Εμπρός 3178 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

λίδες

Σε

Στα 0,75 ευρώ το λίτρο εκτιμούν την αρχική τιμή οι βενζινοπώλες

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

«Καίει» το πετρέλαιο θέρμανσης

ΣEΛ. 9

TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

& OΔHΓOΣ AΓOPAΣ

ΣEΛ. 13-20 29-30

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3178

www.emprosnet.gr

TIMH €1,3

Έξι εξειδικευμένοι για ένα χρόνο, απ' την υπηρεσία Νεωτέρων Μνημείων για το χαμάμ στο Μόλυβο

Δύο θέσεις Π.Ε. για τη Διεύθυνση Αλλοδαπών της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου Δύο νοσηλεύτριες για το «Βοήθεια στο Σπίτι» στη Δημοτική Κοινωφελή Επιχείρηση Μύρινας

ΣABBATOKYPIAKO

ΔΩΡΕΑΝ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΟΣΩΝ ΨΑΧΝΟΥΝ ΓΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ

ΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΣΕΛΙΔΕΣ ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΗΣ ΑΝΕΡΓΙΑΣ Έρευνες στο νησί για τους διαρρήκτες της Πέτρας ΕΝΤΟ ΙΝΤΕΟ Μ Υ Β Ο ΝΤΟΚ ΤΗΣ ΣΤΟ ΡΡΗΚ Α Ι Δ Ο

Ψάχνουν στο βίντεο Άκαρπες ήταν μέχρι χθες οι έρευνες της Αστυνομίας για τον εντοπισμό των διαρρηκτών που αναστάτωσαν τις νυχτερινές ώρες της Πέμπτης προς Παρασκευή την Πέτρα, με διαρρήξεις στο δημαρχείο της Πέτρας

και σε τρία καταστήματα. Η Αστυνομία «χτενίζει» με έρευνες την περιοχή και όλο το υπόλοιπο νησί, ενώ σε συνεργασία με το Λιμενικό πραγματοποιεί εξονυχιστικούς ελέγχους και στα πλοία της γραμμής. ΣEΛ. 5

Μετά την ανακοίνωση του πορίσματος της ΕΔΕ για το νεκρό βρέφος της οικογένειας Παναγιώτογλου και τον πλακούντα…

Περιμένουν απαντήσεις… ΣEΛ. 5

Συνάντηση για το εμπορικό λιμάνι Μυτιλήνης είχε χθες ο πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου με το γενικό γραμματέα Ναυτιλιακής Πολιτικής

Μάστερ πλαν… επί τάπητος Βήμα-βήμα προχωρά το Λιμενικό Ταμείο Λέσβου στη μετεγκατάσταση του εμπορικού λιμανιού Μυτιλήνης, από τη σημερινή του θέση, στην περιοχή του Καρά Τεπέ. ΣEΛ. 4

TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Εκλογές… στο διαδίκτυο Το διαδίκτυο δείχνει να παίζει πρωταγωνιστικό ρόλο σε αυτές τις εκλογές στην αυτοδιοίκηση. Πάρα πολλοί υποψήφιοι, ακόμη και εκείνοι που δεν είναι γνωστοί για την καλή σχέση τους με την τεχνολογία, έχουν αποκτήσει ιστοσελίδες, blogs ή έχουν δημιουργήσει group στο Facebook, μέσα από τα οποία προβάλλουν τις δραστηριότητες και επικοινωνούν με τους εν δυνάμει ψηφοφόρους τους. Τα γραφεία που αναλαμβάνουν κατασκευή ιστοσελίδων, μάλιστα, έχουν αυτή την εποχή μπόλικη δουλειά, αφού ο ένας μετά τον άλλο οι υποψήφιοι καταφεύγουν σε αυτό τον τρόπο προβολής. Αποδεικνύεται, άλλωστε, ότι μέσα από το διαδίκτυο μπορούν να απευθυνθούν σε πολύ περισσότερους πολίτες απ’ ό,τι σε μια προεκλογική συγκέντρωση... Πελ.Γ.

Γενέθλια με εγκαίνια Την ημέρα των γενεθλίων του έχει προγραμματίσει ο υποψήφιος δήμαρχος Λέσβου Παντελής Πατερέλλης να πραγματοποιήσει τα εγκαίνια του εκλογικού του κέντρου στην προκυμαία της Μυτιλήνης. Ο υποψήφιος δήμαρχος επέλεξε τη μέρα αυτή για να του φέρει και γούρι στον εκλογικό του αγώνα, από την άλλη μεριά όμως δε φαίνεται ν’ αποφεύγει τα κεράσματα… Πελ.Γ.

Ιστοσελίδα Γιαννάκη

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Παρασκευής 24 Σεπτεμβρίου 1926. Αποτελέσματα του τοπικού τουρνουά τέννις.

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Ιστοσελίδα έχει αποκτήσει από προχθές ο υποψήφιος περιφερειακός σύμβουλος Αντώνης Γιαννάκης, που κατεβαίνει με το συνδυασμό «Ισχυρό Βόρειο Αιγαίο» του Νάσου Γιακαλή. Στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.giannakisa.gr οι επισκέπτες μπορούν να βρουν άφθονο υλικό και πληροφορίες για το διοικητικό διευθυντή του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, ο οποίος ήταν επί χρόνια δημοτικός σύμβουλος και αντιδήμαρχος στην προηγούμενη θητεία του Νάσου Γιακαλή στο δήμο. Πελ.Γ.

HMEPOλόγιο

Ήταν βαρύ

TΕΤΑΡΤΗ ΣΕΛ.6 ημ. Aνατ. 06.32 ∆ύσ.17.51

13 Κάρπου, Παπύλου, Αγαθοδώρου, Αγαθονίκης

ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Tα ∆ηκτικά Κι επισήμως ανακοινώθηκε Ακόμη μία υποψηφιότητα για την περιφερειακή ενότητα Λέσβου ανακοίνωσε προχθές ο συνδυασμός «Αγώνας για τα νησιά μας», ο οποίος επιβεβαιώνοντας δημοσίευμά μας που είχε προηγηθεί αρκετές μέρες, στις 2 Οκτωβρίου, επίσημα δημοσιοποίησε τη συμμετοχή του αντιδημάρχου Πλωμαρίου Γιάννη Ξανθούλη στο συνδυασμό του Παύλου Βογιατζή. Αν μετράμε σωστά, απομένει, σε περίπτωση που υπάρξει μία παραίτηση, άλλη μία υποψηφιότητα για να ολοκληρωθεί το ψηφοδέλτιο, που κατ’ ανώτατο όριο μπορεί να έχει έως και 27 υποψήφιους περιφερειακούς συμβούλους. Αυτή η υποψηφιότητα, που όλα δείχνουν ότι αφορά τέως δήμαρχο του νησιού, αναμένεται να ανακοινωθεί την Πέμπτη, μετά την επιστροφή του κ. Βογιατζή απ’ τη Χίο, όπου σήμερα ανακοινώνει τους υποψηφίους τής εκεί περιφερειακής ενότητας. ΜΑΡ.ΠΛ.

Το πρόγραμμα της φετινής Συνάντησης Ερασιτεχνικών Θεατρικών Ομάδων Αιγαίου μπορεί να ήταν πολύ πλούσιο, αλλά ήταν μάλλον και κάπως «βαρύ», δεδομένου ότι κάθε μέρα περιελάμβανε δύο με τρεις παραστάσεις, πέρα από τις διαλέξεις που πραγματοποιήθηκαν. Αυτό επισήμαναν και μέλη των ομάδων που συμμετείχαν, αφού, όπως είπαν, δεν μπορούσαν να τις παρακολουθήσουν όλες και αναγκαστικά άφηναν «απ’ έξω» κάποια παράσταση, κάτι που σύμφωνα με τους ίδιους είναι άδικο για τους θιάσους. Ίσως η διοργάνωση θα ήταν καλό να επανεξετάσει τη δομή της Συνάντησης, έτσι ώστε να μη στριμώχνονται οι παραστάσεις. Β.Χρ.

Ώρα να συνεργαστούν Κι άλλοι πολιτιστικοί φορείς της Λέσβου θα έπρεπε να ακολουθήσουν το παράδειγμα των πολιτιστικών συλλόγων του Πλωμαρίου, που συναντήθηκαν για να δουν πώς θα επιβιώσουν μετά τον «Καλλικράτη» και εν μέσω κρίσης. Κανείς δεν ξέρει τι τύχη θα έχει η πολιτιστική ζωή της Λέσβου μετά τη διοικητική μεταρρύθμιση και για αυτό - δυστυχώς ή ευτυχώς - θα πρέπει να φροντίσουν σε μεγάλο μάλλον βαθμό οι μη θεσμικοί φορείς κάθε καποδιστριακού δήμου, δεδομένου κι ότι ξέρουν καλύτερα τις δυνατότητες και τις ανάγκες του τόπου τους. Όπως και να το κάνουμε, η συνεργασία ποτέ δεν έβλαψε, το αντίθετο μάλλον. Β.Χρ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΑΘΗΝΑΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Άρθρο Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΡΟΥΜΠΗΣ*

«Μαζί», μια απλή λέξη, έσχατο θύμα του λαϊκισμού… πως η διαφθορά πλήττει βαρέως την οικονομία συμπαρασύροντας δραματικά την κοινωνική συνοχή, έτσι κι ο λαϊκισμός, παράγωγο και προαγωγός της, θανατώνοντας το Λόγο στρεβλώνει κάθε απόπειρα ή προσπάθεια αντιμετώπισης, πολύ δε περισσότερο απαλλαγής απ’ αυτήν. Για την πολιτική συνέπεια του λαϊκισμού στη μετα-Ελλάδα έχουν γραφεί πολλά και σημαντικά. Για την ιστορία του, τους «ιερείς» του, τους μηχανισμούς του, το ρόλο των Μ.Μ.Ε.… Έχει στηλιτευθεί, κυρίως από τους ίδιους τους λαϊκιστές, η θανατερή του συνέπεια στην εξέλιξη αυτής της κοινωνίας. Κι έχει προαναγγελθεί επανειλημμένα η απαλοιφή του από την πολιτική πρακτική, περίπου πανταχόθεν. Παρ’ όλα αυτά, στο τσάμικο του λαϊκισμού χορεύουμε όλοι, ωσάν να μην ξέρουμε πλέον να συνομιλούμε εκτός των εγκαθιδρυμένων κωδίκων του. Αν κοιτάξουμε προσεκτικά το φαινόμενο, θα δούμε ότι εγγίζουμε, σήμερα ιδιαιτέρως, τα προηγμένα στάδια της «νόσου»: ο λαϊκισμός στοχεύει στο μετασχηματισμό, την απονεύρωση και την απορρύθμιση της βαθύτερης ουσίας απλών, καθημερινών λέξεων που συγκροτούν τον πυρήνα του πολιτισμικού κεφαλαίου μας: πρόκειται για συνειδητή μεθόδευση προς αποπολιτικοποίηση της γλώσσας, άρα για τον τορπιλισμό ενός πολιτισμού που πρωτίστως στηρίζεται σ’ αυτήν. Ας μη μείνουμε στην αναίσχυντη εκπόρνευση της πολύσημης λέξης «πατρίδα», αυτό το νοητικό έγκλημα που συντελείται επί μήνες τώρα στο δημόσιο χώρο, Λόγο, στο Κοινοβούλιο και, πρόθυμα και υπάκουα, στον Τύπο: όλα όσα βλέπουμε, ακούμε και βιώνουμε καθημερινά, στη Μνημειώδη περίοδο της χώρας, είναι για τη «σωτηρία της πατρίδας». Σημειώνω ότι θεωρώ το Μνημόνιο ως χαλκά στο λαιμό των πολιτικών μας, τελευταία ελπίδα προς τον ορθό εκσυγχρονισμό. Μόνο που, όπως επενδύεται εννοιολογικά και όπως μας μεταφέρεται, από χαλκάς στο λαιμό τους μεταστρέφεται σε χαλκά στο δικό μας. Το Μνημόνιο απευθύνεται σ’ αυτούς, όλους τους, το παραλαμβάνουμε όμως ως υπόθετο όλοι οι άλλοι. Η χρήση ως συνωνύμων των εννοιών «πατρίδα», «Κράτος», «Χώρα», «λαός», «κοινωνία», όπως συμβαίνει καθημερινά στο Λόγο της πολιτικής νομενκλατούρας, δεν είναι απλά ένα κειμενογραφικό παίγνιο λεκτικού πλούτου, αλλά μια στοχευμένη επιλογή. Αλλά ακόμα κι αν δεν είναι, τότε η αγραμματοσύνη της παράγει εν τέλει τα ίδια αποτελέσματα. Αλλά τότε το ζήτημα για όσους προβληματίζονται μ’ αυτά τα ψιλά γράμματα της ιθαγενούς πολιτικής είναι ότι η επιλογή περιορίζεται μεταξύ αγραμμάτων μπερμπάντηδων και ευφυών «εκτελεστών». Από τη Σκύλλα στη Χάρυβδη! Η έννοια-στόχος του λαϊκισμού είναι μια απλή δισύλλαβη λεξούλα: Μαζί! Μαζί σημαίνει κοινωνική ή κοινοτική συλλογικότητα, σημαίνει συνευθύνη για τη Δημοκρατία, σημαίνει μοιρασιά, την υπερβατική έννοια του κοινού: της χαράς και της οδύνης, της θυσίας και της ανά(σ)τασης, του χρέους, του καθήκοντος και του οράματος… Απλά πράγματα, μα αιώνια διλήμματα: παλεύουμε ως ομάδα ή πεθαίνουμε ως άτομα;! Το Μαζί πέρασε και περνάει τρομερές περιπέτειες στη μετα-Ελλάδα: το θεμελιώδες επίρρημα του πολιτισμού μας βολοδέρνει μεταξύ τού «Μαζί θα προχωρήσουμε», «Μαζί μπορούμε», «Μαζί σου, συνονόματε, για μια Ελλάδα νέα», «Μαζί θα σώσουμε την Ελλάδα» και του εκπληκτικού «Μαζί τα φάγαμε τα λεφτά»! Απόλυτη χυδαιότητα ως πολιτική επιλογή Λόγου, εκατέρωθεν της δήθεν εννοιολογικής διχοτομίας! Γιατί ή το ένα ισχύει ή το άλλο! Όλα μαζί συνιστούν τον απόλυτο λαϊκισμό… Μπροστά στα μάτια μας λαμβάνει χώρα βιασμός των λέξεων που συνιστούν τον εαυτό μας. Και ουδείς μιλάει μπροστά στην αδυναμία πληρωμής του νέου κόστους του πετρελαίου θέρμανσης, π.χ.! Όμως όλοι, ή σχεδόν όλοι, θα δονηθούμε σε λίγες ημέρες, πατριδοφρόνως τάχατέ μου, στις παρελάσεις της 70ής επετείου του «ΟΧΙ». Με σημαιάκια, στις κεντρικές οδούς και πλατείες, θα χειροκροτούμε, κάτι «αγήματα» νέων που αδυνατούν να περπατήσουν «Μαζί», υπό τους ήχους των παλαμακίων της τοπικής Ηγεσίας και του κ. Εκπροσώπου της Κυβέρνησης στο διηνεκές - που θα έχει έλθει, στην αγλαή περιφέρεια, κυρίως για να κανονίσει τα προεκλογικά μπερδέματα των εδώ της… Τα έσχατα θύματα του λαϊκισμού, οι ανήμπορες λέξεις, η «πατρίδα» και το «μαζί», έχουν όμως κάποια έσχατα χαρακώματα, από το παρελθόν: την «πατρίδα» του Γκάτσου, του Χατζιδάκι, του Θεοδωράκη, το «μαζί» του Ελύτη, κι όλων των Άλλων. Ναι, μαζί τα φάγατε, ας δώσουμε όμως την ευκαιρία στην ονειροπόληση βλέποντας σκηνές, από το αρχείο της ΕΡΤ, τις επόμενες ημέρες, από το Μέτωπο της Αλβανίας: αυτές τις μακρινές ανώνυμες φιγούρες, μέσα στην ανείπωτη και περίεργη σιωπή του χιονιού, που σιγά-σιγά έπεφταν μπροστά στα πολυβόλα των μελανοχιτώνων, αφήνοντας πίσω τους μάνες, γυναίκες και παιδιά, αλλά κι εμάς τους επιγόνους. Αυτός είναι ο ορισμός του ελληνικού Μαζί. Κι η σταφίδα του Ελύτη, από το Άξιον Εστί: «… και τις λίγες φορές όπου κάναμε στάση να ξεκουραστούμε, μήτε που αλλάζαμε κουβέντα, μονάχα σοβαροί κι αμίλητοι, φέγγοντας μ’ ένα μικρό δαδί, μία-μία εμοιραζόμασταν τη σταφίδα …». Άμποτε να ξαναγεννηθεί το κίνημα του Μαζί. Θα τους σαρώσει όλους αυτούς τους τυπάρες! Το ξέρουν, γι’ αυτό και αποδομούν τη «σταφίδα, μία-μία»!

Σχόλια και φωτογραφίες μαθητών, στο βιβλίο επισκεπτών της Δημοτικής Πινακοθήκης Μυτιλήνης. Όλα ενθουσιασμένα από όσα είδαν και άκουσαν.

Έτοιμος και να παραιτηθεί… «Ή εγώ ή το “Κωνσταντίνος Γ.”.» Με αυτό τον τρόπο ο πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου, Κώστας Κορδώνης, έθεσε επιτακτικά χθες στο γενικό γραμματέα Ναυτιλιακής Πολιτικής, κ. Βλάχο, την ανάγκη ν’ απομακρυνθεί από το λιμάνι της Μυτιλήνης το πλοίο, που έχει μείνει αμανάτι στην προκυμαία εδώ και πάνω από ένα χρόνο χωρίς να φαίνεται στον ορίζοντα πρόθεση μετακίνησής του. Ο κ. Κορδώνης έχει πει επανειλημμένως, και χωρίς διάθεση υπερβολής, ότι το συγκεκριμένο πλοίο μπορεί να γίνει η αιτία να παραιτηθεί σε περίπτωση που συνεχίσει να συναντά «κλειστές πόρτες» στις προσπάθειές του να φύγει από το λιμάνι. Πελ.Γ.

Λείπουν εξηγήσεις Την προηγούμενη βδομάδα η «Τηλεόραση Μυτιλήνης» παρουσίασε ένα ρεπορτάζ για την απουσία οποιασδήποτε ενημερωτικής πινακίδας στο Κάστρο του Μολύβου. Επισκέπτες του Κάστρου ανέφεραν στην κάμερα πως δεν καταλάβαιναν τι ήταν το κάθε τι που έβλεπαν, ενώ αναφέρονταν και στην απουσία ξεναγού, που έρχεται μόνο μετά από τηλεφωνική επικοινωνία και συνήθως μετά από αρκετή ώρα. Είναι κρίμα, αν ισχύουν όλα αυτά, ένα τόσο σημαντικό μνημείο της Λέσβου να αφήνεται έτσι και η μόνη πληροφόρηση στην οποία να μπορεί να ελπίζει κάποιος να είναι οι… ταξιδιωτικοί οδηγοί. Β.Χρ.

Διαλέξεις για τη διατροφή στη Λήμνο Μια διάλεξη για τα τρόφιμα και τη διατροφή, ανοιχτή και στην τοπική κοινωνία της Λήμνου, διοργανώνει σήμερα το Τμήμα Επιστήμης Τροφίμων και Διατροφής του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Πρόκειται για τη μία από τις δύο αντίστοιχες διαλέξεις που θα κάνει μέσα στον Οκτώβριο. Η σημερινή έχει θέμα τον πελάτη που αγοράζει για ευχαρίστηση και αυτόν που αγοράζει «για ανάγκη» και η επόμενη, στις 20 του μήνα, την ασφάλεια και ποιότητα των τροφίμων. Και οι δύο θα γίνουν στο κινηματοθέατρο «Μαρούλα», στη Μύρινα. Τέτοιες διαλέξεις είναι σημαντικό να γίνονται και αν μη τι άλλο βοηθούν στο να ενημερώνονται πάνω σε σημαντικά θέματα κι οι υπόλοιποι πολίτες, και όχι μόνο οι φοιτητές. Β.Χρ.

Μεγάλη εξουσία Ίσως ακόμη, μέσα στη φούρια των εκλογών, να μην το έχουν όλοι οι άμεσα ενδιαφερόμενοι καταλάβει, αλλά με τον «Καλλικράτη» - και θα φανεί αυτό με τον καινούργιο χρόνο - φαίνεται να αποκτά τη χαμένη του αίγλη ο πρόεδρος της Τοπικής Κοινότητας. Για τα 50 χωριά της Λέσβου με πληθυσμό κάτω των 1.000 κατοίκων ο ρόλος του προέδρου θα είναι ιδιαίτερης σημασίας λόγω των αρμοδιοτήτων που θα έχει. Οπότε τώρα, πριν την κάλπη, οι δημότες θα πρέπει να δώσουν ειδικό βάρος στην επιλογή που θα κάνουν, διαλέγοντας το καταλληλότερο πρόσωπο για να χειριστεί τις τοπικές υποθέσεις για τα επόμενα τριάμισι χρόνια. ΜΑΡ.ΠΛ.

Έκλεισε η Χίος Στην υποψήφια αντιπεριφερειάρχη τους για τη Χίο (Μαρία Μπογή) κατέληξαν οι Οικολόγοι Πράσινοι. Όσον αφορά τη Λήμνο, εκεί βρίσκεται ο υποψήφιος αντιπεριφερειάρχης Λέσβου Μιχάλης Μπάκας, πραγματοποιώντας επαφές με κόσμο για να «κλείσει» το συνδυασμό της κίνησης «Οικολογικός Άνεμος στο Βόρειο Αιγαίο». Ονόματα αναμένονται προς τα τέλη της εβδομάδας. Β.Χρ.

Το λάθος Για πολλοστή φορά ανακοινώθηκε από το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης ότι οι προκαταβολές των αγροτικών επιδοτήσεων του 2010 θα γίνουν εντός του Οκτωβρίου. Αυτήν τη φορά ειπώθηκε ότι η εξόφληση θα γίνει το Δεκέμβριο. Δυστυχώς η νέα ηγεσία του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης κάνει το ίδιο λάθος που κάνουν κι όλοι οι προκάτοχοί της εδώ και πάνω από μία δεκαετία. Υπόσχονται ότι οι επιδοτήσεις θα πληρωθούν νωρίς και αμέσως, κι όταν αρχίζουν οι καθυστερήσεις κάνουν καινούργιες ανακοινώσεις πως οσονούπω θα γίνουν πληρωμές. Κι έτσι στα μέσα του Δεκεμβρίου, επειδή δεν έχουν πληρωθεί οι επιδοτήσεις, στήνονται τα μπλόκα στην εθνική οδό Αθήνας Θεσσαλονίκης. Θα ήταν πιο έξυπνο πρώτα να γίνονται οι πληρωμές και μετά να βγαίνουν οι ανακοινώσεις. Ν.Μ.

Επενδύσεις, παρά την κρίση Η ελαιοκομία εδώ και μια πενταετία βρίσκεται σε βαθιά κρίση. Είναι ζήτημα χρόνου να «σκάσουν» τα πρώτα μεγάλα «κανόνια». Παρ’ όλα αυτά, επτά επιχειρήσεις ελαιοτριβείων της Λέσβου αποφάσισαν να προχωρήσουν στην πραγματοποίηση νέων επενδύσεων και ήδη έχουν ενταχθεί στον Αναπτυξιακό Νόμο. Δε γνωρίζουμε τι περιλαμβάνουν τα επενδυτικά σχέδια, αλλά καλό θα είναι κάθε επιχείρηση να δώσει λύση στη διαχείριση των αποβλήτων και να κάνει το ελαιοτριβείο της επισκέψιμο. Τα ελαιοτριβεία που βρίσκονται μέσα σε παραδοσιακά κτήρια έχουν να κερδίσουν πολύ περισσότερα από τους τουρίστες που θα αγοράζουν μινιατούρες ελαιολάδου από τα εκθλιπτικά δικαιώματα. Ν.Μ.

Καμμιά πικρία Η τέως υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης Κατερίνα Μπατζελή, που είναι και ολίγον Μυτιληνιά, στην πρώτη συνέντευξη μετά την απομάκρυνσή της από την κυβέρνηση δήλωσε ότι δεν έχει καμμία πικρία από την απόφαση του πρωθυπουργού. Αυτά είπε στο ραδιόφωνο του «Antenna», αλλά μόνο η ίδια γνωρίζει αν πραγματικά έχει πικραθεί ή όχι από την επιλογή του πρωθυπουργού. Ν.Μ.

* Ο καθηγητής Ανδρέας Ι. Τρούμπης είναι πρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Παντός καιρού Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

Να κλείσουμε το δρόμο στους σκερβελέδες και στα κομματικά κωθώνια

TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Μάστερ πλαν… επί τάπητος της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

«Οι άνθρωποι δεν διακρίνονται σε παρατάξεις· διακρίνονται σε ποιότητες» (Άγγελος Τερζάκης) ήμερα όλοι ξέρουμε πού μας οδήγησε η ανάθεση της διακυβέρνησης της χώρας μας σ’ έναν άνθρωπο που δεν είχε κουμαντάρει ούτε βάρκα στη ζωή του και τον κάναμε καπετάνιο σε βαπόρι, γιατί πιστέψαμε πως μαζί με το όνομα του θείου του και σημαντικού πολιτικού είχε κληρονομήσει και τα προσόντα του. Σήμερα διαθέτουμε την πικρή εμπειρία από τις χαμένες τετραετίες κάποιων «καποδιστριακών» δήμων, που ανέλαβαν να διοικήσουν κάποιοι άχρηστοι… χρισμένοι από τα κομματικά γραφεία (χωρίς αυτό να σημαίνει ότι μηδενίζουμε κάθε κομματική επιλογή). Κι έχουμε παράλληλα τη γνώση για το τι κατάφεραν κάποιοι δημιουργικοί τοπικοί άρχοντες παρακινούμενοι από την ευγενή φιλοδοξία τους. Πολιτεύτηκαν όχι για να βολευτούν οι ίδιοι ή να βολέψουν τους δικούς τους ούτε να οικονομήσουν από μίζες και λαμογιές ή να λύσουν το πρόβλημα της επαγγελματικής τους αποκατάστασης και της συνταξιοδότησης ως αυτοδιοικητικών αρχόντων· έθεσαν ως σκοπό της ζωής τους και αναδείχτηκαν πρωταγωνιστές για την αλλαγή της οικονομικής, κοινωνικής και πολιτιστικής κατάστασης του τόπου τους, τον οποίο δεν ανέχονταν να βλέπουν να φθίνει, να καταστρέφεται και να ρημάζει αφημένος στην τύχη του. Γνωρίσαμε κάποιους δημάρχους - τους αιρετούς περιφερειάρχες δεν τους είδαμε ακόμα - που μεταμόρφωσαν τα χωριά τους από «τσομπανοχώρια» σε… ελβετικά χωριά (παράδειγμα η Ανάβρα Μαγνησίας), που διακρίθηκαν στην παραγωγή «πράσινης» ενέργειας, στην ανακύκλωση των απορριμμάτων, την αξιοποίηση των θερμοπηγών της περιοχής τους, στην εκμετάλλευση των ευκαιριών που παρέχουν τα εθνικά και ευρωπαϊκά αναπτυξιακά προγράμματα. Και παρ’ όλον ότι όλοι όσοι υπηρετούσαν το θεσμό της τοπικής αυτοδιοίκησης ζούσαν στην ίδια επικράτεια, κάτω από την ίδια κεντρική - καλή ή κακή - κυβέρνηση, κάποιοι κατάφεραν ν’ αλλάξουν τη μοίρα των κατοίκων της περιοχής τους, ενώ κάποιοι άλλοι δημαρχεύοντες δικαιολογούνταν για την αδράνεια, την αβελτερία και την ανικανότητά τους με το στερεότυπο επιχείρημα ότι «η Πολιτεία δεν τους δίνει λεφτά» για να κάνουν τα αναγκαία έργα: ούτε για να μαζεύουν τα σκουπίδια από τους δρόμους ούτε από τα δάση και τα ρέματα που έχουν μετατραπεί σε χωματερές, για να προστατέψουν τις παραλίες από τα αυθαίρετα κτίσματα και τις καταπατήσεις του αιγιαλού, για να ελέγχουν τη λειτουργία των δημοτικών υπηρεσιών τους και να εισπράττουν τα δημοτικά τέλη. Κάποιοι, μάλιστα, απ’ αυτούς τους… «ρέκτες» δημάρχους και αντιδημάρχους εμφανίζονταν μέχρι χθες λάβροι κατά του «Καλλικράτη», γιατί τους πέταξε στα αζήτητα, και σήμερα ξαναεμφανίστηκαν όχι ως διεκδικητές του αυτοδιοικητικού αξιώματος και των ευθυνών που αυτό συνεπάγεται, αλλά σαν «ανταρτοκαπεταναίοι» στον αγώνα για την ανατροπή του «Μνημονίου» - ακόμα και οι «Σαμαρικοί» αντάμα με τους «επαγγελματίες επαναστάτες» της Αριστεράς. Έτσι προσπαθούν να μας πείσουν πως με την ανατροπή του «Μνημονίου» θα λυθεί το πρόβλημα υποχρηματοδότησης της τοπικής αυτοδιοίκησης και οι παράδες θα ξανατρέχουν από… τα μπατζάκια μας. Τρομάρα μας! Μετά, λοιπόν, από τόση πείρα που σοδιάσαμε κι έτσι σοφοί που γίναμε από τα παθήματά μας, θα είναι κρίμα κι αμαρτία για τα παιδιά και εγγόνια μας να καταργήσουμε γι’ άλλη μια φορά τη δική μας κρίση και να οδηγηθούμε, μοιραίοι κι άβουλοι, στις κάλπες. Και βέβαια ούτε σκέψη για λευκό ή αποχή, γιατί έτσι είναι που συνεργούμε να εκλεγούν στα σίγουρα οι σκερβελέδες και τα λαμόγια. Είναι, λοιπόν, η μεγάλη μας ευκαιρία να κάνουμε μια καινούργια αρχή και «μη έχοντας πιο κάτω άλλο σκαλί στου κακού τη σκάλα, για τ’ ανέβασμα ξανά που μας καλεί…» να εκλέξουμε τους άξιους, που θέλουν να υπηρετήσουν πραγματικά την τοπική αυτοδιοίκηση και να δουλέψουν για τον τόπο τους και τους κατοίκους του κι όχι εκείνους, που μόνη τους έγνοια και καημό έχουν να δοξασθούν οι ίδιοι ή να δοξάσουν το κόμμα τους, χαρίζοντας (ή καλύτερα χαραμίζοντας) μια ακόμα καρέκλα στον εαυτό τους ή στο κόμμα τους.

ήμα-βήμα προχωρά το Λιμενικό Ταμείο Λέσβου, σε συνεργασία με τη γενική γραμματεία Λιμένων και Ναυτιλιακής Πολιτικής, τις διαδικασίες εκπόνησης σχεδίου δράσης, γνωστού ως «μάστερ πλαν», για τη μετεγκατάσταση του εμπορικού λιμανιού Μυτιλήνης, από τη σημερινή του θέση, στην περιοχή του Καρά Τεπέ. Σε συνάντηση που είχε χθες ο πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου με το γενικό γραμματέα, συμφωνήθηκε ν’ αναλάβει το υπουργείο τη σύνταξη της σχετικής διακήρυξης, η οποία μπορεί και μέσα στις επόμενες ημέρες ακόμα να βγει «στον αέρα». Ειδικότερα, το θέμα τού μάστερ πλαν μονοπώλησε το μεγαλύτερο μέρος της συνάντησης που είχε ο πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου με το γενικό γραμματέα Λιμένων και Ναυτιλιακής Πολιτικής, κ. Γιώργο Βλάχο. Θυμίζουμε ότι μόλις τον περασμένο Αύγουστο ο κ. Βλάχος είχε επισκεφθεί το νησί προκειμένου να ενημερωθεί επί τόπου και να δώσει οδηγίες για τα έργα στα λιμάνια Μυτιλήνης και Σιγρίου. Το υπουργείο θ’ αναλάβει τη σύνταξη της

διακήρυξης, που αναμένεται σύντομα να δημοσιευτεί προκειμένου μελετητικά γραφεία να καταθέσουν τις προσφορές τους για το διαγωνισμό. Το κόστος της μελέτης τού μάστερ πλαν θ’ αναλάβει να καλύψει το Λιμενικό Ταμείο Λέσβου. Το μάστερ πλαν θ’ αποτελέσει τον «μπούσουλα» για την αξιοποίηση του χώρου όπου έχει χωροθετηθεί το εμπορικό λιμάνι στην περιοχή του Καρά Τεπέ και από την άλλη μεριά θα προτείνει τρόπους αξιοποίησης των σημερινών εγκαταστάσεων του εμπορικού λιμανιού.

Και το «Κωνσταντίνος Γ.» Στη χθεσινή συνάντηση,

Συνεδρίαση-εξπρές του Νομαρχιακού Συμβουλίου όλις μια ώρα κράτησε η συνεδρίαση του Νομαρχιακού Συμβουλίου το απόγευμα της Δευτέρας. Το στοιχείο που σημάδεψε τη συνεδρίαση ήταν η οριακή απαρτία, καθώς παρευρέθηκαν μόλις 13 νομαρχιακοί σύμβουλοι. Από τη συμπολίτευση, στη συνεδρίαση πήραν μέρος 11 νομαρχιακοί σύμβουλοι (εξ αυτών, οι τέσσερις αντινομάρχες και οι τρεις από το προεδρείο). Από την αντιπολίτευση, στη συνεδρίαση πήραν μέρος μόλις δύο σύμβουλοι, οι Βαγγέλης Παλαιολόγος και Ελένη Βουλβούλη. Δεν εμφανίστηκε κανένας από τους τρεις νομαρχιακούς συμβούλους της «Λαϊκής Ενότητας». Οι Μιχάλης Μαμάκος και Ηρακλής Βερβέρης από την παράταξη «Ελπίδα και Προοπτική για τα Νησιά μας» παρουσιάσθηκαν στην αίθουσα, αλλά όταν είδαν ότι απουσίαζε ο νομάρχης Παύλος Βογιατζής, αποχώρησαν. Τελικά η συνεδρίαση ξεκίνησε με καθυστέρηση μισής ώρας και λίγα λεπτά μετά τις 7:30 το απόγευμα είχε ολοκληρωθεί. Τα θέματα της ημερήσιας διάταξης εξετάστηκαν με πολύ γρήγορο ρυθμό· άλλωστε ήταν ήσσονος σημασίας και τα περισσότερα είχαν ήδη συζητηθεί στις αρμόδιες νομαρχιακές επιτροπές. Το μόνο θέμα που παρουσίαζε ενδιαφέρον, ήταν το αίτημα του αρτοποιού Νίκου Μπουλμπούλη να πάρει κατά παρέκκλιση άδεια λειτουργίας για το αρτοποιείο που άνοιξε στην περιοχή του Συνοικισμού στη Μυτιλήνη.

στη γενική γραμματεία Ναυτιλιακής Πολιτικής, ο πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου έθεσε επιτακτικά την ανάγκη απομάκρυνσης του πλοίου «Κωνσταντίνος Γ.» από το λιμάνι της Μυτιλήνης. Ο κ. Κορδώνης αναφέρθηκε στις προσπάθειες που έχουν ξεκινήσει εδώ και μήνες από πλευράς του, συναντώντας όμως εμπόδια από την πλευρά του λιμεναρχείου Μυτιλήνης, ενώ επισήμανε τα προβλήματα που δημιουργεί η παρουσία του εγκαταλελειμμένου πλοίου στην καρδιά της προκυμαίας της Μυτιλήνης. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο γενικός γραμματέας δεσμεύτηκε να παρέμβει άμεσα για το θέμα και αναμένονται σύντομα εξελίξεις.

Καύσιμα στο λιμάνι Σιγρίου Τη μεταφορά μέρους βυτίων στο λιμάνι του Σιγρίου, για την κάλυψη αναγκών σε καύσιμα του δυτικού τμήματος του νησιού, μελετά να επαναφέρει σύντομα το Λιμενικό Ταμείο. Μέχρι πριν από δυόμισι χρόνια περίπου, στο λιμάνι του Σιγρίου, μετά από έγκριση του Γενικού Επιτελείου Ναυτιλίας, γινόταν μεταφορά βυτιοφόρων με καύσιμα προκειμένου να καλυφθούν οι ανάγκες του δυτικού τμήματος του νη-

σιού. Μετά από αντιδράσεις κατοίκων της περιοχής, όμως, διακόπηκε η εκφόρτωση καυσίμων στο λιμάνι του Σιγρίου και όλος ο όγκος των βυτίων μεταφέρθηκε αποκλειστικά στο λιμάνι της Μυτιλήνης. Το θέμα επανέφερε σε πρόσφατη συνεδρίαση της Λιμενικής Επιτροπής ο πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου και με ομόφωνη απόφαση συμφωνήθηκε να ζητηθεί νέα άδεια από το ΓΕΝ, προκειμένου να ξεκινήσει ξανά η εκφόρτωση καυσίμων και στο λιμάνι του Σιγρίου. «Από την πρώτη στιγμή που ανέλαβα, πιέζω προς κάθε κατεύθυνση προκειμένου να προχωρήσει το θέμα δημιουργίας αποθηκών καυσίμων στο νησί, για να λυθεί οριστικά το θέμα και να σταματήσει ο εφοδιασμός από το λιμάνι της Μυτιλήνης. Μέχρι να γίνει όμως αυτό, θεωρώ ότι δεν μπορεί να “σηκώνει” όλο το βάρος η Μυτιλήνη, με τόσο μεγάλο αριθμό βυτίων να φθάνει για τον εφοδιασμό του νησιού. Μπορούν και στο Σίγρι να μεταφέρονται, ορισμένα μόνο, βυτία καυσίμων. Έχουμε υποβάλει αίτηση για άδεια και περιμένουμε σχετικές απαντήσεις», τόνισε μιλώντας στο «Ε» ο πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Έρευνες στο νησί για τους διαρρήκτες της Πέτρας

Ψάχνουν στο βίντεο της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH καρπες ήταν μέχρι χθες οι έρευνες της Αστυνομίας για τον εντοπισμό των διαρρηκτών που αναστάτωσαν τις νυχτερινές ώρες της Πέμπτης προς Παρασκευή την Πέτρα, με διαρρήξεις στο δημαρχείο της Πέτρας και σε τρία καταστήματα. Η Αστυνομία «χτενίζει» με έρευνες την περιοχή και όλο το υπόλοιπο νησί, ενώ σε συνεργασία με το Λιμενικό πραγματοποιεί εξονυχιστικούς ελέγχους και στα πλοία της γραμμής. Η Αστυνομία θεωρεί ότι πρόκειται για αλλοδαπούς και ειδικότερα για Αλβανούς υπηκόους, και για το λόγο αυτό οι έλεγχοι εστιάζονται προς αυτή την κατεύθυνση, με δεκάδες προσαγωγές υπόπτων. Το βίντεο που έχει στα χέρια της η Αστυνομία από κάμερα α-

σφαλείας, τη νύχτα του μπαράζ των διαρρήξεων στην Πέτρα, έχει βοηθήσει ελάχιστα τις έρευνες, καθώς τα πρόσωπα δε διακρίνονται καθαρά. Όμως, όπως είναι σε θέση οι αστυνομικοί να γνωρίζουν, κατά πάσα πιθανότητα πρόκειται για Αλβανούς υπηκόους. Θυμίζουμε ότι το βίντεο από

κάμερα ασφαλείας έχει καταγράψει τους δράστες την ώρα που μεταφέρουν μια σκάλα, την οποία είχαν κλέψει από αυτοκίνητο υδραυλικού προκειμένου να τοποθετήσουν πάνω το βαρύ χρηματοκιβώτιο του δήμου Πέτρας, για να το μεταφέρουν έξω από το κτήριο του δημαρχείου. Για κάποιο

λόγο δεν πρόλαβαν να ολοκληρώσουν τη δουλειά τους, αφού το χρηματοκιβώτιο βρέθηκε πάνω στη σκάλα στον αύλειο χώρο του κτηρίου.

Θέμα τιμής Για την Αστυνομία ο εντοπισμός της σπείρας των διαρρηκτών είναι ζήτημα τιμής, ιδιαίτερα μάλιστα απ’ τη στιγμή

«Πόρτα» σε όσους έρχονται αναφέρουν ότι οι Αρχές καταΠληροφορίες βάλλουν προσπάθειες ν’ αποτρέψουν παράνομες ενέργειες από αλλοδαπούς που έρχονται στο νησί χωρίς χαρτιά, δεδομένου ότι απαγορεύεται η απασχόληση και η φιλοξενία παράνομων μεταναστών εδώ. Οι έλεγχοι εντείνονται και σε αυτή την κατεύθυνση και τσουχτερά πρόστιμα θα επιβάλλονται σε όλους εντοπιστούν ν’ απασχολούν σε δουλειά αλλοδαπούς ή να τους διαθέτουν κατάλυμα χωρίς να έχουν τα νόμιμα ταξιδιωτικά

έγγραφα. «Είναι γνωστό ότι απαγορεύεται η προσφορά εργασίας και η παροχή καταλύματος σε αλλοδαπούς που έρχονται στο νησί χωρίς έγγραφα. Έχουν ήδη το τελευταίο 20ήμερο γίνει τέσσερις συλλήψεις επαγγελματιών που πιάστηκαν ν’ απασχολούν αλλοδαπούς χωρίς έγγραφα και με τη διαδικασία του αυτοφώρου παραπέμπονται σε δίκη για πλημμέλημα, ενώ επιβάλλονται και πρόστιμα», δήλωσε στο «Ε» ο αστυνομικός διευθυντής, κ. Κομνηνός Δαγγέλης.

που με θρασύτατο τρόπο έδρασαν στην ίδια ακριβώς περιοχή όπου δύο ημέρες πριν είχε συλληφθεί άλλη σπείρα πέντε Αλβανών υπηκόων. Τα απανωτά κρούσματα διαρρήξεων έχουν κάνει την Αστυνομία να εντείνει τους ελέγχους με επιχειρήσεις-«σκούπα», για την απομάκρυνση αλλοδαπών που κατοικούν παράνομα στο νησί. Είναι χαρακτηριστικό ότι, μόνο μέσα σε δυο ημέρες, το Λιμενικό, σε συνεργασία με την Αστυνομία, συνέλαβε 12 Αλβανούς υπηκόους αμέσως μόλις «πάτησαν το πόδι τους» στο νησί με πλοία της γραμμής, αφού διαπιστώθηκε ότι είχαν έρθει παράνομα στη χώρα. Εξ άλλου, με ελέγχους της Αστυνομίας στην ύπαιθρο του νησιού, από την προηγούμενη Πέμπτη έχουν συλληφθεί και βρίσκονται στα κρατητήρια για διοικητική απέλαση 37 άτομα.

Περιμένουν απαντήσεις… ετά την επίσημη ανακοίνωση, την περασμένη Παρασκευή, από τη διοίκηση του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, του πορίσματος της ΕΔΕ για την υπόθεση του νεκρού βρέφους του ζεύγους Παναγιώτογλου, η οικογένεια - η οποία ενημερώθηκε από τον Τύπο για το πόρισμα - συνεχίζει να βασανίζεται από πιεστικά ερωτήματα, για τα οποία όπως υπογραμμίζουν ακόμη δεν έχουν πάρει απαντήσεις. Δηλώνουν, μάλιστα, αποφασισμένοι να συνεχίσουν την προσπάθειά τους «μέχρι να λάμψει η αλήθεια».

«Περιμέναμε 14 μήνες για να μάθουμε, σύμφωνα με το Δελτίο Τύπου που έβγαλε το διοικητικό συμβούλιο του Νοσοκομείου, πως το μόνο λάθος του γιατρού ήταν ότι απουσίαζε τη μέρα της εφημερίας του, χωρίς να γίνεται καμμιά αναφορά για τις τραγικές επιπτώσεις που είχε αυτή η απουσία», τονίζει χαρακτηριστικά η γιαγιά του παιδιού κ. Στέλλα Παναγιώτογλου. Σε επιστολή της προς το «Ε», η οικογένεια θέτει τα δικά της ερωτήματα, που την απασχολούν εδώ και πάνω από ένα χρόνο. «Γιατί η προηγούμενη διοίκηση όρισε γιατρό μέσα από το Νοσοκομείο για να κάνει την ΕΔΕ; Γιατί δεν όρισαν γυναικολόγο από άλλο νοσοκομείο, όπως πάντα γίνεται; Γιατί έβαλαν ένα νέο γιατρό, που απ’ όσο γνωρίζουμε δεν έχει εμπειρία από έρευνες και, το κυριότερο, δεν έχει άμεση γνώση του αντικειμένου που ερευνούσε;»

Κατηγορεί το γυναικολόγο Η οικογένεια Παναγιώτογλου θεωρεί υπεύθυνο για το θάνατο του βρέφους το γυναικολόγο που παρακολουθούσε τη μητέρα, για την αγωγή που χορήγησε προκειμένου να καθυστερήσει τον τοκετό. Θεωρεί, επίσης, ότι οι ώρες που μεσολάβησαν από τη στιγμή που διαπιστώθηκε ότι η καρδιά του βρέφους που κυοφορούσε η Φωτεινή

Παναγιώτογλου είχε σταματήσει μέχρι τη στιγμή που μεταφέρθηκε στο θάλαμο τοκετών για να γεννήσει το νεκρό παιδί της, ήταν «ο πολύτιμος χρόνος που χάθηκε». «Το πρωί της 24ης Αυγούστου, η επίτοκος πήγε στο Νοσοκομείο για να ακούσουν τους παλμούς του εμβρύου. Στις 8.27΄ διαπίστωσαν από τον υπέρηχο ότι η καρδούλα του είχε σταματήσει να χτυπά, αφού δεν άντεξε από την τριήμερη παράταση τοκετού που επέβαλε ο συγκεκριμένος γιατρός χορηγώντας μητροκατασταλτικά χάπια για να μη χαλάσει το Σαββατοκύριακό του. Γιατί δεν τη βάλανε αμέσως να γεννήσει μόλις διαπίστωσαν ότι είχε

σταματήσει η καρδιά του; Ίσως να είχε ελπίδες το έμβρυο να σωθεί,

όπως έγινε με ένα άλλο περιστατικό. Τη βάλανε στις 11.30’, από τις

8.27’, ενώ στο πιστοποιητικό ως ώρα θανάτου συνέχεια στη ΣEΛ. 31

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Περιοδεία Ηλία Βουλβούλη σε Μανταμάδο και Κάπη

Περιοδείες της «Λαϊκής Ενότητας» Οφυποψήι ο ς

«Ψήφος στη Λαϊκή Συσπείρωση…» Κάπη και το Μανταμάδο επισκέΤηνφτηκε κλιμάκιο της «Λαϊκής Συσπείρωσης» με επικεφαλής τον υποψήφιο αντιπεριφερειάρχη Ηλία Βουλβούλη και τη συμμετοχή του υποψήφιου περιφερειακού συμβούλου Δημήτρη Καρατζιτζή, αλλά και άλλων μελών του συνδυασμού. Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης συζητήθηκαν με αγρότες της περιοχής μια σειρά από ζητήματα που τους απασχολούν, μεταξύ των οποίων και αυτό που έθεσε αγρότης για «το ξεπούλημα της Αγροτικής Τράπεζας». «Είμαστε αντίθετοι», απάντησε ο Ηλίας Βουλβούλης, «με την εξαγορά της Αγροτικής Τράπεζας, που ενισχύει τη συσσώρευση του πλούτου εξασφαλίζοντας τεράστια κέρδη για το κεφάλαιο. Έτσι κινδυνεύουν οι μικρομεσαίοι αγρότες να χάσουν τις υποθηκευμένες περιουσίες τους ή να αρχίσουν κατασχέσεις. Οι μικρομεσαίοι αγρότες πρέπει να συντονίσουν την πάλη τους διεκδικώντας κρατική Αγροτική Τράπεζα για επαρκή χαμηλότοκη χρηματοδότηση.». Έναυσμα για ένα ακόμη ζήτημα που συζητήθηκε, έδωσε παρατήρηση αγρότη που είπε πως με πολύ μεγάλη ευκολία φεύγουν στελέχη απ’ το ΠΑΣΟΚ στη Ν.Δ. και το αντίθετο. Αποκαλώντας «τράμπες» την όλη διαδικασία, ο κ. Βουλβούλης επεσήμανε πως αυτή η ευκολία μεταπήδησης απ’ τον ένα χώρο στον άλλο «αποτελεί περίτρανη απόδειξη ότι τα κόμματα αυτά είναι ίδια και απαράλλαχτα. Υπηρετούν τα συμφέροντα της πλουτοκρατίας στον τόπο μας και τα στελέχη τους εφαρμόζουν την αντιλαϊκή πολιτική των κομμάτων τους.». Σε άλλο σημείο, ο υποψήφιος αντιπεριφερειάρχης άσκησε κριτική σε κάποιους που εμφανίζονται ως ανεξάρτητοι, δίχως όμως να είναι κιόλας, επισημαίνοντας πως το κάνουν αυτό «για να αποφύγουν τη λαϊκή κατακραυγή. Αποφεύγουν να κατέβουν ως ΠΑΣΟΚ ή ως Ν.Δ. για να μη μαυριστούν από τον κόσμο, αφού θα εφαρμόσουν την αντιλαϊκή πολιτική των κομμάτων τους.».

«Στεκόμαστε απέναντι…» Ο κ. Βουλβούλης στην ίδια περιοδεία τόνισε πως μέσω του «Καλλικράτη» όλοι αυτοί που σήμερα φορούν ή όχι μάσκα, «θα είναι οι εκτελεστές της αντιλαϊκής πολιτικής, αφού αυτοί αν εκλεγούν θα εφαρμόσουν πιστά την αβάσταχτη φορολογία, τις ελαστικές σχέσεις εργασίας, τα σχολεία δύο ταχυτήτων, την ιδιωτικοποίηση της υγείας κ.ά.. Και μέσα από διάφορους μηχανισμούς, όπως είναι τα ΣΔΙΤ, θα “μπουκώνουν” τους μεγαλοεπιχειρηματίες. Σε όλους αυτούς απέναντι στεκόμαστε εμείς, οι συνδυασμοί της “Λαϊκής Συσπείρωσης” στην περιφέρεια και στους δήμους, που πρέπει να ενισχυθούν αποφασιστικά από το λαό», είπε ο κ. Βουλβούλης, που συνεχίζοντας προσέθεσε: «Για να φτάνει η φωνή του λαού στα συμβούλια, να υπάρχει ενημέρωση και να μπαίνουν εμπόδια στις αντιλαϊκές επιλογές. Για να μπαίνουν μπροστά οι εκλεγμένοι της “Λαϊκής Συσπείρωσης” στην οργάνωση των αγώνων, στην κατεύθυνση ρήξης και σύγκρουσης με την κυρίαρχη πολιτική. Γιατί διεκδικούν για το “σήμερα” και ταυτόχρονα φωτίζουν το δρόμο για την άλλη ανάπτυξη, όπου θα αξιοποιείται ο πλούτος που παράγουν οι εργαζόμενοι για την ικανοποίηση των σύγχρονων αναγκών τους.»

Ο Νάσος Γιακαλής στην Αγία Παρασκευή

O Γιακαλής σε Αγία Παρασκευή και Νάπη υνέχισε τη Δευτέρα τις περιοδείες του στη Λέσβο ο συνδυασμός «Ισχυρό Βόρειο Αιγαίο», με επισκέψεις στην Αγία Παρασκευή και τη Νάπη. Κλιμάκιο του συνδυασμού, με επικεφαλής τον υποψήφιο περιφερειάρχη Νάσο

Γιακαλή, ο οποίος συνοδευόταν από τον υποψήφιο αντιπεριφερειάρχη Λέσβου Ηρακλή Βερβέρη και υποψήφιους περιφερειακούς συμβούλους, επισκέφθηκαν την Αγία Παρασκευή και τη Νάπη και συζήτησαν με τους κατοίκους μέσα σε εγκάρδιο κλίμα.

Και η Μυρσίνη Κανλή υποψήφια υποψηφιότητα της δημοτικής συμβούλου και προέδρου του νομαρχιακού Τηντμήματος της ΑΔΕΔΥ, Μυρσίνης Κανλή, ανακοίνωσε ο συνδυασμός «Ισχυρό Βόρειο Αιγαίο» του υποψήφιου περιφερειάρχη Νάσου Γιακαλή.

δήμαρχος Λέσβου Δημήτρης Βουνάτσος και στελέχη του συνδυασμού του την Κυριακή πραγματοποίησαν ομιλίες στα Μιστεγνά και τις Νέες Κυδωνίες και τη Δευτέρα επισκέφθηκαν τη Θερμή και την Πηγή όπου ενημέρωσαν τους κατοίκους για το πρόγραμμα του συνδυασμού τους. Χθες Τρίτη, το πρόγραμμα της «Λαϊκής Ενότητας» προέβλεπε επίσκεψη στον Ασώματο και το Κάτω Τρίτος. Την Πέμπτη, ο συνδυασμός πρόκειται να επισκεφθεί το Λισβόρι και τη Βρίσα.

Συνεχίζει τις περιοδείες ο υποψήφιος δήμαρχος Λέσβου

«Έκλεισε» Πέτρα ο Άρης δημοτική ενότητα Πλωυποψήφιους. Στημαρίου επικεντρώνει την Ο επικεφαλής της «Επόμενης προσπάθειά του να ολοκληρώσει τις υποψηφιότητες που θα πλαισιώσουν το ψηφοδέλτιο της «Επόμενης Μέρας» ο Άρης Χατζηκομνηνός, που το βράδυ της Δευτέρας «έκλεισε» το ψηφοδέλτιο της Πέτρας, με πέντε υποψηφίους. Ήδη, όπως αναφέρει ο υποψήφιος δήμαρχος Λέσβου, έχει ολοκληρωθεί το κεντρικό ψηφοδέλτιο με 27 υποψηφιότητες, όπως και το ψηφοδέλτιο για τη δημοτική κοινότητα Μυτιλήνης με ακόμη 12

Μέρας», συνοδευόμενος από στελέχη του συνδυασμού του τη Δευτέρα το πρωί και μετά τα εγκαίνια του Βρεφονηπιακού Σταθμού Μόριας, περιόδευσε σε Μόρια και Αφάλωνα, ενώ το απόγευμα της ίδιας μέρας πήγε στην Καλλονή και στη συνέχεια στην Πέτρα. Εκεί «κλείδωσαν» και οι υποψήφιοι του συνδυασμού απ’ την περιοχή, με τις υποψηφιότητες του Παναγιώτη Παπάζογλου, προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου Πέτρας, και

των Παντελή Χατζηγιάννη (του Χαράλαμπου), Ηλέκτρας Παυλίδου, Ελένης Ψαθά και Νίκου Τατσή. Χθες Τρίτη, ο κ. Χατζηκομνηνός είχε συνάντηση το μεσημέρι στην Καλλονή με το δήμαρχο Δημήτρη Φαναραδέλλη για θέματα που αφορούν στο ψηφοδέλτιο της «Επόμενης Μέρας», ενώ στη συνέχεια επισκέφτηκε τα Παράκοιλα. Στις 6 το απόγευμα επρόκειτο να πραγματοποιήσει επίσκεψη στα Βασιλικά, στις 7 στο Λισβόρι και στις 9.30΄ το βράδυ να επισκεφτεί την Άντισσα.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ Εκλέγουν εκπροσώπους οι εκπαιδευτικοί TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

2.500 νηπιαγωγοί, δάσκαλοι και καθηγητές ψηφίζουν για τα Υπηρεσιακά Συμβούλια

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY τις 3 Νοεμβρίου οι εκπαιδευτικοί του νομού Λέσβου, αλλά κι όλης της χώρας, θα εκλέξουν τους αιρετούς εκπροσώπους τους για τα επόμενα δύο χρόνια στα Υπηρεσιακά Συμβούλια πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Την Παρασκευή ολοκληρώθηκε η έκδοση των αποφάσεων ανακήρυξης των υποψηφίων, που για αυτές τις εκλογές προέρχονται και από πολλά περιφερειακά λύκεια της Λέσβου, κι όχι μόνο απ’ της Μυτιλήνης όπως σε προηγούμενες αναμετρήσεις. Απ’ τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση απουσιάζουν συνδικαλιστές που εκπροσώπησαν για μεγάλη περίοδο τους συναδέλφους τους καθηγητές, ενώ καινούργια πρόσωπα υπάρχουν ως υποψήφιοι και στους δασκάλους. Οι εκλογές για τα Περιφερειακά Υπηρεσιακά Συμβούλια Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης (ΠΥΣΠΕ) νομού Λέσβου, Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης (ΠΥΣΔΕ) νομού Λέσβου, καθώς και για τα Ανώτατα (ΑΠΥΣΠΕ και ΑΠΥΣΔΕ) του Βορείου Αιγαίου θα διεξαχθούν, όπως και σε όλη τη χώρα, την Τετάρτη 3 Νοεμβρίου. Δικαίωμα του εκλέγειν έχουν οι τακτικοί εκπαιδευτικοί (διορισμένοι σε μόνιμες θέσεις) της δημόσιας πρωτοβάθμιας ή δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης κατά περίπτωση, καθώς και οι προσωρινοί αναπληρωτές. Δικαίωμα του εκλέγεσθαι έχουν μόνο οι τακτικοί εκπαιδευτικοί πλην των υπηρετούντων σχολικών συμβούλων. Συνολικά στο νομό Λέσβου δικαίωμα ψήφου έχουν περίπου 2.500 εκπαιδευτικοί, νηπιαγωγοί, δάσκαλοι και καθηγητές, οι οποίοι και θα αναδείξουν τους εκπροσώπους τους σε συμβούλια που πολλές φορές οι αποφάσεις τους είναι καθοριστικές για τους εκπαιδευτικούς. Για τη διευκόλυνση των εκλογέων και τη διασφάλιση της ευρύτερης δυνατής συμμετοχής τους, απ’ το υπουργείο Παιδείας χορηγείται άδεια μιας ημέρας σε όλους τους εκπαιδευτικούς που θα ασκήσουν το εκλογικό τους δικαίωμα, οπότε και τα σχολεία θα παραμείνουν κλειστά στις 3 Νοεμβρίου. Η θητεία των δύο αιρετών μελών που θα αναδειχθούν σε κάθε όργανο, θα έχει διάρκεια διετή, απ’ τον Ιανουάριο του 2011 έως το τέλος Δεκεμβρίου τού 2012. Σύμφωνα με τις αποφάσεις των προέδρων των Υπηρεσιακών Συμβουλίων, αντίστοιχα της περιφερειακής διευθύντριας Εκπαίδευ-

σης Βορείου Αιγαίου, Ματούλας Κοντέλλη, για το ΑΠΥΣΠΕ και το ΑΠΥΣΔΕ, της προϊσταμένης της Διεύθυνσης Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, Αναστασίας Τσολερίδου, για το ΠΥΣΠΕ Ν. Λέσβου και του προϊστάμενου της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, Βασίλη Κοντάρα, για το ΠΥΣΔΕ Ν. Λέσβου, οι υποψήφιοι για τις εκλογές στα υπηρεσιακά συμβούλια ανά συνδυασμό είναι: Για ΑΠΥΣΠΕ Βορείου Αιγαίου ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΙΚΗ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ Παρεμβάσεις - Κινήσεις - Συσπειρώσεις Π.Ε. Ζάχου Ελένη, Κάργα Σταυρούλα, Καριώτου Ευτυχία, Μαντζώρος Φώτιος, Παπαγεωργίου Σταματία, Σγατζός Αριστείδης, Τσάτσου Αναστασία ΔΑΚΕ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ Γιαννακού Αικατερίνη, Γιαννίκος Παναγιώτης, Εμμανουηλίδου Αλεξάνδρα, Παπαδόπουλος Κωνσταντίνος, Φραγκάκης Ιωάννης ΕΣΑΚ-ΔΕΕ Το ψηφοδέλτιο που στηρίζει το ΠΑΜΕ (Πανεργατικό Αγωνιστικό Μέτωπο) Αμπαζής Γεώργιος, Ανερούση Χριστίνα, Αρναρέλλη Άννα, Γιανέλλης Βασίλειος, Καλαϊτζής Μιχαήλ, Κλειδαράς Αντώνιος, Κούβαρη Ιωάννα, Λυτούδη Μαρία, Μαδυτινός Κωνσταντίνος, Μακροθανάσης Δημήτριος, Μαλακού Στυλιανή, Νιαουνάκη Βασιλική, Πανταχός Αντώνιος, Πόθα Ελισάβετ, Ρούσσου Μαριάνθη, Σαββόγλου Γεώργιος, Σκούφαλος Μάρκος, Συκά Χρυσάνθη, Τσίγκος Στέφανος, Τσούτσας Ηλίας, Χιωτέλλης Ιωάννης ΠΑΣΚ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙ-

ΔΕΥΣΗΣ Γκιούλης Αντώνιος, Χατζηελευθερίου Αθανάσιος Για ΑΠΥΣΔΕ Βορείου Αιγαίου Αγωνιστικές Παρεμβάσεις - Κινήσεις - Συσπειρώσεις Αιγαίου Αλχατζίδου Ανδρομάχη, Γεωργοκώστα Σοφία, Γκίκα Ευφημία (Έφη), Δάμαλος Χρήστος, Διαμαντίδης Σεβαστός (Τάκης), Κοντογιάννης Γεώργιος, Κρεασίδης Γεώργιος, Κρητικός Παναγιώτης, Μαραφής Δημήτριος, Μπάλλας Ανδρέας, Πετράκης Βασίλειος, Σπανός Γεώργιος, Τοζονλή Πασχαλίνα, Τσαγλιώτης Γεώργιος, Τσιρεπλής Ιγνάτιος (Τάκης) ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ - ΑΡΙΣΤΕΡΗ ΣΥΣΠΕΙΡΩΣΗ Δεμερτζή Ελπινίκη (Πένη), Δημητρίου Αικατερίνη, Καλογεράς Ιωάννης, Καραμανώλης Παναγιώτης, Κουφός Δημήτρης, Μανουσιογιωργάκη Στυλιανή, Μαμάκος Θωμάς, Μιχαλοπούλου Βασιλική, Μονοκρούσος Θεόδωρος, Μοριανός Γρηγόρης, Σταυρινούδης Σταύρος ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΚΙΝΗΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΩΝ (υποψήφιοι μόνο εκπαιδευτικοί σε σχολεία της Χίου) ΔΑΚΕ Καθηγητών Ασπρούλη Τριανταφυλλιά, Βαλής Γεώργιος, Βασιλάκης Δημήτριος, Βογιατζής Κωνσταντίνος, Βούκουνας Κωνσταντίνος, Βουρλιώτης Εμμανουήλ, Γιαννάκα Στέλλα, Κατσαρός Κωνσταντίνος, Κρητικόγλου Σταμάτιος, Μάγειρας Νικόλαος, Μιχαλιός Μάριος, Παπαχρήστου Μαρία, Παπλού Μαρία, Πολυζώνης Δημήτριος ΕΣΑΚ-ΔΕΕ Το ψηφοδέλτιο που στηρίζει το ΠΑΜΕ Βενετής Λάμπρος, Γεωργίου Στα-

ματίνα, Γκαρτζοπούλου Μαρία, Ευαγγελίδης Θεόδωρος, Καρατζιτζής Δημήτριος, Κορομπίλη Ευαγγελία, Κουρτίδης Ευάγγελος, Λιγνός Ιωάννης, Μποφίλιου Κανδία, Πολίτη Ήρα, Ράπτης Μανώλης, Σεφέρη Κωνσταντίνα (Κωστούλα), Σοφιανός Πέτρος, Φαφαλιού Ασπασία ΠΑΣΚ ΚΑΘΗΓΗΤΩΝ Αϊβαλικώτης Μιχαήλ, Βάρκας Ευστράτιος, Βασιλείου Γεώργιος, Βερβέρης Αντώνιος, Βλυσίδου Ανθή, Γαλέτσας Εμμανουήλ, Ευστρατίου Κωνσταντίνος, Ζαφειρίου Νικόλαος, Ζούντας Εμμανουήλ, Καραβασίλης Σταύρος, Καραπαναγιώτης Χρήστος, Κεφάλας Δημοσθένης, Κεχρινιώτης Ηλίας, Κουφοπαντελής Κωνσταντίνος, Λαβίδας Μιχαήλ, Λέων Νεφέλη, Λέων Νικόλαος, Λυπαρή Ελευθερία, Μακρής Χρήστος, Μαριγλής Σταύρος, Μαστραγγελή Ελευθερία, Μηλιανός Νικόλαος, Μικέδης Μενέλαος, Μιμάρος Ελευθέριος, Μονιάρος Ευθύμης, Μουνδούλα Ροδόκλεια, Μπαλαμπάνη Ελευθερία, Ξυλάς Νικόλαος, Παραδείσης Σωτήριος, Πετρής Ιωάννης, Πουλερές Νίκος, Σέντας Θεόδωρος, Σταθοπούλου Αθανασία, Ταμβακέρας Βλάσιος, Τσιτσέλλης Γεώργιος, Τσολακίδης Γεώργιος, Χατζηαναγνώστου Κωνσταντίνος. Για ΠΥΣΠΕ Ν. Λέσβου ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΕΣΑΚΔΕΕ Το ψηφοδέλτιο που στηρίζει το ΠΑΜΕ (Πανεργατικό Αγωνιστικό Μέτωπο) Ανερούση Χριστίνα, Αρναρέλλη Άννα, Γιανέλλης Βασίλειος, Καλαϊτζής Μιχαήλ, Κλειδαράς Αντώνιος, Λυτούδη Μαρία, Μαδυτινός Κωνσταντίνος, Μακροθανάσης Δημήτριος, Νιαουνάκη Βασιλική,

Καταγγελία Π. Χατζηβασιλείου και αναφορά στη Δικαιοσύνη, για την «απουσία» του απ’ το ψηφοδέλτιο της ΠΑΣΚ

Παραλήφθηκε… εκ παραδρομής ε λάθος αποδίδει ο υπεύθυνος για την κατάρΣΜαριγλής, τιση του ψηφοδελτίου της ΠΑΣΚ, Σταύρος τη μη συμμετοχή του καθηγητή και διευθυντή του 4ου Γενικού Λυκείου Μυτιλήνης, Παναγιώτη Χατζηβασιλείου, στο ψηφοδέλτιο της παράταξης για τις εκλογές στο ΠΥΣΔΕ Ν. Λέσβου. Ο κ. Χατζηβασιλείου με ανακοίνωσή του τονίζει πως απ’ τις 18 Σεπτεμβρίου υπέβαλε την αίτηση υποψηφιότητας στο συνάδελφό του και υπεύθυνο του ψηφοδελτίου της ΠΑΣΚ, αλλά και μέλος της νομαρχιακής επιτροπής Λέσβου τού ΠΑΣΟΚ, Σταύρο Μαριγλή. Όταν διαπίστωσε την προηγούμενη Τρίτη ότι δε βρισκόταν μεταξύ των υποψηφίων, επικοινώνησε με τον προϊστάμενο της Δευτεροβάθμιας, Βασίλη Κοντάρα, αλλά και με τον κ. Μαριγλή, ζητώντας να αποκατασταθεί η «υπηρεσιακή απρέπεια», όπως τη χαρακτήρισε. «Λόγοι πολιτικής και υπηρεσιακής αξιοπρέπειας, καθώς και ατομικής αυτοάμυνας, επιβάλλουν

τη δημοσιοποίηση των γεγονότων για την ενημέρωση των συναδέλφων της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης Λέσβου, που γνώριζαν την υποψηφιότητά μου. Είμαι έτοιμος να δώσω εξηγήσεις στις εισαγγελικές αρχές οποιαδήποτε ώρα μού ζητηθεί», αναφέρει ο κ. Χατζηβασιλείου, που δεν τον ικανοποιούν, το αντίθετο μάλιστα, οι εξηγήσεις περί παράληψης, που του δόθηκαν. Ο κ. Μαριγλής, μιλώντας στο «Ε», εξήγησε: «Ό,τι έγινε, δεν έγινε από πρόθεση, αλλά από λάθος. Στην αντιγραφή των ονομάτων των υποψηφίων απ’ το πρόχειρο, παραλήφθηκε το όνομα του κ. Χατζηβασιλείου. Μετά, όταν επιχειρήσαμε να περιληφθεί στη λίστα των υποψηφίων, δεν έγινε δεκτό το αίτημά μας, γιατί είχε παρέλθει η προθεσμία υποβολής των υποψηφιοτήτων.» O κ. Χατζηβασιλείου για το θέμα κατέθεσε αναφορά στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Μυτιλήνης.

Πανταχός Αντώνιος, Σαββόγλου Γεώργιος, Συκά Χρυσάνθη, Χιωτέλλης Ιωάννης ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΙΚΗ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ Παρεμβάσεις Κινήσεις Συσπειρώσεις Π.Ε. Ζάχου Ελένη, Καριώτου Ευτυχία, Παπαγεωργίου Σταματία, Σγατζός Αριστείδης, Τσάτσου Αναστασία ΔΑΚΕ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ Αραμπατζή Αιμιλία, Δαρδαμάνη Μαρίκα, Καρατζάνου Χαρίκλεια, Κατσαβέλλης Παναγιώτης, Κουμάνια Μίνα, Μιχαηλίδου Στέλλα, Ξουργιά Ξανθή, Πατλάκα Μυρσίνη, Στρατάκη Αικατερίνη, Φραγκόπουλος Κωνσταντίνος, Χατζημωυσής Κωνσταντίνος ΠΑΣΚ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ Γρηγορίου Ιωάννης, Ζαφειρίου Γεώργιος, Ζορμπάς Γεώργιος, Καλαθάς Κωνσταντίνος, Καμμένος Ανέστης, Κουκούλας Γεώργιος, Μαρκάλα Δήμητρα, Σαμίου Χριστίνα, Τζιμή Ειρήνη, Τσιαρής Σταύρος, Τσουκαλά Άννα, Φωτεινός Γεώργιος Για ΠΥΣΔΕ Ν. Λέσβου Αγωνιστική Παρέμβαση - Ανεξάρτητοι Καθηγητές Δ.Ε. Λέσβου Αλχατζίδου Ανδρομάχη, Γεωργοκώστα Σοφία, Γκίκα Ευφημία, Κοντογιάννης Γεώργιος, Κρεασίδης Γεώργιος, Κρητικός Παναγιώτης, Μαραφής Δημήτριος, Μπάλας Ανδρέας, Σπανός Γεώργιος, Τονοζλή Πασχαλίνα, Τσαγλιώτης Γεώργιος, Τσιρεπλής Ιγνάτιος Αυτόνομη Πρωτοβουλία Καθηγητών Ν. Λέσβου Καλαϊτζόγλου Στέλλα, Καραβανέλλη Ευτέρπη, Μανουσογιωργάκη Στυλιανή, Ματοσιάν Αλμπέρ Ντιγκράν, Περδικούρη Μαρία, Προδρόμου Ευστράτιος, Ταγαρούλια Στέλλα, Ψωμαδάκη Μαρία ΔΑΚΕ Βαρελτζής Απόστολος, Γιαννίκος Παναγιώτης, Κουτσαντώνης Αλέξανδρος, Στρατάκης Μιχαήλ ΕΣΑΚ-ΔΕΕ Αχειμάστου Θεοφανώ, Γκαρτζοπούλου Μαρία, Γκολφινόπουλος Σπύρος, Καρατζιτζής Δημήτριος, Κουρτίδης Ευάγγελος, Πολίτη Ήρα ΠΑΣΚ Αρβανίτης Δημήτριος, Βάρκας Ευστράτιος, Βασιλείου Γεώργιος, Βιτσαξής Μιχαήλ, Ελιάς Γεώργιος, Ζαφειρίου Νικόλαος, Ζορμπάς Ευάγγελος, Καραπαναγιώτης Χρήστος, Κουκούλας Γεώργιος, Κουτσκουδή Ευστρατία, Μακρή Αφροδίτη, Μακρής Χρήστος, Μαστραγγελή Ελευθερία, Μπαλαμπάνη Ελευθερία, Τσιτσέλης Γεώργιος, Τσολακίδης Γεώργιος, Χαματζόλας Ελευθέριος

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Ετοιμάζονται για νέες κινητοποιήσεις οι φορτηγατζήδες ν και η πολυήμερη κινητοποίηση των Ιδιοκτητών Αθετική Φορτηγών Αυτοκινήτων Δημόσιας Χρήσης δεν είχε κατάληξη για τα αιτήματά τους, είναι αποφασισμένοι να συνεχίσουν τις κινητοποιήσεις. Ο τρόπος που θα γίνει αυτό και η μορφή που θα πάρει ο αγώνας τους το επόμενο διάστημα, αναμένεται να καθοριστεί σε γενική συνέλευση του κλάδου που θα πραγματοποιηθεί στις 18 Οκτωβρίου στην Αθήνα. Την Κυριακή πραγματοποιήθηκε γενική συνέλευση του Σωματείου των Ιδιοκτητών Φορτηγών Αυτοκινήτων Δημόσιας Χρήσης της Λέσβου στο πλοίο «Μυτιλήνη». Εκεί έγινε αποτίμηση της απεργιακής κινητοποίησης και συζητήθηκαν οι σκέψεις που επικρατούν στον κλάδο για την πορεία του αγώνα το επόμενο διάστημα. Κάποιοι ιδιοκτήτες φορτηγών υποστήριξαν ότι η κινητοποίησή τους «πουλήθηκε» από μερίδα συναδέλφων τους. Σε αυτούς εξηγήθηκε ότι οι συνθήκες που είχαν διαμορφωθεί μετά την ψήφιση του νέου νόμου, δεν επέτρεπαν τη συνέχιση της απεργίας, καθώς υπήρχε άμεσος κίνδυνος πολλοί απεργοί να οδηγούνταν στη φυλακή. Ο πρόεδρος του Σωματείου, Άκης Χατζηαργυρίου, μας είπε ότι οι αποφάσεις για τις κινητοποιήσεις του κλάδου θα ληφθούν στις 18 Οκτωβρίου και θα ισχύουν για όλη την Ελλάδα. Αναφερόμενος στην απόφαση της κυβέρνησης να αλλάξει το νομικό πλαίσιο για τις οδικές μεταφορές, τόνισε ότι δεν πρόκειται για απελευθέρωση, αλλά για χάρισμα των οδικών μεταφορών σε μεγάλα μονοπώλια, όπως είναι η κινεζικών συμφερόντων εταιρεία COSCO. «Δεν πέρασαν 15 μέρες που σταμάτησε η απεργία μας και η κυβέρνηση παραχώρησε 500 άδειες φορτηγών δημόσιας χρήσης στην COSCO. Την Κυριακή υπήρξε σχετικό δημοσίευμα στην εφημερίδα «Το Θέμα». Το επόμενο διάστημα αναμένεται να χορηγηθούν κι άλλες άδειες στην COSCO, αλλά και σε άλλες εταιρείες. Ήδη γνωρίζουμε ότι υπάρχει αυστριακή εταιρεία που έχει ζητήσει να πάρει άδειες στη χώρα μας. Εμείς δεν είμαστε αντίθετοι στο άνοιγμα του επαγγέλματος. Αλλά οι άδειες δε δίνονται σε πολυτέκνους, στους επαγγελματίες οδηγούς φορτηγών. Δίνονται αποκλειστικά σε μεγάλες εταιρείες.» Ρωτήσαμε τον κ. Χατζηαργυρίου ποιο θα είναι κατά τη γνώμη του το μέλλον των οδικών μεταφορών στη Λέσβο κι εκείνος μας είπε πως με βάση το νέο νόμο, για να είναι μια εταιρεία βιώσιμη, δεν αρκεί να έχει 30 και 40 φορτηγά όπως συμβαίνει τώρα. Θα πρέπει να έχει 200 με 300 φορτηγά. Αυτό σημαίνει πως στη Λέσβο δε θα είναι βιώσιμοι τόσο οι μεμονωμένοι μεταφορείς, όσο και οι εταιρείες που υπάρχουν σήμερα. Κι έτσι θα δημιουργηθεί μια μεγάλη εταιρεία στην οποία θα ενταχθούν όλοι οι ιδιοκτήτες φορτηγών. Η εταιρεία αυτή θα μονοπωλήσει τη Λέσβο και το κόστος μεταφοράς όλων των προϊόντων θα ανέβει στα ύψη. Αυτή θα είναι μια καταστροφική εξέλιξη για την οικονομία του νησιού, όπως υπογραμμίζει ο κ. Χατζηαργυρίου. N.M.

Στα 0,75 ευρώ το λίτρο εκτιμούν την αρχική τιμή οι βενζινοπώλες

«Καίει» το πετρέλαιο θέρμανσης τoυ NIKOY MANABH

Οι τιμές Πέρυσι τον Οκτώβριο η τιμή λιανικής πώλησης του πετρελαίου θέρμανσης είχε ξεκινήσει από τα 0,59 ευρώ το λίτρο και τον Ιανουάριο η τιμή είχε ανέβει στα 0,62 ευρώ. Τον Απρίλιο του 2010 η τιμή του πετρελαίου θέρμανσης είχε σκαρφαλώσει στα 0,70 ευρώ το λίτρο, το Μάιο, δε, στο κλείσιμο της περιόδου διανομής του πετρελαίου, η τιμή ανά λίτρο είχε ανέβει στα 0,76 ευρώ το λίτρο, παρά το ότι η κατανάλωση είχε πέσει σε πολύ χαμηλά επίπεδα. Ανοδικά είχαν κλείσει οι τιμές του πετρελαίου θέρμανσης και την άνοιξη του 2009. Συγκεκριμένα, τον Απρίλιο του 2009 η λιανική τιμή διαμορφώθηκε στα 0,85 ευρώ. Σε κάθε περίπτωση, καθοριστικός παράγοντας για τις τιμές του πετρελαίου θέρμανσης είναι οι διεθνείς τιμές του αργού πετρελαίου σε συνδυασμό με την ισοτιμία δολλαρίου με ευρώ.

τα ύψη θα πετάξει η τιμή του πετρελαίου θέρμανσης στα νησιά του νομού μας. Οι τιμές, που θα διαμορφωθούν στην αγορά την Παρασκευή 15 του μήνα, δεν μπορούν να προσδιοριστούν ακόμη, διότι μέρα με τη μέρα οι χονδρικές τιμές του πετρελαίου θέρμανσης αυξάνονται, όπως αναφέρει στο «Ε» ο προϊστάμενος της Διεύθυνσης Εμπορίου της νομαρχίας, Παναγιώτης Κουτλής. Κατά την εκτίμησή του, τις πρώτες ημέρες έναρξης της διανομής του πετρελαίου θέρμανσης η τιμή του θα διαμορφωθεί στα 0,72 ευρώ το λίτρο. Ο γενικός γραμματέας των Βενζινοπωλών της Λέσβου, Τάκης Τυροπώλης, βάζει τον πήχη λίγο πιο ψηλά, εκτιμώντας ότι η αγορά θα ανοίξει στα 0,75 ευρώ το λίτρο. Με βάση την τιμή της Λέ- θα πρέπει να κάνουν πασβου και τη σταθερή από- ραγγελίες από την πρώτη κλιση προς τα πάνω που έ- μέρα διανομής του πετρεχουν οι τιμές των καυσί- λαίου. Καλό θα είναι να πεμων στη Λήμνο, μπορούμε ριμένουν δύο - τρεις μέρες να πούμε ότι στη Μύρινα να διαμορφωθούν οι τιμές οι λιανικές τιμές θα ξεκι- και στη συνέχεια να κάνούν από τα 0,80 ευρώ το νουν τις παραγγελίες τους. λίτρο και θα φθάνουν έως Ωστόσο, θεωρεί ότι δεν τα 0,85 ευρώ τις πρώτες η- πρόκειται να υποχωρήμέρες διάθεσής του. σουν οι τιμές το επόμενο διάστημα. Για την κινητοποίηση Στη Λέσβο κανένας από Χαρακτηριστικά ο προϊστάτους διακινητές πετρελαί- μενος της Διεύθυνσης Εου θέρμανσης δεν έχει να μπορίου μάς είπε: «Από λαμβάνει από το Δημόσιο την εμπειρία μου, μπορώ επιστροφή του Ειδικού να σας πω ότι οι τιμές δεν Φόρου Κατανάλωσης Καυ- πέφτουν, μόνο ανεβαίνουν σίμων, αλλά αυτό δε ση- κατά τη διάρκεια της πεΓιατί κινητοποιούνται μαίνει ότι δε θα συμμετά- ριόδου διανομής. Συνεσχουν στην κινητοποίηση πώς, δεν έχει κανένα νόηοι Βενζινοπώλες του κλάδου. Ο κ. Τυροπώ- μα να περιμένουν καλύτε- Ο κ. Τυροπώλης, αναφελης σημειώνει ότι είναι α- ρες τιμές οι καταναλωτές.» ρόμενος στην κινητοποίηπόφαση του κάθε εμπόρου τι θα κάνει και γι’ αυτό ήταν ιδιαίτερα επιφυλακτικός στο να απαντήσει αν θα υπάρχει συμμετοχή από τη Λέσβο στην κινητοποίηση. Εκτιμά πως αν υπάρξουν δύο - τρεις που θα ξεκινήσουν την κινητοποίηση, θα ακολουθήσουν και οι υπόλοιποι. Το μόνο βέβαιο είναι πως δεν πρόκειται να ενοποιηθεί ο Ειδικός Φόρος Κατανάλωσης του πετρελαίου θέρμανσης με αυτόν του πετρελαίου κίνησης. Κατά την άποψη του κ. Κουτλή, οι καταναλωτές δε

ση του κλάδου, σημειώνει: «Το υπουργείο Οικονομικών πέρυσι αποφάσισε και καθιέρωσε ένα νέο σύστημα. Με αυτό εμείς οι βενζινοπώλες προκαταβάλλουμε τον Ειδικό Φόρο Καυσίμων με την αγορά του πετρελαίου θέρμανσης. Αυτό σημαίνει ότι κάθε πρατήριο θα πρέπει να έχει μεγάλη οικονομική άνεση για να πληρώνει το φόρο. Η συμφωνία που είχε γίνει με τα συλλογικά όργανα του κλάδου μας, ήταν ότι η επιστροφή του φόρου στους πρατηριούχους θα γίνει σε διάστημα λίγων ημερών. Βλέπουμε, όμως, ότι υπάρχει σημαντικός αριθμός πρατηριούχων που δεν έχουν λάβει χρήματα που τους οφείλει το Δημόσιο από την προηγούμενη περίοδο διανομής του πετρελαίου θέρμανσης. Αυτό το στοιχείο, σε συνδυασμό με το ότι η οικονομική κατάσταση του κράτους είναι εξαιρετικά δύσκολη, όπως και η δική μας, οδηγεί τους συναδέλφους μας στην απόφαση να μην ξεκινήσουν τη διανομή του πετρελαίου θέρμανσης.» nman@emprosnet.gr

EI∆HΣEIΣ Βρεφονηπιακός σταθμός-πρότυπο TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Εγκαινιάστηκε στη Μόρια

γκαινιάστηκε από το δήμαρχο Μυτιλήνης και εκπροσώπους της δημοτικής αρχής ο νέος σύγχρονος Βρεφονηπιακός Σταθμός Μόριας. Ο νέος Σταθμός έχει κατασκευαστεί με βάση τις πιο σύγχρονες προδιαγραφές και θα δεχθεί βρέφη και παιδιά από την περιοχή της «Οικουμενικά» Μόριας και γενικότερα τα χωριά τα εγκαίνια του Βρεφονηπιακού του βορείου τμήματος της πόλης. Σταθμού

Από Καλλονή έως Πέτρα και από Θερμή έως Μανταμάδο

Σε εξέλιξη συντηρήσεις δρόμων ργασίες συντήρησης και αποκατάστασης προϋπολογισμού 950.000 ευρώ. Ήδη ολοκλημεγάλων οδικών τμημάτων στο εθνικό και Εεπαρχιακό ρώθηκαν οι εργασίες για τη συντήρηση τμημάοδικό δίκτυο, και ειδικότερα στους των του επαρχιακού οδικού δικτύου στην πεδρόμους από Καλλονή έως Πέτρα και από Θερμή έως Μανταμάδο, υλοποιεί η νομαρχιακή αυτοδιοίκηση Λέσβου. Τις προηγούμενες μέρες ολοκληρώθηκαν οι παρεμβάσεις για τη βελτίωση και ασφαλτόστρωση των τμημάτων της επαρχιακής οδού Καλλονής - Πέτρας στο πλαίσιο του έργου «Συντήρηση - Αποκατάσταση 16ης Επαρχιακής Οδού Καλλονής - Στύψης, 17ης Επαρχιακής Οδού Πέτρας - Σκαλοχωρίου», συνολικού προϋπολογισμού 800.000 ευρώ. Παράλληλα συνεχίζονται οι εργασίες για τη βελτίωση κι ασφαλτόστρωση τμημάτων του οδικού δικτύου στον οδικό άξονα Θερμή - Μανταμάδος, στο πλαίσιο έργου που προβλέπει παρεμβάσεις έως και τη Συκαμνιά, συνολικού

ριοχή των Μιστεγνών και βρίσκονται σε εξέλιξη εργασίες ασφαλτόστρωσης στην οδό Μιστεγνά - Νέες Κυδωνίες, όπου ο δρόμος έχει υποστεί σοβαρές ζημιές και παρουσιάζει ιδιαίτερη επικινδυνότητα. Τις εργασίες που βρίσκονται σε εξέλιξη, επισκέφθηκε την περασμένη Παρασκευή ο αντινομάρχης Θεόδωρος Βαλσαμίδης, ο οποίος σε δήλωσή του ανέφερε ότι η νομαρχιακή αυτοδιοίκηση Λέσβου ολοκληρώνει τις επόμενες ημέρες τα προγραμματισμένα για τη φετινή περίοδο έργα συντήρησης του επαρχιακού οδικού δικτύου. «Οι παρεμβάσεις που ολοκληρώθηκαν, καθώς και αυτές που θα πραγματοποιηθούν, αντιμετωπίζουν τα σημαντικότερα προβλήματα του οδικού δικτύου της Λέσβου

για νέα ζευγάρια, που θα μπορούν να αφήσουν σε ασφαλές μέρος τα παιδιά τους και να εργαστούν, καλύπτοντας έτσι τις ανάγκες της οικογένειας». Ο δήμαρχος Μυτιλήνης ευχήθηκε σε όλα τα παιδιά «να χαρούν αυτόν το χώρο, να τον αγαπήσουν και τα επόμενα χρόνια, μέσα από τα νέα τους σχολεία, να μπορέσουν να προοδεύσουν και να εκπληρώσουν στο ακέραιο τα δικά τους όνειρα και τις προσδοκίες των γονιών και των δασκάλων τους». και ενισχύουν την οδική ασφάλεια. Αξιοποι- Μετά τον αγιασμό, αούμε έτσι τους πόρους που μας δίνονται, με κολούθησε ξενάγηση το καλύτερο δυνατό τρόπο, προς όφελος των των παρευρισκομένων πολιτών», ανέφερε ο κ. Βαλσαμίδης. στους εσωτερικούς Στο πλαίσιο του έργου προβλέπεται επίσης να χώρους του νέου Βρεπραγματοποιηθούν εργασίες ασφαλτόστρω- φονηπιακού Σταθμού, σης και συντήρησης του οδικού δικτύου στα ο οποίος έχει τη δυνατμήματα: Διασταύρωση επαρχιακής οδού προς τότητα να φιλοξενήσει Νέες Κυδωνίες - Νέες Κυδωνίες, Μανταμάδος συνολικά 30 παιδιά, - Κάπη και Συκαμινιά έως Σκάλα Συκαμινιάς 15 νήπια και 15 βρέ(2.600 μέτρα). φη. Επίσης, ολοκληρώθηκαν οι εργασίες για την Η ανέγερση του κτηρίτοποθέτηση μεταλλικών στηθαίων ασφαλείας ου στοίχισε 400.000 σε επικίνδυνα για την οδική ασφάλεια τμήμαευρώ και ο εξοπλιτα της επαρχιακής οδού Θερμής - Μανταμάσμός του 100.000 ευδου στην περιοχή των Μιστεγνών, των Νέων ρώ επιπλέον. Το έργο Κυδωνιών και της Πεδής. Η τοποθέτηση των μεταλλικών στηθαίων στα εν λόγω τμήματα ή- χρηματοδοτήθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση ταν πάγιο αίτημα των κατοίκων της περιοχής. σε ποσοστό 75%. Στο χαιρετισμό του, ο δήμαρχος Μυτιλήνης, Νάσος Γιακαλής, αφού ευχαρίστησε όλους όσοι συνέβαλαν στην πραγματοποίηση αυτού του έργου, χαρακτήρισε το Βρεφονηπιακό Σταθμό Μόριας ως πρότυπο, τονίζοντας πως «είναι ένας σύγχρονος χώρος αγωγής και διαμονής για τα παιδιά βρεφικής και προσχολικής ηλικίας, αποτελώντας μια σημαντική κοινωνική παροχή

1/11

TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Θα προσληφθούν για ένα χρόνο απ’ την υπηρεσία Νεωτέρων Μνημείων και Τεχνικών Έργων, για το χαμάμ στο Μόλυβο

Έξι εξειδικευμένοι εργάτες και εργατοτεχνίτες έχρι τη Δευτέρα 18 Οκτωβρίου θα μπορούν να υποβάλλουν αιτήσεις οι ενδιαφερόμενοι να προσληφθούν από την Υπηρεσία Νεωτέρων Μνημείων και Τεχνικών Έργων Βορείου Αιγαίου, η οποία και θα υλοποιήσει το έργο «Αποκατάσταση διατηρητέου λουτρού (Χαμάμ) στη Μήθυμνα Λέσβου και ανάδειξή του σε χώρο τεκμηρίωσης κατασκευής, χρήσης και λειτουργίας των Οθωμανικών Λουτρών». Για αυτό το έργο η υπηρεσία, σύμφωνα με προκήρυξη που υπογράφει η προϊσταμένη της, Μαρία Ταπανλή - Δανιά, θα προσλάβει τρεις εργατοτεχνίτες Δ.Ε. και τρεις εξειδικευμένους εργάτες Υ.Ε.. Σύμφωνα με την προκήρυξη, η υπηρεσία θα προβεί στην πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, για το ενταγμένο έργο στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Κρήτη και Νήσοι Αιγαίου 2007 - 2013» που αφορά στην αποκατάσταση και ανάδειξη του χαμάμ Μολύβου. Οι έξι προσληφθέντες θα απασχοληθούν στο έργο ακολουθώντας τις υποδείξεις της Υπηρεσίας. Οι υποψήφιοι για τις θέσεις θα πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών, να διαθέτουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσεως που επιλέγουν, να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδι-

Για τη Διεύθυνση Αλλοδαπών της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου

Δύο θέσεις Π.Ε. Διοικητικού-Οικονομικού ύο θέσεις πανεπιστημιακής εκπαίδευσης ανοίγουν

για συμβασιούχους στην έδρα της Περιφέρειας ΒοΔρείου Αιγαίου, στη Μυτιλήνη, για τη Διεύθυνση Αλλοδαπών. Ειδικότερα, όπως ανακοινώθηκε απ’ την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, στο πλαίσιο της Πράξης Υπουργικού Συμβουλίου 33/06 εγκρίθηκε από την αρμόδια Υπουργική Επιτροπή η πρόσληψη δύο ατόμων Π.Ε. Διοικητικού-Οικονομικού, με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, για χρονικό διάστημα έως οκτώ μήνες. Οι δύο προσλήψεις συμβασιούχων αφορούν στη Διεύθυνση Αστικής Κατάστασης, Αλλοδαπών και Μετανάστευσης για την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και οι απαιτούμενες διαδικασίες κάλυψης των θέσεων ξεκινούν από αύριο. Στο σημερινό φύλλο του «Ε» δημοσιεύεται η αναλυτική προκήρυξη στο πλαίσιο της οποίας οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό «ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1» και να την υποβάλουν είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή στην ακόλουθη διεύθυνση: Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου / Διεύθυνση Διοικητικού (Κουντουριώτη 77 Μυτιλήνη - Τ.Κ. 81100), απευθύνοντάς την στο Οικονομικό Τμήμα (2ος όροφος) υπ’ όψιν Μαρίας Κουρούτσαλτη (τηλ. επικοινωνίας: 22513 50821). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι 10 ημέρες μετά την ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο κατάστημα της υπηρεσίας και στο χώρο ανακοινώσεων του δημοτικού ή κοινοτικού καταστήματος, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες.

κα (καταδίκη, υποδικία, δικαστική συμπαράσταση), να μην έχουν συμπληρώσει συνολικά 24 μήνες υπηρεσίας στο υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού. Σε ό,τι αφορά στους τρεις εργατοτεχνίτες δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να έχουν απολυτήριο τίτλο γενικού λυκείου ή άλλο ισότιμο τίτλο, ενώ οι ενδιαφερόμενοι για τις τρεις θέσεις υποχρεωτικής εκπαίδευσης θα πρέπει να έχουν εξειδίκευση στην εκτέλεση των εργασιών που προβλέπονται στο πλαίσιο του έργου. Προτεραιότητα πρόσληψης έχουν οι μόνιμοι κάτοικοι της Λέσβου, ενώ η απασχόληση θα είναι πενθήμερη και δε θα υπερβαίνει τις 37 ½ ώρες την εβδομάδα. Η μισθοδοσία των προσλαμβανομένων θα βαρύνει τις πιστώσεις του έργου και η διάρκεια της σύμβασης θα είναι για 12 μήνες, με δυνατότητα ανανέωσης ή παράτασης έως την ολοκλήρωση του έργου. Όσοι επιθυμούν να προσληφθούν θα πρέπει να υποβάλουν έντυπη αίτηση έως τις 18 Οκτωβρίου, κατά τις ώρες 09:00 14:00, στο Λογιστήριο της Υπηρεσίας Νεωτέρων Μνημείων και Τεχνικών Έργων Βορείου Αιγαίου, Βουρνάζων 19 Μυτιλήνη, όπου διατίθενται και σχετικά έντυπα αιτήσεων. Για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να επικοινωνούν με τον υπεύθυνο για τις προσλήψεις, Γιώργο Στεριανό, στο τηλέφωνο 22510 40511.

Στη Δημοτική Κοινωφελή Επιχείρηση Μύρινας

Δύο νοσηλεύτριες για το «Βοήθεια στο Σπίτι» Πέμπτη λήγει η προΑ ύριο θεσμία υποβολής αιτήσεων για τις δύο θέσεις νοσηλευτών που έχει προκηρύξει η Δημοτική Κοινωφελής Επιχείρηση Μύρινας, μετά τη σχετική έγκριση του ΑΣΕΠ στις 27 Σεπτεμβρίου, για το πρόγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι». Η προκήρυξη αφορά στην πρόσληψη δύο νοσηλευτών κατηγορίας πανεπιστημιακής εκπαίδευσης ή τεχνολογικής

εκπαίδευσης ή δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Προτεραιότητα στην πρόσληψη έχουν οι κάτοικοι της Λήμνου, ενώ για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στη Δημοτική Κοινωφελή Επιχείρηση Μύρινας (τηλέφωνο 22540 25890) ή στο δήμο Μύρινας στη Διεύθυνση Προσωπικού (τηλέφωνο 22543 50028).

Στο Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ2) Μυτιλήνης του ΟΑΕΔ

Είκοσι έξι θέσεις εργασίας με τα στοιχεία στην επίσημη ιστοσελίδα του ΟΑΕΔ, Σ οιύμφωνα κενές θέσεις στο Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ2) Μυτιλήνης τη Δευτέρα 11 Οκτωβρίου ήταν συνολικά 26 και αφορούσαν στις παρακάτω κατηγορίες θέσεων εργασίας: ● Οδηγοί λεωφορείων και τραμ (10 θέσεις) ● Μάγειροι (δύο διαφορετικές θέσεις) ● Κομμωτές, κουρείς, αισθητικοί και ασκούντες συναφή επαγγέλματα (μία θέση) ● Υπάλληλοι γραφείου και ασκούντες συναφή επαγγέλματα (οκτώ διαφορετικές θέσεις) ● Μηχανολόγοι μηχανικοί (μία θέση) ● Ανειδίκευτοι εργάτες, χειρώνακτες και μικροεπαγγελματίες (δύο διαφορετικές θέσεις) ● Σερβιτόροι (μία θέση) ● Βοηθοί λογιστών (μία θέση)

2/12

TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Θα προσληφθούν απ’ την Τράπεζα της Ελλάδος

Τέσσερις δικηγόροι Αθήνας ή Πειραιά πως ανακοίνωσε η Τράπεζα της Ελλάδος, επιθυμεί να προσλάβει, με σύμβαση έμμισθης εντολής και πλήρη απασχόληση, τέσσερις δικηγόρους Αθηνών ή Πειραιώς, για την κάλυψη ισάριθμων θέσεων της Διεύθυνσης Νομικών Υπηρεσιών. Η μηνιαία αντιμισθία νεγνωρισμένου μεταπτυπροσδιορίζεται κατ’ αντι- χιακού διπλώματος και διστοιχία προς τις αποδοχές κηγόροι από διετίας τουτου Υπολογιστή του Λογι- λάχιστον, πρέπει να μην στικού Κλάδου με προ- έχουν κώλυμα διορισμού σμέτρηση επί πλέον χρό- από ποινική καταδίκη, υνου πλασματικής υπηρε- ποδικία ή δικαστική συσίας στο βαθμό αυτό δύο μπαράσταση και να γνωρίετών και με βάση το Κλι- ζουν άριστα, πέραν της μάκιο του Ενιαίου Μισθο- Ελληνικής, μία τουλάχιλογίου του προσωπικού στον ευρωπαϊκή γλώσσα, των τραπεζών που αντι- κατά προτίμηση την Αγστοιχεί στην κατά τα ανω- γλική. Για τους άνδρες υτέρω ένταξη. Η παραπάνω ποψηφίους απαιτείται επί μηνιαία αντιμισθία ανα- πλέον εκπλήρωση των προσαρμόζεται, σύμφωνα στρατιωτικών τους υπομε τις προβλέψεις του τε- χρεώσεων ή οριστική αλευταίου αυτού και τις παλλαγή από αυτές. διατάξεις του Οργανισμού Αιτήσεις συμμετοχής υποτης Διεύθυνσης Νομικών βάλλονται σε φάκελο με Υπηρεσιών και λοιπών Κα- την ένδειξη «Προκήρυξη νονισμών της Τράπεζας, 1/2010 για την πρόσληψη λαμβανομένων πάντως υ- δικηγόρων», είτε με συπόψη των διατάξεων του στημένη επιστολή είτε μέΚώδικα Δικηγόρων και των σω εταιρειών ταχυμεταφοβάσει αυτού εκάστοτε εκ- ρών, προς την Τράπεζα διδομένων αποφάσεων της Ελλάδος - Τμήμα Διατου υπουργού Δικαιοσύ- χείρισης Ανθρώπινου Δυνης περί καθορισμού ελά- ναμικού (Γραφείο 241, 2ος όροφος), Ελ. Βενιζέχιστων ορίων αμοιβής. Οι υποψήφιοι, κάτοχοι α- λου 21 - Αθήνα - Τ.Κ. 102

50, γίνονται δε δεκτές εφόσον έχουν ημερομηνία αποστολής (της ταχυδρομικής σήμανσης του φακέλου αποστολής ή της απόδειξης παραλαβής της εταιρείας ταχυμεταφορών, κατά περίπτωση) από 12 Οκτωβρίου μέχρι και 27 Οκτωβρίου 2010.

Δικαιολογητικά Με την αίτηση συνυποβάλλονται: Επικυρωμένο φωτοαντίγραφο αμφοτέρων των όψεων της αστυνομικής ταυτότητας. Βιογραφικό σημείωμα με τα στοιχεία της επιστημονικής κατάρτισης και επαγγελματικής δραστη-

Ξεκίνησε στην αρχή του μήνα

Σε εφαρμογή το πρόγραμμα «Διαύγεια» 1η Οκτωβρίου όλα τα υπουρΑνταιπόγείανατηνκαιαναρτούν οι Περιφέρειες υποχρεούστο διαδίκτυο νόμους και πράξεις που εκδίδουν. Το πρόγραμμα «Δι@ύγεια» συντονίζεται από το υπουργείο Εσωτερικών, Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης και ψηφίστηκε από τη Βουλή των Ελλήνων τον Ιούλιο του 2010 με το Νόμο 3861/10. Σημειώνεται ότι εφεξής πράξεις και αποφάσεις των φορέων που αναφέρονται στο Ν. 3861/10, δε θα εκτελούνται αν πρώτα δεν έχουν λάβει Αριθμό Διαδικτυακής Ανάρτησης από το πρόγραμμα «Δι@ύγεια». Η χρήση των νέων μέσων διαδικτυακής επικοινωνίας εξασφαλίζει ευρεία δημοσιότητα και πρόσβαση στην πληροφορία και προοδευτικά θα συντελέσει σε συνολική αλλαγή κουλτούρας σε όλη τη δημόσια διοίκηση σε θέματα διαφάνειας. Η εφαρμογή του προγράμματος «Δι@ύγεια» θα συμβάλει καθοριστικά στη δημιουργία ενός νέου μοντέλου στη σχέση του Πολίτη με το Κράτος. Ο πολίτης πλέον έχει ενισχυμένες δυνατότητες να απολαύσει συνταγματικά του δικαιώματα, όπως είναι η πληροφόρηση και η συμμετοχή στην Κοινωνία της Πληροφορίας. Παράλληλα, με την υποχρεωτική ανάρτηση των πράξεων στο διαδίκτυο, εξασφαλίζεται η υπευθυνότητα και η λογοδοσία από την πλευρά των φορέων άσκησης της δημόσιας εξουσίας. Το πρόγραμμα «Δι@ύγεια» εισήγαγε τη δυνατότητα κάθε πολίτης να μπορεί να προσπελαύνει, εκτυπώνει και αποθηκεύει δωρεάν το σύνολο των ΦΕΚ που εκδίδονται από το Εθνικό Τυπογραφείο, χωρίς κόστος συνδρομής. Επιπλέον, για πρώτη φορά στην Ελλάδα εισάγεται η υποχρέωση ανάρτησης μιας

σειράς νόμων και πράξεων των κυβερνητικών και διοικητικών οργάνων στο διαδίκτυο, λαμβάνοντας ειδική μέριμνα για πράξεις που αφορούν στα ευαίσθητα προσωπικά δεδομένα, την εθνική άμυνα και τα απόρρητα σύμφωνα με την κείμενη νομοθεσία. Το πρόγραμμα «Δι@ύγεια» είναι καινοτόμο για τα διεθνή δεδομένα, με κύριο στόχο να αποφέρει τη μέγιστη δημοσιότητα της κυβερνητικής πολιτικής και της διοικητικής δράσης. Η εφαρμογή της «Δι@ύγειας» εφαρμόζεται από την 1η Οκτωβρίου, μετά από μηνιαία πιλοτική φάση λειτουργίας στο ΥπΕΣΑΗΔ, το οποίο συντονίζει και εκπαιδεύει τους εμπλεκόμενους φορείς, ενώ ο σχεδιασμός ήταν αποτέλεσμα συνεργασίας της Ομάδας Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης του πρωθυπουργού και της «Κοινωνίας της Πληροφορίας Α.Ε.» για την τεχνική λύση της πρώτης φάσης εφαρμογής του Νόμου. Στην πλήρη ανάπτυξη από 1ης/11/2010 θα συμμετέχουν περισσότεροι από 12.000 Φορείς, Ν.Π.Δ.Δ., όργανα διοίκησης των φορέων του ευρύτερου δημόσιου τομέα, των ανεξάρτητων και ρυθμιστικών αρχών και του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους και από 15/3/2011 εντάσσονται οι Οργανισμοί Τοπικής Αυτοδιοίκησης πρώτου και δεύτερου βαθμού. Οι πολίτες μπορούν να αναζητούν νόμους και πράξεις απλά και εύκολα, χρησιμοποιώντας λέξεις-κλειδιά και θεματικές κατηγορίες, με τις οποίες είναι καταχωρισμένη κάθε πράξη, μέσω μιας εύχρηστης φόρμας αναζήτησης, είτε από την ειδική ιστοσελίδα του κάθε φορέα που την εκδίδει είτε συνολικά από τον ειδικό κεντρικό διαδικτυακό τόπο του Εθνικού Τυπογραφείου, για όλους ανεξαιρέτως τους φορείς: et.diavgeia.gov.gr/.

ριότητας, το οποίο μπορεί να συνοδεύεται, κατά την κρίση του υποψηφίου, από δείγματα αυτόνομης δικηγορικής εργασίας (δικόγραφα, αποφάσεις κ.λπ.). Πιστοποιητικό του οικείου δικηγορικού συλλόγου, εκδιδόμενο μετά τη δημοσίευση της παρούσας, από το οποίο να προκύπτει ότι ο υποψήφιος είναι εγγεγραμμένος στο μητρώο και δεν έχει τιμωρηθεί πειθαρχικά. Επικυρωμένα αντίγραφα των τίτλων σπουδών και ξένων γλωσσών. Υπεύθυνη δήλωση ότι ο υποψήφιος δεν παρέχει νο-

μικές ή δικηγορικές υπηρεσίες με πάγια περιοδική αμοιβή σε οποιονδήποτε εντολέα ή ότι θα διακόψει τυχόν παρεχόμενες εφόσον προσληφθεί στην Τράπεζα της Ελλάδος. Αιτήσεις που έχουν υποβληθεί μέχρι σήμερα ή που θα υποβληθούν εκπροθέσμως, δε θα ληφθούν υπόψη. Η πρόσληψη θα γίνει κατόπιν επιλογής από επιτροπή νομικών της Τράπεζας, σε πρώτο μεν στάδιο επί τη βάσει των βιογραφικών σημειωμάτων και των εν γένει δικαιολογητικών που υποβάλλουν οι υποψήφιοι, εν συνεχεία δε με προφορική συνέντευξη (interview) όσων κριθούν επικρατέστεροι, ο τόπος και ο χρόνος της οποίας θα γνωστοποιηθούν με ανακοίνωση της επιτροπής. Θα συνεκτιμηθούν η εν γένει ακαδημαϊκή κατάρτιση, κατά προτίμηση στα αντικείμενα που ενδιαφέρουν την Τράπεζα, η τυχόν δικηγορική εμπειρία στα ανωτέρω αντικείμενα, η προσδοκώμενη διάρκεια της σχέσης με την Τράπε-

ζα, καθώς και η δυνατότητα πρόσφορης πραγματικής παροχής υπηρεσιών προς αυτήν, κατά δε τη συνέντευξη και η συνολική εικόνα και προσωπικότητα των υποψηφίων. Όσοι επιλεγούν προς πρόσληψη στην Τράπεζα πρέπει να προσκομίσουν: Πρόσφατο (έκδοσης μέχρι προ τριών μηνών) Πιστοποιητικό Εισαγγελικής Αρχής ότι δε διώκονται ως φυγόποινοι ή φυγόδικοι. Πρόσφατο (έκδοσης μέχρι προ τριών μηνών) αντίγραφο ποινικού μητρώου. Πιστοποιητικό στρατολογίας τύπου Α΄ (για τους άνδρες). Η Τράπεζα της Ελλάδος επιφυλάσσεται να ζητήσει από όσους επιλεγούν την προσκόμιση πρόσθετων δικαιολογητικών, κατά την κρίση της, επίσης δε να ελέγξει με ιατρούς της επιλογής της την κατάσταση της υγείας τους, προκειμένου να οριστικοποιήσει την πρόσληψή τους. Πληροφορίες παρέχονται στα τηλέφωνα: 210 3203895, 210 3202027, 210 3202304.

Στην Εφορεία Παλαιοανθρωπολογίας - Σπηλαιολογίας Βόρειας Ελλάδος

Επιστημονικό προσωπικό και εργάτες πρόσληψη ωρομίσθιου για την εκτέΤλεσηηνπροσωπικού σωστικής ανασκαφής και έργων διαμόρφωσης και στερέωσης στο σπήλαιο του Αγίου Αθανασίου, δημοτικού διαμερίσματος Καναλίων, δήμου Κάρλας, Ν. Μαγνησίας, προκηρύσσει για χρονικό διάστημα όχι μεγαλύτερο των 120 ωρών και όχι πέραν της 31ης/12/2010 η Εφορεία Παλαιοανθρωπολογίας Σπηλαιολογίας Βόρειας Ελλάδος. Η οποία και θα προσλάβει έναν Π.Ε. Αρχαιολόγων, ένα Δ.Ε. Σχεδιαστή και έξι Υ.Ε. Ειδικευμένους Εργάτες. Όσοι επιθυμούν να προσληφθούν. πρέπει να υποβάλουν έντυπη αίτηση με τα συνημμένα δικαιολογητικά έως και 19-10-2010, κατά τις ώρες 9:00 έως 13:00 στο γραφείο της Εφορείας Παλαιοανθρωπολογίας Σπηλαιολογίας Βόρειας Ελλάδος, όπου διατίθενται και σχετικά έντυπα αιτήσεων. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με το Μ. Κοντό, στο τηλέφωνο 2310 410185.

Και ειδικευμένους εργάτες Ομοίως η Εφορεία Παλαιοανθρωπολογίας - Σπηλαιολογίας Βόρειας Ελλάδος

προκηρύσσει την πρόσληψη δύο ωρομίσθιων τεχνιτών κατηγορίας Υ.Ε., υψηλής εξειδίκευσης για την εκτέλεση του αρχαιολογικού έργου «Ανασκαφικές εργασίες στο σπήλαιο Πολυφήμου Μαρώνειας έτους 2010» (ΚΑΕ: 2010ΕΤ01000010), στο πλαίσιο ανάδειξης, προστασίας και βιώσιμης ανάπτυξης του σπηλαίου «Πολυφήμου» Μαρώνειας Ν. Ροδόπης.

Όσοι επιθυμούν να προσληφθούν θα πρέπει να υποβάλουν έντυπη αίτηση με τα συνημμένα δικαιολογητικά από 13-10-2010 έως και 19-10-2010, κατά τις ώρες 9:00 έως 13:00 στο γραφείο της Εφορείας Παλαιοανθρωπολογίας - Σπηλαιολογίας Βόρειας Ελλάδος, όπου διατίθενται και σχετικά έντυπα αιτήσεων. Πληροφορίες: Α. Παντή, τηλ. 2310 410185.

Εννιά θέσεις στην αναδάσωση Αναδασώσεων Αττικής ανακοίνωσε την ΗκούΔιεύθυνση πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτιδικαίου ορισμένου χρόνου συνολικού αριθμού εννιά ατόμων, για την κάλυψη εποχικών αναγκών της. Ειδικότερα, θα προσλάβει δύο δασολόγους, δύο δασοπόνους, δύο οδηγούς και τρεις εργάτες. Αιτήσεις υποβάλλονται στα γραφεία της υπηρεσίας, Αγίας Λαύρας 66 - Άνω Πατήσια, και στο δήμο Αθηναίων που εδρεύει στη Λιοσίων 22 - Αθήνα. Περισσότερες πληροφορίες δίνονται στα τηλέφωνα 210 2284367 και 210 2284072.

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα 55 τ.μ. (χωλ, κουζίνα, καθιστικό, υπνοδωμάτιο, μπάνιο με 2 μπαλκόνια), στο κέντρο της Μυτιλήνης στην περιοχή Πλάτανος, οδός Θεοκρίτου 19, στον 1ο όροφο. Πληρ. τηλ. 2251091635, 6947-660403. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη μεζονέτα στη Σουράδα 65 τ.μ., δίπλα στο «Θεοπίστη». Πληρ. τηλ. 6944181009. Ενοικιάζεται καινούργιο πλήρως επιπλωμένο δυάρι, στον Άνω Χάλικα. Με αυτονομία. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα στο κέντρο. Διπλά τζάμια, αυτόνομη θέρμανση, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλη μεζονέτα 3 υπνοδωματίων στη Σουράδα, πλησίον Ακαδημίας. Τζάκι, γκαράζ για 2 αυτοκίνητα. Θέα στη θάλασσα. Τελική τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσονιέρα στη Βαρειά, τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Διαθέτει πάρκινγκ. Τιμή 390 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο μικρό δυάρι στην περιοχή Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση. Διπλά τζάμια, θέα στη θάλασσα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι στο Ακρωτήρι. Αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη. Τιμή 350 ευρω. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 . Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα πλησίον «Γαρδένιας». Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 40 τ.μ., στη Σουράδα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνα, διάδρομος, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, κεντρική θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδος, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως ανακαινισμένη. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλήρως εξοπλισμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Νεάπολης δυάρι επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, με κήπο. Θα είναι διαθέσιμο από 20 Νοέμβριου. Τιμή 280 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Σκαμανδρίου, κάτω από το γήπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι, επιπλωμένο, στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής, τιμή 230 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 220 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται οικία στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, 4ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια και ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μεγάλο ημιεπιπλωμένο δυάρι, 70 τ.μ., 3ου ορόφου, πλησίον γηπέδου. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 1 άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα ισογείου 25 τ.μ., με ιδιωτική αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται δυάρι τετραετίας 48 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, στην περιοχή Βουναράκι. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό θερμοσίφωνα. Χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή ενοικίασης 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6937066588, 22510 29058. Ενοικιάζεται διαμπερής ισόγεια οικία 93 τ.μ., με ανεξάρτητη είσοδο και αυλή, 2 Υ/Δ, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, τουαλέτα, αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, Ασκληπιού 31 - Χρυσομαλλούσα. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974-104739 (ώρες επικ. 9:00 - 14:00 & 18:00 - 20:00).

Ενοικιάζονται 2 τριάρια 90 και 70 τ.μ., στην Καβέτσου. 1) Άνετο σαλόνι, ανακαινισμένη, μεγάλη, ξεχωριστή κουζίνα, με πολλά ντουλάπια, 2 Υ/Δ, 2 μπαλκόνια, κεντρική θέρμανση. 2) Σαλόνι, ξεχωριστή μικρή κουζίνα, 2 Υ/Δ, μικρό χωλ, άνετο μπάνιο, μπαλκόνι. Τιμή 350 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσονιέρα, πλήρως επιπλωμένα, με αυτόνομη θέρμανση και internet, χωρίς κοινόχρηστα, πλησίον OTE. Πληρ. τηλ. 6947-072445.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα επιπλωμένη και ανακαινισμένη, στην Ιπποκράτους (Αθήνα) και ένα δυάρι στο κέντρο της Μυτιλήνης, οδός Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 6932-039201.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο νεόδμητο δυάρι στην κέντρο της αγοράς, χωρίς κοινόχρηστα και με πολύ χαμηλό κόστος χρήσης. Πληρ. τηλ. 22510 25488, 6936-572860.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνομία) δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια με θέα την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα (χωλ, κουζίνα, καθιστικό, Υ/Δ, τουαλέτα) κοντά στο 7ο Σχολείο. Πολύ μεγάλες βεράντες και μπαλκόνια, με προνομιακή θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 2 Υ/Δ, αποθήκη, κουζίνα, τουαλέτα, μπαλκόνι και βεράντα, αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό θερμοσίφωνα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σε διπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τηλεόρασης. Με αυτόνομη θέρμανση με δικό του λέβητα, όχι κοινόχρηστα. Τιμή προσιτή, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, στην Επάνω Σκάλα, στο 2ο όροφο, χωρίς κοινόχρηστα, A/C, μπαλκόνι με θέα στο Κάστρο, μικρό W/C. Πληρ. τηλ. 22510 41196 6974-472262, www.realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι, 56 τ.μ., στη Βαρειά, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, air-condition και πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6979-461282, 6974412790. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυάρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-realestate.gr Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα και αυτόνομη θέρμανση, στην οδό Κερκύρας 33. Πληρ. τηλ. 22510 25052, 6972-073048. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ισόγεια σε διώροφο κτήριο, οδός Οικονόμου Τάξη 1, κάτω από το Γηροκομείο, διαμπερές, τελείως ανεξάρτητη, 2 δωμάτια και χωλ, με αυτόνομη κεντρική θέρμανση, με αυλή και δέντρα, βεράντα, 2 πρόσωπα (επί της κεντρικής οδού και επί της αυλής), καλυμμένους βοηθητικούς χώρους. Πληρ. τηλ. 6934-623586 και 22510 24121. Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι 90 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, χωλ, 2 ευρύχωρα υπνοδωμάτια, μπάνιο, 2 μπαλκόνια με θέα στη θάλασσα, κεντρική θέρμανση, 1 θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο γωνιακό τεσσάρι 105 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Καινούργια κουζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλόνι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, άνετο μπάνιο, εσωτερική αποθήκη, μεγάλο γωνιακό μπαλκόνι, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα και σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ., β) γωνιακό δυάρι 65 τ.μ., γ) ισόγειο δυάρι 45 τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου 4, Μαύρα Σίδερα - Γήπεδο. Με πολύ καλή δυνατότητα στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 24690 και 6946-011338. Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι με αυλή, υπερυψωμένο ισόγειο χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, στη Νεάπολη (κοντά στο Λασία) 22520 93342. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι, διαμπερές, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας (Ασκληπιού και Πρωτοπάτση γωνία), με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6977-073936, 22530 23378, 22530 23911. Ενοικιάζεται εναμισάρι διαμέρισμα, καινούργιο, με Υ/Δ, κουζίνα, μπάνιο, επιπλωμένο, κατάλληλο για στρατιωτικούς και φοιτητές, στη Βαρειά, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με μεγάλο πάρκινγκ. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 71194, 6979-228312. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, 130 τ.μ., με 3 Υ/Δ, κουζίνα, μπάνιο, σαλόνι και καθιστικό, αυτόνομη θέρμανση, πλησίον γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22510 61432. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην περιοχή Επάνω Σκάλα (κοντά στη Σχολή «Παπαρίσβα»). Πληρ. τηλ. 6937-226143. Ενοικιάζεται ρετιρέ, πλήρως ανακαινισμένη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην περιοχή Καλλιθέας, Α/C, TV, ημιξεχωριστή μικρή κουζίνα, θέρμανση, μεγάλη ταράτσα. Τιμή 260 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα σε μονοκατοικία, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Μπαλκόνι με θέα στην πόλη, χωρίς κοινόχρηστα, ανακαινισμένο μπάνιο, 2 A/C, φρεσκοβαμμένο, τιμή 250 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 2 Υ/Δ, έναντι γηπέδου Παναγιούδας, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 32361, 6974-564510. Ενοικιάζεται στο Πληγώνι νεόκτιστο δυάρι, με ενιαίο χώρο κουζίνα-σαλόνι, 2 Υ/Δ, μπάνιο, αποθήκη, βεράντες με απεριόριστη θέα και κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6976200987.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι, στο κέντρο της Μυτιλήνης, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με ξεχωριστό Υ/Δ, μπαλκόνι, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Ενοικιάζονται 2 δυάρια, με ή χωρίς επίπλωση, στα Μαύρα Σίδερα, 50 και 60 τ.μ., φρεσκοβαμμένα, με αυτονομία θέρμανσης. Πληρ. τηλ. 6974-569803.

Δυάρι ενοικιάζεται με αυτόνομη θέρμανση, καλοριφέρ και air-condition, με ιδιωτικό πάρκινγκ, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον μαρίνας). Πληρ. τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 €. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζονται δίχωρα διαμερίσματα, πλήρως επιπλωμένα, λουξ, σε διπλοκατοικία στους Πύργους Θερμής, παραλιακά, με μεγάλο κήπο, πάρκινγκ, A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα, βεράντα. Πληρ. τηλ. 6945604300. Ενοικιάζεται ημιεπιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Νεάπολη, με βεράντα, σε μονοκατοικία. Πληρ. τηλ. 22510 40420, 6946-950523. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 135 τ.μ., 4ου ορόφου, γωνιακό, πολύ άνετο, φωτεινό, φρεσκοβαμμένο, με εξαιρετική θέα και 3 Υ/Δ, μεγάλο καθιστικό, τζάκι, αποθήκη κ.ά., γωνία Καβέτσου και Ναυμάχου Αποστόλη 2. Πληρ. τηλ. 22510 25714. Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοικία 40 τ.μ., με air-condition, 2 αποθήκες, αυλή 100 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, περιοχή Λαγκάδα. Πληρ. τηλ. 6951-849793.

Ενοικιάζεται μεζονέτα ολοκαίνουργια 95 τ.μ., συν 45 τ.μ. αποθήκη, με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, μεγάλες βεράντες και αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, λίγο πριν τα Πάμφιλα. Τιμή ενοικίου 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλήρως εξοπλισμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., ισόγειο, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, περιοχή Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέας καινούργια οικία, με αυτόνομη θέρμανση, και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Χάλικα επιπλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και με μία θέση πάρκινγκ, τιμή 280 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι στην περιοχή Βουναράκι, 60 τ.μ., με χωριστά το δωμάτιο και το καθιστικό, τιμή 350 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται τριάρι στην περιοχή Χρυσομαλλούσα, 4ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια και ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Αεροπόρου Γιανναρέλλη, γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 250 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., δωρεάν νερό, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 2ου ορόφου, 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη & πλυντήριο, τιμή 300 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι 60 τ.μ., στο Βουναράκι, με χωριστό το δωμάτιο από την κουζίνα, τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 36 τ.μ. ισόγειο, με χωριστό υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 280 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη επιπλωμένη γκαρσονιέρα - στούντιο, 30 τ.μ., πρώτου ορόφου, στο κέντρο της Μυτιλήνης, με κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία με 4 υπνοδωμάτια πίσω από το «Μουσικό Καφενείο», πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη, με 2 μπάνια, TV, ψυγείο πλυντήριο κτλ. Ιδανική για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι, μονοκατοικία, επιπλωμένο, με αυλή, στην περιοχή Συνοικισμός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Ενοικιάζεται επιπλωμένη ρετιρέ γκαρσονιέρα 5ου ορόφου, με ολοκαίνουργια κουφώματα, στη Βοστάνη. Διαθέτει καλοριφέρ και air-condition και μεγάλη βεράντα με θέα στη θάλασσα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητο πλεονεκτικό 2άρι πάνω ορόφου, στην Κράτηγο (πέρα από το αεροδρόμιο) με αυτόνομο καλοριφέρ και πανοραμική θέα στη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένο 3άρι 1ου ορόφου στην Επάνω Σκάλα (πλησίον 8ου Δημοτικού) με ηλεκτρικές συσκευές, ιδανικό και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται διαμπερές πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο 3άρι, 2ου ορόφου στη Χρυσομαλλούσα, με ηλεκτρικές συσκευές, ιδανικό και για συγκατοίκηση. Διαθέτει αυτόνομο καλοριφέρ και air-condition. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι διπλοκατοικίας στη Χρυσομαλλούσα, ανεξάρτητο καυστήρα καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας (Υφαντήριο), σε διπλοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα 35 τ.μ., 1ου ορόφου, επιπλωμένο, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, 50 τ.μ., υπερυψωμένο ισόγειο, τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζονται διαμερίσματα 1 ή 2 υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6972-844003 και 6944533866. Ενοικιάζεται δυάρι 60 τ.μ., καινούργιο, 1ου ορόφου, στην κεντρική αγορά (Ερμού). Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, καινούργιες και επιπλωμένες, στην περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945-544386.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής, σε εξαιρετική θέση, στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., με μεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες. Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Πωλείται πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., με γκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δικαίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και 663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. και υπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστικό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατάσταση, διώροφη, 160τ.μ., στον Άγιο Ευδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφη θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα 40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πολυτελούς κατασκευής, στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη παλαιά οικία 110τ.μ., με οικοδομική άδεια επισκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ., στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ. και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς και με αυλή αποκλειστικής χρήσης, στη Βαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατασκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυλή αποκλειστικής χρήσης, στην περιοχή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στην περιοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι, 500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πολύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμαρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο 400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απεριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλωμαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρωτήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., με παλαιά οικία (χρήζει γενικής επισκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθε όροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσιμο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ.. Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή 10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα, 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ. μετά του οικοπέδου της, εμβαδού 700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο 50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ., στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος 47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ.. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47τ.μ., στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικό σπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπόγειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης 35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα, στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ., στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στάβλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. αγρόκτημα εμβαδού Πωλείται 3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλλούσας οικία 4ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια και ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτητο διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια (μάστερ υπνοδωμάτιο με δικό του μπάνιο), έξτρα δεύτερο μπάνιο, πάνω από το Ακρωτήρι, σε ιδιόκτητη πολυτελή οικοδομή. Ήσυχο περιβάλλον με απεριόριστη πανοραμική θέα. Αυτόνομη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, 2ου ορόφου, πάνω από το γήπεδο, σε διπλοκατοικία, κατάλληλο και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα ενιαίου χώρου στη Χρυσομαλλούσα με αυτόνομο καλοριφέρ. Έχει μεγάλη, άνετη βεράντα. Δυνατότητα να επιπλωθεί. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Eνοικιάζεται ισόγειο επιπλωμένο διαμέρισμα 70τ.μ. (με αυλή), σε διπλοκατοικία στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται ανεξάρτητη ισόγεια επιπλωμένη γκαρσονιέρα σε μονοκατοικία στην οδό Θησέως 6 (πάνω από τον Πλάτανο - 5 λεπτά από τον Άγιο Θεράποντα) με αυλή και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, 1ου ορόφου με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στην αγορά της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-732918, 22520 42377. Ενοικιάζεται πλησίον «Γαρδένιας», μεγάλο άνετο οροφοδιαμέρισμα, 2 υπνοδωματίων, 100τ.μ., στον πάνω όροφο μικρής οικοδομής με 3 διαμερίσματα. Διαθέτει τζάκι, βοηθητικό WC, αυτόνομο καλοριφέρ και άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, ενιαίου χώρου, στην οδό Βύρωνος, πάνω από την Ερμού, σε ιδιόκτητη διώροφη οικοδομή με 3 γκαρσονιέρες. Χωρίς κοινόχρηστα, διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στο Κουμκό καινούργιο δυάρι ρετιρέ 60τ.μ., με υπέροχη θέα στη θάλασσα. Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, γωνιακό μπαλκόνι με θέα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Eνοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα 90τ.μ., πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, με αυλή, στην περιοχή Ακλειδιού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδός Πολυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου, 3η στάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό, με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6934145890 και 6936-694299. Eνοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα, ανακαινισμένη, 30τ.μ., επιπλωμένη, πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781. Ενοικιάζεται μεζονέτα 140τ.μ., στη Νεάπολη. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, μεγάλη αυλή, αποθήκη-γκαράζ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα 40τ.μ., στα Πυργέλια, σε ιδιόκτητη οικοδομή χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως εξοπλισμένη και επιπλωμένη με καλοριφέρ, air-condition και ηλιακό. Εξαιρετική τιμή στην οποία συμπεριλαμβάνονται όλοι οι λογαριασμοί (ΔΕΗ, ΔΕΥΑΜ, καλοριφέρ κ.τ.λ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου, σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ, απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυίδ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6944-472977, 6978-610855, 22510 82461, 44453.

Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέτσου, με 6 κύρια δωμάτια και χωλ. Ενδείκνυται για επαγγελματική χρήση (γραφείο, ιατρείο, δημόσια υπηρεσία, τμήματα του Πανεπιστημίου και άλλες δραστηριότητες) και για κατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate. com

Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι, 90τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, 2ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση και αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυάρια, τριάρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και τα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr

Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέραστούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γραφείο, 101τ.μ., 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE173246). Μυτιλήνη, Καρά Τεπές, πωλείται αποθηκευτικός χώρος, 146τ.μ,, 265.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168966). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατάστημα 150τ.μ., 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE170141). Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία, 100τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίως μπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE173755). Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία, 85τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE173673). Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία, 80τ.μ., 2 Υ/Δ, ανακαινισμένη κουζίνα, αυλή, ηλιακός θερμοσίφωνας, αποθήκη, θέα, βεράντες, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180566). Μυτιλήνη, Ταξιάρχες, πωλείται μονοκατοικία, 78τ.μ., 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέλει επισκευές, 52.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,

www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180580).

realestate.gr 173964).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία, 99τ.μ., 2 Υ/Δ, θέα, διαμπερές, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167635).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173969).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία, 120τ.μ., 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE168046).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 117.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE173972).

Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται γκαρσονιέρα, 29τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-169323). Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης, πωλείται διαμέρισμα, 52τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE171023). Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείται διαμέρισμα, 53τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE171025). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 95.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173961). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-

(κωδικός:

LE-

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., 2ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE173976). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 76τ.μ., 2ου ορόφου, 2 Υ/Δ, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-174012). Μυτιληνη, Σουράδα, πωλείται νεόδμητη μεζονέτα, 104τ.μ., 3 Υ/Δ, 290.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-165237). Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 110τ.μ., κατασκευής 2010, 2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE167557). Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 145τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, ηλιακός θερμοσίφωνας, 270.000

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 - 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6937-052647. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται οροφοδιαμέρισμα στη Στρατή Μυριβήλη 60 - 62, σε κτήριο 4 διαμερισμάτων, 116 τ.μ., με αποθήκη 36 τ.μ. στο υπόγειο, διαμπερές, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 3 Υ/Δ, 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-422195, 6939-667220. Πωλείται πολυτελές, πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δίπατο, 120 τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου. Κάτω: Ενιαίος χώρος σαλόνιτραπεζαρία με τζάκι, κουζίνα από άριστα υλικά, με πάσο και σποτάκια στο ταβάνι, ενσωματωμένες ηλεκτρικές συσκευές AEG (κουζίνα, φούρνος μικροκυμάτων, ψυγείο), μεγάλο μπάνιο με υδρομασάζ, 2 Υ/Δ, μπαλκόνι. Πάνω: 1 Υ/Δ, WC, μεγάλη βεράντα 40 τ.μ., με υπέροχη θέα. Ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, 3 Α/C. Πληρ. τηλ. 22510 411956, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr (κωδ.267). Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δυάρι 75 τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου. Μεγάλος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, γωνιακή κουζίνα, άνετο Υ/Δ με 2 ντουλάπες, ευρύχωρο μπάνιο με γωνιακή μπανιερά (υδρομασάζ), έξτρα ντουλάπα, αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C, μπαλκόνι, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 411956, 6974-472262, www. realhouses.gr/, info@realhouses. gr (κωδ. 268)

Πωλείται παλαιά πέτρινη διώροφη οικία στο Σκόπελο, 37,53 τ.μ. έκαστος όροφος. Με 2 βοηθητικά κτίσματα: Α. 10 τ.μ. και Β. 18 τ.μ.. Συνολικό εμβαδόν οικοπέδου 138 τ.μ..Τιμή 27.000. Πληρ. τηλ. 22510 20409. Πωλείται στο Καγιάνι καινούργια lux (πλήρως ανακαινισμένη), πολυτελής οικία, 95 τ.μ., συν σοφίτα 20 τ.μ.. Μεγάλο σαλόνι με τζάκι, ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο στο ισόγειο και 1 στη σοφίτα, 2 μπάνια, αυλή (35 τ.μ.) με πέργκολα, κτιστό φούρνο και BBQ, μπαλκόνι 15 τ.μ. με πανοραμική θέα στη θάλασσα, 2 είσοδοι, αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός, δορυφορική κεραία και πολλά άλλα extra. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα, ημιωρόφου, 75 τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ., με 50 τ.μ. ισόγειο χώρο, στη Βαρειά (επί του παραλιακού δρόμου), τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 2 Υ/Δ στον Αφάλωνα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο δυάρι στην περιοχή Χρυσομαλλούσης. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται δυάρι 52 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέση πάρκινγκ, διαμπερές. Επίσης στον ίδιο όροφο γκαρσονιέρα 38 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 6982-013267.

Πωλούνται διαμερίσματα με γκαράζ και αποθήκη, καινούργια, στην περιοχή Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE170951).

κόμβου, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-177610).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 165τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170133).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται οικόπεδο, 312τ.μ., με συντελεστή δόμησης 1, 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180035).

Καλλονή, πωλείται οικόπεδο, 4.900τ.μ., ηλεκτρικό, νερό, 250.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173659). Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οικόπεδο, 93τ.μ., εντός σχεδίου, 85.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170720). Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 275τ.μ., 80μ. από τη θάλασσα, χτίζει 100τ.μ., 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE175284). Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 550τ.μ., 80μ. από τη θάλασσα, χτίζει 200τ.μ., 80.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE175289). Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο, 2.792τ.μ., 135.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE174389). Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο, 8.700τ.μ., με δυνατότητα

Καλλονή, Παράκοιλα, πωλείται μονοκατοικία, 110τ.μ., 3 Υ/Δ, με θέα, 75.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179849). Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία στα Πυργέλια, 90τ.μ., 2 Υ/Δ, κουφώματα από ξύλο καστανιάς, με αυλή, 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179879). Μυτιλήνη, Λουτρά, πωλείται οικόπεδο, 422τ.μ., 60.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE178144). Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείται μονοκατοικία, 156τ.μ., 3 Υ/Δ, τζάκι, A/C, αυτόνομη θέρμανση, με αυλή, 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-178160). Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα 80τ.μ., 3 Υ/Δ, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE179777). Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο, πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία 230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πισί-

Πωλούνται καινούργια παραλιακά διαμερίσματα στη Σκάλα Μιστεγνών, 1ου και 2ου ορόφου, από 25 μέχρι 65 τ.μ., με βεράντες και μπαλκόνια με θέα, επιπλωμένα με A/C, TV, 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

Πωλείται μεζονέτα 72 τ.μ., με θέα, 30 μέτρα από τη θάλασσα 20 χλμ. από τη Μυτιλήνη (Μπαλτζίκι). Ενιαίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερές, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή του 2005. Τιμή 100.000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

Πωλείται δυάρι 50 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Χωλ, ξεχωριστό Υ/Δ, άνετο σαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο, μπαλκόνι με τέντα και θέα, ηλιακός. Τιμή 53.000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ., με μικρή αυλή στην περιοχή Βουναράκι. Κάτω: μπάνιο, κουζίνα, σαλόνι. Πάνω: 3 δωμάτια, χωλ. Οικόπεδο 68 μ., Σ.Δ. 1,6. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr να, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2 τζάκια, μπόιλερ, ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, 300τ.μ. βεράντες, οικόπεδο 1.972τ.μ., 600.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-164943). Βατερά, πωλείται οικόπεδο 4.270τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με απεριόριστη θέα σε όλη την παράλια των Βατερών, 90.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE168284). Μυτιλήνη, ενοικιάζεται γραφείο, 42τ.μ., κατασκευής 1980, WC, 420 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167298). Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα, 695τ.μ., 1.150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173906). Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία, 385τ.μ., κατασκευής 2006, 6 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, πισίνα, 4 μπάνια, ισόγειο 290τ.μ., 1ος όροφος, 165τ.μ., εμβαδόν οικοπέδου 3.200, 1.700.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE168888). Μυτιλήνη, Πληγώνι, πωλείται οικόπεδο, απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 623τ.μ., χτίζει 498τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).

16 Πωλείται παλιά μονοκατοικία 27 τ.μ. συν υπόγειο 27 τ.μ., με καταπληκτική θέα, στην Αγία Μαρίνα. Εξωτερική αποθήκη 14 τ.μ., ρεύμα, νερό, κτίζει 2 ορόφους. Τιμη 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Πωλείται μονοκατοικία 186 τ.μ., σε οικόπεδο 340 τ.μ., με τζάκι, ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαινισμένη και με επιπλέον συντελεστή δόμησης 180 τ.μ., περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται καινούργια μεζονέτα 20 μ., από την παραλία, στα Βατερά. Εξωτερική αποθήκη, 2 Υ/Δ, μεγάλο έξτρα σαλόνι, σαλόνι - κουζίνα ενιαίος χώρος, διαμπερής, 2 μεγάλες βεράντες, 2 WC. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Πωλείται μονοκατοικία 190 τ.μ., με αυλή και κλειστό γκαράζ, περιοχή Κιόσκι. Κάτω: μεγάλος χώρος κουζίνα-τραπεζαρία, με τζάκι, ξεχωριστό καθιστικό, χωλ, αυλή, WC. Πάνω: 3 Υ/Δ (το 1 επικοινωνεί με άνετο μπάνιο), μεγάλο χωλ, μπαλκόνι. Αυτόνομη θέρμανση, 3 A/C, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ., καινούργια, με 3 υπνοδωμάτια και θέα, στην περιοχή Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.

Πωλείται γωνιακή πέτρινη παλιά μονοκατοικία, σε οικόπεδο 120 τ.μ., με καταπληκτική θέα στο κάστρο, στο Συνοικισμό. Εντός σχεδίου, νερό, ρεύμα, κτίζει 155 τ.μ., 2 ορόφους συν υπόγεια (από την κάτω πλευρά ισόγειο). Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Πωλούνται 2 ξεχωριστές μονοκατοικίες με αυλές, στα Μιστεγνά. Καινούργια παράθυρα, σκεπές, κουζίνες, μπάνια, ανακαινισμένες, με τζάκι, εξωτερικός φούρνος, 800 μ. από τη θάλασσα. Πωλούνται ή μαζί ή χώρια. Σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 76 τ.μ., με ημιυπόγειο 25 τ.μ. και αυλή, στον Πολιχνίτο. Καινούργια παράθυρα, ανακαινισμένη κουζίνα και μπάνιο, πέτρες Καρύστου στην αυλή, πλακάκια στο ημιυπόγειο και ντουλάπα, άνετη βεράντα με πλακάκια, μπόιλερ, εξωτερική αποθήκη. Κάτω: σαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο, μικρή αποθήκη. Πάνω: χωλ με ντουλάπα, 1 Υ/Δ, βεράντα. Τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται δυάρι στον Επάνω Χάλικα 47 τ.μ., νεόχτιστο, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 50.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190 τ.μ. και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστο, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται δυάρι 55τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου Μυτιλήνης και στον 4ο όροφο πολυκατοικίας. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται γκαράζ στη Μυτιλήνη 23τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται επιχείρηση βουλκανιζατέρ, με όλο τον εξοπλισμό (ξεμονταριστής φορτηγών corch, με 2 μοτέρ, κομπρεσέρ 1000lit HP7,5 + 7,5 και πίνακας αστέρας τρίγωνο, ζυγο-

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 Πωλείται στα Πυργέλια, μονοκατοικία 70 τ.μ. περίπου, σε ένα επίπεδο, με δύο υπνοδωμάτια και αυλή. Εξαιρετική δυνατότητα για περεταίρω εκμετάλλευση. Έχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης για 40 τ.μ. στον όροφο. Μεγάλη ταράτσα με θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται στο Ακρωτήρι, δύο πολυτελέστατες μεζονέτες ιδιωτικής κατασκευής, με επιπλέον ημιτελές διαμέρισμα 150 τ.μ. Βρίσκονται σε 1.500 τ.μ. οικόπεδο με καταπληκτική πανοραμική θέα, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια με ROCA ήδη υγιεινής, μάρμαρα σε όλα τα δάπεδα, τζάκια, μεγάλες extra ντουλάπες και πολλά επιπλέον ντουλάπια κουζίνας. Εξαιρετική περίπτωση επένδυσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ. και 60 τ.μ., γκαράζ, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, πενταετίας, σε εξαιρετική κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 158 τ.μ. με 4 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Αγ. Θεράποντος. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται δυάρι 60 τ.μ., μονοκατοικία, κτίζει άλλα 20 τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται παλιά οικία 110 τ.μ., με αυλή και θέα το Κάστρο, στην περιοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται δυάρι 46 τ.μ., με αυτονομία, στην περιοχή Νοσοκομείου, τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, 1ου ορόφου, σε πολύ καλή κατάσταση, περιοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται στο Χάλικα, δυάρι ημιυπόγειο, 45τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένο, μισθωμένο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδας, 120 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ. και δικό του λέβητα, νεόδμητη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι υπόγειο 67 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 87.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στα Βατερά, μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ. με οικόπεδο 150 τ.μ., τιμή 250.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην περιοχή Επάνω Χάλικα τριάρι 68 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, με θέα και 1 γκαράζ, ετοιμοπαράδοτο σε λίγους μήνες. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προσφυγικές κατοικίες, 2ου ορόφου, πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται κτήριο με 2 δυάρια, νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμβαδού 77,5 τ.μ. και υπόγειο 27,5 τ.μ., στην περιοχή του Πλάτανου, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ., στην οδό Αεροπόρου Γιανναρέλλη, 1ου ορόφου, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 165.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην περιοχή Καμάρες παλιά μονοκατοικία διώροφη, 105 τ.μ., τιμή 75.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα-καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28 ετών. Τιμή 155.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούναι στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 1ου ορόφου, 60 τ.μ., στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 120.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου, με θέα στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυρογιάννη, 77 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή 140.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Ακρωτήρι 138 τ.μ. και 35 τ.μ. γκαρσονιέρα και 22 τ.μ. γκαράζ, αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται δυάρι 45 τ.μ., στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπόγειο 55 τ.μ., με αυτόνομη και ανεξάρτητη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στην περιοχή Χάλικα, 75 τ.μ., 1ου ορόφου και 10 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται κτήριο ημιτελές, στην περιοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χάλικα 140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, με αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομη θέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα, πλησίον γραφείων «Ολυμπιακής». Τιμή 85.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

στάθμιση επί αυτοκινήτου και σταθερή, γρύλοι, αμορτισέρ, λάστιχα μασόν κ.λπ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο 4στρεμ., με θέα τον κόλπο Γέρας, με οικοδομική άδεια για ανέγερση 200τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται, στη θέση Πέδη, οικόπεδο εντός οικισμού, 2.725τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 800τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-

Πωλείται μονοκατοικία στην πλατεία του Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλούνται στο Κουμκό οικόπεδο 360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εντός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λιμάνι

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται προνομιούχα νεόδμητη μεζονέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισόγειο, στη Βαρειά. Υπάρχει και γκαράζ, τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 80τ.μ., με θέα στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο ρετιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2 Υ/Δ, στο κέντρο της πόλης. Τιμή 140.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα, περιοχή Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους, εμβαδού 80τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 350.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία 6 κύριων δωματίων, πλησίον κεντρικής αγοράς. Διατηρητέο κτήριο. Τιμή 180.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 1ου ορόφου, 105τ.μ., περιοχή Βαρειάς (υπάρχουν 3 Υ/Δ, γκαράζ και αποθήκη 12τ.μ.). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., σε καλή κατάσταση, περιοχή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο δυάρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικισμό, με θέα στη θάλασσα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στην Καλλιθέα διαμπερές τριάρι, 87τ.μ., 2ου ορόφου, με θέα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, κεντρική θέρμανση, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, 4 Υ/Δ, στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες Τιμή 230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουριο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται 2 ξεχωριστές ανακαινισμένες μονοκατοικίες, με αυλή, στα Μιστεγνά. 1) Διώροφη μονοκατοικία 60τ.μ., με 1 Υ/Δ, τζάκι, σαλόνι κουζίνα ενιαίος χώρος. 2) 30τ.μ., με μπάνιο, Υ/Δ, σε στυλ σοφίτας (πέτρινη). Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα στο Καγιάνι. Πανοραμική θέα. Μεγάλη βεράντα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 1ου ορόφου 117τ.μ., κατασκευής 2005, με 3 Υ/Δ και 2 μπάνια, στη Βαρειά, τιμή 215.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκατοικία. 3 Υ/Δ. στα Πάμφιλα. Διαθέτει αυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνατότητα επεκτάσεως καθ’ ύψος, ενός ακόμη διαμερίσματος 100τ.μ. περίπου. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

& το κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

6977-359251.

Πωλούνται στην Πέτρα 25 στρέμ. πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα ισόγειο τριάρι 98τ.μ., σε άριστη κατάσταση, σαν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και

Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουναράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννη τον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατασκευασμένη διώροφη μονοκατοικία 75τ.μ., με 300μ. οικόπεδο-αυλή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται στην Καλλονή και στη θέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με 12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. αποθήκη, στον α´ όροφο διώροφης οικοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην περιοχή Καμάρες Μυτιλήνης. Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυλή. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στην περιοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ, τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, με υπέροχη θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται στο Συνοικισμό πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, ρετιρέ, 65τ.μ., με αυλή και θέα στη θάλασσα. Μεγάλο σαλόνι με εμφανή πέτρα, ενιαίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, ευρύχωρο μπάνιο, ιδιωτική αυλή 40τ.μ., ανεξάρτητη είσοδος. Τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλούνται νεόδμητα διαμερίσματα στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης, 56, 61 και 68τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώροφη μονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπεδο 390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, 3 είσοδοι, μεγάλη αυλή με πρόσβαση για αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 104τ.μ., στην περιοχή Σουράδα Ακλειδιού, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο. Πολυτελής Κατασκευή. Αυτόνομη θέρμανση. Γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561. Πωλείται καινούργιο δυομισάρι, 65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδο;, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 477850, www.realpro.gr Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάρι διαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατασκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφη κατοικία, με θέα και με ανεξάρτητο ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής και πίσω από την ομώνυμη εκκλησία διώροφο κτήριο με τέσσερις γκαρσονιέρες, επιπλωμένες και νοικιασμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ. 120τ.μ., άριστης κατασκευής, με πολυτελή υλικά και πανοραμική θέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974-949625. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 2ου ορόφου, 110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510-42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται ολοκαίνουργια μεζονέτα 120 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ., στη Βαρειά. 3 υπνοδωμάτια, καθιστικό, κουζίνα, 2 μπάνια, γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974142661, www.lesvos-realestate. com Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 52 τ.μ., 1ου ορόφου, ανακαινισμένο, με θέα στη θάλασσα, στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974 - 142661, www.lesvosrealestate.com Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2009, στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής. 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, WC, καθιστικό, κουζίνα, τζάκι, πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974142661, www.lesvos-realestate. com Πωλείται νεόδμητη μεζονέτα 90 τ.μ., στην περιοχή Ακαδημίας, με 2

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα 90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστο διαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωματίων, άριστης κατασκευής, βοηθητικό WC, στην περιοχή της Bαρειάς. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. υπνοδωμάτια, αυλή, γκαράζ, θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www. lesvos-realestate.com Πωλείται ολοκαίνουργια μεζονέτα 105 τ.μ., στην περιοχή Ακαδημίας. 3 υπνοδωμάτια, γκαράζ, κήπος, θέα πανοραμική. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία, 120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάσταση εξωτερικά (επισκευές μόνο εσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σε διπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκαστον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο 250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης, σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη μεζονέτα 140 τ.μ. στην περιοχή Ακλειδιού, με 3 υπνοδωμάτια, καθιστικό, κουζίνα, μπάνιο, WC, γκαράζ, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974142661, www.lesvos-realestate. com

Πωλείται πολυτελής μονοκατοικία 180 τ.μ., σε οικόπεδο 7 στρεμ., με 2 σαλόνια, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, WC, γκαράζ, αποθήκη και εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974142661, www.lesvos-realestate. com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, 83 τ.μ., στην περιοχή Γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 105 τ.μ. στην περιοχή Ακλειδιού, με 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974142661, www.lesvos-realestate. com

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 82 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 56 τ.μ., 2ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974 - 142661, www.lesvosrealestate.com

Πωλείται στο Πέραμα (θέση Καρυές) οικόπεδο 2.250 τ.μ., με οικία 70 τ.μ. + 25 τ.μ. ξενώνα, σε άριστη κατάσταση, σε ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974 - 142661, www.lesvosrealestate.com

Πωλείται στον Αφάλωνα διώροφη μονοκατοικία, 95τ.μ./όροφο, με αυλή και θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www. lesvos-realestate.com Πωλείται στο Σκόπελο μονοκατοικία 120 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη, με κήπο, 3 υπνοδωμάτια, καθιστικό, κουζίνα, μπάνιο, τζάκι, γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974 - 142661, www.lesvosrealestate.com Πωλείται στο Πλωμάρι παραδοσιακή μονοκατοικία 110 τ.μ., πλήρως

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919.

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. ανακαινισμένη, με κήπο, αποθήκη και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com Πωλείται στο Πλωμάρι διώροφη παραθαλάσσια κατοικία 100 τ.μ., υπό κατασκευή ή τελειωμένη, με εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com Πωλείται οικόπεδο στο Πέραμα, 670 τ.μ. με ισόγεια οικία 32 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σε ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate. com Πωλείται οικόπεδο 1.250 τ.μ., εντός οικισμού, άρτιο και οικοδομήσιμο, στην Αγία Μαρίνα. Δόμηση 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www. lesvos-realestate.com

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Μαρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλή και πανοραμική θέα. Αποτελείται από δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, καλοριφέρ και κλιματιστικό. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 2.000 τ.μ., εντός οικισμού, στα Πάμφιλα, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα. Δόμηση 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com Πωλείται οικόπεδο 2.500 τ.μ. (2.000 τ.μ. εντός οικισμού, 500 τ.μ. εκτός) στη θέση Πύργοι Περάματος. Άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα κατάτμησης σε 2 οικόπεδα και εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974142661, www.lesvos-realestate. com Πωλείται στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου οικόπεδο 1.200 τ.μ., μόλις 20 μ. απόσταση από τη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, με υπέροχη θέα. Δόμηση 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974142661, www.lesvos-realestate. com

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται στον Άνω Χάλικα, ημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 50.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γκαράζ 50 τ.μ., στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γκαράζ πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα εκμισθωμένο στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση εμπορίας τροφίμων (μετά από 10ετή λειτουργία), ευρισκόμενη εντός κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης (μετά τη Μητρόπολη). Εμβαδόν καταστήματος 24τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα 20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα 120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα, μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 90 τ.μ. + πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικός χώρος, 57 τ.μ. στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή 450 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29 - Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976-626973, 22510 29206. Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότητα δημιουργίας παταριού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 40 τ.μ., με τουαλέτα, στο κέντρο της πόλης (Σμύρνης 1 στον 1ο όροφο), πλησίον πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6973-011446 Ενοικιάζεται στην περιοχή της Καλλονής εμπορική αποθήκη 500 τ.μ., με αύλειο χώρο 1.300 τ.μ.. Υπάρχει δυνατότητα ενοικίασης σε μικρότερα τμήματα. Πληρ. τηλ. 6972603847. Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή, τιμή 100 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται καινούργιο κεντρικό προνομιούχο κατάστημα στη Μυτιλήνη, Αιγαίου 5 πάροδος Ερμού, 50 τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξοπλισμένο, με ανελκυστήρα, κεντρική θέρμανση, ψύξη ανεξάρτητη ανά όροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τριφασικό ρεύμα, 2 WC (ο 3ος όροφος είναι εξοπλισμένος και ως γκαρσονιέρα). Πληρ. τηλ. 22510 22762, 32137, 6945-795779. Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελματικός χώρος 1.200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται κατάστημα στην Πιττακού 28 (παράδρομος της αγοράς, Μπας Φανάρ), 39 τ.μ., με τουαλέτα, μικρή αποθήκη-δοκιμαστήριο. Άμεσα διαθέσιμο. Πληρ. τηλ. 6944272029. Ενοικιάζεται γραφείο στην Αγ. Θεράποντος 5, κατάλληλο για ιατρείο ή για οποιαδήποτε άλλη χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 28371, 6974497854. Ενοικιάζεται κατάστημα πίσω από το Νοσοκομείο, προσαρμόζεται σε τετραγωνικά από 70 έως 130 για αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6975559072. Ενοικιάζεται ισόγειο για επαγγελματικό χώρο, 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή 450 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται γραφεία 30 και 75 τ.μ., προσφάτως ανακαινισμένα, στην Πλατεία Κυπρίων Πατριωτών (ΟΧΙ ΙΚΤΙΝΟΥ). Κατάλληλα για δικηγόρους, συμβολαιογράφους, γιατρούς, λογιστές. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ 22510 40188. Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικό χώρο 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, τιμή 450 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή, τιμή 100 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στον Άνω Χάλικα, ημιυπόγειο 50 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 250 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474 6978-292195. Eνοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία, 145τ.μ., στο κέντρο της πόλης, κατάλληλη για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γραφείο 75τ.μ., πλησίον προκυμαίας, κατάλληλο για λογιστικό, δικηγορικό γραφείο και λοιπές παρεμφερείς επιχειρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα, εμβαδού 75τ.μ., πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προνομιούχα καταστήματα 450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης - Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονωμένα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται προνομιούχο γραφείο 35τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245&22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται ψητοπωλείο στη Μυτιλήνη με πολυετή παρουσία και έτοιμη πελατεία. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6981-484002. Πωλείται επιχείρηση καφέ-οβελιστήριο, σε πολύ καλή θέση, στο κέντρο της παραλίας Βατερών, που διαθέτει και ενοικιαζόμενα. Πληρ. τηλ. 6973-526986, 22520 61836.

Πωλείται επιχείρηση κλειθροποιίας ή ξεχωριστά ο εξοπλισμός σε τιμή πολύ χαμηλή λόγω συνταξιοδότησης, κομπλέ μηχανήματα immobilizer & τηλεκοντρόλ και εξτρά πράγματα. Αγ. Ειρήνης 2 & Καβέτσου 14. Πληρ. τηλ. 22510 20317. Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σε κεντρικό σημείο της πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται επιχείρηση εστίασης στην περιοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346. Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936897033. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίουταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο, στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρα Τεπέ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται στα Λουτρά οικόπεδο 410 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο (εντός σχεδίου). Το οικόπεδο είναι επίπεδο, αρδεύσιμο, βρίσκεται πάνω στο δημοτικό δρόμο, σε ήσυχη περιοχή, με εύκολη πρόσβαση (άκρη του οικισμού). Χτίζει 340 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr

Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμμάτων στην περιοχή Πέτρας (Πετρί), με πανοραμική θέα, μεγάλη πρόσοψη στο δρόμο. Τιμή 90.000 ευρώ και συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6977637313, 6974-123430. Πωλούνται οικόπεδα, μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.500 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Νεάπολη, με θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 120 τ.μ., στο κέντρο των Μιστεγνών. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται στο Μόλυβο οικόπεδο 220 τ.μ., με πανοραμική θέα στον Κάμπο, εντός σχεδίου πόλεως. Πληρ. τηλ. 210 3612581, κ. Διονύσης (από Δευτέρα έως Παρασκευή 8:00 - 17:00). Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο στην περιοχή Φάρος 13 στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 4.600 στρ., στον Ε. Χάλικα. Κοντά ρεύμα και νερό, περιφραγμένο, δε χρειάζονται επιπλέον εργασίες, αρκετό μέρος του οικόπεδου φλατ, κτίζει 150 τ.μ. συν 150 υπόγεια (ισόγειο από την κάτω πλευρά), με πανοραμική θέα σε κάστρο, λιμάνι, Βαρειά, Χάλικα, βουνά, πόλη. Πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Πωλείται επίπεδο προνομιακό οικόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικαμινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 136 τ.μ., με την άδεια οικοδομής 160 τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολη Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ., στην περιοχή Πύργοι Θερμής, άρτιο, κτίζει 200 τ.μ., με απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή Νεάπολη Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ. εντός οικισμού, περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, περιοχή Κάλαμος, 4 στρεμ., χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ. εντός οικισμού, κτίζει 400 τ.μ., στη Θερμή, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λάρσος, 8,5 στρέμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6 στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550 τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών 850 τ.μ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στους Πύργους Θερμής, εκτός σχεδίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή 110.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στην περιοχή του Περάματος, εντός οικισμού. Χτίζει 200τ.μ.. Δεν απαιτούνται χωματουργικές εργασίες. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 7στρεμ. στη Λακέρδα. Θέα στη θάλασσα. Διαθέτει γεώτρηση, ρεύμα. Κτίζει 260τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400στρεμ. περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο 372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στο Ίππειος, με παροχή νερού και ηλεκτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρή παλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυλή με δέντρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167 και 6976-601192. Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Καγιάνι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948202060.

Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην περιοχή του Δικαστηρίου. Χτίζει 75τ.μ. και επιπλέον αποθήκη-υπόγειο. Ιδανικό για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972442460. ωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ., με θέα από το Λιμάνι έως το Αεροδρόμιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με την άδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντός οικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύμα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικόπεδο στην Παναγιούδα εντός οικισμού, με μεγάλο συντελεστή δόμησης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξτρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβαση, για χωματουργικά μηχανήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στην Παγανή, 4 στρεμμάτων, με έτοιμες εκσκαφές και διαμορφώσεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919. Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί 3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται επίπεδο οικόπεδο 4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού, με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932- 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972-228721, 6945-482614.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Φιλόλογος παραδίδει μαθήματα σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου, λυκείου. Επίσης αναλαμβάνει τη δημιουργική απασχόληση και μελέτη παιδιών με ειδικές μαθησιακές δυσκολίες. Πληρ. τηλ. 6976-974533. ΑΓΓΛΙΚΑ. Καθηγήτρια με πολύχρονη πείρα και ιδιαίτερα υψηλά ποσοστά επιτυχίας στις εξετάσεις παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων, σε μεμονωμένα άτομα ή γκρουπ, σε πολύ λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 22510 43829, 6942-446638. Πτυχιούχος καθηγήτρια Ισπανικής Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial,

Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235. Καθηγήτρια γαλλικών παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων, ατομικά/ομαδικά, με εποπτικά μέσα διδασκαλίας, σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6984-503679.

Καθηγήτρια αγγλικών, απόφοιτη Αγγλικής Φιλολογίας Α.Π.Θ., με πολυετή πείρα σε φροντιστήρια και ιδιαίτερα, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών για όλα τα επίπεδα. Πληρ. τηλ. 6974-359186, 22510 47161. Παραδίδονται μαθήματα Ιταλικών από καθηγήτρια πτυχιούχο ιταλικής

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται πωλητής/πωλήτρια για νέο κατάστημα αθλητικών ειδών, στην πόλη της Μυτιλήνης. Αποστολή βιογραφικών στο φαξ 210 3825495. Γερμανική χρηματοοικονομική εταιρεία ζητά, στα πλαίσια της ανάπτυξής της στο νησί μας, συνεργάτες μερικής ή ολικής απασχόλησης, για την ανάπτυξη φωτοβολταϊκών συστημάτων σε ιδιώτες και επιχειρήσεις. Προσφέρονται υψηλές αποδοχές, bonus, ταξίδια, διά βίου εκπαί-

δευση, σύνταξη. Γερμανικό σχέδιο καριέρας. Βιογραφικά στο e-mail: kontogr@gmail.com Πληρ. τηλ. 6984-989944 (κ. Κων/νος Κοντογιάννης). Ζητείται πωλητής/πωλήτρια για εμπορική εταιρεία στον Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 44737.

Η εταιρεία «Αιολικός ΑΕΒΕΤ», βιο-

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” – Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο και στην παραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμού και έχει ελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Καθηγήτρια Γαλλικών, απόφοιτος Γαλλικής Φιλολογίας Αθηνών με μεταπτυχιακές σπουδές στη Διδακτική και πολυετή πείρα σε δημόσια και ιδιωτικά εκπαιδευτήρια της Αθήνας, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα και αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών για εξετάσεις όλων των επι-

Έμπειρη καθηγήτρια με μητρική γλώσσα τα αγγλικά εφαρμόζει εξειδικευμένο πρόγραμμα σε όλα τα επίπεδα. Μοναδικό πρόγραμμα για παιδιά προσχολικής ηλικίας: Πώς να μάθουν αγγλικά σα να είναι η μητρική τους γλώσσα. Πληρ. τηλ. 6937-145614.

μηχανία παράγωγης τυροκομικών προϊόντων στην Αγία Παρασκευή Λέσβου, ζητά βοηθό λογιστή, απόφοιτο ΤΕΙ Λογιστικής, με προϋπηρεσία σε λογιστήριο. Πληρ. τηλ. 210 2824808, 6937-358079 (κυρία Βερβέρη).

Ζητείται κομμωτής/-τρια, με εμπειρία, για πλήρη απασχόληση, με βασικές αποδοχές και ΙΚΑ. Πληρ. τηλ. 22510 43175. Ζητείται κυρία έως 40 ετών για οικιακή εργασία, μόνο απόγευμα Δευτέρα έως Σάββατο, 6 - 10, με δικό της μεταφορικό μέσο. Πληρ. τηλ. 6976-974955 (9:00 - 13:00 και 18:00 - 21:00).

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932315919, www.leonisrealestate. com

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται αγροτικό Fiat, 1.700cc, πετρελαίου, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946-167995. Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα μανιτάρια Υamaha, bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 8.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νίκος. Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja 1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματος πράσινου, από τις λίγες που κυκλοφορούν στο νησί. Σε άριστη κατάσταση, 10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 22530 22116, 22530 22132, 6973-044717, 6978856427. Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Daihatsu Terios, μοντέλο 2003, full extra, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033

Από τη Hertz Autohellas πωλούνται μεταχειρισμένα αυτοκίνητα διετίας τριετίας, μικρού και μεγάλου κυβισμού. Πληρ. τηλ. 22510 37355 & 6936-173447.

Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Πληρ. τηλ. 6932455112. Πωλούνται φορτηγά α) Mercedes 817, μοντέλο ‘94, με ανατροπή και γερανό, 8,5 μ., τιμή 14.800. β) Mitsubishi Canter FH 100, 6 τόνων μικτό βάρος, ανατροπή, μοντέλο του ‘95, τιμή 13.500. γ) Φορτηγό Οm, ανατρεπόμενο, σπαστά πλαϊνά, 4 τόνοι μικτό βάρος, τιμή 3.800. δ) Μηχανήματα i) τσάπα GCB, μοντέλο του ‘90, 12.500 ευρώ, ii) φορτοτάκι Bobcat 843, τιμή 9.500, iii) Φορτοτάκι στενό, 90 εκ. φάρδος, βενζινοκίνητο, ειδικό για οικοδόμους-σοβατζήδες, 3.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6945-797607.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936897033.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλείται μισή άδεια ταξί (50%). Αυτοκίνητο Scoda Octavia, με έδρα τη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6945544290. Πωλείται μισή άδεια ταξί (50%) με έδρα τη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6937-239160.

Πωλούνται χειροποίητα κυνηγετικά όπλα. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046, Έφη.

Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α πέδων: Delf Sorbonne I & II, Κρατικό πιστοποιητικό γλωσσομάθειας. Πληρ. τηλ. 6973-033861.

Ζητείται έμπειρος εργοδηγός. Πληρ. τηλ. 22514 084370. Άμεσα ζητούνται 2 νέοι/νέες, από 22 έως 40 ετών, για μερική απασχόληση, από εμπορική εταιρεία τροφίμων, με βασικές γνώσεις χειρισμού Η/Υ. Πληρ. τηλ. 6976336054 (κ. Κόκκωνας Παναγιώτης - ώρες επικοινωνίας: 9 π.μ. - 2μ.μ. & 6 μ.μ. - 10 μ.μ.).

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

φιλολογίας (ΑΠΟ) με προϋπηρεσία για όλα τα επίπεδα, σε μαθητές, φοιτητές, αλλά και ενήλικες (ορολογία, προφορική εξάσκηση). Προετοιμασία για τα CELI, ΚΠΓ, DIPLOMA, ιταλικά πανεπιστήμια. Ειδικές τιμές αναλόγως γκρουπ και επιπέδου. Πληρ. τηλ. 6946-316679 και 22510 47247, italianamente@ gmail.com

Α Γ Ο Ρ Α Σπουδές στη Βρετανία. Απευθείας εισαγωγή - εγγραφές, αιτήσεις στα καλύτερα βρετανικά πανεπιστήμια (χωρίς δίδακτρα)! Lower, Proficiency, Ielts. Πληρ. τηλ. 22510 45544, 6947 - 242954, www.anglia.gr, www.studiesinuk.net

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί της κεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερμής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946011338.

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278.

Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545. Χημικός με φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών, Φυσικής, Χημείας σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6944-311831. Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημείας, Μαθηματικών και Πληροφορικής σε παιδιά και ενήλικες. Τιμές

προσιτές. 055407.

Πληρ.

τηλ.

6973-

Καθηγήτρια αγγλικής και ιταλικής γλώσσας, παραδίδει μαθήματα σε αρχάριους και προχωρημένους μαθητές. Πληρ. τηλ. 6974-124128

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση - Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ Ζητείται βοηθός ζαχαροπλάστη από εργαστήριο ζαχαροπλαστικής, εντός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6984411839 (09:00-21:00). Ζητούνται ψήστης με εμπειρία και τυλιχτής ή τυλίχτρια. Πληρ. τηλ. 22510 45516. Ζητούνται για ψητοπωλείο, τυλιχτής - ψήστης και διανομέας, για μόνιμη εργασία. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 6946-286919. Το κέντρο ξένων γλωσσών «Anglia Foundation» ζητά γραμματέα και καθηγήτριες αγγλικών, γαλλικών, ισπανικών, τουρκικών, ρουμανικής και βουλγαρικής γλώσσας. Αποστολή βιογραφικών Σίμου Χουτζαίου 11. Πληρ. τηλ. 22510 45544, 6947-242954. Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός,

καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108. Από Κ. Ξ. Γλωσσών στη Γέρα ζητούνται καθηγήτριες Αγγλικών - Γαλλικών - Γερμανικών και Πληροφορικής για συνεργασία από το Σεπτέμβρη. Πληρ. τηλ. 6944-450982, 6946-167995. ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Ελληνίδα, έμπειρη καθαρίστρια αναλαμβάνει σπίτια, γραφεία, πολυκατοικίες στη Μυτιλήνη και τις γύρω περιοχές. Λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6976-326711. Έμπειρη σχεδιάστρια - μηχανικός αρχιτεκτονικού και ηλεκτρολογικού σχεδίου (Autocad & στο χέρι) ζητά συνεργασία με τεχνικό γραφείο. Πληρ. τηλ. 6948-523077 (απογευ-

ματινές ώρες). Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ. 6998-443598. Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262. Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ. τηλ. 22510 43349. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

20 ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΧΡΙΣ. & ΒΙΡ. Χρυσομαλλούσας 30, Εκκλησία Τηλ. 22510 42922

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΠΑΥΛΗ ΚΑΤ. & ΓΙΑΝ. Θεοκρίτου 72, Πλατεία Αλυσίδας Τηλ. 22510 23181 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ: 22.9.2010 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΛΙΣΣΟΣ”

18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

09.30 ΠΡΟΣ

ΚΑΒΑΛΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΜΗΜΑ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ Μυτιλήνη 11 Οκτωβρίου 2010 Αριθμ. Πρωτ.: ΤΤ 35501/11094

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ υπ’ αριθμ. ΣΟΧ 2/ 2010 για τη σύναψη ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΧΡΟΝΟΥ Η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν. 2190/1994, όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν. 2. Την υπ’ αριθμ. ΔΙΠΠ/ Φ.ΕΓΚΡ.1/46/18239/ 29-92010 Εγκριτική Απόφαση της Τετραμελούς Επιτροπής της παρ. 1 του άρθρου 2 της ΠΥΣ: 33/2006 (Αναστολή διορισμών και προσλήψεων στο Δημόσιο Τομέα, ΦΕΚ 280/Α/28-12-2006), όπως ισχύει. 3. Τις διατάξεις του Ν.2503/ 97 (ΦΕΚ 107 Α΄) «Διοίκηση, οργάνωση, στελέχωση της Περιφέρειας, ρύθμιση θεμάτων για την τοπική αυτοδιοίκηση και άλλες διατάξεις». Ανακοινώνει Την πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά δύο (2) ατόμων, για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών της Διευθύνσεως Αστικής Κατάστασης και Αλλοδαπών και Μετανάστευσης (Α.Κ.Α.Μ.) της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, που εδρεύει στη Μυτιλήνη, και συγκεκριμένα του εξής, ανά υπηρεσία, έδρα, ειδικότητα και διάρκεια σύμβασης, αριθμού ατόμων (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Α), με τα αντίστοιχα απαιτούμενα (τυπικά και τυχόν πρόσθετα) προσόντα (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Β): ΠΙΝΑΚΑΣ Α: ΘΕΣΕΙΣ ΕΠΟΧΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ (ανά κωδικό θέσης) Κωδικός θέσης: 103 Υπηρεσία: Δ/νση Αστικής

Κατάστασης και Αλλοδαπών και Μετανάστευσης (Α.Κ.Α. Μ.) Έδρα υπηρεσίας: ΜυτιλήνηΛέσβος Ειδικότητα: ΠΕ ΔιοικητικούΟικονομικού Διάρκεια σύμβασης: 8 Αριθμός ατόμων: 2 ΠΙΝΑΚΑΣ Β: ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ (ανά κωδικό θέσης) Κωδικός θέσης: 103 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα: ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: 1. Πτυχίο ή δίπλωμα Αστικής και Περιφερειακής Ανάπτυξης (από 1998 μετονομάστηκε σε Οικονομικής και Περιφερειακής Ανάπτυξης) ή Βιομηχανικής Διοίκησης και Τεχνολογίας (πρώην Τεχνολογίας και Συστημάτων Παραγωγής) ή Βαλκανικών Σλαβικών και Ανατολικών Σπουδών ή Βαλκανικών Σπουδών ή Δημόσιας Διοίκησης ή Διεθνών και Ευρωπαϊκών Οικονομικών και Πολιτικών Σπουδών (από Μάιο 2008 μετονομάστηκε σε Διεθνών και Ευρωπαϊκών Σπουδών) ή Διεθνών και Ευρωπαϊκών Οικονομικών Σπουδών ή Διεθνών και Ευρωπαϊκών Σπουδών ή Διεθνών Οικονομικών Σχέσεων και Ανάπτυξης ή Διοίκησης Επιχειρήσεων ή Διοίκησης Επιχειρήσεων και Οργανισμών ή Διοίκησης Τεχνολογιών ή Διοικητικής Επιστήμης και Τεχνολογίας ή Διαχείρισης Ανθρωπίνων Πόρων και Διοίκησης ή Διοίκησης Επιχειρήσεων Αγροτικών Προϊόντων και Τροφίμων ή Επιχειρησιακής Έρευνας και Μάρκετινγκ ή Επιχειρησιακής Έρευνας και Στρατηγικής Πωλήσεων (Marketing) ή Ιστορίας - Αρχαιολογίας Κοινωνικής Ανθρωπολογίας με κατεύθυνση Κοινωνικής Ανθρωπολογίας ή Κοινωνιολογίας ή Κοινωνικής Διοίκησης ή Κοινωνικής Πολιτικής ή Κοινωνικής Πολιτικής και Κοινωνικής Ανθρωπολογίας ή Κοινωνικής Ανθρωπολογίας (εντός του 2002 μετονομάστηκε σε Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας) ή Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας ή Κοινωνικής και Εκπαιδευτικής Πολιτικής ή Λογιστικής και Χρηματοοικονομικής ή Λογιστικής Χρηματοοικονομικής και Ποσοτικής

Ανάλυσης ή Μάρκετινγκ και Διοίκησης Λειτουργιών ή Μάρκετινγκ και Επικοινωνίας ή Μάρκετινγκ Αγροτικών Προϊόντων ή Μεσογειακών Σπουδών με κατευθύνσεις: α) Γλωσσολογίας Νοτιοανατολικής Μεσογείου είτε β) Διεθνών Σχέσεων και Οργανισμών ή Ναυτιλίας και Επιχειρηματικών Υπηρεσιών ή Ναυτιλιακών Σπουδών ή Νομικής ή Οικονομικής Επιστήμης ή Οικονομικής και Περιφερειακής Ανάπτυξης ή Οικονομικών Επιστημών ή Οικονομικής και Διοίκησης Τουρισμού ή Οργάνωσης και Διαχείρισης Αγροτικών Εκμεταλλεύσεων (από 2006 μετονομάστηκε σε Διοίκησης Επιχειρήσεων Αγροτικών Προϊόντων και Τροφίμων) ή Οργάνωσης και Διοίκησης Επιχειρήσεων ή Οργάνωσης και Διαχείρισης Αθλητισμού ή Περιφερειακής και Οικονομικής Ανάπτυξης ή Πολιτικής Επιστήμης ή Πολιτικής Επιστήμης και Δημόσιας Διοίκησης ή Πολιτικής Επιστήμης και Ιστορίας ή Πολιτικών Επιστημών ή Πολιτικής Επιστήμης και Διεθνών Σπουδών ή Πολιτικής Επιστήμης και Διεθνών Σχέσεων ή Πολιτικών Θεσμών και Διεθνών Σχέσεων (από 2006 μετονομάστηκε σε Πολιτικής Επιστήμης και Διεθνών Σχέσεων) ή Τεχνολογίας και Συστημάτων Παραγωγής ή Στατιστικής ή Στατιστικής και Αναλογιστικής Επιστήμης ή Στατιστικής και Αναλογιστικών - Χρηματοοικονομικών Μαθηματικών ή Στατιστικής και Ασφαλιστικής Επιστήμης ή Χρηματοοικονομικής και Τραπεζικής Διοικητικής Α.Ε.Ι. ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου (Ε.Α.Π.) Α.Ε.Ι. ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) Α.Ε.Ι. της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας. 2. Γνώση Χειρισμού Η/Υ στα αντικείμενα: α) επεξεργασίας κειμένων, β) υπολογιστικών φύλλων και γ) υπηρεσιών διαδικτύου. Οι υποψήφιοι των ειδικοτήτων πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. ΕΝΤΟΠΙΟΤΗΤΑ Οι υποψήφιοι που διαθέτουν τα απαιτούμενα προσόντα κατατάσσονται σε πίνακες

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

κατά ειδικότητα με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας με την εξής σειρά: (1) Προηγούνται οι δημότες των Δήμων και Κοινοτήτων της Νήσου Λέσβου (Α΄ βαθμός εντοπιότητας) (2) Έπονται οι Δημότες των άλλων Δήμων ή Κοινοτήτων του Νομού Λέσβου (Β΄ Βαθμός εντοπιότητας) (3) Έπονται οι μόνιμοι κάτοι-

συνέχεια στη ΣEΛ. 31

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ REALHOUSES

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974472262 www.realhouses.gr

AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150

REALPRO

ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ

Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr

REMAX Φανάρας Θωμάς Κιν. 6948-172413, 6973-655735 e-mail: fanarastom@gmail.com

ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ

ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ

Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294

Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com

ΠΛΩMAPI ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ

ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα - Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greek-property.co.uk info@buy-greek-property.co.uk

Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr

EPEΣOΣ

LESVOSESTATE

ΜΕΤΡΙΟ

Κ Τ Ε Ο

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947-021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

E Θ NI KH TPAΠ E ZA

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

415/470156-97

A LP HA BA NK

κοι όλων των Νομών της Χώρας (Γ΄ Βαθμός εντοπιότητας) Δημοσίευση της ανακοίνωσης Ανάρτηση ολόκληρης της ανακοίνωσης [μαζί με το «Παράρτημα ανακοινώσεων Συμβάσεων εργασίας Ορισμένου Χρόνου (ΣΟΧ)» και το Ειδικό Παράρτημα: (Α1)

Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας (Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781, 6932-315919 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com

∆ΥΣΚΟΛΟ

601-00-2002-008741

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ

LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com www.sapphoestate.com

5709-017817-954

ΓE NI KH TPA ΠE ZA

ΛYΣΕΙΣ

9800145525-7

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α A T H E N S A I R WAY S

ΤΕΤΑΡΤΗ

ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

13:00 - 14:45* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

MA RFI N E GN ATI A BA NK

15:15 - 17:00* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

0266727426

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

3/21

TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Στη γενική γραμματεία Νέας Γενιάς

Επιστημονικός συνεργάτης και τρία στελέχη με απόσπαση γενικός γραμματέας Νέας Γενιάς, Γιάννος Λιβανός, προκηρύσσει μέσα από ανοικτές διαδικασίες μια θέση ειδικού επιστημονικού συνεργάτη και τριών στελεχών με απόσπαση από το δημόσιο και ευρύτερο δημόσιο τομέα, για το γραφείο του. 1. Πολιτικό Επιστήμονα με ειδί- τος ανώτατου εκπαιδευτικού ικευση σε θέματα πολιτικών Νεο- δρύματος της ημεδαπής ή ισότιμο της αλλοδαπής. λαίας 2. Απόφοιτο της Εθνικής Σχολής Μεταπτυχιακό δίπλωμα ανώτατου Δημόσιας Διοίκησης ή τμήματος εκπαιδευτικού ιδρύματος της ηΔημόσιας Διοίκησης (με απόσπα- μεδαπής ή ισότιμο της αλλοδαπής (επιθυμητό στις Πολιτικές Αση**) 3. Οικονομολόγο με ειδίκευση γοράς Εργασίας). στις πολιτικές αγοράς εργασίας Καλή Γνώση Χειρισμού Η/Υ. Άριστη γνώση τουλάχιστον μιας (με απόσπαση**) 4. Απόφοιτο Νομικής με ειδίκευ- ξένης γλώσσας. ση στο Διοικητικό Δίκαιο (με α- Για το νομικό με ειδίκευση στο Διοικητικό Δίκαιο (με απόσπαπόσπαση**) Τα τυπικά προσόντα των ενδιαφε- ση**) Πτυχίο Νομικής ανώτατου εκπαιρομένων θα πρέπει να είναι: Για τον Πολιτικό Επιστήμονα* δευτικού ιδρύματος της ημεδαΠτυχίο τμήματος Πολιτικής Επι- πής ή ισότιμο της αλλοδαπής. στήμης ανώτατου εκπαιδευτικού Καλή Γνώση Χειρισμού Η/Υ. ιδρύματος της ημεδαπής ή ισότι- Άριστη γνώση τουλάχιστον μιας ξένης γλώσσας. μο της αλλοδαπής. Μεταπτυχιακό δίπλωμα ανώτατου Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να εκπαιδευτικού ιδρύματος της η- λάβουν υπόψη τους το πλαίσιο μεδαπής ή ισότιμο της αλλοδα- αρχών (ανηρτημένο στην ιστοσεπής (επιθυμητό σε θέματα Πολι- λίδα) και την κείμενη νομοθεσία που διέπει όσους καταλαμβάνουν τικών Νεολαίας). θέση στο δημόσιο τομέα (κωλύΚαλή γνώση χειρισμού Η/Υ. Άριστη γνώση τουλάχιστον μιας ματα και ασυμβίβαστα, εκπληρωμένες στρατιωτικές υποχρεώσεις ξένης γλώσσας. Για τον απόφοιτο της Εθνικής κ.ά.). Σχολής Δημόσιας Διοίκησης ή Ο υποψήφιος θα πρέπει να είναι τμήματος Δημόσιας Διοίκησης διατεθειμένος να δώσει ό,τι στοιχεία ζητηθούν προκειμένου να ε(με απόσπαση **) Πτυχίο Εθνικής Σχολής Δημόσιας λεγχθεί η ανταπόκριση στα κριτήΔιοίκησης ή Δημόσιας Διοίκησης ρια και τις απαιτήσεις της θέσης ανώτατου εκπαιδευτικού ιδρύμα- που θα καταλάβει. τος της ημεδαπής ή ισότιμο της Δε θα εξετασθούν αιτήσεις στην περίπτωση που ο ενδιαφερόμεαλλοδαπής. νος: Καλή Γνώση Χειρισμού Η/Υ. Άριστη γνώση τουλάχιστον μιας α) Δε διαθέτει λευκό ποινικό μητρώο. ξένης γλώσσας. Για τον Οικονομολόγο με ειδί- β) Έχει δικαστικές εκκρεμότητες κευση στις πολιτικές αγοράς ερ- ή διαμάχες ή συνδέεται με ιδιωτιγασίας (με απόσπαση**) κές επιχειρήσεις, φορείς ή πρόΑπόφοιτο Οικονομικού Τμήμα- σωπα κατά οιονδήποτε τρόπο

Από το Ίδρυμα Λεβέντη για ολυμπιακή προετοιμασία

Είκοσι πέντε υποτροφίες σε αθλητές ο Ίδρυμα Α. Γ. Λεβέντη (Α. G. Leventis Foundation), στοχεύοντας στην ενίσχυση της προσπάθειας αθλητών και αθλητριών και στην παροχή κινήτρων διάκρισης στον αθλητισμό, προκηρύσσει διαγωνισμό για την απονομή 25 υποτροφιών, για το έτος 2010. Οι υποτροφίες είναι ύψους 4.000 ευρώ η κάθε μία και αφορούν αθλήτριες και αθλητές ολυμπιακών ατομικών αθλημάτων από την Ελλάδα και την Κύπρο. Υποψηφιότητες θα γίνονται δεκτές μέχρι τις 30-11-10. Οι ενδιαφερόμενοι δύνανται να παραλαμβάνουν τα ειδικά έντυπα υποψηφιότητας από Δευτέρα έως Πέμπτη και ώρα 10:00 έως 16:00 από την Εταιρεία W&W Πατησίων 141, Αθήνα 112 51, τηλ.: 210 8651078. Για περισσότερες πληροφορίες μπορούν οι ενδιαφερόμενοι να επισκέπτονται την ιστοσελίδα του Ιδρύματος: http://www.leventisfoundation. org

που είναι ασυμβίβαστος ή προκαλεί αμφιβολία για την ορθή εκτέλεση των καθηκόντων του. Όλες οι αιτήσεις θα εξετασθούν με απόλυτη εχεμύθεια.

Διαδικασία επιλογής Οι ενδιαφερόμενοι που πληρούν τις νόμιμες προϋποθέσεις για τις προκηρυσσόμενες θέσεις και διαθέτουν τα απαιτούμενα από την παρούσα προκήρυξη ουσιαστικά προσόντα, θα υποβάλλουν αίτηση μέσω της ιστοσελίδας της ανοιχτής διακυβέρνησης του γραφείου του πρωθυπουργού http:// www.opengov.gr μέχρι και την Παρασκευή 22η Οκτωβρίου 2010 και θα δώσουν συνέντευξη σε ημερομηνία που θα ανακοινωθεί στους ιδίους. Αιτήσεις που θα αποσταλούν ταχυδρομικώς ή θα κατατεθούν εκπροθέσμως, δε θα εξετασθούν. Η προσκόμιση των αναγκαίων δικαιολογητικών θα ζητηθεί σε μεταγενέστερο χρόνο. Η επιλογή των θέσεων γίνεται από το γενικό γραμματέα Νέας Γενιάς. Σε περίπτωση που κριθεί ότι κανένας από τους υποψηφίους δεν πληροί τις απαιτούμενες τυπικές και ουσιαστικές προϋποθέσεις, η θέση επαναπροκηρύσσεται. Λόγω του αντικειμένου της γενικής γραμματείας Νέας Γενιάς, θα προτιμηθούν υποψήφιοι έως 40 ετών. Πληροφορίες δίνονται στη γενική γραμματεία Νέας Γενιάς, Διεύθυνση Διοικητικού - Οικονομικού, Τμήμα Διοικητικού, αρμόδια: Ε. Κοτσολάκου, τηλ. 210 2599425. * Το ειδικό επιστημονικό προσωπικό θα προσληφθεί σύμφωνα με τον Ν.2190/1994, άρθρο 33, παρ. 2. ** Οι αποσπάσεις θα γίνουν σύμφωνα με την παρ. 2, άρθρο 26 του Ν.1588/1985 (ΦΕΚ Β΄ 588/2.10.1985).

Στο Χαροκόπειο Πανεπιστήμιο Αθηνών

Εννιά θέσεις με σύμβαση έργου Ειδικός Λογαριασμός Κονδυλίων Έρευνας του ΧαροΟκοπείου Πανεπιστημίου, στο πλαίσιο των προγραμμάτων του ιδρύματος, τα οποία χρηματοδοτούνται από ίδιους πόρους, ενδιαφέρεται για την απασχόληση: - Ενός ατόμου, με σύμβαση μίσθωσης έργου, για το έργο: «Υποστήριξη Γραμματειών των Προγραμμάτων Μεταπτυχιακών Σπουδών των Τμημάτων του Ιδρύματος σε εξωτερικές εργασίες». Πληροφορίες στο τηλ. 210 9549118. - Ενός ατόμου με σύμβαση μίσθωσης έργου για τη συλλογή, καταγραφή και επεξεργασία υλικού σχετικού με την Οικιακή Οικονομία και Οικολογία. Πληροφορίες στο τηλ. 210 9549118. - Ενός ατόμου, με σύμβαση μίσθωσης έργου, για το έργο Γραμματειακή υποστήριξη των Ομάδων Εσωτερικής Αξιολόγησης (ΟΜ.Ε.Α.) των Προγραμμάτων Μεταπτυχιακών Σπουδών των Τμημάτων του Ι-

δρύματος. Πληροφορίες στο τηλ. 210 9549118. - Τεσσάρων ατόμων για τη δημιουργία βάσης δεδομένων επιστημονικών δημοσιεύσεων, για την οργάνωση και διεξαγωγή επιστημονικής ημερίδας και για τη συλλογή και επεξεργασία δεδομένων που αφορούν στη λειτουργία των Προγραμμάτων Μεταπτυχιακών Σπουδών του Ιδρύματος, με πτυχίο ΑΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμου τίτλου της αλλοδαπής (με ισοτιμία ΔΟΑΤΑΠ). Πληροφορίες στο τηλ. 210 9549118. - Δύο ατόμων, με σύμβαση μίσθωσης έργου, για την κάλυψη των αναγκών της Βιβλιοθήκης και του Κέντρου Πληροφόρησης, για την εξυπηρέτηση των Προγραμμάτων Μεταπτυχιακών Σπουδών των Τμημάτων του Ιδρύματος. Πληροφορίες στο τηλ. 210 9549170. Καταληκτική ημερομηνία υποβολής των αιτήσεων είναι η 14η-10-2010.

Διαγωνισμός απ’ το υπουργείο Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρώπινων Δικαιωμάτων

Για την πρόσληψη 80 Δόκιμων Ειρηνοδικών ιαγωνισμός για την πρόσληψη 80 δόκιμων ειρηνοδικών Δ΄ τάΔρείου ξεως, που θα διενεργηθεί στην Αθήνα στο κατάστημα του ΑΠάγου, ανακοινώθηκε απ’ το υπουργείο Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρώπινων Δικαιωμάτων. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί στις 10 Ιανουαρίου 2011, ημέρα Δευτέρα και ώρα 10.00΄. Όποιος/-α επιθυμεί να διαγωνιστεί οφείλει να καταβάλει 20 ευρώ για εξέταστρα στο γραμματέα Εισαγγελίας του Αρείου Πάγου (άρθρο 31 του Ν.1968/1991) και να υποβάλει στη γραμματεία της Εισαγγελίας του Αρείου Πάγου, πέντε τουλάχιστον ημέρες πριν από την έναρξη του διαγωνισμού, αίτηση και δικαιολογητικά. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να έχουν καταθέσει αίτηση βεβαίωσης ήθους και χαρακτήρα τουλάχιστον δύο μήνες πριν τη διενέργεια του διαγωνισμού. Η εξέταση της υγείας αυτών που θα επιτύχουν στο διαγωνισμό, θα γίνει κατά το σύστημα που ισχύει για τους πολιτικούς διοικητικούς υπαλλήλους.

Στη Δημοτική Κοινωφελή Επιχείρηση δήμου Αντιγονιδών Ν. Ημαθίας

Δύο θέσεις εποχικού προσωπικού Δημοτική Κοινωφελής Επιχείρηση δήμου Αντιγονιδών Ν. ΗΗσωπικού μαθίας προκηρύσσει την πλήρωση δύο θέσεων εποχικού προως εξής: μία Υ.Ε. Καθαριστών - Καθαριστριών και μία θέση κατηγορίας Τ.Ε. Βρεφονηπιοκόμων. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων και δικαιολογητικών λήγει στις 21 Οκτωβρίου, ενώ οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να επικοινωνούν με το τηλέφωνο 23313 51800.

Και δύο στο Άργος Και η Δημοτική Κοινωφελής Επιχείρηση Πολιτισμού Άργους Ν. Αργολίδας προκηρύσσει την πλήρωση δύο θέσεων Π.Ε. Νοσηλευτών ή Τ.Ε. ή Δ.Ε. Νοσηλευτών ή Τ.Ε. Επισκεπτών Υγείας. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων και δικαιολογητικών λήγει στις 18 Οκτωβρίου, ενώ οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να επικοινωνούν με το τηλέφωνο 27510 62143.

Πέντε θέσεις εποχικού προσωπικού

Για το δασαρχείο Σπάρτης στη Λακωνία ο δασαρχείο Σπάρτης Ν. Λακωνίας προκηρύσσει την πλήρωση Τμηνών. πέντε θέσεων εποχικού προσωπικού χρονικής διάρκειας οκτώ Οι πέντε θέσεις αφορούν στην κατηγορία Υ.Ε. Εργατώνεργατριών ή Δασεργατών-Δασεργατριών. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων και δικαιολογητικών λήγει στις 15 Οκτωβρίου, ενώ οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να επικοινωνούν με το τηλέφωνο 27310 21393.

11 θέσεις εποχικού προσωπικού

Για το δήμο Συκεών Θεσσαλονίκης Δημοτική Επιχείρηση Συκεών Ν. Θεσσαλονίκης προκηρύσσει Ηκαίου την πλήρωση 11 θέσεων με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού διορισμένου χρόνου, ως ακολούθως: Μία θέση Τ.Ε. Βρεφονηπιοκόμων, οκτώ θέσεις Δ.Ε. Βοηθών Βρεφονηπιοκόμων και δύο θέσεις Υ.Ε. Καθαριστών/-τριών. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων και δικαιολογητικών λήγει στις 15 Οκτωβρίου, ενώ οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να επικοινωνούν με το τηλέφωνο 2310 679187.

Τέσσερις θέσεις εποχικού προσωπικού

Στο ΚΑΠΗ δήμου Βάρης τις 16 Οκτωβρίου λήγει η προθεσμία υποβολής αιτήσεων και Σρύσσει δικαιολογητικών για τις τέσσερις θέσεις εργασίας που προκητο ΚΑΠΗ δήμου Βάρης Ανατολικής Αττικής. Οι τέσσερις θέσεις έχουν ως εξής: Μία θέση Τ.Ε. Φυσιοθεραπευτών, μία θέση Υ.Ε. Οικογενειακών Βοηθών, μία θέση Π.Ε. Νοσηλευτών ή Τ.Ε. ή Δ.Ε. ή Τ.Ε. Επισκεπτών Υγείας και μία θέση Π.Ε. Κοινωνικών Λειτουργών ή Τ.Ε. ή Π.Ε. Ψυχολόγων ή Π.Ε. Κοινωνιολόγων ή Π.Ε. Κοινωνικής Πολιτικής ή Π.Ε. Κοινωνικής Διοίκησης. Οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να επικοινωνούν με το τηλέφωνο 213 2030466.

4/22

TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Θέσεις και… του Τομέα Πολιτικής Ουπεύθυνος Ευθύνης Εργασίας και ΚοινωνιΓιάννης

κής Ασφάλισης της Ν.Δ., Βρούτσης, με αφορμή την κατάθεση του προσχεδίου του Προϋπολογισμού του 2011 και τις προβλέψεις που περιλαμβάνει για την εξέλιξη της ανεργίας, δήλωσε ότι προβλέπεται εκτίναξη της ανεργίας για τον επόμενο χρόνο από το 11,5% για φέτος, στο 14,5% για το 2011 και στο 15% για το 2012. Δηλαδή, περίπου 200.000 άνεργοι περισσότεροι από τους ήδη 600.000 εγγεγραμμένους ανέργους στον ΟΑΕΔ σήμερα. «Τα στοιχεία αυτά αποδεικνύουν την αποτυχία της κυβερνητικής πολιτικής στον τομέα της συγκράτησης της ανεργίας και της τόνωσης της απασχόλησης», ανέφερε ο βουλευτής Κυκλάδων, προσθέτοντας ότι η κυβέρνηση πρέπει να λάβει άμεσα και δραστικά μέτρα. Άλλωστε, όπως είπε, τα προγράμματα που εξήγγειλε και άρχισε να υλοποιεί μέσω του ΟΑΕΔ, με πολύ μεγάλη καθυστέρηση, δε φαίνεται να έχουν ικανοποιητικά αποτελέσματα, τουναντίον μάλιστα. Ο κ. Βρούτσης κατέθεσε ερώτηση στη Βουλή προς την υπουργό Εργασίας, Λ. Κατσέλη, σχετικά με τα προβλήματα απορρόφησης και αποτελεσματικότητας των «νέων» προγραμμάτων του ΟΑΕΔ. και το Ευρωπαϊκό Δίκτυο ΟμπτηΟΑΕΔ EURES οργανώνουν αύριο Πέτο «EURESALON 2010». Η ανοιχτή για το κοινό εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στο ξενοδοχείο «Αμαλία», στο Σύνταγμα. To EURESALON 2010 είναι μια έκθεση εργασίας, την οποία επισκέπτονται ενδιαφερόμενοι που επιθυμούν να αναζητήσουν εργασία σε χώρες της

… θέση ΑΣΕΠ Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου. Σύμβουλοι του Δικτύου Κινητικότητας στην Απασχόληση EURES, από Αγγλία, Ιταλία, Νορβηγία, Κύπρο, Γερμανία, Γαλλία, θα ενημερώσουν το ενδιαφερόμενο κοινό για ευκαιρίες απασχόλησης, για τις συνθήκες διαβίωσης και εργασίας των κρατών-μελών και θα κατευθύνουν τους υποψηφίους πώς να έλθουν σε επαφή με τους ενδεχόμενους εργοδότες. Το κοινό θα έχει τη δυνατότητα να ενημερωθεί και να επικοινωνήσει με τα δίκτυα κινητικότητας του EUROGUIDANCE και του ΑIESEC και να ενημερωθεί από τους συμβούλους του Γραφείου Διασύνδεσης του Πανεπιστημίου Πειραιά για εκπαιδευτικά προγράμματα σε εθνική και ευρωπαϊκή κλίμακα. Η έκθεση εργασίας θα αρχίσει από τις 09:00 και θα τελειώσει στις 18:30, με μια διακοπή από τις 14:00 15:30. τις 16 - 17 Οκτωβρίου, στο Helexpo Palace στο Μαρούσι, θα διεξαχθούν οι «Ημέρες Καριέρας 2010». Η διοργάνωση, 14η κατά σειρά στην Αθήνα, είναι η μεγαλύτερη συνάντηση νέων, εργαζομένων και στελεχών με επιχειρήσεις κι εκπαιδευτικούς φορείς. Η εκδήλωση συγκεντρώνει περίπου 70 εκθέτες κι έχει ως στόχο να φέρει σε επικοινωνία τους υποψηφίους με τις εταιρείες, τους κρατικούς και ιδιωτικούς φορείς και τους εκπαιδευτικούς οργανισμούς που συνολικά απαρτίζουν την αγορά εργασίας. Περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναζητήσουν στη σελίδα της διοργάνωσης «Ημέρες Καριέρας 2010», careerdays.wordpress.com/.

ο ΑΣΕΠ θέτει σε δηΤτιςμόσια διαβούλευση νέες ηλεκτρονικές υπηρεσίες που σχεδιάζει να υλοποιήσει στο άμεσο μέλλον. Η ανωτέρω προσπάθεια αποσκοπεί στην αναβάθμιση των παρεχόμενων ηλεκτρονικών υπηρεσιών του ΑΣΕΠ, ενέργεια που θα συμβάλει στην ταχύτερη διεκπεραίωση των σχετικών διαδικασιών και στην επίτευξη διαλειτουργικότητας με φορείς έκδοσης πιστοποιητικών που υποβάλλονται στους διαγωνισμούς του ΑΣΕΠ, με τελικό στόχο την καλύτερη και πληρέστερη εξυπηρέτηση πολιτών και φορέων. Μέσω της δημόσιας διαβούλευσης, το ΑΣΕΠ επιδιώκει, αξιοποιώντας τις παρατηρήσεις και τις προτάσεις των συμμετεχόντων, να διαμορφώσει ένα τελικό και ολοκληρωμένο κείμενο προτάσεων για την ανάπτυξη νέων ηλεκτρονικών υπηρεσιών. Για το λόγο αυτό, καλεί το σύνολο των ενδιαφερομένων να υποβάλουν τις παρατηρήσεις-προτάσεις τους μέχρι και την Παρασκευή 29/10/2010 στην ιστοσελίδα www. opengov.gr/.

Ζητούνται 5 άτομα πανελλαδικώς που θα ασχοληθούν με τη διαφήμιση, επέκταση και οργάνωση δικτύων πωλήσεων γνωστής πολυεθνικής εταιρείας. Δεν είναι απαραίτητη η προϋπηρεσία. Παρέχεται πλήρης υποστήριξη και εκπαίδευση. Πληρ. τηλ. 6980-434813 (Ρηγόπουλος Θεόδωρος). Α.Ε. παροχής υπηρεσιών ζητά 5 αξιόλογους ανθρώπους, χωρίς απαραίτητη προηγούμενη εμπειρία και γνώση, για ανεξάρτητη σχέση συνεργασίας. Ημιαπασχόληση από 400 με 900 ευρώ το μήνα και πλήρης απασχόληση από 1.500 ευρώ το μήνα και άνω. Πληρ. τηλ. 6980434813 (Ρηγόπουλος Θεόδωρος). Ζητείται νέος για προσωρινή εργασία κατά τους θερινούς μήνες, σε αποθήκη διανομών τροφίμων. Πληρ. τηλ. 22510 21596 & 28596. Ζητείται νέος έως 26 ετών για να εργαστεί ως οδηγός σε αντιπροσωπεία διανομών τροφίμων. Πληρ. τηλ. 22510 21596 & 28596. Ζητούνται συνεργάτες - αντιπρόσωποι από όλη την Ελλάδα, για εργασία από το σπίτι (www. polemikos-typos.gr). Με H/Y, γνώσεις Office + Access, ADSL σύνδεση, faxmodem ή fax και laser εκτυπωτή. ISDN τηλεφωνική σύνδεση με αναγνώριση - χωρίς απόκρυψη και με απεριόριστες αστικές & υπεραστικές κλήσεις. Ευχάριστοι στην τηλεφωνική επικοινωνία. Πολύ ικανοποιητικές αποδοχές. Πληρ. τηλ. 6939-063535, Κα Μπέργκ, e-mail: chris-maxi2@ hotmail.com Ζητούνται α) από επιπλοποιείο τεχνίτης για τοποθετήσεις ντουλάπας, κουζίνας, πόρτας, β) κοπέλα για σχεδιασμό και πώληση κουζίνας. Πληρ. τηλ. 6937-086330.

Εταιρεία ζητά α) οινολόγο και β) αμπελουργό, με προϋπηρεσία. Βιογραφικά κατατίθενται στην ταχυδρομική θυρίδα 172 (ταχυδρομείο Μυτιλήνης).

Κοπέλα ζητά εργασία σε λάντζα. Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη μικρών παιδιών, καθώς και κέντημα & βελονάκι. Πληρ. τηλ. 22510 21795, 6945-360671.

Το Φιλολογικό Εργαστήρι ζητά φιλολόγους και καθηγητές Βιολογίας για συνεργασία. Ασκληπιού 25, Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 42798, 6945-722223.

Νέος με μεγάλη εργασιακή εμπειρία ζητά εργασία με σταθερό βασικό μισθό, στην πόλη της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6932-296286.

Ζητείται γυναίκα για βοηθός σε κουζίνα, σε εστιατόριο στην περιοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 6942-403545.

Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητείται έμπειρος αρτεργάτης. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Η ASPIS Real Estate - Κτηματομεσιτικές Συναλλαγές ζητά συνεργάτες ως συμβούλους ακίνητης περιουσίας για το νέο κατάστημα στη Μυτιλήνη. Αποστολή βιογραφικών: με κωδικό θέσης ΣΑΠ στο e-mail: mitilini@aspis-realestate.gr και στο φαξ 22510 46946. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 210 6106560.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108. ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Απόφοιτη του Τμήματος Πλαστικών Τεχνών και Επιστημών της Τέχνης του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, με πιστοποιητικό ECDL, άριστη γνώση Η/Υ, αγγλικά επιπέδου LOWER και κάρτα ανεργίας, ζητά εργασία στον τομέα της ή ως υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ. 6974-877958.

Βρεφονηπιοκόμος αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών για απογευματινές ώρες. Πληρ. τηλ. 6945727881. Κοπέλα που λατρεύει τα παιδιά αναλαμβάνει τη φύλαξη ή το διάβασμά τους. Διάθεση σχετικής εμπειρίας. Πληρ. τηλ. 6932-064195. Κοπέλα ζητά εργασία ως υπάλληλος γραφείου, απόφοιτος ενιαίου λυκείου, κάτοχος διπλώματος ECDL. Πληρ. τηλ. 6945-740710. Ζητά εργασία μάγειρας, με εμπειρία 20 χρόνων στη μαγειρική και τη ζαχαροπλαστική, χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ. 6944-628876. Νέος με πτυχίο μηχανικού ζητά οποιαδήποτε εργασία, είτε ως υπάλληλος γραφείου είτε ως σερβιτόρος. Έχει επίσης εμπειρία ως σερβιτόρος σε εστιατόριο και ψητοπωλείο. Πληρ. τηλ. 6981550267. Μάγειρας γνώστης ευρωπαϊκής, ελληνικής κουζίνας, με 30 χρόνια εμπειρία στο χώρο, ζητά εργασία. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6909-449098.

ΚΕΠ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467 e-mail: n.lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΠΑΡΧΕΙΟΥ ΛΗΜΝΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620 e-mail: e.limnou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462 e-mail: k.ageystratiou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 Fax: 22533 50509 e-mail: d.agparaskevis-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200 e-mail: d.agiasou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΤΣΙΚΗΣ Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780 e-mail: d.atsikis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΓΕΡΑΣ Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626 e-mail: d.geras@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού) Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066 e-mail: d.eresou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας) Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255 e-mail: d.eresou-antissis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045 e-mail: d.evergetoula@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929 e-mail: d.kallonis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122 e-mail: d.loutropoleos@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201 e-mail: d.mantamadou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475 e-mail: d.mithimnas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078 e-mail: d.moudrou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΡΙΝΑΣ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ-ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ-ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Χρήσιμα τηλέφωνα ηλεκτρονικές διευθύνσεις

Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ. 6998-443598. Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262. Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ. τηλ. 22510 43349. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987 e-mail: d.myrinas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026 e-mail: d.mytilinis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 Fax: 22543 50520 e-mail: d.neaskoutalis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΕΤΡΑΣ Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210 e-mail: d.petras-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ

Καθηγήτρια Γαλλικών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6974-405010.

Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019 e-mail: d.plomariou@kep.gov.gr

Ειδικευμένη δασκάλα σε πρόγραμμα δυσλεξίας αναλαμβάνει μαθητές του δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6937145614.

Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 Fax: 22520 42800 e-mail: d.polihnitou@kep.gov.gr

Καθηγήτρια Γερμανικών, πτυχιούχος Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδω μαθήματα Γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (inter-net). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545.

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥ

Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ): www.asep.gr Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200 Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565, 22510 47951

Σώμα Επιθεωρητών Εργασίας Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση - Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Τηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678

Οργανισμός Εργατικής Εστίας Τηλέφωνο: 22510 22610

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα Λέσβου Τηλέφωνο: 22510 47803

Νέος με δίπλωμα γ´ κατηγορίας ζητά εργασία ως οδηγός. Πληρ. τηλ. 6986-338595, 6949696249.

Παραδίδονται μαθήματα Πληροφορικής για την απόκτηση πτυχίων Core/Expert, καθώς και εξειδικευμένων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ. 6973-055407.

Νηπιαγωγός αναλαμβάνει φύλαξη μικρών παιδιών (3 έως 9 ετών). Πληρ. τηλ. 6972-701238 & 22510 22309.

Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημείας - Μαθηματικών σε παιδιά δημοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6973-055407.

ΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΔΩΡΕΑΝ Οι αγγελίες όσων ψάχνουν δουλειά ή ψάχνουν ανθρώπους για δουλειά

ΠOΛITIΣMOΣ Μεγάλη συμμετοχή και… «φωνές νερού μυριάδες» στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας

Γνωρίζοντας το νερό και την απολίθωση ε πολλούς συμμετέχοντες ολοκληρώθηκαν την Κυριακή οι εκδηλώσεις του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου, στο πλαίσιο της πανελλήνιας δράσης «Περιβάλλον και Πολιτισμός 2010. Φωνές νερού μυριάδες», του υπουργείου Πολιτισμού. Θέμα της δράσης, το «νερό» και οι συμβολισμοί που απορρέουν από αυτό, και στα πλαίσια αυτά το Μουσείο έθεσε ως στόχο το να κατανοήσει το κοινό και ιδιαίτερα οι νέοι τη διαδικασία της υπόγειας κυκλοφορίας του νερού και τη σημασία του στη δημιουργία του απολιθωμένου δάσους. Στο πλαίσιο αυτό, το Σάββατο που μας πέρασε, η γεωλόγος-παλαιοντολόγος του Μουσείου, Κατερίνα Βασιλειάδου, παρουσίασε σε όσους παρακολούθησαν το πρόγραμμα τη νέα διαδραστική πολυμεσική εφαρμογή του Μουσείου με

τίτλο «Η υπόγεια κυκλοφορία του νερού και η διαδικασία της απολίθωσης: Από τις ηφαιστειακές εκρήξεις στην αιωνιότητα». Στη νέα αυτή έκδοση χρησιμοποιούνται ειδικά γραφήματα για να γίνει μια ανα-

παράσταση του τρόπου δημιουργίας του απολιθωμένου δάσους, με ιδιαίτερη έμφαση στη συμβολή του νερού. Πέρα από τη συγκεκριμένη δράση, και τις τέσσερις μέρες πραγματοποιήθηκαν διαλέξεις και προβολές για το κοινό, με θέμα «Απολιθωμένο Δάσος Λέσβου», ενώ το Μουσείο υλοποίησε παράλληλα εκπαιδευτικό πρόγραμμα σχετικά με την κυκλοφορία του νερού στο εσωτερικό της γης και τη συμβολή του στη διαδικασία της απολίθωσης. Τόσο οι μαθητές, όσο και οι υπόλοιποι επισκέπτες που συμμετείχαν στο πρόγραμμα «Φωνές νερού μυριάδες», μπόρεσαν στο τέλος της ξενάγησης να εκφράσουν τις σκέψεις τους για τη σημασία και το συμβολισμό του νερού οι πρώτοι, αλλά και ιδέες και απόψεις σχετικά με το πρόγραμμα οι δεύτεροι, στα ειδικά έντυπα του υπουργείου Πολιτισμού.

TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 Από την Κυριακή έχουν αρχίσει οι δηλώσεις για όσα σχολεία ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν στις μελλοντικές εκπαιδευτικές δράσεις της Κ´ ΕΠΚΑ για τη χρήση του νερού στην αρχαιότητα (πληροφορίες στα τηλέφωνα 22510 22087 και 22510 42589).

Νέο Δ.Σ. για το Μουσείο Τεριάντ γινε γνωστό το νέο Διοικητικό Συμβούλιο του ΜουΈΣύμφωνα σείου Τεριάντ για την τριετία 2010 - 2013. με σχετική δημοσίευση στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, ως πρόεδρος ορίζεται και πάλι ο δήμαρχος Μυτιλήνης, Νάσος Γιακαλής, με αναπληρώτρια την πρόεδρο της ΔΗΚΕΜΥ, Βάσω Χοχλάκα, ως εκπρόσωπο της ΤΕΔΚ Λέσβου. Αντιπρόεδρος ορίζεται η διοικητική υπάλληλος του Πανεπιστημίου Αιγαίου Ελένη Γουρνέλου, με αναπληρώτρια την προϊσταμένη της Υπηρεσίας Νεωτέρων Μνημείων και Τεχνικών Έργων Βορείου Αιγαίου, Μαρία Ταπανλή - Δανιά, ενώ γραμματέας ορίζεται η υπάλληλος της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου Μαρία Βογιατζή. Από εκεί και πέρα, το Δ.Σ. του Μουσείου θα συναποτελούν η προϊσταμένη της Διεύθυνσης Συλλογών και Μουσειολογικού Προγραμματισμού της Εθνικής Πινακοθήκης, Όλγα Μετζαφού, με αναπληρώτριά της τη διευθύντρια Νεώτερης Πολιτιστικής Κληρονομιάς του υπουργείου Πολιτισμού, Σταματία Χατζηνικολάου, η αντιδήμαρχος Παιδείας, Μαρία Λόζου - Βερβέρη, με αναπληρωτή το δημοτικό σύμβουλο Σταύρο Δημηρούδη ως εκπρόσωπο του δήμου Μυτιλήνης, η δημοτική σύμβουλος Άσπα Φραντζή - Χιωτέλλη, με αναπληρωτή το δημοτικό σύμβουλο Κωνσταντίνο Κατσαρό ως εκπρόσωπο του δήμου Μυτιλήνης, η καθηγήτρια Καλλιτεχνικών Αικατερίνη Δημητρίου, με αναπληρώτρια τη Ε - φιλόλογο Μαρία Μπουρνού ως εκπρόσωπο της Λ ΜΕ νομού Λέσβου, και ο θεολόγος Δημήτριος Αρβανίτης, με αναπληρώτρια την καθηγήτρια Μαρία Γιαννίκου ως εκπρόσωπο της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης νομού Λέσβου. Η θητεία του νέου Δ.Σ. θα είναι τριετής, ενώ αυτό θα βρίσκεται σε απαρτία εφόσον παρίστανται τέσσερα από τα μέλη του.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου Περιοδική έκθεση με θέμα «Απολιθώματα στο Αιγαίο - Βιοποικιλότητα θηλαστικών: Από το Δεινοθήριο της Λέσβου στον Άνθρωπο των Πετραλώνων»

Έως Κυριακή 31 Οκτωβρίου στο Μουσείο Μπενάκη στην Αθήνα Η έκθεση «Θεόφιλος: Έργα από τη Συλλογή της Εμπορικής Τράπεζας» Με την παράσταση «Η μικρή μας πόλη» συμμετείχαν οι «Άστεγοι»

«Ένα καπέλο από ψάθα Ιταλίας», του ΜΕΑΣ Λήμνου

Ολοκληρώθηκε η 22η Συνάντηση Ερασιτεχνικού Θεάτρου Αιγαίου στη Λέρο, επέστρεψαν οι θεατρικές ομάδες Λέσβου και Λήμνου

Έδωσαν την ψυχή τους… νής, Χριστόδουλος Χατζηιωάννου, που, αναφελοκληρώθηκε, την Κυριακή που μας πέρασε, η 22η ρόμενος στη κουβέντα και την κριτική που γινόταν Συνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου, που φέτος πραγματοποιήθηκε στη Λέρο με τη συμμετο- για τις παραστάσεις κάθε πρωί, λέει ότι αποτελούχή 24 θεατρικών ομάδων από 16 νησιά και των πέντε σαν «πηγή πληροφοριών νομών του Αιγαίου, μέσω συνεργασίας της γενικής γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, της Ο- για πολλά πράγματα». μοσπονδίας Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου και του δή- «Η συνάντηση είχε πολύ μου Λέρου. Οι πέντε θεατρικές ομάδες της Λέσβου και ενδιαφέρον, ενώ υπήρξε πολύ καλή οργάνωση από της Λήμνου επέστρεψαν κουβαλώντας μαζί τους ένα πλούσιο παζλ από παραστάσεις που παρακολούθησαν, την Ομοσπονδία. Ελπίζουμε να πραγματοποιηαλλά και την εμπειρία που τους έδωσε η ανταλλαγή γνώσεων και απόψεων με τους υπόλοιπους «συναδέλ- θεί και του χρόνου, κάτι στο οποίο είμαστε όλοι φους» τους από όλο το Αρχιπέλαγος. Στη φετινή Συνάντηση έ- παιδικό κοινό της Λέρου θετικοί και έχει αρκετές δωσαν το «παρών» πάνω αποτέλεσε, σύμφωνα με πιθανότητες, εφόσον δεν από 500 ερασιτέχνες ηθο- τους διοργανωτές, η φι- αλλάξει η πολιτική ηγεσία ποιοί, σκηνοθέτες και άλ- λοξενία στη Συνάντηση και βούληση», λέει ο Σταλοι συντελεστές. Οι παρα- και τριών παιδικών παρα- μάτης Κατσαμπής, σκηνοστάσεις πραγματοποιήθη- στάσεων, που παρακο- θέτης της παράστασης καν στο πρόσφατα ανα- λούθησαν οι μαθητές των «Αξέχαστη Φωνή» που καινισμένο κινηματοθέα- δημοτικών σχολείων του παρουσίασε το Θεατρικό Εργαστήρι του δήμου Μυτρο στο Λακκί της Λέρου, νησιού. τιλήνης. παρουσία και πολλών κα«Ήρθαμε κοντά» «Παρ’ όλο που υπήρχαν τοίκων του νησιού. Οι πέντε ερασιτεχνικές πολλά οργανωτικά προΟι θεατρικές ομάδες εί- θεατρικές ομάδες της Λέχαν την ευκαιρία, εκτός α- σβου και της Λήμνου που βλήματα, τα οποία επισηπό το να παρουσιάσουν συμμετείχαν στη φετινή μάνθηκαν στη διάρκεια ατη δουλειά τους, να παρα- Συνάντηση (ΕΘΟ Καλλο- πό όλες σχεδόν τις ομάκολουθήσουν ένα ευρύ νής, «Άστεγοι», Θεατρικό δες, κατά τη Συνάντηση ρεπερτόριο από παραστά- Εργαστήρι Δήμου Μυτιλή- ήρθαμε πολύ κοντά οι μυσεις βασισμένες σε κλασ- νης, ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος» τιληνιές ομάδες. Αυτό ήσικά και σύγχρονα έργα, και ΜΕΑΣ Λήμνου), επέ- ταν και το κέρδος για ετόσο Ελλήνων όσο και ξέ- στρεψαν από τη Λέρο μάς, ένα από τα καλύτερα νων συγγραφέων, αλλά προχθές το βράδυ. Οι που συνέβησαν στη φετικαι να ανταλλάξουν από- πρώτες εντυπώσεις που έ- νή διοργάνωση», είπε στο ψεις και εμπειρίες πάνω χουν να μεταφέρουν τόσο «Ε» και ο σκηνοθέτης του στη δουλειά, τόσο των άλ- όσον αφορά στην ίδια τη ΦΟΜ, Ανδρέας Σεφτελής. «Να συνεχιστεί λων ομάδων όσο και τη διοργάνωση, όσο και στο δικιά τους. επίπεδο των παραστάσεη Συνάντηση» Στο πλαίσιο της φετινής ων που παρουσιάστηκαν, Στις παραστάσεις παρευΣυνάντησης πραγματο- είναι θετικές. Αρκετά, μά- ρέθηκαν, εκτός άλλων, ο ποιήθηκαν και τρεις ειση- λιστα, μέλη των ομάδων γενικός γραμματέας Αιγήσεις-σεμινάρια από κα- σημειώνουν πως υπήρχαν γαίου και Νησιωτικής Ποταξιωμένους ανθρώπους παραστάσεις που θα ζή- λιτικής, Δημήτρης Χαλτου θεάτρου: τη Μαργαρί- λευαν ακόμη και επαγγελ- κιώτης, η έπαρχος Καλύτα Μέλμπεργκ, τη Χαρά ματικοί θίασοι. μνου, Χρυσούλα ΣυφουΜπακονικόλα και το Βασί- Σύμφωνα με το σκηνοθέ- νιού, ο δήμαρχος Λέρου, λη Κονταξή. Η παράσταση τη της παράστασης «Η μι- Μιχάλης Κοντραφούρης, «Οι Γερόντισσες κι’ η θά- κρή μας πόλη» των «Α- και η προϊστάμενη της Διλασσα», εξάλλου, που στέγων», Χρήστο Μαλα- εύθυνσης Πολιτισμού της σκηνοθέτησε ο τελευταί- κό, οι ομάδες της Μυτι- γενικής γραμματείας Αιος σε ποίηση Γιάννη Ρί- λήνης έκαναν πολύ καλή γαίου, Βάσω Πολυχρόνη. τσου και με τη συμμετοχή εντύπωση, ενώ η φετινή Ο κ. Χαλκιώτης στο χαιρεγυναικών ηθοποιών από Συνάντηση, όπως και η τισμό του τόνισε, μεταξύ 11 νησιά του Αιγαίου, α- παράσταση «Οι Γερόντισ- άλλων, τη μεγάλη προποτέλεσε μια πολύ ενδια- σες κι’ η θάλασσα», κατά- σφορά των θεατρικών οφέρουσα συμμετοχή στη φεραν να φέρουν πιο κο- μάδων στην πολιτιστική διοργάνωση, που άφησε ντά τα μέλη των ομάδων ανάπτυξη του Αιγαίου και τις καλύτερες εντυπώσεις του Αιγαίου. Το ίδιο τονί- στην πνευματική καλλιέρκαι στον ντόπιο πληθυ- ζει και ο σκηνοθέτης της γεια και ψυχαγωγία των παράστασης «Μικροί Φα- κατοίκων των νησιών, ενώ σμό. Σημαντική προσφορά στο ρισαίοι» του ΕΘΟ Καλλο- σημείωσε πως η Πολιτεία της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

οφείλει να σταθεί αρωγός σ’ αυτή την προσπάθεια, παρά τη δύσκολη οικονομική συγκυρία. Από την πλευρά της, η πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου, Μαρία Βενέτη, τόνισε την ιδιαίτερη χαρά όλων των ερασιτεχνών που βρέθηκαν στη Λέρο, μετά και την περσινή ματαίωση της Συνάντησης για οικονομικούς λόγους, και επισήμανε τη σημασία θεσμοθέτησής της, προκειμένου να συνεχίσει να αναπτύσσει τη θεατρική δημιουργία στο Αιγαίο και με το πρόγραμμα «Το θέατρο ταξιδεύει στην Άγονη γραμμή» να φτάνει στα πιο μικρά και απομακρυσμένα νησιά. Μιλώντας στο «Ε», ο πρόεδρος του ΕΘΟ Καλλονής και μέλος του διοικητικού συμβουλίου της Ομοσπονδίας, Ιγνάτιος Καζαντζόγλου, δήλωσε για τη φετινή διοργάνωση: «Παρ’ όλες τις οικονομικές αντιξοότητες, η Ομοσπονδία κατάφερε να μη ματαιωθεί και φέτος η Συνάντηση. Αντίθετα, να πραγματοποιηθεί με συμμετοχή όλων όσοι έκαναν αίτηση. Οι ομάδες έδωσαν την ψυχή τους και πολλές παρουσίασαν έργα με εμφάνιση τέτοια, που θα ζήλευαν ακόμη και επαγγελματίες ηθοποιοί. Πιστεύω ότι στην επόμενη συνάντηση οι ομάδες θα είναι περισσότερες. Ας ελπίσουμε ότι θα υπάρξει η χορηγία από το κράτος, που θα θέλαμε να μην επωμίζεται μόνο η γενική γραμματεία Αιγαίου την οποία και ευχαριστώ ως μέλος των θεατρικών ομάδων -, αλλά και τα υπουργεία Παιδείας και Πολιτισμού.» Σύμφωνα με τον ίδιο, για την επόμενη Συνάντηση έχει γίνει ήδη πρόταση διοργάνωσης από τη Χίο, ενώ στην περίπτωση που γίνουν κι άλλες προτάσεις, θα εξεταστεί η οικονομικότερη και προσφορότερη.

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Κυριακή 17 Οκτωβρίου «Salt», του Φίλιπ Νόις (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Αντζελίνα Τζολί, Λιβ Σράιμπερ, Αντρέ Μπάουερ, Τσιουετέλ Ιτζιοφόρ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη στις 19:15 και στις 22:00, Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 22:00 «The Karate Kid», του Χάραλντ Ζουάρτ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Τσάκι Τσαν, Τζέιντεν Σμιθ, Ταράτζι Χένσον Ώρες προβολής: Τετάρτη στις 18:45 και στις 21:45 (Αίθ. 2), Πέμπτη στις 21:45 (Αίθ. 2), Σάββατο και Κυριακή στις 18:45 (Αίθ. 1) Από Παρασκευή 15 έως Παρασκευή 22 Οκτωβρίου «Γουόλ Στριτ 2: Το χρήμα ποτέ δεν πεθαίνει», του Όλιβερ Στόουν (περιπέτεια) Υπόθεση: Έχοντας μόλις αποφυλακιστεί, ο Γκόρντον Γκέκο βρίσκεται ξαφνικά στο περιθώριο του κόσμου που μέχρι πρότινος κυριαρχούσε. Στην προσπάθειά του να αποκαταστήσει τις σχέσεις του με την κόρη του, Γουίνι, θα συνεργαστεί με τον αρραβωνιαστικό της, Τζέικομπ. Θα μπορέσουν, όμως, ο Τζέικομπ και η Γουίνι να εμπιστευτούν πραγματικά τον πρώην μεγιστάνα του χρήματος, του οποίου οι επίμονες προσπάθειες να επανέλθει στο προσκήνιο θα έχουν απροσδόκητα αποτελέσματα; Πρωταγωνιστούν: Μάικλ Ντάγκλας, Σάια Λα Μπεφ, Κάρεϊ Κάλιγκαν, Τζος Μπρόλιν Ώρες προβολής: Παρασκευή (15/10), Σάββατο και Κυριακή στις 21:30 (Αίθ. 2), Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30 (Αίθ. 1), Τετάρτη στις 18:45 και στις 21:30 (Αίθ. 1), Πέμπτη στις 21:30 (Αίθ. 1), Παρασκευή (22/10) στις 21:30 (Αίθ. 2) Από Σάββατο 16 έως Κυριακή 24 Οκτωβρίου «Toy Story 3» (κινούμενα σχέδια, μεταγλωττισμένα) Υπόθεση: Καθώς ο Άντι ετοιμάζεται να πάει στο κολλέγιο, ο Μπαζ, ο Γούντι και τα υπόλοιπα πιστά του παιχνίδια προβληματίζονται για το αβέβαιο μέλλον τους… Στο «Toy Story 3» τα παιχνίδια θα βρεθούν σε ένα δωμάτιο γεμάτο ασυγκράτητα νήπια, που ανυπομονούν να βάλουν τα μικρά, βρόμικα χεράκια τους στα καινούργια τους παιχνίδια. Επικρατεί πανδαιμόνιο, καθώς τα παιχνίδια προσπαθούν να μείνουν ενωμένα και «κανένα παιχνίδι να μη μείνει πίσω». Την ίδια στιγμή, η Μπάρμπι έρχεται πρόσωπο με πλαστικό πρόσωπο με τον Κεν (ναι, αυτόν τον Κεν!). Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Σάββατο 16 και Κυριακή 17 στις 18:30, Σάββατο 23 και Κυριακή 24 στις 19:00

TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Διαγωνισμός από την «Ελληνική Εταιρεία Περιβάλλοντος»

Βραβείο Αειφόρου Σχολείου

Mικρό Τ Σχολειό Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ

Βιβλίο & Σχολείο Alan Haigh

Η τέχνη της διδασκαλίας Μεγάλες ιδέες, απλοί κανόνες Μετάφραση: Μαλβίνα Αβαγιανού Επιστημονική επιμέλεια: Κώστας Λουτέρης Εκδόσεις Πατάκη Αθήνα 2010, σελ. 215

για άλλο ένα βιβλίο Δπνεςενμε πρόκειται γρήγορες «συνταγές» και έξυσυμβουλές για δασκάλους. «Η τέχνη της διδασκαλίας» αποτελεί τον απόλυτο οδηγό που βοηθά να κατακτηθεί δίχως κόπο η ουσία αυτού που αποκαλούμε «καλή διδασκαλία». Περιεκτικό και κατανοητό, το βιβλίο του Alan Haigh αποτελεί πηγή κινήτρων και έμπνευσης, εστιάζει στις θεμελιώδεις «μεγάλες» ιδέες πάνω στις οποίες στηρίζεται η τέχνη της διδασκαλίας και στη συνέχεια τις «συμπυκνώνει» σε ένα σύνολο απλών και προσιτών κανόνων, τους οποίους μπορούν να εφαρμόσουν από την πρώτη κιόλας μέρα. Χωρίζεται σε τέσσερα μέρη και σε 21 κεφάλαια, με τους παρακάτω τίτλους: Σχεδιασμός [Σχεδιάζω τη διδασκαλία με ακρίβεια, Δεν αρκούμαι σε έτοιμα σχέδια μαθήματος, Διαφοροποίηση για καλύτερη μάθηση, Ενοποιώ για να παρακινώ (Διαθεματικότητα), Δε διδάσκω τα πάντα στο ίδιο βάθος], Συμπεριφορά και διαχείριση της τάξης (Δίνω σαφή όρια και οδηγίες, Κάνω άγραφα συμβόλαια με τους μαθητές μου, Μαθαίνω τα παιδιά να αναλαμβάνουν τις ευθύνες των πράξεών τους κ.ά.), Διδασκαλία και μάθηση (Εσείς διδάσκετε, τα παιδιά μαθαίνουν, Καθορίζω το ρυθμό του μαθήματος, Οργανώνω την ομαδική εργασία κ.ά.), Αξιολόγηση (Εκτίμηση και αξιολόγηση της διδασκαλίας, Εκτίμηση και αξιολόγηση των μαθητών, Εξατομικευμένη μάθηση).

ο Συμβούλιο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης της «Ελληνικής Εταιρείας Περιβάλλοντος και Πολιτισμού», επιθυμώντας να συνεισφέρει στη δημιουργία κινήτρων για τα σχολεία, ανέλαβε την πρωτοβουλία για τη θεσμοθέτηση του Βραβείου Αειφόρου Σχολείου. Με στόχο οι μαθητές να αναπτύξουν συμπεριφορές που συνάδουν με την αειφόρο ανάπτυξη και να μειώσουν το οικολογικό τους αποτύπωμα, το Βραβείο Αειφόρου Σχολείου συμβάλλει στην υποστήριξη και στην ανάδειξη των προσπαθειών των σχολείων για στροφή προς την αειφορία. Σε κάθε σχολείο, κάθε χρονιά οι εκπαιδευτικοί και οι μαθητές αναλαμβάνουν σημαντικές πρωτοβουλίες στο πεδίο του περιβάλλοντος, του πολιτισμού, της ανθρώπινης υγείας, της τέχνης κ.τ.λ.. Το Βραβείο Αειφόρου Σχολείου ωθεί το σχολείο να ενοποιήσει τις επιμέρους δράσεις στην κατεύθυνση της αειφορίας. Τα (σημαντικά) επιτεύγματα κάθε σχολείου μορφοποιούνται, κατευθύνονται και ενισχύονται στην κατεύθυνση ενός πιο «πράσινου», πιο φιλικού για τους μαθητές, πιο δημοκρατικού, πιο αποδοτικού σχολείου, ανοικτού στην τοπική κοινωνία και στα ρεύματα της καινοτομίας. Το «Βραβείο Αειφόρου Σχολείου» είναι ένας διαγωνισμός μεταξύ σχολείων, με στόχο το συνολικό «πρασίνισμα» του σχολείου. Κύρια επιδίωξη είναι η ενσωμάτωση της ιδέας της αειφορίας σε κάθε πλευρά της ζωής του σχολείου, δηλαδή στη διοίκηση, στη μαθησιακή διαδικασία, στη διαχείριση των κτηρίων, στις μετακινήσεις από και προς το σχολείο, στις σχέσεις του σχολείου με τη σχολική κοινότητα, στον τρόπο που κατα-

ναλώνεται η ενέργεια, το χαρτί κ.ά.. Ο διαγωνισμός απευθύνεται στα σχολεία της πρωτοβάθμιας και της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (νηπιαγωγεία, δημοτικά, γυμνάσιαλύκεια). Υπάρχει διαφορετικό βραβείο για νηπιαγωγεία, δημοτικά και γυμνάσια-λύκεια. Τα σχολεία διαγωνίζονται για καλύτερες επιδόσεις σε τρεις γενικούς τομείς: Α. Τον παιδαγωγικό Β. Τον κοινωνικό και οργανωτικό Γ. Τον περιβαλλοντικό-τεχνικό-οικονομικό Για κάθε έναν από τους τομείς αυτούς υπάρχουν συγκεκριμένοι «δείκτες» (κριτήρια), με τα οποία γίνεται η σύγκριση μεταξύ των σχολείων που συμμετέχουν στο διαγωνισμό. Η δήλωση συμμετοχής των σχολείων γίνεται ηλεκτρονικά στην ιστοσελίδα του Βραβείου (www.aeiforosxoleio.gr) μέχρι το τέλος Οκτωβρίου. Στη συνέχεια, τα σχολεία αναπτύσσουν τις δράσεις τους σε όλη τη διάρκεια της σχολικής χρονιάς, με στόχο να ανταποκριθούν σε όσο το

δυνατόν περισσότερους δείκτες και προς το τέλος Μαΐου εισάγουν τα στοιχεία-αποδείξεις των δράσεων στην ιστοσελίδα του Βραβείου. Το σχολείο υιοθετεί τη «συνολική σχολική προσέγγιση», δηλαδή τη συμμετοχή όλης της σχολικής κοινότητας στην κοινή προσπάθεια (διεύθυνση, εκπαιδευτικοί, γονείς, βοηθητικό προσωπικό του σχολείου, τοπική αυτοδιοίκηση, συνεργαζόμενοι φορείς και πρόσωπα). Τα έπαθλα είναι: 1.000 ευρώ για τα νηπιαγωγεία, 3.500 ευρώ για τα δημοτικά και 4.500 ευρώ για γυμνάσια-λύκεια, ενώ απονέμονται και διακρίσεις. Ό,τι χρειάζεται να γνωρίζουν ο διευθυντής και οι εκπαιδευτικοί σχετικά με το διαγωνισμό είναι ανηρτημένο στην ιστοσελίδα του Βραβείου www. aeiforosxoleio.gr/. Τα σχολεία συμμετέχουν στο διαγωνισμό «Βραβείο Αειφόρου Σχολείου» προαιρετικά. Το Βραβείο Αειφόρου Σχολείου τελεί υπό την αιγίδα του υπουργείου Παιδείας, Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων. Για περισσότερες πληροφορίες, στο τηλέφωνο 210 3225245 (εσωτ. 1).

Ενδιαφέρουν… Πτυχία που εντάχθηκαν Συνέδριο για τις νέες τεχνολογίες τις 6 έως τις 8 Μαΐου 2011 σίες του WEB 2.0). Α πόθα πραγματοποιηθεί στη Σύρο Διοργανωτές του Συνεδρίου είναι η στον κλάδο ΠΕ04 το 6ο Πανελλήνιο Συνέδριο των ε νομοθετικές ρυθμίσεις εντάχθηκαν στους κλάΕλληνική Ένωση για την ΑξιοποίηΕκπαιδευτικών για τις Τ.Π.Ε., με ση των Τ.Π.Ε. στην Εκπαίδευση (e- Μ δους εκπαιδευτικών β΄/θμιας εκπαίδευσης μια θέμα «Αξιοποίηση των Τεχνολογιών της Πληροφορίας και της Επικοινωνίας στη Διδακτική Πράξη». Το Συνέδριο απευθύνεται στους/στις εκπαιδευτικούς όλων των γνωστικών αντικειμένων της προσχολικής και πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης, της δευτεροβάθμιας γενικής και επαγγελματικής εκπαίδευσης, της ειδικής αγωγής, στους επιμορφωτές των Τ.Π.Ε., καθώς και στους/στις σχολικούς/-ές συμβούλους και γενικότερα στα στελέχη εκπαίδευσης. Επιπρόσθετα, αναζητά τη συμβολή των Τ.Π.Ε. στα ειδικευμένα σχολεία, όπως αυτά των παλιννοστούντων, τα πολυπολιτισμικά σχολεία, τα μουσικά σχο-

λεία, τα ολοήμερα δημοτικά κ.ά.. Το Συνέδριο αφορά τόσο στη δημόσια όσο και την ιδιωτική εκπαίδευση, που αναζητά τρόπους αξιοποίησης των Τ.Π.Ε. για τη βελτίωση της μαθησιακής και διδακτικής διαδικασίας και την καλύτερη οργάνωση της εκπαιδευτικής κοινότητας (παιδαγωγική αξιοποίηση των λογισμικών, χρήση του διαδικτύου στη διδακτική πράξη, υπηρε-

Δίκτυο - Τ.Π.Ε. - Ε), η Πανελλήνια Ένωση Εκπαιδευτικών για τις Φυσικές Επιστήμες «Μιχάλης Δερτούζος», η Εκπαιδευτική Πύλη Εκπαιδευτικών Ν. Αιγαίου και το Τμήμα Μηχανικών Σχεδίασης Προϊόντων και Συστημάτων του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Η συντονιστική επιτροπή καλεί όσους ενδιαφέρονται να υποβάλουν εργασίες-εισηγήσεις σχετικές με τη θεματολογία του Συνεδρίου, να παίρνουν πληροφορίες από τους δικτυακούς τόπους www.ediktyo.eu/, www.epyna.gr και στα τηλέφωνα 22810 79396, 6979776923. Προθεσμία υποβολής εργασιών, μέχρι 10 Ιανουαρίου 2011.

σειρά από νέα τμήματα. Συγκεκριμένα, για τον κλάδο ΠΕ04 γίνεται δεκτό και το δίπλωμα της Σχολής Εφαρμοσμένων Μαθηματικών και Φυσικών Επιστημών του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου, με πιστοποιητικό παρακολούθησης του Προγράμματος Σπουδών της κατεύθυνσης Φυσικού Εφαρμογών (ΠΕ04.01) ή το πτυχίο του Τμήματος Βιολογικών Εφαρμογών και Τεχνολογιών του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων ή πτυχίο του Τμήματος Μοριακής Βιολογίας και Γενετικής του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης (ΠΕ04.04) ή το πτυχίο των Τμημάτων Γεωγραφίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου και του Χαροκοπείου Πανεπιστημίου αντίστοιχα (ΠΕ04.05). Οι υποψήφιοι του κλάδου ΠΕ04 θα δηλώνουν και την ειδικότητα στην οποία ανήκουν: ΠΕ04.01 Φυσικών, ΠΕ04.02 Χημικών, ΠΕ04.04 Βιολόγων και ΠΕ04.05 Γεωλόγων [παρ. 2 του άρθρου 1 του ν. 3687/2008 (ΦΕΚ 159/τ.Α΄) και άρθρο 39 του ν. 3794 /2009].

TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

∆IA∆POMEΣ

στη Λέσβο

Ευχολία του Μεσαίωνα

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com

∆ιαδροµή 38 Το Πέρασμα της Ποταμιάς 6

Η Αγία Λεμονή και ο Χρ. Ταράνης

νεβαίνοντας το δρόμο δίπλα στην Ποταμιά, συναντάμε ένα επίπεδο χωράφι, παλιό ποτιστικό. Το ποτάμι εδώ έρχεται πιο μέσα. Η κεραμική είναι διάσπαρτη παντού. Στο μέσον σχεδόν βρίσκεται το ερείπιο ενός παλιού ναού, ίσως υστεροβυζαντινού. Στέκονται τοίχοι, αμέτρητα τούβλα και κεραμίδια, δομικά μέλη, ίσως το υπέρθυρο. Είναι αφιερωμένος στην Παναγία την Ελεημονήτρια (Αγία Λεμονή - θέση 8). Απέναντι στο ποτάμι, στον ελαιώνα, στους πρόποδες του λόφου, υπάρχει σε καλή κατάσταση ο νερόμυλος του Αγγελίδη. Κάθετος πύργος με τους τοίχους του εργαστηρίου στα μισά, έπαιρνε το νερό με αυλάκι από τον προηγούμενο που δεν υπάρχει. Είναι ένα κομμάτι της νεώτερης ιστορίας του ποταμού (θέση 9). Από επάνω ορθώνεται ο Έλαφος. Στις 20-9-03 επισκέφτηκα ένα οροπέδιο λιόφυτο που προβάλλει από το βουνό προς το ποτάμι. Το τοπωνύμιο «Φκόλια» έκαμε τον αείμνηστο Γ. Μουτζούρη να τοποθετήσει εδώ τον Μεσαιωνικό οικισμό του 16ου αι. Ευχολία (των αρχείων του Λειμώνα). Πραγματικά ανάμεσα στις ελιές υπάρχουν τα ερείπια και αρκετά ντάμια σε καλή κατάσταση ενός αγροτικού οικισμού, νεώτερου, με τις πέτρες του ελαιοτριβείου επί τόπου. Στο νότιο, όμως, τμήμα του σε πυκνή βλάστηση από θάμνους υπάρχουν τα ερείπια του Μεσαιωνικού οικισμού. Οι παραστάδες των θυρών, οι δρόμοι, τα κομμάτια του ελαιοπιεστηρίου και σε ένα επίπεδο χωράφι το ερείπιο του ναού. Εδώ, κάτω από ένα τεράστιο ρουπάκι βρίσκεται το αστέγαστο ιερό του Άι-Δημήτρη. Από τον παλιό ναό διασώζεται μόνο ένα υπέροχο μαρμάρινο επίθημα. Η πλαγιά στα βορεινά της πέφτει σε ρεματιά με παραπόταμο της Ποταμιάς. Εκεί υπάρχει η πηγή του χωριού με το νερό τώρα να μαζεύεται σε στέρνα. Αυτές οι πλαγιές, επάνω από το πέρασμα έκρυβαν το μεσαιωνικό χωριό από την θάλασσα και τα βουνά είχαν εύκολη την οδό διαφυγής. (θέση 10)

... με τον Άι-Δημήτρη στο ρουπάκι

Ο νερόμυλος του Αγγελίδη

Ο οικισμός και κάτω η Ποταμιά

Σύγχρονα και παλιά χτίσματα

... και τις μυλόπετρες

TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Α.U.P. & «foititelia», μαζί στο «Ξενία»!

Πετυχημένο party πρωτοετών πλάθαμε καιρό στο νου μας αυτό το Tοπάρτυ· σχεδόν δύο μήνες. Τις δύο τελευταίες εβδομάδες, όμως, θέσαμε ενεργά τους εαυτούς μας στη διαδικασία του under construction ενός event αφιερωμένου στους πρωτοετείς, που υποψιαζόμασταν και επαληθευτήκαμε - πως θα είναι το καλύτερο για φέτος. Η ομάδα της «Aegean University Press» και το team του «foititelia» ένωσαν την όρεξη και τα σχέδιά τους για κάτι διαφορετικό. Θέλαμε να θυμηθούμε τα παλιά· τότε που συγκεντρωνόμασταν μακριά από τα «ονόματα» της διασκέδασης και ακούγαμε μουσική, πίναμε ασταμάτητα και χορεύαμε παρέα με φίλους σε έναν αμιγώς φοιτητικό χώρο. Όταν πρωτοξεκινήσαμε να στήνουμε την ιδέα, συναντήσαμε και ένα από τα μέλη της χορευτικής ομάδας «Αdagio», και τότε «έπεσε» η σκέψη στο τραπέζι για ένα dance show. Φτιάξαμε, λοιπόν, την αφίσα (Πέπη, thank you), ηχογραφήσαμε το σποτ, δημιουργήσαμε το intro για το site, οργανώσαμε την καμπάνια μας μέσω Facebook και όσο φτάναμε προς το Σάββατο 9 Οκτωβρίου, τόσο οι προετοιμασίες γίνονταν πυρετώδεις. Έπρεπε να φροντίσουμε για τον ήχο και τη μουσική. Οι DJs Metin, Mighty Mike, Loukas, Kouras και Michael.Mic δέχτηκαν να βρεθούν πίσω απ’ τα decks και να δώσουν τη δική τους ξεχωριστή νότα στο πάρτυ μας. Όταν η μέρα έφτασε, τα φώτα τοποθετήθηκαν, ο projector συνδέθηκε με το φορητό υπολογιστή, μοντάραμε το ντεκόρ καλαίσθητα στο χώρο, η κάβα (μπύρα, ουίσκι, τζιν, βότκα) απλώθηκε στο τραπέζι με τιμές προσιτές, η ψησταριά για τα σουβλάκια (με την υπογραφή του «Spicy Μικρογεύματα»

http://www.spicyfood.gr) άρχισε να «καίει» και ο κόσμος ξεκίνησε δειλά-δειλά να συγκεντρώνεται μπροστά από το κτήριο της Γεωγραφίας. Το κρύο ήταν ο μεγαλύτερος αντίπαλός μας σε όλη τη βραδιά… Όσο όμως η ώρα περνούσε, λίγο το ποτό, λίγο ο χορός, και ζεσταθήκαμε για τα καλά. Ήχοι από house, funky, electricity, pop, R’n’B, jazzy, αλλά και ελληνικά λαϊκά και σύγχρονα κομμάτια, «παρέλαυναν» από τα πλατό. Οι πρωτοετείς, μάλιστα, είχαν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν εκτενή αποσπάσματα από εκπομπές τού «foititelia TV», του πρώτου διαδικτυακού φοιτητικού καναλιού στην Ελλάδα, τα οποία προβάλλονταν στον projector που είχε τοποθετηθεί στο χώρο. Νομίζω πως όλοι οι φοιτητές που ήταν στην πόλη, πέρασαν αυτήν τη νύχτα μια βόλτα από το Λόφο «Ξενία». Χαρήκαμε ιδιαίτερα που είδαμε πολύ κόσμο, νέο κόσμο, να διασκεδάζει, να περνάει καλά και να συστήνεται, έστω και φυσιογνωμικά, με το φοιτητικό έμψυχο δυναμικό της Μυτιλήνης. Τα παιδιά τής «Αdagio», μετά από μια ολιγόλεπτη video-παρουσίαση της ομάδας, έκαναν εντυπωσιακή εμφάνιση, τραβώντας τα βλέμματα και λαμβάνοντας θετικές εντυπώσεις. Στην πορεία του show στο ιδιότυπο stage, δε δίστασαν, πάνω στην ένταση της βραδιάς, να αρπάξουν τη σκυτάλη και οι «Noobies», οι οποίοι με τις freestyle βιρτουόζικες κινήσεις τους κατέπληξαν το πλήθος. Ατραξιόν τού event, ο DJ Kouras, o οποίος επιδόθηκε σε μια parody breakdance

performance, αποσπώντας τα χειροκροτήματα και προξενώντας άφθονο γέλιο σε όσους τoν είδαν. Θα ήταν περίπου τέσσερις όταν ο κόσμος άρχισε κατά το κοινώς λεγόμενο να «σπάει», με βασικό υπαίτιο το κρύο που είχε φτάσει τους 9 βαθμούς Κελσίου και τον αέρα (δε μέτρησα τα μποφώρ) που έπνεε στην περιοχή. Θα επαναληφθεί· ίσως με άλλες καιρικές συνθήκες ή σε άλλο τόπο. Γιατί αυτά τα πάρτυ τιμούν τον ορισμό τους ως φοιτητικά και βάζουν τους πρωτοετείς στο κλίμα της φοιτητικής ζωής. Θέλουμε να ευχαριστήσουμε τους χορηγούς επικοινωνίας που συνέδραμαν τα μέγιστα στην επιτυχία αυτού του event. Το «Rage Radio» 99.1, τον «KissFm» Μυτιλήνης 101.7, το περιοδικό «Urban Style Magazine» και το site Lesvosevents.com και φυσικά όλους εσάς, πρωτοετείς και μη, που στηρίζετε με όλη σας τη δύναμη κάθε μας προσπάθεια. Καλή ακαδημαϊκή χρονιά και καλή ζωή! Κωνσταντίνος Σπυριδάκος

Freshmen’s First Nightsteps @ Mytilene! και «ξεψάρωσαν» Ξεφάντωσαν οι πρωτοετείς στα τέσσερα πάρτυ που έγιναν προς τιμήν τους την περασμένη Τετάρτη στο «De Facto», την Πέμπτη στο «Μonkey» και στο «Marush» και την Παρασκευή στο «Mojo». Φέτος, όπως κάθε χρόνο άλλωστε, τα μαγαζιά της προκυμαίας υποδέχτηκαν με το δικό τους τρόπο τα «ψαράκια» του Πανεπιστημίου μας. Για τρεις μέρες η Μυτιλήνη δε σταμάτησε να χορεύει, να πίνει και να γελάει, καθώς το κέφι των φοιτητών - ανεξαρτήτως έτους ήταν ατελείωτο. Μια μικρή εξομολόγηση... Δεν το περίμενα. Δεν περίμενα να δω στο «De Facto»παρέες πρωτοετών να γελάνε μέχρι δακρύων σα να γνωρίζονται χρόνια, ούτε στο «Μonkey» και το «Marush» κορίτσια πάνω στα μπαρ να χορεύουν με απίστευτο κέφι, ούτε στο «Mojo» παρέες να χορεύουν από

R’n’B μέχρι νησιώτικα έως τις πρώτες πρωινές ώρες. Περίμενα να δω ντροπαλούς φοιτητές, διστακτικούς, όπως θα ήταν οποιοσδήποτε σε ένα νέο περιβάλλον με καινούργια πρόσωπα. Βρέθηκα, όμως, προ εκπλήξεως, καθώς αντίκρισα και τις τρεις βραδιές, και στα τέσσερα μαγαζιά, τη νέα μας «φουρνιά» να χορεύει χωρίς σταματημό και να μεταδίδει με μεγάλη ευκολία το αστείρευτο κέφι της στο υπόλοιπο μαγαζί. Όλα τα παιδιά ήταν άνετα, χαμογελαστά και διασκέδαζαν με όλη τους την ψυχή. Απ’ ό,τι φαίνεται, τα μαγαζιά της προκυμαίας πέτυχαν το στόχο τους, καθώς προσέφεραν στους πρωτοετείς την υποδοχή που τους άξιζε, αλλά και τρεις βραδιές των οποίων το κέφι θα θυμούνται και οι ίδιοι, αλλά και εμείς οι υπόλοιποι, για αρκετό καιρό. Εύα Κοκοβίκα

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

ΜΠΑΣΚΕΤ Αίσθηση στο χώρο έχει προκαλέσει η απόκτηση του 29χρονου πανύψηλου σέντερ Άγκι Ιμπέζα, που συμφώνησε με την Electronet Γέρα

«Ψήλωσε» ο Παπάδος Γέρας ε μια σπουδαία μεταγραφή που τάραξε τα νερά στο χώρο της Γ΄ Εθνικής, ολοκλήρωσε το ρόστερ της, η Electronet Παπάδος Γέρας, αποκτώντας τον Άγκι Ιμπέζα, ύψους 2,12μ., ο οποίος παίζει ως σέντερ. θως πήγε στη Δάφνη, στον Ο 29χρονος έμπειρος αΣπόρτινγκ και για λίγους θλητής, ήταν το μήλο της έριδος για δύο ομάδες και μήνες στο Ρέθυμνο. Το περισσότερο για τη Δάφνη 2006, ο Ιμπέζα μετακόμισε στην Α1 της Ιταλίας, φοΑθηνών, η οποία τα είχε βρει σε όλα με το μπασκε- ρώντας τη φανέλα της Κάτμπολίστα και περίμενε να πο Ντ’ Ορλάντο. Ο Πανελλήνιος τον έφερε πίσω την υπογράψει το συμβόλαιο ίδια χρονιά και στη συνέσυνεργασίας. Ο πρόεδρος χεια πήγε στη Χαλκίδα, ότης Γέρας, Βασίλης Ανπου έπαιζε στην Α2. Τα δριώτης, έχοντας πάρει δύο τελευταία χρόνια αγωπολύ καλές συστάσεις για νίσθηκε στον Κόροιβο Ατον συγκεκριμένο αθλητή, μαλιάδας και την Σπάρτη, με μια κίνηση ματ την τεγια να καταλήξει στη Γέρα. λευταία στιγμή, κατάφερε να τον δελεάσει και να τον «Θα είμαστε φέρει στην ομάδα. Η νέα ανταγωνιστικοί» σούπερ μεταγραφή σκόρ«Ήρθα γιατί με ήθελαν πεπισε μεγάλο ενθουσιασμό ρισσότερο οι άνθρωποι της στις τάξεις του συλλόγου, Γέρας. Είμαι χαρούμενος αφού ο Άγκι Ιμπέζα, που που θα είμαι συμπαίκτης έχει πάρει την ελληνική υ- με το Γιάννη Τσολάκη τον πηκοότητα, θεωρείται μια οποίο θεωρώ πολύτιμη μοαπό τις καλύτερες μετανάδα στο χώρο της Γ΄ Εθνιγραφές και πολύτιμη μοκής. Ευχαριστώ τους αννάδα κάτω από τα καλάθια. θρώπους του συλλόγου, που με εμπιστεύτηκαν και Έπαιξε παντού O Ιμπέζα βρίσκεται στη θα κάνω τα πάντα να τους χώρα μας από 16 ετών και δικαιώσω. Με το υλικό που μέτρησε συμμετοχές με διαθέτει η Γέρα, πιστεύω ότην ομάδα του Περιστερίου τι θα είναι μια ανταγωνιστιστην Ευρωλίγκα. Ακολού- κή ομάδα, που θα μπορέσει

Αίσθηση στο χώρο της Γ´ Εθνικής, προκάλεσε η μεταγραφή του Άγκι Ιμπέζα στη Γέρα

να πετύχει τους στόχους της», δήλωσε ο νεοαποκτηθέντας μπασκετμπολίστας, ο οποίος μαζί με τους Χολέβα, Τσολάκη και τα άλλα παιδιά, συνθέτουν ένα κράμα παικτών, που θα το ζήλευαν πολλές ομάδες. Με την απόκτηση του σέντερ, ο αριθμός των μεταγραφών έφθασε τις επτά, με την ομάδα να έχει ενι-

σχυθεί σε όλες τις γραμμές και να είναι πλήρης. Μάλιστα από χθες, ο Βασίλης Ανδριώτης έχει επιδοθεί σε έναν αγώνα δρόμου ώστε η Ομοσπονδία να εκδώσει τις επόμενες ώρες, το δελτίο του Ιμπέζα, για να μπορέσει να αγωνισθεί στο παιχνίδι της Παρασκευής με τον Ίκαρο στην πρεμιέρα του πρωταθλήματος της Γ΄ Εθνικής.

ΚΥΠΕΛΛΟ ΛΕΣΒΟΥ

Τα φώτα στην Αγ. Παρασκευή Τετάρτη διεξάγονται τα τρία Σήμερα από τα τέσσερα παιχνίδια της τρίτης φάσης του Κυπέλλου, με το ενδιαφέρον να επικεντρώνεται στο ντέρμπι της Αγ. Παρασκευής ανάμεσα στο Διαγόρα και τον Αστέρα Νίκης. Οι δύο ομάδες δείχνουν έτοιμες για τη μεγάλη σύγκρουση, που θα στείλει το νικητή στα ημιτελικά και η μάχη για το εισιτήριο της πρόκρισης, προμηνύεται μεγάλη. Ενδιαφέρον παρουσιάζει ακόμη το παιχνίδι του Αλκιβιάδη με τον Ατρόμητο στο γήπεδο του Κ. Τρίτους. Οι γηπεδούχοι προέρχονται από βαριά ήττα με τον Όλυμπο και θα προσπαθήσουν να σβήσουν από το μυαλό τους, τις άσχημες εντυπώσεις που αποκόμισαν από το συγκεκριμένο παιχνίδι, ενώ ο Όλυμπος με ανεβασμένο το ηθικό της πρωτιάς που κατέχει στο βαθμολογικό πίνακα, φαίνεται έτοιμος να κερδίσει και αυτή τη φορά. Το τρίτο παιχνίδι που κλείνει το πρόγραμμα, είναι η αναμέτρηση του

Με τρεις αγώνες, συνεχίζεται σήμερα η προημιτελική φάση του Κυπέλλου Λέσβου, όπου κυριαρχεί το ντέρμπι Διαγόρας - Αστέρας Νίκης

Αρίωνα Μολύβου με την Αναγέννηση Γέρας, παιχνίδι ανοιχτό για κάθε αποτέλεσμα, αφού οι δύο μονομάχοι έχουν τις ίδιες πιθανότητες για την πρόκριση. Ο αγώνας του Αιολικού με τη Θύελλα, που συμπληρώνει την οκτάδα των ομάδων, θα διεξαχθεί σε ημερομηνία που θα ορίσει η Επιτροπή Κυπέλλου της ΕΠΣ. Τα παιχνίδια που είναι νοκ άουτ, θα ξεκινήσουν στις 3.45 το μεσημέρι.

Το πρόγραμμα Αλκιβιάδης-Ατρόμητος Αρίων Μήθ.-Αναγέννηση Γέρας Διαγόρας-Αστέρας Νίκης

Σήμερα Εκτός από τα παιχνίδια του Κυπέλλου, στο σημερινό πρόγραμμα υπάρχει και ένα εξ αναβολής παιχνίδι, αυτό μεταξύ της Φίλιας με τη Θύελλα, με τις δύο ομάδες να θέλουν να κατακτήσουν τους τρεις βαθμούς της νίκης.

TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 Δύο προπονητές από το χώρο της Γ´ Εθνικής του Βορείου Ομίλου, έλυσαν την συνεργασία τους με τις ομάδες στις οποίες εργάζονταν. Πρόκειται για το Γιώργο Καμπερίδη, τεχνικό της ΑΕ Ποντίων Κατερίνης, και το Δημήτρη Σκούνα του Ναυπακτιακού Αστέρα. Τη θέση του δεύτερου, πήρε ο Δημήτρης Τομπάζης, ενώ η προσεχής αντίπαλος της ΑΕΛΚ, αναζητά τον αντικαταστάτη του Καμπερίδη.

ΕΝΩΣΙΑΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ

Στη Λέσβο η πρώτη φάση τα γήπεδα της Λέσβου, θα διεΣξαχθεί ο πρώτος γύρος του Πανελλήνιου Ενωσιακού Πρωταθλήματος των Μικτών Παίδων και Νέων μετά από απόφαση της ΕΠΟ. Για την ΕΠΣΛ, αποτελεί μεγάλη επιτυχία το γεγονός ότι μια σημαντική διοργάνωση με όλη την αφρόκρεμα του Αιγαίου, θα διεξαχθεί στο νησί μας, με τις πιθανότητες για τις δύο Μικτές μας, Παίδων και Νέων, να είναι περισσότερες για την κατάκτηση της πρώτης θέσης. Πέρυσι ο πρώτος γύρος είχε πραγματοποιηθεί στη Χίο και ο δεύτερος στην Ερμούπολη της Σύρου. Αντίπαλοι της Λέσβου, θα είναι οι Ενώσεις του Αιγαίου, Χίος, Σάμος, Κυκλάδες και Δωδεκάνησα, με την τελευταία Ένωση να θεωρείται η πιο ισχυρή. Οι ημερομηνίες διεξαγωγής των αγώνων, ορίσθηκαν για τις 26, 27, 28, 29 και 30 Οκτωβρίου, σε γήπεδα τα οποία θα γίνουν γνωστά το επόμενο διάστημα. Αξίζει να σημειώσουμε ότι οι ημερομηνίες γέννησης των παιδιών που στελεχώνουν τη μικτή ομάδα των Παίδων, είναι τα έτη 1996-1997 και αυτή των Νέων, τα έτη 19941995. Σύμφωνα με την απόφαση της ΕΠΟ, ο δεύτερος γύρος θα πραγματοποιηθεί στη Ρόδο.

Η κλήρωση Στην ΕΠΟ πραγματοποιήθηκε η κλήρωση των παιχνιδιών και στις δύο κατηγορίες, με την Ένωση της Λέσβου να ξεκινάει με εύκολο θεωρητικά παιχνίδι, με την Σάμο. Τη 2η αγωνιστική θα αντιμετωπίσει τη Χίο, την 3η θα έχει ρεπό και την 4η και 5η αγωνιστική, θα αγωνισθεί με Κυκλάδες και Δωδεκάνησα αντίστοιχα, ίσως στα πιο καθοριστικά παιχνίδια, που θα κρίνουν και την πρωτιά στον όμιλο. Αναλυτικά το πρόγραμμα των παιχνιδιών σε Παίδες και Νέους είναι το εξής: 1η αγωνιστική Δωδεκάνησα-Κυκλάδες Λέσβος-Σάμος Ρεπό Χίος 2η αγωνιστική Σάμος-Δωδεκάνησα Χίος-Λέσβος Ρεπό Κυκλάδες 3η αγωνιστική Δωδεκάνησα-Χίος Κυκλάδες-Σάμος Ρεπό Λέσβος 4η αγωνιστική Κυκλάδες-Λέσβος Σάμος-Χίος Ρεπό Δωδεκάνησα 5η αγωνιστική Λέσβος-Δωδεκάνησα Χίος-Κυκλάδων Ρεπό Σάμος

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Τετάρτη-Παρασκευή βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466,6976974610, ΒαριάΒίγλα Μυτιλήνης

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIO ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Bistro - piano restaurant Tηλ. 2251071971, 6972548681

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ

Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

DREAM COFFEE Αρίονος 16 22510 48880

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ Αφοί Αγριτέλλη Χώμα για κήπους Πέτρες για λιθόκτιστα τηλ. 22510 48119 κιν. 6976-056463, 6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

KΛEIΣTHKATE EΞΩ; ΚΛΕΙΔΙΑ ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ Κλειθροποιός από το 1974 Αξιόπιστα Επώνυμα Προϊόντα Γερμανικά: Abus, Burk, Dom Ισραήλ: Yardeni Γαλλικά: Iaperce Frofaux Ιταλικά: Cisa όλη την γκάμα Ελβετικά: Ceso Αγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη 22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198

THE PRINTER SHOP H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - Αποφρακτικά Συνεργείο Καθαρισμού Υπηρεσίες φύλαξης Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ ΚΑΜΑΤΣΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Τηλ. 6958-356027, 22510 54126 jvkamatsos@gmail.com http://basiko-grammiko. webs.com

ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ ΕΠIΠΛO

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833

AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483

Γυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ

Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI

PROTAGONISTI

ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

KOPNIZEΣ

ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA

Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης

FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr

MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΚΑΛΛΟΝΗ NATURA Γραφείο Γενικού Τουρισμού Ελένη Βαρδαξή τηλ.: 22530 24024 κιν.: 6974-022292 e-mail: evarda.natura@gmail.com

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Υ EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος

Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932703093 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία

Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης

Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος

Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ

Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Γιαννίκος Π. Στρατής

Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976654509 Ζερδελής Γιάννης

Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα

Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα

Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη

Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI

ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Μουτζούρης Βασίλης Γιάννης Δ. Χατζηλίας

ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.

Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη

Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα) Πελέκος Μιχάλης

Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη

Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811 Κουτζά Χριστίνα

Αγ. Θεράποντος 5 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959

Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971

Τουρβάς Θ. Γεώργιος

Γαλής Νάσος

Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932303873

Παπαδόπουλος Αναστάσιος

ΚΑΛΛΟNH

Μαλλιαρός Ιωάννης

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής

Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ

Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711 Σάκης Ευστράτιος

Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος

Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

NEYPOΛOΓOI Δάμης Παναγιώτης

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090 Λαμπούσης Π. Ραφαήλ

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933 Κιν. 6972 853790

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βιτούλιας Γεώργιος

Βογιατζή Μπέσσυ

Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Βογιατζής Ιωάννης

Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Δημηρούδης Γεώργιος

Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406 Καπτανής Ευστράτιος

Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης

Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα

Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος

Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη

Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ

Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα

Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη

Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI

Ω.Ρ.Λ.

Σκανέλης Π. Ευστράτιος

Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Κορκολή Έφη

τ. επιμελήτρια Γ.Ν. Μυτιλήνης Καβέτσου 44, ημιώροφος Τηλ. 22510 48915 & 6977369387

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος

Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116 Xατζησάββα Aλεξάνδρα

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

Ζητιανέλλη Μαρίνα

Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648 Κιστάνη Σοφία

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο)

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης

Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA

Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία

Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893 Κουτρολού Κ. Χαρά

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη

Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα

Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA

Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία

Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου

Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη

Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη

Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος*

Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική

Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο ...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Περιμένουν απαντήσεις… συνέχεια από ΣEΛ. 5

γράφτηκε 12 το μεσημέρι. Προφανώς βόλευε η ώρα αυτή για να πει ο γιατρός στη συνέχεια ότι ήταν επιπλοκή της γέννας.»

«Ο πλακούντας… που δεν έπρεπε να σταλεί» Πολλά, όμως, είναι τα ερωτήματα που θέτει η οικογένεια και όσον αφορά στην «τύχη» του πλακούντα. Για το θέμα αυτό, το πόρισμα της ΕΔΕ ανέφερε ότι δε στάλθηκε «δικαιολογημένα» επειδή η παραγγελία της Εισαγγελίας αφορούσε μόνο στο έμβρυο. Στην επιστολή της, η οικογένεια αναφέρει: «Ποιος συσκεύασε τον πλακούντα χωρίς να τον βάλει σε φορμόλη για να συντηρηθεί; Γιατί συσκευάστηκε σα να επρόκειτο να

σταλεί μαζί με το έμβρυο στην Αθήνα; Ποιος έδωσε την εντολή να μη φύγει τελικά και γιατί; Ο ιατροδικαστής στην έκθεσή του αναφέρει ότι δεν έχει παραλάβει τον πλακούντα σα να ήταν ένα όργανο που θα έπρεπε να είχε σταλεί. Γιατί στο έγγραφό της η Ιατρική Υπηρεσία του Νοσοκομείου αναφέρει ότι στέλνεται ο πλακούντας ενώ τελικά δεν είχε σταλεί;» Η υπόθεση, όμως, είχε περιπλακεί ακόμη περισσότερο όταν η οικογένεια άρχισε να ψάχνει το θέμα του πλακούντα. Τότε η Ιατρική Υπηρεσία του Νοσοκομείου σε έγγραφό της είχε απαντήσει ότι φταίει η Αστυνομία που δε στάλθηκε στην Αθήνα, γιατί δεν πήγε να το πάρει. Σημειώνουν, ακόμη, ότι ο νέος διοικητής ανέθεσε τη

διερεύνηση της υπόθεσης του πλακούντα στον ίδιο γιατρό που είχε αναλάβει και την ΕΔΕ για το θάνατο του βρέφους. Το πόρισμα όσον αφορά στον πλακούντα «έδειξε» ότι δε χρειαζόταν καν να σταλεί.

Θα πάρουν απαντήσεις; Η οικογένεια θέτει και για το θέμα αυτό τα δικά της ερωτήματα. «Γιατί συσκευάστηκε τότε και αποθηκεύτηκε στο ψυγείο του Νοσοκομείου; Γιατί ειδοποιήθηκε η Αστυνομία να το παραλάβει για να το στείλει στην Αθήνα; - όπως ανέφερε χαρακτηριστικά το έγγραφο της Ιατρικής Υπηρεσίας του Νοσοκομείου -, αφού δεν αναφερόταν ο πλακούντας στην παραγγελία του εισαγγελέα; Γιατί στάλθηκαν τμήματα του ομφάλιου λώρου; Είχατε το δικαίωμα

να τα στείλετε αυτά αφού δεν τα αναφέρει στην παραγγελία του ο εισαγγελέας; Γιατί τελικά διατάχθηκε νέα ΕΔΕ για την υπόθεση, εφόσον ξέρατε ότι δε χρειαζόταν να στείλετε τον πλακούντα;» «Αυτή η υπόθεση έχει πολύ βάθος αλλά και πολύ βρομιά», αναφέρει μεταξύ άλλων, καταλήγοντας, η επιστολή της οικογένειας Παναγιώτογλου. «Πιστεύουμε ότι πίσω απ’ αυτήν έχουν γίνει σημεία και τέρατα, που είναι δουλειά της Δικαιοσύνης πια να τα αποκαλύψει. Μπορεί για το Νοσοκομείο να έκλεισε το θέμα, για μας όμως δεν έχει κλείσει. Όσο και αν ματώσουμε, θα αναλώσουμε όλες μας τις δυνάμεις, θα κινήσουμε γη και ουρανό για να ξεσκεπαστεί η αλήθεια.» Πελ.Γ.

31 Με περιορισμένο ωράριο ε περιορισμένο Μωράριο θα εξυπηρετείται το κοινό, μέχρι και τέλος Δεκεμβρίου, στο Τμήμα Δημοτικής Κατάστασης του δήμου Μυτιλήνης. Σε ανακοίνωσή του, ο δήμος Μυτιλήνης κάνει γνωστό ότι το τμήμα Δημοτικής και Αστικής Κατάστασης (Ληξιαρχείο, Δημοτολόγιο, Αλλοδαπών), στην οδό Καραντώνη 2, θα εξυπηρετεί το κοινό τις εργάσιμες ημέρες μέχρι τις 31.12.2010 από τις 10:00 έως τις 13:00, λόγω υπηρεσιακών αναγκών.

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ συνέχεια από ΣEΛ. 20

«Απόδειξης χειρισμού Η/Υ»], να γίνει στην έδρα της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου (Κουντουριώτη 77 - Μυτιλήνη) και στο χώρο των ανακοινώσεων του δημοτικού καταστήματος του Δήμου στην οποία εδρεύει η εν λόγω υπηρεσία. Υποβολή αιτήσεων συμμετοχής Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου / Δ/νση Διοικητικού (Κουντουριώτη 77 Μυτιλήνη - ΤΚ 81100) απευθύνοντάς την στο Οικονομικό Τμήμα (2ος Όροφος) υπ’ όψιν κας Κουρούτσαλτη Μαρίας (τηλ. επικοινωνίας: 2251350821). Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς το εμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των υποψηφίων. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι δέκα (10) ημέρες, που αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο κατάστημα της υπηρεσίας μας και στο χώρο ανακοινώσεων του δημοτικού ή κοινοτικού καταστήματος, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες. Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουν τα έντυπα των αιτήσεων: α) στην υπηρεσία μας στην ανωτέρω διεύθυν-

ση· β) στο δικτυακό τόπο του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα ακολουθώντας από την κεντρική σελίδα τη διαδρομή: Έντυπα αιτήσεων > Διαγωνισμών Φορέων > Εποχικού (ΣΟΧ)· γ) στα κατά τόπους Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ) αλλά και στην ηλεκτρονική τους διεύθυνση (www.kep.gov.gr), απ’ όπου μέσω της διαδρομής: Σύνδεσμοι > Ανεξάρτητες και άλλες αρχές > ΑΣΕΠ θα οδηγηθούν στην κεντρική σελίδα του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ και από εκεί θα έχουν πρόσβαση στα έντυπα μέσω της διαδρομής: Έντυπα αιτήσεων > Διαγωνισμών Φορέων > Εποχικού (ΣΟΧ). Ανάρτηση πινάκων και υποβολή ενστάσεων Μετά την κατάρτιση των πινάκων, η υπηρεσία μας θα αναρτήσει, το αργότερο μέσα σε είκοσι (20) ημέρες από τη λήξη της προθεσμίας υποβολής των αιτήσεων συμμετοχής, τους πίνακες κατάταξης των υποψηφίων στο κατάστημα των γραφείων μας (Κουντουριώτη 77 - Μυτιλήνη), τους οποίους πρέπει να αποστείλει άμεσα για έλεγχο στο ΑΣΕΠ. Κατά των πινάκων αυτών επιτρέπεται στους ενδιαφερόμενους η άσκηση ένστασης μέσα σε αποκλειστική προθεσμία δέκα (10) ημερών η οποία αρχίζει από την επόμενη ημέρα της ανάρτησής τους. Η ένσταση κατατίθεται ή αποστέλλεται με συστημένη επιστολή απευθείας στο ΑΣΕΠ (Πουλίου 6, Αθήνα, Τ.Θ. 14307, Τ.Κ. 11510) και, για να εξεταστεί, πρέπει να συνοδεύεται από αποδεικτικό καταβολής παραβόλου σαράντα ευρώ (40 €) που εκδίδεται από Δημόσια Οικονομική Υπηρεσία (Δ.Ο.Υ.). Η υπηρεσία οφείλει να αποστείλει στο ΑΣΕΠ εντός τριών (3) εργάσιμων ημερών τις αιτήσεις με τα δικαιολογητικά των υποψηφίων που έχουν υποβάλει ένσταση κατά των πινάκων κατάταξης. ΜΕ ΕΝΤΟΛΗ ΓΕΝΙΚΗΣ

ΓΡΑΜΜΑΤΕΩΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΑΓΑΠΗΤΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Β. ΑΙΓΑΙΟ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Αρ. Διακήρυξης 15976 Ο Δήμος Μυτιλήνης Νομού Λέσβου διενεργεί τακτικό μειοδοτικό διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές με ποσοστό έκπτωσης σε ακέραιες μονάδες επί τοις εκατό για την μίσθωση αυτοκινήτου για την εργασία: «Αποκομιδή απορριμμάτων δημοτικών διαμερισμάτων Αγ. Μαρίνας, Αλυφαντών, Λουτρών, Ταξιαρχών και αργιών πόλης Μυτιλήνης». Ο προϋπολογισμός είναι 55.400,00 ευρώ με Φ.Π.Α., η ημερομηνία λήξης υποβολής των αιτήσεων για τη χορήγηση συμβατικών τευχών και συμπληρωματικών εγγράφων είναι 25-1010 και ώρα 13:00, η ημερομηνία διεξαγωγής του διαγωνισμού και λήξης υποβολής των προσφορών είναι 26-102010 και ώρα από 10:30 έως 11:00, στα γραφεία του Δήμου Μυτιλήνης, 1ος όροφος, διεύθυνση Ελευθερίου Βενιζέλου 13-17, Τ.Κ. 81100, Μυτιλήνη. Ειδικοί περιορισμοί συμμετοχής υπάρχουν. Η εγγύηση συμμετοχής είναι 956,00 ευρώ. Ο χρόνος ισχύος της προσφοράς είναι εξήντα ημερολογιακές ημέρες από τη διενέργεια της δημοπρασίας. Η εργασία χρηματοδοτείται από πόρους του Δήμου Μυτιλήνης. Η πληρωμή θα γίνει μετά την έκδοση φορτωτικής ή δελτίου παροχής υπηρεσιών και τη σύνταξη σχετικής πιστοποίησης από τη Δ/νση Περιβάλλοντος του Δήμου Μυτιλήνης. Περισσότερα στοιχεία και πληροφορίες για τη διακήρυξη δίδονται στο τηλ.: 2251350565, fax: 22513 50510, αρμόδια υπάλληλος: κα Πελαγία Αράμβογλου στο

Γραφείο Προμηθειών, και στο τηλ. 2251350518, αρμόδιος υπάλληλος: κος Τζελαής Κώστας στο Γραφείο Περιβάλλοντος, διεύθυνση Ελευθερίου Βενιζέλου 13-17 , Τ.Κ. 81100, Μυτιλήνη, Μυτιλήνη 11-10-10 Ο Αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος Παναγιώτης Μαγγούσης

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΙΔΡΥΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ ΕΝΙΑΙΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΜΙΣΘΩΤΩΝ ΠΕΡ/ΚΟ ΥΠΟΚ/ΜΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΤΜΗΜΑ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ Μυτιλήνη 7/10/2010 Αρ.Πρωτ. 01/Κ59/10

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΑΝΟΙΧΤΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΟΣ Το Περιφερειακό Υποκατάστημα ΙΚΑ-ΕΤΑΜ Μυτιλήνης προκηρύσσει ανοιχτό δημόσιο μειοδοτικό διαγωνισμό για την ανάθεση έργου καθαριότητος προϋπολογισμού πιθανής δαπάνης ποσού (58.922,16 €) πενήντα οκτώ χιλιάδων εννιακοσίων είκοσι δύο Ευρώ και δέκα έξι λεπτών συμπεριλαμβανομένου και του ΦΠΑ για το χρονικό διάστημα από 01/01/2011 μέχρι 31/12/2011, με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή επί του ανωτέρω προϋπολογισμού. - Ο διαγωνισμός θα πραγματοποιηθεί στις 02 Δεκεμβρίου 2010 ημέρα Πέμπτη και ώρα 11:00 π.μ. στο γραφείο της Γραμματείας του Υποκ/τος ΙΚΑ-ΕΤΑΜ Μυτιλήνης, Πλατεία Μαρτύρων Μυτιλήνη, ενώπιον αρμόδιας Ειδικής Επιτροπής, με τη συλλογή προσφορών σε σφραγισμένους φακέλους, για να ανατεθεί ο καθαρισμός όλου του κτηρίου του

Υποκ/τος ΙΚΑ-ΕΤΑΜ Μυτιλήνης, του οικήματος του Περ/κου Δ/ντή Βορείου Αιγαίου και της υπόγειας αποθήκης της Ν.Μ.Υ. Μυτιλήνης συνολικού εμβαδού 2.029 τ.μ. περίπου, σε οργανωμένο συνεργείο καθαριότητας, για το χρονικό διάστημα από 01/01/2011 μέχρι 31/12/2011. Ο διαγωνισμός θα γίνει σύμφωνα με τα παρακάτω παραρτήματα και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της διακήρυξης: - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α΄: Αντικείμενο του έργου. - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β΄: Συμπληρωματικοί γενικοί όροι ανοιχτού διαγωνισμού. - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ΄: Τεχνικές προδιαγραφές - Ειδικοί όροι. - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Δ΄: Αξιολόγηση Προσφορών. - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ε΄: Υποδείγματα εγγυητικών επιστολών. - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΣΤ΄: Σχέδιο Σύμβασης. Δικαίωμα συμμετοχής έχουν α) όλα τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα, β) συνεταιρισμοί, γ) ενώσεις εταιρειών που υποβάλλουν κοινή προσφορά δ) κοινοπραξίες προμηθευτών. Προσφορές που κατατίθενται μετά την παραπάνω ημερομηνία και ώρα είναι εκπρόθεσμες και επιστρέφονται. Εφόσον από τους ενδιαφερόμενους, ζητηθούν έγκαιρα τα σχετικά με τον προκηρυγμένο διαγωνισμό έγγραφα, αυτά παραδίδονται ή αποστέλλονται σ’ αυτούς, μέσα σε έξι (6) εργάσιμες ημέρες από τη λήψη της σχετικής αίτησης. Εφόσον ζητηθούν έγκαιρα συμπληρωματικές πληροφορίες, σχετικά με τα έγγραφα του διαγωνισμού, αυτές θα παρέχονται το αργότερο έξι (6) εργάσιμες ημέρες, πριν από την ημερομηνία που έχει ορισθεί για την υποβολή των προσφορών. Πληροφορίες και η χορήγηση των σχετικών εντύπων δίνονται καθημερινά κατά τις εργάσιμες ώρες από το γραφείο Γραμματείας του Διοικη-

τικού Τμήματος του Υποκ/τος ΙΚΑ-ΕΤΑΜ Μυτιλήνης, Πλατεία Μαρτύρων - 811 00 Μυτιλήνη, από την κ. Τζανή Ευδοκία στα τηλ. 2251041722. Ο Αναπληρωτής Διευθυντής ΚΛΑΔΟΓΕΝΗΣ ΜΑΪΣΤΡΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΙΔΡΥΜΑ ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Tα Φιλανθρωπικά Καταστήματα Μυτιλήνης προκειμένου να προβούν σε προεργασία και χρωματισμό της εξωτερικής τοιχοποιίας και των κουφωμάτων του διατηρητέου κτηρίου που βρίσκεται επί της οδού Βουρνάζων 23, προσκαλούν κάθε ενδιαφερόμενο να καταθέσει κλειστές προσφορές στη Γραμματεία του Ιδρύματος τις εργάσιμες ημέρες και ώρες έως Δευτέρα 18 Οκτωβρίου και ώρα 12η μεσημβρινή. Στις τιμές που θα κατατεθούν συμπεριλαμβάνονται οι ασφαλιστικές εισφορές και το κόστος των πάσης φύσεως υλικών. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να είναι: - Τεχνικές εργοληπτικές εταιρείες οικοδομικών έργων. - Πτυχιούχοι εμπειροτέχνες εγγεγραμμένοι στα Νομαρχιακά μητρώα. - Θα πρέπει ακόμη να έχουν αποδεδειγμένη εμπειρία στον χρωματισμό διατηρητέων κτηρίων. - Να εφαρμόσουν τις προδιαγραφές που επιβάλλονται από την Τεχνική περιγραφή. Επιπλέον πληροφορίες θα δίδονται από τα γραφεία του Ιδρύματος (Καραντώνη 2) και στο τηλέφωνο 22510 28518 τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Μυτιλήνη 11 Οκτωβρίου 2010

XPONOΓPAΦHMA

TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

µέρα νύχτα w Τουρνουά τάβλι διοργανώνει το «Marush», από 18 μέχρι 29 Οκτωβρίου. Δηλώσεις συμμετοχής έχουν ξεκινήσει από 9 Οκτωβρίου και η προθεσμία είναι μέχρι 17 του μήνα, ενώ το κόστος συμμετοχής είναι πέντε ευρώ το άτομο. w Οι «Βάγιες», στο Ακρωτήρι, αποτελούν παραδοσιακό στέκι, με αυθεντικούς ντόπιους μεζέδες. w Άφθονα κρεατικά στα κάρβουνα, αλλά και σπιτικά μεζεδάκια, σερβίρει ο «Μύθος», στην Επάνω Σκάλα. w Στο «Fisheye», στην Επάνω Σκάλα, θ’ απολαύσετε τον απογευματινό σας καφέ, παίζοντας με την παρέα σας επιτραπέζια παιχνίδια. w Όμορφη ατμόσφαιρα όλες τις ώρες, για καφέ ή ποτό, στην «Hacienda», στην προκυμαία. w Το «Σπιτικό φαγητό», στη Χρυσομαλλούσα, τώρα μπορείτε να το βρείτε και οnline στη ιστοσελίδα του εστιατορίου, όπου μπορείτε να δίνετε και τις παραγγελίες σας. w Στο «Delicious», στην προκυμαία, θα βρείτε όλες τις ώρες νόστιμα σάντουιτς, κρέπες, hot dogs, αλλά και νόστιμη πίτσα.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

Πλεονάζοντες άνθρωποι ι «Διωγμοί των Τσιγγάνων» ήταν το θέμα των «Πρωταγωνιστών» του Σταύρου Θεοδωράκη (10/10, «Mega»). Εύστοχη η επιλογή, αφού την Κυριακή συμπληρώθηκαν 66 χρόνια από την εξόντωση 800 Τσιγγανόπουλων, παιδιών και εφήβων, στους θαλάμους αερίων του Άουσβιτς, ενώ σήμερα οι μαζικές απελάσεις και οι διωγμοί κατά των Τσιγγάνων βρίσκονται στην ευρωπαϊκή ημερήσια διάταξη. Η εκπομπή ήταν γυρισμένη σε ένα νέο καταυλισμό στο Σοφό Ασπροπύργου, όπου κατέφυγαν περίπου 150 οικογένειες μετά την πολεμική επιχείρηση ισοπέδωσης με μπουλντόζες του καταυλισμού τους στο γειτονικό Ψάρι. Κινηματογραφικής ποιότητας τα πλάνα, όμορφα, εκφραστικά τα πρόσωπα, μεθυστική η τσιγγάνικη μουσική, συγκινητικές οι προσωπικές μαρτυρίες. Καρδιά από πέτρα πρέπει να έχει ο τηλεθεατής για να μη νιώσει οργή και θλίψη όταν βλέπει μια 14χρονη Τσιγγανοπούλα να λέει ότι εγκατέλειψε το σχολείο γιατί «τα άλλα παιδιά ήταν καθαρά κι εγώ βρόμικη». Πώς να πλυθεί χωρίς νερό; Είχαμε δει το ίδιο παιδί, πριν από τρία χρόνια, ξανά στους «Πρωταγωνιστές», να πηγαίνει σχολείο και να ονειρεύεται να γίνει παιδίατρος... Η σχεδόν αναγκαστική αμάθεια (το 95% των Ελλήνων Τσιγγάνων είναι αναλφάβητο, ενώ στην Ισπανία οι περισσότεροι έμαθαν γράμματα), σε συνδυασμό με τη βαθιά φτώχεια, με την ανεπάρκεια των προγραμμάτων επαγ-

γελματικής κατάρτισης, με τα αδιέξοδα της νομαδικής ζωής, με τη χαμηλή παραγωγικότητα των κλάδων όπου παραδοσιακά εργάζονταν οι Τσιγγάνοι και όλα αυτά με φόντο την οικονομική κρίση, δημιουργούν ένα τοξικό μείγμα. Δεν είναι μόνο οι χοροί, τα τραγούδια, τα ολονύχτια γλέντια και η «φωτιά που την αγαπούν οι Τσιγγάνοι», αλλά υπάρχει και η σκοτεινή, η διόλου φωτογενής πλευρά της τσιγγάνικης Σελήνης. Κυρίως συναισθηματική

και λιγότερο οικονομική και πολιτική ήταν η προσέγγιση των «Πρωταγωνιστών», αν και παρατέθηκαν και πληροφορίες ιστορικού και δημογραφικού χαρακτήρα. Καθαρό το αντιρρατσιστικό βλέμμα της εκπομπής, αλλά οι καλές προθέσεις δεν αρκούν, έστω και για μια σκιαγράφηση ενός ζητήματος που υπερβαίνει και το Σοφό και την Ελλάδα, που δεν έχει σχέση μόνο με τους προαιώνιους διωγμούς, αλλά και με τις τάσεις, το ανελέητο πρόσωπο της

σημερινής εποχής. Στην εκπομπή αναφέρθηκε ότι οι Τσιγγάνοι συνήθως αντιμετωπίζονται ως πλεονάζοντες άνθρωποι, όμως σήμερα η κατηγορία του «πλεονάζοντος» διευρύνεται. Δεν είναι μόνον οι καταυλισμοί σε καταπατημένες εκτάσεις. Πλεονάζοντες θεωρούνται, π.χ., οι σιδηροδρομικοί ή όσοι εργάζονταν στις «άγονες γραμμές» της οικονομίας, όπως στην κλωστοϋφαντουργία. Ως πλεονάζοντες, σαν κοινωνικό βάρος, αντιμετωπίζονται οι οικονομικά αδύναμοι, οι χαμηλοσυνταξιούχοι, οι νέοι, τα άτομα με ειδικές ανάγκες, οι μακροχρόνια άνεργοι, οι αιωνίως ευάλωτοι. Όμως η συμπάθεια και η ευαισθησία δεν αρκούν για να κατανοήσουμε, όχι μόνο το «διωγμό των Τσιγγάνων», αλλά και την καλπάζουσα περιθωριοποίηση πολλών Μπαλαμέ (δηλαδή Ελλήνων «μη Τσιγγάνων»). Μαριάννα Τζιαντζή

Για να αποφύγει τα… χειρότερα! παίνει ένας Κύπριος σε ένα φαρμακείο Μ και λέει στο φαρμακοποιό: «Καλημέραν σας.» «Καλημέρα», λέει ο φαρμακοποιός. «Από την Κύπρο είστε;» «Ναι, πού το καταλάβατεν;» «Από την προφορά σας», του λέει ο φαρμακοποιός. «Έχετε ξανάρθει στην Ελλάδα; Πώς σας φαίνεται;» Απαντά ο Κύπριος: «Πρώτη φορά έρχομαι και δεν βλέπω την ώραν να φύγω! Όλα παράξενα, βρε παιδί μου, εδώ στην Ελλάδαν.» Παίρνει ανάποδες ο φαρμακοποιός, αλλά δε σχολιάζει, λέει από μέσα του «θα σε φτιάξω εγώ» και λέει μειλίχια: «Τέλος πάντων, καθένας με τα γούστα του. Πώς μπορώ να σας εξυπηρετήσω;» Λέει ο Κύπριος: «Ήθελα μιαν οδοντόκρεμαν.» «Βεβαίως, κύριε», του λέει ο φαρμακοποιός και του κατεβάζει από το ράφι ένα τεράστιο σωληνάριο οδοντόκρεμας, προφανώς διαφημιστικό. Έκπληκτος ο Κύπριος, ρωτά: «Μικρότερον μέγεθος δεν έχετε;» «Δυστυχώς, κύριε, μόνο αυτό έχουμε. Το είπατε άλλωστε και μόνος σας, στην Ελλάδα είναι όλα παράξενα!» «Τέλος πάντων», λέει ο Κύπριος, «ήθελα και μιαν οδοντόβουρτσαν.» Του κατεβάζει με ένα θριαμβευτικό χαμόγελο μια τεράστια διαφημιστική οδοντόβουρτσα και του τη δίνει. «Μα τι πράγμα είναι αυτό;», λέει ο Κύπριος, «πάλι δεν έχετε μικρότερον μέγεθος;» «Τι να κάνουμε, κύριε, αυτό έχουμε. Τίποτα άλλο θέλετε να σας εξυπηρετήσουμε;» «Αφήστεν, αφήστεν», λέει διστακτικά ο Κύπριος. «Μα γιατί, κύριε, αν θέλετε και κάτι άλλο μη διστάζετε, χαρά μας να εξυπηρετούμε τον πελάτη.» «Να, λέει ο Κύπριος, ήθελα και κάτι υπόθετα, αλλά λέω να τα πάρω απ’ την Κύπρον!!!»