Εμπρός 3730 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Υπό κατάληψη η υπό κατάργηση ΔΟΥ Καλλονής, για να μη μετακομίσει στη Μυτιλήνη

Σ' αντίστροφη μέτρηση, η ερήμωση

ΣEΛ. 8

ΣABBATO 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3730

TIMH €1,3

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 11-14, 21 Εντυπωσιακά ευρήματα από τις ανασκαφές στο απολιθωμένο δάσος της νησίδας Νησιώπη στο Σίγρι Υλοποίηση ενός μεγάλου έργου για τη Λέσβο, με νέες προοπτικές ανάπτυξης εναλλακτικών μορφών τουρισμού

ΝΗΣΙΩΠΗ Το «Jurasic Park» της Λέσβου Έργα ανάδειξης και προστασίας των απολιθωμάτων στη νησίδα Νησιώπη, στο Σίγρι, που περιλαμβάνουν εργασίες ανασκαφής, καταγραφής και συντήρησης απολιθωμένων κορμών τόσο στο χερσαίο αλλά και θαλάσσιο χώρο γύρω από τη νησίδα Νησιώπη, όσο και στη θαλάσσια περιοχή

του κόλπου του Σιγρίου, πραγματοποιούνται τον τελευταίο καιρό. Το εντυπωσιακότερο εύρημα, που ήρθε όμως στο φως κατά τη διάρκεια των ανασκαφών, είναι ένας γιγάντιος κορμός δένδρου, που αποκαλύφθηκε σχεδόν ακέραιος στη φυσική του θέση. ΣEΛ. 8 - 9

ΣYNENTEYΞH Ο επανεκλεγείς πρόεδρος του Περιφερειακού Συμβουλίου Βορείου Αιγαίου, Σταύρος Δημηρούδης, μιλά στο «Ε»

«Δε θα γίνω πολιτικός σαλταδόρος…»

ΣEΛ. 4 - 5

Δημοσιοποιείται εντός των ημερών το Σχέδιο «Αθηνά», βάσει δηλώσεων του υπουργού Παιδείας

«Κόντρα» των κομμάτων για τη βάση τού 10 ΣEΛ 6

2 πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

ΣABBATO 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Στους τυφλούς… Τα εύσημα του αρμόδιου γενικού γραμματέα Δημοσίων Επενδύσεων, Γιώργου Γιαννούση, εισέπραξε ο περιφερειάρχης Νάσος Γιακαλής, για τα θετικά αποτελέσματα που είχε το Βόρειο Αιγαίο στην απορροφητικότητα των πόρων τού ΕΣΠΑ. Βέβαια, όπως σημειώνει το ίδιο κυβερνητικό στέλεχος, ο υπουργός Κωστής Χατζηδάκης δήλωσε πως ο μνημονιακός στόχος επετεύχθη κατά 88,39% για όλο το έτος και κατά 102% για το δεύτερο εξάμηνο του 2012. Με απλά ελληνικά, ο στόχος για το ΕΣΠΑ, παρά την υπερπροσπάθεια στο τέλος του χρόνου, δεν πιάστηκε. «Το αποτέλεσμα αυτό το πετύχαμε χάρη στις συντονισμένες κινήσεις και στην υπερπροσπάθεια όλων μας κατά το τελευταίο πεντάμηνο», προσέθεσε ο κ. Γιαννούσης, δίχως όμως και να λέει τίποτα καινούργιο. Γιατί ποτέ στη χώρα μας, τρεις δεκαετίες τώρα και τέσσερα «πακέτα» στήριξης που έχουν τρέξει, δεν υπήρξε απορρόφηση πόρων τους πρώτους μήνες κανενός χρόνου, αφού πάντα στο τέλος του χρόνου έμπαιναν κονδύλια στο Π.Δ.Ε., έβγαιναν και έκλειναν οι λογαριασμοί, ανέβαιναν τα ποσοστά απορροφητικότητας.

… βασιλεύει ο μονόφθαλμος Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

ΣΑΒΒΑΤΟ ΣΕΛΗΝΗ 1 ημ. Aνατ. 07.41 ∆ύσ.17.27

12 Τατιανής, Ευθασίας, Μερτίου και Πέτρου μαρτ.

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ

Πόσο μάλλον για το 2012, που εκτός της ύφεσης και της κρίσης μεσολάβησαν και δύο εκλογικές αναμετρήσεις. Ανεξάρτητα όμως απ’ τα γενικά που αφορούν στο σύνολο των περιφερειακών και τομεακών επιχειρησιακών προγραμμάτων, ειδικά για το Βόρειο Αιγαίο έχουν νόημα και οι ευχαριστίες της κυβέρνησης για το καλό αποτέλεσμα, και οι «πόντοι» που ψήλωσαν όλοι οι εμπλεκόμενοι απ’ την Περιφέρεια στη διαχείριση του ΕΣΠΑ. Γιατί σε πράγματι χαλεπούς καιρούς, και με δεδομένα τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι τελικοί δικαιούχοι στα νησιά, το πρόγραμμα όπως ανακοίνωσε το γραφείο του κ. Γιακαλή τη Δευτέρα, «πέτυχε καλύτερα αποτελέσματα σε σχέση με το προηγούμενο έτος, που φαίνονται και από την άνοδο της Περιφέρειας κατά τρεις θέσεις, σε σχέση με πέρυσι, στις απορροφήσεις επί εκχωρήσεων όλων των περιφερειών της χώρας». Ή αλλιώς, όταν απ’ τη 12η θέση ανεβαίνεις στην ένατη, δικαιούσαι να αισθάνεσαι ικανοποιημένος. Και θα ήταν ευχής έργο του χρόνου τέτοιες μέρες, εκεί κατά Γαϊδαρανήφορο μεριά, όπου και τα γραφεία της Διαχειριστικής, να υπάρχουν ακόμη θεαματικότερα αποτελέσματα, να έχουμε και πανηγυρισμούς. ΜΑΡ.ΠΛ.

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», του Σαββάτου 12 Ιανουαρίου 1945. Οι λόγοι της παραίτησης του Ν. Καζαντζάκη από τη θέση του υπουργού άνευ χαρτοφυλακίου.

Κακός μπελάς (1)

HMEPOλόγιο

Tα ∆ηκτικά

Μεγάλο πρόβλημα έχει προκύψει με τα εργόσημα, με τα οποία πρέπει να πληρώνονται οι εργάτες γης, Έλληνες και ξένοι, για τα μεροκάματα που κάνουν. Για όσους δε γνωρίζουν, όσοι εργάτες γης θέλουν να ασφαλιστούν στον ΟΓΑ, πρέπει να έχουν συγκεντρώσει 150 εργόσημα. Πριν εμφανιστούν αυτά, αρκούσε η υποβολή υπεύθυνης δήλωσης από πλευράς εργοδότη. Ο απαιτούμενος αριθμός εργόσημων έχει συγκεντρωθεί από ελάχιστους και η θεώρηση των βιβλιαρίων υγείας από τον Οργανισμό είναι αδύνατη. Όταν εφαρμόστηκε το μέτρο αυτό, το Σεπτέμβριο του 2012, δε φαίνεται να λήφθηκαν υπόψη τα πρακτικά προβλήματα που έμελλε να προκύψουν. Στο σημείο αυτό αξίζει να αναφέρουμε ότι ένας εργοδότης για να πάρει ένα εργόσημο, πρέπει να πάει σε υποκατάστημα των ΕΛΤΑ. Άρα θα πρέπει να θυσιάσει κάποιο χρόνο από το πρωινό του και βενζίνη αν ο τόπος κατοικίας του απέχει από εκείνον του κοντινότερου υποκαταστήματος ΕΛΤΑ. Εκτός των προαναφερόμενων προβλημάτων, ελλοχεύει και ο φόβος της Εφορίας, όπως υποστηρίζουν όλοι όσοι εμπλέκονται με τα εργόσημα.

Κακός μπελάς (2) Καλό θα ήταν για να αντιληφθεί κάποιος την όλη κατάσταση, να σημειώσουμε ένα απλό παράδειγμα. Ο κ. Δ.Χ. από το Σκαλοχώρι, που είναι κτηνοτρόφος και έχει ελαιοκτήματα, παίρνει στη

δούλεψή του δύο εργάτες γης κατά την περίοδο της ελαιοσυγκομιδής. Ο Δ.Χ. θα πρέπει σύμφωνα με τα νέα δεδομένα, να πάει στα ΕΛΤΑ της Καλλονής για να πάρει εργόσημο. Βέβαια, για όσους γνωρίζουν, οι αγρότες έχουν περιορισμένο ωράριο, καθότι οι υποχρεώσεις τους ως προς τη γη και τα ζώα τούς επιβάλλουν συγκεκριμένο πρόγραμμα. Όταν ο χρόνος πιέζει, δεν έχει κάποιος την πολυτέλεια να αφήσει το χωράφι ή τη στάνη για να κατέβει για τέτοιου είδους δουλειές στην Καλλονή. Ακόμη, θα πρέπει να ληφθεί υπόψη και ακόμη ένας παράγοντας, αυτός των καυσίμων. Το εργόσημο μπορεί να κοστίζει 33,57 ευρώ, όμως συμπεριλαμβανομένης της τιμής του λίτρου του μαύρου χρυσού το συνολικό κόστος για το Δ.Χ. θα ξεπεράσει τα 50 ευρώ.

Κακός μπελάς (3) Οι εργάτες γης που είναι πολίτες τρίτων χωρών και μένουν νομίμως στη χώρα, εκτός από το πρόβλημα με τη θεώρηση των βιβλιαρίων, θα έχουν θέμα και με την ανανέωση της άδειας παραμονής στην Ελλάδα. Αξίζει να πούμε ότι μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου είχαν εκδοθεί σε όλο το νησί 1.620 εργόσημα. Αν διαιρεθεί ο αριθμός αυτός με τον αριθμό των εργόσημων που απαιτείται για την ανανέωση ενός βιβλιαρίου, δηλαδή 150, το νούμερο που προκύπτει είναι 10,8. Κατά συνέπεια, μόλις 10 άτομα είναι εκείνα που θα μπορέσουν να θεωρήσουν τα βιβλιάριά τους σε όλη τη Λέσβο. Α.Κου

Χαμένος κόπος Αυτή την περίοδο, παρά τα κρύα, παρά τις βροχές, παρά και τα προβλήματα στην αγροτική οδοποιία, είναι στην κορύφωσή της η ελαιοσυλλογή, απ’ άκρη σε άκρη σ’ όλο το νησί. Όπως είναι στην κορύφωσή τους και τα κρούσματα «δράσης» στην κλοπή καρπού, και μάλιστα του τσουβαλιασμένου που περιμένει να πάρει το δρόμο για το ελαιοτριβείο. Δεν υπάρχει χωριό που κάποιοι να μην έχασαν μερικά σακιά που είχαν βάλει στην άκρη περιμένοντας να περάσει να τα πάρει το αυτοκίνητο. Και βεβαίως δεν είναι η οικονομική απώλεια που σε τέτοιες περιπτώσεις κοστίζει, όσο η αγανάκτηση για το μάταιο της προσπάθειας που προηγήθηκε, ο χαμένος κόπος να ραβδιστεί και να μαζευτεί ο καρπός. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΣABBATO 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Παρα...θέσεις

ΚΑΚουργήµατα

Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΡΟΥΜΠΗΣ*

Στικάκια κι αγάλματα… εταξύ τηλεοπτικών δικαστικών ρεπόρτερ και κοινοβουλευτικών «εκπροσώπων» μου ως πολίτου, ταλαντεύεται άναυδη η ανάπηρη λογική μου. Λίστα, τη λίστα, φεύγει η ζωή μου, ανάμεσα σε στικάκια κι αγάλματα, σαν την άμμο μέσα από τα δάκτυλα. Δεν είναι η καλπάζουσα ηλικία, ούτε η ψευδο-ευμάρεια του τέως μισθού τού - τρομάρα μου - Δημόσιου Λειτουργού. Είναι η λογικοφανής, η δήθεν αυταπόδεικτη συρρίκνωση του χώρου, του πεδίου της όποιας συνεισφοράς μου στο κοινό έργο, του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Απέναντι στη συνειδητή ακαδημαϊκή πράξη μου επί 25ετία, στέκεται τώρα το «στικάκι» του εκσυγχρονισμού, η πιο χυδαία εκδοχή της πολιτικής πράξης της Μεταπολίτευσης. Συρρικνώθηκε ο χρόνος, ο χώρος και η προσπάθεια στη μεταγραφή μιας λίστας της νομοτύπου ελίτ. Το CD, το ή τα στικάκια, ο κ. Εισαγγελεύς, το δικονομικό δικαίωμα, οι ενδείξεις, η πολιτικάντικη τακτική, το Κράτος Δικαίου, η… Δημοκρατία κι η… Ευρώπη! Χύμα αξίες, προσδοκίες και προτιμήσεις, έναντι της χειμαζόμενης ελληνικής κοινωνίας. Οίκος ενοχής, όπου διαδηλώνουμε την παρθενία μας! Ντροπή! Επειδή ψάχνω με μανία να βρω την προφητεία στο παρελθόν, καταλήγω στη μεγαλειώδη σκηνή του Θεόδωρου Αγγελόπουλου στο «Βλέμμα του Οδυσσέα»: ο Θανάσης Βέγγος, εκεί στα χιόνια, υψώνει το ανάστημά του απέναντι στο άγριο βουνό, στις ριπές του ανέμου, φωνάζει στη φοβερή σιωπή, το συριγμό, της θύελλας: «Ξέρεις κάτι; Η Ελλάδα πεθαίνει. Πεθαίνουμε σα λαός. Κάναμε τον κύκλο μας. Δεν ξέρω πόσες χιλιάδες χρόνια, ανάμεσα σε σπασμένες πέτρες κι αγάλματα. … και πεθαίνουμε. Αλλά αν είναι να πεθάνει η Ελλάδα, να πεθάνει γρήγορα! Γιατί η αγωνία κρατάει πολύ και κάνει πολύ θόρυβο! Μωρή, Φύση! Μόνη σου είσαι; Μόνος Είμαι κι Εγώ! Πάρε ένα μπισκότο!» Ένα πολιτικό μπαγιάτικο μπισκότο φάτε, όλοι σας, ολίγιστοι! Ανάμεσα σε στικάκια κι αγάλματα! Αυτό που με πικραίνει, μικροί, μεγάλοι και κυρίως μικρομέγαλοι, είναι ότι με θεωρείτε βλάκα κι υποκείμενο του show σας, κενοί κι αδέξιοι σκηνοθέτες! Ντροπή σας, πανταχόθεν!

Σχολεία και προβλήματα Πρόβλημα με το ηλεκτρικό ρεύμα αντιμετωπίζουν το τελευταίο διάστημα μαθητές και καθηγητές των τριών Εσπερινών Σχολείων που λειτουργούν στο κτήριο των ΕΠΑΛ, στα Υφαντήρια. Το Εσπερινό ΕΠΑΛ, η ΕΠΑΣ και το ΙΕΚ δε φωτίζονται καλά, λόγω του ότι, όπως πληροφορηθήκαμε, από την αρχή της σχολικής χρονιάς δύο συνεχόμενοι στύλοι τής ΔΕΗ που βρίσκονται στον παράπλευρο δρόμο των Σχολείων, δεν έχουν φωτισμό, καθώς οι λάμπες τους είναι καμμένες. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα να μην μπορούν οι 400 και πλέον μαθητές να φτάνουν με ασφάλεια στα σχολεία τους, καθώς και να ταλαιπωρούνται πολλοί άλλοι μικροί μαθητές, που γυμνάζονται στο κλειστό γυμναστήριο του συγκροτήματος. Σε επικοινωνία που είχε με το «Ε» αναγνώστης μας, υποστηρίζει ότι για την κατάσταση έχει ενημερωθεί ο Δήμος, χωρίς να έχει ωστόσο προβεί μέχρι στιγμής σε κάποια ενέργεια για να αντικαταστήσει τις καμμένες λάμπες.

Σχολεία και προβλήματα (2) Άλλο σχολείο που αντιμετώπισε πρόβλημα τις τελευταίες ημέρες, ήταν αυτό της Στύψης, όπου μια σωλήνα νερού έσπασε και το νερό έτρεχε στις σκάλες της εισόδου, αναγκάζοντας τους δασκάλους να διώχνουν τα παιδιά, για να μην έχουν κάποιο ατύχημα. Ζημιές και προβλήματα πάντα θα προκαλούνται στα σχολεία, ωστόσο καλό θα είναι να αντιμετωπίζονται αμέσως, ώστε να μη δημιουργούνται προβλήματα στους μαθητές. Α.Κου

Το μαρτύριο… Τα όσα ξεκίνησαν χθες στην Καλλονή θυμίζουν τα όσα βίωσε το Πλωμάρι και οι φορολογούμενοι της περιοχής, που έφτασαν κάποια στιγμή στο σημείο να παρακαλούν, ακόμη και αν συμμετείχαν οι ίδιοι στην κατάληψη, να λήξει. Να τελειώσει για να μπορέσουν να τακτοποιήσουν ό,τι υπόθεση είχαν σε εκκρεμότητα, αφού εξ αιτίας της παρατεταμένης αναστάτωσης ορισμένοι κινδύνευσαν με υψηλά πρόστιμα. Για να μην επαναληφθεί το ίδιο μαρτύριο και για τους φορολογουμένους της κεντρικής και βορειοδυτικής Λέσβου, όσων περιοχών ανήκουν στη ΔΟΥ Καλλονής, η μόνη λύση είναι να υπάρξει απόφαση για τη διατήρησή της. Είτε απ’ την κυβέρνηση, είτε δικαστικά, γιατί ας μην ξεχνάμε πως και για την Εφορία της Καλλονής, αλλά και για το κλείσιμο της Εφορίας του Πλωμαρίου, έχουν γίνει προσφυγές στο ΣτΕ, κάποιες εκ των οποίων κοντοζυγώνει η ώρα τους να εξεταστούν. ΜΑΡ.ΠΛ.

Και με γραμματέα; Την ίδια ώρα και μέρα, δηλαδή αύριο Κυριακή στις 6:30 το απόγευμα, θα επαναληφθεί η προσπάθεια για την εκλογή προεδρείου στο Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου. Αν σε καμμία απ’ τις τρεις διαδοχικές ψηφοφορίες δεν εκλεγεί ο προτεινόμενος απ’ τη δημοτική αρχή, εν προκειμένω ο Παναγιώτης Ζαφειρίου, τότε ορίζεται πρόεδρος βάσει της σειράς εκλογής των δημοτικών συμβούλων της παράταξης της πλειοψηφίας. Δηλαδή, διά της πλαγίας οδού, ο νομοθέτης έχει διασφαλίσει την εκλογή του προταθέντος για τη θέση του προέδρου δημοτικού συμβούλου, μόνο που σ’ αυτή την περίπτωση, εκτός του προέδρου, η πλειοψηφία θα εκλέξει - αντί της ελάσσονος αντιπολίτευσης - και το γραμματέα του προεδρείου. Οπότε η αντιπολίτευση θα αποφασίσει μόνο για το ποιος θα αναδειχθεί αντιπρόεδρος του Συμβουλίου. Οπότε, όποιο κι αν είναι το αποτέλεσμα, υπάρξει ή όχι συναίνεση, η επόμενη βδομάδα θα βρει σίγουρα το Δήμο Λέσβου με συγκροτημένο προεδρείο, χωρίς να είναι το ίδιο σίγουρο αν σ’ αυτό θα μετέχουν δύο ή τρεις παρατάξεις, κάτι που θα καθοριστεί απ’ την επιλογή του γραμματέα. ΜΑΡ.ΠΛ.

Από επενδυτική εταιρεία ζητούνται ενιαίες εκτάσεις γης στη Λέσβο και στη Λήμνο, επιφάνειας άνω των 300 στρεμμάτων. Παρακαλούμε αποστείλετε πληροφορίες στη διεύθυνση «ΜΥΡΙΤΖΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ» Ερεσού 5, Μυτιλήνη, Τ.Κ. 81100 Αρμόδιος για πληροφορίες κος Ευστρατίου, τηλ. 22510 40377 e-mail: efstratiou@mks.gr Θα τηρηθεί η αρχή της εμπιστευτικότητας.

* Ο Ανδρέας Τρούμπης είναι καθηγητής, πρώην πρύτανης Πανεπιστημίου Αιγαίου.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Aπό το λάκκο των... «Δε θα γίνω πολιτικός Λεόντων σαλταδόρος…» Να ξεπεράσεις τα στενά όρια 4

ΣABBATO 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

του εαυτού σου φίλος Κώστας Γιαννέλος είναι άνεργος φυσικός και παρ’ όλα αυτά έχει το κουράγιο να αρθρώνει άποψη! Είναι όμως τόσο ενδιαφέρουσα, που τη φιλοξενώ παρακάτω:

Γεννημένοι και αναθρεμμένοι σε συνθήκες άκρατου καπιταλισμού και καταναλωτισμού, εκπαιδευμένοι να ασχολούμαστε με τα του οίκου μας και όχι με τα κοινά, μαθημένοι σε αναπαραγωγή πληροφοριών σε όλες τις βαθμίδες της αλληλεπίδρασής μας με τη γνώση, κινούμενοι από τον ενδόμυχο στόχο να βρούμε μια δουλειά και να κυλήσει στο κατόπιν ήσυχα η ζωή μας, οι περισσότεροι από εμάς αδυνατούμε να αντιληφθούμε την εντυπωσιακή υπέρβαση που επιτελείται στις συλλογικότητες εκείνες οι οποίες προσπαθούν να σπάσουν τα δεσμά τους με το παρελθόν, να αντισταθούν στην παράδοση στον ατομικισμό και να αγωνιστούν για ένα μέλλον διαφορετικό από αυτό που μας ετοιμάζουν οι οικονομικοί δυνάστες μας, οι έχοντες τον πλούτο και τα μέσα παραγωγής καθώς και οι υπηρέτες τους. Υποταγμένοι, οι περισσότεροι από εμάς, σε ένα συγκεκριμένο τρόπο σκέψης που επιβλήθηκε από το πολιτικό και οικονομικό κατεστημένο μέσα από μια αδιαφανή διαδικασία αιώνων, καταδικάζουμε άμεσα και χωρίς ουσιαστική κριτική - γιατί ενδεχομένως δεν είμαστε ικανοί για κάτι τέτοιο - οτιδήποτε διαφορετικό μάς προτείνεται ως εναλλακτική οδός στη διάρκεια της ζωής μας. Οτιδήποτε τοποθετείται κριτικά απέναντι στους θεσμούς και τις συνήθειές μας, τυγχάνει αποδοκιμασίας, διωγμού, καταδίκης γιατί μας αποπροσανατολίζει από τη μακάρια πορεία μας προς τον εφησυχασμό, προκαλεί κλυδωνισμούς στην επίπλαστη και επιφανειακή ηρεμία της ύπαρξής μας, διατυπώνει ερωτήματα που δεν είμαστε έτοιμοι να αντιμετωπίσουμε ούτε να απαντήσουμε. Η βολική αδράνεια και η άνεση της οικογενειακής εστίας λειτουργούν ανασταλτικά σε οποιαδήποτε διαδικασία πολιτικής αφύπνισης, καθώς επιλέγουμε να απασχοληθούμε μονομερώς με έναν τομέα, αδιαφορώντας συχνά τελείως για τη διαδραστική φύση της ζωής, σύμφωνα με την οποία όλα συνδέονται μεταξύ τους και επηρεάζονται ακόμη και από παράγοντες που δεν είναι απαραίτητα προφανείς. Τη φαινομενική ηρεμία, λοιπόν, της γειτονιάς θα διαταράξει οτιδήποτε το διαφορετικό. Μια κατάληψη εγκαταλελειμμένου κτηρίου που αλλιώς θα ρήμαζε και θα κατέρρεε, ξεχασμένο από τους ιδιοκτήτες του που δε συμφωνούν στα κληρονομικά και στη συνέχεια θα έδινε τη θέση του σε μια πολυκατοικία-κλουβί-φυλακή. Ένα στέκι αλληλεγγύης που θα ήταν ανοιχτό σε ντόπιους και μετανάστες και μέσα από τις δραστηριότητες που θα λάμβαναν χώρα εκεί θα αποτελούσε εστία αντίστασης στο μίσος, το ρατσισμό και τον αυταρχισμό της εξουσίας. Η αλήθεια είναι πως τέτοιες δράσεις δεν αναλαμβάνουν οι εκφραστές ναζιστικής και φασιστικής ιδεολογίας, οι νοσταλγοί στρατιωτικών καθεστώτων (sic! ως χούντα θα μείνει χαραγμένη στη δημοκρατική μνήμη) ή της βασιλείας, οι οπαδοί του (νεο)φιλελευθερισμού που θέλουν να αλωθούν τα πάντα από το μεγάλο κεφάλαιο και την ιδιωτική κερδοσκοπική πρωτοβουλία. Ούτε εκείνοι που έχουν μάθει να ξεχωρίζουν τους ανθρώπους με βάση το φύλο, τη φυλή, το χρώμα, το σεξουαλικό προσανατολισμό ή τη θρησκεία και την εθνικότητα. Η αλήθεια είναι πως τέτοιες πρωτοβουλίες τις αναλαμβάνουν και τις πραγματοποιούν ομάδες ανθρώπων οι οποίες για τους περισσότερους από εμάς, τους καθωσπρέπει, φαίνονται περιθωριακές, ύποπτες για παράνομες πράξεις, ηθικά μεμπτές, εν δυνάμει ανατρεπτικές για τον τρόπο ζωής που έχουμε συνηθίσει, γιατί παραπέμπουν σε ιδέες όπως η συμμετοχή, η αποδοχή της διαφορετικότητας, η αλληλεγγύη, η ανιδιοτελής προσφορά, η μη κερδοσκοπική δράση, η μη αναγνώριση αυθεντιών, η μη υποταγή σε θεσμούς αναχρονιστικούς που δεν έχουν ούτε στο ελάχιστο εναρμονιστεί με τη σύγχρονη εποχή και που παραπέμπουν ακόμη σε μεσαιωνικές και σκοτεινές περιόδους. Αν δεν έχεις πάει έστω και μια φορά σε συντροφική κουζίνα κάποιας κατάληψης, αν δεν έχεις παρακολουθήσει έστω και επιγραμματικά τις δράσεις και τις δραστηριότητες μιας συλλογικότητας που στηρίζει ένα στέκι και οι οποίες αυτή την περίοδο είναι πολλές και ενδιαφέρουσες (παράκαμψη μεσαζόντων, βιολογική λαϊκή αγορά, παρεμβάσεις για το χαράτσι, θεατρική ομάδα, καλλιτεχνικά εργαστήρια κ.λπ.) και στα δελτία ειδήσεων των καθεστωτικών καναλιών που εξυπηρετούν τα συμφέροντα των επιχειρηματιών αφεντικών βλέπεις κουκουλοφόρους/αναρχικούς/αντιεξουσιαστές/μπαχαλάκηδες ή ακόμη και ΣΥΡΙΖΑίους, έχεις δρόμο πολύ να τραβήξεις μέχρι να ξεπεράσεις τα στενά όρια του εαυτού σου. Άσε τον καναπέ, κλείσε την τηλεόραση και το Facebook και κατέβα σε μια πορεία να βιώσεις την αστυνομική βία και καταστολή και πέρνα από ένα στέκι να νιώσεις τι σημαίνει αλληλεγγύη και αισιοδοξία σκέψεων και πράξεων...» Για την αντιγραφή, μέσα από το λάκκο των καταλήψεων, ... ο Δανιήλ.

νας απ’ τους πιο δημοφιλείς περιφερειακούς συμβούλους, με εμπειρία δεκαετιών στην αυτοδιοίκηση, διακεκριμένο συνδικαλιστικό στέλεχος πανελλαδικώς των ΕΛΤΑ, στενός συνεργάτης εδώ και χρόνια του περιφερειάρχη, ο επανεκλεγείς απ’ την προηγούμενη Τρίτη στη θέση που επιτυχώς διακονεί δύο χρόνια τώρα, αυτή του προέδρου του Περιφερειακού Συμβουλίου Βορείου Αιγαίου, Σταύρος Δημηρούδης, μιλά σήμερα στο «Ε». Κι όχι μόνο για το θεσμό και την αυτοδιοίκηση, το σφιχτό εναγκαλισμό της απ’ την κεντρική εξουσία που δεν της επιτρέπει να ανασάνει και να ανοίξει τα φτερά της, αλλά και για την οικονομία. Για τη γενικότερη κρίση, το πώς φτάσαμε ως εδώ, θέματα για τα οποία καταθέτει ξεκάθαρες και ιδιαίτερα ενδιαφέρουσες απόψεις, θυμίζοντας το πώς το Κολωνάκι γέμισε τζιπ. Ο ντόμπρος Λουτραγώτης, που απ’ την 1η Ιανουαρίου υπηρετεί αμισθί την Περιφέρεια παραιτούμενος απ’ την αποζημίωση για τη θέση του προέδρου, δηλώνει βαθιά απογοητευμένος και απαισιόδοξος για την κατάσταση και το ξεπέρασμα του πολυεπίπεδου τέλματος, αν και σημειώνει πως πάντα υπάρχει διέξοδος στη δημοκρατία, όσο επώδυνη κι αν είναι. Δηλώνει όμως και σίγουρος για την απόφασή του να μη γίνει πολιτικός σαλταδόρος, να μην απαρνηθεί τα «πιστεύω» του, παρά την αυστηρότατη κριτική που ασκεί στον πολιτικό του χώρο, το ΠΑΣΟΚ. πους υπηρεσίες της (γενικές γραμματείες, αποκεΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στη ντρωμένες διοικήσεις ΜΑΡΙΝΑ ΠΟΛΛΑΤΟΥ κ.λπ.), με αποτέλεσμα ένας Αποτιμώντας την πρώτη καινούργιος θεσμός, καιδιετία του θεσμού της πε- νοτόμος για τα δεδομένα ριφερειακής αυτοδιοίκη- της χώρας, να μην μπορεί σης, πώς θα τον χαρακτη- να ανοίξει τα φτερά του για ρίζατε; Επιτέλεσε το σκοπό να πετάξει. για τον οποίο και δημιουρ- Έτσι, ουσιαστικά, η σπουγήθηκε; δαία στα χαρτιά μεταρρύθ«Είναι αλήθεια ότι ήταν έ- μιση δε μετουσιώθηκε σε να πρωτοποριακό για τα χρήσιμο εργαλείο για την ελληνικά δεδομένα εγχεί- τοπική ανάπτυξη και την αρημα στο χώρο της αυτοδι- ποκέντρωση της εξουσίας, οίκησης, διαχρονικό αίτη- η οποία εν πολλοίς παραμα των ασχολούμενων με μένει στα χέρια του κράτα κοινά. Η άποψή μου τα τους και της εκάστοτε κυδύο χρόνια που λειτουργεί βέρνησης.» ο θεσμός, βάσει και της εΠοια αποκέντρωση; μπειρίας μου απ’ τη θέση Υπάρχουν κάποια συγκετου προέδρου του Περιφε- κριμένα παραδείγματα όρειακού Συμβουλίου, είναι που νιώσατε «περιχαρακωπως παρά τα κάποια θετικά μένοι» από κεντρικές επιβήματα, δεν έχει εκπληρώ- λογές; σει το σκοπό για τον οποίο «Είναι πολλά και σημαντιυποτίθεται καθιερώθηκε. κά τα παραδείγματα που υΠέρα από τη στενότητα πάρχουν. Κι αναρωτιέμαι, που υπάρχει λόγω της οι- γιατί για τις συγκοινωνίες κονομικής κρίσης στη με- και την ενδοεπικοινωνία ταφορά πόρων από το κε- μεταξύ των νησιών η αρμοντρικό κράτος, οι αρμοδιό- διότητα να ανήκει αποκλειτητες οι οποίες θεωρητικά στικά στο Υπουργείο Ναυθα έπρεπε να μεταφερθούν τιλίας και να μη μεταφερστην αιρετή περιφέρεια, θεί στην αιρετή περιφέκατά τη γνωστή από παλαι- ρεια; Γιατί ζητήματα που έοτάτων χρόνων τακτική του χουν να κάνουν με τη ελληνικού κράτους, παρέ- στρατηγική της τοπικής οιμειναν στην κεντρική κυ- κονομίας και της ανάπτυβέρνηση και στις κατά τό- ξης των επενδύσεων, να

είναι στα χέρια των γραφειοκρατών της Αθήνας; Γιατί για σοβαρά θέματα να μην έχει λόγο ο αιρετός περιφερειάρχης και το περιφερειακό συμβούλιο; Θεωρώ ότι τα ζητήματα της υγείας, της παιδείας, της προστασίας του περιβάλλοντος, είναι προνομιακά θέματα, που έπρεπε και πρέπει να λαμβάνεται υπόψη η βούληση των τοπικών κοινωνιών, οι οποίες εξέλεξαν τα περιφερειακά συμβούλια βασικά για αυτόν το σκοπό. Γιατί πρέπει να συνεχίζει ο περιφερειάρχης να είναι κάθε μέρα στα υπουργεία διεκδικώντας την επίλυση προβλημάτων τα οποία θα μπορούσαν να επιλυθούν εάν όντως είχαν αποκεντρωθεί εξουσίες και αρμοδιότητες; Πιστεύω ότι το κράτος μας δεν ήταν έτοιμο, πέρα από την επικοινωνιακή προβολή του θέματος της δευτεροβάθμιας αιρετής αυτοδιοίκησης, να προχωρήσει με γενναιότητα και με πνεύμα ανοιχτό στην καθιέρωση μιας πραγματικής αυτοδιοίκησης στην υπηρεσία των τοπικών κοινωνιών και της χώρας.» Είχε τα περιθώρια η περιφερειακή αρχή του Βορείου Αιγαίου, με βάση τα ισχύοντα στο θεσμό, να μπορέσει να επιδείξει έργο, να πάρει πρωτοβουλίες ουσιαστικές, ικανές να ανατρέψουν την όλη κατάσταση, να διαφοροποιηθεί απ’ τη διαχείριση που θα έκανε ένα διορισμένο όργανο; «Εμείς ως περιφερειακή αρχή από την πρώτη στιγμή διεκδικήσαμε να έχουμε λόγο, και μάλιστα τον πρώτο, σε ό,τι αφορά στη διαχείριση του ΕΣΠΑ, στα ζητήματα που άπτονται των συγκοινωνιών, αεροπορικών και ακτοπλοϊκών, σε θέματα πρώτης προτεραιότητας για τα νησιά όπως η αγροτική παραγωγή και οι αγροτικές επενδύσεις, ο τουρισμός, για ζητήματα που απασχολούν τους κατοίκους των νησιών μας και έχουν σχέση με τις υποδομές και τη λειτουργία της κρατικής μηχανής.

Δυστυχώς και εκεί, παρά τις μεγάλες προσπάθειες του περιφερειάρχη, η κατάσταση δε βελτιώθηκε όσο θα θέλαμε, γιατί το ίδιο το θεσμικό πλαίσιο έμεινε στα χαρτιά και η άρνηση του κεντρικού κράτους να προχωρήσει την αποκέντρωση αρμοδιοτήτων και πόρων θεωρώ ότι στέρησε την ευκαιρία να υπάρξουν λύσεις. Λύσεις με τη σύμφωνη γνώμη της κοινωνίας και των κοινωνικών εταίρων, ώστε να βοηθηθεί η Περιφέρεια να υπάρξει μια άλλη αντίληψη ανάπτυξης και να γίνει συμμέτοχος ο κάθε συμπολίτης μας σε κρίσιμα ζητήματα που τον αφορούν. Η “αμαρτία” αυτή βαρύνει εξ ολοκλήρου το αθηνοκεντρικό μας κράτος, το οποίο προσωπικά παρομοιάζω με μια Λερναία Ύδρα που εξακολουθεί να ζει και να καταπιέζει τον ελληνικό λαό.» Αυτό που δε χρειάστηκε μάλλον να αντιμετωπίσει η περιφερειακή αρχή, παρά τις δύο ανεξαρτητοποιήσεις που υπήρξαν, είναι προβλήματα συνοχής στην παράταξή της. Όντως έτσι είναι; «Στην παράταξή μας “Ισχυρό Βόρειο Αιγαίο” δεν έχουμε προβλήματα. Όλοι οι συνάδελφοι, και το λέω αυτό μετά λόγου γνώσεως, έχουν υψηλό αίσθημα ευθύνης για αυτό που τους ανέθεσε ο λαός των νησιών μας, και το εκτελούν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Ξέρετε ότι ο Νάσος Γιακαλής είναι ένας άνθρωπος τίμιος στις σχέσεις του, ανοιχτός στο διάλογο με όλους και ειδικότερα με τους συνεργάτες του, για αυτό και όλοι μαζί δίνουμε μέσα σε ιδιαίτερα δύσκολες συνθήκες τον αγώνα για να παραγάγουμε έργο, να βελτιώσουμε κακώς κείμενα, να πληρώσουμε υποχρεώσεις του παρελθόντος, που ήταν πολλές. Αλλά κατορθώσαμε και το πετύχαμε αυτό, λέγοντας ότι προτιμούμε να μην κάνουμε κάποια καινούργια έργα, για να ξεπληρώσουμε τα παλιά φέσια, σ’ αυτή την κρίσιμη για κάθε επιχειρηματία, εργολήπτη και

ΣABBATO 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Ο επανεκλεγείς πρόεδρος του Περιφερειακού Συμβουλίου Βορείου Αιγαίου, Σταύρος Δημηρούδης, μιλά στο «Ε» προμηθευτή συγκυρία, και συνειδητά προχωρήσαμε σ’ αυτή την επιλογή.»

Σχέσεις με την αντιπολίτευση Και με την αντιπολίτευση δεν είχατε προβλήματα… «Νομίζω ότι το επίπεδο του Περιφερειακού Συμβουλίου είναι ιδιαίτερα υψηλό, πράγμα που εισπράττω από πολλούς πολίτες που με βρίσκουν στο δρόμο. Ο ρόλος της αντιπολίτευσης είναι σημαντικός, θεωρώ ότι τον ασκεί εποικοδομητικά, υπάρχουν κάποιες φορές ορισμένες υπερβολές, αλλά αυτά είναι στοιχεία του δημοκρατικού παιχνιδιού. Σε γενικές γραμμές, όλοι οι περιφερειακοί σύμβουλοι έχουν αρθεί στο ύψος των περιστάσεων, έχουμε συζητήσει σα μια μικρή περιφερειακή βουλή σημαντικότατα θέματα που αφορούν τα νησιά μας, αλλά και ευρύτερα τη χώρα, και έχουμε καταλήξει σε σημαντικές αποφάσεις, με συμφωνίες και διαφωνίες.

Η μεγαλύτερη επένδυση! »Να τονίσω την πρόσφατη συζήτηση για το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, τα προβλήματά του, την προοπτική και την ανάπτυξή του, η οποία κατά τη γνώμη μου ήταν μια συζήτηση υψηλού επιπέδου και θεωρώ ότι μέσα από αυτήν, οι τοπικές κοινωνίες γνώρισαν σε ένα βαθμό τα προβλήματα, αλλά και τις δυνατότητες που υπάρχουν για το πανεπιστημιακό ίδρυμα, που εγώ επιμένω ότι είναι και θα είναι και στο μέλλον η μεγαλύτερη αναπτυξιακή, και από πλευράς οικονομίας, και από πολιτισμικήςπνευματικής πλευράς, επένδυση που έγινε ποτέ στο αρχιπέλαγος. Κι αυτή την επένδυση πρέπει να διαφυλάξουμε όλοι οι νησιώτες σαν κόρη οφθαλμού και αν χρειαστεί, να αγωνιστούμε ενωτικά εάν άφρονες πολιτικοί επιχειρήσουν να την υποβαθμίσουν.»

«Τσαλάκωσαν την αξιοπρέπειά μας…» Με την ευκαιρία της αναφοράς σας σε αγώνες και δεδομένης της εμπειρίας σας ως συνδικαλιστικού, αυτοδιοικητικού και πολιτικού στελέχους, πιστεύετε πως αυτή την περίοδο οι διεκδικήσεις - και έχετε

πάρει σχετικές αποφάσεις στο Περιφερειακό Συμβούλιο - μπορεί να έχουν τύχη; «Η πεποίθησή μου είναι ότι κανένας αγώνας δεν πάει χαμένος. Η σημερινή συγκυρία όμως είναι ιδιαίτερη. Γιατί, ας μη γελιόμαστε, η χώρα είναι υπό διεθνή οικονομικό έλεγχο κι έχει επιβληθεί με αυταρχικό τρόπο μια οικονομική και κοινωνική πολιτική, η οποία δεν έχει σχέση ούτε με το λεγόμενο ευρωπαϊκό κεκτημένο, ούτε με τη συλλογική διαπραγμάτευση των κοινωνικών εταίρων, αλλά έχει σχέση με τις αποφάσεις των δανειστών, οι οποίοι δυστυχώς έχουν βρει την ευκαιρία να τσαλακώσουν την αξιοπρέπεια ενός περήφανου λαού όπως είναι ο δικός μας, να οδηγήσουν χιλιάδες ανθρώπους στην ανέχεια και στην ανεργία, για να πάρουν πίσω τα δανεικά τους. Προσωπικά νιώθω μια τεράστια απογοήτευση, έχει καταρρεύσει μέσα μου όλο αυτό που πίστευα όλα αυτά τα χρόνια που ασχολιόμουν με την πολιτική ενεργά, γιατί εκ του αποτελέσματος διαπιστώνω ότι τα τελευταία 20 χρόνια η χώρα ήταν στον αυτόματο πιλότο. Και να εξηγήσω γιατί. Το σοβαρότερο πρόβλημα της Ελλάδας είναι η παραγωγική της βάση. Η χώρα δεν παράγει, δεν εξάγει, εισάγει και καταναλώνει. Αυτή είναι συνταγή χρεωκοπίας. Υπάρχουν λοιπόν τεράστιες ευθύνες στο πολιτικό σύστημα και κυρίως σ’ αυτούς που κυβέρνησαν, οι οποίοι καλλιέργησαν προσδοκίες και ένα καταναλωτικό πρότυπο που δεν είχε σχέση με την πραγματική κατάσταση και οικονομία της χώρας. Δυστυχώς και σήμερα βλέπουμε την πολιτική τάξη να ασχολείται με την επικοινωνία, τις λίστες, τα πολιτικά κόστη και οφέλη, να ασχολείται με λίγα λόγια με το ποιος θα πάρει την καρέκλα, ενώ δίπλα της τα θύματα πολλαπλασιάζονται με γεωμετρική πρόοδο. Η απογοήτευσή μου, λοιπόν, είναι πλήρης.» Κατ’ αρχάς, όλη την προηγούμενη περίοδο που ήσαστε κοντά ή και μέρος του πολιτικού συστήματος, δεν τα διαπιστώνατε όλα τα παραπάνω; Τώρα δεν μπορεί-

τε να διαβλέψετε διέξοδο και προοπτική; «Το δράμα το δικό μου και πολλών συντρόφων είναι ότι δεν είχαμε προσέγγιση με την πραγματική κατάσταση της οικονομίας, γιατί πιστεύαμε ότι αυτά που μας σέρβιραν κατά καιρούς, ήταν η πραγματικότητα. Θυμάμαι την ισχυρή Ελλάδα του κ. Σημίτη, την εκρηκτική άνοδο του Χρηματιστηρίου που όλοι κέρδιζαν λες και η Ελλάδα είχε μετατραπεί σε νέο Ελ Ντοράντο με θησαυρούς και τεράστιες επενδύσεις, αλλά και την Ελλάδα του Καραμανλή και του Αλογοσκούφη, οι οποίοι διαβεβαίωναν απ’ το 2006 ότι η οικονομία μας ήταν θωρακισμένη και δεν κινδύνευε απ’ την κρίση. Ένα παράδειγμα της αφροσύνης των αντρών, που δείχνει και γιατί οδηγηθήκαμε και σε αυτά τα αποτελέσματα, είναι αυτό που αφορά στο ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών (διαφορά εισαγωγών - εξαγωγών). Η χώρα μας την περίοδο 2007 - 2008 είχε το μεγαλύτερο έλλειμμα στο ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών απ’ όλες τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ίσως και ολόκληρης της Ευρώπης. Αντί λοιπόν να υπάρξουν μέτρα για μείωση των εισαγωγών, η τότε κυβέρνηση διά του υπουργού Οικονομικών κ. Παπαθανασίου, έδωσε κίνητρα για την αγορά ακριβών τζιπ υψηλού κυβισμού, που βέβαια δεν παράγονται στην Ελλάδα, χειροτερεύοντας έτσι την κατάσταση, αυξάνοντας περαιτέρω το έλλειμμα.

Η «προσφορά» της κρίσης »Να θυμίσω και κάτι άλλο. Αναλάβαμε ως χώρα να εκτελέσουμε τους Ολυμπιακούς Αγώνες τού 2004 για να ικανοποιήσουμε το εθνικό αίσθημα, αδιαφορώντας αν η οικονομία μας μπορούσε να αντέξει ένα τέτοιο εγχείρημα. Και το αποφάσισαν, και το έκαναν, όλες οι πολιτικές δυνάμεις, με την εξαίρεση του Κ.Κ.Ε. τότε. Δαπανήθηκαν τεράστια ποσά τα οποία δανειστήκαμε, και σήμερα όλες αυτές οι κατασκευές, εν αντιθέσει με άλλες χώρες που τις αξιοποίησαν, ρημάζουν αναξιοποίητες, ενώ τα δανεικά τρέχουν και μας επιβαρύνουν όλους. Πέρα από την επιτυχία των Ολυμπιακών Αγώνων τότε, τα οικονόμησαν 10 με 15 ισχυροί όμιλοι επιχειρηματιών, οι οποίοι ήταν οι ίδι-

οι που καθοδηγούσαν και το πάρτυ στο Χρηματιστήριο. Σήμερα, μέσα από την τεράστια κρίση φάνηκε - και ίσως αυτό είναι, όσο και αν φαίνεται περίεργο, μια «προσφορά» της κρίσης πόσο διεφθαρμένοι ήταν ορισμένοι πολιτικοί που μας σέρβιραν αριστεροσύνη, σοσιαλισμό, δημοκρατία και εθνική κυριαρχία. Στη δημοκρατία πάντα υπάρχει διέξοδος. Μπορεί να είναι επώδυνη όμως. Αυτή η διέξοδος κατά τη γνώμη μου, στη σημερινή δύσκολη εποχή, μπορεί να συμβεί αν το παλιό πολιτικό κατεστημένο δώσει τη θέση του με λαϊκή αντίδραση και εντολή, σε πολιτικούς που διαθέτουν θέληση, σοβαρότητα, επίγνωση της κρισιμότητας των στιγμών, ειλικρίνεια και αποφασιστικότητα να πουν την αλήθεια, την ωμή όμως αλήθεια, και να ζητήσουν τη στήριξη του λαού ώστε σε ένα με-

σοπρόθεσμο διάστημα να αλλάξει η χώρα και να αλλάξουν τα δεδομένα που υπάρχουν αυτήν τη στιγμή. Δε βλέπω στο σημερινό πολιτικό status της Βουλής των Ελλήνων να υπάρχουν τέτοιες δυνάμεις· μπορεί να υπάρχουν κάποιοι πολιτικοί, είναι λίγοι και δεν έχουν τη δυνατότητα να συνεγείρουν την κοινωνία και το λαό για μια ειρηνική αλλά ουσιαστική επανάσταση στο κράτος, στους θεσμούς, στην οικονομία, στην ίδια την κοινωνία, που έχω την πεποίθηση ότι κάποια στιγμή η ίδια θα ζητήσει το αυτονόητο: μια νέα πορεία της χώρας έξω απ’ τα στερεότυπα και τις οδύνες του παρελθόντος.» Απ’ τα όσα λέτε, παραμένετε ένας ευαισθητοποιημένος πολίτης, με διάθεση να αγωνιστείτε για το καλύτερο, αν και φαίνεται πως έχει συντριβεί μέσα σας ό,τι σας εξέφραζε έως τώρα, δηλαδή το ΠΑΣΟΚ. Να υποθέσω ότι δεν έχετε πλέον κομματική στέγη; «Υπήρξα από το 1974 οργανωμένο στέλεχος του ΠΑΣΟΚ και τιμήθηκα από τους συναδέλφους μου και τους πολίτες σε διάφορες θέσεις του συνδικαλισμού και της αυτοδιοίκησης. Επειδή πιστεύω ότι έχω μια πολιτική παιδεία που μου απαγορεύει να ακούω μόνο τα ευχάριστα, να ακούω κούφιες υποσχέσεις, γιατί γνωρίζω πόσο δύσκολη είναι η κατάσταση στη χώρα, δεν μπορώ και δε μου επιτρέπεται να γίνω σ’ αυτή την ηλικία και με αυτές τις εμπειρίες, ένας πολιτικός σαλταδόρος. Παραμένω στο συνέχεια στη ΣEΛ. 23

EI∆HΣEIΣ

ΣABBATO 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Δημοσιοποιείται εντός των ημερών το Σχέδιο «Αθηνά», βάσει δηλώσεων του υπουργού Παιδείας

«Κόντρα» των κομμάτων για τη βάση τού 10 της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ τη δημοσιότητα αναμένεται να βγει μέσα στο επόμενο 24ωρο το Σχέδιο «Αθηνά» για τη συνολική ανασυγκρότηση του ακαδημαϊκού χάρτη της χώρας, σύμφωνα με ανακοίνωση του υπουργού Παιδείας, Κωνσταντίνου Αρβανιτόπουλου. Σε χτεσινή συνάντηση που είχε ο ίδιος με τις τομεάρχες Παιδείας τού ΠΑΣΟΚ και της ΔΗΜΑΡ, Εύη Χριστοφιλοπούλου και Μαρία Ρεπούση αντίστοιχα, το Σχέδιο «Αθηνά» συζητήθηκε ευρέως, ωστόσο σύμφωνα με αθηναϊκά δημοσιεύματα προέκυψε σοβαρή «εμπλοκή» στην εφαρμογή του, από την άρνηση του ΠΑΣΟΚ να συμφωνήσει με την επαναφορά της βάσης τού 10 στις πανελλαδικές εξετάσεις. Στόχος της συνάντησης ή- ΑΕΙ και ΤΕΙ που θα γίνουν ταν η συμφωνία των τριών με «ακαδημαϊκά και ανακομμάτων με τις αλλαγές πτυξιακά κριτήρια», την επου φιλοδοξεί να φέρει το παναφορά της βαθμολογιΣχέδιο «Αθηνά» στο χάρ- κής βάσης τού 10. Η ΔΗτη της ανώτατης εκπαί- ΜΑΡ συμφώνησε, μέσω δευσης, στα πλαίσια των της κ. Ρεπούση, με το συοποίων ο κ. Αρβανιτόπου- γκεκριμένο μέτρο, ωστόσο λος είχε προαναγγείλει, ε- διά στόματος της κ. Χρικτός από συγχωνεύσεις στοφιλοπούλου το ΠΑκαι καταργήσεις τμημάτων ΣΟΚ εξέφρασε την αντίθε-

Για τις 12 Απριλίου αναβλήθηκε η δίκη για τους ΙΔΑΧ του Πανεπιστημίου

Κερδίζουν πολύτιμο χρόνο για τις 12 Απριλίου πήρε η προγραμματισμένη για χτες εκδίκαση των αιτημάτων Aγιαναβολή ασφαλιστικά μέτρα που είχαν υποβάλει οι διοικητικοί υπάλληλοι ΙΔΑΧ του Πανεπιστημίου Αιγαίου που βρίσκονται υπό καθεστώς διαθεσιμότητας. Οι υπάλληλοι του Πανεπιστημίου, που εκπροσωπούνται από το δικηγόρο Παλαιολόγο Παλαιολόγου, κερδίζουν έτσι πολύτιμο χρόνο, παραμένοντας στις θέσεις τους και συνεχίζοντας να παίρνουν τις αποδοχές τους από την Ενιαία Αρχή Πληρωμών στο ακέραιο, σύμφωνα με τα όσα είπε χτες στο «Ε» ο πρόεδρος του Συλλόγου Διοικητικού Προσωπικού του ιδρύματος, Τάσος Μόσχος. Σύμφωνα με τον ίδιο, χτες ο Σύλλογος κατέθεσε στο Συμβούλιο της Επικρατείας αίτηση ακύρωσης του μέτρου της διαθεσιμότητας. «Είμαστε ο μοναδικός σύλλογος και το μοναδικό πανεπιστήμιο που έχουμε κάνει κάτι τέτοιο, με εξαίρεση άλλες δύο περιφέρειες της χώρας, κι ευελπιστούμε ότι θα υπάρξει θετική εξέλιξη», αναφέρει ο κ. Μόσχος. Ως προς τα όσα ειπώθηκαν κατά το προχτεσινό Περιφερειακό Συμβούλιο, το οποίο απασχόλησε εξ ολοκλήρου το θέμα του Πανεπιστημίου Αιγαίου και του Σχεδίου «Αθηνά», ο πρόεδρος των Διοικητικών Υπαλλήλων που έκανε και ο ίδιος δική του εισήγηση, αναφέρει: «Μακάρι να βρεθούν τρόποι να βοηθηθεί το Πανεπιστήμιο εμπράκτως, τόσο από την Περιφέρεια, όσο και από την τοπική κοινωνία, αλλά και να στηρίζει και το ίδιο την Περιφέρεια και το Δήμο Λέσβου. Οι συνεργασίες είναι πάντα θεμιτές και αποτελεσματικές.» Σημειώνεται ότι, μετά και από ερώτηση που του υπέβαλε ο βουλευτής τού ΣΥΡΙΖΑ Αναστάσιος Κουράκης ως προς το θέμα των ΙΔΑΧ, ο υπουργός ανέφερε πως πρόκειται για ένα θέμα που εξετάζεται «απ’ όλες τις πτέρυγες», καθώς και πως πρόθεση είναι να βρεθεί μια ρύθμιση.

σή του. Αξίζει να σημειωθεί ότι η επαναφορά του μέτρου της βάσης τού 10 έχει κομβική σημασία για τις επερχόμενες αλλαγές στην ανώτατη εκπαίδευση, αφού η εφαρμογή του αναμένεται να οδηγήσει σε σημαντική μείωση του αριθμού των εισακτέων, μέχρι και 30%. Εφόσον το ΠΑΣΟΚ δεν υπαναχωρήσει στο θέμα, ο υπουργός Παιδείας θα πρέπει να επανεξετάσει το Σχέδιο «Αθηνά», ώστε να έρθει η συναίνεση και των τριών κομμάτων, κάτι για το οποίο αμφισβητείται το εάν θα υπάρξει χρόνος να γίνει μέχρι το Φεβρουάριο, οπότε και θα πρέπει να δοθεί στους μαθητές το νέο μηχανογραφικό δελτίο των πανελλαδικών εξετάσεων. Παρ’ όλα αυτά, σύμφωνα με δηλώσεις του κ. Αρβανιτόπουλου, μέσα στα επόμενα 24ωρα το Σχέδιο «Αθηνά» αναμένεται να ανακοινωθεί, με τον αριθμό τμημάτων που θα καταργηθούν ή θα συγχωνευτούν να είναι αρκετά πιο περιορισμένος απ’ ό,τι προβλεπόταν και με μικρές ανακατατάξεις στα ΑΕΙ, μετά και από τη γνωμοδότηση που αναμένεται να κάνει η Ανεξάρτητη Αρχή Διαχείρισης Ποιότητας (ΑΔΙΠ).

Πανεπιστήμιο Αιγαίου και βάση τού 10 Σύμφωνα με τον αντιπρύτανη Φοιτητικής Μέριμνας και Ακαδημαϊκών Υποθέσεων του Πανεπιστημίου

Αιγαίου, Νίκο Σουλακέλλη, εφόσον εφαρμοστεί το μέτρο επαναφοράς της βάσης τού 10, η επίπτωση που θα έχει αυτό θα αφορά ουσιαστικά δύο τμήματα του ιδρύματος και συγκεκριμένα αυτά της Γεωγραφίας και Επιστημών της Θάλασσας, που έχουν βάση κάτω από 10.000 μόρια. Ο αντιπρύτανης, ωστόσο, υποστηρίζει πως σε καμμία περίπτωση δεν πρόκειται κάτι τέτοιο να επηρεάσει την ομαλή λειτουργία των τμημάτων. «Εάν εφαρμοστεί η βάση τού 10, πολύ μικρός αριθμός φοιτητών στα δύο αυτά Τμήματα του Πανεπιστημίου Αιγαίου δε θα εισάγεται σε αυτό. Στην ουσία, δεδομένου ότι π.χ. για το Τμήμα Γεωγραφίας ζητάμε 100 φοιτητές και το Υπουργείο μάς δίνει 180, θα μπαίνει περίπου ο αριθμός φοιτητών που ζητάμε, χωρίς ωστόσο να επηρεάζεται η λειτουργία των τμημάτων», αναφέρει ο κ. Σουλακέλλης. «Τα Τμήματα που η πλειοψηφία των φοιτητών που εγγράφονται σε αυτά έχοντας περάσει με βαθμολογία μικρότερης της βάσης τού 10, είναι αυτά που το Υπουργείο έχει στο στόχαστρο να αφαιρέσει από το μηχανογραφικό. Υπάρχουν π.χ. τμήματα ΤΕΙ που το σύνολο σχεδόν των φοιτητών τους μπαίνει με βαθμό κάτω του 10. Σε εμάς ο αριθμός αυτός είναι μικρός και η λειτουργία των τμημάτων δεν επηρεάζεται.»

Το Φεβρουάριο οι εκλογές για το διοικητικό συμβούλιο

Δημιουργήθηκε ο Σύλλογος Μεριδιούχων της Συνεταιριστικής η «σφραγίδα» του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης Tριστικής απέκτησε ο Σύλλογος Μεριδιούχων ΣυνεταιΤράπεζας Λέσβου - Λήμνου, ο οποίος θα πραγματοποιήσει την πρώτη του επίσημη γενική συνέλευση την Κυριακή 10 Φεβρουαρίου, οπότε θα διενεργηθούν αρχαιρεσίες για την ανάδειξη του διοικητικού συμβουλίου. Εκτιμάται ότι μέσα από αυτό το συλλογικό όργανο θα επιτευχθούν οι στόχοι που έθεσαν οι μερισματούχοι από την πρώτη στιγμή της συνάντησής τους, λίγο μετά το «λουκέτο» στη Συνεταιριστική. Αυτοί ήταν η παρουσία των μερισματούχων ή εκπροσώπων τους στις ενέργειες της εκκαθάρισης της Τράπεζας, η αποφυγή καταβολής ποσού από τις τσέπες των τελευταίων για τυχόν «ζημίες» που ενδέχεται να προκύψουν, καθώς και η απονομή Δικαιοσύνης.

Λογαριασμός για τους απόρους από το Δήμο Λήμνου κοινωνικές παρεμβάσεις M ιαπουαπόθατιςβοηθήσει σημαντικά τους απόρους της Λήμνου ξεκινά ο Οργανισμός Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης του Δήμου Λήμνου, ανακοινώνοντας το λογαριασμό που άνοιξε για τη συγκέντρωση χρημάτων για αυτούς που έχουν πραγματική ανάγκη. Συγκεκριμένα, ανακοινώθηκε ότι στην Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος ανοίχθηκε λογαριασμός με αριθμό IBAN GR22 0110 4000 0000 400 545 005 54 για τη συγκέντρωση χρημάτων με σκοπό τη βοήθεια όσων Λημνιών έχουν πραγματική ανάγκη στις δύσκολες μέρες που ζούμε. Η απόφαση αυτή πάρθηκε σε συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου πριν από τις γιορτές των Χριστουγέννων, ενώ ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, σκέφτεται να απευθυνθεί στους Λημνιούς ομογενείς για να ενισχύσουν αυτόν το λογαριασμό. Η πρόεδρος του Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης, Δέσποινα Κωνστάντιου, δήλωσε στο «Ε»: «Δώσαμε στη δημοσιότητα τον αριθμό λογαριασμού κι ελπίζουμε και ζητάμε την ανταπόκριση όσων μπορούν να προσφέρουν, έστω και από το υστέρημά τους. Θα απευθυνθούμε και στους ομογενείς του εξωτερικού να ενισχύσουν αυτό το λογαριασμό και μεις, με πλήρη διαφάνεια, θα διακινήσουμε αυτά τα χρήματα στους ανθρώπους που τα έχουν ανάγκη.» Αξίζει να σημειωθεί ότι ο Δήμος Λήμνου γίνεται καθημερινά αποδέκτης αιτημάτων δημοτών που πλήττονται από την οικονομική κρίση και αντιμετωπίζουν αυτοί και οι οικογένειές τους προβλήματα εξυπηρέτησης βασικών βιοτικών αναγκών. «Απευθυνόμαστε προς όλους όσοι μπορούν να βοηθήσουν και τους ζητάμε να στηρίξουν αυτή την προσπάθεια. Η αλληλεγγύη είναι το όπλο μας απέναντι στην κρίση», τονίζει η κ. Κωνστάντιου. Σ’ ό,τι αφορά στο θέμα της διαχείρισης του λογαριασμού, θα γίνεται από το διοικητικό συμβούλιο του Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης και τα χρηματικά ή υλικά βοηθήματα θα δίνονται, «κατόπιν συστηματικής εξέτασης των αιτημάτων, με βάση εκ των προτέρων γνωστών κριτηρίων, ώστε να διασφαλίζεται η σωστή διαχείριση των χρημάτων, η διαφάνεια, η αποτελεσματικότητα και το μεγαλύτερο δυνατό όφελος».

Συνεχίζονται οι αφίξεις εξ Ανατολών

Συνελήφθησαν 49! κρατητήρια της Αστυνομικής ΔιεύΣ ταθυνσης Λέσβου βρίσκονται 40 άνδρες και εννέα γυναίκες, που τα ξημερώματα της Τετάρτης 9 Ιανουαρίου αποβιβάστηκαν παράνομα σε παραλιακό σημείο κοντά στο αεροδρόμιο «Οδυσσέας Ελύτης», ερχόμενοι από τις γειτονικές ακτές. Οι 49 παράνομοι μετανάστες, που συνελήφθηκαν από τους αστυνομικούς την επομένη της αποβίβασής τους, συνόδευαν ένα παιδί. Να σημειωθεί ότι είναι υπήκοοι Αφγανιστάν, Συρίας, Ερυθραίας, Τυνησίας και Αγίου Δομίνικου.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΣABBATO 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Βελτίωση στο λιμανάκι του Αγίου Φωκά

Αν αφήσει η Aρχαιολογία… πάρχει δυνατότητα να επεκταθεί και να βελτιωθεί το αλιευτικό καταφύγιο που υπάρχει στην περιοχή του Αγίου Φωκά Βρίσας, υπό την προϋπόθεση ότι θα δώσουν την έγκριση οι αρμόδιες υπηρεσίες των εφορειών αρχαιοτήτων να εκτελεστούν οι σχετικές εργασίες. Αυτό προκύπτει από επιστολή του γενικού γραμματέα Λιμένων και Λιμενικής Πολιτικής, που με την ιδιότητα του διευθυντή του Εργαστηρίου Λιμενικών Έργων του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου, μελέτησε το λιμενίσκο. Με χθεσινή επιστολή του με την αποτύπωση της υπρος την πρόεδρο της Το- φιστάμενης κατάστασης πικής Κοινότητας Βρίσας, που δόθηκε απ’ το γραμΕυαγγελία Ψωμά - Νικέλη, ματέα του Συλλόγου Βρικαι τον πρόεδρο του Συλ- σαγωτών, Κώστα Σταυρινό, λόγου Βρισαγωτών Αθή- με προτροπή του οποίου, νας, Βασίλη Ψαριανό, ο όπως σημειώνει ο κ. ΜουΚώστας Μουτζούρης τούς τζούρης, εξετάστηκε η καενημερώνει για το λιμανάκι τάσταση του λιμανιού. Ο ίτου Αγίου Φωκά, για το ο- διος επικαλείται και τη ποίο παραθέτει σχέδιο βοήθεια του γιατρού Νίκου προτεινόμενων έργων βελ- Μαυρουδή, που τον συνότίωσής του, που εκπόνησε δευσε σε δύο επιτόπιες μετο Εργαστήριο Λιμενικών ταβάσεις στο λιμάνι, στις Έργων. Ο σχεδιασμός έγινε οποίες και λήφθηκε υπόψη

Ξεκίνησε η εγγραφή μελών νοιχτή πρόσκληση στους κατοίκους Λέσβου, Λήμνου και Αγίου Ευστρατίου που επιθυμούν να εγAγραφούν στους εκλογικούς καταλόγους των μελών του κινήματος των Ανεξάρτητων Ελλήνων, έτσι ώστε να μπορούν να έχουν και δικαίωμα υποψηφιότητας για το Συνέδριο, απηύθυνε η Συντονιστική Επιτροπή Ν. Λέσβου. Με την πρόσκληση αυτή ξεκινά και στο Νομό Λέσβου η προσυνεδριακή διαδικασία για το πρώτο Συνέδριο του κινήματος, οι εκλογικοί κατάλογοι του οποίου θα καταρτιστούν με βάση τα εγγεγραμμένα μέλη μέχρι τις 30/01/2013. «Καλούμε όλους τους φίλους και τις φίλες, Μυτιληνιούς και Μυτιληνιές, να επικοινωνήσουν με το γραφείο των Ανεξάρτητων Ελλήνων στη Μυτιλήνη, οδός Κουντουριώτη και Κομνηνάκη 47Γ, ή με τη σελίδα μας στο Facebook (Συντονιστική Επιτροπή Ανεξαρτήτων Ελλήνων Ν. Λέσβου)», σημειώνεται στην πρόσκληση, όπου τα μέλη της προσωρινής επιτροπής δηλώνουν: «Μας ενδιαφέρει η γνώμη σας, η άποψή σας, οι ιδέες και προτάσεις σας - ιδιαίτερα και για τον κλάδο απασχόλησης σας -, στο πλαίσιο των προσυνεδριακών συσκέψεων των ΑΝΕΛ.» Η προσυνεδριακή διαδικασία θα γίνει στη Μυτιλήνη στις 10 Μαρτίου, πολύ πιθανόν παρόντος του προέδρου του κόμματος, Πάνου Καμμένου. Υπεύθυνος συντονιστής για την εγγραφή μελών είναι ο Θωμάς Φανάρας (κιν. 6948-172413), βοηθός συντονιστή ο Προκόπης Σινάνης (κιν. 6944-260069) και υπεύθυνη Γραμματείας η Αθηνά Ιωσηφέλλη (κιν. 6973-509597).

Διαμαρτύρεται η ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου για την οριζόντια πολιτική συρρίκνωσης του δημόσιου τομέα και στα νησιά

«Αποδόμηση» του κράτους ε εισήγηση του Βαγγέλη Παλαιολόγου, ομόφωνα το διοικητικό συμβούλιο της ΠεM ριφερειακής Ένωσης Δήμων Βορείου Αιγαίου

Προσυνεδριακές διαδικασίες στους Ανεξάρτητους Έλληνες

η θέση των υπαρχόντων έργων του αρχαίου λιμένα. «Με την πρότασή μας δημιουργούνται κρηπιδώματα συνολικού μήκους 200 μέτρων και ωφέλιμου βάθους τουλάχιστον 2,5 μέτρων. Θα είναι δυνατή η εξυπηρέτηση και τουριστικών σκαφών, εφόσον ολοκληρωθεί η κατασκευή των

έργων», επισημαίνει ο ίδιος, σημειώνοντας πως για να προωθηθεί η μελέτη, κρίνει απαραίτητο να υπάρξει συνεργασία των τοπικών φορέων με τις αρμόδιες αρχαιολογικές υπηρεσίες, λόγω του ευαίσθητου της περιοχής, ώστε να διερευνηθεί η άποψή τους.

ΔΕΥΑΛ

«Ανοιχτό» το θέμα της επέκτασης ο θέμα της επέκτασης της ΔΕΥΑΛ στο σύTπωςνολο του Δήμου Λέσβου συζητήθηκε, όείχε γράψει το «Ε», σε συνάντηση που είχαν οι Εργαζόμενοι με τη δημοτική αρχή νωρίς το πρωί της Τετάρτης. Οι Εργαζόμενοι, όπως ανακοίνωσαν, κατέθεσαν με υπόμνημα τις προτάσεις τους για τη σταδιακή επέκταση της Επιχείρησης και ζήτησαν από το δήμαρχο να αναστείλει την απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου για την υποχρεωτική επέκταση, ακολουθώντας τη διαδικασία που αναφέρεται στην Πράξη Νομοθετικού Περιεχομένου που ψηφίστηκε με το ΦΕΚ υπ’ αριθμόν 256/31-12-2012. Η ρύθμιση αυτή, όπως υποστηρίζουν, δίνει τη δυνατότητα της σταδιακής επέκτασης της Επιχείρησης, έτσι ώστε να λειτουργήσει η διαχείριση του Τομέα Ύδρευσης - Αποχέτευσης και Μονάδων Επεξεργασίας Λυμάτων (ΜΕΛ) του νησιού. Στη συνάντηση του Συλλόγου Εργαζομένων τής ΔΕΥΑΛ με το Δημήτρη Βουνάτσο, παρέστησαν ο αντιδήμαρχος Γιάννης Βατός και ο γενικός γραμματέας του Δήμου, Γιάννης Τσαμπάνης, ενώ όπως σημειώνουν οι Εργαζόμενοι, δε μετείχε αν και προσκλήθηκε ο πρόεδρος της Επιχείρησης, Σωτήρης Μαρινάτος.

αποφάσισε και ζητά από τους αρμόδιους υπουργούς να επανεξετάσουν αποφάσεις τους που οδηγούν σε πραγματική αποδόμηση του κράτους στα νησιά. Η άσκηση οριζόντιων πολιτικών συρρίκνωσης του δημόσιου τομέα και στις νησιωτικές περιοχές, επιδεινώνει την ήδη άσχημη κατάσταση που βιώνουν ε ξαιτίας της ύφεσης, του μεταφορικού κόστους και των προβλημάτων της νησιωτικότητας. Στην παρέμβαση του προέδρου τής ΠΕΔ, Πολύδωρου Λαμπρινούδη, προς το Γραφείο του πρωθυπουργού και πολλούς υπουργούς, γίνεται αναφορά στην κατάργηση κρίσιμων για την καθημερινότητα υπηρεσιών, όπως παραρτήματα ΔΟΥ, αυτόνομων νοσοκομείων ή και κλινικών στα εναπομείναντα κεντρικά νοσοκομεία, καθώς και στη συρρίκνωση πανεπιστημιακών σχολών, αποφάσεις που όπως τονίζει ο δήμαρχος της Χίου αγνοούν ακόμα και εθνικές ανάγκες ύπαρξης τέτοιων δομών, για αυτό και αδυνατεί η αυτοδιοίκηση και στο σύνολό τους οι νησιώτες να κατανοήσουν τέτοιες πολιτικές. Η ΠΕΔ, ζητώντας να ληφθούν σοβαρά οι ιδιαιτερότητες της νησιωτικότητας, επισημαίνει την ανάγκη να ανασταλεί κάθε διαδικασία «αποδόμησης του κράτους στα νησιά, τουλάχιστον μέχρι το ίδιο το κράτος να πείσει ότι διαθέτει και μπορεί να εφαρμόσει αξιόπιστες εναλλακτικές λύσεις, που θα αναβαθμίζουν την ποιότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών και τη ζωή των κατοίκων».

Από το Σύνδεσμο Έφεδρων Αξιωματικών Νομού Λέσβου

Εκδήλωση κοπής βασιλόπιτας Σύνδεσμος Έφεδρων Αξιωματικών Νομού Oνουαρίου, Λέσβου διοργανώνει την Κυριακή 13 Ιαστις 6 το απόγευμα, εκδήλωση κοπής βασιλόπιτας. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα της Λέσχης Εθνοφρουράς Μυτιλήνης, στο Κιόσκι, παρουσία των μελών και των συζύγων τους, καθώς κι εκπροσώπων των Αρχών. Όσοι ενδιαφέρονται για πληροφορίες, μπορούν να επικοινωνήσουν στο τηλέφωνο 6977472845.

EI∆HΣEIΣ

Υπό κατάληψη από χθες το πρωί η υπό κατάργηση ΔΟΥ Καλλονής, για να μη μετακομίσει στη Μυτιλήνη

Σ’ αντίστροφη μέτρηση, η ερήμωση

ΣABBATO 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Εντυπωσιακά ευρήματα από τις ανασκαφές στο απολιθωμένο δάσος της νησίδας Νησιώπη στο Σίγρι Υλοποίηση ενός μεγάλου έργου για τη Λέσβο, με νέες προοπτικές ανάπτυξης εναλλακτικών μορφών τουρισμού τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ντίσταση κατά της κατάργησης της ΔΟΥ Καλλονής που σηματοδοτεί την απαρχή της ερήμωσης μεγάλου τμήματος της λεσβιακής υπαίθρου, ξεκίνησαν από χθες το πρωί οι τοπικοί φορείς, οι οποίοι και προχώρησαν σε κατάληψη της Εφορίας. Με τον τρόπο αυτό εμποδίζεται η μετακόμιση των αρχείων της Υπηρεσίας στη Μυτιλήνη, αλλά και το κλείσιμό της που έχει αποφασιστεί για τη Δευτέρα 14 Ιανουαρίου. Και παρ’ ότι δεν υπήρχαν πολλές ελπίδες να ανατραπεί η ήδη δρομολογημένη κατάργηση, κάποιοι απ’ τους κινητοποιηθέντες υποστήριζαν πως υπάρχει έστω και μια μικρή πιθανότητα να περάσει η τροπολογία για τις νησιωτικές εφορίες στο υπό ψήφιση χθες το βράδυ φορολογικό νομοσχέδιο. Το πιο πιθανό, όμως, σενάριο είναι αυτό που θέλει την ιστορία να επαναλαμβάνεται και να γίνει και με τη ΔΟΥ Καλλονής ό,τι έγινε με του Πλωμαρίου, που αν και κατειλημμένη, οι υ-

ργα ανάδειξης και προστασίας των απολιθωμάτων στη Ένησίδα Νησιώπη, στο Σίγρι,

πάλληλοί της μετακινήθηκαν στη Μυτιλήνη, ενώ κάποια στιγμή, προκειμένου να εξυπηρετηθούν οι φορολογούμενοι, ήρθε η σειρά και μετακόμισε και το αρχείο της.

Ανοιχτά η ΔΟΥ Μυτιλήνης Σύμφωνα με το σχεδιασμό των Οικονομικών Υπηρεσιών, επρόκειτο χθες στις 11 το πρωί να σταματήσει η εξυπηρέτηση

Αγανάκτηση για τον προαναγγελθέντα μαρασμό της λεσβιακής υπαίθρου

Ο αγώνας συνεχίζεται της, η Επιτροπή Αγώνα των κατοίM εκωνανακοίνωσή της Κεντρικής και Βορειοδυτικής Λέσβου ενάντια στο κλείσιμο των υπηρεσιών γνωστοποίησε πως η ΔΟΥ Καλλονής απ’ το πρωί της Παρασκευής, όπως άλλωστε είχε από μέρες ανακοινωθεί, τελεί υπό κατάληψη και μάλιστα παρά τη συνεχή βροχόπτωση τα μέλη της πλαισιώθηκαν από πολύ κόσμο, που γινόταν ακόμη περισσότερος όσο περνούσε η ώρα. «Εκφράζουμε την αγανάκτησή μας απέναντι στην ερήμωση του τόπου μας, καθώς το ένα τρίτο του νησιού εξυπηρετείται στην Καλλονή. Τη ΔΟΥ την κλείνουν χωρίς προφανώς να έχει κανείς ιδέα για την έκταση του νησιού μας και την ταλαιπωρία που θα υποστούμε όλοι οι κάτοικοι αυτής της πλευράς. Παρ’ ότι οι κυβερνώντες λένε ότι δε χρειάζονται οι συναλλαγές μέσω ΔΟΥ λόγω του TAXIS, μέχρι και σήμερα δεν υπάρχει αυτό το σύστημα. Φοβόμαστε για την αποψίλωση όλων των υπηρεσιών του τόπου μας, η οποία και θα φέρει στη συνέχεια τη δημογραφική καταστροφή σε αυτόν. Συνεχίζουμε τον αγώνα, που είναι αγώνας για όλο το νησί μας, σε όλα τα επίπεδα, μέχρι να επιτύχουμε τους στόχους μας», σημειώνει η Επιτροπή. Παρόντες στην κατάληψη ήταν ο πρόεδρος της Επιτροπής, δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, ο αντιδήμαρχος Καλλονής, Βαγγέλης Γιαβάσης, ο πρόεδρος της Δημοτικής Κοινότητας Καλλονής, Θανάσης Ελευθερίου, πρόεδροι τοπικών συμβουλίων, εκπρόσωποι φορέων, τα μέλη της Επιτροπής Αγώνα και πολίτες. Στις κινητοποιήσεις που είχαν προηγηθεί, τα μέλη της Επιτροπής ανέδειξαν τη διάσταση ότι ο αγώνας δεν αφορά μόνο την Καλλονή και τις περιοχές που εξυπηρετούνται απ’ την Οικονομική της Υπηρεσία, αλλά όλο το νησί, που ήδη έχει χάσει μικρές και μεγάλες εφορίες, αλλά και πολλές ακόμη υπηρεσίες, που είτε καταργήθηκαν είτε συρρικνώθηκαν.

του κοινού στη ΔΟΥ Καλλονής, προκειμένου να κλείσει η υπηρεσία τα αρχεία της και να ξεκινήσει μέσα στο Σαββατοκύριακο η μετακόμισή τους στη Μυτιλήνη. Εξ αιτίας της μετακόμισης και της «ενσωμάτωσης» της Υπηρεσίας στην κεντρική της Μυτιλήνης, θα έκλεινε η Εφορία για τρεις μέρες. Όμως, δεδομένης της κατάληψης που ξεκίνησε νωρίς το πρωί, η ΔΟΥ Καλλονής δε λειτούργησε καθόλου χθες και παραμένει άγνωστο το πότε θα γίνει η μεταφορά του αρχείου, αν στο μεταξύ δεν υπάρξει απόφαση διατήρησης της Υπηρεσίας. Έτσι, με ανακοίνωσή του ο προϊστάμενος της ΔΟΥ Μυτιλήνης, Παναγιώτης Μπαρούτης, έκανε γνωστό πως η Υπηρεσία θα λειτουργήσει κανονικά στις 14, 15 και 16 Ιανουαρίου. Απ’ τη Δευτέρα, μάλιστα, οι 13 υπάλληλοι της ΔΟΥ Καλλονής είναι υποχρεωμένοι να παρουσιαστούν και να αναλάβουν δουλειά στη Μυτιλήνη. «Για την Εφορία της Καλλονής δε δόθηκε ούτε καν η προθεσμία των δύο μηνών που υπήρξε για άλλες νησιωτικές ΔΟΥ», ανέφερε η υπάλληλος της Υπηρεσίας και μέλος της Επιτροπής Αγώνα των κατοίκων της Κεντρικής και Βορειοδυτικής Λέσβου Μαρία Νικολάρα, εξηγώντας πως αν δεν αλλάξει απόφαση, αν δεν περάσει η τροπολογία που εξαιρεί τις νησιωτικές εφορίες απ’ το κλείσιμο, «από σήμερα έχει μπει ταφόπλακα στη ΔΟΥ Καλλονής, αλλά και στον ίδιο τον τόπο, που σιγά - σιγά χάνοντας τις υπηρεσίες του θα ερημώσει». Όπως ανέφερε ενδεικτικά ελεύθερη επαγγελματίας της περιοχής, «μόλις κλείσει η Εφορία, θα κλείσουν και οι τράπεζες, θα επηρεαστούν τα λογιστικά γραφεία και σταδιακά δε θα μείνει τίποτε όρθιο».

που περιλαμβάνουν εργασίες ανασκαφής, καταγραφής και συντήρησης απολιθωμένων κορμών τόσο στο χερσαίο αλλά και θαλάσσιο χώρο γύρω από τη νησίδα Νησιώπη, όσο και στη θαλάσσια περιοχή του κόλπου του Σιγρίου, πραγματοποιούνται τον τελευταίο καιρό. Το εντυπωσιακότερο εύρημα, που ήρθε όμως στο φως κατά τη διάρκεια των ανασκαφών, είναι ένας γιγάντιος κορμός δένδρου, που αποκαλύφθηκε σχεδόν ακέραιος στη φυσική του θέση. Το απολίθωμα έχει συνολικό μήκος 17,20 μέτρα, ενώ η διάμετρός του κοντά στη βάση του κορμού είναι ένα μέτρο και 70 εκατοστά! Οι παραπάνω εργασίες συναποτελούν το έργο «Ανάδειξη και αξιοποίηση Απολιθωμένου Δάσους Νησίδας Νησιώπης», με ανάδοχο φορέα το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου. Έχει δε ενταχθεί στο Πρόγραμμα ΕΣΠΑ ΠΕΠ Κρήτης και Νήσων Αιγαίου.

Χώρος με ιστορία «Στη Νησιώπη έχει εντοπισθεί πολύ μεγάλος αριθμός απολιθωμάτων, αλλά μέχρι στιγμής δεν έχουν ληφθεί τα απαραίτητα μέτρα για την προστασία και ανάδειξη των απολιθωματοφόρων θέσεων. Εντυπωσιακές εμφανίσεις απολιθωμένων δένδρων της οικογένειας των Ταξοδιείδων εμφανίζονται στη δυτική ακτή και αποτελούν παραδοσιακή θέση παρατήρησης των επισκεπτών της περιοχής», λέει ο διευθυντής του Μουσείου Σιγρίου, Νίκος Ζούρος. Όπως εξηγεί, εκτός από τις απολιθωματοφόρες θέσεις, εξαιρετικό ενδιαφέρον παρουσιάζουν οι θέσεις των ηφαιστειακών, τε-

κτονικών, γεωμορφολογικών και παράκτιων γεωτόπων. Οι γεωμορφές, μάλιστα, εμφανίζονται πολύ συχνά στην παράκτια ζώνη, ως αποτέλεσμα της αποσάθρωσης των πετρωμάτων της περιοχής. «Το Πάρκο της Νησιώπης, το οποίο και θα δημιουργηθεί», εξηγεί ο κ. Ζούρος, «περιλαμβάνει ένα δίκτυο γεωτόπων που εντοπίζονται στην παράκτια και θαλάσσια ζώνη της δυτικής Λέσβου και θα λειτουργεί συμπληρωματικά με τις ήδη υπάρχουσες δράσεις διαχείρισης και ανάδειξης του Απολιθωμένου Δάσους στο χερσαίο τμήμα της δυτικής Λέσβου. Με τη λειτουργία του θα συμβάλει μέσα από την προώθηση ειδικών μορφών τουρισμού και θα συντελέσει στην προστασία και διατήρηση του φυσικού περιβάλλοντος.»

Και καραβάκι με γυάλινο πάτο! Επίσης, στο πλαίσιο του έργου θα δημιουργηθούν οι υποδομές για τη μετάβαση των επισκεπτών της περιοχής του απολιθωμένου δάσους σ’ ένα νησιωτικό πάρκο, όπου θα έχουν τη μοναδική ευκαιρία να θαυμάσουν το θαλάσσιο τμήμα του απολιθωμένου δάσους που βρίσκεται στην παράκτια ζώνη της Νησιώπης. Η μετάβαση των επισκεπτών θα γίνεται με ειδικό καραβάκι με γυάλινο πάτο, ώστε οι επισκέπτες να μπορούν να παρατηρήσουν τις μοναδικές απολιθωματοφόρες θέσεις που βρίσκονται σήμερα κάτω από τη θάλασσα. «Πρόκειται για ένα έργο που εντάσσεται στην κατεύθυνση της προστασίας του φυσικού περιβάλλοντος, της ανάδειξης της φυσικής κληρονομιάς και της αξιοποίησης των φυσικών πόρων της Λέσβου και αναμένεται να αποτελέσει θετικό παράδειγμα για την “πράσινη” ανάπτυξη», υποστηρίζει ο κ. Ζούρος.

Από το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου

Κοπή βασιλόπιτας Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους διοργανώνει το Σάββατο 26 Ιανουαρίου, TστιςοΛέσβου 12:30 το μεσημέρι στις εγκαταστάσεις του στο Σίγρι, εκδήλωση για την κοπή της βασιλόπιτάς του. Στο πλαίσιο της εκδήλωσης θα πραγματοποιηθεί αγιασμός, ενώ θα προσφωνήσει και ο πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου του Μουσείου, αναπληρωτής καθηγητής Νίκος Σουλακέλλης. Θα γίνει ακόμη απολογισμός δράσης του Μουσείου για το 2012, καθώς και βράβευση των σχολικών μονάδων που συμμετείχαν στις δράσεις του για τη Διεθνή Ημέρα κατά των Φυσικών Καταστροφών, στο πλαίσιο του προγράμματος RACCE. Η εκδήλωση θα κλείσει με την κοπή της πίτας.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΣABBATO 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

ΝΗΣΙΩΠΗ Το «Jurasic Park» της Λέσβου Ένας νέος θησαυρός νας γιγάντιος κορμός δένδρου, που αποκαλύφθηκε σχεδόν ακέραιος στη φυσική του θέση, αποτελεί το μέχρι τώρα εντυπωσιακότερο εύρημα των ανασκαφών στη Νησιώπη. Έχει συνολικό μήκος 17,20 μέτρα, ενώ η διάμετρός του κοντά στη βάση του κορμού είναι ένα μέτρο και 70 εκατοστά. Έχει διάταξη σχεδόν Ανατολή - Δύση και το ριζικό του σύστημα βρίσκεται ψηλότερα από τον υπόλοιπο κορμό, που φαίνεται ότι μετά την πτώση του έπεσε στην πλαγιά του μικρού λόφου πάνω στην οποίο είχε φυτρώσει. Εντυπωσιακό είναι, ακόμα, το ότι το δένδρο αυτό αποκαλύπτει και τις συνθήκες του ενταφιασμού του μέσα σε ένα μεγάλο ρεύμα ηφαιστειακών υλικών, που με την πίεσή του φαίνεται να ξερίζωσε το γιγάντιο δένδρο και το έριξε στο έδαφος. Μελετώντας τη διάταξή του στο χώρο, μπορούμε να ανασυνθέσουμε την πορεία των ηφαιστειακών υλικών που

Τεχνικοί του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας κατά τη διάρκεια της ανασκαφής

προέρχονται από τα μεγάλα ηφαιστειακά κέντρα στα ανατολικά. Ο δυνατός χείμαρρος της ηφαιστειακής λάσπης ξερίζωσε το δένδρο και το έριξε στο έδαφος και

αμέσως ο κορμός σκεπάστηκε από ένα παχύ στρώμα αυτής της λάσπης. Πρόκειται για ένα εύρημα το οποίο μετά την ανασκαφή του συντηρή-

θηκε, ενώ συγκολλήθηκαν στο σώμα του περισσότερα από 450 θραύσματα, κυρίως στο τμήμα των κλαδιών και του ριζικού συστήματος. Από την πρώτη μελέτη

Το απολιθωμένο δάσος της νησίδας Νησιώπη και το έργο της μετατροπής του νησιού σε επίκεντρο εναλλακτικού τουρισμού στη Λέσβο ή Μεγαλο- Στη νησίδα Νησιώπη έ- που κείτονται στην ακρο- λεί η αξιοποίηση και ανάH Νησιώπη νήσι είναι η νησίδα χουν καταγραφεί μέχρι γιαλιά. Στη θαλάσσια πε- δειξη του τμήματος του που κλείνει από δυτικά τον κόλπο του Σιγρίου και αποτελεί τμήμα του ευρύτερης περιοχής του απολιθωμένου δάσους της Λέσβου. Τόσο η νησίδα, καθώς και το θαλάσσιο τμήμα γύρω από τη αυτήν, προστατεύονται με το Προεδρικό Διάταγμα για την κήρυξη του Απολιθωμένου Δάσους ως Διατηρητέου Μνημείου της Φύσης. Παράλληλα, η νησίδα προστατεύεται ως τόπος ιδιαίτερου φυσικού κάλλους, περιλαμβάνεται μεταξύ των περιοχών που αποτελούν τον Εθνικό Κατάλογο των περιοχών του Δικτύου Natura 2000, ενώ επίσης προστατεύεται από τη Σύμβαση της Βαρκελώνης (1997).

σήμερα, από τις ερευνητικές εργασίες του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου, χερσαία και θαλάσσια τμήματα απολιθωμένων κορμών. Σχεδόν σε όλη την έκταση του νησιού έχουν εντοπισθεί εκατοντάδες απολιθωμένοι κορμοί δένδρων, ιστάμενοι ή κατακείμενοι, με εντυπωσιακούς χρωματισμούς. Η μεγάλη συγκέντρωση φυτικών απολιθωμάτων στη Νησιώπη την καθιστά ένα μοναδικό γεώτοπο. Στη δυτική πλευρά του νησιού, η δράση των κυμάτων αποκαλύπτει γιγαντιαίους κορμούς κωνοφόρων (προγονικές μορφές σεκόιας), αλλά και αγγειόσπερμων δένδρων

ριοχή γύρω από το νησί, εμφανίζονται δεκάδες απολιθωμένοι κορμοί δένδρων που βρίσκονται κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας. Παράλληλα, δεκάδες ρήγματα που εμφανίζονται στην επιφάνεια και τις απόκρημνες ακτές του νησιού, μαρτυρούν την έντονη ρηξιγενή τεκτονική δράση που γνώρισε η περιοχή κατά το πρόσφατο γεωλογικό παρελθόν και είναι ενδεικτικά της πρόσφατης αποκοπής της νησίδας από την υπόλοιπη Λέσβο. Η μελέτη των ρηγμάτων αυτών δίνει εξαιρετικά χρήσιμες πληροφορίες για τη γεωλογική ιστορία του Αιγαίου. Αντικείμενο του έργου που υλοποιείται, αποτε-

απολιθωμένου δάσους της Λέσβου που βρίσκεται στη νησίδα Νησιώπη, με τη δημιουργία επισκέψιμου πάρκου. Παράλληλα, η ανάδειξη και προβολή του απολιθωμένου δάσους της Νησιώπης αναμένεται να συμπληρώσει την εικόνα του απολιθωμένου δάσους της Λέσβου, η έκταση του οποίου είναι στην πραγματικότητα πολύ μεγαλύτερη από τα υπάρχοντα επισκέψιμα Πάρκα Μπαλή Αλώνια, Σιγρίου και Πλάκας Σιγρίου. Σε γενικές γραμμές, το έργο συνίσταται στις απαραίτητες εργασίες συντήρησης, προστασίας και ανάδειξης των απολιθωματοφόρων θέσεων που βρίσκονται στη νησίδα Νη-

Η ανασκαφή φωτογραφημένη από την ανατολική πλευρά. Σε πρώτο πλάνο, το ριζικό σύστημα του δένδρου

του απολιθωμένου ξύλου διαπιστώθηκε ότι ανήκει στα κωνοφόρα δένδρα και κατά πάσα πιθανότητα αποτελεί πρόγονο της σεκόιας. Ας σημειωθεί εδώ ότι

δεκάδες άλλοι κατακείμενοι και ιστάμενοι κορμοί έχουν έρθει στην επιφάνεια από τις συνεχιζόμενες εργασίες ανάδειξης των απολιθωμάτων της Νησιώπης.

σιώπη, την προμήθεια του κατάλληλου εξοπλισμού για την εξυπηρέτηση των επισκεπτών του Πάρκου, την προμήθεια σκάφους για τη μεταφορά των επισκεπτών και την προμήθεια και τοποθέτηση φυλακίου και πλωτής εξέδρας για την προσέγγιση του σκάφους και την αποβίβαση/επιβίβαση των επισκεπτών του Πάρκου. Επιπλέον, περιλαμβάνει δράσεις προβολής των αποτελεσμάτων του έργου και του απολιθωμένου δάσους της νησί-

δας Νησιώπης. Το έργο περιλαμβάνει τα ακόλουθα υποέργα: Συντήρηση και τεκμηρίωση απολιθωμένων κορμών, Προστασία και ανάδειξη απολιθωμάτων, Οριοθέτηση ζωνών δραστηριοτήτων, Προμήθεια εξοπλισμού, Προμήθεια σκάφους με γυάλινο πυθμένα για θαλάσσιες περιηγήσεις, Προμήθεια και τοποθέτηση ειδικών πινακίδων σήμανσης και, τέλος, Προβολή αποτελεσμάτων του έργου και Πάρκου Νησιώπης.

EI∆HΣEIΣ

ΣABBATO 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Μόνο πέντε αλλοδαποί θεώρησαν βιβλιάρια υγείας τού ΟΓΑ στη Μυτιλήνη

Μπελάς τα εργόσημα Ο Νικόλαος Ανδρόνικος, ανταποκριτής τού ΟΓΑ Μυτιλήνης

Ο Ευάγγελος Σάκκης, διευθυντής ΕΛΤΑ Μυτιλήνης

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ τα δάχτυλα του ενός χεριού μετριούνται οι αλλοδαποί που κατοικούν νομίμως στη Μυτιλήνη και κατάφεραν, πληρώντας όλες τις απαραίτητες προϋποθέσεις, να θεωρήσουν το βιβλιάριο υγείας του Οργανισμού Γεωργικών Ασφαλίσεων, αντιμετωπίζοντας παράλληλα, ορισμένοι από αυτούς, προβλήματα με την ανανέωση της άδειας παραμονής. Το φαινόμενο αυτό προέκυψε επειδή δε συγκεντρώθηκε ο απαραίτητος αριθμός εργοσήμων. Ειδικοί εκτιμούν ότι ο α- κης, είπε ότι μέχρι τις 31 ριθμός των βιβλιαρίων Δεκεμβρίου τού 2012 είπου θεωρήθηκαν σε όλο χαν εκδοθεί 1.620 εργότο νησί και τα οποία ανή- σημα, εκ των οποίων τα κουν σε αλλοδαπούς, δεν 830 από τα ΕΛΤΑ Μυτιξεπερνά τη δεκάδα, δεδο- λήνης. Οι εισφορές προς μένου ότι η πλειονότητα το κράτος ανήλθαν στις των πολιτών τρίτων χω- 185.000 ευρώ. ρών που ζουν νομίμως Η πηγή του κακού… στη Λέσβο, κατοικούν Το πρόβλημα με τα λειψά στην πρωτεύουσά της. εργόσημα απασχολεί όΣύμφωνα με τα στοιχεία λους τους εργάτες γης, πρωτοκόλλου του αρμό- Έλληνες και μη. Βέβαια οι διου τμήματος, επισκέ- ξένοι θα αντιμετωπίσουν φτηκαν τον ανταποκριτή προβλήματα και με την ατού ΟΓΑ Μυτιλήνης τρία νανέωση της άδειας παάτομα την Τρίτη 8 Ιανου- ραμονής τους. αρίου και άλλα δύο την Το εργόσημο έκανε επιΠέμπτη 10 Ιανουαρίου. σήμως την εμφάνισή του Ο διευθυντής ΕΛΤΑ Μυτι- το Σεπτέμβριο του 2012. λήνης, Ευάγγελος Σάκ- Προηγουμένως, οι εργά-

Οι Αριάν Ταφάρι και Λίτσι Σκέντερ

τες γης έπρεπε να είχαν συμπληρώσει 150 μεροκάματα βάσει ειδικής υπεύθυνης δήλωσης του εργοδότη τους. Ο ανταποκριτής τού ΟΓΑ Μυτιλήνης Νικόλαος Ανδρόνικος είπε ότι λίγο πριν την εφαρμογή των νέων δεδομένων, πραγματοποιήθηκε συγκέντρωση προκειμένου να ενημερωθούν αλλοδαποί και ημεδαποί εργάτες γης για τα εργόσημα. Βέβαια, όπως τόνισε, εκ του αποτελέσματος φάνηκε ότι δεν έδωσαν ιδιαίτερη σημασία.

«Φοβούνται να μας δώσουν εργόσημα» Ο Αριάν Ταφάρι που ζει νομίμως στην Ελλάδα από το 2001 και κατοικεί αυτό το διάστημα στο Σκαλοχώρι, είπε ότι οι εργάτες αντιμετωπίζουν πάρα πολύ σοβαρό πρόβλημα με τα εργόσημα. Οι περισσότεροι εργοδότες προτιμούν να δώσουν τα χρήματα στο χέρι του ερ-

Αυστηρός ο Οργανισμός Γεωργικών Ασφαλίσεων πρόσφατη εγκύκλιό του, ο ΟΓΑ ε- σημα, ενώ κανονικά το ποσό αυτό θα Σ επισημαίνει ότι ο χρόνος ασφάλισης έπρεπε να είναι 5.035,50 ευρώ. Σε όλων των εργατών γης για το έτος 2012 θα υπολογιστεί, αποκλειστικά, με βάση τις αμοιβές που έχουν λάβει με εργόσημο. Όπως είπε ένας από τους ανταποκριτές τού ΟΓΑ στη Μυτιλήνη, ο Νικόλαος Ανδρόνικος, στον Οργανισμό θα ασφαλιστούν για ολόκληρο το 2012 και θα δικαιούνται βιβλιάριο υγείας για το 2013 όσοι έχουν πραγματοποιήσει εντός του 2012 150 ημέρες εργασίας ή και περισσότερες. Βεβαίως, οι ενδιαφερόμενοι δε θα πρέπει να οφείλουν ληξιπρόθεσμες ασφαλιστικές εισφορές μέχρι και το 2011.

«“Κάηκε” για ένα εργόσημο» Πριν από λίγες ημέρες, σε τοπική κοινότητα της Λέσβου καταγράφηκε περίπτωση όπου δε θεωρήθηκε βιβλιάριο επειδή έλειπε ένα εργόσημο. Ο συγκεκριμένος εργάτης γης είχε συγκεντρώσει 5.001,93 ευρώ σε εργό-

τηλεφωνική επικοινωνία που είχε ο ανταποκριτής του οικισμού με τα κεντρικά τού ΟΓΑ για να ρωτήσει αν μπορεί να θεωρήσει το βιβλιάριο με 149 εργόσημα, η απάντηση που πήρε ήταν «όχι». Σύμφωνα με πληροφορίες, το επόμενο διάστημα αναμένεται να κοινοποιηθεί εγκύκλιος του Οργανισμού που θα δίνει λύση στο πρόβλημα. Αυτή είτε θα περιλαμβάνει την επιμήκυνση του χρονοδιαγράμματος ως προς τη συγκέντρωση του απαιτούμενου αριθμού εργόσημων, είτε θα δίνει τη δυνατότητα στους εργάτες γης να αγοράσουν όσα τους υπολείπονται. Βέβαια, στην τελευταία περίπτωση, όπως είπε ο κ. Ανδρόνικος, ελλοχεύει ο κίνδυνος, λόγω του έτους αγοράς, τα εργόσημα να «μπουν» στο 2013, ενώ η χρονιά για την οποία γίνεται λόγος είναι το 2012.

γαζομένου από το να προμηθευτούν το εργόσημο από κάποιο υποκατάστημα του ΕΛΤΑ της Λέσβου. Να σημειωθεί ότι ο εργάτης για να πληρωθεί, θα πρέπει προηγουμένως να εξαργυρώσει το εργόσημο και να του γίνει η σχετική παρακράτηση. «Το αφεντικό μου για να κατέβει από Σκαλοχώρι στην Καλλονή, θα πρέπει να κάψει 20 ευρώ βενζίνη. Το ημερομίσθιο του ανειδίκευτου εργάτη γης είναι 33,57 ευρώ», είπε ο κ. Ταφάρι στο «Ε». Παράλληλα επεσήμανε ότι αυτός που παίρνει στη δούλεψή του κάποιον είτε για να μαζέψει ελιές, είτε για να κλαδέψει ένα χωράφι, είτε για να σκάψει τη γη, θα προτιμήσει να δώσει τοις μετρητοίς το μεροκάματο από το να ζημιωθεί πληρώνοντας και τη βενζίνη και χάνοντας το χρόνο του στους δρόμους για να πάρει το εργόσημο. Ο Λίτσι Σκέντερ που ζει στη χώρα 10 περίπου χρόνια και ζει κι εκείνος στο Σκαλοχώρι, συμφώνησε με τα όσα ειπώθηκαν από τον κ. Ταφάρι. Υπογράμμισε δε, ότι λόγω των όλο και αυστηρότερων φορολογικών μέτρων, δεν είναι λίγοι οι εργοδότες που έχουν ενδοιασμούς για την αγορά του εργόσημου. Δεν παρέλειψε να αναφερθεί στην ύπαρξη αλλοδαπών που έρχονται στη χώρα για τρεις μήνες με το αιτιολογικό ότι θα κάνουν τουρισμό, αλλά στην πράξη εργάζονται. Οι τελευταίοι ρίχνουν τις τιμές των μεροκάματων και προτιμούνται, αφού δεν απαιτούν εισφορές όσον αφορά στην ασφάλιση. Έτσι, όσοι ζουν νομίμως στη χώρα, αντιμετωπίζουν σοβαρά οικονομικά προβλήματα.

Διεύρυνση του Προγράμματος Ενίσχυσης των Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων ζητά η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου

Στόχος, η ανταγωνιστικότητά τους ιεύρυνση του Προγράμματος Ενίσχυσης των Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων ζητά ο περιφερειάρχης ΔΒορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής, με επιστολή που απέστειλε τη Δευτέρα στο γενικό Δημοσίων Επενδύσεων του ΕΣΠΑ. Στο αίτημα του περιφερειάρχη, που έρχεται με αφορμή τη συμφωνία του Υπουργείου Ανάπτυξης με τις περιφέρειες αναφορικά με το σχετικό Πρόγραμμα Ενίσχυσης Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων στους τομείς Μεταποίησης, Τουρισμού, Εμπορίου και Υπηρεσιών, ο περιφερειάρχης σημειώνει πως λόγω της οικονομικής κρίσης, δε θα πρέπει να υπάρχει αποκλεισμός σε κανέναν κλάδο στους τομείς Μεταποίησης, Τουρισμού και Υπηρεσιών, παρά μόνο όσων εμπίπτουν στις εξαιρέσεις του κανονισμού. Αυτό που τονίζει ο κ. Γιακαλής, είναι ότι με τον τρόπο αυτό θα εξασφαλιστεί η ενίσχυση του συνόλου των επιχειρήσεων που είναι επιλέξιμες, για τεχνολογική ή άλλη αναβάθμιση και εκσυγχρονισμό, που θα τους επιτρέψει να είναι ανταγωνιστικές. Σε ό,τι αφορά στον τομέα του Τουρισμού, στην επιστολή σημειώνεται ότι η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου θεωρεί πως το σύνολο πρέπει να κατηγοριοποιηθεί ως πρώτης προτεραιότητας, ενώ θα πρέπει να συμπεριληφθεί το σύνολο των εμπλεκόμενων επιχειρήσεων στον τομέα του Τουρισμού, χωρίς εξαιρέσεις, δεδομένου ότι τόσο το υφιστάμενο δυναμικό, όσο και νέες επιχειρήσεις, θα πρέπει να ενισχυθούν για ανάπτυξη ήπιων μορφών τουρισμού. Επισημαίνεται, τέλος, ότι η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου κρίνει αναγκαία τη διεύρυνση του «κλαδολογίου» και στους τρεις τομείς (Μεταποίηση, Τουρισμός, Υπηρεσίες) στο πλαίσιο της επιλεξιμότητας, ώστε να υπάρξει η μέγιστη δυνατή διείσδυση στην τοπική οικονομία των νησιών. Σε ό,τι αφορά στις διαδικασίες δημοσιοποίησης, υλοποίησης και γενικά τη στήριξη της αποτελεσματικότητας της δράσης της, η Περιφέρεια δεσμεύεται ότι θα παρέχει την αναγκαία στήριξή της. Σημειώνεται ότι οι παραπάνω προτάσεις υποστηρίχθηκαν και από στελέχη της Περιφέρειας, που συμμετείχαν σε σχετική σύσκεψη που έγινε στην Αθήνα την περασμένη Τρίτη. Η σχετική συμφωνία του Υπουργείου Ανάπτυξης με τις περιφέρειες, ύψους 456 εκατ. ευρώ, θα προκηρυχθεί στις 14 Ιανουαρίου.

Νέα Αγορανομική Διάταξη για τις εμπορικές συναλλαγές, στην περίπτωση μη καταβολής απόδειξης

Δικαίωμα στον καταναλωτή να μην πληρώσει να μην καταβάλουν αντίτιμο αν δε λάβουν το νόμιμο παραστατικό στοιχείο της συναλλαγής Δτουςικαίωμα σε κάθε τους αγορά, θα έχουν οι καταναλωτές από αύριο Σάββατο 12 Ιανουαρίου, σύμφωνα με χτεσινή ανακοίνωση της Γενικής Διεύθυνσης Ανάπτυξης της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. Το παραπάνω δικαίωμα των καταναλωτών προκύπτει από τη Νέα Αγορανομική Διάταξη του Υπουργείου Ανάπτυξης. Σύμφωνα με αυτήν, όλες οι επιχειρήσεις λιανικής πώλησης προϊόντων είναι υποχρεωμένες να αναρτούν πινακίδα σε εμφανές σημείο του καταστήματός τους και συγκεκριμένα δίπλα στο ταμείο. Η πινακίδα αυτή θα πρέπει αναγράφει με ευδιάκριτα, κεφαλαία γράμματα και στις γλώσσες ελληνική και αγγλική, την ένδειξη «Ο καταναλωτής δεν έχει υποχρέωση να πληρώσει, εάν δε λάβει το νόμιμο παραστατικό στοιχείο (απόδειξη - τιμολόγιο). Στην αγγλική: «Consumer is not obliged to pay if the notice of payment has not been received (receipt - invoice)». Σημειώνεται ότι η συγκεκριμένη ρύθμιση περιλαμβάνει και τα καταστήματα εστίασης και αναψυχής, ενώ οι παραβάτες τής αρ. 04/2012 Αγορανομικής Διάταξης θα τιμωρούνται, πέραν των ποινικών και φορολογικών κυρώσεων, και με διοικητικό πρόστιμο 1.000 ευρώ.

ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται στο Βουναράκι γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 1ου ορόφου, 30 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μεζονέτα 147 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι + 20 τ.μ. υπόγειο. Τιμή 550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου διαμέρισμα, 100 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και μπαλκόνι με θέα. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, ημιυπόγεια, 30 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή του αεροδρομίου ισόγειο διαμέρισμα 200 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου διαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και μπαλκόνια. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Νεάπολης δυάρι, ισόγειο, 45 τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα και καθιστικό. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στις περιοχή Καμάρες επιπλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, σε ισόγειο 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι ισόγειο, 35 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Βαρειά γκαρσονιέρα, επιπλωμένη 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Σουράδα δυάρι ισόγειο, 47 τ.μ., επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί ισόγειο διαμέρισμα, 55 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι, 49 τ.μ., 1ου ορόφου, στην Καλλιθέα. Φωτεινό σαλόνι, ημιξεχωριστός χώρος με κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, 2 μπαλκόνια, 2 κλιματιστικά, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στα Πάμφιλα καινούργια μονοκατοικία 80 τ.μ.. Μεγάλο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, εξωτερική αποθήκη, 2 στρέμματα αυλή, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, ιδιωτικό πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα: α) Τριάρι διαμπερές οροφοδιαμέρισμα, με 2 air-condition, στον 1ο όροφο και μόνο με 7 ευρώ κοινόχρηστα. β) Δυάρι, ισόγειο, με air-condition και αυλή, με μηδέν κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 20513, 6996-536690. Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι στη Χρυσομαλλούσα, με 2 υπνοδωμάτια, μεγάλη κουζίνα με καινούργια ντουλάπια, μεγάλο χωλ και μπάνιο, σαλόνι. Ανακαινισμένο, βαμμένο, καινούργια πλακάκια στο δάπεδο, αυτονομία θέρμανσης, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 21585, 6945-453997.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, επιπλωμένη, με καλοριφέρ και κλιματιστικό, στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6946064749, 6956-165629, 22520 22131. Ενοικιάζεται στη Σουράδα μεζονέτα 85 τ.μ., με θέα, 2 Υ/Δ, μπάνιο, WC air-condition, ηλιακό θεμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6937124998, 6977-055677. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα, καινούριο διαμπερές 4αρι, 120 τ.μ., 3ου ορόφου. Μεγάλο σαλόνι με τζάκι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, τρία υπνοδωμάτια, μπάνιο, περιμετρικό μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 120 τ.μ., σε διπλοκατοικία, στον 1ο όροφο, πάνω από το γήπεδο, με αυτόνομη θέρμανση, καινούργιο καυστήρα, boiler, ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα, με μεγάλες βεράντες και αυλή με δέντρα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 20470, 6976987996. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., ανεξάρτητη, με αυλή, φουλ επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματιστικό, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978980846, 22510 48967. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται καινούριο 2αρι, 45 τ.μ., στο Κουμκό (πλησίον Πανεπιστήμιου). Κουζίνα, ενιαίος χώρος με καθιστικό, μεγάλο, φωτεινό υπνοδωμάτιο με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, βόθρος για αποχέτευση. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971573639, 6996-536690.

Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στο Ακρωτήρι. Aυλή, χώρος στάθμευσης, μεγάλοι αποθηκευτικοί χώροι. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται σε άριστη κατάσταση, πλήρως επιπλωμένο ή ανεπίπλωτο γωνιακό διαμπερές τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ., με ωραία θέα και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα, γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338. Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα, με αυλή, στις Καμάρες, πλησίον 2ου Δημοτικού Σχολείου. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 4 υπνοδωματίων στη Σουράδα, με τζάκι και θέα στη θάλασσα. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης) Ενοικιάζεται στην περιοχή Ακλειδιού μεγάλο πολυτελές δυάρι διαμέρισμα, επιπλωμένο. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι διαμέρισμα, επιπλωμένο, στον Άνω Χάλικα. Αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στο Λαζαρέτο, με αυλή. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, στη Σουράδα. Θέα στη θάλασσα, ατομικός λέβητας. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και αποθήκη. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Δεν έχει κατοικηθεί ακόμα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972210895. Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Ακλειδιού. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, στα Πάμφιλα. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο τριάρι διαμέρισμα, με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι, 1ου ορόφου, νεόδμητο, στην περιοχή Καλλιθέα Μυτιλήνης, με εμβαδό 60 τ.μ.. Διαθέτει άνετο σαλόνι, κουζίνα, ευρύχωρη κρεβατοκάμαρα, μπάνιο και βεράντα. Τα έπιπλα που έχει, είναι καναπές, κρεβάτι, τηλεόραση, αυτόνομη θέρμανση και διαθέτει 2 πολύ καλά κλιματιστικά. Τιμή 320 ευρώ (συζητήσιμη). ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947-842565, 6977-018289. Eνοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη, με aircondition και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 21129. Ενοικιάζεται τριάρι με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στην Αγία Φωτεινή. Πληρ. τηλ. 6932-454642. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 33 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και air condition, μεγάλο μπαλκόνι με θέα, στην περιοχή Κιόσκι, πλησίον αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr ΠΡΟΣΦΟΡΑ! Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευή 2006, με A/C, αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, τιμή 170 ευρώ, περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται στο κέντρο της αγοράς παλιά μονοκατοικία 70 τ.μ., σε 2 πατώματα. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

12 Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση. Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 100 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 2 μπάνια, 2 υπνοδωμάτια, τζάκι. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Στη Μυτιλήνη πωλείται διαμέρισμα κεντρικό 58 τ.μ., 2ου ορόφου πολυκατοικίας. Α εσοχή, μεγάλη βεράντα, απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 210 8618521 (μετά τις 8:00 το βράδυ).

Πωλείται μεζονέτα στη Νεάπολη 195 τ.μ. (90 τ.μ όροφος - 105 τ.μ ημιισόγειο), 4 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο, W.C, σαλόνι, playroom, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση ανά όροφο, τζάκι, κήπο, ηλιακό τριπλής ενέργειας, 100 μέτρα από τη θάλασσα. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6945-649406.

ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948172730. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Πωλείται μεγάλο κτήριο στο κέντρο της πόλης. Είναι μισθωμένο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, 120 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούριο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται από ιδιώτη διαμπερές διαμέρισμα 110 τ.μ., επί της οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυτιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6974-702027 και 22510 28583.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα πέμπτου ορόφου καλής κατασκευής, στην περιοχή του Νοσοκομείου, με θέα, εμβαδού 170 τ.μ.. Φωτεινό, διαμπερές, προσόψεως, διαθέτει μεγάλο σαλόνι με τζάκι και δεύτερο καθιστικό με τζάκι και αυτό, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, 3 άνετες κρεβατοκάμαρες, WC και ένα μεγάλο μπάνιο. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, βεράντα με θέα και υπάρχει δυνατότητα να χωριστεί σε 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα. Τιμή προσφοράς 179.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ. στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης (Αθήνα), 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140

τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 92 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα, φωτεινό, διαμπερές, φρεσκοβαμμένο, με 2 υπνοδωμάτια, μπαλκόνι. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 80 τ.μ., στην Επάνω Σκάλα, με θέα. Άριστη κατάσταση, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας και boiler. Έτος κατασκευής 2006, φωτεινό, με ανατολικό προσανατολισμό, σε ήσυχη περιοχή και εύκολο πάρκινγκ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα, στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ) και όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947202221.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 43 τ.μ, στο κέντρο της πόλης, νεόδμητο, με άριστα υλικά κατασκευής, οικονομικό για έξοδα θέρμανσης το χειμώνα και δροσερό το καλοκαίρι. Διαθέτει πρόσβαση σε μικρή αυλή και έχει ησυχία, έτος κατασκευής 2008. Ιδανικό για επένδυση, τιμή 50.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ., στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στον Ποταμό Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος στην Πέτρα, κατάλληλος για καφετέρια, εμπορικό κατάστημα, σούπερ μάρκετ κλπ. Πάνω στον κεντρικό δρόμο, ισόγειο, 400 τετραγωνικά, επιπλέον βεράντες, δυνατότητα παραχώρησης επιπλέον ορόφου 200 τετραγωνικά, περιβάλλων χώρος κατάλληλος και για πάρκινγκ 3.000 τετραγωνικά. Πληρ. τηλ. 6974723454. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 1.100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται κατάστημα 216 τ.μ., με περιφραγμένο αύλειο χώρο 3,5 στρεμ., στην παραλία Παμφίλων. Υγειονομικού ενδιαφέροντος, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6947202221.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται επιχείρηση fastfood στην προκυμαία Μυτιλήνης, πλήρως εξοπλισμένη, με έντιμο πελατολόγιο, λόγω αναχώρησης. Τιμή συζητήσιμη. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6973-828826, 6942476868. Πωλείται επιχείρηση κλειθροποιίας με πλήρη μηχανήματα κομπλέ, πολλά κλειδιάκλειδαριές, λόγω συνταξιοδότησης. Αναλαμβάνω και την εκμάθηση της δουλειάς. Αγίας Ειρήνης 2 και Καβέτσου 14. Πληρ. τηλ. 22510 20317, 6942-420803. Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση fastfood, πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ., εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στη Λάρσο, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, σε ήσυχη τοποθεσία και με θέα. Σύμφωνα με την οικοδομική άδεια χτίζει σπίτι 231 τ.μ.. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ. στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε 2 επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Ζητώ εργασία ως αποκλειστική ή για φροντίδα ηλικιωμένων ή ασθενών. Πληρ. τηλ. 6976-408533 & 6973-249261. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλα-

ξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Εταιρεία λιπαντικών από το Βέλγιο αναζητά αντιπρόσωπο για τη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6973-800942, e-mail: energycp@otenet.gr

Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή 39.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932 622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη, του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6973403114.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλεκτροσυγκολλήσεις, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάββας).

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Opel Corsa Sport, 1.400 cc, 10/2001, με μεταλλικό χρώμα, 75.000 χλμ., air-condition, ραδιο-cdmp3 Pioneer, συναγερμό, GPS, σχάρες Opel, μπαγκαζιέρα οροφής Thule, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενο σε κλειστό γκαράζ. 1ο χέρι, με service σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο Opel, πληρωμένο ΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή 3.700 ευρώ (συζητήσιμη). Πληρ. τηλ. 6973403114.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ξένων Γλωσσών στη Μυτιλήνη. Αποστολή βιογραφικών στο e-mail: langins1@ otenet.gr Διεύθυνση: Παπαδιαμάντη 6, Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6946624878.

Ζητείται κοπέλα κάτω των 25 ετών για εργασία σε πρατήριο υγρών καυσίμων. Πληρ. τηλ. 22510 23914, 6973-335599.

Ζητείται βοηθός λογιστή, απόφοιτος ΑΕΙ ή ΤΕΙ, με σχετική εμπειρία σε βιβλία Γ´ κατηγορίας και γνώση αγγλικών, για μόνιμη απασχόληση σε ξενοδοχείο στην Ερεσό Λέσβου. Βιογραφικά στο: yachtsoperations@ gmail.com

Κέντρο Ξένων Γλωσσών στη Μυτιλήνη χρειάζεται και αναζητά: Καθηγητές Αγγλικών, Ισπανικών, Τούρκικων καθώς και καθηγητές Πληροφορικής, 25-35 ετών, για να εργαστούν στο Κέντρο

Κεντρικό φαρμακείο στη Μυτιλήνη ζητά αισθητικό ή σύμβουλο ομορφιάς, με προϋπηρεσία στην πώληση καλλυντικών-παραφαρμάκων. Άνεση επικοινωνίας, ικανότητα στην προώθηση

και διαχείριση προϊόντων περιποίησης. Αναγκαία η γνώση αγγλικών. Πληρ. τηλ. 6937-448392. Ζητείται κοπέλα, αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πληρ. τηλ. 6972-927888, What’s Up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 14:00, απόγευμα 20:00 22:00). ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα

γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947949150 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΣABBATO 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Tη σελίδα επιµελείται η ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

με τους Συντοπίτες

Κοπή βασιλόπιτας της Παλλεσβιακής Ένωσης Θεσσαλονίκης

Με εγκαίνια του ανακαινισθέντος εντευκτηρίου ην Κυριακή 20 Ιανουαρίου, στις 11:30 το πρωί, θα γίνει στο εντευκτήριο της Παλλεσβιακής Ένωσης Θεσσαλονίκης η κοπή της βασιλόπιτάς της. Αμέσως μετά την κοπή της πίτας, θα γίνουν τα εγκαίνια των ενοποιούμενων και ανακαινισθέντων ιδιόκτητων αιθουσών του εντευκτηρίου της Παλλεσβιακής Ένωσης Θεσσαλονίκης, που βρίσκεται στην οδό Μοναστηρίου 13, στον πέμπτο όροφο. Σύμφωνα με τον πρόεδρο της Ένωσης, Παναγιώτη Κουτλή, η ολοκλήρωση του κτηρίου είναι μια μεγάλη κατάκτηση των Λέσβιων της Θεσσαλονίκης, αφού ο χώρος είναι πλήρως εξοπλισμένος, διαθέτει βιβλιοθήκη με βιβλία λεσβιακού περιεχομένου, αλλά κι επαρκεί για τις συναντήσεις των μελών της Ένωσης, τη διοργάνωση εκδηλώσεων και την εξυπηρέτηση των αναγκών του χορευτικού τμήματός της, που αποσπά επαίνους στις εμφανίσεις του.

Για την Παλλεσβιακή Ένωση Σημειώνεται πως η Παλλεσβιακή Ένωση Θεσσαλονίκης ιδρύθηκε το 1925, οπότε κι εγκρίθηκε και δημοσιεύτηκε το καταστατικό της από το Πρωτοδικείο Θεσσαλονίκης και σχηματίστηκε το πρώτο διοικητικό συμβούλιο. Παρέμεινε αδρανής για χρόνια, μέχρι το 1962, οπότε και δημιουργήθηκε ο Σύλλογος Φοιτητών - Σπουδαστών Νομού Λέσβου «Ο Πιττακός», που αντικατέστησε σε κάποιο βαθμό την Ένωση, διοργανώνοντας εκδηλώσεις στις οποίες συμμετείχαν όλοι όσοι κατάγονταν από τη Λέσβο και διέμεναν στη Θεσσαλονίκη. Το 1981, τα μέλη του Συλλόγου Σπουδαστών σκέφτηκαν να επανιδρύσουν την Παλλεσβιακή Ένωση, μαζί με μια ομάδα συμπατριωτών τους. Το 1983 τροποποιήθηκε το καταστατικό της και εκλέχθηκε πρόεδρος ο δικηγόρος Παναγιώ-

της Κουτλής, που βρίσκεται στην ίδια θέση μέχρι σήμερα. Από τότε, η Παλλεσβιακή Ένωση, η οποία σήμερα απαριθμεί 600 περίπου εγγεγραμμένα μέλη, απέκτησε αξιόλογη πνευματική, πολιτιστική και κοινωνική δράση. Έχοντας μεταφερθεί από το 1996 σε ιδιόκτητη στέγη, στην οδό Μοναστηρίου 13, αξιοποιεί το χώρο που διαθέτει ως γραφείο και εντευκτήριο, για συναντήσεις των μελών της αλλά και για τη διοργάνωση εκδηλώσεων. Σκοποί της, η διατήρηση και προαγωγή των λεσβιακών ηθών και παραδόσεων, η συμμετοχή κι εκπροσώπηση του Συλλόγου σε κάθε εκδήλωση με γενικότερο τοπικό, πνευματικό, κοινωνικό ενδιαφέρον στη Θεσσαλονίκη, αλλά και η προώθηση κάθε προβλήματος που αφορά το νησί της Λέσβου. Σημειώνεται ότι πρόκειται για το μοναδικό σύλλογο που εκπροσωπεί τη Λέσβο στη συμπρωτεύουσα.

Φιλοπρόοδος Σύλλογος Αγιασωτών Αθήνας

Οι εκδηλώσεις του χειμώνα η βασιλόπιτά του θα κόψει την Κυριακή 20 Ιανουαρίου, στις 11:30 το πρωί, ο TΦιλοπρόοδος Σύλλογος Αγιασωτών της Αθήνας. Παράλληλα, ο Σύλλογος έχει προγραμματίσει μια σειρά εκδηλώσεων για τους επόμενους μήνες, μέχρι και τα τέλη του ερχόμενου Μαρτίου. Η εκδήλωση κοπής της πίτας θα πραγματοποιηθεί όπως και πέρυσι στα γραφεία του Συλλόγου, στην οδό Γ΄ Σεπτεμβρίου 39, στον πρώτο όροφο. Θα προσφερθούν βασιλόπιτα, φοινίκια και κουραμπιέδες, ενώ οι παρευρισκόμενοι θα διασκεδάσουν και με μουσική, που θα παίξουν η Μαριάνθη Λούπου και ο Γιώργος Λαμπρόπουλος. Όσοι το επιθυμούν, θα έχουν την ευκαιρία να προμηθευτούν και το ωριαίο ημερολόγιο με τοπία της αγιασώτικης υπαίθρου, που έχει εκδώσει ο Σύλλογος για το 2013. Την Κυριακή 3 Μαρτίου, ανήμερα του Ασώτου, στη 1 το μεσημέρι, θα γίνει στην

«Παληά Ταβέρνα Κρητικού», στην Πλάκα, ο αποκριάτικος χορός του Συλλόγου. Θα εκφωνηθεί όπως κάθε χρόνο αγιασώτικη αποκριάτικη σάτιρα, ενώ θα τραγουδηθούν και τα αποκριάτικα «τριψίματα». Η τιμή συμμετοχής είναι 25 ευρώ κατ’ άτομο και περιλαμβάνει φαγητό, ποτό και μουσική και όσοι ενδιαφέρονται, μπορούν να δηλώσουν συμμετοχή στο τηλέφωνο του Συλλόγου 210 5222033, καθώς και στον πρόεδρο, Βασίλη Λούπο, στο 210 5724912. Τέλος, την Κυριακή 31 Μαρτίου θα γίνει στις 11 το πρωί στα γραφεία του Συλλόγου, η εκλογοαπολογιστική του συνέλευση. Θα γίνει απολογισμός των πεπραγμένων τού 2012 και θα διεξαχθούν εκλογές για την ανάδειξη νέου διοικητικού συμβουλίου. Για το λόγο αυτό, όσο και λόγω των κρίσιμων θεμάτων - κυρίως των οικονομικών - που θα συζητηθούν, η παρουσία όλων κρίνεται απαραίτητη.

Κοπή πίτας Ιμβρίων ο διοικητικό συμβούλιο του Συλλόγου Tχρονιάτικη Ιμβρίων πρόκειται να κόψει την πρωτοπίτα του αύριο Κυριακή 13 Ιανουαρίου, στις 11 το πρωί, στα γραφεία του στην οδό Ελευθερίου Βενιζέλου, στη Νέα Σμύρνη της Αθήνας.

Σύλλογος Περγαμηνών Αθήνας «Ο Άτταλος»

Εκδήλωση κοπής πίτας πρωτοχρονιάτικη πίτα τους θα κόαύριο Κυριακή 13 Ιανουαρίου, από Tτιςηνψουν 11 το πρωί έως τη 1 το μεσημέρι, τα μέλη του Συλλόγου των Περγαμηνών Αθήνας «Ο Άτταλος». Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στο ξενοδοχείο «Αμαλία» στο Σύνταγμα και θα καλυφθεί από το Σύλλογο, όπως πάντα στη μνήμη του Γ. Τσολίσου. Παράλληλα, θα γίνει η καθιερωμένη λαχειοφόρος αγορά για την ενίσχυση του Συλλόγου, με δώρα που θα είναι προσφορά μελών και φίλων. Σημειώνεται ότι, μετά από απόφαση του διοικητικού συμβουλίου, τη Δευτέρα 28 Ιανουαρίου θα γίνουν από τις 5 έως τις 7 το απόγευμα οι αρχαιρεσίες για την ανάδειξη του νέου διοικητικού συμβουλίου του Συλλόγου, στα γραφεία του. Όσοι ενδιαφέρονται να θέσουν υποψηφιότητα, μπορούν να ενημερώσουν την πρόεδρο, Ε. Τσιβγούλη, στο τηλέφωνο 210 9414587 ή τη γραμματέα, Μ. Κυρίτση, στο τηλέφωνο 210 8612002.

Σύλλογος Βρισαγωτών Λέσβου - Αθήνας

Γενική συνέλευση η γενική του συνέλευση θα πραγματοποιήσει την Κυριακή 27 Ιανουαρίου, στις T10:30 το πρωί, ο Σύλλογος Βρισαγωτών Λέσβου - Αθήνας. Η γενική συνέλευση θα γίνει στην αίθουσα του ξενοδοχείου «Γκόλντεν Έιτζ» (Μιχαλακοπούλου 57, τηλ. 210 7240861, -9), στο σταθμό του μετρό «Μέγαρο Μουσικής»). Εκτός από τον απολογισμό για τα πεπραγμένα τού 2012 και την ενημέρωση για τα σημαντικά θέματα του χωριού, θα πραγματοποιηθεί και η κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίτας του Συλλόγου, καθώς και η απονομή του βραβείου «Ρένας Σιγιώργη». Καλούνται όλα τα μέλη και οι φίλοι του Συλλόγου να παρευρεθούν στη συνέλευση.

Κυκλοφορεί το νέο τεύχος

«Αντίλαλος της Βρίσας» υκλοφορεί το τελευταίο τεύχος του πεKριοδικού «Αντίλαλος της Βρίσας», του Πολιτιστικού Συλλόγου Βρισαγωτών Αθήνας. Στο συγκεκριμένο πολυσέλιδο τεύχος περιλαμβάνονται όλες οι πολιτιστικές εκδηλώσεις του καλοκαιριού, οι εκδρομές του φθινοπώρου, κείμενο για τη νέα βιβλιοθήκη «Κώστα Τσέλεκα» του Συλλόγου, κείμενα για το Πανεπιστημιακό Κέντρο της Βρίσας, αλλά και διάφορες απόψεις, πεζά κείμενα και ποιήματα. Το τεύχος απανθίζεται από αρχαιολογικά, ιστορικά, λαογραφικά και φιλολογικά θέματα, καθώς και από βιβλιοπαρουσιάσεις.

ΓPAMMATA & TEXNEΣ Παρουσίαση του βιβλίου του Γεωργίου Χ. Σάκκη στο ΦΟΜ

«Το ημερολόγιο ενός αεροπόρου 1937 - 1942» ο βιβλίο του Γεωργίου Χ. Σάκκη «Το ημερολόγιο ενός αεροπόρου 1937 - 1942» παρουσιάστηκε το απόγευμα της Πέμπτης στο θέατρο του ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος». Την παρουσίαση, που πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της σειράς εκδηλώσεων με τίτλο «Βραδιές Λόγου και Τέχνης - Οι Δημιουργοί χθες και σήμερα», έκαναν ο φιλόλογος Παναγιώτης Παρασκευαΐδης, ο αντιναύαρχος Δημήτρης Παπαγιαννίδης, ο πρόεδρος του ΦΟΜ, Περικλής Μαυρογιάννης, και η επιμελήτρια της έκδοσης του βιβλίου, Μαρία Σάκκη. Την εκδήλωση παρακολούθησε εκτός άλλων και ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος.

Από την παρουσίαση που έγινε την Πέμπτη στο θέατρο του ΦΟΜ

Σύλλογος Φίλων Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μνημείων Νομού Λέσβου

Εκλογοαπολογιστική συνέλευση Φίλων Βυζαντινών και ΜεταβυζαντιO Σύλλογος νών Μνημείων Ν. Λέσβου καλεί τα μέλη του σε εκλογοαπολογιστική συνέλευση την Τετάρτη 16 Ιανουαρίου, στις 8 το βράδυ. Η συνέλευση θα πραγματοποιηθεί στο θέατρο της Θεατρικής Ομάδας Μυτιλήνης «Οι Άστεγοι», στην οδό Θεοφράστου 24.

«Διπλή» η εμφάνιση του Φίλιππου Πλιάτσικα στη Μυτιλήνη

Ο Φίλιππος Πλιάτσικας στη Μυτιλήνη

Ξεκίνησε η προπώληση των εισιτηρίων εκίνησε, από το Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, η προπώληση των εισιτηρίων για τη «διπλή» συΞναυλία του Φίλιππου Πλιάτσικα στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, στις 17 και 18 Ιανουαρίου. Ο γνωστός τραγουδοποιός, οργανοπαίχτης και τραγουδιστής θα παρουσιάσει μαζί με τους τέσσερις σολίστες μουσικούς που αποτελούν τη μπάντα του Αλέξη Αποστολάκη στα τύμπανα και τα κρουστά, Μιχάλη Καλκάνη στο ακουστικό μπάσο, Γιώργο Θεοδωρόπουλο στο πιάνο, Μιχάλη Βρέττα στο βιολί μια σειρά από τραγούδια που θα προέρχονται από το σύνολο της δισκογραφίας του. Η γενική είσοδος κοστίζει 15 ευρώ, ενώ στα 12 ευρώ ανέρχεται η τιμή του φοιτητικού εισιτηρίου. Και οι δύο εμφανίσεις του Φίλιππου Πλιάτσικα στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης θα αρχίσουν στις 9:30 το βράδυ.

Τη Δευτέρα, στη Φωτογραφική Εταιρεία Μυτιλήνης

Κοπή της βασιλόπιτας ην πρωτοχρονιάτικη βασιλόπιτά της θα κόψει η ΦωτοTγραφική Εταιρεία Μυτιλήνης τη Δευτέρα 14 Ιανουαρίου, στις 7:30 το απόγευμα, στον εκθεσιακό της χώρο στην οδό Πιττακού 15. Παράλληλα, η ΦΕΜ ξεκινά το χειμερινό της πρόγραμμα εκδηλώσεων, με μια σειρά από εκθέσεις, διαλέξεις, προβολές και εργαστήρια, που θα διαρκέσουν έως το Μάιο. Καλούνται τα μέλη, οι μαθητές και οι φίλοι τής ΦΕΜ και της φωτογραφίας γενικότερα, να παρευρεθούν στην κοπή της βασιλόπιτας, αλλά και να παρακολουθήσουν τις εκδηλώσεις της Εταιρείας που πραγματοποιούνται κάθε Δευτέρα στο χώρο της. Όσοι ενδιαφέρονται για περισσότερες πληροφορίες, μπορούν να επισκεφτούν την ιστοσελίδα www.fem.gr/.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Σήμερα Σάββατο 12 Ιανουαρίου στις 12:00 στο χώρο της Χορωδίας Μυτιλήνης Πρώτη συνάντηση του Τμήματος Φιλαρμονικής Ορχήστρας

Δευτέρα 14 Ιανουαρίου στις 19:30 στο χώρο της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης Κοπή της βασιλόπιτας

Πέμπτη 17 και Παρασκευή 18 Ιανουαρίου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Συναυλία του Φίλιππου Πλιάτσικα «Γίνεται κι αλλιώς»

Σάββατο 19 Ιανουαρίου Απευθείας προβολή της όπερας «Μαρία Στουάρντα» από τη ΜΕΤ της Νέας Υόρκης

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως αύριο Κυριακή 13 Ιανουαρίου «Ραλφ: Η επόμενη πίστα», του Ριτς Μουρ (κινούμενα σχέδια, μεταγλωττισμένα σε πανελλήνια πρεμιέρα - 3D προβολή) Ακούγονται οι: Βασίλης Αξιώτης, Ιφιγένεια Στάικου, Κώστας Τσάκωνας, Ηλίας Ζερβός Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο και Κυριακή στις 16:30 Έως Τρίτη 15 Ιανουαρίου «Η Ζωή του Πι», του Ανγκ Λι (περιπέτεια - 3D προβολή)* Πρωταγωνιστούν: Ιρφάν Καν, Ζεράρ Ντεπαρντιέ, Σουράι Σάρμα Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο και Κυριακή στις 18:45, Δευτέρα και Τρίτη στις 18:45 (προβολή 2D) Έως Τετάρτη 16 Ιανουαρίου «Χόμπιτ: Ένα αναπάντεχο ταξίδι», του Πίτερ Τζάκσον (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Μάρτιν Φρίμαν, Ίαν Μακ Κέλεν, Κέιτ Μπλάνσετ, Ελάιτζα Γουντ, Άντι Σερκς Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Σάββατο στις 17:30 και στις 21:00, Κυριακή στις 17.30 και στις 21:00, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:00, Τετάρτη στις 21:00 Έως Κυριακή 20 Ιανουαρίου «Άννα Καρένινα», του Τζο Ράιτ (κοινωνική περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Κίρα Νάιτλι, Άαρον Τζόνσον, Τζουντ Λω, Ντόμναλ Γκλίζον Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο 12/1, Κυριακή 13/1, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 18:45 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30, Σάββατο 18/1 στις 19:15, Κυριακή 20/1 στις 19:15 * Ισχύει ειδική προσφορά οκτώ ευρώ.

ΣABBATO 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

ΓPAMMATA & TEXNEΣ

Μιλάει στο «Ε» η θεατρολόγος Ευγενία Τσιχλιά, εμψυχώτρια θεατρικού παιχνιδιού στο Αναγνωστήριο Αγιάσου και κουκλοπαίχτρια

«Οι άνθρωποι θέλουν να πιστέψουν ότι οι κούκλες είναι ζωντανές…» ήμερα το «Ε» φιλοξενεί τη θεατρολόγο Ευγενία Τσιχλιά, που τα τελευταία χρόνια ζει στη Λέσβο έχοντας μεταφέρει σε διάφορους τομείς την τέχνη της, αυτή του κουκλοθέατρου και του θεατρικού παιχνιδιού. Αγαπώντας ιδιαίτερα αυτό που κάνει, η ίδια μάς μιλά για το πώς δίνει κανείς «ζωή» στην κούκλα, για την κουκλοθεατρική ομάδα «Ζλουχτήρια» της οποίας είναι ιδρυτικό μέλος, για τα μαθήματα θεατρικού παιχνιδιού που παραδίδει στα μικρά παιδιά του Αναγνωστηρίου της Αγιάσου, αλλά και για τα μαθήματα κατασκευής κούκλας, που θα ξεκινήσει προσεχώς στο πλαίσιο του Ομίλου «Το Μπουρίνι». σε σχέση με την τελετουργία και τον υλικό πολιτισμό. ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στη Άλλωστε, η τελετουργία είΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ναι σύμφυτη με το κουκλοΚυρία Τσιχλιά, πού γεννη- θέατρο, καθότι μπορούμε θήκατε, τι σπουδάσατε και να θεωρήσουμε ότι πρόγοτι σας έκανε να ασχοληθεί- νοι του κουκλοθέατρου είτε με το συγκεκριμένο αντι- ναι τα είδωλα, τα αγάλματα, οι εικόνες των λατρευτικών κείμενο; «Γεννήθηκα στην Αθήνα το πράξεων των ανθρώπων. Οι 1982, όπου μεγάλωσα και άνθρωποι από πολύ παλιά σπούδασα. Από μικρή αγα- προσέδιδαν πνευματική δύπούσα το θέατρο και απο- ναμη και ανθρώπινα χαραφάσισα να επιλέξω τις θεα- κτηριστικά στα αντικείμετρικές σπουδές ως πρώτες να.» στο μηχανογραφικό της Γ΄ Είστε ένα από τα ιδρυτικά λυκείου. Αποφοίτησα από μέλη της κουκλοθεατρικής το Τμήμα Θεατρικών Σπου- ομάδας «Ζλουχτήρια», που δών κι εκείνα τα χρόνια έγι- δημιουργήθηκε στη Λέσβο. νε και η γνωριμία με τον κό- Μιλήστε μας λίγο γι’ αυτήν σμο του θεάτρου και κου- και για το τι σημαίνει για κλοθέατρου. Νομίζω πως σας η δουλειά που έχετε δεν είναι ένας ο λόγος που κάνει με την ομάδα. το επέλεξα ή κι αν είναι, τον «Τα “Ζλουχτήρια” δημιέχω ξεχάσει. Κατά τη διάρ- ουργήθηκαν μόλις έφτασα κεια των φοιτητικών μου στο νησί, μετά από τη γνωχρόνων πειραματιζόμουν ριμία μου με την Ευαγγελία με διάφορες δραστηριότη- Καμπουράκη και την ανάτες και μία από αυτές ήταν γκη μας η μία να στηριχθεί το κουκλοθέατρο. Η απορ- στην άλλη, προκειμένου να ρόφησή μου στην τέχνη αυ- ανταλλάσσουμε απόψεις τή έγινε σταδιακά, όσο μά- και ιδέες σε σχέση με το θαινα γι’ αυτήν, τόσο βυθι- κουκλοθέατρο. Η συνεργαζόμουν και τόσο γινόταν ό- σία μας οδήγησε σε μια παλο και πιο ξεκάθαρο ότι θα ράσταση που πρώτη φορά ήθελα να καταπιαστώ πιο παίχτηκε στο Διεθνές Φεσοβαρά. Στη συνέχεια πα- στιβάλ Παντομίμας και ρακολούθησα κάποια σεμι- Κουκλοθέατρου του Κιλκίς. νάρια στην Αθήνα με το Στην πραγματικότητα, η οΣτάθη Μαρκόπουλο και μάδα ήταν μια μεγάλη ευδούλεψα ως κουκλοπαί- καιρία να συνεχίσω να δουκτης σε παιδικές παραστά- λεύω στο νησί ως κουκλοσεις στο θέατρο “Παραμυ- παίκτρια και η παράσταση, ένας καλός λόγος για πολθοχώρα”. λά ταξίδια μακριά από τη Μυτιλήνη Λέσβο. Ο κουκλοπαίκτης, και «Ζλουχτήρια» όπως και τα περισσότερα εΠότε ήρθατε στη Μυτιλήνη παγγέλματα, χρειάζεται ανκαι τι ήταν αυτό που σας έ- θρώπους για να συζητά και φερε εδώ; να εξελίσσει την τέχνη του, «Ήρθα πριν από πέντε χρό- πράγμα που μερικές φορές νια, για το μεταπτυχιακό στο νησί είναι δύσκολο, του Τμήματος Κοινωνικής γιατί δεν υπάρχουν πολλοί Ανθρωπολογίας και Ιστο- κουκλοπαίκτες και ερεθίρίας. Μέσα από αυτό το σματα. Η Ευαγγελία ΚαΤμήμα, μου δόθηκε η ευ- μπουράκη βοήθησε να ανακαιρία να ταξιδέψω στο ε- πληρωθεί το κενό αυτό. Η ξωτερικό, στις ΗΠΑ, γνωρί- παράσταση “Τα Φακιρίσμαζοντας από κοντά τον τρόπο τα” έχει ήδη μια διάρκεια δουλειάς της ιστορικής ζωής, αφού την έχουμε κουκλοθεατρικής ομάδας παίξει σε φεστιβάλ, δρό“Bread and Puppet” (“Ψωμί μους, πολιτιστικούς συλλόκαι Κούκλα”) και συμμετέ- γους και σχολεία. Φανερώχοντας στις παραστάσεις νει για μένα και τη σχέση τους. Η Ανθρωπολογία με που αναπτύσσεται μεταξύ βοήθησε να διευρύνω το κούκλας και κουκλοπαίκτη πεδίο ενδιαφέροντός μου στη διάρκεια των χρόνων,

το πώς αυτή αλλάζει και εξελίσσεται.» Τι σημαίνει για σας η τέχνη σας; «Με το κουκλοθέατρο ανακαλύπτεις, φτιάχνεις και ζωντανεύεις τον κόσμο μέσα στον οποίο θα ζήσει η κούκλα. Η κατασκευή της ίδιας της κούκλας, των σκηνικών, η φροντίδα των φωτισμών, είναι όλα κομμάτια που οδηγούν στην παράσταση, το ίδιο σημαντικά. Πιο παλιά, στην Ελλάδα το κουκλοθέατρο συνδυαζόταν περισσότερο με την έννοια του παιδικού θεάματος, αλλά στις μέρες μας αυτό έχει αλλάξει και το κουκλοθέατρο διατηρεί όλα τα χαρακτηριστικά μιας πολύπλευρης καλλιτεχνικής διαδικασίας, που αφορά το ίδιο και τα παιδιά και το ενήλικο κοινό. Το κουκλοθέατρο είναι ένας τρόπος να προσεγγίζεις την ύλη, να βλέπεις σε αυτά τις μεταμορφωτικές τους ιδιότητες. Ο κουκλοπαίκτης δεν είναι μόνο ο εξειδικευμένος τεχνίτης είτε της γαντόκουκλας είτε της μαριονέτας κ.τ.λ., αλλά είναι ένας “αυστηρός” παρατηρητής τα πραγμάτων γύρω του, του

τρόπου που κινούνται και συμπεριφέρονται. Δεν είναι μόνο o μάστορας και ο κατασκευαστής της κούκλας, αλλά εκείνος που μπορεί να μας πείσει ότι αυτή είναι ζωντανή, ότι κουβαλά τη δική της ζωή. Το κομμάτι της εμψύχωσης είναι εξίσου σοβαρό με την κατασκευή και αποκαλύπτει τις μαγικές και ποιητικές ιδιότητες της ύλης. Πιστεύω ότι γενικότερα η ανταπόκριση του κοινού στο κουκλοθέατρο, είναι αρκετά ιδιαίτερη και ζεστή, ίσως διότι οι άνθρωποι θέλουν να πιστέψουν, είναι διατεθειμένοι να πιστέψουν, ότι οι κούκλες είναι ζωντανές. Αποδεικνύεται έτσι ότι και αυτοί είναι ζωντανοί, λειτουργεί αποδεικτικά για την ύπαρξή τους. Άρα, οι παραστάσεις είναι μια δοκιμασία της πίστης της ανθρώπινης ύπαρξης κι εσύ προσπαθείς να την κερδίσεις.»

Θεατρικό παιχνίδι, Αναγνωστήριο και «Μπουρίνι» Φέτος είναι η τρίτη χρονιά που διδάσκετε θεατρικό παιχνίδι στο Αναγνωστήριο της Αγιάσου. Πώς είναι η ε-

μπειρία της επαφής με μικρά παιδιά σε εβδομαδιαία βάση; «Το θεατρικό παιχνίδι είναι η άλλη μου αγάπη και κάτι που με ενδιαφέρει να κάνω σε μεγαλύτερο βαθμό. Είναι πολύ ωραίο να καταφέρνεις να φτιάξεις μια ομάδα, και το λέω αυτό γιατί ομάδες παιδιών δεν υπάρχουν εξ αρχής, αλλά διαμορφώνονται, και πολλές φορές αυτό θέλει χρόνο. Νιώθω ωραία που τα παιδιά στην Αγιάσο έχουν μάθει να δουλεύουν αρμονικά σε ομάδα, όπως και για το δέσιμο που έχουμε μεταξύ μας. Το θεατρικό παιχνίδι δε στοχεύει φυσικά στο να φτιάξει επαγγελματίες ηθοποιούς, αλλά τα παιδιά, μέσα από την εμπειρία του ρόλου και μέσα από θεατροπαιδαγωγικές πρακτικές, να έρθουν σε επαφή με τον κόσμο και τον εαυτό τους. Στην ουσία, τo θεατρικό παιχνίδι, όπως το λέει και η λέξη, είναι παιχνίδι, ένα δομημένο και συνάμα αυθόρμητο παιχνίδι, στο οποίο τα παιδιά βρίσκουν ένα καταφύγιο να εκφράσουν ιδέες και συναισθήματα, αλλά κι έναν τρόπο να εξετάσουν κοινωνι-

κές ιδέες, αντιλήψεις, που αποτελούν την πραγματικότητά τους. Τις περισσότερες φορές, τα ίδια τα παιδιά φτιάχνουν τις ιστορίες και ο ρόλος του εμψυχωτή είναι περισσότερο μεσολαβητικός.» Τώρα ξεκινάτε και σεμινάρια κατασκευής κούκλας στο πλαίσιο του «Μπουρινιού», που επαναδραστηριοποιείται. Με τι είδη κούκλας έχετε ασχοληθεί, τι σκοπεύετε να διδάξετε και πόσοι θα συμμετέχουν στα σεμινάρια; «Μέχρι τώρα έχω ασχοληθεί με μαριονέτες, αλλά και κούκλες άμεσης κίνησης. Η κάθε τεχνική έχει τα δικά της μυστικά και τις δικές της ευκολίες και δυσκολίες. Η κατασκευή είναι αναπόσπαστο κομμάτι της εμψύχωσης, καθότι το υλικό αρχίζει να σου λέει πώς θα ζωντανεύει, από τη στιγμή που αρχίζεις και το πλάθεις. Θα ξεκινήσω το εργαστήριο κούκλας την επόμενη εβδομάδα, με ενδιαφέρει σε αυτό η γνωριμία των μαθητών με διάφορα υλικά και τεχνικές κουκλοθέατρου, αλλά πολύ περισσότερο το κομμάτι της εμψύχωσης. Η επιθυμία μου να κάνω αυτό το εργαστήριο είναι πάρα πολύ μεγάλη, καθώς έχω την ανάγκη να δώσω πράγματα που ξέρω, αλλά και να “κλέψω” ιδέες από τους μαθητές μου. Όταν μιλάς σε άλλους για κάτι, καλείσαι να ξεκαθαρίσεις αυτό που έχεις στο μυαλό σου για να το μεταδώσεις, πράγμα πολύ χρήσιμο. Θα έχω την ευκαιρία να δουλέψω πάνω σε πράγματα που θέλω, μαζί με άλλους ανθρώπους. Επίσης, θα ξεκινήσει αν υπάρχει ενδιαφέρον κι ένα τμήμα θεατρικού παιχνιδιού για παιδιά, κάθε Σάββατο, με εμψυχωτές εμένα, τη Νάσια Δαφιώτη και τη Χρύσα Φιλίππου. Επιχειρούμε αυτήν τη συνεργασία πιστεύοντας ότι είναι ωραία η επικοινωνία ανθρώπων με κοινά ενδιαφέροντα, για να προσφέρουν ο καθένας ό,τι καλύτερο μπορεί.» Τι άλλα σχέδια έχετε για τους επόμενους μήνες; «Θα ήθελα πριν καλοκαιριάσει, να καταφέρω να ολοκληρώσω μια παράσταση που είχα ξεκινήσει να δουλεύω όταν ήμουν στην Αθήνα στο εργαστήριο του Στάθη Μαρκόπουλου. Να καταφέρω να βρω ένα χώρο εργαστηρίου, όπου θα μπορώ να δουλεύω άνετα, και τέλος να μπορέσω να εξελίξω περισσότερο, δουλεύοντας, το θεατρικό παιχνίδι.»

ΓPAMMATA & TEXNEΣ

ΣABBATO 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Με υπογραφή

Δημήτρης Νικορέτζος Ο Βενιζέλος στη Λέσβο. Η ιστορία που δεν γράφει τ’ όνομά της

Τα έθιμα του Δωδεκάμερου και τα λαογραφικά του Ιανουαρίου

(μέρος α΄)

Έκδοση Δήμου Μυτιλήνης Μυτιλήνη 2012, σελ. 250

Δημήτρης Νικορέτζος, μετά τα «Αγράμματα του Οδυσσέα ΕOλύτηνέκδοτα στον Ε. Tériade» (2006) και τον «Άγνωστο Ελύτη της Μυτιλήνης» (2009), μας έδωσε ένα ακόμη σημαντικό βιβλίο λεσβιακού και πανελλήνιου ενδιαφέροντος: αξιοποίησε το αρχείο της οικογένειας Αλεπουδέλη και πιο συγκεκριμένα του ανιψιού του Ελύτη και εγγονού του Θρασύβουλου Αλεπουδέλη, Κωστή Ιωάννου, το οποίο περιείχε σπουδαία ιστορικά έγγραφα, καρτ-ποστάλ και φωτογραφίες του Ελευθερίου Βενιζέλου, βγαλμένες στη βεράντα, στα σαλόνια και στον κήπο του αρχοντικού στη Σουράδα. Τα ντοκουμέντα αυτά έρχονται για πρώτη φορά στο φως και αναφέρονται πέραν των άγνωστων φωτογραφιών και στην αλληλογραφία-επιστολές του Ελευθερίου Βενιζέλου και του ιδιαίτερου γραμματέα του, Κλέαρχου Μαρκαντωνάκη, με το Θρασύβουλο Αλεπουδέλη. Ο Δημήτρης Νικορέτζος πήρε το υλικό αυτό και σε συνδυασμό με την έρευνα που πραγματοποίησε, μας έδωσε ένα ιστορικό χρονικό με τις τέσσερις επισκέψεις του Ελευθερίου Βενιζέλου στη Λέσβο, όπως αυτές αναδείχθηκαν από τις περιγραφές και τα δημοσιεύματα του τοπικού Τύπου της εποχής και συγκεκριμένα των εφημερίδων «Λέσβος», «Σάλπιγξ», «Ελεύθερος Λόγος» και «Ταχυδρόμος». Αναλυτικότερα οι τίτλοι των επτά κεφαλαίων έχουν ως εξής: Ιστορική αναφορά στις επισκέψεις του Βενιζέλου στη Λέσβο και της φιλοξενίας του στην έπαυλη του Θρασύβουλου Αλεπουδέλη, Το πρώτο ταξίδι (25 Απριλίου - 26 Μαΐου 1915) - Εικόνες από την πρώτη επίσκεψη του Βενιζέλου στη Λέσβο (1915), Το δεύτερο Ταξίδι (24 - 25 Σεπτεμβρίου 1916), Το τρίτο ταξίδι (12 Δεκεμβρίου 1916), Το τέταρτο ταξίδι (13 - 15 Μαΐου 1934) - Εικόνες από την τέταρτη επίσκεψη του Βενιζέλου στη Λέσβο (1934), Επιστολές Βενιζέλου και Κλέαρχου Μαρκαντωνάκη (ιδιαίτερου γραμματέα του) στο Θρασύβουλο Αλεπουδέλη, Εικόνες της παλιάς Μυτιλήνης. Προλογίζει ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος. Το βιβλίο σελιδοποιήθηκε και τυπώθηκε από τις εκδόσεις «Αιολίδα». Π.Σ. Δημήτρης Λαμπρέλλης Οικο-Ημερολόγιο 2013 συμπατριώτης μας, καθηOπιστήμιο, γητής στο Πάντειο Πανεσυγγραφέας, ποιητής, αλλά και βραβευμένος φωτογράφος Δημήτρης Λαμπρέλλης, ετοίμασε και κυκλοφόρησε (εκτός εμπορίου) ένα «Οικο-Ημερολόγιο» για το 2013, αφιερωμένο στη μοναδική χλωρίδα και πανίδα της λίμνης Κερκίνης. Σπάνια πουλιά, πεταλούδες, νούφαρα «αιχμαλωτισμένα» από το φακό του Δημήτρη Λαμπρέλλη, κοσμούν τις 12 σελίδες και το εξώφυλλο αυτού του πανέμορφου επιτοίχιου ημερολογίου. Π.Σ. Αριστείδης Καλάργαλης Μονόφυλλο Φύλλο 6ο Μυτιλήνη, Δεκέμβριος 2012

έκτη συνεχή χρονιά, ο Αριστείδης Γλό»ιαΚαλάργαλης ετοίμασε το «Μονόφυλτου για να υποδεχθεί το νέο χρόνο. Τις τέσσερις σελίδες του κοσμούν τρία έργα του ζωγράφου Δημήτρη Καλαντζάκη και ένα ποίημα του Αριστείδη Καλάργαλη που έχει τίτλο «Ο Άγιος Χρόνος». Να ένα μικρό δείγμα: «Πήρε ο αγέρας / τα λευκά χαρτιά / ξωπίσω τρέχουν οι λέξεις / ποιήματα να γίνουν». Π.Σ.

Συμβολικό όργωμα στο έθιμο «Καλόγερος» (Μελίκη Ημαθίας)

ην περίοδο του Δωδεκάμερου (η περίοδος απ’ την παραμονή των Χριστουγέννων μέχρι τα Θεοφάνια) επιβιώνουν πολλά έθιμα που τα κληρονομήσαμε από τους αρχαίους Έλληνες. Ένα τέτοιο είναι τα χοιροσφάγια (σφάξιμο γουρουνιών), που απηχούν αρχαία θρησκευτική εκδήλωση προς τιμήν του Κρόνου. Αλλά και τα λατρευτικά ψωμιά που έχουμε, όπως το Χριστόψωμο και η Βασιλόπιτα την Πρωτοχρονιά, προέρχονται από αρχαιότατες ελληνικές συνήθειες. Συσχετίζονται με τον εορταστικό άρτο της ελληνικής αρχαιότητας, που προσφερόταν στους θεούς ως απαρχή σε μεγάλες αγροτικές γιορτές, ιδίως στα Θαλύσια και στα Θαργήλια. Είχαμε συγκεκριμένα το θαλύσιο και το θαργήλιο άρτο, που προσφέρονταν από τους πρώτους καρπούς της γης στους θεούς, για να τους ευχαριστήσουν γι’ αυτά που έδωσαν και για να τους παρακαλέσουν να δώσουν και πάλι νέα σοδειά. Επιζεί λοιπόν ολοζώντανο και ακμαιότατο το έθιμο των αρχαίων «απαρχών». Η προσφορά δε στο Διόνυσο, γίνεται πάντα με τη μορφή της ευωχίας και το διονυσιακό πνεύμα υπάρχει σε πολλές εκδηλώσεις της λαϊκής λατρείας, στα λεγόμενα δρώμενα, μια αντιπροσωπευτική μορφή των οποίων παρουσιάζουν οι μεταμφιέσεις του Δωδεκάμερου, ιδίως στη βόρειο Ελλάδα (Μπαμπούγερα, Αράπηδες) και στον Πόντο (Μωμογέρια). Από τα πιο εντυπωσιακά έθιμα του Δωδεκαημέρου, με μορφή δρωμένου, είναι τα «Μπαμπούγερα», οι μεταμφιέσεις που συνηθίζονται κυρίως στο βορειοελλαδικό χώρο. Παλιότερα το έθιμο γινόταν με μορφή λαϊκού θεάτρου και στον Πόντο (Μωμόγεροι). Τον ευετηρικό χαρακτήρα αυτών των δρωμένων μαρτυρούν και τα κουδούνια των μεταμφιεσμένων, που με τον ήχο τους προσπαθούν να διώξουν, να αποτρέψουν το κακό, αλλά κυρίως διάφορες μιμητικές παραστάσεις, όπως είναι το εικονικό όργωμα και η εικονική σπορά. Τέτοιες εκπληκτικές μεταμφιέσεις έχουμε στην περιοχή της Δράμας (Καλόγερος), όπου τα έθιμα αυτά αναβιώνουν κάθε χρόνο, όχι με μορφή θεατρική η αναπαραστατική, αλλά σαν έκφραση ψυχικής ανάγκης όλων των τελε-

«Μπαμπούγερα». Ζωόμορφα μεταμφιεσμένοι τα Θεοφάνια (Καλή Βρύση Δράμας)

στών. Πιστεύουν δηλαδή οι άνθρωποι ότι, αν δε γίνουν αυτά τα έθιμα, η χρονιά θα είναι κακή. Τα περισσότερα ελληνικά έθιμα του Δωδεκάμερου έλκουν την καταγωγή τους από τις αρχαίες ρωμαϊκές γιορτές αυτής της περιόδου, που είχαν όμως ήδη ενσωματώσει πολλά στοιχεία της αρχαίας ελληνικής λατρείας, αλλά και της Ανατολής. Οι ρωμαϊκές αυτές γιορτές που λάμβαναν χώρα κατά τις χειμερινές τροπές του Ήλιου (τέλη Δεκέμβρη - αρχές Γενάρη) ήταν: α) τα Σατουρνάλια (17 - 23 Δεκέμβρη) προς τιμή του θεού Saturnus (αντίστοιχου του θεού Κρόνου των Ελλήνων), β) το «Γενέθλιον του Αηττήτου Ήλιου» (dies natalis invicti solis), γ) η Πρώτη των Καλενδών (Πρωτοχρονιά), κατά την οποία γινόταν η εγκατάσταση των καινούργιων πολιτικών αρχών της Ρώμης, και δ) τα Vota Publica (οι δημόσιες ευχές) στις 3 Ιανουαρίου, οπότε οι ύπατοι ορκίζονταν στο λαό να φυλάξουν τους νόμους και να κυβερνήσουν δίκαια. Η Χριστιανική Εκκλησία κράτησε από την αρχή εχθρική στάση απέναντι στις ειδωλολατρικές αυτές γιορτές. Επειδή όμως διαπίστωσε ότι τα διάφορα λαϊκά έθιμα που συνδέονταν μ’ αυτές τις γιορτές (μεταμφιέσεις, τυχερά παιχνίδια, εκλογή βασιλιά Σατουρναλίων, μαντικές πράξεις, κάθε λογής ασυδοσία κ.ά.), ήταν βαθιά ριζωμένα στη ζωή και στη συνείδηση του λαού, που δεν ήταν καθόλου διατεθειμένος να τα αποχωριστεί, έκανε το μεγάλο ιστορικό συμβιβασμό της: τοποθέτησε στη θέση των ειδωλολατρικών αυτών γιορτών τις δικές της μεγάλες γιορτές: Χριστούγεννα, Γιορτή Αγίου Βασιλείου, Θεοφάνια. Και ανέχτηκε να ενσωματωθούν σ’ αυτές τα πατροπαράδοτα λαϊκά έθιμα αυτής της περιόδου. Ευνόησε μάλιστα ορισμένες ταυτίσεις: του Μίθρα με το νεογέννητο Χριστό, του βασιλιά των Σατουρναλίων (εφόρου των τυχερών παιχνιδιών) με το Μέγα Βασίλειο (μέσα από την παρετυμολογία Βασίλης - βασιλιάς). Έτσι, στα νεοελληνικά λαϊκά έθιμα ο Άγιος Βασίλειος, σεπτός ιεράρχης της Εκκλησίας, φανερώνει στους ανθρώπους την τύχη τους: απόδειξη, το φλουρί της βασιλόπιτας, αλλά και άλλες μαντικές πράξεις που εντοπίζονται τη μέρα της γιορτής του και ποικίλλουν από τόπο σε τόπο. Παναγιώτης Μιχ. Κουτσκουδής

ΣABBATO 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Περιποίηση ποδιών των αλόγων

* Η Μαρία Πέρρου και ο Γιώργος Παλαιολόγος είναι κτηνίατροι του Κτηνιατρικού Κέντρου.

Τη σελίδα επιμελείται η ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ (vchris@emprosnet.gr)

ΙΔΙΩΤΙΚΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΕΙΑ

Θετικά τα νέα για το άλογο που βρέθηκε παρατημένο στην Καλλονή

Ενδιαφέρον για «υιοθεσία»

Γράφουν οι ΜΑΡΙΑ ΠΕΡΡΟΥ & ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ* ι ιδιοκτήτες πρέπει να ελέγχουν τα πόδια των αλόγων καθημερινά, ώστε να εντοπίσουν εγκαίρως κάποιο πρόβλημα. Πρέπει να καθαρίζουν το πέλμα κάθε ποδιού, να αφαιρούν τις πέτρες και τα χαλίκια από το σώμα του και τη λευκή γραμμή, για να αποφευχθούν τραυματισμοί. Τότε ανακαλύπτουν και αν υπάρχουν μαλακές περιοχές στο πέλμα. Η χελιδόνα πρέπει να είναι συμπαγής, οι αύλακες καθαρές και δεν πρέπει να υπάρχει δύσοσμο έκκριμα (σήψη χελιδόνας). Εξετάζουμε το τοίχωμα της οπλής για ρωγμές και ξεφλουδίσματα στην κεράτινη στοιβάδα. Επίσης, ελέγχουμε τη θερμοκρασία των ποδιών και αν υπάρχει πόνος ή βαθουλώματα στο ύψος της στεφάνης. Πρέπει να παίρνουμε καθημερινά το σφυγμό από τις δακτυλικές αρτηρίες, γιατί αύξηση του ρυθμού και του όγκου του υποδηλώνει την ύπαρξη φλεγμονής στο πόδι, η οποία οφείλεται συνήθως σε ενδονυχίτιδα ή μόλυνση. Τα συνήθη προβλήματα των ποδιών που προκαλούν χωλότητα, είναι τα εξής: - Σήψη του ποδιού - Ενδονυχίτιδα - Σήψη της χελιδόνας - Ασθένειες της λευκής γραμμής - Ονυχομύκωση - Ρωγμές του τοιχώματος της οπλής - Κεράτωμα - Κάταγμα - Τραυματισμοί των τενόντων και των συνδέσμων - Εκφυλιστική νόσος των αρθρώσεων - Τραυματισμοί των μυών Όλα τα ζώα που φοράνε πέταλα, χρειάζονται εξονυχισμό. Για τα περισσότερα άλογα ένας εξονυχισμός κάθε έξι εβδομάδες είναι επαρκής, εκτός από τα ζώα που έχουν ιστορικό ενδονυχίτιδας, τα οποία χρειάζονται τις υπηρεσίες του πεταλωτή κάθε τρεις με τέσσερις εβδομάδες, για να παραμένουν υγιή.

ΖΩΟ...λογίες

Μήπως χρειάζεστε βοήθεια από ειδικούς; ΚΑΛΕΣΤΕ...

το προηγούμενο φύλλο της στήλης «Ζωολογίες», γράφαμε για ένα άλογο που βρέθηκε παρατημένο στην περιοχή της Καλλονής, υποσιτισμένο και σε άσχημη κατάσταση, και που ενδέχεται σύντομα να βρίσκεται σε χέρια που θα το φροντίζουν, αφού υπήρξαν πολίτες που έδειξαν ενδιαφέρον. Η «Κιβωτός» ανέλαβε, μετά από καταγγελίες που υπήρξαν από φιλόζωους εκτός νησιού, να κινήσει μαζί και με τους υπευθύνους του Νομοκτηνιατρείου της Παγανής, τη σχετική διαδικασία για την «αποδέσμευση» του αλόγου που βρέθηκε στην Καλλονή από τον ιδιοκτήτη του, ο οποίος σύμφωνα με μέλη του Σωματείου δεν έδειξε κανένα ενδιαφέρον για το ζώο. Τελικά, υπήρξαν πολίτες που διάβασαν το δημοσίευμα κι έδειξαν ενδιαφέρον να το «υιοθετήσουν», αφού τελειώσει και η σχετική νομική διαδικασία. Είναι σημαντικό το ότι σε τέτοια περίοδο υπάρχουν άνθρωποι που είναι διατεθειμένοι να βοηθήσουν όχι ένα σκυλάκι ή ένα γατάκι, αλλά ένα μεγάλο ζώο όπως είναι ένα άλογο, η φροντίδα του οποίου προϋποθέτει και πολλά έξοδα. Αξίζει να σημειωθεί ότι η «Κιβω-

- Κτηνιατρικό Κέντρο Ερεσού 11, τηλ 22510 28250 Υποκατάστημα Σκόπελος Γέρας τηλ.: 22510 84250, 6944 790131 www.ktiniatrikokentro. com

- Τουρβαλή Μυρσίνη Βουρνάζων 15-17, τηλ. 22510 28838 Το άλογο που βρέθηκε παρατημένο στην ύπαιθρο της Καλλονής

τός» προσκαλεί όσους ενδιαφέρονται, μικρούς και μεγάλους, όχι μόνο να επισκεφτούν τα ζώα που φιλοξενεί στο χώρο της, αλλά και να τα βγάλουν βόλτα ή να βοηθήσουν με όποιον τρόπο μπορούν στην καθαριότητα, το τάισμα και την περίθαλψή τους. Ζητά επίσης βοήθεια στις προωθήσεις των αγγελιών της

κι επειγόντως κάποιον με καλή φωτογραφική μηχανή και λίγο διαθέσιμο χρόνο, για να φωτογραφίσει τα ζώα. Όποιος θέλει να βοηθήσει, μπορεί να επικοινωνεί με το e-mail του Σωματείου kivotosmitilini@gmail. com ή στο τηλέφωνο 6972078012.

Το κουταβάκι της φωτογραφίας και τα αδελφάκια του. Είναι 2 αρσενικά και 2 θηλυκά, σχεδόν 2 μηνών και θα γίνουν μεσαίου μεγέθους, γύρω στα 15 κιλά. Πληρ. τηλ. 6985-729164.

Το σκυλάκι της φωτογραφίας είναι πολύ άρρωστο και χρειάζεται πολλή φροντίδα κι εντατική θεραπεία. Βρίσκεται στα χέρια φιλόζωης, αλλά χρειάζεται σπίτι. Πληρ. τηλ. 22510 22765, 6946-404007.

Λίνα Τεντόµα Ζερβού Θεοφιλοπούλου 6 τηλ. 22510 25200

- Πρότυπο Κτηνιατρείο Λέσβου ∆. Μαλάκης Β. Καρβέλλης Αερ. Γιανναρέλλη 66, τηλ. 22510 46488 e-mail: vetmed@otenet.gr

Χαρίζονται

Ο Μπακλαβάς. Γλύτωσε από το δέσιμο στο βαρέλι, αλλά τώρα ζει αναγκαστικά σε περίφραξη και περιμένει ένα σπίτι με μια οικογένεια που θα τον λατρέψει. Πληρ. τηλ. 22510 22765, 6946-404007.

- Ιατρείο μικρών ζώων

Η Πέτα, η σκυλίτσα της φωτογραφίας. Πληρ. τηλ. 6946-404007, 6989-864140.

Ο Λου, το σκυλάκι της φωτογραφίας. Πληρ. τηλ. 6943-294774.

Η Κανέλλα. Είναι Vizla Ουγγαρίας και βρέθηκε στη Χρυσομαλλούσα σε πολύ κακή κατάσταση, χτυπημένη και κουτσή στο πίσω πόδι και με τα κόκαλά της να φαίνονται από την ασιτία. Πληρ. τηλ. 6946404007, 22510 22765.

Βρέθηκε Το σκυλάκι της φωτογραφίας βρέθηκε στο στρατόπεδο της Παγανής. Είναι αρσενικό και φοράει λουράκι σκούρο μπλε. Δεν υπάρχει χώρος να φιλοξενηθεί. Πληρ. τηλ. 22510 22765 (ώρες αγοράς).

ΚΑΛΩΠΙΣΜΟΙ ΜΙΚΡΩΝ ΖΩΩΝ - Πόλυ Βουλγαρέλη Grooming - pet shop «Γιατάκι» Θ. Χατζηµιχαήλ 21, τηλ. 22510 22765 - Βίλλα Σίμπα Σιμούλη Εύα Καλλωπισμοί, φιλοξενία, νοσηλεία Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 44471 & 6932 549955 ΔΗΜΟΣΙΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ Mανταµάδου 22530 61032 Kαλλονής 22530 22317 Ιππείου (Μυτιλήνης) 22510 47428 ΦΙΛΟΖΩΙΚΟΙ ΣΥΛΛΟΓΟΙ - Σύλλογος Μέριμνας Απροστάτευτων Ζώων «Η ΚΙΒΩΤΟΣ» 6937400469 kivotosmytl@gmail. com - Φιλοζωικός Σύλλογος Λέσβου «Ο ΠΑΝ» 22510 47710 - Ζωοκοµείο Λέσβου: Αγία Παρασκευή 22530 32006 e-mail: lwhjorin@otenet.gr

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

ΑΕΛΚ

Μονόδρομος η νίκη με τη Λάρισα ην τελευταία στιγμή θα κριθεί η συμμετοχή τού Τόνι Γκονζάλες στο αυριανό εντός έδρας, δύσκολο παιχνίδι με τη Λάρισα. Ο Ισπανός μεσοεπιθετικός δείχνει ότι θέλει να είναι παρών στο παιχνίδι με τους Λαρισαίους και να βοηθήσει την ομάδα του να φθάσει στη νίκη, παρ’ όλο που δεν είναι απολύτως έτοιμος μετά από τον τραυματισμό του που τον ταλαιπωρεί καιρό. Βέβαια, ο Μπάμπης Τεννές είναι αυτός που θα αποφασίσει, αλλά δεν αποκλείεται να πάρει θέση βασικού από το ξεκίνημα του παιχνιδιού. Κανονικά θα είναι στην αποστολή ο νεοαποκτηθέντας Πατρίκ Ντιμπα-

Ενισχυμένη και με ανεβασμένη την ψυχολογία, η Καλλονή θα προσπαθήσει να νικήσει τη Λάρισα και να μείνει στο «κόλπο» της ανόδου

λά, που απέκτησε σε χρόνο μηδέν το σχετικό δελτίο. Ο Αφρικανός δείχνει ότι βρίσκεται σε καλή κατά-

σταση. Σε αυτό συνέβαλε και η αποχή του από τα γήπεδα. Μάλιστα τα εργομετρικά τα οποία τα πέρασε με επιτυχία, απέδειξαν ότι ο Ντιμπαλά έκανε κανονικά προπονήσεις στο Βέλγιο. Από εκεί και πέρα, ο Γιώργος Μανούσος και ο Μαρσέλο Άλβες βρίσκονται κανονικά στη διάθεση του Τεννέ και θα μπουν πάλι στο παιχνίδι. Ο μοναδικός απών θα είναι ο Καζάκης. Κόσμο περιμένουν την Κυριακή οι άνθρωποι της ομάδας, αφού και το όνομα του αντιπάλου προσελκύει ιδιαίτερα το κοινό. Στις 15:00 θα γίνει η σέντρα, με διαιτητή τον Αγγελάκα από τη Μακεδονία.

ΑΙΟΛΙΚΟΣ

Να κλείσει με κάτι καλό τον α´ γύρο

Εκλογές στο ΣΕΔΚΑ Λέσβου

Πρόεδρος ο Σαλαβός ναδείχθηκε και πάλι πρόεδρος στο διοικητικό συμβούλιο του Συνδέσμου Ερασιτεχνών Διαιτητών Καλαθοσφαίρισης Λέσβου, ο Σπύρος Σαλαβός, μετά τις αρχαιρεσίες που πραγματοποιήθηκαν στις 3 Δεκεμβρίου. Το Δ.Σ. συστάθηκε ένα μήνα αργότερα, συγκεκριμένα στις 7 Ιανουαρίου. Αντιπρόεδρος είναι η Ελένη Μαριγλή, ειδικός γραμματέας ο Κώστας Ροδίτης, ταμίας ο Γιάννης Τσεκούρας και μέλη ο Νεκτάριος Ζηρόπουλος και ο Χριστόφορος Μουρουγιάννης.

ΛΗΜΝΟΣ

Νίκες με τον καινούργιο χρόνο για Κεραυνό και Ηρακλή το δεξί στο νέο έτος έκαναν M εΚεραυνός και Ηρακλής, σημειώνοντας εύκολες νίκες με Διαγόρα 3-0 και Άγ. Γεώργιο 7-1, αντίστοιχα, με αποτέλεσμα η διαφορά να μείνει στους δύο βαθμούς. Η ομάδα του Αγ. Δημητρίου είχε σε καλή μέρα όλους σχεδόν τους παίκτες και αυτό ήταν αρκετό να της χαρίσει τρία όμορφα τέρματα και μια ακόμη νίκη στον ερχομό του νέου χρόνου. Ο Ηρακλής αποδείχθηκε καταιγιστικός συντρίβοντας τον Άγ. Γεώργιο με 7-1 και διατηρώντας την απόσταση των δύο βαθμών που τον χωρίζουν από την κορυφή. Στα άλλα παιχνίδια της 13ης Αγω-

νιστικής, εντύπωση έκανε το 6-1 του Κάσπακα μέσα στην έδρα του Φιλοκτήτη, όπως και το 4-1 του Θάνους στο εκτός έδρας παιχνίδι με τον Άρη Μούδρου. Νίκη επίσης εκτός και για την Ηφαιστία, με 3-2, επί του Κορνού. Στις 16 του μήνα θα γίνει το παιχνίδι της Αστραπής με την ΑΕΛ, ώστε να ολοκληρωθεί η αγωνιστική. Ρεπό είχαν οι Αργοναύτες.

Αποτελέσματα 13η Αγωνιστική Ηρακλής - Άγ. Γεώργιος Κεραυνός - Διαγόρας Προποντίδα - Αητός Φιλοκτήτης - Κάσπακας Άρης Μ. - Θάνος Κορνός - Ηφαιστία

7-1 3-0 3-1 1-6 1-4 2-3

Αστραπή - ΑΕΛ (16/1) Ρεπό: Αργοναύτες

Βαθμολογία σε 13 αγώνες 1. Κεραυνός 2. Ηρακλής 3. Διαγόρας 4. Προποντίδα 5. Άρης 6. Άγ. Γεώργιος 7. Κάσπακας 8. ΑΕΛ 9. Αργοναύτες 10. Θάνος 11. Αητός 12. Ηφαιστία 13. Κορνός 14. Φιλοκτήτης 15. Αστραπή

36 34 25 24 23 22 20 17 16 14 12 10 6 2 1

Η ΛΕΣΒΟΣ ΠΑΙΖΕΙ ΜΠΑΛΑ Football League 16η Αγωνιστική (Κυριακή 13/1, 15:00) ΑΕΛΚ - Λάρισα Βύζας - Δόξα Δρ. Παναχαϊκή - Θρασύβουλος Καβάλα - Φωκικός Εθνικός Γ. - Νίκη Βόλου (χθες) Ηρακλής - Καλλιθέα (Δευτέρα, 19:00) Ολυμπιακός Β. - Εργοτέλης Πιερικός - Πανσερραϊκός Αναγέννηση Γιαννιτσών - Ηρακλής Ψ. Απόλλων Σμ. - Αναγέννηση Επανομής Ρεπό: Παναιτωλικός

Περιφερειακό 11η Αγωνιστική (Κυριακή 13/1, 15:00) Περιστέρι - Άγιαξ Τ. Τράχωνες - Αιολικός Νέα Ιωνία - ΠΑΟ Ρουφ Ιάσων - Πεύκη Κηφισιά - Αιγάλεω Ρεπό: Ηλυσιακός

Α´ Κατηγορία 16η Αγωνιστική (Σάββατο 12/1, 15:00) Αιγέας - Άναξος (γήπ. Πλωμαρίου, διαιτ. Δουκάκης) Αετός - Παπανικολής (γήπ. Λουτρών, διαιτ. Μποντάκης) Προοδευτική - Βύρων (γήπ. Σκ. Καλλονής, διαιτ. Πανταιλέων) Θύελλα - Διαγόρας (γήπ. Πηγής, διαιτ. Πούλος) Όλυμπος - Ατρόμητος (γήπ. Αγιάσου, διαιτ. Βουρανής) Αλκιβιάδης - Λιονταράκια (γήπ. Κ. Τρίτους, διαιτ. Κάντας) Αναγέννηση Γέρας - Κεραυνός (γήπ. Παπάδου, διαιτ. Βουλγαρέλλης)

Β´ Κατηγορία

διακοπή του Πρωταθλήματος για μεγάλο χρονικό διάστημα λόγω των εορτών, έδωσε τη δυνατότητα στους παίκτες του Αιολικού να προετοιμαστούν και να πάρουν δυνάμεις για να ριχθούν ξανά στις υποχρεώσεις τους. Η χρονιά που έφυγε, σίγουρα δεν ήταν η καλύτερη για την ομάδα, με αποχωρήσεις παικτών και αρνητικά αποτελέσματα που την έχουν αφήσει αρκετά πίσω. Ωστόσο, στο μικρής διάρκειας Πρωτάθλημα τίποτα ακόμη δεν έχει κριθεί. Στην ομάδα τρέχουν να προφθάσουν μήπως μπορέσουν και ενισχύσουν μεταγραφικά το τιμ. Ονόματα διαρρέουν ανεπισήμως, ενώ παραμένει ερωτηματικό το εάν υπάρχουν τα χρήματα για την απόκτησή τους. Η μάχη που δίνουν οι διοικούντες για τη σύμπραξη με χρηματοδότη συνεχίζεται, αλλά υπάρχει πλέον συγκρατημένη αισιοδοξία. Ο Αιολικός μπαίνει στο νέο χρόνο με δύσκολο εκτός έδρας παιχνίδι, αύριο, στο γήπεδο της Αργυρούπολης κόντρα στους Τράχωνες, μια ομάδα που έχει ίδιο στόχο με την ομάδα της Μυτιλήνης, δηλαδή να μπει στην επτάδα. Ο Φώτης Κοκκινέλης έχει μπροστά του να ξεπεράσει τα γνωστά προβλήματα. Τώρα μάλιστα που έφυγε και ο Σπύρος Μίχος, το κέντρο έχει αποδυναμωθεί. Αυτούς που έχει στα χέρια του θα ρίξει στη μάχη, προσδοκώντας να πάρει αυτό που θέλει. Η αναμέτρηση θα ξεκινήσει στις 15:00, με διαιτητή το Μανούρα από τα Τρίκαλα.

Ο Σπύρος Σαλαβός για ακόμη μία φορά στην προεδρία

ΣABBATO 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 Μεγάλος πρωταγωνιστής στο παιχνίδι του Κυπέλλου Ελλάδος με τον ΠΑΟΚ, ήταν ο Λημνιός Μαθιός Μαρουκάκης. Ο επιθετικός της Καλλιθέας κέρδισε το πέναλτι με το οποίο προηγήθηκε η ομάδα του, ενώ με παλικαρίσιο τέρμα λίγο πριν το τέλος, κλείδωσε το σκορ, με την ομάδα του να νικά με 2-0 και να ελπίζει σε πρόκριση στον επόμενο γύρο.

53-7 49-10 32-21 28-19 29-23 31-20 27-27 18-15 28-18 24-24 22-32 16-37 12-43 9-49 8-33

13η Αγωνιστική (Κυριακή 13/1, 15:00) Οδ. Ελύτης - Δόξα (γήπ .Θερμής, διαιτ. Κάντας) Ατρόμητος - Αστέρας Ιππ. (γήπ. Ανεμότιας, διαιτ. Πανταιλέων) Αρίων Μήθ. - Παλλεσβιακός (γήπ. Μήθυμνας, διαιτ. Μποντάκης) Πολιχνίτος - Ερμής (γήπ. Πολιχνίτου, διαιτ. Συβρής) Αρίων Παλ. - Αχιλλέας (γήπ. Παπάδου, διαιτ. Βουλγαρέλλης) Ορφέας - Καραβαγγέλης (γήπ. Ιππείου, διαιτ. Τατάς)

Β1 Κατηγορία 11η Αγωνιστική (Κυριακή 13/1, 15:00) Έφηβος - Εθνικός (γήπ. Παμφίλων, διαιτ. Κολαμπάς - 11:00) Μακαρέας - Ανδρονικάς (γήπ. Μεσοτόπου, διαιτ. Σαρλής) Ειρήνη - Μεσότοπος (γήπ. Ν. Κυδωνιών, διαιτ. Δουκάκης) Αίγειρος - Φίλια (γήπ. Παμφίλων, διαιτ. Καρμίρης) Αίας - Ταξιάρχης (γήπ. Μόριας, διαιτ. Βασιλακάκης - Σάββατο) Ρεπό: Ισσαϊκός

ΛΗΜΝΟΣ 14η Αγωνιστική (Κυριακή 13/1, 15:00) Αργοναύτες - Αστραπή (Σάββατο) Διαγόρας - Άρης (Σάββατο) ΑΕΛ - Προποντίδα (Σάββατο) Ηρακλής - Φιλοκτήτης (Κυριακή) Άγ. Γεώργιος - Κεραυνός Θάνος - Κορνός Αητός Πλ. - Ηφαιστία (11:00)

ΜΠΑΣΚΕΤ Γ´ Εθνική 19η Αγωνιστική Α .Ο. Ιεράπετρα - Παπάδος Γέρας (Σάββατο, 14:00) Μίλων - Α.Ε. Ψυχικού Εργοτέλης - Λιβαδειά Πολυκράτης - Ιωνικός Ν.Φ. Α.Ο. Πεντέλης - Παναγίτσα Χ.

ΜΠΑΣΚΕΤ

Στην Κρήτη για τη νίκη ε εκτός έδρας παιχνίδι και συγκεκριμένα στην Ιεράπετρα κόντρα στην ομώνυμη ομάδα, ξεκινάει τη χροM νιά ο Παπάδος Γέρας, ο οποίος θα επιδιώξει να κάνει ποδαρικό με νίκη που θα του επιτρέψει να βλέπει πιο κοντά στην κορυφή. Η διακοπή αποδείχθηκε ευεργετική για τους παίκτες του Γιώργου Καραμβάλη, ωστόσο εγκυμονεί κινδύνους, αφού αποσυντονίζει. Κάτι τέτοιο ούτε που θέλουν να το ακούνε στην ομάδα, η οποία πάει στην Κρήτη να χτυπήσει και να πάρει το ροζ φύλλο, όσο δύσκολο και αν είναι το παιχνίδι. Η Ιεράπετρα παραμένει μια καλή και υπολογίσιμη ομάδα και μπροστά στο ένθερμο κοινό της θα επιδιώξει να νικήσει. Στο χέρι όμως των παικτών της Γέρας εναπόκειται η έκβαση του παιχνιδιού. Αγωνιστικά προβλήματα δεν υπάρχουν και όλοι οι παίκτες υπολογίζονται από τον κόουτς, ο οποίος δηλώνει αισιόδοξος, όπως και οι παίκτες του. Η αναμέτρηση αρχίζει σήμερα στις 14:00.

ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854 Χατζησάββας Αντ. Σπυρίδων

Αγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος (Εμπορικό Κέντρο «Π») τηλ. 22511 045710 κιν. 6944-795429

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159

Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027

Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 κιν. 6936-667657

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Αθανασέλης Στρατής

Διδάκτωρ Πανεπιστημίου Πατρών Κουντουριώτη 47Γ, Πλατεία Σαπφούς Β´ όροφος Εμπορικού Κέντρου Μαλλιαρού τηλ. 22510 55570 κιν. 6972-5557289

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκδοση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@ gmail.com

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 ΑΘΗΝΑ Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc. Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899 ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα τηλ. 22530 61572 κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Ψυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βίγλα - Νεάπολη τηλ. 2251041285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος ψυχολόγος M.Sc. Ατομική Συμβουλευτική και Ψυχοθεραπεία Δέχεται κατόπιν ραντεβού Θεοδώρου Αλκαίου 6 κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233

Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140

Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες - αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ. 22510 54764 κιν. 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και

ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192

Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις περιποίησης Περιποίηση προσώπου, σώματος, άνω & κάτω άκρων Ειδικές θεραπείες Ε. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γωνία, Μυτιλήνη τηλ. 22510-48869 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 τηλ. 22510 42687 - 29504 κιν. 6932486155, 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

ΣABBATO 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Με κοινό Οργανισμό τα Νοσοκομεία Μυτιλήνης και Λήμνου

Νέα υποβάθμιση, παρά τις υποσχέσεις ετά τη δημοσίευση της ενοποίησης των δύο Νοσοκομείων Μυτιλήνης και Λήμνου, ήρθε η δημοσίευση και του Ενιαίου Οργανισμού τους. Αυτό σημαίνει ότι όποιες ελπίδες υπήρξαν από την πλευρά των φορέων της Λήμνου για αυτόνομο Οργανισμό για το Νοσοκομείο του νησιού τους, εξανεμίστηκαν και οι υποσχέσεις περί επαναφοράς του Νοσοκομείου στο πρότερο καθεστώς έμειναν μόνο στα λόγια. Συγκεκριμένα, στο ΦΕΚ 3499 δημοσιεύεται ότι το ενιαίο νομικό πρόσωπο δημοσίου δικαίου «Γενικό Νοσοκομείο Μυτιλήνης “Βοστάνειο” Γενικό Νοσοκομείο - Κέντρο Υγείας Λήμνου» έχει διοικητή και διοικητικό συμβούλιο, οι αρμοδιότητες των οποίων ορίζονται από τις διατάξεις του Νόμου 3329/2005 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει. Τα λοιπά όργανα είναι τα προβλεπόμενα από τις διατάξεις του Νόμου 4052/2012. Αυτό σημαίνει την πλήρη διοίκηση του Νοσοκομείου Λήμνου από το διοικητή του Νοσοκομείου Μυτιλήνης και την άμεση εξάρτησή του. Αν και το μοντέλο αυτό, που είχε ξεκινήσει να εφαρμόζεται εδώ και μισό περίπου χρόνο, έδειξε ότι δεν μπορούσε να προχωρήσει, καθώς είχαν παρουσιαστεί σημαντικά λειτουργικά προβλήματα, εν τούτοις το Υπουργείο Υγείας προχώρησε στην ενοποίηση παρά και τις όποιες υποσχέσεις των

αρμοδίων, τόσο σε επίπεδο Υπουργείου όσο και σε επίπεδο αρχηγών κομμάτων και εκπροσώπων που συμμετέχουν στην κυβέρνηση, στις συναντήσεις που έγιναν λίγες μέρες πριν από τα Χριστούγεννα. Μετά από αυτές τις αρνητικές εξελίξεις, όπως και για την περίπτωση της ΔΟΥ Λήμνου, συνεδριάζει εκτάκτως η Συντονιστική Επιτροπή των Φορέων της Λήμνου, ώστε να αποφασίσει για το ποια στάση θα κρατήσουν από δω και πέρα οι φορείς του νησιού. Χθες συνεδρίασε και το διοικητικό συμβούλιο της Ένωσης Νοσοκομειακών Γιατρών Λήμνου, όπου και συζήτησε το νέο σκηνικό που διαγράφεται για τη λειτουργία του Νοσοκομείου. Ο πρόεδρος των Νοσοκομειακών Γιατρών, Δημήτρης Σταυρόπουλος, μετά και τη δημοσίευση του Ενιαίου Οργανισμού των δύο Νοσοκομείων, δήλωσε στο «Ε»: «Εμείς περιμέναμε αυτή την εξέλιξη, γιατί όλα αυτά είχαν προαποφασιστεί από την άνοιξη. Τώρα ήρθε η στιγμή για να τα εφαρμόσουν. Οι υποσχέσεις που έδιναν για εξαίρεση της Λήμνου, έγιναν καθαρά για μικροκομματικούς λόγους. Οι “μάσκες” έπεσαν και τώρα όσοι έταζαν, ας απολογηθούν για αυτή την εξέλιξη. Για το Νοσοκομείο Λήμνου δυστυχώς άνοιξε η πόρτα για την πλήρη υποβάθμισή του.»

Πότε χρειάζεται να επισκεπτόμαστε τον οφθαλμίατρό μας; τoυ χειρουργού οφθαλμίατρου ΙΩΑΝΝΗ Α. ΜΑΛΛΙΑ ρόσφατα στο οφθαλμολογικό περιοδικό «Eye world» Πδημοσιεύθηκε μία μεγάλη έρευνα, η οποία συμπεριελάμβανε 11.000 ανθρώπους από 11 διαφορετικές χώρες και από 10 μεγάλες πόλεις των ΗΠΑ, η οποία αφορούσε θέματα όρασης και τη σημαντικότητα αυτής. Το 96% του κοινού που συμμετείχε στη μελέτη, απάντησε ότι η διατήρηση καλής όρασης ακόμα και σε προχωρημένη ηλικία είναι μία σημαντική προτεραιότητα, ωστόσο μόνο το 45% των ερωτηθέντων εξετάστηκε από οφθαλμίατρο κατά τη διάρκεια του προηγούμενου έτους. Ενδιαφέρον έχουν οι απαντήσεις που έδωσαν οι ερωτηθέντες: 68% των ερωτηθέντων θα προτιμούσε να χάσει το ένα κάτω άκρο από το να χάσει το 50% της όρασης. Το 67% θα προτιμούσε να χάσει 10 χρόνια ζωής από το να χάσει το 50% της όρασης και το 60% θα προτιμούσε να χάσει το 50% του εισοδήματος από το να χάσει το 50% της όρασης. Περίπου 70% του δείγματος πίστευε ότι έχει γνώσεις για την υγεία των ματιών και πως πρέπει να γίνεται η κατάλληλη πρόληψη με οφθαλμολογική παρακολούθηση και άλλα προληπτικά μέτρα. Παρ’ όλα αυτά, 97% των οφθαλμιάτρων που συμμετείχαν στη μελέτη, απάντησε ότι το ευρύ κοινό δεν είναι σωστά ενημερωμένο όσον αφορά στην πρόληψη των παθήσεων των ματιών. Είναι σημαντικό για όλους μας να εξεταζόμαστε προληπτικά από οφθαλμίατρο μία φορά το χρόνο για την πρόληψη ασθενειών, όπως είναι το γλαύκω-

μα, οι παθήσεις της ωχράς κηλίδας, η αρτηριακή υπέρταση και ο σακχαρώδης διαβήτης. Παρ’ όλα αυτά, το 40% των συμμετεχόντων στην πολυκεντρική μελέτη απάντησε ότι ο μόνος λόγος για να επισκεφθεί κανείς οφθαλμίατρο είναι η συνταγογράφηση γυαλιών. Αξιοσημείωτο είναι ότι το 33% των ερωτηθέντων πιστεύουν ότι αν δεν υπάρχει πόνος, τότε το πρόβλημα δεν είναι σοβαρό. Η μελέτη έδειξε ότι μόνο το 32% των ενήλικων Αμερικανών βρίσκεται σε ένα πρόγραμμα ετήσιας προληπτικής εξέτασης από οφθαλμίατρο. Επίσης το 22% των ενήλικων Αμερικανών πιστεύει ότι χρειάζεται να εξετάζονται από οφθαλμίατρο κάθε δυο χρόνια. Σε παγκόσμιο επίπεδο, οι συμμετέχοντες στην έρευνα απάντησαν ότι οι δύο πιο συχνοί λόγοι για να μην επισκεφτούν οφθαλμίατρο, ήταν η απουσία συμπτωμάτων και η απουσία προβλημάτων όρασης. Οι γυναίκες που συμμετείχαν στη μελέτη, σε σημαντικά αυξημένο ποσοστό σε σχέση με τους άντρες έπαιρναν προληπτικά μέτρα για να διατηρήσουν καλή όραση. Τα προληπτικά αυτά μέτρα ήταν: α) η συστηματική χρήση γυαλιών ηλίου, β) η προσεκτική και υγιεινή διατροφή, γ) η διατήρηση υγιούς σωματικού βάρους, δ) η αποφυγή καπνίσματος και ε) η τακτική οφθαλμολογική εξέταση. Σε παγκόσμιο επίπεδο οι παντρεμένοι σε σχέση με τους ανύπαντρους έκαναν συστηματική χρήση γυαλιών ηλίου, περπατούσαν στο ύπαιθρο σε τακτική βάση, πρόσεχαν τη διατροφή τους, πρόσεχαν το σωματικό βάρος τους, απέφευγαν το κάπνισμα και είχαν τακτικές οφθαλμολογικές εξετά-

σεις. Από τους ασθενείς που εξετάζονταν σε συστηματική βάση, το 80% απάντησε ότι ήταν εξαιρετικά ικανοποιημένοι από τον οφθαλμίατρό τους. Επίσης το 59% των ερωτηθέντων απάντησε ότι η απώλεια της όρασης θα επηρέαζε συστηματικά την ποιότητα της ζωής σε σημαντικά μεγαλύτερο ποσοστό από ό,τι η απώλεια της ακοής, ο σακχαρώδης διαβήτης ή η φτωχή στοματική υγεία. Από την παραπάνω μελέτη προκύπτει σαφέστατα ότι για τους περισσότερους ανθρώπους από όλα τα μήκη και πλάτη της Γης, η διατήρηση καλής όρασης μέχρι το τέλος της ζωής τους είναι καθοριστικός παράγων που επηρεάζει την ποιότητα της ζωής, παρ’ όλα αυτά σε σημαντικό ποσοστό το ευρύ κοινό δεν είναι σωστά ενημερωμένο για τη σημασία της προληπτικής οφθαλμολογικής εξέτασης, η οποία πρέπει πάντοτε να περιλαμβάνει τη μέτρηση της οπτικής οξύτητας, τον έλεγχο των διαθλαστικών μέσων (κερατοειδής, φακός, υαλώδες σώμα) με τη σχισμοειδή λυχνία, τη μέτρηση της ενδοφθαλμίου πιέσεως και τον έλεγχο του οπτικού νεύρου, της ωχράς κηλίδας και του περιφερικού αμφιβληστροειδούς μετά από μυδρίαση με μυδριατικές σταγόνες. Είναι σημαντικό να γνωρίζουμε όλοι μας ότι για να έχουμε καλή όραση μέχρι τα βαθιά γεράματά μας, χρειάζεται να κάνουμε συστηματική χρήση γυαλιών ηλίου, να προσέχουμε τη διατροφή μας, να διατηρούμε φυσική δραστηριότητα, όπως είναι το περπάτημα ή το τρέξιμο, να ελέγχουμε την αρτηριακή πίεση και τη χοληστερόλη μας.

Ιατρικό Βήμα Γράφει η ΜΑΡΙΑ ΒΕΡΒΕΡΗ*

«Βλέπει εφιάλτες και ξυπνά μέσα στη νύχτα…» αφνικά στη μέση της νύχτας ακούτε το παιδί να βάζει τις φωνές και εσείς, φυσικά, τρέχετε κοντά του. Αντικρίζετε ένα πλάσμα που είναι εντελώς αναστατωμένο, φοβισμένο που έχει ξυπνήσει, κλαίει και σας αναζητάει, και εσείς αναρωτιέστε πώς ν’ αντιδράσετε; Ηρεμήστε. Το πιθανότερο είναι το παιδάκι σας να βλέπει ένα κακό όνειρο, έναν εφιάλτη. Ο εφιάλτης είναι ένα άσχημο όνειρο: συνήθως εμφανίζεται στο τέλος της νύχτας, όταν η ονειρική δραστηριότητα είναι πολύ έντονη, ενώ το σώμα δίνει την εντύπωση ακινησίας. Το παιδί ξυπνάει, φωνάζει και συχνά έχει συγκεκριμένες αναμνήσεις από τον εφιάλτη, μερικές εικόνες και κάποια ιστορία που θυμάται, αλλά δεν έχει σωματικές εκδηλώσεις (εφίδρωση, ταχυκαρδία κ.λπ.). Φοβάται να ξανακοιμηθεί, γυρεύει παρηγοριά κοντά στους γονείς. Ο εφιάλτης είναι φυσιολογικός, ακόμα και απαραίτητος για το παιδί! Του επιτρέπει να αποβάλει τις εντάσεις που έχουν συσσωρευτεί από τις συγκινήσεις της μέρας, από την εκμάθηση διαφόρων απαγορεύσεων και από τα διφορούμενα συναισθήματα που έχει βιώσει.

Πώς να αντιδράσετε; Το παιδί χρειάζεται καθησυχασμό και παρηγοριά (μένοντας πάντα στο μισοσκόταδο): μην το μαλώσετε, θα το εμποδίσετε να ξαναβρεί την ασφάλεια που χρειάζεται για να ξανακοιμηθεί. Συγκεκριμένα, πηγαίνετε κοντά του και πείτε του: «Είμαι κοντά σου, μη φοβάσαι, δεν κινδυνεύεις, μπορείς τώρα να ξανακοιμηθείς». Μην προσπαθήσετε, όμως, μέσα στη νύχτα να μάθετε ποιος ήταν ο εφιάλτης του με κάθε λεπτομέρεια. Αν μιλήσει από μόνο του, καθησυχάστε το χωρίς ν’ ανοίξετε μεγάλη συζήτηση. Το παιδί σας πρέπει να καταλάβει πως «τη νύχτα κοιμόμαστε, ξεκουραζόμαστε, αυτό ισχύει για όλους». Εν ανάγκη, πριν ξαναπλαγιάσετε, πείτε του για να το ηρεμήσετε: «Θα το κουβεντιάσουμε αύριο».

Τι μπορώ να κάνω για το μέλλον; Μάθετε ν’ ακούτε το παιδί σας όταν αυτό εκφράζει αντιφατικά συναισθήματα για τα αγαπημένα του πρόσωπα. Σας λέει ότι δεν αγαπάει το νεογέννητο αδελφάκι του; Είναι δικαίωμά του να εκφράζει τη γνώμη του, ακόμα και αν αυτό σάς ταράζει. Όσο πιο πολύ τού επιτρέπετε να εκφράζει τα αντιφατικά συναισθήματα της μέρας, όσο πιο ήρεμα τα αποδέχεστε, τόσο λιγότερο αυτά θα εκφράζονται τη νύχτα με τη μορφή εφιάλτη. Αποφύγετε να το βάλετε στο κρεβάτι σας μέσα στη νύχτα με τη δικαιολογία πως θα το προστατέψετε από τους εφιάλτες. Όσο πιο πολύ το παίρνετε δίπλα σας, τόσο είναι πιθανόν να έχει συχνότερους εφιάλτες. Και αυτό γιατί, όσο πιο πολύ προστατεύετε το παιδί, τόσο πιο πολύ θα πιστεύει πως ο εφιάλτης του είναι απειλητικός και επικίνδυνος. Τέλος, αν αυτή η κατάσταση διαρκεί σημαντικό διάστημα και εμφανίζει και άλλα στοιχεία που σας ανησυχούν, καλό είναι να ζητήσετε τη γνώμη και τη βοήθεια κάποιου ειδικού. * Η Μαρία Βερβέρη είναι ψυχολόγοςπαιδοψυχολόγος.

ΣABBATO 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

«Δε θα γίνω πολιτικός σαλταδόρος…» συνέχεια από ΣEΛ. 5

ΠΑΣΟΚ, χωρίς όμως οργανωτική ένταξη, αναμένοντας κάτι καινούργιο. Γιατί θεωρώ ότι το ΠΑΣΟΚ με την πολιτική που άσκησε τα τελευταία χρόνια και ασκεί και σήμερα, απομακρύνθηκε απ’ αυτά που όλοι πιστεύαμε, για μια δημοκρατική πορεία μέσα στην Ευρώπη, αλλά με επίκεντρο τον άνθρωπο και κυρίως τα λαϊκά στρώματα.

Διάψευση προσδοκιών »Δυστυχώς, οι εξελίξεις διέψευσαν αυτές τις προσδοκίες μας, αλλά πιστεύω κι όλοι αυτοί που σήμερα ε-

πιχειρούν να διαδεχθούν το ΠΑΣΟΚ ή να ενσωματώσουν στην πολιτική τους δύναμη ένα μεγάλο μέρος της εκλογικής του δύναμης, δε λένε την αλήθεια, τάζουν λαγούς με πετραχήλια, δίνουν ψεύτικες ελπίδες στον κόσμο και όταν θα έρθει η σειρά τους, αν έρθει, να κυβερνήσουν, ίσως τα πράγματα γίνουν πολύ χειρότερα. Αυτός είναι ο μεγάλος μου φόβος, η διάψευση των προσδοκιών για ακόμη μια φορά. Διότι το ΠΑΣΟΚ μπορεί να έκανε μεγάλα λάθη, έκανε όμως και σπουδαία πράγματα, έφερε στο προσκήνιο τα καταπιεσμένα για

πολλά χρόνια λαϊκά στρώματα, δημιούργησε θεσμούς όπως το ΕΣΥ, το ΑΣΕΠ, καθιέρωσε τις Συλλογικές Συμβάσεις Εργασίας, οι οποίες σήμερα καταπατούνται κατά κόρον, στα χρόνια που κυβέρνησε δημιουργήθηκε η μεσαία τάξη από τους ανθρώπους της εργασίας, δημόσιου και ιδιωτικού τομέα, έκανε σημαντικά έργα για την ανάπτυξη της περιφέρειας και αύξησε σημαντικά το κατά κεφαλήν εισόδημα των Ελλήνων βελτιώνοντας το βιοτικό τους επίπεδο. Δυστυχώς η ένταξή μας στην Ευρωπαϊκή Ένωση πέρασε στην κοινωνία

ότι θα ήταν μόνο για οφέλη κι όχι για αντίστοιχες και πολλές φορές επώδυνες υποχρεώσεις. Έτσι η χώρα έμεινε πίσω σε κάποιες αναγκαίες μεταρρυθμίσεις στους θεσμούς, στη λειτουργία της δημόσιας διοίκησης, στην αποτελεσματικότητα και αντικειμενικότητα του φορολογικού συστήματος. Για χρόνια τώρα, το μάρμαρο πλήρωναν τα συνήθη υποζύγια του προϋπολογισμού, που ήταν οι μισθωτοί και οι συνταξιούχοι. Για αυτό, βεβαίως, υπάρχουν τεράστιες πολιτικές ευθύνες, για αυτό και ο λαός τις καταλόγισε.»

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ ΠΑΤΕΡΕΛΛΗΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣ Ερμού 4α Τηλ. 22510 28663 07.45 - 20.30

ΚΡΙΚΛΑΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ηλία Βενέζη 7 Καλλιθέα Τηλ. 22510 21886 07.45 - 14.00

ΜΑΥΡΑΓΑΝΗΣ ΣΠΥΡΟΣ Καβέτσου 5 Τηλ. 22510 20729 07.45 - 14.00

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΚΡΙΚΛΑΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Της υπ’ αριθμ. 2087/17-12-2012 Δ΄ Επαναληπτικής Περίληψης της με αριθμό 1739/22-4-2010 κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας για διενέργεια πλειστηριασμού Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης ΟΡΕΣΤΗΣ ΒΑΣ. ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ, που έχω την έδρα μου στη Μυτιλήνη Αρχιπελάγους 19. Δηλώνω ό,τι Στις τριάντα (30) Ιανουαρίου, δύο χιλιάδες δεκατρία (2013), ημέρα Τετάρτη, από την 4η έως και την 5η απογευματινή ώρα της ίδιας ημέρας, στο Ειρηνοδικείο Μυτιλήνης και ενώπιον της συμβολαιογράφου και κατοίκου Μυτιλήνης κ. Εριφύλης Τατά - Βασιλικάκη, ως υπαλλήλου του πλειστηριασμού, ή σε περίπτωση κωλύματός της, ενώπιον του νομίμου αναπληρωτή της θα γίνει Δημόσιος αναγκαστικός πλειστηριασμός της ακίνητης περιουσίας του Οφειλέτη Νικολάου Μπουλμπούλη του Γεωργίου, κατοίκου Μυτιλήνης, επισπεύσει της Ανώνυμης Εταιρείας με την επωνυμία «Δ. ΔΡΑΚΟΥΛΑΚΗΣ Ανώνυμη Βιομηχανική Εμπορική Τεχνική Εταιρεία Παραγωγής - Εμπορίας - Εξοπλισμού Μονάδων Μαζικής Εστίασης» που εδρεύει στην Αθήνα (Λεωνίδου 102) και εκπροσωπείται νόμιμα, δυνάμει και σε εκτέλεση της με αριθμό 176/2009 απόφασης του Μονομελούς Πρωτοδικείου Μυτιλήνης και της σχετικής επιταγής για πληρωμή που κοινοποιήθηκε πιο μπροστά και για συνολικό ποσό 38.106,26 € και αυτά πλην κονδυλίου των τόκων νομιμοτόκως μέχρι εξοφλήσεως και γενικά όλα τα έξοδα της εκτέλεσης και του πλειστηριασμού. Η ακίνητη περιουσία του παραπάνω οφειλέτη που θα βγει σε πλειστηριασμό είναι: ένα ελαιόκτημα που βρίσκεται στη θέση Λακέρδα της κτηματικής περιφέρειας του δ.δ. Αλυφαντών του Δήμου Μυτιλήνης, έχει έκταση 7.713,88 τ.μ. (σύμφωνα με τον τίτλο κτήσης), που περιέχει 190 ελαιόδεντρα και συνορεύει, με δημόσιο δρόμο Μυτιλήνης Λουτρών, με ιδιοκτησία Αντωνίου (πρώην Γεωργ. Στίβα), με ιδιοκτησία Παν. Χατζέλλη, με ιδιοκτησία Μπουζουντή (πρώην Αρβανιτέλλη), με ιδιοκτησία Σταμάτογλου (πρώην Νοσοκομείου Μυτιλήνης), ΚΑΕΚ 30091204001/0/0 εμβαδού σύμφωνα με το κτηματολόγιο 6.413 τ.μ. και περιήλθε στην κυριότητα

του καθ’ ου η εκτέλεση σύμφωνα με το με αριθμό 6792/28-5-92 συμβόλαιο του συμβολαιογράφου Μυτιλήνης Γεωργ. Μάρκου το οποίο έχει νόμιμα μεταγραφεί στο Υποθηκοφυλακείο Μυτιλήνης την 29-5-1992 στον τόμο 101 με αύξοντα αριθμό 974. Εκτιμήθηκε για ευρώ 110.000 € και τιμή πρώτης προσφοράς το ποσό των 73.332,00 € (υπ’ αριθμ. 885/2010 ΑΠΟΦΑΣΗ του Μονομελούς Πρωτοδικείου Μυτιλήνης). Στο ακίνητο υπάρχουν εγγεγραμμένα τα εξής βάρη: δύο (2) προσημειώσεις υποθήκης και μία (1) αναγκαστική κατάσχεση. Καλούνται όσοι θέλουν να αποκτήσουν αυτό να βρίσκονται την ημέρα και την ώρα που αναφέρθηκαν στον τόπο του πλειστηριασμού για να πάρουν μέρος σ’ αυτόν, συμμορφούμενοι με τους όρους και τις διατάξεις του πλειστηριασμού. Σε βεβαίωση των παραπάνω εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής που επιμελούμαι τον πλειστηριασμό έγραψα το παρόν απόσπασμα Περίληψης Κατασχετήριας έκθεσης, σήμερα στις 10-1-2013, το υπογράφω και το σφραγίζω νόμιμα. Ο επί της εκτέλεσης Δικαστικός Επιμελητής ΟΡΕΣΤΗΣ ΒΑΣ. ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΘΕΝΤΟΣ ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥ ΑΡΘΡΟ 135 παρ. 1 Κ.ΠΟΛ.ΔΙΚ. Εγώ η Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης Βασιλική Μιχ. Δεμερτζή, ύστερα από έγγραφη παραγγελία του Δικηγόρου Μυτιλήνης, Γιάννη Πετρέλλη, πληρεξουσίου του Γεωργίου Παλαμουτσή του Ιωάννη και της Αναστασίας, κατοίκου Μόριας Λέσβου, επέδωσα, σύμφωνα με την με αριθμό 10.328β΄/1412-2012 έκθεση επίδοσής μου, στην Εισαγγελέα Πρωτοδικών Μυτιλήνης κ. Αθηνά Λαμπέα Αντιεισαγγελέα Πρωτοδικών, για την αγνώστου διαμονής, Ανέλυα Χατζημπαμπιάν του Ρόμπερτ και της Βαρσούης, άλλοτε κάτοικο Μυτιλήνης, ακριβές φωτοαντίγραφο της από 6/12/2012 και με αριθμό κατάθεσης 273/ΕΓδ/4-122012 ΑΓΩΓΗΣ ΔΙΑΖΥΓΙΟΥ, ενώπιον του Μονομελούς Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, του πρώτου κατ’ αυτής, σύμφωνα με την ο-

ποία αιτείται: Να γίνει δεκτή η αγωγή του (ενάγοντα), να κηρυχθεί λυμένος ο μετά της εναγομένης γάμος του για τους αναφερόμενους στο ιστορικό λόγους και να καταδικαστεί η αυτή (εναγομένη) στην καταβολή της δικαστικής δαπάνης και στην αμοιβή του πληρεξουσίου δικηγόρου του. Καλείται δε η εναγομένη να παραστεί στη συζήτηση της ανωτέρω αγωγής κατά τη δικάσιμο της 12ης Απριλίου 2013, ημέρα Παρασκευή, ώρα 09:00 π.μ., με αριθμό πινακίου 55, στο κατάστημα του Μονομελούς Πρωτοδικείου Μυτιλήνης - Ειδική Διαδικασία Γαμικών Διαφορών. Προς γνώση και για τις νόμιμες συνέπειες. Μυτιλήνη 10 Ιανουαρίου 2013 Η Δικαστική Επιμελήτρια Βασιλική Μ. Δεμερτζή

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 1.566/512-2012 ΕΚΘΕΣΗΣ ΜΟΥ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣ ΑΓΡΟΥ (μετά του επ’ αυτού ισογείου κτίσματος) Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, κάτοικος Μυτιλήνης (Ικτίνου αρ. 2 τηλ. 47457), γνωστοποιώ ότι: Στις τριάντα (30) Ιανουαρίου 2013, ημέρα Τετάρτη και από ώρας 16:00 - 17:00, της ίδιας μέρας, εντός του Καταστήματος του Ειρηνοδικείου Καλλονής Λέσβου, που βρίσκεται εντός της κωμοπόλεως Καλλονής Λέσβου και ενώπιον της Συμβολαιογράφου της περιφέρειας του Ειρηνοδικείου Καλλονής Λέσβου κ. Ελένης Μαρμάρου - Κονινιού, ή του νόμιμου αναπληρωτού της εφόσον αυτή έχει κώλυμα με επίσπευση της: Γεωργίας θυγατέρας Ταξιάρχη Κοντού, ως έχουσα την επιμέλεια του ανηλίκου τέκνου της Ευστρατίου, κατοίκου Αγίου Δημητρίου Αττικής (Μαραθώνος αρ. 28), θα πλειστηριασθεί αναγκαστικά και υποχρεωτικά το, με την με αριθμό 1.566/5-122012, Έκθεση Αναγκαστικής Κατάσχεσης Ακινήτου, εμού του ιδίου Δικαστικού Επιμελητή, ακίνητο, που ανήκει κατά πλήρη κυριό-

τητα στον οφειλέτη: Σταύρο ΚΙΟΥΛΑΦΑ του Ευστρατίου και της Αδαμαντίας, κάτοικο Δαφίων Λέσβου, για ποσό απαίτησης (9.357,00), πλέον νόμιμων τόκων και εξόδων εκτέλεση και πλειστηριασμού, δυνάμει και σε εκτέλεση της με αριθμό 399/14-52012 Απόφασης του Μονομελούς Πρωτοδικείου Αθηνών, ήτοι: Είναι ένας αγρός πρώην γεωργικός κλήρος, κατηγορία Α΄ αριθμός τεμαχίου τριάντα ένα (31) με τα στοιχεία και τις κατηγορίες οι οποίες καθορίστηκαν στην οριστική διανομή, η οποία κυρώθηκε με το Ν.δ. 3784/1957 και αποτυπώθηκε στην από 7-3-1958 επίσημο σχεδιάγραμμα της Διευθύνσεως Τοπογραφικής Υπηρεσίας του Υπουργείου Γεωργίας, συνολικής επιφανείας (4.000 τ.μ.) το οποίο βρίσκεται στην εποικισθείσα περιοχή του αγροκτήματος Δάφια Μήθυμνας και κατά δήλωση των συμβαλλομένων στη θέση «ΜΕΤΟΧΙΑ» Δαφίων Καλλονής Λέσβου ο οποίος σήμερα συνορεύει ολόγυρα με ιδιοκτησίες Μαριάνθης συζύγου Νικολάου Αλεπίδη, Νικολάου Χαματζόλα, Μιχαήλ Γιάλα, Γεωργίου Πιτσώνη και αγροτική οδό, σήμερα δε με ιδιοκτησία Μαριάνθης Σαμαραδέλλη, Γεωργίου Πιτσιώνη, αγροτική οδό και ιδιοκτησία Χαραλάμπους Αμερικάνου. Μετά από επιτόπια μετάβασή

μου σήμερα το πιο πάνω ακίνητο είναι περιφραγμένο εν μέρει με αγροτικό συρματόπλεγμα και εν μέρει με πλέγμα στην είσοδό του δε, υπάρχει διπλή καγκελόθυρα. Εντός του πιο πάνω αγρού έχει ανεγερθεί ισόγειο κτίσμα, κεραμοσκεπές με τα εξωτερικά του κουφώματα από αλουμίνιο του οποίο χρησιμοποιείται ως εργαστήριο επεξεργασίας μελιού, έχει δε εμβαδόν περίπου μέτρα τετραγωνικά (90,00).- της πλήρης κυριότητας του πιο πάνω ακινήτου ορίσθηκε για την έναρξη του Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, πάνω από την αξία του, που προκύπτει από τον προσδιορισμό αυτής με αντικειμενικά κριτήρια, σύμφωνα με τα ανωτέρω (άρθρ. 995 παρ. 1 Κ.Πολ.Δ. όπως τροποποιήθηκε και ισχύει (Ν. 3714/7-11-2008 ΦΕΚ 231/Α΄), ήτοι τιμή πρώτης προσφοράς τριάντα χιλιάδες ευρώ (30.000,00 €).- Κατά τα υπόλοιπα ισχύουν οι όροι της με αριθμό 1.570/2012 Περίληψής μου της πιο πάνω κατασχετήριας έκθεσης.- Προσκαλούνται λοιπόν όποιοι θέλουν να γίνουν αγοραστές του πιο πάνω εκπλειστηριαζομένου ακινήτου να προσέλθουν να πλειοδοτήσουν.Ο Δικαστικός Επιμελητής (Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ-

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ ΣΑΒΒΑΤΟ: 12.1.2013 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ ΔΕΝ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΚΑΝΕΝΑ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “EUROPEAN EXPRESS”

18.00

ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΚΥΡΙΑΚΗ: 13.1.2013 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “EUROPEAN EXPRESS” “ΝΗΣΟΣ ΠΑΤΜΟΣ”

19.00 21.00

ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΝΗΣ. ΜΥΚΟΝΟΣ”

20.00

ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΔΕΥΤΕΡΑ: 14.1.2013 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΝΗΣ. ΜΥΚΟΝΟΣ”

21.00

ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Ηλία Βενέζη 7 Καλλιθέα Τηλ. 22510 21886

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ ΣΗΦΑΚΗΣ ΑΡΗΣ Λεσβωνάκτος 14, έναντι πάρκου ΙΚΑ Τηλ. 22510 44022 07.45 - 20.30

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ - ΒΑΛΤΑ Κωνσταντινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ ΥΠΕΡ. Τηλ. 22510 20310 20.30 - 07.45 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

“EUROPEAN EXPRESS”

18.00

ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“ΝΗΣΟΣ ΠΑΤΜΟΣ”

20.00

ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“EΠIKOINΩNIA

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA

SUDOKU

415/470156-97

ALPHA BANK ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

ΓENIKH TPAΠEZA ∆ΥΣΚΟΛΟ

9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013

MARFIN EGNATIA BANK 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΣABBATO 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

µέρα νύχτα

Καλή ανταλλαγή

w Πάμε μια βόλτα στη Λήμνο σήμερα. Επισκεπτόμαστε το ψητοπωλείο «Το πανεπιστήμιο της γεύσης», στο λιμάνι της Μύρινας, που είναι ανοικτό από τις 6 το απόγευμα έως τις 12:30 τη νύχτα. Απολαύστε κοτόπουλο σούβλας, πίτα σουβλάκι, μπιφτέκι, λουκάνικο, γύρο χοιρινό και κοτόπουλο. Επίσης όλα τα είδη μπορείτε να τα δοκιμάσετε και σε ψωμάκι. Λειτουργεί και delivery.

w Εδώ και λίγες μέρες στην προκυμαία προστέθηκε άλλη μία ωραία ιδέα. Το γνωστό σε όλους μας «Buy Lesvos» ενισχύθηκε και στο χώρο του προστέθηκε μια άλλη υπέροχη ιδέα του ίδιου ιδιοκτήτη, το «Kuzina». Μπορείτε λοιπόν να αγοράσετε προϊόντα του τόπου μας, αλλά και να τα δοκιμάσετε, αφού θα μαγειρεύονται για εσάς απ’ ευθείας από το σεφ του καταστήματος. w Νόστιμα, φρέσκα γλυκά, μπορείτε να γευτείτε στο ζαχαροπλαστείο «Φλοκάκι», στην Ερμού. Υπέροχες πάστες, τάρτες, μπακλαβαδάκια και όλων των ειδών τα σιροπιαστά, περιμένουν να τα δοκιμάσουμε. Μεγάλη ποικιλία και σχέδια σε τούρτες της επιλογής σας. Οι τιμές πολύ καλές και η ποιότητα εξαιρετική.

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

w Συνεχίζουμε την επίσκεψή μας στη Λήμνο και πάμε σε ένα πολύ όμορφο εστιατόριο, με υπέροχες γεύσεις, το «Cavo del mare». Θα το βρείτε στο Ρωμαίικο Γιαλό, στην άλλη πλευρά του λιμανιού της Μύρινας. Πολύ όμορφο περιβάλλον, ολόφρεσκες γεύσεις, μαγειρεμένες με ένα μοναδικό τρόπο. Μία από τις σπεσιαλιτέ του, είναι το φιλέτο.

παίνει ένας τύπος σε μια αντιπροσωπεία αυτοκινήτων και λέει στον πωλητή: - Φίλε, θέλω δυο πατάκια για ένα Yugo. Ο πωλητής το σκέφτεται λίγο και απαντάει: - Εντάξει, είναι καλή ανταλλαγή.

Βίλες και στικάκια τα κάνανε πλακάκια! ταν και αν μου δοθεί η ευκαιρία έτσι όπως είναι η κατάσταση, να περάσω από την Κέρκυρα, θα επιδιώξω να μάθω κάτι για τα παιδικά χρόνια του Δένδια. Από άλλους φυσικά, γιατί αν ρωτήσεις τον ίδιο, πιθανό να σου πει πως έπαιζε μπάλα με δεμένες πατσαβούρες και πως έκοβε τα νύχια του με το ψαλίδι για τα πρόβατα… Για να είμαι δίκαιος, διάβασα το βιογραφικό του και είδα πως έβγαλε τις τρεις πρώτες τάξεις του δημοτικού στο νησί και μετά από εξετάσεις (θώρακος;) του δόθηκε υποτροφία με την οποία έγινε μαθητής του Κολλεγίου Αθηνών… Αργότερα, λέει, φοίτησε στη Νομική Σχολή (καράτε!) του Πανεπιστημίου Αθηνών και αποφοίτησε με άριστα λίγο πριν γίνει δεκτός στο University of London. Ποιους να είχε συμμαθητές, άραγε; Από αυτά γλυτώνω την Κέρκυρα, γιατί φαίνεται πως ήταν από μικρός στα δύσκολα και έτσι εξηγούνται πολλά. Διάβασμα, μελέτη και προσήλωση στο στόχο, ώστε να φτάσει ψηλά. Και έφτασε. Πού χρόνος για παιγνίδι; Να λοιπόν ο λόγος που τον οδηγεί να παίζει σήμερα με τις «βίλες». Και

μας έχει βάλει όλους να τον παρακολουθούμε, πλην του ΣΥΡΙΖΑ, που επιδιώκει την πλήρη συμμετοχή του στο παίγνιο… Αγνοούν αμφότεροι την ύπαρξη παιγνιδοκαταστημάτων; Τραινάκια, αυτοκινητάκια, αεροπλανάκια, λούτρινα κουκλάκια, πωλούνται σε ποσότητες και με χαμηλές τιμές. Θα κόστιζε απείρως λιγότερα στον πολίτη και θα βγάζανε υπέροχα το… άχτι τους. Σωροί στικακίων (ρίξτε μια ματιά για το επίμαχο), καδρόνια, αντιασφυξιογόνες μάσκες και άλλα είδη πρώτης ανάγκης, όπως άδεια μπουκάλια, μεταφέρουν προς εξέταση οι πληρωμένοι από τον πολίτη αστυνομικοί, που ενίοτε εκτελούν και χρέη… καφετζή. Και πα-

ρουσιάζουν ως «ευρήματα» τα αντικείμενα που και ο τελευταίος ΣΥΡΙΖΑίος έχει πρόχειρα στο σπίτι του. Έμαθα βέβαια πως αν στο σπίτι «επιτρέπεται», στην κατάληψη «επιβάλλεται» και έπεσα από τα σύννεφα, διώτη είχα την εντύπωση πως στη βίλα μένανε παρθένες, που πλέκανε την κάλτσα του στρατιώτη για παν ενδεχόμενο. Να λοιπόν γιατί δεν έβγαλα το κολλέγιο… Το 2010 ήταν να εκδράμω στο Βερολίνο. Δεν πήγα! Δεν ήθελα να προσεγγίσω αυτούς που βγάζουν ζουμί από το δικό μας σφίξιμο. Όμως όλοι οι γνωστοί μου που έχουν κατά καιρούς επισκεφτεί την πόλη, μου έχουν πει πως οι καταλήψεις είναι σχεδόν τουριστική ατρα-

ξιόν! Καλό το θέατρο, αλλά για δύο ώρες. Μετά σε πιάνει κατούρημα… Από το θέατρο με ένα μικρό άλμα, θα περάσω στον κινηματογράφο. Ο Χρόνης Εξαρχάκος έχει το άγχος του αθώου που δεν μπορεί να αποδείξει την αθωότητά του και γι’ αυτό τα κάνει σμπαράλια όταν προσπαθεί να εξηγήσει την κατάσταση στον αστυνόμο Ηλία Λογοθέτη, με τον παρακάτω μονόλογο: «Σε μια στιγμή μπαίνει ο κύριος Απόστολος με την αυτή του στο χέρι… και την ακούμπησε στο γραφείο. Εγώ χωρίς να την δω… του την πάτησα. Μετά ήρθε η κυρία Ντόρα, την είδε πατημένη, την πήρε και την έφαγε…» Αυτήν τη σκηνή μού θύμισε η παρουσία του Παπακωνσταντίνου στη Στάη, αλλά από την ανάποδη. Ένας ένοχος στα μάτια του κόσμου, χωρίς το άγχος της απόδειξης του αντιθέτου… Τα χταπόδια και οι σουπιές ελευθέρωσαν αμέσως τόνους μελάνης, ώστε να είναι πλέον πιθανότερη η καταδίκη ενός από εμάς για κατοχή στικακίου με τσόντες, παρά κάποιου από τους εν ΕΥΡΩ αδελφούς, ξαδελφούς και ό,τι άλλο υπάρχει… Αλέξης Β. Τζιμογιάννης

22510 44242