Εμπρός 3670 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Πορεία προς αύξηση κεφαλαίου ή στρατηγική συνεργασία

H επόμενη ημέρα για τη ΝΕΛ ΣEΛ. 6

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3670 TIMH €1,00

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17

30€

ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΜΗΝΑ ΟΚΤΩΒΡΙΟ

Τακτοποιείται το θέμα του πεδίου βολής, με επέκταση του υφιστάμενου στο Καμμένο Δάσος

«Ελεύθερος» για λιμάνι ο Καρά Τεπές

ΣABBATOKYPIAKO Συνταξιούχος καθηγητής με άνεργο γιο ζητά να αποκατασταθεί το περί δικαίου αίσθημα, που «πλήγωσε» η απόφαση της Συγκλήτου του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Στον πρωθυπουργό οι… 23 νέοι προϊστάμενοι Aποκατάσταση της Δικαιοσύνης ζητά ένας συνταξιούχος καθηγητής της Λέσβου απ’ τον πρωθυπουργό, στον οποίο και έστειλε φύλλο της εφημερίδας μας που είχε ως πρωτοσέλιδο την προκλητική τοποθέτηση 23 νέων προϊσταμένων στης υπηρεσίες του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Ο συνταξιούχος, που με τη σύνταξή του στηρίζει τους δυο γιους του, έναν άνεργο και ένα δημόσιο υπάλληλο που μειώθηκαν οι αποδοχές του κατά 30%, ζητά απ’ τον Αντώνη Σαμαρά να παρέμβει και να ανατρέψει την απόφαση της Συγκλήτου. ΣEΛ. 5

Ένα βήμα πιο κοντά στη δημιουργία του νέου λιμανιού της στον Καρά Τεπέ βρίσκεται η Μυτιλήνη, με την επιλογή των στρατιωτικών αρχών να μη διεκδικήσουν τη δημιουργία πάνω στο νησί νέου πεδίου βολής, αλλά να επεκτείνουν το υφιστάμενο στο Καμ-

μένο Δάσος. Αυτό ανοίγει το δρόμο για την παραχώρηση της έκτασης στον Καρά Τεπέ προκειμένου να γίνει το νέο λιμάνι της Μυτιλήνης, σύμφωνα με το σχεδιασμό που συζητιέται ήδη απ' τα τέλη της δεκαετίας τού '90. ΣEΛ. 7

Σε Νοσοκομείο και κέντρα υγείας

Κόντρες για τις μετακινήσεις προσωπικού ΣEΛ. 18

Να αποτιμηθεί το πιλοτικό πρόγραμμα για την έκδοση βίζας σε Τούρκους επισκέπτες στα ελληνικά νησιά

Πήγε καλά, μπορεί και καλύτερα…

ΣEΛ. 8

Διαμαρτυρία ασφαλισμένης για την έλλειψη ορθοδοντικών υλικών στη Μυτιλήνη, αλλά και άμεση ανταπόκριση του ΕΟΠΥΥ

Πέντε μήνες στην αναμονή

ΣEΛ. 5

Διαδραστικές εικόνες 360° με φυσικούς ήχους και χάρτες

Ψηφιακή περιήγηση στον Άι-Στράτη ΣEΛ. 8

2 ΠΕΜΠΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Όταν έχεις καλό δικηγόρο (2) Ιδιαίτερη αίσθηση έκανε και η παρουσία του Βαγγέλη Γκιγκιλίνη, ο οποίος σήκωσε το κύριο βάρος της αντιπαράθεσης όχι μόνο για τη Sea Hoc και τη Συνεταιριστική Τράπεζα που εκπροσωπούσε, αλλά για το σύνολο των αντιδίκων τής ΝΕΛ. Αν κάποιος παρακολουθούσε τη διαδικασία χωρίς να γνωρίζει πρόσωπα και πράγματα, θα έλεγε ότι αυτός ήταν ο αντίδικος της ΝΕΛ και οι υπόλοιποι είχαν βοηθητικό ρόλο. Εις απόδειξη ότι η Λέσβος βγάζει καλούς δικηγόρους. Ν.Μ.

Η… Μέρκελ! Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», της Πέμπτης 11 Οκτωβρίου 1945. Δηλώσεις μετανοίας αναγνωστών για συμμετοχή τους στο ΕΑΜ.

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Όταν έχεις καλό δικηγόρο Οι νομικοί σύμβουλοι της ΝΕΛ έκαναν εξαιρετική δουλειά στις δύο ημέρες που εξεταζόταν το σχέδιο εξυγίανσης της εταιρείας. Βέβαια ξεχώρισαν ο Αλέξης Πελέκης, που σήκωσε το κύριο βάρος υποστήριξης των θέσεων της εταιρείας, και ο Γιάννης Πετρέλλης, που λειτουργούσε σα βαρύ πυροβολικό και έκανε καίριες παρεμβάσεις που ανέτρεπαν τους νομικούς ισχυρισμούς των αντιδίκων. Τα στελέχη τής ΝΕΛ, που πιθανότατα δεν τον γνώριζαν, εξεπλάγησαν θετικά από το επίπεδο των νομικών γνώσεων του κ. Πετρέλλη σε ένα τόσο εξειδικευμένο αντικείμενο. Ν.Μ.

Όταν κατέθετε χθες η μάρτυρας της Συνεταιριστικής Τράπεζας κ. Δουλγερίδου, ο δικηγόρος τής Millennium ήταν ιδιαίτερα επιθετικός απέναντί της επειδή δεν έπαιρνε τις απαντήσεις που ήθελε στις ερωτήσεις που υπέβαλλε. Μάλιστα, σε κάποιο σημείο είπε: «Θα ελεγχθεί η Συνεταιριστική Τράπεζα για αυτά που λέτε.» Η φράση αυτή έβγαλε από τα ρούχα του το Βαγγέλη Γκιγκιλίνη, ο οποίος απευθυνόμενος στην πρόεδρο του δικαστηρίου είπε: «Η Μέρκελ ήρθε σήμερα να μας ελέγξει ή η Millennium;» Οπότε και επενέβη η πρόεδρος και ηρέμησε τα πνεύματα. Ν.Μ.

Κλιμακώνεται η κόντρα Οι δηλώσεις και οι κινήσεις του κ. Αβραντίνη σχεδόν πάντα είναι καλά μελετημένες. Γι’ αυτό και η αντιπαράθεσή του με την Attica Group και τον κ. Σακέλη δε γίνονται τυχαία. Έχουν συγκεκριμένο στόχο. Ποιος είναι αυτός, θα το μάθουμε όταν το αποφασίσει ο διευθύνων σύμβουλος της ΝΕΛ. Ν.Μ.

«Επαρκείς» ή «ανεπαρκείς»; Ακόμη απογράφεται…

ΠΕΜΠΤΗ ΣΕΛΗΝΗ 26 ημ. Aνατ. 06.30 ∆ύσ. 17.53

Φιλίππου απ., του διακόνου, Θεοφάνους του Γραπτού

ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Με χθεσινή απόφαση του δημάρχου ανατίθεται σε ιδιώτη συμβολαιογράφο η εκτίμηση των αντικειμενικών αξιών των ακινήτων (κτήρια, οικόπεδα, αγροί, δάση) όσων δημοτικών ενοτήτων δεν είχαν προχωρήσει σε αντίστοιχη απογραφή της ακίνητης περιουσίας τους όταν έγινε ο ενιαίος δήμος. Ουσιαστικά με την απόφαση αυτή, όπως μας είπε ο αντιδήμαρχος Οικονομικών, Νίκος Κατράνης, «τακτοποιείται» η αναγραφή της περιουσίας έξι πρώην δήμων στο οικονομικό σύστημα του Δήμου.

Σε «πολύ καλοί» και «εξαιρετικοί», «επαρκείς» και «ανεπαρκείς», αναμένεται να κατατάσσονται οι εκπαιδευτικοί μετά την εφαρμογή του σχεδίου αξιολόγησης του Υπουργείου Παιδείας. Οι τελευταίοι, μάλιστα, θα υποχρεώνονται σε μετάταξη σε διοικητική υπηρεσία του ίδιου ή άλλου υπουργείου. Αναμένονται πολλές αναταράξεις στο χώρο της εκπαίδευσης, αφού οι εκπαιδευτικοί θεωρούν σε πολύ μεγάλο ποσοστό πως η αξιολόγηση θα έχει χαρακτήρα τιμωρίας και πως οι ίδιοι θα αναγκάζονται να δράσουν κάτω από το φόβο μιας «δαμόκλειου σπάθης». Τα είπε η ΕΛΜΕ, τα είπε και ο Σύλλογος Εκπαιδευτικών της Πρωτοβάθμιας της Λέσβου. Περιμένουμε να δούμε τι θα γίνει. Β.Χρ.

Άλλαξαν τα… φώτα

… μετά θα μοιραστεί Έτσι, ακόμη και αν προχωρήσει η ανακατάταξη χωροταξικά της Λέσβου με τις υποσχόμενες βελτιώσεις του «Καλλικράτη» και ξαναμοιραστούν οι δήμοι, θα υπάρχει απογραμμένο το περιουσιακό καθεστώς όλων των περιοχών. Οπότε και θα είναι πιο εύκολο να μοιραστεί, ουσιαστικά πριν καν προλάβει ο Δήμος να μάθει τι έχει και πού. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ολοκληρώθηκαν οι εργασίες επισκευής και αντικατάστασης φωτιστικών σωμάτων στο πάρκο και την παιδική χαρά του Ιππείου. Στόχος της Τοπικής Κοινότητας είναι όχι μόνο ο επαρκής φωτισμός του χώρου, αλλά κυρίως η εξασφάλιση του ότι δε θα υπάρξει ατύχημα με κάποιο παιδάκι. Μπράβο, λοιπόν, στους υπευθύνους. Αλήθεια, επειδή έχουμε μέρες να περάσουμε από εκεί, με εκείνο το φωτιστικό στο Πάρκο Αγίας Ειρήνης στη Μυτιλήνη, τι γίνεται άραγε; Β.Χρ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Λίγα απ’ όλα

Σταράτες κουβέντες Γράφει ο ΣTPATHΣ ∆EΛOΓKOΣ ύμφωνα με όσα είπε ο κ. Ρουμελιώτης τού Δ.Ν.Τ., οι κ.κ. Παπανδρέου και Παπακωνσταντίνου γνώριζαν ότι με τη δανειακή σύμβαση που υπέγραψαν δε θα βγούμε απ’ το οικονομικό αδιέξοδο, και εν τούτοις την υπέγραψαν. Τα συμπεράσματα, δικά σας.

Οικονομικές απορίες Οι μισθοί, οι συντάξεις, τα μεροκάματα μειώνονται κάθε φορά που χρειάζεται να πάρουμε νέο δάνειο απ’ την τρόικα. Από την άλλη, η φορολογία, αντί να μειώνεται, αυξάνει, οι τιμές των βασικών προϊόντων έχουν αυξηθεί από 15% έως 30% - τα σαπούνια 40% -, η ανεργία ξεπέρασε το μέσο όρο των ευρωπαϊκών δεδομένων, η αντοχή της κοινωνίας έφτασε στα όριά της. Τι απομένει;

Προπατορικά αμαρτήματα

Ελληνοτουρκικές πινακίδες σε όλη τη Μυτιλήνη… Οι ελληνοτουρκικές διαφορές λύθηκαν όλες διά του τουρισμού!

Μεγάλο ενδιαφέρον Συνολικά 62 αιτήσεις κατατέθηκαν στο πρόγραμμα Leader Αλιείας, η προκήρυξη του οποίου έκλεισε προχθές. Δηλαδή παρά την κρίση βρέθηκαν 62 επιχειρηματίες που δηλώνουν έτοιμοι να πραγματοποιήσουν επενδύσεις στα νησιά του Νομού μας. Ίσως είναι η πιο ευχάριστη είδηση της ημέρας, καθώς δείχνει ότι ακόμη υπάρχουν αισιόδοξοι άνθρωποι. Ν.Μ.

Η περιουσία του κληροδοτήματος Τα κέντρα υγείας που λειτουργούν στη Λέσβο, παίζουν εξαιρετικά κρίσιμο ρόλο στην παροχή υπηρεσιών υγείας στους κατοίκους της λεσβιακής υπαίθρου. Κι επιπλέον δίνουν μια «ανάσα» στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, μια και χωρίς αυτά στην ουσία το Βοστάνειο θα είχε καταρρεύσει. Τα κενά τόσο στο Νοσοκομείο, όσο και στα κέντρα υγείας, είναι υπαρκτά. Υπό τις παρούσες συνθήκες μπορεί και πρέπει να χρησιμοποιηθεί η περιουσία του Κληροδοτήματος του Νοσοκομείου για να καλυφθούν, όσο είναι δυνατόν, οι υπάρχουσες ανάγκες σε ιατρικό και νοσηλευτικό δυναμικό. Ν.Μ.

Πολλά «μαχαίρια» βγήκαν Με καθόλου κομψό τρόπο, το αντίθετο μάλιστα, κάποια πρωτοκλασάτα στελέχη τής Ν.Δ. καρφώνουν, και μάλιστα αλύπητα κι αδιακρίτως, όπου βρεθούν και σταθούν, όσους θεωρούν πως θα έρθει η στιγμή να «μοιραστούν» μαζί τους τη δόξα, ή πιο συγκεκριμένα τις ψήφους στο Νομό Λέσβου. Και για να μην αοριστολογούμε περισσότερο, άρχισαν στα ξαφνικά να εμφανίζουν ιδιαίτερα προβεβλημένο νεοδημοκράτη στη λίστα των 36 που ελέγχονται απ’ το ΣΔΟΕ. Πού δηλαδή να προκηρυχθούν κι εκλογές τι έχουμε να δούμε, εκτός και αν ξέρουν κάτι εκ των έσω και έρθει το πλήρωμα του χρόνου για να επιβεβαιωθούν, πραγματικά καταπλήσσοντας τους πάντες. ΜΑΡ.ΠΛ.

Σημαντική κίνηση Χθες, για πρώτη φορά, ο ΣΥΡΙΖΑ-Ε.Κ.Μ. ανακοίνωσε την πραγματοποίηση ανοιχτής κομματικής κινητοποίησης ενάντια στα νέα μέτρα. Οι πληροφορίες μας λένε ότι δεν πρόκειται για μια κινητοποίηση αντίστοιχης μορφής με αυτή που είχε πραγματοποιήσει πριν από μια εβδομάδα το Κ.Κ.Ε.. Ακόμη κι έτσι όμως, φαίνεται ότι ο ΣΥΡΙΖΑ δοκιμάζει τοπικά και πανελλαδικά την αυτόνομη πολιτική του δράση σε επίπεδο κινήματος. Μέχρι σήμερα είχε επιλέξει να συμμετέχει στις κινητοποιήσεις που διοργάνωναν συνδικαλιστικοί φορείς. Ν.Μ.

Δεν πρέπει ν’ απορούμε για το πλήθος των λαμογιών απ’ τα οποία κυριαρχείται η σημερινή κοινωνία, είτε αυτά λέγονται φοροφυγάδες είτε ψευτοσυνταξιούχοι κ.λπ. κ.λπ.. Η κλεψιά και οι απάτες είναι προπατορικά αμαρτήματα! Το 1895 έκλεψαν το κουδούνι της Βουλής, το οποίο είχε αγοραστεί από την Ευρώπη και η αξία του ήταν πολύ μεγάλη. Το έκλεψε βουλευτής. Το 1891 χαμίνια έκλεψαν το πόμολο από την πόρτα του σπιτιού του πρωθυπουργού Θόδωρου Δηλιγιάννη. Τα πόμολα την εποχή εκείνη ήταν περίτεχνα.

Παράξενες απαγορεύσεις Υπάρχουν ανά τον κόσμο μερικές μικρές απαγορεύσεις που προκαλούν απορίες και άλλες που είναι για γέλια και για κλάματα. Ιδού μερικές: - Στο Λος Άντζελες των ΗΠΑ απαγορεύεται το κλάμα στα έδρανα των μαρτύρων στα δικαστήρια. - Στο Γκάρι της Ιντιάνα δεν επιτρέπεται η είσοδος σε σινεμά ή η οδήγηση δημόσιου οχήματος όταν κάποιος έχει φάει σκόρδο τις τελευταίες τέσσερις ώρες. - Στη Γένοβα της Ιταλίας απαγορεύεται η πώληση αλκοολούχων ποτών μετά τις 10 το βράδυ στο ιστορικό κέντρο. - Στην Περούτζια και στην Πίζα απαγορεύεται η πώληση ποτών και αναψυκτικών σε γυάλινο μπουκάλι αν οι πελάτες πρόκειται ν’ απομακρυνθούν απ’ το κατάστημα. - Στο Βαρέζε της Ιταλίας οι ψαράδες δεν έχουν το δικαίωμα να ψαρέψουν με τα χέρια. - Στο Ρόκβιλ τού Μέρυλαντ των ΗΠΑ οδηγείται στη φυλακή όποιος βλαστημά στο δρόμο. - Τέλος, στη Βενετία της Ιταλίας δεν επιτρέπεται το τάισμα των περιστεριών σε δημόσιους χώρους, ούτε η μεταφορά τροφίμων σε πλαστικές σακούλες.

Ιστορικό ανέκδοτο Ο Γαλάτης διοικητής τής Λυών Βίνδιξ κήρυξε την ανεξαρτησία της Γαλατίας. Ο Νέρων, όταν το έμαθε, προσέφερε 2,5 εκατ. σηστέρτια (ποσό μέγα για την εποχή του) για το κεφάλι του. Μόλις πληροφορήθηκε αυτό ο Γαλάτης Βίνδιξ, είπε: «Όποιος μού φέρει το κεφάλι του Νέρωνα, μπορεί να πάρει ως αντάλλαγμα το δικό μου.» Καλό, ε;

Μικρά πρακτικά πράγματα Υπενθυμίζω στους αναγνώστες ότι η στήλη μας «Σταράτες κουβέντες» έχει επανώτιτλο το «Λίγα απ’ όλα». Για το λόγο αυτό κατά καιρούς διαβάζετε σχόλια ή βρίσκετε θέματα απ’ όλο το φάσμα της ζωής, όπως σήμερα. Λοιπόν: Αν κολλήσει στο σώμα μας ένα τσιμπούρι, θα έχουμε άσχημα επακόλουθα αν το τραβήξουμε και το βγάλουμε. Γι’ αυτό παίρνουμε ένα βαμβάκι, ρίχνουμε επάνω οινόπνευμα και το θέτουμε πάνω στο τσιμπούρι. Σε πέντε λεπτά το τσιμπούρι θα πέσει μόνο του. Βαζελίνη: Η βαζελίνη κάνει τα δερμάτινα παπούτσια μας να λάμπουν. Την αλείφουμε με μια παλιά οδοντόβουρτσα και μετά την τρίβουμε απαλά με ένα πανάκι. Το ίδιο κάνουμε με το δερμάτινο χαρτοφύλακα, στα δερματόδετα βιβλία και στους μεντεσέδες της ντουλάπας και στις πόρτες που τρίζουν. (απ’ το βιβλίο της Θ. Παντελιού)

Βοτανολογία - Φθόριο Όταν τα μάτια «ασπρίζουν», όταν τα δόντια μας από κρεμ γίνονται εμφανώς άσπρα, τότε η έλλειψη φθορίου στον οργανισμό είναι πιθανή. Το φθόριο βρίσκεται κυρίως στα κόκκαλα και τα δόντια. Βοηθάει το σώμα να μάχεται εναντίον των μεταδοτικών ασθενειών και να ανανεώνει γρήγορα τους κατεστραμμένους ιστούς των κοκκάλων. Οι φυσικές πηγές φθορίου είναι τα παντζάρια, τα λάχανα, το μουρουνέλαιο, τα αντίδια, τα σκόρδα, το κατσικίσιο τυρί, ο μαϊντανός κ.ά..

Ξέρετε ότι... ... στην Αθήνα λειτουργούν 350 οίκοι ανοχής, εκ των οποίων τέσσερις μόνο με άδεια; ... ο πιο συνεπής τρόπος για να λατρεύει κανείς το Θεό (για όσους πιστεύουν) είναι να παρακολουθεί τις πράξεις των ανθρώπων; ... υπάρχουν πάνω από 160 προϊόντα που χρησιμοποιούν τη φωτογραφία τού Τσε χωρίς άδεια των κληρονόμων του;

Διευθυντές σχολείων Είναι υποχρέωση των διευθυντών της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ν’ αναρτούν στον πίνακα ανακοινώσεων των σχολείων καταστάσεις με την κατανομή των τάξεων και τα ονοματεπώνυμα των διδασκόντων σε κάθε τάξη. Οι προϊστάμενοι των δύο βαθμίδων της Εκπαίδευσης οφείλουν να ενημερώνουν τους διευθυντές των σχολείων για τις υποχρεώσεις τους. Παπάδος, 9-10-2012

EI∆HΣEIΣ

Λαξευτής

Συνάντηση των τριών του Νομού Λέσβου

Κοινή πλεύση δημάρχων

Γράφει ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΥΡΙΚΟΣ ΕΡΓΑΣ*

Προσφυγιά: το χρονικό των τελευταίων ημερών έσα από αναρτήσεις που έγιναν διαδικτυακά, σας παρουσιάζω ένα μικρό χρονικό με τα όσα ενδεικτικά αντιμετωπίζουμε στη Μ.Κ.Ο. «Αγκαλιά» τον τελευταίο καιρό. Οι πρόσφυγες από Συρία (χριστιανοί ορθόδοξοι πολλοί από αυτούς, σε περίπτωση που σας ενδιαφέρει) συνεχίζουν να έρχονται, το δράμα και η οδύσσειά τους ατέλειωτα. Η Μέση Ανατολή, με την ανοχή και βέβαια τις περισσότερες φορές με τη σύμπνοια των «Δυτικών», είναι βαθιά μέσα στο αίμα. Οι άνθρωποι αναγκάζονται να φύγουν για να γλυτώσουν από το θάνατο. Έρχονται εδώ και τους ονομάζουμε «λαθραίους». 9 Οκτωβρίου Πρόσφυγες από Συρία αυτήν τη στιγμή στο δρόμο από Πέτρα προς Καλλονή, μεταξύ των οποίων και μικρά παιδιά. Αν μπορείτε και είστε τριγύρω, λίγο νερό, λίγο γάλα. Έχουμε ήδη κινητοποιηθεί να δούμε τι μπορεί να γίνει όταν τους φέρουν Καλλονή. Την ίδια στιγμή, ο κ. Δένδιας μαζί με ειδική επίτροπο από την Ε.Ε. θα κάνουν περιοδεία στα στρατόπεδα συγκέντρωσης (με συγχωρείτε, μονάδες φιλοξενίας ήθελα να πω) για να πιστοποιήσουν τη συμμόρφωση της Ελλάδας στις επιταγές των Ευρωπαίων... 29 Σεπτέμβρη Σε δέκα λεπτά ξεκινάμε με ανθρωπιστική βοήθεια σε είδη πρώτης ανάγκης αλλά και τρόφιμα, συνοδεία με δημοσιογράφο εντεταλμένο από τα Ηνωμένα Έθνη, τον παπά-Στρατή και κατοίκους τους Σκαλοχωρίου, τον άξιο ιερέα του χωριού π. Λευτέρη, να δούμε τι μπορεί να γίνει. Έχουμε 32 πρόσφυγες μεταξύ των οποίων τέσσερα παιδιά και δυο εγκύους. Οι κάτοικοι του Σκαλοχωρίου, ξένιοι όπως αρμόζει με τον αρχαιοελληνικό όρο, από εχτές προσφέρουν τρόφιμα και ρουχισμό, με ανθρωπιά και ζεστασιά που μας συγκινεί και που τους τιμάει! Μάθαμε, μετά από πιέσεις, πως έχει ξεκινήσει λεωφορείο από Μυτιλήνη για να παραλάβει τους πρόσφυγες. Πού θα πάνε μετά; Έρχονται κι άλλοι, η κρίση μάς έχει χτυπήσει την πόρτα ξανά και ξανά δεν υπάρχει καμμιά υποδομή. Είμαστε και σε συνεργασία με τις τοπικές αστυνομικές αρχές και ευχαριστούμε για τη μέχρι τώρα άψογη σύμπνοια, τους καταλαβαίνουμε, τα έχουνε και αυτοί χαμένα... Τα δύσκολα μόλις ξεκινούν. 20 Σεπτέμβρη Μετά το Δελτίο Τύπου και σε άμεση ανταπόκριση, οι «Γιατροί Χωρίς Σύνορα» με κλιμάκιό τους στη Λέσβο μας παρέδωσαν κιτ υγιεινής για να μοιραστούν με την πρώτη ευκαιρία. Τους ευχαριστώ προσωπικά. Επίσης ευχαριστίες στον Ερυθρό Σταυρό Λέσβου για την πρόσφατη βοήθειά τους σε είδη πρώτης ανάγκης. Πρόσφυγες στα βόρεια του νησιού. Σπεύσαμε με βοήθεια σε γάλα, τρόφιμα και ρουχισμό, ειδικά για τα μικρά παιδιά, τρία στον αριθμό, 6, 8, 10 ετών, τους βρήκαμε στο δρόμο, είναι εξουθενωμένοι, τα παιδιά σε δύσκολη κατάσταση και αβέβαιη μοίρα. Οι τοπικές αρχές πρέπει να θέσουν το θέμα ως πρώτη προτεραιότητα. Η δική μας διαπίστωση είναι πως παρ’ όλες τις παχυλές δηλώσεις, δεν υπάρχει μέχρι στιγμής κανένας που να αναλαμβάνει την ευθύνη αυτών των ανθρώπων. Με τις Μ.Κ.Ο. δεν μπορούν να επιλυθούν όλα τα προβλήματα. Οι εκκλήσεις προς τα εμάς μέχρι τώρα είναι πολλές και περιλαμβάνουν ακόμα και ερώτηση από αρμοδίους που θα έπρεπε να είχαν ήδη την απάντηση, αν έχουμε πουθενά να φιλοξενήσουμε τον κόσμο (!). Η απάντηση είναι αρνητική, η απάντηση είναι πως δεν έχουμε ούτε το δικαίωμα ούτε τη δυνατότητα να αντικαταστήσουμε τους μηχανισμούς του κράτους. Είμαστε εδώ για να συνεργαστούμε και όχι να αναλάβουμε την πλήρη ευθύνη η οποία, πολιτικά, βαραίνει του εκλεγέντες άρχοντες. Επισημαίνουμε πως είναι θέμα χρόνου πριν το θέμα φτάσει στο κρίσιμο εκείνο κατώφλι πέρα από το οποίο μπορούμε να περιμένουμε τα πάντα, από βιαιότητες έως και θανάτους: δεν υπάρχει κανείς να διασφαλίσει πως οι άνθρωποι αυτοί χρήζουν άμεσης ιατρικής περίθαλψης, ούτε και κανείς υπάρχει για να τους προστατέψει από διάφορα στοιχεία της κοινωνίας μας τα οποία κοντόφθαλμα πιστεύουν πως το πρόβλημα της χώρας οφείλεται στους «ξένους». Και βέβαια κανείς δεν μπορεί να διασφαλίσει ότι οι πρόσφυγες δε θα καταφύγουν σε παραβατικές ενέργειες προκειμένου να επιβιώσουν. Καλούμε όλους τους αρμοδίους σε άμεση, επιτακτική και δίχως καθυστέρηση δράση, για να γλυτώσουμε από χειρότερες καταστάσεις. Μια δράση που, ευχόμαστε, δε θα καταλήξει, το ξαναλέμε, σε μια ακόμη Παγανή. Μια δράση όπου χρειάζεται, πρακτικά, κάποιος να συγκεντρώσει όλες τις δυνάμεις του νησιού γύρω από ένα τραπέζι και να δει, όχι τι δε γίνεται (μέχρι στιγμής αυτό μόνο συζητάμε), αλλά τι μπορούμε όλοι μαζί σα συλλογικότητα να καταφέρουμε.

* Ο Γιώργος Τυρίκος Εργάς είναι φιλόλογος με DEA στη Συγκριτική Λογοτεχνία, υποψήφιος διδάκτορας Λαογραφίας του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων.

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

α «Ελευθέρια» της Λήμνου αποτέλεσαν μιας πρώτης τάξης ευκαιρία για συνεργασία μεταξύ των τριών δημάρχων του Νομού Λέσβου, δηλαδή της Λήμνου, Αντώνη Χατζηδιαμαντή, και των συμμετεχόντων στις εκδηλώσεις Δημήτρη Βουνάτσου της Λέσβου και Χαράλαμπου Μακρή του Αγίου Ευστρατίου. Η συνεργασία είχε ξεκινήσει απ’ την αρχή ήδη της δημαρχιακής τους θητείας και είχε εκδηλωθεί και στην κοινή στάση που κράτησαν στην Περιφερειακή Ένωση Δήμων (ΠΕΔ) Βορείου Αιγαίου. 3Όπως ανακοίνωσε ο Δήμος Λέσβου, κατά τη συνάντηση αυτή επιβεβαιώθηκε το άριστο κλίμα συνεργασίας μεταξύ των τριών δημάρχων και συμφωνήθηκε η περαιτέρω ανάπτυξη αυτής της συνεργασίας και στο επίπεδο των δημοτικών υπηρεσιών, ώστε να καλυφθούν σ’ όποιο βαθμό είναι δυνατόν οι θεσμικές αδυναμίες και τα διοικητικά κενά που έχουν προκύψει από την εφαρμογή του «Καλλικράτη». Ακόμη, συμφωνήθηκε να συνεχιστούν οι προσπάθειες ώστε να καλύπτονται οι ανάγκες του μικρότερου δήμου από το μεγαλύτερο και

Από τη συνάντηση των τριών δημάρχων

παράλληλα να επιδιώκεται ο συντονισμός ώστε να υπάρξουν οι κατάλληλες ρυθμίσεις για τους Δήμους, εν όψει τροποποίησης του «Καλλικράτη». Έμφαση, εξ άλλου, δόθηκε στην κατοχύρωση ενός καθοριστικού ρόλου της τοπικής αυτοδιοίκησης, ως προς το σχεδιασμό της τοπικής α-

νάπτυξης εν όψει της πέμπτης Προγραμματικής Περιόδου (Ε΄ Κ.Π.Σ.), ενώ επιβεβαιώθηκε, τέλος, η ανυποχώρητη στάση των τριών δημάρχων στη διεκδίκηση των απαιτούμενων οικονομικών πόρων και προσωπικού για κάθε νέα μεταφορά αρμοδιοτήτων προς τους δήμους.

Αποφάσεις Περιφερειακού Συμβουλίου

470.000 ευρώ «μπαλώνουν» τρύπες οντά μισό εκατομμύριο ευρώ που είχε εισρεύσει

στο ταμείο της πρώην νομαρχιακής αυτοδιοίκησης KΛέσβου απ’ τα τέλη μεταβίβασης οχημάτων, την προ κρίσης εποχή, «αξιοποιούνται» τώρα στην πληρωμή παλιών και νέων μικροέργων σε Λέσβο και Λήμνο. Με απόφαση του Περιφερειακού Συμβουλίου, συνολικά ανακατανεμήθηκαν πιστώσεις περίπου 470.000 ευρώ σε αναγκαίες παρεμβάσεις, που είτε είχαν υλοποιηθεί και εκκρεμούσε η πληρωμή τους, είτε υλοποιούνται και θα υλοποιηθούν μέσα στο 2012. Όπως είπε στο «Ε» ο γε- λοντος και Υποδομών νικός διευθυντής Προ- της Περιφέρειας Βορείου γραμματισμού, Περιβάλ- Αιγαίου, Γιώργος Σπα-

νέλλης, με την απόφαση του Περιφερειακού Συμβουλίου που λήφθηκε στην τελευταία συνεδρίαση στη Χίο, ανακατανέμονται σε έργα μικρά και μεγάλα, και κυρίως σε δράσεις συντήρησης και αποκατάστασης του οδικού δικτύου, πιστώσεις από τα τέλη μεταβίβασης οχημάτων, που είχαν πιστωθεί έως 31 Δεκεμβρίου του 2010 στην πρώην

νομαρχιακή αυτοδιοίκηση Λέσβου. Ορισμένα απ’ τα έργα που θα πληρωθούν τώρα, είχαν εκτελεστεί χρόνια πριν, ενώ υπάρχουν και έργα που τώρα δρομολογήθηκαν. Όπως επεσήμανε ο κ. Σπανέλλης, η πλειοψηφία των καινούργιων δράσεων αφορά σε έργαδράσεις που σχετίζονται με την πολιτική προστασία.

Σκληρή κριτική Πνακά για προβλήματα στη Δημοτική Ενότητα Πέτρας

«Εξαθλίωση και κατάντια…» ε ανοιχτή της επιστολή προς M τον πρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου, με το αίτημα να την διαβάσει στη σημερινή συνεδρίαση, η δημοτική σύμβουλος Ταξιαρχούλα Πνακά ασκεί έντονη κριτική στη δημοτική αρχή για την κατάσταση που επικρατεί στα χωριά της Δημοτικής Ενότητας Πέτρας. Η σύμβουλος μιλά για συσσωρευμένα προβλήματα που έχουν ως αποτέλεσμα να επικρατεί εξαθλίωση, ενώ αναρωτιέται αν κάποιους λίγους ενδεχομένως εξυπηρετεί αυτή η κατάσταση, μια και ο λύκος στην αναμπουμπούλα χαίρεται. Η κ. Πνακά επισημαίνει ότι έχει ε-

ξαντληθεί η υπομονή των δημοτών στη Δημοτική Ενότητα Πέτρας από προβλήματα όπως είναι τα σκουπίδια, οι κακοτράχαλοι δρόμοι, η διαλυμένη κατάσταση των υπηρεσιών, ενώ καταγγέλλει πως «δημότες πηγαινοέρχονται και δε βρίσκουν κανένα μετά τις 14:30». Αποκορύφωμα, όπως σημειώνει, είναι να έχει τελειώσει η καλοκαιρινή σαιζόν με τις χειρότερες εντυπώσεις των φιλοξενουμένων-τουριστών, να μην έχουν νερό τα χωριά Σκουτάρος και Στύψη, αλλά να υπάρχουν και άλλα μικροπροβλήματα, όπως π.χ. το γεγονός ότι το Δημοτικό Κατάστημα παραμένει εδώ και δύο μήνες χωρίς συσκευή φαξ. «Δεν έρχονται αυτοί “οι άρχοντες της καρέκλας”, που νομίζουν ότι θα

διοικήσουν τη Λέσβο εξ αποστάσεως, να μείνουν για καμμία εβδομάδα σε κανένα χωριό, να κατανοήσουν την εξαθλίωση και κατάντια που έχουν φέρει στα χωριά μας. Αλλά πού μούτρα. Έρχονται μόνο ως επισκέπτες, δίνουν υποσχέσεις και φεύγουν», επισημαίνει η κ. Πνακά, προσθέτοντας σε ό,τι αφορά στο γεωγραφικό αντιδήμαρχο: «Εδώ αντιδήμαρχος, εκεί αντιδήμαρχος, πού είναι ο αντιδήμαρχος; Ούτε παπάς να ήταν.» Η ίδια συνεχίζει ότι τα χωριά βιώνουν την απουσία της δημοτικής αρχής «ως μια κατάσταση στην οποία περνούν λίγοι καλά» και αναρωτιέται καταλήγοντας: «Μήπως όμως εξυπηρετεί τους λίγους αυτή η κατάσταση και είναι εσκεμμένη;»

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Σύλληψη 19χρονου Μυτιληνιού για οπλοκατοχή

Συνταξιούχος καθηγητής με άνεργο γιο ζητά να αποκατασταθεί το περί δικαίου αίσθημα, που «πλήγωσε» η απόφαση της Συγκλήτου του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Στον πρωθυπουργό οι… 23 νέοι προϊστάμενοι

Μαχαίρια και κλομπ στο πορτμπαγκάζ! υο μαχαίρια και ένα μεταλλικό κλομπ είχε στο Δπορτμπαγκάζ του αυτοκινήτου του ένας νεαρός Μυτιληνιός, που συνελήφθη το βράδυ της Τρίτης στο κέντρο της πόλης. Ο 19χρονος Μυτιληνιός κατηγορείται τώρα για παράνομη οπλοκατοχή και πρόκειται να οδηγηθεί στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Μυτιλήνης. Το 19χρονο σταμάτησαν στην οδό Βουρνάζων αστυνομικοί της Ομάδας Δίκυκλης Αστυνόμευσης (ΔΙΑΣ). Επρόκειτο για έναν τυχαίο προληπτικό έλεγχο, ο οποίος ωστόσο έφερε στο φως δυο μαχαίρια με μήκος λάμας 0,80 μέτρων και μια πτυσσόμενη μεταλλική ράβδο, τύπου «κλομπ», που βρίσκονταν στο πορτμπαγκάζ του αυτοκινήτου του. Ο ίδιος ο νεαρός ισχυρίστηκε πως είχε τα παραπάνω για αυτοπροστασία, ωστόσο συνελήφθη για παράνομη οπλοκατοχή και πρόκειται να οδηγηθεί στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Μυτιλήνης. Σύμφωνα, πάντως, με πληροφορίες ο 19χρονος δεν έχει ξανασυλληφθεί, ενώ οι Αρχές υποστηρίζουν πως πρόκειται για μεμονωμένο περιστατικό. Πάντως, τα περιστατικά παράνομης οπλοκατοχής από νέους ή και μεγαλύτερους σε ηλικία φαίνεται πως είναι συχνά στη Λέσβο. Με εξαίρεση τις περιπτώσεις όπου πρόκειται για αντικείμενα που χρησιμοποιούνται από κάποιους στη δουλειά τους, τα υπόλοιπα περιστατικά συνδέονται κυρίως με προσπάθεια «επίδειξης» στο πλαίσιο της παρέας, «τραμπουκισμού» ή αυτοπροστασία, ενώ δεν είναι λίγες οι περιπτώσεις όπου μαχαίρια ή άλλα επικίνδυνα αντικείμενα απλώς… «ξεχνιούνται» σε αυτοκίνητα.

Βόμβα… «μαϊμού» στο 5ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης για βόμβα Tγινεηλεφώνημα που τελικά δεν υπήρχε - έστο 5ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης χτες το πρωί. Άγνωστος άνδρας τηλεφώνησε στο «100» και δήλωσε ότι στο κτήριο όπου στεγάζεται το 5ο Γυμνάσιο, είχε τοποθετηθεί εκρηκτικός μηχανισμός. Οι αστυνομικοί της Ομάδας Εξουδετέρωσης Εκρηκτικών Μηχανισμών κινητοποιήθηκαν άμεσα, εκκενώνοντας και διερευνώντας τους χώρους του κτηρίου, χωρίς φυσικά να βρεθεί κάτι.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ποκατάσταση της Δικαιοσύνης ζητά ένας συνταξιούχος καθηγητής της Λέσβου απ’ τον πρωθυπουργό, στον οποίο και έστειλε φύλλο της εφημερίδας μας που είχε ως πρωτοσέλιδο την προκλητική τοποθέτηση 23 νέων προϊσταμένων στης υπηρεσίες του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Ο συνταξιούχος, που με τη σύνταξή του στηρίζει τους δυο γιους του, έναν άνεργο και ένα δημόσιο υπάλληλο που μειώθηκαν οι αποδοχές του κατά 30%, ζητά απ’ τον Αντώνη Σαμαρά να παρέμβει και να ανατρέψει την απόφαση της Συγκλήτου. Στις 4 Αυγούστου, το «Ε» αποκάλυψε απόφαση, καθ’ όλα νόμιμη όπως σημειώναμε, της Συγκλήτου του Πανεπιστημίου, που ήταν ιδιαίτερα προκλητική και υψηλότατου κόστους για το ίδρυμα. Κι αυτό γιατί πέντε χρόνια μετά την έγκριση του Οργανισμού του, το ίδρυμα με τη συγκεκριμένη απόφαση τοποθετούσε 23 νέους αναπληρωτές προϊσταμένους, αυξάνοντας κατά 69.000 ευρώ ετησίως το κόστος μισθοδοσίας για τις υπηρεσίες του, λόγω του επιδόματος θέσης που συνεπάγεται η απόφαση.

Το πρωτοσέλιδο του «Ε» που έφτασε στον πρωθυπουργό

Η απόφαση λήφθηκε στις 26 Ιουλίου και αφορούσε σε 23 τοποθετήσεις, εκ των οποίων οι τρεις ήταν στη μονάδα της Ρόδου, από μία σε Χίο, Σάμο και Σύρο και οι υπόλοιπες 17 στην έδρα του Πανεπιστημίου στη Μυτιλήνη.

Γιατί; Δύο μέρες μετά, το δημοσίευμα του «Ε» ταξίδεψε ως συνημμένο παραστατικό σε επιστολή γνωστού συνταξιούχου καθηγητή μέσης εκπαίδευσης απ’ τη Λέσβο προς το γραφείο του Αντώνη Σαμαρά. Στην επιστολή του, σύμφωνα

με πληροφορίες, ο καθηγητής ανέφερε ότι αν και συνταξιούχος, υποστηρίζει οικονομικά τα δύο παιδιά του, εκ των οποίων ο ένας του γιος και πατέρας τριών παιδιών είναι άνεργος εδώ και επτά χρόνια, ενώ ο άλλος, που υπηρετεί στο Δημόσιο, είδε να μειώνεται ο μισθός του απ’ τα 1.200 ευρώ, στα 820. Ο καθηγητής, δηλώνοντας αγανακτισμένος και απηυδισμένος απ’ την προκλητική απόφαση της Συγκλήτου σε μια τέτοια συγκυρία, ζητά απ’ τον πρωθυπουργό να διαβάσει το δημοσίευμα και να επέμβει ώστε να ανατραπεί η τοποθέτηση. Σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες, απ’ το Γραφείο του πρωθυπουργού έχει ήδη διαβιβαστεί αρμοδίως στο Υπουργείο Παιδείας το δημοσίευμα, προκειμένου να διερευνηθούν τα καταγγελλόμενα και να κληθεί να απαντήσει το ίδρυμα περί τίνος πρόκειται. Ή γιατί αποφασίστηκε έτσι στα ξαφνικά, σε περίοδο ισχνών αγελάδων, να «πολλαπλασιαστούν» οι αμειβόμενοι με το επίδομα θέσης των 250 ευρώ το μήνα στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου. Δίνοντας έτσι, εμμέσως, ένα ακόμη έρεισμα στο σχεδιασμό για συγχωνεύσεις-καταργήσεις πανεπιστημιακών σχολών ανά την επικράτεια.

Πέντε μήνες στην αναμονή νας ιδιότυπος «Γολγοθάς», στον οποίο είχε απ’ τον Ιούνιο ασφαλισμένη τού ΈΙΚΑυποβληθεί και η εννιάχρονη κόρη της, φαίνεται να λήγει σήμερα μετά την αντίδραση της μητέρας που διαμαρτυρήθηκε και, όσο περίεργο κι αν φαίνεται, βρίσκει το δίκιο της. Η μητέρα διεκδίκησε το αυτονόητο, να μπορέσει να εξυπηρετηθεί το παιδί της απ’ τον ασφαλιστικό φορέα εγκαίρως και πριν να είναι αργά για την αντιμετώπιση του προβλήματος. Στη διαμαρτυρία, που έγινε χθες, υπήρξε άμεση ανταπόκριση απ’ τον ΕΟΠΥΥ. Στελέχη του Οργανισμού, θεωρώντας απολύτως δικαιολογημένη την απαίτηση της ασφαλισμένης να υπάρξει δωρεάν ιατρική κάλυψη του προστατευόμενου μέλους της, κίνησαν τη διαδικασία και έτσι ξεκινά η προμήθεια των υλικών. Με γραπτή καταγγελία της στο «Ε», η κ. Μ.Γ., ασφαλισμένη στο ΙΚΑ, όπως και το προστατευόμενο μέλος της οικογενείας της, η εννιάχρονη κόρη της, διαμαρτυρήθηκε για την πολύμηνη ταλαιπωρία στην οποία έχει υποβληθεί εξ αιτίας της έλλειψης ορθοδοντικών υλικών στο υποκατάστημα του ΕΟΠΥΥ στη Μυτιλήνη. Σύμφωνα με την καταγγελία της, μετά τη διαπίστωση ιδιώτη οδοντιάτρου πως η κόρη της χρειάζεται άμεσα ορθοδοντικό, απευθύνθηκε στον ΕΟΠΥΥ τον Ιούνιο για να κλείσει ραντεβού. Το ραντεβού με το γιατρό Μιχάλη Κατανάκη κλείστηκε για τον επόμενο μήνα. Πράγματι, η πρώτη επίσκεψη έγινε στις 11 Ιουλίου, οπότε ο ορθοδοντικός συνέστησε την εξαγωγή δύο δοντιών έτσι ώστε να αντιμετωπισθεί υπάρχον ορθοδοντικό πρόβλημα, καθώς και πανοραμική ακτινογραφία. Ακολούθησαν ακόμη δύο ραντεβού, στα οποία όμως ο γιατρός δεν μπορούσε να κάνει τη δουλειά του γιατί δεν υπήρχαν τα αναγκαία υλικά.

Από Οκτώβριο, και αν… «Πολύ ευγενικά ο ορθοδοντικός με ενημέρωσε ότι θα πρέπει να κλείσω νέο ραντεβού με ημερομηνία Οκτωβρίου από τις 8 και μετά, διότι τότε πίστευε πως θα υ-

πήρχαν τα υλικά για να πάρει μέτρα από την κόρη μου», μας είπε η Μ.Γ., η οποία πράγματι έκλεισε ραντεβού για την Τρίτη 9 Οκτωβρίου. Όμως και πάλι τα υλικά δεν υπήρχαν, κι έτσι ο γιατρός τής είπε ότι «και αυτήν τη φορά είναι αδύνατον να παρθούν μέτρα και να δρομολογηθεί η θεραπεία του παιδιού που περιμένει απ’ τον Ιούλιο και στο μεταξύ, λόγω του μεγάλου διαστήματος αδράνειας, έχει προκύψει ακόμη μεγαλύτερο πρόβλημα». Η κ. Μ.Γ., αισθανόμενη όπως μας περιέγραψε, «σαν αφελής ιθαγενής που δεν ξέρει τι άλλο να κάνει απ’ το να ακούει τον ορθοδοντικό σε ρόλο γραμματέα να απολογείται», διαμαρτυρήθηκε κατ’ αρχάς στην εφημερίδα μας, ζητώντας «αν μπορείτε να γράψετε κάτι για το μαύρο μας το χάλι, για την κατάντια να μην υπάρχουν τόσους μήνες τα αναγκαία υλικά». Σε συνέχεια της καταγγελίας, υπήρξε επικοινωνία με τον προϊστάμενο των Υγειονομικών Υπηρεσιών τού ΕΟΠΥΥ στη Μυτιλήνη, Στρατή Κύτελη, ο οποίος ζήτησε απ’ την καταγγέλλουσα να τον ενημερώσει και προσωπικά, ενώ επιβεβαίωσε ότι πράγματι υπάρχει έλλειψη σε υλικά, εξ αιτίας της οποίας δυσχεραίνεται η αντιμετώπιση καινούργιων περιστατικών.

Λύθηκε το θέμα Από χθες όμως βρίσκεται στη Μυτιλήνη και θα παραμείνει έως το τέλος τη βδομάδας ο επιθεωρητής τού ΕΟΠΥΥ απ’ τη Θεσσαλονίκη, Απόστολος Ταμπακούδης, που ενημερώθηκε απ’ τον κ. Κύτελη και ανέλαβε να ενημερώσει κεντρικά το φορέα. Οι ενέργειές τους είχαν ως

αποτέλεσμα να κινηθεί η διαδικασία άμεσης προμήθειας των αναγκαίων υλικών απ’ το «μικρό ταμείο» τού ΕΟΠΥΥ για τα τρέχοντα έξοδα. Ταυτόχρονα κλήθηκε η ασφαλισμένη σε νέο ραντεβού, ώστε να ξεκινήσει και η αντιμετώπιση του προβλήματος της κόρης της. Μιλώντας στο «Ε», ο κ. Ταμπακούδης επεσήμανε: «Γνωρίζουμε τα προβλήματα και πραγματικά κάνουμε ό,τι μπορούμε για να τα αντιμετωπίσουμε. Πιστεύω ότι πολύ σύντομα θα ομαλοποιηθεί η κατάσταση και έτσι θα τακτοποιηθεί η εξυπηρέτηση του συνόλου των περιπτώσεων που ήταν σε εκκρεμότητα απ’ την έλλειψη στα ορθοδοντικά υλικά.» Σημειωτέον ότι οι ορθοδοντικές υπηρεσίες είναι ιδιαίτερα υψηλού κόστους, αλλά προσφέρονται δωρεάν σε παιδιά ασφαλισμένων τού ΙΚΑ. Σε ό,τι αφορά στα υλικά που έλειπαν, όπως ανέφερε ο κ. Κύτελης, δεν είναι ακριβά, αλλά η έλλειψή τους δημιουργήθηκε απ’ τη γενικότερη υποχρηματοδότηση των προμηθειών που παρατηρείται απ’ την αρχή του χρόνου. ΜΑΡ.ΠΛ.

EI∆HΣEIΣ

Συνάντηση στρατηγού με Επιμελητήριο ο διοικητή του στρατιωτικού σχηματισμού της ΛέTεπισκέφθηκαν σβου, της 98 ΑΔΤΕ, υποστράτηγο Γιάννη Ηλιόπουλο, ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου, Θράσος Καλογρίδης, και ο Α΄ αντιπρόεδρος Βαγγέλης Μυρσινιάς, για να συζητήσουν μαζί του θέματα επιχειρηματικού περιεχομένου. Ζήτησαν την προμήθεια των απαραιτήτων για τη λειτουργία των στρατιωτικών μονάδων από τις τοπικές επιχειρήσεις. Επίσης αναφέρθηκαν στη μεταφορά του πεδίου βολής από τον Καρά Τεπέ, ώστε να δημιουργηθεί νέο λιμάνι στην περιοχή. Τέλος, συζητήθηκε η διάθεση περιοχής που βρίσκεται δίπλα στο κτήριο της Πυροσβεστικής και που είναι ιδιοκτησία του Στρατού, για να δημιουργηθεί εκεί επιχειρηματικό πάρκο. Ο κ. Ηλιόπουλος δήλωσε ότι ο χώρος αυτός χρησιμοποιείται από το Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη στο οποίο έχει παραχωρηθεί κατά χρήση και ότι οι στρατιωτικές μονάδες προμηθεύονται ήδη τα απαραίτητα για τη λειτουργία τους από το τοπικό εμπόριο. Προθυμοποιήθηκε επίσης να προωθηθούν αγορές από τα τοπικά καταστήματα λιανικού εμπορίου μέσω ειδικού εκπτωτικού σήματος, από στρατιωτικούς που υπηρετούν στη Λέσβο. Τόνισε, μάλιστα, πως αντίστοιχες εκπτώσεις για τους στρατιωτικούς εφαρμόζονται επιτυχώς από τα καταστήματα της παλιάς αγοράς της Μυτιλήνης.

Συνεχίζεται η υλοποίησή τους μέσω Συνεταιριστικής Τράπεζας

Ξεμπλοκαρίστηκαν 54 επενδύσεις ανονικά θα υλοποιηθούν 54 επενδυτικά σχέδια που υπό εξέλιξη όταν έκλεισε η ΣυνεταιριKστικήβρίσκονταν Τράπεζα Λέσβου - Λήμνου, στις 19 του περασμένου Μαρτίου. Οι επενδύσεις χρηματοδοτούνται από το πρόγραμμα «Εμπόριο - Τουρισμός - Μεταποίηση» του ΕΣΠΑ. Μετά το κλείσιμο της Τράπεζας, η υλοποίηση των επενδύσεων έμεινε «στον αέρα», καθώς κανείς δεν μπορούσε να βεβαιώσει αν μια υπό εκκαθάριση τράπεζα μπορεί να λειτουργήσει ως ενδιάμεσος φορέας διαχείρισης κοινοτικού προγράμματος. Χρειάστηκε να γίνει σειρά επαφών με την Τράπεζα της Ελλάδος και το Υπουργείο Ανάπτυξης προκειμένου να διευθετηθεί το θέμα. Έτσι σήμερα η Τράπεζα συνεχίζει να λειτουργεί ως ενδιάμεσος φορέας διαχείρισης του προγράμματος κι οι επενδύσεις θα υλοποιηθούν κανονικά. Καταλυτικό ρόλο στην αντιμετώπιση του προβλήματος έπαιξε ο υπουργός Ανάπτυξης, Κώστας Χατζηδάκης, ο οποίος αντιμετώπισε το θέμα με την εύλογη ευρύτητα. Έτσι, η υλοποίηση των επενδυτικών σχεδίων προχωράει κανονικά μέσω της Συνεταιριστικής Τράπεζας.

Έκθεση για τη θέρμανση Επιμελητήριο Λέσβου σε συνεργασία με τους εμπόTτηνορους ειδών θέρμανσης, διοργανώνει έκθεση με στόχο ενημέρωση των καταναλωτών για τους εναλλακτικούς τρόπους θέρμανσης. Η έκθεση θα πραγματοποιηθεί στο ισόγειο του Επιμελητηρίου και θα λειτουργήσει αύριο Παρασκευή και το Σάββατο 13 Οκτωβρίου από τις 5:30 το απόγευμα μέχρι τις 9:30 το βράδυ, καθώς και την Κυριακή 14 Οκτωβρίου από τις 10:30 το πρωί μέχρι τη 1:30 το μεσημέρι και το από τις 5:30 το απόγευμα μέχρι τις 9:30 το βράδυ.

Συνέλευση Αρτοποιών υνέλευση της Ένωσης Αρτοποιών Λέσβου «Η ΔήμηΣΟκτωβρίου, τρα» θα πραγματοποιηθεί την ερχόμενη Κυριακή 21 στις 10 το πρωί, στην αίθουσα συνεδρίων του Επιμελητηρίου Λέσβου. Η συνέλευση θα ξεκινήσει με ενημέρωση για το φορολογικό και το ασφαλιστικό και θα ακολουθήσει ο απολογισμός των δράσεων την περίοδο 2011 - 2012. Θα γίνει επίσης παρουσίαση των νομικών μέτρων που θα ληφθούν κατά των αρτοποιών που διακινούν παράνομα ψωμί στο νησί, ενώ θα διανεμηθεί σε όλους το σήμα της Ομοσπονδίας Αρτοποιών, με το οποίο θα πιστοποιείται η νομιμότητα της επιχείρησης. Τέλος, θα πραγματοποιηθεί ενημέρωση από το Χρήστο Αντωνίου για το καύσιμο βιομάζας και τη χρήση άλλων ενεργειακών συστημάτων. Στη γενική συνέλευση θα παρευρεθεί ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Αρτοποιών Ελλάδας, Μιχάλης Μούσιος.

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Πορεία προς αύξηση κεφαλαίου ή στρατηγική συνεργασία

H επόμενη ημέρα για τη ΝΕΛ τoυ NIKOY MANABH έγκριση του σχεδίου εξυγίανσης της ΝΕΛ δεν είναι το τέλος, αλλά η αρχή μιας νέας πορείας για την εταιρεία, μέλη της οποίας παραμένουν πολλές χιλιάδες κάτοικοι της Λέσβου και συντοπίτες από την υπόλοιπη Ελλάδα και το εξωτερικό. Η απαλλαγή της εταιρείας από τα βάρη που της δημιουργούσαν τα δάνεια του παρελθόντος, είναι ένα πολύ σημαντικό βήμα, αλλά δεν είναι αρκετό. Διότι η οικονομική συγκυρία δημιουργεί τεράστια προβλήματα στις ακτοπλοϊκές εταιρείες. Αυτό μπορεί εύκολα να το Άμεση ανάγκη διαπιστώσει όποιος διαβά- Η εταιρεία αυτήν τη στιγμή σει το σχέδιο εξυγίανσης έχει άμεση ανάγκη από κετης ΝΕΛ, το οποίο είναι ε- φάλαια κίνησης, όπως συμξαιρετικά συντηρητικό και βαίνει με τις περισσότερες αποφεύγει να διατυπώνει ε- επιχειρήσεις, διότι η ΝΕΛ κτιμήσεις για μια δυναμική εισπράττει με καθυστέρηση και αναπτυξιακή πορεία με- τεσσάρων έως δέκα μηνών σοπρόθεσμα. Κάτι που θα τις απαιτήσεις της από το ήταν πολύ συνηθισμένο Δημόσιο και με καθυστέρηπριν από πέντε ή δέκα χρόση τριών έως τεσσάρων μηνια. Στις παρούσες συνθήκες, η ΝΕΛ επί της ουσίας νών τις απαιτήσεις από τις υποστηρίζει, με το σχέδιο μεταφορικές εταιρείες. Μιεξυγίανσης που παρουσία- κρότερης διάρκειας είναι η σε, ότι μπορεί να καταστεί καθυστέρηση καταβολής βιώσιμη εφόσον δεν υπάρ- των αντιτίμων από τα εισιξει δραματική ανατροπή τήρια που κόβουν τα ταξιτων δεδομένων της Ελληνι- διωτικά γραφεία. Μικρή κής Οικονομίας. Δηλαδή ε- βοήθεια θα προσφέρει η φόσον το Ελληνικό Δημό- χρηματοδότηση από τη σιο συνεχίσει να πληρώνει Millennium Bank με 1,2 ετις υποχρεώσεις του για την κατ. ευρώ, η οποία θα δοθεί εξυπηρέτηση των άγονων εφόσον εγκριθεί το σχέδιο γραμμών, έστω και με καθυ- εξυγίανσης. στέρηση ορισμένων μηνών. Οι επιλογές που έχει η δι-

οίκηση της ΝΕΛ είναι τρεις. Η πρώτη είναι να προχωρήσει σε αύξηση κεφαλαίου. Η δεύτερη είναι να προχωρήσει σε γενική συμφωνία με έναν από τους μεγάλους ομίλους της ακτοπλοΐας που δραστηριοποιούνται στη Μεσόγειο. Η τρίτη λύση είναι ένας συνδυασμός των δύο παραπάνω. Η διόρθωση των οικονομικών μεγεθών της εταιρείας μαζί με μια διοίκηση που θα δείξει ότι είναι αποτελεσματική, είναι βασικές προϋποθέσεις για μια επιτυχημένη στρατηγική συνεργασία. Η επιτυχία μιας αύξησης κεφαλαίου, ιδιαίτερα αν απευθύνεται στους κατοίκους της Λέσβου, απαιτεί να υπάρχει και ένα θετικό επενδυτικό κλίμα, αλλά και θετικές προοπτικές συνολικά για τον κλάδο της ακτοπλοΐας. Στις παρούσες συνθήκες, ούτε το θετικό κλίμα υπάρχει για την Ελληνική Οικονομία, ούτε οι θετικές προοπτικές για τον κλάδο της ακτοπλοΐας. Συνεπώς, μόνο μια αύξηση κεφαλαίου μπορεί να στηριχθεί σε επενδυτές που ενδιαφέρονται για επενδύσεις με υ-

ψηλό ρίσκο. Επίσης στη ΝΕΛ θα μπορούσαν να επενδύσουν επιχειρηματικά σχήματα που εκτιμούν ότι η Λέσβος αποτελεί ένα νέο πεδίο ανάπτυξης των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων τους. Όπως και να έχουν τα πράγματα, το επόμενο έτος θα πρέπει να περιμένουμε νέες κινήσεις από τη διοίκηση της ΝΕΛ. Στο διάστημα που μένει μέχρι το τέλος του έτους, η Ναυτιλιακή θα χτυπήσει τους διαγωνισμούς για τις άγονες γραμμές, ενώ ήδη αναμένει τα αποτελέσματα για ορισμένες από αυτές. Επίσης, από τις αρχές του Νοεμβρίου θα ενισχύσει την παρουσία της στη γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη με ένα ακόμη πλοίο, ώστε να έχει πλήρη κάλυψη της γραμμής. Με την κίνηση αυτή εκτιμά ότι θα μειώσει ακόμη περισσότερο τον αριθμό των φορτηγών που παίρνουν το «Blue Star Patmos» και το «Νήσος Χίος», ώστε ένα από τα δύο να αναγκαστεί να αποχωρήσει από το δρομολόγιο. nman@emprosnet.gr

Ζητάει την παραίτηση Σακέλη ο Αβραντίνης ε δήλωσή του στο Αθηναϊκό M Πρακτορείο Ειδήσεων, ο διευθύνων σύμβουλος της ΝΕΛ, Ιωάννης Αβραντίνης, έθεσε θέμα παραίτησης του προέδρου τού ΣΕΕΝ (Σύνδεσμος Επιχειρήσεων Επιβατηγού Ναυτιλίας), Μιχάλη Σακέλη. Ο κ. Σακέλης εκλέχθηκε μόλις από πριν λίγες εβδομάδες πρόεδρος του ΣΕΕΝ και ταυτόχρονα είναι διευθύνων σύμβουλος της Blue Star Ferries.

Κατά τον κ. Αβραντίνη, «δεν μπορεί να ηγείται ως πρόεδρος των Ακτοπλόων ο διευθύνων σύμβουλος της Blue Star και ταυτόχρονα συνήγοροι της εταιρείας να παρουσιάζονται στο δικαστήριο στη Μυτιλήνη και να ζητούν απόρριψη του αιτήματος για εξυγίανση της ΝΕΛ, μιας μεγάλης εταιρείας που είναι και μέλος του Συνδέσμου Επιχειρήσεων Επιβατηγού Ναυτιλίας

(ΣΕΕΝ)». Στην πρόσφατες εκλογές τού ΣΕΕΝ, ο κ. Σακέλης είχε λάβει οκτώ ψήφους, ο κ. Αβραντίνης είχε λάβει πέντε ψήφους, ενώ βρέθηκε και ένα λευκό. Δεδομένου του μεγάλου φόρτου εργασίας, ο κ. Αβραντίνης δεν επιδιώκει να πάρει τη θέση του προέδρου τού ΣΕΕΝ, ωστόσο θεωρεί ότι τίθεται θέμα δεοντολογίας για τον κ. Σακέλη.

«Όχι» της τρόικας στη μείωση του Φ.Π.Α.

Παραμένουν στα ύψη τα ακτοπλοϊκά εισιτήρια ε συνηγορεί στη μείωση του Φ.Π.Α. στα ακτοπλοϊκά εισιτήρια η τρόικα, εκτός και αν ληφθούν άλλα Δμέτρα που θα αντικαταστήσουν τις απώλειες των φορολογικών εσόδων. Αυτό δήλωσαν τα στελέχη της τρόικας, τόσο στους παράγοντες του Υπουργείου Ναυτιλίας και Αιγαίου με τους οποίους συναντήθηκαν, όσο και στο Δ.Σ. του Συνδέσμου Επιχειρήσεων Επιβατηγού Ναυτιλίας. Σύμφωνα με πληροφορίες πληροφορίες τέθηκε στη του Αθηναϊκού Πρακτορεί- συνάντηση με τους τρεις ου Ειδήσεων, η τρόικα ζή- γενικούς γραμματείς του Υτησε μικρότερη παρεμβολή πουργείου Ναυτιλίας, η του κράτους και πλήρη α- τρόικα πιστεύει ότι ακόμα πελευθέρωση των ακτο- κι αν γινόταν μια μείωση πλοϊκών γραμμών και των του Φόρου, αυτό δε σημαίεισιτηρίων. Σχετικά με το νει ότι και οι τιμές των εισιθέμα της μείωσης του τηρίων θα έπεφταν προκειΦ.Π.Α. στα ακτοπλοϊκά ει- μένου να υπάρξει μεγαλύσιτήρια, που σύμφωνα με τερη εμπορική κίνηση στα

πλοία. Είναι γνωστό ότι παρά την απόφαση του πρώην υπουργού Ναυτιλίας Γιάννη Διαμαντίδη για κατάργηση του ΚΑΕΟ στα ακτοπλοϊκά εισιτήρια προκειμένου αυτά να γίνουν πιο ελκυστικά για τους επιβάτες, οι ακτοπλοϊκές εταιρείες επικαλούμενες το θέμα της ανόδου της τιμής στα καύσιμα προχώρησαν σε μεσοσταθμική αύξηση του 5% περίπου. Τη μείωση του Φ.Π.Α. στα ακτοπλοϊκά εισιτήρια προκειμένου να αυξηθεί η τουριστική κίνηση προς τα νη-

σιά έχει προτείνει και το Κέντρο Προγραμματισμού και Οικονομικών Ερευνών σε έρευνά του, την οποία έχει και ο Σύνδεσμος Επιχειρήσεων Επιβατηγού Ναυτιλίας. Συγκεκριμένα, ζητά μείωση στο 9% τού Φ.Π.Α. στο ακτοπλοϊκό εισιτήριο των επιβατών και στο 16% για το εισιτήριο των οχημάτων. Ο Φ.Π.Α. είναι σήμερα 13% για τους επιβάτες και 23% για τα οχήματα, ενώ ένα ακτοπλοϊκό εισιτήριο, πέραν του Φ.Π.Α., επιβαρύνεται με τον επίναυλο, που είναι 3%, συν 5% λιμενικά τέλη.

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Νέα συνάντηση για τα λιμάνια Μυτιλήνης και Σιγρίου

Τακτοποιείται το θέμα του πεδίου βολής, με επέκταση του υφιστάμενου στο Καμμένο Δάσος

«Ελεύθερος» για λιμάνι ο Καρά Τεπές της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY να βήμα πιο κοντά στη δημιουργία του νέου λιμανιού της στον Καρά Τεπέ βρίσκεται η Μυτιλήνη, με την επιλογή των στρατιωτικών αρχών να μη διεκδικήσουν τη δημιουργία πάνω στο νησί νέου πεδίου βολής, αλλά να επεκτείνουν το υφιστάμενο στο Καμμένο Δάσος. Αυτό ανοίγει το δρόμο για την παραχώρηση της έκτασης στον Καρά Τεπέ προκειμένου να γίνει το νέο λιμάνι της Μυτιλήνης, σύμφωνα με το σχεδιασμό που συζητιέται ήδη απ’ τα τέλη της δεκαετίας τού ‘90. Όταν υπουργός Εθνικής Άμυνας ήταν ο νυν πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Βαγγέλης Βενιζέλος, ο πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου Λέσβου, Κώστας Κορδώνης, τον ενημέρωσε για το θέμα της κατασκευής του νέου μεγάλου λιμανιού της Μυτιλήνης στον Καρά Τεπέ, και μάλιστα, σύμφωνα με το εγκεκριμένο Γενικό Πολεοδομικό Σχέδιο της πόλης απ’ το 2007, σε περιοχή όπου βρίσκεται πεδίο βολής. Ακολούθησε αίτημα του Δήμου Λέσβου, με το οποίο ο δήμαρχος, Δημήτρης Βουνάτσος, πρότεινε να υπάρξει ανταλλαγή της ζητούμενης για το λιμάνι έκτασης με άλλη, ιδιοκτησίας του Δήμου.

Βοήθεια… Στρατού Για μεγάλο διάστημα, το αίτημα του Δήμου Λέσβου προς το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας «σκόνταφτε» στις αντιδράσεις που θα δημιουργούσε ένα νέο πεδίο βολής στην τοπική κοινωνία της Λέσβου, και ιδιαίτερα στις περιοχές της Δημοτικής Ενότητας Θερμής, όπου ο Δήμος διαθέτει τεράστιες εκτάσεις ικανές να παραχωρηθούν στο Στρατό. Πλέον όμως, σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίες, η κατάσταση άλλαξε εντελώς, αφού ο Στρατός δεν θέτει ζήτημα δημιουργίας νέου πεδίου βολής. Οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουν ότι το όλο θέμα έθεσε ο δήμαρχος, δεδομένης και της φιλικής σχέσης που έχει ο κ. Βουνάτσος με τον υφυπουργό Εθνικής Άμυνας, στον Παναγιώτη Καράμπελα σε συνάντηση που είχαν

Ο Καρά Τεπές, όπου θα φτιαχτεί το νέο λιμάνι στη σκιά παρατημένων οπλικών συστημάτων

προσφάτως. Ο υφυπουργός, όπως μας είπε η ίδια πηγή, με τη σειρά του επικοινώνησε με τη διοίκηση της 98 ΑΔΤΕ, ρωτώντας τι δυσκολίες υπάρχουν για να μεταφερθεί το πεδίο βολής του Καρά Τεπέ σε άλλη θέση. Η απάντηση του νέου διοικητή, Γιάννη Ηλιόπουλου, μετά από διερεύνηση του θέματος, ήταν πως δε χρειάζεται να γίνει μεταφορά σε καινούργια θέση, αλλά να υπάρξει επέκταση του υφιστάμενου στο Καμμένο Δάσος. Για τη λύση αυτή υπήρξε και επικοινωνία με το Νάσο Γιακαλή, απ’ τον οποίο και προτάθηκε να υποστηριχθεί ο Στρατός στην επέκταση του πεδίου με τα υλικά που θα προκύψουν απ’ την εκτέλεση μεγάλων έργων, όπως π.χ. ο οδικός άξονας Καλλονής - Σιγρίου που ξεκινά άμεσα. Μετά τα παραπάνω, αναμένεται πολύ σύντομα ο κ. Βουνάτσος να απευθύνει νέο αίτημα, αυτήν τη φορά απ’ ευθείας προς το Ταμείο Εθνικής Άμυνας (ΤΕΘΑ), με το οποίο και να ζητά την παραχώρηση 120 στρεμμάτων ιδιοκτησίας του στο Δήμο Λέσβου, προκειμένου να δημιουργηθεί ο νέος εθνικός λιμένας της Μυτιλήνης.

Και στην ΕΥΠ Για τις παραπάνω εξελίξεις ενημερώθηκε προσφάτως απ’ το στρατιωτικό διοικητή Λέσβου και ο γενικός γραμματέας Λιμένων και Λιμενικής Πολιτικής, Κώστας Μουτζούρης, ο οποίος επεσήμανε ότι «πρόκειται για μία εξαιρετική ευκαιρία να κινηθούν άμεσα οι

διαδικασίες ώστε να πάρει μπροστά η προσπάθεια για το νέο λιμάνι». Ο κ. Μουτζούρης ανέφερε ακόμη ότι σε συνέχεια της ενημέρωσης που είχε απ’ τον υποστράτηγο Γ. Ηλιόπουλο και στην ίδια

κατεύθυνση, έχει αναλάβει προσωπικά και επαφές με το διοικητική της Εθνικής Υπηρεσίας Πληροφοριών (ΕΥΠ), ζητώντας να «απελευθερωθεί» και χώρος δικής της ευθύνης στην ίδια περιοχή.

Ο σχεδιασμός ξεκίνησε απ’ το 1996

Για να ανασάνει η πόλη… υτήν τη στιγμή προτεραιότητα για την Πε«Α ριφέρεια αποτελεί το νέο λιμάνι της Χίου», ανέφερε ο περιφερειάρχης, Νάσος Γιακαλής, που θυμάται ότι ο σχεδιασμός για το νέο λιμάνι της Μυτιλήνης έχει ξεκινήσει ήδη απ’ το 1996. «Όταν, ως διορισμένος τότε περιφερειάρχης, σχεδιάζαμε τη βόρεια παράκαμψη, είδαμε, παρά και τις αντιδράσεις που είχαν υπάρξει απ’ τα βορειόχωρα, πως ένα καινούργιο μεγάλο λιμάνι στον Καρά Τεπέ θα εξυπηρετούσε όλο το νησί, απαλλάσσοντας μάλιστα την πόλη απ’ τα αυτοκίνητα και την επιβάρυνση που φέρνουν στο κυκλοφοριακό της», ανέφερε ο κ. Γιακαλής, προσθέτοντας ότι τώρα συντρέχουν όλες οι προϋποθέσεις για να προχωρήσει αυτός ο σχεδιασμός και να ανασάνει η πόλη, αφού έχει γίνει η βόρεια παράκαμψη, ενώ πολύ σύντομα θα ξεκινήσει και η διαπλάτυνση του δρόμου από την παράκαμψη της Μόριας προς τη Λάρσο. Προσέθεσε, μάλιστα, ο περιφερειάρχης ότι οφείλει το κράτος να αναλάβει το κόστος αυτής της μελέτης για ένα εθνικού χαρακτήρα έργο, που αν δεν υπάρξουν απρόοπτα, μπορεί σε ορίζοντα δεκαετίας να έχει δώσει ένα νέο λιμάνι στο νησί.

Για να μπουν στο ΕΣΠΑ έλος δεν έχουν οι γραφειοκρατικές εμπλοκές που επιβάλλουν συνεχή Tπροσπάθεια προκειμένου να ολοκληρωθεί η ωρίμανση δύο μεγάλων λιμενικών έργων της Λέσβου, των λιμανιών Σιγρίου και Μυτιλήνης, για να ενταχθούν στο ΕΣΠΑ. Την περασμένη Παρασκευή, στο Γραφείο του Γενικού Γραμματέα Λιμένων και Λιμενικής Πολιτικής, έγινε και νέα συνάντηση με τον πρόεδρο του Λιμενικού Ταμείου Λέσβου, όπου εξετάστηκαν εκκρεμότητες ώστε να δρομολογηθούν τα επόμενα βήματα για τα δύο έργα. Όπως είπε ο γενικός γραμματέας Κώστας Μουτζούρης, πριν τη συνάντηση με τον Κώστα Κορδώνη, σε ό,τι αφορά στο λιμάνι του Σιγρίου έχουν δοθεί οι εγκρίσεις από πέντε συναρμόδια υπουργεία και απομένει αυτή του Υπουργείου Πολιτισμού. Έχει γίνει συνεννόηση με τη γενική γραμματέα Λίνα Μενδώνη και αν χρειάζεται να υπάρξει και έγκριση απ’ το Κεντρικό Αρχαιολογικό Συμβούλιο, θα γίνει προσπάθεια να εξεταστεί όσο γίνεται γρηγορότερα, για να κλείσει ο φάκελος του έργου και να διαβιβαστεί στη Διαχειριστική Αρχή. Σε ό,τι αφορά στο λιμάνι της Μυτιλήνης, έχει προκύψει εμπλοκή με τη Μελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων και σε συνεργασία με την αρμόδια Διεύθυνση του Υπουργείου Περιβάλλοντος εξετάζεται αν χρειάζεται ή όχι τροποποίησή της. «Υπάρχει πίεση απ’ την πλευρά της Περιφέρειας, και δικαίως κυνηγάει το θέμα ο περιφερειάρχης Νάσος Γιακαλής, για να ετοιμαστούν τα έργα και να υποβληθούν οι σχετικές προτάσεις για ένταξη», ανέφερε ο κ. Μουτζούρης, που εκτιμά ότι οι άπειρες διαδικασίες που απαιτήθηκαν, πλησιάζουν στο τέλος τους. Πάντως εντύπωση προκαλεί το γεγονός ότι έχουν συμπληρωθεί ήδη δύο χρόνια απ’ το Σεπτέμβριο του 2010, όταν φορέας υλοποίησης των δύο λιμανιών, με στόχο την επίσπευση των εργασιών ένταξης και εκτέλεσης των έργων «Επέκταση ανατολικών κρηπιδωμάτων λιμένα Μυτιλήνης» και «Λιμένας Σιγρίου Λέσβου», ανέλαβε η «Εγνατία Α.Ε.». Στελέχη της εταιρείας, σε επίσκεψή τους τον Αύγουστο στη Μυτιλήνη, είχαν προσδιορίσει τη δημοπράτηση του λιμανιού του Σιγρίου για το Μάρτιο του 2013 και πολύ νωρίτερα τη δημοπράτηση του λιμανιού της Μυτιλήνης, αστοχώντας, απ’ ό,τι φάνηκε έως τώρα, στην πρόβλεψή τους.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Να αποτιμηθεί το πιλοτικό πρόγραμμα για την έκδοση βίζας σε Τούρκους επισκέπτες στα ελληνικά νησιά

Πήγε καλά, μπορεί και καλύτερα… της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY α συνεχιστεί και με καλύτερους όρους που θα διευκολύνουν την επίσκεψη περισσότερων Τούρκων επισκεπτών στα νησιά, προτείνει με ερώτησή του για το πιλοτικό πρόγραμμα έκδοσης βίζας στα λιμάνια εισόδου ο βουλευτής του Νομού Χίου τού ΠΑΣΟΚ, Κωνσταντίνος Τριαντάφυλλος. Βάσει των στοιχείων που παραθέτει ο Χιώτης βουλευτής, το πιλοτικό πρόγραμμα πήγε αρκετά καλά, και θα μπορούσε να πάει και καλύτερα συμπληρώνουμε εμείς, αφού όπως έδειξε η εφαρμογή του, μπορεί με μικρές διαφοροποιήσεις να γίνει ακόμη ελκυστικότερο. Χθες με ερώτησή του προς λύτερη αν το κόστος της βίτους υπουργούς Εξωτερι- ζας ήταν μικρότερο κι όχι κών, Οικονομικών, Προ- πάντως το ίδιο με το ποσόν στασίας του Πολίτη και που ισχύει για τη χορήγηση Τουρισμού, ο κ. Τριαντά- βίζας διάρκειας έξι μηνών φυλλος αναφέρεται στην υ- απ’ τα προξενεία. λοποίηση έως και τις 30 Θυμίζοντας ότι, από τις Σεπτεμβρίου του πιλοτικού 28/07/2010, οι κάτοχοι ειπρογράμματος για την έκ- δικών (πράσινων) τουρκιδοση βίζα Σέγκεν σε ελλη- κών διαβατηρίων δεν υπόνικά νησιά, που ενέκρινε η κεινται στην υποχρέωση αρμόδια επιτροπή της Ευ- θεώρησης για την είσοδό ρωπαϊκής Ένωσης. Ο βασι- τους στην Ελλάδα, ο κ. κός στόχος του προγράμ- Τριαντάφυλλος σημειώνει ματος ήταν να επιτρέψει σε πως είναι ιδιαίτερα ενθαρυπηκόους τρίτων χωρών, ρυντικά τα στατιστικά στοιγια τους οποίους απαιτείται χεία των προξενικών αρχών αλλά δεν κατέχουν θεώρη- μας στο εξωτερικό για τις ση εισόδου στον ενιαίο χώ- εκδόσεις βίζας. ρο Σέγκεν, να επισκεφθούν Τη μεγάλη σημασία της απέντε νησιωτικούς προορι- πλούστευσης της διαδικασμούς, Μυτιλήνη, Χίο, Σά- σίας θεωρήσεων είχε τονίμο, Κω και Ρόδο, μέσω μιας σει και ο υπουργός Εξωτεταχείας και απλουστευμέ- ρικών, ενώ με δηλώσεις και νης διαδικασίας με την έκ- επιστολές προς τους αρμόδοση θεωρήσεων κατά την διους φορείς, στο ίδιο μήάφιξή τους. Πιο απλά, ό- κος κύματος, και τα επιμεπως είχε αποκαλύψει το λητήρια των νησιών επικρο«Ε» παρουσιάζοντας τις τούν το πιλοτικό πρόγραμκοινές προσπάθειες των μα και ζητούν τη συνέχισή δύο περιφερειαρχών του του και την περαιτέρω αΑιγαίου, Νάσου Γιακαλή πλοποίηση των διαδικακαι Γιάννη Μαχαιρίδη, να σιών προς όφελος των τοπροχωρήσει το πρόγραμμα, πικών κοινωνιών, όπως συμε μια μικρή προεργασία οι νεχίζει ο βουλευτής τού Τούρκοι επισκέπτες θα ΠΑΣΟΚ. μπορούσαν να εκδίδουν βί- Τέλος ο κ. Τριαντάφυλλος ζα στο λιμάνι εισόδου. θέτει στους υπουργούς τα εξής ερωτήματα: «Αγκάθι» το κόστος Όπως φάνηκε στην πράξη, - Έχει πραγματοποιηθεί η επαρά τα μικροπροβλήματα, πίσημη αποτίμηση του πιτο πρόγραμμα πέτυχε το λοτικού προγράμματος για στόχο του και υπήρξε αντα- την έκδοση βίζα Σένγκεν σε πόκριση, που όμως - όπως ελληνικά νησιά; Εάν ναι, επεσήμαναν και εμπλεκό- ποιες είναι οι προθέσεις μενοι με τον τουρισμό στη της κυβέρνησης για τη συΛέσβο - θα ήταν πολύ μεγα- νέχισή του και την απλο-

Ειδικά για το Κουρμπάν Μπαϊράμι

Να συνεχιστεί που δε ρωτά ο κ. Τριαντάφυλλος, αλλά θέτουν μετ’ επιτάσεως Aοι υτό εμπλεκόμενοι στον τουρισμό σε τοπικό επίπεδο, είναι γιατί δε λήφθηκε μέριμνα προκειμένου η πρώτη πιλοτική εφαρμογή του προγράμματος να συνεχιστεί κατά ένα μήνα. Δηλαδή ποίηση διαδικασιών, αν αυτό κρίνεται αναγκαίο; - Εξετάζεται το ενδεχόμενο διάθεσης επιπλέον προσωπικού στις κατά τόπους ε-

έως και το τέλος Οκτωβρίου, αφού είναι γνωστό πως οι Τούρκοι γιορτάζουν απ’ τις 25 έως τις 30 του μήνα το Κουρμπάν Μπαϊράμι, οπότε και αναμένεται μεγάλος αριθμός επισκεπτών προς τα νησιά, ειδικά αν διατηρείται ο σχετικά καλός φθινοπωρινός

μπλεκόμενες υπηρεσίες για την καλύτερη λειτουργία του προγράμματος; - Στην περίπτωση που το πρόγραμμα συνεχιστεί, ποι-

καιρός. Ακόμη και τώρα υπάρχουν περιθώρια να διευθετηθεί το όλο θέμα, ώστε την «κρίσιμη» περίοδο να καταφέρουν να επισκεφτούν τα νησιά ακόμη και εκείνοι που δε φρόντισαν εγκαίρως να πάρουν βίζα.

ες διαδικασίες θα ισχύσουν και ποιος είναι ο σχεδιασμός για την καλύτερη λειτουργία του προγράμματος, σε επίπεδο υποδομών, α-

πασχολούμενου προσωπικού και διαδικασιών, σύμφωνα με τις απόψεις που έχουν αποτυπώσει οι εμπλεκόμενοι φορείς;

Διαδραστικές εικόνες 360° με φυσικούς ήχους και χάρτες

Ψηφιακή περιήγηση στον Άι-Στράτη περιήγηση του Άι-Στράξεκινά με το πρώτο κιόλας κλικ Hστοντηψηφιακή υπολογιστή στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.greecevirtual. gr/. Μπροστά στα μάτια του ηλεκτρονικού επισκέπτη ξεδιπλώνονται η μία μετά την άλλη οι υψηλής ανάλυσης φωτογραφίες, τις οποίες μπορεί να περιστρέψει σε όλα τα σημεία του ορίζοντα, αλλά και να φέρει κοντά τις λεπτομέρειες με τη δυνατότητα zoom. Με τα βέλη μπορεί να περιηγηθεί βήμα - βήμα στα σημαντικότερα αξιοθέατα του Άι-Στράτη, ενώ με τις ημισελήνους μπορεί να δει τις νυχτερινές λήψεις. Την ίδια ώρα, στο κάτω δεξί μέρος της οθόνης ένας χάρτης (Google Map) του νησιού πληροφορεί τον επισκέπτη για την πορεία που διαγράφει περιηγούμενος από τη μια τοποθεσία στην άλλη. Όλα τα σημεία του νησιού ζωντανεύουν στην οθόνη του υπολογιστή, ενώ η προσθήκη φυσικού ήχου έρχεται να ολοκληρώσει το συναίσθημα του ηλεκτρονικού επισκέπτη ότι βρίσκεται εκεί. Ο οικισμός του Άι-Στράτη, οι παραλίες, η πλατεία, τα ξωκκλήσια, με συνοδεία φυσικών ήχων, δοσμένα πρωτοποριακά, μέσα από πανοραμικές φωτογραφίες 360°.

Από την Κω στον Άι-Στράτη Μια ομάδα από την ακριτική Κω δημιούργησε την Greece Virtual (http:// www.greecevirtual.gr) σα μία τουριστική πλατφόρμα που παρουσιάζει τις ομορφιές της Ελλάδας με την τεχνική της πανοραμικής απεικόνισης. Διαδραστικές εικόνες 360° με φυσικούς ήχους και χάρτες, βοηθούν εύκολα και διασκεδαστικά να αντιληφθεί ο επισκέπτης τις ομορφιές της Ελλάδας. Σύμφωνα με το διαφημιστή Γιάννη Πανέρα, ο οποίος κατάγεται από τον Άγιο Ευστράτιο, «με κεντρικό άξονα τη θέλησή μας να παρουσιάσουμε με τον πληρέστερο δυνατό τρόπο τις ο-

Με μετεωρολογικό μπαλόνι για τη λήψη εικόνων

μορφιές του τόπου μας και λαμβάνοντας υπ’ όψιν την απήχηση και ευκολία πρόσβασης που έχει πλέον στις μέρες μας το internet, μαζέψαμε σε μία ιστοσελίδα πλήρη φωτογραφική απεικόνιση των περισσότερων και σημαντικότερων τουριστικών και άλλων σημείων του τόπου μας, με τη μέθοδο της πανοραμικής απεικόνισης». Για τη συνεργασία που ξεκίνησαν για τον Άγιο Ευστράτιο, ο κ. Πανέρας τόνισε: «Επισκεφτήκαμε το νησί τον Αύγουστο, εργαστήκαμε για να παρουσιάσουμε όλο το νησί και είχαμε τη βοήθεια του Δήμου. Χρησιμοποιούμε μια πρωτοποριακή μέθοδο με ένα μπαλόνι που το στέλνουμε σε ύψος από 70 έως 120 μέτρα, ώστε να έχουμε πανοραμικές φωτογραφίες.» Η επίσκεψη στη συγκεκριμένη σελίδα δίνει τη δυνατότητα στον επισκέπτη να έχει μια πλήρη και περιμετρική άποψη του χώρου που παρατηρεί, μετακινώντας με το ποντίκι του τη φωτογραφία από όποια πλευρά θέλει πάνω, κάτω, δεξιά, αριστερά. Με αυτόν το διασκεδαστικό τρόπο ο επισκέπτης της ιστοσελίδας διαβάζει κάθε πληροφορία του χώρου που ξε-

ναγείται, σε κείμενο στα αγγλικά και τα ελληνικά. Βλέπει και μετακινεί την πανοραμική φωτογραφία υψηλής ανάλυσης στην οθόνη του, ακούει τους φυσικούς ήχους του κάθε χώρου και ανακαλύπτει στο χάρτη τής Google το σημείο στο οποίο βρίσκεται. Έτσι λοιπόν πραγματοποιείται η εικονική ξενάγηση των σημαντικότερων περιοχών. Μέσα σε διάστημα δυο ετών έχουν καλυφθεί 22 προορισμοί και ο Άγιος Ευστράτιος είναι ο πρώτος στο Βόρειο Αιγαίο. Για αυτήν τη συνεργασία, μιλώντας στο «Ε» ο δήμαρχος Αγίου Ευστρατίου, Χαράλαμπος Μακρής, δήλωσε: «Συνεργαστήκαμε με μια εταιρεία και μέσω της “ΑΜΚΕ Τουριστική” παρουσιάζουμε τον Άγιο Ευστράτιο σε όλη του τη διάσταση. Έγινε πολύ καλή δουλειά και είναι ένα τρόπος να προβάλουμε και να διαφημίσουμε τον Άγιο Ευστράτιο. Για κάποιον που θέλει να κάνει μια εικονική επίσκεψη στο νησί, μπορεί να την πραγματοποιήσει μέσα από αυτό το εργαλείο, αυτή την εφαρμογή, η οποία μας έδωσε πολύ καλά αποτελέσματα.»

Τουριστικό ενδιαφέρον Ρώσων για Λήμνο σε θέματα τουρισμού και πολιτισμού είΣμευνεργασία χαν ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, το δήμαρχο του Lotoshino της Περιφέρειας Μόσχας, Anatoliy Anatolievich Lyutenko. Η συνάντηση πραγματοποιήθηκε στα πλαίσια των εκδηλώσεων των «Ημερών της Ρωσοελληνικής Φιλίας στη Λήμνο» και οι δύο δήμαρχοι συζήτησαν διεξοδικά τη δυνατότητα συνεργασίας των δύο Δήμων, με στόχο την ανάπτυξη φιλικών δεσμών και σχέσεων μεταξύ των περιοχών μας. Ο δήμαρχος Λήμνου δήλωσε χαρακτηριστικά: «Οι Έλληνες και οι Ρώσοι, δύο λαοί με πολλά κοινά στοιχεία

στις ιστορικές, θρησκευτικές και πολιτισμικές μας παραδόσεις, μπορούμε να ενισχύσουμε τα κοινά μας στοιχεία γνωρίζοντας ο ένας την ιστορία και την παράδοση του άλλου, ισχυροποιώντας τους δεσμούς φιλίας και συνεργασίας μεταξύ των δημοτών μας.» Ιδιαίτερη έμφαση δόθηκε στην προοπτική συνεργασιών στους τομείς του πολιτισμού και ιδίως του τουρισμού, καθώς διαπιστώθηκε έντονο ενδιαφέρον για τη Λήμνο ως τόπο διακοπών των Ρώσων και μάλιστα των κατοίκων της ευρύτερης περιοχής της Μόσχας, που έχει μεγάλες οικονομικές δυνατότητες και εισέρχεται δυναμικά στην παγκόσμια τουριστική αγορά.

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3ου ορόφου, 80 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα, οδός Οικονόμου Τάξη, πλησίον 9ου - 11ου Δημοτικού Σχολείου. Πληρ. τηλ. 6973-275011.

Ενοικιάζονται α) διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης, β) διαμέρισμα ισόγειο, νεόδμητο, 110 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στο Μεσαίο Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947842565, 6977-018289. Ενοικιάζεται δυάρι στον 3ο όροφο, χωρίς κοινόχρηστα πετρελαίου, με αυτόνομη θέρμανση με air-condition (νέας τεχνολογίας), στην Ε. Βοστάνη 60, κοντά στο Νοσοκομείο. Πληρ. τηλ. 6936-284135, 6945184066. Ενοικιάζονται από ιδιώτη δυάρι και γκαρσονιέρα, επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα, σε μονοκατοικία κοντά στο Λόφο Πανεπιστημίου, με θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947-901660, 6944-583500.

Ενοικιάζεται ισόγειο διώροφης μονοκατοικίας, με αυτόνομη θέρμανση, προσφάτως ανακαινισμένο, 70 τ.μ., κοντά στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης, κατάλληλο και για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 23709 (απογευματινές ώρες). Ενοικιάζεται ισόγειο τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 110 τ.μ., σε τριπλοκατοικία, περιοχή: Μακρύ Γιαλός. Αυτόνομη θέρμανση με θερμοσυσσωρευτές, κοινόχρηστος κήπος. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 61170, 6944-913074. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 2 δωματίων στην Παναγιούδα. Αυτόνομη θέρμανση, air-condition, χωρίς κοινόχρηστα, απέναντι από το Δημοτικό Σχολείο. Πληρ. τηλ. 22510 31080, 6932-752308. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., δίχωρη (ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό, υπνοδωμάτιο, μπάνιο), στ’ Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης. Χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936184468, 22510 29885. Ενοικιάζεται στη Σουράδα μεζονέτα 150 τ.μ. + 20 τ.μ. υπόγειο, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 630 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Βρυσάρα (Παιδικός Σταθμός) δυάρι ισόγειο 60 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Νεάπολη ισόγειο διαμέρισμα 250 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 60 τ.μ., 2ου ορόφου, στην οδό Ε. Βοστάνη. Πληρ. τηλ. 22510 25220.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 1ου ορόφου, με υπνοδωμάτιο, μπάνιο, καθιστικό-κουζίνα, μικρή βεράντα, πλήρως επιπλωμένο, με κουζίνα, ψυγείο, πλυντήριο, έπιπλα, αυτόνομη θέρμανση και κλιματισμό, στο κέντρο της πόλης (Άγιος Θεράποντας). Πληρ. τηλ. 6932-580508. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και μπαλκόνι, με θέα. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι χωρίς κοινόχρηστα, σε 1ο όροφο, 40 τ.μ., με θέα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι ισόγειο 40 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 53 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Επάνω Σκάλα 1ου ορόφου διαμέρισμα, 83 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και 3 μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 80 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, 2 air-condition και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί ισόγειο διαμέρισμα, 55 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα μεζονέτα 120 τ.μ. + 55 τ.μ.. Γκαράζ με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 530 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένη γκαρσονιέρα χωρίς κοινόχρηστα, σε 1ο όροφο, 35 τ.μ., με θέα, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, πλυντήριο. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται τριάρι με 2 aircondition και κεντρική θέρμανση & δυάρι με ανεξάρτητο aircondition, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 20513, 6996-536690, 22510 45771, 6971-573639. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες πλήρως επιπλωμένες, σε φοιτητές, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 61389, 6972-253534.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα φουλ επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα. Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978-980846.

Ενοικιάζονται α) στη Σουράδα μεζονέτα 85 τ.μ., με θέα, 2 Υ/Δ, μπάνιο, WC, air-condition, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση και γκαράζ. β) Δίχωρη γκαρσονιέρα ανακαινισμένη, με καινούργιο μπάνιο και κουζίνα, 2 air-condition, επιπλωμένη ή μη, στον 1ο όροφο, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6937-124998, 6977055677. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 80 τ.μ. στη Θερμή, στο δρόμο προς Άγιο Ραφαήλ. Διαθέτει 2 Υ/Δ, κουζινοτραπεζαρία, μεγάλη αυλή, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 71121, 6972-932539 (What’s UP). Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι, διαμπερές, 81 τ.μ., ρετιρέ, προσφάτως ανακαινισμένο, πλησιον σχολείων και Νοσοκομείου, στην περιοχή της Αγ. Φωτεινής Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6934-215457 και 210 9719446. Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα 45 τ.μ., με αυλή, στην οδό Ε. Βοστάνη 41. Πληρ. τηλ. 6982-377014. Ενοικιάζεται τριάρι διαμπερές, 84 τ.μ., 2ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6978501551, 22510 20802. Ενοικιάζεται στο ισόγειο πολυκατοικίας δυάρι, πλήρως επιπλωμένο, στην Επάνω Σκάλα, με αυτόνομη θέρμανση, aircondition και αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 24700 (πρωί), 22510 25425 (απόγευμα). Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μικρό δυάρι 37 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, επιπλωμένη ή μη, φωτεινή, με αυτονομία θέρμανσης και μεγάλο μπαλκόνι, περιοχή Χρυσομαλλούσας, στο δρόμο προς Πανεπιστήμιο. Κατάλληλη για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6944757806.

Ενοικιάζονται στην Καβέτσου 22 και Ναυμ. Αποστόλη 2: α) Πεντάρι 135 τ.μ., 4ου ορόφου, με 3 Υ/Δ, μεγάλο καθιστικό, τζάκι, παντού βεράντες και θέα. β) Τριάρι 80 τ.μ., 4ου ορόφου, άνετο, φωτεινό. Πληρ. τηλ. 22510 25714.

Ενοικιάζεται δυάρι 52 τ.μ. (ενιαίος χώρος σαλονοτραπεζαρίας - κουζίνας, 1 υπνοδωμάτιο και 1 μπάνιο), 1ου ορόφου, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, κατασκευής 2005, περιοχή Χρυσομαλλούσα (οδός Ασκληπιού). Πληρ. τηλ. 6944-949722, 6948-750290.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι πλησίον κέντρου, επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, www.realpro.gr Ενοικιάζεται τριάρι με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στην Αγία Φωτεινή. Πληρ. τηλ. 6932454642. Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996536690. Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ., σε καινούργια πολυκατοικία 4 διαμερισμάτων, στην Επάνω Σκάλα, κατάλληλο για φοιτητές και στρατιωτικούς. Με αυτόνομη θέρμανση, ελάχιστα κοινόχρηστα και θέα στο Κάστρο. Πληρ. τηλ. 6937-192655. Ενοικιάζονται studios επιπλωμένα με air-condition, χωρίς κοινόχρηστα, στην Ολύμπου 3, στην κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 28068, 6944909347. Ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα σε διώροφο οίκημα, 90 τ.μ., με ανεξάρτητη είσοδο. Αυτόνομη θέρμανση, αυλή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, μπάνιο, αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα, περιοχή Χρυσομαλλούσα (Ασκληπιού 31). Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974-104739. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες 2 δωματίων, 27 τ.μ., και 20 τ.μ., στο Γήπεδο, πλήρως επιπλωμένες, η μεγαλη και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512, 22510 28306, 6973-076611. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα γκαρσονιέρα δίχωρη β´ ορόφου, με ανεξάρτητη θέρμανση και air-condition, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη ή όχι. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια 25 τ.μ., πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, πλυντήριο. Στο κέντρο της Ερμού (Μητρόπολη). Πληρ. τηλ. 6937946460. Ενοικιάζεται καινούργιο διαμέρισμα στην Καλλιθέα, 38τ.μ., 2ου ορόφου πολυκατοικίας 4 διαμερισμάτων, με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, διπλά τζάμια, βεράντα 30 τ.μ. και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 6973647763.

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972210895. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 67 τ.μ., πλησίον Γηπέδου, πολυτελώς ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Διαθέσιμο από 1/10. Πληρ. τηλ. 22510 29771, 6942-519162, 6977583428 (πρωινές ώρες). Ενοικιάζονται διαμερίσματα: α) τριάρι 80 τ.μ. και β) τεσσάρι 120 τ.μ., σε διπλοκατοικία, περιοχή Βαρειά - Ακρωτήρι. Ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, μεγάλες βεράντες, απεριόριστος χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6978-167425. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ. στο Χάλικα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και μια θέση πάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δίχωρο 42 τ.μ., στους Πύργους Θερμής, επιπλωμένο, με ψυγείο, πλυντήριο, A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, ίντερνετ, Τ.V. και πάρκινγκ, σε προνομιούχα θέση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6942-960034. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι, ρετιρέ, 62 τ.μ., στο Κουμκό (5 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι με πανοραμική θέα στη θάλασσα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, τέντες, ελάχιστα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45 τ.μ., δυάρι, νεόδμητο, στο Νέο Κόσμο (Αθήνα), πλησίον μετρό, τραμ για πανεπιστήμιο, κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με ψυγείο, κουζινάκι, πλυντήριο, κρεβάτι και 2 κλιματιστικά. 10 λεπτά από την Εθνική Τράπεζα, περιοχή 1ου Παιδικού Σταθμού, Αιγέως 8. Πληρ. τηλ. 22510 22984, 6980-597125. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ., β) γωνιακό δυάρι οροφοδιαμέρισμα 65 τ.μ. και γ) ισόγειο δυάρι 45 τ.μ.. Στη Μυτιλήνη, περιοχή Μαύρα Σίδερα, οδός Μαρκοπούλου 4, κοντά στο γήπεδο. Πολύ καλή δυνατότητα στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα διαμπερές, 116 τ.μ., 2ου ορόφου, σε τριώροφη πολυκατοικία στη Χρυσομαλλούσα. Διαθέτει 3 υπνοδωμάτια, καθιστικό, μπάνιο, WC, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, αποθήκη, βεράντα, τέντες, ηλιακό και μια υπαίθρια θέση στάθμευσης. Ανακαίνιση το 2012. Πληρ. τηλ. 22510 21221 και 6945-822352. Ενοικιάζεται ισόγεια επιπλωμένη γκαρσονιέρα με αυτόνομη κεντρική θέρμανση, 39 τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού (κοντά στο Πανεπιστήμιο). Τιμή ενοικίασης 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979-212071. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003. Αθήνα - Καισαριανή. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα 2ου ορόφου, κατάλληλο για φοιτητές (σαλονοκουζίνα, υπνοδωμάτιο και μπάνιο), με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνια μεγάλα. Πληρ. τηλ. 6974-123799. Ενοικιάζεται στις Kαμάρες δυάρι 40 τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 28 τ.μ., κοντά στο κέντρο, 1ου ορόφου με μπαλκόνι, ανακαινισμένη. Πληρ. τηλ. 6946-287720. Στη Μυτιλήνη ενοικιάζεται διαμέρισμα κεντρικό, 58 τ.μ. (δυάρι), 2ου ορόφου πολυκατοικίας, α´ εσοχή, μεγάλη βεράντα, απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 210 8618521 (μετά τις 9 το βράδυ).

Ενοικιάζεται τριάρι, με 2 Υ/Δ, κουζίνα, σαλόνι, μπάνιο. Διαμπερές με αυτόνομη θέρμανση, περιοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 21709 & 6978-542109.

Ενοικιάζεται ισόγεια, σε διπλοκατοικία, δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., με κεντρική θέρμανση. Διαθέτει 1 υπνοδωμάτιο, κουζινοτραπεζαρία, χωλ, λουτρό και αυλή, στην Καλλιθέα, κοντά στην Αστυνομία και τα σχολεία. Πληρ. τηλ. 22510 24974 και 6980 854487, 6974-016419. Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στ’ Ακλειδιού. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ευρύχωρο, καινούργιο δυάρι, επιπλωμένο, σε μονοκατοικία, στο Ναυτικό Όμιλο, με τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, boiler, κλιματισμό, μεγάλη αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6974-212956. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με A/C, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 6981-305155, 6997-000345.

10 Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., επιπλωμένη, στον 4ο όροφο πολυκατοικίας. Ενιαίος χώρος και μπάνιο, περιοχή Νοσοκομείου, οδός Π. Βοστάνη 10. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6972-645539. Ενοικιάζονται α) στα Πάμφιλα μονοκατοικία 120 τ.μ., διώροφη, με μεγάλη αυλή, γκαράζ, με ηλιακό και καλοριφέρ και β) γκαρσονιέρα 38 τ.μ., δίχωρη, κοντά στην κεντρική αγορά (οδός Λεπετύμνου). Σε πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 22510 31983, 6946-065059. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι 45 τ.μ., στη Βαρειά, σε μονοκατοικία, νεόκτιστο, με 1 Υ/Δ, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, θερμοσίφωνα, μεγάλη αυλή και θέση πάρκινγκ. Κατάλληλο για φοιτητές και στρατιωτικούς. Πληρ. τηλ. 6979-228312, 22510 71732. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυάρια, τριάρια, οικονομικές τιμές, σε όλες τις περιοχές της Μυτιλήνης. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr ΠΡΟΣΦΟΡΑ! Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευή 2006, με A/C, αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, τιμή 170 ευρώ, περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μεζονέτα 130 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, τζάκι, μικρή αυλή και θέα στη θάλασσα, στην περιοχή Σουράδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται καινούρια γκαρσονιέρα 33 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και air condition, μεγάλο μπαλκόνι με θέα, στην περιοχή Κιόσκι, πλησίον αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, μία στο Ακρωτήρι και μία στην Ικτίνου, επιπλωμένες. Πληρ. τηλ. 6973-023052. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα με τζάκι, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 390 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ (υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται σε πολύ καλή τιμή δυάρι διαμέρισμα, στην περιοχή του Νέου Κόσμου, πολύ κοντά στη Στάση Φιξ τού τραμ. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα, με αυλή, στις Καμάρες, πλησίον 2ου Δημοτικού Σχολείου. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2 υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 390 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο καινούργιο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., στους Αμπελόκηπους Αθήνας (Δουκίσσης Πλακεντίας), πλησίον μετρό, 100 μ. από Πανόρμου. Κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6987-020706.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται διώροφη κατοικία με ισόγειο τριών επιπλωμένων διαμερισμάτων, στο κέντρο της Μυτιλήνης (πλησίον Αγ. Θεράποντος), με εισόδημα 700 ευρώ μηνιαίως. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 28954 & 6979393789.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ., στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω με θέα στη θάλασσα και στη πόλη. Πληρ. τηλ. 6989-677045.

Πωλείται μονοκατοικία ανακαινισμένη, 85 τ.μ., με κεντρική θέρμανση, τζάκι, μικρή αυλή και υπόγειο βοηθητικό χώρο 40 τ.μ., στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού (οδός Αισχύλου 16). Πληρ. τηλ. 22510 40466, 22510 37734.

Πωλείται ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., στην περιοχή του Νοσοκομείου, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 230.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται τριάρι στην Επάνω Σκάλα, 117 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται παλιά μονοκατοικία 74 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Στη Μυτιλήνη πωλείται διαμέρισμα κεντρικό, 58 τ.μ., 2ου ορόφου πολυκατοικίας, α´ εσοχή, μεγάλη βεράντα, απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 210 8618521 (μετά τις 9 το βράδυ). Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα (3 υπνοδωματίων) στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806.

Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται από ιδιώτη διαμπερές διαμέρισμα 110 τ.μ., επί της οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυτιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6974702027 και 22510 28583. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής Πλατάνου. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948172730.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Τιμή 205.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατάστημα στην περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος (κατάστημα) στην αγορά του Μολύβου, σε πολύ καλή θέση, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22530 71858, 22530 71857.

Ενοικιάζεται κατάστημα στην περιοχή Γηπέδου Μυτιλήνης (πιτσαρία Martono), 90 τ.μ. ισόγειο, 90 τ.μ. υπόγειο και 50 τ.μ. πρασιά. Πληρ. τηλ. 22510 28588.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος (γραφείο) 30 τ.μ. στην προκυμαία της Μυτιλήνης (Εμπορικό Κέντρο Μαλλιαρού), δεύτερος όροφος. Τιμή πολύ λογική. Πληρ. τηλ. 22510 20345 & 6932-316878.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διώροφο νεόχτιστο οίκημα, κατάλληλο για μαγαζί - γραφεία, 45 τ.μ., στην Κουμιδιά. Πληρ. τηλ. 6979212071. Ενοικιάζεται αποθήκη στην Καλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται διώροφο κατάστημα 50 τ.μ. (25 τ.μ. στο ισόγειο και 25 τ.μ. στον όροφο), επί της οδού Ικαρίας στις Κολώνες, πλήρως ανακατασκευασμένο, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων. Πληρ. τηλ. 6984-629483. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 50 τ.μ., ισόγειος, κατάλληλος για κατάστημα ή γραφείο, στην Ελευθερίου Βενιζέλου 13 - 17 (εμπορικό κέντρο) από την πλευρά του πάρκινγκ. Ενοίκιο προσιτό. Πληρ. τηλ. 6973-011446. Ενοικιάζεται κατάστημα στην Ελευθερίου Βενιζέλου 5, γωνιακό, ισόγειο, με πρόσοψη από την πλευρά τού πάρκινγκ, 52,60 τ.μ. (πρώην υφάσματα Λάζαρου Μισαηλίδη). Πληρ. τηλ. 22510 43200 (Αναπτυξιακή Εταιρεία Λέσβου). Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορόφου 25 τ.μ., στην αρχή της Καβέτσου (πάνω από τον παλιό φούρνο «Ταξιάρχης»). Πληρ. τηλ. 6944-959278. Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο 40 τ.μ., επί της προκυμαίας Μυτιλήνης, πλησίον της Εφορίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα 216 τ.μ., με περιφραγμένο αύλειο χώρο 3,5 στρεμ., στην παραλία Παμφίλων. Υγειονομικού ενδιαφέροντος, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και 20 τ.μ. στον όροφο) στην Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλούνται α) ψυγείο σαλατών (βιτρίνα), συντήρησης snack, 141 x 70 x 125, β) ερμάριο ανοξείδωτο (παραδοτήριο) με 4 πόρτες, 188 x 70 x 86, γ) καταψύκτης-μπαούλο, τοστιέρα (ραβδωτή) T.202, δ) ερμάριο ανοξείδωτο με πάσσο και γούρνα 140 x 55 x 86 με ενσωματωμένο ψύκτη νερού Μini Fresh, ε) ψυγείο-πάγκος (συντήρηση) με δύο πόρτες, 131 x 70 x 85. Από Ερεσό, σε άριστη κατάσταση. Τιμή ευκαιρίας λόγω αναχώρησης. Πληρ. τηλ. 6984292326. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolianestate. gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

Στην Καλλονή Λέσβου και σε προνομιούχα περιοχή, πωλούνται οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως, άρτια και οικοδομήσιμα εκτάσεως από 252 τ.μ. και άνω. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22530 22146.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο, Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται οικόπεδα στο Χάλικα και εντός πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην Καλλιθέα, 110 τ.μ., γωνιακό και σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλούνται οικόπεδα στον Επάνω Χάλικα, τα Λουτρά, την Παναγιούδα. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο 39.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932 - 622045, 22510 46450, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 6 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 90.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ., σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 5Ζ0 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

12 Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλείται κλασσικό σαλόνι, αποτελούμενο από τριθέσιο καναπέ, 2 πολυθρόνες και 1 τραπεζάκι, 500 ευρώ. Σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6972854834.

Πωλείται καναπές καινούργιος, 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Μεταφράσεις παντός κειμένου & επιστημονικού περιεχομένου (νομικά, ιατρικά, τεχνικά, πανεπιστημιακά αντικείμενα, πτυχία), από γερμανικά ή αγγλικά, στα ελληνικά και αντίστροφα. Πληρ. τηλ. 6980-539415. Νιώθετε μοναξιά και θέλετε μια σχέση ποιοτική και διακριτική; Μια γνωριμία με σκοπό το γάμο; Τη συμβίωση; Μπορούμε να βοηθήσουμε, με σοβαρότητα και εχεμύθεια, να συμβεί άμεσα. Εξυπηρέτηση πανελλαδικώς (φωτογραφίες). Πληρ. τηλ. 6975-764343, 210 5239191, 210 5239427. Πωλείται τραπεζαρία με 6 καρέκλες, χρώματος καφέ ανοιχτού, σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 91403, 6984-002042.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλεκτροσυγ-

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Απόφοιτη Πανεπιστημίου Αιγαίου αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών και βραδινή, καθώς επίσης και το διάβασμα σε παιδιά δημοτικού. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-659732. Ελληνίδα, 37 ετών, μη καπνίστρια, αναλαμβάνει φύλαξη παιδιών, οικιακά, μαγειρική, ζαχαροπλαστική, καθάρισμα σπιτιών. Μόνο μέσα στην πόλη. Πληρ. τηλ. 6948-616174. Κυρία σοβαρή, με άριστες συστάσεις και εμπειρία, ζητά εργασία ως εσωτερική για την περιποίηση ηλικιωμένων. Πληρ. τηλ. 6996-854909. Νέα, έμπειρη κοπέλα με προϋπηρεσία αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών. Πληρ. τηλ. 6987986560. Κοπέλα υπεύθυνη με πτυχίο ΑΕΙ (εκπαιδευτικός) αναλαμβάνει το διάβασμα παιδιών δημοτικού σχολείου. Επίσης, ενδιαφέρεται για φύλαξη παιδιού απογευματινές ώρες. Τιμές συζητήσιμες. Πληρ. τηλ. 6976606157 (What’s UP). Κυρία Ελληνίδα αναλαμβάνει τη φύλαξη και φροντίδα παιδιών ή ηλικιωμένων. Πληρ. τηλ. 6976824056. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κοπέλα ζητά εργασία για φύλαξη παιδιών πρωινές - βραδινές και ώρες ανάγκης, καθώς επίσης και για οικιακές εργασίες. Πληρ. τηλ. 6972-510598, 6972-000141.

Ζητώ εργασία ως αποκλειστική ή για φροντίδα ηλικιωμένων ή ασθενών. Πληρ. τηλ. 6972998243. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται κοπέλα με εμπειρία στην παρασκευή κρέπας και καφέ, για το κατάστημα «Enjoy». Πληρ. τηλ. 22510 55755, 6988-080141. Από γνωστό ξενοδοχείο της πόλης ζητούνται καμαριέρες. Πληρ. τηλ. 22510 43111 (πρωινές ώρες). Το Ινστιτούτο Παιδαγωγικής & Ψυχολογικής Υποστήριξης ζητά Λογοθεραπευτή και Εργοθεραπευτή με μπλοκ παροχής υπηρεσιών. Παρακαλώ επικοινωνήστε στα τηλ. 22511 02215, 6936-649439. Αποστολή βιογραφικών στο e-mail: ipaipsy @gmail.com Ζητείται web developer, με γνώσεις PHP, MySQL, HTML, CSS, Javascript (jQuery) για μόνιμη απασχόληση (πενθήμερο, οκτάωρο) στη Μυτιλήνη. Επιθυμητή προηγούμενη εμπειρία σε CMS, SEO και ηλεκτρονική διαφήμιση. Αποστολή βιογραφικών στο info@mks.gr (υπόψη Εριέττας Μυλωνάδη). Πληρ. τηλ. 22510 40377. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Έμπειρος καθηγητής Φυσικής Αγωγής αναλαμβάνει την προετοιμασία των υποψηφίων για την εισαγωγή τους σε στρατιωτικές σχολές, σχολές Αστυνομίας, ΤΕΦΑΑ. Πληρ. τηλ. 6907825235.

κολλήσεις, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάββας).

Αναλαμβάνουμε μισθώσεις ελαιοκτημάτων ή αγοραπωλησίες ελαιοκάρπου (κισίμια), με τους δικούς σας όρους και το υψηλότερο μίσθωμα! Δίνουμε ξανά ζωή σε εγκαταλελειμμένα κτήματα. Πληρ. τηλ. 22520 61758, 6944-184515.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Smart, μαύρο, μοντέλο 2000, 600cc, με φουλ έξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Τιμή ευκαιρίας! Πωλείται μηχανή KLV-1000, μαύρη, σε άριστη κατάσταση, με κουκούλα, bagster, βαλίτσα 50 lt, κάγκελα, συναγερμό (με ειδοποίηση

εάν είσαι μακριά). Κανονικά όλα τα service, σε αντιπροσωπεία Kawasaki. Φυλάσσεται σε γκαράζ. Δεκτός κάθε έλεγχος. Δυνατότητα έκδοσης δανείου ή χρέωση πιστωτικής κάρτας. Πληρ. τηλ. 6995-744134. Πωλείται Opel Corsa Sport, 1.400 cc, 10/2001, με μεταλλικό χρώμα, 75.000 χλμ., aircondition, ραδιο-cd-mp3 Pioneer, συναγερμό, GPS, σχάρες Opel, μπαγκαζιέρα οροφής Thule, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενο σε κλειστό γκαράζ. 1ο χέρι, με service σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο Opel, πληρωμένο ΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή 3.700 ευρώ (συζητήσιμη). Πληρ. τηλ. 6973-403114. Πωλείται αυτοκίνητο τζιπ μάρκας Grand Vitara 1.600 κ.εκ., 26.000 χλμ., του 2004 (7 Ιουλίου). Πληρ. τηλ. 22530 55236, 6983-060688, 6932816219.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Παραδίδονται ιδιαίτερα μαθήματα πιάνου από πτυχιούχο του Εθνικού Ωδείου Αθηνών, σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6998-694260. Γερμανικά για όλους. Όλα τα πτυχία Goethe, Κ.Π.Γ., προετοιμασία για Πανελλήνιες, σπουδές ή εργασία σε γερμανόφωνες χώρες, από πτυχιούχο Γερμανικής Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών, διπλωματούχο του Πανεπιστημίου Φρανκφούρτης. Πολυετής πείρα σε δημόσιο & ιδιωτικό τομέα, επιτυχία σε όλες τις εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 6980-539415. Φιλόλογος με πολυετή πείρα και επιτυχίες στις πανελλαδικές εξετάσεις παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο δωρεάν υποστηρικτικό υλικό και προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6971874467. Δασκάλα αγγλικών με πολυετή πείρα και επιτυχίες σε εξετάσεις παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε επίπεδα Junior, Senior, B2 (Lower). Πλούσιο δωρεάν υποστηρικτικό υλικό και προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6971-874467.

Γαλλικά: Καθηγήτρια απόφοιτη Πανεπιστημίου Αθηνών, με εμπειρία, παραδίδει μαθήματα κατ’ οίκον και σε φροντιστήριο. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 698-1005038.

Δασκάλα, απόφοιτος του Παιδαγωγικού Τμήματος Δημοτικής Εκπαίδευσης Θεσσαλονίκης, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές δημοτικού. 5 ευρώ/ώρα. Πληρ. τηλ. 6941583503.

Ομάδα έμπειρων καθηγητών παραδίδουν μαθήματα όλων των ειδικοτήτων, σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, δυνατότητα σχηματισμού γκρουπ, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία, τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 22510 21048, 6949933159.

ΑΓΓΛΙΚΑ: Πτυχιούχος καθηγήτρια με πολύχρονη πείρα και ιδιαίτερα υψηλά ποσοστά επιτυχίας στις εξετάσεις, παραδίδει μαθήματα αγγλικών όλων των επιπέδων, σε μεμονωμένα άτομα ή γκρουπ. Τιμές πολύ λογικές. Πληρ. τηλ. 22510 43829, 698-0284964.

Καθηγητής Πληροφορικής (M. Sc./PhD), με μεγάλη εμπειρία στην προετοιμασία Πανελλαδικών, αναλαμβάνει την υποστήριξη στα μαθήματα Ανάπτυξη Εφαρμογών σε Προγραμματιστικό Περιβάλλον και Τεχνολογία Δικτύων Επικοινωνιών. Πληρ. τηλ. 6978-980852.

Γαλλικά. Όλων των επιπέδων, από καθηγήτρια με πολύχρονη πείρα, επιτυχίες και αγάπη για τη γλώσσα και τα παιδιά. Μεμονωμένα ή γκρουπ, σε λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6975901039. Μαθήματα Φυσικής μέσω internet. Πρωτοποριακή μέθοδος ιδιαίτερων μαθημάτων από έμπειρο φυσικό. Σύγχρονο πρόγραμμα εικονικής τάξης, οργανωμένες σημειώσεις, διαγωνίσματα ανά κεφάλαιο και συχνά τεστ. Δυνατότητα βιντεοσκόπησης του μαθήματος, ώστε ο μαθητής να μπορεί να το παρακολουθήσει ξανά. Υψηλή ποιότητα διδασκαλίας, σε χαμηλές τιμές (τιμή 15 ευρώ/ώρα). Πληρ. τηλ. 6986-757874, fysikh-on line.blogspot.com Γερμανικά ατομικά ή σε γκρουπ, από γερμανόφωνη καθηγήτρια με 20ετή εμπειρία. Όλα τα πτυχία Α1 - C2 τού Goethe. Επίσης, προετοιμασία για Πανελλαδικές, σπουδές ή εργασία στη Γερμανία. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6980-896173. Μαθήματα Αγγλικών: Καθηγήτρια με μητρική της γλώσσα τα αγγλικά θα διδάξει το παιδί σας να μιλά σωστά αγγλικά και θα το προετοιμάσει για IELTS, Cambridge, Michigan, Lower και Proficiency, καθώς επίσης TOIEC και TOEFL. Παρέχονται εξειδικευμένα προγράμματα για επιχειρηματικούς όρους, για ενήλικες. Πληρ. τηλ. 6945663554. Πρόγραμμα Δυσλεξίας: Βοήθεια για δυσλεξία, δυσπραξία, δυσκολία στη γραφή. Διεθνές εξειδικευμένο πρόγραμμα πολυαισθητικής νοητικής εκπαίδευσης, που παρέχει βοήθεια σε συγκέντρωση, αντίληψη, μνήμη και λογική σκέψη (εξωτερίκευση των νοητικών ικανοτήτων και έλεγχος στη σκέψη). Πληρ. τηλ. 6937-145614. Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Γερμανικά για όλα τα επίπεδα Goethe και προετοιμασία για πανεπιστήμια Γερμανικής Φιλολογίας παραδίδει Ελληνογερμανίδα απόφοιτη Γερμανικής Ακαδημίας Μονάχου και πτυχιούχος τού Goethe Institut, με πολυετή πείρα και μεταδοτικότητα, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου, λυκείου. Πληρ. τηλ. 22510 40815 και 6977608669 (κ. Άνθη Αλεξία). Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223. Γαλλικά. Καθηγήτρια, απόφοιτη Πανεπιστημίου Αθηνών, με πείρα σε φροντιστηριακά και ιδιαίτερα μαθήματα, παραδίδει κατ’ οίκον μαθήματα για την προετοιμασία Delf, Dalf, Sorbonne, όλων των επιπέδων. Ενισχυτικά μαθήματα σε μαθητές δημοτικού και γυμνασίου. Προετοιμασία υποψήφιων φοιτητών Γαλλικής Φιλολογίας. Ταχύρρυθμη εκπαίδευση ενηλίκων. Τιμές προσιτές! Ειδικές τιμές σε αδέλφια & γκρουπάκια! Πληρ. τηλ. 6946-621548. Μαθηματικός με πολυετή πείρα στην προετοιμασία Πανελληνίων, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου, λυκείου, ΕΠΑΛ. Παραδίδονται και φοιτητικά μαθήματα, GMAT, GRE, γλώσσες προγραμματισμού. Πληρ. τηλ. 6978-751840.

Μαθηματικά: Μαθήματα στο σπίτι, ειδικά σε παιδιά του δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6936577837.

Ισπανόφωνη κοπέλα παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Εφαρμόζοντας δημιουργική και επιτυχημένη μέθοδο διδασκαλίας, εγγυάται εύκολη και γρήγορη μάθηση. Πληρ. τηλ. 6976-900504. Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947949150 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

«Σάββας Δ. Καραγεωργίου ΑΕΒΕ» - Υλικά οικοδομών-Βιομηχανικά είδη

Το δικό σας πολυκατάστημα

Tη σελίδα επιµελείται η ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

Για ό,τι χρειαστείτε, δεν έχετε παρά να περάσετε από Δευτέρα έως Σάββατο, 7 το πρωί με 3 το μεσημέρι, από το κεντρικό κατάστημα στην οδό Ικτίνου 3 ή να επικοινωνήστε με τα τηλέφωνα 22510 22141 και 22510 22480. Επίσης μπορείτε να περάσετε από το υποκατάστημα στον Καρά Τεπέ ή και να επικοινωνήστε με τα τηλέφωνα 22510 46422, 22510 26516. Μην ξεχνάτε πως υπάρχει η δυνατότητα για την παραγγελία σας και μέσα από την ιστοσελίδα www.karagewrgiou.gr

επιχείρηση «Σάββας Δ. Καραγεωργίου ΑΕΒΕ» δραστηριοποιείται από το 1963 στο χώρο της εμπορίας οικοδομικών και βιομηχανικών ειδών. Η μακροχρόνια πείρα της αποτελούν την εγγύηση για τις πλέον αποτελεσματικές, γρήγορες και αξιόπιστες λύσεις, καθώς και μια πλήρη γκάμα υλικών για την εκτέλεση των κάθε είδους εργασιών. Πρόκειται για μια οικογενειακή επιχείρηση που ξεκίνησε από τον κ. Σάββα Καραγεωργίου και συνεχίζεται από το εγγονό του Σάββα, με το ίδιο μεράκι όπως όταν πρωτοξεκίνησαν όλα. Διαθέτοντας δυο καταστήματα, το κεντρικό στην οδό Ικτίνου 3 και το υποκατάστημα στον Καρά Τεπέ, είναι στη διάθεσή σας καθημερινά, παρέχοντάς σας λύσεις για κάθε ανάγκη. Εδώ θα βρείτε όλων των ειδών τα εργαλεία, ηλεκτρικά ή χειρός για κάθε είδους μαστορέματα, χρώματα και διάφορα σύνεργα βαφής, κόλλες, στό-

κους και μονωτικά, οικοδομικά υλικά όπως τσιμέντα, υδραυλικά είδη, και γενικά τα πάντα για την οικοδομή. Ακόμα, αγροτικά είδη, πλέγματα περιφράξεων, εργαλεία κήπου και ό,τι έχει σχέση με τις αγροτικές σας εργασίες, δεξαμενές λαδιού-νερού και είδη σπιτιού όπως απλώστρες, γραμματοκιβώτια, καθαριστικά, είδη κιγκαλερίας όπως βίδες, πόμολα και διάφορα άλλα εξαρτήματα. Να σημειωθεί εδώ ότι η επιχείρηση μονοπωλεί την κατασκευή αγροτικών πλεγμάτων, καθώς και στην παραγωγή και εμφιάλωση οξυγόνου.

Τώρα και διαδικτυακά Στην προσπάθεια για συνεχή εκσυγχρονισμό, η επιχείρηση «Σάββας Δ. Καραγεωργίου ΑΕΒΕ» δημιούργησε και την ιστοσελίδα www. karagewrgiou.gr όπου μπορείτε να βρείτε μια πλήρως ενημερωμένη γκάμα προϊόντων, που συνεχώς εμπλουτίζεται. Η ιστοσελίδα απευθύνεται τόσο σε επαγγελματίες, όσο και σε ιδιώτες,

και σας δίνει τη δυνατότητα να περιηγηθείτε στις κατηγορίες και τα προϊόντα που σας ενδιαφέρουν και να τα παραγγείλετε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Οι παραγγελίες σας παραδίδονται σε όλο το νησί με τα ιδιόκτητα οχήματα της επιχείρησης και όσον αφορά παραγγελίες εκτός νησιού, αποστέλλονται στη διεύθυνσή σας.

Νέες τάσεις και προϊόντα Η επιχείρηση «Σάββας Δ. Καραγεωργίου ΑΕΒΕ» είναι από τις λίγες επιχειρήσεις στο νησί που υποστηρίζουν τη νέα τάση που ξεκίνησε από το εξωτερικό, γνωστή ως «φτιάξ’ το μόνος σου». Και με την κατάλληλη συμβουλευτική και τις οδηγίες που σας παρέχουν, μπορείτε να τα βγάλετε πέρα με κάθε είδους μαστορέματα. Να αναφέρουμε ότι αυτό το διάστημα διατίθεται και μεγάλη ποικιλία σε ξυλόσομπες ελληνικής κατασκευής, αρίστης ποιότητας, με εξαιρετική απόδοση και μεγάλη διάρκεια ζωής.

ΠOΛITIΣMOΣ

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 Δύο παιδικά τμήματα λειτουργούν κάθε Σάββατο στην Εικαστική Ακαδημία τού ΦΟΜ. Από τις 10 έως τις 12 για ηλικίες πέντε έως επτά ετών και από τις 12 έως τις 2 για ηλικίες οκτώ έως 13 ετών.

Δράσεις σε Μυτιλήνη και Σίγρι, στο πλαίσιο του προγράμματος του Υπουργείου Πολιτισμού «Παντέχνου Πυρός Σέλας - Λαμπερές Ιστορίες Φωτιάς»

Ιστορίες φωτιάς ια σειρά από εκπαιδευτικά προγράμματα και ποικίλες εκδηλώσεις θα πραγματοποιηθούν από σήμερα Πέμπτη 11 έως και την Κυριακή 14 Οκτωβρίου σε αρχαιολογικούς χώρους και μουσεία της Λέσβου. Οι δράσεις εντάσσονται στο πρόγραμμα «Παντέχνου Πυρός Σέλας - Λαμπερές Ιστορίες Φωτιάς» του Υπουργείου Πολιτισμού και έχουν ως στόχο την εξοικείωση του κοινού με το στοιχείο της φωτιάς, όπως αυτό συναντάται στη φύση και τις ανθρώπινες δραστηριότητες. Το Κάστρο Μυτιλήνης και το Βυζαντινό Εκκλησιαστικό Μουσείο της πόλης θα είναι οι χώροι όπου θα πραγματοποιήσει δράσεις στο πλαίσιο του προγράμματος η 14η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων. Πιο συγκεκριμένα, το τετραήμερο αυτό θα υπάρχει στην Πυριτιδαποθήκη και στον Πύργο της Βασίλισσας του Κάστρου Μυτιλήνης και στο Βυζαντινό Εκκλησιαστικό Μουσείο σήμανση επιλεγμένων εκθεμάτων που σχετίζονται με το στοιχείο της φωτιάς, καθώς και ανηρτημένες πινακίδες πληροφόρησης και σχετικές φωτογραφίες. Παράλληλα, θα διανέμεται έντυπο πληροφοριακό-εκπαιδευτικό

Το Κάστρο της Μυτιλήνης, ένας από τους χώρους όπου θα υλοποιηθούν δράσεις του προγράμματος

υλικό του Υπουργείου Πολιτισμού. Όσοι ενδιαφέρονται για πληροφορίες και δηλώσεις συμμετοχής στα προγράμματα της 14ης ΕΒΑ, μπορούν να επικοινωνήσουν στα τηλέφωνα 22510 40135 και -6 (κ. Ισμήνη Κουνέλη - Παρασχάκη) και στο

22510 28916 (π. Αντώνιος Κοντοπός). Οι παραπάνω χώροι και τα εκθέματα προσφέρονται για να προσεγγίσουν μαθητές όλων των βαθμίδων εκπαίδευσης, καθώς κι ενήλικο κοινό, ώστε να μεταδώσουν τη σημασία και

τον πολυδιάστατο ρόλο της φωτιάς στη ζωή του ανθρώπου ως στοιχείου δημιουργίας, αλλά και τιμωρίας και καταστροφής.

Δράσεις και στο Σίγρι Παράλληλα, το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου

Δάσους Λέσβου προγραμματίζει περιηγήσεις, εκπαιδευτικό πρόγραμμα και διαλέξεις. Το πρόγραμμα δραστηριοτήτων ξεκινά με ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα για μαθητές της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης με θέμα «Φωτιά και Ηφαίστεια: Η δημιουργία του Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου», μια διάλεξη με θέμα «Ηφαίστεια και ηφαιστειακοί γεώτοποι της Λέσβου», αλλά και μια περιήγηση στο Πάρκο Απολιθωμένου Δάσους Σιγρίου, που θα πραγματοποιηθούν σήμερα Πέμπτη και αύριο Παρασκευή, από τις 10 το πρωί έως τις 2 το μεσημέρι. Στις 10 το πρωί του Σαββάτου και της Κυριακής θα πραγματοποιηθεί διάλεξη με θέμα «Ηφαίστεια και ηφαιστειακοί γεώτοποι της Λέσβου», στις 11 θα ακολουθήσει περιήγηση στην εκθεσιακή ενότητα «Ηφαίστεια και ηφαιστειακά πετρώματα» και στη 1 θα γίνει και πάλι περιήγηση στο Πάρκο Απολιθωμένου Δάσους Σιγρίου. Όσοι ενδιαφέρονται για πληροφορίες και δηλώσεις συμμετοχής, μπορούν να επικοινωνήσουν στο τηλέφωνο 22510 47033 (κ. Κωνσταντίνα Μπεντάνα).

«Ταξιδεύουν» οι ταινίες του Θερινού Σχολείου στις Οπτικοακουστικές Τέχνες, του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Σήμερα στο Φεστιβάλ Ντοκυμαντέρ Χαλκίδας ε ένα… «after» πολιτιστικό γεγονός ολοκληρώνονται οι δραστηριόM τητες του φετινού Θερινού Σχολείου στις Οπτικοακουστικές Τέχνες και Επικοινωνία του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Πέντε από τις ταινίες που γυρίστηκαν στα σεμινάρια ντοκυμαντέρ του Θερινού Σχολείου μέσα στον Ιούλιο, επιλέχθηκαν να προβληθούν σήμερα Πέμπτη 11 Οκτωβρίου στο Φεστιβάλ Ντοκυμαντέρ της Χαλκίδας. Το Θερινό Σχολείο στις Οπτικοακουστικές Τέχνες και Επικοινωνία του Πανεπιστημίου Αιγαίου διοργανώθηκε από το Τμήμα Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας, στο Λόφο «Ξενία», από τις 2 έως τις 28 Ιουλίου και πραγματοποιήθηκε με τη συμμετοχή συνολικά 64 σπουδαστών.

Τι περιελάμβανε το Θερινό Σχολείο Για πρώτη φορά στην Ελλάδα διοργανώθηκαν σεμινάρια οπτικοακουστικών τεχνών αποκλειστικά με καθηγητές πανεπιστημίου, από πέντε διαφορετικά ελληνικά και βρετανικά ιδρύματα (Πα-

νεπιστήμιο Αιγαίου - Τμήμα Πολιτισμικής Τεχνολογίας, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης - Τμήμα Κινηματογράφου και Τμήμα Επικοινωνίας και Μ.Μ.Ε., ΤΕΙ Αθηνών - Τμήμα Φωτογραφίας και Οπτικοακουστικών Τεχνών και Πανεπιστήμιο Staffordshire Faculty of Computing, Engineering and Technology). Οι συμμετέχοντες, μεταξύ των οποίων και κορυφαίοι θεωρητικοί της εικόνας (Ειρήνη Στάθη, Εύη Σαμπανίκου, Γρηγόρης Πασχαλίδης, Φιλήμων Μπαντιμαρούδης και Robert Chilcott), συγκεντρώθηκαν στη Μυτιλήνη για τέσσερις συνολικά εβδομάδες, για να διδάξουν το πώς προκύπτει μέσα από την κάμερα η σχέση πραγματικότητας και οπτικοακουστικής πραγματικότητας. Κατά τα μαθήματα εξετάστηκαν οι βασικές αρχές και η διαδικασία της φωτογράφισης, της βιντεοσκόπησης, του μοντάζ και της δημιουργίας ντοκυμαντέρ. Στο τέλος, παρήχθησαν πάνω από 20 ντοκυμαντέρ, χιλιάδες φωτογρα-

φίες και δεκάδες οπτικοακουστικές ασκήσεις, ενώ από τις 13 έως τις 18 Ιουλίου πραγματοποιήθηκε στο Αρχοντικό Γεωργιάδη με την τεχνική υποστήριξη του ΕΤΕΠ του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας, Αλέξανδρου Σπάθη, και των υποψήφιων διδακτόρων Μάριου Γιακαλάρα και Βλάση Κασαπάκη και τη γενική ευθύνη του λέκτορα Σκηνοθεσίας και Σκηνογραφίας Γιάννη Σκοπετέα, το 1ο Φεστιβάλ Ντοκυμαντέρ Μυτιλήνης, με τη φιλοξενία και του σκηνοθέτη Λάκη Παπαστάθη.

Οι πέντε ταινίες τού Φεστιβάλ Πέντε από τα 20 και πλέον ντοκυμαντέρ που γυρίστηκαν στο πλαίσιο του Θερινού Σχολείου, επιλέχθηκαν για να παρουσιαστούν σήμερα Πέμπτη 11 Οκτωβρίου στο Εθνικό Φεστιβάλ Ντοκυμαντέρ της Χαλκίδας, υπό το γενικό τίτλο «Καταγράφοντας έναν τόπο». Πρόκειται για τα ντοκυμαντέρ «Το νερό της Ζωής» του Μανώλη Κερούλη, που αφορά στα λουτρά της Γέρας, «A

Fleeting Glimpse» του Γιώργου Δογάνη, που αποτελεί μια «φευγαλέα ματιά» στην πόλη της Μυτιλήνης και τα περίχωρά της, «Η Παναγιά του Κάστρου» των Δήμητρας Ψύλλου, Μαρίας Σαρρή και Μαρίας Μουρατίδου, σχετικά με την κρυφή εκκλησία της Παναγίας Γαλατούσας που υπάρχει στο μνημείο, «Internet Living» των Κατερίνας Στρατήγη, Τατιάνας Ελευθεριάδου και Θόδωρου Μωραΐτη, με θέμα το πιο δημοφιλές ίντερνετ καφέ της Μυτιλήνης και τους μόνιμους θαμώνες του, καθώς και το «Αναδρομή στο Χρόνο» των Ηλέκτρας Αμιράλη και Αρχοντίας Μανωλακέλλη, που ασχολείται με το ξενοδοχείο «Σάρλιζα» και τις φήμες που έχουν ακουστεί γι’ αυτό. Οι ταινίες θα προβληθούν στις 11 το πρωί στην αίθουσα συνεδριάσεων του Μεγάρου της Περιφερειακής Ενότητας Εύβοιας, ενώ ενδιάμεσά τους ο Γιάννης Σκοπετέας θα εξηγεί τα διαφορετικά στυλ και τις προσεγγίσεις των ντοκυμαντέρ.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Στην κοιλάδα των Φρυγέων

Από τις περιηγήσεις στο Πλωμάρι και το Μουσείο Βρανά

Απολογισμός του διασυνοριακού πολιτιστικού προγράμματος όπου συμμετείχε το «Πόλιον»

Ολοκληρώθηκαν τα… Μονοπάτια της Ευρώπης της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε μια συνάντηση των εταίρων του στη Δανία, μέσα στον Ιούλιο που μας πέρασε, αλλά και με την υποβολή της τελικής έκθεσης στο ΙΚΥ και την Ευρωπαϊκή Ένωση στα τέλη του Σεπτεμβρίου, ολοκληρώθηκε το διετές ευρωπαϊκό πολιτιστικό διασυνοριακό πρόγραμμα «Μονοπάτια της Ευρώπης: Περπάτα, βλέπε, νιώσε και πράξε», στο οποίο συμμετείχε ο Πολιτιστικός Σύλλογος Πλωμαρίου «Το Πόλιον». Στόχος του προγράμματος «Μονοπάτια της Ευρώπης: Περπάτα, βλέπε, νιώσε και πράξε», στο οποίο συμμετείχε τα τελευταία δύο χρόνια το «Πόλιον», ήταν η εκπαίδευση των ενηλίκων συμμετεχόντων εκτός τάξης και με διαφορετικούς τρόπους. Βασικό σημείο του προγράμματος ήταν η επικέντρωση στη μελέτη και την αξιοποίηση της τεχνικής του «μονοπατιού μάθησης», ως μιας από τις καλύτερες μεθόδους για την αύξηση του επιπέδου των γνώσεων, των δεξιοτήτων και των ικανοτήτων, μέσα από την άμεση επαφή με το φυσικό, κοινωνικό και πολιτι-

στικό περιβάλλον. Μαζί με το Σύλλογο Καινοτόμου Διδασκαλίας της Βαλένθια (Ισπανία), το Ινστιτούτο Εκπαίδευσης στην Τεχνολογία για τις Γυναίκες τού Kassel (Γερμανία), τον Τοπικό Δημόσιο Οργανισμό για την Εκπαίδευση του Bolvadin Afyonkarahisar (Τουρκία), τον ιδιωτικό μη κερδοσκοπικό Πολιτιστικό Σύλλογο Επαγγελματιών Εκπαιδευτικών τού Udine (Ιταλία) και το Κολλέγιο Πρωτοβάθμιας Φροντίδας (Δανία), το «Πόλιον» του Πλωμαρίου πήρε μέρος σε μια σειρά από συναντήσεις, περιηγήσεις και άλλες δράσεις, σε τόπους αρχιτεκτονικού ενδιαφέροντος, μνημεία, περιοχές φυσικού κάλλους και πολιτιστικές εκδηλώσεις, όλων των παραπάνω χωρών.

Οι δράσεις στη Λέσβο Ειδικά στη Λέσβο, οι δράσειςμονοπάτια που πραγματοποιήθηκαν είχαν σχέση με την αρχιτεκτονική και βιομηχανική κληρονομιά του Πλωμαρίου (παραδοσιακά σπίτια, βιομηχανικά κτήρια κ.λπ.), με το φυσικό του πλούτο (βόλτα κατά μήκος του Σεδούντα, λιθόστρωτα, ξωκκλήσια, γεφύρια, λιοτρίβια, ντάμια κ.λπ.), με την παράδοση της ελαιοπαραγω-

γής (Ελαιοτριβείο - Μουσείο Παπάδου και αναπαράσταση του παραδοσιακού λιομαζώματος με ενεργό συμμετοχή των φιλοξενούμενων εταίρων), αλλά και με τη γεωλογική ιστορία του νησιού, μέσω επίσκεψης που πραγματοποιήθηκε στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας και το απολιθωμένο δάσος του Σιγρίου. Στη διαδρομή από το Πλωμάρι μέχρι και το Σίγρι παρατηρήθηκαν όλοι σχεδόν οι γεωλογικοί σχηματισμοί που δομούν τη Λέσβο, ενώ στο Μουσείο παρουσιάστηκε η γεωλογική ιστορία της Γης, του Αιγαίου τα τελευταία 20 εκατομμύρια χρόνια, η ηφαιστειακή δραστηριότητα και ο τρόπος δημιουργίας του απολιθωμένου δάσους και παράλληλα εφαρμόστηκαν βιωματικοί και διαδραστικοί τρόποι εκμάθησης της προστασίας από τους σεισμούς, συντήρησης των α-

πολιθωμάτων κ.ά.. Η επίσκεψη των εταίρων στη Λέσβο περιελάμβανε ακόμη μια περιήγηση στην πόλη της Μυτιλήνης και τα μνημεία της, αλλά και στους αρχαιολογικούς χώρους της Θερμής, των Μέσσων κ.α. και, τέλος, εξοικείωση με τη ναυπηγική παράδοση του Πλωμαρίου, αλλά και με τη μουσική και χορευτική παράδοση, σε συνδυασμό με τους μεζέδες και τα ποτά του τόπου, συνοδεία των Σαντουριών του Αναγνωστηρίου Αγιάσου.

Χρήσιμες οι «διαδρομές» Σύμφωνα με την πρόεδρο του «Πόλιον», Μυρσίνη Βαρτή Ματαράγγα, η υλοποίηση του έργου επηρέασε πολύ θετικά τα 25 περίπου μέλη του Συλλόγου που συμμετείχαν και που με την επικοινωνία τους με ανθρώπους από διαφορετικές χώρες και πολιτισμό και τη συμμετοχή τους σε δραστηριό-

τητες, βοηθήθηκαν στην απόκτηση γνώσεων και στην ανάπτυξη των κοινωνικών δεξιοτήτων τους, αλλά και τον ίδιο το Σύλλογο, που άνοιξε μια καινούργια σελίδα επικοινωνίας, συνεργασίας και ανταλλαγής ιδεών και πολιτισμικών δραστηριοτήτων με Ευρωπαίους εταίρους. Αξίζει να σημειωθεί ότι μέσω του προγράμματος δόθηκε η δυνατότητα ανάδειξης και προβολής των συγκριτικών πλεονεκτημάτων όχι μόνο του Πλωμαρίου, αλλά και όλου του νησιού, ενώ τα αποτελέσματά του και οι θεματικές διαδρομές που έχει προετοιμάσει το «Πόλιον», μπορούν και αξίζει, σύμφωνα με το Σύλλογο, να χρησιμοποιηθούν από δασκάλους, μαθητές κι ενήλικες επισκέπτες της περιοχής, αλλά και από εκπροσώπους του τουριστικού τομέα του νησιού.

Εκλογές στον Παγγεραγωτικό ην Κυριακή 14 Οκτωβρίου, στις 7 το απόγευμα στην αίθουσα Πολιτισμού «Οδυσσέας Ελύτης» στον Παπάδο, θα πραγματοποιηθεί η εκλογοαπολογιστική γενική συνέλευση του Παγγεραγωτικού Πολιτιστικού Συλλόγου Γέρας και οι αρχαιρεσίες για

την ανάδειξη του νέου διοικητικού συμβουλίου. Σημειώνεται πως η γενική συνέλευση που είχε προγραμματιστεί για την περασμένη Κυριακή, δεν πραγματοποιήθηκε λόγω έλλειψης απαρτίας.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως Κυριακή 14 Οκτωβρίου

Πάμε Σινεμά;

στο Κάστρο Μυτιλήνης «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Εκπαιδευτικό πρόγραμμα με τίτλο «Παντέχνου πυρός σέλας - Λαμπερές ιΈως Σάββατο 13 Οκτωβρίου στορίες φωτιάς» «Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή», των Έως Δευτέρα 15 Οκτωβρίου Κρίστοφερ & Τζόναθαν Νόλαν (περιπέστο ανακαινισμένο κτήριο του παλιού Δημοτικού Σχολείου στο λιμάνι του τεια) Μούδρου Έκθεση με θέμα «Οι Βαλκανικοί Πόλεμοι 1912 - 1913 και η απελευθέρωση Πρωταγωνιστούν: Κρίστιαν Μπέιλ, Μόργκαν Φρίμαν, Μάικλ Κέιν, Μαριόν Κοτιτης Λήμνου» γιάρ, Γκάρι Όλντμαν, Τομ Χάρντι, Αν ΧάΈως Δευτέρα 22 Οκτωβρίου στο αμφιθέατρο του Ενιαίου Λυκείου και στο ξενοδοχείο «Doryssa» της Σά- θαγουεϊ Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Πέμπτη και Παμου ρασκευή 12/10 στις 21:00, Σάββατο Η 24η Συνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου 13/10 στις 18:00 και στις 21:00

Σάββατο 13 Οκτωβρίου

Έως Κυριακή 14 Οκτωβρίου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Πρεμιέρα του προγράμματος της Met, με την όπερα «Το ελιξίριο του έρωτα» «Barbie: Η Πριγκίπισσα και η Ποπ Σταρ»,

της Μαρίας Πλακίδη (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα, σε πανελλήνια πρεμιέρα) Ακούγονται οι: Γιώργος Ματαράγκας, Σία Κοσκινά, Ινώ Στεφανή Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 17:45 Έως Τετάρτη 17 Οκτωβρίου «Σμύρνη. Η καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης 1900 - 1922», της Μαρίας Ηλιού (ντοκυμαντέρ) Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτη στις 19:30 και στις 21:30 (Για όλες τις προβολές ισχύει ειδική προσφορά έξι ευρώ.)

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελείται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ

ΑΕΛΚ Με Θρασύβουλο σήμερα στη Φυλή, για νέο τρίποντο και πρωτιά στον Όμιλο

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 Αρχές Νοεμβρίου θα πραγματοποιηθεί η κλήρωση του Κυπέλλου στο Βόλλεϋ Ανδρών, με τον Παπάδο Γέρας να εκπροσωπεί το Νομό στο θεσμό αυτό.

Με πάθος και δύναμη για τη νίκη! ην καλή της εικόνα που έχει από το ξεκίνημα του Πρωταθλήματος θα προσπαθήσει να αποδείξει σήμερα στο γήπεδο της Φυλής η Καλλονή, αντιμετωπίζοντας το γηπεδούχο Θρασύβουλο. Η καλή εμφάνιση και η νίκη με την Παναχαϊκή έχει ανεβάσει στα ύψη το ηθικό των παικτών της, που επιθυμούν διακαώς το νικηφόρο σερί να συνεχιστεί και αυτήν τη φορά. Προσοχή όμως, ο αγώνας αυτός θα είναι τελείως διαφορετικός από τους προηγούμενους, αφού η αθηναϊκή ομάδα μπορεί να μη θεωρείται φόβητρο στην κατηγορία, δεν παύει όμως να θέλει ιδιαίτερη προσοχή, όταν μάλιστα αγωνίζεται με μια ανώτερη ομάδα και μάλιστα στην έδρα της. Ο Τιμόθεος Καβακάς αυτό ζήτησε από τους παίκτες, να μπουν από το πρώτο κιόλας λεπτό και να αποδείξουν ότι είναι οι καλύτεροι, δείχνοντάς τους έτσι και την εμπιστοσύνη του σ’ αυτούς.

Είχε φάσεις και γκολ το φιλικό και οι προπονητές έβγαλαν συμπεράσματα

ΑΙΟΛΙΚΟΣ - ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ 5-0

Να πανηγυρίσουν και αυτήν τη φορά θα επιδιώξουν οι παίκτες τής ΑΕΛΚ στο γήπεδο της Φυλής

Όσο αφορά στην 11άδα, αυτή δεν πρόκειται να αλλάξει, με μια μόνο διαφοροποίηση, τη θέση του τιμωρημένου από το παιχνίδι με την Παναχαϊκή Χάρη Σιλιγαρδάκη. Ο κόουτς αναζητά τον αντικαταστάτη του. Ο αγώνας, τον οποίο θα σφυρίξει ο

Λάκωνας Ανούσος, θα ξεκινήσει στις 16:00 και θα μεταδοθεί από τον «Best FM 98,1». Τα άλλα τρία παιχνίδια που ολοκληρώνουν την 4η Αγωνιστική είναι Ηρακλής Ψ. - Δόξα Δρ., Πανσερραϊκός - Αναγέννηση Επανομής και Λάρισα - Ολυμπιακός Β.

κανοποίησε σε ένα ακόμη παιχνίδι ο Αιολικός, επικρατώντας στο φιλικό αγώνα με σκορ 5-0 της IΠροοδευτικής Σκ. Καλλονής, που διαδραματίστηκε την Τρίτη το απόγευμα στο Δημοτικό Στάδιο της Μυτιλήνης. Για ακόμη μια φορά, ο Αιολικός μάς εξέπληξε με τη φοβερή άμυνα και την ακαταμάχητη επίθεσή του, αποδεικνύοντας ότι δεν μπορεί να φοβηθεί τίποτα και κανέναν. Το πρώτο ημίχρονο ήταν σαν «πρώτο ζέσταμα» για τους παίκτες του Αιολικού, καθώς έβαλαν το πρώτο τους γκολ στα πρώτα 20΄, με πρωταγωνιστή τον Κώστα Δουμπλατζή.

Στο άψε σβήσε

ΣΤΙΒΟΣ

Καλή η συγκομιδή μεταλλίων για την ΕΑΣ Λέσβου αλή θεωρείται από άποψη συγκομιδής μεKταλλίων και θέσεων η συμμετοχή των αθλητών/-τριών των σωματείων τής ΕΑΣ ΣΕΓΑΣ Λέσβου στους 25ους Αιγαιοπελαγίτικους Αγώνες Στίβου, που ολοκληρώθηκαν στη Νάξο. Πιο μικρή από ποτέ άλλοτε η αρχαιότερη διοργάνωση στο Αιγαίο σε συμμετοχές σωματείων και αθλητών, παρέμεινε και τώρα στο καλεντάρι της Ομοσπονδίας και στόχο έχει να συνεχιστεί και μελλοντικά, αν φυσικά το επιθυμεί και η Πολιτεία. Τους αγώνες στη Νάξο παρακολούθησαν ο πρόεδρος του ΣΕΓΑΣ, Βασίλης Σεβαστής, και παράγοντες από την Ομοσπονδία, όπως και οι τοπικές αρχές του νησιού. Την κήρυξη των αγώνων έκανε ο γενικός γραμματέας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Γιάννης Σπιλάνης. Όπως ανακοινώθηκε, οι επόμενοι Αγώνες θα γίνουν το φθινόπωρο του 2013 στη Χίο. Από τα λεσβιακά σωματεία, το σωματείο της Αθλοκίνησης έκλεψε τη χρονιά αυτή την παράσταση και με τους καλούς αθλητές που έχει στις τάξεις του, δεν ανακηρύχθηκε για μόλις ένα μόλις

Νίκησε και ικανοποίησε!

Αν και με νέους παίκτες και χωρίς τους Κροτσίδα, Μουτζούρη και Κουκέλλη (δεν παρευρέθηκαν λόγω θεραπευτικής αγωγής που ακολουθούν), κατάφεραν στο δεύτερο ημίχρονο να βάλουν στο άψε σβήσε άλλα τέσσερα γκολ. Στα πρώτα λεπτά του δεύτερου ημιχρόνου, ο Κώστας Δουμπλατζής μάγεψε και έριξε ξανά στα δίχτυα την μπάλα, κάνοντας το σκορ 2-0. Αργότερα ο Κώστας Δούμπλατζης ανέλαβε να κάνει το σκορ 3-0. Με συνεχή επίθεση, ακολούθησε και το 4-0 του Χάρη Γκόντζου. Στο τέλος του αγώνα σκόραρε ο Νίκος Πετρουζέλλης και έφερε το 5-0 με νίκη του Αιολικού.

Είμαστε σε καλό δρόμο

βαθμό το πρώτο σωματείο στο χώρο του Αιγαίου, αφού ο οικοδεσπότης Ναξιακός ήταν αυτός που κυριάρχησε κατακτώντας την πρωτιά. Η Αθλοκίνηση συγκέντρωσε 82 βαθμούς έναντι 83 του ναξιώτικου συλλόγου. Τέσσερα χρυσά, τέσσερα αργυρά και τρία χάλκινα μετάλλια και πλασαρίσματα σε τετράδα - πεντάδα ήταν ο απολογισμός του σωματείου. Μάλιστα οι διοργανωτές τίμησαν πριν τους αγώνες την Τζοάνα Λιτσολάρι, αθλήτρια της Αθλοκίνησης, καθώς και τον προπονητή της, Γρηγόρη Κοντό, για τις επιτυχίες που έχουν στο χώρο. Τα χρυσά μετάλλια κατέ-

κτησαν η Λιτσολάρι στα 100 μ. και 200 μ., η Αργυρίου στα 150 μ. και η Κελεμένη στο βάδην. Τα αργυρά κατέκτησαν ο Πετρόπουλος στα 100 μ., ο Χουσεΐν στα 800 μ., η Φιάσκα στα 1.000 μ. και ο Χοτζάι στο ύψος. Τα χάλκινα, τέλος, πήραν ο Χουσεΐν στα 3 χλμ., η Παναγιωτέλλη στη σφαίρα και οι Πετρόπουλος, Χοτζάι, Βερβέρης και Χατζίου στη σκυτάλη 4 x 100μ. Από τα άλλα σωματεία είχαμε στα 60 μ. Π.Π.Β. 3η θέση για το Μαινεμενλή του Αρισβαίου Καλλονής (8:83), στα 800 μ. Κορασίδων τη 2η θέση πήρε η Ντίνα του Αρισβαίου (2:30.21), στα 100 μ.

Π.Π.Β. 2η θέση πήρε η Τερζή της Ολυμπιάδας Μήθυμνας, στα 1.000μ. Π.Π.Β. ο Ντίνας του Αρισβαίου ήταν 3ος (3:18.38), στα 3.000 μ. Γυναικών η Κομνηνού της Ολυμπιάδας Μήθυμνας σημείωσε χρόνο 18:37.25 και ήταν 3η, στα 150 μ. Π.Π.Β. ο Χασάπης του Αρισβαίου 3ος (20:52), όπως και η Ντίνα στα 1.500 μ. (5:17.90). Το ασημένιο πήρε η αθλήτρια της Ολυμπιάδας Μήθ. Άννα Λογγίου στα 200 μ. με 28:86, κάνοντας αξιόλογη κούρσα. Τέλος, στα 3.000 μ. Ανδρών, ο Μιχάλης Γελαστός της Ολυμπιάδας Μήθ κατέλαβε την 4η θέση με 9:53.06.

«Πηγαίνουμε αρκετά καλά. Το βασικό πρόβλημά μας είναι ότι δεν έχουμε αρκετά φιλικά παιχνίδια. Έχουμε τη γενική άποψη για την ομάδα μας. Πιστεύω ότι θα θέλαμε μια ομάδα Δ΄ Εθνικής για αντίπαλο. Έχουμε δυσκολίες, διότι οι παίκτες μας δεν είναι επαγγελματίες αλλά ερασιτέχνες. Έχουμε ελλείψεις, λόγω τραυματισμών, από παίκτες που είναι αξιόλογοι. Ωστόσο έχουμε καλό υλικό, γιατί το μπάτζετ έχει κατέβει αρκετά», δήλωσε στο «Ε» ο Παναγιώτης Πιττός.

Στα χαρτιά ο Ατρόμητος το παιχνίδι στα χαρτιά, όπως αK3-0έρδισε ναμενόταν, ο Ατρόμητος Αγ. Μαρίνας την Προοδευτική, από την οποία αφαιρεθήκαν και 3 βαθμοί από το βαθμολογικό πίνακα του τρέχοντος Πρωταθλήματος, αλλά και 2 βαθμοί από το επόμενο. Ακόμη, στο παιχνίδι που δεν τελείωσε ποτέ, η Πειθαρχική Επιτροπή κάλεσε σε απολογία τον προπονητή της Προοδευτικής, Μανώλη Εμμανουήλ, όπως και τον ποδοσφαιριστή Μ. Βογιατζή. Μάλιστα ο τελευταίος τιμωρήθηκε με ποινή αποκλεισμού 6 αγωνιστικών στο συγκεκριμένο παιχνίδι και με 4 αγωνιστικές ο συμπαίκτης του Τουμπακάρης. Τέλος, με δύο μήνες αποκλεισμό από τον πάγκο τιμωρήθηκε ο Γιάννης Μανούσος, για τα όσα γράφτηκαν στο Φ.Α. στο παιχνίδι με το Διαγόρα.

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτι-

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκδοση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@ gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc.

κός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477 κιν. 6976 980830 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc. Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες - αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 ΑΘΗΝΑ Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής

τηλ. 22510 54764 κιν. 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ

Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη τηλ. 22510 43033 κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, τηλ. 22510 46868 κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899 ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα τηλ. 22530 61572 κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευ-

Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ CAR MOTOR SERVICE ΒΑΣΙΛΗΣ ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ & ΝΙΚΗ ΚΟΝΤΑΡΑ Υπεύθυνος Service: Νίκος Στεφανίδης Εξειδικευμένο service: VW, Seat, Škoda, Audi Πωλήσεις γνήσιων ανταλλακτικών 1ο χλμ. Μυτιλήνη - Καλλονής, στο δρόμο προς χωματερή τηλ. 22510 55634

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

γάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Ψυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βίγλα - Νεάπολη τηλ. 2251041285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος)

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις περιποίησης Περιποίηση προσώπου, σώματος, άνω & κάτω άκρων Ειδικές θεραπείες Ε. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γωνία, Μυτιλήνη τηλ. 22510-48869 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 τηλ. 22510 42687 - 29504 κιν. 6932486155, 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

EI∆HΣEIΣ

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Σε Νοσοκομείο και κέντρα υγείας

Κόντρες για τις μετακινήσεις προσωπικού τoυ NIKOY MANABH ροσπάθεια υποβάθμισης των κέντρων υγείας βλέπει η Ένωση Ιατρών ΕΣΥ στις μετακινήσεις εργαζομένων που γίνονται στις μονάδες υγείας του Νομού. Αυτό σημειώνει ο Σύλλογος με αφορμή τη μετακίνηση του μοναδικού εργαζομένου που λειτουργεί το Μικροβιολογικό Τμήμα του Κέντρου Υγείας Πολιχνίτου. Ο διοικητής του Νοσοκομείου Μυτιλήνης τονίζει πως οι ανάγκες που υπάρχουν για μικροβιολογικές αναλύσεις στην περιοχή του Πολιχνίτου, θα καλυφθούν και ήδη έχει βρεθεί ο τρόπος. Πέραν αυτού, θέτει ορισμένα εύλογα ερωτήματα σχετικά με το πώς είναι δυνατόν ένα βοηθός θαλάμου να λειτουργεί το Μικροβιολογικό Τμήμα του Κέντρου Υγείας. Η Ένωση Ιατρών ΕΣΥ θέ- ραντεβού στα ιατρεία. τει το πολιτικό ζήτημα Σε άλλο σημείο, η Ένωση των ελλείψεων σε υλικά Ιατρών ΕΣΥ σημειώνει: και προσωπικό στις μονά- «Θεωρούμε ότι τέτοιες δες υγείας του νησιού. “μετακινήσεις” δε γίνοΚάνει λόγο για ελλείψεις νται τυχαία. Στόχο έχουν ακόμη και σε στοιχειώδη την υποβάθμιση και τη υλικά, όπως είναι σύριγ- συρρίκνωση των λειτουργες, βαζελινούχες γάζες, γιών των κέντρων υγείας. χαρτική ύλη, αντιδραστή- Επιχειρείται η σταδιακή ρια εργαστηρίων, αλλά μετατροπή των κέντρων και σε προσωπικό, που υγείας σε αγροτικά ιαείναι αποτέλεσμα του πα- τρεία, μέσω της κατάργηγώματος των προσλήψε- σης βασικών λειτουργιών και παρεχόμενων υπηρεων στο Δημόσιο. Οι ελλείψεις σε προσωπι- σιών. Με τις ελλείψεις κό γίνεται προσπάθεια να και τις παράλογες μετακικαλυφθούν με συμβάσεις νήσεις εργαζομένων, επιέργου (δηλαδή προσλή- χειρείται να καταργηθεί η ψεις εργαζομένων που θα 24ωρη εφημερία στα κέκόβουν δελτίο παροχής ντρα υγείας, η 24ωρη κάυπηρεσιών). Στον ίδιο λυψη με ασθενοφόρο, η σχεδιασμό εντάσσουν και καθημερινή λειτουργία την ανάθεση σε ιδιώτες μικροβιολογικού και αλειτουργιών του Νοσοκο- κτινολογικού εργαστηρίμείου, όπως η καθαριότη- ου, η λειτουργία οδοντιατα, η σίτιση, το κλείσιμο τρείου και παιδιατρικού

ιατρείου και οι τακτικές επισκέψεις ειδικευμένων ιατρών (ορθοπαιδικού, γυναικολόγου κ.τ.λ.)». Ειδικά για την περίπτωση του Κέντρου Υγείας Πολιχνίτου σημειώνει πως η μετακίνηση του συγκεκριμένου υπαλλήλου θα έχει ως συνέπεια ο πληθυσμός της περιοχής να μην μπορεί να κάνει ούτε τις πιο απλές εξετάσεις αίματος και ούρων στο Κέντρο Υγείας και οι γιατροί να μην μπορούν να παράσχουν τις υπηρεσίες τους στους ασθενείς.

Η άλλη όψη Ο διοικητής του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, Δημήτρης Κατσιφαράκης, τονίζει: «Λυπάμαι που η ανακοίνωση δεν έχει λάβει υπόψη της από πού πηγάζουν οι ενέργειες αυτές. Ο συγκεκριμένος εργαζόμενος είναι βοηθός θαλάμου, από το Σωματείο Εργαζομένων του Νοσοκομείου Μυτιλήνης έγινε καταγγελία πως παράνομα και παράτυπα απασχολούνταν σε αλλότρια καθήκοντα.» Παράλληλα καλεί το Σύλλογο των Ιατρών να απαντήσει αν θεωρεί ότι μπορεί ένας βοηθός θαλάμου να εργάζεται ως βοηθός εργαστηρίου, όπως και αν μπορεί έ-

να μικροβιολογικό εργαστήριο να λειτουργεί χωρίς ιατρό μικροβιολόγο ή ένα ακτινολογικό εργαστήριο χωρίς ακτινολόγο ιατρό. Επίσης διευκρινίζει πως οι εργαστηριακές εξετάσεις που μέχρι τώρα γίνονταν στον Πολιχνίτο, θα πραγματοποιούνται στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης και θα είναι αξιόπιστες, αφού θα πραγματοποιούνται και θα ελέγχονται από τους κατάλληλους γιατρούς και βοηθούς εργαστηρίου. Τα αποτελέσματά τους θα στέλνονται μέσα σε λίγες ώρες στο Κέντρο Υγείας, προκειμένου οι γιατροί να κάνουν τη διάγνωση των περιστατικών που αντιμετωπίζουν. Για τη μεταφορά των βιολογικών δειγμάτων, σημειώνει πως θα γίνεται με κούριερ. Σε ό,τι αφορά στις πολιτικού χαρακτήρα επισημάνσεις που κάνει ο Σύλλογος των Ιατρών, ο κ. Κατσιφαράκης σημειώνει πως δε χαράζει ο ίδιος πολιτική. Δική του ευθύνη είναι να διασφαλίσει τη λειτουργία του Νοσοκομείου και των κέντρων υγείας με τα υπάρχοντα δεδομένα. Δηλαδή τους διαθέσιμους πόρους και το διαθέσιμο προσωπικό.

Από Πρωτοβάθμια Σωματεία και ΠΑΜΕ στη Μυτιλήνη

Δύο κινητοποιήσεις κατά της Μέρκελ ύο σχεδόν ισομεγέθεις πορείες, Δπραγματοποιήθηκαν με περίπου 500 διαδηλωτές, την Τρίτη το απόγευμα στη Μυτιλήνη, ενάντια στην επίσκεψη της Γερμανίδας καγκελάριου, Άγκελα Μέρκελ. Τα Πρωτοβάθμια Σωματεία της Μυτιλήνης είχαν ορίσει ως τόπο συγκέντρωσης τα Κεντρικά Λύκεια της Μυτιλήνης και το ΠΑΜΕ, την Πλατεία Σαπφούς. Η πορεία των Πρωτοβάθμιων Σωματείων ξεκίνησε στις 7:00 το απόγευμα, αρχικά διέσχισε την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης, στη συνέχεια την οδό Μητροπόλεως και διαμέσου της οδού Κομνηνάκη βγήκε στην προκυμαία της Μυτιλήνης, επιστρέφοντας από κει στο σημείο εκκίνησής της. Το ΠΑΜΕ ακολούθησε ακριβώς την αντίθετη πορεία. Οι δύο πορείες συναντήθηκαν δύο φορές, η πρώτη ήταν στην Πλατεία Σαπφούς όταν τα Πρωτοβάθμια Σωματεία έβγαιναν από την οδό Χίου και το ΠΑΜΕ ετοιμαζόταν να μπει. Η δεύτερη φορά ήταν έξω από τα Κεντρικά Λύκεια της Μυτιλήνης. Κατά τις συναντήσεις αντηλλάγησαν συνθήματα που υπογράμμιζαν την ανάγκη ενότητας του κινήματος.

Με τα συνθήματα, τις προκηρύξεις και τις ομιλίες που έγιναν οι διαδηλωτές, υπογράμμισαν την αντίθεσή τους στην ασκούμενη πολιτική από την κυβέρνηση και την Ευρωπαϊκή Ένωση, τόσο στη χώρα μας, όσο και στις άλλες χώρες μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Κεντρικός πυλώνας αυτής της πολιτικής είναι η γερμανική κυβέρνηση υπό την κ. Μέρκελ.

Πρόκειται για μια πολιτική που φέρνει όλο και περισσότερη λιτότητα, ανεργία, μείωση μισθών και συντάξεων, μείωση των κοινωνικών παροχών και οι διαδηλωτές καλούσαν τους εργαζομένους, του ανέργους, του νεολαίους και τους αγρότες να πάρουν μέρος στις κινητοποιήσεις για να ανατρέψουν αυτή την πολιτική. N.M.

Tη στήλη επιμελείται ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ e-mail: kskarlatos@emprosnet.gr

Πληθαίνουν οι διαρροές για το «iPad mini» για τα αποκαλυπτήρια του μικρότεiPad ίσως σταλούν ακόμη και σήμερα. O ιρουπροσκλήσεις Το «Bloomberg», τα περιοδικά «Forbes και Fortune», οι εφημερίδες «Wall Street Journal» και «New York Times», όπως και τα σάιτ τεχνολογίας All Things Digital και DigiTimes, είναι λίγα μόνο από τα δημοσιογραφικά μέσα που την τελευταία εβδομάδα υποστήριξαν ότι η Apple έχει στα σκαριά ένα iPad μικρότερων διαστάσεων, το οποίο μάλιστα θα ανακοινώσει μέχρι το τέλος Οκτωβρίου. Τις διαρροές αυτές ήρθε να επιβεβαιώσει χθες η βρετανική «Guardian», η οποία αποκάλυψε επίσης πως το μικρότερο iPad - ή «iPad mini», όπως θα ονομάζεται - θα βρίσκεται στα ράφια των καταστημάτων ήδη από το Νοέμβριο. Η εφημερίδα επικαλείται ανώνυμες πηγές από την Apple και από εταιρείες που συνεργάζονται με αυτήν, οι οποίες υποστηρίζουν πως μέσα σε λίγες ημέρες, ίσως ακόμη και σήμερα, ο αμερικανικός κολοσσός θα στείλει προσκλήσεις στους εκπροσώπους του Τύπου για τα επίσημα αποκαλυπτήρια του «iPad mini», τα οποία αναμένεται να πραγματοποιηθούν στις 26 ή 27 Οκτωβρίου. Σύμφωνα με τις ίδιες πηγές, το νέο tablet PC δε θα υποστηρίζει σύνδεση 3G, για να κρατηθεί χαμηλά η τιμή του. Το συγκεκριμένο δημοσίευμα συμφωνεί σχεδόν με όλα όσα προηγήθηκαν, όσον αφορά τις βασικές τεχνικές προδιαγραφές του μικρότερου iPad. Έτσι, το «iPad mini» αναμένεται να έχει μέγεθος 7,8 ίντσες, διατηρώντας όμως τις αναλογίες διαστάσεων των προηγούμενων μοντέλων. Επίσης θα υποστηρίζει ανάλυση 1.024 x 768 pixel, όση και το iPad 2, θα έχει πάχος 7,2 χιλιοστά, ενώ, όπως είναι φυσικό, θα χρησιμοποιεί την πιο πρόσφατη έκδοση του λειτουργικού της Apple, iOS 6. Κάποια άρθρα, πάντως, παραθέτουν περισσότερες λεπτομέρειες, υποστηρίζοντας για παράδειγμα πως η νέα ταμπλέτα θα ενσωματώνει τη μικρότερη υποδοχή («lightning connector»), που πρωτοεμφανίστηκε στο iPhone 5. Πριν από δύο ημέρες, επίσης, έκαναν την εμφάνισή τους στο Twitter φωτογραφίες που υποτίθεται ότι απεικονίζουν το «iPad mini» και οι οποίες προέρχονται από το Sonny Dickson, συνεργάτη τού σάιτ 9to5Mac. Στη δίκη τής Apple με τη Samsung αποκαλύφθηκαν έγγραφα που δείχνουν πως ανώτερα στελέχη της εταιρείας από το Cupertino, εισηγούνταν εδώ και χρόνια την κυκλοφορία μιας μικρότερης ταμπλέτας. Έως πρόσφατα, όμως, όλες αυτές οι εισηγήσεις απορρίπτονταν, με το σκεπτικό ότι «οποιοδήποτε tablet PC κάτω από τις 9,7 ίντσες δε θα είναι εύχρηστο», όπως είχε υποστηρίξει τον Οκτώβριο του 2011 ο ιδρυτής της εταιρείας, Steve Jobs. Στο χρονικό διάστημα όμως που μεσολάβησε, τα δεδομένα έχουν αλλάξει ριζικά, καθώς αρχικά η Amazon με το Kindle Fire και στη συνέχεια η Google με το Nexus 7 κατάφεραν να αποσπάσουν ένα σημαντικό μερίδιο στην αγορά των ταμπλετών, κοστολογώντας τα μοντέλα τους στα 199 δολλάρια. Οι περισσότεροι αναλυτές πιστεύουν ότι το «iPad mini» θα μπορέσει να ανταγωνισθεί αυτά τα μοντέλα, ακόμη κι αν η τιμή του είναι μεγαλύτερη, μεταξύ 250 - 300 δολλαρίων. Σε μία τέτοια περίπτωση, ειδικοί προβλέπουν πως η Apple θα πουλήσει έως και 10 εκατομμύρια συσκευές μέχρι το τέλος της χρονιάς. Πηγή: kathimerini.gr

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

Γράμματα Αναγνωστών ΧΡΗΣΙΜΑ

Περί ελληνοτουρκικής φιλίας, «προδοτών» και «υπόγειων κέντρων συνωμοσιών» ράφτηκαν πολλά στη Μυτιλήνη τον περασμένο μήνα για την έκθεση Τούρκων δημιουργών, αποφοίτων της Σχολής Καλών Τεχνών της Κωνσταντινούπολης, με θέμα την ανταλλαγή πληθυσμών μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας, που συνδιοργάνωνε η Μ.Κ.Ο. «Συνύπαρξη και Επικοινωνία στο Αιγαίο». Η έκθεση είχε προγραμματιστεί να γίνει στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, αλλά ύστερα από αντιδράσεις και πολλά παρατράγουδα, ο Δήμος δεν παραχώρησε το Δημοτικό Θέατρο και τελικά παρουσιάστηκε με επιτυχία στο Επιμελητήριο Μυτιλήνης. Είχα τη χαρά να επισκεφτώ την έκθεση, τα έργα της οποίας σε καμμία περίπτωση δεν προσέβαλαν την εθνική μου συνείδηση, όπου οι διοργανωτές μίλησαν για την ελληνοτουρκική φιλία, η οποία μπορεί να αποτελέσει βάση για την ανάπτυξη και των δύο λαών χωρίς μισαλλοδοξίες και εθνικιστικές ακρότητες. Πριν λίγες ημέρες, παρουσιάστηκε ως αποκάλυψη στα Μ.Μ.Ε. ότι μετά από καταγγελία δασκάλας ενός χωριού της Λέσβου, σε χάρτη βιβλίου δημοτικού εμφανίζεται χάρτης της Ελλάδας χωρίς το Καστελλόριζο, πράγμα που για κάποιους έγινε εντέχνως και ανακάλυψαν προδότες, τουρκόσπορους κ.λπ.... Όλα αυτά μού ήρθαν και πάλι στο νου περπατώντας χθες στην αγορά της Μυτιλήνης και βλέποντας την αφίσα της Ένωσης Αποστράτων Αξιωματικών Στρατού για τη διοργάνωση ημερίδας στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης για τα 100 χρόνια από την απελευθέρωση της Λέσβου. Στην αφίσα, όπως βλέπετε και στη φωτογραφία, εμφανίζεται με μπλε χρώμα η Ελλάδα, με κόκκινο χρώμα η Τουρκία, ενώ στα λοιπά κράτη του Βορρά δεν υπάρχουν σύνορα, εμφανιζόμενα ως μια λευκή επιφάνεια. Την προσοχή μου απέσπασαν δυο γεγονότα. Πρώτα από όλα, στο χάρτη δεν εμφανίζεται το Καστελλόριζο! Απίστευτο! Εάν το έκανε αυτό κάποια άλλος σύλλογος/ένωση, από τις φωνές κάποιων θα είχε ξεσηκωθεί όλη η Μυτιλήνη, ενώ είμαι σίγουρος ότι ο Δήμος θα έπρεπε να πάρει πίσω την απόφαση παραχώρησης του Δημοτικού Θεάτρου. Η πραγματικότητα είναι ότι προφανώς για το σχεδιαστή της αφίσας το Καστελλόριζο δε χώραγε στο πλαίσιο, κάτι που πολύ

συχνά συμβαίνει σε ελληνικούς χάρτες. Προδότες και οι Απόστρατοι; Δε νομίζω. Το δεύτερο ενδιαφέρον στοιχείο της αφίσας είναι πως εμφανίζεται όλο το Αιγαίο γαλάζιο, τόσο γαλάζιο, που εμφανίζονται ως ελληνικά και τα νησιά της Ίμβρου και της Τενέδου, που όπως όλοι ξέρουμε ανήκουν στην Τουρκία. Και όλα αυτά, σε μια αφίσα που έχει γεμίσει τον κεντρικότερο εμπορικό δρόμο της Μυτιλήνης, περιοχή που επισκέπτονται δεκάδες Τούρκοι τουρίστες καθημερινά, καθώς όλοι ξέρουμε ότι την τουριστική κίνηση της Λέσβου και άλλων νησιών του ανατολικού Αιγαίου φέτος την έσωσε η μεγάλη άνοδος των επισκέψεων των Τούρκων τουριστών. Φαντάζεστε να βγάλει ένας Τούρκος εθνοπατριώτης φωτογραφία την αφίσα αυτή και να την κυκλοφορήσει στην Τουρκία; Είμαι σίγουρος ότι και στις απέναντι ακτές υπάρχουν αντίστοιχοι με τους δικούς μας «καλοθελητές», που ανυπομονούν να τους δοθεί η ευκαιρία για εθνικιστικές κορώνες και για την πολιτική εκμετάλλευση τέ-

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

τοιων περιστατικών. Το προσεχές Σαββατοκύριακο θα είμαι στο Αϊβαλί, καλεσμένος της Ένωσης των Δήμων για την προστασία των βουνών Καζ-Νταγ και Μάνδρα, συμβάλλοντας στη συνάντηση αφιερωμένη στα προβλήματα από την ανεξέλεγκτη λειτουργία των ορυχείων στα βουνά αυτά, τον κίνδυνο από ορυχεία χρυσού που σχεδιάζονται στην περιοχή, αλλά και στην αναζήτηση προτάσεων για τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν για την περιβαλλοντική προστασία της περιοχής. Τα προβλήματα είναι κοινά και εκτός από τη βλακεία ορισμένων, γνωρίζουμε ότι σύνορα δε γνωρίζουν και τα περιβαλλοντικά προβλήματα, και απαιτείται συνεργασία για το καλό όλων μας. Πριν λοιπόν βγάλουμε με την πρώτη ευκαιρία στο μέλλον κραυγές για προδότες τουρκόσπορους και πουλημένους, ας βάλουμε το μυαλό μας να σκεφτεί εάν υπάρχουν σκοτεινά συμφέροντα πίσω από όλα και να δούμε επιτέλους τι είναι το καλύτερο για την πατρίδα μας και τον τόπο μας. Και αυτό είναι μόνο η ειρήνη και συνεργασία των δύο λαών. Κλείνω το σημείωμα αυτό με απόσπασμα ομιλίας του Ελευθερίου Βενιζέλου για τις ελληνοτουρκικές σχέσεις το 1932, 10 χρόνια μετά τη μικρασιατική καταστροφή. Δε νομίζω ότι μπορούμε να πούμε εμείς τίποτε παραπάνω: «… Βαθεία είναι η πεποίθησή μου ότι η ελληνοτουρκική φιλία και η στενή συνεργασία μέλλει ν’ αποδώσει στο μέλλον τόσο πλούσιους καρπούς, όσους ούτε οι πρωτεργάτες αυτής μπορούν από τώρα να προϊδούν. Αλλά για να είναι ασφαλέστεροι οι καρποί αυτοί, πρέπει να μη ζητούμε, ούτε να εκβιάζουμε την ωρίμανσή τους. Πρέπει δε να καλλιεργούμε διαρκώς το δέντρο της φιλίας αυτής και από τα δύο μέρη, επιδιώκοντας όχι να συλλέγουμε τους καρπούς αυτούς προς ιδίαν μόνον ωφέλεια του καθενός, αλλά να τους πολλαπλασιάζουμε προς το κοινό συμφέρον και των δύο λαών.» Μιχάλης Μπάκας (mibakas@gmail.com) Περιβαλλοντολόγος, Μ.Δ.Ε. στην Περιβαλλοντική Πολιτική και Διαχείριση, Γραμματέας της Περιφερειακής Οργάνωσης Βορείου Αιγαίου των Οικολόγων Πράσινων

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ & ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ 2η ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΚΑΙ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ «ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ» Μυτιλήνη 08-10-2012 Αρ. Πρωτ. 18898 ΑΔΑ: Β43Β46907Ο-Λ26

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Το Δ.Σ. του Γενικού Νοσοκο-

μείου Μυτιλήνης, διά της υπ’ αριθμ. 16η/03.07.2012 απόφασής του προκηρύσσει πρόχειρο διαγωνισμό με κριτήριο κατακύρωσης την χαμηλότερη τιμή για την ανάθεση συντήρησης-κάλυψη ετοιμότητας τριών (3) Ηλεκτροπαραγωγών Ζευγών του Νοσοκομείου. Προϋπολογισμός δαπάνης 10.000,00 ευρώ χωρίς Φ.Π.Α. 16%. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί από αρμόδια επιτροπή στις 30-10-2012 ημέρα Τρίτη και ώρα 12:00 μ. στα γραφεία του Νοσοκομείου.

Οι ενδιαφερόμενοι, για περισσότερες πληροφορίες, μπορούν να απευθύνονται στο Νοσοκομείο και στον αρμόδιο υπάλληλο κο. Μακαρώνη Ευστράτιο τηλ. 2251351117 κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΚΑΤΣΙΦΑΡΑΚΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ

ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΛΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΑΔΑ: Β43ΒΟΡ1Ι-ΟΚΑ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 46547/3437/09-102012 Πράξη Χαρακτηρισμού του Διευθυντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για ανάρτηση στο δημοτικό κατάστημα Πολιχνίτου, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση της Χρυσής Τατά Ελευθεριάδου του Αποστόλου, έκταση εμ-

βαδού Ε=573,96 τ.μ. στη θέση «Στραβή Βαλανίδα» περιοχής Δημοτικής Ενότητας Πολιχνίτου (Βατερά), Δήμου Λέσβου, ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 09-10-2012 Ο Διευθυντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

ΚΑΡΑΜΒΑΛΗΣ ΣΤΡΑΤΗΣ Ερμού 57α Τηλ. 22510 28515

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΜΑΡΓΑΡΙΤΙΔΟΥ ΒΑΛΑΣΙΑ Ακρωτήρι Μυτιλήνης Τηλ. 22510 21601 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ ΠΕΜΠΤΗ: 11.10.2012

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “Ν. ΧΙΟΣ”

12.30

ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“European Expess” 19.00

ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “Blue Star Patmos” 20.00

ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA

SUDOKU

415/470156-97

ALPHA BANK ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

601-00-2002-008741

∆ΥΣΚΟΛΟ

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

ΓENIKH TPAΠEZA ∆ΥΣΚΟΛΟ

9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013

MARFIN EGNATIA BANK 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

µέρα νύχτα w Απόψε το βράδυ, η κονσόλα τού café-bar «De Facto», στην προκυμαία, φιλοξενεί τον DJ Harri Panou, Ιδιοκτήτη τής «Haze Team», σε Αθήνα, Κύπρο και Καλαμάτα. Ένα ξεχωριστό πάρτυ, από αυτά που μας έχει συνηθίσει το «De Facto». w Για όσους, πάλι, για τη σημερινή τους διασκέδαση προτιμούν ελληνική λαϊκή μουσική, το café-bar «Φιλοσοφία» φιλοξενεί τον Πάνο, τη Νάσια και το Δημήτρη, σε μία live βραδιά, με παλιά και νέα τραγούδια. w Στην Επάνω Σκάλα, το εστιατόριο «Ρεφενές» μας σερβίρει πολύ ωραίες γεύσεις σε μαγειρευτά φαγητά, με μεγάλη ποικιλία και σε πολύ προσιτές τιμές. Έχει κάνει τη διαφορά στο χώρο και αρέσει. w Γι’ αυτούς που αγαπούν τον κινηματογράφο, το «Σινέ Αρίων» προβάλλει για εμάς σήμερα δύο μοναδικές ταινίες, το «Σκοτεινό Ιππότη: η Επιστροφή» και «Σμύρνη. Η καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης Πόλης 1900 - 1922». Δύο διαφορετικές σε περιεχόμενο ταινίες, ανάλογα με τη διάθεσή σας.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Νέα επωνυμία

υτή η νέα αλυσίδα μαγαζιών «ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ» που έχει ανοίξει, πολύ μεγάλη επιτυχία βλέπω...

Περικαλλές άγαλμα εξεποίησ’ ουκ αδαής ρόκειται για τίτλο μελέτης του Χρήστου Καρούζου, γνωστού Έλληνα αρχαιολόγου και ακαδημαϊκού, ο οποίος ανέλαβε διευθυντής του Αρχαιολογικού Μουσείου στην Αθήνα το 1942 και συνέβαλε στη διάσωση αρχαιοτήτων από το ναζιστικό στρατό κατοχής, ενώ μετά τον πόλεμο εξέδωσε έκθεση σχετικά με τις καταστροφές και τις απώλειες αρχαίων αντικειμένων που έγιναν κατά τη διάρκεια του πολέμου. Νομίζω και φοβάμαι ταυτόχρονα ότι τίποτα δε χαρακτηρίζει αντιπροσωπευτικότερα την επίσκεψη ή μάλλον τις προθέσεις της Γερμανίδας καγκελαρίου στην Αθήνα. Άγαλμα είναι αυτό που σε κάνει να χαίρεσαι, να ευφραίνεσαι και κατ’ επέκταση και το μνημείο, με το οποίο ευφραίνεται το ποιητικόν αίτιον κι οι πολίτες θαυμάζουν το πρότυπο ζωής που αυτό απεικονίζει. Ως μια τέτοια σύνοψη μορφής και περιεχομένου έκανε την εμφάνισή της στην είσοδο του αεροπλάνου η Μέρκελ την περασμένη Τρίτη: ηγερία μιας υπερδύναμης, με αξιώσεις τοποτηρητή, με διάθεση λανθάνουσας επιείκειας, κάτι που την εμφάνιζε ακόμη πιο τρομακτική, ήρθε, είδε και απήλθε, αφήνοντας στην παγκόσμια κοινή γνώμη την εντύπωση ότι αν και εφόσον οι Έλληνες αντέξουν περισσότερες θυσίες, αν σκύψουν ακόμη χαμηλότερα το κεφάλι, δε θα είχε την αντίρρηση να τους προσφωνεί «εταίρους», β΄ διαλογής οπωσδήποτε, έστω κι έτσι ωστόσο, φίλους και συνεργάτες. «Μα ποιος αγάλλεται με ένα τέτοιο είδωλο;», θα αναρωτηθείτε δικαιολογημένα. Ο πρώτος άμεσος αποδέκτης του μηνύματος, ο γερμανικός λαός, που κληρονόμος της άρειας νοοτρο-

πίας, δε δίστασε να ασελγήσει πάνω στο άγαλμα της αιώνιας ερωμένης του θεού και να μας χαρακτηρίσει «απατεώνες» σε πρωτοσέλιδο του γερμανικού «Focus». Το γεγονός ότι σε μερικές ημέρες γιορτάζουμε μια ακόμη επέτειο του έπους του ‘40 και της εθνικής αντίστασης στη γερμανική κατοχή συνιστά μια τυχαία και μοιραία ταυτόχρονα συγκυρία, που δε θα πρέπει να περάσει απαρατήρητη. Αναρωτιέμαι αν και πότε οι κριτές στο δικαστήριο της παγκόσμιας ιστορίας θα επιβάλουν στη Γερμανία να αποδώσει τις πολεμικές αποζημιώσεις στα θύματα των παλαιών και των πρόσφατων θηριωδιών της. Είναι γεγονός ότι στους οικονομικούς πολέμους δεν υπάρχουν αντάρτες των βουνών. Οι μάχες δίνονται στα χαρακώματα της πολιτικής διπλωματίας, που χαράζει μεταξύ άλλων και την οικονομική πολιτική μιας χώρας. Ο κόσμος αλλάζει γύρω μας. Δεν απειλείται απλώς η παράδοση και το ένδοξο παρελθόν μας. Υπονομεύεται το μέλλον μας και το μέλλον των επόμενων

γενιών, χωρίς ευθέως να διαταράσσεται η εθνική μας κυριαρχία. Το αντίθετο: όσο περισσότερο χαμηλά φτάσουμε, τόσο αμετακίνητα διατηρούμε τους πολύτιμους ευρωπαϊκούς μας τίτλους, λες και χρειάζονται ειδικά πιστοποιητικά για να πολιτογραφηθούμε Ευρωπαίοι. Προφανώς πρόκειται για ένα σκληρό παιχνίδι στη διεθνή πολιτική σκακιέρα. Έχουμε να πάθουμε ακόμη πολλά. Με τις ευλογίες της Άγκελα, που εμφανίστηκε στην Αθήνα με χιλιοφορεμένο ρούχο, όχι για να διδάξει οικονομία, αλλά μάλλον από εμφανή έλλειψη στυλ, κάτι που προφανώς η ίδια κρίνει περιττό αν η ισχύς των κεκτημένων διασφαλίζεται. Πίσω από τη Γερμανίδα καγκελάριο δεν έκανε την εμφάνισή του ο Χριστοφοράκος ως άλλη Δήμητρα Λιάνη. Ούτε και θα την κάνει ποτέ. Το γεγονός ότι ένας γερμανικός οικονομικός κολοσσός βρέθηκε πίσω από ένα από τα μεγαλύτερα οικονομικά και πολιτικά σκάνδαλα στην Ελλάδα δε μειώνει στο ελάχιστο τις απαιτήσεις των εταίρων από αθώους μισθωτούς και συνταξιούχους, που διορίστηκαν ίσως με ελλιπή προσόντα, αποφέροντας ωστόσο πακτωλούς ψήφων σε πολιτικές προσωπικότητες που δημιούργησαν ή εξέθρεψαν τα σκάνδαλα με την ανοχή ή τη συμμετοχή τους. Το πρόβλημα είναι (κι αυτό αποτελεί πράγματι ένα εθνικό μας πρόβλημα) ότι πρόκειται για δική μας ευθύνη. Όταν όλα γκρεμίζονται γύρω μας, δεν ωφελεί να βγούμε γυμνοί στο Σύνταγμα. Χρειάζεται άλλο ένα ηρωικό ΟΧΙ. Μόνο που ακόμη δεν έχει βρεθεί η ψυχή εκείνη που θα το προφέρει. Καλυψώ Λάζου kalypsodj@yahoo.gr

22510 44242