Κ. κατάστημα Μυτιλήνης
Ν. Σηφουνάκης, Π. Καπάρας, Μ. Ψαρρού, Γ. Φινφίνης στο ψηφοδέλτιο του ΠΑΣΟΚ;
Δυο παλιοί, δυο νέοι, ένας Λημνιός ΣEΛ. 6
Μ. ΠΕΜΠΤΗ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012
HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr
5
APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3547 TIMH €1,00
ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17
Δήμος, Περιφέρεια, ΣΔΟΕ, Αστυνομία και Λιμενικό κατά κλεφτών και κλεπταποδόχων
Μπλόκο στα… «μέταλλα» ΣABBATOKYPIAKO
«Δεν πάει άλλο αυτή η κατάσταση με τις κλοπές στα μέταλλα», είπαν χθες σε σύσκεψη που συγκάλεσε ο δήμαρχος Λέσβου, όλοι οι τοπικοί φορείς, που ξεκινούν από κοινού μια νέα προσπάθεια για τον περιορισμό ή και το μηδενισμό των κλοπών μεταλλικών αντι-
κειμένων. Προσπάθεια που είναι ιδιαίτερα δύσκολη, γιατί κινείται στα όρια των συνταγματικώς κατοχυρωμένων δικαιωμάτων και των ελευθεριών ειδικών κατηγοριών του πληθυσμού, όπως οι Τσιγγάνοι, που θεωρούνται βασικοί υπαίτιοι των κλοπών αλλά
δεν μπορεί συλλήβδην να κατηγορηθούν. Ομοίως δεν μπορούν ευθέως να κατηγορηθούν ως κλεπταποδόχοι όσοι δέχονται μεταλλικά προϊόντα, όταν μάλιστα ακόμη και η Δικαιοσύνη δεν μπορεί να στηρίξει ανάλογες κατηγορίες. ΣEΛ. 5
Με τον «Καλλικράτη ΙΙ» αναδεικνύεται απ' τον Ιανουάριο πρόεδρος στις δημοτικές κοινότητες ο πρώτος σε σταυρούς απ' την πλειοψηφία
Πολλά χωριά αλλάζουν πρόεδρο ΣEΛ. 4
Περιβαλλοντική καταστροφή στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου καταγγέλλει ο Πολιτιστικός Σύλλογος «Το Πόλιον»
Τσιμέντο να γίνει; ΣEΛ. 15
Απάντηση στη ΝΕΛ
Στην αντεπίθεση το πρακτορείο «Zoumboulis» ΣEΛ. 18
2 Μ. ΠΕΜΠΤΗ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012
HMEPOλόγιο
πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου
Σαν Σήμερα...
Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής
Ανάσταση στον Αφάλωνα Το πατροπαράδοτο έθιμο, το κάψιμο του «Οβριγιού», που παραδίδεται από γενιά σε γενιά, θα αναβιώσει και φέτος το βράδυ του Μεγάλου Σαββάτου στον Αφάλωνα. Όπως σημειώνει, μάλιστα, σε ενημερωτικό έντυπο για τις εκδηλώσεις ο Πολιτιστικός Σύλλογος Αφάλωνα «Η Αγία Τριάδα», το έθιμο «παραμένει ζωντανό πολλούς αιώνες τώρα και από εδώ μεταφέρθηκε στα γύρω χωριά τα τελευταία χρόνια». Ο Σύλλογος απευθύνει ανοικτή πρόσκληση σε όποιον θέλει να το παρακολουθήσει και γιατί όχι να συμμετάσχει στο έθιμο, που ξεκινά μόλις ο ιερέας πει το «Χριστός Ανέστη». Α.Ω.
Κατά Όργουελ προστασίας Το όνομα του πρώην Υπουργείου Δημόσιας Τάξης δε θυμόταν ο Δημήτρης Βουνάτσος, που τελικά θυμήθηκε και αναφέρθηκε στο «Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη, κατά τρόπο οργουελικό, διότι για τι προστασία μιλάμε». Θα μπορούσε να το σχολιάσει και χειρότερα, δεδομένου ότι η αναφορά του ήταν στο μη εντοπισμό των εκατομμυρίων τόνων μετάλλων που έχουν κλαπεί στην επικράτεια του Δήμου Λέσβου δίχως να συλληφθεί κανείς. ΜΑΡ.ΠΛ.
Συγχαρητήρια
Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες
Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», της Πέμπτης 12 Απριλίου 1945. Καταγγελίες για ξυλοδαρμούς εκ μέρους του ΕΑΜ σε διάφορα χωριά της Λέσβου.
Tα ∆ηκτικά Μ. ΠΕΜΠΤΗ Σελ. 21ημ. Aνατ. 05.54 ∆ύσ. 18.58
12 † Μ. ΠΕΜΠΤΗ (Ο Μυστικός Δείπνος), Ανθούσης μάρτ.
ΑΠΡΙΛΙΟΥ
Ολόκληρη φάρα Όσο και αν κάτι τέτοιο αντιστρατεύεται τις ατομικές ελευθερίες των Ελλήνων πολιτών, θα πρέπει να βρεθεί τρόπος να περιοριστεί ο αριθμός των αφικνούμενων Γύφτων - Τσιγγάνων - Ρομά στο νησί, έλεγε ο Δημήτρης Βουνάτσος, υποστηρίζοντας πως θα πρέπει να υπάρξει «σκληρός» έλεγχος κατά την είσοδό τους στα πλοία σε Πειραιά, Θεσσαλονίκη και Καβάλα. Μάλιστα έλεγε πως, όταν ένας μεγάλος αριθμός ανθρώπων φτάνει σε έναν τόπο δίχως να έχει εξασφαλίσει πού θα μείνει, πώς θα βιοποριστεί, είναι αναμενόμενο να δημιουργούνται προβλήματα. «Πέρυσι που ταξίδευα, είδα περί τα 250 άτομα να έρχονται στη Μυτιλήνη, μια ολόκληρη φάρα, όπως λένε και οι ίδιοι στη γλώσσα τους. Για αυτό θα πρέπει να τιθασεύσουμε τα όποια προβλήματα δημιουργούνται, κι όχι μόνο από γύφτους, αλλά και από οποιονδήποτε άλλον, χωρίς φυσικά να επέμβουμε στα δικαιώματά τους ως πολιτών», εξηγούσε ο δήμαρχος. ΜΑΡ.ΠΛ.
Δε συνηθίζεται, αλλά ο δήμαρχος Λέσβου θεώρησε σκόπιμο μαζί με τις ευχές του για το Πάσχα, αλλά και τις ευχαριστίες του προς τους δημοσιογράφους για την κάλυψη της χθεσινής συνέντευξης, να απευθύνει δημοσίως και τα συγχαρητήριά του στο Δημήτρη Κατσιφαράκη. Στο διοικητή του Νοσοκομείου Μυτιλήνης που, όπως είπε ο κ. Βουνάτσος, με αφορμή το θέμα του αξονικού τομογράφου της Λήμνου παρουσιάζει σημαντικό έργο, γιατί είναι γνώστης των θεμάτων υγείας, είναι μειλίχιος, με λίγα λόγια και πολλά έργα. ΜΑΡ.ΠΛ.
Πάμε πλατείες… Αλλαγές σε δύο κεντρικές πλατείες - «του τσιμέντου», όπως τις αποκάλεσε ο δήμαρχος - προανήγγειλε ο Δημήτρης Βουνάτσος, που ανέφερε πως περιμένει προτάσεις συγκοινωνιολόγου, αμισθί, προκειμένου να γίνουν αλλαγές στην Πλατεία Κυπρίων Πατριωτών και στην Πλατεία Αλυσίδας. Για τη μεν πρώτη ανέφερε πως μάλλον θα υιοθετηθεί το καθεστώς της κυκλικής κυκλοφορίας, όπως σε όλες τις πλατείες του κόσμου, ενώ για την Αλυσίδα υπογράμμισε την ανάγκη αυτός που κατεβαίνει απ’ τον Άγιο Παντελεήμονα, να μπορεί να βγει στη Ζωοδόχου Πηγής δίχως να χρειαστεί να διασχίσει τη μισή Μυτιλήνη. Το μόνο σίγουρο είναι πως μέχρι το Σεπτέμβριο θα έχουν αλλάξει ξανά οι δύο κατ’ ευφημισμόν πλατείες. ΜΑΡ.ΠΛ.
Παζάρι… Πασχαλινό παζάρι με διάφορα είδη διοργανώνεται από το Σύλλογο Ατόμων με Προβλήματα Ακοής Μυτιλήνης. Το παζάρι ξεκινάει σήμερα στο ισόγειο του Επιμελητηρίου και θα λειτουργήσει μέχρι το Μεγάλο Σάββατο, από τις 10:00 το πρωί μέχρι τις 2:00 το μεσημέρι και από τις 5:00 το απόγευμα μέχρι τις 9:00 το βράδυ. Εκεί θα διατίθενται διάφορα είδη σε συμβολικές τιμές και οι διοργανωτές περιμένουν τη στήριξη όλων. Γ.Σαρ.
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.
EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗ ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ
ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ
ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.
3
Μ. ΠΕΜΠΤΗ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012
Λίγα απ’ όλα
Σταράτες κουβέντες Γράφει ο ΣTPATHΣ ∆EΛOΓKOΣ σοι δύναστε οικονομικώς, μέρες που έρχοΌσθενέστερους νται, βοηθήστε έμπρακτα τους οικονομικά ακαι τους μοναχικούς ανθρώπους. Ο παρηγορητικός λόγος, η ζεστή παρέα μπορεί να είναι το ίδιο σημαντικά με ένα πιάτο ζεστό φαΐ. Και μη ζητάτε ανταπόδοση, ακόμα και από τους αχάριστους. Πάσχα για όλους.
Λάθος τακτική της τοπικής ΔΗΜΑΡ
Κινητή Μονάδα Δημόσιας Κεντρικής βιβλιοθήκης. Αφημένη στο έλεος της φθοράς… Κι όμως… Την πληρώσαμε και μάλιστα ακριβά, για να την έχουμε κάπου ξεχασμένη. Αλήθεια, δεν μπορεί να παραχωρηθεί κάπου για να αξιοποιείται πριν τη λεηλατήσουν; Η Μονέδα
Στο Επικρατείας τού ΣΥΡΙΖΑ Σύμφωνα με διασταυρωμένες πληροφορίες, ο Αντώνης Κοτσακάς, πρώην υπουργός Αιγαίου στις κυβερνήσεις τού ΠΑΣΟΚ και επί σειρά ετών βουλευτής Χίου του κόμματος, άλλαξε στρατόπεδο. Σε αυτές τις εκλογές θα τον δούμε στο ψηφοδέλτιο Επικρατείας τού ΣΥΡΙΖΑ όπως μαθαίνουμε. Μάλιστα, ο ΣΥΡΙΖΑ βολιδοσκοπεί και άλλους δυσαρεστημένους τού ΠΑΣΟΚ. Για να δούμε τι ψάρια θα πιάσει η προσπάθεια. Ν.Μ.
«Ποντικοί» στα κουτούκια Στην τελική ευθεία έχουν μπει οι ετοιμασίες για τις κουκούρες που θα ανάψουν το βράδυ της Ανάστασης σε διάφορα χωριά της Λέσβου. Τα ξύλα έχουν μαζευτεί, έχουν καθαριστεί και το βράδυ του Σαββάτου θα στηθούν σε σωρό, ώστε να καεί σύμφωνα με το έθιμο ο «Ιούδας». Τα παράδοξα δεν έλειψαν, πάντως, σε συγκεκριμένη περιοχή του νησιού, όπου το πρωί τα ξύλα ήταν πολλά και το βράδυ λιγόστευαν, καθώς όπως φαίνεται κάποιοι τα έπαιρναν στα σπίτια τους και τα έριχναν στις σόμπες για να ζεσταθούν. Αλλά, αγαπάει ο θεός τον κλέφτη, αγαπάει και το νοικοκύρη, και τα «κουτούκια» βρίσκονται πλέον σε ασφαλές, κρυφό σημείο, για να εμφανιστούν το Σάββατο πια, να ανάψουν τη φωτιά. Γ.Σαρ.
Από τους Πλωμαρίτες για το Πλωμάρι Ακόμα μια προσπάθεια για να λυθεί το πρόβλημα της καθαριότητας στο Πλωμάρι έκανε αντιπροσωπεία εθελοντών της περιοχής, που επισκέφθηκε τους αρμοδίους στο Δήμο Λέσβου. Όπως ενημερώθηκαν οι εθελοντές, δεν προβλέπεται σύντομα προμήθεια κάδων απορριμμάτων και γι’ αυτό ζήτησαν από το Δήμο να αποδεχθεί δωρεά 30 κάδων, των οποίων το κόστος θα καλυφθεί από μέλη των εθελοντών και άλλων Πλωμαριτών που έχουν την οικονομική δυνατότητα να τους πληρώσουν. Γ.Σαρ.
Δώστε δουλειά στους επαγγελματίες δημοσιογράφους Τη στελέχωση των γραφείων Τύπου των δήμων όλης της χώρας με επαγγελματίες δημοσιογράφους διεκδικεί η ΕΣΗΕΠΗΝ (Ένωση Συντακτών Ημερησίων Εφημερίδων Πελοποννήσου, Ηπείρου και Νήσων). Συγκεκριμένα, προτείνει στην Κεντρική Ένωση Δήμων Ελλάδας να δημιουργηθεί μία θέση δημοσιογράφου σε κάθε δήμου με πληθυσμό μικρότερο των 100.000 κατοίκων και δύο θέσεις δημοσιογράφων σε δήμους με πληθυσμό μεγαλύτερο των 100.000 κατοίκων. Η ΕΣΗΕΠΗΝ καλεί την ΚΕΔΕ να εξετάσει το θέμα στην επόμενη συνεδρίασή της. Ν.Μ.
Η ώρα του εισαγγελέα Ζήτημα χρόνου θεωρείται η προσωποποίηση των κατηγοριών για την υπόθεση Μπεμπεδέλλη της Συνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου - Λήμνου. Για να προστατευθούν τα συμφέροντα της Τράπεζας, είναι ανάγκη η Εισαγγελία Πρωτοδικών Μυτιλήνης να διατάξει την απαγόρευση αλλαγής της περιουσιακής κατάστασης όσων εμπλέκονται στην υπόθεση, ώστε να διασφαλιστεί ότι κάτι θα πάρει κι η Τράπεζα από όσους τελικά κατηγορηθούν και φυσικά καταδικαστούν για αυτή την ιστορία. Ν.Μ.
Τρεις ΠΑΣΟΚοι στο… «Καλντερίμι» Η Μαρία Ψήμμα, γραμματέας της Νομαρχιακής Επιτροπής τού ΠΑΣΟΚ, το μέλος του Εθνικού Συμβουλίου Θεόδωρος Τσίγκας και ο πρόεδρος της ΕΑΣ Λέσβου, Αλέκος Γιαζιτζόγλου, εθεάθησαν αργά το βράδυ της Τρίτης στην κεντρική ταβέρνα «Καλντερίμι», στη Μυτιλήνη. Ακούσαμε ότι αντικείμενο της συζήτησής τους ήταν το μέλλον τού ΠΑΣΟΚ και το ψηφοδέλτιο του κόμματος για το Νομό. Η κατήφεια, καταφανέστατη στα πρόσωπά τους. Ν.Μ.
Τεχνική Εργοληπτική Εταιρεία στη Μυτιλήνη αναζητά λογιστή με εμπειρία για πλήρη απασχόληση. Αποστείλατε βιογραφικά στο: Φαξ: 22510 40378 E-mail: mylonadi@mks.gr
Πριν ακόμα προκηρυχθούν επισήμως οι βουλευτικές εκλογές και πριν κληθούν άπαντα τα μέλη του κόμματος - όσα και αν είναι - να εκφράσουν τη γνώμη τους για τις υποψηφιότητες, η Τοπική Νομαρχιακή έκλεισε το ψηφοδέλτιο και ανακοίνωσε τους υποψήφιους βουλευτές! Ο γράφων, λόγω ηλικίας, απέχει από κάθε κομματική δραστηριότητα, αλλά δεν παύει να ενδιαφέρεται για το νέο κόμμα και να τιμά το Φώτη Κουβέλη. Την εποχή, εντός του ΣΥΝ και του ΣΥΡΙΖΑ, όταν οι μαθητευόμενοι μάγοι εποιούσαν την νήσσαν για τους δικούς τους λόγους, ο γράφων διαλαλούσε ευθαρσώς και έθετε υποψηφιότητα αντιπροσώπου υπέρ του Κουβέλη για την αρχηγία του κόμματος. Οι παρατηρήσεις μου δεν αφορούν τα πρόσωπα των υποψήφιων βουλευτών, τα οποία τιμώ, αφορούν μόνο τις διαδικασίες που ακολούθησε το κονκλάβιο.
Συνεργασία στις μονοεδρικές ζητά ο ΣΥΡΙΖΑ Οι μονοεδρικές περιφέρειες ανά την Ελλάδα είναι οκτώ. Ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ, κ. Τσίπρας, ποτέ δεν τον συμπάθησα, κάνει πρόταση σε Κ.Κ.Ε., ΔΗΜΑΡ, Οικολόγους Πράσινους να συνεργαστούν στις οκτώ μονοεδρικές, προτείνοντας στις τέσσερις να ψηφιστούν οι προτεινόμενοι υποψήφιοι βουλευτές από το Κ.Κ.Ε., στις δύο από τη ΔΗΜΑΡ και ανά μία του ΣΥΡΙΖΑ και των Οικολόγων. Η πρόταση είναι ρεαλιστική και πρέπει τα κόμματα να τη συζητήσουν.
Με λίγα λόγια - Η Ελλάδα πτώχευσε τρεις φορές πριν το Β´ Παγκόσμιο Πόλεμο: Το 1827, το 1893 και το 1932. Καποδίστριας, Χαρίλαος Τρικούπης, Ελευθέριος Βενιζέλος. - «Αλίμονο στους λαούς που έχουν ανάγκη από ήρωες» (Μπρεχτ) - «Η ειδικότητα του Στάλιν είναι να αθετεί συμφωνίες» (Λένιν) - «Μικρό χωριό, κόλαση μεγάλη» (κουβανέζικη παροιμία) - Η νεκρή πια Αμερικανίδα τραγουδίστρια Γουίτνεϋ Χιούστον πούλησε εν ζωή άλμπουμ τραγουδιών 170.000.000 κομμάτια. - Κυκλοφορίες εφημερίδων από 26/3 έως 1/4/2012 σε φύλλα: «Πρώτο Θέμα» 174.690, «Έθνος της Κυριακής» 109.100, «Real News» 101.110, «Βήμα της Κυριακής» 97.450, «Καθημερινή» 94.100, «Τύπος της Κυριακής» 30.020, «Ριζοσπάστης» 25.590, «Κυριακάτικη Δημοκρατία» 24.140, «Το παρόν» 9.080, «Αυγή» 4.910. Τέλος.
Η παραλιακή στα Πηγαδάκια Δε γνωρίζω πια ποιος είναι ο αντιδήμαρχος στον πρώην Δήμο Ευεργέτουλα. Γι’ αυτό απευθύνομαι στο δήμαρχο Λέσβου, κ. Βουνάτσο, ο οποίος δε μ’ έχει απογοητεύσει ακόμα. Ο παραλιακός δρόμος από Ντίπι μέχρι Πηγαδάκια-Κάτω Τρίτος πρέπει να καθαριστεί από την άμμο και τα χώματα, που έβγαλε η θάλασσα κατά τη διάρκεια του χειμώνα. Μέρες που έρχονται.
Ιχνοστοιχεία - Χαλκός Συμπτώματα που μπορεί να εμφανιστούν όταν υπάρχει έλλειψη χαλκού στον άνθρωπο: Ωχρό δέρμα, απώλεια ελαστικότητας μαλλιών, αποχρωματισμός τριχών δέρματος, μόνιμες φλεβεκτάσεις του δέρματος, εύθραυστα οστά, αναιμία, διάρροια, ελάττωση λευκών αιμοσφαιρίων κ.ά.. Τροφές πλούσιες σε χαλκό: Συκώτι, μαγιά μπύρας (αφυδατωμένη), ελιές, φουντούκια, γαρίδες, φακές, ψωμί (σικάλεως) κ.ά..
Βιβλία που διαβάζω Μπόρεσα επιτέλους να διαβάσω το βιβλίο «Ο άνθρωπος που αγαπούσε τα σκυλιά», του Λεονάρδο Παδούρα (εκδόσεις «Καστανιώτη»), που μου έφερε η κόρη μου τα Χριστούγεννα. Ιστορικό βιβλίο, που κάτω από το μύθο κρύβεται το έρεβος της σταλινικής βίας και ο σατανικός τρόπος που οργανώθηκε η δολοφονία τού Τρότσκι στο Μεξικό. Άρχισα να διαβάζω «Το όνειρο του Κέλτη» του Μάριο Βάργκας Λιόσα (εκδόσεις «Καστανιώτη»). Και αυτό ιστορικό. Δε διαβάζω πια άλλο είδος λογοτεχνίας.
Δικά μου πασχαλινά Σήμερα έφτασαν τα εγγόνια μου, ο Γιώργος και ο Στρατής, το φως των ομματιών μου. Θα παραμείνουν όλη τη Μεγάλη Εβδομάδα. Μόλις εγκατασταθούν στο σπίτι, τα πάντα ανατρέπονται, η ζωή μας αλλάζει και η ψυχολογία της Ελένης μεταβάλλεται προς το δασκαλίστικο. Το βράδυ καταφτάνει η Ελευθερία με το Γιάννη από την Πάτρα και την Τρίτη το βράδυ έρχεται ο Θοδωρής με τη Βαγγελιώ και ίσως και ο σκύλος τους, η Φαίδρα, από την Κρήτη. Το σπίτι στην πιο καλή του ώρα. Μπορεί μερικές φορές να με κουράζει αυτή η βαβούρα και να με αναγκάζει να δραπετεύω στα πέριξ, αλλά όταν μου λείψει, την αναζητώ. Καλό Πάσχα, φίλοι. Παπάδος, 8-4-2012
EI∆HΣEIΣ
4
Λαξευτής
Με τον «Καλλικράτη ΙΙ» αναδεικνύεται απ’ τον Ιανουάριο πρόεδρος στις δημοτικές κοινότητες ο πρώτος σε σταυρούς απ’ την πλειοψηφία
Πολλά χωριά αλλάζουν πρόεδρο
Γράφει ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΥΡΙΚΟΣ ΕΡΓΑΣ*
Ιστορικό λάθος η επιμονή τού Κ.Κ.Ε. άρνηση του Κ.Κ.Ε. να συνεργαστεί με το ΣΥΡΙΖΑ αποδεικνύει για άλλη μια φορά την υστεροβουλία των φερόμενων ως «ριζοσπαστών». Το Κ.Κ.Ε. φέρει ιστορική ευθύνη για την επιλογή του. Η συνεργασία της Αριστεράς φαντάζει μονόδρομος: φαίνεται όμως πως για τους περισσότερους μονόδρομος είναι η επικοινωνιακή πολιτική. ΟΛΑ τα κόμματα της Αριστεράς είναι υπόλογα, περισσότερο ή λιγότερο, για το τι κυβέρνηση-υβρίδιο θα προκύψει μετά από αυτές τις εκλογές. Και ο κανόνας επιβεβαιώνεται. Η πολιτική είναι χαμένο παιχνίδι. Το θέμα είναι να έχουμε πολίτες. Και τώρα οι πολίτες αυτής της χώρας είναι τόσο αγανακτισμένοι, όσο και τρομαγμένοι... Το εκλογικό σώμα βαδίζει προς την κάλπη με έντονα συναισθήματα, αλλά πολύ λίγη λογική! (Από την πλευρά του ο ΣΥΡΙΖΑ προπαγανδίζει μέσω ορισμένων στελεχών του το ψηφοδέλτιό του ως ενωτικό, αναρωτιέμαι τι σημαίνει αυτό... Αν μη τι άλλο, μια άστοχη προβολή, αφού τελικά κανείς δεν «ενώνεται» με κανέναν.) Η ηγεσία τού Κ.Κ.Ε., αναρωτιέμαι, ρώτησε τη βάση αν επιθυμεί να δει μια ενωμένη Αριστερά; Για άλλη μια φορά, θέματα ηγεσίας οι ανοησίες τού Κ.Κ.Ε.. Έχουμε της κ. Παπά το βιβλίο που πρόσφατα είδε το φως, να μας τις υπενθυμίσει όλες και να μας κάνει να καταλάβουμε πως οι κινήσεις της κ. Παπαρήγα ακολουθούν με μαθηματική ακρίβεια τα ίδια ιστορικά λάθη. «Δεν μπορούμε να συμπράξουμε με αυτούς που είναι έτσι, γιατί εμείς την Αριστερά την εννοούμε αλλιώς», τούτα περίπου καταλαβαίνει κανείς από τις δηλώσεις της. Και να δεχτούμε πως έτσι είναι. Αν οι αριστεροί, που αντιπροσωπεύουν υποτίθεται τη νηφάλια διανόηση, δεν μπορούν να ξεπεράσουν τεχνικά αυτόν το σκόπελο, τότε ποιος μπορεί; Όσο για τους ΠΑΜΕ: ο αγώνας είναι σεβαστός όταν εκπορεύεται από το λαό. Δυστυχώς δεν έχετε πείσει το λαό ότι τον αντιπροσωπεύετε στις κινήσεις σας. Δε σας κρίνω εγώ. Δεν έχετε συμμάχους αυτούς που υποτίθεται πως προστατεύετε! Αυτό πώς σας φαίνεται; Από πότε η Αριστερά θυμίζει ολιγαρχία; Υποτίθεται είναι λαϊκό και μαζικό κίνημα...
H
Εκλογές και δημοψήφισμα Λένε πως ετούτες οι εκλογές έχουν τη μορφή δημοψηφίσματος για παραμονή ή όχι στο Ευρώ και την Ευρωζώνη. Ετούτο είναι ένα ψεύτικο δίλημμα. Όταν έχουμε να διαλέξουμε μεταξύ δύο πραγμάτων, πρέπει πρώτα να καταλάβουμε καλά τι είναι το ένα και τι το άλλο. Πώς αλλιώς να διαλέξουμε; Κι όμως, κανείς δεν ξέρει πραγματικά τι σημαίνει έξοδος από το Ευρώ και κανείς δεν ξέρει αν η παραμονή εντός του σημαίνει κάποια ελπίδα ανάκαμψης. Οι ειδικοί είναι το ίδιο διχασμένοι. Τρανταχτά ονόματα της διανόησης, και από την Ελλάδα και από την Ευρώπη, λένε διαφορετικά πράγματα μεταξύ τους. Από την άλλη, τα μίντια στη χώρα μας. αλλά και ο καθένας, συνήθως άσχετος, διαλαλεί την άποψή του με βάση τα όσα έχει στο μυαλό του και με βάση την ψυχολογία του ή τα συμφέροντά του. Αποτέλεσμα: ασυνεννοησία. Αυτό που θα πρέπει να γίνει, είναι να θέσουμε το ερώτημα σε άλλη βάση, να το μετατοπίσουμε σε παράγοντες προβλέψιμους. Και ο πρώτος νόμος που έχουμε, είναι ο εξής: Πρέπει να ξεχάσουμε τους πολιτικούς και την πολιτική. Όσα χρόνια παίζεται το πολιτικό παιχνίδι, χιλιάδες χρόνια τώρα, οι νόμοι είναι οι ίδιοι: πάθος για εξουσία, σκοποί που αγιάζουν τα μέσα, δίψα για δύναμη, ψεύδος και ένα κοπάδι πολίτες που βελάζουν απεγνωσμένα. Δε γίνεται πια να περιμένουμε το σωτήρα μας, ειδικά μέσα στην ψευδοδημοκρατία που ζούμε. Η κρίση στη χώρα μας ήταν πρώτιστα κρίση νοοτροπίας. Η λύση θα έρθει από την αλλαγή της νοοτροπίας. Ο πολίτης πρέπει να καταλάβει πως έχει χρέος να μεγαλώσει σωστά τα παιδιά του. Από την οικογένεια ξεκινούν πολλά πράγματα. Ο πολίτης πρέπει να ενδιαφέρεται για το τι γίνεται στο σχολείο, στο χωριό του. Δε γίνεται να συνεχίσει η αδιαφορία. Ο πολίτης πρέπει να φροντίσει το νοικοκυριό του καλύτερα και να αφήσει τις σπατάλες, έγιναν πολλές. Πρέπει να επιστρέψουμε πίσω στο ερώτημα: τι μπορώ να κάνω εγώ; Όταν υπάρχουν πολίτες που θέλουν το σωστό, συγκεντρώνεται σιγά - σιγά εκείνη η κρίσιμη μάζα κοινωνικής πίεσης προς το πολιτικό σύστημα, πίεση που φέρνει σταδιακά αλλαγές. Σωτηρίες από μηχανής, αλλαγές-πυροτεχνήματα, είναι παιδαριώδες να περιμένουμε. Την ψήφο μας; Ρίχνουμε πρώτα ψήφο στις πραγματικές μας δυνατότητες! Εκεί να βασιστούμε. Οι πολιτικοί; Θα συνεχίζουν να «προσπαθούν» πάνω στην πλάτη μας, όπως τόσα χρόνια τώρα. * Ο Γιώργος Τυρίκος Εργάς είναι φιλόλογος με DEA στη Συγκριτική Λογοτεχνία, υποψήφιος διδάκτορας Λαογραφίας του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων.
Μ. ΠΕΜΠΤΗ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012
της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY
ση περιλαμβάνεται στις προτάσεις που είχε καταθέσει προς την ΚΕΔΕ προκειμένου να περιληφθούν στις προτάσεις της για τον «Καλλικράτη ΙΙ». Ο κ. Βουνάτσος χαρακτήρισε ως δικαίωση του αγώνα του το γεγονός ότι δίνεται η δυνατότητα στην πλειοψηφία να εκλέξει πρόεδρο, και μάλιστα εφαρμόζεται η αρχή του δικαίου που αφορά και στις τοπικές κοινότητες, δηλαδή να αναδεικνύεται πρόεδρος ο πρώ-
τος σε σταυρούς υποψήφιος, αυτός δηλαδή που ψηφίστηκε απ’ το μεγαλύτερο αριθμό συμπολιτών του. Ο δήμαρχος ανέφερε πως με τα νέα δεδομένα θα είναι πρόεδρος στον Πολιχνίτο, περιοχή για την οποία - όπως είπε - «χύθηκε τόσο μελάνι», ο πλειονοψηφήσας απ’ την παράταξη της πλειοψηφίας, κι όχι απ’ την αντιπολίτευση, ενώ το ίδιο, όπως σημείωσε, θα γίνει και στην Άγρα.
ννιά στις 23 δημοτικές κοινότητες της Λέσβου μπορεί να αλλάξουν πρόεδρο, αφού με τον «Καλλικράτη ΙΙ» που ψηφίστηκε προχθές, απ’ την 1η Ιανουαρίου τού 2013 πρόεδροι θα είναι οι πρώτοι σε σταυρούς σύμβουλοι απ’ το συνδυασμό της πλειοψηφίας. Την εξέλιξη αυτή ο δήμαρχος Λέσβου χαρακτήρισε ως δικαίωση για τον ίδιο, γιατί απ’ την πρώτη στιγμή και με αφορμή διάφορα «προβλήματα» που αντιμετώπισε στις αρχαιρεσίες του Ιανουαρίου τού 2011 η παράταξή του σε κάποια χωριά, είχε υποστηρίξει την ανάγκη να υπάρξει τέτοια θεσμική πρόβλεψη. Πιο συγκεκριμένα, με το φέρθηκε και στη συγκεκριάρθρο 6 παράγραφος 16 μένη εξέλιξη, τονίζοντας του ψηφισθέντος νομο- πως η εν λόγω τροποποίησχεδίου, οι παράγραφοι 1 και 2 του άρθρου 79 του Εννιά στις 23 δημοτικές κοινότητες έχουν άλλο πρόεδρο Ν. 3852/2010 («Καλλι- απ’ αυτόν που πήρε τις περισσότερες ψήφους κράτης») τροποποιούνται και αντικαθίστανται ως εξής: «1. Πρόεδρος του ε βάση τα αποτελέσματα της σταυρο- λεσμάτων των εκλογών και στο ποιο όνοσυμβουλίου δημοτικής δοσίας στις δημοτικές εκλογές τού μα αναγράφεται πρώτο, αφού ισοψήφηκοινότητας είναι ο υποψή2010, είδαμε πού υπάρχει περίπτωση, αν σαν στην πρώτη θέση η νυν πρόεδρος, φιος του συνδυασμού της δηλαδή δεν αρνηθούν την προεδρία οι Άννα Σαμαρτζή, και ο Κώστας Μαγνήσαπλειοψηφίας που έχει λάπρωτεύσαντες σε σταυρούς, να αλλάξει ο λης. βει τους περισσότερους πρόεδρος του χωριού. Έτσι, για παρά- Αλλαγή ενδέχεται να γίνει και στη Θερσταυρούς προτίμησης και δειγμα στη Δημοτική Κοινότητα Αγιάσου μή, όπου έχει πλειοψηφήσει η Μελπομέσε περίπτωση ισοψηφίας, πλειονοψηφήσας απ’ την πλειοψηφία εί- νη Τζάννου κι όχι ο νυν πρόεδρος, Γιώραυτός που είναι γραμμέναι ο Γιάννης Άνεμος, ενώ πρόεδρος έχει γος Γιαννάκας, ενώ το ίδιο θα συμβεί και νος πρώτος στην απόφαση εκλεγεί ο Προκόπης Τσαμπλάκος. Στην στο Μανταμάδο, όπου ο νυν πρόεδρος, της ανακήρυξης. 2. Αν η Αγία Παρασκευή έχει εκλεγεί πρόεδρος ο Μιχάλης Χατζηδημητρίου, πήρε στις εθέση του προέδρου του πλειονοψηφήσας της πλειοψηφίας Γιώρ- κλογές τέσσερις ψήφους λιγότερες απ’ συμβουλίου της δημοτιγος Σαπναδέλλης, ο οποίος και θα παρα- το Γιώργο Φιλιππίδη. κής κοινότητας κενωθεί μείνει. Αντιθέτως, θα αλλάξει πρόεδρο Μυτιλήνη, Παλαιόκηπος, Πάμφιλα, Παλόγω θανάτου ή παραίτητον Ιανουάριο η Άγρα, αφού πλειονοψη- πάδος, Μεσαγρός, Μεσότοπος, Πέτρα, σης ή έκπτωσης από το αφήσας είναι ο Παναγιώτης Βερρής. Το ί- Μόρια, Πλωμάρι, Σκόπελος, Στύψη, Σκουξίωμα ή εξ αιτίας οποιουδιο και η Άντισσα, αφού πρώτος σε σταυ- τάρος δε θα αλλάξουν πρόεδρο, ενώ ενδέδήποτε άλλου λόγου ή ερούς απ’ την πλειοψηφία είναι ο Κυριά- χεται να αλλάξει πρόεδρο η Μήθυμνα, ακείνος που έλαβε τους πεκος Αμπατζής, όπως και η Ερεσός, όπου φού ο νυν Λάμπρος Μαυρής έχει λιγότερισσότερους σταυρούς πρώτη σε σταυρούς απ’ την πλειοψηφία ρες ψήφους απ’ το Φώτη Πάππο, που είπροτίμησης δεν αποδεναι πλειονοψηφήσας της πλειοψηφίας. είναι η Παναγιώτα Τελωνιάτη. χθεί εγγράφως τη θέση, το Αλλαγή προέδρου δε θα γίνει στην Καλ- Τέλος, η μεγάλη αλλαγή θα γίνει στον αξίωμα καταλαμβάνει ο ελονή, όπου πρώτος σε σταυρούς είναι ο Πολιχνίτο, όπου έχει εκλεγεί πρόεδρος πόμενος σε σταυρούς εκλεγμένος στις αρχαιρεσίες πρόεδρος απ’ την αντιπολίτευση, ενώ απ’ τον Ιαπροτίμησης σύμβουλος Θανάσης Ελευθερίου, ενώ στα Λουτρά θα νουάριο θα αναλάβει ο πλειονοψηφήσας του συνδυασμού της πλεικριθεί η προεδρία στην απόφαση του δι- του συνδυασμού της δημοτικής αρχής, οψηφίας.» καστηρίου για την ανακήρυξη των αποτε- Στρατής Μοιρασγεντής. Οι ρυθμίσεις αυτές, όπως αναφέρεται στον «Καλλικράτη ΙΙ», θα ισχύουν από 1/1/2013, οπότε και θα ε συνέχεια της αντιπαράθεσης που υπήρξε μεταξύ Συλλόγου Εργαζόμενων στο Δήγίνονταν βάσει του ισχύομο Λέσβου και δημάρχου, η Εκτελεστική Επιτροπή τής ΠΟΕ ΟΤΑ καταγγέλλει με ντος θεσμικού πλαισίου χθεσινή της ανακοίνωση «την προσπάθεια του δημάρχου Λέσβου, Δημήτρη Βουνάαρχαιρεσίες για την εκλοτσου, να ακυρώσει την ετήσια τακτική γενική συνέλευση του Συλλόγου Εργαζομένων γή προέδρου στις 23 δηΟΤΑ Νομού Λέσβου στις 4 Απριλίου, για την εκλογή αντιπροσώπων στην ΠΟΕ ΟΤΑ μοτικές κοινότητες (τα χωκαι το Νομαρχιακό Τμήμα τής ΑΔΕΔΥ». ριά άνω των 1.000 κατοίΗ Ομοσπονδία των Εργαζομένων στην αυτοδιοίκηση υποστηρίζει πως για άλλη μια κων) της Λέσβου. φορά ο δήμαρχος Λέσβου, αντί να ασχοληθεί με τα καθημερινά προβλήματα των πο«Δικαίωση λιτών και των εργαζομένων, επεμβαίνει στην εσωτερική λειτουργία του Συλλόγου Ερτου αγώνα μου» γαζομένων. Χαρακτηρίζει δε ως πρωτοφανή αυτή την τακτική και τη συμπεριφορά, Στη συνέντευξη Τύπου «μια και αυτός θέλει ένα συνδικαλιστικό κίνημα αδύναμο και αδιάφορο, ώστε μαζί με που παρεχώρησε χθες, ο τη συγκυβέρνηση και την τρόικα να επιβάλλουν τις πιο ακραίες, βάρβαρες νεοφιλεΔημήτρης Βουνάτσος αναλεύθερες πολιτικές, χωρίς καμμιά αντίσταση από τη μεριά των εργαζομένων».
E
Πού αλλάζουν…
M
ΠΟΕ ΟΤΑ κατά Βουνάτσου
Σ
EI∆HΣEIΣ
Μ. ΠΕΜΠΤΗ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012
5
Δήμος, Περιφέρεια, ΣΔΟΕ, Αστυνομία και Λιμενικό κατά κλεφτών και κλεπταποδόχων
Μπλόκο στα… «μέταλλα» της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY εν πάει άλλο αυτή η κατάσταση με τις κλοπές στα μέταλλα», είπαν χθες σε σύσκεψη που συγκάλεσε ο δήμαρχος Λέσβου, όλοι οι τοπικοί φορείς, που ξεκινούν από κοινού μια νέα προσπάθεια για τον περιορισμό ή και το μηδενισμό των κλοπών μεταλλικών αντικειμένων. Προσπάθεια που είναι ιδιαίτερα δύσκολη, γιατί κινείται στα όρια των συνταγματικώς κατοχυρωμένων δικαιωμάτων και των ελευθεριών ειδικών κατηγοριών του πληθυσμού, όπως οι Τσιγγάνοι, που θεωρούνται βασικοί υπαίτιοι των κλοπών αλλά δεν μπορεί συλλήβδην να κατηγορηθούν. Ομοίως δεν μπορούν ευθέως να κατηγορηθούν ως κλεπταποδόχοι όσοι δέχονται μεταλλικά προϊόντα, όταν
«Δ
μάλιστα ακόμη και η Δικαιοσύνη δεν μπορεί να στηρίξει ανάλογες κατηγορίες. Όπως εξήγησε ο Δημήτρης Βουνάτσος σε συνέντευξη Τύπου λίγο μετά τη σύσκεψη που έγινε χθες το μεσημέρι, η κατάσταση είναι τραγική και ο Δήμος, όσο και η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, έχουν οδηγηθεί σε αδιέξοδο. Σχάρες υπονόμων, μεταλλικά στοιχεία βιολογικών καθαρισμών, όπως της Καλλονής, αντλίες νερού, μπαταρίες αυτοκινήτων, καλώδια ηλεκτρικού, σιδερένιες πόρτες, σύρματα, καπάκια αντλητικών συστημάτων κι ό,τι άλλο μεταλλικό ανήκει στη δημοτική περιουσία λεηλατούνται. Προσφάτως υπήρξε και το παράδειγμα της κλοπής στον Ασώματο απ’ την αποθήκη της Περιφέρειας, απ’ όπου αφαιρέθηκαν 900 μπρούτζινα τμήματα-επιστόμια από ψεκαστή-
ρες (μπεκ), τα οποία βρέθηκαν αλλοιωμένα και κατασχέθηκαν, αλλά δεν μπόρεσε - όπως είπε ο δήμαρχος - να αποδειχθεί ποιοι έκλεψαν και ποιοι αποδέχθηκαν το προϊόν της κλοπής, και να καταδικαστούν.
Να φύγουν «Μη έχοντας άλλη επιλογή αντίδρασης, επανερχόμαστε με μικτά κλιμάκια ελέγχου, τα οποία θα εντείνουν τις προσπάθειες ώστε να δοθεί τέλος στην απαράδεκτη αυτή κατάσταση», ανέφερε ο κ. Βουνάτσος, ο οποίος σημείωσε πως το θέμα θα απασχολήσει και το Δημοτικό Συμβούλιο, προκειμένου να ληφθεί απόφαση για να χαρακτηριστεί ως παράνομη η εγκατάσταση των γύφτων στην περιοχή της Επάνω Σκάλας. Στη σύσκεψη συμμετείχαν εκπρόσωποι της Αστυνομίας και του Λιμενικού, του ΣΔΟΕ, ο αντιπεριφε-
ρειάρχης Ηρακλής Βερβέρης και ο αντιδήμαρχος Γιάννης Βατός, εκπρόσωποι των εταιρειών ανακύκλωσης μεταλλικών στοιχείων, του Επιμελητηρίου και της Δημοτικής Αστυνομίας, καθώς και ο ιερέας της Αγίας Τριάδας π. Κωνσταντίνος Βογιατζής, που με επιστολή του για το θέμα των εκτεταμένων κλοπών στην περιοχή του Συνοικισμού από Τσιγγάνους, η οποία περιελάμβανε και αιχμές για την αδράνεια των τοπικών φορέων, προκάλεσε, όπως είπε ο δήμαρχος, και την απόφαση να υπάρξει άμεση ενεργοποίηση. Στο πλαίσιο των αποφάσεων που λήφθηκαν, θα εντατικοποιηθούν οι έλεγχοι στο λιμάνι αλλά και σε όλο το νησί, ώστε με κάθε τρόπο - κυρίως με οικονομικούς ελέγχους - να αποτρέπεται η «διακίνηση» μετάλλων, οπότε και θα εκλείψουν οι κλοπές.
Υποχρεωτική η επέκταση της ΔΕΥΑΛ σε όλο το νησί, με τον «Καλλικράτη ΙΙ» που ψήφισε η Βουλή
Τσάμπα τόσος καβγάς… ην ώρα που οι Εργαζόμενοι της ΔΕΥΑΛ προσέφευγαν κατά της απόφασης του Δημοτικού Συμβουλίου για επέκταση της Επιχείρησης σε όλο το νησί, η Βουλή ψήφιζε την υποχρεωτική επέκταση των ΔΕΥΑ, ματαιώνοντας έτσι στην πράξη τις ατέλειωτες ώρες που δαπανήθηκαν για τη συζήτηση του όλου θέματος, που δε φαίνεται να κλείνει ακόμη, γιατί - όπως ανακοίνωσε χθες ο δήμαρχος Λέσβου - λίγο μετά το Πάσχα θα συζητηθεί και το θέμα των τιμολογίων τής ΔΕΥΑΛ σε όλο το νησί. Ειδικότερα, στο άρθρο 10 σας ΔΕΥΑ εκτείνεται υποτου «Καλλικράτη ΙΙ» ανα- χρεωτικά στο σύνολο της φέρεται στην παράγραφο εδαφικής περιοχής του 6 πως οι διατάξεις για τις δήμου», αναφέρει ο νέος ΔΕΥΑ εφαρμόζονται ανα- νόμος, ενώ με τον «Καλλόγως και στη συγχώνευ- λικράτη» δινόταν, όπως ση των Δημοτικών Επιχει- εξήγησε και ο Δημήτρης ρήσεων Ύδρευσης και Α- Βουνάτσος, η δυνατότητα ποχέτευσης (ΔΕΥΑ). «Η στα δημοτικά συμβούλια αρμοδιότητα της νέας με- να επιλέξουν αν θα επετά τη συγχώνευση Δημο- κτείνουν τη ΔΕΥΑ στα ότικής Επιχείρησης Ύ- ρια του νέου δήμου ή αν δρευσης και Αποχέτευ- θα απορροφήσουν το σης ή της προϋπάρχου- προσωπικό και το αντι-
T
κείμενό τους στις δημοτικές υπηρεσίες. Ο κ. Βουνάτσος υποστήριξε πως με την τροποποίηση επί της ουσίας δικαιώθηκε ο σκοπός των ΔΕΥΑ, που δεν ήταν άλλος απ’ το να εξαιρέσουν τις κρίσιμες υπηρεσίες ύδρευσης και αποχέτευσης απ’ τους γραφειοκράτες των δήμων. «Πιστεύω ότι με αυτή την εξέλιξη σώθηκαν οι ίδιοι οι εργαζόμενοι των ΔΕΥΑ, γιατί η τρόικα δε θα καταργήσει τέτοιες ευέλικτες επιχειρήσεις», ανέφερε ο δήμαρχος, σχολιάζοντας ότι και σε αυτό τον τομέα «δικαιώθηκε η θέση της δημοτικής αρχής».
Τιμολογιακή πολιτική Στη συνέχεια, ο δήμαρχος ανακοίνωσε πως στην προσεχή συνεδρίαση του Δημοτικού Συμ-
βουλίου, κατά πάσα πιθανότητα τη Λαμπροτετάρτη 18 Απριλίου, θα συζητηθεί και το θέμα της τιμολογιακής πολιτικής που θα ακολουθήσει η ΔΕΥΑΛ σε όλο το νησί. Όπως είχε δηλώσει προσφάτως σε σχετικό ρεπορτάζ τού «Ε» ο πρόεδρος της ΔΕΥΑΛ, Σωτήρης Μαρινάτος, στις υπόλοιπες 12 δημοτικές ενότητες, πλην της Μυτιλήνης, όπου ειδικά για την πόλη δεν προβλέπονται αυξήσεις στο νερό, θα ισχύσουν τρεις κατηγορίες τιμολογίων, ανάλογα με τη θέση και τον πληθυσμό των χωριών (τουριστικό, ορεινό, με λίγους ή πολλούς κατοίκους), αλλά και το αποχετευτικό σύστημα (απ’ το εάν διαθέτουν ή πρόκειται να αποκτήσουν βιολογικό καθαρισμό).
Με πρόχειρο διαγωνισμό ανατίθεται άμεσα το οδικό έργο
Άσφαλτος προς το Νοσοκομείο ίδια συνέντευξη Τύπου, ο δήμαρχος Λέσβου ανακοίνωσε πως πολύ σύντομα, με τη Σ την διαδικασία του πρόχειρου διαγωνισμού, θα ανατεθεί η ασφαλτόστρωση του δρόμου απ’ την περιοχή του γηπέδου προς το Νοσοκομείο. Το συγκεκριμένο έργο, που θα καλυφθεί από πιστώσεις ΣΑΤΑ, δημοπρατήθηκε δύο φορές, δίχως όμως και να υπάρξει ανάδοχος, αφού δεν προσήλθαν εργοληπτικές εταιρείες να καταθέσουν προσφορά. Τώρα με τη διαδικασία του πρόχειρου διαγωνισμού, θα ζητηθούν προσφορές από τρεις εργολήπτες και το έργο θα ανατεθεί σε όποιον προσφέρει την πλέον συμφέρουσα. Όπως τόνισε ο Δημήτρης Βουνάτσος, θα επιχειρηθεί να υπάρξει συντονισμός με τους τρεις «συνήθεις υπόπτους» σκαψίματος των δρόμων, δηλαδή τη ΔΕΥΑΛ, τη ΔΕΗ και τον ΟΤΕ, προκειμένου να αποφευχθούν προβλήματα απ’ το άνοιξε - κλείσε του οδοστρώματος. Βέβαια, όπως προσέθεσε ο δήμαρχος, με δεδομένο ότι σε μία διετία περίπου θα γίνουν τα έργα του βιολογικού της νότιας Μυτιλήνης, θα υπάρξουν στο άμεσο μέλλον εργασίες στη συγκεκριμένη περιοχή, αλλά «οφείλουμε να αποκαταστήσουμε το δρόμο στον οποίο μεταφέρονται οι βαριά ασθενείς και οι τραυματίες απ’ όλο το νησί στο Νοσοκομείο».
6
Μ. ΠΕΜΠΤΗ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012
Νίκος Σηφουνάκης, Παναγιώτης Καπάρας, Μάγδα Ψαρρού, Γιώργος Φινφίνης στο ψηφοδέλτιο του ΠΑΣΟΚ;
Δυο παλιοί, δυο νέοι, ένας Λημνιός της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY υνταγή» επιτυχίας για τις εκλογές στο Νομό Λέσβου θεωρεί το ΠΑΣΟΚ τη δοκιμασμένη σε άλλες περιοχές ισόρροπη εκπροσώπηση του καινούργιου και του παλιού, αλλά και όλων των περιοχών, με πρόσωπα που ήδη έχουν εκτεθεί ως υποψήφιοι, αλλά και με νέες υποψηφιότητες. Στο πλαίσιο αυτό, το αρμόδιο όργανο κεντρικά που επεξεργάζεται το θέμα των υποψηφιοτήτων, έχει καταλήξει στο σχήμα «δύο παλιοί, δύο νέοι και ένας Λημνιός υποψήφιος» και επιδιώκει να κλείσει τα πέντε κατάλληλα πρόσωπα του ψηφοδελτίου στην εκλογική περιφέρεια της Λέσβου. Όπως είχε αναφέρει η γραμματέας της Νομαρχιακής Επιτροπής Λέσβου, Μαρία Ψήμμα, στη διευρυμένη συνέλευση το βράδυ της Τρίτης δεν τέθηκε ζήτημα υποψηφιοτήτων. Η συζήτηση στην οποία συμμετείχαν περί τα 25 στελέχη, καθώς και το μέλος του Εθνικού Συμβουλίου του κόμματος και υπεύθυνος για τις Οργανώσεις Λέσβου - Λήμνου, Θεόδωρος Τσίγκας, αφορούσε αποκλειστικά στην προετοιμασία της Οργάνωσης για τις εκλογές. Κρίθηκε δε απαραίτητο να υπάρξει άμεσα ο καλύτερος το δυνατόν συντονισμός, ώστε να ενεργοποιηθούν όλα τα στελέχη στη μάχη των εκλογών.
«Σ
Προτάσεις… Με δεδομένο ότι χθες επρόκειτο να προκηρυχθούν οι εκλογές, το ΠΑΣΟΚ επιδιώκει να κλείσει πριν το Πάσχα όλα τα ψηφοδέλτιά του, παρ’ ότι εκφράστηκαν και απόψεις πως οι υποψηφιότητες οριστικοποιούνται ένα λεπτό πριν την κατάθεσή τους στο δικαστήριο. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίες απ’ την Αθήνα, που επιβεβαιώνονται από τοπικά στελέχη, η Ιπποκράτους έχει εξασφαλισμένη μόνο την υποψηφιότητα του Νίκου Σηφουνάκη. Όμως θεωρεί περίπου οριστικοποιημένη και αυτήν του υποψήφιου και
στις εκλογές τού 2009 Παναγιώτη Καπάρα, σημερινού εκτελεστικού γραμματέα της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, ο οποίος θα ήταν δύσκολο να αρνηθεί να εκτεθεί με πρόεδρο το Βαγγέλη Βενιζέλο. Παράλληλα το κόμμα συνεχίζει να αναζητά υποψήφιο απ’ την περιοχή της Λήμνου, δεδομένου ότι πολλά στελέχη απ’ το Νομό θεωρούν αναγκαία την έκφραση και αυτού του νησιού στο ψηφοδέλτιο, ειδικά τώρα που δεν υπάρχει λημνιακή υποψηφιότητα στο ψηφοδέλτιο της Ν.Δ.. Κρούσεις όμως έχουν γίνει, και αναμένεται να υπάρξει άμεσα και απάντηση, και σε νέα πρόσωπα που το ΠΑΣΟΚ επιθυμεί να είναι υποψήφιοί του στην εκλογική περιφέρεια της Λέσβου. Ειδικότερα, έχει προταθεί - και όλα δείχνουν πως υπάρχουν σοβαρές πιθανότητες να αποτελέσει τη γυναικεία συμμετοχή στο ψηφοδέλτιο - στην πολιτική μηχανικό Μάγδα Ψαρρού, κόρη του διατελέσαντα γραμματέα στη Νομαρχιακή Επιτροπή Λέσβου του κόμματος Γιώργου Ψαρρού και της περιφερειακής διευθύντριας Εκπαίδευσης Βορείου Αι-
γαίου, Ματούλας Κοντέλλη. Μία ακόμη υποψηφιότητα που επιδιώκει το κόμμα να διασφαλίσει, αν και παραμένει ακόμη αμφίβολη η απάντησή του, είναι αυτή του νεαρού οικονομολόγου Γιώργου Φινφίνη, που εργάζεται ως συνεργάτης στο γραφείο του Παναγιώτη Μυριτζή. Ο κ. Φινφίνης είναι ανιψιός του γνωστού δικηγόρου και στελέχους του ΠΑΣΟΚ Γιάννη Πετρέλλη και, σύμφωνα με πληροφορίες, θα ήταν σίγουρα θετική η απάντησή του να είναι υποψήφιος αν είχε στη διάθεσή του περισσότερο χρόνο για να διεξαγάγει τον προεκλογικό του αγώνα. Τέλος, μια ακόμη πιθανή υποψηφιότητα, αυτή του Παναγιώτη Ζαφειρίου, δίχως να έχει αποκλειστεί οριστικά, μάλλον ακυρώνεται απ’ τα κωλύματα που με δυσκολία θα πρέπει να ξεπεράσει, και λόγω της επαγγελματικής του ιδιότητας ως καθηγητή, αλλά κυρίως λόγω της προεδρίας του στα νομικά πρόσωπα δημοσίου δικαίου των Σχολικών Επιτροπών της Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης στο Δήμο Λέσβου.
O ΣΥΡΙΖΑ για την κόντρα Γαληνού - Σηφουνάκη η στιγμή που στο Νομό Λέσβου 12.500 οικογένειες υπέβα«Τ λαν δικαιολογητικά για το πρόγραμμα διανομής δωρεάν τροφίμων και χιλιάδες άνεργοι στριμώχνονται στα ΚΕΠ για να κάνουν αίτηση και να βρουν δουλειά με 500 ευρώ, οι κ.κ. Σηφουνάκης και Γαληνός “κονταροχτυπιούνται” μοιράζοντας ευθύνες για τον “Καλλικράτη”, “ξεχνώντας” ότι καμμιά διοικητική διαίρεση των νησιών μας δεν μπορεί να είναι αποτελεσματική όταν οι κάτοικοί τους βουλιάζουν στη φτώχεια και την εξαθλίωση!», αναφέρει σε ανακοίνωσή του ο ΣΥΡΙΖΑ με αφορμή την τελευταία αντιπαράθεση που είχαν οι δύο βουλευτές του Νομού. Ο ΣΥΡΙΖΑ - Ενωτικό Κοινωνικό Μέτωπο θέτει ως πρώτη πολιτική και κοινωνική προτεραιότητα για τα νησιά μας να έχουν όλοι οι κάτοικοί τους πλήρη, σταθερή και ποιοτική εργασία και ζητά τη λαϊκή εντολή για να: - επαναφέρει τους μισθούς, τις συντάξεις, τις εργασιακές σχέσεις και τις συλλογικές συμβάσεις στην προ μνημονίου εποχή, - πάρει άμεσα μέτρα για την καταπολέμηση της ανεργίας και την προστασία των ανέργων και - να υλοποιήσει ένα διαφορετικό αναπτυξιακό σχέδιο για την ανασυγκρότηση της χώρας και των νησιών μας, με γνώμονα το κοινωνικό όφελος και την περιβαλλοντική προστασία.
Σύσκεψη στην αίθουσα του Περιφερειακού Συμβουλίου
Η Regatta μπορεί να φέρει τουρίστες
τoυ NIKOY MANABH από 50 άτομα πήραν μέρος στη σύσκεψη για Πτο ερισσότερα θαλάσσιο τουρισμό που έγινε στην αίθουσα του Περιφερειακού Συμβουλίου, στη Μυτιλήνη, την Τρίτη το απόγευμα. Η σύσκεψη έγινε με αφορμή τη διοργάνωση της Aegean Regatta από τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής και στόχος της ήταν η ενημέρωση των επαγγελματιών του τουρισμού για τα οφέλη από την ανάδειξη της Λέσβου ως προορισμού θαλάσσιου τουρισμού. Όπως υπογράμμισαν οι ομιλητές, οι ιστιοπλοϊκοί αγώνες μπορούν να φέρουν τουρίστες στα νησιά μας, τόσο κατά τη διάρκειά τους όσο και τα επόμενα χρόνια. Η εμπειρία των 12 χρόνων που διοργανώνεται η Aegean Regatta, ένα εκ των κορυφαίων αθλητικών γεγονότων στο Αιγαίο όσο και αντίστοιχων διοργανώσεων του εξωτερικού, αποδεικνύει πως ναυταθλητικά δρώμενα ανάλογου επιπέδου αποφέρουν οικονομικά οφέλη στα μέρη τα οποία διεξάγονται, εξασφαλίζοντάς τους ταυτόχρονα σημαντική τουριστική προβολή. Ο πρόεδρος της Επιτροπής Ανοικτής Θαλάσσης της Ελληνικής Ιστιοπλοϊκής Ομοσπονδίας, Λάζαρος Τσαλίκης, ανέπτυξε το θέμα «Aegean Regatta: από τη θεωρία στην πράξη», ο πρόεδρος του Λεσβιακού Ομίλου Ιστιοπλοΐας Ανοικτής Θαλάσσης, Γιάννης Ζερδελής, μίλησε για τους αγώνες ιστιοπλοΐας ανοικτής θάλασσας του Αιγαίου ως κινητήριο μοχλό ανάπτυξης του ναυταθλητικού τουρισμού και ο επίκουρος καθηγητής του Πανεπιστημίου Αιγαίου Γιάννης Σπιλάνης μίλησε για το θαλάσσιο τουρισμό και τις επιπτώσεις του
στην ανάπτυξη των νησιών.
«Να συνεχίσει να γίνεται…» Μετά το πέρας της εκδήλωσης, ο πρόεδρος του ΛΟΙΑΘ, Γιάννης Ζερδελής, δήλωσε: «Στη σημερινή εκδήλωση, με τη συμμετοχή πολλών φορέων και ύστερα από εποικοδομητική συζήτηση, τέθηκαν οι βάσεις ώστε μία από τις μεγαλύτερες διοργανώσεις ιστιοπλοϊκών αγώνων ανοικτής θάλασσας στην ανατολική Μεσόγειο να συνεχίσει να γίνεται, να αναβαθμιστεί και να προσφέρει τη μέγιστη συμβολή στην ανάπτυξη του θεματικού τουρισμού στα νησιά μας.» Ο πρόεδρος της Επιτροπής Ανοικτής Θαλάσσης της Ελληνικής Ιστιοπλοϊκής Ομοσπονδίας, Λάζαρος Τσαλίκης, τόνισε: «Η ιστιοπλοΐα, μέσα από τη διοργάνωση και την ανάπτυξη ναυταθλητικών γεγονότων, μπορεί να προσφέρει τη δυνατότητα σε πάρα πολύ κόσμο να αγωνιστεί και ταυτόχρονα του δίνει την ευκαιρία να επισκεφθεί τα νησιά, να γνωρίσει τους κατοίκους τους και να έρθει σε επαφή με τις παραδόσεις τους, ενισχύοντας σημαντικά τον τουρισμό. Ένα τέτοιο παράδειγμα είναι η Aegean Regatta, με πάνω από 700 συμμετέχοντες να επισκέπτονται κάθε χρόνο τα μέρη στα οποία διοργανώνεται.» Σύντομους χαιρετισμούς απηύθυναν ο περιφερειάρχης Νάσος Γιακαλής, ο γενικός γραμματέας Αιγαίου, Δημήτρης Χαλκιώτης, ο αντιπεριφερειάρχης Ηρακλής Βερβέρης, ο εκτελεστικός γραμματέας της Περιφέρειας Παναγιώτης Καπάρας και ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος. Το συντονισμό της εκδήλωσης είχε η αντιπεριφερειάρχης Αποστολία Λύκου. nman@emprosnet.gr
ΛΗΜΝΟΣ
Μ. ΠΕΜΠΤΗ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012
7
«Να απολογηθούν στη Δικαιοσύνη» επιμένει ο διοικητής του Βοστάνειου για τους υπευθύνους της δολιοφθοράς στον αξονικό τομογράφο στο Νοσοκομείο της Λήμνου
Δολιοφθορά στην Υγεία έες διαστάσεις παίρνει το θέμα των καταγγελιών και των ενεργειών του διοικητή του Βοστάνειου, Δημήτρη Κατσιφαράκη, ο οποίος χθες διέταξε ΕΔΕ και έστειλε την υπόθεση του αξονικού τομογράφου της Λήμνου στον αρμόδιο εισαγγελέα, καταθέτοντας μήνυση κατ’ αγνώστων. Και ενώ ο κ. Κατσιφαράκης αναζητά τους λόγους «που εδώ και τρία περίπου χρόνια είναι κλειδωμένος (σ.σ. ο αξονικός) και συγκεκριμένα από τον Ιούνιο του 2009», ο διευθυντής του Ακτινολογικού Τμήματος του Νοσοκομείου Λήμνου, Κώστας Δώρας, δήλωσε: «Εγώ μπορεί να μη χειρίζομαι το συγκεκριμένο μηχάνημα, αλλά ως διευθυντής έχω αποστείλει από το 2007 περισσότερα από πέντε έγγραφα, όπου ανέφερα τα προβλήματα και ότι υπήρχαν διαγνωστικά κενά. Μετά από τόσα έγγραφα, γιατί δεν ενδιαφέρθηκε καμμιά διοίκηση να το επισκευάσει; Η εταιρεία μπορεί να έλεγε ότι λειτουργεί το μηχάνημα, αλλά ο αρμόδιος γιατρός με ενημέρωνε
N
ότι υπήρχαν διαγνωστικά κενά. Δεν μπορούμε να παίζουμε με την υγεία των πολιτών σ’ έναν τόσο ευαίσθητο τομέα. Ακόμη, είχα αναφέρει ότι το συγκεκριμένο Τμήμα δεν μπορεί να λειτουργήσει καθώς δε διέθετε το απαραίτητο προσωπικό.» Ο κ. Κατσιφαράκης ας σημειωθεί ότι επιμένει στην περίπτωση της δολιοφθοράς, καθώς λέει πως το συνεργείο τον ενημέρωσε ότι έχει υποστεί εσωτερικούς βανδαλισμούς. «Ενημερώθηκα», λέει, «ότι έγινε επισταμένη παρέμβαση με σκοπό την καταστροφή του.»
Γιατί τώρα; Σ’ ό,τι αφορά στο χρόνο που επέλεξε να εξετάσει τον αξονικό τομογράφο, ο κ. Κατσιφαράκης τονίζει ότι όταν ανέλαβε, ζήτησε να ενημερωθεί για την κατάσταση του μηχανήματος, αλλά δεν υπήρχε ξεκάθαρη κατάσταση. «Από την εταιρεία με ενημέρωσαν ότι οι γιατροί είναι αυτοί που δε θέλουν να δουλέψει το μηχάνημα. Όταν έχεις πρόβλημα με ένα μηχάνημα, δεν το κλειδώνεις, αλλά το επισκευάζεις», λέει ο διοικητής
του Νοσοκομείου Μυτιλήνης. Από την πλευρά τους, οι γιατροί του Νοσοκομείου ανταπαντούν πως ο αξονικός τομογράφος είναι ένα παλιό μηχάνημα, που ήρθε ως δωρεά στο Νοσοκομείο όταν βγήκε εκτός λειτουργίας στο ιδιωτικό νοσοκομείο για το οποίο είχε αρχικά αγοραστεί. Ακόμη, ρωτούν γιατί σήμερα, μετά από τόσο καιρό που είναι διοικητής ο κ. Κατσιφαράκης, αποφάσισε να ελέγξει το μηχάνημα και ενώ παράλληλα το Νοσοκομείο προχώρησε σε διαγωνισμό προμήθειας νέου αξονικού τομογράφου. Και πώς θα λειτουργήσει το μηχάνημα, καθώς, όπως υποστηρίζουν, «το προσωπικό που διαθέτει το συγκεκριμένο Τμήμα δε φτάνει να καλύψει ούτε το απλό Ακτινολογικό»; Ας σημειωθεί τέλος ότι μέσα στον επόμενο μήνα ο κ. Κατσιφαράκης ευελπιστεί πως το Νοσοκομείο θα είναι σε θέση να επιδιορθώσει τις βλάβες, που το κόστος τους αναμένεται να φτάσει περί τις 10.000 ευρώ, ώστε ο αξονικός τομογράφος να λειτουργεί κανονικά.
Στους δικαιούχους προνοιακών επιδομάτων
Ακάλυπτες επιταγές μοίρασαν στη Λήμνο ήγαν από προχθές το πρωί στα ΕΛΤΑ να πληρωθούν με τις επιταγές που τους είχε αποστείλει η ΠΠρόνοια, και εμβρόντητοι διαπίστωσαν ότι οι επιταγές ήταν ακάλυπτες. Πρόκειται για εκατοντάδες δικαιούχους προνοιακών επιδομάτων στη Λήμνο, οι οποίοι αγανακτισμένοι δήλωναν ότι εκτός από τη μεγάλη καθυστέρηση που παρατηρείται στην πληρωμή των επιδομάτων, μπαίνουν και σε νέα ταλαιπωρία αναγκαζόμενοι να μετακινούνται στη Μύρινα για να πληρωθούν και να έρχονται αντιμέτωποι με ακάλυπτες επιταγές. Οργισμένος και αγανα- σιών του, καθώς ταλαιπωκτισμένος δήλωσε στο ρούν ανθρώπους που α«Ε» ο πρόεδρος του Συλ- ντιμετωπίζουν πολλά λόγου Ατόμων με Ειδικές προβλήματα. Πρόκειται Ανάγκες της Λήμνου «Ο- για εμπαιγμό σε μια κατηρίζοντες», Παλαιολόγος γορία ανθρώπων που είΚυριαζής, ενώ κατήγγειλε ναι κοινωνικά ευαίσθηως «απαράδεκτη τη συ- τη.». μπεριφορά του Δήμου Για όλη αυτή την ταλαιΛέσβου και των υπηρε- πωρία που υφίστανται οι
δικαιούχοι των προνοιακών επιδομάτων στη Λήμνο, δήλωσε χθες ο κ. Κυριαζής: «Άμεσα ζητάμε να ξεκινήσει ο Δήμος Λήμνου τη διαδικασία πληρωμής των προνοιακών επιδομάτων, καθώς τότε πιστεύουμε ότι θα σταματήσει αυτή η ταλαιπωρία. Περίμεναν οι άνθρωποι να κάνουν Πάσχα, δυστυχώς, από ό,τι βλέπουμε, είναι αμφίβολο και αύριο (σ.σ. σήμερα) Μεγάλη Πέμπτη να πληρωθούν.» Απαράδεκτο χαρακτήρισε το γεγονός και ο αντιδήμαρχος Λήμνου Δημήτρης Μπουλώτης, τονίζοντας: «Θα πρέπει άμεσα οι υπηρεσίες να προχωρήσουν στην πληρωμή των ανθρώπων αυτών, που όχι μόνο δε θα πρέπει να τους ταλαιπωρούμε, αλλά αντίθετα θα πρέπει να βρίσκουμε τρό-
πους για να κάνουμε πιο εύκολη τη ζωή τους. Προσπαθούμε να πάρουμε αυτή την αρμοδιότητα που για μέχρι το τέλος της χρονιάς έχει αναλάβει να τη διεκπεραιώνει ο Δήμος Λέσβου. Ελπίζω αύριο Μεγάλη Πέμπτη (σ.σ. σήμερα), που είναι και η τελευταία εργάσιμη ημέρα πριν το Πάσχα, να πληρωθούν οι δικαιούχοι.» Αξίζει να σημειωθεί ότι δεν είναι η πρώτη φορά που οι δικαιούχοι των προνοιακών επιδομάτων υφίστανται τέτοια ταλαιπωρία. Οι ίδιοι ζητούν να μην ξανασυμβεί παρόμοιο περιστατικό και κυρίως, όταν οι λογαριασμοί δεν είναι πιστωμένοι με τα απαραίτητα ποσά, να μην αποστέλλονται οι επιταγές και ταλαιπωρούνται οι δικαιούχοι.
Βοήθεια σε τρόφιμα για τους απόρους της Λήμνου, από τα Περβόλια της Λάρνακας
Τίμησαν τον όρκο της αδελφοποίησης ξεχωριστή πράξη αλληλεγγύης προχώρητο Κοινοτικό Συμβούλιο Περβολιών ΛάρναΣκαςεσεμια Κύπρου, καθώς απoφάσισε στο πλαίσιο της αδελφοποίησης με τον πρώην Δήμο Μύρινας και το νυν Δήμο Λήμνου, τα τρόφιμα που θα συγκέντρωνε να αποσταλούν αποκλειστικά στη Λήμνο. Την προηγούμενη εβδομάδα πραγματοποιήθηκε παγκύπρια εκστρατεία με τη βοήθεια του Ερυθρού Σταυρού, όπου και συγκεντρώθηκαν τρόφιμα για τους απόρους της Ελλάδας. Άμεση ήταν η απόφαση των κατοίκων των Περβολιών να αποστείλουν τις ποσότητες που συγκέντρωσαν, στη Λήμνο. Έτσι, τη Μεγάλη Τρίτη 10 Απριλίου ο Δήμος Λήμνου παρέλαβε περίπου δυο τόνους συσκευασμένα τρόφιμα, τα οποία συμπεριελάμβαναν ρύζι, όσπρια, ζυμαρικά και άλλες τροφές. Τα τρόφιμα παρέλαβε η δημοτική αρχή, όπου και αποφασίστηκε να παραδοθούν στο Παράρτημα Λήμνου του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού, που θα τα μοιράσει μαζί με τα πασχαλινά «καλάθια αγάπης», προκειμένου να διασφαλιστεί η άμεση διανομή τους. Τα τρόφιμα παρέδωσε στον πρόεδρο του Περιφερειακού Τμήματος Λήμνου του Ερυθρού Σταυρού, Θόδωρο Μπαβέα, ο οποίος συνοδευόταν από μέλη του διοικητικού συμβουλίου και εθελόντριες, ο αντιδήμαρχος Δημήτρης Μπουλώτης. Αμέσως μετά την παραλαβή των τροφίμων, ο πρόεδρος του Περιφερειακού Τμήματος Λήμνου τού ΕΕΣ δήλωσε: «Είναι πολύ σημαντική η προσφορά η και συνεργασία με το Δήμο Λήμνου προς όφελος των συμπολιτών μας, ενώ παράλληλα συμβάλλει στην ενδυνάμωση του εθελοντισμού. Ένα μεγάλο “ευχαριστώ” από τη διοίκηση και τις εθελόντριες αδελφές προς τον πρόεδρο και το Κοινοτικό Συμβούλιο της Κοινότητας Περιβολιών της Επαρχίας Λάρνακας, καθώς και σε όλους τους κατοίκους της Κοινότητας. Η μακροχρόνια αδελφοποίηση είναι πλέον δεσμός αίματος, αγάπης, εκτίμησης, αλληλεγγύης, και είμαι υπερήφανος και ιδιαίτερα ευτυχισμένος, γιατί έχω πλέον φίλους που έχω γνωρίσει σε αυτή την Κοινότητα, με τη θητεία μου στην αυτοδιοίκηση, σε αυτή την ανθρώπινη δυναμική Κοινότητα, που οι άνθρωποί της έχουν αξίες, αρχές και συναισθήματα, μέσα σε μια εποχή απόλυτης απαξίωσης». Ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, στην ευχαριστήρια επιστολή του προς τον πρόεδρο του Κοινοτικού Συμβούλιου Περβολιών, τόνισε: «Παρά το γεγονός ότι στην παραγωγική Λήμνο οι συνέπειες της κρίσης δεν έχουν το δραματικό χαρακτήρα που έχουν στις μεγαλουπόλεις, η βοήθεια των Κυπρίων αδελφών μας είναι για κάποιους συμπολίτες μας πολύτιμη.»
Μ. ΠΕΜΠΤΗ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012
9
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες στην Αθήνα, στην περιοχή Πατήσια, 35 τ.μ. ρετιρέ, στον 5ο όροφο. Επίσης, μονοκατοικία στη Μυτιλήνη πίσω από την εκκλησία Ζωοδόχου Πηγής, σε άριστη κατάσταση, με θέρμανση καλοριφέρ (καινούργιο). Πληρ. τηλ. 22510 23182. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 75 τ.μ., τρίτου ορόφου, με δυο υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα και καθιστικό. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ. στο Χάλικα, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, καθαρή, με θέα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Βαρειά μεζονέτα 140 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τρία υπνοδωμάτια, κήπο, τζάκι και μπαλκόνια με θέα. Τιμή 700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή «Τρία Κυπαρίσσια» καινούργια γκαρσονιέρα, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 40 τ.μ., σε πολυκατοικία, μπροστινή, 1ου ορόφου, στην Οικονόμου Τάξη 22, Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτητο υπνοδωμάτιο, σαλόνι - κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα. Πληρ. τηλ. 6947-320944. Ενοικιάζεται ανεξάρτητο διαμέρισμα 80 τ.μ., σε 1ο όροφο, με μεγάλη ταράτσα, ηλιακό θερμοσίφωνα, καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα, κοντά στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 25521, 6949-140649. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι 50 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ισόγεια με 2 μεγάλα δωμάτια, μικρό χωλ, σε ιδιόκτητο διώροφο κτήριο, τελείως ανεξάρτητη, διαμπερής, με δική της είσοδο, αυτόνομη θέρμανση, εξωτερικούς αποθηκευτικούς στεγασμένους χώρους, βεράντα, μικρή αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, κατάλληλη και για 2 άτομα. Επί της Οικονόμου Τάξη, αρ. 1, 100 μ. κάτω από το Γηροκομείο, με πρόσωπο στην Οικονόμου Τάξη. Δεν έχει υγρασία, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 - 24121, 6934-623586.
Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ., β) γωνιακό οροφοδιαμέρισμα 65 τ.μ., γ) ισόγειο δυάρι 45 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.
Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι, χωρίς κοινόχρηστα, σε πρώτο όροφο με θέα, 40 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου καινούργια γκαρσονιέρα, δευτέρου ορόφου, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται στη Βαρειά καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 38 τ.μ., με θέα στη θάλασσα και πάρκινγκ. Σύγχρονη γραμμή, πλήρως επιπλωμένη, φωτεινή, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, σήτες, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850.
Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 22 τ.μ. στη Βαρειά κοντά στο Πανεπιστήμιο με A/C, δυαράκι 27 τ.μ., καθώς και γκαρσονιέρα 20 τ.μ. στο γήπεδο με κεντρική θέρμανση. Όλα είναι πλήρως επιπλωμένα, με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 6973076611, 22510 27512, 22510 28306.
Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι πλησίον Παναγιούδας (10 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Κουζίνα με καθιστικό, ένα υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μπαλκόνι με θέα. Αυτόνομη θέρμανση, παράθυρα με σήτες, ιδιωτικό πάρκινγκ, εξωτερική αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6938-477850, 6936440105, www.realpro.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 42 τ.μ., στον 1ο όροφο διπλοκατοικίας στη Σουράδα (Γεωργίου Μούρα 7, Ακαδημία), επιπλωμένη, με θέρμανση, A/C, γκαράζ και κήπο. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972662324, 22520 42657. Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα ισόγειο διαμέρισμα, 80 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση και κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, στη Βαρειά, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με θέα, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.
Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ
www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918
ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ
Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310
Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα διαμέρισμα 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι, Θουκυδίδη και Κανάρη, καινούργιο, με αυτονομία θέρμανσης. Πληρ. τηλ. 22510 61529 και 22510 47474. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 60 τ.μ., 2ου ορόφου σε διπλοκατοικία, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, στην Καλλιθέα (Μητροπολίτου Ιακώβου 31). Πληρ. τηλ. 22510 26215, 25044, 26550, 6942-600970, 6973-464999.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., πρώτου ορόφου, σε μικρή πολυκατοικία, με λίγα κοινόχρηστα, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976634053.
Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ., σε πέτρινο παραδοσιακό σπίτι, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, επί της οδού Ζωοδόχου Πηγής (πλησίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6974702027, 22510 28583. Ενοικιάζεται στο Κουμκό Ακρωτήρι καινούργιο δυάρι, ρετιρέ, 58 τ.μ., με υπέροχη θέα στη θάλασσα. Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, γωνιακό μπαλκόνι με θέα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, τέντες, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6938-477850, 22510 40074, 6936-440105, www. realpro.gr
Ενοικιάζονται α) Διαμέρισμα τεσσάρι στη Χρυσομαλλούσα, σε άριστη κατάσταση, με 3 υπνοδωμάτια αποθήκη. β) Χώρος γκαράζ στη Χρυσομαλλούσα 18,90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6973-030539 και 22510 47161. Ενοικιάζεται δυάρι καινούργιο, στον Άγιο Νικόλαο Επάνω Σκάλας, 1ου ορόφου, διαμπερές, ήσυχο, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 26358 και 6947337488. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα μονόχωρη, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματισμό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 28294, 6937248623. Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα, με αυλή, στις Καμάρες, πλησίον 2ου Δημοτικού Σχολείου. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι 3ου ορόφου 52 τ.μ., στον Άλιμο, επί της παραλιακής οδού, απέναντι από τη μαρίνα. Ανακαινισμένο, με θωρακισμένη πόρτα και ενεργειακά αλουμίνια, θέρμανση κεντρική, χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6980-152980, 6977352068. Ενοικιάζεται ισόγεια, σε διπλοκατοικία, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., με κεντρική θέρμανση. Διαθέτει ένα υπνοδωμάτιο, κουζινοτραπεζαρία, χωλ, λουτρό και αυλή, στην Καλλιθέα, κοντά στην Αστυνομία και στα Σχολεία. Πληρ. τηλ. 22510 24974 και 6980-854487, 6974016419. Ενοικιάζεται ισόγειο οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη πολυκατοικία στην περιοχή του Μακρύ Γιαλού, 120 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση με θερμοσυσσωρευτές, κοινόχρηστο κήπο. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944913074, 22510 61170. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 90 τ.μ. στη γωνία των οδών Ιακωβίδου και Γρηγορίου Παπαμιχαήλ, 2ου ορόφου, προσφάτως ανακαινισμένο, με 2 Υ/Δ. Διαθέτει επίσης ξεχωριστή αποθήκη, που νοικιάζεται προαιρετικά. Πληρ. τηλ. 22510 48008 και 24264, 6972-623625. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 290 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 57 τ.μ. (κατασκευής 2008), με αυτονομία θέρμανσης, στην αρχή της Ερμού (πλησίον ΙΚΑ). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται ανεξάρτητο, άνετο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, χωρίς κοινόχρηστα, με aircondition και αυλή. Πληρ. τηλ 22510 20513, 6996536690. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι στο Πυργί. Καταπληκτική θέα, αυτονομία, κήπος. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι 44 τ.μ., κατασκευής 2009, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στο κέντρο, πλησίον Καβέτσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 27767. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Νεάπολη, ημιεπιπλωμένη, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 61361, 6946-950523. Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα νεόδμητη, δίχωρη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., επιπλωμένη (με πλυντήριο ρούχων, ηλεκτρική κουζίνα και ψυγείο). Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 22530 23434 και 6932-291584. Ενοικιάζεται μεζονέτα 100 τ.μ., στην Καλλιθέα, πίσω από το νοσοκομείο με αυλή και θέα και αυτόνομη θέρμανση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6945-718733. Ενοικιάζεται καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., σε μονοκατοικία, στην περιοχή του Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936184468 (κ. Στρατής).
Ενοικιάζεται μονοκατοικία στο Κιόσκι. Αποτελείται από κουζίνα, καθιστικό, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, στο Ακρωτήρι, Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 69730-11446. Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στο Ακλειδιού. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο κέντρο καινούργιο μικρό δυάρι οροφοδιαμέρισμα, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ και κλιματισμό), 1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Τιμή 390 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2 υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονοκουζίνα και 1 υπνοδωμάτιο) στο Ακλειδού. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη βεράντα, διαμπερές, θέα στη θάλασσα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πρώτου ορόφου στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, 25 τ.μ., επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή του Νοσοκομείου, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με θέα, πλυντήριο και τηλεόραση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Αλυσίδας μικρό δυάρι, 37 τ.μ., επιπλωμένο (+ TV, πλυντήριο), με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
10 Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δευτέρου ορόφου διαμέρισμα 75 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Γηπέδου δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3 υπνοδωματίων στη Σουράδα, με τζάκι, μεγάλο κήπο , πισίνα, θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο, καινούργιο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, χωρίς κοινόχρηστα . Θέρμανση με κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχα μονοκατοικία 200 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. αυλή, με αποθήκη, στο Πληγώνι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνας, υπνοδωμάτιο με μεγάλη ντουλάπα, μπάνιο, μπαλκόνι, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό, λίγα κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938-477850, 22510 40074, 6936-440105, www. realpro.gr Πύργοι Θερμής, οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες μονοκατοικίες, για 1 έως 5 άτομα, μισθώνονται με την ημέρα ή κατά έτος. Πληρ. τηλ. 6946-280702. Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα, λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6948-506877, 6944 - 646034, 22510 44985, www.sapphostudios. gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι 83 τ.μ., πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, άνετη κουζίνα, δύο υπνοδωμάτια, γραφείο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση με συσσωρευτές, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938477850, 6936-440105 www.realpro.gr Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003.
Μ. ΠΕΜΠΤΗ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται γκαράζ επί της οδού Θουκυδίδου και Κανάρη 1-3 στη Χρυσομαλλούσα, σε τιμή μεγάλης ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6947-843702 (κ. Αντώνης).
Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ευκαιρία! Πωλείται τριάρι ισόγειο, υπερυψωμένο, στην περιοχή της πρώην «Ολυμπιακής» (κεντρικό), 75 τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται ακίνητο στο Μόλυβο με οικία σε άριστη κατάσταση, 107 τ.μ., με αυλή και μπαλκόνι, καθώς και 2 καταστήματα στον κάτω όροφο, επίσης 107 τ.μ.. Τιμή εξαιρετική. Πληρ. τηλ. 22530 71357, 6974-684326, 6970-063652.
Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται από ιδιώτη διαμπερές διαμέρισμα 110 τ.μ., επί της οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυτιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6974-702027 και 22510 28583.
Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.
Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται ισόγεια μονοκατοικία εμβαδού 61,87 τ.μ., σε οικόπεδο εμβαδού 109,39 τ.μ. στο Βουναράκι, οδός Κυθήρων 54. Πληρ. τηλ. 6949200564 και 6984-642309.
Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr
Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. + 25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, με θέα, διαθέτει άριστα υλικά κατασκευής, 3 κρεβατοκάμαρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγάλα μπαλκόνια. Βρίσκεται εντός οικοπέδου 1 στρέμ. και έχει δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Ευκαιρία! Πωλείται ισόγεια νεόδμητη κατοικία, 174 τ.μ., με θέα και κήπο, στη περιοχή Πυργί. Διαθέτει 2 σαλόνια, 2 κουζίνες, 3 μπάνια, 2 κρεβατοκάμαρες, με δυνατότητα άλλων 2 υπνοδωματίων, αποθήκη, πολυτελούς κατασκευής. Τιμή 199.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr
Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα (3 υπνοδωματίων) στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται στην περιοχή του Πλάτανου παλιά μονοκατοικία, 70 τ.μ., σε 2 πατώματα, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται διαμέρισμα στο Λαζαρέτο, 85 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, δύο υπνοδωμάτια, διαμπερές και προσφάτως ανακαινισμένο. Τιμή 105.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 34 ετών. Τιμή 152.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα στο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, διαμπερές, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται στο Λαζαρέτο δυάρι, ισόγειο, με αυτόνομη θέρμανση, 1 υπνοδωμάτιο, 1 κουζίνα, καθιστικό, κατασκευής 2008. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr
Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα (σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου), 80 τ.μ., στη Νεάπολη (πλησίον πλαζ), με χώρους στάθμευσης, αποθήκη και αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου, 80 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής Πλατάνου. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.
Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.
Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ. στη Σουράδα, με γκαράζ 25 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
11
Μ. ΠΕΜΠΤΗ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012
Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλείται διαμέρισμα καινούργιο (τριετίας), 81 τ.μ., 1ου ορόφου, στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης, με 2 Υ/Δ, διαμπερές και πολύ ωραία θέα στο Κάστρο και στη θάλασσα. Τιμή πώλησης 177.000 ευρώ. Υπάρχει και δυνατότητα αγοράς γκαράζ-αποθήκης 57 τ.μ. στο ισόγειο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com
ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 170 τ.μ., νεόδμητη, 5 Υ/Δ, με 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλειστές, θέα σε βουνό - θάλασσα, 360.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-215050). Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείται γκαρσονιέρα 5 λεπτά με τα πόδια από το Πανεπιστήμιο, 52 τ.μ., έτος κατασκ. 2010, με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-213865). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ., με 2 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα απεριόριστη στη θάλασσα, 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE212468). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται μεζονέτα 245 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα, θέα, σε οικόπεδο 4 στρεμ., 500.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE177007). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρ-
μανση, θέα, 350.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-202933). Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE192335). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., διαμπερές, με 3 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζακούζι, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι ενεργειακό, ηλιακό θερμοσίφωνα, βεράντες, τέντες ηλεκτρικές, αποθήκη, 1 θέση parking, 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE223384). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-197163). Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλείται διαμέρισμα 65 τ.μ., 2ου ορόφου, με 1 Υ/Δ, μπάνιο, κεντρική θέρμανση, βεράντες, 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-226147).
Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Πωλείται διώροφη μεζονέτα, 77 τ.μ., πάνω από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης. Έχει δικό της κήπο, με πέτρινο αυλόγυρο και πηγάδι στην αυλή, καθώς και δική της θέση στάθμευσης. Διαθέτει τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο και WC. Πολύ καλής κατασκευής, με πάρα πολύ καλή μόνωση, σοβά χειροποίητο, αυτονομία θέρμανσης, πάτωμα από γρανίτη, ενσύρματα δίκτυα τηλεόρασης και PC σε όλα τα δωμάτια. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investin lesvos.com
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται κατάστημα στην περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται ή ενοικιάζεται καινούργιος, αρίστης κατασκευής, μεγάλος, αυτόνομος χώρος, με εξωτερικό χώρο προς εκμετάλλευση, για επαγγελματική χρήση ή κατοικία, στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 6937-277315. Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται μαγαζί στη γωνία Καβέτσου και Ξενοφώντος 2. Ισόγειο, 80 τ.μ., με πατάρι 50 τ.μ., υπόγειο 70 τ.μ. και τουαλέτα. Πληρ. τηλ. 22510 27357. Ενοικιάζεται αποθήκη στην Καλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται διώροφο κατάστημα 50 τ.μ., σε πλεονεκτικό σημείο της κεντρικής αγοράς, επί της οδού Ερμού, το οποίο διαθέτει και υγειονομική άδεια για όσους ενδιαφέρονται. Πληρ. τηλ. 6938477850, 22510 40074, 6936 - 440105, www. realpro.gr Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και 20 τ.μ. στον όροφο) στην Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζονται 3 επαγγελματικοί χώροι, χωριστά ο καθένας ή ενιαία, 100 τ.μ. συνολικά, σε νεόδμητο κτήριο (Ερεσσού 13). Κατάλληλο για δικηγόρους, ιατρούς, πολιτικούς μηχανικούς, λογιστές κ.τ.λ.. Πληρ. τηλ. 6944-206723, 22510 28250 (κ. Γιώργος Παλαιολόγος). Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο 40 τ.μ. επί της προκυμαίας Μυτιλήνης, πλησίον της Εφορίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος - κατάστημα, πλησίον Μαρίνας Μυτιλήνης (Ναυτικός Όμιλος). Διαθέτει και ωραίο κήπο. Πληρ. τηλ. 6944-553011.
Ενοικιάζεται κατάστημα 216 τ.μ., με περιφραγμένο αύλειο χώρο 3,5 στρεμ., στην παραλία Παμφίλων. Υγειονομικού ενδιαφέροντος, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ. επί της Καβέτσου. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, θέα, 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-225925). Μυτιλήνη, 2 λεπτά από το κέντρο. Πωλείται μονοκατοικία 180 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 μπάνια, 1 WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα, μπόιλερ, θέα απεριόριστη, σε οικόπεδο 6,6 στρεμ, με γεώτρηση, κήπο, δέντρα, 550.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-225014). Μυτιλήνη, Κιόσκι. Πωλείται μονοκατοικία πέτρινη 150 τ.μ., με 4 Υ/Δ, σε οικόπεδο 160 τ.μ., 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-227189). Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο + 20 τ.μ. αποθήκη, με 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 340.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE215416). Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλείται διαμέρισμα 67 τ.μ., με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 95.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-
realestate.gr (κωδικός: LE209593).
estate.gr 221701).
Μυτιλήνη, κέντρο, Καβέτσου. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης, 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204502).
Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 900 τ.μ.. Χτίζει 4 μεζονέτες 100 τ.μ. η κάθε μία, με θέα στη θάλασσα, 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-203601).
Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείται βιομηχανικό κτήριο, 183,82 τ.μ., 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-166385).
Μυτιλήνη, παραλιακή. Πωλείται οικόπεδο 4.090 τ.μ., με θέα σε θάλασσα και Κάστρο, 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE227065).
Μόρια. Πωλείται βιομηχανικό κτήριο, 147 τ.μ., 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE227255). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα, 137 τ.μ., 200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE212630). Μυτιλήνη. Πωλείται γραφείο 35 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης, 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE203077). Αφάλανως. Πωλείται ελαιώνας 40 στρεμ., 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real
(κωδικός:
LE-
Μυτιλήνη, Λάρσος. Πωλείται οικόπεδο 1.176 τ.μ., με άδεια για χτίσιμο 400 τ.μ. εμπορικής αποθήκης, 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-224010). Μυτιλήνη, 3 λεπτά από το κέντρο. Πωλείται οικόπεδο 4.350 τ.μ., με θέα απεριόριστη, 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-225010). Μυτιλήνη, Λουτρά-Χαραμίδα. Πωλείται οικόπεδο 9.000 τ.μ., με οικοδομική άδεια για μεζονέτες, 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-213918). Μυτιλήνη, βόρεια προάστια. Πωλείται οικόπεδο 288 τ.μ.,
χτίζει 120 τ.μ., 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE225403). Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 95.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181519). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ.. Χτίζει 498 τ.μ., 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE176040). Μυτιλήνη, Ταξιάρχης-Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ.. Χτίζει 160 τ.μ., 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE199879). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται οικόπεδο 2,8 στρεμ., χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπόθεση), 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-182064). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 200 τ.μ., με παλιά οικία και υπόλοιπο συντελεστή δόμησης, 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-215021).
12
Μ. ΠΕΜΠΤΗ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012
Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλούνται καρέκλες-πολυθρόνες μαύρες μεταλλικές, ψηλά σκαμπό εσωτερικού χώρου, μεγάλες πολυθρόνες και πολυθρονοκαρέκλες εσωτερικού χώρου. Όλα βρίσκονται σε άριστη κατάσταση. Τιμή προσιτή και συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6973-062562 και 22510 24686. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση ψητοπωλείου στη Μυτιλήνη, με πολυετή παρουσία στο χώρο, λόγω αλλαγής επαγγέλματος. Πληρ. τηλ. 6944-420063. Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolianestate. gr
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται ελαιόκτημα στην περιοχή Κέδρο Μυτιλήνης (όπισθεν ξενοδοχείου «Silver Bay»), έκτασης 8 στρεμ., σε απόσταση 160 μ. από τη θάλασσα. Βρίσκεται πάνω στο δρόμο, άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση και αυτόνομο ρεύμα. Πληρ. τηλ. 6946554121. Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 6 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 90.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο 39.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ., σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο, Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται οικόπεδο 4,5 στρεμ. στο 10ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, περιοχή Λάρσος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Οδηγός (κάτοχος διπλώματος Γ´ κατηγορίας) ζητά εργασία σε αντιπροσωπεία ή μεταφορική εταιρία. Διαθέτει προϋπηρεσία ως οδηγός ταξί καθώς και σε φορτηγό. Πληρ. τηλ. 6978-670080. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544.
Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Βοτανικός. Πωλείται οικόπεδο διαμπερές 600 τ.μ., επί της Σπύρου Πάτση. Πληρ. τηλ. 210 3410702, 6936581430. Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα, 555 τ.μ., εντός σχεδίου, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Το οικόπεδο χτίζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνει παλαιά οικία 48 τ.μ. και υπόγειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλούνται α) αυτοκίνητο μάρκας Mitsubishi Lancer μοντέλο 1998, τιμή 2.500 ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκας Citroën Berlingo, μοντέλο 2004, επαγγελματικό, με πετρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώ και γ) μηχανή KTM 640, μοντέλο 2004, τιμή 2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-809282. Πωλείται μηχανάκι Crypton R, 125 κυβικών, με 20.000 χλμ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946-922420. Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Τιμή 6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932455112. Πωλείται Smart, μαύρο, μοντέλο 2000, 600cc, με φουλ έξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!
Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλεκτροσυγκολλήσεις, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάββας).
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Ενδιαφέρομαι να ανταλλάξω υπερυψωμένο διαμπερές ισόγειο με μπαλκόνι 53 τ.μ., με επιπρόσθετη ξεχωριστή αποθήκη 10 τ.μ. (κατασκευή 1969), στην περιοχή της Άνω Κυψέλης, με κατοικία ή αγροτεμάχιο ή οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στη Λέσβο. Πληρ. τηλ. 6947703809.
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται κυνηγετικό όπλο, καραμπίνα, μάρκα Fabarm H38. Λειτουργεί με τρία φυσίγγια, είναι ολοκαίνουργια, μέσα στη θήκη της, αχρησιμοποίητη, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6932-131930.
Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ
985466. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Από εμπορική επιχείρηση στον Καρά Τεπέ ζητείται υπάλληλος με γνώσεις λογιστικής και χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή. Πληρ. τηλ. 22510 22174 (υπεύθυνος: κ. Παναγιώτης Μουχτούρης). Ζητούνται άτομα για το Τμήμα Πωλήσεων από ασφαλιστική εταιρεία που εξειδικεύεται
στα προϊόντα υγείας, είτε για πλήρη είτε για μερική απασχόληση. Το πακέτο αμοιβών, bonus παραγωγικότητας και ασφαλιστικών καλύψεων είναι δελεαστικό. Παρακαλούμε αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα: fax 2310 778715, 2310 778714, e-mail: pazarlis@otenet.gr ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μα-
θήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223. Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.
ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr
13
Μ. ΠΕΜΠΤΗ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012
«KUZINA» FUSION RESTAURANT
Ένα παρεΐστικο στέκι για φαγητό να νέο στέκι για μαγειρευτό, σπιτικό φαγητό άνοιξε πριν από λίγες μέρες στη Μυτιλήνη. Το fusion restaurant «Kuzina», που ήρθε στην πόλη για να αποδείξει πως η παράδοση μπορεί να «δέσει» άριστα με τη σύγχρονη αισθητική, τη χαλαρή διάθεση και τις πολύ προσιτές τιμές. Ο νέος χώρος βρίσκεται στο 3 της οδού Χίου, στα Λαδάδικα, πίσω από την Πλατεία Σαπφούς. Λειτουργεί από το πρωί μέχρι αργά το βράδυ, ενώ τα υπέροχα πιάτα του έρχονται και στο χώρο σας με ένα τηλεφώνημα ή με on-line παραγγελία. Το «Kuzina», λοιπόν, είναι ένα παρεΐστικο στέκι, που οι φοιτητές έχουν ήδη «αγκαλιάσει». Βρίσκεται στο κέντρο της πόλης κι αποτελεί μία σύγχρονη εκδοχή του κλασσικού μαγειρείου. Με νεανική διάθεση και πολύ ιδιαίτερη και μοντέρνα διαρρύθμιση, διαθέτει λίγα τραπέζια για όσους θέλουν να απολαύσουν το γεύμα τους στο ευχάριστο κλίμα του μαγαζιού. Φυσικά, το μαγαζί κάνει και διανομή στο χώρο σας από τις 12 το πρωί έως τις 12 το βράδυ, ενώ διαθέτει και σύστημα on-line παραγγελιών.
Έ
Με τοπικά προϊόντα…
και τα χειροποίητα επιδόρπια. Όλα παρασκευάζονται με πρώτες ύλες από συνεταιρισμούς της Λέσβου, καθώς προτιμούνται και τα προϊόντα της λεσβιακής υπαίθρου. Επιπλέον, το «Kuzina» στηρίζει τη λεσβιακή κτηνοτροφία, χρησιμοποιώντας μόνο ντόπια κρέατα. Στόχος, λοιπόν, του νέου αυτού εστιατορίου είναι, εκτός από την ποικιλία και τη γεύση, η ποιότητα με τη χρήση των καλύτερων κατά το δυνατό υλικών, που αποσκοπεί ταυτόχρονα και στην ενίσχυση της τοπικής οικονομίας.
Το «Kuzina» διαθέτει μία μεγάλη ποικιλία μαγειρευτών πιάτων και ορεκτικών, ενώ από το μενού δε λείπουν τα πιάτα της ώρας, οι σούπες
Αξίζει στο σημείο αυτό να τονίσουμε ότι οι άνθρωποι του «Kuzina» δε φροντίζουν να εξασφαλίσουν για ε-
… και παραδοσιακές συνταγές
σάς μόνο τα καλύτερα υλικά, αλλά και τις καλύτερες συνταγές. Το πλούσιο μενού του εστιατορίου περιλαμβάνει μεταξύ άλλων και πολλές προτάσεις παραδοσιακής κουζίνας, όπως είναι οι γκιουζλεμέδες, οι κεφτέδες με ούζο, τα κολοκυθολούλουδα, η παστουρμαδόπιτα κ.ά..
Γευστικά και οικονομικά Πέρα όμως από την ποιότητα και την γεύση που σας εγγυάται, το «Kuzina», σάς παρέχει και τις οικονομικότερες προτάσεις της αγοράς αυτήν τη στιγμή. Παράλληλα με τις ήδη πολύ χαμηλές τιμές του εστιατορίου, τις επόμενες μέρες έρχονται καινοτόμες προσφορές για τους πιστούς πελά-
τες. Για περισσότερες πληροφορίες ή για παραγγελίες, δεν έχετε παρά να καλέσετε στο 22510 55641 ή να παραγγείλετε on-line στην ιστοσελίδα www.kuzinamitilini. gr ή μέσω του www.fagi.gr/.
Κομμώσεις «Γιώργος & Λέλα Μουστάκα»
Εγγύηση στην περιποίηση μαλλιών
Tη σελίδα επιµελείται η ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ
ο κομμωτήριο «Γιώργος & Λέλα Μουστάκα» βρίσκεται σας χρόνια τώρα, για να δίνει λύση σε ό,τι αφοTράκοντά τα μαλλιά σας. Για κομμώσεις, χτενίσματα και περιποίηση μαλλιών, οι ειδικοί είναι εκεί να προτείνουν για εσάς αυτό που σας ταιριάζει, χρησιμοποιώντας πάντα επώνυμα, ποιοτικά προϊόντα, που εξασφαλίζουν το πολύ καλό τελικό αποτέλεσμα για εσάς. Στο κομμωτήριο «Γιώργος κ.κ. Γιώργος και Λέλα Μου& Λέλα Μουστάκα» μπορεί στάκα. κανείς να απευθυνθεί για αΕπώνυμα, ντρικές, γυναικείες και παιποιοτικά προϊόντα δικές κομμώσεις, για χτενίΒέβαια, την εμπειρία τους σματα, βαφή και ανταύγεικαι τις γνώσεις τους στην ες, καθώς και για τρέσες, κομμωτική συμπληρώνουν περούκες και extentions. τα επώνυμα προϊόντα που Σημαντικό να τονίσουμε είχρησιμοποιούν, καθώς συναι ότι όλα αυτά τα χρόνια ο Γιώργος και η Λέλα συνε- νεργάζονται αποκλειστικά χώς ενημερώνονται για νέ- με τις κορυφαίες εταιρείες ες τεχνικές και προϊόντα, του χώρου L’Oréal και παρακολουθώντας σεμινά- Kérastase Professionnel, ενώ ρια κάθε χρόνο. Μέχρι σή- σε ό,τι αφορά στις βαφές, μερα έχουν παρακολουθή- χρησιμοποιούν και τις σει πολλά σεμινάρια σε Ελ- INOA. λάδα και εξωτερικό, με α- Πέρα από τη χρήση των προϊόντων για την περιποίποτέλεσμα διαρκώς να αναηση του πελάτη, τα προϊόβαθμίζουν τις παροχές τους ντα διατίθενται προς πώληκαι να έχουν να προτείνουν ό,τι καλύτερο στους πελάτες τους. Μάλιστα, η κ. Μουστάκα, με σπουδές στην προσωπολογία, έχει τη δυνατότητα να σας προτείνει ακριβώς αυτό που ταιριάζει στο πρόσωπο, τα χρώματά σας και το προσωπικό σας στυλ. «Με μία κίνηση ξέρουμε τι είναι αυτό ακριβώς που θέλει ο πελάτης», τονίζουν οι
ση για να συνεχίσετε τη φροντίδα των μαλλιών με επιτυχία και στο σπίτι.
Με σεβασμό στον πελάτη Δεδομένου ότι ο κ. Μουστάκας είναι αυτός που έχει θεσπίσει στο νησί τα ραντεβού στο κομμωτήριο, αντιλαμβάνεται εύκολα κανείς ότι πέρα από την εμφάνιση του πελάτη, ο Γιώργος και η Λέλα σέβονται και το χρόνο του.
Συνεπείς λοιπόν απέναντι στους πελάτες τους, έχουν προσαρμόσει και τις τιμές τους στην εποχή που ζούμε, κάνοντας σε αυτές ένα γενναίο «κούρεμα».
Για περισσότερες λεπτομέρειες ή για ραντεβού, μπορείτε να επισκεφτείτε το κομμωτήριο στο 17 της Αρίονος ή να τηλεφωνήσετε στο 22510 27080.
14
EI∆HΣEIΣ
Εξαιρούνται από το χαράτσι οι αγροτικές αποθήκες πορεί να εξαιρεθούν οι γεωργικές αποθήκες από το χαράτσι που επιβάλλεται στους λογαριασμούς τής ΔΕΗ, αρκεί οι κάτοχοί τους να αποδείξουν το σκοπό για τον οποίο χρησιμοποιούνται. Αυτό προβλέπει απόφαση του γενικού γραμματέα του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης, Γιώργου Κανελλόπουλου. Αρμόδιες υπηρεσίες για τη διαπίστωση της πραγματικής χρήσης των αποθηκών είναι οι διευθύνσεις Αγροτικής Οικονομίας και Κτηνιατρικής των περιφερειακών ενοτήτων. Για να γίνει αυτό, πρέπει να εκδοθούν σχετικές βεβαιώσεις, μετά από αίτημα των ενδιαφερόμενων αγροτών, ότι «το συγκεκριμένο κτίσμα-αγροτική αποθήκη χρησιμοποιείται για κύρια αγροτική χρήση». Οι βεβαιώσεις αυτές θα αφορούν σε κτίσματα που έχουν κατασκευασθεί νομίμως. Δηλαδή δεν μπορούν να εκδοθούν βεβαιώσεις για αποθήκες που έχουν κατασκευαστεί χωρίς οικοδομική άδεια.
Μ
Ανεξάρτητος Σύλλογος Ελαιοπαραγωγών και Κτηνοτρόφων Λέσβου
«Συζητούν για τους αγρότες χωρίς τους αγρότες» νοιχτή συζήτηση για τα προβλήματα του αγροτιΑξάρτητος κού κόσμου προτίθεται να οργανώσει το ΑνεΣύλλογος Ελαιοπαραγωγών και Κτηνοτρόφων της Λέσβου το επόμενο διάστημα. Αφορμή για την απόφαση αυτή είναι οι διάφορες ενημερωτικές συναντήσεις που γίνονται αυτή την περίοδο για αγροτικά θέματα, χωρίς τους αγρότες. «Ο πυρήνας και το γρανάζι αυτής της μηχανής που ονομάζεται “αγροτική παραγωγή”, είναι ο αγρότης, για τον οποίο γίνονται διάφορες συζητήσεις, ανταλλάσσονται πολλές απόψεις, παίρνονται ουκ ολίγες αποφάσεις, χωρίς να καλείται ο ίδιος να εκφέρει την άποψή του, η οποία και προφανώς θα συμβάλει τα μέγιστα στη λήψη σημαντικών αποφάσεων περί αγροτικής παραγωγής. Στις μέρες μας, όμως, δυστυχώς ακόμη και τα πιο προφανή θα πρέπει να επισημαίνονται…», τονίζει ο Σύλλογος.
Δευτεροβάθμια επιτροπή κυρώσεων ε απόφαση του περιφερειάρχη Νάσου Γιακαλή Μ συγκροτήθηκε δευτεροβάθμια επιτροπή επιβολής κυρώσεων και διαδικασία επιβολής τους στο πλαίσιο άσκησης ποιοτικού ελέγχου επί των νωπών, μεταποιημένων-επεξεργασμένων και βαθιά καταψυγμένων οπωροκηπευτικών. Στην επιτροπή συμμετέχουν: Ο Κυριάκος Βάσος, γενικός διευθυντής Αγροτικής Οικονομίας και Κτηνιατρικής, με αναπληρωτή τον Παναγιώτη Κουτλή, γενικό διευθυντή Ανάπτυξης. Ο Σωτήρης Ευαγγέλου, προϊστάμενος του Περιφερειακού Κέντρου Προστασίας Φυτών και Ποιοτικού Ελέγχου, με αναπληρωτή το Δημήτριο Γάσδαγλη, γεωπόνο-επόπτη ποιοτικού ελέγχου. Ο Ευστράτιος Ψαριανός, προϊστάμενος της Διεύθυνσης Αγροτικής Οικονομίας Λέσβου, με αναπληρώτρια την Καλλιόπη Μαντού, γεωπόνο της ίδιας υπηρεσίας.
Μ. ΠΕΜΠΤΗ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012
Λάδι ολοκληρωμένης διαχείρισης «Μυτιλήνη»
Από την ΕΑΣ Λέσβου, στην αγορά τoυ NIKOY MANABH άδι ολοκληρωμένης διαχείρισης με την επωνυμία «Μυτιλήνη» θα βγάλει στην αγορά η ΕΑΣ Λέσβου το επόμενο διάστημα. Το προϊόν αυτό είναι το τελικό αποτέλεσμα του προγράμματος ελαιουργικών φορέων που υλοποίησε η ΕΑΣ Λέσβου από το Φεβρουάριο του 2009 έως το Φεβρουάριο του 2012 και είχε συνολικό προϋπολογισμό 1,8 εκατ. ευρώ. Μέσω του προγράμματος αυτού από την ΕΑΣ Λέσβου, πιστοποιήθηκαν 816 ελαιοπαραγωγοί για την ολοκληρωμένη διαχείριση, που καλλιεργούσαν συνολικά 35.000 στρέμματα. Επίσης έγιναν επενδύσεις στο τυποποιητήριο της ΕΑΣ Λέσβου για τη διασφάλιση της ποιότητας του ελαιολάδου που είναι αποθηκευμένο εκεί, πιστοποιήθηκαν ελαιοτριβεία ώστε να πληρούν τη νομοθεσία για την παραγωγή τροφίμων και ξεκίνησε η εφαρμογή συστήματος ιχνηλασιμότητας σε ορισμένα από αυτά. Ας σημειωθεί πως οι παραγωγοί που συμμετείχαν στο πρόγραμμα, προμηθεύτηκαν ελαιοραβδιστικά και ελαιόδιχτα.
Λ
Κι άλλο πρόγραμμα… Παράλληλα με το πρόγραμμα αυτό, η ΕΑΣ Λέσβου υλοποίησε άλλο ένα πρόγραμμα πιστοποίησης 2.000 παραγωγών για ολοκληρωμένη διαχείριση, οι οποίοι πλήρωσαν τέσσερα ευρώ ανά στρέμμα. Οι αρχικοί 816 παραγωγοί που εντάχθηκαν στο πρόγραμμα, δεν πλήρωσαν το κόστος πιστοποίησης. Σήμερα το σύνολο των εκτάσεων στις οποίες εφαρμόζεται το σύστημα της ολοκληρωμένης διαχείρισης, ξεπερνά τα 210.000 στρέμματα, δηλαδή υπερβαίνει το 40% του ελαιώνα της Λέσβου. Χάρη στο πρόγραμμα αυ-
τό, η ΕΑΣ Λέσβου, τα συνεργαζόμενα ελαιοτριβεία και οι παραγωγοί έχουν καταφέρει να υλοποιήσουν πιστοποίηση όλης της αλυσίδας παραγωγής. Ολοκληρωμένη διαχείριση στο χωράφι σημαίνει ότι οι παραγωγοί ακολουθούν τις οδηγίες γεωπόνου για τις καλλιεργητικές φροντίδες, τη λίπανση και τα μέτρα φυτοπροστασίας που εφαρμόζουν. Η μεταφορά και η άλεση του καρπού γίνεται μέσα στα πλαίσια συγκεκριμένων προδιαγραφών στα ελαιοτριβεία. Στη συνέχεια το λάδι που παράγεται, αποθηκεύεται σε κατάλληλες δεξαμενές. Το τελικό προϊόν είναι το ποιοτικό λάδι «Μυτιλήνη», που σε λίγες μέρες θα δούμε στα ράφια των καταστημάτων, μια και αυτές τις μέρες κατοχυρώνεται η επωνυμία του. Το προϊόν αυτό θα είναι το πρίμιουμ προϊόν της ΕΑΣ Λέσβου από εδώ και πέρα. Η εμπορική του επιτυχία θα δώσει αυξημένη τιμή στους ελαιοπαραγωγούς που εφαρμόζουν την ολοκληρωμένη διαχείριση. Ο διευθυντής τής ΕΑΣ Λέσβου, Στρατής Χατζηδημητρίου, και ο πρόεδρός της, Αλέκος Γιαζιτζόγλου, μας είπαν: «Επιλέξαμε την ολοκληρω-
μένη διαχείριση γιατί είναι ένα σύστημα πολύ πιο κοντά στις καλλιεργητικές πρακτικές που γνωρίζουν και εφαρμόζουν οι παραγωγοί μας. Η εφαρμογή της ολοκληρωμένης διαχείρισης θα συνεχιστεί και την επόμενη τριετία, με το νέο πρόγραμμα που θα υλοποιήσει η ΕΑΣ Λέσβου. Με απόφαση του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης έχουμε αναγνωρισθεί ως ελαιουργικοί φορείς για την επόμενη τριετία. Ένα άμεσο όφελος που προέκυψε για τους παραγωγούς της Λέσβου από την εφαρμογή του προηγούμενου προγράμματος, ήταν η είσπραξη ποιοτικού παρακρατήματος 6,36 εκατ. ευρώ. Πρόκειται για πρόσθετη επιδότηση, που παίρνουν οι παραγωγοί που παράγουν ποιοτικά ελαιόλαδα.» Και ο κ. Γιαζιτζόγλου κατέληξε: «Τώρα διαπιστώνουμε ότι ο σχεδιασμός της νέας Κοινής Αγροτικής Πολιτικής δίνει ιδιαίτερο βάρος στην παραγωγή ποιοτικών προϊόντων και την προ-
στασία του περιβάλλοντος. Κατά συνέπεια, όσοι παραγωγοί είναι ενταγμένοι στο πρόγραμμα ολοκληρωμένης διαχείρισης, θα λαμβάνουν υψηλότερη επιδότηση από τους υπόλοιπους.»
Διεκδικεί 5,5 εκατ. ευρώ Για την τριετία 2012 2015, η ΕΑΣ Λέσβου έχει ζητήσει να υλοποιήσει ένα πρόγραμμα συνολικού προϋπολογισμού 5,5 εκατ. ευρώ. Ποσό που είναι τριπλάσιο του πρώτου προγράμματος που υλοποίησε. Αυτές τις μέρες κρίνεται το ύψος των πιστώσεων που θα εγκριθούν, οι οποίες σύμφωνα με τις εκτιμήσεις τής ΕΑΣ Λέσβου δεν αναμένεται να ξεπερνούν τα τέσσερα εκατομμύρια. Με αυτό το ποσό θα χρηματοδοτηθεί η ένταξη νέων παραγωγών στο πρόγραμμα ολοκληρωμένης διαχείρισης, η πιστοποίηση κι άλλων ελαιοτριβείων και επενδύσεις στο βιομηχανικό συγκρότημα της Ένωσης. nman@emprosnet.gr
Μόνο από κέντρα αποστολής επιτρέπεται η διάθεσή τους
Στοπ και στις μικροποσότητες οστράκων παγορεύεται και η αλιεία μικρών ποσοτήτων οΑταναλωτές στράκων και η απευθείας πώλησή τους στους καή τους λιανοπωλητές, αν πρώτα δεν έχουν περάσει από κέντρο αποστολής. Η σχετική απόφαση ανακοινώθηκε χθες από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και ισχύει για τη Λέσβο και τη Λήμνο. Θυμίζουμε πως με παλαιότερη απόφαση είχε απαγορευτεί η απευθείας διάθεση οστράκων από τους κόλπους της Λέσβου στους καταναλωτές. Τα όστρακα, πριν διατεθούν στην κατανάλωση, θα πρέπει να περνούν από κέντρο εξυγίανσης.
ΠOΛITIΣMOΣ
!
Μ. ΠΕΜΠΤΗ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 Κλειστός θα παραμείνει ο κινηματογράφος «Σινέ Αρίων» από σήμερα Μεγάλη Πέμπτη έως και την Κυριακή τού Πάσχα.
... χθες
Η Αγία Βαρβάρα προχθές
... και σήμερα
Περιβαλλοντική καταστροφή στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου καταγγέλλει ο Πολιτιστικός Σύλλογος «Το Πόλιον»
Τσιμέντο να γίνει; «Ο
Με δικαστική απόφαση «Με μια δικαστική απόφαση που εκδόθηκε πριν από 34 χρόνια μεταξύ ιδιωτών, και
την Έκθεση Πραγματογνωμοσύνης που τη συνοδεύει, γίνεται προσπάθεια ιδιωτικοποίησης και οικοπεδοποίησης του κοινόχρηστου χώρου της περιοχής της Αγίας Βαρβάρας, την ίδια στιγμή που η Επιτροπή της Κτηματικής Υπηρεσίας του Δημοσίου, αρμόδια περί του καθορισμού των ορίων του αιγιαλού και της παραλίας, στη θέση αυτή, με δυο Εκθέσεις της, που περιλαμβάνονται στα ΦΕΚ Δ΄ με αριθμούς 184/1992 και 753/2005, βεβαιώνει ότι η έκταση αυτή ανήκει στην ιδιοκτησία του (τότε) Δήμου Πλωμαρίου και ότι είναι κοινόχρηστη», αναφέρουν τα μέλη του Συλλόγου, τα οποία μάλιστα σημειώνουν πως έχουν προσφύγει στις αρμόδιες αρχές (Δήμος Λέσβου) από τις 27 του περασμένου Φεβρουαρίου χωρίς κανένα αποτέλεσμα και αργότερα στις 27 Μαρτίου, στην Ειδική Υπηρεσία Επιθεωρητών Περιβάλλοντος, «για να υπερασπιστούν και να προστατεύσουν τον όμορφο και γραφικό αυτό όρμο της Αγίας Βαρβάρας
Πλωμαρίου, που είναι ένας ζωτικός χώρος και φυσικός παράκτιος πόρος για όλους τους κατοίκους του Πλωμαρίου, διεκδικώντας τον νομικά και απαλλαγμένο από κάθε ιδιοκτησία». Παρά τις προσφυγές, όμως, οι εργασίες συνεχίζονται με γοργό ρυθμό, ενώ ο Σύλλογος ισχυρίζεται πως «κορυφώνεται η αγανάκτηση όχι μόνο των κατοίκων της, αλλά και των κατοίκων του Πλωμαρίου και της Πλαγιάς, που πληροφορούνται και διαπιστώνουν τη συντελούμενη καταστροφή του μοναδικού σε γραφικότητα αυτού όρμου». Ας σημειωθεί ότι την περασμένη Πέμπτη 5 Απριλίου κατατέθηκε νέο υπόμνημα στο Δήμο Λέσβου και υποβλήθηκαν επίσημα έγγραφα, που πάντα κατά το Σύλλογο «καταδεικνύουν τον κοινόχρηστο-δημόσιο χαρακτήρα του όρμου». Ας σημειωθεί ότι μέχρι και χθες από τον αρμόδιο Δήμο Λέσβου δεν είχε υπάρξει η παραμικρή αντίδραση στα καταγγελλόμενα.
Μαθητές της Λήμνου στις Συρακούσες
Ανεβάζουν «Φιλοκτήτη» θεατρική ομάδα του Γυμνασίου και του Λυκείου της Μύρινας με τη Μαίρη ΓεροΗντάρα θα συμμετάσχουν στο 18ο Φεστιβάλ Νέων Αρχαίου Κλασσικού Δράματος Συρακουσών της Ιταλίας, παρουσιάζοντας την Πέμπτη 10 Μαΐου, στις 9:30 το πρωί, την αρχαία τραγωδία «Φιλοκτήτης» του Σοφοκλή. Το Διεθνές Φεστιβάλ Νέων Κλασσικού Δράματος χαρακτηρίζεται ως το πιο σημαντικό ραντεβού νεανικού θεάτρου στον κόσμο. Η εκδήλωση υποστηρίζεται - και οικονομικά από το Ιταλικό Ινστιτούτο Αρχαίου Δράματος, ενώ όπως δήλωσε ο επίτιμος προξενικός εκπρόσωπος της Ιταλίας στη Λήμνο, Κώστας Δώρας, «το Φεστιβάλ ακολουθεί το ουσιώδες σκεπτικό, που είναι να ευαισθητοποιηθούν οι νέοι και τα σχολεία στην παράδοση και στον κλασσικό πολιτισμό, δοκιμάζοντας να κάνουν θέατρο σε διάφορα επίπεδα, ερμηνεύοντας στο παλκοσένικο. Οι νέοι δέχονται την κριτική και κρίνουν, παρακολουθώντας τις παραστάσεις αρχαίου δράματος που από το 1914 παρουσιάζουν θίασοι επαγγελματιών ηθοποιών.» Στο Διεθνές Φεστιβάλ Νέων Αρχαίου Δράματος συμμετέχουν 90 θεατρικές ομάδες, 3.000 νέοι από
την Ιταλία και από χώρες της Ευρώπης και της Μεσογείου, όπως η Τυνησία, η Γαλλία, η Ισπανία, η Ουγγαρία και η Λιθουανία, ενώ 30.000 περίπου μαθητές παρακολουθούν το Φεστιβάλ. Κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ, η πόλη τού Παλατσόλο Ακρέιντε (Palazzolo Acreide), που απέχει 40 χιλιόμετρα από την πόλη των Συρακουσών, γίνεται το επίκεντρο πολιτισμού σε όλη την περιοχή. Σ’ αυτό το Φεστιβάλ οι θεατρικές ομάδες παρουσιάζουν συνήθως, αυθεντικές αρχαίες ελληνικές τραγωδίες, καθώς και πρωτοπόρες διασκευές κλασσικού δράματος. Από την Ελλάδα, εκτός από το Γυμνάσιο - Λύκειο της Μύρινας με την 20μελή του ομάδα, που θα παρουσιάσει το έργο «Φιλοκτήτης» του Σοφοκλή, συμμετέχουν το Καλλιτεχνικό Σχολείο Αμπελοκήπων Θεσσαλονίκης με το έργο «Αντιπολεμικά αποσπάσματα» του Ευριπίδη, το Λύκειο Μεσσήνης με το έργο «Ιφιγένεια εν Ταύροις» του Ευριπίδη, η θεατρική ομάδα της Ευαγγελικής Σχολής με το έργο «Τρωάδες» του Ευριπίδη και το Λύκειο της Καλλιθέας με το έργο «Συμπόσιο» του Ξενοφώντα.
Ποιος, επιτέλους, θα ενδιαφερθεί; Βαρβάρα είναι ένα από τα λίγα σημεία της παράκτιας ΗΑγία περιοχής του Πλωμαρίου που διατηρούσαν την ιδιαιτερότη-
ΕΠΩΝΥΜΩΣ...
όμορφος και γραφικός όρμος της Αγίας Βαρβάρας στο Πλωμάρι, με δύο πολύ παλιά ξωκκλήσια (παλαιότερα του 1800, όπως αποδεικνύεται από μαρμάρινη πλάκα και έγγραφο του 1917 της Δημογεροντίας της Πλαγιάς), με τα χαρακτηριστικά λευκά βράχια του, με μία υπεραιωνόβια και τεράστια αγριελιά, με τις λυγαριές, τους σκίνους και άλλου είδους άγρια βλάστηση, καταστρέφεται ανεπιστρεπτί!», καταγγέλλει με χθεσινή του ανακοίνωση ο Πολιτιστικός Σύλλογος Πλωμαρίου «Το Πόλιον». Όπως υποστηρίζεται από τα μέλη του Συλλόγου, στο χώρο αυτόν που μέχρι σήμερα οι κάτοικοι της περιοχής, και όχι μόνο, θεωρούσαν κοινόχρηστο, ξεκίνησαν οικοδομικές εργασίες «οι οποίες είναι βέβαιο ότι θα καταστρέψουν ό,τι απέμεινε.».
τά τους, παρά τα παλαιότερα σοβαρά περιβαλλοντικά πλήγματα που έχει υποστεί. Σύμφωνα με τις μνήμες των ηλικιωμένων κατοίκων και τις μαρτυρίες των προγόνων τους, στον όρμο αυτό υπήρχε ελεύθερη πρόσβαση των πολιτών μέχρι σήμερα, με πλήθος σχολικών εκδρομών, παραδοσιακών εκδηλώσεων, όπως Πρωτομαγιά, Καθαρή Δευτέρα, της Αναλήψεως, και πολλών κοινωνικών και θρησκευτικών εκδηλώσεων (βαφτίσια, γάμοι κ.ά.). Παλαιότερα συμμετείχαν και τα ομορφοστόλιστα γαϊδουράκια από τη Γέρα και ακόμη από την Αγιάσο, για να πουλήσουν τις πραμάτειες τους στα πανηγύρια της Αγίας Βαρβάρας. Επιτέλους, ποιος θα ενδιαφερθεί για τη νέα και ολοκληρωτική περιβαλλοντική καταστροφή, που τώρα συντελείται, της άλλοτε γραφικής Αγίας Βαρβάρας; Με σοβαρές, σημειωτέον, επιπτώσεις στην ανάπτυξη του τουρισμού, διότι, όπως είναι πλέον γνωστό, οι ξένοι επισκέπτονται έναν τόπο για τα ιδιαίτερα γνωρίσματά του, τα οποία πρέπει να αναδεικνύονται και όχι να καταστρέφονται. Όταν, πέρα από τα περιβαλλοντικά, θρησκευτικά και ιστορικά χαρίσματα του όρμου της Αγίας Βαρβάρας, σε απόσταση 500 μέτρων βρίσκεται μεγάλη περιουσία του Δήμου και μπροστά από αυτήν, παράκτια πετρώματα (γεώτοπος) μοναδικά στο Αιγαίο. Με την αδιαφορία των υπεύθυνων αρχών καταστρέφεται ένα από τα τελευταία απομεινάρια του φυσικού και ιστορικού πλούτου που απλόχερα δώρισε η φύση στο Πλωμάρι, που όμως πολύ εύκολα καταστράφηκαν και συνεχίζουν να καταστρέφονται. Πολιτιστικός Σύλλογος Πλωμαρίου «Το Πόλιον»
Παρουσιάσθηκε το βιβλίο των Π. Βογιατζή και Δ. Κομνηνού
«Η Θεία Έλλη» πήγε Αθήνα αρουσιάσθηκε το περασμένο ΠΣάββατο στην Αθήνα, στο Μουσείον της Πόλεως των Αθηνών, το βιβλίο «Η Θεία Έλλη», των Παύλου Βογιατζή και Δέσποινας Κομνηνού. Για το βιβλίο και τους συγγραφείς, σε ένα πυκνό ακροατήριο μίλησαν ο βουλευτής και πρώην υπουργός Άρης Σπηλιωτόπουλος, ο πρώην υπουργός και δήμαρχος Αθηναίων Νικήτας Κακλαμάνης και ο ευρωβουλευτής Γεώργιος Παπανικολάου, ενώ την εκδήλωση συντόνισε ο δημοσιογράφος και αντιπρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Αθηναίων, Ελευθέριος Σκιαδάς. Στο σύνολό τους οι ομιλητές ανα-
φέρθηκαν στις αξίες των Ελλήνων της Μικρασίας, που σε συνθήκες εθνικής καταστροφής μετέφεραν στην Ελλάδα ως πρόσφυγες, μαζί με τη μνήμη και τον πόνο της καταστροφής. Ακόμα, αναφέρθηκαν στις σύγχρονες προσπάθειες αλληλοπροσέγγισης Ελλήνων και Τούρκων, ενώ οι δύο συγγραφείς δεν παρέλειψαν να αναφερθούν στον αγώνα για την ανάπτυξη καλών σχέσεων ανάμεσα στους δύο γείτονες λαούς, μέσα από τους οποίους γεννήθηκε και η ιδέα για
!
AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗ
Μετά τα θετικά αποτελέσματα και την άνοδο στη βαθμολογία…
Καλό Πάσχα θα κάνουν στην ΑΕΛΚ α τελευταία νικηφόρα αποτελέσματα της Καλλονής με Πανσερραϊκό και Βύζα έχουν σκορπίσει μεγάλο ενθουσιασμό στις τάξεις της ομάδας, μια και βρίσκονται ακόμη πιο κοντά στη συμμετοχή τους στα πλέι-οφ, στην πιο κρίσιμη καμπή που διανύει το Πρωτάθλημα. Αυτό σημαίνει ότι άπαντες στην καλλονιάτικη ομάδα θα κάνουν καλό Πάσχα, με το Γιάννη Ματζουράκη να δείχνει απόλυτα ικανοποιημένος από την προσπάθεια που καταβάλλουν στο γήπεδο οι παίκτες του. Ο Θεσσαλονικιός προπονητής θα τους ανταμείψει με πασχαλινή άδεια, ώστε να περάσουν μαζί με τους δικούς τους τις άγιες αυτές μέρες και να επιστρέψουν και πάλι τη Λαμπροδευτέρα, για να ξεκινήσουν την προετοιμασία τους για το δύσκολο εκτός έδρας παιχνίδι με τη Βέροια. Παιχνίδι κομβικής σημασίας για τους νησιώτες, που θα πάνε στην Ημαθία να χτυπήσουν με όλες τις δυνατότητές τους ένα ακόμη δύσκολο παιχνίδι και να πάρουν το θετικό αποτέλεσμα, που τόσο πολύ χρειάζονται. Για το λόγο αυτό, ο Γιάννης Ματζουράκης πριν αφήσει τους ποδοσφαιριστές του ελεύθερους, τους επεσήμανε ότι πρέπει να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί αυτές τις μέρες, ώστε να γυρίσουν δυνατοί στις προπονήσεις. Ο ίδιος θα αναχωρήσει τη Μ. Παρασκευή για την πατρίδα του. Το καλό για την τεχνική ηγεσία είναι το γεγονός ότι στο δύσκολο παιχνίδι με τη βασίλισσα του Βορρά θα έ-
T
Άνετα κέρδισαν την Αναγέννηση Γιαννιτσών οι Νέοι της Καλλονής και συνεχίζουν να… καλπάζουν
Εφτάρα για την Κ20 τής ΑΕΛΚ ε μεγάλη μέρα βρέθηκαν οι Νέοι της Σβλητικό Καλλονής, που συνέτριψαν με το επι7-1 την Αναγέννηση Γιαννιτσών
χει κοντά του όλους τους παίκτες, όπως και το Μαμαρί Τραορέ, ο οποίος ακολουθεί κανονικά το πρόγραμμα προετοιμασίας, χωρίς να νιώθει ενοχλήσεις. Ντος Σάντος και Χατζόπουλος εξέτισαν τις ποινές τους και υπολογίζονται. Τέλος, έφεση κατά της απόφασης της Πειθαρχικής Επιτροπής να τιμωρήσει με χρηματικό πρόστιμο 1.700 ευρώ την ομάδα στον αγώνα του Κυπέλλου με τον Πανιώνιο, κατέθεσε η ΠΑΕ ΑΕΛΚ και αισιοδοξεί ότι το ποσό θα ελαττωθεί. Ακόμη, με πρόστιμο τιμωρήθηκαν οι Καρτάλης και Λουτσιάνο, για τα όσα ανέφερε στο φύλλο του ίδιου παιχνιδιού ο Μακεδόνας διαιτητής Ιωάννης Παπαδόπουλος.
στην Αγιάσο. Και στον πρώτο γύρο η Καλλονή είχε κερδίσει στην έδρα των αντιπάλων, κάνοντας καλή εμφάνιση, όπως και σε αυτό τον αγώνα. Στο ημίχρονο, οι νικητές προηγήθηκαν με 4-1 και χατ τρικ πραγματοποίησε ο Μπουρούς. Δύο γκολ πέτυχε ο Ευαγγελιδάκης και από ένα οι Γιώργος και Μάκης Σαμπάνης. Τα Γιαννιτσά είχαν μειώσει προσωρινά σε 2-1 με πέναλτι. Με τη νίκη της αυτή, η Κ20 τής ΑΕΛΚ έχει φτάσει τους 14 βαθμούς στο Πρωτάθλημα, ενώ έχει και τρία εντός έδρας παιχνίδια λιγότερα. Τη Λαμπροτετάρτη οι Νέοι θα αντιμετωπίσουν στην Αγιάσο την ομάδα της Λάρισας. ΑΕΛΚ: Νησιώτης, Τσακίρης (55΄ Κακογιάννης), Σταυρινός, Τριλιανός (52΄ Πιπεράς), Γ. Σαμπάνης (61΄ Ψωμάς), Γιουκαρής, Ντάμπος, Μ. Σαμπάνης, Κίστα, Μπουρούς, Ευαγγελιδάκης
Τον πρώτο του τίτλο ως προπονητή των «ερυθρόλευκων» πανηγύρισε ο Μυτιληνιός Τέλης Σωτήρχος
Θα μπορούσαν και καλύτερα οι Προπαίδες Δημοτικό Στάδιο της Κω ολοκλη- μετείχαν στα παιχνίδια, προσπάθησαν το Πρωτάθλημα ΠροεπιλοΣγήςτορώθηκε να δώσουν τον καλύτερό τους εαυτό Εθνικών Ομάδων στους Προπαίκαι να διακριθούν.
Εμπειρίες για το μέλλον «Πιστεύω ότι η παρουσία μας στη διοργάνωση ήταν ικανοποιητική, αν και γνωρίζαμε τις δυνατότητες της ομάδας. Προσπαθούμε να δημιουργήσουμε μια νέα ομάδα, με τα περισσότερα παιδιά να είναι ένα χρόνο μικρότερα ηλικιακά, για αυτό και δουλεύουμε πάνω στο πλάνο αυτό. Γυρίσαμε πίσω με πιο πλούσιες εμπειρίες και τα παιδιά κατάλαβαν ότι χρειάζεται πολύ περισσότερη δουλειά για να μπορέσουν να διακριθούν στα πρωταθλήματα των Μικτών», δήλωσε στο «Ε» ο ένας από τους δύο ενωσιακούς προπονητές, ο Παράσχος Λάσκαρης. Οι παίκτες που χρησιμοποίησαν οι δύο προπονητές της Λέσβου, ήταν οι εξής: Χρήστος Παλαμουτσής, Νίκος Αρνόμαλλης, Γιάννης Αλεξίου, Αναστάσιος Θωμαΐδης, Δημήτρης Μπαζίμας, Δημήτρης Παρέλλης, Γιώργος Δοματάς, Κώστας Ρουμελιώτης, Αλκιβιάδης Ραχάνης, Γιώργος Μαρίνος, Δημήτρης Ιωσηφίδης, Παντελής Αλεξίου, Στρατής Τηνιακός, Γιάννης Βασταιανός, Φώτης Φωτέλλης, Στρατής Προκοπίου, Σταύρος Βαλελής, Θανάσης Πατερέλλης.
Βαθμολογία του Ομίλου (τελική) 1. Δωδεκάνησα 2. Κυκλάδες 3. Λέσβος 4. Χίος 5. Σάμος
Μεγάλο ενδιαφέρον υπάρχει από υποψήφιους προπονητές ποδοσφαίρου που θέλουν να παρακολουθήσουν τη Σχολή Προπονητών για δίπλωμα UEFA Β´, που θα γίνει στη Λέσβο τον ερχόμενο Σεπτέμβριο.
Ελεύθεροι για να ξεκουραστούν στις διακοπές τού Πάσχα οι παίκτες της Καλλονής, μετά τα επιτυχή τους αποτελέσματα
Αν και πραγματοποίησε θετικό ξεκίνημα, δεν τα κατάφερε στο τέλος η Ενωσιακή Ομάδα της Λέσβου
δες, με την ομάδα της Λέσβου να καταλαμβάνει στον Όμιλο του Αιγαίου την τρίτη θέση, ενώ κάλλιστα θα μπορούσε να ήταν ακόμη και ένα σκαλί παραπάνω. Οι ενωσιακοί προπονητές Παράσχος Λάσκαρης και Στέλιος Μουντανάρης, υπεύθυνοι για την προεπιλογή των παικτών, είδαν τους μικρούς ταλαντούχους να ξεκινούν στη διοργάνωση ορεξάτοι, νικώντας την αντίστοιχη ομάδα της Χίου με σκορ 3-0. Το λαμπρό αυτό ξεκίνημα οφειλόταν στην ωραία εμφάνιση της ομάδας με τέρματα που πέτυχαν οι Μπαζίμας, Δοματάς και Μαρίνος. Τη νίκη πήραν και από το δεύτερο παιχνίδι, κόντρα στη Σάμο, με τη Λέσβο να αδικείται από το αποτέλεσμα, αφού οι ευκαιρίες ήταν πολλές. Πάλι οι Μπαζίμας και Μαρίνος βρήκαν το δρόμο προς τα δίχτυα. Στο παιχνίδι με τα Δωδεκάνησα, η εμφάνιση δεν ήταν η πρέπουσα, με αποτέλεσμα να έρθει η συντριβή με 6-0 από την καλύτερη Ένωση της διοργάνωσης. Στο τελευταίο παιχνίδι, με τις Κυκλάδες, η ήττα ήρθε στις καθυστερήσεις με 1-0, αλλά η εμφάνιση, παρά το αποτέλεσμα, ήταν καλή. Στο νησί του Ιπποκράτη βρέθηκαν κατά τη διάρκεια των αγώνων και προπονητές, που παρακολούθησαν τα παιχνίδια και ασφαλώς θα εντόπισαν κάποιους μελλοντικούς στόχους. Αυτός ήταν και ένας από τους σημαντικότερους λόγους που τα παιδιά που συμ-
Μ. ΠΕΜΠΤΗ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012
12 7 6 4 0
«Ολυμπιακή ψυχή» ο κεντρικό πρόσωπο των τελευταίων ημερών είναι Tαναμφίβολα ο Λέσβιος προπονητής της γυναικείας ομάδας βόλλεϋ του Ολυμπιακού, Τέλης Σωτήρχος. Ο Σωτήρχος οδήγησε την ομάδα του στην κατάκτηση του Κυπέλλου και μάλιστα αυτός ήταν ο πρώτος του τίτλος στον πάγκο της ομάδας του λιμανιού. Ο τελικός που έγινε στην Πρέβεζα κόντρα στον Παναθηναϊκό, ήταν συναρπαστικός, με τις δύο ομάδες να διεκδικούν με πάθος την Ο έμπειρος κόουτς αφιέρωσε τον τίτλο στη διοίκηση της ομάδας του, κούπα, η οποία χαμογέλασε στις παίκτριές του, αλλά και στον κόσμο του Ολυμπιακού στο τέλος στον Ολυμπιακό. Ο έμπειρος προπονητής έστησε άριστα κατάκτηση του Κυπέλλου απέναντι στον Παναθηναϊκό. την ομάδα του και με τις πλούσιες γνώΤα συγχαρητήρια στα κορίτσια σεις του οδήγησε τον Ολυμπιακό στη νίΟ κόουτς του Ολυμπιακού αφιέρωσε στη κη με 3-2, με τα σετ να είναι 22-25, 25διοίκηση, στις παίκτριές του και στον κό18, 27-29, 25-19 και 15-11. Αξίζει να σμο του Ολυμπιακού το κύπελλο. «Πισημειωθεί ότι η ομάδα του Τέλη Σωτήρστέψαμε στο όνειρο. Η διοίκηση μας στήχου επανέλαβε τον περσινό θρίαμβο, νιριξε όσο τίποτα άλλο φέτος, οι παίκτριές κώντας για τρίτη συνεχόμενη φορά τον μου έδωσαν την ψυχή τους. Μπήκαμε Παναθηναϊκό φέτος. Σημείο «κλειδί» ασφαλώς υπήρξε το 6-0 νωθρά στο ματς, ισορροπήσαμε το παιπου έκανε η ομάδα του Τέλη Σωτήρχου χνίδι και καταφέραμε να τους κερδίσουστο τάι μπρέικ, αλλά και όταν το 4-6 με- με», τόνισε σε δηλώσεις του στην κρατιτατράπηκε σε 10-6. Ο Ολυμπιακός συ- κή τηλεόραση ο κόουτς του Ολυμπιακού, ντήρησε το προβάδισμά του, βρήκε τρόπο που συμπλήρωσε: «Συγχαρητήρια στα να πάρει όλους τους κρίσιμους πόντους κορίτσια, μπράβο τους. Έδειξαν ολυμπιακή ψυχή. Αυτή η ομάδα έχει μέλλον. Θέκαι έφθασε στην κατάκτησή του τίτλου. Οι κυπελλούχοι Ελλάδας γνώρισαν την α- λω να αφιερώσω το τρόπαιο στη διοίκηση ποθέωση από τον κόσμο πηγαίνοντας μα- του Ολυμπιακού, στις παίκτριές μου και ζί με την κούπα στο Στάδιο Καραϊσκάκη στον κόσμο που μας στήριξε», δήλωσε ο για να παρακολουθήσουν τον αγώνα του Λέσβιος προπονητής, στο όνομα του οΟλυμπιακού με την Κέρκυρα (το οποίο ή- ποίου πίνουν νερό στον Ολυμπιακό, για ταν το τελευταίο εντός έδρας ματς) και τη σωστή δουλειά που κάνει στο τμήμα πανηγύρισαν με το λαό του Θρύλου την βόλλεϋ.
17
Μ. ΠΕΜΠΤΗ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012
EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης
Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865
EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854
EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 τηλ. 22510 47448 κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202
ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027
IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214
ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκδοση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@gmail.com
Χατζηκυριάκου Γρηγοράκη Έλσα
Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601
ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145
ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr
MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477 κιν. 6976 980830 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 κιν. 6936-667657
ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος - Ογκολόγος Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk
OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος τηλ. 22510 44704 κιν. 6977 393637
ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458
ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MSc Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασι-
Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772
ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr
OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)
OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 κιν. 6932 404602
ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215
ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588
PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866
Ω.Ρ.Λ. Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 τηλ. 22510 22217, κιν. 6948-309834 Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης
κές/περιβαλλοντικές μελέτες αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ. 22510 54764 κιν. 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com
ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198
Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 τηλ. 22510 22217 κιν. 6944-586587
ΑΘΗΝΑ Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359
ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116
XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη τηλ. 22510 43033 κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, τηλ. 22510 46868 κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899
ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα τηλ. 22530 61572 κιν. 6936-960693
ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849
ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933
ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400
ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ ΨΩΜΑΔΕΛΛΗΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ Υδραυλικά - καλοριφέρ Εγκαταστάσεις-επισκευές, Καθαρισμός δεξαμενής, Αλλαγή λέβητα-καμινάδας Ματρικέτα 2 τηλ. 6974-721680, 22510 21568.
ΨYXOΛOΓOI Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Μπούχλια 10 τηλ. 22510 41803, κιν. 6971-736667 (24 ωρών)
ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555
ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823
ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604
ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος)
ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511
AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696
ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη τηλ. 22510 45542
OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163
ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 τηλ. 22510 42687 - 29504 κιν. 6932486155, 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808
τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr
ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667
18
EI∆HΣEIΣ Στην αντεπίθεση το πρακτορείο «Zoumboulis» πάντηση στις καταγγελίες τής ΝΕΛ επιχειρεί να δώσει το πρακτορείο «Zoumboulis Tours» με χθεσινή ανακοίνωσή του, όπου επαναλαμβάνει ότι δεν υφίσταται θέμα αντισυμβατικής λειτουργίας του έναντι της ΝΕΛ. Αναλυτικά στην ανακοί- μας, αναλαμβάνουμε να νωση αναφέρεται: «Το φέρουμε εις πέρας οτιγραφείο γενικού τουρι- δήποτε αφορά τη μετακίσμού “Zoumboulis νηση από και προς το νηTours” ξεκίνησε δραστη- σί μας, τη διαμονή και οριότητα το 2004 και από τιδήποτε άλλο έχει σχέση το 2006 αποτελεί το κε- με τον τουριστικό κλάδο. ντρικό πρακτορείο τής Πρόκειται για καταξιωμέΝΕΛ στη Μυτιλήνη. Βρί- νο γραφείο και ανθρώσκεται σε ένα από τα κε- πους με αναμφισβήτητο ντρικότερα σημεία της ήθος και επαγγελματισμό προκυμαίας στη Μυτιλή- και πάθος για την καλύνη και τόσο εγώ, όσο και τερη εξυπηρέτηση του το έμπειρο και σωστά κα- κάθε ταξιδιώτη από και ταρτισμένο προσωπικό προς το νησί μας.
Α
Θεωρούμε λοιπόν σωστό να σας ενημερώσουμε με την επιστολή αυτή (δεν έχουμε την οικονομική ευχέρεια να πληρώσουμε για καταχώρηση, όπως η ΝΕΛ) ότι η συμπεριφορά μας ουδέποτε υπήρξε “αντισυμβατική” προς οποιονδήποτε, πόσο μάλλον προς τη ΝΕΛ, που μέχρι πρότινος εκπροσωπούσαμε ως κεντρικό πρακτορείο. Στα χρόνια της συνεργασίας μας (2006 - 2012) η ΝΕΛ εμφάνισε ζημιές 131.689.022 ευρώ, αντί όμως να ασχολείται με αυτό, διαδίδει ανυπό-
στατες φήμες για την επιχείρησή μας. Όσον αφορά τις σωρευμένες και συνεχιζόμενες ζημιές, το λόγο έχουν οι μέτοχοι, όσον όμως αφορά τις διαδόσεις που σχετίζονται με την επιχείρησή μας, το λόγο έχει η Δικαιοσύνη. Ευχαριστούμε πάντως το Τμήμα Εμπορικής Εκμετάλλευσης της ΝΕΛ, που ακόμη και μετά τη λήξη της συνεργασίας παραπέμπει με τις διαφημίσεις του στο τηλέφωνο του πρακτορείου μας για κρατήσεις (22510 22767)!»
Με δυσκολία οι εξετάσεις των ασφαλισμένων τού ΕΟΠΥΥ
Εθιμοτυπικές επισκέψεις «Αγκάθι» οι μαγνητικές δημάρχου ο Ναυτικό Φυλάκιο στην Αγριλιά, καθώς και της ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΣΑΡΑΦΗ από τη Δευτέρα η αναστολή εκτέλεσης των παραπεμπτικών τού ΕΟΠΥΥ από τους Ξ22εκίνησε εργαστηριακούς γιατρούς της Λέσβου, δημιουργώντας αρκετά προβλήματα στους ασφαλισμένους. Οι γιατροί, που είναι απλήρωτοι τους τελευταίους 18 με 24 μήνες, εξήγγειλαν ότι από τη Δευτέρα που μας πέρασε και έως ότου πληρωθούν από το Δημόσιο, δε θα δέχονται τα παραπεμπτικά τού ΕΟΠΥΥ. Η εξέλιξη αυτή, όπως ήταν φυσικό, έχει δημιουργήσει μια σειρά προβλημάτων στους ασφαλισμένους του Οργανισμού. Σύμφωνα με τον προϊστάμενο της Υγειονομικής Υπηρεσίας τού ΕΟΠΥΥ στη Μυτιλήνη, Στρατή Κύτελη, η κατάσταση είναι ιδιαίτερα δύσκολη και γίνονται προσπάθειες να εξομαλυνθεί. «Το πρόβλημα είναι αρκετά μεγάλο και από την πλευρά μας, προσπαθούμε να εξυπηρετούμε όλους τους ασθενείς. Τις αιματολογικές εξετάσεις τις κάνουμε στον ΕΟΠΥΥ, οπότε κάποιες τις στέλνουμε στο Νοσοκομείο και κάποιες που δεν υπάρχει εδώ δυνατότητα, στην Αθήνα. Το μεγάλο πρόβλημα το έχουμε με τις μαγνητικές, οι οποίες κοστίζουν ακριβά. Ένας μικροσυνταξιούχος δυσκολεύεται να διαθέσει τα ελάχιστα χρήματα που παίρνει από τη σύνταξή του, για μια τέτοια εξέταση. Από την άλλη, και οι γιατροί έχουν το δίκιο τους, γιατί είναι απλήρωτοι τόσους μήνες και αναγκάζονται να βάζουν τα υλικά από την τσέπη τους και πολλές φορές δεν έχουν να πληρώσουν τα έξοδά τους. Η Πολιτεία πρέπει να μεριμνήσει για το θέμα, γιατί θα αντιμετωπίσουμε ακόμη μεγαλύτερο πρόβλημα», αναφέρει ο κ. Κύτελης.
Δεν κάνουν πίσω… Οι γιατροί, από την πλευρά τους, δε φαίνεται να κάνουν πίσω, καθώς παρά τις συνεχείς υποσχέσεις, η Πολιτεία δεν έχει κάνει κάποια κίνηση ώστε να δοθούν τα οφειλόμενα χρήματα. «Ξεκινήσαμε από τη Δευτέρα και δε δεχόμαστε τα παραπεμπτικά τού ΕΟΠΥΥ, ενώ για να διευκολύνουμε τους ασφαλισμένους γιατί καταλαβαίνουμε ότι η κατάσταση είναι δύσκολη, τους χρεώνουμε σε πολύ χαμηλότερη τιμή τις εξετάσεις, από κάποιον που είναι ανασφάλιστος. Η κατάσταση έφτασε στο απροχώρητο, ενώ δουλεύουμε χωρίς να έχουμε υπογράψει κάποια σύμβαση. Κατά τη γνώμη μου, το πρόβλημα υπόκειται στο γεγονός ότι ο ΕΟΠΥΥ δημιουργήθηκε χωρίς προγραμματισμό, γι’ αυτό και δεν μπορεί να λειτουργήσει όπως πρέπει», τονίζει στο «Ε» ο Πολύδωρος Αμπατζής, ακτινοδιαγνώστης και μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Ιατρικού Συλλόγου Λέσβου.
Τ
τα Στρατιωτικά Φυλάκια στη θέση «Κουτσουκίδη» στο αεροδρόμιο, «Προβοσκίδα» στη Θερμή, «Ακρωτήρι» και «Μανούλος» στο Μανταμάδο και τη Μήθυμνα, θα επισκεφθεί σήμερα Μ. Πέμπτη ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, συνοδευόμενος από το διοικητή τής 98 ΑΔΤΕ, υποστράτηγο Αναστάσιο Μανώλα, και το διοικητή του Ναυτικού Κλιμακίου Λέσβου, υποπλοίαρχο Ιωάννη Δημητρίου. Ο δήμαρχος θα ευχηθεί στους στρατευμένους για τις γιορτές του Πάσχα και θα τους μοιράσει παραδοσιακά τσουρέκια και αυγά.
Απ’ το «Θεομήτωρ» σε άπορους Αγιασώτες
500 κιλά μακαρόνια έκα κιλά μακαρόνια σε κάθε άπορη οικογέΔριονεια της Αγιάσου θα διανείμει το ΘεραπευτήΑγιάσου «Η Θεομήτωρ», σε μια προσπάθεια ενίσχυσης των φτωχών κατοίκων της περιοχής εν όψει των γιορτών του Πάσχα. Σύμφωνα με ανακοίνωση του Θεραπευτηρίου, θα διανεμηθούν συνολικά 500 κιλά μακαρόνια σε Αγιασώτες με ετήσιο εισόδημα κάτω των 6.000 ευρώ. Όσοι επιθυμούν να παραλάβουν μακαρόνια, θα πρέπει να προσέρχονται σήμερα ή την επόμενη βδομάδα στο Θεραπευτήριο, έχοντας μαζί τους την αστυνομική τους ταυτότητα και το εκκαθαριστικό της Εφορίας.
Στους εργατοτεχνίτες οικοδόμους, από το ΙΚΑ
Πληρωμή δώρου Πάσχα ε πληρωμή δώρου Πάσχα 2012 προς τους ερΣπληρωμή γατοτεχνίτες οικοδόμους προχωρά το ΙΚΑ. Η θα πραγματοποιείται μέχρι τις 16 Μαΐου και κατά τις ώρες 15:00 - 17:30, στο υποκατάστημα του ΙΚΑ, στις ημερομηνίες 10, 11, 18, 19, 23, 24, 25, 26 Απριλίου και 03, 07, 08, 09, 14, 15, 16 Μαΐου. Τα δικαιολογητικά που απαιτούνται, είναι η αστυνομική ταυτότητα ή το διαβατήριο και για τους απογραφέντες μέχρι 03/02/2002, ΔΑΤΕ ή βιβλιάριο εντολών ασφάλισης ή απόσπασμα λογαριασμού ασφαλισμένου. Για τους απογραφέντες από 04/02/2002 και μετά, βεβαίωση απογραφής ασφαλισμένου ή απόσπασμα λογαριασμού ασφαλισμένου.
Μ. ΠΕΜΠΤΗ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012
Tη στήλη επιμελείται ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ e-mail: kskarlatos@emprosnet.gr
Ένας στους πέντε Αμερικανούς διαβάζει e-books ύμφωνα με τα αποΣζόμενης τελέσματα συνεχιέρευνας της εταιρείας Pew Research Center, που δόθηκε στη δημοσιότητα στις 4 Απριλίου 2012, το ποσοστό των θιασωτών της ηλεκτρονικής ανάγνωσης στις ΗΠΑ (σύμφωνα με την απάντηση στο ερώτημα «διαβάσατε έστω και ένα e-book κατά τους τελευταίους 12 μήνες;») ανέβηκε στο 21% του ενήλικου πληθυσμού το Φεβρουάριο του 2012, έναντι 17% που είχε μετρηθεί στα μέσα Δεκεμβρίου τού 2011. Οι αναγνώστες e-books αποδείχτηκαν συστηματικότεροι αναγνώστες από τους υπόλοιπους, αφού απάντησαν ότι διάβασαν 24 βιβλία, κατά μέσο όρο, τους τελευταίους 12 μήνες, έναντι 15 βιβλίων για όσους δε διάβασαν κανένα e-book. Επίσης, οι κάτοχοι συσκευών ηλεκτρονικής ανάγνωσης απάντησαν ότι διάβασαν 24 βιβλία, κατά μέσο όρο, τον τελευταίο χρόνο, έναντι 16 βιβλίων για όσους δεν είχαν στην κατοχή τους συσκευή ηλεκτρονικής ανάγνωσης. Το αναπόφευκτο συμπέρασμα της έρευνας ήταν ότι η ηλεκτρονική ανάγνωση βρίσκεται σε άνοδο και ότι σ’ αυτήν κυριαρχεί το βιβλιόφιλο κοινό. Η απήχηση της ηλεκτρονικής ανάγνωσης με την ευρύτερη έννοια (ebooks, εφημερίδων, περιοδικών κ.λπ.) φαίνεται να αγγίζει το 43% του πληθυσμού άνω των 16 ετών. Πολλοί από αυτούς απάντησαν ότι το υλικό που τους ενδιαφέρει βρίσκεται μόνο ή κυρίως σε ψηφιακή μορφή (λόγω μεγέθους κ.λπ.). Η ηλεκτρονική ανάγνωση αφορά όλα τα μέσα, όπως είχε δείξει η έρευνα του Δεκεμβρίου τού 2011, καθώς: - το 42% απάντησαν ότι διάβασαν e-books στον υπολογιστή τους - το 41% σε κάποια ειδική συσκευή, όπως το Kindle ή το Nook - το 29% στο κινητό τους - το 23% στο tablet PC (στην ταμπλέτα τους) Τον Ιανουάριο του 2012, το 19% των ερωτηθέντων δήλωσαν ότι διέθεταν τουλάχιστον μια συσκευή ηλεκτρονικής ανάγνωσης. Σε ό,τι αφορά την αναδυόμενη αγορά των tablet PCs, το μερίδιο του iPad ήταν σταθερά στην πρώτη θέση, κατέχοντας το 61%, με το μερίδιο του Kindle Fire να ανεβαίνει από 5% το Δεκέμβριο του 2011 σε 14% το Φεβρουάριο του 2012. Σημαντικό εύρημα της έρευνας είναι ότι όσοι διαβάζουν e-books δεν εγκαταλείπουν το έντυπο βιβλίο. Είναι χαρακτηριστικό ότι το 88% από αυτούς δήλωσε ότι συνεχίζει να διαβάζει και έντυπα βιβλία. Στο σύνολο του ενήλικου πληθυσμού, το 72% δήλωσε ότι διαβάζει έντυπα βιβλία, το 21% e-books και το 11% audio books. Σε κάθε περίπτωση, με δεδομένο το μορφωτικό επίπεδο των Αμερικανών πολιτών, τα συμπεράσματα της έρευνας είναι κάπως περίεργα. Καθώς τo 15 - 35% (ανάλογα με το πώς το μετράει κανείς) του αμερικανικού πληθυσμού είναι αναλφάβητο ή λειτουργικά αναλφάβητο, αν ισχύουν όσα αναφέρονται θα σήμαινε ότι το πραγματικό ποσοστό εκείνων που διαβάζουν e-books είναι δραματικά μεγαλύτερο.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΠΡΥΤΑΝΕΙΑ
ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΕΩΝ Δ.Ε.Π. ΣΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΠΟΛΥΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΜΗΜΑ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ, Πεδίον Άρεως, 383 34 Βόλος, Πληροφο-
ρίες Κ. Κόνιαρη Σοφία τηλ. 2421074263, FAX: 24210 74238. 1. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Εισαγωγή στην Αρχιτεκτονική Σύνθεση και στις Μεθοδολογίες του Σχεδιασμού» (Αριθμός Προκήρυξης 3113/14-3-2012, ΦΕΚ 374/44-2012/τ. Γ΄). Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 11-6-2012. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, οι οποίοι μπορούν να εί-
Ευχαριστήριο Θα θέλαμε να εκφράσουμε τις πιο θερμές και ειλικρινείς μας ευχαριστίες σ’ όλους εκείνους που με οποιονδήποτε τρόπο μάς συμπαραστάθηκαν στις δύσκολες ώρες και στιγμές από την απώλεια του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ, ο οποίος άφησε τη τελευταία του πνοή στο Νοσοκομείο «Ευαγγελισμός» στις 24 Μαρτίου 2012. Ιδιαιτέρως ευχαριστούμε θερμώς: - Όλους εκείνους τους φίλους, τους αδελφικούς φίλους, που κατά τη διάρκεια της νοσηλείας του, κατά τη διάρκεια της πολύωρης χειρουργικής επέμβασης και κατά τη διάρκεια των δύσκολων στιγμών στην Αθήνα και στη Σκαμνιά, έδωσαν κι αυτοί «τη δική τους μάχη» να τον κρατήσουν στη ζωή, να τον συνοδεύσουν στην παντοτινή του κατοικία μέχρι το κοιμητήρι της Σκαμνιάς και να κρατήσουν αιώνια τη μνήμη του. - Τον Πρόεδρο και τα μέλη τού Δ.Σ. του Συλλόγου Σκαμνιωτών Αθήνας για το ουσιαστικό και ειλικρινές ενδιαφέρον τους και για την απόφασή τους να γίνει η ταφή με δαπάνη του Συλλόγου ως ελάχιστο φόρο τιμής και ανταπόδοσης στην αδιάλειπτη παρουσία του αποβιώσαντος στα Διοικητικά Συμβούλια του Συλλόγου. - Τέλος, τους σεβαστούς πατέρες, τον πανοσιολ. πρωτοσύγκελο της Ι.Μ. Μηθύμνης Αρχιμ. Νικόδημο Κουτσαμπάση και τον αιδεσιμ. π. Αντώνιο Ζεϊμπέκη, που τέλεσαν την εξόδιο ακολουθία στον Ι.Ν. Αγίας Φωτεινής Συκαμινέας. Η οικογένειά του και οι λοιποί συγγενείς
ναι και πολίτες κρατών-μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας με τα απαραίτητα δικαιολογητικά, όπως αυτά αναφέρονται στο ΦΕΚ καθώς και στην ιστοσελίδα του Ιδρύματος (www. uth.gr), στη Γραμματεία του Τμήματος (παράδοση οίκοι) του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας. Για τα δικαιολογητικά που απαιτούνται, καθώς και για οποιαδήποτε άλλη πληροφορία, οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να απευθυνθούν στη Γραμματεία του Τμήματος. Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ Καθηγητής ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ι. ΓΟΥΡΓΟΥΛΙΑΝΗΣ
ΠΕΡΙΛΗΨΗ (ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ) Της υπ’ αριθμόν 1.051/26-3-2012 Περίληψής μου, της με αριθμό 1.050/23-3-2012 έκθεσής μου αναγκαστικής εκτέλεσης [κατάσχεση κινητής περιουσίας - μοτοποδηλάτου], για τη διενέργεια Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, στις 25 Απριλίου 2012. Εγώ η Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, Βασιλική Μ. Δεμερτζή, που έχω την έδρα μου στη Μυτιλήνη, Κομνηνάκη 20, σας γνωρίζω ότι στις 25/1/2012, ημέρα Τετάρτη και ώρα 16:00 - 17:00 ενώπιον της Συμβολαιογράφου Μυτιλήνης Εριφύλης Τατά, ως υπαλλήλου του πλειστηριασμού, ή ενώπιον του νομίμου αναπληρωτή αυτής σε περίπτωση κωλύματός της, στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης, επί της οδού Μικράς Ασίας 5 και μέσα ή έξω απ’ αυτό, θα διενεργηθεί Δημόσιος αναγκαστικός πλειστηριασμός του ακινήτου του οφειλέτη Σαράντου Χατζηγιαννάκη του Ευστρατίου και της Βασιλικής, κατοίκου Παναγιούδας του Δήμου Λέσβου, για ποσό 12.975,34 €, πλέον τόκων και εξόδων κατάσχεσης και προγράμματος πλειστηριασμού, με επίσπευση του Αντωνίου Αντωνέλλη του Προκοπίου και της Αικατερίνης, κατοίκου Παναγιούδας του Δήμου Λέσβου. Πλειστηριαζόμενο κινητό: Το υπ’ αριθμ. κυκλοφορίας ΜΥΥ - 0914, δίκυκλο μοτοποδήλατο, μάρκας Piaggio, ιδιοκτησίας, νομής και κατοχής του ως άνω οφειλέτη, με ημερομηνία
1ης αδείας κυκλοφορίας 1-62007, χρώματος μπλε, με αριθμό πλαισίου ΖΑΡΜ3860000001009, αρ. κινητήρα Μ389Μ, δύο (2) θέσεων, καυσίμου αμόλυβδης βενζίνης, κυλινδρισμού 00124 cc και διανυμένα χλμ. 22.395. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, ορίζεται το ποσό των 1.266,66 €. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές του παραπάνω κινητού, να βρίσκονται την ημέρα και ώρα που προανέφερα στον τόπο του πλειστηριασμού για να πάρουν μέρος σ’ αυτόν συμμορφούμενοι με τα παραπάνω και τους όρους των σχετικών άρθρων του Κωδ. Πολ Δικ.. Σε βεβαίωση των παραπάνω εγώ η Δικαστική Επιμελήτρια έγραψα το παρόν απόσπασμα περίληψης σήμερα στις έντεκα (11) Απριλίου 2012, το υπογράφω και το σφραγίζω νόμιμα.Η ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΜΙΧ. ΔΕΜΕΡΤΖΗ
τής στις 13-6-2012, και ώρα 10η π.μ., στο παραπάνω Δικαστήριο.Για να λάβει γνώση και για κάθε νόμιμη συνέπεια καλούμενη την πιο πάνω εναγομένη να παραστεί στην συζήτησή της όταν και όπου πιο πάνω ορίζεται.- Για τούτο σύνταξα την με αριθμό 011331Γ΄/10-4-2012 έκθεσή μου επίδοσης.Ο Δικαστικός Επιμελητής (Ιωάννης Εμμ. Γιαλούρης)
ΜΕΤΡΙΟ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 14525/1124/0404-2012 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για να αναρτηθεί στη Δημοτική Ενότητα Μήθυμνας, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του Δημητρίου Γεωργιάδη έκταση εμβαδού Ε=4.597,01 τ.μ. η οποία βρίσκεται στη θέση «Φοίνικας» περιοχής Δημοτικής Ενότητας Μήθυμνας, Δήμου Λέσβου ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 04-04-2012 Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc
∆ΥΣΚΟΛΟ
ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ
ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30
ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΠΑΥΛΗΣ ΓΙΑΝ. & ΚΑΤ Θεοκρίτου 72, Πλατεία Αλυσίδας Τηλ. 22510 23181 17.30 - 07.45
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΑΣΩΝ & Δ. ΚΑΤΗΓΟΡΟΥ ΑΔΑ: Β4ΩΗΟΡ1Ι-ΘΞΨ
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΘΕΝΤΟΣ ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥ Ο υπογραφόμενος Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, ύστερα από γραπτή παραγγελία της Δικηγόρου Μυτιλήνης κ. ΒΑΣΙΛΙΚΗ Δ. ΚΑΛΑΤΖΗ, πληρεξουσίας της εκαλούσας: Βασιλικής Δεμερτζή του Μιχαήλ, κατοίκου Μυτιλήνης (Κομνηνάκη αρ. 20), ήλθα και επέδωσα προς τον: κ. Εισαγγελέα των εν Μυτιλήνη Πρωτοδικών, για την εναγομένη: Παρασκευή Βλάχου του Κωνσταντίνου, πρώην κάτοικο Πεύκης Αττικής (Κωνσταντινουπόλεως αρ. 17) και ήδη αγνώστου διαμονής, ακριβές αντίγραφο της ενώπιον του ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΕΙΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ, Κλήσης, της πρώτης κατ’ αυτής, ΚΑΙ ΖΗΤΑ: Να υποχρεωθεί η καθ’ ης η κλήση να καταβάλει στην παραπάνω εκαλούσα το ποσό των (3.722,65) ευρώ, έντοκα από 28-4-2006 άλλως από της εγέρσεως της παρούσης κ.λπ..Στο τέλος της πιο πάνω κλήσης, υπάρχει πράξη κατάθεσης του κ. Γραμματέα του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης, με αριθμό 54/ 15.3.2012, από την οποία φαίνεται η νόμιμη κατάθεσή της σ’ αυτόν.- Κάτω δε από αυτή υπάρχει και άλλη Πράξη Ορισμού Συζήτησης, της Ειρηνοδίκου Υπηρεσίας κ. Σοφίας ΣΟΥΡΕΛΗ, που ορίζει δικάσιμο για την συζήτηση αυ-
ΧΡΗΣΙΜΑ
ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ
SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ
19
ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ
Μ. ΠΕΜΠΤΗ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012
ΜΕΤΡΙΟ
∆ΥΣΚΟΛΟ
ΛΑΜΠΟΥΣΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ Αερ. Γιανναρέλλη 28 Τηλ. 22510 40001 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ ΠΕΜΠΤΗ: 12.4.2012
ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “Ν. ΧΙΟΣ” 12.30
ΠΡΟΣ
“EYR. EXPRESS”19.00 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “Ν. ΧΙΟΣ” 22.00
ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο
22510 22776 22510 41911 199
22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines
22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720
ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:
“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”
EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97
ALPHA BANK 601-00-2002-008741
TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954
ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7
EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511
ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013
MARFIN EGNATIA BANK 0266727426
20
XPONOΓPAΦHMA
Μ. ΠΕΜΠΤΗ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012
µέρα νύχτα XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!
w Νηστίσιμα εδέσματα θα βρείτε τις μέρες αυτές στη «Martano Ελληνική Κουζίνα», πάνω από το γήπεδο. Διανομή και στο χώρο σας. w Στην «Hacienda» θα απολαύσετε τον καφέ ή το ποτό σας σε ένα όμορφο περιβάλλον με καλή μουσική. w Μπιφτέκι λαχανικών και spring-rolls θα βρείτε στο ψητοπωλείο «Απόλαυση», στις Κολώνες, όσοι νηστεύετε. Μπορείτε να τα γευτείτε σε πίτα ή σε μερίδα. w Περιποιημένο καφέ και ποικιλία σφολιατοειδών και άλλων σνακ θα βρείτε στο «Delicious Corner», απέναντι από το Τελωνείο. Διανομή και στο χώρο σας. w Στο «Living Room» θα απολαύσετε τον καφέ ή το ποτό σας σε ένα πολύ ευχάριστο περιβάλλον. Αν ανοίξει η όρεξή σας, μη διστάσετε να παραγγείλετε από το πολύ γευστικό μενού του μαγαζιού. w Φρέσκους φυσικούς χυμούς και πολύ νόστιμα, χειροποίητα γλυκά θα απολαύσετε στο «Ναυάγιο με θέα», στην Πλατεία Σαπφούς.
Η συμφωνία, συμφωνία στερα από σχεδόν μιΎκείνος σό αιώνα γάμου, επεθαίνει και μετά από λίγο τον ακολουθεί εκείνη. Στον ουρανό, τον συναντάει και τρέχοντας κοντά του, του λέει: - Αγάπη μου! Τι όμορφα να είμαστε και πάλι μαζί! Κι αυτός: - Έλα, κόψε τις ανοησίες! Η συμφωνία ήταν «μέχρι να μας χωρίσει ο θάνατος»!
J
Σήμερον κρεμάται επί ξύλου! - Σήμερον κρεμάται επί ξύλου! - Γιατί; Δεν είχε να πληρώσει το χαράτσι; Την εφορία; - Στέφανον εξ ακανθών περιτίθεται… - Πολύτεκνος, απολυμένος κι αυτός; - Ράπισμα κατεδέξατο... - Από τον Πάγκαλο θα ήτανε. Θα τον πέρασε για δημόσιο υπάλληλο και θα του έχωσε μια «να, κοπρίτη!». - Ύλοις προσηλώθη... - Κι εμείς, Κύριε, στα καρφιά, είμαστε! Με αβέβαιο παρόν, αβεβαιότερο μέλλον κι ένδοξο παρελθόν! Έλληνες δεν είμαστε; Η κατάρα του γένους! - Λόγχη εκεντήθη... - Αυτό, ξέρω, το έκανε ο Σόιμπλε. Ο Σαρβκοζί έπλενε τα χεράκια του ως άλλος Πόντιος Πιλάτος. Το κοινοτικό συμφέρον αγαπά μόνο τους τραπεζίτες, τα νούμερα και την Αρεία Φυλή! Ανέκαθεν μισεί τους Ναζωραίους. Γι’ αυτό επινοήθηκε η Συνθήκη του Σένγκεν: Άντε, σου λέει, να πάρει πάλι αυτός τους 12
και να περιφέρεται εντός συνόρων της Ένωσης. Ποιος θα πληρώσει τη δαπάνη μετακίνησης; Δεν είναι καν συνδικαλιστής τής ΔΕΗ…. - Προσκυνούμεν σου τα πάθη, Χριστέ! - Σταύρωσον! Ούτε να το συζητείς! Ανάμεσα σε δύο κακούργους. Ο ένας ο Παπακωνσταντίνου: οδήγησε τη χώρα στο χάος! Επειδή όμως επίκεινται εκλογές, κρίθηκε σκόπιμο να εξασφαλιστεί ειδικός χώρος στην Αμυγδαλέζα, ώστε να παραμείνει ο Κατάδικος Ναζωραίος μέχρι τότε. Επί τούτου θα μεριμνήσει ο κ. Χρυσοχοΐδης. Στο παρελθόν επάταξε και τη 17η Νοέμβρη. Ξέρει από τρομοκράτες αυτός! - Δείξον ημίν και την ένδοξόν σου Ανάστασιν! - Δηλαδή ανήμερα το Μεγάλο Σάββατο το βράδυ θα φύγει το Δ.Ν.Τ.; Θα γίνει το θαύμα της Κανά και θα επιστρέψουν οι μισθοί στα περσινά; «Σύνταξη, δεύρο έξω!» θα αναφωνήσει ο Αναστημένος και αυτομάτως
οι συνταξιούχοι θα ανακουφιστούν; Θα σταματήσει η ξευτίλα με τις συλλογικές συμβάσεις; Αυτόν θέλουμε για Πρωθυπουργό! Ο Μεσσίας θα μας σώσει! - Δηλαδή μόνον ένα θαύμα περιμένουμε; - Γιατί, δεν το ήξερες; - Και τότε πώς συνεχίζουμε να ελπίζουμε; - Επιβάλλεται να ελπίζουμε! Φήμες θέλουν τον Παπαδήμο να ανακοινώνει ότι φέτος ειδικά αναβάλλεται η Ανάσταση. Ο Ιωσήφ από την Αριμαθαία δεν κατάφερε να πληρώσει τους φόρους του οικογενειακού του τάφου, ο χώρος σφραγίστηκε και μόνον τα τριάκοντα αργύρια μπορούν να σώσουν φέτος την τιμή του Τετιμημένου. Πλην ο Ιούδας αυτοκτόνησε, σαν το φαρμακοποιό, στο Σύνταγμα, κι οι πρώτοι περαστικοί που έσπευσαν να του προσφέρουν τις πρώτες βοήθειες, τα τσέπωσαν για να συμπληρώσουν τη δόση του στεγαστικού τους. - Τουλάχιστον, πριν σταυρωθεί, δεν προλαβαίνει να μας κάνει ένα θαύμα, ένα μόνο θαυματάκι; - Με τόσα στραβά που υπάρχουν γύρω σου, διάλεξε εσύ και κάνε μόνο μια ευχή, να δω τι θα διαλέξεις. - Υγεία! Υγεία! - Το καλό που σου θέλω, γιατί με το χάλι των νοσοκομείων και με τα γενόση-
μα του Λοβέρδου, θα τον ακούσεις κι εσύ τον Κύριο να ψιθυρίζει: «Αλήθεια σου λέγω, απόψε θα είσαι μαζί μου στον Παράδεισο». - Αυτό στον κακούργο δεν το είπε; - Ουί! - Δηλαδή, θα πάει ο Παπακωνσταντίνου στον Παράδεισο; - Γιατί κι εκεί δε χρειάζεται να ξεσπάσει μια κρίση; Τόση νωχελική τελειότητα, τόση άμεμπτη ηθικότητα, καταντά βαρετή. Άσε να κυβερνήσει κι εκεί κανένα μήνα όποιος μας κυβέρνησε τα δύο τελευταία χρόνια, να δει κι η Αγιότης τους πόσα απίδια βάζει ο σάκος! Ίσως τότε μας λυπηθούν! - Και τι θα γίνει; - Το καταπέτασμα του Ναού θα σχισθεί στα δύο, μισό θα πάρει το ΠΑΣΟΚ και μισό η Νέα Δημοκρατία, το σύμπαν θα ξαναγεννηθεί κι εμείς δε θα δίνουμε μίζες, φακελάκια, θα απεργούμε, δε θα έχουμε πιστωτικές, ούτε στεγαστικά. «Μόνο αγάπη χρειάζεται η ζωή μας. Γιατί είναι μικρή», όπως λέει κι ο Ιωάννης. - Ο Ευαγγελιστής; - Ο Πάριος! - Καλή Ανάσταση, μωρό μου! Και πρόσεξε τη δεύτερη φορά που θα ‘ρθεις για να ζήσεις… Καλυψώ Λάζου kalypsodj@yahoo.gr
22510 44242