Εμπρός 3484 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Υποβαθμίζονται οι παροχές υγείας στη Λέσβο

H Υγεία νοσεί

ΣEΛ. 8

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3484 TIMH €1,00

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ

ΤΙΚΟ Π Υ Λ Α ΑΠΟΚ

ΣEΛ. 9-16

Με σχέδιο νόμου, το Υπουργείο Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας καταργεί τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής. Ανάστατοι οι εργαζόμενοι, ενώ προετοιμάζονται κινητοποιήσεις

Τίτλοι τέλους;

ΣABBATOKYPIAKO

Τι είπε ο Χρυσοχοΐδης Ετοιμάζουν κινητοποιήσεις οι Εργαζόμενοι ΣEΛ. 6

Ανυποχώρητοι οι Λημνιοί, επιμένουν στην αντικατάσταση του πλοίου

«Πόλεμος» στη Λήμνο για το «Aqua Maria» ΣEΛ. 7

«Εγκαίνια» συνεργασίας 14ης ΕΒΑ και Κ´ ΕΠΚΑ, ενώ ξανάνοιξε το Νέο Αρχαιολογικό Μουσείο

«Διπλή γιορτή» για τις δύο Εφορείες ΣEΛ. 18

Τα Υπεραστικά ΚΤΕΛ τα «βρήκαν» με Περιφέρεια και Δήμο και από χθες και μέχρι την άλλη Παρασκευή μετακινούν κανονικά τους μαθητές

Εβδομάδα… ανάσας Μια εβδομάδα ανάσας θα είναι αυτή που ξεκίνησε ήδη από χτες, για τους μαθητές της Λέσβου. Μετά από σύσκεψη που πραγματοποίησαν το απόγευμα της Τετάρτης με τη διεύθυνση των Υπεραστικών ΚΤΕΛ Λέσβου ο αντιπεριφερειάρχης Ηρακλής Βερβέρης, ο αντιδήμαρχος Γιάννης Βατός και οι διευθυντές Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού

Λέσβου, Αναστασία Τσολερίδου και Βασίλης Κοντάρας αντίστοιχα, αποφασίστηκε να πραγματοποιηθούν κανονικά τα σχολικά δρομολόγια, μέχρι και την άλλη Παρασκευή. Τα ΚΤΕΛ δηλώνουν, ωστόσο, πως είναι η τελευταία «περίοδος χάριτος» που δίνουν στους αρμοδίους, επιμένοντας πως δεν μπορούν να αντέξουν άλλο το οικονομικό κόστος. ΣEΛ. 5

2 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Χιονοπτώσεις Μικρά ήταν τα προβλήματα που προκλήθηκαν από την προχτεσινή χιονόπτωση στα ορεινά του νησιού. Άσπρισε η Αγιάσος, το Μεγαλοχώρι και λιγότερο το Σίγρι, η Άντισσα και η Άγρα, χωρίς ωστόσο να υπάρξει πρόβλημα σοβαρό με την κυκλοφορία των οχημάτων λόγω παγετού.

Χιονοπτώσεις (2) Χτες, πάντως, ο αντιπεριφερειάρχης κ. Φλώρος βρέθηκε στον επαρχιακό δρόμο Αγιάσου Μεγαλοχωρίου, για να γίνει διάνοιξη του δρόμου που είχε κλείσει για λίγο, ενώ ο αντιδήμαρχος κ. Βατός έστειλε μηχάνημα του Δήμου Λέσβου στην Αγιάσο, για να καθαριστούν οι δρόμοι του χωριού. Το καλό είναι πως φάνηκε ότι οι αρμόδιοι είναι σε ετοιμότητα και πως όποια προβλήματα - μικρά τουλάχιστον - μπορούν να αντιμετωπιστούν άμεσα. Β.Χρ.

«Μεμονωμένες περιπτώσεις»…

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Τετάρτης 13 Ιανουαρίου 1926. Η στήλη «Ποικίλα και Περίεργα».

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Φλουρί και άδεια! Όχι μία, όχι δύο, αλλά τρεις πίτες μοιράστηκαν χτες σε κομμάτια από την προϊσταμένη τής 14ης ΕΒΑ και της Κ΄ ΕΠΚΑ, Χριστιάνα Λούπου. Το φλουρί έτυχε σε συντηρήτρια της Κ΄ ΕΠΚΑ, που κέρδισε τρεις μέρες άδεια. Το βασικό είναι πως η εκδήλωση έγινε μέσα σε πολύ καλό και ζεστό κλίμα από πλευράς όλων των παρισταμένων, που έσπευσαν να ευχηθούν καλές δουλειές όσον αφορά στο έργο των δύο υπηρεσιών. Το ίδιο ευχόμαστε κι εμείς. Β.Χρ.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Σελ. 20 ημ. Aνατ. 07.41 ∆ύσ. 17.27

13 Ερμύλου, Στρατονίκου, Παχωμίου μαρτ.

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ

Παγώνουν οι μαθητές Παγώνουν οι μαθητές του Γυμνασίου Πολιχνίτου, σύμφωνα με επιστολή που έστειλαν στο Σύλλογο Γονέων και το διευθυντή του Σχολείου, αλλά και στο διευθυντή Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Βασίλη Κοντάρα, και το δήμαρχο Λέσβου Δημήτρη Βουνάτσο. Όπως λένε, οι τάξεις του θερμαίνονται μόνο για μία ώρα, από τις 8:30 έως τις 9:30 το πρωί, και μέχρι το μεσημέρι μένουν χωρίς θέρμανση. Καλό θα είναι οι αρμόδιοι να βρουν μια λύση, η οποία φυσικά θα αφορά σε όλα τα σχολεία του νησιού, αφού η βαρυχειμωνιά έχει ξεκινήσει και δε γίνεται μαθητές και καθηγητές να κάνουν μάθημα με τα παλτά τους, σε παγωμένες αίθουσες. Β.Χρ.

Το ότι πρόβλημα στη μεταφορά των μαθητών της χώρας δεν υπήρξε παρά μόνο σε μεμονωμένες περιπτώσεις που οφείλονται σε περιφερειακές ιδιαιτερότητες, υποστήριξε, σύμφωνα με ανακοίνωση του ΣΥΡΙΖΑ, ο υφυπουργός Εσωτερικών, Πάρις Κουκουλόπουλος, απαντώντας σε ερώτηση που του έκανε η βουλευτής Θεσσαλονίκης, Ευαγγελία Αμμανατίδου - Πασχαλίδου. Να υποθέσουμε πως μια από αυτές τις «μεμονωμένες περιπτώσεις» είναι και η Λέσβος;

… και απουσία μέριμνας Το βασικό πάντως είναι πως, σύμφωνα με την ίδια ανακοίνωση, ο ίδιος παραδέχτηκε ότι δεν υπήρξε καμμία πρόβλεψη για το πώς θα μεταφερθούν οι αρμοδιότητες στους δήμους, ούτε για το πώς οι τελευταίοι θα καλύψουν τα κόστη μεταφοράς. Όσο για τη μεταφορά των μαθητών από τους γονείς και το σχετικό επίδομα, αυτό προβλέπεται να είναι πολύ χαμηλό, εφόσον εγκριθεί η σχετική πρόταση. Έτσι, άλλοι θα πληρώσουν και πάλι τα σπασμένα - και αυτοί είναι οι ίδιες οι οικογένειες. Β.Χρ.

Αλληλεγγύη και ευχαριστίες Με ανακοίνωσή τους, το διοικητικό συμβούλιο και οι εθελόντριες της Κοινωνικής Πρόνοιας του Περιφερειακού Τμήματος Ερυθρού Σταυρού Μυτιλήνης ευχαριστούν θερμά όλους τους κατοίκους και τα σούπερ μάρκετ της πόλης, καθώς και τον κ. Χατζηφώτη για την παραχώρηση χώρου για τη συλλογή τροφίμων, αλλά και τον κ. Χατζέλλη για τη συμπαράσταση και προσφορά του στο έργο του Ερυθρού Σταυρού. Όλο και αυξάνονται οι εκδηλώσεις καλής θέλησης και αλληλεγγύης από τους πολίτες, και αυτό είναι πολύ σημαντικό. Β.Χρ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

3 ΦΩΤΟ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ - ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Τουλάχιστον στην Αγιάσο είδαν έστω και για λίγο… άσπρη μέρα.

Συνάντηση με Μουτζούρη Με τον πρώην πρύτανη του Πολυτεχνείου Κώστα Μουτζούρη συναντήθηκε τις προηγούμενες ημέρες η διοίκηση του Επιμελητηρίου Λέσβου, με επικεφαλής τον πρόεδρο, Θράσο Καλογρίδη. Το πρώτο θέμα που συζητήθηκε στη συνάντηση με τον κ. Μουτζούρη, αφορούσε στις ενέργειες που πρέπει να γίνουν ώστε να αποτραπεί η κατάργηση των μειωμένων συντελεστών Φ.Π.Α. στα νησιά μας. Το ζήτημα της άρσης της βίζας των Τούρκων επισκεπτών, η προσέλκυση τουρισμού από τα τουρκικά παράλια, αλλά και θρησκευτικού τουρισμού, το θέμα των κρουαζιερόπλοιων, οι τρόποι ανάπτυξης συνεδριακού τουρισμού στο νησί μας, η αξιοποίηση της μαρίνας Μυτιλήνης, καθώς και η δημιουργία πύλης εισόδου Σέγκεν στην Πέτρα Λέσβου, συζήτησαν διεξοδικά οι δύο πλευρές. Άλλα θέματα που συζητήθηκαν, ήταν αναφορικά με την ανάγκη ανάδειξης των τοπικών προϊόντων και ιδιαίτερα του ελαιολάδου. Εκτενής συζήτηση έγινε και για τις διαδικασίες μεταφοράς του εμπορικού λιμανιού της Μυτιλήνης στον Καρά Τεπέ. Στο πρόσωπο του πρώην πρύτανη φαίνεται ότι το Επιμελητήριο βρήκε έναν πολύτιμο συνεργάτη. Ν.Μ.

Συνάντηση με Ξύδα Συνάντηση με τον Έλληνα πρέσβη στην Άγκυρα, Φωτή Ξύδα, είχε η διοίκηση του Επιμελητηρίου τις προηγούμενες ημέρες. Τα θέματα που συζητήθηκαν αφορούσαν στην οικονομική εξέλιξη της Τουρκίας, που επηρεάζει την Ελλάδα και ιδιαίτερα τα νησιά μας. Τις συνομιλίες απασχόλησαν και οι νέες προοπτικές που υπάρχουν για την αύξηση των Τούρκων επισκεπτών στα νησιά μας μετά την κατάργηση της έκδοσης βίζας στους κατόχους πράσινων διαβατηρίων. Στο θέμα αυτό, αίτημα του Επιμελητηρίου είναι η εξεύρεση φόρμουλας που να απαλλάσσει όλους τους Τούρκους επισκέπτες απ’ την υποχρέωση της βίζας, εφόσον πραγματοποιούν μικρής διάρκειας (για 48ωρο ενδεχομένως) ταξίδια στα νησιά. Η παρουσία του συμπατριώτη μας πρέσβη στην Άγκυρα μέχρι σήμερα ελάχιστα έχει αξιοποιηθεί. Ν.Μ.

Πρόεδρος ο Κλεάνθης Συγκροτήθηκε την Τετάρτη σε σώμα το Δ.Σ. του Εργαζομένων του Νοσοκομείου Μυτιλήνης. Πρόεδρος εκλέχθηκε ο Στρατής Κλεάνθης, γραμματέας ο Νίκος Πετράς και ταμίας ο Κωνσταντίνος Λημναίος. Προσωρινά χρέη αντιπροέδρου ανέλαβε ο Νίκος Πετράς. Το νεοεκλεγέν Δ.Σ. έχει πολλά κρίσιμα ζητήματα να αντιμετωπίσει, κι αυτό σημαίνει δουλειά με επιμονή και υπομονή. Ν.Μ.

Για τις αντιμισθίες των αντιδημάρχων Στην εποχή των ισχνών αγελάδων έχουν μπει και οι αμοιβές των αιρετών σε όλες τις βαθμίδες της αυτοδιοίκησης, όπως περιγράφει ο αντιδήμαρχος Πολιχνίτου, Νίκος Κατράνης, σε επιστολή του προς τον πρόεδρο της Περιφερειακής Ένωσης Δήμων, Πολύδωρο Λαμπρινούδη. Ο κ. Κατράνης αναλύει τις περικοπές που υφίστανται οι αμοιβές των αιρετών και ζητάει την παρέμβαση της ΚΕΔ προκειμένου οι αντιδήμαρχοι να λαμβάνουν τη νόμιμη μηνιαία αντιμισθία τους. Γνωρίζουμε καλά ότι θύματα αυτής της κατάστασης είναι και άλλοι αντιδήμαρχοι της Λέσβου. Ν.Μ.

Ούτε μια ενημέρωση Με πολύ ωραίο τρόπο αντιμετώπισε ο υπουργός Ανάπτυξης, Μιχάλης Χρυσοχοΐδης, το γενικό γραμματέα του Δημήτρη Χαλκιώτη. Ο τελευταίος στις αρχές της εβδομάδας ήταν στην Αθήνα και συμμετείχε σε σύσκεψη με τον υπουργό, όπως προκύπτει από τα Δελτία Τύπου που κυκλοφόρησαν τις προηγούμενες ημέρες. Αλλά κανείς δε φρόντισε να του πει για τους σχεδιασμούς του υπουργού. Προφανώς, ο κ. Χρυσοχοΐδης, στο τρέξιμό του για την προεδρία τού ΠΑΣΟΚ, δε λογαριάζει τίποτα. Ν.Μ.

Ψυχοτοµές Γράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

Άδειες κραυγές και ψίθυροι μεστοί άνθρωπος κραυγάζει. Με μια τεράστια δύναμη που τη στοιχειώνουν τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, υψώνει υπερφίαλες ουρανομήκεις κραυγές. Κραυγάζει με το πονηρό μυαλό του, τον πλούτο του, την πολιτική του δύναμη, την κοινωνική του ισχύ και προκαλεί, δρέποντας πλούσιους καρπούς διαφθοράς. Προκαλεί με έξυπνους λόγους, με επικοινωνιακά τρικ, με την έντεχνη χρήση των δημοσίων σχέσεων, σπουδαγμένος, καλοντυμένος, ευτραφής, ψευδαισθησιακά ασφαλής μέσα στη σαπουνόφουσκα της προσωπικής ευημερίας και άνεσης. Και φωνασκεί εκ του ασφαλούς μέσα από τα γυάλινα αποβλακευτήρια της τηλεόρασης, μέσα από τις τομώδεις εκδόσεις εφημερίδων και την ηλεκτρική πανδαισία της κατασκευασμένης συνθετότητας. Κραυγάζει «δείτε με» μέσα από πανάκριβα αυτοκίνητα, σκάφη-φρεγάτες, κανονικά παλάτια. Βαθιά μέσα στην ύπαρξή του, το σύμπλεγμα κατωτερότητας κινεί τα νήματα αυτού του αγώνα, μεγεθύνει τη φωνή της επίδειξης, γυαλίζει τη γούνα που φορά για να κρύψει τη γύμνια του. «Ξεπέρασε τους» είναι η εντολή και το φοβισμένο έρμαιο της φύσης, των σεισμών, των επιδημιών, της τύχης, ένα «ανθρωπάκι», είναι ο εντολοδόχος. Φόβος, ανασφάλεια, ανοησία και αυταπάτη ανοίγουν το αδηφάγο στόμα αυτών που κραυγάζουν. Και ταυτόχρονα, στην ίδια τερατώδη χασμωδία των ατόμων, κραυγάζουν και τα φασιστικά κράτη των παρανοϊκών ηγετών, επιδεικνύοντας όπλα φονιάδες και ηλεκτρονικά θαύματα, χρηματιστηριακούς δείκτες και παρελάσεις ανεγκέφαλων συνέδρων, συμβούλων, υπουργών και παρατρεχάμενων στην παγκόσμια πολιτική σκηνή. Παράμερα οι ψίθυροι. Φωνές τρυφερές, που μόλις ακούγονται, απλώνουν ένα δίχτυ αξιών για κείνους που αδύναμοι στη σκηνή με τις ιδέες της αλήθειας, ζουν το μεγαλείο του δράματος, της απλότητας και της αυθεντικής χαράς. Κίνητρό τους, η αγάπη και η πανανθρώπινη συνείδηση του χρέους, της ευθύνης, της συλλογικής κοινωνικότητας και συντροφικότητας. Είναι οι ψίθυροι των ποιητών, των φιλάνθρωπων, των ταγμένων σ’ έναν ανθρωπιστικό σκοπό άγνωστων ανθρώπων, των σιωπηλών ερευνητών-επιστημόνων, των απλών καλών ανθρώπων. Ζουν και κινούνται μέσα στην κοινωνία, με τα μάτια στραμμένα στο μέλλον, στην ευθύνη για τις νέες γενιές, στην τοποθέτηση ενός μικρού λιθαριού, που θεμελιώνει την πυραμίδα της ζωής. Εργάτες σιωπηλοί, σε βάρδιες νυχτερινές με ακούσματα του Καζαντζίδη, του Θεοδωράκη, του Τσιτσάνη, με πλατιά αντίληψη και ζεστή αγκαλιά. Φτωχοί και ασήμαντοι περαστικοί, στο ταπεινό στενό της ζωής τους που ακόμα μοσχοβολά το γιασεμί κι ο έρωτας είναι αληθινός. Ψιθυρίζουν και περπατούν αγόγγυστα, κακοντυμένοι, αφανείς, με μοναδικό τους όπλο την αθωότητα, την κατανόηση, τη συμπόνια στο βλέμμα και τη συμμετοχή στην πραγμάτωση του σκοπού τους, που είναι ν’ αφήσουν πίσω έντιμα παιδιά και μια παρακαταθήκη για το μέλλον, ένα ίδρυμα, ίσως ένα σύλλογο για τους ταλαίπωρους. Βαθιά στην ύπαρξή τους η σιγουριά, η αυτοεκτίμηση, η επίγνωση της ματαιότητας της προσωρινότητας του ατομικού ευδαιμονισμού. Δε φτιάχνουν τσέπες στα σάβανά τους, ούτε οικογενειακούς τάφους. Σφραγίζουν τη ζωή με την τιμιότητά τους, την αγάπη για κάθε μορφή ζωής, την ωριμότητα και τη σοφία της καλοσύνης. Κι οι ψίθυροί τους απαλύνουν τη σκληρότητα των κραυγών και φέρνουν χρώματα αυγής στον ορίζοντα του δικού τους δειλινού.

* O Γιώργος Kωµαΐτης είναι ψυχίατρος.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Kοινωνιόγραµµα Κοινωνικό Παντοπωλείο στο Πλωμάρι Γράφει ο ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΠΑΝΗΣ*

Αδυνασία Αφιερωμένο στους χωρισμένους γονείς οργή που μετατρέπεται σε πικρία, η ελπίδα που λιγοψυχεί και περιχαρακώνεται, η ματαίωση που αρχίζει να πολιορκεί την παραμυθία... Ο χρόνος, ανεπαρκής, κοροϊδεύει με το αδυσώπητο πέρασμά του και εξαπατά με τις εναλλαγές. Αμηχανία, συγκάλυψη, καχυποψία, επιφυλακτικότητα, νοσταλγία, απελπισία, λόγια που ματαιοπονούν να νικήσουν τη σιωπή, στοργή που αγωνίζεται να διατηρηθεί και να χωρέσει μέσα σε μερικές ελάχιστες ώρες. Παιδιά που προσποιούνται πως δε βαριούνται ή που λυγίζουν μη υπομένοντας το δίλημμα. Παιδιά, που μηχανεύονται, που χειρίζονται, που καρκινοβατούν με μια πληγωμένη αυτοεκτίμηση, που εξαπατούν το πένθος, που εξοικειώνονται με τον αποχωρισμό και διαρκώς αναπαράγουν το ίδιο αμείλικτο ερώτημα: Γιατί δεν μπορούμε να έχουμε και τους δυο; Η στιγμή του αποχωρισμού, που απειλεί τον αυθορμητισμό, γελοιοποιεί τη γνησιότητα και συμμαχεί με την αθέλητη επιστροφή σε μια ανενδοίαστη, επίπλαστη καθημερινότητα. Η αγάπη ξανά σε πρόγραμμα, οριοθετείται, καθορίζεται, μονοπωλείται και περιγράφεται από νόμους, ασφαλιστικά μέτρα, παλινωδίες, μάχες για τη λεπτομέρεια και συμβάσεις. Οι γιορτές τελειώνουν και τα παιδιά πρέπει να επιστρέψουν στον κηδεμόνα, που έχει ορίσει κάποιο βιαστικό δικαστήριο, υπακούοντας σε νόμους ανθρώπινους, ελλειμματικούς, ανεπεξέργαστους και άκαμπτους. Οι λύσεις του Σολομώντα ανεπίκαιρες και η δικαιοσύνη ανακρούει πρύμναν ενώπιον της μεροληψίας, των στερεοτύπων και της μοναδικής διεξόδου: Της συγκηδεμονίας. Αν κάποιοι δεν επιτυγχάνουν ως σύζυγοι, δεν έχουν αποτύχει ως γονείς. Και κανένας σύγχρονος νομοθέτης δεν έχει την ισχύ να επιμερίσει την αγάπη και να αποφανθεί με βεβαιότητα για το ορθό. Ο πατέρας, που αγνοείται, που εκδιώκεται, που απομακρύνεται, που ηττάται, που καταδικάζεται από τη γονική αποξένωση και που ονειδίζεται από την ισοπεδωτική πραγματικότητα των τέκνων του, της τόσο απόμακρης και ανοίκειας πλέον από αυτήν που κάποτε είχε ζήσει και συνδιαμορφώσει. Ο πατρικός ρόλος υπό διωγμό, τόσο λησμονημένος από τους τηλεοπτικούς ψυχολογίζοντες, τόσο κακοποιημένος από τους θιασώτες των εύκολων διαζυγίων, τόσο αποδεκατισμένος από τις κίβδηλες μετριότητες του προοδευτισμού και τις υστερικές μαινάδες της σεξουαλικής επανάστασης. Ο πατρικός ρόλος, που υποβαθμίζεται, αλλοιώνεται, λοιδορείται και αποψιλώνεται στο όνομα μιας ψευδεπίγραφης χειραφέτησης και ενός ακήρυχτου πολέμου των δύο φύλων, ο οποίος τεχνηέντως διατηρείται ακόμα και στις μέρες μας, επιδοτούμενος από ευρωπαϊκά προγράμματα και χορούς εκατομμυρίων. Δεν υπάρχει ανισότητα εκεί που πλεονάζει η αγάπη, εκεί που προπορεύεται το «ούς ο Θεός συνέζευξεν, άνθρωπος μη χωριζέτω». Δεν υπάρχει βία και απορία εκεί που το οικοδόμημα στεριώνει με τη συναίνεση και την κοινή προσπάθεια. Δεν υπάρχει αντίθεση εκεί που η φροντίδα είναι συνώνυμη με την καρτερία, το σεβασμό, την τρυφερότητα και τη μέριμνα. Αλλά επικρατεί σπαραγμός σε όσες οικογένειες η φιλαυτία ποδοπατεί τη σύνεση και ο ατομισμός εμπαίζει την ηθική. Η μόνη επίκαιρη και ανεκτή απάντηση της κοινωνίας στις τερατώδεις συνέπειες του διαζυγίου, που ο νόμος θα μπορούσε να ορίσει, είναι η υποχρεωτική εκπαίδευση των γονιών μετά το χωρισμό στην από κοινού επιμέλεια των τέκνων, στην ψυχολογική υποστήριξη της εν διαστάσει οικογένειας και στην κατάρτιση κοινών δραστηριοτήτων και προγραμμάτων προς χάριν των παιδιών. Όλα τα υπόλοιπα πηγάζουν εκ του πονηρού και εγγυώνται προσωπικότητες που σαγηνεύονται από τη νεύρωση και την κατάθλιψη: Και πάντα έρχεται η ώρα, που τα παιδιά θα αναζητήσουν πεισματικά τον απόντα γονέα, θα επιρρίψουν ευθύνες και θα αποδειχθούν οι πιο στυγνοί και αλύγιστοι κατήγοροι. Όμως ο χαμένος χρόνος δε θα μπορεί με τίποτα να εξιλεωθεί και η ευκαιρία θα είναι πια απούσα. Αλλά, παρά τις αιτιάσεις και τις εκλογικεύσεις, ο νους μας, αυτές τις μέρες τις γιορτινές, τις επιδεικτικές και τις παράφορες, τις εποχές τούτες, που καραδοκούν να φαλκιδέψουν τη νηφαλιότητα και να καταποντίσουν την ψυχική γαλήνη, ας στραφεί στους γονείς εκείνους - άνδρες και γυναίκες - που στερούνται τα παιδιά τους ή που υποχρεώνονται να τα χαρούν για λίγο, μέσα σε ένα πνιγηρό και οριοθετημένο και τεχνητό περιβάλλον. Γιατί ίσως η μόνη μορφή αθανασίας που διαθέτει ο άνθρωπος είναι τα παιδιά, και η στέρησή τους ισοδυναμεί με όλεθρο.

* Ο Ευστράτιος Παπάνης είναι επίκουρος καθηγητής Κοινωνιολογίας Πανεπιστημίου Αιγαίου.

κρίση δοκιμάζει τις ανθρώπινες σχέσεις, αλλά και χτίζει σχέσεις αλληλεγγύης, ιδιαίτεΗρα οικονομική στις μικρές κοινωνίες. Χαρακτηριστικό παράδειγμα, το «κοινωνικό παντοπωλείο» της Ενορίας του Αγίου Νικολάου Πλωμαρίου, που συγκεντρώνει τρόφιμα και είδη ρουχισμού και υπόδησης, για κατοίκους της περιοχής με χαμηλό εισόδημα που τα έχουν ανάγκη. Ας σημειωθεί ότι το Κοινωνικό Παντοπωλείo είναι ανοικτό δύο φορές την εβδομάδα, ενώ όσοι θέλουν να επικοινωνήσουν, μπορούν να τηλεφωνήσουν στο 22520 32223 ή να στείλουν φαξ στο 22520 32243.

Το Κοινωνικό Παντοπωλείο της Ενορίας του Αγίου Νικολάου στο Πλωμάρι

Επιτροπή για τις ζημιές στην Ερεσό ρίστηκε από τον αντιπεριφερειάρχη Ηρακλή Βερβέρη η επιτροπή καταγραφής και αποτίμησης των ζημιών που προκλήθηκαν σε κατοικίες και επιχειρήσεις από τη θεομηνία των θυελλωδών ανέμων και των νεροποντών στο λεκανοπέδιο της Δημοτικής Ενότητας Ερεσού - Αντίσσης του Δήμου Λέσβου. Δεδομένου αυτού, ειδο- και ηλεκτρονική διεύθυνποιούνται όλοι όσοι δια- ση), δήμο, δημοτικό διαπίστωσαν ζημιές από την μέρισμα παραπάνω θεομηνία, να Οι αιτήσεις των επιχειρήυποβάλλουν μέχρι τη σεων θα πρέπει να αναΔευτέρα 23 Ιανουαρίου γράφουν τα παρακάτω 2012 αιτήσεις προς τη στοιχεία: Δημοτική Ενότητα Ερε- Επωνυμία επιχείρησης, σού - Αντίσσης (γραμμα- διεύθυνση άσκησης δρατέας κ. Γεωργία Ιατρού), στηριότητας της επιχείγια να προωθηθούν εν ρησης, Α.Φ.Μ. / ΔΟΥ, συνεχεία στο Τμήμα Πο- στοιχεία επικοινωνίας ελιτικής Προστασίας της πιχείρησης, αντικείμενο Περιφερειακής Ενότητας δραστηριότητας, δήμο, Λέσβου, με τις οποίες να δημοτικό διαμέρισμα τις γνωστοποιούν και να Επιπλέον, από τις πληζητούν επιτόπου αυτοψία γείσες επιχειρήσεις θα της επιτροπής για την κα- πρέπει να προσκομίζοταγραφή και αποτίμησή νται: Τίτλοι ιδιοκτησίας ακινήτους. του στο οποίο στεγάζεται Τα δικαιολογητικά η επιχείρηση ή μισθωτήΟι αιτήσεις πρέπει να α- ριο συμβόλαιο. Φορολοναγράφουν τα στοιχεία γικές δηλώσεις επιχείρητων ενδιαφερομένων και σης. Δηλώσεις Φ.Π.Α.. Ανα συνοδεύονται από τα πογραφή προηγούμενου απαραίτητα δικαιολογη- έτους. Τιμολόγια αγοράς τικά. πρώτων υλών, εμπορευΟι αιτήσεις των ιδιωτών μάτων και σε περίπτωση θα πρέπει να αναγρά- μη ύπαρξης, να αναζηφουν τα παρακάτω στοι- τούνται από τους προμηχεία: θευτές. Τιμολόγια αγοΕπωνυμία, διεύθυνση, ράς μηχανολογικού εξοΑ.Φ.Μ. / ΔΟΥ, στοιχεία πλισμού συνοδευόμενα επικοινωνίας (τηλέφωνο από κατάσταση στην ο-

Διαμαρτυρία για τις καθαρίστριες μη χρησιμοποιούνται οι καθαρίΝωναστριες και οι καθαριστές των σχολείσε άλλες εργασίες καθαριότητας από το Δήμο Λέσβου ζητά ο Σύλλογος Εργαζομένων του Δήμου. Ας σημειωθεί ότι με τον «Καλλικράτη» ο Δήμος πήρε στη δύναμή του 69 σχολικές καθαρίστριες. Άλλος νόμος προβλέπει πως το προσωπικό αυτό τις περιόδους που είναι κλειστά τα σχολεία απασχολείται σε άλλες εργασίες καθαριότητας του Δήμου, δηλαδή για τον καθαρισμό δημοτικών κτηρίων, δρόμων κ.λπ.. Ο Σύλλογος θεωρεί ότι δημιουργούνται προβλήματα στο σωστό καθαρισμό των σχολείων και καλεί τους γονείς και τους εκπαιδευτικούς να αντιδράσουν.

ποία θα αναγράφεται ο χρόνος απόσβεσης, η κατάσταση του μηχανήματος, καθώς και εάν πρόκειται για ολική ή μερική καταστροφή. Ασφαλιστήριο συμβόλαιο κάλυψης της ζημιάς και σε περί-

πτωση μη ύπαρξης, υπεύθυνη δήλωση του Ν.Δ. 1599 περί μη ασφάλισης της μονάδας. Τίτλοι νόμιμης λειτουργίας της επιχείρησης (άδεια λειτουργίας ή λοιπές άδειες).

Σηφουνάκης προς Μαγκριώτη:

«Θεομηνιόπληκτη η Ερεσός» ε επιστολή του στον υφυπουργό Υποδομών, Μεταφορών και Μ Δικτύων, Γιάννη Μαγκριώτη, ο Νίκος Σηφουνάκης αναφέρεται στη θεομηνία που έπληξε την ημέρα των Φώτων τα παράλια της νοτιοδυτικής Λέσβου και ιδιαίτερα τον οικισμό της Σκάλας Ερεσού. Ο κ. Σηφουνάκης ζητά την άμεση κήρυξη των περιοχών αυτών ως «θεομηνιόπληκτων», σύμφωνα με την επιστολή που απέστειλε ήδη η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και ο Δήμος Μυτιλήνης. Επισημαίνει δε, ότι η Σκάλα Ερεσού ειδικά, που είναι τουριστικός οικισμός, υπέστη εκτεταμένες ζημιές σε κοινόχρηστες υποδομές, αλλά και σε καταστήματα και σπίτια. Οι ζημιές αυτές θα πρέπει άμεσα να αρχίσουν να αποκαθίστανται, ώστε πριν την έναρξη της τουριστικής περιόδου να είναι έτοιμες οι εγκαταστάσεις να λειτουργήσουν κανονικά και να δουλέψουν οι εκατοντάδες επαγγελματίες του κλάδου. «Η κήρυξη της περιοχής ως “θεομηνιόπληκτης” θα βοηθήσει και θα ανακουφίσει τους πληγέντες στην αντιμετώπιση των προβλημάτων που προέκυψαν», σημειώνει στην επιστολή του ο κ. Σηφουνάκης.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Εβδομάδα… ανάσας της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ια εβδομάδα ανάσας θα είναι αυτή που ξεκίνησε ήδη από χτες, για τους μαθητές της Λέσβου. Μετά από σύσκεψη που πραγματοποίησαν το απόγευμα της Τετάρτης με τη διεύθυνση των Υπεραστικών ΚΤΕΛ Λέσβου ο αντιπεριφερειάρχης Ηρακλής Βερβέρης, ο αντιδήμαρχος Γιάννης Βατός και οι διευθυντές Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέσβου, Αναστασία Τσολερίδου και Βασίλης Κοντάρας αντίστοιχα, αποφασίστηκε να πραγματοποιηθούν κανονικά τα σχολικά δρομολόγια, μέχρι και την άλλη Παρασκευή. Τα ΚΤΕΛ δηλώνουν, ωστόσο, πως είναι η τελευταία «περίοδος χάριτος» που δίνουν στους αρμοδίους, επιμένοντας πως δεν μπορούν να αντέξουν άλλο το οικονομικό κόστος. Σύμφωνα με το διευθυντή των ΚΤΕΛ, Χρήστο Παράσχου, στην παραπάνω συμφωνία κατέληξαν οι παρόντες στη σύσκεψη μετά από δέσμευση της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου και του Δήμου Λέσβου να συμβάλουν όσο μπορούν στην εύρεση καυσίμων ή ορισμένου χρηματικού ποσού για τα σχολικά δρομολόγια. «Σεβόμενοι γονείς και παιδιά, αποφασίσαμε να κάνουμε κανονικά τα δρομολόγια από χτες και μέχρι την άλλη Παρασκευή, ούτε για μια μέρα όμως παραπάνω», δήλωσε στο «Ε» ο κ. Παράσχου. «Ο κ. Βερβέρης και ο κ. Βατός μάς υποσχέθηκαν πως θα είναι στο πλευρό μας, ωστόσο αν δεν υλοποιηθούν οι δεσμεύσεις των αρμοδίων, θα σταματήσουμε χωρίς άλλη προειδοποίηση.»

Ελπίδες για επίλυση Από πλευράς του, ο κ. Βερβέρης θυμίζει πως σήμερα πρόκειται να έχει συνάντηση επί του θέματος, μαζί και με τον περιφερειάρχη Νάσο Γιακαλή, στο Υπουργείο Εσωτερικών, εκφράζοντας την ελπίδα να βρεθεί μια μέση λύση και να δοθεί ένα μέρος των χρημάτων που αντιστοιχούν στα σχολικά δρομολόγια της Λέσβου. Το ότι ο Δήμος Λέσβου κατέβαλε προχτές κάθε προσπάθεια διαλόγου για την εξεύρεση μιας λύσης και συνέβαλε με τον τρόπο του στο να μην ταλαιπωρούνται οι μαθητές του νησιού, ανέφερε ο κ. Βατός. «Θα πρέπει η Πολι-

τεία να αναλάβει τις ευθύνες της στο ευαίσθητο αυτό κομμάτι», συμπλήρωσε, ευχόμενος να μην επανέλθει το θέμα στην προηγούμενη κατάσταση μετά το τέλος της άλλης εβδομάδας. Τέλος, ο κ. Κοντάρας, τα σχολεία αρμοδιότητας της υπηρεσίας του οποίου αντι-

μετωπίζουν και το μεγαλύτερο πρόβλημα, ανέφερε στο «Ε»: «Θεωρώ πως αυτή η κουβέντα και οι συναντήσεις έπρεπε να έχουν γίνει πολύ νωρίτερα, για να αντιμετωπιστούν εγκαίρως τα προβλήματα και να μην έχουμε την τελευταία στιγμή αυτήν τη σύγχυση, για την

οποία μπορούμε όλοι να έχουμε δικαιολογίες, που αφορούν ασάφειες είτε στη νομοθεσία είτε στις αρμοδιότητες κάθε φορέα. Αυτό δεν έγινε και τώρα, δυστυχώς, μοναδικό αρνητικό αποδέκτη του το θέμα έχει τους μαθητές, κάτι που δεν θα έπρεπε να συμβαίνει.»

Σύσκεψη και στην Άντισσα

Από γονείς μαθητών τους σύσκεψη για τη μεταφορά T ητωνδικήπαιδιών τους στα σχολεία τους πραγματοποίησαν το βράδυ της Τετάρτης οι γονείς των μαθητών του Γυμνασίου και του Λυκείου της Άντισσας. Μετά την ενημέρωση για τη θετική εξέλιξη του θέματος, αποφάσισαν να μην προχωρήσουν σε άλλες ανακοινώσεις, επιφυλάσσονται ωστόσο για δυναμικές κινητοποιήσεις στην περίπτωση που το πρόβλημα επανεμφανιστεί. Γονείς από την Άντισσα, τα Χίδηρα, τη Βατούσα, την Ερεσό και το Σίγρι συναντήθηκαν προχτές στη δημοτική αίθουσα της Άντισσας, προκειμένου να συζητήσουν τις κινήσεις που θα ακολουθούσαν για τη δωρεάν και ασφαλή μεταφορά των παιδιών τους στα δύο σχολεία.

Και μπορεί οι δυναμικές κινητοποιήσεις να πήραν αναβολή προσωρινώς μετά την είδηση για επανέναρξη των δρομολογίων, ο πρόεδρος του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων ωστόσο, Κώστας Λουκαδέλλης, δήλωσε χτες στο «Ε»: «Όλοι μας εκφράζαμε την έντονη δυσαρέσκεια για την κατάσταση που επικρατεί και είχαμε μιλήσει με όλους τους εμπλεκομένους στη σύσκεψη που έγινε στη Μυτιλήνη. Προς το παρόν σταματάμε, θέλουμε όμως να ξέρουν πως δεν αρκούμαστε πλέον στις επιστολές και πως θα πρέπει να λάβουν μέτρα. Δε γίνεται να πληρώνουμε τη δωρεάν Παιδεία. Είμαστε σε επαφή και επαγρύπνηση όλα τα χωριά και επιφυλασσόμαστε για πιο δυναμικές κινητοποιήσεις.»

Φωνή αγανάκτησης από τον πρόεδρο του 15μελούς συμβουλίου του 1ου ΕΠΑΛ:

«Δεν έχουμε λεφτά να πάμε στο Σχολείο μας» αγανάκτησης και Φ ωνή απόγνωσης είναι τα όσα αναφέρει εκ μέρους των συμμαθητών του ο πρόεδρος του 15μελούς συμβουλίου του 1ου ΕΠΑΛ, Παύλος Καραγιώργης. Με μια επιστολή του προς το Υπουργείο Παιδείας, τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, το Δήμο Λέσβου και τη Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, παρουσιάζει τα προβλήματα που αντιμετώπιζαν τις τελευταίες ημέρες

όσον αφορά στη μεταφορά τους οι 38 μαθητές του Σχολείου που προέρχονται από τα χωριά της Λέσβου. Όπως αναφέρει ο πρόεδρος του 15μελούς, οι παραπάνω μαθητές αναγκάζονταν τις τελευταίες μέρες να πληρώνουν καθημερινά ένα ποσό, που στο μήνα θα έφτανε τα 112 ευρώ, για τη μεταφορά τους με τα Υπεραστικά ΚΤΕΛ στο Σχολείο τους. Προσθέτει, μάλιστα, πως ήταν πολλά τα παιδιά που δεν κατάφεραν να φτάσουν μέχρι τη Μυτιλήνη και έχασαν μαθήματα λόγω

των οικονομικών δυσκολιών που αντιμετωπίζουν οι οικογένειές τους. «Είναι δυνατόν οι μαθητές να απογοητεύονται και πολλές φορές να ντρέπονται, που δεν έχουν να πληρώσουν το αντίτιμο του εισιτηρίου για να έρθουν στα μαθήματα;», ρωτάει ο ίδιος, τονίζοντας πως το θέμα είναι, πέρα από οικονομικό, κυρίως κοινωνικό και ηθικό. Ζητάει, έτσι, από τους αρμοδίους να βρουν μια λύση, προκειμένου να στηριχθεί η νεολαία του νησιού.

Έκλεψαν 384 πακέτα τσιγάρα

Τα τσιγάρα της… φυλακής! τρεις υπήκοΣ υνελήφθησαν οι Γεωργίας, ηλικίας 27, 35 και 40 ετών, οι οποίοι κατηγορούνται για κλοπή σε βάρος ενός 64χρονου στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Συγκεκριμένα, προχθές το πρωί, οι τρεις Γεωργιανοί μπήκαν σε μίνι μάρκετ ιδιοκτησίας του 64χρονου παραβιάζοντας την κεντρική πόρτα και έκλεψαν τσιγάρα συνολικής αξίας 5.000 ευρώ, καθώς και το χρηματικό ποσό των 100 ευρώ. Στην κατοχή των τριών και σε έρευνα που τους έγινε, βρέθηκαν συνολικά 384 πακέτα τσιγάρα διαφόρων εταιρειών, τα οποία κατασχέθηκαν και αποδόθηκαν στον ιδιοκτήτη τους.

27χρονο κλεφτρόνι ξιχνιάσθηκε υπόθεση κλοΈ πής σε βάρος 40χρονου στην οδό Ελευθερίου Βενιζέλου, στη Μυτιλήνη. Από την προανάκριση προέκυψε ότι δράστης της παραπάνω κλοπής είναι Ρώσος, ηλικίας 27 ετών, σε βάρος του οποίου σχηματίσθηκε δικογραφία. Όπως αποδείχθηκε, ο 27χρονος αλλοδαπός μπήκε από ανασφάλιστο παράθυρο σε αναψυκτήριο ιδιοκτησίας του 40χρονου και αφαίρεσε από την ταμειακή μηχανή το χρηματικό ποσό των 300 ευρώ.

Φωτιές… ωτιά εκδηλώθηκε στο υΦ παίθριο λεβητοστάσιο μονοκατοικίας στην οδό Εκατονήσου, στο Συνοικισμό της Μυτιλήνης. Από τη φωτιά προκλήθηκαν μόνο μικρές υλικές ζημιές στο χώρο του λεβητοστασίου. Την ίδια μέρα, πυρκαγιά εκδηλώθηκε και σε σπίτι στην Πηγή. Από τη φωτιά προκλήθηκαν μικρές υλικές ζημιές σε μεσοτοιχία του κτηρίου.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Τίτλοι τέλους τoυ NIKOY MANABH ην Τετάρτη το μεσημέρι, στη Γενική Γραμματεία Αιγαίου στη Μυτιλήνη βρισκόταν σε εξέλιξη σύσκεψη για τον επιτελικό της ρόλο στη χάραξη νησιωτικών πολιτικών. Την ίδια ώρα, ο υπουργός Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, Μιχάλης Χρυσοχοΐδης, ανακοίνωνε την κατάργηση της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής και την απόδοση των αρμοδιοτήτων τοπικού χαρακτήρα στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου! Η διατύπωση του κ. Χρυσοχοΐδη γες μέρες είδαν να έρχονται τα δείχνει ότι η κατάργηση της Γε- πάνω κάτω. Τις πρώτες μέρες νικής Γραμματείας Αιγαίου θα του νέου έτους άκουσαν ότι η υγίνει άμεσα. Σαφέστερη εικόνα πηρεσία τους θα αποκτήσει νέο για το θέμα δίνει το σχέδιο νό- ρόλο και οι ίδιοι νέα αυξημένα μου, που μάλιστα έχει ήδη κα- καθήκοντα. Χθες έπεσαν από τον ταρτίσει το Υπουργείο Ανάπτυ- ουρανό όταν διαπίστωσαν πως η ξης. Συγκεκριμένα, στο άρθρο υπηρεσία τους καταργείται. Χθες 11, παράγραφος 2 προβλέπεται το μεσημέρι πραγματοποίησαν ότι οι αρμοδιότητες για ζητήμα- γενική συνέλευση, στην οποία τα περιβάλλοντος και πολιτι- συζητήθηκαν οι τρόποι με τους σμού περνούν στην Περιφέρεια οποίους θα αντιδράσουν στις αΒορείου Αιγαίου. Οι άλλες αρμο- νακοινώσεις του υπουργού. διότητες μεταφέρονται στις γε- Χθες το απόγευμα, ο γενικός νικές γραμματείες του Υπουρ- γραμματέας Αιγαίου και Νησιωγείου με σχετικά προεδρικά δια- τικής Πολιτικής, Δημήτρης Χαλτάγματα. Στις ίδιες μεταφέρεται κιώτης, εξέφρασε με ήπιο τρόπο και το προσωπικό της καταργού- την αντίθεσή του στην απόφαση μενης υπηρεσίας, εκτός εάν ζη- του υπουργού, τονίζοντας συτήσει με αίτησή του, που υπο- γκεκριμένα σε δήλωσή του στο βάλλεται στην υπηρεσία εντός «Ε»: «Η μεγάλη προσπάθεια του δύο μηνών, την υπαγωγή του υπουργού Μιχάλη Χρυσοχοΐδη στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαί- να αναδιαρθρώσει το Υπουργείο ου, οπότε μεταφέρεται σε αυτή με στόχο την ευελιξία της λειμε κοινή απόφαση των υπουρ- τουργίας του και την αποτελεγών Εσωτερικών και Ανάπτυξης. σματικότητά του, είναι θετική και Εφόσον ο σχεδιασμός αυτός κινείται προς τη σωστή κατεύπροχωρήσει, τότε θα πρέπει το θυνση. Θεωρώ, όμως, πως η πρόβλεψη για την κατάργηση σχέδιο νόμου να παρουσιαστεί της Γενικής Γραμματείας θα πρέστο Υπουργικό Συμβούλιο, να επει να επανεξεταστεί, γιατί στεγκριθεί και στη συνέχεια να ψηρεί την Ελλάδα από το μόνο ερφιστεί στη Βουλή. Θα ακολουθήγαλείο που έχει, τόσο για την άσει η τυπική έκδοση προεδρικού σκηση νησιωτικής πολιτικής όδιατάγματος, με την οποία και σο και για τη συνολική έκφραση θα καταργηθεί η Γενική Γραμμα- της χώρας προς την Ευρωπαϊκή τεία. Ένωση. Θεωρώ πως τα ζητήματα

«Τα πάνω, κάτω…»

Ανάστατοι είναι οι εργαζόμενοι της υπηρεσίας, που μέσα σε λί-

αυτά θα ληφθούν σοβαρά υπόψη κατά τη διαδικασία επεξεργασίας του σχεδίου νόμου.»

Την αντίθεσή του στους σχεδιασμούς του υπουργού Ανάπτυξης εξέφρασε και ο βουλευτής τής Ν.Δ. Σπύρος Γαληνός, ο οποίος και μας παρέπεμψε στη δήλωση του εκπροσώπου τής Ν.Δ., Γιάννη Μιχελάκη, ο οποίος θυμίζει ότι αμέσως μετά τη συγκρότηση της κυβέρνησης Παπανδρέου καταργήθηκαν τα Υπουργεία Μακεδονίας - Θράκης, Ναυτιλίας και Τουρισμού. «Συνεχίζοντας την ίδια πολιτική, ο υπουργός Ανάπτυξης καταργεί τις Γενικές Γραμματείες Μακεδονίας Θράκης και Αιγαίου», σημειώνει ο κ. Μιχελάκης, ο οποίος ακόμα αναφέρει: «Ασφαλώς, η εξυγίανση και η αναδόμηση του σπάταλου κράτους είναι επιτακτικά αναγκαίες προϋποθέσεις για την αντιμετώπιση της κρίσης. Εάν όμως τα στελέχη τού ΠΑΣΟΚ θεωρούν ότι το πρόβλημα βρίσκεται στους θεσμούς που αφορούν τη Μακεδονία και το Αιγαίο, τότε το πρόβλημα είναι οι ίδιοι. Ας προσέξουν, τουλάχιστον, τα μηνύματα που στέλνουν προς τα έξω και ας σεβαστούν τους εθνικούς, αναπτυξιακούς και κοινωνικούς λόγους που επιβάλλουν την άμεση εγκατάλειψη των συγκεκριμένων προθέσεών τους.» Πλήρη άγνοια για το θέμα εξέφρασε και ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, ο οποίος αναμένεται να τοποθετηθεί σήμερα Παρασκευή. Παρά τις προσπάθειές μας, δεν καταφέραμε έως χθες το απόγευμα να έχουμε τη θέση του περιφερειάρχη Νάσου Γιακαλή (ο οποίος βρισκόταν στην Αθήνα) και του αναπληρωτή υπουργού Περιβάλλοντος Νίκου Σηφουνάκη. nman@emprosnet.gr

Τι είπε ο Χρυσοχοΐδης συνέντευξη Τύπου που έδωσε στην Αθήνα, ο κ. Χρυσοανέφερε: «Σήμερα έχουμε στο Υπουργείο Ανάπτυξης Σ15τηχοΐδης γενικές και ειδικές γραμματείες. Είναι ένα τεράστιο υπουργείο, στο οποίο εμείς θέλουμε, και για λόγους εξοικονόμησης δαπανών πρωτίστως και για λόγους λειτουργικότητας δευτερευόντως, να δημιουργήσουμε ένα νέο οργανόγραμμα, μια νέα δομή. Η οποία δομή έχει ως εξής: Καταργούνται οι 15 γενικές και ειδικές γραμματείες, καταργούνται δηλαδή οι Γενικές Γραμματείες Μακεδονίας - Θράκης, Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Λιμένων και Λιμενικής Πολιτικής, Στρατηγικών Επενδύσεων, καθώς και όλες οι ειδικές γραμματείες.» Όπως αποκαλύφθηκε χθες, οι δηλώσεις του υπουργού στηρίζονταν σε συγκεκριμένο σχέδιο νόμου. Σύμφωνα με ορισμένες πληροφορίες, η ψήφιση του νομοσχεδίου αναμένεται να γίνει μέχρι τον Απρίλιο, ωστόσο θεωρείται ότι η εφαρμογή του θα «παγώσει», καθώς θα μεσολαβήσουν οι βουλευτικές εκλογές. Οι γραμματείες που θα συγκροτηθούν είναι η Γενική Γραμματεία του Υπουργείου, η Γενική Γραμματεία Επενδύσεων και Ανάπτυξης, η οποία θα περιλαμβάνει τη διαχείριση του ΕΣΠΑ και τη διαχείριση του Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων, η Γενική Γραμματεία Εμπορίου, η Γενική Γραμματεία Βιομηχανίας και η Γενική Γραμματεία Ναυτιλίας, η οποία θα περιλαμβάνει και τα θέματα των Λιμένων και της Λιμενικής Πολιτικής της χώρας. Το σχέδιο νόμου αναφέρει ότι οι αρμοδιότητες της Γενικής Γραμματείας που δε θα περάσουν στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, θα περάσουν στις νέες γραμματείες του Υπουργείου. Όμως μένει «στον αέρα» η αρμοδιότητα της χάραξης νησιωτικής πολιτικής, ένα θέμα για το οποίο είχε γίνει εκτεταμένη συζήτηση το τελευταίο διάστημα και είχαν παρουσιαστεί φιλόδοξοι σχεδιασμοί.

Ετοιμάζουν κινητοποιήσεις οι Εργαζόμενοι το απόγευμα χθες Πέμπτη πληροφορήθηκαν οι εργαζόμενοι στην Αοδόργά Μικράς Ασίας την ύπαρξη του σχεδίου νόμου που οδηγεί στην κατάργηση της Γενικής Γραμματείας. Έτσι διέκοψαν τη γενική συνέλευσή τους που βρισκόταν σε εξέλιξη, για να μελετήσουν τα νεώτερα στοιχεία. Η συνέλευση θα συνεχιστεί σήμερα για να αποφασισθούν οι τρόποι αντίδρασης. Σήμερα το μεσημέρι επίσης αναμένεται να δοθεί και συνέντευξη Τύπου. Σε μια πρώτη αντίδραση, ο πρόεδρος του Συλλόγου, Νίκος Ζαρταμόπουλος, υπογράμμισε ότι η σύνταξη του σχεδί-

ου νόμου για το νέο οργανισμό του Υπουργείου Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας έγινε εν κρυπτώ, αφού δεν το γνώριζε ούτε καν ο γενικός γραμματέας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Δημήτρης Χαλκιώτης. Θεωρεί δε, ότι η σύνταξη του σχεδίου νόμου έγινε στο πόδι, καθώς προβλέπει τη μεταφορά των αρμοδιοτήτων πολιτισμού και περιβάλλοντος στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, αλλά δεν κάνει καμμία αναφορά στην Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου, όπου και εκεί διαθέτει προσωπικό η υπηρεσία. Κεντρικό ζήτημα για τους Εργαζομέ-

νους είναι ότι με το συγκεκριμένο σχέδιο νόμου απεμπολείται από το Υπουργείο η αρμοδιότητα της χάραξης νησιωτικής πολιτικής, η οποία ούτε μεταφέρεται στις Περιφέρειες, ούτε ανατίθεται σε δικές του υπηρεσίες, ούτε συστήνεται νέα υπηρεσία που θα την ασκεί. Κι αυτό, τη στιγμή που επρόκειτο να ανακοινωθεί ολόκληρος σχεδιασμός για τη νησιωτική πολιτική. Πέραν αυτών, οι Εργαζόμενοι ανησυχούν για το εργασιακό τους μέλλον. Διότι, πέρα από τις ανακοινώσεις του υπουργού, θεωρούν ότι κανείς δε διασφαλίζει τις θέσεις εργασίας τους σε

συνθήκες αφόρητης πίεσης για τη μείωση των εργαζομένων που απασχολεί το Δημόσιο. Στη Γενική Γραμματεία Αιγαίου εργάζονται περίπου 100 υπάλληλοι. Πολλοί από αυτούς τα προηγούμενα χρόνια είχαν ζητήσει να μεταταχθούν σε άλλες υπηρεσίες, δήμους, περιφέρειες και Πανεπιστήμιο Αιγαίου, αιτήματα τα οποία δεν έγιναν δεκτά με τη δικαιολογία ότι θα αξιοποιηθούν από την υπηρεσία στο πλαίσιο του νέου θεσμικού της ρόλου. Τώρα οι υπάλληλοι αυτοί νιώθουν να χάνουν κυριολεκτικά τη γη κάτω από τα πόδια τους.

Ανυποχώρητοι οι Λημνιοί, επιμένουν στην αντικατάσταση του πλοίου

«Πόλεμος» στη Λήμνο για το «Aqua Maria» της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH έος κύκλος αντιπαράθεσης για το ακτοπλοϊκό πρόβλημα της Λήμνου ξεκίνησε μεταξύ των φορέων του νησιού και της ηγεσίας του Υπουργείου Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας. Από την πλευρά τους οι Λημνιοί δηλώνουν αποφασισμένοι να προχωρήσουν σε δυναμικές κινητοποιήσεις για σήμερα Παρασκευή το πρωί, ώστε να εμποδίσουν το πλοίο «Aqua Maria» να δέσει στο λιμάνι της Μύρινας και να πραγματοποιήσουν, έστω και με καθυστέρηση λόγω του απαγορευτικού απόπλου των πλοίων, την προγραμματισμένη για χθες το βράδυ κινητοποίησή τους. Ακόμη, από το Δήμο Λήμνου αποφασίστηκε, την ώρα που θα ξεκινήσουν οι κινητοποιήσεις, οι δημοτικές υπηρεσίες για τρεις ώρες να παραμείνουν κλειστές, και συγκεκριμένα από τις 8:30 μέχρι τις 11:30 το πρωί. Οι χθεσινές, όμως, δηλώσεις «Δεν πρέπει» του αρμόδιου υφυπουργού Α- Οι Λημνιοί υποστηρίζουν ότι το νάπτυξης, Ανταγωνιστικότη- Υπουργείο έχει ξεπεράσει την τας και Ναυτιλίας Άδωνι Γε- «κόκκινη γραμμή», ενώ ο δήωργιάδη για παράταση της πα- μαρχος Λήμνου δηλώνει: «Φτάραμονής του πλοίου μέχρι τις νουν πια τα ψέματα και οι υπο31 Μαρτίου, «δυναμίτισαν» το σχέσεις ότι “στο επόμενο τρίμηήδη τεταμένο κλίμα που επι- νο” θα υπάρξει λύση του προκρατεί στο νησί. Σε δηλώσεις βλήματος της απαράδεκτης ατου ο δήμαρχος Λήμνου τόνι- κτοπλοϊκής σύνδεσης του νησισε ότι ο υφυπουργός Ανάπτυ- ού μας με παμπάλαια σαπιοκάξης, Ανταγωνιστικότητας και ραβα. Το “Aqua Maria” δεν πρέΝαυτιλίας Άδωνις Γεωργιάδης πει να ξαναπιάσει Λήμνο. Αύριο «μίλησε σαν εκπρόσωπος των το αποχαιρετούμε οριστικά. Δε εφοπλιστών, αναγγέλλοντας θα το αφήσουμε να δέσει στο λικαι δικαιολογώντας την παρά- μάνι μας. Τα δίκαια και νόμιμα ταση των εργασιών δρομολό- αιτήματα των Λημνιών δεν επιγησης του απολύτως ακατάλ- δέχονται άλλης αναβολής. Η ληλου πλοίου “Aqua Maria” Λήμνος λέει “φτάνει πια”.» μέχρι 31/3/2012. Οι συγκε- Μέσα στο γενικότερο αρνητικό κριμένες δηλώσεις ξεχείλισαν κλίμα που επικρατεί, με πολλά την αγανάκτηση των Λη- πλοία να έχουν τεθεί σε ακινημνιών.». σία, εκτός δρομολογίων, λόγω

του υψηλού κόστους λειτουργίας, γίνεται ακόμη πιο δυσχερής η θέση αλλά και τα αιτήματα των Λημνιών. Στο μεταξύ, τις προθέσεις του το αρμόδιο Υπουργείο για παράταση στη δρομολόγηση του συγκεκριμένου πλοίου τις είχε δείξει ήδη από προχθές, καθώς σε χθεσινό δημοσίευμα της εφημερίδας «Ναυτεμπορική», ο κ. Γεωργιάδης, ερωτώμενος για τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι κάτοικοι της Λήμνου με αφορμή το ατύχημα του πλοίου «Aqua Μaria», σημείωσε ότι στις δύσκολες αυτές συνθήκες «όλοι πρέπει να βάλουν νερό στο κρασί τους», υπονοώντας ότι και οι τοπικοί άρχοντες θα πρέπει να μειώσουν τις απαιτήσεις τους για το επίπεδο των παρεχόμενων ακτοπλοϊκών υπηρεσιών. Οι συγκεκριμένες δηλώσεις προκάλεσαν την οργή των φορέων της Λήμνου, ενώ ο κ. Χατζηδιαμαντής, τόνισε: «Οι δηλώσεις αυτές είναι απαράδεκτες. Βαρεθήκαμε να ακούμε τα μεγάλα λόγια και τα ψέματα και τους υπουργούς να μιλάνε ως εκπρόσωποι των εφοπλιστών. Δεν κάνουμε πίσω, δε δεχόμαστε την κοροϊδία. Ο λαός της Λήμνου θα τους πληρώσει με το νόμισμα που τους αξίζει.»

Σ’ ό,τι αφορά στο διάλογο που επιθυμούν να έχουν για την επίλυση του ακτοπλοϊκού προβλήματος, ο δήμαρχος Λήμνου σημειώνει: «Η πρόσκληση της πολιτικής ηγεσίας του Υπουργείου Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας στο νησί μας είναι ανοικτή, αλλά μόνο αν ταξιδέψουν ως εδώ με το “Aqua Maria”, και αυτό ισχύει και για όλους τους πολιτικούς, βουλευτές και υπουργούς.» Αξίζει να σημειωθεί ότι μετά την καθυστέρηση που παρουσιάστηκε στα δρομολόγια του πλοίου εξ αιτίας του ατυχήματος που είχε την Κυριακή στο λιμάνι της Μύρινας, αρκετός κόσμος περιμένει στο λιμάνι του Λαυρίου για να ταξιδέψει μέχρι τη Λήμνο, καθώς για πολλούς είναι απαγορευτικές οι πολύ υψηλές τιμές των αεροπορικών εισιτηρίων. «Οι φοιτητές και ο κόσμος που είναι στο Λαύριο, για να έρθουν στη Λήμνο θα πρέπει να χαλάσουν ένα μισθό, γιατί και Olympic Air βρήκε την ευκαιρία να “ξυρίζει”, με εισιτήρια που φτάνουν τα 180 ευρώ. Ένας συνταξιούχος τού ΟΓΑ θα πρέπει να δαπανήσει μια σύνταξη για να δει ένα γιατρό στην Αθήνα και οι πολιτικοί μας για όλη αυτή την κατάσταση ούτε κοκκινίζουν, ούτε ντρέπονται.»

Τέσσερις μήνες μετά, λύθηκε η εμπλοκή του Άι-Στράτη με… το Ρωσικό Νηογνώμονα!

Κανονικά τα τοπικά δρομολόγια έσσερις μήνες μετά τη διακοπή των τοπι- να εκτελέσουν τις δημόσιες συμβάσεις», δήκών δρομολογίων που συνέδεαν τον Άγιο λωσε στο «Ε» ο δήμαρχος Αγίου Ευστρατίου. ΤΕυστράτιο με τη Μύρινα, το πρόβλημα ξεπε- Όλους αυτούς τους μήνες, το πλοίο «Αιοράστηκε και το πλοίο «Αιολίς» άρχισε να συνδέει ξανά καθημερινά το ακριτικό νησί, πραγματοποιώντας τα επιδοτούμενα δρομολόγια δημόσιας υπηρεσίας. Χρειάστηκε να περάσουν τέσσερις ολόκληροι μήνες για να αποκατασταθεί το θέμα της εμπλοκής με το Ρωσικό Νηογνώμονα. Από τις 3 Σεπτεμβρίου τα καθημερινά δρομολόγια είχαν διακοπεί, με αποτέλεσμα το νησί να μείνει χωρίς συγκοινωνία. Επανειλημμένως, ο δήμαρχος Αγίου Ευστρατίου, Χαράλαμπος Μακρής, είχε εκφράσει την έντονη διαμαρτυρία όλων των κατοίκων για την κατάσταση που είχε δημιουργηθεί. «Μετά από τέσσερις ολόκληρους μήνες κατάφερε το πλοίο “Αιολίς” να ξαναμπεί στα δρομολόγια και να αποκαταστήσει την τοπική συγκοινωνία, η οποία είχε διακοπεί μέσα σε μια νύχτα για λόγους καθαρά δυσλειτουργίας του ίδιου του Ελληνικού Δημοσίου, και την πλήρωσαν οι κάτοικοι του δικού μας ακριτικού νησιού, καθώς και πολλών άλλων μικρών νησιών, αλλά και οι πλοιοκτήτες που δεν μπορούσαν

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

λίς» πραγματοποιούσε ανά τακτά χρονικά διαστήματα ελεύθερα δρομολόγια χωρίς να επιδοτείται, εξυπηρετώντας έτσι τους κατοίκους του ακριτικού νησιού και κυρίως στο θέμα της μεταφοράς των προϊόντων. «Ως δήμαρχος θέλω να ευχαριστήσω τον πλοιοκτήτη του πλοίου “Αιολίς”, Ελευθέριο Καραϊσκάκη, ο οποίος συνέχισε όλο αυτό το διάστημα να εκτελεί ανά τακτά χρονικά διαστήματα ελεύθερα δρομολόγια, για τον εφοδιασμό του νησιού», δήλωσε ο κ. Μακρής. Σχετικά με το θέμα της μεγάλης καθυστέρησης που παρουσιάστηκε για την απεμπλοκή του προβλήματος, ο δήμαρχος Αγίου Ευστρατίου ζήτησε την παρέμβαση του εισαγγελέα. «Υπήρξε μια δυστοκία και μια απαράδεκτη καθυστέρηση του Ελληνικού Δημοσίου, γιατί, ενώ θα έπρεπε να λύσουν το θέμα της πιστοποίησης του Ρώσικου Νηογνώμονα εσωτερικά, προτίμησαν να σταματήσουν τα πλοία και να μας δημιουργήσουν μεγάλα προβλήματα. Ο εισαγγελέας θα πρέπει να ασχοληθεί σοβαρά με το θέμα για όλη τη ζη-

μιά και την ταλαιπωρία που έχουμε υποστεί. Οι οικονομίες των νησιών μας δεινοπάθησαν, οι κάτοικοι καταταλαιπωρήθηκαν και κάποιος πρέπει να λογοδοτήσει. Όλα αυτά είναι τα αποτελέσματα της διάλυσης του Υπουργείου Εμπορικής Ναυτιλίας», τόνισε ο κ. Μακρής.

Και με το «Aqua Maria» Συνδυάζοντας το πρόβλημα που προέκυψε στα τοπικά δρομολόγια με τους αγώνες των κατοίκων της Λήμνου και του Αγίου Ευστρατίου για αντικατάσταση του πλοίου «Aqua Maria», ο δήμαρχος Αγίου Ευστρατίου τονίζει: «Για άλλη μια φορά το Ελληνικό Δημόσιο είναι υπόλογο απέναντι στους κατοίκους των νησιών για καταστρατήγηση των όρων της δημόσιας σύμβασης, η οποία γίνεται συστηματικά όλα τα τελευταία χρόνια, άλλα πλοία να παίρνουν τους διαγωνισμούς και με άλλα να εκτελούνται τα δρομολόγια, υποβαθμίζοντας την ήδη υποβαθμισμένη ποιότητα της συγκοινωνίας των άγονων γραμμών. Ζητάμε την εφαρμογή της σύμβασης που έχει υπογραφεί. Θα παλέψουμε μέχρι το τέλος.»

Θαλάσσιο αιολικό πάρκο της Λήμνου

Σε καλό δρόμο… έσα στο Ιανουάριο αναμένεται να η διαδικασία αξιολόγηΜ ξεκινήσει σης από τη Ρυθμιστική Αρχή Ενέργειας (ΡΑΕ) των φακέλων που έχουν υποβληθεί και αφορούν στην κατασκευή των θαλάσσιων αιολικών πάρκων. Στις αρχές της άνοιξης υπολογίζεται να έχει ολοκληρωθεί η διαδικασία, ενώ θα υπάρξουν και οι σχετικές αποφάσεις, από πλευράς των επενδυτών, για τη συνέχιση των διαδικασιών και την ολοκλήρωση των μεγαλεπήβολων έργων. Σ’ ό,τι αφορά στο θαλάσσιο αιολικό πάρκο της Λήμνου, προσφάτως στελέχη της εταιρείας RF Energy του Ομίλου Φειδάκη - Ρέστη, που έχει καταθέσει το σχετικό φάκελο για την κατασκευή του πρώτου αιολικού πάρκου στη Λήμνο, δήλωσαν μεγάλο ενδιαφέρον, καθώς η εταιρεία σχεδιάζει επενδύσεις τριών δισεκατομμυρίων ευρώ μέσα στην επόμενη τριετία, οι οποίες αφορούν στην υλοποίηση δύο αιολικών πάρκων, ένα στη Λήμνο 500 μεγαβάτ και ένα στην Εύβοια 579 μεγαβάτ. Η εταιρεία υπολογίζει σε σημαντικά έσοδα από τη λειτουργία των σταθμών αυτών, που αναμένονται να φτάσουν τα 380 εκατ. ευρώ ετησίως. Το θαλάσσιο αιολικό πάρκο στη Λήμνο θα έχει ισχύ 500 μεγαβάτ και κόστος δύο δισεκατομμυρίων ευρώ, ενώ υπολογίζεται ότι θα αποφέρει ετησίως περί τα 230 εκατ. ευρώ. Η RF Energy έχει δηλώσει σχετικά με τη συγκεκριμένη επένδυση πως θα δημιουργηθούν κατά την κατασκευή του 300 θέσεις εργασίας και 70 μόνιμες όταν θα λειτουργήσει. Για την υλοποίηση του έργου, όπως και των άλλων που έχουν κατατεθεί, θα πρέπει να υπάρξει η σχετική εξασφάλιση για τη χρηματοδότησή του, καθώς οι προτάσεις είχαν υποβληθεί κάτω από εντελώς διαφορετικές οικονομικές συνθήκες. Σύμφωνα με πληροφορίες, η Ρυθμιστική Αρχή Ενέργειας αναμένεται να προχωρήσει στην εξέταση, βάσει χρονολογικής υποβολής, των φακέλων, κυρίως ως προς το θέμα της βιωσιμότητάς τους. Ακόμη, η ΡΑΕ βρίσκεται σε συνεργασία με το ΚΑΠΕ για την εκπόνηση ειδικού οδηγού, ο οποίος θα δίνει όλες τις πληροφορίες, κυρίως αυτές που αφορούν στα τεχνικά χαρακτηριστικά της επένδυσης. Θα ακολουθήσει η επικαιροποίηση των φακέλων, καθώς αρκετοί απ’ αυτούς υποβλήθηκαν πριν από πέντε χρόνια, και στη συνέχεια θα υπάρξει το στάδιο αξιολόγησης. Τελικό βήμα, αυτό της χορήγησης αδειών παραγωγής. Η συγκεκριμένη διαδικασία αναμένεται να ολοκληρωθεί μέχρι το Μάρτιο.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Υποβαθμίζονται οι παροχές υγείας στη Λέσβο Αποχωρούν από το Νοσοκομείο οι επικουρικοί γιατροί

H Υγεία νοσεί τoυ NIKOY MANABH αγδαία υποβάθμιση των υπηρεσιών υγείας που προσφέρονται στους κατοίκους της Λέσβου αναμένεται το προσεχές διάστημα, με βάση τα στοιχεία που έρχονται στη δημοσιότητα. Την 1η Ιανουαρίου συμβάσεις με τον ΕΟΠΥΥ (Ενιαίος Οργανισμός Παροχής Υπηρεσιών Υγείας) είχαν υπογράψει μόλις 11 κλινικοί γιατροί-ελεύθεροι επαγγελματίες κι η προθεσμία για αυτήν τη διαδικασία έληξε στις 31 Δεκεμβρίου του περασμένου χρόνου. Αποτέλεσμα, να δημιουργούνται μεγάλα κενά στις εξυπηρέτηση των ασφαλισμένων. Επιπλέον, από το Νοσοκομείο Μυτιλήνης αποχωρούν σειρά γιατρών που ήταν μοναδικοί στις ειδικότητές τους. Οι 11 γιατροί που είναι συμβεβλημένοι με τον ΕΟΠΥΥ, μπο-

ρούν να δεχθούν έως 200 επισκέψεις το μήνα, κι ακόμη κι αν σε ορισμένες περιπτώσεις πρέπει να δουν το ίδιο άτομο δεύτερη φορά, λογίζεται ως ξεχωριστή επίσκεψη. Κατά συνέπεια, αυτή την περίοδο οι γιατροί που είναι συμβεβλημένοι με τον Οργανισμό μπορούν να δεχτούν συνολικά 2.200 επισκέψεις, όταν μέχρι τώρα οι γιατροί της Μυτιλήνης που ήταν συμβεβλημένοι με ασφαλιστικά ταμεία δέχονταν από 15.000 έως 18.000 επισκέψεις το μήνα για συνταγογραφήσεις και παραπεμπτικά. Εν ολίγοις, πλέον μπορούν να καλύψουν μόλις το 12% των επισκέψεων που κάλυπταν μέχρι τώρα. Για το υπόλοιπο 88%, οι ασφαλισμένοι θα πρέπει να απευθυνθούν στο ΙΚΑ, στο Νοσοκομείο και στα κέντρα υγείας για να μην υποχρεωθούν να πληρώσουν για τις επισκέψεις τους γιατρούς. Επει-

δή όμως και εκεί το ιατρικό προσωπικό μειώνεται, το πρόβλημα αντί να εκτονώνεται θα οξύνεται περαιτέρω. Ήδη στο ΙΚΑ Μυτιλήνης έξι γιατροί είτε συνταξιοδοτήθηκαν είτε ετοιμάζονται να βγουν στη σύνταξη για να αποφύγουν την εργασιακή εφεδρεία ή άλλα παρόμοια μέτρα. Αυτό σημαίνει ότι θα δυσκολέψει η εξυπηρέτηση των ασφαλισμένων του Ιδρύματος και θα είναι αδύνατη η εξυπηρέτηση ασφαλισμένων άλλων οργανισμών, όπως είναι ο ΟΠΑΔ και ο ΟΓΑ. Κατά συνέπεια, μόνη λύση για τους ασθενείς θα είναι να επισκέπτονται τους ελεύθερους επαγγελματίες γιατρούς και να πληρώνουν την κάθε επίσκεψη. Το γεγονός αυτό, βέβαια, θα οδηγήσει σε μεγάλη αύξηση του κόστους της υγειονομικής περίθαλψης για τη μεγάλη πλειοψηφία των κατοίκων της Λέσβου,

σε μια εποχή που τα εισοδήματά τους δέχονται όλο και μεγαλύτερες πιέσεις.

Στο Νοσοκομείο Την ίδια ώρα, το Νοσοκομείο κινδυνεύει να χάσει επτά επικουρικούς γιατρούς που καλύπτουν πολύ σημαντικές ανάγκες της λειτουργίας του. Πρόκειται για χειρουργό, ουρολόγους, αιματολόγους, μικροβιολόγους και ακτινολόγο. Οι προσλήψεις μόνιμων ιατρών έχουν σταματήσει εδώ και δύο χρόνια και οι ανάγκες καλύπτονται με επικουρικούς, που προσλαμβάνονται με συμβάσεις ενός έτους. Όταν αυτές οι συμβάσεις λήγουν, το Νοσοκομείο πρέπει να κάνει νέο αίτημα στο Υπουργείο Υγείας και αυτό με τη σειρά του να εγκρίνει το αίτημα και να προκηρύξει τις θέσεις. Όμως, στα πλαίσια των περικοπών που γίνονται σε όλον το δημόσιο τομέα, οι προ-

κηρύξεις για την πρόσληψη επικουρικών γιατρών καθυστερούν. Για παράδειγμα, τα αιτήματα που είχαν γίνει από το Νοσοκομείο τον Ιούνιο εγκρίθηκαν και προκηρύχθηκαν το Νοέμβριο, όπως μας είπε ο γραμματέας του Συλλόγου Ιατρών ΕΣΥ Λέσβου, Στρατής Παυλής. Μέχρι τώρα, το κενό που δημιουργούνταν καλυπτόταν με συμβάσεις που χρηματοδοτούνταν από το Κληροδότημα του Νοσοκομείου. Φαίνεται, όμως, ότι τώρα μπλόκαρε και αυτή λύση. Τα προβλήματα που δημιουργούνται είναι δύο: από τη μία δεν υπάρχει το αναγκαίο προσωπικό για την περίθαλψη των ασθενών και από την άλλη γιατροί που εργάζονται στο Νοσοκομείο, για κάποιο διάστημα θα αναγκάζονται να βγαίνουν στην ανεργία. nman@emprosnet.gr

Ανακοινώνεται νέο πρόγραμμα το Μάρτιο

Κινδυνεύουν μεγάλα έργα, λέει ο Νίκος Σηφουνάκης

Δύο εκατομμύρια κατά της ανεργίας

«Κώδων κινδύνου» της ανάθεσης μελεT ητώνματαίωση και έργων του Δημοσίου που

ονδύλι δύο εκατομμυρίων ευρώ εκτιμάται ότι θα δοθεί για την αKντιμετώπιση της ανεργίας στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, μέσω κοινοτικού προγράμματος που διαχειρίζεται το Υπουργείο Απασχόλησης. Από το ποσό αυτό, 800.000 έως 1.000.000 ευρώ αναμένεται να δαπανηθούν στα τρία νησιά του Νομού Λέσβου, όπως δήλωσε στο «Ε» ο αρμόδιος αντιπεριφερειάρχης Ηρακλής Βερβέρης. Η ακριβής κατανομή των πόρων, καθώς και οι δράσεις στις οποίες θα αξιοποιηθούν, δεν έχουν γίνει γνωστές μέχρι τώρα, μια και δεν έχει εκδοθεί η σχετική υπουργική απόφαση (η ανακοίνωση αναμένεται στα τέλη του Μαρτίου). Ωστόσο, η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου ήδη κινείται δραστήρια, προκειμένου με το άνοιγμα του προγράμματος να είναι έτοιμη να υποβάλει τις σχετικές προτάσεις. Την περασμένη εβδομάδα, ο κ. Βερβέρης συναντήθηκε με τον καθηγητή του Πανεπιστημίου Αιγαίου Σωτήρη Χτούρη. Στη συνάντηση συζητήθηκε το πρόγραμμα και η δυνατότητα του κ. Χτούρη και των συνεργατών του να βοηθήσουν την Περιφερειακή Ενότητα Λέσβου να παρουσιάσει μια ανταγωνιστική πρόταση. Φορείς υλοποίησης του προγράμματος μπορούν να είναι αναπτυξιακές συμπράξεις στις οποίες δύνανται να πάρουν μέρος οι ενδιαφερόμενοι δήμοι, επιμελητήρια και πιθανώς νομικά πρόσωπα της Περιφέρειας που δραστηριοποιούνται στην κατάρτιση του ανθρώπινου δυναμικού. Διαχειριστής του προγράμματος θα είναι η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου.

Τι είναι το πρόγραμμα Ο κ. Βερβέρης υπογράμμισε ότι το

πρόγραμμα μπορεί να ονομάζεται Τοπικό Ολοκληρωμένο Πρόγραμμα Στήριξης της Απασχόλησης (ΤΟΠΣΑ), αλλά καλύπτει έναν ή περισσότερους δήμους, χωρίς ωστόσο να μπορεί να καλύπτει μια έκταση μεγαλύτερη από μια περιφερειακή ενότητα. Το ΤΟΠΣΑ έχει ως στόχο τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης σε περιφερειακό και τοπικό επίπεδο. Απευθύνεται σε ανέργους εγγεγραμμένους στα μητρώα τού ΟΑΕΔ και ουσιαστικά καταλήγει σε δύο μορφές παρέμβασης. Η πρώτη είναι η χρηματοδότηση ανέργων για τη δημιουργία των δικών τους επιχειρήσεων και η δεύτερη είναι η πρόσληψη ανέργων σε άλλες, υφιστάμενες επιχειρήσεις, που θα θέλουν να αξιοποιήσουν τις δεξιότητες και τις ικανότητες που έχουν αποκτήσει στο πλαίσιο του προγράμματος. Παράλληλα με το πρόγραμμα που θα υλοποιήσει η Περιφερειακή Ενότητα Λέσβου, θα υλοποιηθεί ένα ακόμη από το Υπουργείο Απασχόλησης, το οποίο θα απευθύνεται σε ευάλωτες ομάδες του πληθυσμού, όπως είναι τα άτομα με ειδικές ανάγκες, τα εξαρτημένα άτομα, οι μετανάστες, οι μονογονεϊκές οικογένειες κ.λπ.. Ο καθηγητής Σωτήρης Χτούρης δήλωσε ότι ο ίδιος και οι συνεργάτες του θα καταβάλουν κάθε δυνατή προσπάθεια προκειμένου να υλοποιηθεί με επιτυχία το πρόγραμμα και ανέλαβε να υποβάλει πρόταση δράσεων. Τέλος, έγινε συζήτηση για τους φορείς που μπορούν να συμμετάσχουν ως εταίροι στις αναπτυξιακές συμπράξεις που είναι απαραίτητο να συσταθούν για την υλοποίησή του. Ν.Μ.

συνεχίζεται εξ αιτίας της μη συμμετοχής μηχανικών στις επιτροπές ανάθεσης, συζήτησαν χθες ο αναπληρωτής υπουργός Περιβάλλοντος, Νίκος Σηφουνάκης, και ο πρόεδρος του ΤΕΕ, Χρήστος Σπίτζης. Ο αναπληρωτής υπουργός ανέφερε πως περίπου 100 μελέτες του Υπουργείου και πολύ περισσότερες στο ευρύτερο Δημόσιο έχουν μπλο-

καριστεί. Το ίδιο συμβαίνει και με πολλά δημόσια έργα που βρίσκονται στο στάδιο της δημοπράτησης. Ιδιαίτερη αναφορά έκανε ο κ. Σηφουνάκης στην αναβολή για δεύτερη φορά του διαγωνισμού του οδικού άξονα Καλλονής - Σιγρίου. «Επιβάλλεται στις κρίσιμες στιγμές που περνάει η χώρα, να υπάρξει σύνεση και βοήθεια από όλους, προκειμένου να βγει η χώρα μας από την ύφεση», υπογράμμισε ο ίδιος.

Βρέθηκαν χρήματα για το δρόμο Κοντοπούλι - Ηφαιστία στο αίτημα των κατοίκων της ΛήΛ ύση μνου για την κατασκευή του δρόμου που οδηγεί από το Κοντοπούλι σε έναν από τους πιο σημαντικούς αρχαιολογικούς χώρους στο Αιγαίου, την Ηφαιστία, καθώς και στο Αρχαίο Θέατρο εκεί, που τα τελευταία δύο χρόνια ξαναλειτουργεί, έδωσε απόφαση του περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου για τη χρηματοδότηση του έργου από τους Κεντρικούς Αυτοτελείς Πόρους. Για το συγκεκριμένο δρόμο, επανειλημμένως η πρώην δημοτική αρχή Μούδρου είχε καταθέσει πολλά αιτήματα για την ασφαλτόστρωσή του, ενώ δεν υπήρχε καμμία μελέτη και ήταν ανέφικτη η ένταξή του στο πρόγραμμα ΕΣΠΑ. Η λύση που προτάθηκε σύμφωνα με τον εντεταλμένο περιφερειακό σύμβουλο Σάββα Βαρελτζή «ήταν και η πιο εφικτή, καθώς υπήρχαν σημαντικά έργα που έπρεπε να κατασκευαστούν αλλά ήταν αδύνατη η χρηματοδότησή τους από το πρόγραμμα ΕΣΠΑ. Πιστεύουμε ότι μετά την άνοιξη θα ξεκινήσουν οι εργασίες για την τσιμεντόστρωση του δρόμου που οδηγεί σε έναν πολύ σημαντικό αρχαιολογικό μας χώρο, την Ηφαιστία, αλλά και το Αρχαίο Θέατρο. Τα τελευταία δύο χρόνια γίνονται σημαντικές εκδηλώσεις στο Αρχαίο Θέατρο, αλλά δυστυχώς ο δρόμος που οδηγεί εκεί, είναι χωματόδρομος.». Για το συγκεκριμένο έργο προβλέπεται η

χρηματοδότησή του από τους Κεντρικούς Αυτοτελείς Πόρους της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, με προϋπολογισμό που θα φτάσει το 1.500.000 ευρώ και αφορά σε δρόμο πέντε χιλιομέτρων από το Κοντοπούλι μέχρι την Ηφαιστία. Ο κ. Βαρελτζής δήλωσε για το συγκεκριμένο έργο, καθώς και για τα άλλα έργα που θα χρηματοδοτηθούν από πιστώσεις των Κεντρικών Αυτοτελών Πόρων: «Πρόκειται για σημαντικά έργα, τα οποία είναι και τα πρώτα που θα χρηματοδοτηθούν και θα υλοποιηθούν άμεσα. Βρήκαμε αυτό τον τρόπο και πιστεύουμε ότι σύντομα θα ξεκινήσουν και θα ολοκληρωθούν.» Μεταξύ των έργων που θα υλοποιηθούν, είναι και το κομμάτι μήκους 800 μέτρων από τον κεντρικό δρόμο προς τα Θέρμα, προϋπολογισμού 100.000 ευρώ, ενώ θα συνεχιστεί η εργολαβία για την αποκατάσταση του δρόμου Μύρινας - Κάσπακα, του οποίου ο αρχικός προϋπολογισμός ήταν στις 600.000 ευρώ. Ακόμη, προβλέπεται να γίνουν εργασίες εκβάθυνσης του πυθμένα του λιμανιού της Μύρινας, καθώς και διαμόρφωση του κρηπιδώματος για τον ελλιμενισμό κρουαζιερόπλοιων, αλλά και η δημιουργία ενός μικρού κρηπιδώματος στο εσωτερικό του λιμανιού της Μύρινας, προκειμένου να δένουν περισσότερα σκάφη, με προϋπολογισμό στις 100.000 ευρώ.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζονται δύο διαμερίσματα, πρώτου και δεύτερου ορόφου, 100 τ.μ. το καθένα, στη Βούλα Αττικής (Πρίγκηπος Πέτρου 24Α), σε άριστη κατάσταση. Και τα δύο διαθέτουν, δύο υπνοδωμάτια, μπάνιο, WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - σαλόνι, μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 210 8954567 και 6979793434 (κ. Περουκανέα). Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, στην περιοχή της Σουράδας Μυτιλήνης, επιπλωμένη, με κλιματισμό, θέση για μεγάλο πλυντήριο, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6949-618210. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 180 τ.μ., στο Πληγώνι Μυτιλήνης, σε άριστη κατάσταση, με αυτόνομη θέρμανση, τρία υπνοδωμάτια, δύο σαλόνια, ηλιακό, τζάκι, μεγάλο κήπο και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6982-468516 και 6974-813434. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., πρώτου ορόφου, σε μικρή πολυκατοικία, με λίγα κοινόχρηστα, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα και σοφίτα πολυτελείας (λουξ), 40 τ.μ., πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη με οικιακές συσκευές, με αυτόνομη θέρμανση, πέτρινη επένδυση, πανοραμική θέα και ελεύθερο ενσύρματο internet με 24άρα ταχύτητα. Πληρ. τηλ. 6940-606072. Ενοικιάζεται διαμέρισμα πρώτου ορόφου σε μονοκατοικία, 95 τ.μ., με τζάκι, boiler, ηλιακό, A/C, αυτόνομη θέρμανση, τρεις κρεβατοκάμαρες, μπαλκόνια, αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα, σε άριστη κατάσταση, μέσα στην πόλη (περιοχή Βουναράκι). Πληρ. τηλ. 22510 24366, 6972095320.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., ημιυπόγεια, με αυτόνομη θέρμανση και ανεξάρτητη είσοδο, χωρίς κοινόχρηστα, σε τριώροφη οικοδομή, στην οδό Γυμνασιάρχου Δαυίδ 9Α, Χρυσομαλλούσα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974-104739. Ενοικιάζεται δυάρι επί της Καβέτσου, δευτέρου ορόφου, χωρίς έπιπλα. Διαθέτει αυτονομία. Κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα τρίτου ορόφου διαμέρισμα, 77 τ.μ., με δύο υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, καινούργια μεζονέτα, τριών υπνοδωματίων, στη Σουράδα (Ακαδημία), με δύο μπάνια και ανεξάρτητο καλοριφέρ. Άνετοι χώρους, γκαράζ, ηλιακός. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι, δευτέρου ορόφου, σε απόσταση 300 μ. από το γήπεδο. Τιμή 300 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη, άνετη γκαρσονιέρα, στα Πυργέλια (300 μ. από ΤΕΒΕ). Χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέτει άνετη βεράντα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη γκαρσονιέρα, πλήρως εξοπλισμένη, ενιαίου χώρου, 100 μ. από την οδό Ερμού, χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, πέτρινη μονοκατοικία, ενός υπνοδωματίου, στο Βουναράκι, ανακαινισμένη, με αυλή και αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια καινούργια, ισόγεια γκαρσονιέρα, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται τεσσάρι πρώτου ορόφου, στο γήπεδο, σε καλή κατάσταση, με τρία υπνοδωμάτια και καινούργια κουφώματα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο της πόλης. Άριστη κατάσταση, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, πρώτου ορόφου, στο Ακρωτήρι. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα, στο Ακρωτήρι. Αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, αποθήκη. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο κέντρο καινούργιο, μικρό δυάρι, οροφοδιαμέρισμα, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ και κλιματισμός), πρώτου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, διαμπερές. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή, στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, δύο μπάνια, ένα WC, δύο υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 440 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια μεζονέτα στα Πάμφιλα, 100 τ.μ., με κήπο, αποθήκη 45 τ.μ. και απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Εξαιρετική κατασκευή, με 150 τ.μ. αυλή και χώρο στάθμευσης. ΑΦΟΙ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονοκουζίνα και ένα υπνοδωμάτιο), στο Ακλείδι. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη βεράντα, διαμπερές, θέα στη θάλασσα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 300 ευρώ και μονοκατοικίες από 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης). Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 32 τ.μ., στον τρίτο όροφο, με κεντρική θέρμανση και μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 6944-702619. Ενοικιάζεται στην περιοχή Κιόσκι, πρώτου ορόφου, διαμέρισμα 70 τετραγωνικών μέτρων, με δύο υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή της μαρίνας Μυτιλήνης, πρώτου ορόφου, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή του Πλατάνου μικρό δυάρι, 38 τετραγωνικών μέτρων, επιπλωμένο + TV - πλυντήριο, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα τρίτου ορόφου διαμέρισμα, 75 τετραγωνικών μέτρων, με δυο υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Νεάπολη, ημιεπιπλωμένη, με αυλή. Πληρ. τηλ. 2251061361, 6946950523. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου, σε μικρή πολυκατοικία, με λίγα κοινόχρηστα, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., διαμπερές, στο κέντρο της πόλης, απέναντι από το πάρκο της Αγίας Ειρήνης. Βρίσκεται στην Καβέτσου 10, δίπλα στην Tράπεζα Millennium. Πληρ. τηλ. 6974-069559, 6936340747. Ενοικιάζεται δυάρι στο Ακρωτήρι σε πολυτελή κατασκευή. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, αυλή με θέα και χώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6939-564527, 210 6130706, 6972623625, 22510 24264. Ενοικιάζονται α) δυάρι 60 τ.μ. πλήρως επιπλωμένο με αυτόνομη θέρμανση και air condition, ισόγειο σε αυλή στην Επάνω Σκάλα, Μυρίνης 3, β) γκαρσονιέρες πλήρως επιπλωμένες με αυτόνομη θέρμανση και air condition στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 24700 (πρωί), 22510 25425 (απόγευμα). Ενοικιάζεται καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., σε μονοκατοικία, στην περιοχή του Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936-184468 (κ. Στρατής). Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ., διαμπερές, με αυτονομία θέρμανσης, στον 1ο όροφο. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6985-688177.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 200 τ.μ. στο Πληγώνι. Διαθέτει 3 υπνοδωμάτια, ηλιακό, τζάκι γκαράζ, κήπο με θέα, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6982-468516, 6974-813434. Ενοικιάζεται μονοκατοικία στην περιοχή Βίγλα Μυτιλήνης δίπλα στη θάλασσα. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, μεγάλη αυλή και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 2310 625742 και 6947-3 55063. Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα, λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6948506877, 6944-646034, 22510 44985, www. sapphostudios.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, ρετιρέ, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και θέση πάρκινγκ στην Ηλία Βενέζη, πάνω από το γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 26292 και 6995-314832. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 22 τ.μ. στη Βαρειά κοντά στο Πανεπιστήμιο με A.C., δυαράκι 27 τ.μ., καθώς και γκαρσονιέρα 20 τ.μ. στο γήπεδο με κεντρική θέρμανση. Όλα είναι πλήρως επιπλωμένα, με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 6973076611, 22510 27512, 22510 28306. Ενοικιάζεται δυάρι ευρύχωρο, 60 τ.μ., στη Σουράδα, στον 1ο όροφο τριώροφης πολυκατοικίας, με χώρο στάθμευσης στην πιλοτή. Πληρ. τηλ. 6974456606, 22510 25434. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 77 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής μικρό δυάρι, 38 τ.μ., επιπλωμένο (+ TV, πλυντήριο), με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

10 Ενοικιάζεται στον Επάνω Χάλικα δυάρι, επιπλωμένο, καινούργιο, ημιυπόγειο, 50 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή τού ΟΤΕ μικρό δυάρι, 37 τ.μ., επιπλωμένο (+ TV, πλυντήριο), με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι, χωρίς κοινόχρηστα, σε 1ο όροφο 40 τ.μ., με θέα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 78 τ.μ., με 2 Υ/Δ, μπάνιο, WC και λοιπούς χώρους, αυτόνομη θέρμανση. Lux, νεόκτιστη κατασκευή, σε ισόγειο μονοκατοικίας με κήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6977 248653, 22510 20633. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι ισόγειο, 50 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 2 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Βαρειά μεζονέτα 140 τ.μ., με 1 γκαράζ, αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, κήπο, τζάκι και μπαλκόνια με θέα. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, άνετη, δίχωρη γκαρσονιέρα, στο Βουναράκι (300 μ. από ΟΤΕ). Ανεξάρτητη, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία τριών υπνοδωματίων, στη Σουράδα, με τζάκι μεγάλος κήπο, πισίνα, θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα δυάρι 45 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση, 1 υπνοδωμάτιο και 1 κουζίνα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή γηπέδου, 1ου ορόφου, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, 47 τ.μ., με μεγάλη ταράτσα, επιπλωμένη ή μη, στην Αγία Φωτεινή (Σίμου Χουτζαίου). Πληρ. τηλ. 22510 54167, 6947242954. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 103 τ.μ., 1ου ορόφου, στα Μαύρα Σίδερα, με σαλόνι, 2 Υ/Δ, 1 μπάνιο κι 1 WC. Πληρ. τηλ. 22520 42742, 22520 41830. Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα νεόδμητη, δίχωρη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., επιπλωμένη (με πλυντήριο ρούχων, ηλεκτρική κουζίνα και ψυγείο). Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 22530 23434 και 6932291584.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, με κεντρική θέρμανση και A/C, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6974640422. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο (τηλεόραση, ψυγείο, πλυντήριο, A/C), στο Ακρωτήρι, πλησίον Μουσείου Θεόφιλου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ). Πληρ. τηλ. 22510 41564, 6937-373792, 6937266626, Ενοικιάζεται στα Μαύρα Σίδερα καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28 τ.μ., με μεγάλο μπαλκόνι, τέντες, πλυντήριο ρούχων, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πύργοι Θερμής, οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες μονοκατοικίες, για 1 έως 5 άτομα, μισθώνονται με την ημέρα ή κατά έτος. Πληρ. τηλ. 6946-280702. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ. & β) ισόγειο δυάρι, 45 τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα γήπεδο), γ) μικρή μονοκατοικία 65 τ.μ. στη οδό Αισχύλου 24. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 27767. Ενοικιάζεται μεζονέτα 115 τ.μ., κατασκευής 2004, με 2 υπνοδωμάτια, μεγάλες βεράντες και απεριόριστη θέα στην πόλη της Μυτιλήνης, περιοχή Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Ενοικιάζεται τριάρι 100 τ.μ., 2ου ορόφου, πλησίον Πάρκου Αγίας Ειρήνης. Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια και άνετη, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται στην Κράτηγο (μετά το αεροδρόμιο) ανεξάρτητο δυάρι ορόφου, με άνετη βεράντα και πανοραμική θέα. Βρίσκεται σε ήσυχο περιβάλλον. Διαθέτει αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου (Μητρ. Ιακώβου). Σε καλή κατάσταση, με άνετους χώρους, καινούργια κουφώματα και βοηθητικό WC ή αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ημιυπόγεια, στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, 35 τ.μ., επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., 3ου ορόφου, στο κέντρο, με αυτόνομη θέρμανση και A/C, σε άριστη κατάσταση, με θέα στο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα τριών υπνοδωματίων στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 210.000 ευρώ. Πληρ, τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται α) ισόγεια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην πολυκατοικία έναντι Νοσοκομείου, με κλιματισμό και β) διαμέρισμα 50 τ.μ. σε πολυκατοικία στη θάλασσα, στη Σκάλα Μιστεγνών. Διαθέτει αυλή και θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6944-466603.

Πωλείται μεζονέτα δύο υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806. Πωλείται καινούργια μεζονέτα τεσσάρων υπνοδωματίων, στη Νεάπολη. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα, 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα τριών υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, δύο μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και τέσσερα μπάνια. Διαθέτει δύο τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία δύο υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με τρία υπνοδωμάτια, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή του Αγ. Ιωάννη Δάφνης, δευτέρου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στο Λαζαρέτο δυάρι, ισόγειο, με αυτόνομη θέρμανση, 1 υπνοδωμάτιο, 1 κουζίνα, καθιστικό, κατασκευής 2008. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία δύο υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 34 ετών. Τιμή 152.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διώροφη μεζονέτα, 77 τ.μ., πάνω από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης. Έχει δικό της κήπο, με πέτρινο αυλόγυρο και πηγάδι στην αυλή, καθώς και δική της θέση στάθμευσης. Διαθέτει τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο και WC. Πολύ καλής κατασκευής, με πάρα πολύ καλή μόνωση, σοβά χειροποίητο, αυτονομία θέρμανσης, πάτωμα από γρανίτη, ενσύρματα δίκτυα τηλεόρασης και PC σε όλα τα δωμάτια. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα δύο υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα στο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, διαμπερές, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 123 τ.μ., νεόδμητη, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, κήπο, 215.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-171012). Αφάλωνας. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 98 τ.μ. + 28 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα μοναδική, 185.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-170941). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 51 τ.μ., νεόδμητο, με 1 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213622). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 61 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213628). Μυτιλήνη, Σουράδα. Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ. + 40 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, 210.000 ευρώ. Aspis Real Estate.

Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-167311). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 170 τ.μ. νεόδμητη, με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλειστές, θέα σε βουνό θάλασσα, 360.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215050). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 70 τ.μ., κατασκευής 2006, με 2 Υ/Δ, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213331). Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα. Πωλείται διαμέρισμα 65 τ.μ., με 2 Υ/Δ, κεντρική θέρμανση, βεράντες, τέντες, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215093). Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείται γκαρσονιέρα 5 λεπτά με τα πόδια από το Πανεπιστήμιο, 52 τ.μ., κατασκευής 2010, με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE213865). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ., 2 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράν-

Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται εξαιρετικό τεσσάρι 125 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Βρίσκεται στο 2ο όροφο, σε πολυκατοικία 15ετίας, είναι διαμπερές, διαθέτει τζάκι και αυτονομία. Επιπλέον, μάρμαρα, μεγάλες ντουλάπες σε όλα τα δωμάτια, δρύινα πατώματα και πόρτες. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ευκαιρία! Πωλείται ισόγεια νεόδμητη κατοικία, 160 τ.μ., με θέα και κήπο, στη περιοχή Πυργί. Διαθέτει 2 σαλόνια, 2 κουζίνες, 3 μπάνια, 2 κρεβατοκάμαρες, με δυνατότητα άλλων 2 υπνοδωματίων, αποθήκη, πολυτελούς κατασκευής. Τιμή 210.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, με απεριόριστη θέα, υπό κατασκευή, στον Άνω Χάλικα, 76 τ.μ., + 85 τ.μ. ισόγειο βοηθητικό χώρο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγεια μονοκατοικία εμβαδού 61,87 τ.μ., σε οικόπεδο εμβαδού 109,39 τ.μ. στο Βουναράκι, οδός Κυθήρων 54. Πληρ. τηλ. 6949-200564 και 6984-642309. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται στην περιοχή του Πλάτανου παλιά μονοκατοικία, 70 τ.μ., σε 2 πατώματα, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ευκαιρία! Πωλείται τριάρι ισόγειο, υπερυψωμένο, στην περιοχή της πρώην «Ολυμπιακής» (κεντρικό), 75 τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 τες, θέα απεριόριστη στη θάλασσα, 190.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212468). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται μεζονέτα 245 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα., θέα, σε οικόπεδο 4 στρεμ.. 500.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-177007). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 100 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα, 300.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-200505). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται διαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, 2 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, μεγάλο γκαράζ, 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-196384). Mυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 320.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-202933). Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα

77 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 230.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-192335). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη 240.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-197163). Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο + 20τ.μ. αποθήκη, με 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 340.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220. Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης 65.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-204502). Μυτιλήνη, προκυμαία. Πωλείται κατάστημα 73 τ.μ., 750.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-214990). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα, 80 τ.μ., 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220 (κωδικός: LE-215322). Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείται αποθήκη, 172 τ.μ., 258.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-166385). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα 137 τ.μ., 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212630). Αθήνα, Άνω Νέα Σμύρνη. Πωλείται αποθήκη, 100 τ.μ., 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-208383). Μυτιλήνη, κέντρο πόλης. Πωλείται ξενοδοχείο 2.000.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213333). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει 4 μεζονέτες, θέα στη θάλασσα, 160.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-203601). Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο, 72.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-200821). Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πωλείται οικόπεδο 2.300

τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 110.000 ευρώ. ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE181519). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 120.000 ευρώ. ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE176040). Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-199879). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται οικόπεδο 2,8 στρεμ., χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπόθεση), 70.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE182064). Γέρα, Πέραμα. Πωλείται οικόπεδο 1.668 τ.μ., χτίζει 400 τ.μ., 45.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212632). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 200 τ.μ., με παλιά οικία και υπόλοιπο συντελεστής δόμησης, 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215021).

12 Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. + 25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, με θέα, διαθέτει άριστα υλικά κατασκευής, 3 κρεβατοκάμαρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγάλα μπαλκόνια. Βρίσκεται εντός οικοπέδου 1 στρέμ. και έχει δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα lux, δυάρι, 47 τ.μ., με θέα στη θάλασσα, διαμπερές, ρετιρέ, σε καινούργια διπλοκατοικία κοντά στο κέντρο (περιοχή Παιδικού Σταθμού). Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο με μεγάλη συρόμενη ντουλάπα, μεγάλο μπάνιο, τρία μπαλκόνια (15 τ.μ.) με θέα στο λιμάνι και στο κάστρο. Αυτόνομη θέρμανση, σήτες, ηλιακός θερμοσίφωνας, καινούργιες τέντες, ήσυχη περιοχή, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938 - 477850, www.realpro.gr Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270 τ.μ., σε οικόπεδο 500 τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., 2ου ορόφου, στην Ε. Βοστάνη. Τιμή 95.000 ευρώ (λόγω αναχώρησης ιδιοκτήτη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 105 τ.μ., στην Κράτηγο, με 3 υπνοδωμάτια και 60 τ.μ. γκαράζ-αποθήκες. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/ δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται νεόκτιστο διαμέρισμα 102 τ.μ., μαζί με χώρο γκαράζ και μικρή αποθήκη, στο Κιόσκι Μυτιλήνης, με τιμή 230.000 ευρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια, πολυτελής, προνομιούχα, διώροφη οικία, 75 τ.μ. με 75 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, αυλή, στον Άνω Χάλικα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται υπό κατασκευή δυάρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greekproperty.co.uk info@buy-greekproperty.co.uk

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πωλείται δυάρι 1ου ορόφου πλησίον γηπέδου, σε καλή κατάσταση και τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ., στα Πάμφιλα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 3 καινούργια οροφοδιαμερίσματα κατασκευής 2008, από 60 τ.μ. το καθένα (δυάρια), με αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένα, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ

Πωλείται κατάστημα στη περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα στα Πάμφιλα της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (μόνο με ραντεβού).

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλείται κατάστημα-βιοτεχνικό κτήριο 220 τ.μ., μισθωμένο 600,00 ευρώ, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης. Στεγάζει επικερδή επιχείρηση τουριστικού ενδιαφέροντος. Εξαιρετική ευκαιρία επένδυσης, με εξασφαλισμένα καθαρά κέρδη 100.000 ευρώ ετησίως. Πληροφορίες από το γραφείο, μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο 40 τ.μ., επί της προκυμαίας Μυτιλήνης, πλησίον της Εφορίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα 100 τ.μ., στη Σκάλα Βασιλικών, ευρισκόμενο επί της παραλίας, κατάλληλο για κατάστημα εστίασης ή αναψυχής. Έχει αρκετούς βοηθητικούς χώρους. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και 20 τ.μ. στον όροφο), στην οδό Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ. επί της Καβέτσου. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται συγκρότημα δύο ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται εμπορικό κατάστημα στην οδό Καβέτσου, πολύ κοντά στην είσοδο της αγοράς, με εμβαδό 115 τ.μ. + 90 τ.μ. πατάρι, καθώς και 18 μέτρα βιτρίνας. Τιμή ενοικίου συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 60 τ.μ., πλησίον της προκυμαίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση εστίασης, επί της προκυμαίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (μόνο με ραντεβού). Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (μόνο με ραντεβού). Πωλείται εστιατόριο με θέα στο Μόλυβο, πλήρως εξοπλισμένο, μαζί με δωμάτια διαμονής. Πληρ. τηλ. 6977-933758. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346.

Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται επαγγελματικός εξοπλισμός (ψυγεία, παγομηχανή, μηχανές καφέ, τραπεζοκαθίσματα, σκαμπό κ.τ.λ.) σε πολύ καλή κατάσταση, καθώς και ένα ζυμωτήριο 50 κιλών για φούρνο. Πληρ. τηλ. 6944731456. Πωλείται πλήρης εξοπλισμός κομμωτηρίου σε άριστη κατάσταση, design ιταλικό, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 24588, 6945-792723. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα. Πωλείται εξοπλισμός δωματίων ξενοδοχείου σε πολύ καλή κατάσταση, λόγω ανακαίνισης. Πληρ. τηλ. 6946-334935. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773. Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

Πωλείται αγροτεμάχιο 4 στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972 - 228721, 6945482614.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα.. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ. στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο στη θέση «Βουναράκι» Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ., εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 2 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 60.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα, 555 τ.μ., εντός σχεδίου, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Το οικόπεδο χτίζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνει παλαιά οικία 48 τ.μ. και υπόγειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι (Ταξιάρχες) 127 τ.μ. περίπου, με 170 τ.μ. δόμηση. Πανοραμική θέα, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται παραθαλάσσιο, προνομιούχο οικόπεδο 5.500 τ.μ., εκτός οικισμού, επί της ασφάλτου, στο Πέραμα Γέρας (περιοχή Μάρμαρο). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στο Κουμκό, άρτιο και οικοδομήσιμο, με άδεια οικοδομής για 200 τ.μ., έξτρα υπόγειο. Πανοραμική, απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται κοπέλα από εμπορική επιχείρηση, με γνώσεις Η/Υ, κάτοχος δικύκλου, για τετράωρη εργα-

σία. Προϋπηρεσία επιθυμητή. Πληρ. τηλ. 22510 24366, 6972-095320. Από ασφαλιστική εταιρεία που εξειδικεύεται σε προγράμματα υγείας ζητείται συνεργάτης/-τιδα με προοπτική δημιουργίας γραφείου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6932-445007, 2310 778714, pazarlis@ otenet.gr Ζητούνται καθηγητές, μαθηματικοί και φυσικοί, για φροντιστήριο. Πληρ. τηλ. 6945-502560. Το Πρακτορείο Ταξιδιών VARIAMIS TRAVEL ζητά υπάλληλο-συνεργάτη, με πολύ καλές γνώσεις τουρκικής γλώσσας και αγγλικά. Πληρ. τηλ. 6979728050. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Φυσικός-χημικός μηχανικός παραδίδει μαθήματα

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται Toyota Yaris 1.300 cc, σε πολύ καλή κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 3.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974026914 (Αλέξανδρος).

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται Smart, μαύρο, μοντέλο 2000, 600cc, με φουλ έξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Εργολάβος συνταξιούχος πουλάει όλο τον απαραίτητο εξοπλισμό (ξυλεία, σκαλωσιές κ.τ.λ.) για καλούπωμα μέχρι 350 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-737926. Αναλαμβάνουμε τη διαχείριση πολυκατοικιών. Προσιτές τιμές και εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6987-588183 & 6985-842235. Πωλείται καινούργιο μπιλιάρδο, ελαφρώς μεταχειρισμένο, σε άριστη κατάσταση. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 24836, 6971-672546.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται αυτοκίνητο Mercedes C180, μοντέλο 2005, 1.800 cc, αυτόματο, με ABS, air-condition, υδραυλικό τιμόνι, ESP, οροφή, immobilizer, ηλεκτρικά παράθυρα, service πριν από ένα μήνα και εγκατάσταση για κινητό τηλέφωνο. Τιμή 4.400 ευρώ (συζητήσιμη). Πληρ. τηλ. 6973-667484.

Πωλείται αυτοκίνητο Honda Civic, ‘96 μοντέλο, χρώμα κόκκινο, σε άριστη κατάσταση, μόνο 1.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944527128. Πωλείται μηχανάκι Crypton R, 125 κυβικών, με 20.000 χλμ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946-922420. Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Τιμή 6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-455112. Πωλείται Mercedes SLK cabrio 2.000cc, ασημί, 163hp, σε άριστη κατάσταση. Τελευταίο service πριν 2 μήνες, 110.000 χλμ., ατρακάριστο, full extra, immobilizer, ηλεκτρικά παράθυρα-οροφή, δερμάτινα καθίσματα. Δεκτός οποιοσδήποτε έλεγχος. Τιμή ευκαιρίας: 6.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6936821229. Πωλούνται α) αυτοκίνητο μάρκας Mitsubishi Lancer μοντέλο 1998, τιμή 2.500 ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκας Citroën Berlingo, μοντέλο 2004, επαγγελματικό, με πετρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώ και γ) μηχανή KTM 640, μοντέλο 2004, τιμή 2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973809282.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

κατ’ οίκον Μαθηματικών, Φυσικής, Χημείας, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου & λυκείου. Μεγάλη εμπειρία. Λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6948482412.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς ανα-

λαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223. Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πα-

Οι «Επιχειρήσεις Πετρόπουλος», με αντικείμενο τις Εισαγωγές και Αντιπροσωπείες οίκων εξωτερικού για περισσότερα από 30 χρόνια, στον τομέα των βιομηχανικών, οικοδομικών, αγροτικών εργαλείων και μηχανημάτων, καθώς και στον τομέα των χημικών αναλωσίμων πρατηρίων βενζίνης, συνεργείων και βιομηχανίας, ΖΗΤΑ εξωτερικούς πωλητές (μη εξαρτημένη σχέση εργασίας) - ανεξάρτητους συνεργάτες, για την ανάπτυξη και διατήρηση του δικτύου πωλήσεων για τα νησιά: Λέσβος, Χίος, Σάμος, Λήμνος, Σαμοθράκη, Ικαρία. Απαιτούμενα προσόντα: - Ηλικία: 22 μέχρι 45 ετών - Τριετής προϋπηρεσία στον τομέα των εξωτερικών πωλήσεων (Β2Β) κατ’ ελάχιστον

νελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235.

Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

- Δυνατότητα διατήρησης και ανάπτυξης πελατολογίου - Γνώση χειρισμού ηλεκτρονικού υπολογιστή στα προγράμματα: MS Office (Excel, Word, Outlook), MS Windows - Δίπλωμα οδήγησης αυτοκινήτου - Οργανωτική σκέψη - Δυνατότητα συντονισμού σε ομάδα πωλήσεων Επιθυμητά προσόντα: - Δίπλωμα παρακολούθησης σεμιναρίων σε θέματα πωλήσεων - Πτυχίο ανώτερου ιδρύματος στον τομέα Marketing - Συστάσεις Παροχές: - Ποσοστά - Διαρκής εκπαίδευση

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣ Ταβέρνα Καρυώνας - Γέρα τηλ. 6979-971924 ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙ Ταβέρνα Δ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα Μυτιλήνη τηλ. 22510 21251 ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2 ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριο και snack bar Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυ Κατάλληλο και για κοινωνικές εκδηλώσεις Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976974610 ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660 ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532 ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809 ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102 MONKEY Κουντουριώτου 57 τηλ. 22510 37717 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100 EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΣΠΟΡ

χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MSc Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ.: 22510 54764 κιν.: 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Σιδηρικά - Εργαλεία - Είδη Επιπλοποιίας Ζωοδόχου Πηγής 8 τηλ.: 22510 27370, 22510 24425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ

STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 22510 46776 Φαξ 22510 46756

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε. Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 23277, 22510 28210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242 ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370 ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκθεση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες,

IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101 ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικές εργασίες παντός τύπου Καρά Τεπέ - Μυτιλήνη Πληρ. τηλ. 22510 48102 ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248 AGPA ΤHERM Παπαρίσβας Νικόλαος Παπαρίσβας Γεώργιος Νικομήδειας 3, Επάνω Σκάλα τηλ. 22510 23344

ΤΕΝΤΕΣ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ Αγ. Θεράποντος 5 τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198 ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΠIΠΛO ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510-45019 ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753 LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ GO CYBER Ερμού 101, Μυτιλήνη τηλ.: 22510 37770 website: www.cybergames.gr

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΕΙΣ MOTO MB Διπλώματα παντός τύπου, Ανανεώσεις, Μεταβιβάσεις, Εκδόσεις αδειών Ερεσού 17, Μυτιλήνη τηλ. 22510 41396, κιν. 6981016670 & 6932-896780

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604 KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ - KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411 MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833 ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185 ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028 KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483 ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377 BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262 MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211 ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΣΥΝΕΡΓΕΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΤΕΛΩΝΙΑΤΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ Εξουσιοδοτημένο συνεργείο Peugeot, Citroën Αερ. Γιαναρέλλη 88 τηλ. 22510 24181, 22510 24744

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ZOUMPOULIS TOURS Κουντουριώτου 69 τηλ.: 22510 37755, 22510 37768, 22510 22767 site: www.zoumboulistours.gr e-mail: zoumboulistours@ yahoo.gr MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121 OLIVE GROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος Τηλ. 22510 54568 Κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - Ακτινολόγος Ναυμάχου Αποστόλη 17 Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932616601 Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

OΦΘAΛMIATPOI

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhD Χειρουργός - Ειδικός Μαστολόγος Δέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00 και 17:00 - 20:00 στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ.: 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος - Ογκολόγος Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Κ Α Ι

Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία Τηλ. 210 2833368, 6944141359

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Λογοθεραπεύτρια Χρυσομαλλούσης 25 τηλ.: 22510 55109 κιν.: 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116

Α Λ Λ Α ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο) Κιστάνη Σοφία Κλινική ψυχολόγος Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Μπούχλια 10 τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών) Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτη τηλ.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220 ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809 ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540 ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Δοκιμάζοντας καινούργια πράγματα στο Σίγρι EΠIMEΛEIA: ΓIΩPΓOΣ TYPIKOΣ EPΓAΣ

tyrikos@hotmail.com

εκινήσαμε από Καλλονή με προορισμό μας την παραλία της Φανερωμένης στο Σίγρι. Την παραλία αυτή την είχαμε «σταμπάρει» από το καλοκαίρι. Χαρακτηριστικό της είναι ότι βλέπει βορειοδυτικά το απόλυτο πέλαγος. Η κλίση της υπόσχεται αρκετό βάθος και είναι γνωστό πως η παραλία αυτή δέρνεται αλύπητα τον περισσότερο χρόνο από μεγάλα κύματα. Εκείνη τη μέρα θα τη βλέπαμε από την καλή της πλευρά: ήρεμη και γαλήνια. Τη Δευτέρα είχαμε βορειοδυτικούς ανέμους μέτριους και σε κάποια στιγμή ξέραμε πως θα το γύριζε σε νοτιοδυτικούς, όλα όμως κάτω από τέσσερα μποφώρ. Σα να λέμε άπνοια. Δεν είναι και το ιδανικό για κάστινγκ, αλλά είναι το ιδανικό για να αράξουμε και να γουστάρουμε την απέραντη θάλασσα και τον καλοδεχτικό ουρανό.

Ο χελιδωνάς του Παναγιώτη! Η απέραντη θάλασσα και ο καλοδεχτικός ουρανός…

Το 100 - 140, από την άλλη, είναι ένα όνειρο. Στιβαρό καλάμι, άψογη παραβολικότητα, σίγουρο στο χέρι καθ’ όλη τη διάρκεια της βολής και ταύρος στο τύλιγμα. Αξίζει όλα τα 150 περίπου ευρώ που κοστίζει.

Δυο Bad Bass

Στρογγυλά αγκίστρια τής Mustag και ο χελιδωνάς

Και μαζί με όλα, θέλαμε να δοκιμάσουμε δυο καλάμια και ένα νέο (για εμάς) είδος αγκιστριών. Δυο όμορφα Bad Bass, το ένα 60 - 120 και το άλλο 100 - 140. Το 60 120 είχε τη φήμη μαλακού μουρμουροκάλαμου και μέχρι τότε όποιος μας μιλούσε για αυτό, δεν έδειχνε ενθουσιασμό. Για το 100 - 140 είχαμε ακούσει τα καλύτερα. Ο φίλος Μαρίνος Μαρμαρινός (ο οποίος εκείνη τη μέρα τσάκωσε ένα δίκιλο λαβράκι με καρούλα παρακαλώ), μας έδωσε τα δυο καλάμια για το τεστ και τον ευχαριστούμε από καρδιάς. Λοιπόν: το 60 - 120 δεν είναι κάτι το ιδιαίτερο. Το μεγάλο του μειονέκτημα είναι η ανύπαρκτη σκληρότητα στις ρίψεις. Κοντολογίς: πολύ μαλακό καλάμι. Στη βολή στο χέρι πάνω είναι αβέβαιο. Στο τύλιγμα πολύ «τρεμουλιάρικο». Το σαργό θα τον σκάει αν τον τσακώσει, αλλά… δε μείναμε ενθουσιασμένοι. Είναι Bad Bass και το δείχνει, αλλά μάλλον θα μείνει μακριά από εμάς.

Τα στρογγυλά αγκίστρια τα διαφημίζουν για δυο πράγματα. Για το αυτόματο κάρφωμα και συνεπώς την απαλοιφή της ανάγκης να καρφώσουμε εμείς και δεύτερον για το πόσο εύκολα μπορεί κανείς να ξαγκιστρώσει το ψάρι και να το αφήσει ελεύθερο χωρίς να του προκαλέσει ζημιά. Συγκεκριμένα διαβάζει κανείς σε κατάστημα «Εννιά στις δέκα φορές το ψάρι το ξαγκιστρώνετε χωρίς να το λαβώσετε». Λοιπόν, και τα δύο ισχύουν. Το θέμα είναι το εξής: πρώτον τα στρογγυλά αγκίστρια είναι λίγο πιο δύσκολο να τα δολώσουμε. Η ακίδα τους γυρνάει απότομα προς τα μέσα, προς το κοτσάνι του αγκιστριού και δεν μπορούμε εύκολα να βάλουμε εκεί μέσα τη βελόνα. Έπειτα, όπως μας δήλωσε φίλος ψαράς, αν το ψάρι κάνει κεφάλια, το έχασες, γιατί δεν αγκιστρώνει καλά ο κλέφτης. Μετά από πολλές δοκιμές, πέντε - έξι ψαρέματα και καμμιά 20αριά θηράματα

Πίσω τα καλάμια, περιμένοντας την πλημμυρίδα…

κάθε μεγέθους, η δική μας προσέγγιση είναι η εξής: τα στρογγυλά αγκίστρια αξίζουν και με το παραπάνω. Αν τα χρησιμοποιήσουμε σα συμβατικά αγκίστρια και καρφώνουμε κανονικά, τα στρογγυλά αγκίστρια είναι άκρως αποτελεσματικά. Πιάνουν σωστά το ψάρι, το ασφαλίζουν και όταν το βγάλετε, προσπαθήστε να το ξαγκιστρώσετε: θα δείτε πως είναι τρομερά δύσκολο και πως το αγκίστρι κάνει υπέροχα τη δουλειά του. Με τα στρογγυλά αγκίστρια το ψάρι αιχμαλωτίζεται ευκολότερα, με το κάρφωμα ασφαλίζεται και σε γενικές γραμμές μπορούμε να είμαστε πιο σίγουροι. Τα αγκίστρια τής Mustag Νο1 (τα οποία κυρίως προορίζονται για trolling και όχι για casting) είναι μέχρι τώρα τα πιο όμορφα που έχουμε δοκιμάσει. Λίγο μάς χαλάει ο κρίκος που έχουν για δέσιμο και όχι γλωσσίδι, αλλά δεν έγινε και τίποτα, λίγο προσοχή μόνο μη σκάνε τα μονοδόλια. Πάνω σε τέτοιο αγκίστρι έκατσε και ο χελιδωνάς της φωτογραφίας. Στάθηκε αδύνατο να τον ξαγκιστρώσουμε. Απλά όταν τον καθαρίζει η πεθερά μου, θα της πω να προσέχει το αγκίστρι που είναι ακόμα κάπου μέσα του…

Ψαρεύοντας τα φαινόμενα Αυτό που ζήσαμε στο Σίγρι ήταν εκπληκτικό. Πρωτόγνωρα φαινόμενα, σε μια

πολύ ιδιαίτερη παραλία. Σε κάποια στιγμή, από μακριά στον ορίζοντα φάνηκε κύμα, σα μικρό τσουνάμι, στην αρχή σαν μπλε λωρίδα λεπτή και όσο πήγαινε οι λεπτομέρειες των κυμάτων φαίνονταν πιο καθαρά. Ένα κυκλικό κύμα, όπως αναπτύσσονται οι κύκλοι από ένα βότσαλο που πέφτει σε ήσυχα νερά. Σε μισή ώρα έφτασε και γέμισε την παραλία, όχι απότομα, αλλά σαν πλημμυρίδα, εξαφανίζοντας την άμμο. Εκεί πάνω τσίμπησαν καλά βραστόψαρα, σκαρμοί και χελιδωνάδες, γουρουνόχανοι καλοί. Στον ουρανό ένας αντικυκλώνας πάλευε το βορειοδυτικό με το νοτιοδυτικό καιρό και γυρνούσε τα σύννεφα πάνω από το κεφάλι μας, σύννεφα φορτωμένα βροχή, αφήνοντας έναν τέλειο κύκλο καθαρού ουρανού ακριβώς πάνω από τα καλάμια μας. Και όταν σκοτείνιαζε, από απέναντι στο πέλαγο άρχισε δυνατό μπουρίνι σε σιωπηλές αστραπές, το μέγεθος των οποίων μας τρόμαζε. Και ενώ στο πέλαγος μπροστά μας λυσσομανούσε μια καταιγίδα, πίσω μας η πανσέληνος ανέτελλε. Και τότε τσίμπησε η έκπληξη της ημέρας, ένα φαγκρί που μας έστειλε όλους σπίτια μας ευχαριστημένους. Δυνατό, όμορφο ψάρι, ψήθηκε στο τζάκι και είναι πια παρελθόν. Ευχαριστούμε, Σίγρι, ευχαριστούμε, Φανερωμένη!

Κατά σειρά: το παλιό μας trabucco με μηχανισμό aerocast, beastmaster τής Shimano, με titanos 5500, bad bass 100 - 140 με daiwa 3400, το δεύτερο κακόμοιρο trabucco, με μηχανισμό της πλάκας από Τουρκία, και στο βάθος catana και bad bass 60 - 120

ΠOΛITIΣMOΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 Τα μαθήματα φωτογραφίας στη Φωτογραφική Εταιρεία Μυτιλήνης ξεκινούν την Τετάρτη 18 Ιανουαρίου στις 5:30 το απόγευμα και θα γίνονται κάθε Τετάρτη, από τις 5:30 έως τις 7.

Εκδηλώσεις από το Σύλλογο «Η Επάνω Σκάλα» πρωτοχρονιάτικη πίτα τους θα την Κυριακή 15 ΙανουαTρίουηνκόψουν, στις 7 το απόγευμα, στη Λέσχη

Από τη χτεσινή κοπή της πίτας τής 14ης ΕΒΑ και της Κ´ ΕΠΚΑ, στο Νέο Αρχαιολογικό Μουσείο Μυτιλήνης

Αφορμή για γνωριμία του προσωπικού και των δύο υπηρεσιών, η χτεσινή εκδήλωση

«Εγκαίνια» συνεργασίας 14ης ΕΒΑ και Κ΄ ΕΠΚΑ, ενώ ξανάνοιξε το Νέο Αρχαιολογικό Μουσείο

«Διπλή γιορτή» για τις δύο Εφορείες της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Εφορειών στο αμφιθέατρο του Νέου Αρχαιολογικού ιπλή γιορτή ήταν η χτεσινή κοπή της πρωτοχρονιάτι- Μουσείου Μυτιλήνης, προκης πίτας της 14ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτή- κειμένου να τους εξηγήσει των και της Κ΄ Εφορείας Προϊστορικών και Κλασσι- το νέο καθεστώς και τη φικών Αρχαιοτήτων. Μαζί με την κοινή εκδήλωση των δύο λοσοφία της για τη λειτουργία της Αρχαιολογικής υπηρεσιών, που γινόταν για πρώτη φορά στην ιστορία τους λίγο μετά τη συνταξιοδότηση της τέως προϊσταμέ- Υπηρεσίας. Αφού έκανε παρουσίαση των κύριων νης τής Κ΄ ΕΠΚΑ, Όλγας Φιλανιώτου, «εγκαινιαζόταν» αρχαιολογικών χώρων των και η επαναλειτουργία του Νέου Αρχαιολογικού Μουσείου, στο χώρο του οποίου πραγματοποιήθηκε η εκδή- δύο υπηρεσιών και των έρλωση. Επιπλέον, έγινε η αρχή για να μπουν σε μια σειρά γων που εκτελούνται, έγινε καταμερισμός εργασιών θέματα που αφορούν στην καλύτερη οργάνωση του έργου που γίνεται όσον αφορά στις κλασσικές αρχαιότητες του προσωπικού, με τη συτης Λέσβου, μέσα από τη σύσκεψη που προηγήθηκε στο γκρότηση 20 συνολικά επιτροπών. Οι επιτροπές αυαμφιθέατρο του Μουσείου μεταξύ της νέας αναπληρώτριας προϊσταμένης, Χριστιάνας Λούπου, και των υπαλ- τές αντιστοιχούν σε διαφορετικό κάθε φορά έργο και λήλων. Ως δύο ανεξάρτητες υπη- αποφασιστεί το εάν και πό- αποτελούνται η καθεμιά αρεσίες εξακολουθούν να τε θα ενοποιηθούν οι δύο πό υπαλλήλους κάθε απαιλειτουργούν τον τελευταίο υπηρεσίες. Στην περίπτωση τούμενης ειδικότητας, οι ομήνα η 14η ΕΒΑ και η Κ΄ της ενοποίησης, θα υπάρ- ποίοι είναι δυνατό να απαΕΠΚΑ, έχοντας ωστόσο ξει νέα κρίση προϊσταμέ- σχολούνται ταυτόχρονα σε κοινή πλέον προϊσταμένη. νου, ωστόσο, όπως εξήγη- πάνω από ένα έργο, έχοΠιο συγκεκριμένα, μετά τη σε στο «Ε» η κ. Λούπου, εί- ντας ωστόσο συγκεκριμένο συνταξιοδότηση της κ. Φι- ναι άγνωστο προς το παρόν μερίδιο ευθύνης, ανάλογα λανιώτου, τη θέση της κα- το πότε και με ποιον τρόπο με την εμπειρία τους. Έτσι, κάθε ειδικότητα στηρίζει λύπτει ως αναπληρώτρια θα γίνει κάτι τέτοιο. την άλλη και κατανέμεται ιπροϊσταμένη η διευθύντρια Ορίστηκαν σότιμα το βάρος των έργων, της 14ης ΕΒΑ, Χριστιάνα χωρίς να μένει έξω κανένας επιτροπές έργων… Λούπου, που ορίστηκε στη θέση αυτή από το Υπουρ- Χτες, η ίδια συγκέντρωσε υπάλληλος. γείο Πολιτισμού μέχρι να τους υπαλλήλους των δύο «Η συγκεκριμένη κατανομή

Πίτα με ευχές εμάτο ήταν το φουαγέ του Νέου Αρχαιολογικού Μουσείου Μυτιλήνης κατά τη χτεσινή κοπή της πίτας των δύο υπηρεσιών του Υπουργείου Πολιτισμού στη Λέσβο, από εργαζομένους σε αυτές και όχι μόνο. Την πίτα ευλόγησε ο Μητροπολίτης Μηθύμνης κ. Χρυσόστομος, ενώ στο πλευρό της προϊσταμένης τής 14ης ΕΒΑ και αναπληρώτριας προϊσταμένης εδώ κι ένα μήνα τής Κ΄ ΕΠΚΑ, Χριστιάνας Λούπου, στέκονταν, μαζί με τους λοιπούς εκπροσώπους της Εκκλησίας, εκπρόσωποι της πολιτικής ηγεσίας του τόπου και συγκεκριμένα ο γενικός γραμματέας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Δημήτρης Χαλκιώτης, ο αντιπεριφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Ηρακλής Βερβέρης, ο αντιδήμαρχος Ποιότητας Ζωής, Γιάννης Βατός, και ο πρόεδρος του Οργανισμού Πολιτισμού, Παιδείας και Άθλησης, Κώστας Αστυρακάκης.

Παρόντες στην εκδήλωση ήταν επίσης ο διευθυντής του Μουσείου Τεριάντ, Κώστας Μανιατόπουλος, η προϊσταμένη της Υπηρεσίας Νεωτέρων Μνημείων Βορείου Αιγαίου, Μαρία Δανιά - Ταπανλή, ο διευθυντής του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας, Νίκος Ζούρος, καθώς και εκπρόσωποι του τομέα του τουρισμού της Λέσβου και φυσικά όλοι οι υπάλληλοι των δύο Εφορειών Αρχαιοτήτων. Αμέσως μετά την κοπή της βασιλόπιτας, τόσο η κ. Λούπου όσο και οι υπόλοιποι επίσημοι προσκεκλημένοι, ευχήθηκαν «καλή χρονιά» στους παρευρισκομένους. Ο κ. Χαλκιώτης τόνισε τη σημασία των κλασσικών και βυζαντινών χρόνων της Λέσβου για τη σημερινή ζωή του νησιού, καθώς και τη συμβολή του έργου των δύο Εφορειών, τις οποίες, και ο ίδιος και ο κ. Βερβέρης, κάλεσαν σε ακόμη πιο στενή συνεργασία από εδώ και πέρα.

ήταν απαραίτητη, λόγω του ότι ο όγκος των εργασιών που υλοποιούνται, αλλά και του διαθέσιμου προσωπικού τής Κ΄ ΕΠΚΑ, είναι πολύ μεγάλος», εξήγησε στο «Ε» η κ. Λούπου. «Στόχος αυτής της συνάντησης ολομέλειας των δύο υπηρεσιών ήταν αφενός να γίνει η παρουσίαση των επιτροπών, αφετέρου να γνωριστούν μεταξύ τους οι υπάλληλοι.» Μιλώντας εκ μέρους των τελευταίων, η Τμηματάρχης Συντηρητών τής Κ΄ ΕΠΚΑ, Δέσποινα Πίτσιου, δήλωσε: «Η συνεργασία των ειδικοτήτων είναι σημαντική για τα έργα, διαφυλάσσει την πολυεπιστημονικότητα και θα πρέπει να είναι αυτονόητο πως σε κάθε εργασία η μία ειδικότητα θα πρέπει να ακολουθεί την άλλη.»

… και άνοιξε το Μουσείο Παράλληλα με τα επίσημα «εγκαίνια» της συνεργασίας των δύο υπηρεσιών, άνοιξε χτες ξανά τις πόρτες του, μετά από μήνες που παρέμενε κλειστό, το Νέο Αρχαιολογικό Μουσείο Μυτιλήνης. Δύο συμβασιούχοι φύλακες αρχαιοτήτων, που είχαν απολυθεί πριν καιρό, τοποθετήθηκαν και πάλι στην υπηρεσία τής Κ΄ ΕΠΚΑ και στο χώρο του Μουσείου, με δικαστική απόφαση. Έτσι, το ήδη υπάρχον προσωπικό του Μουσείου αυξήθηκε από τρία σε πέντε άτομα και, παρ’ όλο που σύμφωνα με την κ. Λούπου απαιτούνται επτά συνολικά φύλακες για να λειτουργήσει σωστά, αποφασίστηκε να λειτουργήσει με το διαθέσιμο προσωπικό και να μένει ανοιχτό καθημερινά, εκτός Δευτέρας, από τις 8 το πρωί έως τις 3 το μεσημέρι.

του Στρατού στο Κιόσκι, τα μέλη του Συλλόγου «Η Επάνω Σκάλα». Πέρα από την κοπή της πίτας, με το κωνσταντινάτο φλουρί, η εκδήλωση θα περιλαμβάνει απολογισμό του έργου του Συλλόγου, παραδοσιακά κάλαντα, θεατρικό σκετς με τίτλο «Τα Καλικαντζαράκια» από το θεατρικό τμήμα και παραδοσιακούς χορούς από το νεανικό χορευτικό τμήμα και το τμήμα ενηλίκων του Συλλόγου. Στους παρευρισκομένους θα προσφερθούν παραδοσιακά γλυκίσματα και κρασί, ενώ θα γίνει και κλήρωση πολλών δώρων.

Οι Ελληνοαμερικανοί κόβουν την πίτα τους … και ενισχύουν το Στράτο Δούκα ην Κυριακή 15 Ιανουαρίου, στις 5 το απόγευμα, στο ξενοδοχείο T«Ηλιοτρόπιο», θα κόψει την πίτα του ο Σύλλογος Ελληνοαμερικανών Λέσβου «Mytilene Grace». Στο πλαίσιο της εκδήλωσης θα γίνει η κοπή της βασιλόπιτας, ενώ οι παρευρισκόμενοι θα μπορούν να συμμετάσχουν στο μεγάλο bingo, με πολλά και πλούσια δώρα. Η είσοδος στην εκδήλωση είναι 7 ευρώ και θα περιλαμβάνει ροφήματα, εδέσματα, αναψυκτικά και δώρα, ενώ δωρεάν θα μπαίνουν τα παιδιά. Σημειώνεται πως τα έξοδα θα δοθούν στην καμπάνια του Συλλόγου «Δυο πόδια για το Στράτο», που στόχο έχει να στηρίξει τη σκληρή προσπάθεια του 23χρονου αστυνομικού της ομάδας ΔΙΑΣ Στράτου Δούκα να ξαναπερπατήσει. Όσοι ενδιαφέρονται να βοηθήσουν, μπορούν να καταθέτουν χρήματα στο λογαριασμό 98003325334 της Γενικής Τράπεζας, στο όνομα Στράτος Π. Δούκας. Για εμβάσματα από το εξωτερικό, ο λογαριασμός είναι Γενική GR 0501500580000.

… πίτα από το ΛΟΙΑΘ ην πίτα του για το νέο έτος θα κόTγίνειψει και ο ΛΟΙΑΘ. Η εκδήλωση θα το Σάββατο 14 Ιανουαρίου στις 6 το απόγευμα, στην καφετέρια «Το Πάρκο», και προσκεκλημένοι είναι οι φίλοι και τα μέλη του Ομίλου.

Οι «Μανιταρόφιλοι» υποδέχονται το νέο έτος … με «μανιταρόπιτα» ην πρωτοχρονιάτικη πίτα του θα Tουκόψει, την Κυριακή 22 Ιανουαρίστη 1 το μεσημέρι, στο Σκαλοχώρι, ο Μυκητολογικός Περιβαλλοντικός Σύλλογος «Μανιταρόφιλοι Λέσβου». Η κοπή της πίτας θα γίνει στο καφενείο της εκκλησίας και προσκεκλημένοι είναι όλα τα μέλη και οι φίλοι του Συλλόγου.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως Σάββατο 4 Φεβρουαρίου κάθε μέρα από τις 18:30 έως τις 21:30 στην αίθουσα «Νότης Παναγιώτου» του Συλλόγου «Η Επάνω Σκάλα» Έκθεση έργων ζωγραφικής, της Θεοδώρας Βάλβη

Έως Κυριακή 19 Φεβρουαρίου στο Μουσείο τού Ραχμί Κοτς, στην Κωνσταντινούπολη Έκθεση έργων του Γιώργου Μαρούδα, με θέμα «Μαγικός Ρεαλισμός - Χαλιά και Κιλίμια» «Κόκκινα Ξενύχτια» το τραγούδι σε στίχους της Ντέπης Χατζηκαμπάνη που ερμηνεύουν οι «Αλχημιστές», ενώ σύντομα θα κυκλοφορήσει και ο νέος δίσκος με το Φίλιππο Πλιάτσικα

Κυκλοφόρησε το τραγούδι της στιχουργού Ντέπης Χατζηκαμπάνη, σε συνεργασία με τους «Αλχημιστές» Πολλές οι συνεργασίες που έπονται μέσα στο 2012

«Κόκκινα Ξενύχτια» της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ο 2012 ξεκίνησε με πολύ ευνοϊκούς όρους για τη Μυτιληνιά στιχουργό Ντέπη Χατζηκαμπάνη. Πριν από δύο μόλις ημέρες, κυκλοφόρησε ένα καινούργιο τραγούδι της, με τίτλο «Κόκκινα Ξενύχτια» και ερμηνεία από το νεανικό συγκρότημα των «Αλχημιστών». Την ίδια στιγμή, επιτυχία γνωρίζουν ήδη δύο από τα τραγούδια που έγραψε για το συγκρότημα «Αλκή», ενώ η νεαρή στιχουργός περιμένει την κυκλοφορία του νέου δίσκου στον οποίο συνεργάζεται με το Φίλιππο Πλιάτσικα, αλλά και συνεργασίες με άλλους σημαντικούς καλλιτέχνες, όπως ο Γιάννης Κότσιρας, ο Ηλίας Μακρίδης και το συγκρότημα «Σπυριδούλα». «Της καρδιάς το κλειδί στούν ως ένα «ερωτικό στην παλάμη σου μέσα θα κάλεσμα», ενώ το ίδιο το κλείσω…». Έτσι ξεκινάει τραγούδι είναι ένα ρυθμιτο νέο τραγούδι της Ντέ- κό, ηλεκτρονικό κομμάτι. πης Χατζηκαμπάνη «Κόκ- Για την ίδια τη Μυτιληνιά κινα Ξενύχτια», που κυ- στιχουργό, πρόκειται για κλοφόρησε μόλις προ- κάτι τελείως διαφορετικό χτές από τους «Αλχημι- απ’ ό,τι έχει κάνει μέχρι στές». Οι στίχοι του θα τώρα, για «μια γλυκιά αλμπορούσαν να χαρακτηρι- χημεία», όπως δήλωσε

χαρακτηριστικά στο «Ε», και ήδη μέσα στις λίγες ώρες που κυκλοφορεί, πάει αρκετά καλά.

Πλούσια σε συνεργασίες η χρονιά Επιτυχία γνωρίζουν - ειδικά στη Θεσσαλονίκη και τα δύο τραγούδια σε στίχους της ίδιας, που μέσα στο περασμένο φθινόπωρο κυκλοφόρησαν από το μουσικό σχήμα «Αλκή». Πρόκειται για τα «Κάρμα» και «Κέβιν», το πρώτο από τα οποία είναι ερωτικό και το δεύτερο αναφέρεται σε ένα… «αξιαγάπητο σκυλάκι», όπως μας εξήγησε η Ντέπη Χατζηκαμπάνη. «Ήταν τα πρώτα τραγούδια που κάναμε με τους

Δευτέρα και Τρίτη στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης

«Ο κανόνας του παιχνιδιού» κοινωνική-κωμική γαλταινία «Ο κανόνας Tτουηνλικήπαιχνιδιού» θα προβάλει η «Text and Video Improving» τη Δευτέρα 16 και την Τρίτη 17 Ιανουαρίου, στις 6:30 το απόγευμα και στις 9:30 το βράδυ, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Η ταινία - ένα εύθυμο δράμα - αφορά την αστική τάξη της Γαλλίας λίγο πριν το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο και τα «κατά συνθήκη ψεύδη» της, με τους κανόνες καλής συμπεριφοράς που είναι υποχρεωμένη να τηρεί.

“Αλκή”, που είναι δύο νέα, ταλαντούχα παιδιά από την Κοζάνη και την παραγωγή του πρώτου δίσκου των οποίων έχει κάνει ο Φίλιππος Πλιάτσικας», αναφέρει. «Ο δίσκος πήγε πολύ καλά και έχουμε συνεργαστεί σε αρκετά κομμάτια του, που θα κυκλοφορούν σε τακτά χρονικά διαστήματα. Το επόμενο από αυτά, που θα κυκλοφορήσει μέσα στην ερχόμενη εβδομάδα, είναι το “Νεράιδα αλήτισσα”.» Παράλληλα η νεαρή στιχουργός περιμένει, μέσα στους πρώτους μήνες της χρονιάς που μόλις άρχισε, την κυκλοφορία του νέου δίσκου του στενού φίλου και συνεργάτη της Φίλιππου Πλιάτσικα, που θα περιλαμβάνει και πάλι δικά της τραγούδια. Συνεργασίες της έπονται μέσα στο 2012 και με το Γιάννη Κότσιρα, τους «Magic De Spell», τους «Όναρ» και τον Ηλία Μακρίδη, αλλά και με το ιστορικό συγκρότημα των «Σπυριδούλα» (μέλος των οποίων υπήρξε και ο Παύλος Σιδηρόπουλος), αφού ο κιθαρίστας του συγκροτήματος, Βασίλης Σπυρόπουλος, έχει ήδη μελοποιήσει ορισμένα τραγούδια της για το νέο δίσκο τους που θα κυκλοφορήσει φέτος, πολλά χρόνια μετά την τελευταία τους δουλειά.

Σήμερα Παρασκευή 13 και αύριο Σάββατο 14 Ιανουαρίου στις 21:00 στο θέατρο του ΦΟΜ Συναυλία με το Ross Daly

Κυριακή 15 Ιανουαρίου στις 10:30 στη Λέσχη Αξιωματικών στο Κιόσκι Κοπή πίτας, από το Σύλλογο Θεσσαλών Νομού Λέσβου «Ο Αχιλλέας» στις 11:00 στη δημοτική αίθουσα Άντισσας Κοπή πίτας του Πολιτιστικού Συλλόγου Άντισσας «Ο Τέρπανδρος» στις 12:00 στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου Εκδήλωση κοπής της πρωτοχρονιάτικης πίτας στις 18:00 στο Πολύκεντρο Πλωμαρίου Εορταστική εκδήλωση για παιδιά, από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Πλωμαρίου «Το Πόλιον»

Δευτέρα 16 Ιανουαρίου στις 19:30 στο χώρο της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης Κοπή πίτας, με παράλληλη προβολή ηχοράματος

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Κυριακή 15 Ιανουαρίου «Επικίνδυνη Αποστολή Πρωτόκολλο: Φάντασμα», του Μπραντ Μπερντ Πρωταγωνιστούν: Τομ Κρουζ, Τζέρεμι Ρένερ, Σάιμον Πεγκ, Πόλα Πάτον Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή στις 21:45, Σάββατο και Κυριακή στις 19:00 και στις 21:45 Έως Κυριακή 22 Ιανουαρίου «Ο γιος του Άι-Βασίλη», της Σάρα Σμιθ (κινούμενα σχέδια) Δανείζουν τις φωνές τους: Μανώλης Γιούργος, Κώστας Δαρλάσης, Μαρία Ζερβού Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή 13/1 στις 19:30 (Αίθ. 2), Σάββατο 14/1 και Κυριακή 15/1 στις 17:30, Τετάρτη στις 20:00, Παρασκευή 20/1 στις 19:30 (Αίθ. 2), Σάββατο 21/1 και Κυριακή 22/2 στις 17:30 Έως Τρίτη 24 Ιανουαρίου «Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού», του Αντώνη Αγγελόπουλου (κωμωδία) Πρωταγωνιστούν: Βλαδίμηρος Κυριακίδης, Ζέτα Δούκα, Μιχάλης Μαρίνος, Ελένη Καστάνη, Δημήτρης Τζουμάκης, Οδυσσέας Παπασπηλιόπουλος Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή 13/1, Σάββατο 14/1 και Κυριακή 15/1 στις 19:45 και στις 22:15, Δευτέρα 16/1, Τρίτη 17/1, Τετάρτη και Πέμπτη στις 20:30 (Αίθ. 2) και στις 22:15, Παρασκευή 20/1, Σάββατο 21/1 και Κυριακή 22/1 στις 19:45 και στις 22:15, Δευτέρα 23/1 και Τρίτη 24/1 στις 22:00

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Σύσκεψη για τις εκδηλώσεις

100 χρόνια λευτεριάς ύσκεψη με θέμα τον εορτασμό των 100 χρόνων από της απελευθέρωση της Λέσβου στα πλαίσια του αγώνα για την απελευθέρωση του βορείου Αιγαίου, πραγματοποιήθηκε προχθές Τετάρτη το απόγευμα στην αίθουσα συνεδριάσεων του Περιφερειακού Συμβουλίου. Στη σύσκεψη που έγινε με πρωτοβουλία και υπό την προεδρία του περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου, Νάσου Γιακαλή, συμμετείχαν εκπρόσωποι κοινωνικών και άλλων πολιτιστικών φορέων. Στη διάρκειά της, ακούστηκαν προτάσεις εκδηλώσεων για τον εορτασμό των 100 χρόνων από

την απελευθέρωση της Λέσβου και αποφασίστηκε η σύσταση μίας επιτροπής η οποία, σε συ-

νεννόηση με το Δήμο Λέσβου και την Περιφέρεια, θα προωθήσει τον τελικό τους προγραμ-

ματισμό. Σε πρώτη φάση, οι συμμετέχοντες κατέληξαν στην πραγματοποίηση ενός επιστημονικού συνεδρίου, ενώ να σημειωθεί ότι θα ακολουθήσουν και άλλες συναντήσεις με φορείς, από τους οποίους θα ζητηθεί να καταθέσουν και άλλες προτάσεις. «Υλοποιώντας την απόφαση του Περιφερειακού Συμβουλίου», σημείωσε σχολιάζοντας την πραγματοποίηση της σύσκεψης ο περιφερειάρχης Νάσος Γιακαλής, «πραγματοποιήσαμε μία πρώτη συνάντηση με φορείς και συλλόγους, για να συζητήσουμε τις προτάσεις μας για τον προγραμματισμό των εκδηλώσεων. Η συνάντηση

αυτή ήταν προγραμματική και αποδείχθηκε εποικοδομητική, και πλέον σε συνεννόηση με το Δήμο Λέσβου θα συστήσουμε μία επιτροπή που θα επιφορτιστεί με τον τελικό προγραμματισμό. »Το 2012», κατέληξε ο κ. Γιακαλής, «είναι ένα έτος ξεχωριστό και ιδιαίτερης σημασίας για τους Λέσβιους, αλλά και για το Βόρειο Αιγαίο. Θέλουμε να αποδώσουμε χωρίς αστοχίες τη λαμπρότητα που απαιτείται στις εκδηλώσεις που σηματοδοτούν τα 100 χρόνια από την απελευθέρωση της Λέσβου, μέσω ενός πνεύματος συνεργασίας όλων μας για το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα.»

Λεσβιακό Βιβλίο Παναγιώτης Σκορδάς (επιμέλεια) Λεσβιακό Ημερολόγιο 2012. Γράμματα - Τέχνες - Πολιτισμός Εξώφυλλο - ζωγραφική: Χρόνης Μπότσογλου Εκδόσεις Αιολίδα σελ. 341

τρία αφιερώματα και 16 εργασίες ιΜ εστορικού, λαογραφικού, μουσικού, γραμματολογικού, δοκιμιακού ενδιαφέροντος, κυκλοφόρησε για δεύτερη χρονιά το «Λεσβιακό Ημερολόγιο. Γράμματα - Τέχνες - Πολιτισμός» με την επιμέλεια του Παναγιώτη Σκορδά, από τις εκδόσεις «Αιολίδα». Το εξώφυλλο του «Ημερολογίου» κοσμεί πίνακας του Χρόνη Μπότσογλου και στις εσωτερικές σελίδες δημοσιεύονται 21 έργα του καταξιωμένου ζωγράφου, όλα εμπνευσμένα από τη Λέσβο, μαζί με κείμενο «Η Λέσβος του Χρόνη Μπότσογλου». Με αφορμή τη συμπλήρωση 100 χρόνων από την απελευθέρωση της Λέσβου, φιλοξενείται σχετικό αφιέρωμα στο οποίο γράφουν ο Στρατής Τζιμής, ο Στρατής Μολίνος και ο Γιώργος Παπαπαναγιώτου. Επίσης, το 2012 συμπληρώνονται 10 χρόνια από το θάνατο του Παντελή Αργύρη. Το «Ημερολόγιο» θυμάται το σημαντικό αυτό λόγιο, για το έργο του οποίου γράφουν ο Παναγιώτης ΜιχαηλάΕμμανουήλ Γ. Μυτιληναίος Θεοτόκος Μαρία, η κόρη των προφητειών Επιμέλεια: Γιώργος Εμμ. Μυτιληναίος Έκδοση Πολιτιστικού Συλλόγου Σπετσών σελ 190

υπηρέτησε την «Υ περεπαρκώς Εκκλησίαν του Χριστού ο αείμνηστος Πρωτοπρεσβύτερος και κατηχητής πατήρ Εμμανουήλ Γ. Μυτιληναίος. Υπήρξεν ο ακαταπόνητος εργάτης του πνεύματος, ο ευφραδέστατος ρήτωρ, ο βαθυστόχαστος μελετητής των προβλημάτων της εκκλησίας, ο καλλιτέχνης του λόγου, ο πολυγραφότατος εκκλησιαστικός δημοσιογράφος, ο πλήρης αγάπης προς τον άνθρωπον πνευματικός πατήρ. Όπου και αν εκλήθη να υπηρετήσει την εκκλησίαν, υπηρέτησεν

αυτήν μετά ζήλου θερμού και προσέφερεν υπηρεσίαν θετικήν και πολύτιμον, πάντοτε δημιουργικήν και πρωτότυπον, φέρουσα την σφραγίδα της προσωπικότητός του. Τοιουτοτρόπως “ως το ξύλον το πεφυτευ-

ρης, ο Μάκης Αξιώτης, ο Δημήτρης Καραπιπέρης και ο Χρήστος Τραγέλλης. Στη στήλη «Πρώτη Γραφή - Πρώτη Ανάγνωση» δημοσιεύεται διήγημα του Γιώργου Καρτέρη, γραμμένο ειδικά για τους αναγνώστες του «Ημερολογίου». Στις σελίδες του ακόμη βρίσκουμε τις παρακάτω εργασίες: Άρης Κυριαζής: «Η Αχερώνη του Αχερώνα και οι Καλληνείς των Καλλιστείων», Ακίνδυνος Παλαιολόγος: «Ο Ιεράρχης Διονύσιος Μηνάς (18791952), μια ανεπανάληπτη φυσιογνωμία», Στρατής Μπαλάσκας: «Συμβολή στη μελέτη της ύστερης Οθωμανικής περιόδου της Μυτιλήνης. Όταν η κατεδάφιση ενός αρχοντόσπιτου αποκαλύπτει», Δημήτρης Μπούμπας: «Αρχιτεκτονική και Παιδεία στη Μυτιλήνη του Μεσοπολέμου», Σταυρούλα Λυκιαρδοπούλου Κοντάρα: «Η εμφάνιση και διάδοση του δημοτικισμού στην Τουρκοκρατούμενη Λέσβο», Γιάννης Κωνσταντέλλης: «Μυτιλήνη: Μια πόλη στη λογοτεχνία», Ανθούλα Δανιήλ: «Οδυσσέας Ελύτης: Σταγόνες φως μες στο σκοτάδι», Αθανάσιος Καλαμάτας: «Νεοελληνικός Διαφωτισμός και Ορθόδοξη Εκκλησία. Ταύτιση και απόκλιση δύο αντιθέμενων κόσμων. Η περίπτωση του Βενιαμίν Λεσβίου σε σχέση με τον Αθανάσιο Πάριο», Δημήτρης Κοφτερός: «Γιώργος Χατζέλλης “Βέβα”. Ένας σπουδαίος Λέσβιος σα-

μένον, παρά τας διεξόδους των υδάτων” έδωκεν προς το πλήρωμα της Εκκλησίας, τους πολυτίμους καρπούς της πνευματικότητός του. Των καρπών τούτων πολύτιμον μέρος αποτελεί η μετά χείρας έκδοσις υπό τον τίτλον “Θεοτόκος Μαρία, η κόρη των προφητειών”, εις την οποίαν ο φιλόπονος υιός του αειμνήστου, θεολόγος Γεώργιος Εμμ. Μυτιληναίος, απεθησαυρίσε άπαν το πολύτιμον θεομητορικόν υλικόν, το οποίον ο ακαπόνητος πατήρ του κατά καιρούς εδημοσίευσεν εις διάφορα θρησκευτικά περιοδικά, κυρίως δε εις το υπ’ αυτού εκδιδόμενον, λαμπρόν περιοδικόν του Ι. Προσκυνήματος της Θεοτόκου Αγιάσου “ΑΓΙΑ ΣΙΩΝ”. Πάντα ταύτα αποτελώσι μίαν νέαν “Θεοτοκιάδα”, την οποίαν είχε κατά νουν να εκδώσει ο α-

ντουριέρης», Φώτης Βασίλογλου: «Παραδοσιακοί οργανοπαίχτες στον Μεσότοπο του 20ού αιώνα», Αριστείδης Σγατζός: «Ταυτότητες μυκήτων και ανθρώπων. Παραδοσιακά ονόματα μανιταριών στη Λέσβο», Παναγιώτης Σκορδάς: «Συμβολή στη Λεσβιακή Βιβλιογραφία. Οι εκδόσεις των ετών 2009 - 2010», Νίκος Παπαδέλλης: «Τρεις γενιές Ελευθεριάδη στην Πέτρα», Παναγιώτης Παρασκευαΐδης: «Όψεις της Λεσβιακής Κριτικής από το 19ο αιώνα έως τις μέρες μας», Κώστας Μίσσιος: «Ο Γιάννης Κοντής και το “Λεσβιακό Πολύπτυχό” του και Επτά σχολικές τάξεις και μια νεανική συντροφιά της Μυτιλήνης των πέντε πρώτων δεκαετιών του 20ού αι.». Όπως και πέρυσι, έτσι και φέτος υπάρχουν η στήλη «Η Λέσβος, οι άνθρωποι, ο χρόνος, οι ιστορίες τους», μια περιήγηση μέσω συλλεκτικών τεκμηρίων του παρελθόντος, καθώς και η στήλη «Στο μεταίχμιο, από το 2011 στο 2012», με γελοιογραφίες του Μάκη Αξιώτη, του Γιάννη Κακαρώνη και του Αντώνη Κυριαζή. Στο τέλος βρίσκουμε τα βιογραφικά όλων των συντελεστών. Προλογίζει ο Παναγιώτης Σκορδάς και την έκδοση χαιρετίζουν ο Οικουμενικός Πατριάρχης, ο Μητροπολίτης Μυτιλήνης, ο περιφερειάρχης Β. Αιγαίου και ο δήμαρχος Λέσβου.

είμνηστος, αλλ’ η πολυπραγμοσύνη του βίου δεν επέτρεψεν την χαράν εις τον συγγραφέα.» Με αυτά τα λόγια ο Μητροπολίτης Μυτιλήνης Ιάκωβος Β΄ (Κλεόμβροτος) προλόγιζε το 1961 την πρώτη έκδοση του βιβλίου του Εμμανουήλ Γ. Μυτιληναίου «Θεοτόκος Μαρία, η κόρη των προφητειών». Το βιβλίο επανεκδόθηκε τον προηγούμενο χρόνο με την ευκαιρία της συμπλήρωσης 50 χρόνων από το θάνατο του εκλεκτού αυτού ιερέως, ο οποίος γεννήθηκε στη Σαντορίνη το 1900 και πέθανε στην Αθήνα το 1960. Στο πολύ αναλυτικό εισαγωγικό σημείωμα, ο Γιώργος Εμμ. Μυτιληναίος παρουσιάζει τη ζωή και τη δράση, το πλούσιο έργο και την ιδιαίτερη σχέση που ανέπτυξε με το νησί μας. Στη Λέ-

σβο ήρθε το 1935 ύστερα από πρόσκληση του Μητροπολίτη Μυτιλήνης Ιάκωβου του Α΄, για να αναλάβει ιερατικά καθήκοντα στη Μητρόπολή του και έμεινε για 14 χρόνια. Τόσο γόνιμη υπήρξε η διακονία του, ώστε ο Μητροπολίτης Μυτιλήνης του απένειμε το εκκλησιαστικό αξίωμα (οφίκιο) του Κατηχητού της Μητροπόλεως Μυτιλήνης. Πρόκειται για εξαιρετική διάκριση, η οποία έχει απονεμηθεί σε ελαχίστους κληρικούς της Ελλαδικής Εκκλησίας. Ο Εμμανουήλ Γ. Μυτιληναίος συνδέθηκε ιδιαίτερα με την Αγιάσο, αφού για πέντε χρόνια (1936 1941) υπήρξε αρχιερατικός επίτροπος της Εκκλησιαστικής Περιφέρειας Αγιάσου και προϊστάμενος του Ιερού Προσκυνήματος της Παναγίας. Π.Σ.

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 Ένα υγιέστατο αγοράκι έφερε στον κόσμο η σύζυγος του ακούραστου και καλού παράγοντα του Βύρωνα Μόριας Λευτέρη Πανταζή. Να τους ζήσει!

Η ΑΕΛΚ θέλει να κάνει την πρώτη της εντός έδρας νίκη με αντίπαλο τη μεγάλη Λάρισα!

Χωρίς φόβο, αλλά με πάθος! ε χαλαρή προπόνηση αναμένεται να ολοκληρώσει σήμερα την προετοιμασία της η ΑΕΛΚ, εν όψει του αυριανού εντός έδρας αγώνα με τη Λάρισα. Τις δυσκολίες του συγκεκριμένου αγώνα ανέλυσε όλη την εβδομάδα στους παίκτες του ο Λουτσιάνο Ντε Σόουζα, θέλοντας με τον τρόπο αυτό να εστιάσει την προσοχή τους μόνο στον αντίπαλο και πουθενά αλλού. «Σας θέλω δυνατούς, αποφασιστικούς, με καθαρό μυαλό και με πνεύμα νικητή», τους είπε χαρακτηριστικά με πάθος, αλλά χωρίς φόβο, «θα τα καταφέρουμε να φέρουμε εις πέρας την αποστολή μας.» Ο «Λούτσι» θέλει να εγκλωβίσει τα ατού της θεσσαλικής ομάδας και με διεισδύσεις από τις πτέρυγες να μπορέσουν οι παίκτες του να ανοίξουν τους διαδρόμους στην εστία της Λάρισας, ώστε να έρθει το γκολ. Δεν μπορούμε να είμαστε στο μυαλό του προπονητή τής ΑΕΛΚ όσον αφορά στο σχήμα που θα παρατάξει το απόγευμα του Σαββάτου στο χορτάρι του γηπέδου της Μυτιλήνης, αλλά ομάδα που παίζει καλά και αποσπά θετικό α-

ποτέλεσμα, δύσκολα αλλάζει. Άρα, με βάση την 11άδα της Κατερίνης, ίσως οι μοναδικές αλλαγές να είναι δύο και έχουν να κάνουν με την είσοδο στο βασικό σχήμα του έμπειρου νεοαποκτηθέντα Γιώργου Χωριανόπουλου για να καλύψει τη δεξιά πλευρά, και αν δεν τα καταφέρει να αγωνιστεί τελικά ο Γιώργος Καρακώστας, ο οποίος υπέστη κάταγμα στη μύτη με τον Πιερικό, τότε τη θέση του να καλύψει ο Χατζόπουλος, με παρτενέρ τον Τραορέ και αριστερά το Μήτση. Υπάρχει, όμως, και η προοπτική να παίξει στα δεξιά ο Γάλας, ο οποίος τα πήγε καλά στην Κατερίνη, και να μείνει στον πάγκο ο Χωριανόπουλος. Στη μεσαία γραμμή, Μαρσέλο - Κριπηντήρης θα είναι τα δύο αμυντικά χαφ, με το Μανουσάκη αριστερά, το Λεοζίνιο στον άξονα που θα επανέλθει στην 11άδα, δεξιά θα παίξει ο Μανούσος, με τον Ταραχούλσκι στην κορυφή. Όλα αυτά, φυσικά, είναι εικασίες που κάνουμε, αφού πάντα ο τεχνικός τής ΑΕΛΚ πραγματοποιεί και εκπλήξεις. Η ΠΑΕ, για να προσελκύσει κόσμο στο γήπεδο, αφού το

παιχνίδι μεταδίδεται και τηλεοπτικά από την ΟΤΕ TV, έβαλε τιμή εισιτηρίου 15, 10 και 3 ευρώ, και περιμένει την ανταπόκριση του κοινού για να παρακολουθήσει ένα σπουδαίο παιχνίδι, από μια ομάδα που μέχρι πέρσι αγωνιζόταν στη Σούπερ Λίγκα. Διαιτητής της σπουδαίας αυτής αναμέτρησης ορίσθηκε ο έμπειρος Απόστολος Αμπάρκιολης από το Σύνδεσμο της Μακεδονίας.

Με υπηρεσιακό προπονητή! Στο αντίπαλο στρατόπεδο των «βυσσινί», ο Ουαλός προπονητής Κρις Κόουλμαν κάθισε για τελευταία φορά στον πάγκο στο παιχνίδι με το Διαγόρα κι έφυγε από την ομάδα αναλαμβάνοντας την Εθνική της χώρας του. Έτσι, το βάρος πέφτει τώρα στο μέχρι πρότινος βοηθό του, Νίκο Κωτσοβό, ο οποίος προετοίμασε την ομάδα για το εκτός έδρας παιχνίδι με την ΑΕΛΚ. Ο πρόεδρος της Λάρισας, Γιώργος Πηλαδάκης (δε θα δώσει το παρών στην Μυτιλήνη), κάνει ενέργειες να βρει το διάδοχο του Κόουλμαν και δεν αποκλείεται σήμερα ή αύριο να υπάρχουν εξελίξεις στο θέμα. Στα αγωνιστικά, εκτός πλάνων βρίσκονται οι τραυματίες Γκον-

ζάλες και Σιατραβάνης, ενώ επανέρχεται στην ομάδα, αφού εξέτισε την ποινή του, ο Χατζής. Αν το επιτρέψουν οι καιρικές συνθήκες, δεν αποκλείεται να κάνουν την εμφάνισή τους στο νησί και οι φανατικοί οπαδοί

Οι… Λαρισαίοι της Μυτιλήνης στο πλευρό των «βυσσινί»

Οι «Monsters» στον Ταρλά! και φίλων τής ΑΕΛ, αναμένεται να διεΠμε αρουσία ξαχθεί ο σαββατιάτικος αγώνας Πρωταθλήματος την ομάδα της Καλλονής στο Δημοτικό Στάδιο Μυτιλήνης, στο πλαίσιο της 11ης Αγωνιστικής τής Football League. Κάτι που ήταν αναμενόμενο, από τη στιγμή που προσφάτως δημιουργήθηκε το «ΑΕΛ Μυτιλήνη Club», τα μέλη του οποίου - στην πλειοψηφία τους φοιτητές και στρατιωτικοί - έχουν πιάσει εδώ και μέρες δουλειά, ετοιμάζοντας μάλιστα και δύο πανώ. Σύμφωνα με πληροφορίες του «aelole.blogspot.com», το ένα θα γράφει «ΑΕΛΑΡΑ ΜΙΑ ΖΩΗ ΚΑΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ ΑΝΤΕ ΓΕΙΑ», ενώ το άλλο έχει μια καρδιά και μέσα της γράφει «Η ΑΕΛ ΕΙΝΑΙ ΕΡΩΤΑΣ». Το «ΑΕΛ Μυτιλήνη Club» έχει προγραμματίσει υποδοχή της ομάδας στο αεροδρόμιο, αλλά και επίσκεψη στο ξενοδοχείο, ώστε να τονώσουν το ηθικό των «βυσσινί» για την κατάκτηση ενός θετικού αποτελέσματος κόντρα στην ομάδα τού Λουτσιάνο Ντε Σόουζα.

Επιστολή διαμαρτυρίας των Γεραγωτών για τη διαιτησία στην Ε.Π.Σ.Λ.

Παράπονα από την Αναγέννηση Γέρας που απευθύνεται στον Ε πιστολή πρόεδρο της Ε.Π.Σ. Λέσβου, Σταύρο Ψαρρόπουλο, και τα μέλη τού Δ.Σ., απέστειλε το διοικητικό συμβούλιο της Αναγέννησης, αναφερόμενη στην «κατ’ εξακολούθηση αδικία» στην οποία υπόκειται η ομάδα της Γέρας. Η σταγόνα που ξεχείλισε το ποτήρι κατά τον πρόεδρο, Ευστράτιο Τζανή, που υπογράφει και την επιστολή, ήταν ο επαναληπτικός ημιτελικός του Κυπέλλου Λέσβου με αντίπαλο το Διαγόρα Αγίας Παρασκευής, που έληξε με σκορ 2-3 στο γήπεδο του Παπάδου, έχοντας πολλά παράπονα από τη διαιτησία τού Παντελαίων, για τον οποίο θεωρούν οι άνθρωποι της Γέρας πως καθόρισε το αποτέλεσμα. Η επιστολή προς την Ε.Π.Σ.Λ. είναι σε ήρεμο ύφος και αποτυπώνει την πίκρα και την απογοήτευση όλων όσοι ασχολούνται με την Αναγέννηση, βλέποντας την ομάδα τους από την αρχή της ποδοσφαιρικής περιόδου να τυγχάνει κακών διαιτησιών.

Αναλυτικά η επιστολή «Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε και μέλη τού Δ.Σ. της Ε.Π.Σ. Λέσβου, Μετά τον επαναληπτικό αγώνα Κυπέλλου της ομάδας μας με το Διαγόρα Αγ. Παρασκευής και βλέποντας την κατάφωρη αδικία, που κατ’ εξακολούθηση γίνεται προς την Αναγέννηση Γέρας, θα ήθελα να σας παραθέσουμε τα παρακάτω: Η ομάδα μας από την αρχή της πο-

δοσφαιρικής περιόδου, ανεξήγητα και χωρίς να έχει δώσει την παραμικρή αφορμή, έχει αντιμετωπίσει σε πολλούς αγώνες της κακές και εχθρικές διαιτησίες, πολλές αποφάσεις διαιτητών μάς στέρησαν βαθμούς και προκάλεσαν την οργή των φιλάθλων, των παικτών και όλων των ανθρώπων που βρίσκονται κοντά στην ομάδα, χωρίς ποτέ να αφήσουμε σα μέλη του διοικητικού συμβουλίου να δημιουργηθεί οποιοδήποτε επεισόδιο ή προπηλακισμός σε κανένα διαιτητή, όπως είναι και υποχρέωσή μας. Δεν προχωρήσαμε σε καμμιά διαμαρτυρία εναντίον κανενός διαιτητή, ξέροντας και τις ενέργειες του προέδρου της Ε.Π.Σ. Λέσβου για τη βελτίωση της κατάστασης. Τα πράγματα όμως, αντί να καλυτερέψουν, χειροτέρεψαν, με αποκορύφωμα τη διαιτησία του κ. Παντελαίων στον επαναληπτικό αγώνα της ομάδας μας με το Διαγόρα Αγ. Παρασκευής. Ο ανωτέρω διαιτητής ήταν ο κύριος υπεύθυνος για τη διαμόρφωση του αποτελέσματος. Ακύρωσε κανονικό γκολ της ομάδας μας εντελώς αναίτια, δεν έδωσε καταφανέστατο πέναλτι υπέρ της ομάδας μας όταν ο αντίπαλος αμυντικός απέκρουσε με το χέρι προ κενής εστίας σουτ παίκτη της ομάδας μας (στην ανωτέρω φάση έπρεπε να αποβληθεί ο αντίπαλος αμυντικός), επέτρεψε σε κάθε στημένη φάση οι αντίπαλοι να παίζουν βόλλεϋ μέσα στην περιο-

της Λάρισας, ώστε να ενισχύσουν την προσπάθεια των παικτών να πάρουν το επιθυμητό αποτέλεσμα. Ενδιαφέρον, σύμφωνα με πληροφορίες, υπάρχει από αρκετούς φίλους από τη Λάρισα, τη Θεσσαλονίκη, αλλά και από τη Χίο.

χή μας, τα τελευταία λεπτά των καθυστερήσεων έδωσε ανύπαρκτα φάουλ υπέρ της αντιπάλου ομάδας· εδώ κρίνουμε σκόπιμο να σας αναφέρουμε ότι ο συγκεκριμένος διαιτητής στον αγώνα Πρωταθλήματος με τον ίδιο αντίπαλο (αλήθεια, τι σύμπτωση!!!) ακύρωσε στις καθυστερήσεις κανονικό γκολ της ομάδα μας και μας στέρησε τη νίκη και τους τρεις βαθμούς. Κύριε Πρόεδρε, δεν μπορούμε πλέον να ανεχτούμε άλλη κατάφωρη αδικία. Μέχρι σήμερα τους διαιτητές τούς προστατεύαμε, με όσα λάθη και αν έγιναν. Κάποια στιγμή πρέπει και εσείς να προστατεύσετε το σωματείο μας. Δε ζητάμε τίποτα παραπάνω από ίση μεταχείριση. Ο φίλαθλος κόσμος της Γέρας είναι αγανακτισμένος και οργισμένος με τις επαναλαμβανόμενες κακές διαιτησίες σε βάρος του σωματείου μας, το ποτήρι της αδικίας και της οργής έχει ξεχειλίσει, ο καθένας ας αναλάβει τις ευθύνες του. Τέλος, κ. Πρόεδρε, θέλουμε να συστήσετε στις επιτροπές των πειθαρχικών ποινών και του ορισμού των διαιτητών να είναι πιο προσεκτικές στις επιλογές τους και στις αποφάσεις τους, ώστε να βοηθούν και αυτές με τον τρόπο τους στην ομαλή και δίκαιη διεξαγωγή των αγώνων. Με εκτίμηση, Ο πρόεδρος του Δ.Σ. Ευστράτιος Τζανής»

Άλλη μία καλή στιγμή για τον 24χρονο Λέσβιο διαιτητή, που κερδίζει την εκτίμηση της ΚΕΔ

Ο Παντελαίων σφυρίζει την Κ20 του Θρύλου! καλή διαιτησία που είχε ο Η διαιτητής Γιώργος Παντελαίων, από το Σύνδεσμο της Λέσβου, στο παιχνίδι της Δ΄ Εθνικής την περασμένη Κυριακή, ανάμεσα σε Μικρασιατική Χίου και Αίαντα Σαλαμίνας, δεν πέρασε απαρατήρητη από την Επιτροπή Διαιτησίας τής ΕΠΟ, η οποία τον όρισε χθες να διευθύνει την αναμέτρηση των Νέων (Κ20) του Ολυμπιακού Πειραιώς με το Λεβαδειακό, που θα διεξαχθεί την Κυριακή στο γήπεδο του Ρέντη. Ο ορισμός του Παντελαίων σίγουρα και είναι αξιοσημείωτος, αφού ένα τέτοιο Πρωτάθλημα πάντα είναι σημαντικό. Ο ρέφερι, λοιπόν, θα προσπαθήσει να αποδείξει ότι είναι καλός διαιτητής και ο παρατηρητής να τον βαθμολογήσει με καλό βαθμό, ώστε και στο μέλλον να μπορεί να διαιτητεύει τέτοια παιχνίδια.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ Δημοσιογράφος της NET

ετά από ένα μικρό εορταστικό διάλλειμα, είμαστε έτοιμοι να δώσουμε και πάλι τον καλύτερό μας εαυτό για να σας οδηγήσουμε στο ταμείο με συνέπεια. Το νέο στοιχηματικό πρόγραμμα είναι υπερπλήρες και μπορούμε να εκμεταλλευτούμε με τον καλύτερο τρόπο την περίσταση. Θα προτιμήσουμε ματς τα οποία έχουν μεγάλες αποδόσεις, γνωρίζοντας φυσικά το ρίσκο που περιλαμβάνεται.

ΣΕΒΙΛΗ - ΕΣΠΑΝΙΟΛ Κατά έναν παράξενο τρόπο, οι περισσότερες στοιχηματικές εταιρείες δίνουν αρκετά χαμηλά το συγκεκριμένο «άσσο», ενώ είναι προφανές ακόμα και σε έναν αδαή πως η φιλοξενούμενη Εσπανιόλ είναι σε καλύτερη αγωνιστική κατάσταση. Όχι μόνο αυτό, αλλά η καταλανική ομάδα προέρχεται και από καλό αποτέλεσμα στο ντέρμπυ με την Μπαρτσελόνα. Πώς, λοιπόν, είναι δυνατόν να βρίσκεται τόσο χαμηλά ο «άσσος»; Στο στοίχημα δεν υπάρχει πάντα λογική. Επιλέγουμε τον «άσσο» ακολουθώντας τούς μπούκερ. Εκτίμηση: 1

ΣΕΝΤ ΕΤΙΕΝ - ΣΟΣΟ

ΑΣΤΟΝ ΒΙΛΑ - ΕΒΕΡΤΟΝ Πολύ ενδιαφέρον παιχνίδι. Σε γενικές γραμμές, και οι δύο ομάδες δεν είναι άξιες εμπιστοσύνης. Στις ασιατικές αγορές το χάντικαπ έχει αλλάξει αρκετές φορές και η γενικότερη τάση μάς οδηγεί περισσότερο προς το Χ2. Σίγουρα, αν μια ομάδα - που δε γεμίζει το μάτι - στην Πρέμιερ Λιγκ είναι ικανή για ανατροπές και... ειδικές αποστολές, αυτή είναι η Έβερτον. Το «Χ» είναι αρκετά καλή περίπτωση. Εκτίμηση: X

ΠΡΟΣΕΞΤΕ Ο μέσος τής Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ Ντάρον Γκίμπσον είναι με το ένα πόδι εκτός «Ολντ Τράφορντ» και ήδη έχει προχωρήσει σε συζητήσεις με την Έβερτον για την πιθανή μετακόμισή του στο Μέρσεϊσάιντ. Η Τσέλσι είναι έτοιμη να ακυρώσει τη συμφωνία της με τον Γκάρυ Κάχιλ τής Μπόλτον και έχει στείλει τε-

λεσίγραφο στον παίκτη για να απαντήσει. Άλλωστε, μιλάμε για προσφορά που αγγίζει τα 22 εκατ. λίρες... Ο μύθος τού Ερίκ Αμπιντάλ θα υπάρχει για πάντα στο «Καμπ Νου», αλλά ίσως ήρθε η ώρα για το Γάλλο να αλλάξει στρατόπεδο. Η Άρσεναλ είναι η άμεσα ενδιαφερόμενη για την απόκτησή του.

ΜΠΛΑΚΜΠΕΡΝ ΦΟΥΛΑΜ

...+ ΤΟ ΕΞΤΡΑ

Σε αυτή την περίπτωση τα πράγματα είναι αρκετά εύκολα, καθώς η Σεντ Ετιέν υπερτερεί σε όλους τους τομείς έναντι της Σοσό. Η γηπεδούχος ομάδα χρειάζεται ένα καλό σερί νικών για να ανέβει στη βαθμολογία και η Σοσό δε φαίνεται ικανή να προβάλει αντίσταση. Είναι χαρακτηριστικό πως οι φιλοξενούμενοι είναι τελευταίοι στη βαθμολογία φόρμας (!) στα δέκα πιο πρόσφατα ματς πρωταθλήματος. Εκτίμηση: 1

Σε κακή κατάσταση η γηπεδούχος, η οποία έχει «χάρτινη» έδρα. Η Μπλάκμπερν παρουσιάζει πολλά προβλήματα όταν αγωνίζεται εντός και τα αποτελέσματά της είναι απογοητευτικά. Η Φούλαμ είναι ικανή να εκμεταλλευτεί την περίσταση και να πάρει την ισοπαλία. Επιλέγουμε το «Χ». Εκτίμηση: X

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΑΣΩΝ & Δ. ΚΑΤΗΓΟΡΟΥ ΑΔΑ: 457ΕΟΡ1Ι-Ω4Θ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 18820/4003/14-112011 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για να αναρτηθεί στο δημοτικό κατάστημα Πέτρας χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του Δημητρίου Μόλβαλη, έκταση Ε=2.006,48 τ.μ., η οποία βρίσκεται στη θέση «ΑΝΑΞΟΣ» περιοχής Δημοτικής Ενότητας Πέτρας, Δήμου Λέσβου, ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 13-12-2011 Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ Ν.Π.Δ.Δ. «ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΔΗΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ» Μυτιλήνη, 12/1/2012 Αριθμ. Πρωτ.: 54

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ υπ’ αριθμ. ΣΟΧ 2/2011 για τη σύναψη ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΧΡΟΝΟΥ Το Ν.Π.Δ.Δ. «ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΔΗΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ» Ανακοινώνει Την πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά τεσσάρων (4) ατόμων για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών του Ν.Π.Δ.Δ. «Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης Δήμου Λέσβου», που εδρεύει στο Δήμο Λέσβου και συγκεκριμένα του εξής, ανά υπηρεσία, έδρα, ειδικότητα και διάρκεια σύμβασης, αριθμού ατόμων (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Α), με τα αντίστοιχα απαιτούμενα (τυπικά και τυχόν

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 πρόσθετα) προσόντα (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Β): ΠΙΝΑΚΑΣ Α: ΘΕΣΕΙΣ ΕΠΟΧΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ (ανά κωδικό θέσης) Κωδικός θέσης: 101 Υπηρεσία: Ν.Π.Δ.Δ. «Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης Δήμου Λέσβου» (Παιδικοί και Βρεφονηπιακοί Σταθμοί) Έδρα υπηρεσίας: Μυτιλήνη Ειδικότητα: ΤΕ Βρεφονηπιοκόμων Διάρκεια σύμβασης: Από την υπογραφή της σύμβασης & μέχρι 31-7-2012 Αριθμός ατόμων: 1

Βενιζέλου 13-17, Μυτιλήνη T.K. 81100, απευθύνοντάς την υπ’ όψιν κ. Κατσιγίνη Μικέ (τηλ. επικοινωνίας: 2251027501). Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς το εμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος με-

τά την αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των υποψηφίων. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι δέκα (10) ημέρες (υπολογιζόμενες ημερολογιακά) και αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της

στο κατάστημα της υπηρεσίας μας και στο χώρο ανακοινώσεων του δημοτικού καταστήματος του Δήμου Λέσβου, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες. Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Ν.Π.Δ.Δ. «Κ.Π.&Α.Δ.Λ.» ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΑΝΤΩΝΕΛΗ

ΧΡΗΣΙΜΑ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 08.00 - 20.30

ΤΣΕΡΔΑΝΗ ΠΗΝΕΛΟΠΗ Πιττακού 31 Τηλ. 22510 45455

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΓΙΑΝΝΑΡΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Καβέτσου 42 & Ξενοφώντος Τηλ. 22510 25095

Κωδικός θέσης: 102 Υπηρεσία: Ν.Π.Δ.Δ. «Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης Δήμου Λέσβου» (Παιδικοί και Βρεφονηπιακοί Σταθμοί) Έδρα υπηρεσίας: Μυτιλήνη Ειδικότητα: ΥΕ Βοηθητικών Εργασιών Διάρκεια σύμβασης: Από την υπογραφή της σύμβασης & μέχρι 31-7-2012 Αριθμός ατόμων: 3

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 13.1.2011 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 17.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

ΠΙΝΑΚΑΣ Β: ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ (ανά κωδικό θέσης) Κωδικός θέσης: 101 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα: Πτυχίο ή δίπλωμα τμήματος Βρεφονηπιοκομίας ή Προσχολικής Αγωγής ΤΕΙ ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ή δίπλωμα ΤΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας ή το ομώνυμο ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ΚΑΤΕΕ ή ισότιμος τίτλος της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας.

Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

Κωδικός θέσης: 102 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα: Δεν απαιτούνται ειδικά τυπικά προσόντα, σύμφωνα με τις διατάξεις της παρ. 2, άρθρο 5 του ν. 2527/1997.

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ

Οι υποψήφιοι όλων των ειδικοτήτων πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. Υποβολή αιτήσεων συμμετοχής Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: Ν.Π.Δ.Δ. «Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης Δήμου Λέσβου», Ελευθερίου

Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

SUDOKU

ALPHA BANK 601-00-2002-008741

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013

MARFIN EGNATIA BANK 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

µέρα νύχτα XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Της κρίσης

w Ο καιρός τις μέρες αυτές είναι ιδιαίτερα χειμωνιάτικος. Σε κάποια ορεινά χωριά, μάλιστα, έχει χιονίσει. Είναι λοιπόν μία καλή ευκαιρία για… άκρως χειμερινές εξορμήσεις στη λεσβιακή ύπαιθρο. w Ντόπια κρεατικά στα κάρβουνα και στη σούβλα θα απολαύσετε στο «Κάτι άλλο», στην πλατεία της γραφικής Άντισσας, που ενδείκνυται για τις κρύες μέρες του χειμώνα. w Στον «Καριώνα της Μένης», κρεατικά στα κάρβουνα, πίτες παραδοσιακές και πολλές ακόμα γεύσεις θα «απογειωθούν» δίπλα στο τζάκι, με το χιόνι έξω να αποτελεί ιδανικό σκηνικό. w Και στον «Παράδεισο» της Φίλιας, όμως, θα απολαύσετε νόστιμα, ντόπια κρέατα στη σούβλα και στα κάρβουνα, παραδοσιακά ορεκτικά και ντόπια τυριά. Συνοδεύστε με χύμα κρασί και μην παραλείψετε να δοκιμάσετε το επιδόρπιο από τα χεράκια της Μαρίας. w Στον «Αντώνη», στο Καγιάνι, με θέα τη Μυτιλήνη θα γευτείτε συναρπαστικούς μεζέδες για το κρασί ή το ούζο σας. w Έπειτα μπορείτε να απολαύσετε το γλυκό σας στο σπίτι με καλή παρέα, αφού πρώτα περάσετε από τη «Μασκωτίτσα» για να επιλέξετε λιχουδιές. w Και πιο αργά μπορείτε να πάτε μέχρι το «Envy», στην προκυμαία, που το Σάββατο θα φιλοξενεί την «καυτή» Κατερίνα Στικούδη, με τις τελευταίες της επιτυχίες live.

ανθρωπάκος κοιμάται εξαντλημένος από την καθημερινή δουλειά (ελέω Γιώργου και Δ.Ν.Τ.). Ξαφνικά τον ξυπνάει ένας θόρυβος. Ανάβει το φως και βλέπει ένα διαρρήκτη. «Τι κάνεις εσύ εδώ;», ρωτάει. «Ψάχνω για λεφτά», απαντάει ο διαρρήκτης. «Περίμενε να ντυθώ», απαντάει ο ανθρωπάκος, «για να ψάξουμε μαζί!»

Θανάσης Δεικτάκης, ο πολίτης του λαού και του πολιτισμού ατέβαινε σιγανά ο αγέρας απ’ τις κορφές, δρόσιζε αμπέλια, ρεματιές και μποστάνια, αντάμωνε χαρουπιές, λιόδεντρα, σπιτάκια και καφενέδες, σκόρπιζε βουνίσια αρώματα στα μαλλιά μου, ψιθύριζε βιαστικός γλυκόλογα κι έφευγε απ’ τ’ ανοιχτό μου παραθύρι. Κι όλο ανηφόριζα, ερχόμενος με το ταλαίπωρο αμαξάκι μου από Ηράκλειο για τη δυτική μπάντα του θεριού που λέγεται Κρήτη. Πέρασα τη Νοχιά, τελέψανε οι ανηφοριές, και σαν πρόβαλα στην κορφή, άξαφνα, φωτιά ξεχύθηκε, με τύφλωσε, φως περισσευούμενο με έλουσε κι ένα αυθόρμητο, σαν του εξερευνητή το «Ωωω!», πετάχτηκε από τα χείλη μου. Ήταν απίστευτα όμορφο, άγριο και μαγευτικό το αγκάλιασμα που δέχτηκα από μια γαληνεμένη, αστραφτερή και γκριζογάλανη θάλασσα που τρύπωνε βαθιά στον κόρφο της στεριάς, που πλημμύριζε την πλάση, ανηφόριζε πλαγιές, γιόμισε το αυτοκίνητο και, δέσμιο, με αιχμαλώτισε για ώρα πολλή. Ήταν ο κόλπος ο Κισσαμίτικος που πρωτοαντίκρισα κι ανήμπορος να αντισταθώ τον ερωτεύτηκα. Τριάντα πέντε ολάκερα χρόνια αφουγκράζομαι και ζω τον παλμό του κι ακόμα ρωτοτροπώ μαζί του. Κι ως με φέρανε τα βήματά μου Γραμβούσα μεριά, το ξακουστό βραχονήσι με το περήφανο βενετσιάνικο κάστρο να δεσπόζει και τ’ αγριοκούνελα να τρέφονται ελεύτερα, όλο και πιο συχνά, παινετικά λόγια άκουγα για κάποιον Θανά-

ση Δεικτάκη, μα δε βάλθηκα να τον γνωρίσω, μέχρι που, χρόνια πολλά αργότερα, σμίξανε μιαν ημέρα οι δρόμοι μας. Χαμηλοβλέπης, πρόσωπο, γελαστή μα αυλακωμένη πανσέληνος, λίγο φαλακρίτσα, κιτρινισμένο μουστάκι, πυκνόφρυδος και σκεπασμένα τα πανώφυλλα των οφταλμών του, κοντολαίμης, ίδιος Μεξικάνος, πλατύ στόμα και παχιά σκισμένα χείλια που αφήνουνε τις λέξεις να βγαίνουν σαν ομοβροντίες, πότε μαζεμένες και πότε καθόλου, με σουσούμια παθιασμένου Κρητικού, που τον έβλεπα καμμιά φορά στο δρόμο να βολοδέρνει, να συζητά και πάντα να τρέχει, και δεν πίστευα πως αυτός ήταν ο πολυσυζητούμενος Θανάσης. Άρπαξε το χέρι μου, πόνεσα από το σφίξιμο, φανήκανε κοφτερά και παιγνιδιάρικα τα μάτια του να γελάνε, κι η πρώτη ομοβροντία με περέλουσε στοργή και νοιάξιμο. Κα-

τάλαβα τα πιο πολλά, γέλασα, ανταπόδωσα άγαρμπα, κι αμέσως μ’ αγκάλιασε, με έσφιξε, λες κι ήμασταν παλιοί φίλοι. Από κείνη την ώρα τον έβαλα σε μια ξεχωριστή γωνιά της καρδιάς μου. Αυθόρμητος, με μια γαλήνη ζωγραφισμένη κατακούτελα και τον καλό λόγο να φτερουγίζει ομπρός στη γλώσσα του, δραστήριος, ακάματος, αεικίνητος και προ παντός αγνός και πληθωρικός σε αισθήματα, με τεράστια αποθέματα αγάπης για τον τόπο και το συνάνθρωπό του. Εχτρούς δεν πρέπει να ‘χει, μα κι αν έχει, αυτός θα τους αγκαλιάζει καταμεσής στο δρόμο και θα τους φιλεί. Σαν όλους μας. Και πάντα θα φεύγει βιαστικός μην ακούσει σχόλια, πετώντας ένα κοφτό «Σ’ αγαπώ». Βρήκε, που λες, ο Θανάσης κι άλλους «κουζουλούς», άρπαξε μπροστάρης τη σημαία, κι όλοι μαζί στήσανε τον πιο δραστήριο στην περιοχή

μας Σύλλογο Προβολής Κισσάμου, του δώκανε και το όνομα «Γραμπούσα», την αδυναμία του. Και τον βλέπουμε να στροβιλίζεται καθημερινά, να ψάχνει σε βουνά, σπηλιές πολιτείες, τίμια κι αντρίκια, χωρίς υστεροβουλιές και προσωπικά συφέροντα, να ομιλεί με κουστούμι και γραβάτα, ίδιος τζέτλεμαν, σε αίθουσες μεγάλες, να γράφει σε εφημερίδες και περιοδικά, να βγάζει βιβλία, και την ίδια στιγμή, να τος με την κρητικιά φορεσιά να πηγαίνει σε εκδηλώσεις του Συλλόγου ή άλλες, να σφίγγει το κεφαλομάντηλο και να χορεύει, να τραγουδά, να γυρνάει γειτονιές για τα κάλαντα και να σκορπά τη χαρά, ή να ντύνεται μασκαράς ή καβαλάρης σε μουλάρι και να παγαίνει τη νύφη στο γαμπρό σε αναπαραστάσεις κρητικών γάμων. Κι όλα τούτα χωρίς να περιμένει αναγνώριση, συμπαράσταση ή τεμενάδες, χωρίς να ακούει τα σχόλια, πικρόχολα ή όχι. Ό,τι κάνει, το κάνει επειδή το πιστεύει. Και πάντα για τον πολιτισμό μας και τη διαφύλαξη των προγόνων μας την κληρονομιά. Δύσκολα είναι τούτα για ένα κοπέλι. Πόσο μάλλον για το Θανάση, που, αν και ασπρομάλλης, θαρρώ δεν… ενηλικιώθηκε ακόμα. Χαίρομαι που ένας τέτοιος άνθρωπος, σε καιρούς χαλεπούς, συνεχίζει με τον ίδιο ζήλο να μας προσφέρει και να μας προβληματίζει. Γιώργος Καμβυσέλλης Giorgiok1936@yahoo.gr

22510 44242