Κ. κατάστημα Μυτιλήνης
Τμήμα Επιστήμης Τροφίμων και Διατροφής του Ανθρώπου στη Γεωπονική Αθηνών
Φόβοι στη Λήμνο για μετεγγραφές ΣEΛ. 5
ΠΕΜΠΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΙΟΥ 2013
HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr
5
APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3891 TIMH €1,00
ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17
Νέα ήθη για 75 συμβασιούχους, που και με απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου, θα δουλεύουν έξι μέρες εβδομαδιαίως
Και «Προαναχωρησιακό Κέντρο Κράτησης υπηκόων τρίτων χωρών προς επιστροφή», εκτός απ' το «Κέντρο Πρώτης Υποδοχής» Διαμαρτυρία εργοληπτών σε Δένδια με κοινοποίηση σε Αθανασίου και Γιακαλή, για τον αποκλεισμό τους από δύο έργα 8,7 εκατ. ευρώ
Τι γίνεται στη Μόρια;
ΣABBATOKYPIAKO
Δύσκολοι καιροί για διμηνίτες…
Aπρόβλεπτες διαστάσεις λαμβάνει η προοπτική δημιουργίας χώρου για τους μετανάστες που φτάνουν απ’ τα απέναντι παράλια στη Λέσβο. Στο πλαίσιο της δημοσιογραφικής έρευνας για την αντίδραση των ντόπιων εργοληπτών στην επιλογή αναδόχου για το Κέντρο Πρώτης Υποδοχής στη Μόρια, προέκυψε πως στην ίδια περιοχή, στα 46,5 στρέμματα έκτασης του παλιού στρατοπέδου Παραδέλλη, θα γίνει και δεύτερος χώρος κρά-
τησης. Η ονομασία του είναι «Προαναχωρησιακό Κέντρο Κράτησης υπηκόων τρίτων χωρών προς επιστροφή», έχει προϋπολογισμό 5,5 εκατ. ευρώ και ανατίθεται με τις ίδιες διαδικασίες του Κέντρου Πρώτης Υποδοχής. Τι γίνεται όμως στη Μόρια, και κυρίως τι μεγέθους και δυναμικότητας πρόκειται να είναι αυτές οι υποδομές για τις οποίες η χώρα μας και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δαπανούν συνολικά 8,7 εκατ. ευρώ;
ΣEΛ. 14
ΣEΛ. 7
Τεχνογνωσία στη διαχείριση του υλικού απ' την Κρήτη έφερε ο Γ. Βατός, πρόεδρος της ΔΕΔΑΠΑΛ Α.Ε. Παραχωρούνται στη ΔΕΥΑΛ 600 τ.μ. έκτασης στο ΧΥΤΑ Κλεφτόβιγλας
Λύση για τη λυματολάσπη ΣEΛ. 18
Ξεκίνησε χθες η καινούργια χρονιά στα σχολεία πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης της Λέσβου
Αγιασμός με προβλήματα… ΣEΛ. 4
Μπήκαν μπουλντόζες στην «Εγνατία» της Λέσβου
Καλή αρχή απ' το Σίγρι Λίγο έξω απ' το Σίγρι ξεκίνησε την Παρασκευή η κατασκευή του μεγαλύτερου οδικού άξονα για τη Λέσβο, της τοπικής «Εγνατίας», που με περίπου 45 εκατ. ευρώ θα συνδέσει με έναν καινούργιο σε πολλά σημεία του δρόμο, το κεντρικό με το δυτικό τμήμα του νησιού. Ένα δρόμο που με οκτώ παρακάμψεις χωριών, πολλά χιλιόμετρα νέας χάραξης, ελαχιστοποίηση των στροφών του υφιστάμενου δικτύου και ουσιαστικές βελτιώσεις σε καίρια σημεία, μειώνει στα 46,5 χλμ. την απόσταση της Καλλονής με το Σίγρι, ανοίγοντας ένα νέο ορίζοντα ευκαιριών για όλη τη δυτική Λέσβο, που δεκαετίες τώρα τις περιμένει.
2 ΠΕΜΠΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013
πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου
Σαν Σήμερα...
Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής
Έρχεται τροπολογία; Ασφαλείς πληροφορίες θέλουν να απέχει ελάχιστα απ’ την υλοποίησή της η κυβερνητική δέσμευση για αλλαγή του καλλικράτειου χάρτη της Λέσβου. Αξιόπιστη πηγή σχολίαζε σε αυτοδιοικητικό του νησιού, πως η τροπολογία - που τελικά φέρεται να περιλαμβάνει και αλλαγές σε Ρόδο και Κέρκυρα - είναι έτοιμη και κατατίθεται με την πρώτη ευκαιρία. Η οποία θεωρείται ζήτημα ημερών να προκύψει. Άμποτε… ΜΑΡ.ΠΛ.
Σωστή διαχείριση
Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες
Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Πέμπτης 19 Αυγούστου 1921. Τα νεώτερα τηλεγραφήματα από την Αθήνα.
Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο
Τέλος Το καλοκαίρι πέρασε και μαζί με αυτό οι φωνές όλων εκείνων που κατά τη διάρκειά του, αλλά και πριν από αυτό, υποστήριζαν ότι θα πρέπει οι υπεύθυνοι να μεριμνήσουν για την εικόνα του νησιού μας. Κάποιοι αρκούνται στο να διαρρηγνύουν τα ιμάτιά τους υποστηρίζοντας ότι το μέλλον αυτού του τόπου βασίζεται στον τουρισμό. Στην πράξη όμως δεν κάνουν τίποτα για να τον στηρίξουν. Στα περισσότερα μέρη του τόπου μας η παρουσία των σκουπιδιών ήταν αισθητή, συνθέτοντας μια αποκρουστική εικόνα για τους επισκέπτες, πόσο μάλλον για τους κατοίκους που θα πρέπει να ζουν σε ένα τέτοιο περιβάλλον. Α.Κου
Ξανά ενισχυμένη και…
ΠΕΜΠΤΗ ΣΕΛΗΝΗ ΠΡΩΤΟ ΤΕΤ. Aνατ. 06.04 ∆ύσ. 18.38
12
Αυτονόμου ιερομ., Ιουλιανού μ.
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
Νέα σενάρια κυκλοφορούν για τις διαφαινόμενες αλλαγές στον εκλογικό νόμο για τις δημοτικές εκλογές τού 2014. Σύμφωνα με αυτά, συζητιέται η θέσπιση ορίου 7% για την εκλογή δημοτικών και περιφερειακών συμβούλων στο σύστημα του ενιαίου ψηφοδελτίου, έτσι ώστε να μείνουν εκτός μικρές παρατάξεις, αλλά και να παρέχεται δυνατότητα συγκρότησης «ισχυρής» πλειοψηφίας. Έτσι όπως έχει διαρρεύσει, μετά από συνάντηση που είχαν ο πρωθυπουργός και ο υπουργός Εσωτερικών με δημάρχους απ’ την Αττική, σχεδιάζεται να θεσπιστεί πλαφόν 7% (αντί για 5% που ήταν αρχικά), για να αποκλείονται μικροί σχηματισμοί από το δημοτικό συμβούλιο, αλλά και για να υπάρχει ενίσχυση στην παράταξη της πλειοψηφίας με μπόνους τον αριθμό των δημοτικών συμβούλων που θα εκλέγονταν αν ίσχυε απλή αναλογική.
… όχι απλή αναλογική Τα όποια «υπόλοιπα», δηλαδή, συγκεντρώνουν όσοι υποψήφιοι δεν πιάνουν το πλαφόν τού 7%, θα περνάνε στην πλειοψηφούσα παράταξη ώστε να έχει την πλειοψηφία στα όργανα για να διοικήσει το δήμο. Μ’ όλα αυτά, φυσικά, είναι ξεκάθαρο ότι η απλή αναλογική που νεωτεριζόταν η όλη μεταρρύθμιση, πάει περίπατο και αντικαθίσταται με μια ακόμη έκδοση της γνωστής στην αυτοδιοίκηση και εξόχως άδικης ενισχυμένης αναλογικής. Κι έχουμε δρόμο ακόμη μπροστά μας έως ότου τα σενάρια αποκτήσουν νομική υπόσταση. ΜΑΡ.ΠΛ.
Μέσα στο επόμενο δίμηνο, καλώς εχόντων των πραγμάτων, πρόκειται να γίνουν και οι 566 προσλήψεις στο Δήμο Λέσβου μέσω της Κοινωφελούς Εργασίας. Με δεδομένο, όμως, ότι είναι ήδη σε ισχύ οι συμβάσεις των οκταμηνιτών που σταδιακά θα αρχίσουν να λήγουν μετά το Φεβρουάριο του 2014, ενώ επίκειται και η πρόσληψη 75 διμηνιτών, είναι προφανές πως το τέλος του χρόνου θα βρει το Δήμο με πληθώρα ανθρώπινου δυναμικού στις υπηρεσίες του. Από τώρα λοιπόν, ή καλύτερα από χθες, θα πρέπει να υπάρξει ο κατάλληλος συντονισμός για τη σωστή διαχείριση και καταμερισμό του. Θα ήταν κρίμα με εκατοντάδες υπαλλήλους, έστω και συμβασιούχους, κρίσιμες υπηρεσίες να μην μπορούν να εξυπηρετήσουν τους δημότες. ΜΑΡ.ΠΛ.
Απορρίμματα έξω από πόρτες Δεχθήκαμε παράπονα από κατοίκους της Μυτιλήνης για το ότι διάφοροι «καλοί» γείτονες αφήνουν τα σκουπίδια τους έξω από τις πόρτες διπλανών σπιτιών. Είναι ένα φαινόμενο που έχουμε σχολιάσει και στο παρελθόν και δυστυχώς είναι πολύ συνηθισμένο, σε διάφορες περιοχές του ιστορικού κέντρου. Καλό θα ήταν να υπάρξει μεγαλύτερη ευσυνειδησία από μέρους κάποιων και να σκέφτονται τουλάχιστον ότι δεν είναι υποχρεωμένοι οι συμπολίτες τους να ανέχονται τα απορρίμματά τους έξω από τις πόρτες τους. Για το λόγο αυτό, υπάρχουν οι κάδοι απορριμμάτων… Β.Χρ.
Δρόμοι στο σκοτάδι Εδώ και λίγες μέρες, τα φώτα στην Ερμού, αλλά και σε άλλες οδούς, όπως η Καβέτσου, αργούν να ανάψουν, αρκετά αφού πέσει ο ήλιος. Προφανώς χρειάζεται να γίνει πλέον κάποια ρύθμιση τώρα που η μέρα έχει αρχίσει και μικραίνει, για να μη βυθίζονται στο σκοτάδι ολόκληροι δρόμοι… Β.Χρ.
Φεύγοντας… Το καλοκαίρι έφυγε και μαζί του απομακρύνθηκαν αρκετοί λουόμενοι από τις παραλίες του νησιού. Βέβαια οι γόπες από τα τσιγάρα παρέμειναν, όπως και διάφορα άλλα σκουπίδια, αποδεικνύοντας το πόσο αδιάφορος είναι ο άνθρωπος απέναντι στο περιβάλλον που τον φιλοξενεί και που θα φιλοξενήσει και τις επόμενες γενιές. Α.Κου
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.
EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ
ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ
ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.
3
ΠΕΜΠΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013
Τρέχοντα & Επίκαιρα Όμορφος (επενδυτικός) κόσμος, ηθικός, αγγελικά πλασμένος ο επόμενο χρονικό διάστημα, όπως διαφαίνεται, θα κορυφωθεί ο πόλεμος συμφερόντων ανάμεσα σε Έλληνες επιχειρηματίες, πολυεθνικές επιχειρήσεις και κοινοπραξίες Ελλήνων και ξένων επιχειρηματιών. Όλοι αυτοί αντιλαμβάνονται ότι η κυβέρνηση Σαμαρά - Βενιζέλου δείχνει να πλησιάζει προς το τέλος της και εντείνουν τις προσπάθειές τους να προσεγγίσουν το πρωθυπουργικό περιβάλλον και να έχουν άμεση πρόσβαση σε υπουργικά γραφεία. Πολύ σύντομα θα γίνουμε μάρτυρες ενός επιχειρηματικού πολέμου, με την κυβέρνηση να προσπαθεί να παίξει το ρόλο του επιδιαιτητή ακροβατώντας σε τεντωμένο σχοινί, αφού οι όροι διεξαγωγής αυτού του πολέμου θα καθορίζονται στο εξωτερικό. Η γερμανική κυβέρνηση επιδιώκει να ελέγξει πλήρως το πρόγραμμα των αποκρατικοποιήσεων, τοποθετώντας ακόμη και δικό της στέλεχος στο ΤΑΙΠΕΔ, ώστε να περάσουν οι κλάδοι της δημόσιας περιουσίας που τους ενδιαφέρουν, στα χέρια γερμανικών επιχειρήσεων. Ο πόλεμος των επιχειρηματικών συμφερόντων βρίσκεται ήδη σε εξέλιξη και τα μαχαίρια έχουν βγει. Ο Λάτσης και ο Μπόμπολας ενδιαφέρονται για τα περιφερειακά αεροδρόμια και τις μαρίνες. Για τη ΔΕΗ, ο Μυτιληναίος και ο Κοπελούζος και σφήνα μπαίνει ο Βαρδινογιάννης. Για την εξαγορά της «μικρής» λεγομένης ΔΕΗ ενδιαφέρονται Γερμανοί και Γάλλοι επενδυτές, αφού τα περιουσιακά στοιχεία της εταιρείας που θα δημιουργηθεί, πρέπει να ξεπερνούν το 1 δισ. ευρώ και δεν μπορούν να τα «σηκώσουν» οι ελληνικές επιχειρήσεις. Για τον ΟΣΕ ενδιαφέρεται ο Κοπελούζος που αναζητά ρωσικά κεφάλαια, ενώ Γερμανοί και Κινέζοι αναζητούν Έλληνες επιχειρηματίες για να τον διεκδικήσουν μέσω κοινοπραξιών. Για την ΕΥΑΘ και την ΕΥΔΑΠ ενδιαφέρονται ο Μπόμπολας και ο Περιστέρης, που έχουν προχωρήσει σε κοινοπραξίες με γαλλικά μονοπώλια. Αυτές είναι οι μέχρι τώρα φανερές επιχειρηματικές κινήσεις, χωρίς να γνωρίζουμε τις κρυφές που δεν έχουν βγει στη δημοσιότητα. Σε όλα αυτά προσθέστε τις επιπλέον απαιτήσεις Γερμανών και Αμερικανών, που βλέπουν την Ελλάδα σαν το επόμενο ενεργειακό οικόπεδο αλλά ταυτόχρονα και διαμετακομιστικό κόμβο μαζί με την Τουρκία για τη μεταφορά φυσικού αερίου από το Αζερμπαϊτζάν, την Κύπρο και το Ισραήλ. Το ταξίδι του Σαμαρά στις ΗΠΑ και η συνάντησή του με τον Ομπάμα δεν ήταν άσχετο με την παραπάνω μελλοντική επιχειρηματική δραστηριότητα. Δε μας αγάπησε ξαφνικά ο Ομπάμα. Σε αυτό το μοίρασμα της πίτας από την αρπαγή της δημόσιας περιουσίας, Σαμαράς και Βενιζέλος προσπαθούν να βρουν τη χρυσή τομή. Οι προθέσεις τους έχουν ήδη φανεί. Το «θάψιμο» της λίστας Λαγκάρντ, της λίστας των μεγαλοοφειλετών του Δημοσίου, της λίστας των μεγαλοοφειλετών τής ΔΕΠΑ, που απέτρεψε και την πώλησή της, αλλά και μια σειρά από νομοθετικές παρεμβάσεις για διακανονισμούς των μεγαλοεπιχειρηματιών με τις Εφορίες για παλιότερα χρέη και πρόστιμα, φανερώνουν τις προθέσεις της κυβέρνησης. Δεν είναι σίγουρο ότι θα επιτύχουν τη χρυσή τομή χωρίς κάποιοι να θιγούν. Άλλωστε σε αυτόν τον επιχειρηματικό πόλεμο που έχει ήδη αρχίσει, κάποιοι θα χάσουν και κάποιο θα «αδικηθούν» με απροσδόκητες συνέπειες για την κυβέρνηση. Τέτοια περίπτωση είναι η αντίδραση της οικογένειας Βαρδινογιάννη στην επιβολή προστίμου 200 εκατ. ευρώ από την Εφορία για τη μη απόδοση φόρων από την αγορά αργού πετρελαίου από τη Motor Oil. Η εταιρεία αμφισβητεί τη νομιμότητα του προστίμου και έχει ανοίξει πόλεμο με την κυβέρνηση. Κάποιοι συνδέουν το πρόστιμο με τις μιντιακές κινήσεις της οικογένειας μετά την αποχώρησή της από το Δ.Σ. τού Mega Channel και τη μετατροπή του τηλεοπτικού καναλιού Star σε αντιμνημονιακό με αντικυβερνητική κατεύθυνση. Ο Β. Βαρδινογιάννης δεν είναι τυχαίος, είναι παλιό τζάκι, γνωρίζει πρόσωπα και καταστάσεις και πολλοί τού αποδίδουν την φράση που ακούστηκε «ή παίρνετε το πρόστιμο πίσω ή μέσα στο Σεπτέμβριο σας ρίχνω». Μέρος του επιχειρηματικού πολέμου που βρίσκεται σε εξέλιξη, ήταν και η δημοσίευση των φωτογραφιών του πρώην προέδρου τού ΤΑΙΠΕΔ Στέλιου Σταυρίδη μέσα στο αεροσκάφος του Δ. Μελισσανίδη, που ήταν και η αφορμή για την παραίτησή του. Όλη αυτή η σφαγή για τις ιδιωτικοποιήσεις σε ένα συμπέρασμα οδηγεί: ότι θα έχουμε την αλλαγή του επιχειρηματικού χάρτη της χώρας και μια κυβέρνηση τροχονόμο επιχειρηματικών συμφερόντων.
T
Επειδή λέγαμε πως τα μέτρα του Δήμου και των υπόλοιπων αρμοδίων για την αντιμετώπιση της κατάστασης που έχει δημιουργηθεί στην πόλη της Μυτιλήνης, θα κρατήσουν… «από τα σύκα μέχρι τα καρύδια», ιδού: Προχθές επί του πεζοδρομίου της οδού Καβέτσου, μπροστά στην Αγία Ειρήνη, λίγα μέτρα από την κεντρική πλατεία της πόλης και το Δημαρχείο. Αυτοκίνητο με Τσιγγάνους μέρα μεσημέρι, γεμίζει ντεπόζιτα με νερό από την εκεί ευρισκόμενη βρύση. Ποιος από τους κατά καιρούς… συσκεπτόμενους θα μας προστατεύσει, ποιος;
Ζητούνται φιλοπεριβαλλοντικές λύσεις Λύσεις πιο φιλικές προς το περιβάλλον ζήτησε ο Μιχάλης Μπάκας κατά την τελευταία συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου, στο θέμα της δακοκτονίας. Κι είναι αλήθεια πως σήμερα υπάρχουν πολλές επιλογές σε αυτή την κατεύθυνση. Σε πρώτη φάση μπορούν να χρησιμοποιηθούν εντομοκτόνα με μηδενική ή ελάχιστη υπολειμματικότητα. Επίσης πιλοτικά μπορεί να δοκιμαστεί η καταπολέμηση του δάκου από ωφέλιμα έντομα. Μια λύση που στο μέλλον θα μπορούσε να αλλάξει εντελώς το χαρακτήρα της δακτοκτονίας. Όμως η σημαντικότερη αλλαγή που πρέπει να γίνει, είναι οι αρμόδιοι επιστήμονες να αποφασίζουν για το πότε και με ποιον τρόπο πρέπει να γίνει η δακοκτονία. Όσο η απόφαση βρίσκεται στα χέρια διοικητικών υπηρεσιών, πολιτικών παραγόντων και δικαστηρίων, δεν πρόκειται να γίνει σωστή δουλειά. Ακόμη κι όταν υπάρχουν καλές προθέσεις. Ν.Μ.
Σε τι εξυπηρετεί; Το έχουμε αναφέρει επανειλημμένως, αλλά τίποτα δεν έχει αλλάξει. Ο λόγος για την πινακίδα που βρίσκεται στον Καρά Τεπέ πριν από το «Lidl» και η οποία απαγορεύει τη στροφή αριστερά, παρ’ όλο που εκεί βρίσκονται αρκετά καταστήματα και έχουν την έδρα τους διάφορες επιχειρήσεις. Σε τι εξυπηρετεί αυτή η απαγόρευση, κανείς δεν μπορεί να καταλάβει. Ούτε το γιατί δεν απομακρύνεται η πινακίδα… Β.Χρ.
Αόρατες διαβάσεις Το τελευταίο διάστημα, οι διαβάσεις στα περισσότερα σημεία της Μυτιλήνης είναι κυριολεκτικά… αόρατες. Ίσως θα έπρεπε οι αρμόδιοι να έχουν κάνει κάτι νωρίτερα ή έστω τώρα, πριν αρχίσουν οι βροχές και τα πράγματα γίνουν ακόμη πιο δύσκολα. Γιατί δε σταματούν που δε σταματούν τα αυτοκίνητα για τους πεζούς, αν δε φαίνονται και οι διαβάσεις, έχουν μια δικαιολογία παραπάνω… Β.Χρ.
Στηρίζουν τους εθελοντές…
Αντιφατικές ανακοινώσεις
Δίπλα στην 3η Γιορτή Εθελοντισμού στέκεται η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, αφού μετά από απόφαση των μελών του Περιφερειακού Συμβουλίου αποφασίστηκε να δοθούν 700 ευρώ για το σκοπό αυτόν. Έτσι η Περιφέρεια συμμετέχει στη συνδιοργάνωση. Υπενθυμίζεται ότι η 3η Γιορτή Εθελοντισμού και Κοινωνικής Προσφοράς θα πραγματοποιηθεί αυτή την Κυριακή 15 Σεπτεμβρίου και την εκδήλωση διοργανώνουν η οργανωτική επιτροπή που αποτελείται από τον πρόεδρο του Επιμελητηρίου Λέσβου, Θράσο Καλογρίδη, το συντονιστή Δικτύου Κοινοτήτων Λέσβου, Προκόπη Σινάνη, και τη Γιούλη Χάφτα, σε συνεργασία με τη Μ.Κ.Ο. «Αγκαλιά». Α.Κου
Την Τρίτη η κυβέρνηση, σχεδόν πανηγυρίζοντας, ανακοίνωσε ότι πέτυχε πρωτογενές πλεόνασμα τριών δισεκατομμυρίων ευρώ στους πρώτους οκτώ μήνες του έτους. Χθες έγινε γνωστό πως έρχεται κούρεμα επικουρικών συντάξεων και εφάπαξ. Αν ισχύουν και οι δύο ειδήσεις, το συμπέρασμα είναι πως έχουμε μια εντελώς απάνθρωπη κυβέρνηση. Η αλήθεια όμως κάπως διαφορετική. Πρωτογενές πλεόνασμα υπάρχει στον προϋπολογισμό αν δε συνυπολογιστούν μια σειρά δαπανών και χρεών που δεν εξοφλούνται (π.χ. οφειλές τού ΕΟΠΥΥ). Και περικοπές στις επικουρικές συντάξεις, αναμενόμενες εδώ και καιρό, γίνονται επειδή τα επικουρικά ασφαλιστικά ταμεία είναι άδεια. Το επικοινωνιακό επιτελείο της κυβέρνησης οφείλει να βλέπει λίγο πιο μακριά όταν σχεδιάζει την επικοινωνιακή πολιτική. Ν.Μ.
Δεν είναι λίγοι οι πολίτες που διαμαρτύρονται για την κατάσταση που επικρατεί στους δρόμους της πόλης, αλλά και όλου του νησιού με τις χιλιάδες λακκούβες και ανωμαλίες του οδοστρώματος. Τι να πουν όμως και οι άνθρωποι με κινητικά προβλήματα, που είναι καθηλωμένοι σε καροτσάκια; Η ζωή γι’ αυτούς είναι ακόμη πιο δύσκολη… στην πόλη μας, γιατί σε άλλες πόλης της Ευρώπης υπάρχει μέριμνα γι’ αυτούς τους ανθρώπους, που, όπως όλοι μας, έχουν κάποια δικαιώματα. Και προφανώς το δικαίωμα να κυκλοφορούν στους δρόμους, και όχι να μένουν κλεισμένοι μέσα επειδή η κατάσταση που επικρατεί στη Μυτιλήνη δεν μπορεί να περιγραφεί. Α.Κου
Ήταν τυχαίο Στη συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου που έγινε τη Δευτέρα, είδαμε μεγάλο αριθμό συμβούλων να παρακολουθεί τη συνεδρίαση. Κάποιο ρόλο έπαιξε η παρέμβαση που είχε κάνει πριν από λίγες μέρες ο κ. Μπάκας, που ζήτησε να πληροφορηθεί τις απουσίες των περιφερειακών συμβούλων. Ωστόσο, μεγάλο πρόβλημα για τους περισσότερους περιφερειακούς συμβούλους είναι η κάλυψη των οδοιπορικών τους. Ν.Μ.
Τα χειρότερα…
ΥΓ. 1 Μάιος 2013: Τα Μ.Μ.Ε. για την απεργία των Καθηγητών: «Καλά, τώρα βρήκαν να κάνουν απεργία, μέσα στις εξετάσεις; Ας κάνουν το Σεπτέμβρη.» Σεπτέμβριος 2013: Τα Μ.Μ.Ε. για την απεργία των Καθηγητών: «Καλά, τώρα βρήκαν να κάνουν απεργία; Στην αρχή της χρονιάς;» ΥΓ. 2 Άδωνις Γεωργιάδης: «Οι μεταρρυθμίσεις είναι για το καλό των πολιτών.» - Ναι, και οι Γερμανοί είναι φίλοι μας. ΥΓ. 3 Δημήτρης Κουτσούμπας: «Η μόνη λύση για το λαό είναι να οργανώσει την αντίστασή του, την αντεπίθεσή του, να οικοδομήσει τη Λαϊκή Συμμαχία.» - Έλα Χριστέ και Κύριε, έχουν λαλήσει εκεί στον Περισσό. Δε θέλουν συμμαχία με κανένα και ζητάν από το λαό τη Λαϊκή Συμμαχία. Λαϊκή Συμμαχία με ποιον, με τους εξωγήινους; ΥΓ. 4 Άνθιμος, Μητροπολίτης Θεσσαλονίκης: «Με ποιους να πάει μπροστά αυτή η χώρα; Πού είναι τα μεγάλα κεφάλια;» - Δυστυχώς, στην Ελλάδα δύο μόνο μεγάλα κεφάλια έχουν απομείνει και αυτά, μουσειακού χαρακτήρα. Το κεφάλι του Πάγκαλου και το κεφάλι του Πολυτεχνείου. Κεραμιδόγατος ο μαντουμανταδόρος (Β.Π.) e-mail: vaspik@gmail.com blog: www.vaspik.blogspot.com
EI∆HΣEIΣ
4
Λαξευτής
Ξεκίνησε χθες η καινούργια χρονιά στα σχολεία πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης της Λέσβου
Αγιασμός με προβλήματα…
Γράφει ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΥΡΙΚΟΣ ΕΡΓΑΣ*
Τα αρχαία ελληνικά είναι νεκρή γλώσσα εχνικά ο όρος είναι, ας πούμε, σωστός. Θα ήθελα σα φιλόλογος να καταθέσω την άποψή μου. Μισό λεπτό όμως! Ας μιλήσω πρώτα για τις εμπειρίες μου ως μαθητής. Φρέσκα τα έχω στο νου μου, φρέσκα συνήθως μένουν στο νου όλα αυτά που μας έχουν τυραννήσει. Είναι δικαιότερο πάντα να βλέπουμε τα πράγματα της εκπαίδευσης από τα μάτια αυτού που τη δέχεται. Και πράγματι, η διδασκαλία των αρχαίων ελληνικών (ας αφήσουμε λίγο τα λατινικά) ήταν και είναι πληγή για τους μαθητές. Γενικά παραδεχόμαστε πως αποτελούμε συνέχεια του αρχαιοελληνικού πολιτισμού. Αυτό αν είναι σωστό ή λάθος, δε θέλω να το αναλύσω. Όποιο και αν είναι το πόρισμά μου και όσο και να ανακαλύπτω πως έχουν αλλάξει χρόνοι και καιροί, βλέπω πως μοιράζομαι πάρα πολλές λέξεις με αυτές που ξεστόμισε ο Σωκράτης (με διαφορετική προφορά σίγουρα) ή ένας απλός μπεκρής σε κάποιο δρόμο της Σπάρτης του 5ου αι.. Μοιράζομαι επίσης δομές, μοιράζομαι και παραδόσεις. Όχι αναλλοίωτες, ούτε και «καθαρές». Όμως το νήμα μπορώ να το ακολουθήσω πολύ πίσω. Και αυτό είναι εκπληκτικό. Και συγκινητικό. Είναι λογικό λοιπόν να θέλω να μελετήσω αυτήν την πορεία του πολιτισμού μου και είναι λογικό να θέλω να περάσω αυτήν τη γνώση και χαρά στα παιδιά μου. Σε κάποια στιγμή φαντάζει και λογικό να θέλω να διδάξω στα παιδιά μου και αρχαία ελληνικά. Ε, λοιπόν, εδώ ξεκινούν τα λάθη. Έχουμε στο πρόσφατο παρελθόν κάνει πολλά τέτοια λάθη, κυρίως σπρωγμένοι από ένα στείρο εθνικισμό. Και τα λάθη αυτά θα πρέπει να τα κατανοήσουμε, να τα ελέγξουμε και να δούμε τι θα κρατήσουμε και τι θα πρέπει να αφήσουμε για πάντα, ίσως, πίσω μας. Κρατώ αμέσως το σημαντικότερο: τα παιδιά μας πρέπει να γνωρίζουν τον αρχαιοελληνικό πολιτισμό όχι μόνο γιατί εκεί είναι οι ρίζες τους, όχι μόνο γιατί εκεί είναι η ρίζα της γλώσσας που μιλούν σήμερα, αλλά κυρίως γιατί ο αρχαιοελληνικός πολιτισμός είναι θεμέλιο και ρίζα ολόκληρου του δυτικού πολιτισμού. Ωραία. Σε αυτό θα συμφωνούσαμε όλοι, από άκρη σε άκρη. Παίρνουμε λοιπόν ένα παιδί από την Στ´ δημοτικού και ξαφνικά, εκεί που μετά βίας έχουμε μάθει κάτι Παρακείμενους στα νεοελληνικά, του κοτσάρουμε στη μούρη Απαρέμφατα, Αόριστους β´ και αρχαίο κείμενο από το πρωτότυπο. Όσο και να θέλουμε να σκεφτούμε αλλιώς, η αλήθεια είναι πως για τα παιδιά αυτής της ηλικίας τα αρχαιοελληνικά είναι μια ξένη γλώσσα. Και ο αρχαιοελληνικός πολιτισμός, ξένος και μακρινός. Κάτι ξένο το οποίο μάλιστα δε διδάσκεται προοδευτικά και με σύστημα, αλλά απότομα, στο πόδι. Τις ελλείψεις των ελληνικών σχολείων δε χρειάζεται, πιστεύω, να τις αναφέρω. Και ιδού, να και οι «εξετάσεις» που θα απαιτήσουν σε λιγότερο από τρεις μήνες να γράψει το παιδί διαγωνίσματα σε συντακτικό και γραμματική και να μιλήσει για ένα αλλόκοσμο, μακρινό περιβάλλον. Αν σώνει και καλά αποφασίσουμε πως τα παιδιά πρέπει να μαθαίνουν αρχαία ελληνικά, τότε ο τρόπος που αυτά διδάσκονται, θα πρέπει να αλλάξει εντελώς. Εντελώς όμως. Σήμερα τα πράγματα έχουν γίνει λίγο καλύτερα, επιτέλους οι φωστήρες στο Υπουργείο κατάλαβαν πως έστω δεν πρέπει να δίνουμε «τόση έμφαση» σε γραμματική - συντακτικό. Στα χρόνια μου (αποφοίτησα το 1999) θυμάμαι με τι τρόμο προσεγγίζαμε γραμματική και συντακτικό, ακατανόητα πράγματα ήδη από την Α´ γυμνασίου, ακριβώς γιατί απαιτούσαν από εμάς να μάθουμε τα αρχαία ελληνικά σε λάθος βάσεις. Αυτή η παπαγαλία που συνεχίζεται! Σα φιλόλογος καταθέτω με παρρησία πως και σήμερα τα παιδιά δεν αγαπούν τα αρχαιοελληνικά γιατί έχουν ταυτίσει το μάθημα με πράγματα που δεν μπορούν να καταλάβουν γιατί δεν τα διδάσκονται με σύστημα. Πιστεύω ακράδαντα πως στα πλαίσια των ελληνικών σχολείων όπως τα έχω βιώσει σα μαθητής και σαν ερευνητής, η διδασκαλία των αρχαίων ως ξένη γλώσσα (είναι ξένη για τα παιδιά, μην το ξεχνάμε) από την Α´ γυμνασίου, πολύ απλά δεν είναι εφικτή, όσο κι αν αλλάζουν βιβλία. Απλά δεν υπάρχουν ώρες, υποδομές και σύστημα. Και τι θα γίνει λοιπόν; Τα αφήνουμε πίσω; Όχι. Ας αναρωτηθούμε γιατί μαθαίνουμε τελικά στα παιδιά μας αρχαία. Για να έρθουν σε επαφή με την ουσία του πολιτισμού μας, σωστά; Θα το θέσω με απλά λόγια. Προτιμώ να μπορεί ένας απόφοιτος λυκείου να μου πει ποια είναι η υπόθεση στις «Βάκχες» ή στο «Φιλοκτήτη», παρά να θυμάται παπαγαλία τον Αόριστο β´ τού πέρδομαι. Προτιμώ να μπορεί να μου πει τη διαφορά μεταξύ του επιγράμματος και ενός επιθαλάμιου, παρά να ξέρει παπαγαλία κάτι σπάνιες περιπτώσεις ανωμαλιών στα τριτόκλιτα. Προτιμώ να μπορεί να αναλύσει τα αίτια, την πορεία και τα αποτελέσματα του Πελοποννησιακού, παρά να μπορεί να μεταφράσει άψογα Θουκυδίδη. Έφηβος είναι, δεν είναι φιλόλογος, δεν το μπορεί. Προτιμώ μέχρι να αποφοιτήσει να έχει διαβάσει 15 βασικούς συγγραφείς και κείμενα, παρά κάτι γραμματικές που θα τις ξεχάσει μετά το καλοκαίρι. Βήματα προς αυτήν την κατεύθυνση έχουν γίνει τα τελευταία χρόνια και θα πρέπει να ενισχυθούν. Μέσα στις ισχνές ώρες διδασκαλίας που προσφέρει το ωρολόγιο πρόγραμμα, με αργίες, απεργίες και λοιπές «αεργίες», ο μαθητής δεν προλαβαίνει να αφομοιώσει κάτι βαθύ από την ίδια τη γλώσσα. Είναι όμως ρεαλιστικό, προλαβαίνει, να λάβει μια αρκετά καλή δόση από ό,τι καλύτερο έχει να προσφέρει η αρχαία Ελλάδα. Και αυτό το «ό,τι καλύτερο» παραμένει αναλλοίωτο είτε το πούμε στα αρχαία, είτε στα νέα ελληνικά! Εν οίδα, ότι ουδέν οίδα. Ένα πράγμα γνωρίζω, πως δε γνωρίζω τίποτα! Πώς σας φαίνεται; Από εκεί και πέρα, όποιος μαγευτεί και πιαστεί στο δίχτυ της αρχαίας ομορφιάς (και πιστεύω θα πιαστούν πολλά περισσότερα παιδιά απ’ ό,τι σήμερα), ας συνεχίσει ενδελεχέστερες σπουδές στο πτυχίο του. Τότε μάλιστα είναι που η Ελλάδα θα ξεκινήσει να παράγει φιλολόγους ερωτευμένους με την επιστήμη τους, που θα την προχωρήσουν παραπέρα και όχι απλά πτυχιούχους που ψάχνουν δουλειά.
T
* Ο Γιώργος Τυρίκος Εργάς είναι φιλόλογος με DEA στη Συγκριτική Λογοτεχνία, υποψήφιος διδάκτορας Λαογραφίας του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων.
ΠΕΜΠΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013
της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε προβλήματα σε αρκετά σχολεία ξεκίνησε χτες η νέα σχολική χρονιά για τους μαθητές και τους εκπαιδευτικούς της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης στο Νομό Λέσβου. Ο αγιασμός πραγματοποιήθηκε κανονικά σε όλα τα σχολεία, ωστόσο το βασικό πρόβλημα που έχουν να αντιμετωπίσουν οι αρμόδιοι της Εκπαίδευσης, είναι αυτό των ελλείψεων εκπαιδευτικών. Σύμφωνα με τον πρόεδρο του Συλλόγου Εκπαιδευτικών Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης και αιρετό τού ΠΥΣΠΕ, Δημήτρη Μακροθανάση, είναι πολλά τα κενά που υπάρχουν σε δασκάλους και νηπιαγωγούς, κυρίως στα σχολεία του Μεσοτόπου, της Ερεσού, των Χιδήρων, της Άντισσας και του Σιγρίου. «Για να καλυφθεί ό,τι κενό υπάρχει αυτήν τη στιγμή, αλλά και όσα κενά καλύφθηκαν, επιχειρείται συμπίεση και υποβιβασμοί σχεδόν σε όλα τα σχολεία. Τακτική που θα συνεχιστεί καθ’ όλη τη διάρκεια της χρονιάς. Τούτες τις μέρες, για παράδειγμα, για να καλυφθούν οι ανάγκες των μαθητών της Λέσβου, δε χώριζαν τμήματα με 25 μαθητές, έπαιρναν δασκάλους και τους έβαζαν με απόσπαση σε όποιο σχολείο να ‘ναι. Χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελεί η απόσπαση εκπαιδευτικού από το Δημοτικό Σχολείο της Αγιάσου σε αυτό του Σιγρίου, για να καλυφθεί το κενό. Προκύπτουν τραγικές καταστάσεις, προσωπικές και οικογενειακές, πέραν των αλλαγών που αφορούν τη συντριβή των μορφωτικών δικαιωμάτων των παιδιών.»
Μ
Προβλήματα στα σχολεία Σύμφωνα με τον κ. Μακροθανάση, εξακολουθούν να υπάρχουν και προβλήματα που αφορούν στην καθαριότητα, την κτηριακή υποδομή και την ενισχυτική διδασκαλία, που απαγορεύεται πλέον να δηλώνεται
Ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, παρευρέθηκε χθες το πρωί στην τελετή έναρξης της νέας σχολικής χρονιάς του Γυμνασίου και Λυκείου Άντισσας. Ταυτόχρονα εγκαινιάσθηκε το Γυμνάσιο Άντισσας, μετά την εκτέλεση εκτεταμένων εργασιών, δαπάνης ύψους 82.000 ευρώ
από μαθητές που την έχουν ανάγκη. Επιπλέον, όπως ο ίδιος υποστηρίζει, δρομολογείται το κλείσιμο ολοήμερων σχολείων και συγκεκριμένα, βάσει και των όσων λέει εγκύκλιος του Υπουργείου, τα πρώτα στη σειρά που θα κλείσουν, θα είναι τα δημοτικά σχολεία με το Ενιαίο Αναμορφωμένο Πρόγραμμα Σπουδών. «Το Υπουργείο ακολουθεί την τακτική “κλείνω απ’ όπου βρω και στέλνω όπου θέλω”, κι αυτό που πρέπει να κατανοήσουν οι συνάδελφοι, είναι ότι η τακτική αυτή θα συνεχιστεί καθ’ όλη τη διάρκεια της χρονιάς και να αγωνιστούν για την επίλυση των προβλημάτων. Υπάρχουν συνάδελφοι που είναι με μια βαλίτσα στο χέρι και δεν ξέρουν πού
θα είναι αύριο. Το ΠΥΣΠΕ είναι πλέον εργαλείο εφαρμογής της άγριας εκπαιδευτικής πολιτικής...»
Σε γυμνάσια και λύκεια Κανονικά έγινε ο αγιασμός και στα γυμνάσια και τα λύκεια του νησιού. Ωστόσο κι εκεί τα κενά εξακολουθούν να υπάρχουν, αν και, σύμφωνα με τον προϊστάμενο της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέσβου, έχουν καλυφθεί σε ικανοποιητικό σχετικά βαθμό. «Έχουμε κάνει μια πρώτη κατανομή, παρά το ότι φοβόμασταν όλοι ότι τα πράγματα θα ήταν πολύ άσχημα», ανέφερε χαρακτηριστικά ο Βασίλης Κοντάρας. «Ήρθαν και αναπληρωτές, έχουμε ακόμη λίγα κενά, αλλά αυτό που έχω εισπράξει από τους
συνεργάτες μου, είναι ότι όλα θα πάνε καλά. Ζητάμε από τώρα να μας ανακοινώσουν οι διευθυντές τις προτιμήσεις των παιδιών και πιστεύουμε ότι, όπως πήραμε αναπληρωτές, θα πάρουμε κι άλλους. Εκείνο πάντως που εισέπραξα με το άνοιγμα των σχολείων, είναι ότι και οι διευθυντές και οι συνάδελφοι όλοι είναι αποφασισμένοι να λειτουργήσουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο φέτος. Και παρά το ότι φαίνεται ένα πνεύμα αγωνιστικότητας και μεταφράζεται από κάποιους ότι θα είναι άνω - κάτω τα σχολεία, οι διαβεβαιώσεις που έχω και από συνδικαλιστές και άλλους συναδέλφους μου, είναι ότι στο τέλος της χρονιάς κανένα παιδί δε θα έχει κενά στη μάθησή του.»
Δράσεις τής ΕΛΜΕ Λέσβου ια σειρά δράσεων, που ξεκίνησαν από χτες Τετάρτη και θα συM νεχιστούν τουλάχιστον μέχρι και την πενθήμερη απεργία της επόμενης εβδομάδας, αποφάσισε το διοικητικό συμβούλιο της ΕΛΜΕ Λέσβου, μετά από τη συζήτηση που πραγματοποιήθηκε το βράδυ της Τρίτης στο 1ο Γυμνάσιο, από την επιτροπή αγώνα. Χτες, μέλη της απεργιακής επιτροπής μοίρασαν σε μαθητές και γονείς κάθε σχολείου τις επιστολές τής ΟΛΜΕ. Παράλληλα, μέλη τής ΕΛΜΕ βρίσκονταν στην αίθουσα του Περιφερειακού Συμβουλίου, καλώντας σε ανοιχτή εκδήλωση-ενημέρωση τους γονείς και τους κατοίκους του νησιού. Χτες το απόγευμα επίσης, εκπρόσωποι του διοικητικού συμβουλίου του
φορέα και της απεργιακής επιτροπής επρόκειτο να παρευρεθούν στη συνέλευση του Συλλόγου των Δασκάλων, ενώ το βράδυ οι Εκπαιδευτικοί θα στήριζαν την εκδήλωση που είχε προγραμματιστεί να γίνει στο προαύλιο της ΕΡΑ Αιγαίου. Σήμερα Πέμπτη και αύριο Παρασκευή, μέλη τής ΕΛΜΕ θα συζητήσουν μέσα στις τάξεις με τους μαθητές, ενώ θα οργανώσουν κατά τόπους συναντήσεις και συσκέψεις με γονείς και τους συλλόγους τους. Η όλη προσπάθεια ενημέρωσης των γονέων θα καταλήξει σε μία ευρεία ενημερωτική σύσκεψη-εκδήλωση στις 7 το απόγευμα της Παρασκευής, κατά πάσα πιθανότητα στην αίθουσα του Περιφερειακού Συμβουλίου. Β.Χρ.
EI∆HΣEIΣ
ΠΕΜΠΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013
Με μεγάλη συμμετοχή η απεργία των Διοικητικών Υπαλλήλων του Πανεπιστημίου Αιγαίου
Κανονικά οι εγγραφές σε τέσσερα τμήματα της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ τα προχτεσινά επίπεδα κυμάνθηκε και χτες η συμμετοχή των διοικητικών υπαλλήλων του Πανεπιστημίου Αιγαίου στην πρώτη 24ωρη απεργία, ξεπερνώντας το 80%. Ωστόσο, πέρα από τις γραμματείες των Τμημάτων Γεωγραφίας, Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας και Κοινωνιολογίας, που ήταν ανοιχτές και την πρώτη μέρα, άλλη μια γραμματεία, αυτή του Τμήματος Περιβάλλοντος, άνοιξε χτες κι έτσι οι εγγραφές στα συγκεκριμένα Τμήματα ξεκίνησαν κανονικά. Σύμφωνα με τον πρόεδρο του Συλλόγου Διοικητικού Προσωπικού «Ασημάκης Πανσέληνος» του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Τάσο Μόσχο, από τους 124 διοικητικούς υπαλλήλους του ιδρύματος, χτες εργάστηκαν οι 22. Τέσσερις γραμματείες, αυτές των Τμημάτων Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας, Γεωγραφίας, Κοινωνιολογίας και Περιβάλλοντος, έμειναν ωστόσο ανοιχτές, με τη διανομή του ενημερωτικού υλικού στους φοιτητές και την εξυπηρέτησή τους για τις εγγραφές τους να συνεχίζεται κανονικά.
Σ
«Είμαστε αντίθετοι στη διαθεσιμότητα» Από πλευράς του πάντως, ο αντιπρύτανης Φοιτητικής Μέριμνας και Ακαδημαϊκών Υποθέσεων, Νίκος Σουλακέλλης, δήλωσε χτες στο «Ε»: «Συνεχίζονται οι απεργιακές κινητοποιήσεις των διοικητικών υπαλλήλων ενάντια στο ενδεχόμενο της διαθεσιμότητας του διοικητικού προσωπικού του ιδρύματος, γεγονός που εγκυμονεί κινδύνους στην κανονική λειτουργία του Πανεπιστημίου. Η γενική εικόνα είναι ότι η απεργία έχει μαζικότητα. Στη Μυτιλήνη, πρώτη ημέρα των εγγραφών, λειτουργούν τέσσερις γραμματείες, καθώς και συνεχίζεται ομαλά η διεξαγωγή των προγραμματισμένων εξετάσεων. Είναι αδύνατον να εκτιμήσουμε τη συνέχιση της δυναμικής της απεργίας και ως εκ τούτου, οι ενδιαφερόμενοι γονείς και φοιτητές παρακαλούνται να ενημερώνονται από τις γραμματείες των τμημάτων. Σε κάθε περίπτωση, η ακαδημαϊκή κοινότητα σύσσωμη - ΔΕΠ, διοικητικοί και φοιτητές - έχει τονίσει την αντίθεσή της για την εφαρμογή οποιωνδήποτε τέτοιων μέτρων (σ.σ. διαθεσιμότητας) στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου.»
Τμήμα Επιστήμης Τροφίμων και Διατροφής του Ανθρώπου στη Γεωπονική Σχολή Αθηνών
Φόβοι στη Λήμνο για μετεγγραφές νησυχία φέρνει στη Λήμνο η δημιουργία του νέου Τμήματος Επιστήμης Τροφίμων και Διατροφής του Ανθρώπου στη Γεωπονική Σχολή Αθηνών. Αν τελικά πρόκειται για την ίδια σχολή με το Τμήμα της Λήμνου, υπάρχει ανησυχία για μετεγγραφές που θα οδηγήσουν σε αποδυνάμωση του νησιωτικού Τμήματος, καθώς αρκετοί φοιτητές αναμένεται να θελήσουν να κάνουν μετεγγραφή στο συγκεκριμένο Τμήμα στην Αθήνα. Σύμφωνα με πληροφο- Γεωπονικού Πανεπιστηρίες, το θέμα ήδη απα- μίου Αθηνών, ουσιαστικά σχολεί την πρυτανική αρ- από τα επτά υπάρχοντα χή του Πανεπιστημίου τμήματα, τα έξι μοιράζοΑιγαίου, η οποία διερευ- νται σε δύο σχολές και το νά αν υφίσταται θέμα με- ένα καταργείται. Πιο συτεγγραφών για τους φοι- γκεκριμένα, το Προεδριτητές από το ένα τμήμα κό Διάταγμα που ήδη έχει στο άλλο. Με το Προεδρι- δημοσιευτεί στην Εφημεκό Διάταγμα 80/2013, ρίδα της Κυβερνήσεως, που αλλάζει τη δομή του αναφέρει ότι το Γενικό
A
Τμήμα του Γεωπονικού Πανεπιστήμιου Αθηνών καταργείται και τα Τμήματα α) Γεωπονικής Βιοτεχνολογίας και β) Επιστήμης και Τεχνολογίας Τροφίμων μετονομάζονται σε α) Βιοτεχνολογίας και β) Επιστήμης Τροφίμων και Διατροφής του Ανθρώπου, αντίστοιχα.
Ανάπτυξη, αλλά… Αξίζει να σημειωθεί, ότι το πανεπιστημιακό Τμήμα της Λήμνου έχει μια θεαματική ανάπτυξη, καθώς τα τέσσερα χρόνια της λειτουργίας του έχει παρουσιάσει ένα σημαντικό ακαδημαϊκό έργο. Είναι το δεύτερο υψηλότερο σε μονάδες εισαγωγής τμήμα του Πανεπιστημίου Αιγαίου, μετά το Παιδαγωγικό της Ρόδου. Φέτος εισήχθησαν 100 νέοι φοιτητές, ενώ ήδη 280 φοιτητές ζουν στο νησί χωρίς κανένα πρόβλημα διαμονής. Οι πρώτοι από-
φοιτοι δε, θα βγουν σύντομα παίρνοντας πτυχίο. Αν τελικά ισχύσει η διαδικασία της μετεγγραφής, τότε το πρόβλημα θα παρουσιαστεί από την επόμενη ακαδημαϊκή χρονιά και θα πρέπει η πρυτανική αρχή να πάρει τα μέτρα της ώστε να μην υπάρξουν εμπρόδια στην ομαλή λειτουργία του Τμήματος. Τα μεγάλα οικονομικά προβλήματα που αναμένεται να συνεχιστούν και τα επόμενα χρόνια για τη μέση ελληνική οικογένεια, θα οδηγήσουν πολλούς φοιτητές να υποβάλουν αίτημα μετεγγραφής, αν φυσικά πληρούν τις προϋποθέσεις. Απομένει στη διοίκηση του Τμήματος Επιστήμης Τροφίμων και Διατροφής της Λήμνου να δημιουργήσει όλες εκείνες τις προϋποθέσεις ώστε να περιορίσει αυτό το ενδεχόμενο.
5
Πίνακας εγγραφών μαθητών στην Α´ τάξη των δημοτικών σχολείων της Μυτιλήνης κατά τα έτη 2011 - 2013 ΣΧΟΛΕΙΑ ΕΓΓΡΑΦΕΣ 2011 Δημ. Σχολείο Βαρειάς 18 Δημ. Σχολείο Χάλικα 20 Δημ. Σχολείο Παναγιούδας 9 Δημ. Σχολείο Ταξιάρχη 10 Δημ. Σχολείο Μόριας 13 ΣΥΝΟΛΟ 70
ΕΓΓΡΑΦΕΣ 2012 16 19 19 14 12 80
ΕΓΓΡΑΦΕΣ 2013 15 12 18 15 12 72
Εγγραφές, στην Α´ τάξη των δημοτικών σχολείων στην περιφέρεια της Μυτιλήνης
Λιγότερα φέτος τα «πρωτάκια» ιγότερες από τις προηγούμενες δύο χρονιές είναι φέτος οι εγγραφές στην Α΄ τάξη των δημοτικών Λσχολείων περιοχών περιφερειακά της πόλης της Μυτιλήνης. Βαρειά, Χάλικας, Παναγιούδα και Μόρια δέχονται φέτος λιγότερα «πρωτάκια», ενώ μόνο το Δημοτικό Σχολείο του Ταξιάρχη θα έχει περισσότερα παιδιά στην Α΄ τάξη του. Συνολικά 72 «πρωτάκια» θα φοιτήσουν φέτος στην Α΄ τάξη των παραπάνω Σχολείων. Ο αντίστοιχος αριθμός για το 2012 ήταν 80 και για το 2011 ήταν 70 παιδιά. Πιο αναλυτικά, σύμφωνα και με τα στοιχεία που έδωσε στο «Ε» η Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέσβου, το Δημοτικό Σχολείο της Βαρειάς δέχθηκε φέτος εγγραφές 15 μαθητών στην Α΄ του τάξη, ενώ πέρυσι οι εγγραφές ήταν 16 και πρόπερσι 18. Στο Χάλικα εγγράφηκαν στην Α΄ τάξη 12 «πρωτάκια», ενώ πέρυσι ήταν 19 και πρόπερσι 20, ενώ στο Δημοτικό Σχολείο της Παναγιούδας, που πλέον στεγάζει και τους μαθητές του Αφάλωνα, εγγράφηκαν φέτος στην Α΄ τάξη 18 παιδιά, ενώ πέρυσι ήταν 19 και πρόπερσι μόνο εννέα. Ένα παιδί παραπάνω θα φοιτήσει φέτος στην Α΄ τάξη του Δημοτικού Σχολείου του Ταξιάρχη, όπου εγγράφηκαν 15 παιδιά, σε αντίθεση με πέρυσι που ήταν 14 και πρόπερσι που ήταν 10. Τέλος, 12 νέα «πρωτάκια» θα φοιτήσουν στην Α΄ τάξη του Δημοτικού Σχολείου της Μόριας, τα ίδια δηλαδή με πέρυσι, ενώ πρόπερσι ο αριθμός των μαθητών στην ίδια τάξη, έφτανε τα 13 παιδιά. Β.Χρ.
Βράβευση για το «Μικρό Ευκλείδη» Επιτροπή του Παραρτήματος Λέσβου HνειΔιοικούσα της Ελληνικής Μαθηματικής Εταιρείας διοργανώτο Σάββατο 21 Σεπτεμβρίου, στις 10 το πρωί στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, τελετή βράβευσης των μαθητών των δημοτικών σχολείων του Νομού Λέσβου που διακρίθηκαν στον 6ο Πανελλήνιο Διαγωνισμό «Παιχνίδι και Μαθηματικά» («Μικρός Ευκλείδης»). Η εκδήλωση είναι ανοιχτή προς όλους, με ελεύθερη είσοδο.
EI∆HΣEIΣ
6
ΠΕΜΠΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013
Η βουλευτής τού ΣΥΡΙΖΑ Βασιλική Κατριβάνου:
«Ναι στα κέντρα φιλοξενίας, όχι στα κέντρα κράτησης» πέρ της δημιουργίας ενός κέντρου ανοιχτής φιλοξενίας μεταναστών που θα έχει ως πρότυπο τη λειτουργία τού ΠΙΚΠΑ, και όχι στη δημιουργία ενός κέντρου πρώτης υποδοχής, που αργά ή γρήγορα θα μετατραπεί, όπως ειπώθηκε, σε νέα Αμυγδαλέζα ή μια νέα Παγανή, τάσσεται η βουλευτής τού ΣΥΡΙΖΑ Βασιλική Κατριβάνου. Αυτό υποστήριξε κατά τη διάρκεια της επίσκεψής της στο νησί, που ολοκληρώθηκε χθες το βράδυ. Τη Λέσβο επισκέφτηκαν η βουλευτής τού ΣΥΡΙΖΑ Βασιλική Κατριβάνου και το μέλος της Πολιτικής Γραμματείας του κόμματος Μάνια Μπαρσέφσκι, μαζί μέλη του Τμήματος Δικαιωμάτων τού ΣΥΡΙΖΑ, στο πλαίσιο καμπάνιας του κόμματος για το κλείσιμο των κέντρων κράτησης. Η βουλευτής τις δύο ημέρες που έμεινε στο νησί, επισκέφτηκε την Αστυνομική Διεύθυνση Λέσβου, τον περίκλειστο χώρο του λιμανιού, όπου συνήθως φυλάσσονται μετανάστες, το Λιμεναρχείο Μυτιλήνης, το
Y
στρατόπεδο της Μόριας και τις κατασκηνώσεις τού ΠΙΚΠΑ, για να διαπιστώσει τι συμβαίνει με την υποδοχή των μεταναστών και των προσφύγων στη Λέσβο. Σε συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε χτες από κοινού με την κ. Μπαρσέφσκι και το βουλευτή Λέσβου τού ΣΥΡΙΖΑ, Γιάννη Ζερδελή, μίλησε για τις εντυπώσεις που αποκόμισε από την επίσκεψή της στο νησί.
«Αργά ή γρήγορα…» Όπως είπε, οι εγκαταστάσεις στη Μόρια δείχνουν ότι αργά ή γρήγορα το συγκεκριμένο Κέντρο θα μετατραπεί σε μία νέα Αμυγδαλέζα, όπου άνθρωποι θα ζουν κάτω από άσχημες και κάθε άλλο παρά νόμιμες συνθήκες. «Είπαν ότι θα είναι Κέντρο Πρώτης Υποδοχής, ωστόσο η εμπειρία μας δείχνει ότι θα μετατραπεί σε Κέντρο Κράτησης», είπε χαρακτηριστικά. Έσπευσε δε να επισημάνει ότι χρειάζεται να δημιουργηθούν δομές που θα σέβονται τα ανθρώπινα δικαιώματα και χαρακτηρίζοντας φωτεινό παράδειγμα την περίπτωση των κατασκηνώσεων του ΠΙΚΠΑ και το
πώς αυτό λειτούργησε από τις εθελοντικές οργανώσεις, τόνισε ότι το Κέντρο που θα δημιουργηθεί, θα έπρεπε να βασίζεται σε αυτό το πρότυπο. Βέβαια σημείωσε πως το συγκεκριμένο
Κέντρο, εκτός από τη στήριξη των εθελοντών, επιβάλλεται να στηρίζεται οικονομικά από την Πολιτεία, που θα φροντίσει να το στελεχώσει. Τέλος, θα πρέπει να σημειωθεί
ότι το βράδυ της Τρίτης στην αίθουσα του Περιφερειακού Συμβουλίου πραγματοποιήθηκε εκδήλωση με θέμα «Υποδοχή προσφύγων και μεταναστών στη Λέσβο».
Στο έλεος του Θεού και… των εθελοντών! ι εθελοντές τρέχουν να βρουν φαγητό Oφιλοξενούνται και κάποιοι από τους ανθρώπους που στις κατασκηνώσεις τού ΠΙΚΠΑ, μη έχοντας λεφτά, βγαίνουν και ζητιανεύουν στην τριγύρω περιοχή για να φάνε. Αυτή είναι η κατάσταση που επικρατεί στις κατασκηνώσεις, με ανθρώπους να πεινούν και να ζητιανεύουν για φαγητό και κάποιους άλλους - που μόνο αρμόδιοι δεν είναι - να κάνουν τα αδύνατα δυνατά για να τους παράσχουν ό,τι μπορούν. Την ίδια στιγμή, στελέχη τής Frontex διώχνουν από το κτήριο του ΠΙΚΠΑ γυναίκες και παιδιά, για να εγκατασταθούν οι ίδιοι. Το περιστατικό καταγγέλλεται ότι σημειώθηκε την περασμένη Παρασκευή, όταν στελέχη της συγκεκριμένης υπηρεσίας ζήτησαν να απομακρυνθούν από δωμάτια
του κτηρίου οι γυναίκες και τα μικρά παιδιά που έμεναν εκεί, για να εγκατασταθούν οι ίδιοι. Ωστόσο δεν τα κατάφεραν μετά από επέμβαση εθελοντών του Δικτύου «Χωριό τού Όλοι Μαζί», που τους υπενθύμισαν ότι δεν έχουν άδεια για να προχωρήσουν στη συγκεκριμένη ενέργεια. Στις κατασκηνώσεις τού ΠΙΚΠΑ βρίσκονται σήμερα περισσότερα από 40 άτομα, μεταξύ των οποίων άνδρες, γυναίκες και μικρά παιδιά. Υπενθυμίζεται ότι η κατασκήνωση άνοιξε τις πόρτες της μία ημέρα πριν την επίσκεψη του υπουργού Ναυτιλίας, Μιλτιάδη Βαρβιτσιώτη. Οι αρμόδιοι τους οδήγησαν εκεί και, όπως υποστηρίζουν οι εθελοντές, δεν τους θυμούνται και τόσο συχνά...
Με δυσκολία διασχίζουν τα άτομα με κινητικά προβλήματα τους δρόμους της Μυτιλήνης
Πόλη αφιλόξενη… προβλήματα να διασχίσουν τους δρόμους. Ο ίδιος εξηγεί ότι είναι πάρα πολύ προσεκτικός όταν κυκλοφορεί στους δρόμους, καθώς είναι αναγκασμένος να περνά από σημεία όπου κινούνται αυτοκίνητα και μηχανάκια, και όπως είπε αρκετοί από τους οδηγούς αυτών δεν προσέχουν όσο θα έπρεπε.
της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ άθε άλλο παρά φιλική μπορεί να χαρακτηριστεί η πόλη της Μυτιλήνης για ανθρώπους με κινητικά Kπροβλήματα. Η κακή κατάσταση των δρόμων, η κατάληψη των πεζοδρομίων που προβλέπονται για να κινούνται τα άτομα αυτά, από οχήματα, καθώς και η απροσεξία καμμιά φορά των οδηγών, κρατούν κλεισμένους τους περισσότερους ανθρώπους με κινητικά προβλήματα στα σπίτια τους. Όπως λένε, φοβούνται να βγουν έξω. Ο κ. Σάββας Κρεμνιώτης στη βοήθεια φιλικών και είναι ένας από τους ελά- συγγενικών του προσώχιστους ανθρώπους με κι- πων, δημιουργήθηκε μία νητικά προβλήματα που ράμπα στο σπίτι που μέδιασχίζει τους δρόμους νει στην οδό Ασκληπιού της πόλης μας και που έ- στη Χρυσομαλλούσα, και χει βιώσει τις δυσκολίες με το καροτσάκι που του μετακίνησης, τις οποίες δώρισαν, αποφάσισε να και περιέγραψε στο «Ε». βγει ξανά στους δρόμους Ο ίδιος έμεινε ανάπηρος της Μυτιλήνης. Όπως τόπριν από τέσσερα περί- νισε, δε θα ξεχάσει ποτέ που χρόνια, όταν οι για- τη συμβολή των ανθρώτροί αποφάσισαν να του πων αυτών που τον στήκόψουν τμήματα και από ριξαν όταν είχε πραγματιτα δύο πόδια λόγω προ- κή ανάγκη. βλημάτων υγείας που αΚάνοντας βόλτες… ντιμετώπιζε. Τα πρωινά και όταν ο καιΓια περισσότερα από τρία ρός είναι καλός, βγαίνει χρόνια έμενε κλεισμένος έξω. Από την οδό Ασκληστο σπίτι του και έβλεπε πιού κατευθύνεται προς τον «έξω κόσμο» από το την προκυμαία. Σίγουρα μπαλκόνι, όπως είπε χα- δε θα είναι λίγοι εκείνοι ρακτηριστικά. Πριν από που τον έχουν δει. λίγους μήνες και χάρη Βέβαια, υποστήριξε ότι τα
Και όχι μόνο…
Διασχίζοντας με το καροτσάκι τους δρόμους της πόλης
πράγματα δεν είναι τόσο εύκολα όσο ακούγονται και περιέγραψε στο «Ε» διάφορα περιστατικά τα οποία δείχνουν τα βασικά προβλήματα των ατόμων με κινητικές δυσκολίες. Πριν από λίγο καιρό, ενώ διέσχιζε την οδό Οδυσσέα Ελύτη, δεν πρόσεξε και έπεσε σε μια λακκούβα. Αυτό είχε ως αποτέ-
λεσμα να χάσει την ισορροπία του και να πέσει κάτω. «Ευτυχώς υπήρχε τριγύρω κόσμος και με βοήθησε να σηκωθώ ξανά και να με βάλει πίσω στο καρότσι», είπε. Μία άλλη φορά στην Ασκληπιού έσκασε το λάστιχο από το καροτσάκι. «Χρειάστηκαν δύο ώρες για να καταφέρουν οι γεί-
τονες να με σηκώσουν και να με οδηγήσουν πίσω στο σπίτι», τόνισε ο κ. Κρεμνιώτης. Παράλληλα, δεν παρέλειψε να κάνει αναφορά στο γεγονός ότι πολλοί οδηγοί παρκάρουν τα οχήματά τους μπροστά στις όποιες ράμπες υπάρχουν, εμποδίζοντας έτσι τους ανθρώπους με κινητικά
Δυστυχώς, δεν είναι μόνο τα προβλήματα με τις κακοτεχνίες των δρόμων και τη συμπεριφορά των οδηγών που απασχολούν τον κ. Κρεμνιώτη. Όπως εξομολογήθηκε, τα χρήματα από την αναπηρική σύνταξη που παίρνει, είναι ελάχιστα, μόλις 670 ευρώ, και από αυτά, 400 ευρώ δίνει στον άνθρωπο που έχει για να τον βοηθά, καθώς η γυναίκα του αντιμετωπίζει και εκείνη προβλήματα υγείας. Ακόμη δεν παρέλειψε να αναφερθεί στην αύξηση της συμμετοχής του στα φάρμακα, που προκαλεί πρόσθετο οικονομικό βάρος.
EI∆HΣEIΣ
ΠΕΜΠΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013
7
Και «Προαναχωρησιακό Κέντρο Κράτησης υπηκόων τρίτων χωρών προς επιστροφή», εκτός απ’ το «Κέντρο Πρώτης Υποδοχής» Διαμαρτυρία εργοληπτών σε Δένδια με κοινοποίηση σε Αθανασίου και Γιακαλή, για τον αποκλεισμό τους από δύο έργα 8,7 εκατ. ευρώ
Τι γίνεται στη Μόρια; της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY πρόβλεπτες διαστάσεις λαμβάνει η προοπτική δημιουργίας χώρου για τους μετανάστες που φτάνουν απ’ τα απέναντι παράλια στη Λέσβο. Στο πλαίσιο της δημοσιογραφικής έρευνας για την αντίδραση των ντόπιων εργοληπτών στην επιλογή αναδόχου για το Κέντρο Πρώτης Υποδοχής στη Μόρια, προέκυψε πως στην ίδια περιοχή, στα 46,5 στρέμματα έκτασης του παλιού στρατοπέδου Παραδέλλη, θα γίνει και δεύτερος χώρος κράτησης. Η ονομασία του είναι «Προαναχωρησιακό Κέντρο Κράτησης υπηκόων τρίτων χωρών προς επιστροφή», έχει προϋπολογισμό 5,5 εκατ. ευρώ και ανατίθεται με τις ίδιες διαδικασίες του Κέντρου Πρώτης Υποδοχής. Τι γίνεται όμως στη Μόρια, και κυρίως τι μεγέθους και δυναμικότητας πρόκειται να είναι αυτές οι υποδομές για τις οποίες η χώρα μας και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δαπανούν συνολικά 8,7 εκατ. ευρώ; Για το θέμα της κατα- για τη δημιουργία κέσκευής των δύο Κέντρων ντρων κράτησης. Αυτό και ό,τι αφορά στον απο- που κυρίως αναδείξαμε κλεισμό των ντόπιων ερ- φιλοξενώντας και τις αγοληπτών απ’ τις διαδι- πόψεις ντόπιων εργοληκασίες ανάθεσης του έρ- πτών, ήταν η επιλογή του γου, υπήρξε παρέμβαση- Υπουργείου να μην απευανοιχτή επιστολή τεσσά- θυνθεί σε εργολήπτες οι ρων μεγάλων εργοληπτι- οποίοι δραστηριοποιούκών εταιρειών της Λέ- νται στις περιοχές δημισβου προς τον υπουργό ουργίας των Κέντρων, αλΔημόσιας Τάξης, Νίκο λά για τα έργα (τουλάχιΔένδια, με κοινοποίηση στον τα δύο πρώτα που αστον υπουργό Δικαιοσύ- νατέθηκαν, της Κορίνθου νης, Χαράλαμπο Αθανα- και της Μόριας) να κλησίου, αλλά και στον περι- θούν να δώσουν προσφοφερειάρχη, Νάσο Γιακα- ρές, λόγω του κατεπείγολή. ντος, δέκα εταιρείες με έ«Παιχνιδιών» συνέχεια δρα κυρίως την Αθήνα, Τις προηγούμενες μέρες, αλλά και άλλες περιοχές. το «Ε» αναφέρθηκε στο Το πρώτο έργο της Κορίνσχεδιασμό του Υπουργεί- θου, προϋπολογισμού ου Δημόσιας Τάξης και 5,5 εκατ. ευρώ, ανατέθηΠροστασίας του Πολίτη κε τελικά με έκπτωση της
A
Υποδομές 8,7 εκατ. ευρώ θα γίνουν στο πρώην στρατόπεδο
τάξης τού 4,11%. Προχθές Τρίτη, έγινε η αντίστοιχη διαδικασία για το Κέντρο Πρώτης Υποδοχής στη Μόρια. Επιλέχτηκε, μετά από πρόσκληση για διαπραγμάτευση στις ίδιες δέκα εταιρείες, ανάδοχος απ’ την Αθήνα, ο οποίος σύμφωνα με πληροφορίες «προσέφερε» έκπτωση της τάξης τού 2%, για ένα κτηριακό έργο ύψους 3,2 εκατ. ευρώ! Εν όψει της προχθεσινής διαδικασίας, υπήρξε κοινή ανοιχτή επιστολή προς τον κ. Δένδια, που υπογράφουν εκπρόσωποι τεσσάρων τεχνικών εταιρειών 3ης τάξης, οι οποίες δηλαδή είχαν τη δυνατότητα να είναι μεταξύ των προσκληθεισών εταιρειών για να υποβάλουν
Τι δυναμικότητας θα είναι τα δύο Κέντρα;
Κόστος όσο δεκάδες υπερπολυτελείς μεζονέτες! το Κέντρο Πρώτης Υποδο- νάσιου Ανδρεουλάκου, που μνημονεύK ιχήςενώηγιαδιαδικασία ήταν γνωστό πως ουμε, είναι ανηρτημένες στο πρόγραμθα γινόταν χθες και δε θα μπορούσε να αναβληθεί, το αίτημα των εργοληπτών έχει βάση, γιατί όπως πληροφορήθηκαν και μας ενημέρωσαν σχετικά, πρόκειται να βγει προς ανάθεση και δεύτερο έργο που αφορά στη Μόρια - σε άγνωστη ακόμη ημερομηνία. Όπως προκύπτει απ’ την έγκριση της σχετικής μελέτης, πρόκειται για το έργο «Δημιουργία κτηριακού συγκροτήματος Προαναχωρησιακού Κέντρου Κράτησης υπηκόων τρίτων χωρών προς επιστροφή, στη Μυτιλήνη, στις εγκαταστάσεις του πρώην στρατοπέδου Παραδέλλη, στη θέση Πουριά - Μαρμαρά Μόρια Μυτιλήνης», προϋπολογισμού μελέτης 5.496.406,24 ευρώ (με αναθεώρηση και Φ.Π.Α. 23%) και με εγκεκριμένη πίστωση 5,5 εκατ. ευρώ χρηματοδοτείται απ’ το Ευρωπαϊκό Ταμείο Επιστροφής. Το έργο του Κέντρου Πρώτης Υποδοχής σύμφωνα με τα τεύχη δημοπράτησης (σημ.: όλες οι αποφάσεις του γενικού γραμματέα Δημόσιας Τάξης, Αθα-
μα «Διαύγεια», απ’ το οποίο πήραμε και δημοσιεύουμε τα στοιχεία) έχει εγκεκριμένη πίστωση 3.103.866,20 ευρώ και χρηματοδοτείται απ’ το Ταμείο Εξωτερικών Συνόρων. Πρόκειται, δηλαδή, για συγχρηματοδοτούμενα έργα με 75% κοινοτική συμμετοχή και 25% εθνικούς πόρους. Αυτό που δε μας είπαν απ’ τις τεχνικές υπηρεσίες του Υπουργείου Δημόσιας Τάξης με τις οποίες και επικοινωνήσαμε, είναι τι προβλέπεται να γίνει στη Μόρια, τι δυναμικότητας θα είναι και πόσους μετανάστες θα υποδέχονται ή θα κρατούν πριν απελάσουν απ’ τη χώρα τα δύο Κέντρα που προτίθεται να κατασκευάσει η Ελληνική Πολιτεία, διαθέτοντας συνολικά 8,7 εκατ. ευρώ. Τα διπλάσια, δηλαδή, απ’ ό,τι κόστισε το ΤΕΕ Καλλονής, ή θα κοστίσει το καινούργιο 5ο Δημοτικό Σχολείο, ή όσα χρειάζονται ώστε με τρέχουσες τιμές της αγοράς να αγοραστούν… δεκάδες καινούργιες υπερπολυτελείς μεζονέτες στη νότια Μυτιλήνη.
προσφορά, και πιο συγκεκριμένα οι: Βασίλης Λαμπρινίδης απ’ τη «Μινάβρα Τεχνική Α.Ε.», Στέλιος Κουρουλής απ’ την «Πράξις ΑΤΕ», Στρατής Μπουχλής απ’ την «Τέχνη ΑΤΕΕΛΕ» και Αντώνης Καλδέλλης απ’ την «Τέχνημα Αιγαίου Α.Ε.».
«Εδώ μένουμε και εργαζόμαστε» Σ’ αυτή την κοινή επιστολή εκφράζουν την απορία τους για τον αποκλεισμό των εταιρειών τους απ’ τη διαδικασία δημοπράτη-
σης των έργων, «με δεδομένο ότι και όλα τα απαραίτητα κατά το νόμο προσόντα έχουν, και εμπειρία σε παρόμοια έργα διαθέτουν, και πιστοποιημένοι κατά ISO είναι, και ετήσιους κύκλους εργασιών μεγαλύτερους από αρκετές συμμετέχουσες εταιρείες έχουν, και εδώ μένουν και εργάζονται». Όπως είχαν οι ίδιοι πει σε τηλεφωνική επικοινωνία που υπήρξε με τον υπουργό Δικαιοσύνης την Παρασκευή και ενώ ο κ.
Αθανασίου βρισκόταν στη Λήμνο, αλλά και επαναλαμβάνουν στην επιστολή τους, «είναι τουλάχιστον άστοχο και άδικο, και μάλιστα στην τωρινή εποχή που τα έργα σπανίζουν στην περιοχή μας, να στερείται η δυνατότητα σε εταιρείες με έδρα τη Λέσβο που απασχολούν τοπικό δυναμικό, να δώσουν οικονομική προσφορά για έργα που θα κατασκευαστούν στη Λέσβο, και να καλείται μόνο η ίδια “κλειστή κατάσταση” εταιρειών». Στην επιχειρηματολογία τους προσθέτουν πως είναι παρατηρημένο ότι η συμμετοχή σε διαγωνισμούς τοπικών εταιρειών που έχουν χαμηλότερο κοστολόγιο, αποβαίνει και προς όφελος του κυρίου του έργου, γιατί επιτυγχάνονται υψηλότερες εκπτώσεις εξοικονομώντας χρήματα του Δημοσίου. Για όλους αυτούς του λόγους, ζήτησαν την αναβολή των διαγωνισμών και την πρόσκλησή τους στην επανάληψή τους.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
8
ΠΕΜΠΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013
Μετά από ένα χρόνο προετοιμασίας και διαβούλευσης
Επιχειρησιακό πρόγραμμα απέκτησε η Περιφέρεια τoυ NIKOY MANABH πιχειρησιακό πρόγραμμα απέκτησε η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, με απόφαση του Περιφερειακού Συμβουλίου. Το θέμα συζητήθηκε στη συνεδρίαση που πραγματοποιήθηκε την Τρίτη το πρωί και σε αυτό περιλαμβάνονται οι στρατηγικοί άξονες του επιχειρησιακού σχεδιασμού, οι προτεραιότητες που θέτει η Περιφέρεια για την ανάπτυξη των προγραμμάτων και το όραμα για τα νησιά του Βορείου Αιγαίου. Το όραμα, όπως ανέφερε κατά τη διάρκεια της εισήγησής του ο αντιπεριφερειάρχης Νίκος Μάρκου, είναι «ποιότητα και καινοτομία παντού στα προϊόντα, στις
E
υπηρεσίες και τις υποδομές, ώστε να αναδειχθούν τα συγκριτικά πλεονεκτήματα και η νησιωτική φυσιογνωμία, με εξωστρέφεια για την οικονομική ανάπτυξη του Βορείου Αιγαίου». Το επιχειρησιακό πρόγραμμα δεν είναι ένα απλό κείμενο το οποίο έγινε επειδή το επιβάλλει η νομοθεσία, είναι μια συνεχής διαδικασία. Γι’ αυτό και πέρα από τους στόχους, το όραμα και τις προτεραιότητες, περιλαμβάνει και μια σειρά από μετρήσιμα μεγέθη, προκειμένου σε τακτικά χρονικά διαστήματα να γίνεται έλεγχος της πορείας του. Είναι η πρώτη φορά που η Περιφέρεια αποκτά επιχειρησιακό πρόγραμμα και εκτιμάται πως θα τη βοηθήσει στην προετοιμασία
της για το ΕΣΠΑ.
Έργο πνοής Η εκπόνηση του επιχειρησιακού προγράμματος κράτησε ένα χρόνο. Η Περιφέρεια χρησιμοποίησε τα αντίστοιχα προγράμματα των δήμων του Βορείου Αιγαίου, το δικό της στρατηγικό σχεδιασμό, τις απόψεις που εκφράστηκαν κατά την περίοδο της διαβούλευσης και τα όσα ακούστηκαν στις δύο συνεδριάσεις του Περιφερειακού Συμβουλίου που έγιναν για το θέμα. Για την εκπόνησή του εργάστηκαν ο τεχνικός σύμβουλος της Περιφέρειας, η Διεύθυνση Αναπτυξιακού Προγραμματισμού της Περιφέρειας και ο αρμόδιος αντιπεριφερειάρχης Νίκος Μάρκου. Ο κ. Μάρκου και
ο διευθυντής Αναπτυξιακού Προγραμματισμού, Χρήστος Μαλακός, εισηγήθηκαν το θέμα στο προχθεσινό Περιφερειακό Συμβούλιο. Στην πράξη το επιχειρησιακό πρόγραμμα αποτυπώνει την υφιστάμενη κατάσταση. Με βάση τους στρατηγικούς στόχους και τις προτεραιότητες, αναλύει ποιες δράσεις και ποια έργα πρέπει να γίνουν. Επίσης εξηγεί από ποιες πηγές θα βρεθούν τα κονδύλια για την υλοποίηση των έργων αυτών. Το αποτέλεσμα όλης αυτής της διαδικασίας θα αποτυπώνεται, ώστε η περιφερειακή αρχή και το Περιφερειακό Συμβούλιο να μπορούν να αξιολογήσουν τη δουλειά που γίνεται, με βάση μετρήσιμα στοιχεία.
Στη Μυτιλήνη από χθες στελέχη τής «Εγνατία Α.Ε.», για το λιμάνι Σιγρίου και με στόχο
Δημοπράτηση τέλη Νοεμβρίου της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY υνάντηση στη Διαχειριστική Αρχή Βορείου για την πορεία ένταξης του έργου ΣτουΑιγαίου λιμανιού Σιγρίου θα πραγματοποιηθεί σήμερα το πρωί, ενώ ανάλογη σύσκεψη έγινε χθες στο Λιμενικό Ταμείο Λέσβου. Ο στόχος που μπαίνει απ’ το φορέα υλοποίησης του έργου, την «Εγνατία Α.Ε.», είναι να δημοπρατηθεί το λιμάνι έως τα τέλη Νοεμβρίου κι όσο και αν φαντάζει απίθανο, να συμβασιοποιηθεί μέχρι να τελειώσει το 2013. Σε συνέχεια έγκρισης της επέκτασης της χερσαίας και θαλάσσιας ζώνης του λιμένα Σιγρίου απ’ το Υπουργείο Οικονομικών, αλλά και των αποφάσεων που ακολούθησαν απ’ τη Λιμενική Επιτροπή Λέσβου και την Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου στο χρόνο-ρεκόρ λίγων ημερών, χθες ήρθε στη Μυτιλήνη ο διευθυντής Έργων Βορείου Αιγαίου τής «Εγνατία Α.Ε.», Γιάννης Βολιώτης. Η πρώτη συνάντηση στην οποία και εξετάστηκαν ζητήματα σχετικά με την πληρότητα του φακέλου του έργου, ήταν με τον πρόεδρο του Λιμενικού
Ταμείου, Κώστα Κορδώνη. Το Λιμενικό Ταμείο Λέσβου είναι κύριος του έργου που πρόκειται να κατασκευαστεί με φορέα την «Εταιρεία Α.Ε.», επειδή το Ταμείο δε διαθέτει ανάλογη πιστοποιημένη υπηρεσία για τέτοιου μεγέθους έργα. Σήμερα ο κ. Βολιώτης αναμένεται να ενημερώσει τον περιφερειάρχη, Νάσο Γιακαλή, ενώ αμέσως μετά θα υπάρξει συνάντηση εργασίας στη Διαχειριστική Αρχή Βορείου Αιγαίου, για όλες τις αναγκαίες λεπτομέρειες που
αφορούν στην από εδώ και πέρα πορεία ένταξης και δημοπράτησης του λιμανιού. Μιλώντας στο «Ε», ο κ. Βολιώτης είπε: «Περιμένουμε άμεσα την πρόσκληση για να υποβληθεί η πρόταση προς ένταξη στο ΕΣΠΑ, βάζοντας ως στόχο τέλη Νοεμβρίου να έχει γίνει και η δημοπράτηση του έργου, ώστε το συντομότερο δυνατό, αν είναι δυνατόν έως το τέλος του χρόνου, να συμβασιοποιηθεί και να προλάβει να ολοκληρωθεί έως το τέλος του προγράμματος το 2015.»
Νίκος Σηφουνάκης:
«Κρατικός παραλογισμός τα όσα έγιναν στη Λήμνο» χολιάζοτα όΣ ντας σα έγιναν προχθές στη ΔΟΥ Λήμνου, ο βουλευτής τού ΠΑΣΟΚ Νίκος Σηφουνάκης τα χαρακτηρίζει ως τον απόλυτο παραλογισμό της κρατικής διοίκησης. Κατηγορεί το Υπουργείο Οικονομικών πως επί οκτώ μήνες δεν έκανε ό,τι απαιτούνταν για να εξυπηρετούνται οι 18.000 κάτοικοι του νησιού στον τόπο τους, ενώ επαναλαμβάνει τη θέση που είχε εκφράσει από την αρχή, πως ήταν άδικη και παράλογη η απόφαση κατάργησης της ΔΟΥ Λήμνου. «Το Υπουργείο Οικονομικών αγνόησε παντελώς, τόσο τις δικές μου εκκλήσεις όσο και αυτές των φορέων της Λήμνου, και επεχείρησε να εφαρμόσει μία απόφαση που εκ των πραγμάτων ήταν ανεφάρμοστη. Η θέση μου ήταν από την αρχή - και παραμένει σταθερή: να διασφαλισθεί ότι καμμία ταλαιπωρία δε θα υποστούν οι κάτοικοι της Λήμνου, ότι θα συνεχίσουν να εξυπηρετούνται για τις οικονομικές τους συναλλαγές απρόσκοπτα και αποτελεσματικά, χωρίς μετακινήσεις από τον τόπο τους», υπογραμμίζει ο βουλευτής.
ΠΕΜΠΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013
9
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.
Ενοικιάζεται επιπλωμένη μεζονέτα στην Παναγιούδα, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό και ιδιωτικό πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 31336. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., ανεξάρτητη, φουλ επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματιστικό, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978-980846, 22510 48967. Ενοικιάζεται στην περιοχή Κιόσκι, δυάρι στο ισόγειο, 50 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο και αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, ημιυπόγεια, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 180€. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6944-646034 (What’s Up), 6947-037997, 22510 44985, www.sappho studios.gr Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυομισάρι 3ου ορόφου στην Αθήνα, περιοχή Καλλιθέας, 66 τ.μ., με καθιστικό, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, 2 κλιματιστικά, διπλά τζάμια, τέντες, διαμπερές, με κεντρική θέρμανση, μερικώς επιπλωμένο, κοντά στον Ηλεκτρικό. Βλέπει σε δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μία άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, με αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 6977-302879. Ενοικιάζεται μικρό δώμα στην Καλλιθέα, επιπλωμένο. Τιμή 130 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται τριάρι, με 2 Υ/Δ. Διαμπερές με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα, κοντά στη λαϊκή. Προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 21709 & 6975-519856. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., καινούργια, επιπλωμένη, με τηλεόραση air-condition, πλυντήριο, στο κέντρο Ερμού - Μητρόπολη (μικρός «Βερόπουλος»). Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6937-946460, 6981-673062, 6950846283.
Ενοικιάζονται διαμερίσματα («Sourada Studios») πλήρως εξοπλισμένα, ειδικά για φοιτητές, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition και δωρεάν Wi-Fi. Διεύθυνση: Γεωργίου Mούρα 25. Πληρ. τηλ. 22510 25981, 6944-677506.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη 35 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και air-contition, στην Παναγιούδα, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6932-291584. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ., κοντά στο Λόφο Πανεπιστημίου (Ακρωτήρι), χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως εξοπλισμένη (έπιπλα, ηλεκτρικά, πλυντήριο), με θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947901660, 6944-583500.
Ενοικιάζονται επιπλωμένη γκαρσονιέρα (ενιαίος χώρος και WC) και δυάρι (κουζίνα, WC και 2 ανεξάρτητα δωμάτια), στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής, στην οδό Σκαμανδρίου 8, Μακρύς Γιαλός - Γήπεδο Μυτιλήνης, με ασανσέρ, αυτόνομη θέρμανση, κοντά σε στάση λεωφορείων, πάρκινγκ, σούπερ μάρκετ. Πληρ. τηλ. 6944817633 (κ. Τίνα). Ενοικιάζεται καινούργιο διαμέρισμα 36 τ.μ., στην Καλλιθέα, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής. Είναι πλήρως επιπλωμένο με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, διπλά τζάμια, βεράντα 25 τ.μ. με τέντα και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 6973-647763. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, δίχωρη, νέα κατασκευή στο κέντρο (πλησίον ΟΤΕ). Πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και air-condition, πλυντήριο ρούχων κλπ.. Πληρ. τηλ. 6944-696907. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου και μεγάλο δυάρι 4ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα πετρελαίου, με aircondition νέας τεχνολογίας (ψύξη / θέρμανση), φουλ επιπλωμένο και εξοπλισμένο ή μη, κοντά στο Νοσοκομείο. Διαθέσιμο από τέλος Σεπτεμβρίου. Πληρ. τηλ. 6936284135, 6945-184066. Διαμέρισμα 92 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο στην Ασ. Φωτήλα 73 (Πλατεία Βούδη), στην Πάτρα, ιδανικό για συγκατοίκηση φοιτητών ΤΕΙ λόγω εγγύτητας. Πληρ. τηλ. 6977-016544. Ενοικιάζονται α) στη Χρυσομαλλούσα ισόγεια, μεγάλη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., χωρίς έπιπλα και β) γκαρσονιέρα 28 τ.μ., επιπλωμένη, στο κέντρο, 1ου ορόφου. Πληρ. τηλ. 6946-287720. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 35 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον Λόφου Πανεπιστημίου. Ατομική θέρμανση με δικό της λέβητα. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου δυάρι στο ισόγειο, 45 τ.μ.. Χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση από λέβητα πυρήνα, χωρίς κοινόχρηστα και μια θέση πάρκινγκ. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται στο κέντρο δυάρι καινούργιο, επιπλωμένο + πλυντήριο, 40 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στο Βουναράκι γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 33 τ.μ. + TV + πλυντήριο, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται μεγάλη δίχωρη γκαρσονιέρα, υπερυψωμένο ισόγειο οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση καλοριφέρ και επιπλέον 2 κλιματιστικά. Έχει αυλή. Δεν έχει κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται καινούργια μικρή μονοκατοικία με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, μπάνιο και WC, μεγάλα μπαλκόνια χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 340 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Σουράδα. Καταπληκτική θέα στη θάλασσα. Θέση στάθμευσης, αποθήκη, ηλιακός, πολύ μεγάλες βεράντες, διαμπερές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο, στα Μαύρα Σίδερα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον μαρίνας. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούριο μεγάλο δυάρι ψηλά στον Άνω Χάλικα, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χώρο στάθμευσης, καταπληκτική θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στο Ακλειδιού. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, θέση στάθμευσης με πολύ μεγάλο βοηθητικό χώρο. Το κυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. και ο βοηθητικός χώρος 85 τ.μ. επίσης. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου). Στεγασμένη θέση στάθμευσης και ηλιακός θερμοσίφωνας. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 2ου ορόφου. Δεν έχει μπαλκόνια. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα στο Λαζαρέτο, κοντά στον ΟΤΕ. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται μονοκατοικία 1 υπνοδωματίου πλησίον 1ου Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται δυάρι οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ., 2ου ορόφου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται δυάρι καινούργιο στο Ακλειδιού. Με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο Πολύγωνο στην Αθήνα, εμβαδού 57 τ.μ., σε όροφο 2ο, έχει θέα στην Αθήνα, είναι διαμπερές. Κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται στην κεντρική αγορά χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση α) studio επιπλωμένο, β) δυάρι κατάλληλο για δύο φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6944-909347, 22510 28068. Ενοικιάζεται ισόγεια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 140 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δυάρι, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής, στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ. 6979-989025. Ενοικιάζεται δυάρι στο Χάλικα, πλήρως επιπλωμένο, με ηλεκτρικά είδη, πλυντήριο, ηλιακό, Nova, internet, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6980-398667. Ενοικιάζονται α) Ισόγειο διαμέρισμα διαμπερές, 86 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. β) Γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, επιπλωμένη ή όχι, με ανεξάρτητη θέρμανση, δίχωρη, με A/C, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796.
Ενοικιάζονται καινούργιες επιπλωμένες μονοκατοικίες με 1 υπνοδωμάτιο, κοντά στη θάλασσα, στη Μόρια. Πληρ. τηλ. 6934-233351, 6948275460. Ενοικιάζεται δυάρι ισόγειο οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου, 65 τ.μ., στην Ε. Βοστάνη, γωνιακό και φωτεινό, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6945-120078. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα στην Αθήνα, περιοχή Καλλιθέας, Γρυπάρη και Αγίων Πάντων. Πληρ. τηλ.: 210 9842846, 22510 23344, 6976-977501. Ενοικιάζεται οικία 148 τ.μ. με κήπο, στην περιοχή του Ακλειδιού. Τιμή 500€. Πληρ. τηλ. 6979-212071. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως εξοπλισμένη (επιπλωμένη και με ηλεκτρικές συσκευές) 35 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης, περιοχή Κιόσκι. Διαμπερής, ενιαίος χώρος, αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός χωρίς κοινόχρηστα και ΔΕΥΑΛ, κέντρο απόκεντρο. Τιμή 250€. Πληρ. τηλ. 6977-506278, 22510 40857. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 130 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 250 ευρώ και μονοκατοικίες από 300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται α) επιπλωμένες γκαρσονιέρες στο Κιόσκι με θέρμανση και ζεστό νερό, β) ανακαινισμένο δυάρι με αυτόνομη θέρμανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 26894, 22510 29315. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη με ηλεκτρικές συσκευές, έτοιμη για άμεση κατοίκηση, με air-condition, και μεγάλη βεράντα, στο β´ όροφο μικρής πολυκατοικίας σε ήσυχη περιοχή, στην Καλλιθέα. Τιμή απολύτως λογική. Πληρ. τηλ. 22510 61408, 6945-346984, 6978-763772. Ενοικιάζονται δύο γκαρσονιέρες 35 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένες και επιπλωμένες, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, βεράντα, χωρίς κοινόχρηστα στη Ζωοδόχου Πηγής. Τιμή 200€. Πληρ. τηλ. 6982441258.
10
ΠΕΜΠΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013
Ενοικιάζεται στην Αθήνα διαμέρισμα 28 τ.μ. πλήρως επιπλωμένο στο Παγκράτι (Χίλτον), 5ου ορόφου, ιδανικό για φοιτητές. Πλησίον μετρό, με κλιματιστικό και κεντρική θέρμανση. Τιμή 220€. Πληρ. τηλ. 6937-111568.
Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μία 22 τ.μ. στη Βαρειά και η άλλη δίχωρη στο γήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύο πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973076611.
Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη με air-condition και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 21129.
Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Ενοικιάζονται δύο καινούργιες γκαρσονιέρες στην περιοχή «Παιδικός Σταθμός», πλήρως επιπλωμένες και εξοπλισμένες με ηλεκτρικές συσκευές και air-condition, με θέα. Πληρ. τηλ. 6974875309. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι 58 τ.μ., 5ου ορόφου, Κάλχαντος 15, Καισαριανή (πλησίον Σκοπευτηρίου). Δύο δωμάτια, κουζίνα, χωλ, μπάνιο, θέρμανση με φυσικό αέριο. Κατάλληλο και για συγκατοίκηση. Πληρ. τηλ. 6977658964. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες δίχωρες στο κέντρο της πόλης, πλήρως εξοπλισμένες, με κεντρική θέρμανση και κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 6945621400. Ενοικιάζονται δύο δυαράκια στη Χρυσομαλλούσα με aircondition, χωρίς κοινόχρηστα, το ένα εντελώς ανεξάρτητο. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6978-625400, 6996536690. Ενοικιάζεται στην Αθήνα γκαρσονιέρα 32 τ.μ. στο Καλλιμάρμαρο, σε ήσυχο πεζόδρομο, κοντά σε πολλές συγκοινωνίες - πανεπιστήμιο. Πλήρως ανακαινισμένο με λίγα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6973-957974.
Ενοικιάζεται τριάρι (72 τ.μ.) στη Χρυσομαλλούσα, Ολοκαυτώματος Διστόμου 4 (πίσω από το σούπερ μάρκετ «Μυτιλήνη»), 2ου ορόφου, στην πρόσοψη της πολυκατοικίας. Κεντρική θέρμανση, σε άριστη κατάσταση, ενοίκιο 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974317620, 22510 23716.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, δίχωρη, επιπλωμένη ή μη, με αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα σε καινούργια μονοκατοικία κοντά στην παλιά Αστυνομία. Πληρ. τηλ. 6937-248623, 22510 28294. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3 κυρίων δωματίων, κουζίνα, λουτρό, πλήρως ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό και θέση πάρκινγκ στον αύλειο χώρο. Περιοχή Γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 24054. Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι, 50 τ.μ., 1ου ορόφου, στην Επάνω Σκάλα. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, 2 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα νεόδμητη με πατάρι, τελείως αυτόνομη, με ιδιωτικό πάρκινγκ κοντά στο Πανεπιστήμιο. Είναι πλήρως επιπλωμένη, διαθέτει A/C inverter, δεν έχει κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6974-640427. Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο, 2ου ορόφου, Παπαδιαμάντη 7Α στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6976552423. Ενοικιάζεται σύγχρονη γκαρσονιέρα επιπλωμένη με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή της εκκλησίας της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 41003 & 6974-603669. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μια 22 τ.μ. στη Βαρειά (πλησίον Πανεπιστημίου) και η άλλη δίχωρη στο Γήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύο πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973076611. Ενοικιάζονται ένα δυάρι, ένα τριάρι και μια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Μυτιλήνη, κοντά στην Πλατεία Αλυσίδας. Πληρ. τηλ. 22510 44231, 6947-657090. Ενοικιάζεται στην Αθήνα, στο Νέο Κόσμο, κοντά στη στάση του μετρό Συγγρού - Φιξ, γκαρσονιέρα σε νεόδμητη πολυκατοικία με αυτόνομη θέρμανση, μεγάλο μπαλκόνι και χώρο στάθμευσης στην πυλωτή. Τιμή 250€. Πληρ. τηλ. 6948-584117, 6946058805. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., επιπλωμένο σε μονοκατοικία, στην περιοχή Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση χωρίς κοινόχρηστα, και χώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6936184468, 22510 29885. Ενοικιάζεται μονοκατοικία σε καλή κατάσταση, 180 τ.μ., στο Πληγώνι με μεγάλο κήπο και δύο γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6982-468516, 6974813434. Ενοικιάζεται επιπλωμένο διαμέρισμα 3ου ορόφου, 70 τ.μ. στους Αμπελόκηπους Αθηνών (Δουκίσσης Πλακεντίας) πλήρως εξοπλισμένο, (2 κλιματιστικά, 2 τηλεοράσεις, σαλόνι, κρεβατοκάμαρα, καθιστικό, γραφείο, κουζίνα, ψυγείο, πλυντήριο κ.λπ.), μεγάλο μπαλκόνι, 2 λεπτά με τα πόδια από το μετρό της Πανόρμου και από τρόλεϊ, λεωφορεία και πιάτσα ταξί. Κατάλληλο και για φοιτητές. Τιμή 450€. Πληρ. τηλ. 6932206393. Στο Πλωμάρι ενοικιάζεται μονοκατοικία λουξ, 100 τ.μ., παραθαλάσσια. Πληρ. τηλ. 6978-621522.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, επιπλωμένη 35 τ.μ. στην περιοχή Κουμκό στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 6951938604, 22510 43958. Ενοικιάζεται μικρή και όμορφη γκαρσονιέρα, πλήρως επιπλωμένη με πλυντήριο, Κορνάρου 67. Τιμή 160€. Πληρ. τηλ. 22510 29836, 6937724646. Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρσονιέρα 41 τ.μ., ισόγεια σε διπλοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλεκτρικές συσκευές. Περιοχή Αγ. Νικολάου στην Επάνω Σκάλα, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 43756, 6958-336868. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947-842565, 6977018289. Ενοικιάζονται α) μικρό δυάρι διαμέρισμα, πλήρως επιπλωμένο, ανεξάρτητο, με αυτόνομη θέρμανση, boiler, κλιματιστικό, ενργειακά κουφώματα, χωίς κοινόχρηστα, στην περιοχή της Καλλιθέας και β) διαμέρισμα 85 τ.μ. σε διπλοκατοικία, καινούριο με ενεργειακά κουφώματα. Ανεξάρτητο, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό, boiler, χωρίς κοινόχρηστα, άνετο πάρκινγκ, κοντά στην Αστυνομία και στα σχολεία της Καλλιθέας. Πληρ. τηλ. 22510 27583, 6938532092. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, με ψυγείο, κουζινάκι, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, τηλεόραση, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας με ελάχιστα κοινόχρηστα. Τιμή 200€. Πληρ. τηλ. 6957088662.
Eνοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου σε μικρή πολυκατοικία, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο. Το διαμέρισμα (κουζίνα με πάσο, καθιστικό και 2 δωμάτια) είναι σε άριστη κατάσταση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6976634053. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα οροφοδιαμέρισμα τριάρι, ρετιρέ, 70 τ.μ. σε διπλοκατοικία. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, άνετο μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, μεγάλη βεράντα, εξωτερική αποθήκη, κοινόχρηστη αυλή, αυτόνομη θέρμανση, κουφώματα αλουμινίου, άνετο πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα, σε ήσυχη περιοχή. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο. Διαθέτει πάρκινγκ, οδός Βοστάνη Ε. 59, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 42296, 22510 94550, 22510 20644, 6942800980, 6945-544386. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα, 35 τ.μ., επιπλωμένη, με θέα, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο τηλεόραση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στο Γαλάτσι σε κεντρικό μέρος κοντά στη λεωφόρο Γαλατσίου, βαμμένο. Η συγκοινωνία εξυπηρετεί όλες τις σχολές. Πληρ. τηλ. 6946-815402, 22510 61017, 6907-912762. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται στην Αθήνα γκαρσονιέρα δίχωρη, 33 τ.μ., στην Καλλιθέα (Ασλάνογλου 121, 50 μ. από Δαβάκη), με αυτόνομη θέρμανση και aircondition, στον 3o όροφο. Πληρ. τηλ. 22510 20214, 6949-738677.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, επιπλωμένη, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ. σε μονοκατοικία, με κεντρική θέρμανση (αυτονομία), πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της πόλης (κατάλληλο για συγκατοίκηση δυο φοιτητών/τριών). Πληρ. τηλ. 6974640422.
Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινισμένο δυάρι 65 τ.μ., με αυλή, στο υπερυψωμένο ισόγειο διπλοκατοικίας στη Λαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr
Ενοικιάζεται μεγάλο, πλήρως επιπλωμένο δυάρι, με αυλή, κεντρικά, στην Αριστείδη Δελή 1Α (κάθετος στην Καβέτσου). Πληρ. τηλ. 6979336114, 22510 26475. Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δυάρι, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ. 22510 41390. Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ. στο Βουναράκι, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6987588045. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003.
Ενοικιάζεται στο Κιόσκι, δυάρι στο ισόγειο, 50 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο και αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971573639, 6996-536690. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχή Παγκρατίου (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης), 3ου ορόφου, διαμπερές, με δίπλα τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945-935806.
Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 6977-302879. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ
Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.
Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.
Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
11
ΠΕΜΠΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013
Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία ολοκαίνουργια στους Πύργους Θερμής, 120 τ.μ. + υπόγειο 60 τ.μ. + 500 τ.μ. αυλή. Εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, θέα στη θάλασσα, σε πολύ καλή τιμή. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221, 22510 41244, www.chatzimanola kis.gr Πωλείται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα, 1ου ορόφου, 124 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία. Έτος κατασκευής 2001. Τιμή 145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 175.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου, 89 τ.μ. + 5,5 στρέμ. οικόπεδο, με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση. Τιμή 145.000€. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ. στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Με κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω. Με θέα στην πόλη και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 6989-677045, 6981-023043. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Εμβαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτει και θέση στάθμευσης. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ. με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ανακαινισμένο δυάρι στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα, στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.
Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα (Μητρέλια) διαμπερές τεσσάρι 102 τ.μ., 2ου ορόφου + 20 τ.μ. εξωτερική αποθήκη. Σαλόνι με τζάκι, ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια (2 μεγάλα και 1 μικρό), μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, εξωτερική αποθήκη ισογείου με WC, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως γκαράζ. Άριστη κατάσταση. Τιμή 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται καινούργιο τριάρι, πολυτελές διαμέρισμα, στο Βουναράκι. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, τριπλός ηλιακός, ηλεκτρικές τέντες, πολλές ντουλάπες. Δίχωρη ημιυπόγεια αποθήκη, διαμορφωμένη με ράφια. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιτελές διαμέρισμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξω από την πόλη, με θέα στη θάλασσα, με 1 αποθήκη 100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικόπεδο. Σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504. Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.
Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται κατάστημα (30 τ.μ.), σε κεντρικό σημείο κοντά στον Παιδικό Σταθμό, επί της Ζαλόγγου, κατάλληλο για γραφείο, κομμωτήριο, πρακτορείο ΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6976-455043.
Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα αποθήκη εσωτερική 10 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 1.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504.
Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται καινούριο ισόγειο γκαράζ επί της οδού Χρυσομαλλούσας, στη Χρυσομαλλούσα. Εύκολη είσοδος και έξοδος οχήματος. Ενοικιάζεται και ως αποθήκη. Δεν είναι υπόγειο. Εμβαδόν 20 τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 60 τ.μ. εντός αγοράς στη Μόρια, που διαθέτει επαγγελματικό εξοπλισμό προς πώληση (ψυγείο, καταψύκτης, κουζίνα, σόμπα). Πληρ. τηλ. 6974-395717, 6934-223243.
Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος σε ειδυλλιακή τοποθεσία, υγειονομικού ενδιαφέροντος, 216 τ.μ., με 4 στρέμ. αυλή, κατάλληλο για κάθε χρήση, στην παραλία Παμφίλων. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221, 22510 41244, www.chatzimanola kis.gr Ενοικιάζεται γραφείο, στην Ελευθερίου Βενιζέλου 5, γωνιακό, 1ου ορόφου, με πρόσοψη από την πλευρά του πάρκινγκ, 62,5 τ.μ.. Πληρ. Τηλ. 22510 43200 (Αναπτυξιακή Εταιρεία Λέσβου).
Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται η αίθουσα πρώην εστιατορίου πάνω από το «Ναυάγιο» με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22510 84203, 6974-966961.
Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται κατάστημα στην προκυμαία, 45 τ.μ.. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε μαζί είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 200 ευρώ έκαστο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα πλησίον Γηπέδου, επί της οδού Π. Βοστάνη. Τιμή 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Αρίωνος κοντά στην Ερμού. Πληρ. τηλ. 6982-468516, 6974813434.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930-842100. Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
12
ΠΕΜΠΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013
Πωλείται γνωστό ξενοδοχείο Α´ κατηγορίας, 12 δωματίων (380 τ.μ.) στο κέντρο της Μυτιλήνης, περιοχή Προκυμαίας. Πρόκειται για κερδοφόρα επιχείρηση, που ο αγοραστής μπορεί να επιλέξει ή να την εκμεταλλευτεί ο ίδιος ως επιχειρηματίας ή να συνεχίσει την εκμετάλλευση ο σημερινός ιδιοκτήτης, καταβάλλοντάς του ενοίκιο 2.000 ευρώ το μήνα. Τιμή 565.000 ευρώ, συζητήσιμη και με δυνατότητα διευκόλυνσης. Πληρ. τηλ. 6984-878073.
Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου, λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544, 6983-730486, 6983295489.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός μαγαζιού σε τιμή ευκαιρίας λόγω αλλαγής επαγγέλματος: 1) ερμάριο ανοξείδωτο με πάσο και γούρνα νερού 1,40 x 55 x 1,30, 2) ψυγείο - πάγκος συντήρησης με δύο πόρτες 1,31 x 70 x 85, 3) ερμάριο ανοξείδωτο 1,90 x 70 x 85, 4) τοστιέρα μονή, 5) τραπέζια, καρέκλες, πυροσβεστήρες, όλα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6984292326.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού, στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Στην Καλλονή Λέσβου και σε κεντρική περιοχή πωλούνται οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως, άρτια και οικοδομήσιμα, από 255 τ.μ. έως και 544 τ.μ.. Σε τιμές απίστευτα χαμηλές. Πληρ. τηλ. 22530 22146. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ
Κυρία από Βουλγαρία 53 ετών, με πολύχρονη εμπειρία στη φύλαξη ηλικιωμένων και παιδιών, ζητά εργασία. Πληρ. τηλ. 6942-585056. Κοπέλα αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών απογευματινές ή και πρωινές ώρες. Τις πρωινές ώρες δέχεται στο δικό της χώρο. Με λογικές και εξυπηρετικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6972-510598. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οι-
κιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται νέος με γνώσεις υπολογιστών και ηλεκτρολογικές γνώσεις, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 23743, 6944-582784. Ελαιοτριβείο νέας τεχνολογίας, οικολογικού και οικονομικού ενδιαφέροντος, ζητά συνεργάτη. Πληρ. τηλ. 210 6666645. Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλό-
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.
ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Δεν υποκρίνομαι. Χαρίζεται αυτοκίνητο-καντίνα αμεταχείριστο και ένα σοβαρό χρηματικό ποσό, που προέρχεται από πώληση ακινήτου εις μνήμη Χαρίλαου Γεωργίας Κοσμάκου. Προτιμάται μία μόνο σταθερή, τίμια οικογένεια. Πληρ. τηλ. 6945133511. Φοιτητής στη Θεσσαλονίκη ζητά συγκάτοικο. Πληρ. τηλ. 22510 40436, 6946399288. Πωλείται καινούργιος καναπές τριθέσιος, που γίνεται κρεβάτι. Πληρ. τηλ. 6981624504. Πωλείται εξοπλισμός εστι ατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Ford Focus μοντέλο τού 2004, 1.600 cc, σε άριστη μηχανολογική κατάσταση. Τιμή 2.000€, λόγω μετακόμισης. Διαθέσιμο από 18 Οκτωβρίου. Πληρ. τηλ. 6974583120. Πωλείται Nissan Primera 1600 cc, μοντέλο 2004, χρώμα μαύρο, 55.000 χλμ., πλούσιος εξοπλισμός, κάμερα οπισθοπορείας. Τιμή 6.000 €. Πληρ. τηλ. 6932-087742.
Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ
ζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πλρη. τηλ. 6972-927888, What’s up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Μηχανικός Η/Υ, κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα στο μάθημα «Ανάπτυξη εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον» της Γ´ λυκείου. Αναλαμβάνει επίσης την εκμάθηση Η/Υ σε όλα τα επίπεδα. Πολυετής εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-655016, Μυτιλήνη. Καθηγήτρια Γερμανικών, από-
φοιτος Πανεπιστήμιου Αθηνών, με πολυετή φροντιστηριακή πείρα και μεταδοτικότητα, παραδίδει μαθήματα σε παιδιά και ενήλικες όλων των επιπέδων. Προετοιμασία ενηλίκων για Β1 σε ένα χρόνο. Πληρ. τηλ. 6972-451977. ΑΓΓΛΙΚΑ: Πτυχιούχος καθηγήτρια με πολύχρονη πείρα και ιδιαίτερα υψηλά ποσοστά επιτυχίας στις εξετάσεις, παραδίδει μαθήματα αγγλικών όλων των επιπέδων, σε μεμονωμένα άτομα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 22510 43829, 6980227765 (what’s up), e-mail: ms.englishteaching@yahoo. gr Καθηγητής Γερμανικών παραδίδει μαθήματα για όλα τα επίπεδα Β1, Β2, Γ1 του Goethe καθώς επίσης σε μαθητές Δημοτικού και Γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6972-353301.
Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.
Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.
Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.
ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr
13
ΠΕΜΠΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013
«Syllabus Creative Learning Centre»
Νέο Κέντρο Ξένων Γλωσσών στη Μυτιλήνη o «Syllabus Creative Learning Centre» είναι το νέο κέντρο ξένων γλωσσών που λειτουργεί από τις 2 Σεπτεμβρίου στο κέντρο της πόλης της Μυτιλήνης, στη Μητροπόλεως 25. Το «Syllabus» ξεκινά με τη διδασκαλία της αγγλικής γλώσσας με στόχο να ενσωματώσει σταδιακά στο πρόγραμμά του μετά τα Χριστούγεννα και έως την επόμενη σχολική χρονιά την τουρκική, την ισπανική και τη γερμανική γλώσσα. Οι ιδιοκτήτριες του κέντρου ξένων γλωσσών, Βάσω Δημολιού και Ελένη Κωνσταντέλλη, μας είπαν: «Στο Syllabus oι μέθοδοι διδασκαλίας και η προσέγγιση που έχουμε επιλέξει, απαιτούν τον εξοπλισμό του φροντιστηρίου μας με πολλαπλής μορφής διδακτικά εργαλεία, τα οποία δυστυχώς δεν υπάρχουν στην Ελλάδα. Η ευκολότερη πρόσβασή μας σε οτιδήποτε σχετίζεται με την αγγλική γλώσσα είναι και ο βασικότερος λόγος που ξεκινάμε μόνο με αυτήν. Φυσικά, ειδικά σε αυτήν την περίοδο της κρίσης, η καλή γνώση, προπάντων της αγγλικής, είναι απαραίτητο εφόδιο στην παγκόσμια πλέον αγορά εργασίας.» Tο «Syllabus», όπως είπαν οι ιδιοκτήτριές του, δεν αποσκοπεί στο να διδάξει απλά αγγλικά ή μια ξένη γλώσσα. Φιλοδοξεί να την κάνει βίωμα ζωής μέσα από το παιχνίδι και τις τέχνες, ώστε ακόμα και όταν ο μαθητής τελειώνει τα χρόνια φοίτησής του, να εξακολουθεί να θέλει να βρίσκεται σε επαφή με την ξένη γλώσσα και έτσι να μην την ξεχνάει.
Tη σελίδα επιµελείται η ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ
T
Ολιγομελή τμήματα... Τα τμήματα αποτελούνται αυστηρά από πέντε άτομα, ώστε η εποπτεία να είναι ατομική. Έτσι το παιδί κάνει ουσιαστικά ιδιαίτερο μάθημα σε τιμές φροντιστηρίου. Οι τιμές των μαθημάτων, οι εκπτώσεις σε αδέλφια, τα επίπεδα διδαχής, οι βαθμοί γλωσσικής επάρκειας που προσφέρονται, είναι παρόμοια με όλα τα κέντρα ξένων γλωσσών σε όλη την Ελλάδα.
Η απόφαση… Οι ιδιοκτήτριές του, Βάσω Δημολιού και Ελένη Κωνσταντέλλη, αποφάσισαν να ενώσουν τις δυνάμεις τους για να προσφέρουν, όπως μας είπαν, μια εναλλακτική πρόταση στον τρόπο διδασκαλίας και εκμάθησης της ξένης γλώσσας. Στόχος τους, πέρα από τη μετάδοση και εμπέδωση του λόγου - προφορικού και γραπτού - της ξένης γλώσσας, είναι η εισαγωγή του μαθητή/μα-
θήτριας σε ένα χώρο που εμπνέει όρεξη για μάθηση. Αυτό ξεκινάει ήδη από τον τρόπο που επέλεξαν να διαμορφώσουν τις αίθουσες αυτού του κέντρου ξένων γλωσσών, αλλά και στο εναλλακτικό διδακτικό υλικό που πλαισιώνει τα τυπικά βιβλία διδασκαλίας. Γνωρίζοντας πολύ καλά τις δυσκολίες των καιρών και την οικονομική και ψυχολογική επιβάρυνση που η κρίση έχει επιφέρει στην ελληνική οικογένεια, θεωρούν ότι τώρα είναι η ιδανική συγκυρία για να ανατραπούν τα εκπαιδευτικά στερεότυπα που επικρατούν εδώ και δεκαετίες στη χώρα, και να καθιερωθεί μια νέα παιδαγωγική αντίληψη. Αντίληψη που αποσυνδέει τη μάθηση και τη διδασκαλία από την πλήξη και την παπαγαλία. Η εκμάθηση μιας άλλης γλώσσας πρέπει, σύμφωνα με τις κ.κ., Κωνσταντέλλη και Δημολιού, να είναι εκτός των άλλων μια βουτιά σε
έναν άλλο πολιτισμό. Ένας τρόπος να δούμε τον κόσμο από μια άλλη οπτική γωνία από αυτήν που έχουμε γνωρίσει μέσω της δικής μας γλώσσας, και άρα του δικού μας πολιτισμού. Oι σπουδές της κ. Κωνσταντέλλη στην Αγγλία, στην Επικοινωνία και στη Γλώσσα και ταυτόχρονα οι Κοινωνιολογικές Σπουδές της κ. Δημολιού παρέχουν τη δυνατότητα για ιδιαίτερη φροντίδα για το παιδί με εκφραστικές ή μαθησιακές δυσκολίες. Αυτός ο τρόπος προσέγγισης και διδασκαλίας της άλλης γλώσσας είναι που, όπως υποστηρίζουν, δίνει στο δικό τους σχολείο τον ξεχωριστό του χαρακτήρα και το κάνει ένα σχολείο εναλλακτικής και δημιουργικής εκμάθησης των ξένων γλωσσών. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο 6947-872147.
Απολαμβάνοντας γεύσεις δίπλα στο γαλάζιο του Αιγαίου
«Χρυσή Ακτή» στην Εφταλού ως τα τέλη Οκτωβρίου θα Έπισκέπτες έχουν τη δυνατότητα οι ετης «Χρυσής Ακτής» να συνδυάσουν λίγες στιγμές χαλάρωσης δίπλα στο γαλάζιο του Αιγαίου και παράλληλα απόλαυσης, χάρη στη σπιτική κουζίνα του εστιατορίου. Λίγα μόλις μέτρα από τις ιαματικές πηγές της Εφταλούς βρίσκεται το εστιατόριο «Χρυσή Ακτή», όπου οι καλοφαγάδες μπορούν να απολαύσουν γεύσεις που έχουν τις βάσεις τους στην ελληνική κουζίνα. Μπορεί το εστιατόριο να είναι δίπλα στο κύμα, ωστόσο εκτός από αρκετά θαλασσινά, υπάρχει ποικιλία σε κρεατικά, μαγειρευτά φαγητά, ορεκτικά, ψητά της ώρας, σαλάτες κ.ά..
Ντόπια… Αξίζει να αναφέρουμε ότι τα περισσότερα πιάτα βασίζονται, όπως τόνισε ο ιδιοκτήτης της επιχείρησης κ. Ιγνάτιος Χαδούλας, σε προϊόντα ντόπιας παραγωγής, όπως το λάδι, το κρέας, τα ψαρικά, καθώς επιδιώκεται από την επιχείρηση να ενισχύεται η τοπική κυρίως οικονομία.
Η πλούσια γεύση των πιάτων σε συνδυασμό με τις προσιτές τους τιμές, έχει μετατρέψει το εστιατόριο «Χρυσή Ακτή» σε έναν αγαπημένο προορισμό ντόπιων αλλά και ξένων. Εκεί ο επισκέπτης θα φάει, θα πιει το κρασάκι, την μπύρα ή το ουζάκι του, ανάλογα με τις προτιμήσεις του και θα περάσει ευχάριστα την ώρα του με
την παρέα του. Στο ανοιχτό αυτό εστιατόριο όπου η πέτρα, τα βότσαλα μαζί με το γαλάζιο του Αιγαίου κυριαρχούν, ο επισκέπτης δε θα χορτάσει μόνο γεύσεις, αλλά και θέα, χάρη στον ειδικά διαμορφωμένο χώρο, όπου υπάρχουν διαβαθμίσεις. Από εκεί μπορεί κανείς ν’ απολαύσει την όμορφη ακρογιαλιά
της περιοχής, με τα κρυστάλλινα νερά και την ατέλειωτη θέα στα απέναντι μικρασιατικά παράλια. Το άνετο περιβάλλον αμέσως θα σας κάνει να νιώσετε σα στο σπίτι σας, ενώ η άμεση εξυπηρέτηση και το φιλικό προσωπικό θα φροντίσουν να μη σας λείψει τίποτε. Το εστιατόριο είναι ανοιχτό ό-
λες τις ημέρες της εβδομάδας μέχρι και το τέλος του Οκτωβρίου, ενώ θα ανοίξει, όπως γίνεται κάθε χρόνο με την έναρξη της τουριστικής περιόδου, την άνοιξη τού 2014. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 22530 71879 και 22530 71682.
EI∆HΣEIΣ
14
ΠΕΜΠΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013
Νέα ήθη για 75 συμβασιούχους, που και με απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου, θα δουλεύουν έξι μέρες εβδομαδιαίως
Δύσκολοι καιροί για διμηνίτες της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY τον πλέον στυγνό εργοδότη αναδεικνύεται ο Δήμος Λέσβου, που έχοντας και την ομόφωνη συγκατάθεση του Δημοτικού Συμβουλίου, προχωρά σταδιακά το επόμενο διάστημα στην πρόσληψη 75 διμηνιτών, οι περισσότεροι εκ των οποίων θα εργάζονται για έξι μέρες τη βδομάδα, όπου τους χρειάζονται ανά το νησί. Βέβαια ο νόμος που «καλύπτει» τον εργοδότη δήμο να «σπάει» σε έξι μέρες κι όχι σε πέντε το εβδομαδιαίο 40ωρο, δίνει για τους διμηνίτες τη δυνατότητα να προσληφθούν χωρίς τη μεσολάβηση του ΑΣΕΠ. Οπότε, επί της ουσίας, θα μπορούσε τουλάχιστον απ’ την πλευρά του Δήμου να υπάρξει μέριμνα ώστε ο Μυτιληνιός να δουλεύει στη Μυτιλήνη, ο Καλλονιάτης στην Καλλονή και ο Σιγριανός στο Σίγρι, και επιπροσθέτως στις ώρες δουλειάς να μην αθροίζεται και ο χρόνος του πήγαινε - έλα σε μακρινή απόσταση. Επειδή όμως ο ενιαίος Παντού, όλοι Δήμος δεν έχει καταφέ- Την προηγούμενη βδομάρει να οργανώσει μια τέ- δα, το Δημοτικό Συμβούτοια χωροταξική κατανο- λιο Λέσβου ομόφωνα και μή στην παροχή υπηρε- με βάση εισήγηση του ασιών καθαριότητας, σε ντιδημάρχου Καθαριότησυνδυασμό και με την ε- τας, Ηλία Κουνιαρέλλη, ξαήμερη εργασία, προ- αποφάσισε να εγκρίνει σλαμβάνει 75 ανθρώ- την πρόσληψη προσωπιπους που κυριολεκτικά κού με σύμβαση εργασίας θα διαλύσει περιφέρο- ιδιωτικού δικαίου οριντάς τους από χωριό σε σμένου χρόνου (δίμηνης χωριό, έξι μέρες τη βδο- απασχόλησης), για την μάδα, ατέλειωτες ώρες κάλυψη κατεπειγουσών μαζί με τη μετακίνηση, αναγκών των υπηρεσιών καλώντας τους μάλιστα καθαριότητας, ύδρευσης να αναλάβουν και το κό- και αποχέτευσης. στος της. Κι όλα αυτά, σε Σύμφωνα με την απόφακαιρό κρίσης και εκτό- ση, η πρόσληψη του προξευσης των δεικτών α- σωπικού θα γίνει με τους νεργίας, σε εποχή δύ- παρακάτω όρους: σκολη που ακόμη και για - Οι προσληπτέοι θα απααυτές τις θέσεις, θα δο- σχοληθούν στις δημοτιθεί μάχη ποιος θα πρω- κές ενότητες σύμφωνα με τοπροσληφθεί. Υπό αυ- τις υπηρεσιακές ανάγκες τές τις συνθήκες, όμως, του Δήμου, με οκτάωρο αν και καθ’ όλα νόμιμη η πλήρους απασχόλησης αόλη διαδικασία, είναι ε- πό την προσέλευσή τους στο χώρο εργασίας. Ήτοι ξόχως απάνθρωπη.
Σ
θα εργάζονται 40 ώρες την εβδομάδα. Το προσωπικό που θα προσληφθεί για την εργασία του καθαρισμού των φρεατίων, για την καλύτερη εξυπηρέτηση της υπηρεσίας θα εξαιρεθεί από την πενθήμερη εργασία και θα εργάζονται έξι μέρες την εβδομάδα. Οι ημέρες εργασίας τους θα είναι από Δευτέρα έως και Σάββατο, το δε ωράριο τους θα είναι έξι ώρες και 40 λεπτά. - Οι μετακινήσεις των υπαλλήλων στους χώρους παροχής εργασίας (δημοτικές ενότητες κ.λπ.) θα γίνεται με ευθύνη και μέσον μετακίνησης ιδιόκτητο του εργαζομένου. Το προσωπικό που θα προσληφθεί, είναι 60 οδηγοί αυτοκινήτων και εργάτες καθαριότητας και 15 τεχνίτες-εργάτες ύδρευσης και αποχέτευσης. Η πρόσληψη του προσωπικού θα γίνει σταδιακά, ανάλογα με τις ανάγκες της υπηρεσίας, μέχρι τις 31/12/2013. Σε ερώτηση προς τον κ. Κουνιαρέλλη για το πόσοι θα είναι αυτοί που θα ασχοληθούν στον καθαρισμό των φρεατίων, οπότε και δε θα δουλεύουν πενθήμερο αλλά εξαήμερο, ανέφερε ότι οι ανάγκες της καθαριότητας είναι μεγάλες. Προσέθεσε δε ότι επειδή το μόνιμο προσωπικό της καθαριότητας εργάζεται καθημερινά 6,5 ώρες και προκειμένου τα συνεργεία που θα στελε-
χώνονται μικτά, από μόνιμους και συμβασιούχους, να μην έχουν διαφορετικά ωράρια μεταξύ τους, είναι πολύ πιθανό και οι 60 προσληφθέντες στην καθαριότητα να δουλεύουν έξι μέρες τη βδομάδα. Σ’ ό,τι αφορά στο θέμα των προσλήψεων, για
τους διμηνίτες δεν ισχύει ο περιορισμός του ελέγχου μέσω ΑΣΕΠ, οπότε αν ο Δήμος οργάνωνε καλύτερα τη διαδικασία επιλογής, θα μπορούσε να κατανείμει τους προσληφθέντες βάσει της περιοχής της μόνιμης κατοικίας τους. Στο επιχείρημα ότι συνήθως δεν υποβάλ-
λονται αιτήσεις παρά μόνο απ’ τη Μυτιλήνη, υπάρχει ο αντίλογος πως αυτό συμβαίνει γιατί οι άνεργοι δεν ξέρουν πού θα δουλέψουν ως συμβασιούχοι του Δήμου. Αν υπάρξει ατύπως μια κατανομή, θα σημειωθεί και ενδιαφέρον από όλες τις περιοχές.
Αντιδράσεις από δημοτικούς συμβούλους και συνδικαλιστές
Να αλλάξει η απόφαση αρ’ ότι η απόφαση είναι ομόφωνη, στην πραγματικότητα είναι πολλοί οι Πσύμβουλοι που αντιδρούν, όπως και οι συνδικαλιστές, ζητώντας να επανέλθει το θέμα προς συζήτηση και ει δυνατόν προς αλλαγή της πρόβλεψης για εξαήμερη εργασία. «Επειδή το ίδιο θέμα πρόσληψης διμηνιτών είχε συζητηθεί σε προηγούμενη συνεδρίαση, προ διμήνου περίπου, αλλά υπήρξε πρόβλημα με την πίστωση και για αυτό επανήλθε προς συζήτηση, δεν ήρθε νέα εισήγηση», σχολίασε ο επικεφαλής της παράταξης «Λέσβος, Δημιουργική πορεία», Παντελής Πατερέλλης. «Είναι πάγια η θέση μας κατά των ελαστικών μορφών απασχόλησης, όποιας διάταξης δημιουργεί όπως εν προκειμένω και αυτή για την εξαήμερη εργασία, μεσαιωνικές συνθήκες και πισωγυρίζουν τους εργαζόμενους δεκαετίες πίσω», ανέφερε ο επικεφαλής της «Λαϊκής Συσπείρωσης», Βαγγέλης Παλαιολόγος, υπογραμμίζοντας ότι ο ίδιος είχε αποχωρήσει και δεν ήταν παρών στη συζήτηση του συγκεκριμένου θέματος. Απών ήταν απ’ την ψηφοφορία και ο επικεφαλής της παράταξης «Αλλαγή Πορείας», Γιώργος Πάλλης, που ομοίως κατήγγειλε ως απαράδεκτο το γεγονός
της εξαήμερης εργασίας των συμβασιούχων. «Όλα τα προηγούμενα χρόνια οι συμβάσεις διέπονταν απ’ τη σχετική Συλλογική Σύμβαση Εργασίας που συμφωνούσε η ΠΟΕ-ΟΤΑ με το Υπουργείο Εσωτερικών. Φέτος, όμως, ό,τι δικαίωμα είχε κατακτηθεί, ελλείψει αντίστοιχης σύμβασης είτε αλλάζει, είτε μπαίνει σε διαπραγμάτευση, είτε χάνεται. Για παράδειγμα, ο χρόνος εργασίας των εργαζομένων στην καθαριότητα ήταν 32,5 ώρες εβδομαδιαίως, ενώ τώρα δεν ισχύει κάτι τέτοιο και γυρνάμε 50 χρόνια πίσω, στις 40 ώρες», ανέφερε ο πρόεδρος του Συλλόγου Εργαζομένων ΟΤΑ, Γιώργος Αλεξίου, προσθέτοντας ότι δημιουργείται μια ανισότητα εις βάρος των συμβασιούχων, που καλούνται να δουλέψουν περισσότερες ώρες απ’ τους μονίμους. Ο ίδιος χαρακτήρισε άδικη την απόφαση για την εξαήμερη εργασία, τονίζοντας την ανάγκη να ξανασυζητηθεί το όλο θέμα απ’ το Δημοτικό Συμβούλιο, ενώ επεσήμανε πως ο Δήμος οφείλει να δει και το ζήτημα της χωροταξικής επιλογής των διμηνιτών, αφού η διαδικασία πρόσληψής τους δεν υπόκειται σε ΑΣΕΠ και υπάρχει τέτοια δυνατότητα.
Νέα απορριμματοφόρα στο Δήμο Λήμνου
Βογιατζής προς Στουρνάρα:
Ενισχύεται ο τομέας της καθαριότητας
«Πληρώστε τα καύσιμα των εθελοντών…»
ρία καινούργια απορριμματοφόρα οχήματα προστέθηκαν χθες στον Tυπάρχοντα εξοπλισμό του Δήμου Λήμνου. Ήταν και η τελευταία αγορά του Προγράμματος Εξοπλισμού, Αναβάθμισης και Εκσυγχρονισμού Συστήματος Συλλογής και Μεταφοράς Απορριμμάτων του Δήμου. Με χρηματοδότηση ΕΣΠΑ, ο σύγχρονος εξοπλισμός θα ενισχύσει σημαντικά την Υπηρεσία Καθαριότητας του Δήμου, ενώ παράλληλα θα αναβαθμίσει τις προσφερόμενες ανταποδοτικές υπηρεσίες. Η λειτουργία του συστήματος αποκομιδής απορριμμάτων, καθώς και η πρότυπη, για τα δεδομένα στο Αιγαίο, λειτουργία του χώρου υγειονομικής ταφής, μαζί με το πρόγραμμα ανακύκλωσης που βρίσκεται σε εξέλιξη, αλλά και το τελευταίο πρόγραμμα εκσυγχρονισμού του συστήματος συλλογής και μεταφοράς απορριμμάτων, δημιουργούν όλες εκείνες τις προϋποθέσεις ώστε ο Δήμος να μπορεί να διατηρεί το νησί καθαρό. Ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χα-
το νομικό πλαίσιο ώNτουαστεαλλάξει να είναι δυνατή η κάλυψη κόστους των καυσίμων που
τζηδιαμαντής, σημείωσε σχετικά: «Ο Δήμος Λήμνου συνεχίζει τις προσπάθειες βελτίωσης της καθημερινότητας των δημοτών της Λήμνου, διατηρώντας το νησί μας καθαρό, παρά την έλλειψη προσωπικού και τις συνεχείς μειώσεις των κρατικών χρηματοδοτήσεων. Μόνο όλοι μαζί μπορούμε να διατηρούμε τη Λήμνο καθαρή, να προστατεύσουμε το περιβάλλον και να χαιρόμαστε μαζί με τους επισκέπτες την ομορφιά του νησιού μας.» Αξίζει να σημειωθεί ότι οι διαδικασίες για την προμήθεια εξοπλισμού,
αναβάθμισης και εκσυγχρονισμού συστήματος συλλογής και μεταφοράς απορριμμάτων του Δήμου ξεκίνησαν πριν από αρκετούς μήνες. Πριν από δύο περίπου μήνες παρελήφθησαν δυο σάρωθρα οχήματα τεσσάρων και δύο κυβικών, αντίστοιχα, και ένα καλαθοφόρο όχημα, ενώ είχαν ήδη παραληφθεί 30 κάδοι-κοντέινερ για ογκώδη απορρίμματα. Με την αγορά των τριών καινούργιων απορριμματοφόρων, ολοκληρώθηκε η προμήθεια του συνόλου του εξοπλισμού.
χρησιμοποιούν εθελοντικές ομάδες που συμμετέχουν στην πρόληψη και των αντιμετώπιση των δασικών πυρκαγιών, ζητά ο βουλευτής Παύλος Βογιατζής από τον υπουργό Οικονομικών, Γιάννη Στουρνάρα. Σε άλλη ερώτηση που είχε κάνει για το ίδιο θέμα ο βουλευτής, το Γενικό Λογιστήριο του Κράτους είχε απαντήσει πως σωστά η Υπηρεσία Δημοσιονομικού Ελέγχου της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου δεν επέτρεψε την κάλυψη του κόστους των καυσίμων της Αερολέσχης Μυτιλήνης, η οποία διαθέτει αεροσκάφος που συμμετέχει στην από αέρος δασοπροστασία της Λέσβου.
ΠOΛITIΣMOΣ Ξεκινούν τον Οκτώβριο τα μαθήματα του Κέντρου Σπουδών Ανατολικής Μουσικής του Αναγνωστηρίου Αγιάσου
!
Τρίτος χρόνος ήχων Ανατολής… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ εκινούν, την 1η Οκτωβρίου, στην πόλη της Μυτιλήνης, τα τμήματα για αρχάριους και προχωρημένους του Κέντρου Σπουδών Ανατολικής Μουσικής (ΚΕΣΑΜ) του Αναγνωστηρίου Αγιάσου. Φέτος θα είναι η τρίτη χρονιά λειτουργίας τού ΚΕΣΑΜ, που έχει ήδη δείξει σημαντικά δείγματα δουλειάς, τόσο στην Αγιάσο όσο και σε ολόκληρο το νησί. Το ΚΕΣΑΜ ιδρύθηκε το 2011, με πρωτοβουλία του διδάκτορα Μουσικολογίας Νίκου Ανδρίκου και την υποστήριξη του Αναγνωστηρίου Αγιάσου, που διέθεσε τους χώρους τους χάριν των μαθημάτων. Στόχος του Κέντρου ήταν εξ αρχής η μελέτη του μουσικού πολιτισμού της Ανατολής, ενώ ο τρόπος λειτουργίας του βασίζεται στη λογική της αυτοχρηματοδότησης και της αυτοοργάνωσης, χωρίς δηλαδή καμμιά κρατική ή ι-
Ξ
Από εκδήλωση παρουσίασης της δουλειάς τού ΚΕΣΑΜ, στο Κινηματοθέατρο του Αναγνωστηρίου Αγιάσου
διωτική επιχορήγηση. Η πρώτη εκδήλωση παρουσίασης της δουλειάς τού ΚΕΣΑΜ τον Ιούνιο της ίδιας χρονιάς στο Κινηματοθέατρο της Αγιάσου προσέλκυσε πολύ κόσμο και απέσπασε τα καλύτερα σχόλια. Τη χρονιά που μας πέρασε, τα μαθήματα, που συγκέντρωσαν περίπου 50 μαθητές, γίνονταν κυρίως σε χώρους του Πανεπιστημίου Αιγαίου, ενώ η τελική εκδήλωση έγινε και πάλι στο Κινηματοθέατρο του Αναγνωστηρίου.
Τα φετινά τμήματα Φέτος το ΚΕΣΑΜ θα λει-
τουργήσει και πάλι στην πόλη της Μυτιλήνης, με τμήματα που θα αφορούν όργανα (σάζι, πολίτικο λαούτο και κρουστά), εκκλησιαστική μουσική, θεωρίες και μουσικά σύνολα (λαϊκής και κλασσικής οθωμανικής μουσικής), καθώς και φωνητικό ρεπερτόριο. «Ξεκινάμε την τρίτη χρονιά λειτουργίας του Κέντρου, με ένα ανανεωμένο πρόγραμμα σπουδών, απευθυνόμενο τόσο σε αρχάριους όσο και σε ενασχολούμενους με την ανατολική μουσική (λαϊκή και λόγια)», λέει στο «Ε» ο υπεύθυνος
του Κέντρου, Νίκος Ανδρίκος. «Είναι πολύ ευχάριστο γεγονός η συμμετοχή στο ΚΕΣΑΜ σπουδαστών από το εξωτερικό, που θα έρθουν ειδικά για τις σπουδές τού ΚΕΣΑΜ να ζήσουν στην πόλη της Μυτιλήνης, από Ισπανία, Γαλλία, Ισραήλ και Τουρκία. Επίσης, στο φετινό πρόγραμμα σπουδών τού ΚΕΣΑΜ θα συμμετέχουν και φοιτητές από τη Χίο.» Τα μαθήματα ξεκινούν την 1η Οκτωβρίου και το πρόγραμμα των τμημάτων θα ανακοινωθεί μέσα στις επόμενες ημέρες. Ενδεικτικά, έχει ανακοινωθεί το εξής πρόγραμμα: Δευτέρα: Εκκλησιαστική μουσική Τρίτη: σάζια, λάφτες Τετάρτη: Αρχάριοι, λαϊκά Ι Πέμπτη: Οθωμανικά Ι - ΙΙ Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες κι εγγραφές, μπορούν να επικοινωνούν με τον κ. Ανδρίκο στο τηλέφωνο 6938015967.
Παρουσιάστηκε στη Νιγρίτα, το νέο βιβλίο του Γιώργου Καρτέρη
μπτη 5 Σεπτεμβρίου στη Νιγρίτα, στα πλαίσια των πολιτιστικών εκδηλώσεων «Γερακίνεια». Η παρουσίαση έγινε στην αίθουσα «Αθανάσιος Κασιακόγιας» του Δημοτικού Μεγάρου, παρουσία αρκετού κόσμου. Κεντρικός ήρωας του βιβλίου είναι ο καθηγητής μέσα στην τάξη, αλλά και ο καθηγητής που, πηγαίνοντας στη Νιγρίτα, στο ΚΕΤΕ (Κέντρο Επαγγελματικής και Τεχνικής Εκπαίδευσης), γίνεται διευθυντής «ελλείψει άλλου», όπως χαρακτηριστικά αναφέρεται στο βιβλίο. Το χιούμορ, ο αυτοσαρκασμός, διαποτίζουν τις σελίδες του βιβλίου μαζί με μια διάχυτη, άλλοτε εμφανή και άλλοτε αδιόρατη τρυφερότητα. «Να είσαι καθηγητής σημαίνει ότι,
γραφέας. Επειδή λέγονται πολλά, πολύ άδικα μάλιστα, για την αξιολόγηση των καθηγητών, από τους διάφορους τηλεοπτικούς και μη φωστήρες, ο ήρωας του βιβλίου, κριτής ως διευθυντής και κρινόμενος ως καθηγητής, δίνει μια ιδέα για το είδος αυτής της πολύκροτης αξιολόγησης.
Για το Γιώργο Καρτέρη
Από την παρουσίαση του βιβλίου του Γιώργου Καρτέρη στη Νιγρίτα
πέρα απ’ τη διδασκαλία που είναι μια μαγική υπόθεση, έχεις τη δυνατότητα να δημιουργείς με τους μαθητές σου κάποιους δεσμούς φιλίας και αγάπης, κι αυτό είναι κάτι που δε χάνεται, αντίθετα, μένει και αναπτύσσεται μες στα χρόνια», αναφέρει ο ίδιος ο συγ-
Νέο διοικητικό συμβούλιο για τη «Στέγη Θεοφίλου» διοικητικό συμβούλιο έχει από τις 24 Ιουλίου ο Πολιτιστικός Όμιλος Θεοφίλου». NΜετάέο«Στέγη τον απολογισμό του απερχόμενου διοικητικού συμβουλίου και την εκλογή νέων μελών του νέου διοικητικού συμβουλίου για την τριετία 2013 έως 2016, έγινε η συγκρότηση του τελευταίου σε σώμα. Έτσι, το νέο διοικητικό συμβούλιο απαρτίζουν πλέον οι: Ευάγγελος Βογιατζής (πρόεδρος), Δημήτριος Καραπιπέρης (αντιπρόεδρος), Άσπα Αβαγιαννού (γενική γραμματέας), Τάσος Τσέλεκας (ταμίας), Ανδρομάχη Βουγιούκα, Μυρσίνη Κανδανά και Κώστας Καραγιάννης (μέλη).
Το μουσικό σύνολο βιολιών «Αrpeg» θα εμφανιστεί στον «Ιανό» της Λουτρόπολης Θερμής την Τετάρτη 18 Σεπτεμβρίου, στις 8:30 το βράδυ, σε μια συναυλία με τίτλο «Άρωμα Μπαρόκ» και υπό τη διεύθυνση της Αγγελικής Ντανιλέβσκα.
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως Κυριακή 15 Σεπτεμβρίου στο Πολύκεντρο Μανταμάδου Η 18η Έκθεση Κεραμικής - Αγγειοπλαστικής στη Δημοτική Πινακοθήκη Μυτιλήνης Έκθεση ζωγραφικής του Απόστολου Ντινάκη με θέμα «Κοράκια»
Έως Δευτέρα 30 Σεπτεμβρίου στην Πινακοθήκη του Μολύβου Έκθεση ζωγραφικής νέων Ελλήνων καλλιτεχνών, με τίτλο «Μήνυμα στη θάλασσα» στην Πινακοθήκη Κοντιά της Λήμνου Έκθεση φωτογραφίας του Δημοσθένη Γαλλή, εμπνευσμένη από το έργο του Κωνσταντίνου Καβάφη, με τίτλο «Αλεξάνδρεια»
Παρασκευή 13 Σεπτεμβρίου στον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρόπολης Θερμής Βιβλιοπαρουσίαση των εκδόσεων «Αιολίδα»
Από Παρασκευή 13 έως Κυριακή 15 Σεπτεμβρίου στο ισόγειο του Επιμελητηρίου Λέσβου Έκθεση των μαθητών της Εικαστικής Ακαδημίας τού ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος»
Από Σάββατο 14 έως Σάββατο 21 Σεπτεμβρίου στο χώρο τής ΠΟΛΙΑΝΑ Ομαδική έκθεση καλλιτεχνών, με έργα ζωγραφικής, φωτογραφίας και κοσμημάτων
Δευτέρα 16 Σεπτεμβρίου στις 18:00 στη Σκάλα Καλλονής 3η Γιορτή Εθελοντισμού και Κοινωνικής Προσφοράς στον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρόπολης Θερμής Η θεατρική παράσταση «Δεσποινίς Μαργαρίτα», με την Ντέσσυ Κομνηνού
Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»
«Στο δρόμο για τα Θερμά» βιβλίο του Λέσβιου συγγραφέα Καρτέρη «Στο δρόμο για Tτα οΓιώργου Θερμά» παρουσιάστηκε την Πέ-
ΠΕΜΠΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013
Ο Γιώργος Καρτέρης γεννήθηκε στην Ερεσό Μυτιλήνης και μεγάλωσε στην Αθήνα, όπου σπούδασε Μαθηματικά. Έχει εκδώσει τρεις ποιητικές συλλογές, ενώ μετά το πρώτο του μυθιστόρημα «Υπό σκιάν», κυκλοφόρησαν δύο συλλογές διηγημάτων, «Σημείο αφής», «Στον αστερισμό του Κυνός» και τα μυθιστορήματα «Ένας Παντελής και μισός», «Κάτσε καλά», «Έρωτες στην άκρη» και «Ερωτευμένος τρομοκράτης». Ο μονόλογός του «Στο τέρμα» απέσπασε το πρώτο βραβείο σε διαγωνισμό τού ΔΗΠΕΘΕ Σερρών και ανέβηκε από τη «Νέα σκηνή» του θεάτρου το Δεκέμβριο του 2004 με πρωταγωνιστή τον Τάκη Βαμβακίδη. «Το μπιφτέκι», σε θεατρική ανάγνωση από τους μαθητές της σχολής «Ανδρέας Βουτσινάς», παρουσιάστηκε στο ΔΗΠΕΘΕ Σερρών το Μάρτιο του 2011. Το πρώτο του βιβλίο «Ήρθε και τ’ άλλο καλοκαίρι» τιμήθηκε από το Υπουργείο Πολιτισμού. Ζει στις Σέρρες και εργάζεται ως καθηγητής.
Έως Τρίτη 17 Σεπτεμβρίου «Θανάσιμα εργαλεία: Πόλη των Οστών», του Χάραλντ Ζουάρτ (σε πανελλήνια πρεμιέρα) Πρωταγωνιστούν: Λίνα Χέντεϊ, Κέβιν Τζέγκερς, Τζάρεντ Χάρις, Κέβιν Ντουράν, Λίλι Κόλινς Ώρα προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:15 Έως Πέμπτη 19 Σεπτεμβρίου «Πριν τα μεσάνυχτα», του Ρίτσαρντ Λινκλέιτερ (αισθηματική) Πρωταγωνιστούν: Ίθαν Χωκ, Ζιλί Ντελπί, Ξένια Καλογεροπούλου, Σίμους Ντέιβι - Φιτζπάτρικ, Αθηνά - Ραχήλ Τσαγγάρη Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Πέμπτη 12/9 και Παρασκευή στις 21:30, Σάββατο και Κυριακή στις 19:00 και στις 21:30, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:30, Πέμπτη 19/9 στις 21:30 Έως Κυριακή 22 Σεπτεμβρίου «Στρουμφάκια 2», του Ράτζα Γκόνσελ (οικογενειακή κωμωδία, μεταγλωττισμένο, σε 3D προβολή)* Πρωταγωνιστούν: Χανκ Αζάρια, Μπρένταν Γκλήσον, Νηλ Πάτρικ Χάρις, Τζέιμα Μέις, Σοφία Βεργκάρα Ώρα προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο 14/9, Κυριακή 15/9, Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτη στις 18:45, Σάββατο 21/9 και Κυριακή 22/9 στις 18:00 * Ισχύει προσφορά οκτώ ευρώ.
!
AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ
Φαβορί για την πρόκριση στο Κύπελλο, η ΑΕΛΚ
ΠΕΜΠΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Ατύχημα με το μηχανάκι του είχε πριν από λίγες μέρες ο Δημήτρης Γιουβανάκης. Ο άλλοτε διαιτητής ποδοσφαίρου και παρατηρητής αγώνων υπέστη κάταγμα στην κλείδα πέφτοντας στο έδαφος και του τοποθετήθηκε νάρθηκας. Η επιστροφή του στα καθήκοντά του θα καθυστερήσει.
Στιγμιότυπο από την κλήρωση του Κυπέλλου στα γραφεία τής Ε.Π.Σ.Λ.
ΚΥΠΕΛΛΟ ΛΕΣΒΟΥ
Στα εύκολα Αιολικός και Ατρόμητος! όνο δύο αναμετρήσεις για την προημιτελική φάση του Μ Κυπέλλου θα πραγματοποιηθούν τον επόμενο μήνα, μετά την κλήρωση που έγινε το απόγευμα της Τρίτης στα
Ο Θάνος Καραβασίλης
ισιοδοξία επικρατεί στην ομάδα της Καλλονής έπειτα από την κλήρωση του Κυπέλου Ελλάδας, χωρίς αυτό βέβαια να σημαίνει ότι η πρόκριση είναι δεδομένη. Η ομάδα του Γιάννη Μαντζουράκη θα αντιμετωπίσει το νικητή τού νοκ-άουτ αγώνα Πιερικός - Βατανιακός. Τα παιχνίδια της δεύτερης φάσης, όπου θα παίξει η ΑΕΛΚ, είναι διπλά και θα διεξαχθούν στις 25 - 26 Σεπτέμβρη, με τις ρεβάνς να ακολουθούν στις 30 - 31 Οκτώβρη. ρει να φτάσει σε τελικό Το προφίλ Κυπέλλου Ελλάδος, όπου των αντιπάλων Ο Πιερικός Σύνδεσμος ηττήθηκε από τον ΟλυΦιλάθλων Κατερίνης ι- μπιακό με σκορ 3-0. Ο δρύθηκε το 1961. Αυτήν Πιερικός είναι μια γνώριτη στιγμή βρίσκεται στη μη ομάδα για την ΚαλλοΒ΄ Εθνική Κατηγορία, ενώ νή, καθώς πέρυσι αγωνίέχει συνολικά συμμετοχή ζονταν και οι δύο στη Β΄ 18 χρόνων στην Α΄ Εθνι- Εθνική. κή. Το 1963 είχε καταφέ- Ο Αθλητικός Μορφωτι-
A
ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΟΔ. ΕΛΥΤΗ
Ξεκίνησαν τα μαθήματα α αφήσουμε για έναν ακόμη «Θ χρόνο την μπάλα να κυλάει ελεύθερα, με τον ίδιο τρόπο που κυλάει στην Ακαδημία μας χρόνια τώρα.» Αυτό είναι το μήνυμα του Οδ. Ελύτη στα παιδιά που επιθυμούν να μάθουν τα μυστικά της μπάλας μέσα από την Ακαδημία Ποδοσφαίρου. Και συνεχίζει η ανακοίνωση: «Δε θα επαναπαυθούμε σε αυτά που έχουμε πετύχει μέχρι τώρα. Με καθαρό παιχνίδι, θέληση, αλληλοσεβασμό, εμπειρία, αλλά και φρέσκες ιδέες, θα μοιράσουμε δίκαια την μπάλα, θα γυμνάσουμε το σώμα και θα βοηθήσουμε τα παιδιά να συνεργαστούν, να αναπτύξουν φιλίες, αλλά και να αποκτήσουν χρήσιμες εμπειρίες.» Οι προπονήσεις θα γίνονται στο γήπεδο της Χρυσομαλλούσας (έναντι Σχολείων) και στη Μαρκάδα (στον Άγ. Νεκτάριο), ενώ τα μαθήματα ξεκίνησαν τη Δευτέρα. Να σημειώσουμε πως τα τμήματα που έχουν συγκροτηθεί είναι για ηλικίες από 6 έως 14 χρόνων. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 6977602261 (Παράσχος Λάσκαρης).
κός Σύλλογος «Βατανιακός Κατερίνης» ιδρύθηκε το 1978. Την περίοδο 2011 - 2012 συμμετείχε στο Πρωτάθλημα της Γ΄ Εθνικής Κατηγορίας, ενώ φέτος με απόφαση της Επιτροπής Εφέσεων της ΕΠΟ, ο Βατανιακός θα αγωνίζεται στη Football League. Και οι δύο ομάδες είναι από την Κατερίνη. Συνεπώς, το μεταξύ τους ματς θα έχει χαρακτήρα ντέρμπυ, καθώς δε θα είναι απλά ένας αγώνας Κυπέλλου, αλλά κι ένας αγώνας γοήτρου.
Ανακοίνωσε Καραβασίλη Την έναρξη της συνεργασίας της με το φυσικοθεραπευτή Θάνο Καραβασίλη ανακοίνωσε μέσα από την επίσημη ιστοσελίδα της η ΑΕΛΚ. Ο εν λόγω φυσικοθεραπευτής γεννήθηκε στις 20 Ιανουαρίου τού 1983 στη Μυτιλήνη. Είναι πτυχιούχος του Τμήματος Φυσικοθεραπείας ΑΤΕΙ Θεσσαλονίκης, με ειδικότητες στην ισοκινητική αξιολόγηση και αποκατάσταση. Σπ.Κλειδ.
γραφεία τής Ε.Π.Σ.Λ.. Το γεγονός λόγος έχει να κάνει με τη μικρή συμμετοχή των ομάδων στο θεσμό τον περασμένο Ιούλιο, οπότε ήταν δύσκολο και για την Επιτροπή να μπορέσει να βγάλει τα ζευγάρια τα οποία θα γίνουν τετράδα στον επόμενο γύρο (ημιτελικά), ώστε να βγει και το ζευγάρι που θα αναμετρηθεί στον τελικό. Τα παιχνίδια της φάσης αυτής είναι νοκ-άουτ και θα γίνουν την Τετάρτη 9 Οκτωβρίου. Ο Αιολικός κληρώθηκε με τον Αρίονα Μηθ., ο οποίος απέκλεισε πριν από λίγες μέρες τον Αιγέα, ενώ ο Ατρόμητος Αγ. Μαρίνας θα παίξει με τον Αίγειρο Μιστεγνών, ο οποίος καλείται να αντιμετωπίσει την τρίτη συνεχόμενη ομάδα από τη μεγάλη κατηγορία, αφού είχαν προηγηθεί Λιονταράκια και η Αναγέννηση Γέρας. Τα ζευγάρια είναι: Ατρόμητος Αγ. Μαρίνας - Αίγειρος Αιολικός - Αρίων Μηθ. Όλυμπος - Άναξος (χωρίς αγώνα)
Αναζητώντας το νέο αίμα…
Ακαδημία Αιολικού 2013 - 2014 τoυ ΣΠΥΡΟΥ ΚΛΕΙΔΑΡΑ ε δημιουργία σχολής ποδοσφαίρου προΣχώρησε η ομάδα του Αιολικού. Πρόκειται για μια σύγχρονη ακαδημία, που απευθύνεται σε παιδιά ηλικίας από 5 έως 15 χρόνων, με Τμήματα Προπαιδικό, Ξεκίνησαν οι εγγραφές για την Ακαδημία του Αιολικού Junior και Pro Junior. Θετικό σημάδι από πλευράς Αιολικού, που δείχνει να θέλει να χτίσει γερές βάσεις και θεμέλια για το μέλλον της ομάδας, είναι η πρωτοβουλία για δημιουργία σχολής ποδοσφαίρου. Αυτές οι βάσεις είναι σαφώς το «νέο αίμα» κι επειδή όλες οι μεγάλες ομάδες έχουν ακαδημία, έτσι και η ομάδα της Μυτιλήνης επιβάλλεται να έχει τη δική της! Πιο συγκεκριμένα, στην ανακοίνωσή της, η ομάδα του Αιολικού αναφέρει: «Στόχος της Ακαδημίας είναι η καλλιέργεια ομαδικού πνεύματος, η σωστή αθλητική και κοινωνική εκπαίδευση των παιδιών, η ανάπτυξη αθλητικών δεξιοτήτων, η ευγενής άμιλλα και όλα τα στοιχεία που διέπουν τις αρχές τού “ευ αγωνίζεσθαι”. Η πρότυπη Ακαδημία τής ΑΕΠΣ Αιολικός Μυτιλήνης λειτουργεί στις σύγχρονες εγκαταστάσεις μίνι ποδοσφαίρου “Olympico” στη Νεάπολη Μυτιλήνης, καθώς και στο Δημοτικό Γήπεδο Δικαστηρίου στην περιοχή Κιόσκι. Υπεύθυνοι της Ακαδημίας Ποδοσφαίρου είναι οι Ασημάκης Γιακουμής και Γεώργιος Μπαράκης, τους οποίους πλαισιώνουν οι προπονητές Γεώργιος Πολύζος και Παναγιώτης Ανδρόνικος.» Για περισσότερες πληροφορίες όσον αφορά στις εγγραφές - που έχουν ήδη ξεκινήσει -, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 6994-949491 (κ. Γιακουμής) και στα τηλέφωνα του «Olympico».
Οι Ελληνίδες αθλήτριες της Εθνικής Ομάδας Τέννις, Μαρία Σάκκαρη και Αγνή Στεφάνου
8ο κατά σειρά Διεθνές Τουρνουά Τέννις
Προκρίθηκαν Στεφάνου και Καΐρη ροκρίθηκαν στους οχτώ οι Ελληνίδες αθλήτριες Αγνή Στεφάνου και Αγγελική Καΐρη, που ήρθαν χτες αντιμέΠτωπες με την Τσέχα Τερέζα Χέιλοβα και την Αγγλίδα Λώρα Ντάιγκμαν, μετά τους χθεσινούς αγώνες του Κυρίως Ταμπλό του 8ου κατά σειρά Διεθνούς Τουρνουά Τέννις. Εν αντιθέσει με αυτές, την ήττα γνώρισαν η Ιωάννα Μαρκεσίνη που έπαιξε με αντίπαλο την Μπέατρις Σέντερμαρκ από τη Σουηδία και η Σταματία Φαφαλιού που ήρθε αντιμέτωπη με τη Μάντυ Γουέιτζμεϊκερ από την Ολλανδία. Όσον αφορά στα αποτελέσματα του αγώνα μεταξύ της Μαρία Σάκκαρη και της Αμερικανίδας Σαμάνθα Πάουερς, επρόκειτο να ανακοινωθούν αργά χτες το απόγεμα. Να σημειωθεί ότι στους προχθεσινούς αγώνες της Τρίτης, μόνο η Ελένη Χριστοφή προκρίθηκε άνευ αγώνος για να παίξει με την Ελβετίδα Λίζα Σαμπίνο, αφού η Ολλανδέζα Μάντυ Γουέιτζμεϊκερ απέκλεισε την Ελπίδα Μαλάμου με 6-1, 6-3 και η Αμερικανίδα Άσλεϋ Μέρντοκ απέκλεισε τη Σοφία Ζέγκου με 6-2, 6-3. Στον άλλο αγώνα της ημέρας, η Βελγίδα Κλάρτγιε Λίμπενς νίκησε τη Βαλεντίνα Κουλίκοβα από τη Ρωσία 6-2, 6-3. Στον ημιτελικό του Διπλού, αποκλείστηκαν και οι δύο ελληνικές ομάδες. Οι Μαλάμου/Μαρκεσίνη με 7-5, 6-0 από τις Ντάιγκμαν/Σαμπίνο και οι Σάκκαρη/Στεφάνου με 7-6 (6), 4-6 [10-6] από τις Μέρντοκ/Ραζκίεβιτς.
17
ΠΕΜΠΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865
EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. 22530 24590 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854
EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202
ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944635886 Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγος - διαβητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος), Μυτιλήνη Δέχεται: Τετάρτη απόγευμα Παρασκευή πρωί Καλλονή (Εμπορικό κέντρο Αλβανού) Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτη πρωί και Τρίτη – Πέμπτη απόγευμα Τηλ. / φαξ: 22530 24590 Κιν.: 6946-008966
IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222
Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101
Καβέτσου 42 και Ξενοφώντος, Μυτιλήνη Για ραντεβού: τηλ. 22510 47771, fax 22510 47772, κιν. 6984167492
Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Καβέτσου 44 τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214
Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk
Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601
OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI
ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Καβέτσου 3, 2ος όροφος τηλ. 22511 02351 κιν. 6974-117070 www.πλαστικηχειρουργικη.gr
ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr
MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275
ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ
Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεννηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμελήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης
Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr
OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)
OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215
ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588
PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866
Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης
Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ. 22510 22217 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530
XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899
ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849 Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652
ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία
Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βερναρδάκη και Δοϊράνης 1 τηλ. 22510 41285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com
ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβου τηλ. 6970-515889 & 22530 24648 e-mail: stellastaura@yahoo.gr Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555
ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ
ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα
ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511
AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκυδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696
MYTIΛHNH
Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933
Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180
ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. M.T.
ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667
ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221
Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542
OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163
e-mail: es_karag@otenet.gr
ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198
ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400
ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604
18
EI∆HΣEIΣ
ΠΕΜΠΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013
Τεχνογνωσία στη διαχείριση του υλικού απ’ την Κρήτη έφερε ο Γ. Βατός, πρόεδρος της ΔΕΔΑΠΑΛ Α.Ε. Παραχωρούνται στη ΔΕΥΑΛ 600 τ.μ. έκτασης στο ΧΥΤΑ Κλεφτόβιγλας
Λύση για τη λυματολάσπη της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY
Παραχώρηση
ε λύση για τη διαχείριση του τελικού προϊόντος απ’ την επεξεργασία του βιολογικού καθαρισμού της Μυτιλήνης, τη λυματολάσπη ή ιλύ, επέστρεψε ο Γιάννης Βατός απ’ την Κρήτη, μεταφέροντας την τεχνογνωσία που εφαρμόζουν σε ανάλογα ζητήματα οι δήμοι του νησιού. Στόχος όλων αυτών των τεχνικών μεθόδων είναι να μειωθεί η υγρασία της λυματολάσπης, ώστε αφυδατωμένη να μπορεί να ταφεί ως στερεό απόβλητο στον κεντρικό ΧΥΤΑ της Λέσβου. Χθες, και σε συνέχεια τεχνικής σύσκεψης που έγινε την Τρίτη στη ΔΕΥΑΛ, δοκιμάστηκε η επιλεγείσα άμεση λύση, έτσι ώστε από σήμερα να αρχίσει η μεταφορά της λυματολάσπης - που περίπου ένα μήνα τώρα συγκεντρώνεται στον Καρά Τεπέ - προς την Κλεφτόβιγλα. Όπως έχει αποκαλύψει το που οδηγείται σε ταφή, «Ε», στη Διαδημοτική Ε- δεν πρέπει να ξεπερνά το πιχείρηση Διαχείρισης Α- 40%. Σύμφωνα με τα πορριμμάτων και Περι- στοιχεία απ’ τη ΔΕΥΑΛ βαλλοντικής Ανάπτυξης που είχαμε δημοσιεύσει, Λέσβου (ΔΕΔΑΠΑΛ) Α.Ε., σε καθημερινή βάση ταξίμετά από έλεγχο που δευαν στην Κλεφτόβιγλα πραγματοποιήθηκε τον Ι- προς θάψιμο περί τους ούνιο του 2011 απ’ τους πέντε τόνους ιλύος, ενώ Επιθεωρητές Περιβάλλο- απ’ τη μέρα που ήρθε το ντος, διαπιστώθηκε πα- έγγραφο των Επιθεωρηράβαση και αναμένεται τών Περιβάλλοντος στη και η επιβολή προστίμου, ΔΕΔΑΠΑΛ Α.Ε. στις αρχές επειδή επί σειρά ετών δέ- Αυγούστου τού 2013, η χεται και θάβει στις εγκα- Επιχείρηση έχει σταματήταστάσεις τού ΧΥΤΑ τη σει να δέχεται έστω και έλυματολάσπη απ’ το βιο- να κιλό λυματολάσπης. λογικό καθαρισμό της Την προηγούμενη βδομάΜυτιλήνης στον Καρά Τε- δα επισημαίναμε ότι ήδη πέ, σε μορφή πιο υγρή στις εγκαταστάσεις του απ’ αυτήν που προβλέπει βιολογικού καθαρισμού είχε τεθεί σε λειτουργία το ισχύον θεσμικό πλαίκαι δεύτερη δεξαμενή κασιο. θίζησης, ώστε να περιοΠού / πώς να ταφεί; ριστεί η παραγωγή ιλύος, Πιο συγκεκριμένα, η πε- ενώ ήδη είχαν συγκεριεκτικότητα σε νερό της ντρωθεί πάνω από 100 λυματολάσπης είναι της τόνοι λυματολάσπης, τάξης τού 80%, ενώ η α- σκορπίζοντας τη χαρανώτατη επιτρεπόμενη υ- κτηριστική οσμή των αγρασία του τελικού προϊ- ποβλήτων σε όλη την ευόντος βιολογικής επεξερ- ρύτερη περιοχή. γασίας αστικών λυμάτων Προκειμένου λοιπόν να
Μ
Απ’ τη συνάντηση του Γιάννη Βατού και του διευθυντή τής ΔΕΔΑΠΑΛ, Στρατή Μαρμαρινού, με το δήμαρχο Χερσονήσου, Ζαχαρία Δοξαστάκη, αντιδημάρχους και στελέχη του κρητικού Δήμου, όπως και του Φορέα Διαχείρισης Στερεών Απορριμμάτων (ΦΟΔΣΑ) Βόρειας Πεδιάδας
βρεθεί λύση, ο πρόεδρος της ΔΕΔΑΠΑΛ Α.Ε. και αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος, Γιάννης Βατός, έχοντας ενημερωθεί απ’ τη συμμετοχή του προσφάτως σε διεθνές εκπαιδευτικό σεμινάριο για την Αειφόρο Διαχείριση των Αποβλήτων, για την «πρωτοπορία» των αυτοδιοικητικών φορέων της Κρήτης σε ανάλογα θέματα, μετέβη μαζί με το διευθυντή της Επιχείρησης, Στρατή Μαρμαρινό, στην Κρήτη. «Στο σεμινάριο που κατά κύριο λόγο απευθυνόταν σε αυτοδιοικητικούς και φοιτητές, διαπίστωσα ότι στην Κρήτη έχουν προχωρήσει πάρα πολύ σε θέματα διαχείρισης αστικών λυμάτων, όταν σε ολόκληρη την Πελοπόννησο για παράδειγμα δεν έχουν καταφέρει να έχουν
ούτε ένα ΧΥΤΑ», ανέφερε ο κ. Βατός, δηλώνοντας εντυπωσιασμένος απ’ τις πρακτικές που είδε να εφαρμόζονται στην Κρήτη.
Μονάδα ξήρανσης Στο Δήμο Χερσονήσου, όπως μας μετέφερε ο αντιδήμαρχος, υπάρχει η μοναδική «κλειστή» μονάδα ξήρανσης της λυματολάσπης, που κόστισε ένα εκατομμύριο ευρώ και είναι σε θέση να εξυπηρετήσει όλη την Κρήτη. Στο Δήμο Χανίων υπάρχει ανοιχτή μονάδα ξήρανσης της λυματολάσπης, που άμεσα και εύκολα μπορεί, όπως επεσήμανε ο κ. Βατός, να δημιουργηθεί και στη Λέσβο. «Παρ’ ότι το πρόβλημα της διάθεσης της ιλύος αφορά στη ΔΕΥΑΛ, ως Δήμος, και προσωπικά ως υπεύθυνος για το Περιβάλλον, θεώρησα υποχρέωσή
Ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Τριτέκνων, στη Λέσβο η Λέσβο θα επισκεφτεί Παρασκευή 13 ΣεT την πτεμβρίου ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Πολυμελών Οικογενειών με Τρία Τέκνα Ελλάδας (ΟΠΟΤΤΕ), Μανώλης Αχλαδιανάκης. Σκοπός της επίσκεψης είναι η γνωριμία με τον τοπικό Σύλλογο και η ενημέρωσή του για τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι τρίτεκνες οικογένειες του νησιού. Μάλιστα την ίδια ημέρα στις 12:30, στο Επιμελητήριο, θα δοθεί συνέντευξη Τύπου με αφορμή τη συγκεκριμένη επίσκεψη.
Φωτιά στο πεδίο βολής Καρά Τεπέ ωτιά ξέσπασε λίγο μετά τις 11 το πρωί στο πεδίο βολής Φ τού Καρά Τεπέ, εξ αιτίας βολών στο πλαίσιο στρατιωτικής άσκησης που πραγματοποιούσε εκεί στρατιωτική μονάδα. Με παρέμβαση της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας που έσπευσε άμεσα στο σημείο της φωτιάς, η πυρκαγιά τέθηκε γρήγορα υπό έλεγχο. Να σημειώσουμε ότι στο πεδίο βολής, αλλά και σε όλη τη λεσβιακή ύπαιθρο, υπάρχουν πολλά ξερά χόρτα και ο βαθμός επικινδυνότητας για να ξεσπάσει φωτιά, είναι μεγάλος!
μου να αναζητήσω λύσεις που έχουν να κάνουν με το πλέον δύσοσμο υλικό και όφειλε η αυτοδιοίκηση να έχει δώσει εδώ και χρόνια και στον τόπο μας. Ευτυχώς, βρέθηκαν άμεσα εφαρμόσιμες λύσεις και εναπόκειται και στη ΔΕΥΑΛ να επιδιώξει με την επόμενη προγραμματική περίοδο, να αντιμετωπίσει οριστικά το θέμα με τη δημιουργία και κλειστής μονάδας ξήρανσης», σχολίασε ο κ. Βατός, προσθέτοντας πως ενημέρωσε αναλυτικά τον πρόεδρο Σωτήρη Μαρινάτο και τους μηχανικούς και υπηρεσιακούς παράγοντες τής ΔΕΥΑΛ, σε σύσκεψη που έγινε το μεσημέρι της Τρίτης. Σε πρακτικό επίπεδο, τώρα, για τη λυματολάσπη που έχει συγκεντρωθεί και επείγει να απομακρυνθεί απ’ τον Καρά Τεπέ, βάσει και της εμπειρίας απ’ την Κρήτη εξετάστηκαν δύο ενδεχόμενα. Ή να αναμιχθεί με ασβέστη (σε αναλογία για κάθε τόνο λυματολάσπης, 100 κιλά ασβέστη) ή να αναμειχθεί με χώμα (τρία κυβικά χώμα για κάθε τόνο λυματολάσπης). Χθες έγιναν δοκιμές για το αν η δεύτερη επιλογή θα κατέληγε σε απόβλητο με λιγότερη από 40% υγρασία, ώστε να είναι αποδεκτών προδιαγραφών για ταφή στο ΧΥΤΑ.
Ομοίως χθες, όμως, ξεκίνησε η διαδικασία για την παραχώρηση στη ΔΕΥΑΛ έκτασης 600 τετραγωνικών μέτρων στις εγκαταστάσεις τού ΧΥΤΑ, προκειμένου να δημιουργηθεί εκεί ανοιχτός χώρος ξήρανσης της λυματολάσπης ανάλογος της μονάδας ηλιακής ξήρανσης λυματολάσπης του Δήμου Χερσονήσου, που αποτελεί και την πρώτη μονάδα που έγινε στην Ελλάδα. Εκεί θα μεταφέρεται η λυματολάσπη απ’ τον Καρά Τεπέ και ανάλογα με τις καιρικές συνθήκες, θα απλώνεται για να ξηρανθεί. Εναλλακτικά, η ΔΕΔΑΠΑΛ με ένταξη της προμήθειας σε χρηματοδοτικό πρόγραμμα για το περιβάλλον, για να μην υπάρξει επιβάρυνση στους δημότες, σχεδιάζει να προμηθευτεί ειδικά μηχανήματα με τα οποία σωροί από κλαδιά που οδηγούνται στο ΧΥΤΑ, θα μετατρέπονται σε ροκανίδι. Το υλικό αυτό, όπως τόνισε ο κ. Βατός, αποτελεί το ιδανικότερο προϊόν για την αφυδάτωση της λυματολάσπης. Έτσι, με τις υποδομές που θα γίνουν στην Κλεφτόβιγλα το επόμενο εξάμηνο (προβλέπεται και η δημιουργία κεκλιμένης δεξαμενής για την τοποθέτηση της υπό ξήρανσης ιλύος, ώστε να υπάρχει απορροή της υγρασίας στο βιολογικό τού ΧΥΤΑ) κι ανάλογα με τον καιρό θα χρησιμοποιούνται, εκφράζεται η πεποίθηση ότι το θέμα της λυματολάσπης δε θα απασχολήσει ξανά τη ΔΕΔΑΠΑΛ. Ή και τη ΔΕΥΑΛ, αν βρει τρόπο για την ένταξη του έργου της κλειστής μονάδας ξήρανσης. Στο εγγύς μέλλον, αφού δεν έχει ολοκληρωθεί η διαμόρφωση του σχετικού νομοθετικού πλαισίου, ο κ. Βατός εικάζει πως θα δοθεί η δυνατότητα η ξηραμένη λυματολάσπη, όχι μόνο να θάβεται, αλλά και να πωλείται προς αξιοποίηση σε καλλιέργειες.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΠΕΜΠΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013
19
... και προτάσεις για την αντιμετώπιση του προβλήματος ΧΡΗΣΙΜΑ
ΣΥΡΙΖΑ κατά πάντων για τα βοσκοτόπια ροσχεδιασμένο έγκλημα κατά των κτηνοτρόφων και της οικογενειακής κτηνοτροφίας θεωρεί ο ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου το χαρακτηρισμό εκατοντάδων χιλιάδων στρεμμάτων βοσκοτόπων της Λέσβου ως μη επιλέξιμα. Στην ιδιαιτέρως καυστική ανακοίνωση που εξέδωσε χθες, θεωρεί πως υπεύθυνη για το πρόβλημα είναι η νεοφιλελεύθερη Ευρωπαϊκή Ένωση, που έχει ως στόχο να εξαφανίσει την οικογενειακή κτηνοτροφία και να προωθήσει τα συμφέροντα των μεγάλων εταιρικών μονάδων παραγωγής κτηνοτροφικών προϊόντων, καθώς και τα συμφέροντα των βιομηχανικών χωρών του Βορρά. Μάλιστα συνδέει τις εξελίξεις στο θέμα των βοσκοτόπων με τις εξελίξεις στο ζήτημα της φέτας κι ειδικότερα με την απόφαση να μη διεκδικήσει η Ευρωπαϊκή Ένωση να κατοχυρωθεί η ελληνικότητα της φέτας και στον Καναδά. Συνεργός στο «έγκλημα», κατά την άποψη του ΣΥΡΙΖΑ, είναι η κυβέρνηση της Ν.Δ. και του ΠΑΣΟΚ, που ταυτίστηκαν με τις πολιτικές αυτές με αποτέλεσμα να δεχτούν και να εφαρμόσουν όλες τις αντιαγροτικές πολιτικές. Συνυπεύθυνοι για το πρόβλημα που έχει δημιουργηθεί κατά το ΣΥΡΙΖΑ, είναι τα τοπικά αγροτοσυνε-
Π
ταιριστικά στελέχη και οι αυτοδιοικητικοί παράγοντες επειδή προσπάθησαν να βρουν λύση στο παρασκήνιο, με αποτέλεσμα να χαθεί πολύτιμος χρόνος.
Στο στόχαστρο Στο στόχαστρο του ΣΥΡΙΖΑ μπαίνουν και οι κυβερνητικοί βουλευτές Παύλος Βογιατζής και Νίκος Σηφουνάκης, στους οποίους καταλογίζει ότι πρώτα ψήφισαν τις μνημονιακές πολιτικές και εκ των υστέρων δηλώνουν το «όψιμο» ενδιαφέρον τους για το πρόβλη-
μα. Σε ό,τι αφορά στις ενέργειες που είχε κάνει ο ΣΥΡΙΖΑ, τονίζεται πως από τις 12 Απριλίου είχε καταθέσει ερώτηση για το ζήτημα στη Βουλή και στις 20 Ιουνίου επανήλθε, με νέα ερώτηση στο θέμα. Ως άμεσες λύσεις στο πρόβλημα προτείνονται οι επιτόπιοι έλεγχοι και η αύξηση της μοναδιαίας αξίας των δικαιωμάτων επιδότησης. Δηλαδή οι κτηνοτρόφοι να λαμβάνουν τις ίδιες επιδοτήσεις
Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α
ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00
ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΒΑΛΤΑ-ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ Κωνσταντινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ ΥΠΕΡ Τηλ. 22510 20310
δηλώνοντας λιγότερα στρέμματα. Επίσης υιοθετείται το αίτημα που έχει τεθεί για αντιμετώπιση του ζητήματος με βάση την αρχή της νησιωτικότητας. Σε ό,τι αφορά στην επόμενη προγραμματική περίοδο, προτείνεται η οριοθέτηση των βοσκότοπων και βοσκήσιμων γαιών και η εκπόνηση ειδικού διαχειριστικού σχεδίου βοσκότοπων, για τη δημιουργία υποδομών, τη βελτίωση της παραγωγικής ικανότητας και τη διαχείρισή τους με συμμετοχή των κτηνοτρόφων. Ο ΣΥΡΙΖΑ δεσμεύεται να εκπονήσει ένα ειδικό αναπτυξιακό σχέδιο κτηνοτροφίας ως απαραίτητη προϋπόθεση για την ισόρροπη και βιώσιμη ανάπτυξη και τη διατήρηση του πληθυσμού στην ύπαιθρο, ιδίως των ορεινών, νησιωτικών και μειονεκτικών περιοχών, με στήριξη της εκτατικής κτηνοτροφίας.
Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου
Ψήφισμα για τα βοσκοτόπια Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου εξέδωσε ψήΕπίσης καλείται ο υπουργός Αγροτικής ΑνάπτυT οφισμα με το οποίο υιοθετεί τις θέσεις τής ΕΑΣ ξης και Τροφίμων, Αθανάσιος Τσαυτάρης, να μην Λέσβου στο θέμα των βοσκοτόπων, ζητώντας να διατηρηθεί το καθεστώς τού 2012 και η Λέσβος να εξαιρεθεί από το σχέδιο δράσης για τους βοσκοτόπους που κατήρτισε το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης.
Εγγραφές στο Μητρώο Αγροτικών Οργανώσεων
επιτρέψει την περικοπή των επιδοτήσεων στα νησιά. Το Δημοτικό Συμβουλίου δηλώνει, επιπροσθέτως, ότι είναι αποφασισμένο να αντισταθεί σθεναρά στον αφανισμό της λεσβιακής κτηνοτροφίας.
Ο ΕΛΓΑ για τη χορήγηση κρατικών ενισχύσεων
Τελευταία ευκαιρία Ξεκίνησε η υποβολή αιτήσεων για τους συνεταιρισμούς ΕΛΓΑ καλεί τους ενδιαφερομένους να υποβάλουν αιτήσεις, με παναλειτουργεί το Μητρώο Αγροτικών Οργανώσεων για τις εγγραφές O τα απαιτούμενα δικαιολογητικά, έως και την ΠέE αγροτικών συνεταιρισμών και η σχετική εφαρμογή βρίσκεται στον ι- μπτησυνημμένα 10 Οκτωβρίου 2013, για το σύνολο των γεωργικών τους εκ-
στότοπο του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων. Είναι η τελευταία ευκαιρία που έχουν οι συνεταιριστικές οργανώσεις να ενταχθούν στο Μητρώο. Με βάση τα στοιχεία που θα δηλωθούν στο Μητρώο, θα γίνει αξιολόγηση των συνεταιρισμών και η κατάταξή τους σε βιώσιμους και μη βιώσιμους. Στη συνέχεια, με βάση το Νόμο Σκανδαλίδη, προβλέπεται να γίνουν είτε εκκαθάριση των μη βιώσιμων συνεταιρισμών είτε συγχωνεύσεις. Εν τω μεταξύ, το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων σχεδιάζει την τροποποίηση του νόμου. Οι ήδη εγγεγραμμένοι αγροτικοί συνεταιρισμοί μπορούν, με τους κωδικούς πρόσβασής τους, να επικαιροποιήσουν τα στοιχεία τους και να τα υποβάλουν σε μορφή αρχείων PDF (αντίγραφο καταστατικού και βεβαίωση εγγραφής στο αρμόδιο ειρηνοδικείο, ισολογισμούς και οικονομικές εκθέσεις τελευταίας τριετίας, αριθμό μελών σύμφωνα με το θεωρημένο αρμοδίως Βιβλίο Μητρώου Μελών, πρακτικό πρόσφατων αρχαιρεσιών για την ανάδειξη διοίκησης επικυρωμένο από αρμόδιο δικαστικό λειτουργό).
μεταλλεύσεων εκτός των τομέων της αλιείας και της ιχθυοκαλλιέργειας, που ζημιώθηκαν από θεομηνίες (πλημμύρες, κατολισθήσεις) και δυσμενείς καιρικές συνθήκες (ανεμοθύελλα, υπερβολικές βροχοπτώσεις, παγετός, χαλάζι) κατά τη χρονική περίοδο Ιανουάριος - Δεκέμβριος 2010. Τα δικαιολογητικά, οι όροι και οι προϋποθέσεις υπαγωγής στο πρόγραμμα αναφέρονται στην ανακοίνωση Τύπου του προγράμματος, η οποία αναρτήθηκε στους κατά τόπους δήμους της χώρας όπου σημειώθηκαν αναγγελίες ζημιάς επιλέξιμες ενίσχυσης. Η ανακοίνωση Τύπου, η Κοινή Υπουργική Απόφαση, τα έντυπα και ο πίνακας με τις επιλέξιμες αναγγελίες του προγράμματος έχουν αναρτηθεί στην ιστοσελίδα τού ΕΛΓΑ (www.elga.gr). Για πληροφορίες ή διευκρινίσεις, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να στείλουν μήνυμα στις ηλεκτρονικές διευθύνσεις m.loukidou@ elga.gr , a.belesioti@elga.gr και a.spanou@elga.gr ή να απευθυνθούν τηλεφωνικώς στον ΕΛΓΑ.
ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45
ΠΑΤΕΡΕΛΛΗΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣ Ερμού 4α Τηλ. 22510 28663 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ ΠΕΜΠΤΗ: 12.9.2013
ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “B. STAR PATMOS” 21.00 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “Ν. Χίος”
20.00 ΠΡΟΣ
ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο
22510 22776 22510 41911 199
22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines
22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720
ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:
“EΠIKOINΩNIA
SUDOKU
ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”
EΘNIKH TPAΠEZA ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
415/470156-97
∆ΥΣΚΟΛΟ
ALPHA BANK 601-00-2002-008741
ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ ∆ΥΣΚΟΛΟ
5709-017817-954
ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7
EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511
CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426
20
XPONOΓPAΦHMA
ΠΕΜΠΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013
µέρα νύχτα w Η γλυκιά γωνιά του έχει γίνει η καθιερωμένη στάση για τους λάτρεις του γλυκού, αλλά και όχι μόνο. Ο λόγος για το café-ζαχαροπλαστείο «Enjoy», στην Κουντουριώτη. Ανοιχτό από νωρίς το πρωί μέχρι αργά το βράδυ. Κρέπες, παγωτά, γλυκά, σνακ, καφέ, είναι στη διάθεσή σας. Δοκιμάστε γλυκιά κρέπα με μπισκότο και Nutella, λαχταριστή πανακότα, το προφιτερόλ του, αλλά και πολλά ροφήματα. Μπορείτε να απολαύσετε ότι θέλετε εκεί αλλά και να κάνετε τη παραγγελία σας. w Το ουζερί «Ο Ουρανός», στην Επάνω Σκάλα, σας περιμένει φιλόξενα να σας σερβίρει νόστιμους μεζέδες, από τα χεράκια της μαμάς. Εκλεκτά πιάτα, τόσο σε κρέας, αλλά και σε ψάρι, μεγάλη ποικιλία σε μεζέδες και ουζάκι που ρέει άφθονο. Καθημερινά ανοιχτό, δίπλα στη θάλασσα. Δοκιμάστε τους καταπληκτικούς ντοματοκεφτέδες, τα μπουρεκάκια, αλλά και τον τηγανητό του γαύρο. Πολύ καλή εξυπηρέτηση και λογικές τιμές. w Το caféζαχαροπλαστείο «Πανελλήνιον», στην Κουντουριώτη, είναι ένας εντυπωσιακός χώρος, που πρέπει να επισκεφθείτε. Ανακαινισμένος, αλλά και με έντονα τα χρώματα της παράδοσης και της ποιότητας. Απολαύστε το καφεδάκι σας, το γλυκάκι σας από τη μεγάλη ποικιλία του, κάποιο σάντουιτς της επιλογής σας και φυσικά το ποτό σας. Καθημερινά, από τον πρώτο καφέ της ημέρας, κοντά σας. Κατά καιρούς διοργανώνονται και κάποιες εκδηλώσεις. Ρωτήστε για αυτές!
Του Βαγγέλη Παπαβασιλείου από την «Ελευθεροτυπία»
XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!
Λογοπαίγνιο - ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΨΩΝΙΖΕΙΣ ΨΑΡΙΑ ΑΠΟ ΜΕΝΑ, ΡΕ; - Κατ´αρχάς, δε μ’ αρέσει ο ΤΟΝΟΣ σου.
J
Επαγγελματική Εκπαίδευση: Δυσεπίλυτο πρόβλημα
Επαγγελματική Εκπαίδευση στον τόπο μας, περνώντας μέσα από τις Συμπληγάδες των πάσης φύσεως διαρθρωτικών αλλαγών, δεν έγινε μπορετό να μπούνε σε σωστό δρόμο, ιδίως μετά το Β΄ Π.Π.. Πολλές κυβερνήσεις καταπιάσθηκαν, πολλοί υπουργοί μονοπώλησαν, πολλά εμπόδια ανώτερης συντεχνίας έβαλαν το ποδαράκι τους. Και να τα αποτελέσματα. Κλείνουν σχολές και τμήματα, καταργούνται και τροποποιούνται Νόμοι και Διατάξεις, χωρίς κανέναν οδηγό. Οι δικαιολογίες, πολλές, ανυπό-
Η
στατες, σπασμωδικές και φυσικά ζημιογόνες. Επιπλέον, έρχεται κι ένας μεγάλος Ευρωπαϊκός Επαγγελματικός Οργανισμός να μας υποδείξει ότι «οι μεγάλοι κερδισμένοι θα είναι τεχνικοί και τεχνολόγοι, ενώ θα ωφεληθούν και οι θέσεις που δεν απαιτούν υψηλή εξειδίκευση». Εδώ, πλέον, δε θα επικαλεσθούμε το παράλογο των συμπερασμάτων τους, αλλά θα θυμηθούμε κι εκείνα τα γεύματα της Κατοχής, όταν τα δύστυχα παιδιά έβλεπαν, μύριζαν κι έφευγαν νηστικά, ενώ κινηματογραφούντο μόνο σε δύο πρώτες κινήσεις. Ποιος φταίει; Αλήθεια, αναζητεί-
ται φταίχτης; Και η κοινή λογική τι λέει; Είναι δυνατόν να ξεκινήσεις επάγγελμα χωρίς να γνωρίζεις ανάγνωση, γραφή, αριθμητική, έστω και στάθμης Γ΄ γυμνασίου; Είναι δυνατόν να ασκείς επάγγελμα χωρίς να ξέρεις τα υλικά, τα εργαλεία, τις δυνατότητες, τα χρονικά όρια; Ή μήπως, σε χρόνο-ρεκόρ, γίναμε «yes man» του οποιουδήποτε εταίρου ή συμμάχου, για να είμαστε υπό συνεχή ζυγόν; Αλλά, θαρρείτε! Υπάρχει καιρός για έγκαιρη ανάνηψη. Άλλως, η Επαγγελματική Εκπαίδευση θα οδεύσει για τον Καιάδα. Δημήτριος Χρ. Δελήβεης
22510 44242