Εμπρός 3892 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Δημοσιογραφικές πληροφορίες θεωρούν βέβαιη την έγκρισή της

Πιο κοντά στην εξαγορά τής Olympic Air η Aegean Airlines ΣEΛ. 18

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3892 TIMH €1,00

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17

Ποιοι αγροτικοί δρόμοι θα συντηρηθούν στα χωριά Γέρας, Πλωμαρίου, Καλλονής, Θερμής, Ερεσού - Αντίσσης, Μήθυμνας και Πέτρας Με 500.000 ευρώ από ΣΑΤΑ, με μελέτες που ενέκρινε το Δημοτικό Συμβούλιο ξεκινούν οι εργασίες τον επόμενο μήνα

Δεν πάνε σχολείο τα παιδιά στο Ειδικό Σχολείο Καλλιθέας Λήμνου

Επιτέλους! Αγροτική οδοποιία Με την ομόφωνη έγκριση των μελετών που συνέταξε η Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου, το Δημοτικό Συμβούλιο δρομολόγησε τη διαδικασία για να μπουν μπουλντόζες και να συντηρήσουν το αγροτικό οδικό δίκτυο επτά δημοτικών ενοτήτων του νησιού. Για τις υπόλοιπες έξι, έχουν ξεκινήσει και θα συνεχιστούν έργα με τα μηχανήματα και το δυναμικό του Δήμου Λέσβου. Οι εργασίες που θα γίνουν συνολικά

στο αγροτικό δίκτυο, αφορούν σε βελτιώσεις και παρεμβάσεις συντήρησης κι όχι σε νέα μεγάλα τεχνικά έργα. Όμως ακόμη και αυτές οι μικροδιαμορφώσεις, που είχαν λείψει τα προηγούμενα χρόνια, θεωρούνται ικανές να δώσουν ικανοποιητική βατότητα στους αγροτικούς δρόμους, που φέτος λόγω της αναμενόμενης μικρής ελαιοπαραγωγής κατά κύριο λόγο θα χρησιμοποιηθούν από κτηνοτρόφους. ΣEΛ. 6

Εγκρίθηκε η πληρωμή του Σπυράκου για το Κολυμβητήριο, σε μια γεμάτη αίθουσα συνεδριάσεων

Και τώρα ψάχνουμε για λεφτά… ΣEΛ. 19

Άμεσες λύσεις ζητούν από Βαρβιτσιώτη οι Οικολόγοι Πράσινοι

Άφησαν ολόκληρο νησί με ένα μόνο νευρολόγο

Για γερά νεύρα…

Όχι άλλες προχειρότητες με το μεταναστευτικό Σοβαρότατες αντιδράσεις, όπως και την αποχώρηση δημοτικής συμβούλου, προκάλεσε στην προχθεσινή συνεδρίαση η επίκληση βουλευτή της «Χρυσής Αυγής» απ’ τον επικεφαλής της μείζονος αντιπολίτευσης, δηλαδή απ’ τον επικεφαλής της παράταξης που στήριξε η Ν.Δ. στο Δήμο Λέσβου το 2010. Σε ερώτηση για θέματα της ΔΕΥΑΛ, και επειδή η Επιχείρηση προτίθενται να προσλάβει διευθυντή, ο διατελέσας πριν λίγα χρόνια και δήμαρχος Μυτιλήνης, αναφώνησε: «Α, ρε, Κασιδιάρης που σας χρειάζεται». ΣEΛ. 5

Ένας νευρολόγος έχει μείνει στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης και καλείται να καλύψει τις ανάγκες των ασφαλισμένων ενός ολόκληρου νησιού. Η υποστελέχωση του υποκαταστήματος του ΕΟΠΥΥ είχε ως αποτέλεσμα όλοι οι ασφαλισμένοι να απευθύνονται στο Νοσοκομείο για την παροχή πρωτοβάθμιας φροντίδας υγείας. Αυτό, σε συνδυασμό με το γεγονός ότι η δεύτερη νευρολόγος του Νοσοκομείου πήρε άδεια και θα αργήσει να επιστρέψει, δημιουργεί πρόβλημα όσον αφορά στην εξυπηρέτηση των πολιτών αλλά και στον ίδιο το γιατρό, ο οποίος φορτώθηκε όλο αυτό το βάρος. ΣEΛ. 4

Ειδικά σχολεία χωρίς δασκάλους Πενθήμερη απεργία, αρχής γενομένης από την ερχόμενη Δευτέρα, αποφάσισε η προχτεσινή συνέλευση των Δασκάλων και Νηπιαγωγών της Λέσβου

Αγωνιζόμενοι στο πλευρό των καθηγητών… Τι γίνεται με τα Υπεραστικά ΚΤΕΛ και τη μεταφορά των μαθητών;

Κανονικά ξεκίνησαν τα δρομολόγια… Στη Λήμνο και στον Άι-Στράτη

Πρώτο κουδούνι με προβλήματα ΣEΛ. 8, 13

2 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Κι όμως, δεν αλλάζουν πορεία Θλίψη και μόνο θλίψη προκαλεί η εικόνα των συνεταιριστικών οργανώσεων της Λέσβου σε όσους γνωρίζουν την κατάστασή τους. Το χειρότερο από όλα είναι πως αυτήν τη στιγμή δεν υπάρχει καμμία ελπίδα να αλλάξει κάτι. Οι διοικήσεις των συνεταιρισμών και της Ένωσης, τα στελέχη τους αλλά και τα μέλη τους δείχνουν να ασχολούνται μόνο με την καθημερινότητα. Αρνούνται ακόμη και να συζητήσουν κινήσεις που θα μπορούσαν να ανατρέψουν αυτή την κατάσταση. Δυστυχώς το σκηνικό γίνεται ακόμη χειρότερο επειδή εδώ και μια τριετία οι κυβερνήσεις δε γνωρίζουν τι θέλουν να κάνουν με τις συνεταιριστικές οργανώσεις. Αποτέλεσμα, ενώ έχει ψηφιστεί ένας νόμος, όλοι περιμένουν το νέο που συζητείται για περισσότερο από ένα χρόνο. Ν.Μ.

Έκανε αίσθηση

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», του Σαββάτου 25 Αυγούστου 1945. Ανακοίνωση σχετικά με την απόλυση 16.835 κρατουμένων.

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Μισή μονάδα κάτω Στο 21,6% ανήλθε το ποσοστό της ανεργίας στα νησιά του Αιγαίου το Ιούνιο του 2013. Τον προηγούμενο μήνα ήταν στο 22,1%. Η αυξημένη τουριστική κίνηση στα νησιά κατάφερε να μειώσει μόλις κατά μισή ποσοστιαία μονάδα την ανεργία. Πολύ σημαντικότερη ήταν η επίπτωση του τουρισμού στην Κρήτη. Όπως στον τομέα της ανεργίας, που από το 24% που ήταν το Μάιο, υποχώρησε στο 22,9%. Στο σύνολο της χώρας καταγράφηκε άνοδος της ανεργίας από το 27,6% που ήταν το Μάιο, στο 27,9%. Η εικόνα στις τουριστικές περιοχές θα ήταν πολύ καλύτερη για τους μήνες Ιούνιο και Μάιο αν μπορούσε να περιοριστεί η αδήλωτη εργασία. Ν.Μ.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΣΕΛ. 8 ημ. Aνατ. 06.05 ∆ύσ. 18.37

13 Κορνηλίου εκατοντάρχου, Αριστείδου μαρτ.

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

Για ποια δημόσια παιδεία… Αναγνώστης μας, μόνιμος κάτοικος Μυτιλήνης και ελεύθερος επαγγελματίας, μας κατήγγειλε ότι πηγαίνοντας την κόρη του για τον αγιασμό στο νηπιαγωγείο, ενημερώθηκε, όπως κι όλοι οι γονείς, για τη διενέργεια εράνου με στόχο τη συγκέντρωση χρημάτων, με δύο σκοπούς: τη βελτίωση του χώρου (συντήρηση υδραυλικών και ηλεκτρολογικών εγκαταστάσεων, αλλαγή μοκέτας και κλιματιστικού, βάψιμο) και την αγορά αναλώσιμων υλικών για τα νήπια (μαρκαδόρους, μπογιές, κόλλες κ.λπ.). Μάλιστα, όπως συμπλήρωσε, η απάντηση στο ερώτημα πού είναι ο Δήμος και το κράτος, ήταν πως δόθηκαν μόλις 500 ευρώ κι αυτά ακόμη δεν υπάρχει δυνατότητα να εκταμιευτούν.

Ορισμένοι που δε γνωρίζουν την τοπική οικονομία, εντυπωσιάσθηκαν όταν διάβασαν ότι το Δημόσιο οφείλει από επιστροφές φόρου στις τοπικές επιχειρήσεις πάνω από 1,4 εκατ. ευρώ. Ωστόσο είναι γνωστό πως τα κύρια θύματα αυτής της τακτικής είναι οι ποτοποιίες που κάνουν εξαγωγές. Πριν από μερικούς μήνες, ανώτερο διοικητικό στέλεχος ποτοποιίας του νησιού μας είχε αναφέρει ότι οι οφειλές του Δημοσίου προς την επιχείρησή του ξεπερνούν το ένα εκατομμύριο ευρώ. Το θέμα το έχουν αναφέρει πολλές φορές οι ποτοποιοί στις συνεντεύξεις που δίνουν στα τοπικά μέσα ενημέρωσης κι έχει καταγραφεί κατ’ επανάληψη από τις τοπικές εφημερίδες, ωστόσο τα πράγματα παραμένουν ως έχουν, με ό,τι αυτό σημαίνει για τις επιχειρήσεις του κλάδου αυτού. Ν.Μ.

Ατέλειωτο μαρτύριο… Συνεχίζεται το μαρτύριο των εργαζομένων του προγράμματος «Βοήθεια στο Σπίτι», καθώς δε γνωρίζουν πότε θα πληρωθούν, τα δεδουλευμένα ποιων μηνών θα τους δοθούν, ενώ περιμένουν καρτερικά να ανανεωθεί και πάλι το πρόγραμμα για να συνεχίσουν να έχουν μία δουλειά, παρ’ όλο που αυτή τούς αναγκάζει να μένουν χωρίς λεφτά για μήνες ολόκληρους. Σε αυτό το σημείο έχει φτάσει, δυστυχώς, ο φόβος που προκαλεί η ανεργία. Α.Κου

… απ’ το νηπιαγωγείο μιλάμε Οπότε, για να αντιμετωπιστούν τα προβλήματα του σχολείου, θα πρέπει οι γονείς ή να δώσουν εφάπαξ 50 ευρώ ο καθένας ή από 10 ευρώ το μήνα έως ότου συγκεντρωθεί το ποσό. «Ζήτω η δημόσια παιδεία κι ό,τι άλλο παρόμοιο συμβάλλει στη διαμόρφωση φορολογικής συνείδησης πολιτών, που βλέπουν οι φόροι τους να πηγαίνουν σε αλλότριους σκοπούς πλην εκείνων που θα έπρεπε», σχολίασε ο γονιός. Που με παιδί στο νηπιαγωγείο, μάλλον δεν έχει ακόμη γνωρίσει τι «δημόσια παιδεία» τον περιμένει μετέπειτα, ειδικά τώρα με το νέο λύκειο και τις επαναλαμβανόμενες τρις πανελλαδικές εξετάσεις. ΜΑΡ.ΠΛ.

Απίστευτο και όμως λεσβιακό… Στο σημείο να αγοράζουμε τους κάδους καθαριότητας θα φτάσουμε σε λίγο καιρό, καθώς πολλοί απ’ όσους υπάρχουν, είναι σπασμένοι ή χωρίς καπάκια, ενώ σε κάποια χωριά ορισμένοι έχουν εξαφανιστεί. Στο Πλωμάρι ήδη ο Φορέας Ανάπτυξης έχει προμηθευτεί κάδους και τους πουλά σε τιμή κόστους. Οι Πλωμαρίτες είδαν και απόειδαν, και αποφάσισαν να πάρουν την υπόθεση στα χέρια τους, αφού ο Δήμος αδυνατεί να ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις του. Α.Κου

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Ψυχοτοµές Γράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

Πέτρινα χρόνια υγκίνηση, θυμός και αγανάκτηση προκύπτουν από την αδιάφορη, κακοήθη, δόλια και ανάλγητη συμπεριφορά των κυβερνόντων. Φθάνει σε εγκληματικά επίπεδα η κοινωνική τους συμπεριφορά και εκθέτουν σε κίνδυνο την ανθρώπινη ζωή, πράγμα που είναι ποινικά κολάσιμο. Οι αποφάσεις τους λαμβάνονται μόνο λογιστικά και στυγνά. Αγνοούν τις επιπτώσεις στο σύνολο των ανθρώπων γιατί τα μεγάλα αφεντικά τους δεν επιτρέπουν συναισθηματικές παρεμβολές. Είναι άσκοπο να μηρυκάζει κανείς πράγματα πασιφανή, παράλογα και αδιέξοδα. Η στροφή του εκλογικού σώματος προς επάρατα καθεστώτα δείχνει ότι η μνήμη του λαού και η λογική είναι αδύνατον να χειραγωγήσουν τον πληθυσμό που από επιθετικότητα προσπαθεί διά πληρεξουσίου να εκτονωθεί, στρέφοντας το ενδιαφέρον του σε κόμματα ακραίων και επικίνδυνων πεποιθήσεων. Ιδιαίτερα θέλω να θίξω τις επιπτώσεις της ακολουθούμενης πολιτικής στις δύο πλέον ευάλωτες ομάδες, των γερόντων και των παιδιών. Οι γέροντες ζητούν προστασία - τη δικαιούνται μετά τις θυσίες μιας ζωής, τις υπέρογκες κρατήσεις από τα Ταμεία και τη συναισθηματική επένδυση για το μέλλον τους. Κάποιοι απατεώνες καταχράσθηκαν τα χρήματά τους με την προτροπή γελοίων ανθρωποειδών, τα επένδυσαν στο χρηματιστήριο και τα σκόρπισαν. Υπεύθυνα για την κατάντια τους είναι, κατά δεύτερο λόγο, και τα παιδιά τους. Ανήμπορα να ανταποκριθούν, τους στοιβάζουν σε απρόσωπα γηροκομεία, άσυλα ή στην καλύτερη περίπτωση, αν έχουν οικονομική δυνατότητα, παίρνουν μια ξένη αλλοδαπή να φροντίσει τον κατάκοιτο γέρο. Και η αγάπη; Πού είναι η συναισθηματική φλόγα της, να φωτίσει τις άμοιρες ζωές τους; Πού είναι η ανταπόκριση στις επικλήσεις τους να δουν τα παιδιά τους, τους φίλους τους; Μια βαρειά σιωπή γεμάτη παράπονο και θλίψη, λες και η ζωή τούς προετοιμάζει για τη νεκρική σιωπή, που πολλοί απ’ αυτούς αναζητούν. Τιμημένα νιάτα, περήφανα γηρατειά. Κούφια λόγια ενός δημαγωγού ηγέτη, που προετοιμάζοντας το δρόμο για το φυσικό του διάδοχο, με δανεικά χρήματα έφερε (έφεραν) την Ελλάδα στη χρεωκοπία. Οι κατάρες των γερόντων θα προκαλέσουν τη μήνη και αυτή η εκδίκηση θα καταποντίσει τους υπερφίαλους, σκληρούς θηρευτές του ανθρώπινου πόνου. Και τα παιδιά; Ποιος υγιής ψυχικά άνθρωπος θα σταθεί ασυγκίνητος στην επίκληση «πεινάω»; Ποιος θα αντέξει το συναίσθημα της ευθύνης, σε μας που αφήσαμε τα γεράκια να οργανώνουν λουκούλλεια γεύματα, τους βουλευτοαλήτες με τις τεράστιες κοιλιές να αφήνουν νηστικά τα παιδιά μας; Ποιος θα αντέξει το αθώο παιδικό βλέμμα, χωρίς τα μάτια του να βλέπουν το επικριτικό βλέμμα του παιδιού και ταυτόχρονα να αντικρίζει το γυάλινο βλέμμα των λωποδυτών σουλατσαδόρων της πολιτικής ψευτιάς και εξαπάτησης; Ποιος θα δώσει λόγο όταν τα παιδιά των πέτρινων χρόνων θα γίνουν παραβάτες του νόμου, κλέφτες, τοξικομανείς και θα στρατολογηθούν στο παγκόσμιο έγκλημα και την παραβατικότητα; Τα σχολεία κλείνουν, οι φυλακές πληθαίνουν. Η ελεημοσύνη ανήμπορη να βοηθήσει, καθώς οι μισθοί αυτών που είναι παιδιά ενός κατώτερου θεού, μειώνονται. Και εκείνοι, οι κορέοι, τα παράσιτα της εργατιάς, απομυζούν το αίμα της κοινωνίας και με μία πραγματική αλχημεία το μετατρέπουν σε χρυσάφι. Σκοταδισμός, βαρβαρότητα, μετανάστευση των νέων μας στις χώρες που μας μισούν, είναι τα επακόλουθα μιας πλούσιας χώρας που παραχωρεί τον πλούτο της σε αβέβαιης ηθικής και πολιτικής υπόστασης κράτη-βαμπίρ. «Η ιστορία δεν περιμένει. Η ευτυχία δεν περιμένει», λένε. Το βιολί του χρόνου παίζει ασταμάτητα στις μέρες μας το θλιβερό του σκοπό * O Γιώργος Kωµαΐτης είναι ψυχίατρος.

Ό,τι απέμεινε από το Κέντρο Υποδοχής Επενδυτών είναι αυτή η ταμπέλα. Το κοινοτικό πρόγραμμα που το χρηματοδοτούσε, ολοκληρώθηκε, επενδυτές δεν είδαμε και οι εργαζόμενοι του ΚΥΕ ως σήμερα είναι απλήρωτοι. Ο τελευταίος χώρος όπου βρισκόταν το ΚΥΕ, έχει μετατραπεί σε δημόσιο ουρητήριο.

Ο εδώ… αγνοείται

Έλεος…

Με το δεδομένο ότι τα επαγγελματικά λύκεια, τόσο τοπικά όσο και πανελλαδικά, αναμένεται να αντιμετωπίσουν ιδιαίτερο πρόβλημα εξ αιτίας των περικοπών σε εκπαιδευτικό δυναμικό, συμβολική θεωρείται η κίνηση του Μητροπολίτη Χίου κ. Μάρκου να βρεθεί προχθές στον αγιασμό του σχολικού έτους στον 1ο ΕΠΑΛ Χίου. Απόδειξη το παραπάνω γεγονός, του ότι ένας Μητροπολίτης, εκτός τού να ψέλνει, μπορεί να κάνει πολλά παρεμβαίνοντας στα πραγματικά προβλήματα της κοινωνίας. Στη Χίο βέβαια συμβαίνουν αυτά, γιατί εδώ στη Μυτιλήνη... Σ.ΜΠΑ

Πού ακούστηκε για ένα ολόκληρο νησί, στο δημόσιο σύστημα υγείας να υπάρχει ένας μόνο νευρολόγος; Ποιον να πρωτοδεί ένας μόνο γιατρός; Το νοσηλευόμενο, τον επισκέπτη ασθενή, τον άλλον που θα πάει για μια τακτική εξέταση ή για να γράψει τα φάρμακά του; Ποιον; Δε σκέφτονται οι αρμόδιοι την ταλαιπωρία του κόσμου, την ταλαιπωρία του γιατρού αυτού; Ή μήπως θέλουν να «πάθουν» τα νεύρα του νευρολόγου και να κλείσουν αργά ή γρήγορα εντελώς το Τμήμα αυτό; Για πολλούς ο συνειρμός αυτός μπορεί να είναι παράλογος, ωστόσο στη χώρα και στην εποχή που βρισκόμαστε, τίποτα δεν πρέπει να αποκλείεται. Α.Κου

Κι άλλη φωνή Με χθεσινή δήλωσή του, ο βουλευτής τού ΠΑΣΟΚ Νίκος Σηφουνάκης έρχεται να προσθέσει τη φωνή του στην άποψη που λέει πως επείγει να προχωρήσει ο χωροταξικός ανασχεδιασμός του «Καλλικράτη» στη Λέσβο. Μάλιστα, ο ίδιος αναφέρει ότι είχε ταχθεί (όχι πάντως, απ’ ό,τι θυμόμαστε, με την πρέπουσα, ως υπουργός τότε, ένταση και ζήλο), πριν ακόμα ψηφιστεί η διοικητική μεταρρύθμιση, υπέρ της ανάγκης ύπαρξης τριών δήμων, όσες και οι επαρχίες του νησιού. Την ίδια αναγκαιότητα να προχωρήσει η διάσπαση έθεσε εκ νέου στον υπουργό Εσωτερικών, Γιάννη Μιχελάκη, σε επικοινωνία που είχε μαζί του τον Ιούλιο, ενώ τώρα, ύστερα και από την πρόσφατη κοινή συνεδρίαση της Επιτροπής Πολιτικής Συνοχής και Ανάπτυξης και της Επιτροπής Θεσμών τής ΚΕΔΕ, όπου ετέθη το ίδιο ζήτημα διάσπασης του Δήμου Λέσβου σε τρεις ή τέσσερις νέους δήμους, ο κ. Σηφουνάκης υποστηρίζει πως «η κυβέρνηση και το αρμόδιο Υπουργείο οφείλουν να προχωρήσουν τάχιστα στις τελικές τους αποφάσεις, προκειμένου αφενός να υπάρξει κατάλληλη προετοιμασία και ετοιμότητα εν όψει των επερχόμενων αυτοδιοικητικών εκλογών, και αφετέρου να ικανοποιηθεί ένα δίκαιο πάγιο αίτημα της αυτοδιοίκησης και των φορέων της Λέσβου». ΜΑΡ.ΠΛ.

Απείργησαν λιγότεροι Κανονικά, αλλά με μικρότερη συμμετοχή που άγγιξε το 70%, κύλησε χτες η τρίτη μέρα απεργίας των Διοικητικών Υπαλλήλων του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Εξακολούθησαν να μένουν ανοιχτές τέσσερις γραμματείες τμημάτων στη Μυτιλήνη, ενώ οι Διοικητικοί συνεχίζουν δυναμικά, περιμένοντας και τις αποφάσεις της έκτακτης Συνόδου των Πρυτάνεων την ερχόμενη εβδομάδα. Β.Χρ.

Δε συνεδρίασαν Τελικά, δεν πραγματοποιήθηκε χθες το μεσημέρι η προγραμματισμένη συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου τής ΔΕΥΑΛ, η οποία και είχε πρώτο θέμα την έγκριση πρόσληψης διευθυντή για την Επιχείρηση. Σ’ αυτούς που αντιτίθενται στην προοπτική να αναλάβει νέος διευθυντής, ήρθε «κουτί» η απουσία των πέντε απ’ τα 11 μέλη (ήδη έχει παραιτηθεί από καιρό χωρίς να αναπληρωθεί, ένα μέλος της διοίκησης), αφού ελλείψει απαρτίας δεν έγινε η συνεδρίαση. ΜΑΡ.ΠΛ.

Εγκρίθηκαν οι προσλήψεις Απ’ το μεσημέρι της Τετάρτης έχει αναρτηθεί στο «Διαύγεια» η έγκριση της Χριστιάνας Καλογήρου στις 75 προσλήψεις διμηνιτών που αποφάσισε ο Δήμος Λέσβου, αλλά έως και χθες το μεσημέρι δεν είχε βγει - παρ’ ότι δεν έχει υποχρέωση να βγει - σχετική πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος απ’ το Δήμο. Να υποθέσουμε ότι η δημοτική αρχή σκέφτεται να αλλάξει τους επαχθείς όρους με τους οποίους αποφασίστηκε το πώς θα δουλέψουν οι προσληφθέντες (εξαήμερη εργασία, καμμία πρόβλεψη για χωροταξική κατανομή), για αυτό και η όλη καθυστέρηση, ή μήπως έχουν ήδη αρχίσει «άτυπα» κάποιοι να προσλαμβάνονται και να παρέχουν τις υπηρεσίες τους; ΜΑΡ.ΠΛ.

EI∆HΣEIΣ

Ιστορία των ανθρώπων

Άφησαν ολόκληρο νησί με ένα μόνο νευρολόγο

Για γερά νεύρα…

Γράφει ο ΠΑΝΑΓ. Δ. ΜΙΧΑΗΛΑΡΗΣ*

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Η προίκα στη Λέσβο (μέρος α´) ο ζήτημα της προίκας, της προικοδοσίας δηλαδή των παιδιών που ξεκινούν την έγγαμη περιπέτειά τους, με ορισμένα περιουσιακά στοιχεία - κινητά ή ακίνητα - που τους παρέχουν οι γονείς τους, αποτέλεσε και αποτελεί κεντρικό σημείο της κοινωνικής ζωής με συνεχή ροή στο χρόνο, που φυσικά φθάνει ως τις μέρες μας. Η σημασία αυτής της συμπεριφοράς αναδεικνύεται από το γεγονός ότι απέκτησε σιγά - σιγά και τη μορφή θεσμοθετημένης και νομικά κατοχυρωμένης ενέργειας και εντάχθηκε στο Οικογενειακό Δίκαιο κάθε χώρας με την ανάλογη βιβλιογραφική κάλυψη. Ωστόσο, μέχρι να φθάσουμε στο σύγχρονο νομικό πλαίσιο και δεδομένου ότι η ελληνική κοινωνία κατά τη διάρκεια της Τουρκοκρατίας δεν ακολούθησε μια σταθερή εξελικτική πορεία, το ζήτημα της προικοδοσίας γνώρισε διάφορες φάσεις και αναπροσαρμογές, οι οποίες φαίνονται ανάγλυφα από τη μελέτη του φαινομένου αυτού, όπως μπορούμε να το παρακολουθήσουμε στο νησί μας, στη Λέσβο. Φυσικά οι ιστορικές μαρτυρίες που βοηθούν το έργο μας ως προς το ζήτημα της προίκας δεν πάνε βαθιά στο χρόνο: όσον αφορά τη Λέσβο, αλλά και γενικότερα όλον, σχεδόν, τον ελλαδικό χώρο, οι σχετικές προικοδοτικές διατάξεις μετά βίας εντοπίζονται στα τέλη του 17ου αιώνα και κυρίως στις αρχές του 18ου. Όμως, ας πάρουμε τα πράγματα με τη σειρά. Όταν αναφερόμαστε στην προικοδοσία, όλοι γνωρίζουμε ότι στη συντριπτική πλειονότητα, αυτή αφορά προικοδοσία των θυγατέρων. Η κόρη, οι κόρες είναι το μέλημα των γονιών, δηλαδή πώς θα μπορέσουν να προικίσουν τα θηλυκά παιδιά τους για να τα παντρέψουν, να ικανοποιήσουν τις απαιτήσεις του γαμπρού. Όλες οι σχετικές μαρτυρίες, οι οποίες προέρχονται από διάφορα ιστορικά ντοκουμέντα, που κατά καιρούς έχουν εκδοθεί, αλλά και από προφορικές μαρτυρίες π.χ. περιηγητών που πέρασαν από το νησί μας και αργότερα τύπωσαν τις εντυπώσεις τους, συμφωνούν σε ένα σημείο: ότι δηλαδή στο νησί της Λέσβου επικρατούσε μια περίεργη συνήθεια, σύμφωνα με την οποία η πρωτότοκη θυγατέρα, όταν παντρευόταν - και συνήθως παντρευόταν πρώτη -, έπαιρνε ως προίκα όλη την πατρική περιουσία. Όπως καταθέτουν εξάλλου οι πηγές, το γεγονός αυτό είχε πολύ δυσάρεστα αποτελέσματα για τη λεσβιακή οικογένεια, επειδή οι θυγατέρες που ακολουθούσαν - τότε ο κόσμος έκανε πολλά παιδιά, για διάφορους λόγους που δεν είναι της στιγμής -, δε διέθεταν επαρκή προίκα για να βρουν άντρα και αυτές, με αποτέλεσμα να καταφεύγουν, παρά τη θέλησή τους, σε μοναστήρια ή να γίνονται παρακόρες ή ακόμα, το χειρότερο, να εκπορνεύονται. Αλλά και οι γονείς δεν είχαν καλύτερη τύχη, επειδή προικίζοντας με το σύνολο σχεδόν της περιουσίας τους την πρωτότοκη θυγατέρα, έμεναν χωρίς οικονομικούς πόρους στα γεράματά τους και έτσι, όπως αναφέρουν μερικά έγγραφα, καταντούσε ο γάμος, αντί να προσφέρει χαρά και ευφροσύνη, να γίνεται αιτία λύπης και απόγνωσης. Βέβαια, αυτά τα τραγικά στοιχεία τα γνωρίζουμε από τα έγγραφα, τα οποία περιέχουν αποφάσεις με τις οποίες οι δημογεροντίες με τη σύμπραξη της τοπικής Εκκλησίας και του Οικουμενικού Πατριαρχείου, επιχείρησαν να επιφέρουν σοβαρές αλλαγές και να παρέμβουν ουσιαστικά στον τρόπο παροχή της προίκας. Ως εκ τούτου έπρεπε να υπερτονίσουν τις αρνητικές συνέπειες ώστε να μπορέσουν να επιβάλουν το καινούργιο, σε μια κοινωνία που μπορεί να υπέφερε, αλλά αντιδρούσε στη νεωτερικότητα και την αλλαγή. Με άλλα λόγια, δεν έχουμε άμεση μαρτυρία ότι η δείνα οικογένεια προίκισε την πρωτότοκη θυγατέρα της με όλη την πατρομητρική περιουσία και οι άλλες κόρες, δηλαδή η τάδε και τάδε, κατάντησαν έτσι ή αλλιώς. Για τα αρσενικά παιδιά δε μιλάμε, επειδή ως γαμπροί θα διεκδικούσαν, όταν νυμφεύονταν, την προίκα που δικαιούνταν... Όμως θα συνεχίσουμε στο επόμενο σημείωμά μας.

* Ο Παναγ. Δ. Μιχαηλάρης είναι ιστορικός / Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

νας νευρολόγος έχει μείνει στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης και καλείται να καλύψει τις ανάγκες των ασφαλισμένων ενός ολόκληρου νησιού. Η υποστελέχωση του υποκαταστήματος του ΕΟΠΥΥ είχε ως αποτέλεσμα όλοι οι ασφαλισμένοι να απευθύνονται στο Νοσοκομείο για την παροχή πρωτοβάθμιας φροντίδας υγείας. Αυτό, σε συνδυασμό με το γεγονός ότι η δεύτερη νευρολόγος του Νοσοκομείου πήρε άδεια και θα αργήσει να επιστρέψει, δημιουργεί πρόβλημα όσον αφορά στην εξυπηρέτηση των πολιτών αλλά και στον ίδιο το γιατρό, ο οποίος φορτώθηκε όλο αυτό το βάρος. Πολλαπλασιάζονται συνεχώς τα προβλήματα που προκύπτουν από τις ελλείψεις γιατρών στις μονάδες υγείας του νησιού. Αυτήν τη φορά το ζήτημα που έχει δημιουργηθεί, σχετίζεται με τον ένα και μοναδικό νευρολόγο που υπάρχει στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, ο οποίος καλείται να καλύψει και τις ανάγκες του υποκαταστήματος του Εθνικού Οργανισμού Παροχής Υπηρεσιών Υγείας (ΕΟΠΥΥ), που δεν έχει νευρολόγο εδώ και ένα χρόνο περίπου. Βέβαια, εκτός του ότι δεν υπάρχει νευρολόγος στο υποκατάστημα του ΕΟΠΥΥ, κανένας γιατρός της συγκεκριμένης ειδικότητας δεν έχει υπογράψει και σύμβαση με τον Οργανισμό, γιατί τα χρήματα που δίνει ο ΕΟΠΥΥ στους συμβεβλημένους γιατρούς είναι ελάχιστα. Έτσι, όλοι οι ασφαλισμένοι οδηγούνται στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης για παροχές πρωτοβάθμιας φροντίδας υγείας, αφού σε αντίθετη περίπτωση, θα πρέπει να επισκεφτούν ιδιώτη και να πληρώσουν. Η κατάσταση είχε ρυθμιστεί, ως ένα βαθμό, όλο αυτό το χρονικό διάστημα από τους δύο γιατρούς του Νοσοκομείου, ωστόσο τα πράγματα διαφοροποιήθηκαν όταν πριν από ένα μήνα περίπου η δεύτερη γιατρός πήρε άδεια εγκυμοσύνης από το δεύτερο μήνα της κύησης, καθώς η κατάστασή της έχριζε ιδιαίτερης προσοχής. Έκτοτε, το βάρος όλο μετατοπίστηκε σε ένα μόνο άτομο, που καλείται να ε-

ξυπηρετεί επείγοντα περιστατικά, τους νοσηλευομένους του ιδρύματος και τα ραντεβού, στα οποία πλέον περιλαμβάνονται και τα άτομα που πήγαιναν στο υποκατάστημα του ΕΟΠΥΥ. Πρακτικά αυτό σημαίνει ότι ο αριθμός των ατόμων που αναγράφονται στη λίστα αναμονής αυξάνεται και ότι το χρονικό διάστημα που αυτά θα πρέπει να περιμένουν έως ότου δουν το γιατρό, επιμηκύνεται. Για να γράψουν, δηλαδή, ένα φάρμακο, θα πρέπει να κάνουν υπομονή τουλάχιστον δύο μήνες. Βέβαια δε λείπουν και οι ουρές έξω από το ιατρείο του νευρολόγου, με τους ασθενείς να έχουν την ελπίδα ότι θα ξεκλέψουν λίγο χρόνο ούτως ώστε ο γιατρός να μπορέσει να τους γράψει φάρμακα. Σε αντίθετη περίπτωση, κάποιοι θα αναγκαστούν να απευθυνθούν σε ιδιώτη, πράγμα που σημαίνει ότι θα πρέπει να καταβάλουν χρήματα.

Ήρωας… Ο πρόεδρος του Συλλόγου Πασχόντων και Φίλων με Σκλήρυνση Κατά Πλάκας, Θεόδωρος Χάιδος,

χαρακτηρίζει ήρωα το νευρολόγο του Νοσοκομείου, Δαμιανό Πέτρου, που καλείται να δει καθημερινά περισσότερα από 20 άτομα. Έσπευσε δε να τονίσει ότι η ταλαιπωρία τόσο του γιατρού, όσο και των ασθενών, διογκώνεται. Συγκεκριμένα τόνισε ότι οι πάσχοντες με σκλήρυνση κατά πλάκας πρέπει να επισκέπτονται αρκετά τακτικά το νευρολόγο, ωστόσο η κατάσταση αυτή τούς έχει δημιουργήσει σοβαρό πρόβλημα, η λύση του οποίου, όπως όλα δείχνουν, αργεί να δοθεί. Μάλιστα, για το συγκεκριμένο ζήτημα ο Σύλλογος πρόκειται να απευθυνθεί στους βουλευτές Λέσβου της Νέας Δημοκρατίας, Παύλο Βογιατζή, του ΣΥΡΙΖΑ, Γιάννη Ζερδελή, και του ΠΑΣΟΚ, Νίκο Σηφουνάκη, για να κάνουν σχετική ερώτηση στη Βουλή.

Το βάρος… Σύμφωνα με τους αρμοδίους του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, το πρόβλημα εστιάζεται στο ότι το Νοσοκομείο καλείται να κάνει τη δουλειά τού ΕΟΠΥΥ προσφέροντας πρωτοβάθμια φροντίδα υγείας, όταν ο ρόλος ενός νοσοκομεί-

ου δεν είναι αυτός. Ο εκτελών χρέη διοικητή, Χρήστος Θεοδώρου, σε δήλωσή του στο «Ε» υποστήριξε ότι και στο παρελθόν στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης υπηρετούσε μόνο ένας νευρολόγος, ωστόσο τέτοιου είδους ζήτημα δεν είχε παρουσιαστεί, όπως συμβαίνει τώρα που το υποκατάστημα του ΕΟΠΥΥ έχει… ξεμείνει από τη συγκεκριμένη ειδικότητα. Έσπευσε δε να τονίσει ότι όταν τους ζητηθεί από το Υπουργείο λίστα με τους επικουρικούς γιατρούς που χρειάζονται, θα ζητηθεί μεταξύ άλλων και νευρολόγος. Να σημειωθεί ότι οι λίστες με τους επικουρικούς γιατρούς ζητούνται δύο φορές κάθε χρόνο, κάθε άνοιξη και φθινόπωρο. Σύμφωνα με τον κ. Θεοδώρου, η λίστα με τους επικουρικούς θα δοθεί τον Οκτώβριο και όπως γίνεται σε αυτές τις περιπτώσεις, θα μεσολαβήσει και κάποιο διάστημα έως την τοποθέτηση του γιατρού. Ο διευθυντής Υγειονομικών Υπηρεσιών τού ΕΟΠΥΥ Μυτιλήνης, Στρατής Κύτελης, σε δήλωσή του στο «Ε» είπε ότι πριν από ένα χρόνο περίπου ο νευρολόγος που υπηρετούσε στο υποκατάστημα, έφυγε για προσωπικούς του λόγους. Έκτοτε, παρά το ότι προκηρύχθηκε η συγκεκριμένη θέση (ετήσια σύμβαση) δύο φορές, έμεινε κενή, ενώ αναμένεται η επαναπροκήρυξή της. Από την άλλη, οι εξωτερικοί γιατροί που υπογράφουν συμβάσεις με τον ΕΟΠΥΥ, είναι ελάχιστοι, για οικονομικούς λόγους, αφού η αποζημίωση από τον Οργανισμό είναι πολύ χαμηλή, όπως υποστηρίζουν οι τελευταίοι.

Από τον Εξωραϊστικό κι Εκπολιτιστικό Σύλλογο Μυτιλήνης «Η Επάνω Σκάλα»

Εκδηλώσεις για τη γενοκτονία των Ελλήνων της Μικράς Ασίας Εξωραϊστικός κι Εκπολιτιστικός Το Σάββατο, στις 7 το απόγευμα, θα Σύλλογος Μυτιλήνης «Η Επάνω OΣκάλα» πραγματοποιηθεί εκδήλωση στο άδιοργανώνει από σήμερα Παρασκευή 13 έως και την Κυριακή 15 Σεπτεμβρίου, τριήμερες εκδηλώσεις μνήμης για τη γενοκτονία των Ελλήνων της Μικράς Ασίας από το τουρκικό κράτος, το 1922. Συγκεκριμένα, την Παρασκευή θα γίνει στις 8 το βράδυ στην περιοχή της Παλιάς Αγοράς προβολή τού ντοκυμαντέρ τουρκικής παραγωγής «Δύο λαοί, μια πατρίδα (1922 2013)».

γαλμα της Μικρασιάτισσας Μάνας, με εμφάνιση των τμημάτων χορού. Τέλος, την Κυριακή στις 9:45 το πρωί, θα πραγματοποιηθεί στην εκκλησία του Αγίου Νικολάου αρτοκλασία κι επιμνημόσυνη δέηση για τα θύματα της μικρασιατικής καταστροφής, ενώ στις 10:45 το βράδυ θα γίνει στο Άγαλμα της Μικρασιάτισσας Μάνας επίσημη εκδήλωση από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, με κατάθεση στεφάνων.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Άμεσες λύσεις ζητούν από Βαρβιτσιώτη οι Οικολόγοι Πράσινοι

Όχι άλλες προχειρότητες με το μεταναστευτικό απελευθερωθεί άμεσα το κονδύλι για τη των μεταναστών, να παρέχεται ατοNμικόασίτιση πακέτο υγιεινής για κάθε μετανάστη και να γίνουν όλες οι απαραίτητες συνεννοήσεις για τη στενή συνεργασία Λιμενικού και Αστυνομίας ώστε να ολοκληρώνονται σύντομα οι διαδικασίες έκδοσης ταξιδιωτικών εγγράφων, ζητούν από τον υπουργό Ναυτιλίας και Αιγαίου, Μιλτιάδη Βαρβιτσιώτη, τα μέλη της τοπικής πολιτικής κίνησης των Οικολόγων Πράσινων. Μαθητευόμενο μάγο με αφορμή το μεταναστευτικό ζήτημα, χαρακτηρίζουν οι Οικολόγοι Πράσινοι τον υπουργό Ναυτιλίας και Αιγαίου, Μιλτιάδη Βαρβιτσιώτη, σε σχετικό Δελτίο Τύπου. Σε αυτό κάνουν, παράλληλα, λόγο για προχειρότητα και αυτοσχεδιασμό όσον αφορά στην πολιτική που εφαρμόζεται γύρο από το μεταναστευτικό και στα προβλήματα που παρατηρούνται εδώ και ένα χρόνο περίπου στη Λέσβο, και που ακόμη δεν έχουν λυθεί. Στο κείμενο μνημονεύεται η επίσκεψη του κ. Βαρβιτσιώτη στο νησί στις 31 Αυγούστου, όπου σε συνάντησή του με φορείς είχε αναφέρει μέτρα για να βελτιωθεί η εικόνα που παρουσιάζεται στον περίκλειστο χώρο του λιμανιού. Μεταξύ αυτών των μέτρων, περιλαμβάνεται η τοποθέτηση δύο κοντέινερ με κλιματισμό στο χώρο του λιμανιού για εξέταση των ασθενών και τη στέγαση ευπαθών μεταναστών, ατομικό πακέτο για κάθε μετανάστη που θα συμπεριλαμβάνει είδη υγιεινής (σαπούνι, χαρτί υγείας κ.λπ.), καθώς και εσώρουχα και άμεση καταβολή κονδυλίων για τη σίτιση. Ωστόσο, τίποτα από αυτά δεν έγινε. Λίγες ημέρες αργότερα, ο υπουργός έδωσε εντολή στο Λιμενικό Σώμα οι μετανάστες να μη φυλάσσονται στον περίκλειστο χώρο, αλλά να μεταφέρονται στις πρώην κατασκηνώσεις τού ΠΙΚΠΑ στη Νεάπολη. Σχολιάζοντας την κίνηση αυτή, οι Οικολόγοι αναφέρουν: «Θεωρούμε ότι η μεταφορά των μεταναστών στο ΠΙΚΠΑ Μυτιλήνης, έτσι όπως γίνεται, χωρίς σχέδιο, χωρίς φροντίδα για σίτιση και λύσεις τού “βλέποντας και κάνοντας”, δε συνιστά πολιτική για το μεταναστευτικό. Στην ουσία μοναδικό σκοπό έχει να μεταφέρει το “πρόβλημα” από το κέντρο της πόλης (λιμάνι), κάποια χιλιόμετρα μακριά, για να το κρύψει στο χαλάκι τού ΠΙΚΠΑ.» Τέλος, ζητούν την άμεση λειτουργία Ανοιχτών Κέντρων Πρώτης Υποδοχής Μεταναστών, όπου οι μετανάστες θα παραμένουν τον ελαχιστότατο δυνατό χρόνο που απαιτείται από γραφειοκρατικής πλευράς και θα ζουν ανθρώπινα, ενώ οι εθελοντικές οργανώσεις θα προσφέρουν ανεμπόδιστα συμπληρωματικές υπηρεσίες καθημερινής φροντίδας και υγιεινής. Α.Κου

Αντιδράσεις στη δήλωση του επικεφαλής της μείζονος αντιπολίτευσης: «Α, ρε, Κασιδιάρης που σας χρειάζεται»

Δεν κρύβεται το φλερτ με «Χρυσή Αυγή» της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY οβαρότατες αντιδράσεις, όπως και την αποχώρηση δημοτικής συμβούλου, προκάλεσε στην προχθεσινή συνεδρίαση η επίκληση βουλευτή της «Χρυσής Αυγής» απ’ τον επικεφαλής της μείζονος αντιπολίτευσης, δηλαδή απ’ τον επικεφαλής της παράταξης που στήριξε η Ν.Δ. στο Δήμο Λέσβου το 2010. Σε ερώτηση για θέματα της ΔΕΥΑΛ, και επειδή η Επιχείρηση προτίθενται να προσλάβει διευθυντή, ο διατελέσας πριν λίγα χρόνια και δήμαρχος Μυτιλήνης, αναφώνησε: «Α, ρε, Κασιδιάρης που σας χρειάζεται». Η άμεση αντίδραση ήρθε απ’ τις Ντίνα Κοτζαδημητρίου και Αναστασία Αντωνέλλη, και μάλιστα η πρώτη έκδηλα αγανακτισμένη αποχώρησε λίγα λεπτά αργότερα. «Όχι εδώ πέρα, μέσα στα δημοτικά πράγματα, να φέρουμε το φασισμό και να επικαλείστε τέτοια φα-

σιστοειδή όπως ο Κασιδιάρης», φώναξε η δημοτική σύμβουλος της «Λαϊκής Συσπείρωσης», ενώ αμέσως μετά η κ. Κοτζαδημητρίου προσέθεσε απευθυνόμενη στον ίδιο: «Εσείς είστε υπεύθυνοι που φέρατε στο δημόσιο βίο το μόρφωμα της “Χρυσής Αυγής”.» «Τι είναι αυτά που λέτε! Να τα πάρετε πίσω», αντέτεινε ομοίως στον επικεφαλής της μείζονος αντιπολίτευσης η κ. Κοτζαδημητρίου λίγο πριν αποχωρήσει, εισπράττοντας την απάντηση του προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου, Παναγιώτη Ζαφειρίου: «Μη στενοχωριέστε, αυτά θα διαγραφούν απ’ τα πρακτικά.» Η κ. Αντωνέλλη, αντιδήμαρχος Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης, αντέτεινε αμέσως μετά: «Γιατί να τα διαγράψετε; Μόλις δήλωσε υπέρ της “Χρυσής Αυγής”, το οποίο είναι νόμιμο κόμμα.» «Αν θες, να σε πάρω μαζί μου», την προσκάλεσε ο δημοτικός σύμβουλος της

αντιπολίτευσης, που όχι για πρώτη φορά σε δημόσιο χώρο απολύπτει τις νέες ιδεολογικές του επιλογές. Με κάθε αφορμή, ακόμη και σε κοινωνικές εκδηλώσεις, φέρεται να φλερτάρει ανοιχτά με τη «Χρυσή Αυγή», και παρά τις κατά καιρούς διαβεβαιώσεις του πως δε θα ασχοληθεί με τα κοινά, πολλοί είναι αυτοί που εκτιμούν ότι δε θα αποσυρθεί, αλλά απλά θα μετακινηθεί σε άλλο «κομματικό» περιβάλλον. Η κ. Κοτζαδημητρίου, επιβεβαιώνοντας τον παραπάνω διάλογο - που σημειωτέον έγινε εκτός μικροφώνου -, υπογράμμισε: «Ήμουν πολύ εκνευρισμένη απ’ αυτό που ακούστηκε περί Κασιδιάρη, για να μπορέσω να μείνω έστω κι ένα λεπτό ακόμη στη συνεδρίαση.» Τα όσα ανέφερε η κ. Αντωνέλλη, μας τα επιβεβαίωσαν αυτήκοες μάρτυρες, δημοτικοί σύμβουλοι οι οποίοι κάθονταν κοντά και άκουσαν όλη τη στιχομυθία.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Επιτέλους αγροτική οδοποιία! της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ε την ομόφωνη έγκριση των μελετών που συνέταξε η Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου, το Δημοτικό Συμβούλιο δρομολόγησε τη διαδικασία για να μπουν μπουλντόζες και να συντηρήσουν το αγροτικό οδικό δίκτυο επτά δημοτικών ενοτήτων του νησιού. Για τις υπόλοιπες έξι, έχουν ξεκινήσει και θα συνεχιστούν έργα με τα μηχανήματα και το δυναμικό του Δήμου Λέσβου. Οι εργασίες που θα γίνουν συνολικά στο αγροτικό δίκτυο, αφορούν σε βελτιώσεις και παρεμβάσεις συντήρησης κι όχι σε νέα μεγάλα τεχνικά έργα. Όμως ακόμη και αυτές οι μικροδιαμορφώσεις, που είχαν λείψει τα προηγούμενα χρόνια, θεωρούνται ικανές να δώσουν ικανοποιητική βατότητα στους αγροτικούς δρόμους, που φέτος λόγω της αναμενόμενης μικρής ελαιοπαραγωγής κατά κύριο λόγο θα χρησιμοποιηθούν από κτηνοτρόφους. Όπως είχε δηλώσει με την ανάληψη των καθηκόντων του ως αντιδημάρχου Έργων, Αυτεπιστασίας - Αγροτικής Οδοποιίας, ο Δημήτρης Μουτζούρης, στα τέλη Αυγούστου, ξεκινούσε από κοινού με την Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου την προσπάθεια να εκπονηθούν μελέτες που αφορούν στη συντήρηση του αγροτικού οδικού δικτύου, με στόχο στις αρχές Σεπτεμβρίου να εξεταστεί το θέμα απ’ το Δημοτικό Συμβούλιο, έτσι ώστε μέσα στον Οκτώβριο να μπουν οι μπουλντόζες στους αγροτικούς δρόμους.

Τι ζήτησαν οι πρόεδροι Πράγματι, το βράδυ της Τετάρτης, ομόφωνα το Δημοτικό Συμβούλιο ενέκρινε τις μελέτες «Συντήρηση Αγροτικής Οδοποιίας Δημοτικών Ενοτήτων Θερμής, Γέρας, Πλωμαρίου, Καλλονής, Μήθυμνας, Πέτρας και Ερεσού - Αντίσσης», για παρεμβάσεις ύψους 60.000 ευρώ σε κάθε δημοτική ενότητα. Όπως ανέφερε ο κ. Μουτζούρης μιλώντας στο «Ε», με συνολική πίστωση 500.000 ευρώ από ΣΑΤΑ θα γίνουν εργασίες συντήρησης των αγροτικών δρόμων. «Καταγράψαμε και περιλάβαμε στις μελέτες τους βασικούς δρόμους που εξυπηρετούν τα χωριά μας, σύμφωνα με τις προτάσεις-υποδείξεις των προέδρων των δημοτικών και τοπικών κοινοτήτων, οι οποίοι είχαν προηγουμένως συνεργασία με τους ανθρώπους των συνεταιρισμών, τους συγχωριανούς τους, ώστε ό,τι γίνει, να προσφέρει πρόσβαση σε όσο το δυνατόν περισσότερους αγρότες», ανέφερε ο κ. Μουτζούρης, σημειώνοντας πως οι παρεμβάσεις που θα υλοποιηθούν, αφορούν κυρίως στον καθαρισμό τάφρων παλιών τεχνικών έργων, στη διάνοιξη τάφρων και φυσικά στην αποκατάσταση της βατότητας με την προσθήκη φερτού υλικού. Οι εργολαβίες αυτές υπολογίζεται πως θα έχουν μέσα στο πρώτο 10ήμερο του Οκτωβρίου ανατεθεί σε ιδιώτες, για να ξεκινήσουν τα έργα πριν την περίοδο των βροχών.

Και στα υπόλοιπα χωριά Στις Δημοτικές Ενότητες Μυτιλήνης, Αγιάσου, Μανταμάδου, Πολιχνίτου, Ευ-

εργέτουλα και Αγίας Παρασκευής, οι αντίστοιχες παρεμβάσεις που σε κάποιες περιπτώσεις ήδη έχουν ξεκινήσει, θα γίνουν με τα μηχανήματα του Δήμου και τους δημοτικούς υπαλλήλους. «Πολύ σύντομα, πιστεύω, θα είμαι σε θέση να ενημερώσω το Συμβούλιο και για τα έργα αγροτικής οδοποιίας στις υπόλοιπες δημοτικές ενότητες», επε-

σήμανε ο κ. Μουτζούρης, προσθέτοντας ότι στην Αγιάσο θα ξεκινήσουν οι εργασίες μόλις ολοκληρωθεί η αντιπυρική περίοδος, με το συνεργείο που τώρα απασχολείται στους δασικούς δρόμους. Σε Πολιχνίτο, Μανταμάδο και Αγία Παρασκευή έχουν ήδη προχωρήσει αρκετά οι εργασίες στο αγροτικό δίκτυο, ενώ στον Ευεργέτουλα οι πε-

ρισσότεροι δρόμοι έγιναν απ’ την Περιφέρεια στα πλαίσια των αποκαταστάσεων απ’ τις περσινές θεομηνίες. Ουσιαστικά, αυτό που μένει, είναι η ευρύτερη περιοχή της Δημοτικής Ενότητας Μυτιλήνης, που όπως είπε ο κ. Μουτζούρης εξετάζεται η έγκριση πίστωσης από ΣΑΤΑ για να διατεθεί στο αγροτικό της δίκτυο.

Οι βασικές παρεμβάσεις στο αγροτικό οδικό δίκτυο επτά δημοτικών ενοτήτων

Ατέλειωτα χιλιόμετρα χωματόδρομων… ύμφωνα με τα στοιχεία που μας έδωσε ο κ. Μουτζούρης, βάσει των μελετών που εγκρίθηκαν απ’ το Δημοτικό Συμβούλιο οι βασικοί αγροτικοί δρόμοι που θα συντηρηθούν (όσοι έχουν μήκος μεγαλύτερο του ενός χιλιομέτρου) ανά δημοτική ενότητα, είναι οι ακόλουθοι:

Δημοτική Ενότητα Καλλονής Άγρα: Από Καμπιά έως Μάκαρα και Κοντίσια, Αποθήκα - Περάντος Βάης Αρίσβη: Από Γεφύρι έως Ανάχωμα, από Νεκροταφείο έως Αριανά, από Σχολείο έως Ελαιουργεία Ανεμότια: Από Αφόνι έως Ξηρόκαμπο Δάφια: Δρόμος Άγιος Λέτις προς Λίμνες - Μετόχι, από διασταύρωση Ναούμ μέχρι Μετόχι και Αγία Φωτεινή Καλλονή: Από Μηχανή Παρακοίλων έως Παράκοιλα, δρόμος Αγίου Παντελεήμονα, Αρίσβη έως Παλιό Δημαρχείο, κεντρικός δρόμος Παρακοίλων - Ποταμιά και διακλαδώσεις Κεράμι: Αριανά - Μαρμαράδικο Μαμής, από Παπιανά - Νεκροταφείο έως Ανάχωμα Παράκοιλα: Ντερές - Μάλαθρα - Λαγκάδα και Άγιο Νικόλαο Σκαλοχώρι: Λαγκάδα - Γεώτρηση Καλό Λιμάνι, περιοχή Μπαλούτζος Φίλια: Φίλια - Τσαγκάρια, Άγιος Γεώργιος - Άγιος Δημήτριος, Φίλια Καριά

Δημοτική Ενότητα Θερμής Θερμή: Νταφίλια - Αγία Παρασκευή, Παλάτια - Βάνα - Πλατύ Χωράφι, από Μπίνιο έως Τσιβγούλι, Τσουκάλα - Μουσέλι - Ταξιάρχης μέχρι Πορτάρα, Κακοπετριά μέχρι Μουσέλι Κουρκουλή, Χατσατσιλιές μέχρι Κεραίες, Χατσατσιλιές μέχρι Βουλγαρέλλη, δρόμος Δράκος από Μωυσή έως Λάμπρου, δρόμος Τσακιρέλλη από Φώκια έως πάνω, από Άγιο Δημήτρη έως Τζαφίλια και δρόμος από Νικολέλια προς Δεξαμενή Πύργοι Θερμής: Δρόμος Λαγκάδας και δρόμος Αγίου Προκοπίου Μιστεγνά: Από Μπαϊρακτάρ - Ανέμι Κολοκοσήφ, από Κρανιό μέχρι Μαύρο Μπαΐζι, Αχλαδιά - Μπαΐρια και Αχλαδιά - Κακόκαμπο Πηγή: Από Κουκομερσίνια μέχρι Κακόβουνο, από Κόκαλη έως Χερέμη, από Αητό έως Ρουμάνα και Αλεμπουσούργι και από Πρινιά μέχρι Παπαδούρια

Κώμη: Λαγκάδα - Μαραμέτια, Κακοκλήσι - Μπαΐρια και Κώμη μέχρι Κουρτσνιές Νέες Κυδωνιές: Μπαλτζίκι - Πόρτες, Λαφτσί - Άι-Γιάννης και Τούμπες Πλατή

Δημοτική Ενότητα Μήθυμνας Μόλυβος: Από Ελαιουργείο προς Μάντρα Δήμου και έως περιοχή Βελανιδιά, δρόμος προς Τσιπούρι - Λιμνοδεξαμενή και πάνω Άργενος: Δρόμος Αγίου Νικολάου μήκους τεσσάρων χιλιομέτρων, Λαγκάδα - Κουφό Βουνό και δρόμοι Μαγκαρόβουνου και προς Γεώτρηση Βαφειός: Δρόμος προς Νεκροταφείο, από Νεκροταφείο προς Κατσαρέλια, από Άι-Γιάννη προς Σταυρούλα Λεπέτυμνος: Άγιος Ταξιάρχης - Πηγή Αγίας Άννας, δρόμος προς Άγιο Δημήτριο Συκαμνιά: Από Περιβόλια προς περιοχή Βαρίγια, Κρύα Βρύση - Κάγια και Κάγια προς Σπηλιά

Δημοτική Ενότητα Πέτρας Πέτρα: Από Κυβέλη έως Δελάγα Μιχαήλ, δυο δρόμοι από στροφές βιολογικού έως Λαφιώνα, από Λιγώνα έως Φράγμα και από Λαγκάδα έως ΣΟΑ Σκουτάρος: Από Χαμάμα έως Γλιστέρια, Τσιχράντα - Βουνάρι, Αγία Κυριακή προς Κουτσούρια και Πιτεντερέ Στύψη: Σωτήρες - Χωματερή - Πετράδια - Παράκαμψη Στύψης, συνολικού μήκους οκτώ χιλιομέτρων, δρόμος που ξεκινά από τη διασταύρωση πριν το χωριό και τμήματά του είχαν και πέρυσι βελτιωθεί με τη βοήθεια του Στρατού Υψηλομέτωπο: Μαλιές έως Κοντύλια, Αμπαρέλια προς Άγιο Δημήτριο και Αγριομέλισσα Λαφιώνα: Περιμετρικός δρόμος δάσους Λαφιώνας μήκους οκτώ χιλιομέτρων και τέσσερις δρόμοι Λαφιώνας προς Πέτρα

Δημοτική Ενότητα Ερεσού - Αντίσσης Άντισσα: Από Λάψαρνα προς Κάτω Ποταμιά, Λιώτα, Γαββαθάς, Γαββαθάς - Μπετώνα - Δελφώνια - Λάψαρνα Βατούσα: Κουπιά - Κάτω Πέτρα Μάραντος - Αλλημιά Χίδηρα: Χίδηρα - Μεσάλια, Χίδηρα -

Ρούτβας - Προβατάρης - Πληγώνια Πτερούντα: Περιφερειακός δρόμος προς Πέντε Παρθένες, περιφερειακός δρόμος προς Πηγάδια - Τριεθνές Ερεσός: Ψίνια - Πιθάρι - Τσιχλιώντα - Περιστεριά Σίγρι: Τσιχλιώντα - Λεσβά - Λυμένα Μετόχι - Λάψαρνα - Πηγές Παλαιοχωριού

Δημοτική Ενότητα Γέρας Πέραμα: Τάρτι - Μάρμαρο - Κουκότσι, μήκους 10 χιλιομέτρων και επιμέρους αγροτικοί δρόμοι Σκόπελος: Γιαλιώτισσα - Νελεύκος Κουκότσι - Παλιώτισσα - Φαρά - Αγριλιά - Τάρτι, μήκους οκτώ χιλιομέτρων και ο «κυκλικός» δρόμος μήκους 10 χιλιομέτρων Άγιος Γρηγόριος - Σχισμένο Βουνό - Καρυώνας Βάτος - Άγιος Γρηγόριος Παλαιόκηπος: Αλιγαρόπι - Αγκαθερό, μήκους οκτώ χιλιομέτρων Παππάδος: Περγάμι - Πλατανιές Σαμιώτης και ο «κυκλικός» δρόμος Καρυώνας - Άγιος Ηλίας - Μεσαγρός - Καρυώνας Μεσαγρός: Άγιος Ιωάννης - Αύλωνας - Μισάκα - Τσίλια - Μάρμαρο Μοναστηράκι - Ντουραχάνι - Παρόλα - Σαμιώτες, συνολικού μήκους 15 χιλιομέτρων Πλακάδος: Καλυβάκαινα - Μάνα Καλυβάκαινα, μήκους πέντε χιλιομέτρων

Δημοτική Ενότητα Πλωμαρίου Πλωμάρι: Μέσουνα - Πλωμάρι - Καρουλιά - Σεδούντας - Μεγαλοχώρι, συνολικού μήκους 20 χιλιομέτρων Παλαιοχώρι: Γαρνάβα - Κομμένο Βουνό, Ραχίδι - Χώμα Πριώνας, αντίστοιχα οκτώ και πέντε χιλιομέτρων δρόμοι Νεοχώρι: Φαϊντά - Παρασπόρι - Φαϊντά «κυκλικός» δρόμος οκτώ χιλιομέτρων Ακράσι: Κάτω Τσιγκλό - Τσιατούνια Πηγάδια - Ακράσι - Δρώτα, μήκους περίπου 10 χιλιομέτρων Πλαγιά: Περασιά - Βαλανάς - Καφενεδέλλια, ομοίως μήκους 10 χιλιομέτρων Τρύγονας: Ένωση - Αχλάδια - Παλιόμυλος - Κάτω Κολυμβάτερα - Καρυώνας - Ένωση, μήκους 15 χιλιομέτρων Μεγαλοχώρι: Γυαλί - Μεγαλοχώρι Μάλια - Βέρση - Λουβών Αμπελικό: Δρόμος Λιόπυρου

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Πώς ξεκινάει η νέα σχολική χρονιά για τα ΕΠΑΛ της Λέσβου

Λιγότεροι οι τομείς, περισσότερες οι εγγραφές… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε λιγότερους τομείς, αλλά περισσότερες εγγραφές από την περασμένη χρονιά, θα λειτουργήσουν φέτος στην πλειοψηφία τους τα ΕΠΑΛ της Λέσβου. Ως προς τους μαθητές που ήδη φοιτούσαν στους τομείς που καταργούνται, αυτοί θα τελειώσουν κανονικά την Γ΄ τάξη, εφόσον το Υπουργείο φροντίσει εγκαίρως για την τοποθέτηση αναπληρωτών ή ωρομίσθιων εκπαιδευτικών για την κάλυψη των ωρών διδασκαλίας. Ήταν στις αρχές του περασμένου Ιουλίου όταν επικράτησε η πρώτη αναταραχή στην Επαγγελματική Εκπαίδευση της Λέσβου, με την ανακοίνωση του Υπουργείου Παιδείας που α-

Περισσότερες οι εγγραφές στο 1ο ΕΠΑΛ Μυτιλήνης… συγκεκριμένα, στο 1ο ΕΠΑΛ Μυτι- να τελειώσει η χρονιά. Ως προς τις εγγραΠ ιολήνης οι εγγραφές είναι αρκετά περισ- φές από τα γυμνάσια στην Α΄ τάξη φέτος,

φορούσε στην κατάργηση 46 ειδικοτήτων ΕΠΑΛ κι ΕΠΑΣ και 2.500 θέσεων εκπαιδευτικών. Στη Λέσβο καταργήθηκαν ο Τομέας Γραφιστικών Τεχνών και ο Τομέας Υγείας και Πρόνοιας με όλες τις σχετικές ειδικότητες από τα ΕΠΑΛ, καθώς και οι Τομείς Αισθητικής Τέχνης, Βοηθών Φαρμακείων, Βοηθών Ακτινολόγων και Κομμωτικής Τέχνης α-

Περιμένουν εκπαιδευτικούς στην Καλλονή Καλλονής είναι άλλο ένα σχολείο από T τοο ΕΠΑΛ οποίο καταργήθηκε ο Τομέας Υγείας και Πρόνοιας. Κι εκεί η Γ΄ τάξη θα λειτουργήσει κανονικά, απλώς, σύμφωνα με τη διευθύντρια, Βασιλική Τσέτσινα, αυτήν τη στιγμή λειτουργεί μόνο στα μαθήματα Γενικής Παιδείας, αφού δεν έχουν έρθει ακόμη αναπληρωτές κι έτσι καλύπτονται μόνο 12 ώρες, από τις 35 που θα πρέπει να διδαχθούν συνολικά. «Έχουμε έλλειμμα 23 ώρες», λέει η κ. Τσέτσινα. «Αν αργήσουν οι αναπληρωτές, δε θα ξεκινήσουν τα παιδιά. Αισιοδοξούμε ότι δε θα είναι μέχρι το τέλος της χρονιάς, ότι θα υπάρχει κάποιο σχέδιο εκ μέρους του Υπουργείου. Μέχρι στιγμής, πάντως, οι εγγραφές της Β΄ τάξης του Τομέα Υγείας που είχαμε, μοιράστηκαν στα υπόλοιπα τμήματα και υπερκαλύψανε τους Τομείς Πληροφορικής και Οικονομίας - Διοίκησης. Τα παιδιά φυσικά και διαμαρτυρήθηκαν και παραπονέθηκαν, αφού αυτός ήταν ο Τομέας που ήθελαν και τους τραβούσε πολύ, αλλά τους ήρθε ως δεδομένο. Ήταν άλλωστε και ο Τομέας που τραβούσε πάρα πολύ, και είχαμε και πολλές μετεγγραφές από το γενικό λύκειο προς τον Τομέα αυτό.»

πό τις ΕΠΑΣ, με 14 συνολικά εκπαιδευτικούς των συγκεκριμένων σχολείων να τίθενται σε διαθεσιμότητα και εκατοντάδες μαθητές που φοιτούν ή θα ήθελαν να φοιτήσουν στους τομείς αυτούς, να μένουν ουσιαστικά «στον αέρα». Παρ’ όλα αυτά, η χρονιά για τα ΕΠΑΛ τουλάχιστον του νησιού, τομείς των οποίων καταργήθηκαν, ξεκινά με μικρές σχετικά «απώλειες» και μάλιστα, για τα περισσότερα από αυτά, με περισσότερες εγγραφές μαθητών σε σχέση με πέρυσι. Το μόνο πρόβλημα, η έλλειψη ακόμη αναπληρωτών ή ωρομίσθιων εκπαιδευτικών, που θα καλύψουν τα κενά στην Γ΄ τάξη των τομέων που καταργήθηκαν, την οποία θα συνεχίσουν κανονικά οι μαθητές που ήδη φοιτούσαν στη Β΄ τάξη.

σότερες από πέρυσι, αφού, σύμφωνα με το διευθυντή του Σχολείου, Νίκο Μακαρώνη, τα μέτρα περί πανελλήνιων εξετάσεων έστρεψαν πολλά παιδιά στα επαγγελματικά λύκεια. Στο συγκεκριμένο Σχολείο καταργήθηκε ο Τομέας Γραφικών Τεχνών και τέθηκαν σε διαθεσιμότητα δύο εκπαιδευτικοί. Οι μαθητές του Τομέα αυτού θα συνεχίσουν κανονικά την Γ΄ τάξη, ενώ ήδη έχει πάει στο Σχολείο ωρομίσθια καθηγήτρια που θα τους αναλάβει μέχρι

έγιναν από 56 μαθητές, ενώ στη Β΄ Λυκείου εγγράφθηκαν από τα γενικά λύκεια 30 μαθητές, στις ειδικότητες των Ηλεκτρολόγων, Μηχανολόγων, Ηλεκτρονικών και Δομικών Έργων. «Είναι οι βασικές ειδικότητες, που εκτιμώ ότι θα συνεχίσουν να υπάρχουν πάντα και αναγκαστικά θα υπάρξει και στροφή των μαθητών σε αυτές», λέει ο κ. Μακαρώνης, προσθέτοντας ότι δεν υπήρξαν μαθητές του Τομέα Γραφικών Τεχνών που διαμαρτυρήθηκαν.

Λιγότερες οι εγγραφές στο ΕΠΑΛ Γέρας ΕΠΑΛ Γέρας είναι το μόνο σχολείο στο οποίο οι εγγραφές στους Τομείς ΗλεT οκτρονικών, Πληροφορικής, Ηλεκτρολογίας και Οχημάτων που έχουν απομείνει μετά την κατάργηση του Τομέα Υγείας και Πρόνοιας, είναι λιγότερες από άλλες χρονιές. Ο διευθυντής, Παναγιώτης Αθηναίος, αποδίδει το γεγονός αυτό στο ότι το Σχολείο είναι μικρό. Η Γ΄ τάξη του Τομέα που καταργείται, συνεχίζει ωστόσο κανονικά, ενώ σήμερα αναμένεται στο Σχολείο κάποια καθηγήτρια ως ωρομίσθια, για να καλύψει τις οκτώ από τις 23 συνολικά ώρες.

… πολλές και στο 2ο ΕΠΑΛ το 2ο ΕΠΑΛ Μυτιλήνης, μετά την κα- κάθε μέρα γράφονται και περισσότεροι Σνοιας τάργηση του Τομέα Υγείας και Πρό- και τη Δευτέρα θα γνωρίζουμε το τελικό και τη διαθεσιμότητα πέντε καθη- νούμερο. Το δυστυχές είναι ότι φέτος τα γητών, λειτουργούν πλέον οι Τομείς Τροφίμων, Οικονομίας και Διοίκησης και Πληροφορικής. «Φέτος έχουμε πιο πολλά παιδιά, παρ’ όλο που αντί να έχουμε τέσσερις τομείς, έχουμε τρεις», λέει ο διευθυντής του Σχολείου, Γιώργος Τσιτσέλης. «Ήρθαν πιο πολλά παιδιά από τα ενιαία λύκεια.

παιδιά έχουν πλέον λιγότερες επιλογές. Τον Τομέα Ιατρικής τον ήθελαν πολλά παιδιά και η κατάργησή του ήταν μεγάλη απώλεια για το Σχολείο. Αυτήν τη στιγμή πρέπει να μας φέρουν άμεσα κι άλλο κόσμο, αφού τα παιδιά πρέπει να πάρουν πτυχίο κι ακόμη δε μας έχουν έρθει ακόμη αναπληρωτές ή ωρομίσθιοι.»

Από τη Σχολή Πληροφορικής Πλάτωνος, για μαθητές τής Στ´ δημοτικού και της Α´ γυμνασίου

Δωρεάν μαθήματα για ένα μήνα Πληροφορικής Πλάτω- και μαθήτριες Στ΄ δημοτικού και H Σχολή νος. με αφορμή την 25η επέ- Α΄ γυμνασίου. τειο από την ίδρυσή της και την επιθυμία της να εντοπίσει νέους και νέες με κλίση στον προγραμματισμό και την αλγοριθμική σκέψη, προσφέρει δωρεάν μαθήματα για ένα μήνα σε μαθητές

Παιδιά που διαθέτουν περιέργεια και τόλμη, έχουν την ευκαιρία να γνωρίσουν κάτι νέο και διαφορετικό. Στη συνέχεια, μετά το πέρας των δωρεάν μαθημάτων και αν το επιθυμούν, θα μπορούν

να συνεχίσουν στον προγραμματισμό. Τα μαθήματα θα αρχίσουν την επόμενη εβδομάδα. Όσοι ενδιαφέρονται για περισσότερες πληροφορίες, μπορούν να επικοινωνούν στο τηλέφωνο 22510 46222.

EI∆HΣEIΣ

Πενθήμερη απεργία, αρχής γενομένης από την ερχόμενη Δευτέρα, αποφάσισε η προχτεσινή συνέλευση των Δασκάλων και Νηπιαγωγών της Λέσβου

Αγωνιζόμενοι στο πλευρό των καθηγητών…

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Στη Λήμνο και στον Άι-Στράτη

Πρώτο κουδούνι με προβλήματα

απεργία, που θα ξεκινήσει τη ΔευτέΠ ενθήμερη ρα 16 Σεπτεμβρίου και θα διαρκέσει έως και

Στη συνέλευση των Προέδρων Χτες, μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Συλλόγου θα μετέφερε την απόφαση των Δασκάλων και Νηπιαγωγών της Λέσβου στη συνέλευση των Προέδρων των Τοπικών Συλλόγων Εκπαιδευτικών Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, που θα γινόταν στην Αθήνα. «Η αναγκαιότητα να αντιδράσουμε στην επίθεση που δέχονται οι εργαζόμενοι σε όλη τη χώρα, είναι μονόδρομος», δήλωσε χτες στο «Ε» το μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Συλλόγου Αριστείδης Σγατζός. «Η αντίδραση θα πρέπει να έχει την ίδια ισχύ με το μέγεθος της επίθεσης, και αυτό θα επιτευχθεί και με τη μορφή των αγώνων που θα πρέπει να είναι διαρκείς, σκληροί κι ενωτικοί, αλλά και με τη μαζική συμμετοχή των εκπαιδευτικών και των άλλων εργαζομένων, σε αυτούς.»

Πρόσκληση της ΕΛΜΕ Λέσβου

Για ενημερωτική σύσκεψη με τους γονείς ο διοικητικό συμβούλιο της ΕΛΜΕ Λέσβου T προσκαλεί την Ένωση Γονέων και Κηδεμόνων, τους κατά τόπους συλλόγους γονέων και όλους τους γονείς και κηδεμόνες του νησιού, σε ενημερωτική σύσκεψη. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί σήμερα Παρασκευή 13 Σεπτεμβρίου, στις 7 το απόγευμα, στην αίθουσα του Περιφερειακού Συμβουλίου και θα αφορά στην ενημέρωση για τα προβλήματα της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης και την απεργία των Εκπαιδευτικών.

Ειδ χω

Xδ

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

την Παρασκευή 20 του μήνα, παράλληλα δηλαδή με την απεργία των Καθηγητών, αποφάσισε η προχτεσινή γενική συνέλευση του Συλλόγου Εκπαιδευτικών Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου. Κατά τη διάρκεια της συνέλευσης, έγινε συζήτηση πάνω στην κατάσταση που επικρατεί και στη Λέσβο, για τα τοπικά προβλήματα της Εκπαίδευσης που είναι αντανάκλαση των γενικών προβλημάτων. Υπήρξε πλούσιος προβληματισμός και σύμφωνα με πληροφορίες, για πρώτη φορά μίλησαν πολλοί εκπαιδευτικοί και όχι μόνο οι συνδικαλιστές του κλάδου, ενώ η ομόφωνη θέση των δασκάλων και νηπιαγωγών ήταν ότι θα πρέπει να γίνουν κινητοποιήσεις. Δύο ήταν οι προτάσεις που κατατέθηκαν: η πρώτη, που κατέθεσαν το ΠΑΜΕ και η ΠΑΣΚ, έκανε λόγο για μια 48ωρη απεργία παράλληλα με αυτήν της ΑΔΕΔΥ την ερχόμενη εβδομάδα, με συνελεύσεις στο τέλος της για κλιμάκωση του αγώνα. Η δεύτερη πρόταση, που ήταν και αυτή που ψηφίστηκε από τα περισσότερα μέλη του Συλλόγου, ήταν για πενθήμερη απεργία, που θα ξεκινήσει τη Δευτέρα 16 Σεπτεμβρίου μαζί με αυτή των Καθηγητών και θα διαρκέσει έως και την Παρασκευή 20 του μήνα, ενώ για το τέλος της επόμενης εβδομάδας αποφασίστηκε να γίνει συνέλευση προκειμένου να αποφασιστεί το εάν θα υπάρξει κι επόμενη πενθήμερη απεργία.

Δεν τα π Σχο Λήμ

ρκετά προβλήματα στη λειτουργία των σχολείων στο χώρο της Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης εντοπίστηκαν μετά το πρώτο κουδούνι στα σχολεία της Λήμνου, ενώ στον Άγιο Ευστράτιο, όπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος επαναλαμβάνεται το ίδιο σκηνικό της ελλιπούς στελέχωσης του Δημοτικού Σχολείου, του Γυμνασίου και των Λυκειακών Τάξεων του νησιού. Το πρώτο κουδούνι χτύπησε στο Δημοτικό Σχολείο και το Νηπιαγωγείο Αγίου Ευστρατίου με σημαντικά προβλήματα στελέχωσης. Μία μόνο δασκάλα ήταν στη θέση της, ενώ το Νηπιαγωγείο δεν άνοιξε καθώς νηπιαγωγός δεν έχει φτάσει ακόμη στο νησί, και τα οκτώ νήπια επέστρεψαν στα σπίτια τους. Σε επικοινωνία που είχε χθες ο δήμαρχος Αγίου Ευστρατίου, Χαράλαμπος Μακρής, με την προϊσταμένη της Διεύθυνσης Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου, Αναστασία Τσολερίδου, πήρε την υπόσχεση ότι η νηπιαγωγός θα φτάσει αυτές τις ημέρες στο νησί. Σ’ ό,τι αφορά στο Δημοτικό Σχολείο, τοποθετήθηκαν δύο δασκάλες, αλλά η μία δεν έφτασε ποτέ στο νησί, καθώς αποσπάσθηκε σε άλλη περιοχή. Η μοναδική δασκάλα θα εξυπηρετεί όλες τις τάξεις, ε-

νώ για τη δεύτερη θέση η κ. Τσολερίδου διαβεβαίωσε το δήμαρχο ότι όταν εγκριθούν οι προσλήψεις των αναπληρωτών, θα τοποθετηθεί και δεύτερος δάσκαλος στο Σχολείο.

Συνέχεια με προβλήματα Από την πλευρά του, ο κ. Μακρής δήλωσε: «Κάθε χρόνο έχουμε προβλήματα και φέτος είναι περισσότερα με την κινητικότητα και τη διαθεσιμότητα των εκπαιδευτικών. Ελπίζουμε σύντομα να καλυφθούν τα κενά και να έρθουν δάσκαλοι στο νησί μας. Δεν μπορούμε κάθε χρόνο να βιώνουμε την ίδια κατάσταση, την ίδια αβεβαιότητα για τα παιδιά μας, αν θα έχουν δασκάλους ή καθηγητές.» Σ’ ό,τι αφορά στο Γυμνάσιο και τις Λυκειακές Τάξεις, απουσιάζουν εκπαιδευτικοί πολλών ειδικοτήτων, ενώ κάποια μαθήματα είναι αμφίβολο αν θα τα διδαχθούν οι μαθητές αυτήν τη σχολική χρονιά. Η επιτυχία των περσινών αποφοίτων με την εισαγωγή τους σε πανεπιστημιακές σχολές - όπως τονίζει ο δήμαρχος - «δυστυχώς δε συγκινεί κανένα. Αυτά τα παιδιά δίνουν το δικό τους αγώνα καθημερινά, χωρίς τις δυνατότητες που έχουν τα άλλα παιδιά στην Ελλάδα, και δεν μπορεί το κράτος να απαξιώνει έτσι την παιδεία στα ακριτικά νησιά.».

Μόνο… μία! Αλλά και στη Λήμνο υπήρξαν προβλήματα την πρώτη ημέρα της νέας σχολικής χρονιάς. Στο τριθέσιο Δημοτικό Σχολείο του Θάνους, την πρώτη ημέρα παρουσιάστηκε μόνο μία δασκάλα, η οποία είναι σε προχωρημένη εγκυμοσύνη και σε λίγο καιρό θα πάρει την άδεια τοκετού. Αναφορικά με τις άλλες δύο θέσεις, η μία δασκάλα ζήτησε και πήρε απόσπαση καθώς ο σύζυγός της κλήθηκε να υπηρετήσει σε σχολείο άλλου νησιού, ενώ η άλλη δεν παρουσιάστηκε καν στο νησί. Πλέον, η μοναδική δασκάλα του Σχολείου κάνει μάθημα σε 30 παιδιά διαφορετικής ηλικίας και τάξεων. Από την πρώτη ημέρα κινητοποιήθηκαν οι γονείς και τα μέλη του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων, επισκεπτόμενοι το δήμαρχο Λήμνου από τον οποίο και ζήτησαν να μεσολαβήσει για την επίλυση του προβλήματος. Σε επικοινωνία που είχαν με την κ. Τσολερίδου, η ίδια δεσμεύτηκε ότι το θέμα θα λυθεί άμεσα και πως τα κενά που υπάρχουν, θα καλυφθούν με την πρόσληψη των αναπληρωτών δασκάλων. Παρόμοια προβλήματα υπάρχουν και σε άλλα σχολεία του νησιού, ενώ οι δάσκαλοι βρίσκονται σε αναβρασμό εν όψει και των κινητοποιήσεων που ξεκινούν την ερχόμενη εβδομάδα.

δ π χ κ το π φ το γ Ό μ α σ το λ σ μ π μ α π γ τα ο « β Γ γ α π π μ π τη γ Μ κ ν έ Δ δ μ ζ ν λ 2 π τώ Α σ κ μ Σ δ κ ρ γ

Α τι ρ ρ μ π ν έ ο κ π Τ κ ν λ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Ενοικιάζεται ανακαινισμένη γκαρσονιέρα στον Πειραιά, στο Χατζηκυριάκειο, πλησίον Σχολής Λιμενοφυλάκων καθώς και αφετηρίας αστικών λεωφορείων. Με αυτόνομη θέρμανση και καταπληκτική θέα στο λιμάνι του Πειραιά. Πληρ. τηλ. 6978-231649.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με A/C, χωρίς κοινόχρηστα, στο κέντρο της αγοράς (περιοχή Μητρόπολης). Πληρ. τηλ. 6973736034. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα χωρίς κοινόχρηστα, δίπλα στο Πανεπιστήμιο, στη Βαρειά. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 29544. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μεζονέτα στην Παναγιούδα, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό και ιδιωτικό πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 31336. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., ανεξάρτητη, φουλ επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματιστικό, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978-980846, 22510 48967. Ενοικιάζεται στην περιοχή Κιόσκι, δυάρι στο ισόγειο, 50 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο και αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, ημιυπόγεια, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 180€. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6944-646034 (What’s Up), 6947-037997, 22510 44985, www.sappho studios.gr

Ενοικιάζεται νεόδμητο στις Καμάρες δυάρι, 45 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με έπιπλα ή χωρίς. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυομισάρι 3ου ορόφου στην Αθήνα, περιοχή Καλλιθέας, 66 τ.μ., με καθιστικό, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, 2 κλιματιστικά, διπλά τζάμια, τέντες, διαμπερές, με κεντρική θέρμανση, μερικώς επιπλωμένο, κοντά στον Ηλεκτρικό. Βλέπει σε δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μία άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, με αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 6977-302879. Ενοικιάζεται μικρό δώμα στην Καλλιθέα, επιπλωμένο. Τιμή 130 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι, με 2 Υ/Δ. Διαμπερές με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα, κοντά στη λαϊκή. Προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 21709 & 6975-519856. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., καινούργια, επιπλωμένη, με τηλεόραση air-condition, πλυντήριο, στο κέντρο Ερμού - Μητρόπολη (μικρός «Βερόπουλος»). Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6937-946460, 6981-673062, 6950846283.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα («Sourada Studios») πλήρως εξοπλισμένα, ειδικά για φοιτητές, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition και δωρεάν Wi-Fi. Διεύθυνση: Γεωργίου Mούρα 25. Πληρ. τηλ. 22510 25981, 6944-677506.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη 35 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και air-contition, στην Παναγιούδα, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6932-291584. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ., κοντά στο Λόφο Πανεπιστημίου (Ακρωτήρι), χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως εξοπλισμένη (έπιπλα, ηλεκτρικά, πλυντήριο), με θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947901660, 6944-583500. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται επιπλωμένη γκαρσονιέρα (ενιαίος χώρος και WC) και δυάρι (κουζίνα, WC και 2 ανεξάρτητα δωμάτια), στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής, στην οδό Σκαμανδρίου 8, Μακρύς Γιαλός - Γήπεδο Μυτιλήνης, με ασανσέρ, αυτόνομη θέρμανση, κοντά σε στάση λεωφορείων, πάρκινγκ, σούπερ μάρκετ. Πληρ. τηλ. 6944817633 (κ. Τίνα). Ενοικιάζεται καινούργιο διαμέρισμα 36 τ.μ., στην Καλλιθέα, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής. Είναι πλήρως επιπλωμένο με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, διπλά τζάμια, βεράντα 25 τ.μ. με τέντα και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 6973-647763. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, δίχωρη, νέα κατασκευή στο κέντρο (πλησίον ΟΤΕ). Πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και air-condition, πλυντήριο ρούχων κλπ.. Πληρ. τηλ. 6944-696907. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου και μεγάλο δυάρι 4ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα πετρελαίου, με aircondition νέας τεχνολογίας (ψύξη / θέρμανση), φουλ επιπλωμένο και εξοπλισμένο ή μη, κοντά στο Νοσοκομείο. Διαθέσιμο από τέλος Σεπτεμβρίου. Πληρ. τηλ. 6936284135, 6945-184066. Ενοικιάζονται α) στη Χρυσομαλλούσα ισόγεια, μεγάλη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., χωρίς έπιπλα και β) γκαρσονιέρα 28 τ.μ., επιπλωμένη, στο κέντρο, 1ου ορόφου. Πληρ. τηλ. 6946-287720. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 35 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον Λόφου Πανεπιστημίου. Ατομική θέρμανση με δικό της λέβητα. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου δυάρι στο ισόγειο, 45 τ.μ.. Χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση από λέβητα πυρήνα, χωρίς κοινόχρηστα και μια θέση πάρκινγκ. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται στο κέντρο δυάρι καινούργιο, επιπλωμένο + πλυντήριο, 40 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στο Βουναράκι γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 33 τ.μ. + TV + πλυντήριο, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται μεγάλη δίχωρη γκαρσονιέρα, υπερυψωμένο ισόγειο οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση καλοριφέρ και επιπλέον 2 κλιματιστικά. Έχει αυλή. Δεν έχει κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 1 υπνοδωματίου πλησίον 1ου Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ., 2ου ορόφου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια μικρή μονοκατοικία με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, μπάνιο και WC, μεγάλα μπαλκόνια χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 340 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Σουράδα. Καταπληκτική θέα στη θάλασσα. Θέση στάθμευσης, αποθήκη, ηλιακός, πολύ μεγάλες βεράντες, διαμπερές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο, στα Μαύρα Σίδερα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον μαρίνας. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούριο μεγάλο δυάρι ψηλά στον Άνω Χάλικα, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χώρο στάθμευσης, καταπληκτική θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στο Ακλειδιού. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, θέση στάθμευσης με πολύ μεγάλο βοηθητικό χώρο. Το κυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. και ο βοηθητικός χώρος 85 τ.μ. επίσης. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου). Στεγασμένη θέση στάθμευσης και ηλιακός θερμοσίφωνας. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 2ου ορόφου. Δεν έχει μπαλκόνια. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ισόγεια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 140 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα στο Λαζαρέτο, κοντά στον ΟΤΕ. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι στο Χάλικα, πλήρως επιπλωμένο, με ηλεκτρικά είδη, πλυντήριο, ηλιακό, Nova, internet, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6980-398667.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι καινούργιο στο Ακλειδιού. Με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο Πολύγωνο στην Αθήνα, εμβαδού 57 τ.μ., σε όροφο 2ο, έχει θέα στην Αθήνα, είναι διαμπερές. Κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται στην κεντρική αγορά χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση α) studio επιπλωμένο, β) δυάρι κατάλληλο για δύο φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6944-909347, 22510 28068. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δυάρι, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής, στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ. 6979-989025.

Ενοικιάζονται α) Ισόγειο διαμέρισμα διαμπερές, 86 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. β) Γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, επιπλωμένη ή όχι, με ανεξάρτητη θέρμανση, δίχωρη, με A/C, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796. Ενοικιάζονται καινούργιες επιπλωμένες μονοκατοικίες με 1 υπνοδωμάτιο, κοντά στη θάλασσα, στη Μόρια. Πληρ. τηλ. 6934-233351, 6948275460. Ενοικιάζεται δυάρι ισόγειο οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου, 65 τ.μ., στην Ε. Βοστάνη, γωνιακό και φωτεινό, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6945-120078. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα στην Αθήνα, περιοχή Καλλιθέας, Γρυπάρη και Αγίων Πάντων. Πληρ. τηλ.: 210 9842846, 22510 23344, 6976-977501. Ενοικιάζεται οικία 148 τ.μ. με κήπο, στην περιοχή του Ακλειδιού. Τιμή 500€. Πληρ. τηλ. 6979-212071. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως εξοπλισμένη (επιπλωμένη και με ηλεκτρικές συσκευές) 35 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης, περιοχή Κιόσκι. Διαμπερής, ενιαίος χώρος, αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός χωρίς κοινόχρηστα και ΔΕΥΑΛ, κέντρο απόκεντρο. Τιμή 250€. Πληρ. τηλ. 6977-506278, 22510 40857. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 130 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 250 ευρώ και μονοκατοικίες από 300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται α) επιπλωμένες γκαρσονιέρες στο Κιόσκι με θέρμανση και ζεστό νερό, β) ανακαινισμένο δυάρι με αυτόνομη θέρμανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 26894, 22510 29315.

10 Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη με ηλεκτρικές συσκευές, έτοιμη για άμεση κατοίκηση, με air-condition, και μεγάλη βεράντα, στο β´ όροφο μικρής πολυκατοικίας σε ήσυχη περιοχή, στην Καλλιθέα. Τιμή απολύτως λογική. Πληρ. τηλ. 22510 61408, 6945346984, 6978-763772. Ενοικιάζονται δύο γκαρσονιέρες 35 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένες και επιπλωμένες, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, βεράντα, χωρίς κοινόχρηστα στη Ζωοδόχου Πηγής. Τιμή 200€. Πληρ. τηλ. 6982441258. Ενοικιάζεται στην Αθήνα διαμέρισμα 28 τ.μ. πλήρως επιπλωμένο στο Παγκράτι (Χίλτον), 5ου ορόφου, ιδανικό για φοιτητές. Πλησίον μετρό, με κλιματιστικό και κεντρική θέρμανση. Τιμή 220€. Πληρ. τηλ. 6937-111568. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη με air-condition και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 21129. Ενοικιάζονται δύο καινούργιες γκαρσονιέρες στην περιοχή «Παιδικός Σταθμός», πλήρως επιπλωμένες και εξοπλισμένες με ηλεκτρικές συσκευές και air-condition, με θέα. Πληρ. τηλ. 6974875309. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι 58 τ.μ., 5ου ορόφου, Κάλχαντος 15, Καισαριανή (πλησίον Σκοπευτηρίου). Δύο δωμάτια, κουζίνα, χωλ, μπάνιο, θέρμανση με φυσικό αέριο. Κατάλληλο και για συγκατοίκηση. Πληρ. τηλ. 6977658964. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες δίχωρες στο κέντρο της πόλης, πλήρως εξοπλισμένες, με κεντρική θέρμανση και κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 6945621400. Ενοικιάζονται δύο δυαράκια στη Χρυσομαλλούσα με aircondition, χωρίς κοινόχρηστα, το ένα εντελώς ανεξάρτητο. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6978-625400, 6996536690. Ενοικιάζεται στην Αθήνα γκαρσονιέρα 32 τ.μ. στο Καλλιμάρμαρο, σε ήσυχο πεζόδρομο, κοντά σε πολλές συγκοινωνίες - πανεπιστήμιο. Πλήρως ανακαινισμένο με λίγα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6973-957974.

Ενοικιάζεται τριάρι (72 τ.μ.) στη Χρυσομαλλούσα, Ολοκαυτώματος Διστόμου 4 (πίσω από το σούπερ μάρκετ «Μυτιλήνη»), 2ου ορόφου, στην πρόσοψη της πολυκατοικίας. Κεντρική θέρμανση, σε άριστη κατάσταση, ενοίκιο 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974317620, 22510 23716.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, δίχωρη, επιπλωμένη ή μη, με αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα σε καινούργια μονοκατοικία κοντά στην παλιά Αστυνομία. Πληρ. τηλ. 6937-248623, 22510 28294.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3 κυρίων δωματίων, κουζίνα, λουτρό, πλήρως ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό και θέση πάρκινγκ στον αύλειο χώρο. Περιοχή Γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 24054. Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι, 50 τ.μ., 1ου ορόφου, στην Επάνω Σκάλα. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, 2 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μία 22 τ.μ. στη Βαρειά και η άλλη δίχωρη στο γήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύο πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973076611. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα νεόδμητη με πατάρι, τελείως αυτόνομη, με ιδιωτικό πάρκινγκ κοντά στο Πανεπιστήμιο. Είναι πλήρως επιπλωμένη, διαθέτει A/C inverter, δεν έχει κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6974-640427. Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο, 2ου ορόφου, Παπαδιαμάντη 7Α στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6976552423. Ενοικιάζεται σύγχρονη γκαρσονιέρα επιπλωμένη με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή της εκκλησίας της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 41003 & 6974-603669. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μια 22 τ.μ. στη Βαρειά (πλησίον Πανεπιστημίου) και η άλλη δίχωρη στο Γήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύο πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973076611. Ενοικιάζονται ένα δυάρι, ένα τριάρι και μια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Μυτιλήνη, κοντά στην Πλατεία Αλυσίδας. Πληρ. τηλ. 22510 44231, 6947-657090. Ενοικιάζεται στην Αθήνα, στο Νέο Κόσμο, κοντά στη στάση του μετρό Συγγρού - Φιξ, γκαρσονιέρα σε νεόδμητη πολυκατοικία με αυτόνομη θέρμανση, μεγάλο μπαλκόνι και χώρο στάθμευσης στην πυλωτή. Τιμή 250€. Πληρ. τηλ. 6948-584117, 6946058805.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο διαμέρισμα 3ου ορόφου, 70 τ.μ. στους Αμπελόκηπους Αθηνών (Δουκίσσης Πλακεντίας) πλήρως εξοπλισμένο, (2 κλιματιστικά, 2 τηλεοράσεις, σαλόνι, κρεβατοκάμαρα, καθιστικό, γραφείο, κουζίνα, ψυγείο, πλυντήριο κ.λπ.), μεγάλο μπαλκόνι, 2 λεπτά με τα πόδια από το μετρό της Πανόρμου και από τρόλεϊ, λεωφορεία και πιάτσα ταξί. Κατάλληλο και για φοιτητές. Τιμή 450€. Πληρ. τηλ. 6932206393. Στο Πλωμάρι ενοικιάζεται μονοκατοικία λουξ, 100 τ.μ., παραθαλάσσια. Πληρ. τηλ. 6978-621522. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, επιπλωμένη 35 τ.μ. στην περιοχή Κουμκό στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 6951938604, 22510 43958. Ενοικιάζεται μικρή και όμορφη γκαρσονιέρα, πλήρως επιπλωμένη με πλυντήριο, Κορνάρου 67. Τιμή 160€. Πληρ. τηλ. 22510 29836, 6937724646. Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρσονιέρα 41 τ.μ., ισόγεια σε διπλοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλεκτρικές συσκευές. Περιοχή Αγ. Νικολάου στην Επάνω Σκάλα, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 43756, 6958-336868. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947-842565, 6977018289. Ενοικιάζονται α) μικρό δυάρι διαμέρισμα, πλήρως επιπλωμένο, ανεξάρτητο, με αυτόνομη θέρμανση, boiler, κλιματιστικό, ενργειακά κουφώματα, χωίς κοινόχρηστα, στην περιοχή της Καλλιθέας και β) διαμέρισμα 85 τ.μ. σε διπλοκατοικία, καινούριο με ενεργειακά κουφώματα. Ανεξάρτητο, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό, boiler, χωρίς κοινόχρηστα, άνετο πάρκινγκ, κοντά στην Αστυνομία και στα σχολεία της Καλλιθέας. Πληρ. τηλ. 22510 27583, 6938532092. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, με ψυγείο, κουζινάκι, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, τηλεόραση, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας με ελάχιστα κοινόχρηστα. Τιμή 200€. Πληρ. τηλ. 6957088662. Ενοικιάζεται στην Αθήνα γκαρσονιέρα δίχωρη, 33 τ.μ., στην Καλλιθέα (Ασλάνογλου 121, 50 μ. από Δαβάκη), με αυτόνομη θέρμανση και aircondition, στον 3o όροφο. Πληρ. τηλ. 22510 20214, 6949-738677.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δυάρι, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ. 22510 41390. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003. Eνοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου σε μικρή πολυκατοικία, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο. Το διαμέρισμα (κουζίνα με πάσο, καθιστικό και 2 δωμάτια) είναι σε άριστη κατάσταση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6976634053. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα οροφοδιαμέρισμα τριάρι, ρετιρέ, 70 τ.μ. σε διπλοκατοικία. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, άνετο μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, μεγάλη βεράντα, εξωτερική αποθήκη, κοινόχρηστη αυλή, αυτόνομη θέρμανση, κουφώματα αλουμινίου, άνετο πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα, σε ήσυχη περιοχή. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο. Διαθέτει πάρκινγκ, οδός Βοστάνη Ε. 59, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 42296, 22510 94550, 22510 20644, 6942800980, 6945-544386. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα, 35 τ.μ., επιπλωμένη, με θέα, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο τηλεόραση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στο Γαλάτσι σε κεντρικό μέρος κοντά στη λεωφόρο Γαλατσίου, βαμμένο. Η συγκοινωνία εξυπηρετεί όλες τις σχολές. Πληρ. τηλ. 6946-815402, 22510 61017, 6907-912762. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, επιπλωμένη, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., επιπλωμένο σε μονοκατοικία, στην περιοχή Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση χωρίς κοινόχρηστα, και χώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6936184468, 22510 29885.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ. σε μονοκατοικία, με κεντρική θέρμανση (αυτονομία), πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της πόλης (κατάλληλο για συγκατοίκηση δυο φοιτητών/τριών). Πληρ. τηλ. 6974640422.

Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινισμένο δυάρι 65 τ.μ., με αυλή, στο υπερυψωμένο ισόγειο διπλοκατοικίας στη Λαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία σε καλή κατάσταση, 180 τ.μ., στο Πληγώνι με μεγάλο κήπο και δύο γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6982-468516, 6974813434.

Ενοικιάζεται μεγάλο, πλήρως επιπλωμένο δυάρι, με αυλή, κεντρικά, στην Αριστείδη Δελή 1Α (κάθετος στην Καβέτσου). Πληρ. τηλ. 6979336114, 22510 26475.

Ενοικιάζεται στο Κιόσκι, δυάρι στο ισόγειο, 50 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο και αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ. στο Βουναράκι, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6987588045. Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971573639, 6996-536690. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχή Παγκρατίου (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης), 3ου ορόφου, διαμπερές, με δίπλα τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 6977-302879. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία ολοκαίνουργια στους Πύργους Θερμής, 120 τ.μ. + υπόγειο 60 τ.μ. + 500 τ.μ. αυλή. Εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, θέα στη θάλασσα, σε πολύ καλή τιμή. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221, 22510 41244, www.chatzimanola kis.gr Πωλείται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα, 1ου ορόφου, 124 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία. Έτος κατασκευής 2001. Τιμή 145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 175.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου, 89 τ.μ. + 5,5 στρέμ. οικόπεδο, με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση. Τιμή 145.000€. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ. στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Με κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω. Με θέα στην πόλη και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 6989-677045, 6981-023043. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Εμβαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτει και θέση στάθμευσης. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ. με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ανακαινισμένο δυάρι στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα, στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα (Μητρέλια) διαμπερές τεσσάρι 102 τ.μ., 2ου ορόφου + 20 τ.μ. εξωτερική αποθήκη. Σαλόνι με τζάκι, ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια (2 μεγάλα και 1 μικρό), μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, εξωτερική αποθήκη ισογείου με WC, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως γκαράζ. Άριστη κατάσταση. Τιμή 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται καινούργιο τριάρι, πολυτελές διαμέρισμα, στο Βουναράκι. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, τριπλός ηλιακός, ηλεκτρικές τέντες, πολλές ντουλάπες. Δίχωρη ημιυπόγεια αποθήκη, διαμορφωμένη με ράφια. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιτελές διαμέρισμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξω από την πόλη, με θέα στη θάλασσα, με 1 αποθήκη 100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικόπεδο. Σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981-624504. Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα (30 τ.μ.), σε κεντρικό σημείο κοντά στον Παιδικό Σταθμό, επί της Ζαλόγγου, κατάλληλο για γραφείο, κομμωτήριο, πρακτορείο ΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6976-455043.

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα αποθήκη εσωτερική 10 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 1.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ

Ενοικιάζεται κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Αρίωνος κοντά στην Ερμού. Πληρ. τηλ. 6982-468516, 6974813434. Ενοικιάζεται καινούριο ισόγειο γκαράζ επί της οδού Χρυσομαλλούσας, στη Χρυσομαλλούσα. Εύκολη είσοδος και έξοδος οχήματος. Ενοικιάζεται και ως αποθήκη. Δεν είναι υπόγειο. Εμβαδόν 20 τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 60 τ.μ. εντός αγοράς στη Μόρια, που διαθέτει επαγγελματικό εξοπλισμό προς πώληση (ψυγείο, καταψύκτης, κουζίνα, σόμπα). Πληρ. τηλ. 6974-395717, 6934-223243. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος σε ειδυλλιακή τοποθεσία, υγειονομικού ενδιαφέροντος, 216 τ.μ., με 4 στρέμ. αυλή, κατάλληλο για κάθε χρήση, στην παραλία Παμφίλων. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221, 22510 41244, www.chatzimanola kis.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γραφείο, στην Ελευθερίου Βενιζέλου 5, γωνιακό, 1ου ορόφου, με πρόσοψη από την πλευρά του πάρκινγκ, 62,5 τ.μ.. Πληρ. Τηλ. 22510 43200 (Αναπτυξιακή Εταιρεία Λέσβου).

Ενοικιάζεται η αίθουσα πρώην εστιατορίου πάνω από το «Ναυάγιο» με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22510 84203, 6974-966961.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε μαζί είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 200 ευρώ έκαστο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα πλησίον Γηπέδου, επί της οδού Π. Βοστάνη. Τιμή 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στην προκυμαία, 45 τ.μ.. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930-842100.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γνωστό ξενοδοχείο Α´ κατηγορίας, 12 δωματίων (380 τ.μ.) στο κέντρο της Μυτιλήνης, περιοχή Προκυμαίας. Πρόκειται για κερδοφόρα επιχείρηση, που ο αγοραστής μπορεί να επιλέξει ή να την εκμεταλλευτεί ο ίδιος ως επιχειρηματίας ή να συνεχίσει την εκμετάλλευση ο σημερινός ιδιοκτήτης, καταβάλλοντάς του ενοίκιο 2.000 ευρώ το μήνα. Τιμή 565.000 ευρώ, συζητήσιμη και με δυνατότητα διευκόλυνσης. Πληρ. τηλ. 6984-878073.

Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου, λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544, 6983-730486, 6983295489.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός μαγαζιού σε τιμή ευκαιρίας λόγω αλλαγής επαγγέλματος: 1) ερμάριο ανοξείδωτο με ψύκτη, πάσο και γούρνα νερού 1,40 x 55 x 1,30, 2) ψυγείο - πάγκος συντήρησης με δύο πόρτες 1,31 x 70 x 85, 3) ερμάριο ανοξείδωτο 1,90 x 70 x 85, 4) τοστιέρα μονή, 5) τραπέζια, καρέκλες, πυροσβεστήρες, 6) ομπρέλα 4Χ4 βαρέος τύπου, όλα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6984-292326.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού, στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Στην Καλλονή Λέσβου και σε κεντρική περιοχή πωλούνται οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως, άρτια και οικοδομήσιμα, από 255 τ.μ. έως και 544 τ.μ.. Σε τιμές απίστευτα χαμηλές. Πληρ. τηλ. 22530 22146. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Κυρία από Βουλγαρία 53 ετών, με πολύχρονη εμπειρία στη φύλαξη ηλικιωμένων και παιδιών, ζητά εργασία. Πληρ. τηλ. 6942-585056. Κοπέλα αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών απογευματινές ή και πρωινές ώρες. Τις πρωινές ώρες δέχεται στο δικό της χώρο. Με λογικές και εξυπηρετικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6972-510598. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με

προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται νέος με γνώσεις υπολογιστών και ηλεκτρολογικές γνώσεις, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 23743, 6944-582784. Ελαιοτριβείο νέας τεχνολογίας, οικολογικού και οικονομικού ενδιαφέροντος, ζητά συνεργάτη. Πληρ. τηλ. 210 6666645. Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πλρη. τηλ. 6972-927888, What’s up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Φοιτητής στη Θεσσαλονίκη ζητά συγκάτοικο. Πληρ. τηλ. 22510 40436, 6946399288. Πωλείται καινούργιος καναπές τριθέσιος, που γίνεται κρεβάτι. Πληρ. τηλ. 6981624504. Πωλείται εξοπλισμός εστι ατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Ford Focus μοντέλο τού 2004, 1.600 cc, σε άριστη μηχανολογική κατάσταση. Τιμή 2.000€, λόγω μετακόμισης. Διαθέσιμο από 18 Οκτωβρίου. Πληρ. τηλ. 6974583120. Πωλείται Nissan Primera 1600 cc, μοντέλο 2004, χρώμα μαύρο, 55.000 χλμ., πλούσιος εξοπλισμός, κάμερα οπισθοπορείας. Τιμή 6.000 €. Πληρ. τηλ. 6932-087742.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Ιδιαίτερα μαθήματα γερμανικής και αγγλικής γλώσσας & μεταφράσεις κάθε είδους, αναλαμβάνει έμπειρη πτυχιούχος καθηγήτρια του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, διπλωματούχος του Πανεπιστημίου της Φρανκφούρτης. Πολυετής προϋπηρεσία σε δημόσιο και ιδιωτικό τομέα, σίγουρη επιτυχία σε όλα τα επίπεδα και πτυχία. Ταχύρρυθμα προγράμματα για επαγγελματίες, ειδικά τμήματα για φοιτητές. Εξειδικευμένη προετοιμασία για σπουδές, μεταπτυχιακά & εργασία στη Γερμανία. Καλές τιμές. Περιοχές στη Λέσβο: Μυτιλήνη, Γέρα, Παπάδος, Θερμή. Πληρ. τηλ. 6980539415. Μηχανικός Η/Υ, κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα

στο μάθημα «Ανάπτυξη εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον» της Γ´ λυκείου. Αναλαμβάνει επίσης την εκμάθηση Η/Υ σε όλα τα επίπεδα. Πολυετής εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-655016, Μυτιλήνη. Καθηγήτρια Γερμανικών, απόφοιτος Πανεπιστήμιου Αθηνών, με πολυετή φροντιστηριακή πείρα και μεταδοτικότητα, παραδίδει μαθήματα σε παιδιά και ενήλικες όλων των επιπέδων. Προετοιμασία ενηλίκων για Β1 σε ένα χρόνο. Πληρ. τηλ. 6972-451977. ΑΓΓΛΙΚΑ: Πτυχιούχος καθηγήτρια με πολύχρονη πείρα και ιδιαίτερα υψηλά ποσοστά επιτυχίας στις εξετάσεις, παραδίδει μαθήματα αγγλικών όλων των επιπέδων, σε μεμονωμένα άτομα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 22510 43829, 6980227765 (what’s up), e-mail: ms.englishteaching@yahoo. gr Καθηγητής Γερμανικών παρα-

δίδει μαθήματα για όλα τα επίπεδα Β1, Β2, Γ1 του Goethe καθώς επίσης σε μαθητές Δημοτικού και Γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6972-353301. Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

ν πάνε σχολείο παιδιά στο Ειδικό ολείο Καλλιθέας μνου

Αναστατωμένοι οι καθηγητές μετά από αίτημα της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης για δηλώσεις απόσπασης χωρίς να ορίζονται τα λειτουργικά κενά

«Ραντεβού στα τυφλά»…

δικά σχολεία ωρίς δασκάλους

εκπαιδευτικούς βρήκε η Xδικάωρίς νέα σχολική χρονιά τα δύο ΕιΣχολεία της Λήμνου. Στο Ει-

δικό Σχολείο της Καλλιθέας, την πρώτη ημέρα της νέας σχολικής χρονιάς η διευθύντρια και μοναδική εκπαιδευτικός του ενημέρωσε ους γονείς για τα προβλήματα που υπάρχουν, ενώ οι ίδιοι αποφάσισαν να μη στείλουν τα παιδιά ους στο Ειδικό Σχολείο, κυρίως για λόγους ασφάλειας. Όμως, εδώ και μήνες και κυρίως μέσα στο καλοκαίρι, επικρατεί μια αναστάτωση και ένας προβληματισμός από την τοπική κοινωνία για ο αν θα κλείσουν τα ειδικά σχολεία. «Την πρώτη μέρα με ρωτούσαν οι γονείς, κοιτώντας με τρομαγμένοι στα μάτια, τι θα γίνει, πότε θα ανοίξει το Σχολείο, γιατί μπορεί να κάναμε αγιασμό, αλλά αποφασίσαμε μέχρι να έρθουν εκπαιδευτικοί στο Σχολείο, για λόγους ασφάλειας να μην έρχονται α παιδιά. Δηλαδή το Σχολείο στην ουσία είναι κλειστό», δήλωσε στο «Ε» η διευθύντρια, Μάνια Κατεβαινίδου. Για να υπάρξει εύρυθμη λειτουργία, θα πρέπει να προσληφθεί το απαιτούμενο εκπαιδευτικό προσωπικό, ενώ τα ειδικά σχολεία της περιφέρειας αντιμετωπίζουν τα μεγαλύτερα προβλήματα. «Από πάντα βιώνουν αυτή την αδικία και ην υποβάθμιση στο πετσί τους, γονείς, μαθητές και εκπαιδευτικοί. Μόνο που φέτος η αβεβαιότητα και η ανασφάλεια, τόσο των γονιών όσο και των εκπαιδευτικών, έχει φτάσει στο αποκορύφωμα. Δεν είναι η πρώτη φορά που το Ειδικό Σχολείο Καλλιθέας ξεκινάει με ένα μόνο εκπαιδευτικό», τονίζει η κ. Κατεβαινίδου, ενώ σπεύδει να υπενθυμίσει ότι πέρσι το Σχολείο ξεκίνησε να λειτουργεί στις 26 Νοεμβρίου, καθώς υπήρχε και πρόβλημα μεταφοράς των μαθηών. Από τη νέα σχολική χρονιά οι προσλήψεις του ειδικού και βοηθητικού προσωπικού θα γίνονται μόνο μέσω των προγραμμάτων τού ΕΣΠΑ, για την πορεία των οποίων δεν υπάρχει καμμία ενημέρωση, καθώς δεν έχουν εγκριθεί τα απαραίτητα κονδύλια από το Υπουργείο για την Ειδική Αγωγή.

Πόνος…

Απογοητευμένος γονιός αναρωιόταν: «Δεν υπάρχει ούτε ένα ευρώ διαθέσιμο από τα οδυνηρά χαράτσια που πληρώνουμε όλοι εμείς που φορολογούμαστε για τα παιδιά μας με ειδικές ανάγκες, για να έχουν τα σχολεία τους, για να έχουν τους δασκάλους που δικαιούνται με βάση τα ανθρώπινα δικαιώματα και τα δικαιώματα του παιδιού.» Τέλος, η ίδια κατάσταση επικρατεί και στο Ειδικό Σχολείο στο Ρεπανίδι, στο οποίο τοποθετήθηκαν για λίγες ημέρες δύο εκπαιδευτικοί.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ναστάτωση έχει προκαλέσει αυτές τις ημέρες στους καθηγητές του Νομού Λέσβου το κάλεσμα εκ μέρους της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης για δήλωση απόσπασης σε διάφορες περιοχές, χωρίς ωστόσο να ορίζονται τα λειτουργικά κενά. Χτες, στη Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης είχαν συγκεντρωθεί καθηγητές προσπαθώντας να βγάλουν άκρη, χωρίς ωστόσο αποτέλεσμα, ενώ ο προϊστάμενος της υπηρεσίας, Βασίλης Κοντάρας, υποστηρίζει ότι πρόκειται για μια διαδικασία που γίνεται κάθε χρόνο. Το θέμα έθιξε κατ’ αρχήν με επιστολή του στο «Ε» εκπαιδευτικός, που κατήγγειλε ότι η Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευση Νομού Λέσβου ζητά με έγγραφό της προς τα σχολεία να κάνουν μέχρι και σήμερα Παρασκευή 13 Σεπτεμβρίου δήλωση τοποθέτησης οι εκπαιδευτικοί που είναι στη διά-

θεση του ΠΥΣΔΕ Λέσβου, όσοι έχουν αποσπαστεί στο ΠΥΣΔΕ Λέσβου, οι αναπληρωτές που έχουν προσληφθεί στο ΠΥΣΔΕ Λέσβου κ.λπ., χωρίς να ενημερώνει τους ενδιαφερομένους για τα λειτουργικά κενά. «Μάλιστα με θράσος είπαν: “δηλώστε σχολεία και κενά μην περιμένετε”», αναφέρει ο ίδιος. Σύμφωνα με πληροφορίες τού «Ε», οι εκπαιδευτικοί έχουν αναστατωθεί, αφού στην ουσία τούς ζητείται να κάνουν μια δήλωση «στα τυφλά». Χτες το μεσημέρι, μάλιστα, καθηγητές βρίσκονταν στα γραφεία της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης ζητώντας να μάθουν τα κενά που υπάρχουν, ώστε να ξέρουν τα κριτήρια και να αποφασίσουν τις προτιμήσεις τους, χωρίς εν τούτοις να τους γίνεται κάποια ενημέρωση σχετικά. «Η αύξηση ωραρίων και οι συγχωνεύσεις των τμημάτων στα σχολεία έχουν δημιουργήσει συναδέλφους χωρίς ώρες», είπε χαρακτηριστικά στο «Ε» η πρόεδρος της ΕΛΜΕ Λέ-

σβου, Μαρία Περδικούρη. «Είναι μια διαδικασία που γινόταν χρόνια, αλλά οι συνάδελφοι πάντα ήξεραν τα κενά και δεν είχαν δημιουργηθεί οι πλασματικές υπεραριθμίες στους καθηγητές, είτε με την αύξηση του ωραρίου είτε με την αύξηση του αριθμού των μαθητών, αφού ενώθηκαν τμήματα και άλλαξαν οι ώρες των μαθημάτων.»

«… κάθε χρονιά» Από πλευράς του, ο αιρετός τού ΠΥΣΔΕ Νίκος Ηλίας τόνισε απλώς πως πρόκειται για μια διαδικασία που γίνεται κάθε χρονιά και μας παρέπεμψε στον προϊστάμενο της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, Βασίλη Κοντάρα. «Εμείς απλώς ακολουθούμε τις οδηγίες του Υπουργείου Παιδείας και θα καταβάλουμε κάθε προσπάθεια ώστε να μείνουν όλοι οι εκπαιδευτικοί στο νησί», ανέφερε χαρακτηριστικά. Πάντως το ΠΥΣΔΕ δεν έχει συνεδριάσει ακόμη, η συνεδρίαση θα γίνει μετά την ολοκλή-

ρωση των αιτήσεων και κανείς δεν ξέρει ακόμη πόσοι είναι οι αδιάθετοι εκπαιδευτικοί που θα ενδιαφερθούν να κάνουν αίτηση. Είναι η πρώτη χρονιά που η διαδικασία γίνεται τόσο αργά, μετά το άνοιγμα των σχολείων, αφού συνήθως ολοκληρωνόταν μέσα στον Αύγουστο. «Ζητήσαμε από τους καθηγητές να δηλώσουν κενά προκειμένου να περάσουν από το Συμβούλιο για να κάνουμε, όπως κάθε χρόνο, τοποθετήσεις», δήλωσε στο «Ε» ο ίδιος ο κ. Κοντάρας. «Δεν τίθεται θέμα κενών, δηλώνεις μέχρι και 30 σχολεία και δε νομίζω ότι υπάρχει περίπτωση να δηλώσει κανείς 30 σχολεία…» Σημειώνεται ότι αποσπάσεις μπορούν να δηλώσουν οι καθηγητές και προς την πρωτοβάθμια εκπαίδευση προκειμένου να συμπληρώσουν τις ώρες τους. Οι τοποθετήσεις των δασκάλων και των νηπιαγωγών, ωστόσο, στα δημοτικά και τα νηπιαγωγεία έχουν ήδη ολοκληρωθεί.

Τι γίνεται με τα Υπεραστικά ΚΤΕΛ και τη μεταφορά των μαθητών;

Κανονικά ξεκίνησαν τα δρομολόγια ανονικά ξεκίνησαν τα σχολικά δρομολόγια με το προχτεσινό άνοιγμα των σχολείων. Οι οδηγοί των ΚΥπεραστικών ΚΤΕΛ δεν έχουν προβάλει μέχρι στιγμής κάποιο αίτημα που να ανακοινώνει αποχή από τα καθήκοντά τους, ενώ η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου αναμένει την έγκριση της Αποκεντρωμένης Διοίκησης για τη διενέργεια του διαγωνισμού για τις νέες συμβάσεις. Παρ’ όλα τα προβλήματα ων των Υπεραστικών με τα οποία ξεκίνησε η ΚΤΕΛ ξεκίνησαν κανονικά εκπαιδευτική χρονιά στη τα δρομολόγια με το άΛέσβο, ο τομέας της με- νοιγμα των σχολείων, σε ταφοράς των μαθητών, ολόκληρη την περιφέρεια τουλάχιστον προς το πα- του νησιού. ρόν, δεν αντιμετωπίζει Σύμφωνα με τα όσα είπε κανένα πρόβλημα. στο «Ε» ο πρόεδρος της Οι οδηγοί των λεωφορεί- εταιρείας, Χρήστος Παρά-

σχου, από την Αθήνα όπου βρισκόταν χτες, η Ομοσπονδία των Υπεραστικών ΚΤΕΛ τον ενημέρωσε ότι μέσα στην ερχόμενη εβδομάδα το Υπουργείο Εσωτερικών θα βάλει κονδύλια για τη μεταφορά των μαθητών. «Ξεκινήσαμε κανονικά, μας είπαν ότι θα μας βάλουν κάποια λεφτά μέσα στην άλλη εβδομάδα. Δεν ξέρουμε τι θα γίνει με το διαγωνισμό της Περιφέρειας, αφού είναι λίγο μπερδεμένο, αν ωστόσο

μας δώσουν λεφτά από την ερχόμενη εβδομάδα, όπως μας υποσχέθηκε το Υπουργείο, νομίζω πως δε θα υπάρχει λόγος να σταματήσουμε τα δρομολόγια, χωρίς αυτό να είναι απόλυτο», δήλωσε χαρακτηριστικά ο κ. Παράσχου. Σημειώνεται ότι τα Υπεραστικά ΚΤΕΛ έχουν να λαμβάνουν περίπου 250 χιλ. ευρώ για τα σχολικά δρομολόγια. Από πλευράς του, ο αρμόδιος αντιπεριφερειάρχης Ηρακλής Βερβέρης

δήλωσε χτες στο «Ε»: «Ο διαγωνισμός είναι στην Αποκεντρωμένη Διοίκηση και περιμένουμε την έγκριση. Μέχρι στιγμής η μεταφορά των μαθητών δεν έχει πρόβλημα, αφού παρατάθηκαν οι συμβάσεις μέχρι να ολοκληρωθεί ο διαγωνισμός. Να σημειώσω ότι έχουν γίνει πληρωμές μέχρι και τις 31 Μαρτίου τού 2012 και περιμένουμε νέα πίστωση για να προπληρώσουμε και τα υπόλοιπα ποσά.» Β.Χρ.

ΠOΛITIΣMOΣ Με νέες ταινίες και ειδικές προσφορές

Φθινοπωριάζει στο «Σινέ Αρίων»…

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ εκίνησε χτες Πέμπτη το νέο πρόγραμμα τιμών τού «Σινέ Αρίων» της Μυτιλήνης. Το φθινόπωρο έχει ήδη μπει, με νέες ταινίες και καλύτερες τιμές εκ μέρους των υπευθύνων του κινηματογράφου, σε μια προσπάθεια να εξυπηρετηθεί όσο το δυνατόν περισσότερο σινεφίλ κοινό της πόλης. Το «Σινέ Αρίων» κλείνει φέτος 13 χρόνια λειτουργίας. Ήταν το 2000 όταν δύο συνέταιροι από τη Σάμο, ο Γιάννης Νουκάκης και ο Βασίλης Μουλάς, αποφάσισαν να πάρουν το τότε café «Cinema» της Μυτιλήνης και να το μετατρέψουν και πάλι σε κινηματογράφο, συμπληρώνοντας το κενό που υπήρχε εκείνο το διάστημα στην πόλη. Τελικά η προσπάθειά τους επιβραβεύτηκε και όλα αυτά τα χρόνια το «Σινέ Αρίων» έχει χαρίσει σε μικρούς και μεγάλους κινηματογραφόφιλους της πόλης πολλές βραδιές γέλιου, συγκίνησης, αδρεναλίνης, αλλά και κινούμενων σχεδίων και ταινιών «σινεφίλ», για τους λάτρεις του είδους. Ήδη από πέρυσι, το «Σινέ Αρίων» αναβάθμισε τις παροχές του προς το κοινό, εγκαθιστώντας τον Ιούνιο του 2012 μηχανή προβολών 3D και ψηφιακών ταινιών στην κάτω αίθουσα του κινηματογράφου (Αίθουσα 1), κατα-

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Μια βραδιά αφιερωμένη στην ομάδα «ΘΕΑΤΡΟ Η ΖΩΗ ΜΟΥ» θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 20 Σεπτεμβρίου, στις 8:30 το βράδυ, στον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρόπολης Θερμής.

α βιβλία παίζει Γράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Χ. Α. Χωμενίδης Ο κόσμος στα μέτρα του

Μυθιστόρημα Εκδόσεις Πατάκη Αθήνα 2012,σελ. 414

έο, πολύ καλό και έξυπνο μυθιστόρηNΕλλάδας μα, μια τοιχογραφία της σύγχρονης από το Χρήστο Χωμενίδη. Δυο

Με καινούργιες ταινίες και προσφορές ξεκινάει το φθινόπωρο για το «Σινέ Αρίων»

φέρνοντας έτσι κατάφερε να έχει ταινίες πρώτης προβολής, πανελλήνιας και παγκόσμιας πρεμιέρας, κάτι που προσέλκυσε περισσότερους νέους, που μέχρι τότε «κατέβαζαν» τις ταινίες αυτές από το διαδίκτυο. Το «Σινέ Αρίων» προχώρησε έτσι τεχνολογικά, ένα βήμα αναγκαίο για τη «θωράκιση» του κινηματογράφου από τις «απειλές» της «πειρατείας» του διαδικτύου.

Οι φετινές προσφορές Φέτος, σε μια προσπάθεια να προσελκύσει ακόμη περισσότερο κόσμο, το «Σινέ Αρίων» έχει κανονίσει, σε συνεργασία και με τις εταιρείες διανομής, μια προσφορά που ξεκίνησε ήδη από χτες Πέμπτη και θα διαρκέσει για όλο το χειμώνα. Η προ-

σφορά αφορά στην επάνω αίθουσα του κινηματογράφου (Αίθουσα 2) και πρόκειται για την προνομιακή τιμή των έξι ευρώ για όλες τις ταινίες - εμπορικές και σινεφίλ που θα παιχτούν στη συγκεκριμένη αίθουσα. Παράλληλα, ισχύει και το εισιτήριο των έξι ευρώ για τις 2D προβολές που θα γίνονται κάθε Δευτέρα και Παρασκευή στην κάτω αίθουσα, άσχετα από το εάν θα πρόκειται για πρώτη προβολή. Τις υπόλοιπες ημέρες, το εισιτήριο θα είναι κανονικό, στα οκτώ ευρώ. Ωστόσο, υπάρχει πάντα και η κάρτα τού «Σινέ Αρίων», με την οποία στις τέσσερις προβολές έχει κανείς μία πέμπτη δωρεάν. «Η κάρτα δουλεύει πολύ

καλά, ο κόσμος έχει αντιληφθεί ότι εφόσον θέλει να βλέπει συχνά ταινίες, η κάρτα τον εξυπηρετεί πάρα πολύ», λέει ο υπεύθυνος του «Σινέ Αρίων» Βασίλης Μουλάς. «Υπάρχουν ζευγάρια ή μητέρες με παιδιά ή δύο φίλοι που έρχονται συχνά και η κάρτα τούς προσφέρει ουσιαστικά μια δωρεάν προβολή.» Όσο για την έξτρα φετινή προσφορά, αλλά και για τις ταινίες του χειμώνα, ο κ. Μουλάς προσθέτει: «Θέλαμε να διευκολύνουμε ακόμη περισσότερο τον κόσμο. Η χρονιά αυτή έχει πολύ ενδιαφέρον και καλό πρόγραμμα, και στο εμπορικό και στο ποιοτικό κομμάτι (σινεφίλ), ξεκινώντας από τώρα και φτάνοντας μέχρι και το Μάιο.»

Ξεκινά άλλη μια χρονιά για την ΠΟΛΙΑΝΑ

Με εικαστικά εργαστήρια και εκδηλώσεις ξεκινά ακόμα μια σχολική χρονιά, στις 20 Σεπτεμβρίου. HΕκτόςΠΟΛΙΑΝΑ από τα μαθήματα ζωγραφικής για παιδιά και ενήλικες, προσφέρει εργαστήρι αφήγησης παραμυθιού, εργαστήρι αγιογραφίας σε καμβά, εργαστήρι ξυλογλυπτικής και διάφορες άλλες πολιτιστικές δραστηριότητες.

Επιπλέον, δίνει την ευκαιρία σε καλλιτέχνες να δείξουν το ταλέντο τους προσφέροντας το χώρο για εκθέσεις και μουσικές εκδηλώσεις. Για περισσότερες πληροφορίες και έγγραφες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν στα τηλέφωνα 22510 28424, 6951-547746, 22510 40083 και 6982-711020.

λόγια για την υπόθεση: Το 1982, ο Μάρκος Σιμώτας - ένας νεαρός μποέμ δικηγόρος, γιος εκτελεσθέντος ήρωα της Εθνικής Αντίστασης τοποθετείται με απόφαση του Ανδρέα Παπανδρέου κυβερνήτης στον Άγιο. Πηγαίνει στην αποικία με μοναδική του φιλοδοξία να περάσει τρία ξένοιαστα χρόνια. Ώσπου ερωτεύεται και ταυτίζει τη μοίρα του με τη μοίρα του νησιού. Τριάντα χρόνια αργότερα, ο γιος του ιχνηλατεί την πορεία του, προσπαθώντας να μπει στη θέση του και να διαλευκάνει το μυστήριο ενός χαμένου παιδιού. Ο Άγιος αποτελεί μια παράλληλη Ελλάδα, μια μικρογραφία της μητέρας πατρίδας, που την παραμορφώνει αλλά και τη φωτίζει λοξά. Απ’ τις σελίδες του βιβλίου παρελαύνουν ιστορικά πρόσωπα - σαν το Μανώλη Χιώτη - σε εντελώς απροσδόκητους ρόλους. Στο βάθος, όμως, ο Χ. Α. Χωμενίδης διηγείται τη σπαρακτική περιπέτεια ενός ανθρώπου που πίστεψε ότι μπορεί να φέρει τον κόσμο στα μέτρα του.

Γιώργος Μπράμος Το ψέμα του λύκου Μυθιστόρημα Εκδόσεις Καστανιώτης Αθήνα 2013, σελ. 192

ια σκοτεινή και αφέγγαρη νύχτα, ένας M πάμπλουτος επιχειρηματίας δολοφονείται έξω από το σπίτι του στην Κηφισιά. Λίγο αργότερα, ένας άμοιρος, σχεδόν αόρατος ανθρωπάκος συλλαμβάνεται σ’ ένα νησί του Αιγαίου ως ύποπτος για το φόνο. Έχει μόλις φτάσει εκεί για να ξεφύγει από την καθημερινή μιζέρια της επαρχιακής πόλης και νιώθει ξανά, μετά από χρόνια, λαβωμένος από έναν απελπισμένο έρωτα. Ο αστυνομικός που αναλαμβάνει την υπόθεση, αμφιβάλλει από την πρώτη στιγμή για την ενοχή του. Οι δύο χαρακτήρες φαίνονται εντελώς διαφορετικοί, όμως τους ενώνουν πιο πολλά απ’ όσα τούς χωρίζουν. Κυνηγιούνται από μύθους και φαντάσματα, εγκλωβίζονται στα αδιέξοδα της ίδιας εποχής και τελικά βιώνουν μια συγκλονιστική περιπέτεια, προσπαθώντας ο καθένας να απαλλαγεί από τα προσωπικά του δεσμά. Με πρώτες ύλες από το ψυχολογικό, το πολιτικό και το αστυνομικό μυθιστόρημα, το νέο βιβλίο του δημοσιογράφου και κριτικού κινηματογράφου Γιώργου Μπράμου συμπλέκει τα τραγικά διλήμματα της μεταπολεμικής Ελλάδας με τα ακραία ιδιωτικά πάθη, την πολιτική με τον έρωτα, την προδοσία με την εκδίκηση.

Δημήτρης Ρέζος Βαραδέρο Μυθιστόρημα Εκδόσεις Τόπος Αθήνα 2013, σελ. 264

αιρετικός καπετάνιος φυλακίζεται Έβίανας για παραβίαση του εμπάργκο στη Σερκαι συνεχίζει απελπισμένα να κινείται σε παράνομα μονοπάτια. Η μεγαλοαστή γυναίκα του νιώθει προδομένη και προσπαθεί με κάθε τρόπο να τον απομονώσει από την κόρη τους. Η κόρη, αγκιστρωμένη σε ένα λαμπερό και επίπλαστο κόσμο που σαπίζει μέρα με τη μέρα, αναζητά απεγνωσμένα διεξόδους διαφυγής. Ο μηδενιστής φίλος της δεν αντέχει άλλο τα καταστροφικά επιχειρηματικά παιχνίδια σπέκουλας και αποφασίζει να τα τινάξει όλα στον αέρα. Μια δικαστής, πιόνι των μεγάλων οικονομικών συμφερόντων, και ο αρχικερδοσκόπος μέντοράς της προσαρμόζονται διαρκώς στις προκλήσεις της νέας εποχής. Τα πρόσωπα αυτά διασταυρώνονται στο νέο πολυεπίπεδο μυθιστόρημα του Δημήτρη Ρέζου. Από το εξωτικό Βαραδέρο - της εξαθλιωμένης Κούβας των αρχών της δεκαετίας τού ‘90 - στη ζαλισμένη Αθήνα, παραμονές της ελληνικής χρεωκοπίας. Το «Βαραδέρο» είναι το δεύτερο μυθιστόρημα του Δημήτρη Ρέζου (Πύργος, 1964).

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Λεύκωμα του Γιώργου Φαρσακίδη για τον Άι-Στράτη και άλλους τόπους εξορίας

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως Κυριακή 15 Σεπτεμβρίου

«Αναζητώντας την Ιθάκη… πορεία ζωής…» ο τελευταίο λεύκωμα του Γιώργου Φαρσακίδη παρουσιάζουν oι φορείς ιστορικής μνήμης Μακρονήσου, Άι-Στράτη και Γυάρου. Ο Γιώργος Φαρσακίδης πέρασε 16 χρόνια από τη ζωή του σε στρατόπεδα συγκέντρωσης και τόπους εξορίας, όπως η Μακρόνησος, ο Άι-Στράτης, η Γυάρος και η Λέρος. Ανάπηρος στα δύο του χέρια και αυτοδίδακτος, στους τόπους του ζωγραφίζει θέματα με περιεχόμενο από τη ζωή των συγκρατούμενων συναγωνιστών του κι αργότερα από τους αγώνες του ελληνικού λαού. Η παρουσίαση του λευκώματος «Αναζητώντας την Ιθάκη… πορεία ζωής…» θα γίνει στο προαύλιο των Μουσείων Μακρονήσου και Άι-Στράτη, Αγίων Ασωμάτων 31 στο Θησείο, τη Δευτέρα 16 Σεπτεμβρίου στις 7:30 το απόγευμα. Για το Γιώργο Φαρσακίδη θα μιλήσουν η δημοσιογράφος και λογοτέχνης Αριστούλα Ελληνούδη και η πρόεδρος του Εικαστικού Επιμελητηρίου Ελλάδας,

Η πλημύρα στον Άι-Στράτη. Έργο του Γιώργου Φαρσακίδη

Εύα Μελά. Κείμενα του Γ. Φαρσακίδη θα διαβάσει ο ηθοποιός και λογοτέχνης Βασίλης Κολοβός, ενώ θα προβληθεί και video με φωτογραφικό και

εικαστικό υλικό διάρκειας 10 λεπτών. Στο λεύκωμά του, ο συγγραφέας εικαστικός Γιώργος Φαρσακίδης κάνει ένα συγκλονιστικό οδοιπορικό

σε αναζήτηση της Ιθάκης, που διασχίζει τις κρίσιμες φάσεις της νεοελληνικής ιστορίας. Μνήμες της πρώιμης νιότης, χρόνια αγάπης και νοσταλγίας της πρώτης πατρίδας, της Οδησσού. Ο ξεριζωμός και η εγκατάσταση στη Θεσσαλονίκη. Στις γειτονιές τού Ντεπώ, στη γη μιας Καινούργιας Πατρίδας. Ο Γιώργος Φαρσακίδης θα ζήσει το Μάη τού ‘36 με τους συγκλονιστικούς απεργιακούς αγώνες και τη δικτατορία του Μεταξά. Το Έπος της Αλβανίας, την τριπλή Κατοχή, την Αντίσταση, το Κράτος του Τρόμου και τον Εμφύλιο. Θα ζήσει το Ζόφο των Πέτρινων Χρόνων που ακολούθησε. Ο Γ. Φαρσακίδης τιμήθηκε για την αγωνιστική και καλλιτεχνική του δράση το 1975, με το Χρυσό Μετάλλιο της Σοβιετικής Επιτροπής Ειρήνης. Τον Ιούλιο του 2013, τιμήθηκε στις Βρυξέλλες με το Βραβείο Vanderborght, από τη Διεθνή Ομοσπονδία των Αντιστασιακών.

Συνεχίζεται μέχρι το τέλος του μήνα η έκθεση νέων καλλιτεχνών στη Δημοτική Πινακοθήκη Μήθυμνας

«Μήνυμα στη θάλασσα…» υνεχίζεται μέχρι και τις 30 Σεπτεμβρίου η έκθεση «Μήνυμα στη Θάλασσα», που από τις αρχές Αυγούστου φιλοξενείται στη Δημοτική Πινακοθήκη της Μήθυμνας. Έχοντας προσελκύσει όλο αυτό το διάστημα πλήθος επισκεπτών, η έκθεση, που διοργανώνεται στο πλαίσιο του «Λεσβιακού Καλοκαιριού» από το Δήμο Λέσβου, τον Οργανισμό Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού και τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, δίνει στο κοινό ένα «τριπλό» μήνυμα, στέλνοντας ελπίδα εν μέσω της κρίσης. Όπως εξηγούσε στα μέσα του καλο-

καιριού στο «Ε» ο επιμελητής της έκθεσης, μυτιληνιάς καταγωγής εικαστικός Βασίλης Ζωγράφος, οι φωτογραφίες, οι εικαστικές εγκαταστάσεις, τα έργα ζωγραφικής και η βιντεοπροβολή που φιλοξενούνται στο χώρο της Δημοτικής Πινακοθήκης Μήθυμνας, έχει τριπλό περιεχόμενο: αφενός το μήνυμα στο μπουκάλι εκλαμβάνεται ως μια κίνηση ελπίδας και σωτηρίας, αφετέρου γίνεται παραλληλισμός του μηνύματος στο μπουκάλι με το μήνυμα κάθε έργου, που μπορεί να διαβαστεί όταν αυτό γίνει κατανοητό από το θεατή, αλλά, ακριβώς επειδή η έκθεση γίνεται σε

Συνεστίαση με το Ροταριανό Όμιλο Σμύρνης Παρασκευή 13 Σεπτεμβρίου, στις 9 το βράδυ στο ξενοδοχείο «ΗλιοTνούηντρόπιο», θα πραγματοποιηθεί συνεστίαση του αδελφοποιημένου ΡοταριαΟμίλου Κονάκ Σμύρνης με το Ροταριανό Όμιλο Μυτιλήνης. Η συνεστίαση, στην οποία θα συμμετέχει και ο Ροταριανός Όμιλος Καλλονής, είναι, όπως και όλες οι εκδηλώσεις τού Ρόταρυ, ανοιχτή σε όλες και σε όλους. Η τιμή συμμετοχής ανέρχεται στα 15 ευρώ για κάθε άτομο, χωρίς τα ποτά.

μια πινακοθήκη της περιφέρειας, γίνεται και ένας «ποιητικός παραλληλισμός», αφού ο Μόλυβος είναι κοντά στη θάλασσα. Έτσι, γίνεται προσπάθεια να παραδοθεί ένα μήνυμα σε μια απομακρυσμένη περιοχή, μακριά από τα μεγάλα αστικά κέντρα, όπου και ζουν οι περισσότεροι από τους καλλιτέχνες που συμμετέχουν. Οι καλλιτέχνες αυτοί είναι οι Έλσα Αλατσίδου, Χρήστος Βαγιατάς, Κωνσταντής Γιώτης, Αλέξανδρος Καραβάς - που ζει, εργάζεται και δημιουργεί στη Μυτιλήνη τα τελευταία χρόνια -, Γιάννης Κόκκαλης, Άννα Μανέτα (με μυτιληνιά καταγωγή), Ειρήνη Μπαχλιτζανάκη, Άλκηστη Ντόντη, Αλίκη Σούμα και Μαρία Τζανάκου, που στην πλειοψηφία τους έρχονται από την Αθήνα έχοντας αποφοιτήσει από σχολές Καλών Τεχνών. Η έκθεση, που λειτούργησε και στο πλαίσιο της Aegean Regatta με την υποστήριξη της Ανώτατης Σχολής Καλών Τεχνών της Αθήνας, είναι ανοιχτή καθημερινά από τις 7 το απόγευμα έως και τις 11 το βράδυ. Β.Χρ.

στο Πολύκεντρο Μανταμάδου Η 18η Έκθεση Κεραμικής - Αγγειοπλαστικής στο ισόγειο του Επιμελητηρίου Λέσβου Έκθεση των μαθητών της Εικαστικής Ακαδημίας του ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος»

Έως Τρίτη 17 Σεπτεμβρίου στη Δημοτική Πινακοθήκη Μυτιλήνης Έκθεση ζωγραφικής του Απόστολου Ντινάκη με θέμα «Κοράκια»

Έως Δευτέρα 30 Σεπτεμβρίου στην Πινακοθήκη του Μολύβου Έκθεση ζωγραφικής νέων Ελλήνων καλλιτεχνών, με τίτλο «Μήνυμα στη θάλασσα» στην Πινακοθήκη Κοντιά της Λήμνου Έκθεση φωτογραφίας του Δημοσθένη Γαλλή, εμπνευσμένη από το έργο του Κωνσταντίνου Καβάφη, με τίτλο «Αλεξάνδρεια»

Σήμερα Παρασκευή 13 Σεπτεμβρίου στον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρόπολης Θερμής Βιβλιοπαρουσίαση των εκδόσεων «Αιολίδα»

Από αύριο Σάββατο 14 έως Σάββατο 21 Σεπτεμβρίου στο χώρο τής ΠΟΛΙΑΝΑ Ομαδική έκθεση καλλιτεχνών, με έργα ζωγραφικής, φωτογραφίας και κοσμημάτων

Δευτέρα 16 Σεπτεμβρίου στις 18:00 στη Σκάλα Καλλονής 3η Γιορτή Εθελοντισμού και Κοινωνικής Προσφοράς στον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρόπολης Θερμής Η θεατρική παράσταση «Δεσποινίς Μαργαρίτα», με την Ντέσσυ Κομνηνού

Τετάρτη 18 Σεπτεμβρίου στις 20:30 στον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρόπολης Θερμής Συναυλία του μουσικού συνόλου βιολιών «Arpeg», με τίτλο «Άρωμα Μπαρόκ»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Τρίτη 17 Σεπτεμβρίου «Θανάσιμα εργαλεία: Πόλη των Οστών», του Χάραλντ Ζουάρτ (σε πανελλήνια πρεμιέρα) Πρωταγωνιστούν: Λίνα Χέντεϊ, Κέβιν Τζέγκερς, Τζάρεντ Χάρις, Κέβιν Ντουράν, Λίλι Κόλινς Ώρα προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:15 Έως Πέμπτη 19 Σεπτεμβρίου «Πριν τα μεσάνυχτα», του Ρίτσαρντ Λινκλέιτερ (αισθηματική) Πρωταγωνιστούν: Ίθαν Χωκ, Ζιλί Ντελπί, Ξένια Καλογεροπούλου, Σίμους Ντέιβι Φιτζπάτρικ, Αθηνά - Ραχήλ Τσαγγάρη Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή στις 21:30, Σάββατο και Κυριακή στις 19:00 και στις 21:30, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30 Έως Κυριακή 22 Σεπτεμβρίου «Στρουμφάκια 2», του Ράτζα Γκόνσελ (οικογενειακή κωμωδία, μεταγλωττισμένο, σε 3D προβολή)* Πρωταγωνιστούν: Χανκ Αζάρια, Μπρένταν Γκλήσον, Νηλ Πάτρικ Χάρις, Τζέιμα Μέις, Σοφία Βεργκάρα Ώρα προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή, Σάββατο 14/9, Κυριακή 15/9, Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτη στις 18:45, Σάββατο 21/9 και Κυριακή 22/9 στις 18:00 * Ισχύει προσφορά οκτώ ευρώ.

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

ΑΕΛΚ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Νέος πρόεδρος της Πειθαρχικής Επιτροπής τής Ε.Π.Σ.Λ. ορίσθηκε ξανά, μετά από μια ολιγόχρονη απουσία, ο δικηγόρος Νίκος Βαλλιός.

Με ανεβασμένη ψυχολογία στη Ριζούπολη T

ην τελική 11άδα για τον προσεχή αγώνα με τον Απόλλωνα αναμένεται να προβάρει σήμερα στην τελευταία προπόνηση ο Γιάννης Μαντζουράκης. Ο τεχνικός της Καλλονής στο οικογενειακό διπλό, θα αποφασίσει για το σχήμα που θα παρατάξει το απόγευμα της Κυριακής στη Ριζούπολη, το οποίο δε θα διαφέρει πολύ από τα προηγούμενα. Μπορεί ο τραυματισμός τού Γκαρσία να του έδεσε τα χέρια, όμως ο έμπειρος προπονητής έχει την πολυτέλεια να έχει βάθος στον πάγκο, με πολλές επιλογές. Έτσι, σύμφωνα με τα όσα έχει δείξει μέχρι στιγμής, το νέο πρόσωπο θα είναι ο Χουανλού, ο οποίος συγκεντρώνει τις περισσότερες πιθανότητες, εκτός κι αν ο Μαντζουράκης κάνει κάποια έκπληξη. Ακόμη, ετοιμοπόλεμοι είναι οι Περόνε και Κριπιντίρης, που μπορεί, αν κριθεί αναγκαίο, να κάνουν το καθήκον τους παίζοντας για πρώτη φορά.

Νέος γυμναστής Χθες η ΠΑΕ ανακοίνωσε τον αντικαταστάτη του Βασίλη Σέγκου στη θέση του γυμναστή. Πρόκειται για το Μερτ Ισμπιλίρ, που κατάγεται από τη γειτονική μας Τουρκία και έχει καλό Ο νέος γυμναστής βιογραφικό στη μέχρι τώτης ομάδας, ρα καριέρα του. Μερτ Ισμπιλίρ Ο Μερτ Ισμπιλίρ γεννήθη-

κε στη Σμύρνη στις 29 Ιουνίου τού 1985. Είναι απόφοιτος του Τμήματος Φυσικής Εκπαίδευσης και Άθλησης του Πανεπιστημίου Edge, καθώς και κάτοχος διπλώματος προπονητή από το ίδιο ίδρυμα. Από το Σεπτέμβριο του 2007 μέχρι το Νοέμβριο του 2008, διετέλεσε υπεύθυνος Φυσικής Αγωγής της τουρκικής ποδοσφαιρικής ομάδας Ýzmirspor. Το 2010 εργάστηκε ως γυμναστής στο αντίστοιχο τμήμα του Πανεπιστημίου όπου σπούδασε. Την περίοδο 2010 - 2012 βρίσκεται στην Ελλάδα και συγκεκριμένα στον Αθλητικό Όμιλο Θεσσαλονίκης «Λέοντες», όπου και διετέλεσε γυμναστής καθώς και βοηθός προπονητή των ομάδων νέων. Τις περιόδους 2011 - 2012 και 2012 - 2013 ανέλαβε την εκγύμναση και προπόνηση αντίστοιχα της γυναικείας ποδοσφαιρικής ομάδας τού ΠΑΟΚ. Το 2013 διετέλεσε προπονητής των τμημάτων υποδομής U17 και U15 της Α.Ε. Φαλήρου. Επιπλέον έχει αναλάβει ως προσωπικός προπονητής αρκετών διεθνών ποδοσφαιριστών, καθώς και παικτών της Θεσσαλονίκης.

Ξεκινούν οι Κ17 Σέντρα το Σαββατοκύριακο θα κάνουν και οι Κ17 της Σούπερ Λίγκας, στο Πρωτάθλημα που διεξάγεται μεταξύ των ομάδων κάτω των 17 ετών των ΠΑΕ που συμμετέχουν στο αντίστοιχο επαγγελματικό.

Σήμερα ολοκληρώνουν την προετοιμασία τους εν όψει Απόλλωνα οι παίκτες της Καλλονής

Το Πρωτάθλημα στο οποίο θα δώσει το παρών η ομάδα τής ΑΕΛΚ έχει χωριστεί σε δύο ομίλους. Η Καλλονή τοποθετήθηκε στον 1ο Όμιλο και θα έχει αντιπάλους τις εξής ομάδες: Απόλλωνα, Αστέρα Τρ., Ατρόμητο, Εργοτέλη, Λεβαδειακό, Ολυμπιακό, ΟΦΗ, Παναθηναϊκό, Πανιώνιο και Πλατανιά. Στον 1ο Όμιλο θα διεξαχθούν τρεις γύροι. Στον α΄ και β΄ γύρο, οι ομάδες θα αγωνιστούν μεταξύ τους σε εντός και εκτός έδρας αγώνες σε συνολικά 22 αγωνιστικές. Στον γ΄ γύρο, οι ομάδες που θα τερ-

ματίσουν από την 1η έως και την 7η θέση, θα αγωνιστούν μεταξύ τους βάσει της βαθμολογικής θέσης που κατέκτησαν στο τέλος του β΄ γύρου. Παράλληλα, οι ομάδες που θα τερματίσουν από την 8η θέση έως και την 11η στο β΄ γύρο του 1ου Ομίλου θα αγωνιστούν μεταξύ τους σύμφωνα με τη βαθμολογική θέση που κατείχαν στο τέλος του β΄ γύρου. Σημειώνεται ότι οι βαθμοί που κατέκτησαν όλες οι ομάδες κατά τον α΄ και β΄ γύρο μεταφέρονται στο σύνολό τους στον γ΄ γύρο.

Α´ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Στην εμβόλιμη αγωνιστική, τέσσερις ομάδες έκαναν το 2x2…

Φθινοπωρινή «καταιγίδα», με γκολ και όμορφο θέαμα ε νίκες προχώρησαν και την 2η Αγωνιστική Αιολικός, M Διαγόρας, Όλυμπος και Αιγέας, επικρατώντας με σχετική ευκολία των αντιπάλων τους κάνοντας το 2x2. Έχασαν και αυτήν τη φορά Αετός, Ατρόμητος Αν., Παπανικολής και παραμένουν χωρίς βαθμό. Άνετη νίκη πήρε ο Αιολικός με σκορ 4-0 κόντρα στο Βύρωνα την Τετάρτη στο Δημοτικό Στάδιο Μυτιλήνης. Σκόρερ του αγώνα ήταν ο Διονυσάτος, που πέτυχε δύο τέρματα στο 8΄ και στο 32΄, ο Μιχαλάκης στο 18΄ και ο Σαμπάνης στο 57΄. Και σε αυτό το παιχνίδι, ο Αιολικός προσέφερε θέαμα. Η ομάδα του Βύρωνα το πάλεψε όσο μπορούσε, δεν έπαιξε άσχημα. Είχε όμως παθητικό ρόλο σχεδόν καθ’ όλη τη διάρκεια του αγώνα, με τον τερματοφύλακα της ομάδας να επεμβαίνει αρκετές φορές και να γλυτώνει το Βύρωνα από τα χειρότερα. Σε αυτές τις δύο πρώτες αγωνιστικές του Πρωταθλήματος, η ομάδα του Αιολικού δείχνει πως είναι το φαβορί για την άνοδο. Έχει πετύχει συνολικά 10 τέρματα και δεν έχει δεχτεί κανένα! Πριν ξεκινήσει το ματς, ο σύλλογος των γηπεδούχων τίμησε τον προπονητή του Βύρωνα, Γιώργο Κωνσταντίνου, απονέμοντάς του τιμητική πλακέτα λόγω του ότι είχε διατελέσει στο παρελθόν προπονητής του Αιολικού. Το ίδιο θα κάνουν κατά τη διάρκεια

Ο Αιολικός τιμά το Γιώργο Κωνσταντίνου, που είχε στο παρελθόν διατελέσει προπονητής της ομάδας

του Πρωταθλήματος σε όλους τους προπονητές που έχουν περάσει από τον πάγκο της ομάδας. Τον αγώνα παρακολουθούσαν επίσης απ’ τις κερκίδες του γηπέδου ο διαιτητής Πειραιά Ηλίας Σπάθας μαζί με το Γιώργο Κουκούλα και το Στρατή Παπουτσέλλη. Στην Αγ. Παρασκευή ο Διαγόρας ήταν καταιγιστικός συντρίβοντας με 5-0 τον Αλκιβιάδη, οι παίκτες του οποίου προσπάθησαν να αγωνιστούν ελεύθερα και χωρίς άγχος, χωρίς όμως να τα καταφέρουν. Σκόρερ της ομάδας του Παπαλόπουλου ήταν οι Τσομπανέλλης (2), Ανερούσης, Μαραγκός και Χατζηκυριάκος. Χωρίς προβλήματα πέρασε από την Ερεσό ο Όλυμπος, κατακτώντας δίκαια και καθαρά τη δεύτερη νίκη στο Πρωτάθλημα. Η ομάδα της Αγιάσου απέδωσε καλό ποδόσφαιρο και εκμεταλλεύτηκε τις χτυπητές αδυναμίες του αντιπάλου της, για τον οποίο δεν μπήκε με το δεξί η νέα αγωνιστι-

Οι παίκτες του Αιολικού πανηγυρίζουν το πρώτο γκολ

κή σαιζόν. Ο Καζάνης σημείωσε τα 2 από τα 4 γκολ και Αλεξίου και Χριστοδούλου τα άλλα 2. Στα Λουτρά ο Αιγέας ήταν εντυπωσιακός. Αιφνιδίασε τον Αετό με τα πρώτα 3 γκολ στο ξεκίνημα σχεδόν του παιχνιδιού, για τον οποίο αν και ισοφάρισε, η συνέχεια δεν ήταν καλή. Στο 5΄ ο Βαρλάμος με κοντινό σουτ έδωσε την πρωτοπορία στην ομάδα του. Οι φιλοξενούμενοι ισοφάρισαν με πέναλτι (ανατροπή Κατσιάνου) από τον αρχηγό τους, το Γ. Μαμάκο, ο οποίος στο 30΄ πέτυχε ένα καταπληκτικό τέρμα, δίνοντας το προβάδισμα στην ομάδα του 1-2. Λίγο πριν το ημίχρονο, πάλι ο ίδιος παίκτης με πέναλτι, από λάθος στο οποίο υπέπεσε ο Βαρλάμος, έκανε το 31. Στην επανάληψη, ο Αετός πίεσε, μείωσε με τον Κροτσίδα, αλλά δεν μπόρεσε να φτάσει στην ισοφάριση. Φωνάζει για χέρι πέναλτι, αλλά ο διαιτητής άφησε τη φάση να εξελιχθεί και σε δύο κόντρες των αντιπάλων πρώτα ο Γιαννίκος και μετά ο Δ. Μουτσο-

γιάννης διαμόρφωσαν το τελικό 5-2. Στη Θερμή, ο Οδ. Ελύτης και η Αναγέννηση Γέρας έμειναν στο ισόπαλο 1-1, με τους γηπεδούχους να δημιουργούν περισσότερες ευκαιρίες, ενώ ζήτησαν και πέναλτι, το οποίο δεν πήραν. Και τα 2 γκολ σημειώθηκαν στο β΄ ημίχρονο, με τους γηπεδούχους να προηγούνται με το Βέντο, ενώ η Γέρα φθάνει στην ισοφάριση με τον Παυλέλλη. Ωραίο το θέαμα στη Σκ. Καλλονής, αλλά νικητής δεν μπόρεσε να βγει από τον αγωνιστικό χώρο. Ο Κεραυνός άνοιξε το σκορ με Βούρο, αλλά ο Καραμήτρος αξιοποίησε το πέναλτι που κέρδισε ο Ράπτης και ισοφάρισε. Πάλι οι φιλοξενούμενοι κατάφεραν να πάρουν τα ηνία με γκολ, ξανά από το Βούρο, όμως με νέο πέναλτι από το Βαμβουκλή που το κέρδισε ο Νανίδης, η Προοδευτική έφθασε στην ισοφάριση. Του πάει, φαίνεται, ο Παπάδος του Ατρομήτου Αγ. Μαρίνας και η νίκη με το συνονόματό του Α-

τρόμητο Αν. 3-0 το απέδειξε. Η ομάδα του Μυρογιάννη απέδωσε καλό ποδόσφαιρο και έφθασε δίκαια στη νίκη, η οποία ήταν η πρώτη του. Σκόρερ του νικητή, οι Κούτσας, Κοκκώνης και Άντον. Χωρίς νικητή τελείωσε η συνάντηση του Α.Ο. Ανάξου με τα Λιονταράκια 2-2, η οποία έγινε στην Πέτρα. Σκαρακάκης και Ζουρούδης ήταν οι σκόρερ της γηπεδούχου ομάδας, ενώ Κουπέ και Μπακαβέλος σκόραραν για τα Λιονταράκια.

Αποτελέσματα 2η Αγωνιστική Αετός - Αιγέας 2-5 Προοδευτική - Κεραυνός2-2 Οδ. Ελύτης - Αναγέννηση Γέρας 1-1 Ατρόμητος - Ατρόμητος Αν. 3-0 Παπανικολής - Όλυμπος0-4 Διαγόρας - Αλκιβιάδης5-0 Αιολικός - Βύρων 4-0 Άναξος - Λιονταράκια 2-2

Βαθμολογία σε 2 αγώνες 1. Αιολικός 2. Όλυμπος 3. Διαγόρας 4. Αιγέας 5. Αναγέννηση Γέρας 6. Οδ. Ελύτης 7. Ατρόμητος 8. Αλκιβιάδης 9. Κεραυνός 10. Λιονταράκια 11. Άναξος 12. Προοδευτική 13. Βύρων Μ. 14. Ατρόμητος Αν. 15. Αετός Λ. 16. Παπανικολής

6 6 6 6 4 4 4 3 1 1 1 1 1 0 0 0

10-0 8-1 9-2 8-2 5-1 3-2 3-0 2-5 3-4 2-4 3-6 2-8 0-4 2-7 2-9 0-7

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. 22530 24590 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944635886 Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγος - διαβητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος), Μυτιλήνη Δέχεται: Τετάρτη απόγευμα Παρασκευή πρωί Καλλονή (Εμπορικό κέντρο Αλβανού) Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτη πρωί και Τρίτη – Πέμπτη απόγευμα Τηλ. / φαξ: 22530 24590 Κιν.: 6946-008966

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Καβέτσου 44 τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Καβέτσου 3, 2ος όροφος τηλ. 22511 02351 κιν. 6974-117070 www.πλαστικηχειρουργικη.gr

ντος, Μυτιλήνη Για ραντεβού: τηλ. 22510 47771, fax 22510 47772, κιν. 6984167492 Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεννηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμελήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης Καβέτσου 42 και Ξενοφώ-

Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ. 22510 22217

Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849 Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βερναρδάκη και Δοϊράνης 1 τηλ. 22510 41285,

6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com ΛΟΓΟΥ ΜΑΘΗΣΗ Χορέβας Κωνσταντίνος Π. Βοστάνη 12, 3ος όροφος τηλ. 2251101431 κιν. 6978-424660 e-mail: info@logou-mathisi.gr URL: www.logou-mathisi.gr Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβου τηλ. 6970-515889 & 22530 24648 e-mail: stellastaura@yahoo.gr Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκυδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Δημοσιογραφικές πληροφορίες θεωρούν βέβαιη την έγκρισή της Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ Δημοσιογράφος της NET

Μπουντεσλίγκα θα έχει την τιμητιHΓερμανικό κή της αυτή την αγωνιστική. Το Πρωτάθλημα φημίζεται για τις αμφίρροπες αναμετρήσεις του, αλλά πολλές φορές παρουσιάζονται ευκαιρίες που δε θα βρούμε αλλού... Συμπληρώνουμε το παρολί μας με αγώνες από την Πρέμιερ Λιγκ, εκεί όπου η Άρσεναλ είναι το μεγάλο φαβορί στον αγώνα με τη Σάντερλαντ.

ΒΕΡΝΤΕΡ ΒΡΕΜΗΣ ΑΪΝΤΡΑΧΤ ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗΣ Δύσκολα τα πράγματα για τη Βέρντερ Βρέμης σε αυτή την αναμέτρηση. Η Άιντραχτ είναι αρκετά δυνατή και απολαμβάνει το σεβασμό των μπουκ, οι οποίοι προσπαθούν όσο μπορούν να ευνοήσουν τους γηπεδούχους από πλευράς τιμών. Εκτίμηση: 2

ΜΑΪΝΤΣ - ΣΑΛΚΕ Ακόμα ένα ενδιαφέρον παιχνίδι από την Μπουντεσλίγκα. Το ξεκίνημα της γηπεδούχου είναι αρκετά καλύτερο σε σχέση με εκείνο τής Σάλκε. Ωστόσο η Μάιντς δέχτηκε τέσσερα γκολ, πλήγμα στην ψυχολογία της από το Ανόβερο την περασμένη αγωνιστική. Η Σάλκε έσπασε το... ρόδι και κέρδισε με 2-0 τη Λεβερκούζεν εντός έδρας. Οι μπουκ δίνουν σωστές τιμές για το ματς, το «Χ» είναι το πιθανότερο αποτέλεσμα. Εκτίμηση: X

ΣΑΝΤΕΡΛΑΝΤ - ΑΡΣΕΝΑΛ Οι τιμές είναι ξεκάθαρες για το ματς τού «Στέιντιουμ οφ Λάιτ». Η Άρσεναλ είναι το απόλυτο φαβορί στην αναμέτρηση και είναι πολύ δύσκολο για τη Σάντερλαντ να πάρει έστω και την ισοπαλία. Ένα από τα μεγαλύτερα στάνταρ του κουπονιού στο οποίο θα στηριχθούμε. Εκτίμηση: 2

...+ ΤΟ ΕΞΤΡΑ

ΕΒΕΡΤΟΝ - ΤΣΕΛΣΙ Οριακό ματς, αλλά οι μπουκ είναι βέβαιοι πως η Τσέλσι έχει τον πρώτο λόγο στην αναμέτρηση. Tα αποτελέσματα των «μπλε» είναι ικανοποιητικά στο ξεκίνημα της χρονιάς και όλα δείχνουν πως μπορούν να συνεχίσουν στον ίδιο ρυθμό. Εκτίμηση: 2

ΠΡΟΣΕΞΤΕ Η Μπαρτσελόνα θέλει να φέρει το Χουάν Μάτα ξανά πίσω στην Ισπανία. Ωστόσο, ακόμα και αν ο 25χρονος μέσος έχει μόλις μια συμμετοχή με την Τσέλσι στο ξεκίνημα της σαιζόν, ο Ζοσέ Μουρίνιο ίσως και να μην είναι τόσο συνεργάσιμος στο να παραχωρήσει τον Ισπανό στους Καταλανούς. Ο Γουέιν Ρούνεϊ θα συνεχίσει να προπονείται με τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ και προετοιμάζεται για τον αγώνα με τη Σίτυ στις 22 Σεπτεμβρίου, προσπαθώντας να ξεπεράσει παράλληλα τον τραυματισμό του στο κεφάλι. Ο πρώην εκτελεστικός διευθυντής τής Ανζί Μακχακάλα Ρομπέρτο Κάρλος προειδοποίησε την Τσέλσι πως ο Σαμουέλ Ετό μπορεί να προκαλέσει... ζημιά στα αποδυτήρια της ομάδας του Λονδίνου.

Πιο κοντά στην εξαγορά τής Olympic Air η Aegean Airlines τoυ NIKOY MANABH α μεσάνυχτα της Τετάρτης 4 Σεπτεμβρίου, στην οικονομική-ειδησεογραφική ιστοσελίδα Capital.gr αναρτήθηκε άρθρο που ανέφερε ότι θα εγκριθεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή η εξαγορά τής Olympic Air από την Aegean Airlines. Την επόμενη ημέρα το πρωί, η Aegean Airlines εξέδωσε ανακοίνωση για το θέμα, όπου δήλωνε ότι δεν έχει λάβει καμμία ειδοποίηση ή πληροφόρηση για την τελική έκβαση (θετική ή αρνητική) της διαδικασίας εξέτασης της εξαγοράς. «Κάτι τέτοιο δε θα ήταν δυνατό και από την εξέλιξη των διαδικασιών της Επιτροπής, οι οποίες δεν προβλέπουν τελική κατάληξη ή απόφαση πριν από τις αρχές του Οκτωβρίου με καταληκτική ημερομηνία στις 16 Οκτωβρίου», ανέφερε η Aegean. Από την παραπάνω ανακοίνωση προκύπτει ότι η εταιρεία αποφεύγει να διαψεύσει το δημοσίευμα και δηλώνει απλά ότι δεν έχει καμμία ενημέρωση από την Επιτροπή Ανταγωνισμού της Ευρωπαϊκής Ένωση. Θεωρεί δε ότι το θέμα θα έχει ξεκαθαριστεί από τις αρχές έως τις 16 Οκτωβρίου. Έχει ιδιαίτερη σημασία να σημειωθεί πως η ανακοίνωση της Aegean Airlines στάλθηκε στο Χρηματιστήριο Αθηνών. Όλες οι εισηγμένες στο Χρηματιστήριο εταιρείες οφείλουν να το ενημε-

ρώνουν για τα θέμα που τις αφορούν. Τα όσα αναφέρονται στις ανακοινώσεις δεσμεύουν τις διοικήσεις των εταιρειών. Όλα δείχνουν λοιπόν πως πολύ σύντομα στις αεροπορικές συνδέσεις των νησιών με την Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη θα υπάρχει μόνο μία εταιρεία. Η εξέταση της εξαγοράς από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ανταγωνισμού κράτησε περίπου ένα χρόνο. Δύο φορές η Aegean Airlines έκανε πρόσθετες παραχωρήσεις, τον Απρίλιο και τον Αύγουστο, προκειμένου να καμφθούν οι αιτιάσεις πως θα δημιουργηθεί μονοπωλιακό καθεστώς. Η έρευνα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ανταγωνισμού ήταν ιδιαίτερα εξαντλητική. Παράγοντες της τουριστικής αγοράς της Λέσβου αναφέρουν πως κλήθηκαν να απαντήσουν σε ερωτηματολόγια που τους στάλθηκαν από τις Βρυξέλλες και τα ερωτήματα στα οποία καλούνταν να απαντήσουν, αφορούσαν στις επιπτώσεις που θα έχει η επικείμενη εξαγορά σε ευπαθείς κοινωνικές ομάδες, όπως είναι συνταξιούχοι, άνθρωποι με χαμηλό εισόδημα κ.λπ.. Οι απαντήσεις έπρεπε να τεκμηριώνονται με συγκεκριμένα παραδείγματα.

Είπε… Στις αρχές του Νοεμβρίου τού 2012, ο κ. Βασιλάκης σε συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε στα μέσα ενημέρωσης της Λέ-

σβου, είχε εξηγήσει πως η μεγάλη πτώση της επιβατικής κίνησης έκανε απαραίτητη τη συγχώνευση των δύο εταιρειών, ώστε να δημιουργηθεί ένα σχήμα που θα είναι βιώσιμο και θα μπορεί να σταθεί αξιοπρεπώς έναντι του συνεχώς εντεινόμενου ανταγωνισμού στον κλάδο των αερομεταφορών στην Ευρώπη. Χαρακτηριστικά είχε αναφέρει ότι ο τζίρος της εσωτερικής αγοράς είχε μειωθεί από τα 400 εκατ. ευρώ, στα 250 εκατ. ευρώ. Παράλληλα, ο κ. Βασιλάκης είχε υποσχεθεί ότι δε θα γίνουν αυξήσεις στις τιμές των αεροπορικών εισιτηρίων και τα κέρδη εταιρείας θα προκύψουν από τις καλύτερη κατανομή των δρομολογίων και από τις οικονομίες κλίμακας που θα δημιουργηθούν. Επίσης, την 1η Σεπτεμβρίου η Olympic Air σταμάτησε την αυτόνομη επίγεια εξυπηρέτηση των αεροσκαφών της σε μια σειρά αεροδρομίων. Σε αυτά συμπεριλαμβάνεται και το αεροδρόμιο της Μυτιλήνης. Κι ενώ συμβαίνουν όλα αυτά, φαίνεται πως την είσοδό της στην εσωτερική αεροπορική αγορά της Ελλάδας εξετάζει μια εταιρεία χαμηλού κόστους, η Ryanair. Κατά τη διάρκεια του Αυγούστου, η Aegean Airlines και η Ryanair είχαν μια πρώτη αντιπαράθεση. nman@emprosnet.gr

Φθινοπωρινό πρόγραμμα Άλλη μια βλάβη δρομολογίων στα πλοία στο «Ionian Sky» Χωρίς πλοίο ρεις βλάβες μέσα σε διάστημα δύο μηT νών υπέστη το «Ionian Sky» τής ΝΕΛ. το Σάββατο Και οι τρεις αφορούσαν στην αριστερή κύρια μηχανή του πλοίου. Η τελευταία συνέόλις μπήκε ο Σεπτέμβριος, κόπηκε και βη το πρωί της Τρίτης κι ενώ το πλοίο ήM το δρομολόγιο του Σαββάτου στη γραμταν δεμένο στο λιμάνι της Καβάλας. Το πλοίο επρόκειτο να αναχωρήσει στις 8:00 το βράδυ της Τρίτης για Λήμνο - Μυτιλήνη - Χίο - Βαθύ - Καρλόβασι - Άγ. Κήρυκο. Οι επιβάτες που επρόκειτο να ταξιδέψουν με το πλοίο, ήταν 162, 29 τα Ι.Χ. οχήματα και 25 τα φορτηγά. Από το Κεντρικό Λιμεναρχείο Καβάλας απαγορεύτηκε ο απόπλους τού «Ionian Sky» μέχρι οριστικής αποκατάστασης της βλάβης και εκ νέου επιθεώρησής του. Το πλοίο αναχώρησε από την Καβάλα στις 5:30 το πρωί, δηλαδή με καθυστέρηση εννιάμισι ωρών. Σύμφωνα με ανακοίνωση της ΝΕΛ, για την αποφυγή επιπλέον καθυστέρησης το πλοίο δε θα προσεγγίσει το λιμάνι του Αγίου Κηρύκου στην Ικαρία. Δηλαδή όταν προσεγγίσει το λιμάνι στο Βαθύ της Σάμου, θα ξεκινήσει το ταξίδι της επιστροφής.

μή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη από τα επιβατηγά/οχηματαγωγά πλοία της γραμμής. Κατά τα λοιπά, το «Blue Star Patmos» και το «Νήσος Χίος» καλύπτουν εναλλάξ τη μεταφορά επιβατών στη γραμμή και το «Πελαγίτης» δραστηριοποιείται μόνο στη μεταφορά οχημάτων. Σύμφωνα με τις ανακοινώσεις τής Hellenic Seaways και της Blue Star Ferries, μέχρι τις 31 Οκτωβρίου το «Νήσος Χίος» και το «Blue Star Patmos» θα πραγματοποιούν τρία δρομολόγια την εβδομάδα στη γραμμή. Η διάρκεια του ταξιδιού κυμαίνεται μεταξύ 11 και 12 ωρών, όπως ακριβώς συνέβαινε πριν από δύο δεκαετίες, όταν στη γραμμή δραστηριοποιούνταν μόνη της η ΝΕΛ. Από το Νοέμβριο κι όσο θα πλησιάζουμε στο χειμώνα, είναι πιθανό να μειωθούν περαιτέρω τα δρομολόγια των πλοίων, ανάλογα με την εξέλιξη της επιβατικής και μεταφορικής κίνησης.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Εγκρίθηκε η πληρωμή του Σπυράκου για το Κολυμβητήριο, σε μια γεμάτη αίθουσα συνεδριάσεων

ΧΡΗΣΙΜΑ

Και τώρα ψάχνουμε για λεφτά… T ην άμεση πληρωμή του καθηγητή τού ΕΜΠ Κώστα Σπυράκου ώστε να παραδώσει τις μελέτες που έχει κάνει για το Κολυμβητήριο, αποφάσισε ομόφωνα στην προχθεσινή του συνεδρίαση το Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου. Δυναμικό παρών έδωσαν στην αίθουσα παιδιά και γονείς που ασχολούνται με την κολύμβηση, καθώς ήταν προγραμματισμένο να συζητηθεί το θέμα του Κολυμβητηρίου. Το γεγονός συνιστά θετική εξέλιξη στο θέμα που τα τελευταία δυο χρόνια δε βρίσκει λύση! Η προϊσταμένη της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δήμου Λέσβου, Μαριάνθη Στυλιανίδου, σημείωσε αναφερόμενη στο θέμα: «Από τη στιγμή που θα παραλάβω τη μελέτη στα χέρια μου, θα χρειαστούν περίπου 15 μέρες για να βγει ο προϋπολογισμός του έργου. Έπει-

τα θα βγει σε δημοπρασία και τότε θα είμαστε σε θέση να δώσουμε και ημερομηνία έναρξης των εργασιών.» Το θέμα, πάντως, θα επανέλθει στην αίθουσα συνεδριάσεων του Δημοτικού Συμβουλίου ως κατεπείγον, μόλις υπάρξει προϋπολογισμός του έργου.

Τα προβλήματα Όσον αφορά στο στατικό πρόβλημα του κτηρίου, το κόστος της μελέτης ανέρχεται στις 30.000 ευρώ, το κόστος υλοποίησης του έργου στις 200.000 περίπου, το κόστος υποστύλωσης της μελέτης ανέρχεται στις 15.000 ευρώ, ενώ το κόστος υλοποίησης του έργου στις 150.000 ευρώ περίπου. Συνολικά, δηλαδή, απαιτούνται περί τα 350.000 ευρώ! Πού θα βρεθούν αυτά τα χρήματα: Πρόταση του αντιδημάρχου Οικονομικών, Νίκου Κατράνη, ήταν να

δώσει ο Δήμος 200.000 ευρώ (όπως θα έκανε και με το Γήπεδο) και οι υπόλοιπες 150.000 ευρώ να μαζευτούν από διάφορους φορείς που θέλουν να συνεισφέρουν. Επίσης, απευθυνόμενος στο κοινό, προέτρεψε και τους γονείς να συμβάλουν οικονομικά (!). Ο δήμαρχος, Δημήτρης Βουνάτσος, απ’ τη μεριά του επιμένει πως στα ταμεία του Δήμου υπάρχουν από ΣΑΤΑ μόνο 1,5 εκατ. ευρώ (σε αντίθεση με το Σταύρο Πολίτη που υποστήριξε ότι υπάρχουν τέσσερα εκατομμύρια) και θα προσπαθήσουν να χρηματοδοτήσουν το έργο από εκεί.

Παρέμβαση Παυλακέλλη Ο Β΄ Έφορος Κολύμβησης του ΝΟΜ, Γιώργος Παυλακέλλης, ως εκπρόσωπος των αθλουμένων στο Κολυμβητήριο ρώτησε αν είναι εφικτό να γίνει η υποστύλωση άμε-

σα ώστε να μπορέσει να ξαναλειτουργήσει η δομή. Δεδομένης της αναφοράς του κ. Κατράνη ότι ο Δήμος μπορεί να δώσει 200.000 ευρώ, ο κ. Παυλακέλλης υποστήριξε πως είναι μια καλή προσωρινή λύση. Σε απάντηση, ο αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος, Γιάννης Βατός, είπε: «Σύμφωνα με τον κ. Σπυράκο, μία υποστύλωση μόνο δεν αρκεί! Είναι μια πρόχειρη λύση. Δε θα αντέξει το Κολυμβητήριο για πάνω από ενάμισι με δυο χρόνια. Θα έχουμε πάλι τα ίδια προβλήματα. Θα πετάξουμε τσάμπα περίπου 150.000 ευρώ». Την ίδια στάση με τον κ. Βατό κράτησε και ο κ. Βουνάτσος, τονίζοντας πως η υποστύλωση είναι απλά ένας «σιδερένιος κορσές» που θα κρατάει το εξωτερικό μέρος του Κολυμβητηρίου. Σπ.Κλειδ.

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ & ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ 2η ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΚΑΙ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ «ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ» Μυτιλήνη 5-9-2013 Αρ. Πρωτ. 15674 ΑΔΑ: ΒΛ9Ε46907Ο-ΕΕΦ

σίνη τηλ. 2251351333 - κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Προς διευκόλυνση των ενδιαφερομένων, το πλήρες κείμενο της Διακήρυξης σε ηλεκτρονική μορφή έχει αναρτηθεί από την ιστοσελίδα της Αναθέτουσας Αρχής (www.vostanio.gr) στον σύνδεσμο Διαγωνισμοί. Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ α/α ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Το Δ.Σ. του Γενικού Νοσοκομείου Μυτιλήνης, διά της υπ’ αριθμ. 9η/29-5-2013 (θέμα 14ο) απόφασής του προκηρύσσει πρόχειρο διαγωνισμό με κριτήριο κατακύρωσης την χαμηλότερη τιμή για την προμήθεια υγρού οξυγόνου. Προϋπολογισμός δαπάνης 45.000,00 ευρώ συμπεριλαμβανόμενου Φ.Π.Α.. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί από αρμόδια επιτροπή στις 27/9/2013 ημέρα Παρασκευή και ώρα 12:00 μ. στα γραφεία του Νοσοκομείου. Οι ενδιαφερόμενοι, για περισσότερες πληροφορίες, μπορούν να απευθύνονται στο Νοσοκομείο και στην αρμόδια υπάλληλο κ. Κουτσουραδή Μυρ-

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ Δ/ΝΣΗ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑΣ ΤΜΗΜΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ & ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΟΧΗΜΑΤΩΝ & ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Ν-Α ΛΕΣΒΟΥ Αριθ. Διακήρυξης: 74152/2013 Μυτιλήνη, 11 / 09 / 2013 αριθ. πρωτ. 74152 ΑΔΑ: ΒΛ9ΛΩΛΦ-Ρ65

Περίληψη Διακήρυξης Ο ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ Διενεργεί πρόχειρο διαγωνισμό με τη μέθοδο της χαμηλότερης προσφοράς, δηλαδή το

ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟΥ ΣΩΜΑΤΕΙΟΥ Με την υπ’ αριθμ. 14/2013 Διαταγή του Ειρηνοδικείου Καλλονής (διαδικασία εκούσιας δικαιοδοσίας) τροποποιήθηκαν τα άρθρα 1, 2, 3, 4, 6, 8, 9, 11, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 28, 30 και 33 του καταστατικού του σωματείου με την επωνυμία «ΕΚΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΑΡΑΚΟΙΛΩΝ» και ήδη μετά την τροποποίησή του «ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΑΡΑΚΟΙΛΩΝ» με το διακριτικό τίτλο «ΡΟΔΟΔΕΝΤΡΟ», που εδρεύει στα Παράκοιλα Λέσβου και έχει σκοπούς τους αναφερόμενους στο καταστατικό του. Καλλονή, 12 Σεπτεμβρίου 2013 Ο Πληρεξούσιος Δικηγόρος Αλέξανδρος Γ. Ροδίτης

μεγαλύτερο ποσοστό έκπτωσης σε ακέραιες μονάδες πάνω στη μέση τιμή λιανικής πώλησης, όπως αυτές προσδιορίζονται από το παρατηρητήριο τιμών υγρών καυσίμων ή τον αρμόδιο φορέα όπως ισχύει κάθε φορά, σύμφωνα με την κείμενη νομοθεσία, για την «Προμήθεια υγρών καυσίμων για την Δημοτική Ενότητα Ευεργέτουλα». Ο προϋπολογισμός δαπάνης ανέρχεται στο ποσό των 42.000,00 ευρώ μαζί με τον ΦΠΑ. Δεκτοί στο διαγωνισμό γίνονται αναγνωρισμένοι προμηθευτές του δημοπρατούμενου είδους, εγγεγραμμένοι στο οικείο Επιμελητήριο, οι οποίοι παρέχουν εχέγγυα άρτιας εκτέλεσης, ασχολούνται συστηματικά με την εμπορία και διάθεση υγρών καυσίμων και διατηρούν πρατήρια υγρών καυσίμων διαθέτοντας τη νόμιμη άδεια λειτουργίας. Ισχύουν γενικά οι διατάξεις που αναφέρονται στα άρθρα 7, 8 και 18 του ΕΚΠΟΤΑ. Ο Δήμος διατηρεί το δικαίωμα να εκτελέσει την προμήθεια κατά τον συμφερότερο κατά τη γνώμη του τρόπο, εξ ολοκλήρου από έναν προμηθευτή ή από διάφορους προμηθευτές ανά είδος καυσίμου. Στην περίπτωση αυτή υπογράφονται ξεχωριστές συμβάσεις κατά προμηθευτή με τους ίδιους όρους, οι οποίοι αναφέρονται στις συγγραφές υποχρεώσεων και στην διακήρυξη. Ο Δήμος διατηρεί το δικαίωμα να κατακυρώσει το διαγωνισμό, σε περίπτωση ισοδύναμου ποσοστού έκπτωσης, στον προμηθευτή που διαθέτει την καλύτερη σχέση απόστασης του πρατηρίου του από την έδρα της δημοτικής ενότητας. Επίσης, εφόσον δεν υπάρχει ενδιαφερόμενος προμηθευτής

με πρατήριο εντός των ορίων της εν λόγω δημοτικής ενότητας, ο Δήμος έχει το δικαίωμα να επιλέξει προμηθευτή από άλλη δημοτική ενότητα, με προτεραιότητα στους ενδιαφερόμενους προμηθευτές από όμορες δημοτικές ενότητες. Επίσης, ο Δήμος Λέσβου διατηρεί το δικαίωμα να αυξομειώσει τις ποσότητες και το αντικείμενο της προμήθειας ως και 30%, εφ’ όσον το κρίνει σκόπιμο ανάλογα με τις οικονομικές προσφορές των διαγωνιζομένων και την οικονομική δυνατότητα του Δήμου. Ο Δήμος μπορεί να μην εξαντλήσει το σύνολο της σύμβασης και μπορεί να μεταφέρει χρηματικά ποσά και ποσότητες από τον κωδικό ενός συμβατικού καυσίμου σε άλλο κωδικό συμβατικού καυσίμου της ίδιας σύμβασης, χωρίς να μεταβάλλεται το ποσό της σύμβασης για κάθε ανάδοχο, για οποιονδήποτε λόγο κρίνει η υπηρεσία αναγκαίο και χωρίς ο ανάδοχος να έχει δικαίωμα αμφισβήτησης. Το χρονικό διάστημα της σύμβασης θα είναι μέχρι 31/12/2013. Η ημερομηνία λήξης υποβολής των αιτήσεων για τη χορήγηση αντιγράφου της μελέτης και συμπληρωματικών εγγράφων είναι 19 Σεπτεμβρίου 2013 και ώρα 13:00.

Η ημερομηνία διεξαγωγής του διαγωνισμού και λήξης υποβολής των προφορών είναι 20 Σεπτεμβρίου 2013 ημέρα Παρασκευή και ώρα από 10:30 πμ έως 11:00 πμ, στα γραφεία του Δήμου Λέσβου στη Μυτιλήνη, οδός Ελευθερίου Βενιζέλου 13 - 17, Β΄ όροφος, Τ.Κ.81100. Πληροφορίες για το διαγωνισμό παρέχονται από το Γραφείο Κίνησης του Δήμου καθημερινά και από ώρα 09:00 πμ μέχρι 15:00 στη Μυτιλήνη, οδός Ελευθερίου Βενιζέλου 13 17, Α΄ όροφος, Τ.Κ. 81100, αρμόδιος υπάλληλος κ. Κυριάκης Γρηγόριος, τηλέφωνο 2251023980, Fax 22513-50510. Τα απαιτούμενα δικαιολογητικά συμμετοχής περιγράφονται στην διακήρυξη. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό είναι 2.100 ευρώ για το σύνολο της προμήθειας ή ποσοστό 5% επί του προϋπολογισμού των προσφερόμενων ειδών, μαζί με τον ΦΠΑ. Οι προσφορές ισχύουν και δεσμεύουν τους διαγωνιζόμενους για τρεις (3) μήνες από την επομένη της διενέργειας του διαγωνισμού, καθώς και για τον χρόνο που αποδέχθηκαν να παρατείνουν την προσφορά τους. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Φ. ΒΟΥΝΑΤΣΟΣ

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Ζκέρης Βασίλειος του Ηλία και της Αθηνάς, το γένος Ταλιαδώρου, που γεννήθηκε στο Σβάινφουρτ Γερμανίας και κατοικεί στο Κουμκό Μυτιλήνης, και η Καραγιάννη Ευδοκία του Μιχαήλ και της Μαρίας, το γένος Κουδουνά, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στο Κουμκό Μυτιλήνης, πρόκειται να παντρευτούν.

ΜΕΤΡΙΟ

08.00 - 21.00

ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ Ερμού 133 Τηλ. 22510 47144

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ-ΒΑΛΤΑ Κωνσταντινουπόλεως 5 ΚΤΕΛ ΥΠΕΡ Τηλ. 22510 20310 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 13.9.2013 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “Ν.ΜΥΚΟΝΟΣ” 21.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ”

18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

ALPHA BANK 601-00-2002-008741

∆ΥΣΚΟΛΟ

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

µέρα νύχτα

Επίκαιρο

w Το café-bar «Envy», στην προκυμαία, απόψε το βράδυ χορεύει για εσάς σε ρυθμούς latin και tango. Για την ακρίβεια, η χορευτική ομάδα «Los Salseros de Lesvos», διοργανώνει latin party με μουσικές επιλογές από τον DJ AtF. Ο χώρος του καταστήματος είναι αρκετά μεγάλος και σας προσφέρεται απλόχερα για να διασκεδάσετε. Εκπληκτικά ποτά και cocktails θα σερβίρονται για εσάς!

w Ένα άλλο αγαπημένο σας στέκι, το café-bar «Marush», στην προκυμαία, επέστρεψε δυνατά στη νυχτερινή σας διασκέδαση. Μετά το «χαλάρωμα» των δύο περίπου μηνών του, επειδή διασκέδαζε στην καλοκαιρινή «Plaz», επέστρεψε, έτοιμο να σας απογειώσει όπως ξέρει να κάνει εδώ και χρόνια. Διάφορες μουσικές παίζουν για εσάς. Μπορείτε να επισκεφθείτε τις ελληνικές βραδιές του, αλλά κατά καιρούς φιλοξενεί και πολλούς DJs. Το πρωί φυσικά απολαύστε το καφεδάκι σας! w Λίγες μέρες ακόμη έμειναν για το beach barrestaurant «Θάλασσα», στα Βατερά. Ένας καινούργιος χώρος, που φέτος το καλοκαίρι τράβηξε τα βλέμματα, με μία δόση πολυτέλειας να σας χαλαρώνει και παράλληλα να σας εκπλήσσει με τα όμορφα κι εκλεκτά πιάτα του. Προλαβαίνετε μέχρι την Κυριακή!

Του Κώστα Κουφογιώργου από την «Ελευθεροτυπία»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

w Μέχρι τέλος του μήνα, το εστιατόριο «Χρυσή Ακτή», στην Εφταλού, θα είναι στη διάθεσή σας για να σας σερβίρει τις εκλεκτές γεύσεις του. Αντίστοιχο χώρο πάνω στο νησί δεν έχετε ξαναδεί. Μοναδική αρχιτεκτονική διαρρύθμιση, σε επίπεδα, ώστε όλα τα τραπεζάκια να βλέπουν θάλασσα. Ολόφρεσκα ψάρια ημέρας, θαλασσινά, κρεατικά, αλλά και φαγητά της ώρας, που θυμίζουν πολύ την κουζίνα της μαμάς. Όσοι δεν το έχετε επισκεφθεί, προλαβαίνετε!

εταξύ μας, το μόνο μάθημα που διδάσκεται με αποδεδειγμένη επάρκεια στα σχολεία μας, είναι τα Θρησκευτικά! Έχεις δει παιδί να πηγαίνει φροντιστήριο στα Θρησκευτικά;

Αφήστε τα παιδιά ήσυχα ιλούν εύκολα για Χούντες. Για μένα είναι πολύ δύσκολο και με ξενίζει η κατάχρηση των παραλληλισμών. Πιστεύω ότι είναι βαναυσότητα απέναντι στα θύματα και ανιστόρητη ευκολία να βρίσκεις αναλογίες που δεν υπάρχουν για να παροξύνεις το πολιτικό κλίμα. Όμως, αφού τις φέρνουν συχνά στο μυαλό τους, ας αναζητήσουν και κάποιες λεπτομέρειες που ίσως τους φωτίσουν με διαφορετικό τρόπο και τη δική τους πολιτική. Αυτό που έγινε προχτές στα σχολεία, ήταν κανονικός πολιτικός προσηλυτισμός. Ήταν προπαγάνδιση υπέρ ενός πολιτικού ρεύματος, έστω κυρίαρχου, με ακροατήριο εφήβους που εκεί βρίσκονταν για άλλο λόγο. Τα παιδιά πήγαν στο σχολείο για να μάθουν γράμματα. Πήγαν δηλαδή, όπως γίνεται πάντα στην εκπαίδευση όλου του πολιτισμένου κόσμου, για να συνεχίσουν και να ολοκληρώσουν τη διαδικασία που θα τους επιτρέψει να αποφασίσουν στο εγγύς μέλλον, με τις δικές τους δυνάμεις, αυτόφωτα και όχι ετεροκαθορισμένα, τον ατομικό ρόλο που θα επιδιώξουν να παίξουν στην κοινωνία και τα συλλογικά σχήματα που ίσως επιλέξουν να ενταχθούν. Για να τα αναθεωρήσουν κάμποσες φορές μεγαλώνοντας. Σίγουρα δεν ήσαν εκεί για να τους τα δώσουν έτοιμα και μασημένα οι πολιτικοί. Τελευταία φορά, λοιπόν,

που θυμάμαι να έγινε αυτό, ήταν επί Χούντας. Οι γυμνασιάρχες έβγαζαν πύρινους λόγους για την επανάσταση και καλούσαν τους μαθητές σε εθνική εγρήγορση. Στο δικό μου το σχολείο είχε έρθει δυο - τρεις φορές και η καρικατούρα υπουργού Παιδείας, πάλι για τον ίδιο λόγο. Επίσης συνέβαινε και στη δικτατορία του Μεταξά, με υποχρεωτική στρατολόγηση μάλιστα των μαθητών στην ΕΟΝ. Το ίδιο γινόταν και στα χρόνια της μετεμφυλιοπολεμικής σκληρής δεξιάς. Τα χρόνια της Μεταπολίτευσης αυτό έγινε αδιανόητο. Μπορεί οι υπουργοί Παιδείας και άλλοι πολιτικοί να πήγαιναν στους αγιασμούς (χωρίς ασφαλώς να υπάρχει κανένας λόγος να γίνεται αυτό), αλλά μόνο για να βγάλουν πληκτικούς και άσκοπους λόγους. Ποτέ

για να καλέσουν τους μαθητές να αντιπαρατεθούν στους πολιτικούς τους αντιπάλους, να συμμετάσχουν σε πολιτικές μάχες που οι ίδιοι έκριναν επιβεβλημένες, να στρέψουν τα παιδιά τελικά εναντίον άλλων Ελλήνων. Αυτό έγινε για πρώτη φορά προχτές. Ασφαλώς και δε θέλω να πω ότι η συμπεριφορά τους μοιάζει με των χουντικών, αν και δεν είναι άχρηστο μερικοί φίλοι μου αριστεροί να νιώσουν στο δέρμα τους τη φρίκη που προκαλεί η ευκολία τέτοιων συνειρμών. Θέλω να πω ότι η αριστερά στο πρόσφατο παρελθόν ενδιαφερόταν για το πραγματικό περιεχόμενο της παρεχόμενης Παιδείας, για τη μόρφωση που παράγει ελεύθερα, αυτόνομα και ανήσυχα πνεύματα, για τη δημιουργία μέσα από την εκπαίδευση, πολιτών με αυτοδιάθεση

της σκέψης και του εαυτού τους και εδραία δική τους άποψη για τη ζωή. Σήμερα που γίνεται η συζήτηση για το νέο λύκειο, η αριστερά είναι απούσα. Την ύλη των σπουδών τη διατάσσουν στο μαγνητικό δίπολο μνημόνιο - αντιμνημόνιο και δεν κάνουν καμμιά εμβάθυνση στην πραγματική φιλοσοφία και ιδεολογία των σπουδών η οποία, ερήμην τους, παραμένει συντηρητική και αγκυλωμένη. Ακόμα και στη συζήτηση που άνοιξε δειλά για τα Θρησκευτικά και τα Αρχαία, συναγωνίστηκαν τους δεξιούς σε απαξίωση και ειρωνείες. Το μόνο τους ενδιαφέρον είναι να δώσουν το σχήμα που τους αρέσει στο ζυμάρι των εφήβων. Με κάθε τρόπο. Ακόμα και αν χρειαστεί να περιμένουν στη σειρά για να δεχτούν το αγίασμα. Ανδρέας Πετρουλάκης