι λη της Μυτιλήνης, έχουν αυτήν περίοδο υπάρχει οδηγήσει σε δραματική ενδιαφέρον για δυάρια μείωση του αριθμού των και τριάρια. Δε μιλάμε για κανένα τεράστιο ενδιαφέδιαθέσιμων οικοπέδων. Χαρακτηριστικά, ο κτημα- ρον, αλλά όσοι έχουν ένα Λουκιανός μικρό κεφάλαιο στην τράτομεσίτης

πεζα και θέλουν να το εξασφαλίσουν εξετάζουν ως λύση την επένδυση σε ακίνητο. Οι τιμές κρατιούνται σε υψηλά επίπεδα στη Λέσβο, αλλά δε λείπουν και ευκαιρίες. Εγώ μπορώ να σας αναφέρω περιπτώσεις όπου καινούργια δυάρια και τριάρια πωλήθηκαν στις 120.000 με 130.000 ευρώ. Πρόκειται για πολύ καλές τιμές για τα δεδομένα της αγοράς της Μυτιλήνης.» Ο μεσίτης Μιχάλης Μαμάκος με τη σειρά του αναφέρει: «Ο κύριος όγκος των αγοραπωλησιών γίνεται στην πόλη της

Μυτιλήνης και τη γύρω περιοχή. Αφορά σχεδόν αποκλειστικά μικρά διαμερίσματα. Η τιμή ανά τετραγωνικό μέτρο κυμαίνεται από τα 2.000 ως τα 2.500 ευρώ για τα καινούργια δυάρια και τριάρια. Πέρα από τα καινούργια, υπάρχει ζήτηση και για λίγο παλαιότερα διαμερίσματα αυτής της κατηγορίας, τα οποία πωλούνται μέσα σε 10 ημέρες. Αρκετοί είναι και εκείνοι που θέλουν να επενδύσουν αγοράζοντας μαγαζιά. Αρκεί αυτά να βρίσκονται πάνω σε κεντρικές οδούς της πόλης.»

Τι λένε οι κατασκευαστές Ο κατασκευαστής Στρατής Μπουχλής, αναφερόμενος στη ζήτηση που υπάρχει, μας είπε: «Από την αρχή του χρόνου μέχρι τώρα, μόλις δύο με τρεις άνθρωποι μου έδειξαν ενδιαφέρον να αγοράσουν μεζονέτα. Αιτία είναι το πολύ υψηλό κόστος τους και η μη χορήγηση δανείων από τις τράπεζες. Ακόμη και για τα τριάρια η ζήτηση είναι περιορισμένη. Αντίθετα υπάρχει ενδιαφέρον για μικρά ακίνητα, όπως είναι γκαρσονιέρες,

και δυάρια.» Ο Γιώργος Παυλακέλλης μάς είπε: «Σε αντίθεση με ό,τι συμβαίνει στην Αθήνα, στη Λέσβο δεν υπάρχει μεγάλο στοκ από απούλητα διαμερίσματα. Ένας κατασκευαστής μπορεί να έχει δύο, άλλος πέντε και άλλος τρία διαμερίσματα. Ωστόσο κανείς δε θέλει να μένουν απούλητα τα ακίνητα που έχει κατασκευάσει, διότι έτσι δεσμεύει τα κεφάλαιά του. Γι’ αυτό σε ορισμένες περιπτώσεις γίνονται αγοραπωλησίες σε ελκυστικές τιμές για τους αγοραστές.» nman@emprosnet.gr

Προσδοκίες για υψηλές υπεραξίες

Το ακίνητο ως επένδυση ιδιομορφία της κτηματαγοHθετικά ράς της Λέσβου έχει και τα της. Μεσίτες και κατασκευαστές θέλουν να υπάρχουν πολλά και φθηνά διαθέσιμα οικόπεδα, ώστε να γίνονται γρήγορα και χωρίς προβλήματα νέες κατασκευές, που θα πωλούνται σε ελκυστικές τιμές. Φθηνά οικόπεδα, διαμερίσματα και μονοκατοικίες θα ήθελαν κι όσοι προσπαθούν να βάλουν το κεφάλι τους κάτω από ένα κεραμίδι. Οι πολεοδομικές ρυθμίσεις και οι περιορισμοί δόμησης που ισχύουν για τη Λέσβο και για τα άλλα νησιά του Αιγαίου, περιορίζουν δραστικά τα διαθέσιμα οικόπεδα, με αποτέλεσμα οι τιμές των λίγων οικοπέδων που μπορούν να δομηθούν να είναι πολύ υψηλές.

Αν δούμε από μια διαφορετική σκοπιά τις ίδιες περιοριστικές ρυθμίσεις για τη δόμηση, λειτουργούν ως στοιχείο προστασίας μιας επένδυσης. Είτε πρόκειται για οικόπεδο είτε πρόκειται για ένα σπίτι. Οι περιορισμοί στη δόμηση διατηρούν υψηλές τις αξίες των υφιστάμενων κτισμάτων και των οικοπέδων που μπορούν να δομηθούν. Επιπλέον η προστασία του φυσικού περιβάλλοντος του νησιού από την ανεξέλεγκτη δόμηση αυξάνει ακόμη περισσότερο την αξία των ακινήτων. Έτσι, όσοι επενδύουν σε ακίνητα στην πόλη της Μυτιλήνης και γύρω από αυτήν μπορούν να είναι βέβαιοι ότι δε θα χάσουν το κεφάλαιό τους. Στις σημερινές συνθήκες της μεγάλης οικονομικής κρίσης,

όπου τραπεζικά μεγαθήρια κλυδωνίζονται, η εξασφάλιση του κεφαλαίου είναι πρώτο μέλημα για κάθε επενδυτή. Από εκεί και πέρα, όποιος επενδύει σε ακίνητο γνωρίζει ότι είναι μια επένδυση που σε βάθος χρόνου θα δώσει μεγάλη υπεραξία. Ένα μικρό μέρος του κέρδους θα προέλθει από το ενοίκιο το ακινήτου, αν πρόκειται για διαμέρισμα ή μονοκατοικία, και το υπόλοιπο από την αύξηση των τιμών των ακινήτων. Ένα ετήσιο έσοδο από 3% έως 3,5% της αξίας ενός ακινήτου από ενοίκια είναι ικανοποιητικό. Δηλαδή, μέσα σε μια δεκαετία ο ιδιοκτήτης του ακινήτου θα έχει πάρει πίσω το 30% με 35% (σε τρέχουσες τιμές) του κεφαλαίου που επένδυσε.

Επίσης, ένα ακίνητο που αγοράζεται σήμερα, αν πουληθεί μετά από μια δεκαετία μπορεί βάσιμα να περιμένει κανείς ότι θα δώσει υπεραξία από 50% έως 100%. Φυσικά είναι πολύ πιθανό να υπάρξουν και πολύ υψηλότερες υπεραξίες, αφού κάθε ακίνητο πρέπει να αντιμετωπίζεται ως ξεχωριστή επένδυση. Άλλη μια παράμετρος που πρέπει να συνυπολογιστεί, είναι οι τιμές των ακινήτων σε άλλα νησιά του Αιγαίου. Συγκεκριμένα, στη Λέσβο οι τιμές είναι κατά 20% χαμηλότερες από τη γειτονική Χίο και πολύ χαμηλότερες από τις Κυκλάδες και τα τουριστικά νησιά των Δωδεκανήσων. Από αυτήν τη σκοπιά, η Λέσβος είναι μια αναδυόμενη αγορά ακινήτων. Ο κορεσμός

της αγοράς των Κυκλάδων θα αυξήσει τη ζήτηση για ακίνητα στα άλλα νησιά του Αιγαίου. Η Λέσβος και η Λήμνος θα κερδίσουν ένα μέρος αυτής της ζήτησης, που θα αυξήσει την αξία των ακινήτων. Το μόνο μειονέκτημα που έχουν τα ακίνητα ως επένδυση είναι η δυσκολία στη ρευστοποίησή τους. Δηλαδή, δεν είναι πάντα εύκολο ένα ακίνητο να πουληθεί στην τιμή που επιδιώκει ο ιδιοκτήτης του, ιδιαίτερα όταν έχει υπερβολικές απαιτήσεις ή όταν το ακίνητο έχει προβλήματα. Το πρόβλημα αυτό αντιμετωπίζεται με τη διατήρηση ενός μικρού κεφαλαίου σε μετρητά, για να καλύπτονται τρέχουσες ανάγκες του επενδυτή και με σωστό προγραμματισμό αγορών και πωλήσεων.

ΠOΛITIΣMOΣ

TPITH 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011 Συνεχίζονται τα μαθήματα χορού από το Σύλλογο Γυναικών Παμφίλων. Κάθε Σάββατο στις 5 το απόγευμα για τα παιδιά και στις 6 το απόγευμα για τους ενήλικες, στο Λύκειο του χωριού.

Περίπου 200 μαθητές συμμετείχαν στο πολιτιστικό εκπαιδευτικό πρόγραμμα της Κ΄ ΕΠΚΑ

«Φωνές νερού μυριάδες…» της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ερίπου 200 παιδιά δημοτικού πήραν μέρος στο τετραήμερο εκπαιδευτικών εκδηλώσεων με θέμα «Περιβάλλον και Πολιτισμός 2011. Φωνές Νερού Μυριάδες», που διοργάνωσαν από κοινού το Υπουργείο Πολιτισμού και η Κ΄ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων. Οι μαθητές ξεναγήθηκαν στο Υδραγωγείο της Μόριας και τα Λουτρά της Αρτέμιδος Θερμίας, στη Θερμή, καθώς και στο χώρο του Παλιού Αρχαιολογικού Μουσείου Μυτιλήνης, όπου έμαθαν για το νερό στην αρχαιότητα και πήραν μέρος σε εκπαιδευτικές δράσεις. Ήταν η δεύτερη χρονιά και ξεναγήθηκαν από υπου υλοποιήθηκε το συ- παλλήλους τής Κ΄ ΕΠΚΑ γκεκριμένο πρόγραμμα, και έμαθαν το πώς τα δύο που σκοπό είχε το να το- μνημεία σχετίζονταν με νιστούν οι δεσμοί του το υγρό στοιχείο καθώς περιβάλλοντος με τον και τη χρησιμότητα που πολιτισμό. είχε το Υδραγωγείο κατά Την Πέμπτη και την Πα- την αρχαιότητα, με χρήση ρασκευή που μας πέρα- και σχετικού οπτικού υλισαν, μαθητές των Δ΄ έως κού. και ΣΤ΄ τάξεων του δη- Μέσα στο Σαββατοκύριαμοτικού επισκέφτηκαν το κο, δεκάδες παιδιά έξι έΥδραγωγείο της Μόριας ως 12 ετών επισκέφτηκαι τα Λουτρά της Αρτέ- καν με τους γονείς τους μιδος, στη Θερμή, όπου το χώρο του Παλιού Αρ-

Μικροί μαθητές της Μυτιλήνης ακούνε την ιστορία του νερού από τις αρχαιολόγους τής Κ´ ΕΠΚΑ

χαιολογικού Μουσείου Μυτιλήνης και, αφού ξεναγήθηκαν από τις αρχαιολόγους στην αυλή και το εσωτερικό του, πή-

ραν μέρος σε εκπαιδευτικά παιχνίδια, που περιελάμβαναν τόσο αφηγήσεις, όσο και ζωγραφική, πάνω σε κάποιο αντικεί-

Συνεργασία Οργανισμού Πολιτισμού Δήμου Λέσβου και Metropolitan Opera της Νέας Υόρκης

Προβολή 11 παραστάσεων όπερας υψηλού επιπέδου λυρικές Έ ντεκα παραγωγές της φετινής χρονιάς, από τη σκηνή τής Metropolitan Opera της Νέας Υόρκης, πρόκειται να προβληθούν στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Με πρωτοβουλία του Οργανισμού Πολιτισμού του Δήμου Λέσβου, από το Σάββατο 15 Οκτωβρίου οι φίλοι της όπερας και της κλασσικής μουσικής θα έχουν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν απ’ ευθείας τις παραστάσεις του προγράμματος «The MET: live in HD». To σημαντικότερο: το Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης είναι ένας από τους επτά συνολικά πολιτιστικούς χώρους της Ελλάδας που έχουν επιλεγεί για το σκοπό αυτό. Η «Anna Bolena» του Ντονιτσέτι, με πρωταγωνίστρια την Άννα Νετρέμπκο, θα είναι η πρώτη παράσταση που θα μεταδοθεί, το Σάββατο 15 Οκτωβρίου. Το έργο, με σκηνοθέτη τον Ντέιβιντ Μακ Βίκαρ και διευθυντή ορχήστρας το Μάρκο Αρμιλιάτο, βασίζεται στις τελευταίες, τραγικές ημέρες της Άννας Μπολέυν. Η πρωταγωνίστρια θα αναμετρηθεί με ένα ρόλο που αποτελεί επίδειξη ερμηνείας και φωνής, τον οποίο έχουν ενσαρκώσει οι μεγαλύτερες σοπράνο στην ιστορία της όπερας, όπως η Τζόαν Σάδερλαντ, η Μοντσεράτ Καμπαγιέ, η Εντίτα Γκρουμπερόβα, η Ρενάτα Σκότο, η Μαριέλα Ντεβία και η Μαρία Κάλλας. Η προπώληση εισιτηρίων για την παράσταση έχει ήδη ξεκινήσει. Από

μενο που τους έκανε εντύπωση. Χάριν του προγράμματος, παιδιά, εκπαιδευτικοί και γονείς πήραν στα χέρια

τους τον εκπαιδευτικό φάκελο του Υπουργείου Πολιτισμού, που περιελάμβανε πληροφορίες για τον ορισμό, τη σημασία και τη χρήση του νερού σε όλο το εύρος της φυσικής και ανθρώπινης δραστηριότητας, μαζί με αυτοκόλλητα με θέμα το νερό. Σε ειδικό έντυπο, τα παιδιά κλήθηκαν να καταγράψουν, στο τέλος της περιήγησής τους, τις εντυπώσεις που τους άφησαν όσα είδαν. Σύμφωνα με την Κ΄ ΕΠΚΑ, ενδιαφέρον για το εκπαιδευτικό πρόγραμμα έχουν εκδηλώσει και γυμνάσια και λύκεια του νησιού. Για το λόγο αυτό, πρόκειται να εξεταστεί το ενδεχόμενο να επεκταθεί η δράση, ώστε από του χρόνου να αφορά και σε μεγαλύτερους σε ηλικία μαθητές.

Πολιτιστική συνεργασία της Βιβλιοθήκης Μήθυμνας με φορείς της Καλλονής Για τη στήριξη του «ΣιτίΖΩ» και φέτος το φθινόπωρο οι πολιτιστικές δράσεις της Δημόσιας Ιστορικής Βιβλιοθήκης ΜήθυΣμναςυνεχίζονται «Αργύρης Εφταλιώτης». Ξεκινώντας από την Πέμπτη 13 Οκτωβρίου, με πρωτοβουλία της προέδρου του Εφορευτικού Συμβουλίου της, Παναγιώτας Θηβαίου, η Βιβλιοθήκη θα συμμετάσχει στις τετραήμερες εκδηλώσεις που διοργανώνουν οι σύλλογοι και τοπικοί φορείς της Καλλονής, με σκοπό τη στήριξη του ταμείου του Συλλόγου «ΣιτίΖΩ». Πιο συγκεκριμένα, στο πλαίσιο της συνεργασίας, η ίδια η κ. Θηβαίου θα διαβάσει την ημέρα εκείνη στις 7 το απόγευμα, στο Παλιό Λουτρό Καλλονής, το διήγημα «Η Τρελή», από το βιβλίο του Αργύρη Εφταλιώτη «Νησιώτικες Ιστορίες». Η ανάγνωση του ποιήματος θα συνοδευτεί από εικόνες και μουσική. Να σημειωθεί πως, εκτός από το να διοργανώνει εκπαιδευτικές πολιτιστικές δράσεις όπως εκδηλώσεις, ομιλίες, ημερίδες, σεμινάρια και εργαστήρια, η Δημόσια Ιστορική Βιβλιοθήκη Μήθυμνας συνεργάζεται με τοπικούς συλλόγους.

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως Κυριακή 16 Οκτωβρίου στη Χίο Η 23η Συνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

εκεί και πέρα, μέχρι και τον ερχόμενο Απρίλιο θα προβληθούν οι εξής παραστάσεις. 29/10: «Ντον Τζιοβάνι» του Μότσαρτ, 5/11 «Ζίγκφριντ» του Βάγκνερ, 19/11: «Satyagraha» του Φίλιπ Γκλας, 3/12: «Ροντελίντα» του Χέντελ, 10/12: «Φάουστ» του Γκουνό, 21/1: «Το μαγεμένο νησί» (παγκόσμια πρεμιέρα), 11/2: «Το Λυκόφως των Θεών», 22/3: «Ερνάνι» του Βέρντι, 7/4: «Μανόν» του

Μασνέ, 20/4: «Τραβιάτα» του Βέρντι. Εκτός από το Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, αντίστοιχες προβολές θα γίνονται στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, το Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης, το Μέγαρο Μουσικής Κομοτηνής, το Δημοτικό Κινηματογράφο Καβάλας «Oscar», το Αλεξάνδρειο Συνεδριακό Κέντρο Λουτρακίου και το κινηματοθέατρο «Σταρ» της Βέροιας.

Έως Κυριακή 16 Οκτωβρίου «Στρουμφάκια», του Ράτζα Σκόνσελ (κινούμενα σχέδια, μεταγλωττισμένα) Δανείζουν τις φωνές τους: Σίσσυ Χρηστίδου, Ηλίας Ζερβός, Κώστας Δαρλάσης Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30, Σάββατο στις 19:00 (Αίθ. 2), Κυριακή στις 19:00 (Αίθ. 2) «Βλέπω το θάνατό σου 5», του Στίβεν Κουέιλ (θρίλερ) Πρωταγωνιστούν: Έμα Μπελ, Έλεν Ρόε, Πι Τζέι Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Τρίτη στις 22:00, Τετάρτη στις 19:30 και στις 22:00, Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 22:00

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

TPITH 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Νέα παράσταση για τη Μυτιληνιά ηθοποιό Ρηνιώ Κυριαζή

«Σε Κατάσταση Εξαίρεσης» ε Κατάσταση Εξαίρεσης» είναι ο τίτλος της νέας δουλειάς της μυτιληνιάς καταγωγής ηθοποιού Ρηνιώς Κυριαζή. Μετά τη σκηνοθεσία του έργου «Τα Μάγια της Πεταλούδας» του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα, μέσα στο καλοκαίρι που μας πέρασε, από το περασμένο Σάββατο 8 Οκτωβρίου έως και την Παρασκευή 21 του μήνα θα εμφανίζεται στο έργο του Γερμανού συγγραφέα Φαλκ Ρίχτερ, που τα τελευταία χρόνια συνεργάζεται με το γερμανικό πρωτοποριακό θέατρο. Ο τίτλος της παράστασης το παρόν και το μέλλον είναι ένας νομικός όρος, μας ως πολίτες μιας ευπου αναφέρεται όταν για ρωπαϊκής πόλης. κάποιο λόγο - είτε φυσι- Η σκηνοθεσία και η μετάκή καταστροφή είτε εσω- φραση του έργου είναι τερικό κίνδυνο είτε οικο- του Νίκου Καμόντου. Ενομική κρίση - αφαιρού- κτός από τη Ρηνιώ Κυριανται από τους πολίτες ζή, που ερμηνεύει το ρόστοιχειώδη δικαιώματα ε- λο της Γυναίκας, παίζουν λευθερίας και διαβίωσης. ο Ηλίας Ζερβός στο ρόλο Το έργο πραγματεύεται του Άντρα και η Πολυξέμια αντίστοιχη κατάστα- νη Ακλίδη στο ρόλο του ση. Ένας άντρας, μια γυ- Παιδιού. ναίκα και ένα παιδί συμ- Η παράσταση είχε παρουβιώνουν σε έναν προστα- σιαστεί το Μάιο στην αίτευόμενο οικισμό. Έ- θουσα «Knot Gallery» και γκλειστοι, σε καθεστώς θα παρουσιαστεί ξανά, ασφαλείας, γίνονται πό- για 10 μόνο παραστάσεις, λοι αντιπαράθεσης, πολε- στο θέατρο του Μιχάλη μούν ο ένας τον άλλον. Μαρμαρινού «Θησείον Μια ιστορία με εικόνες α- Ένα Θέατρο για τις τέποκάλυψης, που ακροβα- χνες» (Τουρναβίτου 7, τούν ανάμεσα στο φαντα- Ψυρρή, δίπλα στην Πλαστικό και το πραγματικό, τεία Αγίων Ασωμάτων).

«Σ

Η Ρηνιώ Κυριαζή, ο Ηλίας Ζερβός και η Πολυξένη Ακλίδη, σε «Κατάσταση Εξαίρεσης»

Ποια είναι η Ρηνιώ Κυριαζή ς «ηθοποιό με άποψη» χαραΝυχτός», μαζί με τους Φάνη ΔίΩριαζή, κτηρίζουν πολλοί τη Ρηνιώ Κυ- πλα, Άννα Συνοδινού και Μίρκα Γεμεντζάκη. αφού οι δουλειές της είναι πολύ ιδιαίτερες. Έχει γεννηθεί στα Γιάννενα και είναι κόρη του Μυτιληνιού συγγραφέα Άρη Κυριαζή. Παρ’ όλο που έχει σπουδάσει νηπιαγωγός, ασχολείται εδώ και χρόνια με το θέατρο, ως απόφοιτος της Σχολής του Εθνικού Θεάτρου. Πρωτοεμφανίστηκε το 1999 στο μιούζικαλ «Όνειρο Καλοκαιρνής

Στις δουλειές της περιλαμβάνονται έργα κλασσικής λογοτεχνίας, όπως η «Φεύγουσα Κόρη» του Παπαδιαμάντη, «Ούτος είναι ο αστήρ μου» και η κινηματογραφική ταινία «Σκλάβοι στα δεσμά τους» του Κωνσταντίνου Θεοτόκη. Συμμετείχε και σε αρχαίες τραγωδίες, όπως οι «Ευμενίδες» από την τριλογία «Ορέστεια» του Αισχύλου,

η «Αντιγόνη» του Σοφοκλή, ο «Ορέστης» του Ευριπίδη, οι «Πέρσες» του Αισχύλου κ.ά.. Μέσα στο καλοκαίρι που μας πέρασε, σκηνοθέτησε και έπαιξε στο έργο του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα «Τα Μάγια της Πεταλούδας», με το ΔΗΠΕΘΕ Ιωαννίνων. Στη Μυτιλήνη είχε εμφανιστεί πριν από κάποια χρόνια παρουσιάζοντας στο Δημοτικό Θέατρο δραματοποιημένα ποιήματα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη.

ΤΡΙΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣ Ταβέρνα Καρυώνας - Γέρα τηλ. 6979-971924 ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙ Ταβέρνα Δ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα - Μυτιλήνη τηλ. 22510 21251 ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2 ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριο και snack bar Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυ Κατάλληλο και για κοινωνικές εκδηλώσεις Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976974610 ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282 ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660 ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα. Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342 ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532 ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809 ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752 ΚΑΡΙΑΝΗ Ταβέρνα. Αποθήκα Τηλ. 22530 95501

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102 FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971 MONKEY Κουντουριώτου 57 τηλ. 22510 37717 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540 ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

Ο ΠΕΙΡΑΣΜΟΣ Ψητοπολείο Χριστουγέννων ‘44

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100 EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε. Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 23277, 22510 28210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242 ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370 ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες,

χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MSc Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες - αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ.: 22510 54764 κιν.: 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Σιδηρικά - Εργαλεία - Είδη Επιπλοποιίας Ζωοδόχου Πηγής 8 τηλ.: 22510 27370, 22510 24425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ Αφοί Αγριτέλλη Χώμα για κήπους Πέτρες για λιθόκτιστα τηλ. 22510 48119 κιν. 6976-056463, 6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855 IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101 ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικές εργασίες παντός τύπου Καρά Τεπέ - Μυτιλήνη Πληρ. τηλ. 22510 48102 ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307 ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788 ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ Αγ. Θεράποντος 5 τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198 ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά - συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683 MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510-45019 ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026 LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667 IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262 MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211 ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604 KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411 MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833 ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185 ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028 KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483 ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377 BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΑΣ Πλυντήριο αυτοκινήτων Κάτω Χάλικας, έναντι Νέας Εισόδου Νοσοκομείου τηλ.: 22510 46236, κιν.: 6945885021

ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121 OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΣΑΒΒΑΤΟ 8 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος Τηλ. 22510 54568 Κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - Ακτινολόγος Ναυμάχου Αποστόλη 17 Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932616601 Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

OΦΘAΛMIATPOI

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhD Χειρουργός - Ειδικός Μαστολόγος Δέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00 και 17:00 - 20:00 στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ.: 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος - Ογκολόγος Δέχεται κατόπιν ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 6972-439364, 210 7676100

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587 Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυ-

Κ Α Ι

τεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία Τηλ. 210 2833368, 6944141359

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία

Α Λ Λ Α παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο) Κιστάνη Σοφία Κλινική ψυχολόγος Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος κλινικής κατεύθυνσης Δέχεται με ραντεβού ειδηκές τιμές για φοιτητές και ανέργους Μπούχλια 10 τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών) e-mail: Systemic.therapy@gmail. com Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτη τηλ.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220 ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809 ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540 ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TPITH 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Ανάγκη αξιοποίησης του βραβείου για την τουριστική προβολή του νησιού

Βραβεύτηκε η Λέσβος για τις παραλίες της τoυ NIKOY MANABH Λέσβος βραβεύθηκε το Σάββατο από την Ευρωπαϊκή Ένωση Παράλιων και Παράκτιων Περιοχών επειδή φέτος είχε κερδίσει 12 «γαλάζιες σημαίες», έχει 50% των τουριστικών εκτάσεων σε περιοχές Natura 2000 και διότι οι παραλίες της έχουν διατηρήσει το φυσικό τους κάλλος σε ποσοστό 70% στο πέρασμα του χρόνου. Φέτος βραβεύθηκαν η Λέσβος, αλλά και το Ρέθυμνο, η Ιεράπετρα, η Αλόννησος, η Χίος, η Κως, η Κεφαλονιά, η Ζάκυνθος, η Ρόδος, η Σαμοθράκη, η Νάξος, η Σάμος και η Ηγουμενίτσα. Η Ευρωπαϊκή Ένωση Πα- επτά χώρες. Δραστηριοράλιων και Παράκτιων ποιείται στην Ευρώπη, Περιοχών ιδρύθηκε το στις μη ευρωπαϊκές χώ1989 με στόχο την προώ- ρες της Μεσογείου και τη θηση της παράκτιας δια- Μαύρη Θάλασσα και έχει τήρησης και της γεφύρω- ως σκοπό τη διάσωση σης του χάσματος μεταξύ των θαλασσών και των ατων επιστημόνων και των κτών που αντιμετωπίζουν οικολόγων που υπάρχουν πρόβλημα μόλυνσης, με στην Ευρώπη. Έχει στη τη συνεχή κινητοποίηση δύναμή της 2.700 μέλη εμπειρογνωμόνων, ενδιακαι διατηρεί 15 εθνικά φερομένων και απλών τμήματα και γραφεία σε πολιτών, παρέχοντας

να από τα μεγαλύτερα δίκτυα ανεξάρτητων εμπειρογνωμόνων στον κόσμο, αξιολόγησε πάνω από 500 διεθνείς τουριστικούς προορισμούς σε Κροατία, Κύπρο, Γαλλία, Ελλάδα, Ιταλία, Μάλτα, Πορτογαλία, Ρουμανία, Σλοβενία και Ισπανία.

Πώς αξιολογήθηκε η Λέσβος

Η κ. Πνακά παραλαμβάνει το βραβείο

συμβουλές και πληροφορίες όχι μόνο για τη διάσωση, αλλά και για τη διατήρηση των υγιών θαλασσών και των ακτών που υπάρχουν στην Ευ-

Και για την αντιμετώπιση των σεισμών εκδηλώσεων με θέμα «Σει- φορείς και επιστημονικές οργανώσεις. να αντιμετωπίσουM ιασμοί:σειράΜπορούμε Οι εκδηλώσεις του Μουσείου

Τουριστικοί πράκτορες από όλη την Ελλάδα στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας

Ξεναγήθηκαν στις εγκαταστάσεις Μουσείο Φυσικής Ιστορίας τα Πάρκα του ΑπολιθωμέTνουοκαιΔάσους Λέσβου επισκέφτηκαν, την περασμένη Παρασκευή, τουριστικοί πράκτορες, μέλη του Πανελληνίου Οργανισμού Τουριστικών Πρακτόρων HATTΑ, που βρίσκονται τις τελευταίες ημέρες στη Λέσβο ώστε να γνωρίσουν το νησί. Κατά την παραμονή τους στο Μουσείο, οι τουριστικοί πράκτορες παρακολούθησαν αρχικά την ειδική παρουσίαση στην αίθουσα οπτικοακουστικών μέσων του Μουσείου. Μέσω αυτής ενημερώθηκαν για τη διαδικασία της απολίθωσης, την ηφαιστειακή δραστηριότητα στο βόρειο Αιγαίο, τη χλωρίδα και την πανίδα του απολιθωμένου δάσους και την ποικιλία των διαφόρων ειδών φυτικών απολιθωμάτων που έχουν ανακαλυφθεί. Στη συνέχεια, περιηγήθηκαν στους μόνιμους εκθεσιακούς χώρους του Μουσείου και γνώρισαν την ιστορία δημιουργίας του απολιθωμένου δάσους και τα απολιθώματα που το συγκροτούν, καθώς και τη γεωλογική ιστορία της εξέλι-

ρώπη, έτσι ώστε να είναι πάντα ελκυστικές και αποδεκτές από τους ανθρώπους που τις επισκέπτονται. Η κριτική επιτροπή της οργάνωσης, έ-

Στην αξιολόγηση χρησιμοποιήθηκαν 30 δείκτες, κάθε ένας από τους οποίους αντικατοπτρίζει μια ξεχωριστή πτυχή της αειφορίας, όπως είναι το καθαρό περιβάλλον, η φύση και η πολιτιστική κληρονομιά που δεν έχει επηρεαστεί. Σε συνέντευξη Τύπου που έδωσε χθες το μεσημέρι η αντιδήμαρχος

Τουρισμού του Δήμου Ταξιαρχούλα Λέσβου, Πνακά, επεσήμανε: «Στόχος μας είναι να διατηρήσουμε το βραβείο αυτό τα επόμενα χρόνια. Επιπλέον, θέλουμε να το αξιοποιήσουμε για την προβολή της Λέσβου ως ποιοτικού τουριστικού προορισμού.» Απαντώντας σε ερώτηση δημοσιογράφου, η κ. Πνακά ανέφερε ότι δεν έχει καμμία ευθύνη για την απώλεια των “γαλάζιων σημαιών” στην Πέτρα και την Άναξο. Δήλωσε ότι έχει προτείνει στο δήμαρχο Δημήτρη Βουνάτσο να πραγματοποιηθεί ΕΔΕ, που θα δείξει ποιοι είναι υπεύθυνοι, ώστε να τους αποδοθούν ευθύνες. nman@emprosnet.gr

ξης του Αιγαίου, μέσα από τις μακέτες και τα εκθέματα του Μουσείου. Στο πλαίσιο της επίσκεψής τους, περιηγήθηκαν επίσης στο Πάρκο Σιγρίου και το Πάρκο Απολιθωμένου Δάσους, όπου είδαν τα ευρήματα των ανασκαφών. Τέλος, παρέλαβαν ενημερωτικά έντυπα, οδηγό του Μουσείου και οδηγό περιήγησης στα υπαίθρια πάρκα του Απολιθωμένου Δάσους. Σύμφωνα με το ίδιο το Μουσείο, με την ολοκλήρωση της επίσκεψής τους αναφέρθηκαν στις άριστες υπηρεσίες που προσφέρει ο φορέας και δήλωσαν ενθουσιασμένοι από τη γνωριμία τους με το Απολιθωμένο Δάσος και τον τρόπο ανάδειξής του.

με αποτελεσματικά το σεισμικό κίνδυνο» διοργανώνει, από το περασμένο Σάββατο 8 Οκτωβρίου έως και την Πέμπτη 20 του μήνα, το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου. Οι εκδηλώσεις πραγματοποιούνται στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Προγράμματος RACCE, με αφορμή τη Διεθνή Ημέρα κατά των Φυσικών Καταστροφών, που γιορτάζεται στις 13 Οκτωβρίου. Στόχος της Διεθνούς Ημέρας κατά των Φυσικών Καταστροφών είναι να συνειδητοποιήσουν όλοι τι μπορούν να κάνουν προκειμένου να μειώσουν τον κίνδυνο από τις φυσικές καταστροφές. Καθώς η χώρα μας είναι από τις πλέον σεισμογενείς στην Ευρώπη και το 70% του συνόλου της σεισμικής ενέργειας απελευθερώνεται κάθε χρόνο στο Αιγαίο, είναι σημαντικό να γνωρίζουν οι πολίτες που ζουν στην περιοχή, τρόπους ώστε να αντιμετωπίζουν τους κινδύνους. Στο πλαίσιο του εορτασμού, προγραμματίζονται παγκοσμίως ποικίλες δράσεις από παιδιά, νέους και πολίτες από όλο τον κόσμο, σχολεία και δίκτυα νέων, καθηγητές, δασκάλους και διάφορους άλλους ιδιωτικούς και δημόσιους

Οι εκδηλώσεις που πραγματοποιεί το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου έως τις 20 Οκτωβρίου, έχουν ως στόχο την ευαισθητοποίηση των νέων και ιδιαίτερα των μαθητών, για τις φυσικές καταστροφές και ειδικά τους σεισμούς. Κατά τη διάρκεια των εκδηλώσεων θα γίνει παρουσίαση και διάλεξη με θέμα «Σεισμοί - Η Γη σε κίνηση: Ο μεγάλος σεισμός της Ιαπωνίας», καθώς και ξενάγηση και ενημέρωση στην περιοδική έκθεση «Σεισμοί και σεισμικός κίνδυνος στο Βόρειο Αιγαίο» και συζήτηση για τα μέτρα πρόληψης και προστασίας από τους σεισμούς. Επιπλέον, θα γίνει παρακολούθηση της λειτουργίας του Σεισμολογικού Σταθμού Σιγρίου και ενημέρωση για το διαδραστικό χάρτη ενεργούς σεισμικότητας της χώρας, καθώς και μια εκπαιδευτική δραστηριότητα που περιλαμβάνει προσομοίωση του σεισμού της Ιαπωνίας και άλλων μεγάλων καταστροφικών σεισμών, από όλο τον κόσμο, στη σεισμική τράπεζα του Μουσείου. Τέλος, θα προβληθεί το ντοκυμαντέρ με θέμα «Μάρτιος 2011: Ο σεισμός και το τσουνάμι στην Ιαπωνία».

Βήµα ∆ιαλόγου

Ανταπάντηση Δημηρούδη στο Δελόγκο πό το Σταύρο Δημηρούδη πω στον εν λόγω κύριο ότι την τές σας, που για χρόνια διαβάAστολή λάβαμε την παρακάτω επι- άλλη φορά που θα τολμήσω να ζουμε τα σχόλια, τις απόψεις, απάντηση στο σχολιασμό του Στρατή Δελόγκου για το άρθρο του σχετικά με την κρίση, που δημοσιεύθηκε στο «Ε» την προηγούμενη εβδομάδα. Η ανταπάντηση του κ. Δημηρούδη έχει ως εξής: «Κύριε Διευθυντά, Θα με κάλυπτε πλήρως το σχόλιό σας στην αναίτια επίθεση που δέχτηκα από τον κ. Δελόγκο για ένα άρθρο μου στην εφημερίδα σας. Το οποίο, όπως λέει, πολύ τον εκνεύρισε… Όμως πρέπει να

πω τη γνώμη μου, σκοπεύω να τον ενημερώσω για να μου δώσει την άδειά του για το τι θα γράψω, ώστε να μην εκνευριστεί ξανά… Ας μιλήσουμε όμως σοβαρά. Δε γνωρίζω τον κύριο, δε θα με πείραζε καθόλου να αντικρούσει τις απόψεις μου, να πει οτιδήποτε για την ουσία του άρθρου. Τον πείραξε όμως που μου διαθέσατε μία σελίδα! Τόσο “δημοκράτης” είναι ο άνθρωπος! Τι να πω λοιπόν και εγώ και τόσοι άλλοι συνδρομη-

ενίοτε και κάποιες κακίες του κυρίου από το «Λάκκο της Απιδιάς»; Ας το σκεφτεί λίγο. Δεν έχω καμμία διάθεση να ανοίξω διάλογο με έναν άνθρωπο που νομίζει ότι με ανόητες προσωπικές επιθέσεις θα με κάνει να μη λέω τη γνώμη μου. Κύριε Διευθυντά, κάποιοι από εμάς, ζήσαμε στο πετσί μας το κλίμα του “βρόμικου 1989”. Και αντέξαμε. Το ίδιο θα γίνει και τώρα. Όσοι το επιχειρούν πρέπει να το γνωρίζουν. Η πρακτική να ενοχοποιείται η άπο-

ψη ενός στελέχους τού ΠΑΣΟΚ ή όποιου άλλου κόμματος, με προσωπική επίθεση και άθλια υπονοούμενα, δείχνει ποια είναι η πολιτική ποιότητα του τιμητή. Να πω, λοιπόν, στον κύριο από το “Λάκκο της Απιδιάς” ότι το 1998, όταν πρωτοεκλέχτηκα στην Αυτοδιοίκηση, δεν ήμουν υποψήφιος με το ψηφοδέλτιο που επίσημα στήριξε το ΠΑΣΟΚ. Δε με έβγαλε, λοιπόν, από την αφάνεια ο πολιτικός μου φορέας· έχω τις πολιτικές μου πεποιθήσεις, λέω ευθαρσώς τη γνώμη μου, δεν “ενοχοποίησα” ποτέ κανέ-

ναν πολιτικό αντίπαλο, ούτε τις απόψεις του. Γιατί θεωρώ ότι ο σεβασμός στη διαφορετική άποψη είναι η ουσία της δημοκρατίας. Αυτά βέβαια για τους εμπαθείς είναι ψιλά γράμματα. Ο “εισαγγελικός” λόγος είναι στοιχείο των απολιτικών ανθρώπων, που έχουν κόμπλεξ, εμπάθειες και ανάγκη προβολής χωρίς φραγμούς. Ευτυχώς η μικρή μας κοινωνία μάς γνωρίζει όλους. Και ανάλογα μας ανταμείβει… Σας ευχαριστώ, Σταύρος Δημηρούδης»

XPONOΓPAΦHMA

TPITH 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

µέρα νύχτα

w Άφθονα είδη αρωματικού τσαγιού σερβίρει με μέλι, αλλά και νόστιμα κουλουράκια, το «Art café» στην προκυμαία, στον όμορφο χώρο του, με πολύ καλή μουσική. w Ο Κώστας Κούρας θα βρίσκεται σήμερα Τρίτη στα decks τού «Marush», για μια ελληνική βραδιά με δυνατή χορευτική μουσική. w Ελληνική βραδιά οργανώνει σήμερα, όπως και κάθε Τρίτη, και το «Monkey», στην προκυμαία. w Λαχταριστή πίτσα γίγα θα βρείτε μόνο στην πιτσαρία «Martano» στην προκυμαία ή πάνω από το γήπεδο, μαζί άλλα πιάτα ιταλικής κουζίνας και πλούσιες σαλάτες. w Ανανεωμένο και με νόστιμα πιάτα κρεατικών στα κάρβουνα, το ψητοπωλείο «Απόλαυση» στις Κολώνες, στην Πλατεία Σαπφούς. Σύντομα, και on-line παραγγελίες. w Χορταστικές μερίδες με μπιφτέκι, λουκάνικο και κοτομπουκιές, αλλά και γλυκές λιχουδιές όπως τα μίνι ντόνατς, θα βρείτε στο «Φευγάτο», στην οδό Καβέτσου.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

w Η πρώτη «χειμωνιάτικη» Κυριακή έκανε πολλούς ν’ αποδράσουν μέχρι τον ορεινό Καρυώνα και ν’ απολαύσουν το μοναδικό τοπίο, αλλά και τους μοναδικούς ντόπιους μεζέδες της Μένης στην ομώνυμη ταβέρνα της περιοχής. Αξίζει να δοκιμάσετε κόκκορα κρασάτο ή στα κάρβουνα, αλλά και σπιτικό γκιουζλεμέ, σουγάνια, κεφτέδες. Όλα αυτά με χύμα κρασί, ενώ για επιδόρπιο, σπιτικοί λουκουμάδες με μέλι!

Μαθήματα Ιστορίας

Στα σοκάκια των αναμνήσεων… πορεί η στήλη τούτη να παρέμεινε… άφωνη για λίγο, να όμως που είμαστε ξανά εδώ μαζί, εσείς να με διαβάζετε κι εγώ να σας ευχαριστώ απ’ την καρδιά μου.

Έχω διαπιστώσει αμέτρητες φορές πως εδώ στον τόπο μου, η κάθε στιγμή σού χαρίζει έγχρωμες πινελιές ζωής και σου ζητά να τις δεις και να τις απολαύσεις. Όσα χρόνια κι αν πέρασαν, κάποια πράγματα καθόλου δεν τα πείραξε ο χρόνος, το αντίθετο θα έλεγα, θαρρείς πως αυτά σταμάτησαν το χρόνο. Παρέμειναν ίδια όπως τότε, για να γεννούν τώρα τη νοσταλγία των ωραίων εποχών και των ειδυλλιακών χρόνων, αυτών που είχαμε την τύχη να ζήσουμε κι ολοένα ψάχνουμε να ξαναβρούμε. Κι όταν, στα καλά καθούμενα, τα βρεις μπροστά σου, ξαφνιάζεσαι… δεν το πιστεύεις. Σταματάς, κάνεις λίγα βήματα πίσω για να βεβαιωθείς πως έτσι είναι. Σε κάποιες γειτονιές, στα σοκάκια και στα πεζούλια τους, η γειτονία και η γειτόνισσα συνεχίζουν να υπάρχουν… ακόμη. Το καλοκαίρι διάβαινε προς το τέλος του, τα μελωμένα σύκα και τα σταφύλια στις δόξες τους, τα ρόδια ίσα που άρχιζαν να ροδοκοκκινίζουν κι η ζωή έδειχνε να κυλάει, ανύποπτη προς το παρόν και μακριά από το μουντό κι αλλόκοτο που πλανιέται

από πάνω της, φορτισμένο από τα πολιτικά μαγειρέματα της κρίσης. Μικρός κι ανεκτικός ο κόσμος στις παλιές γειτονιές της Μήθυμνας. Βλέπεις νοικοκυρές στα κατώφλια τους να φτιάχνουν κριθαράκι κι ό,τι άλλο σπιτικό φανταστείς… για τη σοδειά. Τα γνωστά συναπαντήματα απλών γυναικών, που δείχνουν να μαζεύονται πιότερο από ανάγκη για ανθρώπινη επαφή, παρά από διάθεση και όρεξη για κάτι άλλο. Η παλιά συνήθεια που είχαν στις γειτονιές της «αυθεντικότητας και της καλοσύνης» να βοηθούν ο ένας τον άλλον, κρατάει και σήμερα. Το αντάμωμα, η φιλία, τα μοιράσματα των ματιών, τα κοινά βιώματα, οι συζητήσεις, οι «αθλουγιές», τα πειράγματα, η τρέχουσα κατάσταση σ’ όλες τις εκδοχές και τις

μορφές της, κάνουν κύκλους και ταξιδιάρα την κουβέντα. Πτυχές της άφθαρτης (όσο αντέχει) λεσβιακής παράδοσης, που αναδύονται μες απ’ το μικρόκοσμο της γειτονιάς, γίνονται αντίδοτο σε καταθλιπτικούς καιρούς και δύσκολους, γι’ αυτό ακριβώς επιστρέφουν και ξεδιπλώνονται. Τι άλλο απόμεινε, αλήθεια, που θα μπορούσε σήμερα ν’ αγγίξει τις χορδές της ανθρώπινης ψυχής, να τις χαϊδέψει, να τις κάνει να πάλλονται; Τι θα μπορούσε να χρωματίσει τη ζωή, να βάλει μιλιά στο χτύπο της καρδιάς κι ελπίδα στα απρόσιτα όνειρα; Κάτι τέτοια απλά κι ασήμαντα, τόσο σημαντικά όμως και τόσο χρειαζούμενα, όσο να σε κάνουν να ξεχνάς το «αύριο» και τις επιπτώσεις του. Σήμερα, περισσότερο από

κάθε άλλη εποχή, είναι ανάγκη να υπάρξει και να βασιλέψει η αδερφοσύνη, κι αυτό μπορεί να γίνει όταν ξαναγυρίσουμε και πάλι κοντά στους ανθρώπους μας. Στη γειτονιά. Ο άνθρωπος ταιριάζει και καταλαβαίνει το συνάνθρωπό του μαθαίνοντας τον τρόπο ζωής του, τις αγωνίες και τις ελπίδες του. Γιατί, αλίμονο, οι άνθρωποι - κι ας φαίνεται ψέμα - έχουν τα ίδια προβλήματα, τις ίδιες ανάγκες, τους ίδιους πόθους, τους ίδιους στόχους. Σκέπτονται, στοχάζονται κι ονειρεύονται το ίδιο. Στον ίδιο ρυθμό χτυπάνε και οι καρδιές τους, γιατί μόνο έτσι μετριέται η αγαλλίαση της ζωής… με τους σφυγμούς και τους κτύπους της καρδιάς. Καλώς σας βρήκα! Στράτος Δουκάκης mithymnaios@gmail.com

θινόπωρο και πρώτη μέΦ ρα στα θρανία για τους μαθητές του αμερικανικού κολλεγίου. Η δασκάλα παρουσιάζει στα Αμερικανάκια έναν καινούργιο συμμαθητή τους, τον Ιάπωνα Σακίρο Σουζούκι (γιο του διευθυντή τής Σόνυ) και το μάθημα αρχίζει με μικρές ερωτήσεις ιστορίας. «Για να δούμε λοιπόν, πόσο καλοί είστε στην αμερικανική ιστορία;», λέει η δασκάλα. «Ποιος είπε “δώστε μου ελευθερία ή δώστε μου θάνατο”;» Κάποιοι μουρμουρίζουν, αλλά κανείς δε σηκώνει το χέρι του, εκτός από τον καινούριο: «Ο Πάτρικ Χένρυ το 1775 στη Φιλαδέλφεια», απαντά. «Μπράβο Σουζούκι, και ποιος είπε: “Κυβέρνηση του λαού, από το λαό και για το λαό”;», ξαναρωτά την τάξη η δασκάλα. «Ο Αβραάμ Λίνκολν, το 1863 στο Γκέτυσμπουργκ», απαντά και πάλι ο Σουζούκι. Η δασκάλα κοιτάζει αυστηρά την τάξη και λέει: «Ντροπή σας! Ο Σουζούκι είναι Γιαπωνέζος και ξέρει την Αμερικανική Ιστορία καλύτερα από σας!» Τη σιωπή στην τάξη σπάει μια μικρή φωνή από τα πίσω θρανία: «Ρε δεν πάτε να γ@@τε όλοι, μ$$$$ς Γιαπωνέζοι!» «Ποιος το είπε αυτό;;;» ρωτάει αυστηρά η δασκάλα. Ο Σουζούκι σηκώνει το χέρι του και χωρίς να περιμένει λέει: «Ο στρατηγός Μακάρθουρ, το 1942, στη διώρυγα του Παναμά και ο Λι Ιακόκα, το 1982 στη γενική συνέλευση της Τζένεραλ Μότορς.» Η τάξη βυθίζεται στη σιωπή. «Θέλω να ξεράσω», ακούγεται μια ξεψυχισμένη φωνή. «Ποιος το είπε αυτό;;;», ξαναρωτάει με το ίδιο βλοσυρό ύφος η δασκάλα. Και ο Σουζούκι πετάγεται πάλι: «Ο Τζορτζ Μπους ο πρώτος, στον πρωθυπουργό Τανάκα κατά τη διάρκεια επίσημου δείπνου στο Τόκυο το 1991.» Ένας μαθητής σηκώνεται όρθιος και ξεσπάει: «Ρε, δε μας παίρνεις καμμιά π@@, λέω γω!!!» Και ο Σουζούκι, ψύχραιμα: «Μπιλ Κλίντον στη Μόνικα Λιουίνσκι, το 1997, στο Οβάλ Γραφείο του Λευκού Οίκου.» Δυο - τρεις μαθητές πετάγονται και φωνάζουν: «Α γ@@υ, ρε μ$$νο Σουζούκι.» Ατάραχος ο Γιαπωνέζος: «Βαλεντίνο Ρόσι, Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Μοτοσυκλέτας, Ράλι Νότιας Αφρικής, το 2002.» Κόλαση στην τάξη, οι μαθητές ουρλιάζουν και πετάνε καρέκλες, η δασκάλα έχει σωριαστεί λιπόθυμη και ξαφνικά ανοίγει η πόρτα και μπαίνει ο διευθυντής: «Ε, μα την πίστη μου δεν έχω ξαναδεί τέτοιο μπουρδέλο.» Και στο βάθος ακούγεται πάλι η φωνή του Σουζούκι: «Ο πρωθυπουργός της Ελλάδας, Κώστας Καραμανλής, το 2009, στη δεύτερη απόδραση από τον Κορυδαλλό με ελικόπτερο!!!»