Εμπρός 3157 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

λίδες

Σε

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

& O∆HΓOΣ AΓOPAΣ

TPITH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΣEΛ. 9-16 21-22

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3157

www.emprosnet.gr

TIMH €1,3

ΦΩΤΟ: ΣΟΦΙΑ ΣΠΑΘΑΡΗ

Ένας νεαρός γιατρός συνελήφθη για εμπορία ναρκωτικών και ένας πατέρας που συνόδευε την κόρη του, για να εγγραφεί στο Πανεπιστήμιο, αποκαλύφθηκε ότι είναι χρήστης ουσιών

Ναρκωτικά υπεράνω υποψίας

ΣABBATOKYPIAKO Φυτοπλαγκτόν των τροπικών θαλασσών, «επισκέφτηκε» για πρώτη φορά τη Λέσβο

«Καμπάνα κινδύνου» για την κλιματική αλλαγή Ένα γκρι και ροζ «κύμα» από φυτοπλαγκτόν, εμφανίστηκε την προηγούμενη εβδομάδα, στις παραλίες της ανατολικής Λέσβου από τη Χαραμίδα -όπου και πρωτοεμφανίστηκε την περασμένη Πέμπτη- μέχρι και την περιοχή της Θερμής. Η εικόνα του, θορύβησε τους λουόμενους κατοίκους των περιοχών, που ειδοποίησαν το Λιμενικό, νομίζοντας πως επρόκειτο για πετρελαιοειδή από κάποιο διερχόμενο σκάφος.

Ένας γιατρός με τη φίλη του, που παραπέμφθηκαν στον Ανακριτή για εμπορία ναρκωτικών, και ένας πατέρας που ήρθε να γράψει την κόρη του στο Πανεπιστήμιο και βρέθηκε στην κατοχή του, ποσότητα χασίς,

είναι δυο περιπτώσεις ναρκωτικών «υπεράνω υποψίας», που «πιάστηκαν» στους ελέγχους του Λιμενικού Σώματος. Επιβεβαιώνοντας ότι τα ναρκωτικά δεν «βλέπουν» ούτε κοινωνικές τάξεις, ούτε ηλικίες. ΣEΛ. 7

ΣEΛ.8

Με 158 εκατομμύρια ευρώ απ' το τομεακό του Υποδομών, δημοπρατούνται μέσα στο 2011, ο οδικός άξονας Καλλονής - Σιγρίου αλλά και νέο κτήριο στον αερολιμένα Μυτιλήνης

Επάρκεια καυσίμων στα πρατήρια της Λέσβου για πέντε μέρες, ενώ…

Πακέτο στήριξης με μεγάλα έργα

Το πλαφόν… ανεβάζει τις τιμές

Ίσως για πρώτη φορά, η Λέσβος και γενικά τα νησιά του βορείου Αιγαίου, ενισχύονται με τόσο μεγάλα ποσά από τομεακό πρόγραμμα, όπως το πακέτο στήριξης με δημόσια έργα, που ανακοίνωσε χθες απ' τη Μυτιλήνη, ο Υπουργός Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, Δημήτρης Ρέππας. Ο οδικός άξονας Καλλονής - Σιγρίου και το καινούργιο κτήριο του αερολιμένα Μυτιλήνης, είναι τα πρώτα έργα που θα δημοπρατηθούν μέσα στο 2011, όπως ανακοίνωσε ο Υπουργός, ενώ έχει δρομολογηθεί για τη Λέσβο, ομοίως στο πλαίσιο του ΕΣΠΑ, και το μεγάλο έργο του οδικού άξονα Καλλονής - Πέτρας.

Χθες έφθασε στη Διεύθυνση Εμπορίου της Νομαρχίας Λέσβου, η απόφαση που ορίζει την επιβολή πλαφόν στις τιμές των υγρών καυσίμων στο νομό μας. Οι ανώτατες τιμές επιβλήθηκαν προκειμένου να αποφευχθούν φαινόμενα αισχροκερδείας κατά τη διάρκεια των κινητοποιήσεων από την πλευρά των ιδιοκτητών βυτιοφόρων φορτηγών. Η Λήμνος και η Λέσβος εντάχθηκαν στη Γ΄ ζώνη μαζί με τα άλλα νησιά του Αιγαίου.

ΣEΛ. 18

ΣEΛ. 17

2 πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

ΤΡΙΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

… δεν ψηφίζουν Αυτό που έχει σημασία, λοιπόν, πέρα από τα ποσοστά που συγκεντρώνει ο κάθε υποψήφιος, είναι το ότι δεύτερη στην ψηφοφορία στην οποία μέχρι χθες είχαν συμμετάσχει 70 πολίτες, έρχεται η επιλογή «δεν με ενδιαφέρει, γιατί θα απέχω», με 14 ψήφους και ποσοστό 32%. Ούτε καν το ότι ο ψηφοφόρος δεν θέλει να ψηφίσει «κανέναν» από τους υποψηφίους. Αυτό δείχνει, εκτός άλλων, και την απογοήτευση του κόσμου, αφού δεν βρίσκει κίνητρο να προσέλθει στις κάλπες ούτε και σε αυτές τις εκλογές, που θα ορίσουν τη μεγάλη διοικητική μεταρρύθμιση του «Καλλικράτη».

Ήταν απλά φύκια Απόσπασμα της εφημερίδας «Το Φως» της Τρίτης 14 Σεπτεμβρίου 1943. Ειδήσεις από τα μέτωπα του Β´ Παγκόσμιου Πόλεμου. Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά Οικολόγοι Πράσινοι…

HMEPOλόγιο

Δεν ψηφίζουν… Μια δημοσκόπηση με πρόσωπα από το Πλωμάρι, που οι κάτοικοι του για δύο μήνες ακόμη, δήμου, θα ήθελαν να δουν υποψήφια σε συνδυασμούς για τις επερχόμενες εκλογές της 7ης Νοεμβρίου, διενεργείται μέσω της ιστοσελίδας www.plomarinews.gr. Με 12 υποψήφιους και τρεις επιπλέον επιλογές για όποιον δεν είναι σίγουρος ή δεν θέλει να ψηφίσει. Δίνεται, μάλιστα, η δυνατότητα να δει κανείς τα αποτελέσματα της ψηφοφορίας μέχρι τώρα.

TPITH Σελ. 6 ημ. Aνατ. 06.06 ∆ύσ. 18.56

14 †Η Ύψωσις του Τιμίου Σταυρού (νηστεία)

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

Ξαναθίγουν το θέμα της αποκατάστασης του μονοπατιού Κουρνέλα - Μελίντα, οι Οικολόγοι Πράσινοι, δημοσιεύοντας σχετική επιστολή του αντιδημάρχου Πλωμαρίου, Ιωάννη Ξανθούλη, πριν από λίγες μέρες. Σε αυτή, ο ίδιος επεσήμαινε πως ο δήμος της περιοχής «έχει ήδη προβεί στην πλήρη αποκατάσταση της περιπατητικής διαδρομής Κουρνέλα - Μελίντα, όπως ακριβώς προβλεπόταν από το πρόγραμμα Leader, με τη χρήση φυσικών μέσων, αποκλείοντας τη διέλευση οχημάτων, ευαισθητοποιούμενος στην προστασία του φυσικού περιβάλλοντος της περιοχής». Τονίζει, μάλιστα, πως οι εργασίες αυτές ολοκληρώθηκαν πριν από τέσσερις μήνες.

… για το μονοπάτι της Κουρνέλας Ωστόσο, οι φωτογραφίες που δημοσιοποιούν οι Οικολόγοι Πράσινοι και τις οποίες τράβηξαν στο σημείο την περασμένη Παρασκευή, έρχονται σε αντίθεση με τους ισχυρισμούς περί αποκλεισμού διέλευσης οχημάτων στο μονοπάτι, αφού αυτό που φαίνεται, είναι μόνο ένα βουναλάκι από πέτρες στη μέση του μονοπατιού και καμία άλλη πρόβλεψη στο σημείο όπου αυτό ξεκινάει. Αν ισχύει όντως κάτι τέτοιο, θα έπρεπε οι τοπικές αρχές να κάνουν σίγουρα μια πιο ικανοποιητική και αποτελεσματική παρέμβαση. Να θυμίσουμε πως για το θέμα αυτό, που οι Οικολόγοι Πράσινοι «τρέχουν» από τον περασμένο Δεκέμβριο, είχαν κάνει και σχετική παράσταση διαμαρτυρίας το Μάρτιο, κατά τη διάρκεια Δημοτικού Συμβουλίου στο Πλωμάρι. Δηλώνοντας και πάλι μη ικανοποιημένοι από τα «έργα», όπως λένε, αποκατάστασης που έχει κάνει ο δήμος, καλούν τις αρμόδιες υπηρεσίες για περαιτέρω έλεγχο των αναφορών τους. Β. Χρ.

Εκτός από το φυτοπλαγκτόν που εμφανίστηκε στις ανατολικές ακτές του νησιού και θορύβησε τον κόσμο, άλλο ένα φαινόμενο έδινε την εντύπωση πετρελαίου στη θάλασσα, για όσους το έβλεπαν από ψηλά. Σε παραλία στην Πεδή, η άπνοια αρχικά και οι αέρηδες των τελευταίων ημερών στη συνέχεια, είχαν οδηγήσει στο να συγκεντρωθούν πολλά νεκρά φύκια εκεί όπου έσκαγε το κύμα, και η υφή τους σε ποσότητες μέσα στο νερό, έδινε την εικόνα πετρελαίου. Ευτυχώς, δεν ήταν παρά μόνο χλωρίδα της θάλασσας… Β. Χρ.

Άρχισαν οι εγγραφές Ξεκινούσαν, χθες Δευτέρα, οι εγγραφές των πρωτοετών στα τμήματα του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Που για πρώτη φορά φέτος, πρόκειται να λειτουργήσουν όλα επάνω στο λόφο «Ξενία» του Πανεπιστημίου. Αυτά είχαν ανακοινωθεί, τουλάχιστον, πριν από λίγες μέρες από το νέο πρύτανη του Πανεπιστημίου, Πάρι Τσάρτα, στη σχετική συνέντευξη Τύπου. Πάντως, πέρα από τη φοιτητική Λέσχη που δεν προβλέπεται φέτος να λειτουργήσει καθόλου για τη σίτιση των φοιτητών, η μεταφορά των Τμημάτων Κοινωνιολογίας, Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας και Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας, ενδέχεται να γίνουν και από το επόμενο εξάμηνο, εάν οι υπεύθυνοι δεν προλάβουν να την κάνουν μέχρι την έναρξη των μαθημάτων, τον Οκτώβριο. Β. Χρ.

Ξανά αποχή; Γενική Συνέλευση έχει προγραμματίσει για αύριο Τετάρτη, ο Δικηγορικός Σύλλογος Μυτιλήνης, προκειμένου τα μέλη του να αποφασίσουν για συνέχιση εκ νέου ή όχι των απεργιακών κινητοποιήσεων, που έως και τα μέσα Ιουλίου, πραγματοποιούσαν οι δικηγόροι της Λέσβου. Οι απόψεις πάντως, σε αντίθεση με ό,τι ίσχυε το προηγούμενο διάστημα, όπου και οι κινητοποιήσεις για το μέλλον του κλάδου, αποφασίζονταν με μεγάλη πλειοψηφία, πλέον διίστανται. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΑΘΗΝΑΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

3 ΦΩΤΟ ΠΟΛΥΔΩΡΟΣ ΤΣΕΓΓΟΣ

ΤΡΙΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Eπίκαιρα θέµατα Γράφει ο ∆HMHTPHΣ ΣAPANTAKOΣ*

Αισιόδοξα σενάρια Διαφωνώντας με πολλούς συνομηλίκους μου, που ούτε να ακούσουν θέλουν για Ηλεκτρονικούς Υπολογιστές, Πληροφορική και Διαδίκτυο, εγώ έχω ενστερνιστεί αυτή τη Νέα Τεχνολογία και καταγίνομαι όσο μπορώ, μαζί της. Φυσικά δεν την υπερτιμώ ούτε τη θεοποιώ. Φρονώ πως η τεχνολογία, οποιαδήποτε τεχνολογία, είναι καλή εφόσον τη χρησιμοποιείς σωστά. Να μην ξεχνούμε πως οι Γερμανοί χρησιμοποιήσανε υψηλή τεχνολογία για επονείδιστους σκοπούς: Τα κρεματόρια των στρατοπέδων συγκέντρωσης, ήταν η τελευταία λέξη τεχνολογικής εξέλιξης των χαλυβουργείων Κρουπ, και το αέριο zyklon, με το οποίο θανάτωναν τους κρατουμένους, ήταν επίσης τεχνολογικά εξελιγμένο προϊόν της BASF. Τελευταία λέξη της τεχνολογικής προόδου, ήταν άλλωστε οι ατομικές βόμβες που πέσανε στη Χιροσίμα και το Ναγκασάκι. Ανεξάρτητα όμως από τη σωστή ή λανθασμένη χρήση της Νέας Τεχνολογίας, αυτή υπάρχει και επηρεάζει τη ζωή μας, ανεξάρτητα αν αυτό μας αρέσει ή όχι. Και η διάδοσή της, δεν μπορεί να ανακοπεί, όσο ισχυρά συμφέροντα και αν θίγει. Πριν από λίγα μόλις χρόνια, οι ασυρματιστές του εμπορικού ναυτικού, οι λεγόμενοι μαρκονιστές, αποτελούσαν σοβαρό και πολυμελή κλάδο εργαζομένων. Είχαν ισχυρά σωματεία, σχολές που τους εκπαιδεύανε και κατοχυρωμένα δικαιώματα. Ε, λοιπόν, άρκεσε η κατασκευή και η λειτουργία των λεγομένων δορυφόρων πλοήγησης, για να εξαφανιστούν ολοσχερώς, μέσα σε ένα μήνα! Το ίδιο προβλέπω πως θα γίνει, και μάλιστα πολύ σύντομα, με πλήθος άλλους κλάδους. Στις τηλεπικοινωνίες, για παράδειγμα. Σήμερα όλοι έχουμε στην τσέπη μας, ένα κινητό τηλέφωνο, τεχνολογικό προϊόν τελείως άγνωστο πριν είκοσι χρόνια. Έτσι που εξελίσσεται και με το άπειρο πλήθος των δυνατοτήτων που αποκτά συνεχώς, πολύ σύντομα το κινητό τηλέφωνο θα κάνει περιττό το συνηθισμένο σταθερό, με αποτέλεσμα να γίνει περιττή και η ύπαρξη του ΟΤΕ, που το πολύ πολύ να περιοριστεί σε μια ολιγομελή υπηρεσία, από εξειδικευμένους τεχνικούς, που θα καθορίζουν τις συχνότητες και θα ρυθμίζουν τη σωστή χρήση των κινητών τηλεφώνων. Ας πάμε τώρα στην ηλεκτροενέργεια. Ζούμε σε μιαν ηλιόλουστη και ανεμόδαρτη ταυτόχρονα χώρα, και όμως εξακολουθούμε να είμαστε τελευταίοι στην Ευρώπη, στην αξιοποίηση των λεγόμενων «Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας». Πολύ σύντομα και να μου το θυμάστε, κάθε οικοδομή, δίπλα στους καθιερωμένους πια ηλιακούς θερμοσίφωνες, θα διαθέτει πλαίσια με φωτοβολταϊκά κύτταρα, που θα παράγουν το ηλεκτρικό ρεύμα που χρειάζεται, για φωτισμό, θέρμανση και κίνηση (του ασανσέρ). Για μεγαλύτερες καταναλώσεις, φωτισμό δρόμων, λειτουργία ηλεκτροκίνητων συγκοινωνιακών μέσων, κίνηση εργοστασίων κ.λπ., θα υπάρχουν τοπικά πάρκα με ανεμογεννήτριες ή φωτοβολταϊκά. Το αποτέλεσμα θα είναι πως η ύπαρξη της ΔΕΗ, θα γίνει περιττή. Το πολύ να συρρικνωθεί σε ολιγομελή υπηρεσία ειδικών με ρυθμιστικό και συντονιστικό ρόλο, αλλά το πιθανότερο είναι πως θα υποκατασταθεί από τις τεχνικές υπηρεσίες των Οργανισμών Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Καταλαβαίνουμε όλοι τι οικολογικό όφελος θα προκύψει απλώς από το να πάψουμε να καίμε πετρέλαιο ή λιγνίτη, για να κάνουμε ηλεκτρικό ρεύμα. Θα επαληθευθεί μια προφητεία του καθηγητή μου, της Φυσικής, στο Πολυτεχνείο, Παύλου Σαντορίνη, που μας είχε πει (το 1949 παρακαλώ): «Θα έρθει μια ημέρα κύριοι, που όποιος καίει πετρέλαιο, θα φυλακίζεται». Θα μπορούσα να αναφέρω πολλές άλλες παρόμοιες εφαρμογές της Νέας Τεχνολογίας, όπως η μετατροπή του θαλασσινού νερού σε γλυκό, η πλήρης αυτοματοποίηση των σπιτιών, κ.ά. Θα πούνε όμως πολλοί: Αποτελούν αισιόδοξα σενάρια, όλα αυτά; Και οι χιλιάδες εργαζόμενοι στον ΟΤΕ, στη ΔΕΗ, στις πετρελαιοπηγές, στα λιγνιτωρυχεία, στα δίκτυα διανομής, που θα χάσουν τη δουλειά τους; Εδώ το μόνο που έχω να πω, είναι πως τα σενάρια αυτά είναι αισιόδοξα, με την προϋπόθεση πως θα αλλάξει το οικονομικό σύστημα που κυριαρχεί σήμερα στον πλανήτη (χωρίς να εξαιρώ και την κομμουνιστική -τρομάρα της- Κίνα) και το οποίο βάζει το χρήμα και το κέρδος πάνω από τον άνθρωπο και τις ανάγκες του. Δεν είναι τόσο δύσκολο όσο φαίνεται. Όταν ο Ντενίς Παπέν έφτιαξε την πρώτη ατμομηχανή, δε φανταζόταν πως έβαλε το σπόρο, για να αλλάξει ο τρόπος παραγωγής. Και όμως σε λιγότερο από δυο αιώνες, η φεουδαρχία, που κυριαρχούσε στον καιρό του, ήταν παρελθόν. Σήμερα, καθώς οι εξελίξεις επιταχύνονται ιλιγγιωδώς, θα χρειαστούν λίγες δεκαετίες.

Να ακούγατε, με τι μεράκι έπαιζε, με τι καημό τραγουδούσε!

Περί οδηγών ταξί Κατά καιρούς ακούμε τους οδηγούς ταξί να παραπονιούνται και να διεκδικούν μερίδιο στην επιβατική κίνηση της πόλης. Όμως στην καθημερινή πρακτική τους, κάποιοι οδηγοί δεν κάνουν τίποτα, για να κερδίσουν την «συμπάθεια» του επιβατικού κοινού. Για παράδειγμα, στο αεροδρόμιο, είναι πολύ συχνή η πρακτική, οι οδηγοί να φροντίζουν να παίρνουν σε μια κούρσα, δυο και τρεις πελάτες, να τους στοιβάζουν στ’ αυτοκίνητά τους με τις αποσκευές τους και να χρεώνουν βέβαια 10 ευρώ την κούρσα ανά πελάτη! Δεν μπορεί να μη τα γνωρίζει αυτά ο Σύνδεσμος Ταξί, όμως περισσότερο ευθύνονται οι ίδιοι οι πελάτες, που θέλοντας ν’ αποφύγουν τις φασαρίες, δεν τους καταγγέλλουν την ίδια στιγμή στην Αστυνομία. Πελ.Γ.

Το δύσκολο μέρος της δουλειάς… Η δύσκολη και συστηματική δουλειά που γίνεται από το Λιμενικό στον τομέα των ναρκωτικών, αποδεικνύεται από τις τελευταίες υποθέσεις που χειρίστηκε αυτές τις ημέρες, με ανθρώπους που δεν κινούν υποψίες με την πρώτη ματιά. Αποδεικνύεται όμως και το ανθρώπινο δράμα που κρύβεται καλά «καμουφλαρισμένο» πίσω από μια καλή εμφάνιση. Το δύσκολο έργο που καλούνται να κάνουν οι Αρχές, είναι να «εντοπίσουν» το πρόβλημα ακόμη και αν χρειαστεί κάνοντας απλά τη δουλειά τους, να «γκρεμίσουν» την εικόνα του πατέρα στα μάτια μιας κόρης, που ανακαλύπτει ότι είναι χρήστης. Πελ.Γ.

Άρχοντας της πολιτικής… Εντός «έδρας» στη Μυτιλήνη, θεώρησε σκόπιμο ο Νίκος Σηφουνάκης να ανταποδώσει τις φιλοφρονήσεις που δέχθηκε απ’ το Δημήτρη Ρέππα κατά τη διάρκεια της πρόσφατης τελετής παράδοσης - παραλαβής των αρμοδιοτήτων του στο διάδοχό του, Σπύρο Βούγια. Είπε λοιπόν με μια φράση, ό,τι το καλύτερο θεωρούμε, θα μπορούσε να ακούσει ως χαρακτηρισμό ο Δημήτρης Ρέππας, αφού ο Νίκος Σηφουνάκης με μια φράση τον «ανακήρυξε» ως «άρχοντα της πολιτικής». Και με δεδομένο ότι ο διατελέσας στο παρελθόν, Υπουργός Τύπου, παραμένει πάντα ένα εκ των πιο «δυνατών χαρτιών» του ΠΑΣΟΚ, για το ήθος και την πολιτική τους σκέψη, ο προσδιορισμός ήρθε γάντι στο Δημήτρη Ρέππα. Που είναι «άρχοντας» γιατί ξέρει να παραμένει απλός, συμπαθής και ευγενικός, έστω και αν διαχειρίζεται ένα απ’ τα πιο κρίσιμα Υπουργεία. ΜΑΡ.ΠΛ.

Γέμισε άγρια χόρτα Σε «ζούγκλα» έχει μετατραπεί ο χώρος γύρω από το Άγαλμα Εθνικής Αντίστασης στο πάρκινγκ. Έχει γεμίσει με άγρια χόρτα και είναι προφανές ότι έχει καιρό να καθαριστεί. Καλό θα ήταν να καθαριστεί αυτό το κεντρικό σημείο της πόλης, γιατί η εικόνα του σήμερα, είναι απογοητευτική. Πελ.Γ.

Μέρα μεσημέρι Χθες το μεσημέρι, στο παλιό λιμάνι της Μυτιλήνης, τα φωτιστικά σώματα ήταν αναμμένα. Τα είδαμε περί τις 12 το μεσημέρι και είπαμε πως κάποιος από το Λιμενικό Ταμείο, σκέφθηκε να αντικαταστήσει τις καμένες λάμπες. Διασχίσαμε το δρόμο και δεν υπήρχε κανείς να αλλάζει τις λάμπες. Περάσαμε μια ώρα αργότερα, για δεύτερη φορά, και δεν είχε αλλάξει τίποτα. Δεν είναι πρώτη φορά που βλέπουμε το δημόσιο φωτισμό να λειτουργεί μέρα μεσημέρι, έχει συμβεί πάρα πολλές φορές τόσο στο λιμάνι της Μυτιλήνης όσο και στο δρόμο Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Κι εμείς τα κορόιδα πληρώνουμε. Όσο για το περιβαλλοντικό ζήτημα της άσκοπης σπατάλης ενέργειας και της ρύπανσης του περιβάλλοντος, είναι ψιλά γράμματα για τους υπεύθυνους. Ν.Μ.

Ήταν φάουλ Η πρώτη κίνηση που έκανε ο Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, Κώστας Σκανδαλίδης, μετά την ορκωμοσία του, ήταν να συναντηθεί με τα προεδρεία της ΠΑΣΕΓΕΣ, της ΓΕΣΑΣΕ και της ΣΥΔΑΣΕ στα γραφεία τους. Είναι η πρώτη φορά που η ηγεσία του Υπουργείου, αντί να υποδεχθεί τους εκπροσώπους των οργανώσεων, πηγαίνει εκείνη στα γραφεία τους. Συνεταιριστής και πολιτικός φίλος του κ. Σκανδαλίδη από τη Λέσβο, μας έλεγε τις προηγούμενες ημέρες πως ήταν λάθος κίνηση διότι είναι καιρός ο αγροτικός χώρος να απαλλαγεί από αυτή τη νομεκλατούρα. Σε 15 ημέρες θα ξέρουμε αν ο κ. Σκανδαλίδης έδωσε πραγματική γη και ύδωρ στην ΠΑΣΕΓΕΣ, τη ΓΕΣΑΣΕ και την ΣΥΔΑΣΕ ή αν επρόκειτο απλά και μόνο για μια κίνηση αβρότητας. Ν.Μ.

Όχι πανικός Για τουλάχιστον πέντε ημέρες, η Λέσβος έχει επάρκεια υγρών καυσίμων. Αυτό σημαίνει ότι δεν υπάρχει κανένας λόγος να τρέξουν όλοι να φουλάρουν τα ρεζερβουάρ των οχημάτων τους. Μέχρι τότε θα ξέρουμε αν η απεργία των ιδιοκτητών βυτιοφόρων θα έχει διάρκεια ή όχι. Το επισημαίνουμε γιατί το καλοκαίρι, αθηναϊκά και τοπικά μέσα ενημέρωσης, μας έστελναν όλους να φουλάρουμε τα αυτοκίνητα μας. Το αποτέλεσμα ήταν να δημιουργηθεί τεχνική έλλειψη καυσίμων. Λίγη ψυχραιμία σε αυτές τις περιπτώσεις, είναι η καλύτερη λύση. Ν.Μ.

* O ∆ηµήτρης Σαραντάκος γεννήθηκε στη Mυτιλήνη, σπούδασε χηµικός µηχανικός και µετά τη συνταξιοδότησή του εκδίδει το σατιρικό περιοδικό «Το Φιστίκι» και κάνει τον συγγραφέα. Το τελευταίο (ενδέκατο στη σειρά) βιβλίο του “Οι Αρχαίοι είχαν την πλάκα τους” - Μυτιλήνη 2008 - κυκλοφορεί από τις εκδόσεις “Γνώση”.

EI∆HΣEIΣ

Άρθρο

Χειρουργείται 30χρονη Κύπρια, που επέλεξε τη Μυτιλήνη αντί του Ισραήλ, ενώ ακολουθούν κι άλλες επεμβάσεις σε μη Λέσβιους

Εισαγόμενοι ασθενείς στο «Βοστάνειο»

Γράφει ο ΘΕΟΔΩΡΟΣ Ι. ΜΠΑΒΕΑΣ

Ακτοπλοϊκό και επιμερισμός ευθυνών ο μακροχρόνιο πρόβλημα της Λήμνου αλλά και αρκετών νησιών στο ΑΙΓΑΙΟ, είναι το ακτοπλοϊκό. Αφενός μεν λόγω της γεωγραφικής θέσεως τους, αφετέρου δε λόγω της χαμηλής ποιότητας και γερασμένης ακτοπλοΐας που έχουμε στην περιοχή μας, έτσι ώστε να δημιουργεί αναστάτωση σε κάθε νησιώτικη κοινωνία κυρίως τους καλοκαιρινούς μήνες, που για τους περισσότερους πολίτες, καλοκαίρι σημαίνει νησί, σημαίνει διακοπές, ξεκούραση. Ακόμη και σήμερα, δεν έχει δοθεί κάποια λύση, παρά τις προσπάθειες των τοπικών παραγόντων για μια ακόμη φορά, να γίνουν πλοιοκτήτες λαϊκής βάσεως χωρίς καμία επιτυχία ή προοπτική. Αυτό το ίδιο σενάριο το έχουμε ζήσει στο παρελθόν και το πρόβλημα διαιωνίζεται. Πάντως φαίνεται τώρα ότι μαζί με τα ψηφίσματα και τις επιστολές στον πρωθυπουργό, χρειάζεται μελέτη πλοίου από ειδικούς μελετητές. Τέλος, οι αυτοαποκαλούμενες συντονιστικές επιτροπές, (οι οποίες παρουσιάζονται με τη μορφή του κινηματία ήρωα - σωτήρα) πολύ γρήγορα αδρανοποιούνται! Ούτε αυτοί κατόρθωσαν να δώσουν σοβαρή λύση στο διαχρονικό ακτοπλοϊκό πρόβλημα του νησιού μας, που διεκδικούμε τη λύση κάθε άνοιξη και έχει γίνει πια κάθε χρόνο, σαν τις πολιτιστικές εκδηλώσεις του καλοκαιριού . Είναι πλέον φανερό ότι οι τοπικοί φορείς με τις προτάσεις και τις αποφάσεις τους, δεν κατάφεραν να μην αφήσουν το νησί χωρίς πλοία και φέρουν ακεραία την ευθύνη διότι οι διαγωνισμοί που έγιναν και οι τελικές προδιαγραφές των πλοίων (μήκος, καμπίνες, επιβάτες, αυτοκίνητα) είναι αποκλειστική ευθύνη των τοπικών αρχών και παραγόντων. Πού είναι τα δρομολόγια Αλεξανδρούπολη - Κύμη - Βόλος; Χάθηκαν μετά τις παιδαριώδεις προτάσεις που κατέθεσαν οι φορείς. Διότι έθεσαν όρους ώστε να αποκλείονται ακτοπλοϊκές εταιρίες παρότι οι επιδοτήσεις διπλασιάστηκαν. Έτσι δεν σκέφτηκαν τότε τον κίνδυνο, που έγινε σήμερα πραγματικότητα, δηλαδή μικρότερη μεταφορική επιβατική δύναμη και λιγότερες προσεγγίσεις. Εντούτοις το πρόβλημα υπάρχει και συνεχώς μεγαλώνει κυρίως τους καλοκαιρινούς μήνες, με σωρεία προβλημάτων (καθυστερήσεις, σοβαρά προβλήματα στον κλιματισμό) και κυρίως τώρα που έχουμε στον κύριο άξονα της άγονης γραμμής, πλοίο με μικρό πρωτόκολλο επιβατών και επομένως μικρότερη επιβατική μεταφορική δύναμη. Δυστυχώς, οι φορείς με εμφανή πολιτική κόπωση και αδύναμο πολιτικό λόγο, δεν αντιδρούν και μοιρολατρικά τραβάμε το δρόμο της αδιαφορίας. Ρωτώ πού είναι οι δυνατοί του παρελθόντος, την περίοδο που εγώ τότε ως Έπαρχος, δεχόμουν καταιγισμό κατηγοριών ακόμη και σε προσωπικό επίπεδο; Λες και θα έλυνα εγώ το πρόβλημα ή θα καθόριζα μόνος μου τις προδιαγραφές των πλοίων. Οι κύριοι αυτοί τι κάνουν τώρα; Είναι δυνατόν χωρίς σωστές συγκοινωνίες, ένα νησί με αμέτρητες ομορφιές, να γίνει τουριστικός προορισμός; Οι εκάστοτε παράγοντες του τόπου, αν και φιλοδοξούν να γράψουν με χρυσά γράμματα το όνομα τους, ως σωτήρες, και έχοντας λύσει το ακτοπλοϊκό πρόβλημα, μόνο συσκέψεις κάνουν και γράφουν αμέτρητες σελίδες ψηφισμάτων και διαμαρτυριών, αφού τους προτρέπουν να γίνουν ήρωες, ορισμένοι κομματικοί παραγοντίσκοι . Έτσι αρχίζουν οι συσκέψεις, οι επιστολές στον εκάστοτε πρωθυπουργό (που ουδέποτε φτάνουν στα χέρια του) αφού τις βλέπουν μόνο οι ειδικοί σύμβουλοι του, ενώ ακολουθούν τα ψηφίσματα, οι μεγαλόστομες υποσχέσεις, έχοντας απέναντι ακτοπλόους απαιτητικούς και ένα υπουργείο που τις περισσότερες φορές, παρακολουθεί με απάθεια μέσα στα πλαίσια ενός διεθνούς διαγωνισμού με κοινοτικές οδηγίες, και με μια φτωχή ακτοπλοϊκή αγορά, αδύναμη να ανταποκριθεί στις σύγχρονες απαιτήσεις. Αποτέλεσμα όλων αυτών των παραγόντων, είναι οι πρόσκαιρες λύσεις και η κακή επικοινωνία των νησιών μας, που τις περισσότερες φορές προκαλεί την έντονη αγανάκτηση και ταλαιπωρία των κατοίκων, αλλά κυρίως των επισκεπτών. Ποιος λοιπόν θα προωθήσει λύσεις και ποιος θα δώσει απαντήσεις στους αγανακτισμένους επιβάτες, που είτε δεν βρίσκουν ακτοπλοϊκό ή αεροπορικό εισιτήριο, είτε ταλαιπωρούνται από αδικαιολόγητες καθυστερήσεις και τις απαράδεκτες λιμενικές εγκαταστάσεις; Για το ακτοπλοϊκό στην περιοχή μας, οι ευθύνες είναι συλλογικές και κυρίως των αρμόδιων υπουργείων αλλά και των τοπικών παραγόντων, αφού οι γραμμές ως άγονες ΕΠΙΔΟΤΟΥΝΤΑΙ και είναι αυτονόητο ότι χρειαζόμαστε καλές υπηρεσίες. Αλλά δυστυχώς τα υπουργεία υπόσχονται ενώ οι τοπικοί άρχοντες ακόμα εξακολουθούν να συσκέπτονται! Χρειάζεται επιτέλους μια ειλικρινής νησιωτική πολιτική σε σωστές αναπτυξιακές βάσεις, από την εκάστοτε κυβέρνηση, δεδομένου ότι όλοι γνωρίζουν ότι το πρόβλημα είναι μόνιμο, το οποίο δεν λύνεται με ευχολόγια. Επομένως εάν δεν ζήσεις το πρόβλημα ως κάτοικος ή ως επισκέπτης, δεν μπορείς να το καταλάβεις ως πολιτικός.

ΤΡΙΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY φήμη αλλά και τα δημοσιεύματα του τοπικού Τύπου για τη δυνατότητα που πλέον εδώ και μερικούς μήνες, παρέχει το Βοστάνειο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, φέρνουν στη Λέσβο, ασθενείς από άλλες περιοχές, που επιλέγουν να εγχειριστούν απ’ τους εδώ νευροχειρουργούς. Η αρχή γίνεται με μια 30χρονη Κύπρια και ακολουθούν ακόμη πέντε συμπατριώτες της. Ποιος θα το περίμενε ότι μετά την επιτυχία που σημειώνουν οι εγχειρήσεις στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, το νησί, που ως πρότινος έστελνε τους ασθενείς του, στα μεγάλα αστικά κέντρα, θα δέχεται πλέον ασθενείς ακόμη και από άλλα κράτη. Όλο το προηγούμενο διάστημα, απ’ το Μάιο όπου και με συντονισμένη προσπάθεια της διοίκησης και προσωπικά του διοικητή Παύλου Παπαδόπουλου, στελεχώθηκε το νοσοκομείο από νευροχειρουργούς, πραγματοποιούνται σε εβδομαδιαία βάση, εγχειρήσεις για διάφορες παθήσεις, στη σπονδυλική στήλη.

Αντί του Ισραήλ Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίες, η είδηση ότι σε ένα περιφερειακό νοσοκομείο όπως της Μυτιλήνης, γίνονται τέτοιες επεμβάσεις και μάλιστα με επιτυχία, προέ-

τρεψε ασθενείς να ταξιδέψουν έως το νησί και να προτιμήσουν να κάνουν εδώ επέμβαση αντί για τα νοσοκομεία της Αθήνας ή άλλες χώρες του εξωτερικού. Συγκεκριμένα, νεαρή γυναίκα, 30 ετών, μόνιμη κάτοικος Κύπρου, η οποία είχε επιλέξει να εγχειριστεί σε νοσοκομείο του Ισραήλ, αναθεώρησε την απόφασή της και βρίσκεται στη Μυτιλήνη για επέμβαση στην οσφυϊκή μοίρα της σπονδυλικής στήλης. Ομοίως στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης για τον ίδιο σκοπό, βρίσκονται ακόμη πέντε Κύπριοι στο στάδιο των βασικών εξετάσεων, με απώτερο σκοπό αν αντιμετωπίζονται τα προβλήματα που έχουν, να προγραμματιστεί χειρουργείο.

Ο κ. Παπαδόπουλος δεν θέλησε να κάνει κάποιο σχετικό σχόλιο, αλλά επιφυλάχθηκε να επισημάνει πως πολύ σύντομα θα ευοδωθούν οι ενέργειες που έχουν γίνει το προηγούμενο διάστημα, προκειμένου να καλυφθούν κενές θέσεις κι άλλων ειδικοτήτων, όπως των νευροχειρούργων, που έως σήμερα δεν προσφέρουν υπηρεσίες στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης.

Παραπάνω για εφημερίες Σε ό,τι αφορά το θέμα των εφημεριών και τον κίνδυνο να περικοπεί το πλήρες πρόγραμμα εφημεριών, που έχουν προτείνει οι γιατροί εξαιτίας της ελλιπούς χρηματοδότησης, ο κ. Παπαδόπου-

λος ανέφερε ότι εξασφαλίστηκε επιπλέον κονδύλι, ικανό να καλύψει το σύνολο των αναγκαίων εφημεριών. Όπως είπε ο ίδιος «όχι μόνο θα έχουμε τη δυνατότητα να εφημερεύουν όλα τα τμήματα αλλά και να αποκατασταθούν κάποιες αδικίες που έχουν γίνει, για παράδειγμα με τους αγροτικούς γιατρούς, που δεν παίρνουν τίποτε επιπλέον ή κάποιους γιατρούς του νοσοκομείου, για τους οποίους το ποσό που αναλογούσε, ήταν λιγότερο από εκείνο που έπρεπε. Θέλω να πιστεύω ότι δεν θα υπάρξει πρόβλημα, ούτε για τους γιατρούς του ΕΣΥ, ούτε φυσικά στην παροχή υπηρεσιών προς τους πολίτες του νησιού όλο το 24ωρο.».

ΤΡΙΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

20 μήνες φυλακή στη γυναίκα που το 2007, είχε καταγγείλει το σύζυγό της ότι διατηρούσε ερωτική σχέση με τη μητέρα της!

Δικαίωση για γαμπρό και πεθερά! της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ρία ολόκληρα χρόνια μετά τις καταγγελίες μιας 29χρονης -τότε- γυναίκας, μητέρας πέντε παιδιών, που είχαν σοκάρει την κοινωνία της Μυτιλήνης όταν μιλώντας στο «Ε», είχε κατηγορήσει το σύζυγό της ότι διατηρεί σχέση με τη μητέρα της (!), το δικαστήριο δικαίωσε την περασμένη Τετάρτη, το σύζυγο καταδικάζοντας την ίδια για συκοφαντική δυσφήμιση και ψευδορκία. Η γυναίκα τότε είχε δώσει απίστευτα στοιχεία και περιγραφές των συνθηκών που βιώνει μέσα στο σπίτι της, αφού, όπως έλεγε, το «παράνομο ζευγάρι την απειλούσε για να μην αποκαλύψει το δεσμό τους» ενώ η υπόθεσή της έκανε το γύρο της χώρας. Μετά από πάρα πολλές ριο δέχθηκε τους ισχυριαναβολές, τρία χρόνια σμούς του πρώην συζύμετά τις καταγγελίες που γου και της μητέρας της το «Ε» είχε δημοσιεύσει ότι όλα όσα είχε υποστηχωρίς ονόματα, ούτε καν ρίξει τότε η 29χρονη δεν περιγραφές που να «φω- είχαν σχέση με την πραγτογραφίζουν» την ταυτό- ματικότητα και καταδίκατητα της οικογένειας, η σε τη γυναίκα σε οκτώ πολυσυζητημένη υπόθε- μήνες για κάθε συκοφαση εκδικάστηκε την πε- ντική δυσφήμιση σε βάρασμένη Τετάρτη «κε- ρος του συζύγου και της κλεισμένων των θυρών» μητέρας της (δηλαδή 16 στο τριμελές Πλημμελει- μήνες) και άλλους 12 οδικείο Μυτιλήνης. Η μήνες για ψευδορκία με 32χρονη -σήμερα- γυ- βάση κατάθεση που είχε ναίκα δεν εμφανίστηκε δώσει από την Αθήνα όστη δίκη αλλά ούτε και που έχει εγκατασταθεί, σε όλες τις προηγούμε- σε προκαταρκτική εξέτανες, και καταδικάστηκε ση που είχε ξεκινήσει σε 20 μήνες φυλάκιση με τότε ο Εισαγγελέας Πρωτοδικών Μυτιλήνης μετά αναστολή. από τα δημοσιεύματα. Αντίθετη Συνολικά η ποινή της, η οικογένεια της συγχωνεύτηκε σε 20 μήΕίναι χαρακτηριστικό ότι νες φυλάκισης με αναεναντίον της, είχε στρα- στολή. φεί από την πρώτη στιγ- Όπως μας δήλωσε ο διμή η μητέρα της, την ο- κηγόρος της οικογένειποία βέβαια η ίδια κατη- ας, κ. Στράτος Πέτρου, η γόρησε ότι είχε δεσμό με οικογένεια δεν πρόκειται το γαμπρό της, αλλά και να δώσει συνέχεια με καοι τρεις αδελφές της (!). τάθεση αγωγής αποζηΕίναι από τις λίγες υπο- μίωσης σε βάρος της θέσεις που συγκλονίζουν 32χρονης. «Εκείνο που για τη ρήξη που έχει δη- ήθελε ο σύζυγος, ήταν μιουργηθεί μέσα σε μια να δικαιωθεί και να έχει οικογένεια. Το δικαστή- στα χέρια του, μια δικα-

επιμέλεια για το αγόρι και το μικρότερο κορίτσι, ενώ η μητέρα κράτησε τα άλλα τρία κορίτσια.

Είχε σοκάρει

Το αποκαλυπτικό δημοσίευμα του «Ε». Τρία χρόνια μετά, η καταγγέλουσα καταδικάστηκε σε 20 μήνες φυλάκιση

στική απόφαση, που να επιβεβαιώνει αυτό που ο ίδιος έλεγε από την πρώτη στιγμή, ότι δηλαδή όσα τον κατηγόρησε η πρώην γυναίκα του, δεν είναι αληθή. Δεν θέλει να δώσει συνέχεια». Με απόφαση αστικού δικαστηρίου πριν δυο χρόνια περίπου, (όπου είχε εμφανιστεί τότε η γυναίκα) είχε αποφασιστεί τα πέντε παιδιά του ζευγαριού (ένα αγόρι από τον πρώτο γάμο της, το οποίο υιοθέτησε ο σύζυγός της, και τα τέσσερα κορίτσια που απέκτησαν μαζί) να μοιραστούν α-

νάμεσα στους δυο και ο σύζυγος να κρατήσει την

Η γυναίκα στο δικαστήριο, δεν εκπροσωπήθηκε από δικηγόρο ενώ καθώς δεν παρουσιάστηκε ούτε η ίδια, δεν έχει ακουστεί ποτέ η δική της εκδοχή για τις σοβαρότατες καταγγελίες που είχε κάνει η ίδια αναστατώνοντας ολόκληρη την οικογένειά της. Η υπόθεση τότε είχε σοκάρει ιδιαίτερα λόγω των περιγραφών που είχε δώσει η γυναίκα για το πώς «έπιασε» το ζευγάρι σε μια οικογενειακή εκδρομή, ενώ ανέφερε και άλλα στοιχεία για απειλές και για τις συνθήκες ζωής της στη Μυτιλήνη, αφού η οικογένειά της, την είχε βάλει στο περιθώριο. Υποστήριζε μάλιστα τότε ότι είχε και στοιχεία από ιδιωτικό ντετέκτιβ, στον οποίο είχε αναθέσει την υπόθεση.

Για το θέμα μετά το δημοσίευμα, είχε ασχοληθεί η εκπομπή της Άννα Δρούζα σε τηλεοπτικό σταθμό της Αθήνας και μάλιστα είχε πάει και η ίδια στην εκπομπή, στην Αθήνα. Τότε είχαν γίνει κάποια τηλεφωνήματα από γείτονες, που επιβεβαίωναν τους ισχυρισμούς της και υποστήριζαν τη νεαρή μητέρα, ενώ με παρέμβασή του στην εκπομπή, ο Δήμαρχος Πειραιά, Παναγιώτης Φασούλας, της είχε προσφέρει δουλειά σε παιδικό σταθμό του Δήμου. Τότε είχαν προσφερθεί επίσης δικηγόροι, κοινωνικοί λειτουργοί και ψυχολόγοι, να την υποστηρίξουν. Παραμένει αναπάντητο ερώτημα το πώς έφθασε στο σημείο να καταγγείλει την ίδια την μητέρα της σε μια τόσο σοβαρή υπόθεση, χωρίς όμως στη συνέχεια να παρουσιαστεί, για να στηρίξει τα όσα είχε πει.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Οι εξ ανατολών... γείτονες

Επαρχία/πόλη Κωνσταντινούπολη Καντίκιοι Άγκυρα Τσάνκαγια Σμύρνη Κορδελιό Ικόνιο Αϊβαλί Δικελί Πέργαμος Κουσάντασι Μπόντρουμ Τσεσμές Φώκια Αλίαγα Αδραμύτι Αλτίνολουκ Κουτσούκουγιου Τσανάκαλε Ίμβρος Τένεδος Αδριανούπολη

ΝΑΙ 55% 26% 54% 29% 37% 21% 78% 26% 26% 41% 26% 21% 26% 23% 39% 35% 33% 27% 40% 51% 21% 26%

ΟΧΙ 45% 74% 46% 71% 63% 79% 22% 74% 74% 59% 74% 79% 74% 76% 61% 65% 67% 73% 60% 49% 79% 74%

Αποτελέσματα του δημοψηφίσματος στη γειτονιά μας Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Συναυλία της Ρεμπούτσικα στη Χάλκη ην Κυριακή το απόγεΤμα, 18 Σεπτεμβρίου, στον καταπράσινο αύλειο χώρο της Θεολογικής Σχολής στη Χάλκη στα Πριγκιποννήσια, θα δώσει συναυλία η συνθέτης Ευγενία Ρεμπούτσικα. Στη συναυλία θα παραστεί και ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολομαίος, υπό την αιγίδα του οποίου τελεί η όλη εκδήλωση. Η Ρεμπούτσικα με το συγκρότημά της, θα παρουσιάσει τη μουσική απ’ τις τούρκικες ταινίες «Ucak» και «Babam ve Oglum», η οποία έχει τιμηθεί με το πρώτο διεθνές βραβείο μουσικής σάουντρακ. Θα ακουστούν επίσης η μουσική και τα τραγούδια απ’ την ελληνική ταινία «Πολίτικη κουζίνα» του Τάσου Μπουλμέτη. Η συναυλία, στην οποία εκτός των Ελλήνων μουσικών, θα συμμετάσχουν και Τούρκοι ερμηνευτές, θα είναι με ελεύθερη είσοδο για κάθε ενδιαφερόμενο.

πως ήδη ανακοινώθηκε, στο προχθεσινό δημοψήφισμα στην Τουρκία, επικράτησε το ΝΑΙ Ό(EVET) με 58%, έναντι 42% του ΟΧΙ (HAYIR), γεγονός που δίνει αέρα νίκης στον Πρωθυπουργό Ερντογάν ενόψει των εκλογών του 2011. Η αποχή, που σύστησε το παράνομο κουρδικό κόμμα, εκδηλώθηκε κυρίως στις Ν.Α επαρχίες, όπου το ΝΑΙ κυριάρχησε με συντριπτικά ποσοστά. Ενδεικτικά αναφέρεται ο Νομός του Ντιγιάρμπεκίρ, όπου ΝΑΙ ψήφισε το 94%, αλλά η αποχή έφτασε στο 65%. των εγγεγραμμένων ψηφοφόρων. Ο Ερντογάν διατήρησε την υπεροχή του στην κεντρική και ανατολική χώρα, και στις μεγαλουπόλεις, πλην της Σμύρνης, η οποία, όπως και όλη η παραλιακή και η δυτική Τουρκία (απ’ την Αντιόχεια, τα Άδανα, την Αττάλεια, ως το Τσανάκαλε και την Αδριανούπολη) εξακολουθεί κατά παράδοση να μένει πιστή στα «κεμαλικά» πρότυπα. Παρατίθενται ορισμένα συγκριτικά αποτελέσματα του δημοψηφίσματος, που αφορούν κυρίως τη «γειτονιά» μας.

Προχωρούν τα δημοτικά έργα στο Κουτσούκουγιού αρχή του Κουτσούκουγιού, με δήμαρχο τον Τσενγκίζ Βαλκάν και αντιδήμαρχο Ητηνδημοτική πολύ γνωστή στη Λέσβο, Σεχέρ Σοζέν, ένα χρόνο μετά την ανάληψη της διαχείρισης του δήμου, έχει να επιδείξει πολύ σημαντικό έργο στην κωμόπολη. Ολοκλήρωσε στο κέντρο της πόλης, τις πλακοστρώσεις, αφού βέβαια πρώτα κατασκεύασε δίκτυα ύδρευσης και αποχέτευσης. Παράλληλα ξεκίνησαν και την κατασκευή εγκαταστάσεων βιολογικού καθαρισμού, που θα ολοκληρωθεί μόλις εγκριθεί το τραπεζικό δάνειο που ζήτησαν. Ένα άλλο επίσης σημαντικό έργο που ξεκίνησαν, είναι η κατασκευή ανοιχτού υπαίθριου θεάτρου στους πρόποδες του Καζ-νταγ, που θα εξυπηρετήσει τις πολιτιστικές ανάγκες του τόπου, ιδιαίτερα τη θερινή περίοδο. Το θέατρο θα είναι 2.000 θέσεων, έχει προϋπολογισμό 500.000 ευρώ και αναμένεται να είναι έτοιμο προς χρήση, το Μάιο του 2011.

Από τις κινητοποιήσεις για τις οποίες οδηγούνται στο δικαστήριο την ερχόμενη Πέμπτη τρία στελέχη του ΚΚΕ

Στελέχη του ΚΚΕ δικάζονται την Πέμπτη για την κατάληψη στο «Λισσός»

Στο σκαμνί για τον καταπέλτη ην ερχόμενη Πέμπτη 16 Σεπτεμβρίου, στο τριμελές Πλημμελειοδικείο Μυτιλήνης, θα δικαστούν τρία στελέχη του ΚΚΕ, για τη γνωστή πρόσφατη υπόθεση της κατάληψης του καταπέλτη του πλοίου «Λισσός». Πρόκειται για το Γραμματέα της Νομαρχιακής Επιτροπής Λέσβου του κόμματος, Παρασκευά Γεωργούλα, τον Συντονιστή του ΠΑΜΕ και Πρόεδρο του τοπικού Εργατικού Κέντρου, Στρατή Αντώνα, και τον Πρόεδρο της Ομοσπονδίας Επαγγελματιών Βιοτεχνών και Εμπόρων Λέσβου, Νίκο Μπουλμπούλη. Η μήνυση που είχε υποβληθεί από τον καπετάνιο του πλοίου, Αδαμάντιο Παπαγεωργίου, εκτός των προαναφερομένων, είχε κατατεθεί σε βάρος και του βουλευτή του κόμματος, Σταύρου Σκοπελίτη. Λόγω της βουλευτικής ασυλίας η υπόθεση -για τον κ. Σκοπελίτη- έχει παραπεμφθεί στη Βουλή η οποία θα κρίνει αν θα αρθεί η ασυλία του ή όχι. Ενόψει της δίκης, η Ομοσπονδία Επαγγελματιών Βιοτεχνών Λέσβου, το ΠΑΜΕ και το ΚΚΕ, καλούν για αύριο Τετάρτη 15 Σεπτεμβρίου, στις 7 το από-

γευμα, στην πλατεία Σαπφούς της Μυτιλήνης, τους επαγγελματοβιοτέχνες και εμπόρους μαζί με τους εργαζόμενους, τους αγρότες και τους συνταξιούχους, να πάρουν μέρος σε συγκέντρωση διαμαρτυρίας και συμπαράσταση στους συνδικαλιστές.

Το χρονικό Στις 31 του περασμένου Μαΐου, η Πανελλήνια Ναυτική Ομοσπονδία είχε προκηρύξει απεργία ενάντια στην άρση του καμποτάζ. Την ίδια ημέρα πραγματοποιήθηκε απεργιακή κινητοποίηση από τη ΓΣΕΕ και την ΑΔΕΔΥ. Μέλη και στελέχη του ΚΚΕ, στα πλαίσια της συμπαράστασης τους, στους απεργούς ναυτικούς, νωρίς το απόγευμα, ανέβηκαν στον καταπέλτη του πλοίου «Λισσός» στο λιμάνι της Μυτιλήνης και έκλεισαν την είσοδο του, ώστε να αποτρέψουν τη φόρτωση των οχημάτων και την επιβίβαση των επιβατών. Στόχος, το πλοίο να μην αναχωρήσει για το προγραμματισμένο δρομολόγιο και να πραγματοποιηθεί η απεργία, σύμφωνα με την απόφαση της ΠΝΟ. Η κινητοποίηση πέτυχε

και το πλοίο δεν απέπλευσε εκείνη την ημέρα από το λιμάνι της Μυτιλήνης. Αναχώρησε την επόμενη ημέρα το πρωί μετά τη λήξη της απεργίας. Το μεσημέρι της 1η Ιουνίου, μια μέρα μετά την απεργία της ΠΝΟ, κατατέθηκε η μήνυση από τον καπετάνιο του πλοίου. Στα πλαίσια της διαδικασίας του αυτοφώρου, διατάχθηκε η σύλληψη των στελεχών του ΚΚΕ, οπότε στελέχη του Λιμεναρχείου Μυτιλήνης, πήγαν στα γραφεία του κόμματος και συνέλαβαν τους κ. Αντώνα και Μπουλμπούλη, ενώ ο κ. Γεωργούλας διέφυγε τη σύλληψη. Οι συλληφθέντες, στα πλαίσια πάντα της διαδικασίας του αυτοφώρου, οδηγήθηκαν στον εισαγγελέα, ο οποίος και τους άφησε ελεύθερους, ορίζοντας τακτική δικάσιμο, την 16η Σεπτεμβρίου. Στην σύλληψη των στελεχών του, είχε αντιδράσει το ΚΚΕ και πραγματοποίησε κινητοποίηση μπροστά από το Λιμεναρχείο Μυτιλήνης. Μάλιστα είχαν σπεύσει προς συμπαράσταση, και στελέχη και συνδικαλιστές του ΣΥΡΙΖΑ και της ΑΝΤΑΡΣΥΑ.

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Ο Παύλος Βογιατζής με τον υποψήφιο Αντιπεριφερειάρχη Σάμου, Θαλασσινό Θαλασσινό, πριν λίγες μέρες στη Σάμο

Άνοιγμα Βογιατζή προς Νίκο Ζούρο της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ε δήλωσή του, που εισάγει νέες πρακτικές στα δρώμενα της προεκλογικής περιόδου στη Λέσβο, ο υποψήφιος Περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Παύλος Βογιατζής, εκθειάζει το Νίκο Ζούρο, τονίζοντας πόσο χρειάζονται στην αυτοδιοίκηση, πρόσωπα με τα δικά του προσόντα. Το άνοιγμα που κάνει ο Νομάρχης Λέσβου, στο διεκδικητή έως πρότινος της στήριξης του ΠΑΣΟΚ για το Δήμο Λέσβου, έμμεσα αποτελεί μία είδους πρόσκληση του κ. Βογιατζή στον κ. Ζούρο. Η οποία όμως θα είχε νόημα και προφανή σκοπιμότητα, να βολιδοσκοπηθεί ο νεαρός καθηγητής προκειμένου να στελεχώσει το ψηφοδέλτιο του κ. Βογιατζή, αν γινόταν σε προσωπικό επίπεδο κι όχι με δημόσια δήλωση. Αντιθέτως τώρα εμφανίζεται ο κ. Βογιατζής να επιδοκιμάζει τον καθηγητή του Πανεπιστημίου Αιγαίου, με απώτερο στόχο να ρίξει γέφυρες σε όσους τον υποστήριζαν, με ό,τι αυτό σημαίνει εκλογικά.

Κρίμα… «Διάβασα προσεκτικά την ανακοίνωση του κ. Νίκου Ζούρου, αμέσως μετά τη δημοσιοποίηση της στήριξης του ΠΑΣΟΚ στο Δήμο Λέσβου», αναφέρει στη δήλωσή του ο κ. Βογιατζής, σημειώνοντας ότι ο Νίκος Ζούρος, διαπρεπής επιστήμονας, με σημαντικό και πολύχρονο έργο στην ανάδειξη και εδραίωση του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Λέσβου, κατέθεσε με σαφήνεια τις απόψεις του, για τις δυνατότητες ανάπτυξης, που ανοίγονται στον τόπο, μέσω του σχεδίου «ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗΣ». «Προσωπικά, θεωρώ ότι χρέος όσων ασχολούμαστε με την Τοπική Αυτοδιοίκηση, όλων των βαθμίδων, είναι να εκμεταλλευτούμε αυτές τις δυνατότητες και να οδηγήσουμε τα νησιά μας σε μια άλλη προοπτική, προσπαθώντας συγχρόνως να αντιμετωπίσουμε τις όποιες δυσκολίες, που είναι βέβαιο ότι θα συναντήσουμε τον πρώτο καιρό», υποστηρίζει ο κ. Βογιατζής, επισημαίνοντας πως «είναι κρίμα που άνθρωποι εγνωσμένου κύρους, με άποψη, γνώσεις, όρεξη και συμμετοχή στα κοινά, όπως ο Νίκος Ζούρος, δε μετέχουν ενεργά στις επερχόμενες αυτοδιοικητικές εκλογές». Καταλήγοντας, ο υποψήφιος με τη στήριξη της ΝΔ, Περιφερειάρχης τονίζει πως τα ακριτικά νησιά «χρειάζονται ένα νέο αναζωογονητικό αέρα, που μόνο νέοι και ικανοί άνθρωποι μπορούν να προσφέρουν, προσθέτοντας τη φρεσκάδα τους στην εμπειρία παλαιών και δοκιμασμένων στελεχών».

Ναρκωτικά… υπεράνω υποψίας της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH νας γιατρός με τη φίλη του, που παραπέμφθηκαν στον Ανακριτή για εμπορία ναρκωτικών, και ένας πατέρας που ήρθε να γράψει την κόρη του στο Πανεπιστήμιο και βρέθηκε στην κατοχή του, ποσότητα χασίς, είναι δυο περιπτώσεις ναρκωτικών «υπεράνω υποψίας», που «πιάστηκαν» στους ελέγχους του Λιμενικού Σώματος. Επιβεβαιώνοντας ότι τα ναρκωτικά δεν «βλέπουν» ούτε κοινωνικές τάξεις, ούτε ηλικίες. Στον Ανακριτή οδηγήθηκαν ταξίδεψε για τη Μυτιλήνη χθες το μεσημέρι, ένας για πρώτη φορά, ενώ κατα32χρονος γιατρός μαζί με σχέθηκε και το αυτοκίνητο, την 25χρονη φίλη του, με μέσα στο οποίο βρίσκονταν κατηγορίες σε βαθμό κα- όταν έβγαιναν από το κουργήματος, για εμπορία πλοίο. Σε έρευνα που έγινε ναρκωτικών. Το ζευγάρι στο διαμέρισμα που κατοισυνελήφθη το Σάββατο το κούν στην Αθήνα, βρέθηκε πρωί στους τακτικούς ελέγ- μια ζυγαριά ακριβείας. χους στο λιμάνι κατά την ά- Οι έρευνες των λιμενικών φιξη πλοίων της γραμμής. για την υπόθεση, συνεχίζεΗ εμφάνιση του ζευγαριού, ται καθώς ερευνώνται οι δεν θα μπορούσε με την «αποδέκτες» των ουσιών. πρώτη ματιά, να κινήσει υ- Οι έρευνες στρέφονται στο ποψίες. Με προσεγμένο α- βόρειο τμήμα του νησιού, κριβό ντύσιμο και όμορφη καθώς η αδελφή της εμφάνιση, το ζευγάρι δεν 25χρονης φέρεται να εργάαποτελούσε «με την πρώτη ζεται σε μπαρ και δεν είναι ματιά», μια από τις «τυπι- απίθανο να ήθελαν να προκές» περιπτώσεις, χρηστών ωθήσουν προς αυτή την ή μεταφορέων ναρκωτικών. περιοχή, τις ουσίες που μεΚαι όμως οι λιμενικοί «ε- τέφεραν. Οι ίδιοι πάντως ντόπισαν» κάποιες ύπο- υποστήριξαν ότι οι ουσίες πτες κινήσεις και τους στα- προορίζονταν για δική τους μάτησαν για έλεγχο, βγαί- χρήση, όμως η μεγάλη πονοντας με το αυτοκίνητό σότητα του χασίς και το γετους από το πλοίο. Με τη γονός ότι ήταν χωρισμένο βοήθεια του σκύλου ανί- σε δόσεις διαφορετικού χνευσης ουσιών, έγινε έ- βάρους η κάθε μία, δεν «έλεγχος στις αποσκευές πεισε» τις Αρχές. τους και εκεί βρέθηκαν μέ- Ο 32χρονος απόφοιτος ιασα στις αποσκευές του τρικής, δεν έχει ακόμη πά32χρονου, 11 «δόσεις» ρει την ειδικότητά του στην χασίς σε πλαστικές συ- οφθαλμιατρική, όμως ήδη σκευασίες συνολικού βά- σύμφωνα με πληροφορίες, ρους 55 γραμμαρίων, και έχει απασχολήσει και άλ50 δισκία Vulbegal, που υ- λες δυο φορές τις Αρχές, πάγονται στην κατηγορία για κατοχή ναρκωτικών. Τις των ναρκωτικών ουσιών. αρχές όμως φέρεται να έΣτις αποσκευές της 25χρο- χει απασχολήσει και η νεανης, βρέθηκαν άλλη μια ρή φίλη του, η οποία έχει συσκευασία με χασίς βά- συλληφθεί για κλοπές τσαρους 2,5 γραμμαρίων και ντών στην Αθήνα και εκένα πλαστικό μπουκαλάκι κρεμούν δίκες σε βάρος ναρκωτικών μέσα στο ο- της. ποίο υπήρχαν υπολείμματα Ο πατέρας… χρήστης λευκής σκόνης (πιθανόν Ούτε στον εφιάλτη της, μια κοκαΐνης). Το ζευγάρι που 18χρονη φοιτήτρια δεν θα μένει μόνιμα στην Αθήνα, περίμενε ότι θα βρισκόταν

στη δυσάρεστη θέση να συλλάβουν μπροστά στα μάτια της, τον πατέρα της βγαίνοντας από το πλοίο, όταν τη συνόδευε στη Μυτιλήνη για να εγγραφεί στο Πανεπιστήμιο. Η πιο χαρούμενη στιγμή της 18χρονης, έγινε εφιάλτης από τη μια στιγμή στην άλλη. Σύμφωνα με πληροφορίες, ακόμη και οι λιμενικοί που διενεργούσαν την έρευνα, λύγισαν βλέποντας την αντίδραση της νεαρής κοπέλας, όταν ανακάλυψε εντελώς ξαφνικά ότι ο πατέρας της, ήταν χρήστης ουσιών. Το περιστατικό έγινε χθες στις 7 το πρωί όταν το πλοίο της γραμμής, έδεσε στο λιμάνι και αποτελεί άλλη μια περίπτωση «υπεράνω υποψίας». Ο πατέρας φορώντας κοστούμι, έβγαινε από το πλοίο κρατώντας το χέρι της κόρης του, και είχε έρθει μαζί της, για να την εγγράψει στο Πανεπιστήμιο και να νοικιάσει η νεαρή φοιτή-

τρια, διαμέρισμα στη Μυτιλήνη. Όταν οι λιμενικοί σταμάτησαν τον 47χρονο για έλεγχο, η νεαρή κόρη του δεν μπορούσε να φανταστεί τι θ’ ακολουθήσει. Μέσα στις αποσκευές του 47χρονου, βρέθηκαν οκτώ γραμμάρια χασίς, για προσωπική του χρήση. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο 47χρονος, όταν αποκαλύφθηκε το «μυστικό» του μπροστά στην κόρη του, ξέσπασε σε κλάματα, το ίδιο και η 18χρονη, η οποία του ζήτησε να φύγει. Το περιστατικό αυτό είναι από τις περιπτώσεις που κάνουν ακόμη και τις Αρχές να λυγίσουν, καθώς έγιναν η αιτία ν’ αποκαλυφθεί ένα οικογενειακό δράμα και από τη μια στιγμή στην άλλη, η χαρά της νεαρής φοιτήτριας να μετατραπεί σε απογοήτευση. Ο πατέρας οδηγήθηκε στον Εισαγγελέα, ο οποίος τον παρέπεμψε σε τακτική δικάσιμο και αφέθηκε ελεύθερος.

Aστυνοµικά 2.000 ευρώ από παγκάρι παγκάρι του Ιερού Ναού Παναγίας Γλυκοφιλούσας Τμεοστην Πέτρα, διέρρηξαν «αθεόφοβοι» δράστες. Σύμφωνα τη μήνυση που κατέθεσε ο εφημέριος του ναού, η διάρρηξη θα πρέπει να έγινε από τις 10 το πρωί της Παρασκευής μέχρι τις 7 το πρωί του Σαββάτου, ενώ η λεία των διαρρηκτών εκτιμάται στα 2.000 ευρώ!

Την εξαπάτησε ύμα απάτης έπεσε μια 32χρονη στον Παλαιόκηπο της Θεπικαλούμενος Γέρας. Συγκεκριμένα, όπως κατήγγειλε, ένας 28χρονος, τη συνεργασία και τη φιλία του με συγγενικό της πρόσωπο, την εξαπάτησε αποσπώντας της το χρηματικό ποσό των 140 ευρώ. Προανάκριση για την υπόθεση, ενεργεί το Αστυνομικό Τμήμα Γέρας.

Αρνήθηκε τον έλεγχο 1.50 μετά τα μεσάνυχτα του Σαββάτου προς Κυριακή, Σκούτησυνελήφθη 32χρονος γιατί κατά τη διάρκεια τροχονομιελέγχου, αρνήθηκε να υποβληθεί σε αλκοτέστ. Ο παραβάτης με τη δικογραφία που σχηματίστηκε σε βάρος του, οδηγήθηκε στον Εισαγγελέα.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΤΡΙΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΦΩΤΟ: ΣΟΦΙΑ ΣΠΑΘΑΡΗ

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΗ να γκρι και ροζ «κύμα» από φυτοπλαγκτόν, εμφανίστηκε την προηγούμενη εβδομάδα, στις παραλίες της ανατολικής Λέσβου από τη Χαραμίδα -όπου και πρωτοεμφανίστηκε την περασμένη Πέμπτημέχρι και την περιοχή της Θερμής. Η εικόνα του, θορύβησε τους λουόμενους κατοίκους των περιοχών, που ειδοποίησαν το Λιμενικό, νομίζοντας πως επρόκειτο για πετρελαιοειδή από κάποιο διερχόμενο σκάφος. Ωστόσο, οι αναλύσεις που έγιναν στα εργαστήρια του Τμήματος Επιστημών της Θάλασσας, έδειξαν πως επρόκειτο για μια ενδιαφέρουσα μεν, ανησυχητική για τις κλιματικές αλλαγές δε, και ενδεχομένως τοξική για τους έμβιους οργανισμούς, περίπτωση. Αντίστοιχο φαινόμενο εί- δεν είναι φυσιολογική, χε παρουσιαστεί μέσα ευνόησαν οι καιρικές συνστον περασμένο Απρίλιο θήκες, που χαρακτηρίζοκαι στη θαλάσσια περιοχή νταν από ανεβασμένη θερτης Λήμνου, με έξαρση μοκρασία και ηρεμία της του φυτοπλαγκτόν. Ωστό- θάλασσας, αλλά και από σο, όπως έλεγε τότε στο χαμηλές συγκεντρώσεις «Ε», ο πρόεδρος του Τμή- θρεπτικών αλάτων, που ματος Επιστημών της Θά- εμφανίζονται κατά καιλασσας, αναπληρωτής κα- ρούς. θηγητής Γιώργος Τσιρ- «Το συγκεκριμένο φυτοτσής, επρόκειτο για επο- πλαγκτόν, ανθεί και αναχικό φαινόμενο, που κάνει πτύσσεται σε θερμότερα την εμφάνισή του κάθε νερά. Στη χώρα μας, έχουν χρόνο και δεν ενέχει σο- εμφανιστεί μόνο άτομα αβαρούς κινδύνους, πέρα πό το συγκεκριμένο γένος από το πρόβλημα που και αυτά μόνο σε νότιες προκαλεί στα δίχτυα των περιοχές του Αιγαίου και ψαράδων, κολλώντας πά- όχι σε τέτοιες εξάρσεις. νω τους, καθώς και την Το γεγονός ότι αυτή τη προσωρινή ρύπανση που φορά έφτασε μέχρι την προκαλεί στα νερά, λόγω περιοχή μας, μεταφέρει έτης οργανικής του ουσίας. να μήνυμα για το θέμα της κλιματικής αλλαγής. Δεν Κακό σημάδι… Ο ίδιος, ωστόσο, υποστη- γνωρίζουμε εάν θα ξαναρίζει πως το φυτοπλα- εμφανιστεί, και μόνο η γκτόν που εμφανίστηκε μία αυτή εμφάνιση, είναι τις προηγούμενες μέρες ένα κακό σημάδι, μια “καστην ανατολική Λέσβο, μπάνα” κινδύνου», λέει παρουσιάζει ιδιαίτερο εν- στο «Ε», ο κ. Τσιρτσής. Ενδέχεται διαφέρον, αφού πρόκειται για ένα γένος που εμφανίνα είναι τοξικό ζεται μόνο σε τροπικές και Σύμφωνα με τον ίδιο, ενυποτροπικές θάλασσες. Οι δέχεται μάλιστα να πρόαναλύσεις που έκαναν οι κειται για κάποιο τοξικό συνεργάτες του, στο Τμή- είδος, επικίνδυνο για μα Επιστημών της Θάλασ- τους οργανισμούς της σας, έδειξαν πως το φυτο- θάλασσας -τα ψάρια και πλαγκτόν ανήκει στο γέ- το λοιπό φυτοπλαγκτόννος «Trichodesmium», αφού μπορεί να οδηγήχωρίς ωστόσο να έχει ξε- σει ακόμη και σε θάνατο, καθαριστεί ακόμη το είδος αλλά και για τον άνθρωτου, ένα από τα πέντε που πο, εάν φαγωθεί ή καταανήκουν στο γένος. Πρό- ποθεί σε ποσότητες. Και κειται για φυτοπλαγκτόν, αυτό γιατί, σύμφωνα με που παίζει σημαντικό ρό- τους επιστήμονες, είδη λο στη θαλάσσια τροφική του «Trichodesmium» αλυσίδα. Συνήθως δεν που συμβάλει σημαντικά φαίνεται με γυμνό μάτι, στη ρύθμιση του ατμοωστόσο σε νερά που έ- σφαιρικού αζώτου- μποχουν μείνει ήρεμα για με- ρούν να απελευθερώσουν γάλο διάστημα, αρχίζει να μια απλή τοξίνη, που αλγίνεται έντονα ορατό. Δί- λάζει το χρώμα του σε νει έτσι στο νερό της θά- πράσινο, καθώς και μια λασσας, μια απόχρωση ουσία, που βάφει ροζ το σκουριάς, ενώ μπορεί να νερό. Η συγκέντρωση της έχει έντονη «μυρωδιά ψα- τοξίνης αυτής σε ένα φυριού». σικό οικοσύστημα, όπως Όπως εξηγεί ο κ. Τσιρ- ο ωκεανός, δεν είναι γετσής, στην εμφάνιση του νικά υψηλή και δεν ενέστην περιοχή μας, η οποία χει κινδύνους για τον άν-

Το φυτοπλαγκτόν φάνηκε στην παραλία της Χαραμίδας

Φυτοπλαγκτόν των τροπικών θαλασσών, «επισκέφτηκε» για πρώτη φορά τη Λέσβο

«Καμπάνα κινδύνου» για την κλιματική αλλαγή θρωπο. Ωστόσο, για κάθε ενδεχόμενο, είναι καλό να αποφεύγονται οι περιοχές όπου έχει εμφανιστεί. Οι εμφανίσεις του πάντως, συνήθως δεν

κρατούν πάνω από λίγες μέρες. Ήδη, χάρη και στον αέρα των τελευταίων ημερών, το φυτοπλαγκτόν έχει εξαφανιστεί, ενώ τα δείγ-

ματα που πήρε προχθές το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, ήταν ελάχιστα. Αυτή τη στιγμή γίνονται απόπειρες να καλλιεργηθεί στα εργαστήρια και να

κρατηθεί ζωντανό, προκειμένου, μέσω επεμβάσεων, να διαπιστωθούν οι ακριβείς συνθήκες κάτω από τις οποίες αναπτύσσεται. ΦΩΤΟ: ΣΟΦΙΑ ΣΠΑΘΑΡΗ

Το φυτοπλαγκτόν στο μικροσκόπιο του Τμήματος Επιστημών της Θάλασσας του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Πολίτες της Μυτιλήνης, διαμαρτυρήθηκαν για τη λειτουργία της επιχείρησης ηλεκτρισμού

«Όχι στον καρκίνο της ΔΕΗ» δεκάδες άτομα συγκεντρώθηκαν το απόγευμα του ΣαββάΛτου,ίγες έξω από το εργοστάσιο της

της ΔΕΗ» να προπορεύεται και φορώντας μάσκες για τη ρύπανση, οι συμμετέχοντες κατευθύνθηκαν ΔΕΗ, συμμετέχοντας στην παράπρος το Άγαλμα της Μικρασιάτισσταση διαμαρτυρίας που διοργάσας Μάνας, όπου ο σύλλογος διορνωνε ο Πολιτιστικός Εξωραϊστικός γάνωσε ειδική εκδήλωση για τη ΓεΣύλλογος «Η Επάνω Σκάλα». Προνοκτονία των Ελλήνων της Μικράς κειμένου να διαμαρτυρηθούν για Ασίας. Διαμαρτυρόμενοι το Σάββατο τις αρνητικές επιπτώσεις που έχει «Πρόκειται για μια διαμαρτυρία έξω από το εργοστάσιο της ΔΕΗ η λειτουργία της, στην περιοχή της που διοργανώνεται κάθε χρόνο αυΕπάνω Σκάλας και του Συνοικισμού. τή την εποχή», είπε στο «Ε» ο πρόεδρος του ΣυλλόΣτο πλαίσιο της διαμαρτυρίας, οι συμμετέχοντες επέ- γου «Η Επάνω Σκάλα», Μάκης Βενέτας. «Ενημερώσαδωσαν σχετικό ψήφισμα στους υπαλλήλους που εκεί- με τον κόσμο με προκηρύξεις που μοιράσαμε είτε χένη την ώρα ήταν σε βάρδια, και ζήτησαν την ποινική ρι-χέρι είτε στα σπίτια. Είχαμε καλέσει και όλους τους διερεύνηση των καταγγελιών τους. νυν αυτοδιοικητικούς και όσους είναι υποψήφιοι για Στη συνέχεια, με τη συνοδεία της Αστυνομίας, με ένα τις εκλογές, αλλά δεν παραβρέθηκε κανένας. Κάτι που αυτοκίνητο που έφερε το σύνθημα «Όχι στον καρκίνο αν μη τι άλλο, δείχνει την αδιαφορία τους».

ΤΡΙΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198.

αυτόνομη θέρμανση, στη Βαρειά. Πληρ. Τηλ. 6937-373792, 6948686725.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

Ενοικιάζεται μεγάλο δίχωρο διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα, με εντοιχισμένες ηλεκτρικές συσκευές, ιδιόκτητο γκαράζ, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση και θέα στη θάλασσα. Πληρ. Τηλ. 6932-408758.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα ρετιρέ 120 τ.μ. στην περιοχή γηπέδου, «Μαύρα Σίδερα», με 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, WC, αποθήκη, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία. Έχει αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, air-condition. Προαιρετικά ενοικιάζεται γκαράζ-αποθήκη 33 τ.μ. Πληρ. Τηλ. 22510 41026, 6974640427. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη επιπλωμένη γκαρσονιέρα - στούντιο, 30 τ.μ., πρώτου ορόφου, στο κέντρο της Μυτιλήνης, με κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. Τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία με 4 υπνοδωμάτια πίσω από το «Μουσικό Καφενείο», πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη, με 2 μπάνια, TV, ψυγείο πλυντήριο κτλ. Ιδανική για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. Τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη ρετιρέ γκαρσονιέρα 5ου ορόφου, με ολοκαίνουργια κουφώματα, στη Βοστάνη. Διαθέτει καλοριφέρ και air-condition και μεγάλη βεράντα με θέα στη θάλασσα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. Τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητο πλεονεκτικό 2άρι πάνω ορόφου, στην Κράτηγο (πέρα από το αεροδρόμιο) με αυτόνομο καλοριφέρ και πανοραμική θέα στη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. Τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένο 3άρι 1ου ορόφου στην Επάνω Σκάλα (πλησίον 8ου Δημοτικού) με ηλεκτρικές συσκευές, ιδανικό και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. Τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται διαμπερές πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο 3άρι, 2ου ορόφου στη Χρυσομαλλούσα, με ηλεκτρικές συσκευές, ιδανικό και για συγκατοίκηση. Διαθέτει αυτόνομο καλοριφέρ και air-condition. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. Τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι διπλοκατοικίας στη Χρυσομαλλούσα, ανεξάρτητο καυστήρα καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. Τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 4 δωματίων, 1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα περιοχή κέντρου (Λαζαρέτο). Πληρ. Τηλ. 6945-488625, 22510 23993. Ενοικιάζεται ολοκαίνουριο διαμέρισμα, φουλ επιπλωμένο, 50 τ.μ., με

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 35 τ.μ., πρώτου ορόφου, στην Καλλιθέα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνα, ένα άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. Τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, ανεξάρτητη, πλήρως επιπλωμένη, μοντέρνα, πάνω στη θάλασσα, περιοχή Λόφου Πανεπιστημίου, με πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6972-301282. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, ανακαινισμένη, κοντά στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 6979-551360. Ενοικιάζονται δυάρι 55 τ.μ. και τριάρι 73 τ.μ., επιπλωμένα, διαμπερή, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 6973-076611, 22510 28306, 22510 27512.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, κάτω από το γήπεδο (Σκαμανδρίου 10). Πληρ. τηλ. 6941-599083.

ριστη πανοραμική θέα. Αυτόνομη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Eνοικιάζεται δυάρι, πλήρως επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945544386.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται α) τριάρι έναντι εκκλησίας Ακλειδιού, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και κήπο, β) γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, στην οδό Κορνάρου 47, πλησίον Σχολών Πανεπιστημίου (Κτήριο Παπαρίσβα). Πληρ. τηλ. 6944-767393, 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι στην Καλλιθέα, με αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 27809 και 6948-769966.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα 1 ή 2 υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6972-844003 και 6944-533866.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας (Υφαντήριο), σε διπλοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ 22510 40188.

Ενοικιάζεται δυάρι 60 τ.μ., καινούργιο, 1ου ορόφου, στην κεντρική αγορά (Ερμού). Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα 35 τ.μ., 1ου ορόφου, επιπλωμένο, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται τριάρι, μονοκατοικία, επιπλωμένο, με αυλή, στην περιοχή Συνοικισμός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, 50 τ.μ., υπερυψωμένο ισόγειο, τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται τριάρι με κεντρική αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, στη Σουράδα, Ελ. Βενιζέλου 95. Πληρ. τηλ. 22510 24502. Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι 70 τ.μ., υπερυψωμένου ισογείου, με αυλή. Σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μπάνιο, ιδιωτική αυλή (18 τ.μ.), κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζονται 2 νεόκτιστες, επιπλωμένες, δίχωρες γκαρσονιέρες, lux κατασκευής, με αυτόνομη θέρμανση, aircondition, σε μονοκατοικία με κήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης, 32 και 45 τ.μ. αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6977248653, 22510 20633. Ενοικιάζονται στη Μυτιλήνη γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 33 τ.μ., με κεντρική αυτόνομη θέρμανση, στο ισόγειο καινούργιας πολυκατοικίας, β) τριάρι 78 τ.μ., με κεντρική θέρμανση και θέα, στον 4ο όροφο πολυκατοικίας. Περιοχή Ναυτικός Όμιλος. Πληρ. τηλ. 22510 28518 (εργάσιμες ήμερες και ώρες). Ενοικιάζονται πλήρως επιπλωμένα studios-δωμάτια με TV, θέρμανση, κουζίνα, ψυγείο, κλιματισμό, internet, θέα. Περιοχή Βαρειά, δίπλα από το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Λόφος «Ξενία». Μέχρι και Ιούνιο. Πληρ. τηλ. 6944-816271. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες επιπλωμένες, με κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, σε νεόδμητη οικοδομή σε κήπο αρχοντικού, στην Ε. Βοστάνη. Πληρ. τηλ. 6944-794165 και 22510 28427.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, καινούργιες και επιπλωμένες, στην περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Γκαρσονιέρες ενοικιάζονται, πλήρως επιπλωμένες και εξοπλισμένες, δίχωρες, με αυτόνομη θέρμανση, νέας κατασκευής στο κέντρο, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 6944-696907. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, φρεσκοβαμμένο, με μπάνιο και WC, σε κεντρική περιοχή με θέα στο λιμάνι. Διατίθεται με πλήρη επίπλωση ή χωρίς. Κατάλληλο και για συγκατοίκηση. Πληρ. τηλ. 6937-145614. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945544386. Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο στον Άνω Χάλικα, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Πληρ. τηλ. 6944-814151. Ενοικιάζεται στην Αθήνα φωτεινή γκαρσονιέρα, κοντά στην τρίτη στάση Ιλισίων - Ζωγράφου, οδός Ξενάρχου 13, με air-condition και βεράντα. Πληρ. τηλ. 6939-459814. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 6973-023052.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη κατοικία 100 τ.μ., πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό, ηλιακό χωρίς κοινόχρηστα, γκαράζ, κήπο στη περιοχή Ναυτικού Ομίλου Μυτιλήνης, κατάλληλη για φοιτητές και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6974-063916 (11:00 - 13:00 και 18:00 - 22:00).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη με κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, οδός Ε. Βοστάνη 31 και Καμπά. Πληρ. τηλ. 6937-448640, 22510 45162 και 22510 41531. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στους Πύργους Θερμής, χωρίς κοινόχρηστα, με parking και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6937-239160(-62). Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτητο διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια (μάστερ υπνοδωμάτιο με δικό του μπάνιο), έξτρα δεύτερο μπάνιο, πάνω από το Ακρωτήρι, σε ιδιόκτητη πολυτελή οικοδομή. Ήσυχο περιβάλλον με απεριό-

Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλήρως εξοπλισμένη. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., ισόγειο, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, περιοχή Χρυσομαλλούσα. Τιμή 280 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέας καινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Χάλικα επιπλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και με μια θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρσονιέρες με αυτόνομη θέρμανση, φρεσκοβαμμένες, με κλιματιστικό, στο ισόγειο και το 2ο όροφο, κοντά στο Γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24224, 6938675464. Studios «Eleftheria». Ενοικιάζονται: α) Ανεξάρτητες, πολυτελείς γκαρσονιέρες, επιπλωμένες, πλήρως εξοπλισμένες, χωρίς κοινόχρηστα, σε ανακαινισμένο διατηρητέο κτήριο στον Άγιο Θεράποντα στην κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 6974-093733. Ενοικιάζονται (α) στη Μυτιλήνη γκαρσονιέρα, περιοχή Αγ. Συμεών, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη, με αυτονομία θέρμανσης. (β) Στην Αθήνα, γκαρσονιέ-

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

Ενοικιάζεται στην οδό Αεροπόρου Γιανναρέλλη, γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 250 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη 30 τ.μ., δωρεάν νερό, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, περιοχή γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6974-836688. Ενοικιάζεται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα, Ναυμαχίας Έλλης 37 (παραλία), δυάρι 48 τ.μ., ημιυπόγειο αλλά πολύ φωτεινό, με 3 παράθυρα, επιπλωμένο, αυτόνομη θέρμανση, σε άριστη κατάσταση και χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6937-150557. Ενοικιάζεται ευρύχωρη γκαρσονιέρα στην περιοχή Λόφου Πανεπιστημίου, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, οικονομική και με δωρεάν internet. Πληρ. τηλ. 6932-580508. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6945-621400, 6972-253534. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6982-481677. Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση και internet, πλησίον OTE. Πληρ. τηλ. 6947-072445. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6973-516347, 22510 45206. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα, ισογείου, 28 τ.μ., στην Καλλιθέα (πλησίον Αστυνομίας). Ανεξάρτητη είσοδος, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσονιέρα στη Μυτιλήνη, επιπλωμένα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6977033166, 22510 41684.

Ενοικιάζονται (α) γκαρσονιέρα 20 τ.μ., (β) γκαρσονιέρα 35 τ.μ., (γ) μονοκατοικία 45 τ.μ. στο κέντρο της πόλης, πρόσφατα ανακαινισμένες. Πληρ. τηλ. 6944-680682.

Ενοικιάζονται επιπλωμένα διαμερίσματα («Sourada Studios») πλησίον Πανεπιστημίου (Λόφος «Ξενία»), πλήρως εξοπλισμένα, με internet wi-fi, air-condition, τηλεόραση, αυτόνομη θέρμανση και τηλεφωνικό κέντρο. Κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 25981, www.sourada-studios.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 2 δωματίων, καινούργια, πλήρως επιπλωμένη και πολύ καθαρή, με αυτόνομη θέρμανση,

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλλούσας οικία 4ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια και ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Παιδικού Σταθμού τριάρι 140 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με μια θέση πάρκινγκ, θερμοσίφωνα και ηλιακό. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ρα, περιοχή Κυψέλη, πέντε στάσεις από Οικονομικό Πανεπιστήμιο. Πληρ. τηλ. 6977-086597.

ASPIS REAL ESTATE ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

REALHOUSES Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262 www.realhouses.gr

REALPRO Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr

REMAX Φανάρας Θωμάς Κιν. 6948-172413, 6973-655735 e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ

Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294

Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr

LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947-021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com

ΠΛΩMAPI ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα - Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greek-property.co.uk info@buy-greek-property.co.uk

EPEΣOΣ LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com www.sapphoestate.com

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής, σε εξαιρετική θέση, στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., με μεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες. Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

ΤΡΙΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Πωλείται πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., με γκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δικαίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και 663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. και υπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστικό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατάσταση, διώροφη, 160τ.μ., στον Άγιο Ευδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφη θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα 40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πολυτελούς κατασκευής, στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη παλαιά οικία 110τ.μ., με οικοδομική άδεια επισκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ., στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ. και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς και με αυλή αποκλειστικής χρήσης, στη Βαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατασκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυλή αποκλειστικής χρήσης, στην περιοχή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στην περιοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι, 500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πολύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμαρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο 400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απεριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλωμαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρωτήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., με παλαιά οικία (χρήζει γενικής επισκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθε όροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσιμο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ.. Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή 10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα, 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ. μετά του οικοπέδου της, εμβαδού 700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο 50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ., στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος 47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ.. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47τ.μ., στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικό σπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπόγειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης 35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα, στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ., στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στάβλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. αγρόκτημα εμβαδού Πωλείται 3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΤΡΙΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 τηλεόραση, μεγάλο μπαλκόνι. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 26447. Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, 2ου ορόφου, πάνω από το γήπεδο, σε διπλοκατοικία, κατάλληλο και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα 40τ.μ., στα Πυργέλια, σε ιδιόκτητη οικοδομή χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως εξοπλισμένη και επιπλωμένη με καλοριφέρ, air-condition και ηλιακό. Εξαιρετική τιμή στην οποία συμπεριλαμβάνονται όλοι οι λογαριασμοί (ΔΕΗ, ΔΕΥΑΜ, καλοριφέρ κ.τ.λ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι, 90τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, 2ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση και αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα ενιαίου χώρου στη Χρυσομαλλούσα με αυτόνομο καλοριφέρ. Έχει μεγάλη, άνετη βεράντα. Δυνατότητα να επιπλωθεί. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη ισόγεια επιπλωμένη γκαρσονιέρα σε μονοκατοικία στην οδό Θησέως 6 (πάνω από τον Πλάτανο - 5 λεπτά από τον Άγιο Θεράποντα) με αυλή και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται πλησίον «Γαρδένιας», μεγάλο άνετο οροφοδιαμέρισμα, 2 υπνοδωματίων, 100τ.μ., στον πάνω όροφο μικρής οικοδομής με 3 διαμερίσματα. Διαθέτει τζάκι, βοηθητικό WC, αυτόνομο καλοριφέρ και άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

μού, σε ιδιόκτητη διώροφη οικοδομή με 3 γκαρσονιέρες. Χωρίς κοινόχρηστα, διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 68τ.μ., 4ου ορόφου, κατάλληλο για φοιτήτριες, στην οδό Χατζιδάκι 15, Κυπριάδου, Άνω Πατήσια. Πληρ. τηλ. 6972247292. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 1ου ορόφου, με 2 Υ/Δ, ηλιακό, A/C, αυτόνομη θέρμανση, με 1 μπάνιο και 1 WC, αυλή μπρος - πίσω και αποθήκη 15τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-236735, 22510 32341. Ενοικιάζονται στην Παναγιούδα 2 γκαρσονιέρες επιπλωμένες, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό και ιδιωτικό γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22510 31336. Ενοικιάζεται στην Αθήνα, στην Πλατεία Κλαυθμώνος, γκαρσονιέρα 35τ.μ., 1ου ορόφου, με 1 Υ/Δ και ξεχωριστή κουζίνα, ιδανική για φοιτητές, κοντά σε στάση λεωφορείου. Πληρ. τηλ. 6973531302. Ενοικιάζεται τριάρι πλήρως επιπλωμένο με κεντρική θέρμανση, ψυγείο, κουζινάκι και δύο κλιματιστικά, στην περιοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6948107357, 22510 28160. Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή Νέας Σμύρνης, Ελ. Βενιζέλου 7 - 9, δυάρι 56τ.μ., ημιεπιπλωμένο (2 κρεβάτια, ντουλάπες, ψυγείο, πλυντήριο ρούχων, air-condition). Κατάλληλο για φοιτητές. Κοντά σε στάση τραμ. Πληρ. τηλ. 22510 31456, 6937-558063. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, πλήρως επιπλωμένη, στο κέντρο της πόλης, ιδανική για φοιτητές, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6946-065059. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, δίχωρη, με ανεξάρτητη θέρμανση, A/C, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930966796. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι, 48τ.μ. (2ου ορόφου), στην περιοχή Αγ. Λουκά Πατησίων, σε δρόμο με πάρκο, πάρα πολύ κοντά σε στάσεις τρόλεϋ, λεωφορείων και 5 λεπτά απόσταση από στάση του Ηλεκτρικού. Πληρ. τηλ. 22510 32833, 6938-407626. Ενοικιάζεται δυάρι και γκαρσονιέρα επιπλωμένα, καινούργια, διαμπερή, με A/C, καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα, στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 32153, 6942-421914.

φοιτητές, σε άριστη κατάσταση, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6972726123. Ενοικιάζονται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέρες, 45τ.μ., στο Βουναράκι και στην Αλυσίδα, επιπλωμένες ή μη. Πληρ. τηλ. 6936-867665. Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο, με αυτόνομη είσοδο, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, με θέρμανση και ψύξη, σε νεόκτιστο κτήριο στο κέντρο της πόλης (Πλάτανος), κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6946-063216. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 110τ.μ., 2ου ορόφου, τεσσάρι, διαμπερές, με βεράντα, σε δρόμο ήπιας κυκλοφορίας. Μεγάλος χώρος υποδοχής, λουτρό WC, κλιματιστικό, ανακαινισμένο, πλησίον μετρό Μεγάρου Μουσικής, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 23394. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ολοκαίνουργια στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947202221. Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου, σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ, απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυίδ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6944-472977, 6978610855, 22510 82461, 44453. Ενοικιάζεται καινούργιο γωνιακό δυάρι, 56τ.μ., 1ου ορόφου, στο Ακρωτήρι. Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, θέα στη θάλασσα, εσωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, ιδιωτική θέση στάθμευσης, ελάχιστα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 29τ.μ., σε υπερυψωμένο ισόγειο, με αυτονομία θέρμανσης και μπαλκόνι, πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 6976-926991. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 55τ.μ., διαμπερές, 1ου ορόφου, στο Ακρωτήρι. Ενιαίος χώρος σαλόνι - κουζίνα, με 2 ξεχωριστά υπνοδωμάτια, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6977-473273, 6947848928. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, δίχωρη, σε μονοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα, με A/C, στην περιοχή γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22510 40756, 6974456606.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, 1ου ορόφου με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στην αγορά της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-732918, 22520 42377. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 4ου ορόφου, 30τ.μ., στην Ε. Βοστάνη, με κεντρική θέρμανση, λίγα κοινόχρηστα και μεγάλες βεράντες με θέα. Πληρ. τηλ. 6972-890210. Ενοικιάζονται στα Μαύρα Σίδερα α) δυάρι 60τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερές φρεσκοβαμμένο και β) γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 31τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6974-569803. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30τ.μ., επιπλωμένη, με A/C και ηλεκτρικές συσκευές (κουζίνα, ψυγείο, πλυντήριο ρούχων), ανεξάρτητη, κοντά στην αγορά (περιοχή Παιδικού Σταθμού). Πληρ. τηλ. 6974-109382, 6976-455043. Ενοικιάζεται δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, με αυλή, στην περιοχή Ακλειδιού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακά οροφοδιαμερίσματα, δυάρι 65τ.μ. και τριάρι 85τ.μ. στην οδό Μαρκοπούλου 4, Μαύρα Σίδερα γήπεδο και β) ισόγειο δυάρι, 45τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946011338. Ενοικιάζονται επιπλωμένα διαμερίσματα σε πολύ καλή κατάσταση στο κέντρο της πόλης, στην περιοχή Κουλμπάρα, με μπαλκόνι, σε πολύ καλή τιμή, με τη μέρα και το μήνα. Πληρ. τηλ. 22510 26360, 46571. Ενοικιάζετα στην Καλλιθέα Αθήνας δυάρι 1ου ορόφου, ανακαινισμένο, εσωτερικό, με μπαλκόνι, άνετο, με μεγάλα δωμάτια, 54τ.μ., περιοχή Χαροκόπου, με θέρμανση και κλιματισμό. Διαθέσιμο από 1ης Σεπτεμβρίου. Κατάλληλο για ολιγομελή οικογένεια και για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6977472825. Ενοικιάζεται στην Αθήνα ευρύχωρο, διαμπερές δυάρι, 55τ.μ., πρόσφατα ανακαινισμένο, στον 3ο όροφο τετραόροφης μικρής πολυκατοικίας στην πλατεία Κύπρου, στην Καλλιθέα, πολύ κοντά σε στάση Ηλεκτρικού, λεωφορείου, τρόλεϋ. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6949085811, 22510 21926. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ. στην περιοχή του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, ανακαινισμένο, με θέα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41172 & 6946-694025.

κόνι που βλέπει στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 61445 (8:00 - 15:00), 6937-748532 (όλες τις ώρες). Ενοικιάζεται στο Κουμκό καινούργιο δυάρι ρετιρέ 60τ.μ., με υπέροχη θέα στη θάλασσα. Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, γωνιακό μπαλκόνι με θέα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή Καλλιθέας, πλησίον Πάντειου, οδός Ατθίδων 43, δυάρι διαμπερές 1ου ορόφου, 52τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 22355, 6947-465807. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, καινούργια, επιπλωμένη, 1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και μεγάλη βεράντα, στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται μεγάλη, καινούργια γκαρσονιέρα, σε μονοκατοικία στο Γαϊδαρανήφορο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή και χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6976-766200. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μεγάλη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 48τ.μ., με air-condition. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 20513, 6978-625400, 6943-045416. Ενοικιάζονται δωμάτια σε φοιτητές από τέλος Αυγούστου. Πληρ. τηλ. 22510 43111, 46990. Ενοικιάζετται 1 δίχωρη γκαρσονιέρα ορόφου, ευάερη, με μπαλκόνι, ευήλη, 36τ.μ. έκαστη, στην περιοχή Μακρύς Γιαλός. Πληρ. τηλ. 22510 26200. Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδός Πολυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου, 3η στάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό, με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6934-145890 και 6936694299. Ενοικιάζεται ισόγειο νεόκτιστο, αυτόνομο διαμέρισμα, 54τ.μ. (κουζίνα - μπάνιο - Υ/Δ - καθιστικό), στον Επάνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6974-452645. Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου. σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ, απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυΐδ,στη Χρυσομαλλούσα. Τηλ 6944472977, 6976632567, 22510 82461, 44453

Στην Καλαμαριά Θεσσαλονίκης ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι, κατάλληλο για

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο Ακρωτήρι, χωρίς κοινόχρηστα, με χώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947901660 και 6944-583500.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 40τ.μ., 1ου ορόφου, δίχωρη, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλ-

Eνοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα 90τ.μ., πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία, 99τ.μ., 2 Υ/Δ, θέα, διαμπερές, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167635).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173969).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 165τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-170133).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται οικόπεδο, 312τ.μ., με συντελεστή δόμησης 1, 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180035).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία, 120τ.μ., 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-168046).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 117.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173972).

Καλλονή, πωλείται οικόπεδο, 4.900τ.μ., ηλεκτρικό, νερό, 250.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE173659).

Καλλονή, Παράκοιλα, πωλείται μονοκατοικία, 110τ.μ., 3 Υ/Δ, με θέα, 75.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179849).

Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται γκαρσονιέρα, 29τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-169323).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., 2ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173976).

Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οικόπεδο, 93τ.μ., εντός σχεδίου, 85.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-170720).

Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης, πωλείται διαμέρισμα, 52τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-171023).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 76τ.μ., 2ου ορόφου, 2 Υ/Δ, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE174012).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία, 80τ.μ., 2 Υ/Δ, ανακαινισμένη κουζίνα, αυλή, ηλιακός θερμοσίφωνας, αποθήκη, θέα, βεράντες, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE180566).

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείται διαμέρισμα, 53τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-171025).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 275τ.μ., 80μ. από τη θάλασσα, χτίζει 100τ.μ., 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE175284).

Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία στα Πυργέλια, 90τ.μ., 2 Υ/Δ, κουφώματα από ξύλο καστανιάς, με αυλή, 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179879).

Μυτιληνη, Σουράδα, πωλείται νεόδμητη μεζονέτα, 104τ.μ., 3 Υ/Δ, 290.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE165237).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 95.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173961).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 110τ.μ., κατασκευής 2010, 2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167557).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχες, πωλείται μονοκατοικία, 78τ.μ., 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέλει επισκευές, 52.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-180580).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173964).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 145τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, ηλιακός θερμοσίφωνας, 270.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-170951).

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, ενιαίου χώρου, στην οδό Βύρωνος, πάνω από την Ερ-

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γραφείο, 101τ.μ., 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173246). Μυτιλήνη, Καρά Τεπές, πωλείται αποθηκευτικός χώρος, 146τ.μ,, 265.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE168966). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατάστημα 150τ.μ., 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170141). Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία, 100τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίως μπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173755). Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία, 85τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173673).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 550τ.μ., 80μ. από τη θάλασσα, χτίζει 200τ.μ., 80.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE175289). Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο, 2.792τ.μ., 135.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-174389). Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο, 8.700τ.μ., με δυνατότητα κόμβου, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-177610).

Μυτιλήνη, Λουτρά, πωλείται οικόπεδο, 422τ.μ., 60.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis(κωδικός: LErealestate.gr 178144). Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείται μονοκατοικία, 156τ.μ., 3 Υ/Δ, τζάκι, A/C, αυτόνομη θέρμανση, με αυλή, 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-178160). Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα 80τ.μ., 3 Υ/Δ, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis(κωδικός: LErealestate.gr 179777). Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο, πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία 230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πι-

Eνοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα, ανακαινισμένη, 30τ.μ., επιπλωμένη, πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Eνοικιάζεται ισόγειο επιπλωμένο διαμέρισμα 70τ.μ. (με αυλή), σε διπλοκατοικία στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον «Γαρδένιας». Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μικρή επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στα Μαύρα Σίδερα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 2ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 450. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι άριστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 350. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργια γκαρσονιέρα στην περιοχή Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση. Διατίθεται και ως επιπλωμένη και ως ανεπίπλωτη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονόχωρη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, πλησίον Κρατικού Παιδικού Σταθμού Μυτιλήνης. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μικρή επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι 3ου ορόφου, πλησίον γηπέδου. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Καλλιθέα. Τιμή 250. Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεζονέτα 140τ.μ., στη Νεάπολη. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, μεγάλη αυλή, αποθήκη-γκαράζ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate.com

σίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2 τζάκια, μπόιλερ, ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, 300τ.μ. βεράντες, οικόπεδο 1.972τ.μ., 600.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-164943). Βατερά, πωλείται οικόπεδο 4.270τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με απεριόριστη θέα σε όλη την παράλια των Βατερών, 90.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis(κωδικός: LErealestate.gr 168284). Μυτιλήνη, ενοικιάζεται γραφείο, 42τ.μ., κατασκευής 1980, WC, 420 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167298). Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα, 695τ.μ., 1.150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173906). Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία, 385τ.μ., κατασκευής 2006, 6 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, πισίνα, 4 μπάνια, ισόγειο 290τ.μ., 1ος όροφος, 165τ.μ., εμβαδόν οικοπέδου 3.200, 1.700.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168888). Μυτιλήνη, Πληγώνι, πωλείται οικόπεδο, απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 623τ.μ., χτίζει 498τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE176040).

12 Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 30τ.μ., στη Σουράδα. 1 υπνοδωμάτιο, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Eνοικιάζεται στην Παναγιούδα γκαρσονιέρα 40τ.μ., επιπλωμένη και πλήρως εξοπλισμένη, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6948-667299 & 6948178798. Ενοικιάζεται επιπλωμένο διαμέρισμα 45τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, στην περιοχή της Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 6972059101. Ενοικιάζεται studio-γκαρσονιέρα, στην περιοχή γηπέδου. Προνομιακό ακίνητο με θέα και άνετο πάρκινγκ. Μοντέρνα κατασκευή, πλήρως εξοπλισμένη (πλυντήριο ρούχων, ψυγείο, ηλεκτρική κουζίνα, air-conditioner, βιβλιοθήκη, γραφείο, σαλόνι κ.λπ.), χαμηλό κόστος χρήσης. Πληρ. τηλ. 6945-467400. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυάρια, τριάρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και τα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 42τ.μ., στην Καλλιθέα. Κουζίνα με καθιστικό, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, πλυντήριο ρούχων, κοινόχρηστη αυλή, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, αυτόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλκόνι με θέα όλη την πόλη. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, με αυτόνομη θέρμανση, άνετη, σε πολύ καλή κατάσταση, στο κέντρο της πόλης Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέτσου, με 6 κύρια δωμάτια και χωλ. Ενδείκνυται για επαγγελματική χρήση (γραφείο, ιατρείο, δημόσια υπηρεσία, τμήματα του Πανεπιστημίου και άλλες δραστηριότητες) και για κατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6937052647. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.

Πωλείται δυάρι 55τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου Μυτιλήνης και στον 4ο όροφο πολυκατοικίας. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται γκαράζ στη Μυτιλήνη 23τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται επιχείρηση βουλκανιζατέρ, με όλο τον εξοπλισμό (ξεμονταριστής φορτηγών corch, με 2 μοτέρ, κομπρεσέρ 1000lit HP7,5 + 7,5 και πίνακας αστέρας τρίγωνο, ζυγο-

ΤΡΙΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται στα Πυργέλια, μονοκατοικία 70 τ.μ. περίπου, σε ένα επίπεδο, με δύο υπνοδωμάτια και αυλή. Εξαιρετική δυνατότητα για περεταίρω εκμετάλλευση. Έχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης για 40 τ.μ. στον όροφο. Μεγάλη ταράτσα με θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. Τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλούνται στο Ακρωτήρι, δύο πολυτελέστατες μεζονέτες ιδιωτικής κατασκευής, με επιπλέον ημιτελές διαμέρισμα 150 τ.μ. Βρίσκονται σε 1.500 τ.μ. οικόπεδο με καταπληκτική πανοραμική θέα, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια με ROCA ήδη υγιεινής, μάρμαρα σε όλα τα δάπεδα, τζάκια, μεγάλες extra ντουλάπες και πολλά επιπλέον ντουλάπια κουζίνας. Εξαιρετική περίπτωση επένδυσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. Τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. Τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται γκαρσονιέρα ισόγεια, 36 τ.μ., μονόχωρη, με πάρκινγκ και μικρή αυλή, στο Μουσείο Θεοφίλου (περιοχή Ακρωτήρι). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6974-269683, 6978-186090. Πωλείται τριώροφη κατοικία στην Αγιάσο Λέσβου. Περιοχή Αμπουτζαλιά, 100 μ. από αγορά. Έτος κατασκευής 1959, 150 τ.μ. (ημιυπόγειο, ισόγειο, 1ος - 50 τ.μ. ανά όροφο). Τιμή: 100.000 €. Πληρ. τηλ. 6944694005, 210 5706711. Πωλείται μονοκατοικία 186 τ.μ., σε οικόπεδο 340 τ.μ., με τζάκι, ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαινισμένη και με επιπλέον συντελεστή δόμησης 180 τ.μ., περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ. και 60 τ.μ., γκαράζ, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, πενταετίας, σε εξαιρετική κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ., καινούργια, με 3 υπνοδωμάτια και θέα, στην περιοχή Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 158 τ.μ. με 4 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Αγ. Θεράποντος. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται δυάρι 60 τ.μ., μονοκατοικία, κτίζει άλλα 20 τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται παλιά οικία 110 τ.μ., με αυλή και θέα το Κάστρο, στην περιοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται δυάρι 46 τ.μ., με αυτονομία, στην περιοχή Νοσοκομείου, τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, 1ου ορόφου, σε πολύ καλή κατάσταση, περιοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. στάθμιση επί αυτοκινήτου και σταθερή, γρύλοι, αμορτισέρ, λάστιχα μασόν κ.λπ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο 4στρεμ., με θέα τον κόλπο Γέρας, με οικοδομική άδεια για ανέγερση 200τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται, στη θέση Πέδη, οικόπεδο εντός οικισμού, 2.725τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 800τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-

Πωλούνται διαμερίσματα με γκαράζ και αποθήκη, καινούργια, στην περιοχή Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται δυάρι στον Επάνω Χάλικα 47 τ.μ., νεόχτιστο, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 50.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στο Χάλικα, δυάρι ημιυπόγειο, 45τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένο, μισθωμένο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190 τ.μ. και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστο, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδας, 120 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ. και δικό του λέβητα, νεόδμητη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι υπόγειο 67 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 87.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στα Βατερά, μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ. με οικόπεδο 150 τ.μ., τιμή 250.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην περιοχή Επάνω Χάλικα τριάρι 68 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, με θέα και 1 γκαράζ, ετοιμοπαράδοτο σε λίγους μήνες. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομη θέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προσφυγικές κατοικίες, 2ου ορόφου, πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται κτήριο με 2 δυάρια, νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμβαδού 77,5 τ.μ. και υπόγειο 27,5 τ.μ., στην περιοχή του Πλάτανου, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ., στην οδό Αεροπόρου Γιανναρέλλη, 1ου ορόφου, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 165.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στην περιοχή Καμάρες παλιά μονοκατοικία διώροφη, 105 τ.μ., τιμή 75.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα-καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28 ετών. Τιμή 155.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 1ου ορόφου, 60 τ.μ., στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 120.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου, με θέα στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυρογιάννη, 77 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή 140.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Ακρωτήρι 138 τ.μ. και 35 τ.μ. γκαρσονιέρα και 22 τ.μ. γκαράζ, αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται δυάρι 45 τ.μ., στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπόγειο 55 τ.μ., με αυτόνομη και ανεξάρτητη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται μονοκατοικία στην πλατεία του Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλούνται στο Κουμκό οικόπεδο 360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εντός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λι-

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στην περιοχή Χάλικα, 75 τ.μ., 1ου ορόφου και 10 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται κτήριο ημιτελές, στην περιοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χάλικα 140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούναι στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 83 τ.μ. 1ου ορόφου στην περιοχή Γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 - 142661, www.lesvosrealestate.com Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεζονέτα στη Νεάπολη, πολυτελέστατη, 200 τ.μ., ανακαινισμένη σε άριστη κατάσταση, πολλά έξτρα, 30 μ. από τη θάλασσα, 3υ/δ, μεγάλο μπάνιο, σαλόνι κουζίνα, wc, τζάκι. Φωτεινός ημιυπόγειος χώρος με μεγάλο καθιστικό μπαρ και αποθήκη με ράφια, μεγάλες βεράντες, πάρκινγκ στο χώρο της αυλής. Πληρ. τηλ. 6946-333486. Πωλείται στην Αθήνα, διαμέρισμα 74 τ.μ., 1ου ορόφου, περιοχή Ν. Ψυχικού, 300 μέτρα από τον σταθμό του μετρό Κατεχάκη. Κατάλληλο και για ιατρείο. Πληρ. τηλ. 6972-732918. Πωλείται οικία 188 τ.μ. με αυλή 75 τ.μ., τριώροφη, στην οδό Θεοκρίτου 36 (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22510 41218 & 6946-064425. Πωλείται γωνιακή διώροφη οικία 86τ.μ., στην πλατεία Παμφίλων, απέναντι από την εκκλησία της Αγίας Βαρβάρας, σε οικόπεδο 122τ.μ., με συντελεστή δόμησης 1,6. Πληρ. τηλ. 6932412552. Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 75τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα, 71τ.μ., στη Θεσσαλονίκη, ιδανικό για φοιτητές, Γρ. Λαμπράκη 174, Άνω Τούμπα, 2ος όροφος, με 2 δωμάτια, σαλόνι. Πολυσύχναστο σημείο, απέναντι από στάση λεωφορείου (6 στάσεις από Α.Π.Θ.). Πληρ. τηλ. 6947-775775. Πωλείται προνομιούχα νεόδμητη μεζονέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισόγειο, στη Βαρειά. Υπάρχει και γκαράζ, τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μονοκατοικία, 220τ.μ. (100τ.μ. 1ος όροφος και 120τ.μ. ισόγειο), σε 2στρέμ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Γαϊδαρανήφορου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

μάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλούνται στην Πέτρα 25 στρέμ. πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα ισόγειο τριάρι 98τ.μ., σε άριστη κατάσταση, σαν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 80τ.μ., με θέα στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 1ου ορόφου, 105τ.μ., περιοχή Βαρειάς (υπάρχουν 3 Υ/Δ, γκαράζ και αποθήκη 12τ.μ.). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., σε καλή κατάσταση, περιοχή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στην Καλλιθέα διαμπερές τριάρι, 87τ.μ., 2ου ορόφου, με θέα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, κεντρική θέρμανση, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλούνται 2 ξεχωριστές ανακαινισμένες μονοκατοικίες, με αυλή, στα Μιστεγνά. 1) Διώροφη μονοκατοικία 60τ.μ., με 1 Υ/Δ, τζάκι, σαλόνι - κουζίνα ενιαίος χώρος. 2) 30τ.μ., με μπάνιο, Υ/Δ, σε στυλ σοφίτας (πέτρινη). Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Πωλείται μεζονέτα 1ου ορόφου 117τ.μ., κατασκευής 2005, με 3 Υ/Δ και 2 μπάνια, στη Βαρειά, τιμή 215.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο ρετιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2 Υ/Δ, στο κέντρο της πόλης. Τιμή 140.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα, περιοχή Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους, εμβαδού 80τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 350.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, με αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία 6 κύριων δωματίων, πλησίον κεντρικής αγοράς. Διατηρητέο κτήριο. Τιμή 180.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 Υ/Δ στον Αφάλωνα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο δυάρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικισμό, με θέα στη θάλασσα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα, 4 Υ/Δ, στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριάρι διαμέρισμα, πλησίον γραφείων «Ολυμπιακής». Τιμή 85.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες Τιμή 230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουριο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα στο Καγιάνι. Πανοραμική θέα. Μεγάλη βεράντα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκατοικία. 3 Υ/Δ. στα Πάμφιλα. Διαθέτει αυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνατότητα επεκτάσεως καθ’ ύψος, ενός ακόμη διαμερίσματος 100τ.μ. περίπου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην περιοχή Καμάρες Μυτιλήνης. Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυλή. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στην περιοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ, τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στο Συνοικισμό πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, ρετιρέ, 65τ.μ., με αυλή και θέα στη θάλασσα. Μεγάλο σαλόνι με εμφανή πέτρα, ενιαίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, ευρύχωρο μπάνιο, ιδιωτική αυλή 40τ.μ., ανεξάρτητη είσοδος. Τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώροφη μονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπεδο 390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, 3 είσοδοι, μεγάλη αυλή με πρόσβαση για αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουναράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννη τον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατασκευασμένη διώροφη μονοκατοικία 75τ.μ., με 300μ. οικόπεδο-αυλή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφη κατοικία, με θέα και με ανεξάρτητο ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλείται στην Καλλονή και στη θέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με 12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. αποθήκη, στον α´ όροφο διώροφης οικοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής και πίσω από την ομώνυμη εκκλησία διώροφο κτήριο με τέσσερις γκαρσονιέρες, επιπλωμένες και νοικιασμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΤΡΙΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Πωλούνται 2 μεζονέτες, 100τ.μ. η κάθε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειο και 400τ.μ. αυλή, στην περιοχή Παμφίλων και Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ. 6947202221 & 22510 41244. Οικοδομικές Επιχειρήσεις «Αφοι Α. Χατζημανωλάκη Ο.Ε.». Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 104τ.μ., στην περιοχή Σουράδα - Ακλειδιού, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο. Πολυτελής Κατασκευή. Αυτόνομη θέρμανση. Γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται διπλοκατοικία 240τ.μ. (120τ.μ. ο κάθε όροφος), με αυλή, στα Μαύρα Σίδερα. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πωλείται και κάθε όροφος χωριστά. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλούνται νεόδμητα διαμερίσματα στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης, 56, 61 και 68τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται νεόδμητη ισόγεια κατοικία, στην περιοχή Λουτρών Μυτιλήνης, εμβαδού 100τ.μ., με αυλή, άριστης κατασκευής. Παραδίδεται σε 5 μήνες. Τιμή 200.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 - 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561. Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, με υπέροχη θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο δυομισάρι, 65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδο;, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται πολυτελής νεόδμητη μονοκατοικία, με θέα, στην περιοχή της Ακαδημίας Μυτιλήνης. Εμβαδού 114τ.μ., με αυλή, 3 κρεβατοκάμαρες και υπόγειο 52τ.μ., αρίστης κατασκευής. Τιμή 290.000. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάρι διαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατασκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 - 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 60τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάσταση, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 - 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

κά και πανοραμική θέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ. 100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώροι. Έχει πανοραμική θέα, τιμή 225.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντρο της Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερμού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή, κατάλληλο για χρήση καταστήματος, οικίας, ενοικιαζόμενων δωματίων. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία στο κέντρο της πόλης, 232τ.μ., με υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλούνται 5 διαμερίσματα στην Καλλονή Λέσβου (40, 43, 50, 50 & 107τ.μ.), πολύ καλής κατασκευής, με δυνατότητα διακανονισμού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974-949625. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 2ου ορόφου, 110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται νεόδμητο δυομισάρι 68τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, γραφείο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, εξωτερική αποθήκη (10τ.μ.), 1 θέση στάθμευσης στο γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ. 120τ.μ., άριστης κατασκευής, με πολυτελή υλι-

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατα-

σκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστο διαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωματίων, άριστης κατασκευής, βοηθητικό WC, στην περιοχή της Bαρειάς. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σε διπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα 90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747.

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκαστον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο 250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης, σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία, 120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάσταση εξωτερικά (επισκευές μόνο εσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διατηρητέα διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπόγειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όροφος 60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή 40τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 - 23781 & 6923 15919, www.leonis realestate.com Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate. com Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate.com www.leonisrealestate.com Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλούνται διαμερίσματα και μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, σε Βαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82 τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661, www.lesvos-realestate.com Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατάσταση, με μεγάλη βεράντα και αυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρ και διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Μαρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλή και πανοραμική θέα. Αποτελείται από δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, καλοριφέρ και κλιματιστικό. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται στον Άνω Χάλικα, ημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 50.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γκαράζ 50 τ.μ., στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται γκαράζ πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα εκμισθωμένο στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση εμπορίας τροφίμων (μετά από 10ετή λειτουργία), ευρισκόμενη εντός κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης (μετά τη Μητρόπολη). Εμβαδόν καταστήματος 24τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κτήριο στην αγορά επί της Πιττακού, που έχει χρήση εμπορικού καταστήματος με εμβαδόν: ισόγειο 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπόγειο 50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr

ΤΡΙΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα 20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα 120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα, μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζονται γραφεία 30 και 75 τ.μ., προσφάτως ανακαινισμένα, στην Πλατεία Κυπρίων Πατριωτών (ΟΧΙ ΙΚΤΙΝΟΥ). Κατάλληλα για δικηγόρους, συμβολαιογράφους, γιατρούς, λογιστές. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ 22510 40188. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 76 τ.μ., δευτέρου ορόφου, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση (ιατρείο, γραφείο), οικογένεια ή συγκατοίκηση φοιτητών. Πληρ. τηλ. 6949-472708, 22510 44068. Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικό χώρο 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, τιμή 450 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή, τιμή 100 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στον Άνω Χάλικα, ημιυπόγειο 50 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 250 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελματικός χώρος 1.200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474 , 6978292195. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 40 τ.μ., με τουαλέτα, στο κέντρο της πόλης (Σμύρνης 1 στον 1ο όροφο) πλησίον πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6973011446. Ενοικιάζεται κατάστημα 58τ.μ., πρόσφατα ανακαινισμένο, με πρόσοψη επί της Ερμού. Κατάλληλο για εμπορική χρήση. Πληρ. τηλ. 6944-854805, 6973-013287. Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορόφου, 62,5τ.μ., Ελευθερίου Βενιζέλου 5, δίπλα στο πρώην «Ατλάντικ». ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 22510 43200. Eνοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία, 145τ.μ., στο κέντρο της πόλης, κατάλληλη για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γραφείο 75τ.μ., πλησίον προκυμαίας, κατάλληλο για λογιστικό, δικηγορικό γραφείο και λοιπές παρεμφερείς επιχειρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα, εμβαδού 75τ.μ., πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται κατάστημα 143τ.μ. στον Καρά Τεπέ, για βιοτεχνική χρήση. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προνομιούχα καταστήματα 450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονωμένα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται περίπτερο σε λειτουργία στην προκυμαία, μπροστά από την καφετέρια «Πάνθεον». Πληρ. τηλ. 22510 26314, 6982-441156. Ενοικιάζεται το εστιατόριο «Χρυσή Άμμος», στο κέντρο της παραλίας της Ανάξου, με όλο τον εξοπλισμό του. Διαθέτει επίσης ιδιωτικό πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22530 42221. Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα περίπου 50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη 63 & Τενέδου, κατάλληλο για καφετέρια ή άλλου είδους παρεμφερή επιχείρηση. Πληρ. τηλ. 6944-618818. Ενοικιάζεται προνομιούχο γραφείο 35τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245&22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση κλειθροποιίας ή ξεχωριστά ο εξοπλισμός σε τιμή πολύ χαμηλή λόγω συνταξιοδότησης, κομπλέ μηχανήματα immobilizer & τηλεκοντρόλ και εξτρά πράγματα. Αγ. Ειρήνης 2 & Καβέτσου 14. Πληρ. Τηλ. 22510 20317. Πωλείται επιχείρηση εμπορίας ασημένιων κοσμημάτων στο κέντρο της αγοράς στη Μήθυμνα. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6936-918550.

Πωλείται επικερδής επιχείρηση franchise, στη Χρυσομαλλούσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6978647002.

Πωλείται ποσοστό (50%) γνωστής αλυσίδας στεγνοκαθαριστηρίου στη Μυτιλήνη, λόγω έκτακτης αναχώρησης. Αποκλειστικότητα περιοχής, μεγάλο πελατολόγιο, δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Ευκαιρία! Πληρ. τηλ. 6974506658.

Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σε κεντρικό σημείο της πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται επικερδής επιχείρηση γνωστού franchise. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6972-838424. Πωλείται εμπορική επιχείρηση με πολύ καλή πελατεία, στο κέντρο της Ερμού, λόγω συνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ. 22510 28676, 22770, 6973299596. Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346. Πωλείται επιχείρηση εστίασης στην περιοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρα Τεπέ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. Τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται επίπεδο προνομιακό οικόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικαμινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. Τηλ. 22510 23781, 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 136 τ.μ., με την άδεια οικοδομής 160 τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολη Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 120 τ.μ., στο κέντρο των Μιστεγνών. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ., στην περιοχή Πύργοι Θερμής, άρτιο, κτίζει

200 τ.μ., με απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή Νεάπολη Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ. εντός οικισμού, περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, περιοχή Κάλαμος, 4 στρεμ., χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ. εντός οικισμού, κτίζει 400 τ.μ., στη Θερμή, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λάρσος, 8,5 στρέμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6 στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550 τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο στην περιοχή Φάρος 13 στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών 850 τ.μ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο 873 τ.μ., εντός σχεδίου, περιοχή (Ντουσεμές) Καλλονής Λέσβου, σε ήσυχο σημείο. Πληρ. τηλ. 6948-706400. Πωλείται οικόπεδο στα Λουτρά απέναντι από το βενζινάδικο, 405 τ.μ., με πληρωμένη άδεια και τελειωμένη θεμελίωση 147 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6958456518. Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στους Πύργους Θερμής, εκτός σχεδίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή 110.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο, στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στην περιοχή του Περάματος, εντός οικισμού. Χτίζει 200τ.μ.. Δεν απαιτούνται χωματουργικές εργασίες. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 7στρεμ. στη Λακέρδα. Θέα στη θάλασσα. Διαθέτει γεώτρηση, ρεύμα. Κτίζει 260τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400στρεμ. περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λουτρών, εμβαδού 1.900τ.μ., με άδεια οικοδόμησης για 100τ.μ. ισογείου και 100τ.μ. υπογείου. Τιμή 90.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 - 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην περιοχή του Δικαστηρίου. Χτίζει 75τ.μ. και επιπλέον αποθήκη-υπόγειο. Ιδανικό για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181 Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ., με θέα από το Λιμάνι έως το Αεροδρόμιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460. Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με την άδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στην Παγανή, 4 στρεμμάτων, με έτοιμες εκσκαφές και διαμορφώσεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί 3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται επίπεδο οικόπεδο 4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού, με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Καγιάνι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία και πανοραμική θέα. Τιμή 185.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. στα Πάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 - 142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται στην περιοχή Αγ. Μαρίνας, πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο 3 στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο, επίπεδο και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 - 142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972-228721, 6945-482614.

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύμα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντός οικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο-αγροτεμάχιο 7στρεμ., επάνω στο δρόμο Πέτρα - Πετρί. Πανοραμική θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6977-637313.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο 372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στο Ίππειος, με παροχή νερού και ηλεκτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρή παλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυλή με δέντρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167 και 6976-601192.

Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικόπεδο στην Παναγιούδα εντός οικισμού, με μεγάλο συντελεστή δόμησης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξτρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί της κεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερμής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβαση, για χωματουργικά μηχανήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

ΤΡΙΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Πωλείται οικόπεδο στη Σκάλα Συκαμνιάς, 315 τ.μ., με θέα στη θάλασσα και χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται μεζονέτες 83τ.μ., με πανοραμική θέα, στα Παράκοιλα. Τιμή 135.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται αθλητικές εγκαταστάσεις στη Σκάλα Ερέσου, 1,5 στρεμ., με 30 τ.μ. αναψυκτήριο και 30 τ.μ. αποδυτήρια. Πληρ. Τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvos estate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 93τ.μ., με πανοραμική θέα, στα Παράκοιλα (επιπλέον δόμηση 93τ.μ.). Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία στη Λαφιώνα σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα 45τ.μ. και 35τ.μ., στη Σκάλα Ερεσού. Δυνατότητα ενοικίασης μαζί ή χωριστά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται επικερδής επιχείρηση video club στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοικία στη Λαγκάδα. Κουζίνα, σαλόνι-τραπεζαρία, 1 Υ/Δ, μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Σούπερ Προσφορά. Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία 65τ.μ. στην Πεδή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα 1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται παλιό σπίτι σε τιμή ευκαιρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 021559, www.lesvos estate.gr

στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559.

Πωλείται μονοκατοικία 90τ.μ., στον Πλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται κτήριο κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947021559, 22530 52170 και 22510 41770, www. lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στη θέση “Σκυδιά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται επιχείρηση-εστιατόριο στο Μόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170, 22510 41770 & 6947 021559, www.lesvos estate.gr

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281 τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επί επαρχιακού δρόμου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ., στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στον Άγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2 Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται διαμερίσματα 45τ.μ. και 70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvos estate.gr

Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπεδο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται κτήριο αποτελούμενο από 3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στη Λαγκά-

Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέα

Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” – Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο και στην παραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμού και έχει ελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλείται κτήμα 23 στρεμ., περιοχή Τσόνια Καλλονής Λέσβου, έτοιμη οικοδομική άδεια για πολυτελείς κατοικίες, εγκεκριμένη από ΕΟΤ, περιλαμβάνει τεχνητή λίμνη ιδανική για ιχθυοκαλλιέργειες. Πληρ. τηλ. 6947-183232.

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Παραδίδονται μαθήματα Ιταλικών από καθηγήτρια πτυχιούχο ιταλικής φιλολογίας (ΑΠΟ) με προϋπηρεσία για όλα τα επίπεδα, σε μαθητές, φοιτητές, αλλά και ενήλικες (ορολογία, προφορική εξάσκηση). Προετοιμασία για τα CELI, ΚΠΓ, DIPLOMA, ιταλικά πανεπιστήμια. Ειδικές τιμές αναλόγως γκρουπ και επιπέδου. Πληρ. Τηλ. 6946-316679 και 22510 - 47247, italianamente@gmail.com Φυσικός παραδίδει μαθήματα Φυσικής, Χημείας, Μαθηματικών, σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6942-540232.

Καθηγήτρια αγγλικών, απόφοιτη Αγγλικής Φιλολογίας Α.Π.Θ., με πολυετή πείρα σε φροντιστήρια και ιδιαίτερα, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών για όλα τα επίπεδα. Πληρ. τηλ. 6974-359186, 22510 47161.

την προετοιμασία μαθητών για εξετάσεις όλων των επιπέδων: Delf Sorbonne I & II, Κρατικό πιστοποιητικό γλωσσομάθειας. Πληρ. τηλ. 6973-033861.

Καθηγητής Γερμανικών, απόφοιτος του Goethe, παραδίδει μαθήματα Γερμανικών για όλα τα επίπεδα. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6984-505902.

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278.

Καθηγήτρια Γαλλικών, απόφοιτος Γαλλικής Φιλολογίας Αθηνών με μεταπτυχιακές σπουδές στη Διδακτική και πολυετή πείρα σε δημόσια και ιδιωτικά εκπαιδευτήρια της Αθήνας, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα και αναλαμβάνει

Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημάτων με υπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία στο μάθημα της

Α Γ Ο Ρ Α Θέλετε να αυξήστε το εισόδημά σας; Όσοι ανήκετε στα σώματα ασφαλείας (Αστυνομία - Λιμενικό - Πυροσβεστική) και εργαζόμενοι στο δημόσιο τομέα, καλέστε στο 6972-770670. Σπουδές στη Βρετανία. Απευθείας εισαγωγή - εγγραφές, αιτήσεις στα καλύτερα βρετανικά πανεπιστήμια (χωρίς δίδακτρα)! Lower, Proficiency, Ielts. Πληρ. τηλ. 22510 45544, 6947 - 242954, www.anglia.gr, www.studiesinuk.net

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται από το ξενοδοχείο «Loriet»

υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ. 22510 43111.

τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

δα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Ζητείται πωλήτρια για προώθηση ειδών κομμωτικής, με δίπλωμα αυτοκινήτου και μοτοποδηλάτου. Πληρ. τηλ. 6979-003732, 22510 43034.

Το εστιατόριο «Φίλεμα» ζητά α) άτομα για κουζίνα, β) σερβιτόρους για καφέ, με προϋπόθεση 2 χρόνια προϋπηρεσία και όρεξη για δουλειά. Πληρ. τηλ. 6973-809282.

Ζητούνται ψήστης με εμπειρία και τυλιχτής ή τυλίχτρια. Πληρ. τηλ 22510 45516.

Ζητείται υπάλληλος γραφείου με προϋπηρεσία στα λογιστικά. Πληρ. τηλ. 22510 45288.

Ζητούνται για ψητοπωλείο, τυλιχτής ψήστης και διανομέας, για μόνιμη εργασία. Πληρ. Τηλ. 22510 46266, 6946-286919.

Ζητείται νέος με δίπλωμα οδήγησης έως 25 ετών, για μόνιμη εργασία, σε κατάστημα αντιπροσωπείας διανομών τροφίμων. Πληρ. τηλ. 22510 21596.

Το κέντρο ξένων γλωσσών «Anglia Foundation», ζητά γραμματέα και καθηγήτριες αγγλικών, γαλλικών, ισπανικών, τούρκικων, ρουμανικής και

Πωλείται οικία 152 τ.μ. στο Σκόπελο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται κτήριο στην αγορά της Μυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτά-

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλούνται φορτηγά α) Mercedes 817, μοντέλο ‘94, με ανατροπή και γερανό, 8,5 μ., τιμή 14.800. β) Mitsubishi Canter FH 100, 6 τόνων μικτό βάρος, ανατροπή, μοντέλο του ‘95, τιμή 13.500. γ) Φορτηγό Οm, ανατρεπόμενο, σπαστά πλαϊνά, 4 τόνοι μικτό βάρος, τιμή 3.800. δ) Μηχανήματα i) τσάπα GCB, μοντέλο του ‘90, 12.500 ευρώ, ii) φορτοτάκι Bobcat 843, τιμή 9.500, iii) Φορτοτάκι στενό, 90 εκ. φάρδος, βενζινοκίνητο, ειδικό για οικοδόμους-σοβατζήδες, 3.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6945-797607. Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Πληρ. τηλ. 6932-455112. Πωλείται μηχανή TDM 900, σε άριστη κατάσταση, με 35.000 χλμ. και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6948582225.

σεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα, 100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400 Πωλείται Daihatsu Terios, μοντέλο 2003, full extra, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα μανιτάρια Υamaha, bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 8.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νίκος. Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja 1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματος πράσινου, από τις λίγες που κυκλοφορούν στο νησί. Σε άριστη κατάσταση, 10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 22530 22116, 22530 22132, 6973044717, 6978-856427. Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944608211.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ

Πωλείται αγροτικό Fiat, 1.700cc, πετρελαίου, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946-167995. Πωλείται Toyota Dyna 250, 3.500 κυβικά, diesel, 6,2 τόνοι μικτού βάρους. Ανατροπή με ψαλίδι, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται σκάφος Ποσειδών 5,50, με Suzuki 70ΗΡ τετράχρονη - βοηθητική Suzuki 6ΗΡ τετράχρονη - και τρέιλερ. Φουλ έξτρα. Πολύ λίγες ώρες χρήσης. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται λόγω αναχώρησης πολυτελέστατη μονοκατοικία 140τ.μ. στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται 3 οροφοδιαμερίσματα σε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το καθένα, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www. lesvosestate.gr Πωλούνται οικόπεδα στη Λάρσο σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

Πωλούνται Boxer κουτάβια λευκά ή κανελί, καθαρόαιμα, εμβολιασμένα και αποπαρασιτωμένα, με κομμένες ουρές, εξαιρετικής μορφολογίας. Επίσης ζητείται αρσενικό Beagle καθαρόαιμο ως επιβήτορας. Πληρ. τηλ. 6945658426. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046, Έφη. Πωλούνται μεταχειρισμένα 1 τριθέσιος καναπές-κρεβάτι, βιβλιοθήκη, παπουτσοθήκη, καθρέπτης, ντουλάπι μπάνιου, ένα ράντσο με στρώμα, όλα από το IKEA, 300 ευρώ. Επίσης, για παιδικό δωμάτιο κουκέτα με τα στρώματα, 2 γραφεία, 2 ντουλάπες, όλα NEOSET, τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6978373101.

Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α Έκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ μαθητών. Τιμές φιλικές. Δυνατότητα μαθημάτων και στις περιοχές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-595767.

Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημείας, Μαθηματικών και Πληροφορικής σε παιδιά και ενήλικες. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6973-055407. Καθηγήτρια αγγλικής και ιταλικής γλώσσας, παραδίδει μαθήματα σε αρχάριους και προχωρημένους μαθητές. Πληρ. τηλ. 6974-124128

Έμπειρη καθηγήτρια με μητρική γλώσσα τα αγγλικά εφαρμόζει εξειδικευμένο πρόγραμμα σε όλα τα επίπεδα. Μοναδικό πρόγραμμα για παιδιά προσχολικής ηλικίας: Πώς να μάθουν αγγλικά σα να είναι η μητρική τους γλώσσα. Πληρ. τηλ. 6937-145614.

Καθηγητής φιλόλογος παραδίδει ιδιαιτέρα μαθήματα. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 22510 93774, 6981-970893.

Χημικός με φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών, Φυσικής, Χημείας σε μαθητές Γυμνασίου Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6944-311831

Καθηγήτρια γερμανικών, πτυχιούχος Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπε-

δα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση - Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ βουλγαρικής γλώσσας. Αποστολή βιογραφικών Σίμου Χουτζαίου 11. Πληρ. Τηλ. 22510 45544, 6947-242954. Ζητούνται α) πεπειραμένος ψυκτικός, καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. β) Υπάλληλος γραφείου με άπταιστη γνώση προγράμματος Excell, εμπορικού προγράμματος κεφαλαίου και δίπλωμα οδήγησης τουλάχιστον μοτοποδηλάτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108. Από Κ. Ξ. Γλωσσών στη Γέρα ζητούνται καθηγήτριες Αγγλικών - Γαλλικών Γερμανικών και Πληροφορικής για συ-

νεργασία από το Σεπτέμβρη. Πληρ. τηλ. 6944-450982, 6946-167995. Ζητείται από επιπλοποιείο τεχνίτης για τοποθετήσεις ντουλάπας, κουζίνας, πόρτας. Πληρ. τηλ. 6937-086330.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Έμπειρη σχεδιάστρια - μηχανικός αρχιτεκτονικού και ηλεκτρολογικού σχεδίου (Autocad & στο χέρι) ζητεί συνεργασία με τεχνικό γραφείο. Πληρ. Τηλ. 6948-523077 (απογευματινές ώρες). Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ.

6998-443598. Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262. Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ. τηλ. 22510 43349. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

16 ΤΡΙΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΟΥΖΟΥΝΕΛΛΗ ΜΕΛΠΟΜΕΝΗ Ερμού 45 Τηλ. 22510 28535

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ΜΑΥΡΑΓΑΝΗΣ ΣΠΥΡΟΣ Καβέτσου 5 Τηλ. 22510 20729 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ: 14.9.2010 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΛΙΣΣΟΣ”

19.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

04.00 ΠΡΟΣ

ΒΑΘΥ ΣΑΜΟΥ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

Κ Τ Ε Ο

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ NI KH TPAΠ E ZA 415/470156-97

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ 5709-017817-954

ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ ΗΛΙΑΚΤΙΔΑ Α.Μ.Κ.Ε ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΑ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗ/ΤΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΜΑΘΗΣΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ Η ΗΛΙΑΚΤΙΔΑ Αστική μη Κερδοσκοπική εταιρεία θα υλοποιήσει το Έργο με τίτλο: «ΑΙΟΛΙΚΗ - ΞΕΝΙΑ ΓΗ: «Ένταξη Προσφύγων στην Ελληνική Κοινωνία», το οποίο εντάσσεται στο ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ, και συγχρηματοδοτείται κατά 75% από την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ) και κατά 25% από το Ελληνικό Δημόσιο. Στο πλαίσιο αυτό προκηρύσσει μία (1) θέση εκπαιδευτή, μερικής απασχόλησης, με ορισμένη σύμβαση εργασίας για 9 μήνες, για την εκμάθηση Ελληνικών στους ασυνόδευτους ανήλικους του ξενώνα φιλοξενίας της Αγιάσου. Ο τόπος υλοποίησης του

προγράμματος είναι ο ξενώνας φιλοξενίας ασυνόδευτων ανηλίκων του Ι.Κ.Π.Α. «Η ΘΕΟΜΗΤΩΡ», στην Αγιάσο Λέσβου. Οι υποψήφιοι/ες εκπαιδευτές/τριες θα επιλεγούν από αρμόδια επιτροπή της ΗΛΙΑΚΤΙΔΑ ΑΜΚΕ, σύμφωνα με τα τυπικά και ουσιαστικά τους προσόντα. Ως κριτήρια επιλογής και κατάταξης ορίζονται: Α. Τυπικά προσόντα, σε ποσοστό 30% - Πτυχίο σχετικό με τα προκηρυσσόμενο θεματικό πεδίο Β. Εκπαιδευτική εμπειρία στην ομάδα στόχου, σε ποσοστό 40% Γ. Παρουσία στη συνέντευξη, σε ποσοστό: 10% - Επικοινωνιακή ικανότητα - Συνεργατικότητα - Διαθεσιμότητα Δ. Εθελοντική προσφορά, σε ποσοστό: 10% Ε. Οικογενειακή κατάσταση, σε ποσοστό: 10% Με την αίτηση υποψηφιότητας συνυποβάλλονται και επικυρωμένα αντίγραφα των αντίστοιχων τίτλων, βεβαιώσεων και πιστοποιητικών, που δήλωσαν οι ενδιαφερόμενοι/ες στη σχετική αίτηση. Δήλωση προσόντων στην αί-

τηση υποψηφίου χωρίς να συνοδεύεται από σχετικό δικαιολογητικό δεν λαμβάνεται υπόψη. Καταληκτική προθεσμία παραλαβής των αιτήσεων και των αντίστοιχων δικαιολογητικών έως τις 17/9/2010 ημέρα Παρασκευή και ώρα 13.00, στα γραφεία της ΗΛΙΑΚΤΙΔΑ ΑΜΚΕ, Πάροδος Αγίου θεράποντος. Δεν γίνονται αποδεκτές αιτήσεις με FAX ή e-mail. Μυτιλήνη 9/9/2010 Η πρόεδρος του Δ.Σ. Ανδρεαδέλλη Βασιλική

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 31383/3928/0309-2010 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε και εκτίθεται στο δημοτικό κατά-

Μυτιλήνη 03-09-2010 Ο Αναπληρωτής Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Αριθμ. Πρωτ.: 5933

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ ΚΑΘΗΓΗΤΩΝ ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ Ο Δήμος Καλλονής ανακοινώνει ότι για τη λειτουργία προγραμμάτων μαζικού αθλητισμού περιόδου 20102011 πρόκειται να προσλάβει δυο (2) πτυχιούχους καθηγητές Φυσικής Αγωγής. Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 23 ετών και άνω, δεν πρέπει να έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 22 του Υπαλληλικού Κώδικα (καταδίκη, υποδικία, δικαστική αντίληψη, δικαστική απαγόρευση) και να είναι άνεργοι. Οι αιτήσεις θα υποβάλλονται στο Δημαρχείο Καλλονής από 14-092010 μέχρι 23-09-2010 από τις 9:00 π.μ. μέχρι τις 1:00

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

στημα Αγίας Παρασκευής, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση της Στυλιανής Κρέτζα, έκταση 2,321,94 τ.μ. στη θέση «ΚΑΥΚΑΡΑ» Δήμου Αγίας Παρασκευής ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λ.π.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου.

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

μ.μ. Τα δικαιολογητικά που πρέπει να κατατεθούν είναι: 1) Αίτηση 2) Βιογραφικό Σημείωμα 3) Υπεύθυνη Δήλωση ότι τα στοιχεία στην αίτηση και το Βιογραφικό Σημείωμα είναι αληθή. 4) Φωτοτυπία Πτυχίου και ειδικότητας, Ταυτότητας επικυρωμένη. 5) Αναγνώριση απόκτησης Πτυχίου από το Δ.Ι.Κ.Α.Τ.Σ.Α στην αλλοδαπή. 6) Πιστοποιητικά που θα αποδεικνύουν την κοινωνική κατάσταση των ενδιαφερομένων για όσους έχουν ιδιαίτερους κοινωνικούς λόγους. 7) Νόμιμα δικαιολογητικά που θα αποδεικνύουν όσα αναφέρονται στο Βιογραφικό Σημείωμα και αποτελούν κριτήριο επιλογής. Η επιλογή των καθηγητών Φυσικής Αγωγής θα γίνει με μοριοποίηση σύμφωνα με το οργανωτικό πλαίσιο της Γενικής Γραμματείας Αθλητισμού. Για το πρόγραμμα με άτομα με ειδικές ανάγκες στα πλαίσια του ελεύθερου χρόνου (ένα πρόγραμμα) καταρτίζεται ξεχωριστή κατάσταση στην οποία συμμετέχουν μόνο όσοι έχουν την αντίστοιχη ειδικότητα. Σε περίπτωση που δεν υπάρχουν Π.Φ.Α με την συγκεκριμένη ειδικότητα, δύναται να προσληφθούν Π.Φ.Α με κατεύθυνση σπουδών ή και προϋπηρεσία στο συγκεκριμένο πρόγραμμα. Οι καθηγητές Φυσικής Αγωγής θα προσληφθούν με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου με ωρομίσθια αποζημίωση. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι να απευθύνονται στο τηλέφωνο 22533-50236 (Κλαδογένη Μυρσίνη). Καλλονή 13-09-2010 Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΦΑΝΑΡΑΔΕΛΛΗΣ

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α AT H E N S A I R WAYS

ΤΡΙΤΗ

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ ∆ΥΣΚΟΛΟ

19:10 - 20:00

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ 20:30 - 21:20

ΤΕΤΑΡΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 13:00 - 14:45* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 15:15 - 17:00* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Επάρκεια καυσίμων στα πρατήρια της Λέσβου για πέντε μέρες, ενώ…

Το πλαφόν… ανεβάζει τις τιμές τoυ NIKOY MANABH θες έφθασε στη Διεύθυνση Εμπορίου της Νομαρχίας Λέσβου, η απόφαση που ορίζει την επιβολή πλαφόν στις τιμές των υγρών καυσίμων στο νομό μας. Οι ανώτατες τιμές επιβλήθηκαν προκειμένου να αποφευχθούν φαινόμενα αισχροκερδείας κατά τη διάρκεια των κινητοποιήσεων από την πλευρά των ιδιοκτητών βυτιοφόρων φορτηγών. Η Λήμνος και η Λέσβος εντάχθηκαν στη Γ΄ ζώνη μαζί με τα άλλα νησιά του Αιγαίου. Οι ανώτατες τιμές των καυσίμων που έχουν επιβληθεί, θα ισχύουν για επτά ημέρες, δηλαδή από χθες Δευτέρα ως την Κυριακή. Συγκεκριμένα, στη ζώνη των νησιών του Αιγαίου, η ανώτατη τιμή της αμόλυβδης είναι στα 1,561 ευρώ το λίτρο, η ανώτατη τιμή αμόλυβδης 100 οκτανίων, στα 1,764 ευρώ, της σούπερ βενζίνης στα 1,624 ευρώ το λίτρο και του πετρελαίου κίνησης στα 1,322 ευρώ το λίτρο.

Προς τα πάνω… Το παράδοξο είναι ότι οι παραπάνω ανώτατες τιμές είναι χα-

μηλότερες από τις τιμές χονδρικής που πουλούσαν χθες οι εταιρείες πετρελαιοειδών στα πρατήρια, τα υγρά καύσιμα. Από τη Διεύθυνση Εμπορίου, μας ενημέρωσαν ότι τέσσερις εταιρείες είχαν ακριβότερες τιμές χονδρικής από ανώτατες τιμές λιανικής του πλαφόν. Αυτό σημαίνει ότι οι πρατηριούχοι για να εφαρμόσουν το νόμο, πρέπει να πουλάνε με ζημία. Όταν στελέχη της Διεύθυνσης Εμπορίου, έθεσαν το θέμα στην αρμόδια Διεύθυνση του Υπουργείου Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας, η απάντηση που πήραν ήταν ότι η απόφαση λήφθηκε το πρωί της Δευτέρας και γι’ αυτό δεν είχαν

ενημερωθεί οι εταιρείες εμπορίας πετρελαιοειδών. Η λύση που κατά την εκτίμηση τους, θα δινόταν, ήταν η αναπροσαρμογή του πλαφόν προς τα πάνω. Σε κάθε περίπτωση, οι ανώτατες τιμές που ανακοινώθηκαν, είναι πολύ υψηλότερες από τις μέσες τιμές των υγρών καυσίμων που επικρατούσαν στη Λέσβο, χθες το πρωί, και οι οποίες αφορούσαν χαμηλές τιμές χονδρικής της περασμένης Παρασκευής. Συγκεκριμένα, σύμφωνα με τα στοιχεία της Διεύθυνσης Εμπορίου, η μέση τιμή της αμόλυβδης βενζίνης στη Λέσβο, ήταν 1,506 ευρώ το λίτρο, η μέση τιμή της αμόλυβδης 100 οκτανίων, ήταν 1,714

ευρώ το λίτρο, η μέση τιμή της σούπερ βενζίνης 1,603 ευρώ το λίτρο και η μέση τιμή του πετρελαίου κίνησης 1,295 ευρώ το λίτρο. Είναι χαρακτηριστικό ότι στο κέντρο της Μυτιλήνης, η τιμή της αμόλυβδης δεν ξεπερνούσε τα 1,520 ευρώ το λίτρο ενώ στην περιοχή του Καρά Τεπέ, η τιμή της αμόλυβδης κυμαίνονταν από τα 1,473 ως τα 1,477 ευρώ το λίτρο. Σύμφωνα με τα στοιχεία της Διεύθυνσης Εμπορίου, σε μόλις δύο περιπτώσεις διαπιστώθηκε να πωλείται η αμόλυβδη πάνω από το ύψος του πλαφόν σε όλη τη Λέσβο. Οι πρατηριούχοι αμέσως μετά την ενημέρωση τους, αναπροσάρμοσαν τις τιμές τους προς τα κάτω. Παράγοντες της αγοράς, μας έλεγαν ότι οι τιμές χονδρικής των εταιρειών εμπορίας, είναι ονομαστικές. Δηλαδή ισχύουν μόνο στον τιμοκατάλογο. Στην πραγματικότητα, όλες οι εταιρείες δίνουν εκπτώσεις στα πρατήρια καυσίμων, που κυμαίνονται από 5% ως 20% της ονομαστικής τιμής. Αυτό είναι ζήτημα εμπορικής πολιτικής της κάθε εταιρείας, η οποία διαφοροποιείται από πρατήριο

σε πρατήριο. Γι’ αυτό ο Πρόεδρος των βενζινοπωλών, Νίκος Παπαδέλλης, χθες το μεσημέρι δήλωνε στο «Ε» ότι η ανώτατη τιμή που όρισε η κυβέρνηση για την αμόλυβδη βενζίνη, είναι ικανοποιητική.

Επάρκεια σε καύσιμα Η απεργία των βυτιοφόρων δημόσιας χρήσης, δεν αναμένεται να δημιουργήσει προβλήματα στη Λέσβο. Ο κ. Παπαδέλλης μάς είπε πως όλα τα πρατήρια είναι εφοδιασμένα με μεγάλες ποσότητες, για να εξυπηρετήσουν τους πελάτες τους. Επίσης υπάρχουν στο νησί, αρκετά ιδιωτικής χρήσης βυτιοφόρα, που μπορούν να καλύψουν τις ανάγκες μεταφοράς καυσίμων. Έτσι ακόμη και αν η απεργία των ιδιοκτητών δημόσιας χρήσης, διαρκέσει πέντε ημέρες, η Λέσβος δεν θα αντιμετωπίσει προβλήματα στην τροφοδοσία με υγρά καύσιμα. Προβλήματα θα εμφανιστούν στην περίπτωση που η απεργία συνεχιστεί για περισσότερες από 10 ημέρες, κι αν γίνουν καταλήψεις σε λιμάνια προκειμένου να αποτραπεί η μεταφορά καυσίμων προς τα νησιά. nman@emprosnet.gr

Οι «Οικολόγοι Πράσινοι» για τα αδέσποτα στη Μυτιλήνη

«Να μεριμνήσει ο Δήμος» της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ μεγάλο θέμα των αδέσποτων στην πόλη της ΜυτιΤνοι,ολήνης, θίγουν οι Οικολόγοι Πράσινοι. Απευθυνόμεμάλιστα, στο Δήμο Μυτιλήνης και τους λοιπούς αρμόδιους, προτείνουν μια σειρά από ενέργειες, που θα μπορούσαν να γίνουν σε τοπικό επίπεδο για την προστασία των ζώων της πόλης, τόσο των αδέσποτων, όσο και αυτών που μεγαλώνουν «στα χέρια» των πολιτών. Σύμφωνα με τους Οικο- ζουν: «Δυστυχώς, η κοιλόγους Πράσινους, το νωνία μας, αντιμετωπίζει μεγάλο και σημαντικό ζή- τα αδέσποτα μόνο ως “ατημα των αδέσποτων, συ- γκάθι” στην εικόνα μιας νεχίζει να υφίσταται και πόλης, που πρέπει να ενα διογκώνεται τον τε- ξαφανίζονται εν όψει ελευταίο καιρό, παρ’ όλες ορτών, παρελάσεων και τις προσπάθειες που εί- λοιπών εκδηλώσεων κοινωνικού και εθνικού χαχαν καταβληθεί τα προηρακτήρα! Είναι ενδεικτικό γούμενα χρόνια, από της νοοτροπίας μας, το τους φιλοζωικούς συλλό- γεγονός ότι ο “υπεύθυγους της Μυτιλήνης. νος καθαριότητας” της ε«Ο Δήμος Μυτιλήνης δεν κάστοτε δημοτικής αρέχει καμία πολιτική για χής, είναι και υπεύθυνος την αντιμετώπιση του ζη- για τα αδέσποτα και το ατήματος και αντ’ αυτού, στικό πράσινο». τον τελευταίο καιρό έΠροτεινόμενες χουν γίνει πολλές καταγενέργειες γελίες από φιλόζωους, για την εγκληματική πα- Οι Οικολόγοι Πράσινοι ρέμβαση κάποιων για την προτείνουν, μάλιστα, μια εξολόθρευση των αδέ- σειρά από ενέργειες, που σποτων σκύλων […]. Δεν κατά τους ίδιους θα έπρεγνωρίζουμε ποια παρα- πε να γίνουν για το θέμα, νοϊκά μυαλά εμπνεύστη- σε τοπικό επίπεδο. Ανάκαν αυτό το αποτρόπαιο μεσα σε αυτές, η δημισχέδιο, ξέρουμε ωστόσο ουργία επιτροπής σε συότι θα πρέπει να αναζητη- νεργασία του Δήμου με θούν τόσο οι ατομικές, ό- την Περιφέρεια και τη Δισο και οι πολιτικές ευθύ- εύθυνση Κτηνιατρικής, η νες γι’ αυτή την κατά- δημιουργία δημοτικής υντια», λένε οι Οικολόγοι πηρεσίας ελέγχου τόσο Πράσινοι. Και συνεχί- των αδέσποτων όσο και

των δεσποζόμενων ζώων, και η υποχρεωτική καταγραφή τους με μικροτσίπ. Όσον αφορά στον έλεγχο των γεννήσεων, προτείνουν πρόστιμα για όσους αφήνουν τα ζώα τους να γεννούν ανεξέλεγκτα και στη συνέχεια τα πετούν ή τα εγκαταλείπουν, καθώς και το να ισχύσει ειδικό πρόγραμμα για δωρεάν στειρώσεις και κτηνιατρική επίβλεψη σε ποιμενικούς σκύλους. Οι Οικολόγοι Πράσινοι προτείνουν, επιπλέον, ειδικά πρόστιμα και μέτρα για όσους κακοποιούν ή δηλητηριάζουν ζώα -ανάμεσα σε αυτά και η απαγόρευση της πώλησης ποντικοφάρμακου από σούπερ μάρκετ και μη εγκεκριμένα καταστήματα- καθώς και τη δημιουργία δημοτικού προγράμματος υιοθεσιών αδέσποτων ζώων, με σχετική διαφημιστική καμπάνια. Τέλος, προτείνουν την καθιέρωση μα-

θημάτων φιλοζωίας στα σχολεία, καθώς και τη διοργάνωση σχετικών σεμιναρίων και εκδηλώσεων, για ευαισθητοποίηση των πολιτών.

«Δεν έχουμε χρήματα» Απαντώντας ο αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος, Παναγιώτης Μαγγούσης, δήλωσε στο «Ε»: «Ο Δήμος δεν έχει πολλές δυνατότητες, αφού δεν υπάρχουν χρήματα. Η επιτροπή για τα αδέσποτα που υπήρχε παλιότερα, έχει πάψει να υφίσταται εδώ και ένα - δύο χρόνια, αλλά το Ιατρικό Κέντρο Αδέσποτων Ζώων Δήμου Μυτιλήνης, εξακολουθεί να λειτουργεί όταν υπάρχει κάποιο επείγον περιστατικό». Όπως υποστηρίζει, αυτή τη στιγμή ο Δήμος φροντίζει για ό,τι πρόβλημα έχουν πολίτες, έχοντας αρμόδιο υπάλληλο και αυτοκίνητο. Ωστόσο, ισχυρίζεται πως δεν υπάρ-

χουν καταγγελίες για δηλητηριάσεις, παρά μια περίπτωση βασανισμού και μια άλλη άρρωστου ζώου, τις οποίες ο Δήμος επιλήφθηκε με τη συνδρομή της «Κιβωτού». Συμπληρώνει, μάλιστα, πως αυτό το διάστημα, ο Δήμος Μυτιλήνης κάνει έλεγχο για τα αδέσποτα σε όλα τα στρατόπεδα που βρίσκονται στα όρια της αρμοδιότητάς του. Όσο για δράσεις ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης, ο κ. Μαγγούσης υποστηρίζει πως γίνονται μέσω των ΜΜΕ και επιτό-

που στα γραφεία του Δήμου, καθώς και ότι η εκτύπωση ειδικών φυλλαδίων ευαισθητοποίησης «είναι θέμα των φιλοζωικών οργανώσεων». «Όλα αυτά, όπως τα μικροτσίπ, οι στειρώσεις, τα φυλλάδια, κλπ., κοστίζουν. Ο Δήμος Μυτιλήνης δεν έχει χρήματα, ούτε υπάρχουν σχετικά προγράμματα. Ας έρθουν από εδώ οι Οικολόγοι Πράσινοι, να το συζητήσουμε και να δούμε σε τι μπορεί να βοηθήσει ο καθένας», καταλήγει ο αρμόδιος αντιδήμαρχος.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΤΡΙΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Με 158 εκατομμύρια ευρώ απ’ το τομεακό του Υποδομών, δημοπρατούνται μέσα στο 2011, ο οδικός άξονας Καλλονής -

Πακέτο στήριξης της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY σως για πρώτη φορά, η Λέσβος και γενικά τα νησιά του βορείου Αιγαίου, ενισχύονται με τόσο μεγάλα ποσά από τομεακό πρόγραμμα, όπως το πακέτο στήριξης με δημόσια έργα, που ανακοίνωσε χθες απ’ τη Μυτιλήνη, ο Υπουργός Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, Δημήτρης Ρέππας. Ο οδικός άξονας Καλλονής - Σιγρίου και το καινούργιο κτήριο του αερολιμένα Μυτιλήνης, είναι τα πρώτα έργα που θα δημοπρατηθούν μέσα στο 2011, όπως ανακοίνωσε ο Υπουργός, ενώ έχει δρομολογηθεί για τη Λέσβο, ομοίως στο πλαίσιο του ΕΣΠΑ, και το μεγάλο έργο του οδικού άξονα Καλλονής - Πέτρας. Απ’ το ίδιο πρόγραμμα θα ολοκληρωθεί ως έργο γέφυρα απ’ το Γ΄ στο Δ΄ ΚΠΣ, και η εθνική οδός από παράκαμψη Μόριας Λάρσο - Καλλονή, καθώς και σημαντικές παρεμβάσεις στα άλλα νησιά της Περιφέρειας, όπως το νέο λιμάνι της Χίου. Στην ίδια συνέντευξη Τύ- τελούμενο από τον Υπου, που δόθηκε χθες, έ- πουργό Υποδομών, Μεγιναν αναφορές στο νέο ταφορών και Δικτύων, Δηθεσμικό πλαίσιο που δια- μήτρη Ρέππα, τον Υπουρμορφώνεται για τα δημό- γό Αναπληρωτή Περιβάλσια έργα, στην υποστήρι- λοντος, Ενέργειας και ξη των τεχνικών υπηρε- Κλιματικής Αλλαγής, Νίσιών των φορέων της Πε- κο Σηφουνάκη, τον Υφυριφέρειας, που αναλαμ- πουργό Υποδομών, Γιάνβάνει η «Εγνατία Α.Ε.», νη Μαγκριώτη, και το Γεαλλά και στη διακοπή απ’ νικό Γραμματέα Δημοτον προσεχή Οκτώβριο, σίων Έργων, Γιάννη Οικοτων δρομολογίων της νομίδη, βρισκόταν στη «Olympic Air», από και Μυτιλήνη έως και χθες το προς Μυτιλήνη - Θεσσα- απόγευμα. λονίκη, που έχει ως απο- Τα κυβερνητικά στελέχη τέλεσμα την εκτόξευση είχαν συνάντηση με τη των τιμών των αεροπορι- Νομαρχιακή Επιτροπή κών εισιτηρίων. Στο ερώ- Λέσβου του ΠΑΣΟΚ, η οτημα που τέθηκε για το ποία και τους παρέθεσε πού θα υπάγεται η Γενική δείπνο το βράδυ της ΚυΓραμματεία Αιγαίου και ριακής. Χθες το πρωί και Νησιωτικής Πολιτικής, οι προκειμένου ο κ. Ρέππας μόνες θετικές απαντήσεις να εποπτεύσει το «ανάαπ’ τον Υπουργό, που γλυφο» των περιοχών όφάνηκε ότι μάλλον περι- που θα γίνουν τα έργα, μένει τις σχετικές αποφά- πέταξε με τον κ. Σηφουσεις του πρωθυπουργού, νάκη και τα υπόλοιπα ήταν ότι παραμένει με έ- στελέχη, με ελικόπτερο δρα τη Μυτιλήνη και Γε- απ’ τη Μυτιλήνη έως το νικό Γραμματέα, το Δημή- Σίγρι. Ακολούθησε σύτρη Χαλκιώτη. σκεψη στην οποία εκτός Με ελικόπτερο των προαναφερομένων, μετείχαν οι Γενικοί Γραμστο Σίγρι… Όπως από καιρό -και πριν ματείς Δημήτρης Χαλκιώμεσολαβήσει ο ανασχη- της και Σοφία Θεολογίματισμός- είχε προγραμ- του, ο βουλευτής Σάμου, ματιστεί, από το απόγευ- Πυθαγόρας Βαρδίκος, ο μα της Κυριακής, μετά Νομάρχης Λέσβου, Παύτην ολοκλήρωση των εκ- λος Βογιατζής, ο Πρόεδηλώσεων στη Διεθνή Έκ- δρος της ΤΕΔΚ Ν. Λέθεση Θεσσαλονίκης, κυ- σβου, Σωτήρης Ζαμτράβερνητικό κλιμάκιο απο- κης, ο Δήμαρχος Μυτιλή-

Από τη χθεσινή σύσκεψη

νης, Νάσος Γιακαλής, ο Αντιδήμαρχος Μυτιλήνης, Παντελής Πατερέλλης, ο Πρόεδρος του Νοσοκομείου, Παύλος Παπαδόπουλος, ο Πρόεδρος της Ένωσης Αγροτικών Συνεταιρισμών Λέσβου, Αλέκος Γιαζιτζόγλου και υπηρεσιακά στελέχη. Στη σύσκεψη έγινε επιτόπια ενημέρωση για το συντονισμό των μεγάλων έργων που αναλαμβάνει να χρηματοδοτήσει το τομεακό πρόγραμμα, όπως και αναφορά των σημαντικότερων έργων υποδομών που θα χρηματοδοτηθούν απ’ το περιφερειακό πρόγραμμα (π.χ. το λιμάνι Σιγρίου). Αν και στον αρχικό σχεδιασμό είχε αποφασιστεί να συνεχιστεί το πρόγραμμα των επισκέψεων του κλιμακίου και σε Χίο και Σάμο, κάτι τέτοιο δεν κατέστη εφικτό, Γι’ αυτό και ανακοινώθηκαν απ’ τη Μυτιλήνη, όλα τα έργα.

Πολυετές πρόγραμμα… Προς το τέλος της συνέ-

ντευξης, ο Νίκος Σηφουνάκης διαπίστωσε ότι μερικά χρόνια πριν, δεν θα υπήρχε δυνατότητα, η Σάμος για παράδειγμα, να κατανοεί τις ανάγκες της Μυτιλήνης, ή η Χίος της Σάμου. Τώρα όμως, 25 χρόνια μετά το θεσμό της περιφέρειας, ακόμη και σε νησιωτικές περιοχές, έχει αναπτυχθεί περιφερειακή συνείδηση. Ο κ. Ρέππας, στο ίδιο πνεύμα, έκανε εξαρχής αναφορές στο πρόγραμμα «Καλλικράτης», ενώ ο κ. Μαγκριώτης δεν παρέλειψε να επισημάνει πως τα έργα που τώρα ανακοινώνονται, αποτελούν ένα «αντιστάθμισμα» προς τα νησιά, γιατί το 60% του τομεακού προγράμματος, έχει ήδη δεσμευτεί στους μεγάλους οδικούς άξονες της ηπειρωτικής χώρας. Ο Δημήτρης Ρέππας εξήγησε ότι πρόθεση του Υπουργείου είναι να διαμορφώσει ένα πολυετές αναπτυξιακό πρόγραμμα, στο οποίο να συμπεριληφθούν όλες οι αναγκαίες δράσεις, αν και προς το παρόν, κάτι τέτοιο είναι δύσκολο να δρομολογηθεί για το βόρειο Αιγαίο. Ο Γιάννης Μαγκριώτης, εξηγώντας το σχεδιασμό που έως τώρα έχει γίνει για το βόρειο Αιγαίο, ανέφερε πως υπολογίζεται σε περίοδο δεκαετίας, να απαιτηθούν περί τα 450 500 εκατομμύρια ευρώ, για τα έργα υποδομών που χρειάζεται η περιφέρεια σε όλους τους τομείς. Ανέφερε μάλιστα πως τώρα η αρχή γίνεται με περίπου 100 εκατομ-

μύρια για βασικές υποδομές -δρόμοι, λιμάνια- ενώ σε πρώτη προτεραιότητα και θα αναδειχθεί και στην αναμόρφωση του ΕΣΠΑ, τίθενται και άλλα έργα, όπως για παράδειγμα το λιμάνι του Μούδρου και το λιμάνι του Αγίου Ευστρατίου. Ξεκινώντας ο κ. Ρέππας τις συγκεκριμένες αναφορές σε έργα, εκθείασε τον μέχρι πριν λίγες μέρες, στενό του συνεργάτη Νίκο Σηφουνάκη, για τις προσπάθειες που έκανε, προκειμένου να ωριμάσουν μεγάλες παρεμβάσεις για τα νησιά.

Ενιαίο έργο Ειδικά για το μεγάλο οδικό άξονα από Καλλονή έως Σίγρι, ο κ. Ρέππας ανέφερε ότι το έργο είναι ώριμο και προβλέπεται να δημοπρατηθεί μέσα στο πρώτο εξάμηνο του 2011 με προϋπολογισμό της τάξης των 55 εκατομμυρίων ευρώ. Ο κ. Ρέππας ανέφερε πως ο άξονας χωρίζεται σε τρία τμήματα, από Καλλονή έως Σκαλοχώρι, από Σκαλοχώρι έως κόμβο Ερεσού και από εκεί έως το Σίγρι, αλλά όπως επισήμανε και ο κ. Σηφουνάκης, θα δημοπρατηθεί ως ενιαίο έργο κι όχι κατά τμήματα. Σε ό,τι αφορά τον άλλο μεγάλο οδικό άξονα, από Αγία Παρασκευή έως Πέτρα, ο Υπουργός ανακοίνωσε πως έχει δρομολογηθεί η ένταξη και κατασκευή του, κι, όπως εξήγησε ο κ. Σηφουνάκης, έχει αντιμετωπιστεί και μία εκκρεμότητα που υπήρχε και προχωρά ο επανασχε-

διασμός στο σημείο όπου αρχικά είχε προταθεί απ’ τους μελετητές, η δημιουργία τούνελ. Με τον επανασχεδιασμό, θα μειωθεί το κόστος του έργου, το οποίο ομοίως και θα ενταχθεί στο τομεακό πρόγραμμα του Υπουργείου. Για το έργο βελτίωσης του οδικού άξονα Μυτιλήνης - Καλλονής (Μόρια - Αρίσβη), ο κ. Ρέππας ανακοίνωσε ότι εντάσσεται πλέον οριστικά ως εργογέφυρα για την ολοκλήρωσή του στο ΕΣΠΑ με 17 εκατ. ευρώ, ενώ επισήμανε πως δυστυχώς έως σήμερα, μετά από τόσα χρόνια, έχει ολοκληρωθεί μόνο το 34% του φυσικού αντικειμένου του έργου.

Άμεσα νέο κτήριο Ως καθοριστική επισήμανε τη συμβολή του βουλευτή Λέσβου, Νίκου Σηφουνάκη, ο κ. Ρέππας, και στο έργο κατασκευής νέου κτηρίου στον αερολιμένα Μυτιλήνης. Όπως εξήγησαν τα στελέχη της κυβέρνησης, έως τον Ιανουάριο του 2011, ολοκληρώνονται σε μελετητικό επίπεδο, τα σχέδια για το νέο κτήριο, που θυμίζουμε, ο νέος σχεδιασμός που ο κ. Σηφουνάκης δρομολόγησε σε συνεργασία με την Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας, προβλέπει να κατασκευαστεί στην περιοχή που σήμερα βρίσκονται οι αποθήκες καυσίμων. Υπήρχε, όπως επισήμανε ο κ. Σηφουνάκης, μια λάθος προσέγγιση, να γίνουν δηλαδή οι νέες κτηριακές εγκαταστάσεις

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΤΡΙΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Σιγρίου αλλά και νέο κτήριο στον αερολιμένα Μυτιλήνης

με μεγάλα έργα στην απέναντι πλευρά, κάτι που μόνο για απαλλοτριώσεις, προϋπόθετε ένα κόστος της τάξης των 60 εκατομμυρίων ευρώ, αλλά και έργα για τη χάραξη νέου δρόμου, μια και η πρόσβαση στο συγκεκριμένο σημείο, δεν είναι εύκολη. Με τις μελέτες που τώρα ολοκληρώνονται, το κτήριο, εμβαδού πάνω από 14.000 τετραγωνικά μέτρα -σήμερα το αεροδρόμιο εξυπηρετείται συνολικά με 2.500 τετραγωνικά μέτρα στεγασμένων εγκαταστάσεων- αλλά και γενικά η παρέμβαση εκσυγχρονισμού του αεροδρομίου Μυτιλήνης, θα κοστίσει περί τα 73 εκατομμύρια ευρώ και θα χρηματοδοτηθεί απ’ το τομεακό πρόγραμμα του Υπουργείου Υποδομών. Σε ό,τι αφορά τις προοπτικές παραχώρησης της εκμετάλλευσης του αεροδρομίου σε ιδιωτικές εταιρίες, εκφράστηκαν επιφυλάξεις, μια κι όπως τονίστηκε, η μικρή συγκριτικά κίνηση του αεροδρομίου της Μυτιλήνης, δεν δημιουργεί ρεαλιστικά τις προϋποθέσεις για να εκδηλωθεί ενδιαφέρον από ιδιωτικές εταιρίες, όπως αναμένεται να συμβεί στα πέντε μεγάλα αεροδρόμια της χώρας, ή σε εκείνα που λόγω αυξημένης τουριστικής κίνησης τη θερινή περίοδο, διακινούν εκατομμύρια επιβάτες κατ’ έτος. Πάντως σε κάθε περίπτωση, όπως διευκρινίστηκε, πριν γίνει οποιαδήποτε πράξη παραχώρησης, θα προηγηθεί με τη βοήθεια τεχνικού συμβούλου, διεξοδική μελέτη για το πώς συμφέρει το δημόσιο να συνεργαστεί και με τους ιδιώτες για την ανάπτυξη των αεροδρομίων.

Η «Olympic Air» κόβει απ’ τον Οκτώβριο, τη σύνδεση Μυτιλήνης - Θεσσαλονίκης

«Πετάνε» τα… εισιτήρια ην προηγούμενη βδομάδα, η «Olympic Air» ανακοίνωσε το χειμερινό πρόγραμμα δρομολογίων της, σύμφωνα με το οποίο για τη χειμερινή περίοδο 2010-2011 και πιο συγκεκριμένα για το διάστημα από 31 Οκτωβρίου 2010 έως και 26 Μαρτίου 2011, περιορίζονται τα δρομολόγια που συνδέουν την Αθήνα με τη Μυτιλήνη σε 14 τη βδομάδα, ενώ κόβονται οι πτήσεις που συνδέουν τη Μυτιλήνη με τη Θεσσαλονίκη. Σε ερώτημα του «Ε» για το τι δυνατότητες υπάρχουν προ-

κειμένου η κυβέρνηση να παρέμβει, για να αυξηθούν οι προσφερόμενες στο επιβατηγό κοινό, θέσεις στη συγκεκριμένη γραμμή, που παρουσιάζει ιδιαίτερο ενδιαφέρον και μεγάλη επιβατική κίνηση (φοιτητές, στρατιωτικοί, θρησκευτικός τουρισμός, κλπ.), ο Νίκος Σηφουνάκης θύμισε πως αμέσως μετά την ανακοίνωση της συνένωσης των δύο μεγάλων αεροπορικών εταιρειών, «Olympic Air» και «Aegean Airlines», τέθηκε ερώτημα στην Επιτροπή Ανταγωνισμού για το τι θα ισχύσει σε περί-

πτωση συνεννόησης μεταξύ τους, για τα δρομολόγια και τα εισιτήρια. Ο ίδιος ανέφερε ότι μέχρι το τέλος του χρόνου, θα υπάρξει απάντηση απ’ την ευρωπαϊκή Επιτροπή Ανταγωνισμού για το τι μέλλει γενέσθαι, αφού ζητήθηκαν και στάλθηκαν και νέα στοιχεία, όπως και οι απόψεις του Υπουργείου στην οποία, όπως υπογράμμισε ο κ. Σηφουνάκης, αποτυπώσαμε την πραγματικότητα της κατάστασης. Ο αναπληρωτής Υπουργός θύμισε και το παράδειγμα της Λήμνου και το πώς σχετικά σύ-

Νέο θεσμικό πλαίσιο για τα δημόσια έργα απ’ τον επόμενο χρόνο

«Ούτε ένα λεπτό, δεν θα χαθεί…» ιδική αναφορά έγινε απ’ τον Υπουργό Υποδομών,

μεταξύ των οποίων και του βορείου Αιγαίου. Ο Υπουργός επισήμανε ότι να ψηφιστεί έως το τέλος του έτους, έτσι ώστε απ’ την η εξειδικευμένη τεχνογνωαρχή της νέας χρονιάς, να ξεκινήσει η εφαρμογή του σία των στελεχών της εταιστη δημοπράτηση και ανάθεση των έργων. ρείας, θα βοηθήσει το ντόΜε αφορμή τις αστοχίες απάντησε στο «Ε» ότι δεν πιο στελεχιακό δυναμικό, που παρουσιάζονται σε θα επιτρέψει να χαθεί ούτε αν και δεν διευκρινίστηκε μια σειρά από έργα που ξε- λεπτό της ώρας, ούτε και σε ποιους τομείς αναλυτικινούν με άλλους προϋπο- λεπτό του ευρώ, θέλοντας κά θα λειτουργήσουν τα λογισμούς απ’ αυτούς με να επισημάνει ότι το Υ- στελέχη της «Εγνατίας» τους οποίους τελειώνουν, πουργείο επισπεύδει τις ε- αλλά και σε ποιον θα αναή χωρίς εγκρίσεις, με απο- νέργειες προκειμένου άμε- φέρονται, μετά και την ετέλεσμα να καθυστερεί για σα να δημοπρατείται ό,τι κλογή αιρετού Περιφερειάρχη. Η εμπειρία απ’ το χρόνια η εκτέλεσή τους, ο ωριμάζει. προηγούμενο κοινοτικό κ. Ρέππας επισήμανε ότι Η «Εγνατία» είναι εδώ πλαίσιο στήριξης, όπου η στόχος του νέου καθεστώτος που θα διαμορφωθεί, Σε άλλο σημείο της συνέ- ίδια εταιρία μετά από συείναι να υπάρχει εξαρχής ντευξης, ο κ. Ρέππας, αλλά νεργασία Παυλίδη - Σουδέσμευση για το κόστος και ο κ. Μαγκριώτης, ανα- φλιά, είχε εμπλακεί στο και το χρόνο που θα χρειά- φέρθηκαν στη συνεργασία πρόγραμμα των έργων για ζεται κάθε δημόσιο έργο, που θα υπάρξει με τους τα μικρά νησιά, δείχνει ενώ θα δίνεται απ’ τον κα- φορείς του βορείου Αιγαί- πως η συμβολή της στην τασκευαστή, και εγγύηση ου, με στελέχη της εταιρεί- προώθηση των έργων, δεν ποιότητας για συγκεκριμέ- ας «Εγνατία Α.Ε.», που α- ήταν η προσδοκώμενη με ναλαμβάνει να παράσχει υ- αποτέλεσμα ενάμιση χρόνο χρονικό διάστημα. Στο ερώτημα αν τα υπό δη- πηρεσίες υποστήριξης των νο μετά, να μην προχωρήμοπράτηση έργα θα βγουν τεχνικών υπηρεσιών σε ε- σει κανένα έργο στα μικρά με το υφιστάμενο σήμερα πτά συνολικά περιφέρειες, νησιά. καθεστώς ή θα χρειαστεί να προσαρμοστούν στα νέα δεδομένα, ο Υπουργός στο νέο θεσμικό πλαίσιο που διαμορφώνεται για τα Εδημόσια έργα, και σχεδιασμός της κυβέρνησης είναι

ντομα, η γραμμή Θεσσαλονίκης - Μύρινας εντάχθηκε στις επιδοτούμενες. Τόσο ο ίδιος που πλέον δεν έχει αρμοδιότητα στο θέμα, όσο και ο καθ’ ύλην αρμόδιος Υπουργός Δημήτρης Ρέππας, δήλωσαν πως κατανοούν το μέγεθος του προβλήματος και το πώς θα επηρεάσει η μείωση των δρομολογίων, το κόστος των εισιτηρίων κι επιφυλάχθηκαν να εξετάσουν τι ενέργειες που μπορούν να γίνουν, αν υπάρχει τέτοια δυνατότητα, μετά την απάντηση της Επιτροπής Ανταγωνισμού.

Αδιευκρίνιστες οι βουλές του πρωθυπουργού για το Υπουργείο στο οποίο θα υπαχθεί η Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής

Με Χαλκιώτη μένει… Μυτιλήνη ύο διαφορετικές ερωτήσεις τέθηκαν στον κ. ΔέχειΡέππα, με αντικείμενο το ποιο Υπουργείο θα υπό την εποπτεία του, τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής. Ο Υπουργός αναφέρθηκε στην οργανική διοικητική μονάδα που έχει ως αντικείμενο τα θέματα της νησιωτικής Ελλάδας, μίλησε για το έργο που επιτελεί, φάνηκε όμως ότι δεν έχει ακόμη ενημερωθεί για το πώς θα διαμορφωθούν τα προεδρικά διατάγματα με τις αρμοδιότητες και δη του νεοϊδρυθέντος Υπουργείου Θαλασσίων Υποθέσεων, Νήσων και Αλιείας. Ο κ. Ρέππας δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο, η Γενική Γραμματεία να παραμείνει στην αρμοδιότητα του Υπουργείου Υποδομών, όπως και την πιθανότητα να υπαχθεί στο Υπουργείο Περιβάλλοντος. Σε κάθε περίπτωση πάντως, είπε ότι παραμένει Γενικός Γραμματέας ο Δημήτρης Χαλκιώτης και η Γραμματεία μένει με έδρα τη Μυτιλήνη.

ΠOΛITIΣMOΣ Παράλληλες δράσεις από το Φεστιβάλ «Moving Frames»

Αφιέρωμα «μικρού μήκους» και διαγωνισμός ποίησης να αφιέρωμα στο Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους της Θεσσαλονίκης και την παράλληλη δράση «SMS Poetry», διοργανώνει το Φεστιβάλ Ψηφιακού Βίντεο «Moving Frames 2010», που πρόκειται να πραγματοποιηθεί στο Γενί Τζαμί και το Τσαρσί Χαμάμ της Μυτιλήνης, την Παρασκευή 24 και το Σάββατο 25 Σεπτεμβρίου. Επιλέγοντας ένα καθημε- έτσι, όσους βλέπουν τα ρινό πλέον μέσο, όπως καθημερινά sms ως μια το κινητό τηλέφωνο, τα ευκαιρία ποιητικής έκμέλη της διοργανώτριας φρασης, να στείλουν τις ομάδας, θέλουν να δώ- δημιουργίες τους στον 0030 σουν την ευκαιρία και σε αριθμό όλους τους εν δυνάμει 6936472292, γράφοντας δημιουργούς, να εκφρα- το όνομά τους και τον στούν ποιητικά μέσα από τίτλο του ποιήματος αυτό και να εξερευνή- (προαιρετικά), ακολουσουν πειραματικά, τις θούμενο από το κυρίως δυνατότητες που προ- κείμενο. σφέρει. Προϋποθέσεις Σύμφωνα με τους ίδιους, και ημερομηνίες η δημιουργία μικρών Το θέμα είναι ελεύθερο. ποιητικών μορφών με Απαραίτητη προϋπόθεση sms, μέσα από τη συντο- αποτελεί, το ποίημα να μία, τη μορφοποίηση είναι 160 χαρακτήρες με των λέξεων, τον εμπλου- κενά και να έχει συντατισμό τους με συντομο- χθεί αποκλειστικά μέσω γραφίες και τις οπτικο- του κινητού τηλεφώνου ποιήσεις των χαρακτή- και όχι να αποτελεί μια ρων, ακόμη και ο τρόπος απλή μεταγραφή από έπου διαβάζεται ένα sms ντυπο μέσο. σε μια οθόνη κειμένου, Η καταληκτική ημερομημπορεί να καταλήξει σε νία υποβολής των έργων μια διαφορετική ποιητι- μέσω sms, είναι η Δευτέρα 20 Σεπτεμβρίου. Τα κή πρακτική. Οι διοργανωτές καλούν, ποιήματα που θα συλλε-

ΤΡΙΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Κλειστό παραμένει το Ψηφιακό Μουσείο «Γεώργιος Ιακωβίδης» από χθες Δευτέρα 13 έως και την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, λόγω εργασιών συντήρησης και αναβάθμισης εξοπλισμού.

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου Περιοδική έκθεση με θέμα «Απολιθώματα στο Αιγαίο - Βιοποικιλότητα θηλαστικών: Από το Δεινοθήριο της Λέσβου στον Άνθρωπο των Πετραλώνων»

Έως Τετάρτη 25 Σεπτεμβρίου από τις 9 το πρωί έως τις 8 το απόγευμα στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου Έκθεση φωτογραφίας του Ηλία Μεφίρη με τίτλο «Πόρτες τ’ Αϊβαλιού»

Από Τετάρτη 15 Σεπτεμβρίου έως Κυριακή 31 Οκτωβρίου στο Μουσείο Μπενάκη στην Αθήνα Η έκθεση «Θεόφιλος: Έργα από τη Συλλογή της Εμπορικής Τράπεζας»

Πέμπτη 16 Σεπτεμβρίου στις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη «Νύχτες Μαγείας» με την ταινία του Ε. Ντρίμτρικ, «Ο χορός των καταραμένων» («The young lions»)

Παρασκευή 17 Σεπτεμβρίου χθούν από τα κινητά τηλέφωνα, θα παρουσιαστούν σε όψεις του δημόσιου χώρου, που χαρακτηρίζονται από την έννοια της κίνησης, όπως για παράδειγμα ένα δρόμο, μια πλατεία, κ.ά. παράγοντας έτσι, πέρα από την επικοινωνιακή, και μια αισθητική εμπειρία. Να σημειωθεί πως δεν ισχύει τελικά η θεματική «In - Formation» που είχε ανακοινωθεί αρχικά, αλλά το φετινό φεστιβάλ είναι ελεύθερο θέματος.

Τέλος, στα πλαίσια του διημέρου, διοργανώνεται και ένα αφιέρωμα στο Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Θεσσαλονίκης, με προβολή των καλύτερων Animation που έχουν προβληθεί τα προηγούμενα χρόνια στο συγκεκριμένο φεστιβάλ. Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες, μπορούν να επισκεφτούν την ιστοσελίδα www. movingframes.gr. Β. Χρ

στις 20:30 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Προβολή της ταινίας «Κάθε παιδί είναι ξεχωριστό» («Taare Zameen Par»), από το Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόνων Παιδιών με Δυσλεξία και Ελλειμματική Προσοχή

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Πέμπτη 16 Σεπτεμβρίου «INCEPTION», του Κρίστοφερ Νόλαν (περιπέτεια)* Ώρες Προβολής: Τρίτη, Τετάρτη και Πέμπτη στις 20:00 (Αίθουσα 2) και στις 21:45 (Αίθουσα 1) * Οι προβολές συνεχίζονται

Ολοκληρώνεται ο κύκλος προβολών στο Αρχοντικό Γεωργιάδη

Κλείνει με το «χορό Αρχίζουν τα μαθήματα στην «Πάραλο» των καταραμένων»

ρχίζει η χειμερινή περίοδος μαθημάτων για την «Πάραλο Πολιτιστική Παρέμβαση». Τα έξι συνολικά τμήματα χορού και γυμναστικής που θα περιλαμβάνει η φετινή χρονιά, θα ξεκινήσουν τη Δευτέρα 4 Οκτωβρίου. Η «Πάραλος» δημιουργήθηκε στα τέλη του 2002, με σκοπό τη διάσωση και τη διάδοση της πολιτιστικής κληρονομιάς της χώρας, αλλά και της ευρύτερης περιοχής των Βαλκανίων. Ξεκίνησε, έτσι, με την εκμάθηση παραδοσιακών ελληνικών χορών, στη συνέχεια όμως, καθώς εξελίχθηκε σε πυρήνα αρκετών μουσικών και χορευτών που στήριξαν το εγχείρημα, αυτό επεκτάθηκε σταδιακά και στη διδασκαλία παραδοσιακής μουσικής, καθώς και παραδοσιακών χορών από άλλες χώρες. Σήμερα, τα τμήματα της «Παράλου» παρακολουθούν περίπου 100 άτομα, ενώ 50 με 60 είναι αυτοί που -μαζί με τους μουσικούς- συμμετέχουν κάθε φορά στις διάφορες παραστάσεις που πραγματοποιεί, τόσο εντός όσο και εκτός νησιού. Εκτός από τη διδασκαλία παραδοσιακών χορών και μουσικών οργάνων, στις δραστηριότητές της, περιλαμβάνονται τμήματα εκμάθησης παραδοσιακών χορών ειδικά για φοιτητές «Erasmus», μαθήματα παιδικού θεατρικού παιχνιδιού, διοργάνωση παραστάσεων και φε-

ασπρόμαυρη, αντιποΤτουηνλεμική, κλασική ταινία Ε. Ντρίμτρικ, «The

στιβάλ, μαθήματα latin, oriental και flamenco, καθώς και pilates, yoga κ.λπ.

Τα φετινά τμήματα Φέτος, η «Πάραλος» θα λειτουργήσει τμήμα παραδοσιακών χορών (αρχαρίων - μεσαίων - παραστάσεων) και χορού latin (αρχαρίων και προχωρημένων), τμήμα γυμναστικής ενηλίκων, τμήμα pilates αρχαρίων και προχωρημένων, καθώς και τμήμα yoga και yoga για εγκύους. Για τους μικρούς της φίλους, θα λειτουργήσει παιδικό τμήμα παραδοσιακών χορών, τμήμα yoga για

παιδιά 3-6 και 7-11 ετών και τμήμα θεατρικού παιχνιδιού για παιδιά από 4-10 ετών. Όλα τα παραπάνω παιδικά τμήματα, για το μήνα Οκτώβριο, θα λειτουργήσουν δωρεάν. Όσοι ενδιαφέρονται για πληροφορίες - εγγραφές, μπορούν να επισκέπτονται το χώρο της «Παράλου» (Αεροπόρου Γιανναρέλλη 83 - πάνω από την «Opel»), κάθε μέρα από τις 6 το απόγευμα έως τις 9 το βράδυ. Μπορούν, επίσης, να επικοινωνούν στα τηλέφωνα 22510 29992, 22510 41591, 6944362744 και 6945-147527.

young Lions» («Ο χορός των καταραμένων»), θα προβάλλουν οι «Νύχτες Μαγείας» την Πέμπτη 16 Σεπτεμβρίου στις 9 το βράδυ, στο Αρχοντικό Γεωργιάδη. Πρόκειται και για την τελευταία ταινία του φετινού προγράμματος, αφού με αυτή ολοκληρώνεται ο κύκλος προβολών που άρχισε στα τέλη Ιουνίου. Η ταινία είναι βασισμένη στο ομότιτλο βιβλίο του Ίρβινγκ Σόου. Είναι μια αντιπολεμική ταινία με θέμα τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο και αφορά τη σχέση τριών ανθρωπιστών ηρώων, που σιχαίνονται τον πόλεμο: του Μάρλον Μπράντο, που παίζει το ρόλο του Ναζί, του Μοντγκόμερυ Κλιφτ (Αμερικάνος στρατιώτης) και του «αδιάφορου» Ντιν Μάρτιν, που τελικά κατατάσσεται στο στρατό, για να βρει και να βοηθήσει το δεύτερο. Η άρνηση των τριών ηρώων να πολεμήσουν, είναι ίσως το πιο ενδιαφέρον στοιχείο αυτής της πολύ καλά φροντισμένης παραγωγής. Παίζουν: Μάρλον Μπράντο, Μοντγκόμερι Κλιφτ, Ντιν Μάρτιν, Λη Βαν Κλιφ, Μαξιμίλιαν Σελ, Χόουπ Λάνγκ, Μπάρμπαρα Ρας, Μέι Μπριτ, Ντόρα Ντολ. Η καταπληκτική ηθοποιία από το Μάρλον Μπράντο, οι δουλεμένοι διάλογοι και ο ρυθμός της ταινίας, δεν κουράζουν το θεατή παρά τη μεγάλη της διάρκεια, που είναι 166΄. Η ταινία θα προβληθεί στο Αρχοντικό Γεωργιάδη με τη χρήση βιντεοπροβολέα. Η κόπια είναι ψηφιακή με ελληνικούς υπότιτλους και ανήκει στο Βασίλη Μπούσκουρη, ο οποίος και θα μιλήσει για τον υποτιτλισμό των ταινιών.

ΤΡΙΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Τετάρτη-Παρασκευή βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466,6976974610, Βαριά-Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΛEMBOYPΓEIO ΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΟ Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342

ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

BLUE LINE A. Kαλλονή Τηλ. 22530 29277 B. Xίος, Kαρφά 34, Kοντάρι Tηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

DREAM COFFEE Αρίονος 16 22510 48880

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Bistro - piano restaurant Tηλ. 2251071971, 6972548681

Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

IGNIS ΠETPA

Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ) Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ Service και επιδιορθώσεις μικρών ηλεκτρικών συσκευών, αλυσοπρίονων, μηχανών πετρελαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ.. Παραλαβή και παράδοση στο χώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949079052, κ. Γιώργος.

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855

KΛEIΣTHKATE EΞΩ; ΚΛΕΙΔΙΑ ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ Κλειθροποιός από το 1974 Αξιόπιστα Επώνυμα Προϊόντα Γερμανικά: Abus, Burk, Dom Ισραήλ: Yardeni Γαλλικά: Iaperce Frofaux Ιταλικά: Cisa όλη την γκάμα Ελβετικά: Ceso Αγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη 22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣ ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ & ΑΝΤΩΝΗΣ Πλωμάρι Πληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρικό σας logo, περγοτέντες, προβολικό στέγαστρο Πολιχνίτος Τηλ. 22520 42052 & Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗ

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού - υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA THE PRINTER SHOP H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - Αποφρακτικά Συνεργείο Καθαρισμού Υπηρεσίες φύλαξης Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΜΕΔΟΥΣΑ Aγ. Συμεών 3, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

BIBΛIO ΠAΠAΣΩTHPIOY Eρμού 211 Στον επάνω όροφο θα βρείτε και σχολικά βοηθήματα! Tηλ. 22510 23388 Fax. 22510 23317

ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ

Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

Τηλ. 6958-356027, 22510 54126 jvkamatsos@gmail.com http://basiko-grammiko .webs.com

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣ Αερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731 Εκτός από ταχυμεταφορές Αναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Καμάτσος Ιωάννης

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833

AFISORAMA

ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣ Aγ. Θεράποντος 7 Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής Καλλονής Τηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων - καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

PROTAGONISTI Γυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΝΥΜΦΕΣ Σέρεσλη Μαριάνθη Eρμού 151 Τηλ. 22510 28547

LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198

Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ

Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr

MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVE ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ

FUN TOURS

Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης

Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΚΑΛΛΟΝΗ NATURA Γραφείο Γενικού Τουρισμού Ελένη Βαρδαξή τηλ.: 22530 24024 κιν.: 6974-022292 e-mail: evarda.natura@gmail.com

ΤΡΙΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος

Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932703093 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία

Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης

Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120 Μαλλιαρός Ιωάννης

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος

Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ

Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Γαλής Νάσος

Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932303873 Γιαννίκος Π. Στρατής

Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976654509 Ζερδελής Γιάννης

Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα

Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα

Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη

Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)

Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης

Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα) Πελέκος Μιχάλης

Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.

Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη

Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811 Κουτζά Χριστίνα

Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971

Αγ. Θεράποντος 5 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής

Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ

Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711 Σάκης Ευστράτιος

Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος

Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Σκανέλης Π. Ευστράτιος

Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

NEYPOΛOΓOI Δάμης Παναγιώτης

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090 Λαμπούσης Π. Ραφαήλ

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933 Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βιτούλιας Γεώργιος

Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Βογιατζή Μπέσσυ

Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Παπαδόπουλος Αναστάσιος

Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

Βογιατζής Ιωάννης

Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518

Κ Α Ι

Δημηρούδης Γεώργιος

Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406 Καπτανής Ευστράτιος

Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης

Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα

Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος

Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη

Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ

Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα

Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη

Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI Κορκολή Έφη

τ. επιμελήτρια Γ.Ν. Μυτιλήνης Καβέτσου 44, ημιώροφος Τηλ. 22510 48915 & 6977369387

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος

Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116 Xατζησάββα Aλεξάνδρα

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

Α Λ Λ Α Ζητιανέλλη Μαρίνα

Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648 Κιστάνη Σοφία

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο)

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης

Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA

Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία

Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893 Κουτρολού Κ. Χαρά

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη

Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη

Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα

Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA

Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία

Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου

Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη

Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη

Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος*

Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική

Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ 3420585, 3416595

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

FLOWER STUDIO

ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506,

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο ...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Ζητούν παρέμβαση της Περιφέρειας για τους παιδικούς σταθμούς ην παρέμβαση της Περιφέρειας Βορείου ΤΑιγαίου, για το ασφυκτικό πρόβλημα έλ-

Λείπουν κάποια βιβλία ενώ στελεχώνονται και τα σχολεία ειδικής αγωγής

Αγιασμός για καλή χρονιά Ο

καθιερωμένος αγιασμός σε όλα τα σχολεία της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης του νομού Λέσβου, τελέστηκε χθες, σηματοδοτώντας την έναρξη της νέας σχολικής χρονιάς. Μιας χρονιάς που ξεκίνη- σμό του σχολικού συσε με μικροπροβλήματα, γκροτήματος των 9ου και τα οποία και αναμένεται 11ου δημοτικών σχολείπολύ σύντομα να αντιμε- ων Μυτιλήνης. Σε σχοτωπιστούν. Σε ό,τι αφορά λεία της πόλης, παρέστητη δευτεροβάθμια εκπαί- σαν και η Περιφερειακή δευση, παρουσιάστηκε Διευθύντρια Εκπαίδευέλλειψη σε ελάχιστους σης, Ματούλα Κοντέλλη, τίτλους βιβλίων, ενώ στην όπως και ο Διευθυντής πρωτοβάθμια, αναμένεται της Δευτεροβάθμιας Εκέως αύριο Τετάρτη, να έ- παίδευσης, Βασίλης Κοχουν αναλάβει καθήκοντα ντάρας. και οι δάσκαλοι ειδικής Η Γενική Γραμματέας της αγωγής, που έλειπαν απ’ Περιφέρειας Βορείου Αιτα ειδικά σχολεία και τα γαίου, Σοφία Θεολογίτμήματα ένταξης. Η Προϊ- του, ανταποκρίθηκε στην σταμένη της Πρωτοβάθ- πρόσκληση του 3ου Γενιμιας, Αναστασία Τσολερί- κού Λυκείου Μυτιλήνης, δου, παρέστη στον αγια- στους μαθητές του οποί-

ου απηύθυνε χαιρετισμό μεταφέροντας την προσωπική της εμπειρία από το σχολείο ενός μικρότερου νησιού, όπως η ιδιαίτερη πατρίδα της, η Αμοργός, και προτρέποντας τα παιδιά να αναλαμβάνουν πρωτοβουλίες και να κυνηγούν τη μάθηση και την καινοτομία. Ο Νομάρχης Λέσβου, κ. Παύλος Βογιατζής, με αφορμή την έναρξη της σχολικής περιόδου, επισκέφθηκε το 1ο Γυμνάσιο, το 2ο Λύκειο, το Πειραματικό Λύκειο του Πανεπιστημίου Αιγαίου και το 1ο, 2ο ΕΠΑΛ και την ΕΠΑΣ, στη Μυτιλήνη, ενώ ο Έπαρχος Λήμνου, Δημήτρης Σάραγκας, παραβρέθηκε στην τελετή α-

γιασμού για τη νέα σχολική χρονιά στο Γενικό Λύκειο - ΕΠΑΛ Μύρινας και στη συνέχεια στο Γυμνάσιο Μύρινας, όπου ο αγιασμός έγινε από το Μητροπολίτη Λήμνου, κ. Ιερόθεο, παρουσία του Δημάρχου Μύρινας, Αθανασίου Σκαμάγκη, και του Προϊσταμένου του Γραφείου Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λήμνου, Μανώλη Ρόκκου. Μήνυμα - χαιρετισμό απηύθυνε ο βουλευτής της ΝΔ, Σπύρος Γαληνός, μαζί με τις ευχές του σε μαθητές, εκπαιδευτικούς και γονείς στο νομό Λέσβου, για δύναμη, υγεία και μία αποδοτική σχολική χρονιά.

λειψης προσωπικού στους δημοτικούς παιδικούς σταθμούς Μυτιλήνης, που έχει γίνει η αιτία φέτος να είναι αρκετά περιορισμένος, ο αριθμός αιτήσεων παιδιών που θα γίνει δεκτός, ζήτησε με υπόμνημα που κατέθεσε την περασμένη εβδομάδα, η «Κίνηση γονέων για τους παιδικούς και βρεφονηπιακούς σταθμούς Μυτιλήνης». Το ίδιο υπόμνημα κατατέθηκε και στο Δήμο Μυτιλήνης. Οι γονείς ζητάνε την άμεση έγκριση 15 θέσεων ειδικού και βοηθητικού προσωπικού για τους παιδικούς σταθμούς «αλλιώς η οικονομική και η κοινωνική εξουθένωση των εργαζομένων και άνεργων γονέων, είναι προδιαγεγραμμένη. Σ’ αυτούς δεν απομένει άλλο από το να στείλουν τα παιδιά τους σε ιδιωτικούς σταθμούς, γεγονός που, αν σκεφτεί κανείς και την επικείμενη αύξηση του πετρελαίου θέρμανσης, θα σημάνει την κοινωνική τους εξάντληση». Όπως τόνισε, μιλώντας στο «Ε», ο επικεφαλής της Κίνησης Γονέων, κ. Θανάσης Αλεξίου, αντιπροσωπεία της Κίνησης, συναντήθηκε με την Περιφερειάρχη κ. Σοφία Θεολογίτου την περασμένη εβδομάδα, και της επέδωσε το ψήφισμα. Η ίδια εκδήλωσε τη διάθεση να βοηθήσει για την κάλυψη τουλάχιστον τεσσάρων θέσεων στους παιδικούς σταθμούς, τόνισε όμως ότι θα πρέπει ο Δήμος Μυτιλήνης να στείλει αίτημα για τις θέσεις αυτές, στην Περιφέρεια.

XPONOΓPAΦHMA

ΤΡΙΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

µέρα νύχτα XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Και τα δύο…

w Το 5ο Διεθνές Τουρνουά Τένις Γυναικών άνοιξε και φέτος και για μια εβδομάδα, τις πύλες του στα γήπεδα της Νεάπολης. Δυνατές αναμετρήσεις και θέαμα στο γεγονός του φθινοπώρου. w Δυνατοί ρυθμοί τα βράδια στο «Monkey», στην προκυμαία. Όπως κάθε Τρίτη, σήμερα οργανώνει ελληνική βραδιά. w Άφθονους ουζομεζέδες, φρέσκα ψαρικά θαλασσινά, σερβίρει μεσημέρι βράδυ, ο «Γιάννης» πίσω από τον ΟΤΕ. w Στον «Πολύτεκνο» στο Φανάρι, θ’ απολαύσετε νόστιμο γύρο σε χορταστικές μερίδες, καθώς επίσης σουβλάκι, μπιφτέκι, κοτόπουλο. w Ο «Δίαυλος» στα Λαδάδικα, αποτελεί σημείο συνάντησης από το πρωί για καφεδάκι μέχρι αργά το βράδυ για μπύρα ή ούζο, με χορταστικούς μεζέδες. w Νόστιμο κοτόπουλο με μοναδικές σάλτσες, θ’ απολαύσετε στο «Chicago Chicken & Pizza» στην προκυμαία. w Απολαυστικά σάντουιτς σερβίρει ο «Γρηγόρης» στις Κολώνες, μαζί με σφολιάτες, hot dog, πίτες.

Σκίτσο του Στάθη από τον «Ελεύθερο Τύπο»

Συγκρίσεις για σκέψη… πήκε για τα καλά ο Σεπτέμβρης, φθινοπώριασε κι αγκαλιά μαζί η νέα σχολική χρονιά. Βρισκόμαστε ήδη στο κατώφλι της και όπως κάθε νέα αρχή, δημιουργεί, ιδίως στα παιδιά, όχι και τα καλύτερα συναισθήματα. Η μετάβαση κατ’ ευθείαν από την απόλυτη ξεγνοιασιά των διακοπών, στις ευθύνες και στις υποχρεώσεις του σχολείου, είναι επόμενο να διακατέχει την παιδική ψυχή τους, μια σχετική αγωνία. Την εικόνα των σχολικών κτιρίων, την ξέρουμε. Οπότε η ίδια θλιβερή ιστορία που επαναλαμβάνεται, δυστυχώς κάθε χρόνο. Σκεπτόμουν τι και πως θα μπορούσε να αλλάξει τη διάθεση και την ψυχολογία των παιδιών ώστε να βλέπουν το σχολείο διαφορετικά. Διάβασα το σχετικό άρθρο του κ. Πιστοφίδη ο οποίος, με την εμπειρία του σε θέματα εκπαίδευσης, δίνει στοιχεία και κάνει συγκρίσεις του ελληνικού με το φινλαδικό σύστημα. Ενδεικτικά αποσπάσματα αυτού του κειμένου, παραθέτω εδώ, για να τα διαβάσουν όσοι δεν το έχουν υπ’ όψιν τους. «Στη Φινλανδία», γράφει ο κ. Πιστοφίδης, «τα παιδιά γιορτάζουν γιατί θα βρεθούν πάλι σε σχολεία με σύγχρονα εργαστήρια και αμφιθέατρα, με κλειστά γυμναστήρια και πισίνες, με ειδικές αίθουσες χαλάρωσης και σάουνας, με εστιατόρια με δωρεάν φαγητό και το σημαντικότερο, γιατί θα μάθουν και θα δημιουργήσουν γνώση με τους δασκάλους φίλους τους, παίζοντας, συζητώντας και μελετώντας διάφορα βιβλία και όχι ένα υποχρεωτικό σε κάθε μάθημα, όπως στην Ελλάδα. {…}Τα παιδιά στη Φινλανδία, στις πρώτες έξι τάξεις, κάνουν συχνά τεστ, όχι όμως για

να βαθμολογηθούν (να τιμωρηθούν όπως τα Ελληνόπουλα) αλλά για να διαπιστωθούν οι αδυναμίες τους ώστε να τους παρασχεθεί εξατομικευμένη ενισχυτική διδασκαλία. Η φιλοσοφία τους είναι, “η βαθμολογία αποθαρρύνει και ωθεί ακόμη περισσότερο στην άρνηση μάθησης τον κακό μαθητή, ενώ επιβραβεύει τον καλό μαθητή, που έτσι κι αλλιώς δεν χρειάζεται την επιβράβευση”». »… Οι παιδαγωγοί τους δεν έχουν κανένα λόγο να απαιτήσουν από τα παιδιά να μάθουν απ’ έξω πράγματα, που μετά από μερικές εβδομάδες δε θα θυμούνται. Αυτό που τους ενδιαφέρει είναι να μάθουν τα παιδιά τους να σκέπτονται λογικά, με κριτική αναλυτική σκέψη, κατανοώντας περίπλοκα νοήματα και αλληλοσυσχετισμούς. Με λίγα λόγια, τους ενδιαφέρει να αγαπήσουν τα παιδιά, τη μάθηση και το βιβλίο, για να συνεχίσουν να μαθαίνουν μόνα τους. Με το ζόρι δε μαθαίνει κανείς. Με το ζόρι μπορείς μόνο να αποστηθίσεις ξένη γνώση, για λίγο καιρό». »…Όταν το απόγευμα, μετά την ενισχυτική διδασκαλία, οι Φιλανδοί μαθητές πάνε στο σπίτι, αφήνουν τη σάκα με τα βιβλία στο σχολείο. Όλη η υπόλοιπη ημέρα τους ανήκει. Χαίρονται την παιδικότητά τους. Τεστ για το σπίτι απαγορεύονται. Η λέξη φροντιστήριο δεν υπάρχει ούτε στο λεξικό τους. Τα παιδιά αυτά είναι πρώτα στην Ευρώπη στην ανάγνωση εξωσχολικών βιβλίων και τελευταία σε τηλεθέαση...» »… Τα περισσότερα ελληνόπουλα πάνε άκεφα σε άθλια δημόσια σχολεία, που μοιάζουν σαν γκαράζ αυτοκινήτων. Θα συναντήσουν δασκάλους, στην πλειονότητά τους,

σκυθρωπούς και δίχως όρεξη, που από τότε που τελείωσαν τις σπουδές τους, δεν έχουν ανοίξει βιβλίο. Θα συναντήσουν δασκάλους, για τους οποίους η λέξη εξατομικευμένη προσέγγιση μαθητή με ιδιαίτερα προβλήματα, υπάρχει μόνο στα λεξικά. Θα πρέπει να αποστηθίσουν κακογραμμένα βιβλία πάνω στα οποία θα εξεταστούν. Όποιος έχει την καλύτερη μνήμη ή τις καλύτερες τεχνικές αποστήθισης, όχι απαραίτητα και το καλύτερο μυαλό, θα επιβραβευθεί. Οι κακοί μαθητές θα τιμωρηθούν και θα σπρωχθούν στη μαθησιακή άρνηση». »… Γιατί αλήθεια συμβαίνουν όλα αυτά τα τραγικά, στο σημαντικότερο τομέα μιας χώρας, όπως είναι η παιδεία, από την οποία εξαρτώνται όλα τα άλλα; Γιατί βασανίζουμε δίχως λόγο ό,τι πολυτιμότερο έχουμε, τα παιδιά μας; Γιατί, ενώ πληρώνουμε τα περισσότερα λεφτά στον κόσμο για την παιδεία (στην παραπαιδεία των φροντιστηρίων), έχουμε μια τόσο άθλια δημόσια παιδεία;». Περιττό να συνεχίσουμε τις συγκρίσεις. Υπάρχουν κι άλλα πολλά -αμέτρητα- που δεν συγκρίνονται. Σίγουρα διδάσκοντες και μαθητές θα είχαν πολύ καλύτερες επιδόσεις αν υπήρχε κι εδώ κάποιος σοβαρός σχεδιασμός και ανάλογο πολιτισμένο, ωραίο και λειτουργικό περιβάλλον. Έτσι, δυστυχώς, τα σχολεία μας, δεν παράγουν γνώση. Μακάρι να είχαμε τα μισά από τα παραπάνω… Ας ευχηθούμε στα παιδιά -ευχή βγαλμένη από την καρδιά μας- να έχουν, τουλάχιστον, πολλά, πολλά παιδικά χαμόγελα. Στράτος Δουκάκης mithymnaios@gmail. com

γυναίκα γέννησε Μιατο παιδί της και πάει ο γιατρός να τη δει και να της μεταφέρει τα νέα. - Πρέπει να σας πω κάτι για το παιδί σας, κυρία μου, αρχίζει ο γιατρός, ψάχνοντας να βρει τις κατάλληλες λέξεις. - Ναι, γιατρέ, τι συμβαίνει με το παιδί μου, ανησύχησε η μαμά. - Τι συμβαίνει; Να, τίποτα δε συμβαίνει ακριβώς, αλλά ξέρετε... το παιδί σας είναι ερμαφρόδιτο. - Ερμαφρόδιτο; Και τι είναι αυτό; απόρησε η μητέρα. - Χμμμ, σημαίνει... κόμπιαζε ο γιατρός, ότι το παιδί σας έχει... και αντρικά και γυναικεία... σεξουαλικά όργανα. Χλόμιασε η γυναίκα! - Δηλαδή, γιατρέ, εννοείτε ότι το παιδί μου έχει και πέος και μυαλό;

22510 44242