Κ. κατάστημα Μυτιλήνης
Μάχη μέχρι τελικής πτώσεως για τις άγονες του βορείου Αιγαίου
Οι νησιώτες πληρώνουν τα σπασμένα ΣEΛ. 18
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY
5
APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3912 TIMH €1,00
www.emprosnet.gr
ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17
Το σχέδιο νόμου του Υπουργείου Εσωτερικών που μπαίνει σε διαβούλευση: Καταργείται ο Δήμος Λέσβου, δημιουργούνται οι νέοι Δήμοι Μυτιλήνης, Ολύμπου, Ταξιαρχών και Ερεσού - Καλλονής
ΤΕΡΜΑ στο Δήμο-τέρας Ο νέος χάρτης της Λέσβου ΔΗΜΟΣ Μυτιλήνης Ολύμπου Ταξιαρχών
Ερεσού - Καλλονής
ΔΗΜΟΤΙΚΕΣ ΕΝΟΤΗΤΕΣ Μυτιλήνης, Ευεργέτουλα, Θερμής Αγιάσου, Γέρας, Πλωμαρίου, Πολιχνίτου Αγίας Παρασκευής, Μανταμάδου, Μήθυμνας, Πέτρας Ερεσού - Αντίσσης, Καλλονής
ΕΔΡΑ Μυτιλήνη
ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ* 43.796
Πλωμάρι
18.310
Αγία Παρασκευή
10.557
Καλλονή 13.773 * Βάσει της απογραφής τού 2011.
Ζήτημα ημερών είναι η κατάθεση στο κοινοβούλιο του νομοσχεδίου του Υπουργείου Εσωτερικών, που ήδη έχει υποβληθεί στην Κεντρική Ένωση Δήμων Ελλάδας (ΚΕΔΕ) και με το οποίο αλλάζει ριζικά ο χάρτης της Λέσβου. Ο Δήμος-τέρας σπάει στα τέσσερα, δίνοντας τη θέση του στους Δήμους Μυτιλήνης, Ολύμπου, Ταξιαρχών και Ερεσού - Καλλονής. Αυτό που περίμενε τρία χρόνια τώρα το νησί, σύντομα θα γίνει πραγματικότητα και παρά τις δυσκολίες που επιφυλάσσει το μεταβατικό στάδιο, είναι εκ προοιμίου βέβαιο πως θα δημιουργηθούν οι κατάλληλες προϋποθέσεις για καλύτερη λειτουργία της αυτοδιοίκησης, για βελτιωμένες υπηρεσίες στους πολίτες. ΣEΛ. 14
Παρά τη διαφορετική άποψη της Τεχνικής Υπηρεσίας και τα προβλήματα που θα δημιουργηθούν στο λιμάνι, για να ανοίξει σε δυο μήνες
Υποστύλωση στο Κολυμβητήριο Λύση ανάγκης και προσωρινή, που όμως αναμένεται να προκαλέσει πολλά προβλήματα στη λειτουργία του λιμανιού της Μυτιλήνης για την επόμενη διετία, είναι αυτή που αποφασίστηκε το βράδυ της Τετάρτης απ’ το Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου για το Κολυμβητήριο. Με στόχο μέσα στο επόμενο διάστημα και μέχρι τα Χριστούγεννα να ανοίξει και να λειτουργεί η μοναδική εγκατάσταση ναυταθλητισμού στη Λέσβο, αποφασίστηκε κατά πλειοψηφία και παρουσία των άμεσα ενδιαφερομένων η διάθεση 170.000 ευρώ από ΣΑΤΑ για την υποστύλωση του υφιστάμενου κολυμβητηρίου με μεταλλικό σκελετό. ΣEΛ. 8
2 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής
πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου
Σαν Σήμερα...
Ιδιωτικά; Δεν είναι λίγοι οι κάτοικοι της πόλης που σταθμεύουν τα αυτοκίνητά τους ακριβώς έξω από το σπίτι τους. Όχι πως αυτό είναι κάτι παράλογο. Παράλογο μπορεί, όμως, να χαρακτηριστεί το γεγονός ότι κάποιοι από αυτούς έχουν την απαίτηση να μη σταθμεύει κανένας άλλος στο σημείο που παρκάρουν εκείνοι το αυτοκίνητό τους. Όταν οι περισσότεροι δρόμοι δεν είναι ιδιωτικοί και όταν δεν υπάρχει ειδική σήμανση που να υποδεικνύει ότι σε συγκεκριμένο σημείο σταθμεύει συγκεκριμένο αυτοκίνητο, η απαίτηση αυτή, όπως και να ‘χει, είναι παράλογη. Α.Κου
Απαράδεκτο… Περπατούν χιλιόμετρα με τα πόδια για μέρες, μπαίνουν μέσα σε βάρκα για πρώτη φορά και ταξιδεύουν με κίνδυνο πολλές φορές τη ζωή τους, με στόχο να φτάσουν στη Λέσβο και από εκεί σε κάποια ευρωπαϊκή χώρα. Βέβαια από πολλούς κατοίκους του νησιού παρατηρείται ότι κάποιοι από αυτούς τριγυρίζουν για ώρες, με τις Αρχές να καθυστερούν να τους συλλάβουν. Το συγκεκριμένο πρόβλημα πρέπει να λυθεί άμεσα. Από τη στιγμή που λειτουργεί το Κέντρο Πρώτης Υποδοχής, ποιος ο λόγος να ξημερώνονται σε εκκλησιές ή στους δρόμους τα άτομα αυτά; Α.Κου Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», της Πέμπτης 11 Οκτωβρίου 1945. Δηλώσεις μετάνοιας αναγνωστών για συμμετοχή τους στο ΕΑΜ.
Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες
Αυτό μας έλειπε! Δε φτάνει που τα περισσότερα αγροτικά ιατρεία έχουν καταργηθεί επί της ουσίας, αφού δε λειτουργούν όπως θα έπρεπε, τώρα θέλουν να καταργήσουν και τα κέντρα υγείας. Μάλλον γι’ αυτό κανείς από πλευράς αρμοδίων δεν ενδιαφέρθηκε να λύσει το πρόβλημα της υποστελέχωσης που παρουσιαζόταν σε αυτά. Υπήρχε άλλος στόχος! Και όλα, στο βωμό του περιορισμού των δαπανών, χωρίς να λαμβάνονται υπόψη οι ανθρώπινες ζωές. Α.Κου
Αντίδραση…
HMEPOλόγιο
Tα ∆ηκτικά ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΣΕΛ. 7 ημ. Aνατ. 06.30 ∆ύσ. 18.53
11 Φιλίππου εκ των 7 διακ., Θεοφάνους του Γραπτού
ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
Συνάντηση Το δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο, επισκέφθηκαν χτες το πρωί τα μέλη της οργάνωσης «Νεολαία Χωρίς Σύνορα» που βρίσκονται στο νησί, τα περισσότερα από τα οποία ζουν σήμερα στη Γερμανία και τη Σουηδία. Τα παιδιά αυτά βρέθηκαν ως ασυνόδευτοι ανήλικοι πρόσφυγες στη Λέσβο πριν από χρόνια και, όπως είπαν στο δήμαρχο, επέστρεψαν στον τόπο απ’ όπου έφυγαν για την Ευρώπη, για να ευχαριστήσουν τους ανθρώπους που τους έσωσαν και στάθηκαν στο πλευρό τους όταν έκαναν τα πρώτα τους βήματα στη Λέσβο. Ευχαρίστησαν ιδιαιτέρως τον κ. Βουνάτσο για την υποδοχή και τη φιλοξενία στις εγκαταστάσεις της δημοτικής πλαζ και τον προσκάλεσαν στις εκδηλώσεις που οργανώνονται στη Λέσβο με αφορμή την επίσκεψή τους στο νησί μας. Ο κ. Βουνάτσος άκουσε με ιδιαίτερο ενδιαφέρον τις διηγήσεις και τις εμπειρίες τους, τονίζοντας ότι ο σεβασμός της ανθρώπινης αξιοπρέπειας είναι αδιαπραγμάτευτος. Τους ευχαρίστησε για την επίσκεψη και τα καλά τους λόγια, λέγοντας ότι αποδέχεται με ιδιαίτερη χαρά την πρόσκληση να παραστεί στις εκδηλώσεις τους. Α.Κου
Μήπως είναι ώρα οι κάτοικοι όλων των χωριών της Λέσβου να αντιδράσουν; Να αντιδράσουν όλοι εκείνοι που μαζεύονται από τις 5:00 το πρωί έξω από την πόρτα του αγροτικού ιατρείου, στο οποίο έρχεται μία φορά την εβδομάδα γιατρός, για να προλάβουν να γράψουν εγκαίρως τα φάρμακά τους. Εκείνοι που χάρη στην ύπαρξη των κέντρων υγείας και των γιατρών τους, κατάφεραν να σωθούν γιατί τους παρασχέθηκαν οι πρώτες βοήθειες; Αλλά και όλοι όσοι ζουν στις απομακρυσμένες από την πρωτεύουσα περιοχές, αφού όπως όλα δείχνουν μπροστά στην εξοικονόμηση πόρων, κάποιοι δε λογαριάζουν τίποτα; Από τη στιγμή που πρόκειται για ένα ζήτημα που αφορά στις ζωές όλων των ανθρώπων, πρέπει η αντίδραση να ‘ναι καθολική. Α.Κου
Χωρίς αποτέλεσμα Ανανέωσαν για την επόμενη εβδομάδα οι εκπρόσωποι των ιδιοκτητών ταξί, του Αστικού και του Υπεραστικού ΚΤΕΛ το ραντεβού τους με τους εκπροσώπους της Περιφέρειας, καθώς παρά τις συζητήσεις, δεν υπήρξε ουσιαστικό αποτέλεσμα όσον αφορά στη νέα ΚΥΑ για τη μεταφορά μαθητών. Θυμίζουμε ότι οι μεταφορείς δε δέχονται τη μείωση που προβλέπεται για τα χρήματα που θα παίρνουν, και ζητούν από τους εκπροσώπους της αυτοδιοίκησης να μεσολαβήσουν για να βρεθεί μια λύση. Α.Κου
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.
EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ
ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ
ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.
3
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
Ψυχοτοµές Γράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*
Η παντοδυναμία του συναισθήματος έσα από τις αιώνιες, τις φυλετικές κρύπτες του κληρονομούμενου ενστικτώδους υλικού του νου, πηγάζει το ανθρώπινο συναίσθημα. Αναβλύζει από τις πηγές ενός ανεξάντλητου και αθάνατου άλλου νου, που λέγεται ψυχή. Τροφοδοτεί με ενέργεια τη ζωή και δίνει νόημα στην ψυχρότητα του σύμπαντος. Το συναίσθημα είναι η ικανότητα του ανθρώπου να συγκινείται. Είναι η βαθύτερη φλόγα της ύπαρξής μας, που ισορροπεί τη λογική και μετατρέπει τον άνθρωπο από μηχανή, σε ημίθεο. Η τροφός του επίκτητου συναισθήματος είναι η αγάπη. Είναι εκείνη η μητρική και πατρική συμπεριφορά, που στο κάδρο της υγιούς οικογενειακής ζωής αποτυπώνεται στην τρυφερότητα του βλέμματος, στην ανείπωτη μητρική και πατρική θέρμη και φροντίδα που σαν αύρα περιβάλλει το βρέφος. Τα παιδιά είναι μια σχηματισμένη μάζα από συναίσθημα. Χωρίς ακόμα να έχουν αναπτύξει το νευρικό τους σύστημα, πριν ακόμα κοινωνικοποιηθούν και μπουν σε κανόνες, εκπέμπουν συναίσθημα. Η παιδική αθωότητα είναι η υποθήκη για το μέλλον. Όταν ακρωτηριασθεί, περιορισθεί ή πιεσθεί αυτός ο υπέροχος παιδικός καταρράκτης συγκίνησης και αγάπης στη θέα ενός μικρού παιδιού, τότε ο άνθρωπος μετατρέπεται σε πέτρα. Η ομαλή του εξέλιξη στη ζωή του ενήλικα, σταματά. Αν κοπούν οι ρίζες του συναισθήματος, τα προϊόντα του ατομικού και κοινωνικού γίγνεσθαι είναι η απανθρωπιά, η απαξίωση, η ψυχρότητα, η εχθρότητα, η επιθετικότητα, η έλλειψη αλληλεγγύης, η παράνοια και η ψυχική διαστροφή. Ο άνθρωπος που στερείται της ικανότητας να συγκινείται, αυτός που το συναίσθημά του έχει καταρρακωθεί από τη λαθεμένη, ψυχρή, αγοραία και γεμάτη απόρριψη παιδική και σχολική ζωή, λέγεται ψυχοπαθητικός και είναι άρρωστος. Μπορεί εύκολα να σκοτώσει, να αδικήσει να ταπεινώσει τους άλλους, χωρίς κανέναν ηθικό διχασμό ή αναστολή. Τα συναισθήματα έχουν σα βιολογική τους έδρα ειδικούς σχηματισμούς του εγκεφάλου. Υπάρχουν στο συνειδητό και ασυνείδητο κομμάτι του εαυτού μας. Λειτουργούν και στα ζώα. Είναι στα μάτια της μικρής σας σκυλίτσας, στο γουργουρητό της γάτας, στις πονηρίες της αλεπούς. Είναι στα φυτά που μεγαλώνουν με αγάπη, είναι στα φωτόνια που δημιούργησαν το σύμπαν. Είναι στο κλάμα της μάνας για το παιδί της, είναι στο πένθος της Ιταλίας για τους πνιγμένους λαθρομετανάστες. Είναι στη θέα των ομαδικών τάφων των αποστεωμένων από την πείνα παιδιών του Τρίτου Κόσμου. Είναι στα παιδιά των φαναριών, στο λεπίδι που χάραξε την καρδιά του Παύλου Φύσσα. Είναι στις αποφάσεις των λογιστών τής Τρόικα, στα σχέδια και τις προθέσεις των κυβερνητικών αγριμιών. Είναι στη βαρβαρότητα στα γηροκομεία, στην ομαδική σφαγή των αδέσποτων ζώων. Είναι παντού. Διατρέχει το κοινωνικό σώμα, όλη την ανθρωπότητα. Κρύβεται σαν πολύτιμο πετράδι στις ψυχές των ανθρώπων που θυσιάστηκαν στις φυλακές, τα μακρονήσια, στις στέπες, για τις αρχές της δικαιοσύνης και της ηθικής. Τα θετικά και αρνητικά συναισθήματα (μίσος, οργή, επιθετικότητα, ασπλαχνία, εκδίκηση), αλλά ακόμα και τα ισοπεδωμένα και ρηχά συναισθήματα (μελαγχολία, απάθεια, ανοχή), ορίζουν τη μοίρα της ανθρωπότητας και οδηγούν το είδος μας ποιος ξέρει πού. Το συναίσθημα είναι στον έρωτα, στο σφιχταγκάλιασμα των νεανικών κορμιών, στην οδύνη και το πένθος του χωρισμού. Το συναίσθημα υπάρχει στη γόνιμη γη, στη βλάστηση του σπόρου, το πέταγμα του πουλιού, τον κυματισμό της θάλασσας, στις μακρινές φωτιές που ανάβει στο δειλινό ο ήλιος που βασιλεύει. Είναι στο αιώνιο κλείσιμο των ματιών, εκεί που όλα, οι έννοιες του πλούτου, της βασάνου, της απληστίας, πεθαίνουν και μόνη ενεργός και αιώνια έννοια από τη ζωή μας είναι η αγάπη που δώσαμε και πήραμε.
M
Διαδηλωτές χθες έξω από την Εφορία, διαμαρτύρονται για την κατάσχεση του σπιτιού ενός μικροοφειλέτη, πατέρα πολύτεκνης οικογένειας. Δίπλα από τη ΔΟΥ, η τερατώδους μεγέθους - και παράνομη εδώ που τα λέμε - επιγραφή «ΔΑΝΕΙΑ». Η Ελλάδα σήμερα…
Περί μητροπολιτικού δήμου… Όσο η Λέσβος οδεύει προς το νέο αυτοδιοικητικό μοντέλο των τεσσάρων δήμων, τόσο θα φουντώνει η συζήτηση για τα «πώς» και τα «γιατί» της καινούργιας κατάστασης. Έτσι προχθές, στο Δημοτικό Συμβούλιο και με διάφορες αφορμές, εντός κι εκτός συνεδρίασης, γινόταν κουβέντα κι αναπτυσσόταν έντονος προβληματισμός για τα νέα δεδομένα που θα δημιουργηθούν. Μια διάσταση που ανέδειξε ο Στρατής Αλεξίου, ήταν για τη σχέση μεταξύ της έδρας του κεντρικού Δήμου Μυτιλήνης και των άλλων τριών που θα δημιουργηθούν. Θα είναι η Μυτιλήνη μητροπολιτικός, και σε ποιο βαθμό; Θα διατηρήσει μόνο κάποιες υπηρεσίες που ενδεχομένως δεν μπορούν να σπάσουν στα τέσσερα, όπως π.χ. η Πολεοδομία, ή θα κρατήσει κι άλλες, όπως η Τεχνική Υπηρεσία;
… και δορυφόρων Ο δημοτικός σύμβουλος εξέφραζε το φόβο του ότι είναι πολύ πιθανό όλες οι δομές και το δυναμικό να μείνουν στη Μυτιλήνη και οι υπόλοιποι δήμοι να περιστρέφονται σα δορυφόροι γύρω της, με δημάρχους σε ρόλο αντιδημάρχου. Όλα αυτά τα ζητήματα εννοείται πως θα πρέπει άμεσα και στο πλαίσιο της διαβούλευσης (που έως και χθες αργά το απόγευμα, πάντως, δεν είχε ξεκινήσει) να θεραπευτούν με ξεκάθαρες θέσεις για το τι μέλλει γενέσθαι. ΜΑΡ.ΠΛ.
10η Γιορτή Κάστανου Το Σαββατοκύριακο 2 - 3 Νοεμβρίου θα πραγματοποιηθεί η 10η Γιορτή Κάστανου στην Αγιάσο, διοργανωτής της οποίας είναι το Αναγνωστήριο Αγιάσου. Μικρή χρηματοδότηση για τη γιορτή θα δοθεί από το Δήμο Λέσβου. Είναι πολύ θετικό ότι το Αναγνωστήριο Αγιάσου ανέλαβε τη διοργάνωση της εκδήλωσης, εξασφαλίζοντας έτσι τη συνέχειά της. Όμως η ενεργητικότητα που δείχνει το Αναγνωστήριο, δεν μπορεί να αποσοβεί τις ευθύνες του Δήμου Λέσβου, ο οποίος όφειλε να είχε αναλάβει τη διοργάνωση της Γιορτής Κάστανου, αλλά και μια σειρά άλλων γιορτών που πραγματοποιούνταν την προηγούμενη δεκαετία στα χωριά της Λέσβου. Τέτοιες εκδηλώσεις αναδεικνύουν την παράδοση και την παραγωγική φυσιογνωμία του νησιού. Δεν είναι περιττές δαπάνες, αλλά μοχλοί ανάδειξης των τοπικών προϊόντων και αναζωογόνησης των οικονομιών των χωριών. Ν.Μ.
101 χρόνια λευτεριάς! Χωρίς εκπρόσωπο της κυβέρνησης γιορτάσθηκαν τα 101 χρόνια από την απελευθέρωση της Λήμνου. Από τους εκτός Λήμνου, πέρασε απαρατήρητο. Στη Λήμνο, όμως, και το πρόσεξαν, και όπως φαίνεται δεν ξεχνούν. «Στις 8 Οκτωβρίου 2013 η Λήμνος γιόρτασε τα 101 χρόνια ανεξαρτησίας της χωρίς την παρουσία εκπροσώπου του ελληνικού κράτους. Όμως η Λήμνος είναι και θα παραμείνει ελληνική, δημοκρατική και ελεύθερη και όλοι οι Λημνιοί ενωμένοι θα συνεχίσουν να αγωνίζονται για ένα καλύτερο μέλλον», σχολίασε ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής. Σ.ΜΠΑ
Πότε η εκκένωση; Για δεύτερη μέρα χθες χωρίς πλοίο η Λήμνος. Χθες κυκλοφόρησε και η φήμη πως η Τρόικα ζητάει να κλείσουν ορισμένα αεροδρόμια, μεταξύ αυτών και της Λήμνου. Επίσης, το φετινό χειμώνα θα πετάμε για Αθήνα και Θεσσαλονίκη μόνο με την Aegean και τα κέντρα υγείας μπαίνουν στην προκρούστεια κλίνη του μνημονίου. Όλα αυτά, μόνο και μόνο για να μειωθούν οι δαπάνες του Δημοσίου. Τα παραπάνω, σε συνδυασμό με τα όσα έχουν ήδη γίνει, οδηγούν με λίγα λόγια σε σταδιακή εκκένωση των νησιών. Ν.Μ.
Αναβολή Αναβλήθηκε για σήμερα η εκδίκαση του αιτήματος έκδοσης προσωρινής διαταγής που κατέθεσαν οι εργαζόμενοι της Sprider Stores Μυτιλήνης. Σε μια εβδομάδα αναμένεται να εκδικασθεί η αίτηση ασφαλιστικών μέτρων που έχουν καταθέσει. Οι εργαζόμενοι, επί της ουσίας, ζητούν να απαγορευτεί στην εταιρεία να μεταφέρει τα εμπορεύματα που υπάρχουν στο κατάστημα. Το πολύ λογικό αίτημα τίθεται ως ελάχιστη εγγύηση ότι θα πληρωθούν τα δεδουλευμένα και οι αποζημιώσεις που δικαιούνται οι εργαζόμενοι. Ν.Μ.
Ράβε - ξήλωνε Ο αγωγός ύδατος που μεταφέρει το πόσιμο νερό από το ύψος του Ακρωτηρίου στο Καγιάνι, έχει γίνει σμπαράλια από τις συνεχείς θραύσεις (στο ύψος του Μουσείου Θεοφίλου). Εδώ και μήνες, συνεργεία τής ΔΕΥΑΛ κάθε λίγο και λιγάκι επισκευάζουν τον αγωγό, αλλά το πρόβλημα δε λύνεται. Πολύ φοβόμαστε ότι η κατάσταση το επόμενο διάστημα θα χειροτερεύσει. Για αυτό, αντί να γίνονται επισκευές, ας γίνει μια και καλή αντικατάσταση του αγωγού. Ν.Μ.
* O Γιώργος Kωµαΐτης είναι ψυχίατρος.
EI∆HΣEIΣ
4
Ιστορία
Από το Δήμο Λέσβου
2.000 ευρώ για τον Ξενώνα Καρκινοπαθών
των ανθρώπων Γράφει ο ΠΑΝΑΓ. Δ. ΜΙΧΑΗΛΑΡΗΣ*
Η προίκα στη Λέσβο (μέρος γ´) έγαμε, γράφαμε δηλαδή, στο προηγούμενο σημείωμά μας για το πρόβλημα της προικοδοσίας της πρώτης θυγατέρας που έπαιρνε ως προίκα στη Λέσβο όλη την πατρομητρική περιουσία, πώς αυτό συνδέθηκε εξ αιτίας κάποιων συγκυριών με τα Γιάννενα και ποιος υπήρξε ο ρόλος τού Μανουήλ Γεδεών για την παρανόηση αυτή. Σε αυτή λοιπόν τη γραμμή συνεχίζουμε. Ο Μανουήλ Γεδεών γνώριζε βέβαια και τα σχετικά με την προικοδοσία, και γνώριζε τι έγινε στα Γιάννενα. Δημοσίευσε μάλιστα σε ένα διάσημο περιοδικό του Πατριαρχείου, που κυκλοφορούσε επί δεκαετίες, την περίφημη «Εκκλησιαστική Αλήθεια», σχετική μελέτη για τα διατρέξαντα στη μητρόπολη Ιωαννίνων το 1776 και τις μνείες και για προηγούμενες ενέργειες εκλογίκευσης της προικοδοτικής διαδικασίας. Εν τω μεταξύ ο Γεδεών, ερευνώντας, όπως το συνήθιζε, βρήκε στους κώδικες του Πατριαρχείου ένα πατριαρχικό γράμμα, που δεν είχε όνομα πατριάρχη ούτε ημερομηνία, επειδή ήταν αντίγραφο, και οι γραμματικοί, όπως τα έγραφαν βιαστικά με το χέρι, κοιτούσαν να συντομεύουν και παρέλειπαν στοιχεία· αυτό το πατριαρχικό γράμμα ακριβώς, αναφερόταν στο ζήτημα της προικοδοσίας της πρώτης θυγατέρας και επιχειρούσε να θέσει τέλος στην παράλογη αυτή συνήθεια να παίρνει ως προίκα όλην την περιουσία. Τότε ο Γεδεών πρέπει να σκέφτηκε ως εξής, κατά πάσαν πιθανότητα: αφού γνωρίζουμε ότι και παλαιότερα έγινε προσπάθεια περιστολής της αλόγιστης προικοδοσίας στα Γιάννενα και το πατριαρχικό γράμμα αναφέρεται σε παρόμοια προσπάθεια, αυτό πρέπει να είναι και το σχετικό γράμμα, το οποίο έτσι το χρονολόγησε στο 1701 και το απέδωσε στον οικουμενικό πατριάρχη Καλλίνικο Β´, μολονότι το γράμμα, όπως ανέφερα, δεν έχει όνομα πατριάρχη, χρονολογία, ούτε αναφέρει τον τόπο που συνέβαινε η υπερβολική προικοδοσία της πρώτης θυγατέρας. Αυτά, δηλαδή οι μελέτες τού Μ. Γεδεών, έγιναν γύρω στο 1900. Από τότε και στο εξής, όποιος καταπιανόταν με το ζήτημα της προικοδοσίας και τις προσπάθειες που έγιναν - και έγιναν πολλές - για την εκλογίκευσή της, άρχιζε πάντα από τη μελέτη τού Μ. Γεδεών και έθετε ως αρχή το 1701 και τα Γιάννενα. Τα τελευταία χρόνια, το ζήτημα της προικοδοσίας άρχισε να απασχολεί και εμένα. Έχοντας ως βάση τον πρώτο κώδικα της Ι. Μητροπόλεως Μυτιλήνης, τον οποίο είχα μελετήσει παλαιότερα, αλλά που, τώρα πια, χάρις στον Απόστολο Σπανό και τη φιλερευνητική διάθεση του νυν μητροπολίτη Μυτιλήνης Ιακώβου Φραντζή, έχουμε δημοσιευμένο, έβαζα σε μια σειρά τις δεκάδες αποφάσεις για το ζήτημα της προικοδοσίας. Και τότε, έχοντας δίπλα μου τα δημοσιεύματα του Γεδεών και τις πράξεις του κώδικα Α´ της Ι. Μητροπόλεως Μυτιλήνης, διαπιστώνω με έκπληξη ότι το γράμμα χωρίς όνομα πατριάρχη και χωρίς χρονολογία για την προικοδοσία στα Γιάννενα, όπως έλεγε ο Μ. Γεδεών, βρισκόταν αυτούσιο στον Α´ κώδικα της Μυτιλήνης, όμως με όνομα πατριάρχη «Γαβριήλ Γ´» και χρονολογία «5 Απριλίου 1705», και σταλμένο στο μητροπολίτη Μυτιλήνης εγκρίνοντας τα μέτρα για τον τρόπο προικοδοσίας της πρώτης θυγατέρας. Μάλιστα ο κώδικας της Μυτιλήνης άρχιζε με μια απόφαση της δημογεροντίας για το ίδιο ζήτημα, που την έστειλαν στον πατριάρχη για να την επικυρώσει και να σταματήσει η πρώτη θυγατέρα να τα παίρνει όλα, πράγμα που έκανε με το γράμμα του ο Γαβριήλ Γ´. Να λοιπόν που όλα άλλαζαν... Φίλοι αναγνώστες, πίστευα ότι με τρία σημειώματα θα κλείναμε το ζήτημα της προίκας, αλλά η προίκα είναι σοβαρή υπόθεση, όπως ξέρουμε ακόμα και σήμερα, γι’ αυτό θα συνεχίσουμε με το ίδιο ζήτημα στις φιλόξενες στήλες τού «Εμπρός» και μετά από 15 μέρες.
Λ
* Ο Παναγ. Δ. Μιχαηλάρης είναι ιστορικός / Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
ε ομόφωνη απόφαση των μελών του Δημοτικού Συμβουλίου, δίδονται 2.000 ευρώ στο Σύλλογο Καρκινοπαθών Λέσβου. Η επιχορήγηση αυτή έχει ως σκοπό να καλυφθεί μέρος των εξόδων που απαιτούνται για να γίνουν εργασίες σε ακίνητο που βρίσκεται στην Αθήνα και προορίζεται για τη φιλοξενία καρκινοπαθών και των συνοδών τους, που αντιμετωπίζουν οικονομικά προβλήματα. Τα μέλη του Συλλόγου στο Δημοτικό Συμβούλιο πριν από καιρό απηύθυ- το θέμα της επιχορήγηναν έκκληση προς όλους σης του Ξενώνα, που εόσοι μπορούν να βοηθή- γκρίθηκε ομόφωνα. σουν για να υλοποιηθεί Αξίζει να αναφέρουμε ότι το έργο και να ανοίξει ε- η δημοτική αρχή έχει πιτέλους ο Ξενώνας τις στηρίξει και στο παρελπόρτες του. Η αντιδήμαρ- θόν το συγκεκριμένο Σύλχος Κοινωνικής Προστα- λογο, παραχωρώντας του σίας, Αναστασία Αντω- το συγκεκριμένο ακίνητο νέλλη, ανταποκρινόμενη και με διοργάνωση εκδήστο αίτημα αυτό, έφερε λωσης για συλλογή εσό-
Μ
δων. «Στόχος είναι να βοηθήσουμε τους καρκινοπαθείς να κάνουν το όνειρό τους (όνειρό μας) πραγματικότητα. Καλώ τους φορείς να συνδράμουν σε αυτή την προσπάθεια, μια και ο Δήμος δεν μπορεί να αντλήσει περισσότερους πόρους», είπε σε δήλωσή της η κ. Αντωνέλλη.
Δεν αρκούν… Ένα μεγάλο «ευχαριστώ» θέλησαν να πουν τα μέλη του Συλλόγου, μέσω του «Ε», στους δημοτικούς συμβούλους και ιδιαίτερα στην αντιδήμαρχο που εισηγήθηκε το θέμα. Βέ-
βαια, όπως εξηγεί η γενική γραμματέας του Συλλόγου, Ρηνούλα Σωτηρχέλλη, δεν επαρκούν για την ολοκλήρωση του έργου. Γι’ αυτόν το λόγο συνεχίζουν να απευθύνουν έκκληση σε όλους όσοι μπορούν να βοηθήσουν για την επίτευξη αυτού του στόχου. «Η στήριξη δε χρειάζεται να είναι μόνο οικονομική. Όποιος θέλει, μπορεί να βοηθήσει εθελοντικά είτε με προσωπική εργασία, είτε με τη δωρεά επίπλων και συσκευών, που είναι απαραίτητα για τον Ξενώνα», είπε η ίδια. Α.Κου
Αγροτικό γιατρό ζητούν οι κάτοικοί του
Έκκληση από Σκουτάρο της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ είναι από τον Ιανουάριο η θέση του Αγροτικού ΙατρείKου ενή του Σκουτάρου, με τους κατοίκους του χωριού να διαμαρτύρονται για την υπάρχουσα κατάσταση, καθώς νιώθουν ανασφάλεια σε περίπτωση που προκύψει κάποιο επείγον περιστατικό και δεν έχουν ένα γιατρό για να τους βοηθήσει. Αξίζει να αναφέρουμε ότι πριν από λίγες ημέρες κάτοικος του χωριού έπαθε εγκεφαλικό και δεν υπήρχε κανένας γιατρός για να του δώσει τις πρώτες βοήθειες έως ότου φτάσει το ασθενοφόρο από το Κέντρο Υγείας Καλλονής. Το συγκεκριμένο άτομο νοσηλεύεται ακόμη στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Το παραπάνω περιστατικό έφερε τους κατοίκους αντιμέτωπους με το πρόβλημα που έχουν τόσο οι ίδιοι, όσο και οι κάτοικοι αρκετών άλλων χωριών της Λέσβου που έχουν μείνει χωρίς αγροτικούς γιατρούς· ένα πρόβλημα που σχετίζεται με την πρωτο-
βάθμια φροντίδα υγείας κι έχει δημιουργηθεί εδώ και αρκετό καιρό και στο οποίο λύση δεν έχει δοθεί ακόμη. Γιατρός στο συγκεκριμένο Ιατρείο πηγαίνει κάθε Τρίτη και Παρασκευή, ωστόσο η παρουσία αυτή, σύμφωνα με τους κατοίκους, δεν είναι αρκετή για να καλύψει τις ανάγκες ενός μεγάλου χωριού, που ο πληθυσμός του αυξάνεται το καλοκαίρι. Ας σημειωθεί ότι η συγκεκριμένη θέση έχει προκηρυχθεί τουλάχιστον δύο φορές, ωστόσο ενδιαφέρον για την κάλυψή της δεν εκδηλώθηκε.
Και σπίτι… Θα πρέπει να σημειωθεί, επίσης, ότι στο συγκεκριμένο χωριό υπάρχει και κατοικία εδώ και χρόνια, που βρίσκεται ακριβώς πάνω από το Ιατρείο, για τη φιλοξενία του αγροτικού ιατρού. Το σπίτι αυτό μπορεί να αποτελεί κίνητρο για την επιλογή της συγκεκριμένης θέσης, ωστόσο, όπως συμβαίνει και σε άλλα χωριά, ακόμα κι έτσι τα αποτελέσματα το τελευταίο διάστημα εί-
ναι αρνητικά. Οι κάτοικοι απαιτούν να δοθεί άμεσα λύση στο συγκεκριμένο ζήτημα, καθώς όπως επισημαίνουν ο χειμώνας πλησιάζει και η μετακίνησή τους στις πλησιέστερες μονάδες υγείας δε θα μπορεί να γίνεται εύκολα, καθώς δεν είναι λίγες οι φορές που οι δρόμοι παγώνουν «εγκλωβίζοντάς» τους στο Σκουτάρο. Η δημοτική σύμβουλος Ταξιαρχούλα Πνακά, με αφορμή το συγκεκριμένο ζήτημα, δήλωσε τα παρακάτω: «Το πρόβλημα που παρατηρείται στα περιφερειακά ιατρεία του νησιού μας, πρέπει να λυθεί άμεσα. Πρόκειται για ένα ζήτημα που αφορά την υγεία των κατοίκων της Λέσβου και το οποίο θα έπρεπε ήδη να έχει τακτοποιηθεί με κάποιον τρόπο από το αρμόδιο υπουργείο. Η παροχή πρωτοβάθμιας φροντίδας υγείας πρέπει να κατατάσσεται ψηλά στη λίστα των προτεραιοτήτων της πολιτικής ατζέντας σε μία χώρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θέλει να λέγεται δημοκρατική.»
EI∆HΣEIΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
5
Ομόφωνα το Δημοτικό Συμβούλιο ματαίωσε την κατάσχεση, ενώ χθες Εργατικό Κέντρο και ΑΔΕΔΥ διαδήλωσαν έξω απ’ την Εφορία
Κάτω τα χέρια απ’ τα σπίτια των φτωχών της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY α υπάρξει προστασία της πρώτης κατοικίας και κανένα σπίτι φτωχού να μην κατασχεθεί, ζήτησαν οι εκπρόσωποι των εργαζομένων της Λέσβου, σε διαδήλωση έξω απ’ την Εφορία Μυτιλήνης. Λίγες ώρες νωρίτερα, το Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου είχε αποφασίσει ομόφωνα να πληρώσει την οφειλή του 45χρονου πολύτεκνου απ’ τον Ασώματο, προκειμένου να ματαιώσει την κατάσχεση του ακινήτου του. Λίγο μετά τις 11 το πρωί, γκεντρωμένων, με επικεέξω απ’ τη ΔΟΥ Μυτιλή- φαλής τον πρόεδρο του νης συγκεντρώθηκαν ερ- ΠΕΚ, Στρατή Αντώνα, και γαζόμενοι και εκπρόσω- τον πρόεδρο του Νομαρποι σωματείων και φορέ- χιακού Τμήματος της Αων, που ανταποκρίθηκαν ΔΕΔΥ, Νίκο Χρυσάφη, στα καλέσματα τα οποία συναντήθηκε με τον προϊαπηύθυναν το Παλλε- στάμενο της Εφορίας, σβιακό Εργατοϋπαλληλι- Παναγιώτη Μπαρούτη, κό Κέντρο, αλλά και ο ΣΥ- απ’ τον οποίο και ζητήθηΡΙΖΑ Λέσβου, μετά την α- κε να μεταφέρει στην ποπόφαση του Υπουργείου λιτική ηγεσία του ΥπουρΟικονομικών να προχω- γείου και την τρόικα ότι ρήσει σε κατάσχεση του «δε θα δεχθούμε καμμία σπιτιού του Νίκου Γιαννέλλη για χρέος από φό- κατάσχεση και πλειστηρο εισοδήματος, που με ριασμό για πρώτη κατοιτις προσαυξήσεις έφτασε κία εργαζομένου».
N
περίπου τις 2.300 ευρώ. Αντιπροσωπεία των συ-
Στήριξη απ’ το Δήμο
Είχε προηγηθεί η συνε-
Χθες το πρωί, έξω από την Εφορία
δρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου, όπου το βράδυ της Τετάρτης ομόφωνα εγκρίθηκε η πρόταση της αντιδημάρχου Κοινωνικής Προστασίας, Αναστασίας Αντωνέλλη, για την επιχορήγηση με 2.300 ευρώ του Νίκου Γιαννέλλη, προκει-
μένου να αποτραπεί η κατάσχεση της πρώτης κατοικίας του. Ομόφωνα επίσης, εγκρίθηκε απ’ το Συμβούλιο η υιοθέτηση ψηφίσματος που κατέθεσε η αντιδήμαρχος και θα σταλεί στους βουλευτές, τα κόμματα, την κυβέρνηση, κα-
θώς επίσης και στην ΚΕΔΕ, με το οποίο καταδικάζεται η πρακτική της κυβέρνησης να προβαίνει σε κατασχέσεις πρώτης κατοικίας των κοινωνικά ευπαθών και οικονομικά αδύναμων πολιτών. Σε δήλωσή της, η Αντωνέλλη επεσήμανε το συμ-
βολισμό που έχει η απόφαση και το μήνυμα που αυτή στέλνει προς την κυβέρνηση, αναδεικνύοντας την κάθετη αντίθεση της αυτοδιοίκησης της Λέσβου, αλλά και την απαίτησή της προς την κυβέρνηση άμεσα να σταματήσει τις κατασχέσεις πρώτης κατοικίας σε κοινωνικά ευπαθείς ομάδες και οικονομικά αδύναμους συνανθρώπους μας. «Έλεος επιτέλους! Μετά τη βουλγαροποίησή μας σε επίπεδο κρατικών παροχών, μισθών και συντάξεων, σκοπεύουν να μας μοιράσουν και τσαντίρια, ή μήπως και αυτά θα μας τα χρεώσουν; Ενώ την ίδια στιγμή τίποτα δεν έγινε με τις λίστες τύπου Λαγκάρντ και τη φοροδιαφυγή των εχόντων! Τελικά μάς κυβερνούν Άνθρωποι ή μισάνθρωποι;», σημείωσε η αντιδήμαρχος.
O ιδιοκτήτης γραφείου τελετών Θωμάς Βαναβάκης καταγγέλλει κυκλώματα εκμετάλλευσης του ανθρώπινου πόνου εντός και εκτός Νοσοκομείου Μυτιλήνης
Παραεμπόριο πτωμάτων! της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ ια ύπαρξη κυκλωμάτων εντός και εκτός Νοσοκομείου ΓΜυτιλήνης, που εκμεταλλεύονται τον ανθρώπινο πόνο για να κερδίσουν χρήματα, κάνει λόγο ο ιδιοκτήτης γραφείου τελετών Θωμάς Βαναβάκης. Στο συγκεκριμένο κύκλωμα, όπως υποστηρίζει, εμπλέκονται πολλοί από όσους «κινούνται γύρω» από τους νεκρούς στο Νοσοκομείο, οι οποίοι έναντι αμοιβής δίνουν στοιχεία ανθρώπων που έφυγαν από τη ζωή, αλλά και συγγενών τους, σε ιδιοκτήτες γραφείων τελετών. «Το γραφείο δεν έχει σχέση με τη “διακίνηση” των νεκρών, εντός και εκτός του Νοσοκομείου. Γι’ αυτό δε θα μας βρείτε μέσα ή έξω από το Νοσοκομείο ή όποιο άλλο ίδρυμα, παρά μόνο στο γραφείο μας…», λέει ο Θωμάς Βαναβάκης. Η καταγγελία του αυτή αποτελεί πρόκληση για το καθεστώς που επικρατεί εντός του ιδρύματος εδώ και πολλά χρόνια και το οποίο, όπως λέει, κανένας δε θέλησε να το πολεμήσει. Ο ίδιος, μιλώντας στο «Ε», αναφέρει μία σειρά από ανθρώπους που εμπλέκονται στο κύ-
Υπερκέρδη από «σπρώξιμο» νεκρών σε γραφεία τελετών
κλωμα αυτό, καθένας από τους οποίους έχει διαφορετική ιδιότητα, όλοι τους όμως έχουν έναν κοινό παρανομαστή: το οικονομικό κέρδος από τον ανθρώπινο πόνο που συνεπάγεται ένας θάνατος. Όπως πάντα ο κ. Βαναβάκης υποστηρίζει, όλοι όσοι εμπλέκονται στο κύκλωμα, καρπώνονται χρήματα - είτε αυτοί είναι εργαζόμενοι στο Νοσοκομείο που δίνουν πληροφορίες στους ιδιοκτήτες των γραφείων τελετών σχετικά με ένα θάνατο, είτε είναι ιδιοκτήτες γραφείων
τελετών που καταφέρνουν να «κλείσουν» ακόμη μία δουλειά.
«Κοράκια…» Ειδικότερα είπε στο «Ε» ο κ. Βαναβάκης ότι υπάρχουν άτομα, εργαζόμενοι μέσα στο Νοσοκομείο ή άλλοι που κινούνται συστηματικά μέσα σε αυτό, που αποτελούν τους πληροφοριοδότες ιδιοκτητών γραφείων τελετών. Όταν πέσει στην αντίληψή τους ότι πλησιάζει το τέλος κάποιου ανθρώπου, ειδοποιούν τους... εν-
διαφερομένους. Μάλιστα κάποιοι φανερά «συστήνουν» στους συγγενείς νεκρών ποιο γραφείο τελετών να επιλέξουν. «Όταν κάποιος έχει τον πόνο του εξ αιτίας της απώλειας αγαπημένου του προσώπου, δεν έχει το μυαλό να σκεφτεί διαδικαστικού τύπου θέματα και έτσι επιλέγει την εύκολη λύση», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Βαναβάκης. Ακόμα και πριν προλάβει το ασθενοφόρο να μεταφέρει ένα νεκρό στο Νοσοκομείο, αυτό είναι ήδη γνωστό σε ιδιοκτήτες γραφείων τελετών, που είναι άγνωστο με ποιον τρόπο παίρνουν τις συγκεκριμένες πληροφορίες, χωρίς - τονίζεται - στην προκειμένη περίπτωση να εμπλέκονται στελέχη του Εθνικού Κέντρου Άμεσης Βοήθειας. Αυτό συμβαίνει ακόμα και τη νύχτα. Υπάρχουν, όπως είπε ο κ. Βαναβάκης, εργολήπτες που παραμονεύουν μέρα και νύχτα έξω από το Νοσοκομείο, περιμένοντας να... «μυριστούν» τους νεκρούς. Μόλις συμβεί κάτι τέτοιο, άνθρωποί τους σπεύδουν να προσεγγίσουν τους συγγενείς των νεκρών κυριολεκτικά έξω από την πόρτα του γιατρού που διέγνωσε το θάνατο, προ-
κειμένου να αναλάβουν τη δουλειά της ταφής. «Πρώτα κατηγορώ τα γραφεία που δίνουν προμήθειες και έπειτα αυτούς που τις παίρνουν», είπε χαρακτηριστικά και προσέθεσε ότι δε χρειάζεται να πιαστεί κάποιος επ’ αυτοφώρω για να αποδειχθούν όλα τα παραπάνω. Μια άρση τηλεφωνικού απορρήτου και ένας έλεγχος πόθεν έσχες συγκεκριμένων εργαζόμενων στο Νοσοκομείο αρκούν. Όπως ο κ. Βαναβάκης λέει, υπάρχουν γνωστά στοιχεία, που αποδεικνύουν σχέσης οικονομικής εξάρτησης μεταξύ εργαζομένων του Νοσοκομείου και ιδιοκτητών γραφείων τελετών. Για παράδειγμα, ιδιοκτήτης γραφείου τελετών φαίνεται ως εγγυητής σε δάνειο εργαζομένου του Νοσοκομείου που σχετίζεται άμεσα με νεκρούς, ενώ ένας άλλος υπάλληλος είχε άμεση οικονομική σχέση με άλλο εργολήπτη. Αυτή η κατάσταση επικρατεί εδώ και πολλά χρόνια στο Νοσοκομείο, λέει ο κ. Βαναβάκης, που ολοκληρώνει τις καταγγελίες του διερωτώμενος: «Επιτέλους, υπάρχει κάποιος που θα βάλει τέλος σε αυτό το παραεμπόριο της ανθρώπινης αξιοπρέπειας;»
EI∆HΣEIΣ
6
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
Σαρωτικές αλλαγές στο χώρο της Υγείας το επόμενο διάστημα
Κλείνουν τα κέντρα υγείας της Λέσβου; της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ ε ένα κέντρο υγείας αναμένεται να μείνει ολόκληρη Λέσβος αν ισχύσει το σχέδιο δράσης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τις δομές πρωτοβάθμιας φροντίδας υγείας. Όπως προβλέπεται σε αυτό, κάθε κέντρο υγείας θα καλύπτει ανάγκες 50.000 με 100.000 κατοίκων. Τη θέση των υπόλοιπων κέντρων αναμένεται να πάρουν τα «Οικογενειακά Ιατρεία», που θα λειτουργούν με τρεις έως πέντε γιατρούς, ανάλογα με τις ανάγκες της κάθε περιοχής, χωρίς να έχει διευκρινιστεί ακόμη αν αυτά θα είναι δημόσια ή όχι. Το σχέδιο δράσης ζήτησε από τη συγκεκριμένη Επιτροπή τον Αύγουστο ο υπουργός Υγείας, Άδωνις Γεωργιάδης, και πάνω σε αυτό θα γίνει η διαβούλευση με τα πολιτικά κόμματα και όλα τα εμπλεκόμενα μέρη, για να ακολουθήσουν οι μεταρρυθμίσεις. Συγκεκριμένα, το σχέδιο δράσης προβλέπει ως δομές παροχής πρωτοβάθμιας φροντίδας υγείας κέντρα που θα καλύπτουν κατά μέσο όρο 50.000 - 100.000 πληθυσμό και, μακροπρόθεσμα, οικογενειακά ιατρεία με τρεις - πέντε οικογενειακούς γιατρούς, έναν παιδίατρο, επαγγελματίες υγείας και διοικητικό προσωπικό, καλύπτοντας 5.000 10.000 πληθυσμό, συμπληρούμενα από ατομικά ιατρεία
Μ
οικογενειακών ιατρών, όπου οι συνθήκες το επιβάλλουν, και τα περιφερειακά ιατρεία. Αν υλοποιηθεί ένα τέτοιο σχέδιο, θα σημάνει η διάλυση των δομών πρωτοβάθμιας φροντίδας υγείας στη Λέσβο, αν λάβει μάλιστα κανείς υπόψη του ότι οι περισσότεροι κάτοικοι του νησιού καταφεύγουν ήδη στα πλησιέστερα της περιοχής που μένουν κέντρα υγείας, δεδομένου ότι τα περισσότερα περιφερειακά ιατρεία δε λειτουργούν ελλείψει αγροτικών γιατρών. Πολίτες των απομακρυσμένων περιοχών της Λέσβου θα μένουν αβοήθητοι σε περίπτωση που σημειωθεί κάποιο σοβαρό περιστατικό. Θυμίζουμε ότι στη δυτική Λέσβο τα αγροτικά που λειτουργούν, είναι ελάχιστα. Αν κλείσει δε, το Κέντρο Υγείας Άντισσας, αυτό σημαίνει πως σε περίπτωση που κάποιος που κατοικεί στο Σίγρι πάθει κάτι, στην καλύτερη περίπτωση θα χρειαστεί μία ώρα για να μεταφερθεί στο - θεωρητικά πάντα ανοιχτό - Κέντρο Υγείας Καλλονής.
Τα σενάρια… Σύμφωνα με το γενικό γραμματέα της Ένωσης Γιατρών ΕΣΥ Λέσβου, Στρατή Παυλή, τα επικρατέστερα σενάρια είναι δύο. Το πρώτο θέλει να παραμένει ανοιχτό το Κέντρο Υγείας Καλλονής, λόγω της γεωγραφικής θέσης που κατέχει. Το δεύτερο θέλει να είναι ανοιχτά το Κέντρο Υγείας Καλλονής και το υποκατάστημα
του ΕΟΠΥΥ στη Μυτιλήνη, που βάσει των μεταρρυθμίσεων θα πάρει τη μορφή κέντρου υγείας. Όποιο από τα δύο σενάρια κι αν επικρατήσει, μεγάλο κίνδυνο αντιμετωπίζουν τα Κ.Υ. Πολιχνίτου, Πλωμαρίου και Άντισσας. Βάσει του σχεδίου, σε αυτά τα κεφαλοχώρια θα κλείσουν τα κέντρα υγείας και θα λειτουργούν τα οικογενειακά ιατρεία, με το προσωπικό που αναφέρεται παραπάνω, χωρίς όμως να διευκρινίζεται το καθεστώς λειτουργίας τους, αν δηλαδή θα είναι δημόσια ιατρεία ή ιδιωτικά.
Ασφυκτικά χρονοδιαγράμματα… Σύμφωνα με το σχέδιο δράσης, η διαβούλευση θα ολοκληρωθεί την 30ή Νοεμβρίου, όταν και θα ληφθεί η απόφαση σχετικά με τη μεταρρύθμιση. Η προετοιμασία για την εφαρμογή όσον αφορά στο νομικό πλαίσιο, την κινητικότητα και τις διευθετήσεις για χρηματοδότηση θα ολοκληρωθεί την 31η Δεκεμβρίου, για να εφαρμοστεί το σχέδιο με την έναρξη του 2014. Με αφορμή τις τελευταίες εξελίξεις, ο και διευθυντής του Αγροτικού Ιατρείου Άντισσας, Στρατής Παυλής, κάλεσε τους εκπροσώπους των τριγύρω χωριών προκειμένου να τους ενημερώσει για την υπάρχουσα κατάσταση, για τα ασφυκτικά χρονοδιαγράμματα και για τον άμεσο κίνδυνο να μπει λουκέτο στο Κ.Υ. Άντισσας,
καθώς και σε άλλα του νησιού. «Αν δεν υπάρξει άμεση ενεργοποίηση, αν δεν κινηθούμε τώρα, αν δεν παλέψουμε, τότε οι κάτοικοι των ορεινών χωριών θα αντιμετωπίσουν σοβαρά προβλήματα», τόνισε ο κ. Παυλής σε δήλωσή του στο «Ε». «Η ύπαρξη του Κ.Υ. και οι γιατροί αυτού έχουν σώσει ζωές, αυτό το έχουμε δει με τα μάτια μας», είπε ο πρόεδρος της Τοπικής Κοινότητας Άντισσας, Κυριάκος Αμπατζής, συμπληρώνοντας ότι οι πρόεδροι των τριγύρω χωριών έχουν ήδη ενεργοποιηθεί και πρόκειται να αντιδράσουν δυναμικά, μη επαναπαυόμενοι σε ψηφίσματα και δηλώσεις, αλλά κινούμενοι προς όποια κατεύθυνση χρειαστεί. Τον κίνδυνο ερημοποίησης των απομακρυσμένων από τη Μυτιλήνη περιοχών έφερε στο προσκήνιο ο αντιπρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου και δημοτικός σύμβουλος της μείζονος αντιπολίτευσης, Στρατής Κυρατζής. «Αν ο ηλικιωμένος δε νιώθει την ασφάλεια που του παρέχει το κέντρο υγείας που βρίσκεται κοντά, τότε δεν αποκλείεται να μετακομίσει εκεί που θα νιώθει σιγουριά.» Αξίζει να αναφέρουμε ότι ο κ. Κυρατζής μίλησε στην πρόσφατη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου για το συγκεκριμένο ζήτημα που ανακύπτει, ζητώντας να τεθεί υπό συζήτηση σε επόμενη συνεδρίαση.
Στη Διαρκή Ιερά Σύνοδο ο Μητροπολίτης Μυτιλήνης ην αντικατάσταση TΚίτρους του Μητροπολίτη Αγαθονίκου με το Μυτιλήνης Ιάκωβο για την τρέχουσα συνοδική περίοδο, αποφάσισε χθες η Διαρκής Ιερά Σύνοδος της Εκκλησίας της Ελλάδας. Ο Μητροπολίτης Κίτρους κανονικά θα λάμβανε τη θέση του Μητροπολίτη Ιωαν-
νίνων Θεοκλήτου, ο οποίος από το Σεπτέμβριο με επιστολή του είχε γνωστοποιήσει στη Σύνοδο την αδυναμία του να εκπληρώσει τα καθήκοντα του συνοδικού μητροπολίτη. Βάσει των προβλέψεων του Καταστατικού Χάρτη, η θέση του κ.κ. Θεοκλήτου θα έπρεπε να πληρωθεί από τον επόμενο τη τάξει ιεράρχη προερχόμενο από τις επαρχίες των λεγόμενων «Νέων Χωρών», που στην προκειμένη περίπτωση είναι ο
Μητροπολίτης Κίτρους Αγαθόνικος. Ωστόσο, και ο κ. Αγαθόνικος φέρεται να αντιμετώπισε σημαντικές αντικειμενικές δυσκολίες για την εκπλήρωση και των συνοδικών του καθηκόντων, οπότε και τον διαδέχθηκε ο Μητροπολίτης Μυτιλήνης. Ο Μητροπολίτης Μυτιλήνης κ.κ. Ιάκωβος ορίσθηκε Συνοδικός Σύνδεσμος στη Συνοδική Επιτροπή επί των Διορθοδόξων και Διαχριστιανικών Σχέσεων.
Πρόταση να κλείσει το αεροδρόμιο της Λήμνου
Σοκ για το πιθανό «λουκέτο» έχουν προκαλέσει στη τα δημοσιεύματα ΣπερίοκΛήμνο κλεισίματος 22 αεροδρομίων της χώρας, μεταξύ των οποίων και της Λήμνου, που προτείνει η Τρόικα. Σύμφωνα με τα δημοσιεύματα, το θέμα επανέρχεται στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων από την Τρόικα μερικούς μήνες μετά την απόρριψή του από το αρμόδιο υπουργείο, ενώ αλγεινή εντύπωση έχει προκαλέσει στους φορείς της Λήμνου και των άλλων νησιωτικών περιοχών ότι το «λουκέτο» στα αεροδρόμια εισηγείται στην ελληνική κυβέρνηση η γερμανική αεροπορική εταιρεία Lufthansa και οι Γερμανοί σύμβουλοι του Δημοσίου. H πρόταση, που έχει προκαλέσει θύελλα διαμαρτυριών, κυρίως από τους νησιώτες, αφορά στο κλείσιμο αεροδρομίων που εξυπηρετούν κυρίως απομακρυσμένα νησιά, αλλά και δημοφιλείς τουριστικούς προορισμούς. Σύμφωνα με τα δημοσιεύματα, η επαναφορά της συγκεκριμένης πρότασης συναντά ήδη ισχυρές αντιστάσεις, καθώς το κλείσιμο αυτών των αεροδρομίων θα απέκλειε χιλιάδες πολίτες που ζουν στα νησιά της λεγόμενης άγονης γραμμής, ενώ θα τορπιλίσει οποιαδήποτε προσπάθεια τουριστικής ανάπτυξης. Στη Λήμνο, οι φορείς προσπαθούν να συνέλθουν από τα απανωτά σοκ που δέχονται τον τελευταίο χρόνο και κυρίως δε θέλουν να πιστέψουν ότι το κράτος τούς εγκαταλείπει. «Μόνο οργή μπορεί να μας προκαλούν τέτοια δημοσιεύματα και ντροπή, που η κυβέρνηση και οι εκπρόσωποί μας στο κοινοβούλιο δε βγαίνουν να τα διαψεύσουν. Τίθενται πλέον ευθέως θέματα εθνικής κυριαρχίας!», δήλωσε οργισμένος ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής. Από την πλευρά του, ο εντεταλμένος περιφερειακός σύμβουλος Σάββας Βαρελτζής, αναφερόμενος στη σοβαρότητα του θέματος, τόνισε: «Δεν μπορούν να διαλύουν τα πάντα, να βάζουν λουκέτο παντού. Εμείς εδώ στα νησιά πώς θα ζήσουμε; Γίνεται να υπάρξει ανάπτυξη του νησιού χωρίς αεροδρόμιο; Είναι ντροπή να υπάρχουν τέτοιες προτάσεις. Πιστεύουμε θα πρυτανεύσει η λογική.»
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
8
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
Ερώτηση Θ. Βαλσαμίδη για τον ταμιευτήρα Μήθυμνας
Τι γίνεται η αξιοποίησή του; ε ερώτησή του M προς τον περιφεΝάσο Γιακα-
Τα σχέδια των προτεινόμενων εργασιών στήριξης του Κολυμβητηρίου
Παρά τη διαφορετική άποψη της Τεχνικής Υπηρεσίας και τα προβλήματα που θα δημιουργηθούν στο λιμάνι, για να ανοίξει σε δυο μήνες
Υποστύλωση στο Κολυμβητήριο της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ύση ανάγκης και προσωρινή, που όμως αναμένεται να προκαλέσει πολλά προβλήματα στη λειτουργία του λιμανιού της Μυτιλήνης για την επόμενη διετία, είναι αυτή που αποφασίστηκε το βράδυ της Τετάρτης απ’ το Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου για το Κολυμβητήριο. Με στόχο μέσα στο επόμενο διάστημα και μέχρι τα Χριστούγεννα να ανοίξει και να λειτουργεί η μοναδική εγκατάσταση ναυταθλητισμού στη Λέσβο, αποφασίστηκε κατά πλειοψηφία και παρουσία των άμεσα ενδιαφερομένων η διάθεση 170.000 ευρώ από ΣΑΤΑ για την υποστύλωση του υφιστάμενου κολυμβητηρίου με μεταλλικό σκελετό. «Καταπέλτης ενάντια στην υποστύλωση» τάχθηκε, όπως χαρακτηριστικά ανέφερε ο αντιδήμαρχος Γιάννης Βατός, η Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου Λέσβου, που πρόκρινε την επιλογή της μόνιμης αντιμετώπισης των στατικών προβλημάτων του Κολυμβητηρίου, λύση που όμως έχει τριπλάσιο κόστος (της τάξης των 570.000 ευρώ) και ταυτόχρονα θα αφήσει χωρίς κολυμβητήριο τη Μυτιλήνη ίσως και για μια τριετία, κι αυτό γιατί δε φαίνεται να υπάρχει η δυνατότητα να βρεθεί άμεσα η πίστωση. Τουναντίον μάλιστα, όπως προέκυψε απ’ τη συζήτηση στο Συμβούλιο και τη σχετική αναφορά του Δημήτρη Βουνάτσου, ήδη δύο φορές τώρα έχουν αποβεί άκαρπες οι ανάλογες προσπάθειές του για χρηματοδότηση του έργου.
Λ
Να ανοίξει τώρα Λίγο πριν τις 7 συγκεντρώθηκαν γονείς και αθλητές, όπως και εκπρόσωποι των ναυταθλητικών συλλόγων της Λέσβου, οι οποίοι και ζήτησαν να συζητηθεί εκτός ημερήσιας διάταξης το θέμα του Κολυμβητηρίου και της ανάγκης να γεμίσει το συντομότερο δυνατόν νερό η πισίνα του. Για αρκετή ώρα, όταν ο Παναγιώτης Ζαφειρίου εισήγαγε το θέμα κατά προτεραιότητα, έγινε διάλογος, δίχως να λείψουν και οι αντιπαραθέσεις
για το γεγονός ότι απ’ το Σεπτέμβριο του 2011, δυο χρόνια τώρα, δεν έχει αντιμετωπιστεί το πρόβλημα. Στην «επίθεση» προς τη δημοτική αρχή για ολιγωρία, υπήρξε ο αντίλογος για τις διαρκείς ενστάσεις που αφορούσαν στην πρόοδο της όλης προσπάθειας. Είναι αξιοσημείωτο, όπως τόνισε ο αντιδήμαρχος Οικονομικών, Νίκος Κατράνης, ότι εξ αιτίας όλων αυτών, ακόμη δεν έχει καν πληρωθεί η μελέτη Σπυράκου. Ο δήμαρχος, αναφερόμενος σε «σολομώντεια» λύση, εισηγήθηκε να γίνει η υποστύλωση παρ’ ότι - όπως υποστήριξε ο κ. Βουνάτσος - δεν πρόκειται για ιδεατή λύση, αλλά μόνο και μόνο επειδή συντομεύει το χρόνο που θα λειτουργήσει το Κολυμβητήριο. Ο κ. Βατός αμέσως μετά, έχοντας στη διάθεσή του και την τεχνική έκθεση της Υπηρεσίας, αναφέρθηκε
στα δεδομένα της υποστύλωσης, σημειώνοντας πως η διάρκεια ζωής της προσωρινής λύσης είναι της τάξης του ενάμιση χρόνου. Επεσήμανε, μάλιστα, δεδομένων των αδειοδοτήσεων που απαιτούνται (από Λιμενική Επιτροπή, Ένωση Αγροτικών Συνεταιρισμών Λέσβου και όλους τους εμπλεκόμενους φορείς), ότι θα χρειαστεί διάστημα περίπου ενός διμήνου για να ολοκληρωθεί η παρέμβαση. Οπότε το Κολυμβητήριο με αυτή την επείγουσα λύση, θα ανοίξει λίγο πριν τα Χριστούγεννα. Υπέρ της ίδιας λύσης τάχθηκαν ακολούθως με τις παρεμβάσεις τους ο αντιδήμαρχος Κώστας Αστυρακάκης, ο επικεφαλής της παράταξης της μείζονος αντιπολίτευσης και οι επικεφαλής των άλλων παρατάξεων της αντιπολίτευσης, Παντελής Πατερέλλης, Βαγγέλης Παλαιολόγος και Γιώργος Πάλλης. Διαφώνησαν και έ-
δωσαν λευκή ψήφο οι Χρήστος Κορδώνης, Κώστας Λουκαδέλλης, Ιγνάτης Χατζηχρήστος, Στρατής Κυρατζής, Παναγιώτης Σταμάτης και Δημήτρης Βελούτσος. Εκπροσωπώντας τους φορείς του Κολυμβητηρίου, και λίγο πριν την ψηφοφορία, μίλησε στο Συμβούλιο ο πολιτικός μηχανικός και έφορος Κολύμβησης του Ναυτικού Ομίλου Μυτιλήνης, Παναγιώτης Καλλίτσας, ο οποίος υπογράμμισε πως «ζούμε μεγάλες περιπέτειες, που δεν αξίζουν στη νεολαία μας», ενώ άσκησε κριτική για κωλυσιεργία στην εξεύρεση λύσης. «Υπάρχουν λύσεις που θα μπορούσαν να έχουν δοθεί δυο χρόνια τώρα, δυο χρόνια που η Μυτιλήνη, η Λέσβος, έχανε αθλητές», ανέφερε ο κ. Καλλίτσας, δίνοντας το παράδειγμα της Αμαλιάδας που απέκτησε σύγχρονο κολυμβητήριο σε χρόνο-ρεκόρ.
Άνω - κάτω όλο το λιμάνι με επέκταση του Κολυμβητηρίου σε ακτίνα εννιά μέτρων
«Θηριώδης» κατασκευή-εμπόδιο νεξάρτητα απ’ τη σκοπιμότητα της παρέμβαAρουμε σης που προκρίθηκε, είναι αναγκαίο να αναφέτις αιτιάσεις της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δήμου για ό,τι πρόκειται στο πλαίσιο της υποστύλωσης να «στηθεί» στο Κολυμβητήριο και εξ αιτίας του οποίου θα δημιουργηθεί ένας μεταλλικός κλοιός που θα αυξήσει την περίμετρό του σε ακτίνα εννιά μέτρων. Η λύση της υποστύλωσης προβλέπει την κατασκευή έξι ικριωμάτων, μεταλλικών κατασκευών που θα γίνουν περιμετρικά (ανά 60 μοίρες) στο στρογγυλό (360 μοιρών) Κολυμβητήριο. Οι διαστάσεις αυτών των ικριωμάτων θα είναι πλάτους 5,15 μέτρων, όσο το άνοιγμα μεταξύ των υποστυλωμάτων. Σε ύψος θα φτάνουν τη δοκό στην οποία στηρίζεται η στέγη του Κολυμβητηρίου (8,7 μέτρα απ’ το έδαφος), ενώ θα στηρίζονται στα οκτώ μέτρα απ’ το Κολυμβητήριο. Για ακόμη ένα μέτρο θα εκτείνεται η θεμελίωσή τους.
Τα προβλήματα Η κατασκευή μιας τέτοιας μορφής υποστύλωσης προκαλεί σειρά προβλημάτων, τα οποία η Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου Λέσβου επεσήμανε ως εξής: - Απαιτεί σημαντικό χώρο γύρω απ’ το Κολυμβητήριο, αφού επεκτείνεται με ακτίνα εννιά μέτρων. Μέσα σ’ αυτήν τη ζώνη εμπίπτουν προς βορρά η
ιδιοκτησία της Ένωσης, ο δρόμος που περνά μπροστά απ’ την είσοδο του Κολυμβητηρίου που θα πρέπει να κλείσει (μ’ ό,τι αυτό συνεπάγεται για τη λειτουργία του λιμανιού), οι λυόμενες κατασκευές του Λιμενικού Ταμείου για την εξυπηρέτηση του επιβατικού κοινού, ο πυλώνας δίπλα στο υφιστάμενο περίπτερο (που όμως πρόκειται να μεταφερθεί κοντά στο Άγαλμα της Ελευθερίας), καθώς και μεγάλο μέρος τού πάρκινγκ. - Αποτελεί, όπως την προσδιορίζουν οι μηχανικοί του Δήμου, «μία θηριώδη κατασκευή, η οποία αισθητικά δεν μπορεί να χαρακτηριστεί αποδεκτή». - Θα προκληθούν σημαντικά προβλήματα στη λειτουργία του λιμανιού, καθώς θα καταληφθεί αρκετός κρίσιμος χώρος, ενώ θα κλείσει και σημαντική οδός εκτόνωσης. Ακόμη η Τεχνική Υπηρεσία θέτει ζήτημα ασφάλειας, αφού τα ικριώματα όπως τονίζει θα αποτελούν μόνιμο κίνδυνο για τους διερχομένους, μια και θα εμπίπτουν στο χώρο διέλευσης της κυκλοφορίας. «Τι θα γίνει αν ένα φορτηγό χτυπήσει πάνω στη μεταλλική δοκό;», αναρωτήθηκε ο κ. Βατός διαβάζοντας την έκθεση της Υπηρεσίας, που καταλήγοντας επεσήμαινε την παροδικότητα της λύσης και την αντίθεσή της στην υποστύλωση - για όλους τους παραπάνω λόγους - του Δημοτικού Κολυμβητηρίου Μυτιλήνης.
ρειάρχη λή, ο Θεόδωρος Βαλσαμίδης επαναφέρει στο προσκήνιο το θέμα του έργου αξιοποίησης του ταμιευτήρα της Μήθυμνας, με τον οποίο μπορεί να καλυφθούν σε μεγάλο βαθμό οι υδρευτικές ανάγκες της Πέτρας και της Μήθυμνας. Ο περιφερειακός σύμβουλος, υπενθυμίζοντας πως για το συγκεκριμένο θέμα το Περιφερειακό Συμβούλιο έχει λάβει μέχρι σήμερα τέσσερις αποφάσεις (η τελευταία το Μάιο), ρωτά πού βρίσκεται το έργο. Οι αποφάσεις που λήφθηκαν αφορούσαν στην κατάρτιση προγραμματικής σύμβασης της Περιφέρειας με το Δήμο Λέσβου και τη ΔΕΥΑΛ, προκειμένου η Περιφέρεια να αναλάβει την υλοποίηση του έργου και Δήμος - Επιχείρηση να είναι ο κύριος και ο φορέας λειτουργίας του έργου, αντιστοίχως. Με την προγραμματική σύμβαση επρόκειτο να υποβληθεί πρόταση για την ένταξη του έργου στο ΕΣΠΑ. «Μέχρι σήμερα, όμως, και ενώ έχουν λυθεί νομοθετικά και γραφειοκρατικά προβλήματα που είχαν προκύψει, δεν έχει προχωρήσει η διαδικασία για την ένταξη του έργου και την υλοποίησή του», επισημαίνει ο κ. Βαλσαμίδης, που δεδομένης της σημασίας του έργου και λαμβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι τα χρονικά περιθώρια για το ΕΣΠΑ έχουν ελαχιστοποιηθεί, ρωτά γιατί μέχρι σήμερα δεν έχει προχωρήσει η διαδικασία για την ένταξη και υλοποίησή του, αλλά και σε ποιες ενέργειες σκοπεύει να προβεί η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου προκειμένου το έργο να μη χαθεί.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
9
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα διαμπερές, 86 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, με ψυγείο, κουζινάκι, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, τηλεόραση, στη Χρυσομαλλούσα, με ελάχιστα κοινόχρηστα. Τιμή 200€. Πληρ. τηλ. 6957088662, 22510 40853. Ενοικιάζονται 2 δυαράκια και 1 τριάρι στη Χρυσομαλλούσα, με air-condition, χωρίς κοινόχρηστα, το ένα εντελώς ανεξάρτητο. Πληρ. τηλ. 6996-536690, 22510 20513. Ενοικιάζεται ανακαινισμένη γκαρσονιέρα στο λιμάνι του Πειραιά, πλησίον Σχολής Λιμενοφυλάκων, με αυτόνομη θέρμανση και καταπληκτική θέα στο λιμάνι, πλησίον αστικών λεωφορείων. Πληρ. τηλ. 6978-231649. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου, 65 τ.μ., στην Ε. Βοστάνη, γωνιακό και φωτεινό, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6945-120078. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο, lux τριάρι, 90τ.μ., ισογείου καινούργιας διπλοκατοικίας στη Βαρειά. Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μεγάλο μπάνιο, εσωτερική αποθήκη, μεγάλη βεράντα, αυτόνομη θέρμανση, σήτες, μεγάλη ιδιωτική αυλή, ιδιωτικό πάρκινγκ, 200 μ. από την παραλία, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Ενοικιάζεται καινούργιο διαμέρισμα 38 τ.μ., στο κέντρο της πόλης στο 2ο όροφο, πλήρως επιπλωμένο, με αυτονομία θέρμανσης και λίγα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6973-647763. Ενοικιάζεται στις Καμάρες δυάρι ισόγειο 50 τ.μ., επιπλωμένο, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.
Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες δίχωρες στο κέντρο της πόλης, πλήρως εξοπλισμένες, με κεντρική θέρμανση και κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 6945-621400.
Ενοικιάζεται στις Καμάρες γκαρσονιέρα 1ου ορόφου 25 τ.μ., επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και θέα. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσας τριάρι 4ου ορόφου, 87 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό, αποθήκη και 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μία 22 τ.μ. στη Βαρειά και η άλλη δίχωρη στο Γήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύο, πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973-076611. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλησίον Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται τριάρι (72 τ.μ.) στη Χρυσομαλλούσα, Ολοκαυτώματος Διστόμου 4 (πίσω από το σούπερ μάρκετ «Μυτιλήνη»), 2ου ορόφου, στην πρόσοψη της πολυκατοικίας. Κεντρική θέρμανση, σε άριστη κατάσταση. Ενοίκιο 270€. Πληρ. τηλ. 6974317620, 22510 23716.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα 105 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα. 3 Υ/Δ, μεγάλο καθιστικό, 2 μπάνια, κουζίνα, αυτονομία θέρμανσης, χώρος πάρκινγκ. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053. Ενοικιάζεται δυάρι στο Ακρωτήρι, σε πολυτελή κατασκευή, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή, χώρο στάθμευσης και απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 210 6130706, 6939564527, 6947-171948. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, επιπλωμένη, 35 τ.μ., στην περιοχή Κουμκό στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 6951-938604, 22510 43958.
Ενοικιάζεται στον Κάτω Χάλικα δυάρι στο ισόγειο, 43 τ.μ.. Χωρίς έπιπλα με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση από λέβητα πυρήνας, χωρίς κοινόχρηστα και με 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο lux δυάρι, στην Παναγιούδα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6932-752308, 22510 31080. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με 1 υπνοδωμάτιο, κουζίνα, καθιστικό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Γηπέδου γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, 25 τ.μ., επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μία 22 τ.μ. στη Βαρειά και η άλλη δίχωρη στο γήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύο πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973-076611. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα 50 τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, πλησίον ΙΚΑ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 90 τ.μ., 4ου ορόφου, στην Καβέτσου (πλησίον Αγ. Ειρήνης). Κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο, γωνιακό, διαμπερές διαμέρισμα 125 τ.μ., 2ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και θέα στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (Οικονόμου Τάξη). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ., στο Κιόσκι, κοντά στο Μουσείο. Πληρ. τηλ. 22510 22761. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα 60 τ.μ., 3ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχα γκαρσονιέρα 30 τ.μ., 3ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, ημιυπόγεια, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 180€. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.
Eνοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου, σε μικρή πολυκατοικία, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο. Το διαμέρισμα (κουζίνα με πάσο, καθιστικό και 2 δωμάτια) είναι σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976634053.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, πλήρως επιπλωμένη, σε καινούργιο κτήριο. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6942-222288.
Ενοικιάζεται από ιδιώτη τεσσάρι, διαμπερές διαμέρισμα, 110 τ.μ., 2ου ορόφου σε πολυκατοικία στην Οικονόμου Τάξη 15 & Υακίνθου, στη Χρυσομαλλούσα. Lux κατασκευή, με τζάκι, αποθήκη, ηλιακό θερμοσίφωνα, κλιματιστικό, φυσικό φωτισμό σε όλους τους χώρους, ιδιωτική ανοικτή θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947320944. Ενοικιάζεται στην Αθήνα γκαρσονιέρα 4ου ορόφου, στο Μοσχάτο, κοντά στην παραλιακή, προσφάτως ανακαινισμένη. Κατάλληλη για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 26360, 6946-134297. Ενοικιάζεται τεσσάρι 123 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη, ηλιακό θερμοσίφωνα, air-condition και θέση για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6988606073, 6977-274751. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι 60 τ.μ., πάνω από το Γήπεδο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα και με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 24246, 6949099915. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι 60 τ.μ., στο 2ο όροφο, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6948-266118, 6944-960062. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα 45 τ.μ., 2ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., επιπλωμένη, σε μονοκατοικία στη Βαρειά, με 1 υπνοδωμάτιο, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη αυλή και θέση πάρκινγκ. Κατάλληλο και για φοιτητές-στρατιωτικούς. Τιμή οικονομική. Πληρ. τηλ. 22510 71732 και 6979-228312. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται παραδοσιακή μονοκατοικία στον Αφάλωνα, 85 τ.μ., με 2 Υ/Δ, 2 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ), τζάκι, ηλεκτρικές συσκευές, πανοραμική θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 350€. Πληρ. τηλ. 6982441258. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., ανεξάρτητη, φουλ επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματιστικό, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978-980846, 22510 48967. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με A/C, χωρίς κοινόχρηστα, στο κέντρο της αγοράς (περιοχή Μητρόπολης). Πληρ. τηλ. 6973736034. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, επιπλωμένη, 40 τ.μ., στο ισόγειο παραδοσιακού σπιτιού, ανεξάρτητη. Έχει Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, χωλ, μπάνιο, αποθήκη, aircondition, αυλή με δέντρα. Βρίσκεται στο κέντρο, κοντά στην παλιά Αστυνομία. Πληρ. τηλ. 6971-851597, 22510 24974.
Ενοικιάζεται διαμπερές τεσσάρι 100 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Κουζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλόνι, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 3 μεγάλα μπαλκόνια, κεντρική θέρμανση, πολύ ήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, μπάνιο και WC, μεγάλα μπαλκόνια χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 340 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα χωρίς κοινόχρηστα, δίπλα στο Πανεπιστήμιο, στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 29544. Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6944-646034 (What’s Up), 6947-037997, 22510 44985, www.sappho studios.gr Ενοικιάζεται μικρό δώμα στην Καλλιθέα, επιπλωμένο. Τιμή 130 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο, στα Μαύρα Σίδερα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον Λόφου Πανεπιστημίου. Ατομική θέρμανση με δικό της λέβητα. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλη δίχωρη γκαρσονιέρα, υπερυψωμένο ισόγειο οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση καλοριφέρ και επιπλέον 2 κλιματιστικά. Έχει αυλή. Δεν έχει κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
10 Ενοικιάζεται μονοκατοικία 1 υπνοδωματίου πλησίον 1ου Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον μαρίνας. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια μικρή μονοκατοικία με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο μεγάλο δυάρι ψηλά στον Άνω Χάλικα, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χώρο στάθμευσης, καταπληκτική θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται τριάρι (72 τ.μ.) στη Χρυσομαλλούσα, Ολοκαυτώματος Διστόμου 4 (πίσω από το σούπερ μάρκετ «Μυτιλήνη»), 2ου ορόφου, στην πρόσοψη της πολυκατοικίας. Κεντρική θέρμανση, σε άριστη κατάσταση, ενοίκιο 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974-317620, 22510 23716.
Ενοικιάζεται δυάρι οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ., 2ου ορόφου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου). Στεγασμένη θέση στάθμευσης και ηλιακός θερμοσίφωνας. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 2ου ορόφου. Δεν έχει μπαλκόνια. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα στο Λαζαρέτο, κοντά στον ΟΤΕ. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Σουράδα. Καταπληκτική θέα στη θάλασσα. Θέση στάθμευσης, αποθήκη, ηλιακός, πολύ μεγάλες βεράντες, διαμπερές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι καινούργιο στο Ακλειδιού. Με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο Πολύγωνο στην Αθήνα, εμβαδού 57 τ.μ., σε όροφο 2ο, έχει θέα στην Αθήνα, είναι διαμπερές. Κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 130 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 250 ευρώ και μονοκατοικίες από 300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στο Ακλειδιού. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, θέση στάθμευσης με πολύ μεγάλο βοηθητικό χώρο. Το κυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. και ο βοηθητικός χώρος 85 τ.μ. επίσης. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται δυάρι ισόγειο οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δυάρι, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ. 22510 41390. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651.
Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινισμένο δυάρι 65 τ.μ., με αυλή, στο υπερυψωμένο ισόγειο διπλοκατοικίας στη Λαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971573639, 6996-536690. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχή Παγκρατίου (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης), 3ου ορόφου, διαμπερές, με δίπλα τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945935806. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στο Γαλάτσι σε κεντρικό μέρος κοντά στη λεωφόρο Γαλατσίου, βαμμένο. Η συγκοινωνία εξυπηρετεί όλες τις σχολές. Πληρ. τηλ. 6946-815402, 22510 61017, 6907912762. Ενοικιάζεται ισόγεια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 140 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη μεζονέτα στην Παναγιούδα, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό και ιδιωτικό πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 31336. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972210895. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται τριάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, κοντά στα Λύκεια στα Υφαντήρια. Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα πλησίον κεντρικής αγοράς, αρίστης κατάστασης. Διαθέτει αυλή. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλησίον Πλατείας Αλυσίδας. Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του 1ου Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Tιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 200,000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή των Υφαντηρίων πλησίον Λυκείων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Πανοραμική θέα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.
Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.g
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.
Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία δυο υπνοδωματίων στο Κιόσκι. Τιμή 110.00 Πληρ. τηλ. 2251045181 Πωλείται καινούργιο δυάρι 47 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, διπλά τζάμια. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ. στο κέντρο της πόλης, με μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη στην Αθήνα, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιτελές διαμέρισμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξω από την πόλη, με θέα στη θάλασσα, με 1 αποθήκη 100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικόπεδο. Σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα πολυτελής μεζονέτα, 160 τ.μ., με 80 τ.μ. βοηθητικό χώροημιισόγειο και αυλή 300 τ.μ., στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο γωνιακό διαμπερές διαμέρισμα, 160 τ.μ., στην Καλλονή, πλησίον «Δελημήτρου». Τιμή 200.000 ευρώ (διαπραγματεύσιμη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
11
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα μεζονέτα 120 τ.μ., με 60 τ.μ. διαμορφωμένο βοηθητικό χώρο σε αυλή 450 τ.μ., στους Πύργους Θερμής. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 160 τ.μ. (80 τ.μ. & 80 τ.μ.), με απεριόριστη θέα, σε οικόπεδο 1.200 τ.μ., στα Βατερά. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή 120 τ.μ.. Κτίσμα τού 2008. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 90 τ.μ., υπερυψωμένο ισόγειο, πλησίον Γηπέδου. Τιμή 90.000 ευρώ (διαπραγματεύσιμη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου, 89 τ.μ. + 5,5 στρέμ. οικόπεδο, με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση. Τιμή 140.000€. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα, 1ου ορόφου, 124 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία. Έτος κατασκευής 2001. Τιμή 145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ. στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Με κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω. Με θέα στην πόλη και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 6989-677045, 6981-023043. Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα 115 τ.μ., με θέα, 60 τ.μ. διαμορφωμένο ημιισόγειο χώρο και αυλή 250 τ.μ., στη Σουράδα - Ακλειδιού. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.
Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίαςΕφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται κατάστημα (30 τ.μ.), σε κεντρικό σημείο κοντά στον Παιδικό Σταθμό, επί της Ζαλόγγου, κατάλληλο για γραφείο, κομμωτήριο, πρακτορείο ΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6976-455043. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται διώροφο κατάστημα κατασκευής τού 2009, 330 τ.μ., με δικό του αύλειο χώρο 120 τ.μ., στην Ερμού 167 (πριν τη Μητρόπολη). Πληρ. τηλ. 22510 22568 (ώρες καταστημάτων). Ενοικιάζεται η αίθουσα πρώην εστιατορίου, πάνω από το «Ναυάγιο», με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22510 84203, 6974-966961. Ενοικιάζεται διαμέρισμα σε άριστη κατάσταση, προσόψεως και διαμπερές, για επαγγελματική στέγη, 145 τ.μ., επί της Καβέτσου. Πληρ. τηλ. 6944-7636914, 6932-822893. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο κατάστημα 70 τ.μ., με 70 τ.μ. όροφο, στην Ερμού (ανάμεσα στη Μητρόπολη και το Γενί Τζαμί). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 55 τ.μ., με 55 τ.μ. πατάρι-όροφο, πλησίον Πλατείας Σαπφούς. Κατάλληλο και για χρήση υγειονομικού ενδιαφέροντος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται στο κέντρο επαγγελματική στέγη, ιδιαίτερα κατάλληλη για ιατρείο. Ναυμ. Παπανικολή 8, κοντά στο Δημαρχείο. 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 22510 23626, 210 6911360. Ενοικιάζεται κατάστημα 75 τ.μ., με 75 τ.μ. όροφο, πλησίον Μητρόπολης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε μαζί είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 200 ευρώ έκαστο. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται καινούριο ισόγειο γκαράζ επί της οδού Χρυσομαλλούσας, στη Χρυσομαλλούσα. Εύκολη είσοδος και έξοδος οχήματος. Ενοικιάζεται και ως αποθήκη. Δεν είναι υπόγειο. Εμβαδόν 20 τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα πλησίον Γηπέδου, επί της οδού Π. Βοστάνη. Τιμή 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 600 τ.μ., με πανοραμική θέα, στο Ακρωτήρι. Χτίζει 200 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού, στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται κατάστημα στην προκυμαία, 45 τ.μ.. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930-842100. Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου, λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544, 6983730486, 6983-295489.
Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Στην Καλλονή Λέσβου και σε κεντρική περιοχή πωλούνται οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως, άρτια και οικοδομήσιμα, από 255 τ.μ. έως και 544 τ.μ.. Σε τιμές απίστευτα χαμηλές. Πληρ. τηλ. 22530 22146. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
12
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Nissan Primera 1600 cc, μοντέλο 2004, χρώμα μαύρο, 55.000 χλμ., πλούσιος εξοπλισμός, κάμερα οπισθοπορείας. Τιμή 6.000 €. Πληρ. τηλ. 6932-087742. Πωλείται αυτοκίνητο μάρ-
Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Κοπέλα 30 ετών με αγάπη προς τα παιδιά αναλαμβάνει φύλαξη παιδιού τις πρωινές ώρες. Πληρ. τηλ. 6998270129. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Μεγάλη βιομηχανική ανώνυμη εταιρεία, με έδρα την Αθήνα, ζητά να προσλάβει για στελέχωση τμήματος πωλήσεων επαρχίας (Μυτιλήνη, Χίος, Σάμος, Ικαρία, Λήμνο) πωλητή. Απαιτούμε-
να προσόντα: Σχετική πείρα στις πωλήσεις, Απολυτήριο λυκείου ή Πτυχίο ανώτερης σχολής, Εκπληρωμένες στρατιωτικές υποχρεώσεις, Ηλικία έως 35 ετών. Η εταιρεία προσφέρει: Ευχάριστο και δυναμικό περιβάλλον εργασίας, Ικανοποιητικό πακέτο αποδοχών (μισθός και bonus), Αυτοκίνητο της εταιρείας με κάλυψη των εξόδων του. Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να στείλουν πλήρες βιογραφικό σημείωμα στη διεύθυνση: Τ.Θ. 8069, Τ.Κ. 10010 - Αθήνα, υπ’ όψιν Κ.Σ.Μ.. Ζητείται κοπέλα για εργασία στο café-bar «Caprice», στην Παναγιούδα. Επιθυμητό να γνωρίζει από μπουφέ και service. Πληρ. τηλ. 6944-569956 και 6945932664. Λογιστικό γραφείο ζητά βοηθό λογιστή, με προϋπηρεσία τουλάχιστον διετή. Πληρ. τηλ. 6932806793 Η εταιρεία «Ε. Σπαθάρης & Σία Ο.Ε.» ζητά πωλητή για ανάπτυξη του δικτύου της. Απαραίτητη προϋπηρεσία 2 ετών. Αποστολή βιογραφικού στο spa1tha@otenet.gr
κας BMW 316i, χρώματος ασημί μεταλλικό, 1.596 κυβ.εκ., μοντέλο 10ος/ 2003. Τιμή 7.800€. Διαθέτει: εργοστασιακή ηλιοροφή, R/C Pioneer με τηλεκοντρόλ, κλιματιστικό, immobilizer, αεροτομή, ηλεκτρικά παράθυρα εμπρός, ηλεκτρικούς καθρέφτες, υδραυλικό τιμόνι. Ατρακάριστο, σε άριστη κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6945-975763. Πωλείται Toyota RAV4 τετράπορτο, αυτόματο, χρώμα ασημί, 2.000 cc, του 2002. Σε τιμή ευκαιρίας.
Πληρ. τηλ. 22520 32623.
ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Ζητώ για αγορά 0,30-0,50 GT επαγγελματικού αλιευτικού σκάφους. Πληρ. τηλ. 22513 01389, 6978986265. Πωλείται εξοπλισμός εστι ατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.
Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ
Ο «Φούρνος με τα ξύλα» ζητά αρτεργάτη έμπειρο. Πληρ. τηλ. 22510 20011. Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πλρη. τηλ. 6972-927888, What’s up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 14:00, απόγευμα 20:00 22:00). ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ: Πτυχιούχος καθηγήτρια με πολύχρονη πείρα και ιδιαίτερα υψηλά ποσοστά επιτυχίας στις εξετάσεις, παραδίδει μαθήματα αγγλικών όλων των επιπέδων, σε μεμονωμένα άτομα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 22510 43829, 6980227765 (what’s up), email: ms.englishteaching@ yahoo.gr Φιλόλογος με 8ετή εμπειρία και σεμιναριακή επιμόρφωση στις μαθησιακές δυσκολίες, παραδίδει ιδιαίτερα
μαθήματα σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου, λυκείου. Τιμές προσιτές. Δωρεάν υποστηρικτικό υλικό. Πληρ. τηλ. 6973-746278. Παραδίδονται μαθήματα Πληροφορικής και Γραμμικού Σχεδίου στο χέρι ή μέσω υπολογιστή, σε προσιτές τιμές. Δίδονται σημειώσεις δωρεάν. Απόκτηση πτυχίων σε 3 μήνες, προετοιμασία για Πανελλήνιες. Μισή τιμή σε γκρουπ 3 ατόμων και άνω. Πληρ. τηλ. 6948523077. Παραδίδονται μαθήματα Αγγλικών για όλα τα επίπεδα και όλα τα πτυχία και αναλαμβάνονται μεταφράσεις. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6980-539019. Ιδιαίτερα μαθήματα γερμανικής και αγγλικής γλώσσας & μεταφράσεις κάθε είδους, αναλαμβάνει έμπειρη πτυχιούχος καθηγήτρια του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, διπλωματούχος του Πανεπιστημίου της Φρανκφούρτης. Πολυετής προϋπηρεσία σε δημόσιο και ιδιωτικό τομέα, σίγουρη επιτυχία σε όλα τα επίπεδα και πτυχία. Ταχύρρυθμα προγράμματα για
επαγγελματίες, ειδικά τμήματα για φοιτητές. Εξειδικευμένη προετοιμασία για σπουδές, μεταπτυχιακά & εργασία στη Γερμανία. Καλές τιμές. Περιοχές στη Λέσβο: Μυτιλήνη, Γέρα, Παπάδος, Θερμή. Πληρ. τηλ. 6980-539415. Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.
Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.
Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.
ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr
EI∆HΣEIΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
13
Σύμφωνα με τα στοιχεία τού ΟΑΕΔ
Μέσα στη βδομάδα φεύγουν απ’ το Δήμο Λέσβου τα πρώτα παραστατικά για τα ληξιπρόθεσμα
Αρχή με 300.000 ευρώ
Μειώθηκε η ανεργία τον Αύγουστο τoυ NIKOY MANABH
της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY φυγε κι ο Σεπτέμβριος χωρίς να πληρωθεί ούτε ένα ευρώ απ’ τα ληξιπρόθεσμα, αφού νέα εμπόδια καθυστέρησαν για ακόμη μια φορά την αποστολή απ’ το Δήμο Λέσβου των σχετικών τιμολογίων στο Υπουργείο Εσωτερικών. Αυτήν τη βδομάδα, όμως, ο αρμόδιος αντιδήμαρχος εκτιμά ότι παρά τα εμπόδια που συνεχώς ανακύπτουν, θα γίνει η πρώτη αποστολή, που θα αφορά σε εντάλματα συνολικού ύψους 300.000 ευρώ. Ακριβώς πριν από 25 μέρες, ο αντιδήμαρχος Οικονομικών, Νίκος Κατράνης, με αφορμή και παρέμβαση του επικεφαλής της ελάσσονος αντιπολίτευσης στο Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου, Παντελή Πατερέλλη, είχε προβλέψει πως έως το τέλος Σεπτεμβρίου θα φύγουν τα πρώτα τιμολόγια που περιλαμβάνονται στην κατηγορία των ληξιπρόθεσμων οφειλών του Δήμου Λέσβου, προκειμένου να γίνει η εξόφλησή τους. Ως γνωστόν, από πέρυσι έχει εγκριθεί η διάθεση πίστωσης 7,3 εκατ. ευρώ απ’ τα συναρμόδια Υπουργεία Οικονομικών και Εσωτερικών, ώστε να αποπληρωθούν ληξιπρόθεσμες οφειλές του Δήμου Λέσβου. Τελικά όμως ο Σεπτέμβριος πέρασε χωρίς ο Δήμος να καταφέρει να στείλει την πρώτη παρτίδα των τιμολογίων, κάτι που ο κ. Κατράνης θεωρεί πως θα επιτευχθεί αυτήν τη βδομάδα, για μικρότερο όμως
Έ
ποσό απ’ αυτό που υπολόγιζαν οι Οικονομικές Υπηρεσίες.
Παραγραφές, κλειστά μαγαζιά… «Στην όλη διαδικασία πέφτουμε συνέχεια μπροστά σε καινούργια προβλήματα, με αποτέλεσμα μολονότι έχουμε ξεπεράσει σε έλεγχο πολλά εντάλματα, πάνω από 400.000 ευρώ, δεν μπορέσαμε να βρούμε το σύνολο των παραστατικών για να τα στείλουμε στο Υπουργείο», ανέφερε ο κ. Κατράνης, προσθέτοντας πως γίνεται προσπάθεια αυτήν τη βδομάδα να φύγουν τιμολόγια ύψους 300.000 ευρώ. Όπως τόνισε ο αντιδήμαρχος Οικονομικών, παρουσιάζονται προβλήματα στην εξεύρεση των στοιχείων που αφορούν στα εντάλματα, στοιχεία που πρέπει να συνοδεύουν, συμπληρώνοντάς τον, το φάκελο του κάθε τιμολογίου. Για παράδειγμα, υπάρχουν οφειλές προς επαγγελματίες που πλέον δε διαθέτουν επιχείρηση, έχουν κλείσει το μαγαζί τους, άλλες περιπτώσεις όπου δεν μπόρεσε η υπηρεσία να βρει το ΙΒΑΝ ή άλλα χαρτιά που αφορούν στον πιστωτή, ενώ υπάρχουν και πολλές περιπτώσεις παραγραφών. Κατά τον κ. Κατράνη, πάνω απ’ το 1,5 εκατ. ευρώ του συνόλου των ενταλμάτων αφορά σε οφειλές που έχουν παραγραφεί ή σε εργασίες που τιμολογήθηκαν χωρίς τελικά να γίνουν. Σ’ αυτή την κατηγορία περιλαμβάνονται εργασίες αρχαιολογικές, κόστους
της τάξης των 800.000 ευρώ, για έργα που όμως τελικά δεν έγιναν. Παρ’ ότι απέφυγε να δεσμευτεί για οτιδήποτε, ο κ. Κατράνης σημείωσε πως σε συνεννόηση με τον προϊστάμενο της Οικονομικής Υπηρεσίας, Γρηγόρη Αληγιάννη, εκτιμά πως αυτήν τη βδομάδα θα φύγουν όλα τα αναγκαία δικαιολογητικά για να εξοφληθούν οφειλές της τάξης των 300.000 ευρώ, ενώ θεωρεί ότι έως το τέλος του χρόνου κι ανεξάρτητα απ’ το πόσα τελικά τιμολόγια θα εξοφληθούν - θα έχει εξεταστεί το μεγαλύτερο ποσοστό των ενταλμάτων που βρίσκονται σε εκκρεμότητα. Άλλωστε, όπως πολλές φορές έχει τονιστεί, η μεγάλη δυσκολία που αντιμετώπισαν οι Οικονομικές Υπηρεσίες του ενιαίου Δήμου στην ενταλματοποίηση των παλιών οφειλών, οφειλόταν κυρίως στο γεγονός ότι οι πρώην δήμοι δε διέθεταν κατά περίπτωση τα απαραίτητα δικαιολογητικά κι έτσι δεν υπάρχουν διαθέσιμα όλα τα αναγκαία παραστατικά που να τεκμηριώνουν, όπως επιβάλλει η διαδικασία του Υπουργείου Εσωτερικών, όσα τιμολόγια βρέθηκαν απλήρωτα. Σε παλαιότερη δήλωσή του, ο κ. Κατράνης έχει υποστηρίξει ότι βάσει του ελέγχου που έγινε, το 60% των τιμολογίων που αφορούν στις 12 δημοτικές ενότητες - πλην Μυτιλήνης της διετίας 2008 και 2009, δεν μπορούν να πληρωθούν, ελλείψει παραστατικών.
τους 4.176 ανήλθαν οι άνεργοι στο Βορείου Αιγαίου τον Σπίσης Αύγουστο του 2013, σύμφωνα με τα στοιχεία τού ΟΑΕΔ. Εκαταγράφηκαν άλλοι 735 άνεργοι μη αναζητούντες εργασίας. Από αυτούς, οι επιδοτούμενοι άνεργοι ήταν 671. Ένα μήνα πριν, τον Ιούλιο του 2013, οι άνεργοι αναζητούντες εργασία που είχαν καταγραφεί από τον ΟΑΕΔ, ήταν 12.030, ενώ άλλοι 1.982 ήταν οι άνεργοι μη αναζητούντες εργασία. Οι επιδοτούμενοι άνεργοι ήταν 1.509. Στο σύνολο της χώρας, τον Αύγουστο του 2013 οι άνεργοι αναζητούντες εργασία ήταν 347.803 και οι αναζητούντες εργασία 58.39,0 σύμφωνα με τα στοιχεία τού ΟΑΕΔ, ενώ οι επιδοτούμενοι άνεργοι ήταν μόλις 66.356. Ένα μήνα πριν, τον Ιούλιο του 2013, στο σύνολο της χώρας οι άνεργοι αναζητούντες εργασία ήταν 869.193 και οι μη αναζητούντες εργασία, 149.797. Οι επιδοτούμενοι άνεργοι ήταν 138.142. Ένα χρόνο πριν, τον Αύγουστο του 2012, οι άνεργοι αναζητούντες εργασία που είχαν καταγραφεί από τον ΟΑΕΔ, ήταν 9.240 κι άλλοι 1.321 άνεργοι είχαν καταγραφεί ως μη αναζητούντες εργασία. Είναι εντυπωσιακό ότι τον Αύγουστο του 2012 οι επιδοτούμενοι άνεργοι ήταν 2.161 στα νησιά του Βορείου Αιγαίου. Τον Αύγουστο του 2011, οι άνεργοι αναζητούντες εργασία που είχαν καταγραφεί από τον ΟΑΕΔ στα νησιά του Βορείου Αιγαίου, ήταν 8.867 και οι άνεργοι μη αναζητούντες εργασία ήταν 444. Οι επιδοτούμενοι άνεργοι ήταν 2.166. Τα παραπάνω στοιχεία δείχνουν ότι κατά τη διάρκεια του φετινού Αυγούστου καταγράφηκε μεγάλη μείωση της δηλωμένης ανεργίας στα νησιά του Βορείου Αιγαίου, αλλά και πανελλαδικώς. Επίσης παρατηρούμε μείωση της δηλωμένης ανεργίας το φετινό Αύγουστο σε σχέση με τους αντίστοιχους μήνες των δύο προηγούμενων ετών. Πιθανότατα η αυξημένη τουριστική κίνηση, τόσο από την Τουρκία όσο και από την Ευρώπη, έπαιξε σημαντικό ρόλο στη μείωση της ανεργίας στα νησιά μας.
Αντεπίθεση από Ν.Δ. για βοσκοτόπια
«Δεν έχετε πρόταση…» μεταξύ Ν.Δ. και ΣΥΡΙΖΑ ξέσπασε για τα μη επιλέξιμα προς επιδότηση βοσκοτόπια. Η αρχή έγινε από Aτο ντιπαράθεση ΣΥΡΙΖΑ, που χαρακτήρισε ως επικοινωνιακού χαρακτήρα τη σύσκεψη που έγινε την προηγούμενη Πέμπτη στο γραφείο του υπουργού Δικαιοσύνης, Χαράλαμπου Αθανασίου. Χθες η ΝΟΔΕ Λέσβου τής Ν.Δ. πέρασε στην αντεπίθεση, καλύπτοντας πλήρως τον κ. Αθανασίου και κατηγορώντας το ΣΥΡΙΖΑ πως δεν έχει πρόταση για το ζήτημα. Ειδικότερα, στην ανακοίνωσή της η ΝΟΔΕ Λέσβου τής Ν.Δ. αναφέρει πως ο πρόεδρος της ΕΑΣ Λέσβου, Αλέκος Γιαζιτζόγλου, είχε ενημερώσει για το πρόβλημα τον υπουργό Δικαιοσύνης από τον περασμένο Αύγουστο, ο οποίος με τη σειρά του από προσωπικό ενδιαφέρον, κι όχι λόγω αρμοδιότητας, είχε πραγματοποιήσει σειρά επαφών με αρμόδιους υπουργούς και υπηρεσιακούς παράγοντες για το πρόβλημα αυτό. Στη συνέχεια, κατηγορεί το ΣΥΡΙΖΑ πως είναι αυτός που κάνει επικοινωνιακή πολιτική, όταν εμφανίζεται με πανό ενάντια στο μνημόνιο στην παρέλαση της 28ης Οκτωβρίου, όταν λέει «ναι» σε όλα ανεξαρτήτως των αιτήματα, όταν γκρινιάζει χωρίς να έχει προτάσεις. Ακόμη καλεί το ΣΥΡΙΖΑ να πάρει θέση στο θέμα και σημειώνει «Η πρόταση του ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου στο τοπικό πρόβλημα των επιδοτήσεων, ποια είναι; Διότι σε όλο το κείμενο της “Καταγγελίας” απλώς καταγγέλλει, τα πάντα και όλους. Πρόταση πρακτική και εφαρμόσιμη πότε θα κάνετε, κύριοι του τοπικού ΣΥΡΙΖΑ;»
Συνέλευση του ΣΥΡΙΖΑ ήμερα Παρασκευή στις 7 το απόγευμα, στην αίθουσα Σπραγματοποιηθεί συνεδριάσεων του Περιφερειακού Συμβουλίου, θα συνέλευση του ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου με θέμα τις αυτοδιοικητικές εκλογές του Μάιου. Στη συνέλευση θα παραστεί το μέλος της Πολιτικής Γραμματείας τού ΣΥΡΙΖΑ και υπεύθυνος Αυτοδιοίκησης του κόμματος, Κώστας Πουλάκης. Νωρίτερα, στη 1:15 το μεσημέρι, ο κ. Πουλάκης θα παραχωρήσει συνέντευξη Τύπου στα τοπικά μέσα ενημέρωσης, στο μπαρ του ξενοδοχείου «Lesvion».
14
EI∆HΣEIΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
Το σχέδιο νόμου του Υπουργείου Εσωτερικών που μπαίνει σε διαβούλευση: Καταργείται ο Δήμος Λέσβου, δημιουργούνται οι νέοι Δήμοι Μυτιλήνης, Ολύμπου, Ταξιαρχών και Ερεσού - Καλλονής
ΤΕΡΜΑ στο Δήμο-τέρας
Από το Σύνδεσμο Ιδιοκτητών Ταξί Μυτιλήνης
Προτάσεις για την προστασία του ιστορικού κέντρου
της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ ήτημα ημερών είναι η κατάθεση στο κοινοβούλιο του νομοσχεδίου του Υπουργείου Εσωτερικών, που ήδη έχει υποβληθεί στην Κεντρική Ένωση Δήμων Ελλάδας (ΚΕΔΕ) και με το οποίο αλλάζει ριζικά ο χάρτης της Λέσβου. Ο Δήμος-τέρας σπάει στα τέσσερα, δίνοντας τη θέση του στους Δήμους Μυτιλήνης, Ολύμπου, Ταξιαρχών και Ερεσού - Καλλονής. Αυτό που περίμενε τρία χρόνια τώρα το νησί, σύντομα θα γίνει πραγματικότητα και παρά τις δυσκολίες που επιφυλάσσει το μεταβατικό στάδιο, είναι εκ προοιμίου βέβαιο πως θα δημιουργηθούν οι κατάλληλες προϋποθέσεις για καλύτερη λειτουργία της αυτοδιοίκησης, για βελτιωμένες υπηρεσίες στους πολίτες. Υπό την αίρεση στο πλαίσιο της διαβούλευσης και της κοινοβουλευτικής επεξεργασίας που θα προηγηθεί της ψήφισης, να αλλάξουν τυχόν στοιχεία του όλου σχεδιασμού, το «Ε» σήμερα δημοσιοποιεί τις επίμαχες σελίδες του σχεδίου νόμου που αναμενόταν χθες το βράδυ να αναρτηθεί προς διαβούλευση στην «Ανοιχτή Διακυβέρνηση». Με το συγκεκριμένο νομοσχέδιο με τίτλο «Επείγουσες ρυθμίσεις αρμοδιότητας Υπουργείου Εσωτερικών», αλλάζει ο χάρτης μόνο δύο νησιών, της Λέσβου και της Κέρκυρας, αφού φαίνεται ότι η κυβέρνηση έλαβε υπόψη της τις σοβαρές αντιρρήσεις των φορέων της Ρόδου, που επέμειναν να παραμείνει ενιαίος ο Δήμος-πρωτεύουσα της Δωδεκανήσου.
Z
Η πρόταση του νομοθέτη Σύμφωνα με αυτό, ο ενιαίος Δήμος διαιρείται σε τέσσερις νέους και πιο συγκεκριμένα, όπως αναφέρεται στο νομοσχέδιο: «Ο Δήμος Λέσβου από 1 Σεπτεμβρίου του 2014 καταργείται. Στη θέση του συνιστώνται οι παρακάτω δήμοι: Ι. Δήμος Μυτιλήνης με έδρα τη Μυτιλήνη, αποτελούμενος από τις δημοτικές ενότητες: α. Μυτιλήνης, β. Ευεργέτουλα και γ. Λουτροπόλεως Θερμής. ΙΙ. Δήμος Ολύμπου με έδρα το Πλωμάρι, αποτελούμενος από τις δημοτικές ενότητες: α. Αγιάσου, β. Γέρας, γ. Πλωμαρίου και δ. Πολιχνίτου. ΙΙΙ. Δήμος Ταξιαρχών με έ-
υμμέτοχοι στην προσπάθεια προστασίας του ιστορικού κέντρου της Μυτιλήνης δηΣλώνουν οι Ιδιοκτήτες Ταξί, που ωστόσο εκ-
δρα την Αγία Παρασκευή, αποτελούμενος από τις δημοτικές ενότητες: α. Αγίας Παρασκευής, β. Μανταμάδου, γ. Μήθυμνας και δ. Πέτρας. ΙV. Δήμος Ερεσού - Καλλονής με έδρα την Καλλονή, αποτελούμενος από τις δημοτικές ενότητες: α. Ερεσού - Αντίσσης και β. Καλλονής. Σε ό,τι αφορά στην επιλογή της έδρας, βάσει ασφαλούς πληροφόρησης, το βασικό κριτήριο με το οποίο διαμορφώθηκε η πρόταση προκειμένου να αποφευχθούν και οι αντιπαραθέσεις μεταξύ ισότιμων διοικητικά ή ιστορικά περιοχών - ήταν το πληθυσμιακό. Για αυτό και προκρίθηκε ως έδρα ο οικισμός-δημοτική κοινότητα που βάσει της τελευταίας απογραφής τού 2011, έχει το μεγαλύτερο πληθυσμό. Με το ίδιο σχέδιο νόμου, και πιο συγκεκριμένα με το Άρθρο 41, προβλέπεται να γίνει και η διαίρεση της Κέρκυρας σε τρεις δήμους: Κέρκυρας με έδρα την πόλη της Κέρκυρας, Βόρειας Κέρκυρας με έδρα τη Αχαράβη και Νότιας Κέρκυρας με έδρα τη Βρυώνη.
Ήταν λάθος κι αλλάζει Στο 70 σελίδων νομοσχέδιο περιλαμβάνονται αρκετές αλλαγές του «Καλλικράτη», όπως και βελτιώσεις του νόμου για τη μεταρρύθμιση της αυτοδιοίκησης. Για παράδειγμα, υπάρχει διάταξη με την οποία καταργείται ο θεσμός του αντιπροέδρου στο τοπικό συμβούλιο της δημοτικής κοινότητας και καθορίζεται ο τρόπος με τον οποίο θα ορίζεται όποιος αναπληρώνει τον πρόεδρο στα καθήκοντά του όταν αυτός απουσιάζει ή κωλύεται, καθώς και μια σειρά από ζητήματα που αφορούν στην απλούστευση των διαδικα-
σιών αναπλήρωσης του προέδρου. Ειδικό ενδιαφέρον για τη Λέσβο, όμως, παρουσιάζει και το σκεπτικό που οδήγησε στο σπάσιμο του ενιαίου Δήμου όπως αυτό αποτυπώνεται στην αιτιολογική έκθεση του νομοσχεδίου, αφού διατυπώνεται η παραδοχή του λάθους που έγινε με το δόγμα «κάθε νησί και δήμος» στις περιπτώσεις των μεγάλων νησιών: «Κατά την εφαρμογή του προγράμματος “Καλλικράτης” κατέστη σαφές ότι καίτοι η νέα διοικητική διαίρεση της νησιωτικής Ελλάδας απεδείχθη κατά βάση ορθή και λειτουργική, τούτο δεν ίσχυσε για τα πιο μεγάλα νησιά της χώρας, δηλαδή τη Μυτιλήνη και την Κέρκυρα. Για τα νησιά αυτά και ενώ ήταν σαφές ότι έπρεπε να μειωθεί ο αριθμός των προϋπαρχόντων του Νόμου 3852/2010 δήμων, ακολουθήθηκε η πρακτική να ενταχθεί όλη η γεωγραφική τους περιοχή υπό τη σκέπη ενός και μόνο δήμου. Αυτή η πρακτική απεδείχθη δυσλειτουργική. Ορίστηκαν, έτσι, δήμοι γεωγραφικά δυσανάλογα μεγάλοι σε σχέση με τους υπολοίπους δήμους της χώρας και δημιουργήθηκαν ζητήματα αποτελεσματικής διοίκησης αυτών, αλλά και πρόσβασης όλων των δημοτών στις δημοτικές αρχές, καθότι αυτοί συχνά θα έπρεπε να καλύψουν μεγάλες αποστάσεις μέσα από οδικό δίκτυο όχι της καλύτερης ποιότητας για να λύσουν μερικά από τα πιο βασικά τους καθημερινά προβλήματα. Συχνά, οι δήμοι αυτοί είχαν και ζητήματα ανομοιογένειας, καθώς οι πληθυσμοί που τους αποτελούσαν είχαν διαφορετικά χαρακτηριστικά λόγω των κύριων οικονομικών δρα-
στηριοτήτων, αλλά και της μορφολογίας της κάθε περιοχής.»
Αρρυθμίες, τέλος Με την προτεινόμενη διάταξη, όπως συνεχίζει η ίδια έκθεση, λύεται το πρόβλημα αυτό με τη διοικητική διαίρεση σε τρεις ή τέσσερις δήμους, ενώ η εφαρμογή της θα εξαφανίσει τις αρρυθμίες στην εφαρμογή του «Καλλικράτη», υιοθετώντας τα πρότυπα που εφαρμόζονται και στις υπόλοιπες περιοχές της χώρας αναφορικά με την έκταση, τον πληθυσμό κ.λπ. των ΟΤΑ α΄ βαθμού. Θεωρείται δε, ότι με τον τρόπο αυτό θα υποβοηθηθεί η καλύτερη λειτουργία των νησιών και η τοπική ανάπτυξη, αλλά και θα ενθαρρυνθεί η μεγαλύτερη συμμετοχή των δημοτών στα κοινά. Σ’ όλα τα παραπάνω εντοπίζονται πολλές απ’ τις επισημάνσεις και αιτιάσεις που οι τοπικοί φορείς, αυτοδιοικητικοί και μη, είχαν καταθέσει όλο το προηγούμενο διάστημα διεκδικώντας την κατάργηση του ενιαίου Δήμου, ενώ είναι ξεκάθαρο πως χρησιμοποιήθηκε και η επιχειρηματολογία που συχνά, από πέρυσι το Μάιο έως και προσφάτως, χρησιμοποιούσε ο Χαράλαμπος Αθανασίου επαναλαμβάνοντας κατ’ επανάληψη την προεκλογική δέσμευση της κυβέρνησης ότι ο Δήμος Λέσβου θα σπάσει. Η επιλογή των τεσσάρων δήμων (κι όχι των τριών, που θεωρείτο η πλέον επικρατέστερη λόγω του αριθμού των παλιών επαρχιών) εκλαμβάνεται ως προσωπική του πρόταση στον αρμόδιο υπουργό Εσωτερικών, που θα υποστηρίξει και το νομοσχέδιο τις επόμενες μέρες κοινοβουλευτικά.
φράζουν τις ενστάσεις τους όσον αφορά στην απαγόρευση διέλευσης οχημάτων από την Ερμού. Αυτό, όπως υποστηρίζουν, θα δημιουργήσει προβλήματα. Για το λόγο αυτό, το διοικητικό συμβούλιο του Συνδέσμου Ιδιοκτητών Ταξί Μυτιλήνης πρόκειται να υποβάλει μια σειρά από προτάσεις στον αντιδήμαρχο Περιβάλλοντος, Ποιότητας Ζωής και Πολιτικής Προστασίας, Γιάννη Βατό, με αφορμή το θέμα που πρότεινε ο τελευταίος προς διαβούλευση και αφορά στην πεζοδρόμηση της Ερμού, με στόχο την προστασία του ιστορικού κέντρου. Για το θέμα οι Ιδιοκτήτες Ταξί συζήτησαν στη διάρκεια συνέλευσής τους την περασμένη Κυριακή 6 Οκτωβρίου. Ο πρόεδρος του Συνδέσμου Ιδιοκτητών Ταξί Μυτιλήνης, Παναγιώτης Σπανός, εκφράζοντας την άποψη των μελών του Συνδέσμου υπογράμμισε πως όλοι οι κάτοικοι της πόλης θέλουν να διατηρηθεί το ιστορικό της κέντρο, ωστόσο σε περίπτωση που η οδός αυτή κλείσει για όλο το 24ωρο, αναμένεται να παρατηρηθούν προβλήματα.
Με προβλήματα Ειδικότερα επεσήμανε ότι τις ώρες που επιτρέπεται η διέλευση οχημάτων στην Ερμού, η Κουντουριώτου αποσυμφορείται. Κατά συνέπεια, αν η οδός που βρίσκεται στο επίκεντρο της διαβούλευσης παραμένει κλειστή όλες τις ώρες της ημέρας, είναι αναμενόμενο στην Κουντουριώτου να παρουσιάζεται κυκλοφοριακό πρόβλημα. Μία άλλη πρόταση του Συνδέσμου έχει να κάνει με τη σήμανση και την αστυνόμευση. Ειδικότερα προτείνεται να τοποθετηθούν πινακίδες του Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας (ΚΟΚ) που θα απαγορεύουν τη στάθμευση οχημάτων στην Ερμού. Αξίζει να αναφέρουμε ότι δεν είναι λίγες οι φορές που βραδινές, κυρίως, ώρες ο δρόμος αυτός κατακλύζεται από παρκαρισμένα αυτοκίνητα. Ο κ. Σπανός τόνισε ότι η κατάλληλη σήμανση και η σωστή αστυνόμευση θα συμβάλουν σημαντικά στο στόχο που τέθηκε από τη δημοτική αρχή. Μετά τις τελευταίες εξελίξεις στη Δημοτική Αστυνομία και δεδομένου ότι το Τμήμα Τροχαίας δεν έχει πρόσθετο προσωπικό για να μπορέσει να το διαθέσει στο σκοπό αυτό, ο Δήμος θα πρέπει να πιέσει τους αρμοδίους προκειμένου να στελεχωθεί με περισσότερα άτομα το συγκεκριμένο Τμήμα. Ακόμη, τα μέλη του Συνδέσμου προτείνουν τα βαρέα οχήματα να περνούν συγκεκριμένες ώρες της ημέρας για τη φορτοεκφόρτωση εμπορευμάτων των καταστημάτων. «Δεδομένου ότι η Πολεοδομία ανήκει πλέον στο Δήμο, ο τελευταίος μπορεί να έχει στοιχεία για τα έργα που γίνονται στο ιστορικό κέντρο από ιδιώτες. Έτσι, σε περίπτωση που παρατηρηθούν φθορές σε αντίστοιχα σημεία, θα έχει κάποια στοιχεία η δημοτική αρχή για το ποιος μπορεί να τις προκάλεσε», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Σπανός και τόνισε: «Εύχομαι να βρούμε όλοι μαζί λύσεις, γιατί το ιστορικό κέντρο πρέπει να διατηρηθεί για τις γενιές που θα ακολουθήσουν.» Καταλήγοντας στις δηλώσεις του, προσέθεσε ότι η διέλευση οχημάτων από την Ερμού, κυρίως τις βραδινές ώρες, λειτουργεί έως ένα βαθμό και ως αποτρεπτικός παράγοντας για την εκδήλωση της εγκληματικότητας.
ΠOΛITIΣMOΣ α βιβλία παίζει Γράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς
!
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 Ξεκίνησε την Τετάρτη το Τμήμα Παραδοσιακών Χορών από το Φιλοτεχνικό Όμιλο «Το Μπουρίνι».
Τρεις φωτογραφίες του Δημήτρη Γέρου, στην έκθεση «Ελληνικές Θάλασσες. Ένα φωτογραφικό ταξίδι μέσα στο χρόνο», στο Μουσείο Μπενάκη
Με άρωμα… Λέσβου Ελένη Γαρυφαλάκη Πολλαπλή νοημοσύνη. Ανακαλύψτε τις ικανότητες, τις κλίσεις και τα κρυφά ταλέντα των παιδιών σας! Εκδόσεις Διόπτρα Αθήνα 2013, σελ. 347
Χάουερντ Γκάρντερ είναι αναπτυξιακός Oμιοψυχολόγος, καθηγητής στο Πανεπιστήτου Χάρβαρντ, γνωστός παγκοσμίως για τη θεωρία του περί Πολλαπλής Νοημοσύνης. Σύμφωνα με τη θεωρία αυτή, υπάρχουν οκτώ διαφορετικά και ανεξάρτητα είδη νοημοσύνης. Η νοημοσύνη, δηλαδή, δεν είναι μία μοναδική και ενιαία οντότητα, αλλά αποτελείται από ξεχωριστές και ανεξάρτητες μονάδες. Επί σειρά ετών, οι άνθρωποι χρησιμοποιούσαν τα μονόπλευρα τεστ νοημοσύνης IQ για να «μετρήσουν» την ανθρώπινη νοημοσύνη. Τα τεστ αυτά έβαλαν ταμπέλες σε μαθητές, αγνοώντας το διαφορετικό τρόπο σκέψης που μπορεί να έχει κάποιος και καταδικάζοντάς τον σε έναν ενιαίο τρόπο λειτουργίας της σκέψης, με καταστροφικά αποτελέσματα. Τα οκτώ είδη νοημοσύνης που πρότεινε ο Γκάρντερ είναι: Γλωσσική, Λογικομαθηματική, Νατουραλιστική, Μουσική, Χωροταξική, Κιναισθητική, Διαπροσωπική και Ενδοπροσωπική. Το βιβλίο της Ελένης Γαρυφαλάκη χωρίζεται σε κεφάλαια ανάλογα με το κάθε είδος νοημοσύνης και εκτός από ιστορικά παραδείγματα (με προσωπικότητες που είχαν το αντίστοιχο είδος νοημοσύνης), περιλαμβάνει πρακτικά τεστ που θα βοηθήσουν τον αναγνώστη να βρει το δικό του είδος νοημοσύνης. Με τη θεωρία της Πολλαπλής Νοημοσύνης, οι γονείς και οι εκπαιδευτικοί έχουν ένα πολύ δυνατό εργαλείο στα χέρια τους προκειμένου να αξιοποιήσουν τις δεξιότητες των παιδιών τους. Πέρα από αυτό, όμως, έχουν κι ένα θαυμάσιο τρόπο για να ανακαλύψουν σημαντικές πτυχές του εαυτού τους. Η συγγραφέας είναι εξειδικευμένη παιδαγωγός και σύμβουλος Αγωγής και Εκπαίδευσης, που ζει και εργάζεται στο Ηράκλειο Κρήτης.
Alba Marcoli Το παιδί που χάθηκε και ξαναβρέθηκε Παραμύθια για να συμφιλιωθούμε με το παιδί που υπήρξαμε Μετάφραση-επιμέλεια: Βάσω Παπαδοπούλου, Ευτυχία Τσαμαδού Εκδόσεις University Studio Press Θεσσαλονίκη 2013, σελ. 292
Alba Marcoli, κλινική ψυχολόγος αναεκπαίδευσης, πραγματοποιεί εHδώλυτικής και χρόνια ομάδες ψυχολογικής εκπαίδευσης και ευαισθητοποίησης για ενήλικες, ιδιαίτερα για γονείς και εκπαιδευτικούς, χρησιμοποιώντας τα παραμύθια φτιαγμένα πάνω σε αληθινές ιστορίες. Το παρόν βιβλίο έχει σκοπό να βοηθήσει τους ενήλικες, πάντοτε μέσα από παραμύθια που φτιάχτηκαν πάνω σε πολλές αληθινές, συμπυκνωμένες σε μία ιστορίες, να προσπαθήσουν να εμποδίσουν τις σκιές του παρελθόντος να παρέμβουν πολύ στη σχέση με τα παιδιά, επηρεάζοντάς τα υπερβολικά και ακούσια στις επιλογές τους και στην ψυχική τους διάθεση με την οποία θα αντιμετωπίσουν τη ζωή. Όπως σημειώνει, οι ενήλικες συνήθως θεωρούν πως μπορούν να σκέφτονται και να ενεργούν ελεύθερα στις συνηθισμένες τους συμπεριφορές, ενώ στην πραγματικότητα συχνά επηρεάζονται από το παιδί που υπήρξαν, με τη ζωντάνια και τη δημιουργικότητά του, αλλά και τις άλυτες πραγματικότητές του, που μπορούν να παρεμβαίνουν στις σχέσεις τους και πάνω απ’ όλα στη σχέση τους με τα παιδιά. Ίσως, λοιπόν, στην προσπάθειά τους να προστατέψουν τα παιδιά, συχνά τούς εξομαλύνουν υπερβολικά το δρόμο τους, εμποδίζοντάς τα έτσι να βρεθούν αντιμέτωπα με τις δυσκολίες, που στην πραγματικότητα τα βοηθούν να μεγαλώσουν και να ενδυναμωθούν. Άλλες φορές, επίσης, προσδοκούν από αυτά επιτυχίες που έλειψαν στους ίδιους και που παρηγορούν τη χαμηλή τους αυτοεκτίμηση, και αυτό περιπλέκει τη ζωή τους καθώς και εκείνη των παιδιών.
Οι φωτογραφίες του Δημήτρη Γέρου που συμμετέχουν στην έκθεση
ε έκθεση με τίτλο «Ελληνικές Θάλασσες. Ένα φωτογραφικό ταξίδι μέσα στο χρόνο», που εγκαινιάστηκε χτες Πέμπτη 10 Οκτωβρίου στο Μουσείο Μπενάκη, συμμετέχει με τρεις φωτογραφίες του από περιοχές της Λέσβου ο Δημήτρης Γέρος. Η έκθεση πραγματοποιείται στο πλαίσιο της Διεθνούς Συνάντησης των Επιμελητών Φωτογραφικών Συλλογών και Μουσείων, γνωστής ως «Oracle». Σε αυτήν παρουσιάζονται 350 περίπου φωτογραφίες, χωρισμένες σε πέντε χρονολογικές ενότητες: δεύτερο μισό του 19ου αιώνα, πρώτες δεκαετίες του 20ού αιώνα, μεσοπόλεμος-μεταπολεμική περίοδος, εποχή της μεταπολίτευσης και σήμερα. Ειδικά οι φωτογραφίες του Δημήτρη Γέρου, είναι ασπρόμαυρες, μεγάλου μεγέθους και απεικονίζουν τοπία από τη Σκάλα Παμφί-
Σ
λων, τη Σκάλα Συκαμνιάς και τη Μελίντα, και είναι τραβηγμένες το 1998. Δεν είναι τουριστικές, αντιθέτως εκφράζουν την αίσθηση μοναξιάς και μελαγχολίας που εμφανίζεται τις τελευταίες ημέρες του καλοκαιριού.
Πώς έγινε η επιλογή των φωτογραφιών Η επιλογή των φωτογραφιών πραγματοποιήθηκε από τη Φανή Κωνσταντίνου και την Αλίκη Τσίργιαλου (επιμελήτριες του Φωτογραφικού Αρχείου Μουσείου Μπενάκη), καθώς και από τον Κωστή Αντωνιάδη (καθηγητής Φωτογραφίας στο Τμήμα Φωτογραφίας και Οπτικοακουστικών Τεχνών τού TEI Αθήνας), μετά από συστηματική έρευνα σε αρχεία και ιδιωτικές συλλογές της Ελλάδας και του εξωτερικού. Κριτήριο αξιολόγησης κάθε επιλεγμένου θέματος υπήρξε αφε-
νός το καθαρά φωτογραφικό του ενδιαφέρον σε σχέση με την εξέλιξη του μέσου και τη διαδοχή των καλλιτεχνικών ρευμάτων στην πορεία της φωτογραφίας, αφετέρου η αντιπροσωπευτική του θέση μέσα στο ιστορικό, ιδεολογικό και αισθητικό πνεύμα της εποχής του. Αν και η θεματογραφία των εικόνων δεν καθόρισε από μόνη της την επιλογή τους, μέσα από το πλούσιο οπτικό θησαυρό που συγκεντρώθηκε, ο επισκέπτης θα έχει τη δυνατότητα να παρακολουθήσει τη σχέση των ανθρώπων με τη θάλασσα, τον τρόπο ζωής στις παραθαλάσσιες και νησιωτικές περιοχές, την ανάπτυξη της ναυσιπλοΐας, καθώς και τον περίπλου των ελληνικών νησιών από τους πρώτους περιηγητές έως το μαζικό τουρισμό. Η έκθεση θα διαρκέσει έως και τις 5 Ιανουαρίου.
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Σήμερα Παρασκευή 11 Οκτωβρίου στις 19:00 στην αίθουσα σεμιναρίων της «Πνοής» Προβολή κινηματογραφικών ταινιών για εφήβους
Έως Κυριακή 20 Οκτωβρίου στη Σύρο Η 25η Συνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου
Έως Κυριακή 13 Οκτωβρίου στο Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας Μυτιλήνης Σεμινάριο Body Percussion, από το τουρκικό συγκρότημα «KeKeCa» στον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρόπολης Θερμής, το Τσαρσί Χαμάμ και το Αρχοντικό Γεωργιάδη Το 1ο Φεστιβάλ Παραμυθιών
Έως 12 Ιανουαρίου στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Αγίας Παρασκευής Έκθεση φωτογραφίας «A Balkan tale / Μια βαλκανική ιστορία»
Τετάρτη 16 Οκτωβρίου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Απευθείας προβολή του μπαλέτου «Δον Κιχώτης», από τη Royal Opera House του Λονδίνου
Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Κυριακή 13 Οκτωβρίου «Αεροπλάνα», Κλέι Χο (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα, σε 3D προβολή)* Ακούγονται οι: Ντορρέτα Παπαδημητρίου, Γιώργος Καπουτζίδης, Κώστας Δαρλάσης, Ντίνος Σούτης Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή στις 19:00, Σάββατο και Κυριακή στις 18:00 Έως Τετάρτη 16 Οκτωβρίου «Το κάλεσμα», του Τζέιμς Γουάν (θρίλερ, σε πανελλήνια πρεμιέρα) Πρωταγωνιστούν: Λίλι Τέιλορ, Πάτρικ Γουίλσον, Ρον Λίβινγκστον, Βέρα Φαρμίγκα
Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή στις 21:30, Σάββατο και Κυριακή στις 20:15 και στις 22:30, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:30 «Το τέλειο χτύπημα», του Τζιουζέπε Τορνατόρε (κοινωνική - μυστηρίου) Πρωταγωνιστούν: Τζέφρι Ρας, Τζιμ Στάρτζες, Ντόναλντ Σάδερλαντ, Σίλβια Χεκς Ώρες προβολής (Αίθ. 2)**: Παρασκευή στις 21:15, Σάββατο και Κυριακή στις 18:30 και στις 21:15, Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτη στις 21:15 * Ισχύει ειδική προσφορά επτά ευρώ. ** Κάθε μέρα ισχύει ειδική τιμή έξι ευρώ.
!
AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ
Α´ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 Με απόφαση της Διεύθυνσης Εκπαίδευσης της ΕΠΟ, ο εκπαιδευτής διαιτητών Γιώργος Κουκούλας ορίστηκε εκπαιδευτής στη Σχολή Διαιτησίας που διοργανώνει η Ε.Π.Σ. Σάμου το τριήμερο 11 - 13 Οκτωβρίου, στο ακριτικό νησί.
«Άσσος» για τα φαβορί, «διπλό» για τους φιλοξενουμένους ξακολουθεί να κρατά την πρωτιά ο Αιολικός, ο οποίος μέχρι στιγμής είναι αήττητος στο Πρωτάθλημα, μετά το 5-0 κόντρα στον Αετό Λουτρών. Ο Διαγόρας δυσκολεύτηκε, αλλά νίκησε στο φινάλε 2-1 την περσινή πρωταθλήτρια Γέρα. Ατρόμητος Αγ. Μαρίνας και Οδ. Ελύτης μοιράστηκαν τους βαθμούς, αφού το μεταξύ τους ματς τούς βρήκε ισόπαλους με 1-1. Φουλ του διπλού στα άλλα παιχνίδια της 7ης Αγωνιστικής, χωρίς ιδιαίτερες εκπλήξεις.
να νικήσουν τα Λιονταράκια, φεύγοντας από το γήπεδο με την πικρή γεύση της ήττας από τον Αιγέα, ο οποίος απ’ την άλλη πήρε τρίποντο ψυχολογίας μετά τα όσα είχαν προηγηθεί με τη λύση της συνεργασίας με το Μανούσο. Το παιχνίδι ήταν ανοικτό και οι δύο ομάδες επεδίωξαν τη νίκη, όμως το γκολ από το Χρυσάφη ήταν αυτό που την καθόρισε. Ο Αιγέας είχε περισσότερες ευκαιρίες και οι γηπεδούχοι άγγιξαν την ισοφάριση στην εκπνοή.
Στο ρελαντί νίκησε
Με σημαντικό τρίποντο έφυγε από την έδρα του Αλκιβιάδη ο Ατρόμητος Αν., συνεχίζοντας τις καλές του εμφανίσεις. Από την άλλη, οι γηπεδούχοι δεν μπόρεσαν να δώσουν συνέχεια στο βαθμό που είχαν πάρει στη Μόρια, λυγίζοντας από τις απουσίες. Ο Νικόλοφ ήταν ο σκόρερ του Ατρομήτου, που εκτός από το γκολ που έβαλε, θα είχε τις προϋποθέσεις να πετύχει κι άλλο αν οι παίκτες του ήταν λίγο προσεκτικοί στην τελική τους προσπάθεια.
E
Δεύτερη συνεχόμενη νίκη με σκορ 5-0 για τον Αιολικό, αυτήν τη φορά κόντρα στον Αετό Λουτρών. Το σκορ άνοιξε μόλις στο 46ο δευτερόλεπτο ο Σεραφίγγος. Φτάνοντας στο 9ο λεπτό, το σκορ ήταν ήδη 3-0. Λαλάς και Μαλακός είχαν σκοράρει και είχαν ξεσηκώσει τον κόσμο με τους τρελούς τους πανηγυρισμούς. Ο Αετός μετά το κακό ξεκίνημα, έδειξε να συνέρχεται και να αντιστέκεται στους γηπεδούχους αποτελεσματικά. Παρ’ όλα αυτά, δέχτηκε ακόμα ένα γκολ πριν τη λήξη του ημιχρόνου, από το Σαμπάνη. Στην επανάληψη του αγώνα, ο Αιολικός δεν κατέβαινε εύκολα στην περιοχή των φιλοξενουμένων, οι οποίοι είχαν ανεβάσει την απόδοσή τους. Ο Αετός δημιούργησε μερικές καλές φάσεις, όμως οι γηπεδούχοι στάθηκαν δυνατοί και στον ανασταλτικό τομέα. Το τελικό 5-0 διαμόρφωσε ο αρχηγός των γηπεδούχων Διονυσάτος, ο οποίος καταχειροκροτήθηκε από τους φιλάθλους.
Λυτρώθηκε στο τέλος Λίγο έλειψε να είχαμε νέο έμφραγμα στο παιχνίδι του Διαγόρα με την Αναγέννηση Γέρας στο γήπεδο της Αγ. Παρασκευής. Οι γηπεδούχοι με φανερά τα σημάδια από την πρώτη ήττα με τον Οδ.Ελύτη, παρουσιάστηκαν αρκετά αγχωμένοι, απέναντι σε μια Γέρα που ήταν επαρκώς καλά στημένη στο γήπεδο και διαβασμένη, δυσκολεύοντας το έργο των παικτών του Παπαλόπουλου.
Διπλασίασε τις νίκες
Πυροβολεί και πετάει ο ΑΙΟ. Λαλάς και Μαλακός, σε ξέφρενους πανηγυρισμούς
Παρ’ όλα αυτά, ο Μουτζούρης έδωσε το προβάδισμα στην ομάδα του στο α΄ ημίχρονο. Όμως στην επανάληψη τα πράγματα ήταν διαφορετικά, με τη Γέρα να πιέζει και να φθάνει στην ισοφάριση με γκολ από το Ζαφειρίου. Από το σημείο αυτό, το παιχνίδι άνοιξε και οι δύο ομάδες άρχισαν να αναζητούν το γκολ. Ο Διαγόρας λυτρώθηκε τελικά στις καθυστερήσεις, με ένα μεγάλο σε αξία ποδοσφαιριστή, το Θοδωρή Παπαδημητρίου, ο οποίος κράτησε ζωντανή την ομάδα του στο κυνήγι της κορυφής.
Από ένα ημίχρονο Στο γήπεδο του Παπάδου, ο Οδ. Ελύτης κατάφερε και αυτήν τη φορά να αποδείξει πως μόνο τυχαία δε βρίσκεται στην τετράδα. Οι μικροί απέδειξαν ξανά ότι διαθέτουν το ταλέντο να τα καταφέρουν μια χαρά απέναντι σε δυνατές και έμπειρες ομάδες. Το 11 ασφαλώς και είναι ένα καλό αποτέλεσμα, εν όψει μάλιστα και του παιχνιδιού με τον Αιολικό, όμως υπάρχουν παράπονα από τη διαιτησία του Βουλγαρέλλη, ότι σε κάποιες φάσεις αδικήθηκε, όπως και στο τέρμα των γηπεδούχων που προήλθε από λάθος απόφαση. Ο Ατρόμητος μπορεί να ήταν καλός στο πρώτο μέρος, να είχε την
ουσία και να έβαλε το γκολ με τον Κούτσα, αλλά ο χρόνος δεν αποδείχθηκε υπέρ του όσο κυλούσε, με αποτέλεσμα να δεχθεί την ισοφάριση με πέναλτι που κέρδισε ο Κιντάκας και εκτέλεσε εύστοχα ο Βαριεμέζης διαμορφώνοντας το τελικό 1-1. Ακυρώθηκε γκολ ως οφσάιντ, του Κοκώνη, για λογαριασμό του Ατρομήτου.
Το ίδιο πρόσωπο Στην Πέτρα, ο Α.Ο. Ανάξου παρουσίασε πάλι το πρόσωπο που δείχνει από το ξεκίνημα της χρονιάς, με αποτέλεσμα να μην πάρει τίποτα. Ευκαιρίες στο ξεκίνημα από Σκαρακάκη, Ζουρούδη και Χαλκιώτη έμειναν αναξιοποίητες, με αποτέλεσμα να επέλθει το άγχος. Ο Βύρων στάθηκε όπως έπρεπε και χτύπησε την κατάλληλη στιγμή στο 75΄, με τέρμα από το Δήμο Χατζησπύρου, το οποίο μάλιστα ήταν καταπληκτικό τόσο σε δημιουργία όσο και σε εκτέλεση, χαρίζοντας το σημαντικό τρίποντο στην ομάδα του.
Ανεβαίνει! Καλή και αυτήν τη φορά ήταν η Προοδευτική, νικώντας με 2-1 στην Ερεσό τον Παπανικολή και κατακτώντας ακόμη τρεις πολύτιμους βαθμούς. Ωραίο το παιχνίδι, με τους παίκτες να κάνουν φιλότιμες προσπάθειες. Όμως κέρ-
δισε στο τέλος η τύχη και αυτή που την είχε, ήταν η ομάδα της Σκάλας Καλλονής, η οποία με γκολ του Μπίρη στις καθυστερήσεις με κεφαλιά και μετά από λάθος εκτίμηση του γκολκίπερ, στέφθηκε η μεγάλη νικήτρια. Ο Παπανικολής είχε ευκαιρίες, όμως πλήρωσε τις απουσίες παικτών του και βρέθηκε πίσω στο σκορ με ωραίο τέρμα του Βαμβουκλή. Ο Τσίλιας που είχε περάσει ως αλλαγή, ισοφάρισε σε 1-1, αλλά ο βαθμός δεν κατακτήθηκε.
Δεν τον λυγίζει τίποτα Πήρε μπροστά η μηχανή που λέγεται Όλυμπος και παρά τις όποιες απουσίες, δεν τον σταματά τίποτα. Πολύ καλή εμφάνιση, αν και με παίκτη λιγότερο λόγω της αποβολής του Αλεξίου. Φωνάζοντας για τη διαιτησία, το μήνυμα που στέλνουν διοίκηση και προπονητής είναι: «Σταματήστε τα “παιχνίδια” με τον Όλυμπο». Στην ουσία, ήταν καλύτερος και με δύο γκολ του Δημάκη και ένα του Ραφαήλ Κουκούλη πήρε το τρίποντο και το σκαρφάλωμα στην τρίτη θέση. Ο Βούρος ήταν ο σκόρερ των γηπεδούχων, που ηττήθηκαν για δεύτερο συνεχόμενο παιχνίδι.
Μια από τα ίδια... Ούτε αυτήν τη φορά μπόρεσαν
Αποτελέσματα 7η Αγωνιστική Αιολικός - Αετός Ατρόμητος Αγ. Μαρίνας - Οδ. Ελύτης Άναξος - Βύρων Λιονταράκια - Αιγέας Διαγόρας - Αναγέννηση Γέρας Κεραυνός - Όλυμπος Αλκιβιάδης - Ατρόμητος Αν. Παπανικολής - Προοδευτική
5-0 1-1 0-1 0-1 2-1 1-3 0-1 1-2
Βαθμολογία σε 7 αγώνες 1. Αιολικός 2. Διαγόρας 3. Όλυμπος 4. Οδ. Ελύτης 5. Αναγέννηση Γέρας 6. Βύρων 7. Αιγέας* 8. Κεραυνός 9. Ατρόμητος Αν. 10. Ατρόμητος Αγ. Μαρίνας* 11. Προοδευτική* 12. Αετός 13. Αλκιβιάδης 14. Παπανικολής 15. Άναξος 16. Λιονταράκια * Έχουν μηδενισμό.
21 18 15 14 13 13 10 10 9 8 6 6 4 4 4 1
39-1 24-7 23-14 16-6 14-8 8-8 13-10 9-13 12-14 9-10 8-14 16-25 3-13 4-22 4-22 6-21
ΒΥΡΩΝ ΜΟΡΙΑΣ
Απορρίφθηκε η έφεσή του ναμενόμενο ήταν να απορριφθεί η έAτροπή φεση που είχε καταθέσει στην ΕπιΕφέσεων της ΕΠΟ ο Βύρων Μόριας, από τη στιγμή που ο Κεραυνός Αφάλωνα είχε στα χέρια του το χαρτί για τη μείωση της ποινής στον ποδοσφαιριστή και αρχηγό της ομάδας, Ζαφείρη Χαρατσιάρη, από πέντε αγωνιστικές, σε δύο.
Την Τετάρτη συνεδρίασε η Επιτροπή, παρόντος του δικηγόρου κ. Νικόπουλου που είχε αναλάβει την υπόθεση της ομάδας της Μόριας, καθώς και εκπροσώπου τής Ε.Π.Σ.Λ., απορρίπτοντας την έφεση του σωματείου επί της απόφασης που είχε λάβει το Δ.Σ τής Ε.Π.Σ.Λ.. Αυτό πάντως που μένει να γίνει γνωστό, είναι το σκεπτικό της Επιτροπής. Αν θεώρησε
δηλαδή πως νόμιμα η διοργανώτρια αρχή ακύρωσε την ποινή του παίκτη και τη μείωσε σε δύο αγωνιστικές, αλλά και αν είχε αντικειμενική ευθύνη το σωματείο. Αυτό θα το γνωρίζουμε, εκτός απροόπτου, την επόμενη εβδομάδα, όταν και θα ανακοινωθεί. Αλλά στην περίπτωση αυτή, ο Βύρων μπορεί και έχει το δικαίωμα μέσω του δικηγόρου του να ζητή-
σει να μάθει τις προτάσεις τής Ε.Π.Σ.Λ. που έχουν σταλεί στην Επιτροπή, δηλαδή τι συνέβη και τι ισχυρίζεται η ίδια για τη μείωση της ποινής. Τα ερωτήματα αυτά και οι απαντήσεις που περιμένουν, έχουν μεγάλη σημασία πάντως, γιατί τέτοιες αποφάσεις ανοίγουν τον ασκό του Αιόλου, δημιουργώντας δεδικασμένα.
17
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865
EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. 22530 24590 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854
EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202
ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944635886 Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγος - διαβητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος), Μυτιλήνη Δέχεται: Τετάρτη απόγευμα Παρασκευή πρωί Καλλονή (Εμπορικό κέντρο Αλβανού) Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτη πρωί και Τρίτη – Πέμπτη απόγευμα Τηλ. / φαξ: 22530 24590 Κιν.: 6946-008966
IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222
Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Καβέτσου 44 τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Καβέτσου 3, 2ος όροφος τηλ. 22511 02351 κιν. 6974-117070 www.πλαστικηχειρουργικη.gr
ντος, Μυτιλήνη Για ραντεβού: τηλ. 22510 47771, fax 22510 47772, κιν. 6984167492 Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk
OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr
OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)
OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ
ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr
MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275
ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ
Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεννηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμελήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης Καβέτσου 42 και Ξενοφώ-
Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215
ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588
PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866
Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ. 22510 22217
Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530
XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899
ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849 Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652
ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία
Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933
ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βερναρδάκη και Δοϊράνης 1 τηλ. 22510 41285,
6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com
ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com ΛΟΓΟΥ ΜΑΘΗΣΗ Χορέβας Κωνσταντίνος Π. Βοστάνη 12, 3ος όροφος τηλ. 2251101431 κιν. 6978-424660 e-mail: info@logou-mathisi.gr URL: www.logou-mathisi.gr Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβου τηλ. 6970-515889 & 22530 24648 e-mail: stellastaura@yahoo.gr Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555
ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -
ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667
ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221
M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180
ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511
AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκυδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696
ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542
OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163
e-mail: es_karag@otenet.gr
ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198
ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400
ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604
EI∆HΣEIΣ
18
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
Μάχη μέχρι τελικής πτώσεως για τις άγονες του Βορείου Αιγαίου
Οι νησιώτες πληρώνουν τα σπασμένα
Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ Δημοσιογράφος της NET
ο κουπόνι αυτό το Σαββατοκύριακο είTσπαθήσουμε ναι κάπως φτωχότερο, αλλά θα προνα κάνουμε ό,τι καλύτερο μπορούμε. Σε γενικές γραμμές, οι μικρές κατηγορίες, αλλά και τα ματς των εθνικών ομάδων, κρύβουν αρκετές παγίδες και καλό θα ήταν να αποφύγουμε το... μπλέξιμο, οπότε κρατήστε τον τζίρο χαμηλά.
ΚΟΛΤΣΕΣΤΕΡ - ΓΟΥΟΛΣΟΛ Στο ματς αυτό υπάρχει μια ξεκάθαρη προτίμηση των μπουκ πρώτα προς την ισοπαλία και μετά προς τη Γουόλσολ. Είναι απόλυτα αληθές πως οι φιλοξενούμενοι έχουν το προβάδισμα, καθώς είναι αφενός σε πολύ καλύτερη κατάσταση και αφετέρου η Κόλτσεστερ δεν έχει να παρουσιάσει κάτι το ιδιαίτερο. Εκτίμηση: 2
ΣΑΜΠΑΝΤΕΛ - ΛΑΣ ΠΑΛΜΑΣ Ισορροπημένο παιχνίδι, με τις δύο ομάδες να βρίσκονται στον ίδιο παρονομαστή από πλευράς αγωνιστικής κατάστασης. Περιμένουμε να κριθεί στις λεπτομέρειες, αλλά δεν μπορούμε να παραβλέψουμε πως οι μπουκ δίνουν ένα αβαντάζ στη Λας Πάλμας... Εκτίμηση: Χ (2)
ΟΥΚΡΑΝΙΑ - ΠΟΛΩΝΙΑ Αίμα και άμμος στον όμιλο, με την Ουκρανία ωστόσο να έχει το πάνω χέρι σε ό,τι αφορά στο ματς με την Πολωνία. Όλα φαίνονται... φυσιολογικά, καθώς οι μπουκ υπολογίζουν πολύ τη γηπεδούχο ομάδα και έχουν ανεβάσει το χάντικαπ. Οι Πολωνοί χρειάζονται οπωσδήποτε νίκη για να ξαναμπούν στο παιχνίδι της πρόκρισης και περιμένουμε να ρισκάρουν. Ο «άσσος» έχει λογική. Εκτίμηση: 1
...+ ΤΟ ΕΞΤΡΑ
ΟΥΑΛΙΑ - ΣΚΟΠΙΑ Οι συνεχόμενες ήττες της Ουαλίας την έχουν καταστήσει αναξιόπιστη και λόγω και της μαχητικότητας της κατά τα άλλα μέτριας ομάδας των Σκοπίων, το χάντικαπ κατά των γηπεδούχων έχει... πέσει. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα η τιμή του «άσσου» να φαίνεται αρκετά ελκυστική. Θεωρούμε πως οι Ουαλοί θα δυσκολευτούν αρκετά. Εκτίμηση: X
ΠΡΟΣΕΞΤΕ Η Ρεάλ Μαδρίτης προτίθεται να δώσει αρκετά χρήματα για μεταγραφές και το χειμώνα που έρχεται. Οι Μαδριλένοι στοχεύουν στην απόκτηση του Ραμίρες από την Τσέλσι και προτίθενται να δαπανήσουν πάνω από 15 εκατ. ευρώ. Ο Σκρτελ έχει δείξει τα διαπιστευτήριά του στη Λίβερπουλ από το 2008 που βρίσκεται στην ομάδα του «Μέρσεϊσάιντ». Η Ζενίτ θέλει πίσω το Σλοβάκο αμυντικό, ο οποίος προσφάτως μίλησε για την Εθνική Ομάδα της Ελλάδας χαρακτηρίζοντάς την από τις καλύτερες ομάδες στην Ευρώπη. Αποποιείται τις ευθύνες του για το παρατεταμένο ντεφορμάρισμά του ο Γουέιν Ρούνεϊ, ο οποίος έριξε την ευθύνη για τις κακές του εμφανίσεις στον Άλεξ Φέργκιουσον. Ο Ρούνεϊ κατηγόρησε το Σκωτσέζο τεχνικό λέγοντας πως τον χρησιμοποιούσε σε λάθος θέση.
τoυ NIKOY MANABH ε πρωτοφανή επίπεδα έχει φθάσει ο ανταγωνισμός για τις άγονες γραμμές του βορείου Αιγαίου, λίγες μέρες πριν κριθεί το μέλλον τής ΝΕΛ από το Εφετείο Βορείου Αιγαίου. Τα πρώτα θύματα του ανταγωνισμού είναι οι κοινωνίες και οι οικονομίες των νησιών μας. Σε αυτά είναι πιθανό το επόμενο διάστημα να προστεθεί και η ΝΕΛ. Την Τρίτη, η εταιρεία ανακοίνωσε πως δε θα εκτελεστούν τα δρομολόγια των πλοίων «Aqua Maria», «Aqua Jewel» και «European Express» λόγω προβλημάτων στην τροφοδοσία τους με καύσιμα. Αιτία, η μη καταβολή στην εταιρεία της κρατικής επιδότησης που δικαιούται για τις άγονες γραμμές που εξυπηρετεί. Η ανακοίνωση, όπως ήταν φυσικό, προκάλεσε την έντονη αντίδραση των φορέων της Λήμνου, που για ακόμη μια φορά εί-
Σ
Ταλαιπωρούνται οι Λημνιοί από το «Aqua Maria»
δαν το νησί τους να μένει χωρίς πλοίο. Τελικά τις πρώτες απογευματινές ώρες της Τετάρτης, η ΝΕΛ ανακοίνωσε πως το «Aqua Maria» θα εκτελούσε το προγραμματισμένο δρομολόγιό του από το Λαύριο για Άγιο Ευστράτιο - Λήμνο - Καβάλα. Όμως πριν το πλοίο αναχωρήσει, το Λιμεναρχείο του Λαυρίου δέχθηκε ανώνυμο τηλεφώνημα που ανέφερε τρεις συγκεκριμένες βλάβες στο πλοίο. Αμέσως στο «Aqua Maria» πήγε το τοπικό κλιμάκιο επιθεώρησης πλοίων, όπου διαπίστωσε τα καταγγελλό-
μενα. Έτσι, απαγορεύτηκε ο απόπλους του πλοίου. Την ώρα που συνέβαιναν αυτά, κύκλοι προσκείμενοι στη ΝΕΛ συνέδεαν τα παραπάνω γεγονότα με το υπό εξέταση αίτημα εξυγίανσης της ΝΕΛ και της θυγατρικής της C-Link Ferries. Ουσιαστικά υποστηρίζουν πως πίσω από όλες τις παραπάνω ενέργειες βρίσκονται ανταγωνιστές, που θέλουν να καταρρεύσει ο Όμιλος πριν βγει η απόφαση του δικαστηρίου. Ή, αν δεν το καταφέρουν αυτό, να δείξουν ότι ο Όμιλος δεν μπορεί να εξυπηρετήσει τις άγονες γραμμές του βορείου
Αιγαίου, από τις οποίες προέρχεται ο κύριος όγκος των εσόδων του. Στην περίπτωση της κατάρρευσης, είναι φανερό πως ακόμη κι αν εγκριθεί το σχέδιο εξυγίανσης, θα έχει πολύ μικρή σημασία. Στη δεύτερη περίπτωση, θα μπορεί να παρουσιαστεί στο δικαστήριο ως βάσιμο επιχείρημα πως ο Όμιλος δεν είναι βιώσιμος και κατά συνέπεια το υπό εξέταση σχέδιο δε στηρίζεται σε πραγματικά στοιχεία. Θυμίζουμε πως στις 16 Οκτωβρίου η ΝΕΛ έχει κληθεί να δώσει στο Εφετείο Βορείου Αιγαίου διευκρινίσεις επί του σχεδίου εξυγίανσης. Χθες Πέμπτη, έως την ώρα που γράφονταν αυτές οι γραμμές, η ΝΕΛ δεν είχε βρει τρόπο να εξυπηρετήσει τις άγονες γραμμές της Λήμνου, ενώ χθες τις πρώτες απογευματινές ώρες ανακοινώθηκε ότι θα εκτελούνταν τα δρομολόγια (ενδοκυκλαδικές άγονες γραμμές) του «Aqua Jewel».
Ταλαιπωρία και οργή από τους Λημνιούς ωμικοτραγικές καταστάσεις και α- ταιρείας; Τι πρέπει να συμβεί για να μνο θεωρητικά σε εννιά ώρες, ουσιακινηθεί το αρμόδιο υπουργείο; Το Υ- στικά όμως συνήθως σε περισσότερες ταλαιπωρία έζησαν για Kακόμηπίστευτη πουργείο Ναυτιλίας και Αιγαίου υπο- από 11 ή σε ακόμη περισσότερες αν μια φορά επιβάτες που επρόκειτο να ταξιδέψουν το βράδυ της Τετάρτης 9 Οκτωβρίου από Λαύριο για Άγιο Ευστράτιο και Λήμνο, λόγω της ακινητοποίησης του πλοίου «Aqua Maria» εξ αιτίας βλάβης. «Οι τραγελαφικές καταστάσεις που ζούμε το τελευταίο διάστημα με τις συνεχείς καθυστερήσεις, ακυρώσεις, τροποποιήσεις δρομολογίων, μόνο οργή και θλίψη προκαλούν στου κατοίκους και φορείς της Λήμνου», ήταν η δήλωση του δημάρχου Λήμνου, Αντώνη Χατζηδιαμαντή. Ο δήμαρχος μαζί με φορείς του νησιού θα βρίσκονται την Τρίτη 15 Οκτωβρίου στη συνεδρίαση του Συμβουλίου Ακτοπλοϊκών Συγκοινωνιών, για να διαμαρτυρηθούν για την κατάσταση που έχει διαμορφωθεί στο νησί. «Πόσο ακόμη θα υπομένουν οι Λημνιοί τη μονοπωλιακή πρακτική της ε-
χρεούται να αναλάβει άμεσα πρωτοβουλία για την αντιμετώπιση της απαράδεκτης αυτής κατάστασης. Τα όποια οικονομικά συμφέροντα, δεν μπορούν να συνεχίσουν να καταδικάζουν το νησί μας, οδηγώντας τους “ήρωες” ακρίτες στην περαιτέρω απομόνωση και τον οικονομικό μαρασμό», τονίζει ο δήμαρχος Λήμνου. Σε ανακοίνωση που εξέδωσε ο ΣΥΡΙΖΑ Λήμνου, στρέφεται ευθέως κατά τής ΝΕΛ και μεταξύ άλλων αναφέρει: «Οι ακυρώσεις δρομολογίων, οι συχνές βλάβες, οι πολύωρες καθυστερήσεις, οι αποδρομολογήσεις που οφείλονται σε μονομερείς ενέργειες της εταιρείας, βρίσκονται σε ημερήσια διάταξη. Η τουριστική κίνηση φέτος ήταν σαφώς μειωμένη, καθώς οι επισκέπτες εξυπηρετούνταν από ένα πεπαλαιωμένο καράβι, που έφτανε στη Λή-
συνδυαστεί με το δρομολόγιο προς τα Ψαρά και άλλους ενδιάμεσους προορισμούς. Επιπλέον, σοβαρά ζητήματα ασφάλειας εγείρονται, ειδικά στις περιπτώσεις δυσμενών καιρικών συνθηκών, καθώς για κάποια από τα πλοία της συγκεκριμένης εταιρείας έχουν γίνει σοβαρές καταγγελίες που αφορούν στην ασφάλεια των επιβατών, με τελευταίο περιστατικό τη χθεσινή ταλαιπωρία των επιβατών.» Σε άλλο σημείο τονίζεται πως ζητούμενο είναι μια ακτοπλοΐα που θα ανταποκρίνεται στις ανάγκες των νησιωτών για συχνή, ασφαλή, φτηνή, αξιόπιστη και γρήγορη ακτοπλοϊκή διασύνδεση με την υπόλοιπη Ελλάδα, αλλά και ενδοπεριφερειακά, και με προτεραιότητα στον πλήρη σεβασμό των εργασιακών δικαιωμάτων των πληρωμάτων.
Ξεκινά η υποβολή αιτήσεων
Η Ένωση Ξενοδόχων Λέσβου
Εποχικό επίδομα για τους οικοδόμους
Διαμαρτύρεται για τις διακοπές ρεύματος
14 Οκτωβρίου 2013 ξεκινά η υποβολή αιτήσεπιστολή προς τη Ρυθμιστική Αρχή Ενέργειας έστειλε από τους δικαιούχους στον ΟΑΕΔ, για την καταβολή E η Ένωση Ξενοδόχων Λέσβου, με την οποία διαμαρTτουηωνΔευτέρα ειδικού εποχικού βοηθήματος. Η διαδικασία θα ολο- τύρεται για τις διακοπές ρεύματος που παρατηρούνται κληρωθεί στις 2 Δεκεμβρίου 2013. Η υποβολή των αιτήσεων μέσω των ΚΕΠ θα γίνεται από 21 Οκτωβρίου. Δικαιούχοι του βοηθήματος είναι εργαζόμενοι των παρακάτω κατηγοριών: οικοδόμοι, λατόμοι, ασβεστοποιοί, πλινθοποιοί, αγγειοπλάστες, δασεργάτες, ρητινοσυλλέκτες, μουσικοί μέλη των οικείων επαγγελματικών σωματείων, υποδηματεργάτες, χειριστές εκσκαπτικών/ανυψωτικών/οδοποιητικών/ γεωτρητικών μηχανημάτων, μισθωτοί τουριστικού και επισιτιστικού κλάδου. Πληροφορίες σε σχέση με τους όρους, τις προϋποθέσεις, το ύψος του βοηθήματος και τα δικαιολογητικά, οι δικαιούχοι μπορούν να λάβουν από το διαδικτυακό τόπο του Οργανισμού, www.oaed.gr/.
στο νησί. Στην επιστολή, μεταξύ άλλων, αναφέρονται τα εξής: «Συνεχίζονται οι (αναίτιες;) έκτακτες, απρογραμμάτιστες, διακοπές ηλεκτρικού ρεύματος. Ορισμένες απ’ αυτές είναι “απανωτές” διάρκειας δευτερολέπτων! Το χειρότερο είναι οι συχνές αυξομειώσεις της τάσης του, μ’ ό,τι τούτα συνεπάγονται στη λειτουργία, ποιότητα παρεχόμενων υπηρεσιών, prestige κι ανταγωνιστικότητα, αναγνωρισιμότητα των επιχειρήσεων και του προορισμού μας.» Η Ένωση Ξενοδόχων Λέσβου ζητάει να τοποθετηθεί καταγραφικό όργανο στην περιοχή της Βίγλας - Βαρειάς Μυτιλήνης, ώστε η Ρυθμιστική Αρχή Ενέργειας να διαπιστώσει τις διαστάσεις του προβλήματος.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
19
Πυρά Σηφουνάκη κατά Βγενόπουλου και Ν.Δ.
Ψήφισμα για «Η αποστολή τους εξετελέσθη αποζημίωση Δημοτικό Συμβούλιο Λέμε τον ενταφιασμό της “Ολυμπιακής”» T οσβου, την Τετάρτη το βράέα επίθεση εξαπέλυσε ο βουρει ο βουλευτής, που κατηγορεί την ρίζει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. δυ, συμφώνησε στην έκδοση
N
λευτής τού ΠΑΣΟΚ Νίκος Σηφουνάκης κατά του Ανδρέα Βγενόπουλου, προέδρου τής MIG, και της Ν.Δ.. Αιτία, η επικείμενη εξαγορά τής Olympic Air από την Aegean Airlines, που μόλις την Τετάρτη εγκρίθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Ο κ. Σηφουνάκης κατηγορεί τον κ. Βγενόπουλο και τη MIG πως μετέτρεψαν τον άλλοτε εθνικό αερομεταφορέα σε τοπικό ΚΤΕΛ, με τη διακοπή δρομολογίων στην Ελλάδα και το εξωτερικό, με το ξεπούλημα σημαντικών τμημάτων της περιουσίας της, όπως τα slots, την Τεχνική Βάση της εταιρείας. Παράλληλα, η νέα «Ολυμπιακή» δε διαθέτει ούτε ένα ιδιόκτητο αεροπλάνο, όπως αναφέ-
κυβέρνηση της Ν.Δ., που το 2009 προχώρησε στην πώληση, επειδή εκθείαζε τον κ. Βγενόπουλο ως «σωτήρα αγοραστή». Σε άλλο σημείο, ο κ. Σηφουνάκης επικαλείται την ανακοίνωση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στην οποία τονίζεται πως η εταιρεία από την ιδιωτικοποίησή της το 2009 και μετά, δεν ήταν ποτέ κερδοφόρα. Ευθύνες αποδίδει και στην Ελληνική Επιτροπή Ανταγωνισμού και θυμίζει ότι είχε ζητήσει κατ’ επανάληψη από τον αρμόδιο υπουργό Ανάπτυξης να την απαλλάξει από τα καθήκοντά της ως ανεπαρκή και αναποτελεσματική, επειδή ποτέ δε λειτούργησε ο ανταγωνισμός στις αεροπορικές συνδέσεις όπως αναγνω-
«Η Ν.Δ. και οι αρμόδιοι υπουργοί της, που επί χρόνια αγωνίσθηκαν για την απαξίωση της “Ολυμπιακής” με στόχο ένα ιδιωτικό εγχώριο μονοπώλιο στις αερομεταφορές, μπορούν σήμερα να επιχαίρουν. Η αποστολή τους εξετελέσθη με τον ενταφιασμό της “Ολυμπιακής”», σημειώνει ο βουλευτής και επισημαίνει ότι οι εθνικοί αερομεταφορείς άλλων χωρών της Ευρώπης ξεπέρασαν την κρίση προσαρμοζόμενοι στη νέα εποχή, με μικτά ιδιοκτησιακά σχήματα και στρατηγικές συμμαχίες για την άντληση ιδιωτικών κεφαλαίων. Η ίδια στρατηγική είχε προταθεί από το ΠΑΣΟΚ να ακολουθηθεί και στην περίπτωση της «Ολυμπιακής».
ψηφίσματος για τη μεγάλη καταστροφή που έχει υποστεί η φετινή παραγωγή ελαιοκάρπου. Η πρόταση κατατέθηκε από τον επικεφαλής της παράταξης «Λαϊκή Συσπείρωση», Βαγγέλη Παλαιολόγο. Μετά από σύντομη συζήτηση, συμφωνήθηκε το ψήφισμα να ζητάει την αποζημίωση των ελαιοπαραγωγών από όποιον ευθύνεται για τη ζημιά που έχουν υποστεί. Επίσης με το ψήφισμα θα ζητείται το πρόγραμμα της δακοκτονίας για το 2014 να ξεκινήσει νωρίτερα, ώστε να είναι αποτελεσματικότερη η καταπολέμηση του δάκου.
Γράμματα Αναγνωστών
για τα αστικά ΚΤΕΛ καταθέτει ο αναγνώστης μας Χρήστος Γαβράς. Στην επιστολή του αναφέρει: «Καλημέρα σας. Μόλις διάβασα το άρθρο της εφημερίδας σας σχετικά με τα προβλήματα κυκλοφορίας των αστικών λεωφορείων στο κέντρο της Μυτιλήνης και αναγκάζομαι να παρέμβω, όντας αγανακτισμένος από την απάντηση η οποία δίνεται από το δημοσιογράφο/αρθογράφο κ. Μπαλάσκα. Κατ’ αρχήν θέλοντας να διαχωρίσω τη θέση μου, αφού δεν είμαι μόνιμος κάτοικος Μυτιλήνης, όμως σαν πρώτη άποψη θέλω να
πιστεύω ότι σε όλες τις πολιτισμένες πόλεις του κόσμου οι κάτοικοι, καθώς και οι εποπτεύουσες αρχές, είναι υποχρεωμένοι να δίνουν ΠΑΝΤΟΤΕ προτεραιότητα και να διευκολύνουν τα μέσα μαζικής μεταφοράς, τα οποία υπηρετούν το κοινωνικό σύνολο. Διακρίνω λοιπόν στο άρθρο αυτό ένα απίστευτο μένος κατά των λεωφορείων, όπου ο αντιπρόεδρος του ΚΤΕΛ ζητάει το αυτονόητο, δηλαδή να είναι σε θέση τα λεωφορεία να κυκλοφορούν και να κάνουν τους ελιγμούς τους όπου κρίνεται αναγκαίο. Δεν μπορώ να φανταστώ σε καμμία περίπτωση να θέλει ο αρθογράφος σας να ισχύει ο νόμος της ζούγκλας και ο κάθε κάτοχος αυτοκινήτου Ι.Χ. να μπορεί να
σταθμεύσει όπου θέλει, όποτε θέλει. Επίσης, επειδή αναφέρεται στην κυκλοφορία λεωφορείων μίνιμπας, να του υπενθυμίσω - επειδή έχω ασχοληθεί προσωπικά, αλλά δεν πήρα ποτέ οποιαδήποτε απάντηση από τους αρμόδιους -, μέχρι το τέλος τού 2010 κυκλοφορούσαν ολοκαίνουργια μίνι-μπας του Δήμου Μυτιλήνης, πληρωμένα από ΕΜΑΣ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΕΣ ΦΟΡΟΛΟΓΟΥΜΕΝΟΥΣ, τα οποία δυστυχώς σήμερα σαπίζουν εγκαταλελειμμένα και διαλυμένα. Γιατί ο αρθογράφος σας, που σίγουρα γνωρίζει το θέμα, δεν απευθύνεται στους αρμόδιους μήπως και κάποτε κάποιος σε αυτόν τον τόπο λογοδοτήσει επιτέλους;
Αυτά τα λίγα για την ώρα. Με εκτίμηση, Χρήστος Γαβράς σ.σ. Αν και μη μόνιμος κάτοικος Μυτιλήνης, ο επιστολογράφος μας δείχνει πως ξέρει αρκετά πράγματα, ιδιαίτερα επί του «συγκοινωνιακού παρελθόντος» της πόλης. Όσον αφορά στην ουσία της επιστολής του, το ότι τα Ι.Χ. αυτοκίνητα παρκάρουν όπου θέλουν, δε σημαίνει ότι μια εταιρεία μέσων μαζικής μεταφοράς κάνει ό,τι θέλει. Η δεύτερη κρίνεται στο ρεπορτάζ μας. Όσον αφορά στα μίνι-μπας, το ότι ο Δήμος τα εγκατέλειψε, δεν είναι δικαιολογία για τα ΚΤΕΛ για να κάνουν οι οδηγοί του ό,τι θέλουν.
∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ ΙΔΡΥΜΑ ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΘ. ΒΟΣΤΑΝΗ
ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Για τον διορισμό οκτώ (8) υποτρόφων Το Διοικητικό Συμβούλιο των Φιλανθρωπικών Καταστημάτων Μυτιλήνης, ως διοικούσα επιτροπή του Εκπαιδευτικού Κληροδοτήματος Γεωργίου Α. Βοστάνη, έχοντας υπ’ όψιν: Α. Τις διατάξεις του Α.Ν. 2039/1939. Β. Το από 18/23-8-1941 Κανον. Διάταγμα «Περί του τρόπου α-
πονομής υποτροφιών εκ κληρονομιών, κληροδοσιών και δωρεών καταλειπομένων εις άλλα πρόσωπα νομικά ή φυσικά πλην του Κράτους», όπως τροποποιήθηκαν και συμπληρώθηκαν μεταγενεστέρως. Γ. Την από 10/6/1929 διαθήκη του Γεωργίου Βοστάνη, ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ διαγωνισμό μεταξύ απόρων αριστούχων αποφοίτων Λυκείων, οι οποίοι έχουν εγγραφεί και φοιτούν σε Ανώτατες Σχολές του Κράτους ή της Κύπρου και κατάγονται από την Νήσο Λέσβο, με προτίμηση, με ίσους όρους, εκείνων που κατάγονται, κατά σειρά, από τη Δημοτική Ενότητα Μυτιλήνης και τα Κοινοτικά Διαμερίσματα Παμφίλων και Μυστεγνών του Δήμου Λέσβου, για την ανάδειξη
Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30
ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΧΡΙΣ. & ΒΙΡ. Χρυσομαλλούσας 30, εκκλησία Τηλ. 22510 42922
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45
ΜΑΥΡΑΓΑΝΗΣ ΣΠΥΡΟΣ Καβέτσου 5 Τηλ. 22510 20729 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 11.10.2013 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “Ν.Χίος”
09.00 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “B. STAR PATMOS” 09.00 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ
Για τα Αστικά ΚΤΕΛ άποψή του σχετικά με δηT ηνμοσίευμα της εφημερίδας μας
ΧΡΗΣΙΜΑ
οκτώ (8) υποτρόφων του Κληροδοτήματος που θα σπουδάσουν από το ακαδημαϊκό έτος 2013/2014 σε Σχολές ή Τμήματα Σχολών των Ανωτάτων Εκπαιδευτικών Ιδρυμάτων (Α.Ε.Ι.) που περιλαμβάνονται και στα πέντε (5) επιστημονικά πεδία, εξαιρουμένων των Στρατιωτικών Σχολών, Τ.Ε.Ι. και Α.Τ.Ε.Ι.. Καταγόμενοι από τη Νήσο Λέσβο νοούνται τα αγόρια και κορίτσια των Λεσβίων που είναι γραμμένα στα Μητρώα των Δημοτικών Ενοτήτων και Κοινοτικών Διαμερισμάτων του Δήμου Λέσβου. Ειδικότερα θα ανακηρυχθούν υπότροφοι: Δύο (2) από τις Σχολές του 1ου επιστημονικού πεδίου. Δύο (2) από τις Σχολές του 2ου επιστημονικού πεδίου.
Δύο (2) από τις Σχολές του 3ου επιστημονικού πεδίου. Ένας (1) από τις Σχολές του 4ου επιστημονικού πεδίου. Ένας (1) από τις Σχολές του 5ου επιστημονικού πεδίου. Ο διαγωνισμός θα γίνει στην Μυτιλήνη στις 23 και 24 Δεκεμβρίου 2013 ημέρες Δευτέρα και Τρίτη και ώρα που θα καθοριστεί, αντιστοίχως στο Πειραματικό Λύκειο Μυτιλήνης ενώ-
πιον Επιτροπής. Η κατάθεση των αιτήσεων θα γίνεται στα Γραφεία του Ιδρύματος, στην οδό Καραντώνη 2 στην Μυτιλήνη, όπου μπορούν οι ενδιαφερόμενοι να ζητούν περισσότερες πληροφορίες. Μυτιλήνη 17 Σεπτεμβρίου 2013 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ. Σ. ΤΩΝ Φ.Κ.Μ. † Ο ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΙΑΚΩΒΟΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Τα μέλη του Αγροτικού Συνεταιρισμού Άγρας προσκαλούν τις ενδιαφερόμενες εταιρείες γάλακτος για την αγορά του γάλακτος της γαλακτοκομικής περιόδου 2013 - 2014 να αποστείλουν τις προσφορές τους στο γραφείο του Συνεταιρισμού έως το Σαββάτο 12/10/13 και ώρα 12:00 στο φαξ 2253095351. Ευχαριστούμε εκ των προτέρων, Το Διοικητικό Συμβούλιο.
Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο
22510 22776 22510 41911 199
22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines
22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720
ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:
“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”
EΘNIKH TPAΠEZA
SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
415/470156-97
ALPHA BANK 601-00-2002-008741
∆ΥΣΚΟΛΟ
TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954
ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
∆ΥΣΚΟΛΟ
ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7
EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511
CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426
20
XPONOΓPAΦHMA
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
µέρα νύχτα
Προσδοκίες
w Στα Πάμφιλα, η «Pizza Mama’s» σάς περιμένει από το απόγευμα έως και αργά το βράδυ να δοκιμάσετε τις αξεπέραστες γεύσεις της σε πίτσες, μακαρονάδες, σαλάτες και μπέργκερ στις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. To όμορφο περιβάλλον στη σάλα του καταστήματος, αλλά και το ευγενέστατο προσωπικό, είναι εκτός από το νόστιμο φαγητό οι λόγοι που πρέπει να επισκεφτούμε την ανερχόμενη και πολλά υποσχόμενη «Pizza Mama’s». w Ζεστός καφές και πασπαλισμένα με άχνη μηλοπιτάκια. Σκέφτεστε τίποτα καλύτερο για το πρωινό σας ξεκίνημα ή για τη μεσημεριανή σας ανάπαυλα από τη δουλειά; Δοκιμάστε τα περίφημα μηλοπιτάκια από το «Φλοκάκι» και θα μας θυμηθείτε. Άρωμα, γεύση και χαμηλές τιμές, το τρίπτυχο επιτυχίας για το ζαχαροπλαστείο «Φλοκάκι», στην αγορά. w Όσο και να ζοριζόμαστε οικονομικά, το κρασάκι ή το ουζάκι μας θα το πιούμε. Γιατί να μην το απολαύσουμε λοιπόν, και ευχάριστα, αλλά και οικονομικά. Πώς θα το πετύχουμε αυτό; Φυσικά επιλέγοντας το «Απάγκιο» για την έξοδό μας. Ο Βασίλης, πάντα παρών στο κατάστημα, έχει την ικανότητα να μας ενθουσιάζει με τις γευστικές του δημιουργίες, χωρίς να χρειάζεται να βάλουμε βαθιά το χέρι στην τσέπη.
Του Βαγγέλη Παπαβασιλείου από την «Ελευθεροτυπία»
XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!
1,5 δισεκατομμύριο μάθουν να βουΑτάνενΚινέζοι ψωμί σε ελληνικό λάδι, ξεχρεώσαμε. Θα σωθεί το έθνος κυριολεκτικά από μια παπάρα!!!
J
Είναι πρόβλημα οι μετανάστες; αναστολή της εγκληματικής δράσης των παιδιών της «Χρυσής Αυγής» έχει και ένα παράπλευρο κέρδος. Μπορούμε επιτέλους να συζητήσουμε το πρόβλημα της μετανάστευσης χωρίς το θόρυβο που προκαλούσαν όσα παράσιτα αντιμετώπιζαν τους μετανάστες ως υπανθρώπους, κατάλληλους κατά τα λοιπά για εμπορική εκμετάλλευση. Μπορούμε επιτέλους να παραδεχθούμε ότι η Ελλάδα έχει πρόβλημα ελέγχου της μετανάστευσης χωρίς τις βλακώδεις κορώνες περί νόθευσης της φυλετικής καθαρότητας μιας κοινωνίας που κατέκτησε το δικαίωμα να έχει ανοιχτά τα σύνορά της. Αν βέβαια και η Αριστερά στύψει τη φαιά ουσία της και αποδεχθεί ότι το να μιλάς για πρόβλημα μετανάστευσης δε σε κάνει ούτε ξενόφοβο ούτε ρατσιστή. Οι δογματικές της αγκυλώσεις και η ανικανότητά της να αντιμετωπίσει την πραγματικότητα, η αντανακλαστική της άρνηση απέναντι σε οποιαδήποτε κίνηση αποτροπής, ακόμη και στο φράγμα του Έβρου, νόθευσαν τη δημόσια συζήτηση και άφησαν χώρο για να δράσουν οι διάφοροι «προστάτες» της ελληνικής κοινωνίας. Το πρόβλημα της μετανάστευσης δεν είναι φυλετικό. Το πρόβλημα της μετανάστευσης είναι κοινωνι-
Η
κό και πολιτισμικό. Είναι πρόβλημα ένταξης των πληθυσμών που εισρέουν στη χώρα στην ελληνική κοινωνία, αποδοχής εκ μέρους τους των κανόνων συμβίωσής μας και εν τέλει αφομοίωσής τους. Πόση δυνατότητα αφομοίωσης έχει μια κοινωνία σαν την ελληνική, που βρίσκεται σε πανικό εδώ και κάτι χρόνια; Και ποιους κανόνες συμβίωσης καλούνται να σεβαστούν οι απελπισμένοι μετανάστες τη στιγμή που εμείς οι ίδιοι τούς έχουμε καταργήσει στη δημόσια συμπεριφορά μας; Σίγουρα δε φτάνει η καταστολή, και οι επιχειρήσεις «Ξένιος Ζευς» μπορεί να καθαρίζουν περιοχές, όμως η δράση τους είναι περιστασιακή και εν τέλει καταντά προσχηματική. Μέχρι πριν από λίγα χρόνια, όσους κατάφερναν να περάσουν τα σύνορα, τους φόρτωναν σε λεωφορεία και τους ξεφόρτωναν στο κέντρο
της Αθήνας. Τώρα αποφάσισαν πως πρέπει να καθαρίσει το κέντρο, και καλώς το αποφάσισαν. Όμως αυτοί είναι ήδη εδώ. Το θέαμα με τα φέρετρα των ναυαγών στη Λαμπεντούζα είναι αποτροπιαστικό. Χθες οι κάτοικοι του νησιού φώναζαν στο Λέτα και τον Μπαρόζο πως είναι δολοφόνοι. Προχθές ο επικεφαλής τού UMP, πρώην κυβερνητικός εκπρόσωπος και υπουργός Οικονομικών της Γαλλίας, ο κ. Κοπέ, ζήτησε να διώξουν την Ελλάδα από τη «Σένγκεν» γιατί δεν είναι σε θέση να ελέγξει τα σύνορά της. Όντως η Ελλάδα είναι δύσκολο, αν όχι αδύνατον, να ελέγξει θαλάσσια σύνορα τέτοιου μεγέθους και με τόσα νησιά. Πριν από τρία χρόνια, στο νησί του βορειοανατολικού Αιγαίου όπου παραθέριζα, κάθε βράδυ η περίπολος του Λιμενικού με το ταχύπλοο επέστρεφε με καμμιά δε-
καριά ταλαίπωρους που τους είχε ψαρέψει στα ανοιχτά. Το ελικόπτερο της Frontex έψαχνε με τον προβολέα τα νερά. Αυτό που παραγνωρίζει ή κάνει πως παραγνωρίζει ο κ. Κοπέ, είναι πως η Ελλάδα έχει πρόβλημα μετανάστευσης επειδή είναι ευρωπαϊκή χώρα. Κι αν υπάρχει ένας τομέας όπου κρίνεται η ευρωπαϊκή αλληλεγγύη, η επιθυμητή εν πάση περιπτώσει, είναι στον τρόπο που οι υπόλοιπες χώρες θα μπορούσαν να βοηθήσουν τον εκτεθειμένο τους Νότο και κατά μείζονα λόγο τη χώρα μας. Οχυρωμένοι πίσω από το γράμμα τού «Δουβλίνο ΙΙ», αποδείχθηκαν και σ’ αυτόν τον τομέα αξιότατοι γραφειοκράτες, αλλά αναξιότατοι πολιτικοί. Γνωρίζοντας τις επιδόσεις τής παρ’ ημίν δημόσιας διοίκησης, υποθέτω ότι και στους κανονισμούς τής «Σένγκεν» οι επιδόσεις μας θα είναι διάτρητες. Όμως αυτή είναι μία μόνον πλευρά του ζητήματος. Η ουσιαστική είναι πολιτική. Όσο κι αν διαφωνούμε για τις λύσεις, είμαστε σε θέση να συμφωνήσουμε ότι το μεταναστευτικό είναι ένα σοβαρό κοινωνικό πρόβλημα; Μπορούμε να συμφωνήσουμε, χωρίς φυλετικές αρλούμπες, ότι η δυνατότητα απορρόφησης μεταναστών είναι περιορισμένη; Τάκης Θεοδωρόπουλος