Εμπρός 3404 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Ξανά στους δρόμους οι Ιδιοκτήτες Ταξί της Λέσβου

Άλλη μια «κίτρινη» διαμαρτυρία

ΣEΛ. 4

TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3404

Σε

λίδες

www.emprosnet.gr MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

& OΔHΓOΣ AΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-18 , 25-26

Αρχαιολόγος-ιστορικός τέχνης για το Tériade, νηπιαγωγός στη Μύρινα και εκδοροσφαγέας στη Γέρα

TIMH €1,3

Ο Καστανιώνας Αγιάσου ακόμα περιμένει τη διάσωσή του

Χρηματοδότηση το... 2013 και μετά!

ΣABBATOKYPIAKO

Δύο θέσεις εργασίας στη Λέσβο, μία στη Λήμνο ΣEΛ. 10, 19

Δεν αλλάζει το νομικό πλαίσιο των επιμελητηρίων

Από το 2006 ο τέως Δήμος Αγιάσου φώναζε ότι ο Καστανιώνας κινδυνεύει με ολική καταστροφή από μύκητα που τον έχει προσβάλει. Ακόμη θυμόμαστε τον τελευταίο δήμαρχο της Αγιάσου, Χρύσανθο Χατζηπαναγιώτη, να ζητάει αγωνιωδώς τη χρηματοδότηση από τη Νομαρχία της μελέτης για τη διάσωση του Καστανιώνα, ενώ από τις αρχές τού 2009 υπάρχει έτοιμη μελέτη για την αντιμετώπιση του προβλήματος, αλλά μέχρι σήμερα δεν έχει γίνει απολύτως

τίποτα. Το χειρότερο από όλα είναι πως κατά πάσα πιθανότητα το πρόγραμμα που θα χρηματοδοτήσει την αντιμετώπιση του προβλήματος θα ανοίξει… το 2013! Χθες ο βουλευτής τής Ν.Δ. Σπύρος Γαληνός επανέφερε το θέμα στη δημοσιότητα, ζητώντας από το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης να ανοίξει το χρηματοδοτικό πρόγραμμα για να γίνουν οι ενέργειες που θα διασώσουν τον Καστανιώνα της Αγιάσου. ΣEΛ. 9

Σε θέση μάχης για τα ψηφοδέλτια ΣEΛ. 27

Προτάσεις για ώριμα έργα, αλλά και έργα που θα καθορίσουν την τοπική ανάπτυξη, ζητά απ' τους φορείς για ένταξη στο ΕΣΠΑ η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου

«Πράσινο φως» για έργα-«σημαία» ΣEΛ. 8

«Κατάληψη» έχουν κάνει στην οδό Αγίου Ευστρατίου επαγγελματίες της περιοχής, μετατρέποντας τον πεζόδρομο σε… πάρκινγκ

«Χωματερή» ο πεζόδρομος της οδού Αγίου Ευστρατίου ΣEΛ. 5

Λίγα τα κενά εκπαιδευτικών στα σχολεία της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης Νομού Λέσβου

Με δασκάλους και νηπιαγωγούς στις θέσεις τους ΣEΛ. 7

2 πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Κτηριακά προβλήματα

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Δευτέρας 14 Σεπτεμβρίου 1920. Τα τελευταία τηλεγραφήματα από την Αθήνα.

Σοβαρά κτηριακά προβλήματα υπάρχουν σε πολλά δημοτικά σχολεία του νησιού, και όχι μόνο σε αυτά που αναφέραμε σε πρόσφατο άρθρο μας. Για παράδειγμα, σήμερα ο υπεύθυνος της Επιτροπής Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης του Δήμου Λέσβου, Κώστας Φραγκόπουλος, πρόκειται να επισκεφτεί το Πλωμάρι, αφού έχει πληροφορίες πως το 3ο Δημοτικό Σχολείο του οικισμού έχει πολλά προβλήματα, κάτι που ο ίδιος υποθέτει πως ισχύει και για τα γύρω χωριά. Και, δυστυχώς, ακόμη κι αν όλα τα υπόλοιπα προβλήματα λυθούν, τα κτηριακά θα πάρουν πολύ καιρό ακόμη. Β.Χρ.

Κόσμος στα Τσαμάκια Πολύ κόσμο προσελκύει καθημερινά η πλαζ «Τσαμάκια». Παρ’ όλο που μπήκε το φθινόπωρο και όλοι επέστρεψαν από τις διακοπές, πολλοί φαίνεται πως δεν εγκαταλείπουν τη συνήθεια για καθημερινά μπάνια. Είναι πολύ σημαντικό το ότι υπάρχει μέσα στην πόλη αυτή η δυνατότητα, ειδικά για όσους δεν μπορούν να μεταφερθούν έξω από τη Μυτιλήνη τις καθημερινές. Β.Χρ.

Προνοητικός… Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά TΕΤΑΡΤΗ Σελ. 17 ημ. Aνατ. 06.06 ∆ύσ.18.35

14 † ΥΨΩΣΗ ΤΙΜΙΟΥ & ΖΩΟΠΟΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

Η απουσία Δημοτικής Αστυνομίας στη Μυτιλήνη είναι ένα ζήτημα που έχει κατά καιρούς σχολιαστεί. Ακόμη και όταν ο τέως Δήμος Μυτιλήνης είχε στη διάθεσή του αρκετούς δημοτικούς αστυνόμους, και τότε πολλοί αμφισβητούσαν το ρόλο τους. Σήμερα ο Δήμος Λέσβου αναφέρει ότι έχει μόνο τρεις δημοτικούς αστυνόμους και ελλείψει προσωπικού δεν μπορεί να κάνει ελέγχους. Αναμένεται μάλιστα να γίνει πράξη η υπόθεση για τοποθέτηση δυο επιπλέον δημοτικών αστυνομικών, που θα ενισχύσουν τη δύναμη στη Μυτιλήνη. Είναι καιρός, όμως, η Δημοτική Αστυνομία να παίξει ενεργά το ρόλο της και να κάνει επιτέλους αισθητή την παρουσία της στην πόλη. Πελ.Γ.

Αχρείαστα να ‘ναι, αλλά μια απ’ τις πρώτες δαπάνες που υπέγραψε, ως αρμόδιος και για τα οικονομικά, ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, ήταν αυτή που αφορά στην έγκριση δέσμευσης πίστωσης για την «προμήθεια στεφανιών κηδείας». Αν μη τι άλλο, ο δήμαρχος αποδεικνύεται προνοητικότατος για την όποια κακιά στιγμή χρειαστεί ένα στεφάνι. ΜΑΡ.ΠΛ.

Δαπάνη - όφελος

Η Δημοτική Αστυνομία

HMEPOλόγιο

Ημερίδα για το Παιδί Με επιτυχία πραγματοποιήθηκε, το περασμένο Σάββατο στο Πολύκεντρο Παπάδου, η τρίτη και τελευταία Ημερίδα για το Παιδί, που διοργάνωναν η σύμβουλος Παιδιού Μαριάννα Λαγουμίδη και το Φροντιστήριο Ξένων Γλωσσών και Υπολογιστών «Alex & Mercia Tiniakou». Και στις τρεις Ημερίδες, παράλληλα με τις ομιλίες υπήρχαν και βιβλία των εκδόσεων «Αιολίδα», ενώ η συνεργασία μεταξύ των διοργανωτών ήταν άψογη. Β.Χρ.

Όποιος είχε παραξενευτεί πριν τρεις βδομάδες περίπου, στα τέλη Αυγούστου, για το γεγονός ότι η νυχτερινή ζωή της Μυτιλήνης φιγουράρισε τηλεοπτικά κι «έπαιξε» αυγουστιάτικα δίπλα σε αυτήν της Μυκόνου, πήρε απάντηση σε απόφαση της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου που προσφάτως αναρτήθηκε στο «Διαύγεια». Σύμφωνα με την εν λόγω απόφαση, καλύφθηκε απ’ την Περιφέρεια, έναντι ενός μικρού ποσού - 300 μόλις ευρώ -, μέρος της φιλοξενίας του τηλεοπτικού συνεργείου τού «Star». Το κανάλι βρέθηκε στη Μυτιλήνη και πρόβαλε, και μάλιστα περισσότερες της μίας φορές, το πώς ξέρουν ντόπιοι και επισκέπτες να διασκεδάζουν, δίνοντας έμφαση σε πάρτυ με λάτιν χορούς, αλλά και στις θετικότατες εντυπώσεις αιθέριων υπάρξεων που μίλησαν για τις ομορφιές όλου του νησιού. Εννοείται πως τέτοια 300άρια μακάρι να είχαμε και να δίναμε όσα περισσότερα μπορούσαμε, γιατί η σχέση δαπάνης οφέλους σε ό,τι αφορά στην προβολή στο ειδικό κοινό των νεαρών ηλικιών είναι απείρως συμφέρουσα για τον τόπο. ΜΑΡ.ΠΛ.

Να πέσει χρήμα Πανικός επικρατεί στις εμπλεκόμενες υπηρεσίες με τη διαχείριση των έργων, γιατί παρά τις προσκλήσεις, παρά τις εντάξεις, καθυστερούν τραγικά οι συμβασιοποιήσεις έργων τού ΕΣΠΑ, και κατ’ επέκταση η απορρόφηση κονδυλίων. Κι όχι τόσο με τη στεγνή διάσταση να πιάσει το Βόρειο Αιγαίο τους δείκτες του προγράμματος, αλλά με την ουσιαστική: να πέσει χρήμα, όσο περισσότερο γίνεται, κι όσο το δυνατόν πιο άμεσα, τώρα που ο τόπος και οι άνθρωποί του, η ντόπια οικονομία το χρειάζονται. Κοντά 360 εκατ. ευρώ - ένα τη μέρα για ένα χρόνο, αν έρθουν σωρευτικά - μόνο ευκαταφρόνητο ποσό δεν είναι. ΜΑΡ.ΠΛ.

Αθόρυβη δουλειά Χωρίς τυμπανοκρουσίες και χωρίς βαρύγδουπα λόγια, η οικογένεια Καλαμποκά συνεχίζει το δημιουργικό έργο της. Ενοικιαζόμενα δωμάτια, ελαιώνες, τυποποίηση ελαιολάδου και τώρα ιδιόκτητο ελαιοτριβείο δημιουργούνται το ένα μετά το άλλο, με κόπο και μεράκι. Εντυπωσιάζει ότι η κατασκευή του ελαιοτριβείου δεν εντάχθηκε σε κάποιο κοινοτικό πρόγραμμα ή σε αναπτυξιακό νόμο. Θα πρέπει να ψάξει κανείς πάρα πολύ για να βρει μια επένδυση, όχι μόνο στα νησιά του Νομού μας αλλά σε όλη τη χώρα, που πραγματοποιείται χωρίς χρηματοδότηση. Ν.Μ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Παντός καιρού Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

Βατερά: μπορούν να γίνουν η Κυανή Ακτή του Β. Αιγαίου α Βατερά Βρίσας Λέσβου αποτελούν ήδη περιοχή παραθεριστικής κατοικίας παλλεσβιακού ενδιαφέροντος, με τάση να εξελιχθούν σε τόπο παραθερισμού πανελλαδικής κι ακόμα διεθνούς εμβέλειας (ήδη αποτελούν προσφιλή τόπο παραθερισμού Βέλγων και Ολλανδών). Συγχρόνως εξελίσσονται σε ψυχαγωγικό προορισμό της νεολαίας ολόκληρης της Λέσβου, οι οποίοι κάθε Σαββατοκύριακο κατακλύζουν τα νυχτερινά κέντρα της παραλίας, με διαφαινόμενη την προοπτική να καταστούν πολυδύναμο κέντρο ψυχαγωγίας και άθλησης για όλες τις ηλικίες και τους ασχολούμενους με τα σπορ, εφόσον βέβαια δημιουργηθούν οι απαραίτητες υποδομές και εγκαταστάσεις και υπάρξει και η ανάλογη προβολή. Η παραλία των δέκα χιλιομέτρων, με την πεντακάθαρη αμμουδιά και τη θάλασσα, τον ατέλειωτο ήλιο και το περίφημο βατεριανό φεγγάρι, που λούζει ολονυχτίς την απέραντη παραλία, και το στεφάνι των πευκόφυτων λόφων στο βορρά, που δροσίζει τις νύχτες τους παραθεριστές, αποτελούν τα εξαιρετικά φυσικά πλεονεκτήματα, τα οποία εάν αξιοποιηθούν με υπευθυνότητα και σχέδιο, μπορούν να αναδείξουν τα Βατερά ως την ατμομηχανή της τουριστικής ανάπτυξης ολόκληρης της Λέσβου και να κινητοποιήσουν δυνάμεις για μια ευρύτερη οικονομική ανάπτυξη, όπως είναι η παραγωγή αγροτοκτηνοτροφικών προϊόντων για τη διατροφή του τουριστικού πληθυσμού. Εν πρώτοις πρέπει να ληφθούν επείγοντα και δραστικά μέτρα για την προστασία των Βατερών από την άναρχη δόμηση και την ασύδοτη λειτουργία κάποιων επιχειρηματιών - ευτυχώς ολίγων που επιδιώκουν το γρήγορο και εύκολο κέρδος, αδιαφορώντας εάν διώχνουν αντί να προσελκύουν τους τουρίστες ή εάν επιβαρύνουν κατά βάναυσο τρόπο το περιβάλλον, με κίνδυνο να οδηγήσουν σε υποβάθμιση ολόκληρη την περιοχή. Η πολεοδομία και η αστυνομία δεν μας έχουν πείσει μέχρι σήμερα ότι προσφέρουν τις απαιτούμενες υπηρεσίες για την ανακοπή της πορείας προς την υποβάθμιση: οι μαϊμούδες «αποθήκες» που μετατρέπονται σε... μεζονέτες και η ηχορρύπανση από τα νυχτερινά κέντρα και τα μηχανάκια, όπως και το κυκλοφοριακό κομφούζιο, ευδοκιμούν υπό τα αδιάφορα - και ενίοτε στοργικά - όμματα των τοποτηρητών της νόμιμης τάξης. Οι Αρχές του νησιού μας πρέπει σε συνεργασία με τους τοπικούς φορείς να καταγράψουν τα προβλήματα, να μελετήσουν και να σχεδιάσουν την παραπέρα ανάπτυξη των Βατερών. Οπωσδήποτε θα χρειαστεί να εκπονηθεί χωροταξικό σχέδιο και να καθοριστούν οι χρήσεις γης. Να ρυμοτομηθεί η περιοχή, προτού το μπετόν δημιουργήσει συνθήκες που θα καθιστούν αδύνατη την όποια παρέμβαση. Η παροχέτευση του κυκλοφοριακού ρεύματος εκτός της παραλιακής οδού στον περιφερειακό δρόμο, ο οποίος όμως πρέπει να διανοιχθεί σε πολλά σημεία του και να φωτιστεί κατάλληλα, είναι ένα από τα επείγοντα μέτρα, που θα αποσυμφορήσει την παραλιακή οδό και θα την παραδώσει απαλλαγμένη από τροχοφόρα και ασφαλή στους περιπατητές. Τα σημαντικότερα βέβαια έργα, με τα οποία θα προστατευτεί και θα αναδειχτεί η παραλία των Βατερών, είναι ο βιολογικός καθαρισμός Πολιχνίτου - Βρίσας - Βατερών, των οποίων τα οικιακά απόβλητα καταλήγουν στον Αλμυροπόταμο, που εκβάλλει στη δυτική άκρη των Βατερών, καθώς και η διάνοιξη του τμήματος της οδού Μελίντας - Βατερών, που θα συνδέσει άμεσα τα Βατερά με τα άλλα τουριστικά κέντρα της ευρύτερης περιοχής, το Πλωμάρι και την Αγιάσο. Και όσον αφορά το πρώτο, μετά τις ενέργειες του δημάρχου Λέσβου, κ. Δημ. Βουνάτσου, έχει δρομολογηθεί· και παρά την περικοπή της πίστωσης από τα 14 στα 10 εκατομμύρια, ευελπιστούμε ότι θα βρεθεί τρόπος να ολοκληρωθεί και για τους τρεις παραπάνω οικισμούς. Για τη διάνοιξη όμως μερικών χιλιομέτρων δρόμου που χωρίζουν τα Βατερά από τη Μελίντα, μάλλον θα χρειαστεί οι κάτοικοι των περιοχών Πλωμαρίου - Βρίσας - Πολιχνίτου να πάρουν τους κασμάδες και να πάνε -όπως είχε επιχειρηθεί στις αρχές του αιώνα από τον Πασά της Μυτιλήνης- να τον ανοίξουν μόνοι τους, αφού οι... ευσεβείς πολιτικοί μας φαίνεται πως έχουν κάνει τάμα στην Παναγιά την Κρυφτή ότι θα διαφυλάξουν... αλώβητο το βράχο της! Τέλος, είναι αυτονόητο ότι μια τέτοια τεράστια παραλία, που θα φιλοξενεί κάποιες χιλιάδες επισκεπτών, θα χρειαστεί μια διαφορετική αντιμετώπιση απ’ αυτήν που μας έχουν συνηθίσει οι μέχρι τώρα δημοτικές Αρχές αναφορικά με την καθημερινή καθαριότητα και περιποίησή της. Και όσον αφορά τις δικαιολογίες της Αντιδημαρχίας Πολιχνίτου για την έλλειψη της αναγκαίας πίστωσης για την καθαριότητα, στερούνται πραγματικής βάσης, όταν χρειάζεται ένα μικρό μέρος των αυξημένων δημοτικών εσόδων, που προέρχονται από τη λειτουργία καταστημάτων και επιχειρήσεων των Βατερών, να διατίθεται, ανταποδοτικά, για τον παραπάνω σκοπό. Παρά τη δύσκολη οικονομική συγκυρία, πιστεύω ότι το όνειρο της αξιοποίησης της παραλίας των Βατερών, που είναι όνειρο όχι μόνο των Βρισαγωτών αλλά και πολλών άλλων, οι οποίοι είναι λάτρεις της μεγαλύτερης και ομορφότερης λεσβιακής παραλίας, δεν θα μείνει όνειρο θερινής νυκτός. Αρκεί η πολιτική ηγεσία του νησιού μας, δημοτικοί και περιφερειακοί άρχοντες, Βουλευτές, επιμελητήρια και φορείς να δουν συνολικά το αναπτυξιακό πρόβλημα του νησιού μας, να συνενώσουν τις δυνάμεις τους και να αξιοποιήσουν το υπάρχον ανθρώπινο δυναμικό, εντός και εκτός του νησιού μας, να εκμεταλλευτούν τις ευκαιρίες που παρέχουν τα εθνικά και ευρωπαϊκά προγράμματα και προπαντός να υπερβούν τις πολιτικές της άμεσης απόδοσης σε... κυάμους κατά τις επόμενες εκλογές.

Με σπρέυ έγραψαν το γραφείο τού εκ των ιδιοκτητών της ιστοσελίδας lesvosnews.net/. Όταν με σπρέυ αντιμετωπίζεται η διαφορετική άποψη, το πάλαι ποτέ αυτό όπλο μετατρέπεται σε όργανο φασισμού…

Και αθώος, και διευθυντής

Τον Οκτώβρη η παρουσίαση

Αθώος, και άρα καλά έκανε ο καθηγητής Βασίλης Μακρυπούλιας. Τι έκανε; Να το θυμίσουμε… Στην ιστοσελίδα του που «πατούσε» στο ενδοδίκτυο του Υπουργείου Παιδείας www.sch.gr/, δημοσίευε δικά του άρθρα περί εθνικοσοσιαλισμού, αλλά και αναδημοσίευε άρθρα από την εφημερίδα «Χρυσή Αυγή» ή άρθρα άλλων, υμνητικά για «αστέρες» του Ναζισμού, όπως ο Χίτλερ και ο Ρούντολφ Ες. Καλούσε δε «να συνασπιστούν οι Εθνικιστές ανά κλάδο συνάδελφοι και οργανωμένα να διδάσκουν τις εθνικές αλήθειες στα παιδιά-μαθητές. Να διοργανώνουν εορτές επί τη ευκαιρία σημαντικών γεγονότων, επίσης εκδρομές σε σημαντικά μέρη εθνικής μνήμης, αλλά και συνεχώς να υπενθυμίζουν επετείους και σημαντικά εθνικά γεγονότα.». Τα παραπάνω και άλλα πολλά δημοσιοποίησε πέρυσι το Νοέμβριο το «Ε». Και ο γενικός γραμματέας του Υπουργείου Παιδείας, Βασίλης Κουλαϊδής, έδωσε εντολή για τη διενέργεια σχετικής με το όλο θέμα ΕΔΕ, που κατέληξε ένα χρόνο μετά στο ότι όλα όσα έκανε ο εν λόγω καθηγητής είναι καλώς γενόμενα. Οπότε και κρίθηκε από το αρμόδιο υπηρεσιακό συμβούλιο, των ανθρώπων της υπουργού προεδρευόντων, και τοποθετήθηκε διευθυντής του Πειραματικού Γυμνασίου της Μυτιλήνης, παρακαλώ. Στης Διαμαντοπούλου τον καιρό την είδαμε και αυτή την πρότυπη… αξιολόγηση! Σ.ΜΠΑ

Από την περασμένη άνοιξη έχουμε γράψει ότι η συνεργασία της οικογένειας Πρωτούλη με την εταιρεία «Γαία» έχουν δημιουργήσει ένα νέο εξτρίσιμο ελαιόλαδο για την οικονομική ενίσχυση του ελαιοτριβείου «Βρανά». Μαθαίνουμε ότι η παρουσίασή του θα γίνει στις αρχές του Οκτωβρίου. Στην εκδήλωση θα κληθεί να έρθει στη Λέσβο σημαντικός αριθμός δημοσιογράφων από την ηπειρωτική Ελλάδα. Ν.Μ.

Μικρή συμμετοχή «Αποδυναμωμένη» φάνηκε χθες η κινητοποίηση των Ιδιοκτητών Ταξί στο κέντρο της Μυτιλήνης. Σ’ αυτό βέβαια παίζει ρόλο η μη συμμετοχή των Αγοραίων Ταξί, φάνηκε όμως να μη δίνουν το παρών και «κίτρινοι» ταξιτζήδες, που αποτελούν τη μεγάλη πλειοψηφία. Ίσως η κούραση, η απογοήτευση, η δύσκολη οικονομική κατάσταση έπαιξαν το ρόλο τους. Πάντως από τους συμμετέχοντες υπήρξε παλμός και δυναμικότητα, ενώ ο πρόεδρος του Συνδέσμου, Παναγιώτης Σπανός, υποσχέθηκε ότι θα υπάρξει πιο δυναμική συνέχεια... Πελ.Γ.

Υποχωρούν οι τιμές των ζωοτροφών Σύμφωνα με την ιστοσελίδα τής ΠΑΣΕΓΕΣ, η ΕΑΣ Τρικάλων αποφάσισε να αγοράσει το καλαμπόκι που παράγουν τα μέλη της προς 0,21 ευρώ το κιλό. Η τιμή είναι σημαντικά χαμηλότερη από το επίπεδο που είχε διαμορφωθεί στα τέλη του Αυγούστου, οπόταν βρισκόταν στα 0,27 ευρώ. Όμως το ζήτημα είναι σε ποια τιμή θα φθάσει το καλαμπόκι στους κτηνοτρόφους της Λέσβου. Όσοι ξέρουν την πιάτσα αυτή, μας λένε ότι πρέπει να περιμένουμε διπλάσιες τιμές, διότι θα πρέπει να προσθέσουμε το Φ.Π.Α., το κόστος μεταφοράς, το περιθώριο κέρδους των εμπόρων που μεσολαβούν μέχρι να φθάσει η ζωοτροφή στους κτηνοτρόφους των νησιών μας. Ν.Μ.

Γενναία απόφαση «Το είχαμε συζητήσει με τη μητέρα μου παλιότερα, όταν όμως οι γιατροί μάς είπαν ότι η κατάσταση είναι μη αναστρέψιμη, πήραμε αμέσως την απόφαση να κάνουμε τη δωρεά των οργάνων της», μας είπε ένας από τους τρεις γιους της άτυχης Ευτέρπης Παρασκευοπούλου, που πριν από λίγες ημέρες έφυγε από τη ζωή. Η οικογένειά της πήρε αυτήν τη γενναία απόφαση θέλοντας να βοηθήσει ανθρώπους που παλεύουν για τη ζωή τους. Σύμφωνα με πληροφορίες, επτά ήταν συνολικά οι λήπτες των οργάνων της, στην Ελλάδα και την Ιταλία. Τραγική ειρωνεία; Εκτός από την απώλεια της μητέρας του, ο 35χρονος γιος της βιώνει και τον εφιάλτη της ανεργίας, αφού μόλις πριν από λίγο καιρό έμεινε χωρίς δουλειά. Πελ.Γ.

Έλεγχοι; Συνεχίζει ν’ απασχολεί έντονα το Δήμο Λέσβου το πρόβλημα με τους Τσιγγάνους και τους παράνομους «καταυλισμούς» σε διάφορα σημεία της πόλης, αλλά και οι καταγγελίες για κλοπές από Αθίγγανους σε διάφορα σημεία της πόλης. Πριν από ενάμιση μήνα περίπου, σε ευρεία σύσκεψη που είχε γίνει για το θέμα, είχε ληφθεί απόφαση για αυστηρούς ελέγχους και αστυνόμευση από Αστυνομία, Δήμο, Λιμενικό. Η εικόνα, όμως, δεν έχει αλλάξει. Συνεχίζονται τα περιστατικά διαρρήξεων και, όπως φαίνεται, τα μέτρα έχουν μείνει στα λόγια. Υπάρχουν Αθίγγανοι που ζουν εδώ και χρόνια στον καταυλισμό που λειτουργεί στη Μυτιλήνη και δε δημιουργούν προβλήματα. Για όλους εκείνους, όμως, που «κατασκηνώνουν» όπου βρουν, γεμίζουν σκουπίδια, που κάνουν διαρρήξεις, θα πρέπει επιτέλους να υπάρξει έλεγχος. Πελ.Γ.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Απόψεις Γράφει ο ΜΙΧΑΛΗΣ ΠΟΛΥΠΑΘΕΛΛΗΣ

Περί δημοσιοϋπαλληλισμού ε μια εποχή μεγάλων κοινωνικών αναταράξεων και ανατροπών, θα περίμενε κανείς οι πνευματικοί άνθρωποι να παίξουν το ρόλο που τους αντιστοιχεί. Στην ανισόρροπη εποχή μας, όμως, φαίνεται ότι και αυτοί ακόμα λειτουργούν ανισόρροπα. Να, σαν τον κ. Λοβέρδο, ο οποίος αν και ανήκει στην πνευματική ελίτ, ως πανεπιστημιακός δάσκαλος, θεώρησε σωστό να πραγματοποιήσει μια χοντρή επίθεση εναντίον των δημοσίων υπαλλήλων, δείχνοντάς τους ως κύριους υπευθύνους για το σημερινό χάλι της χώρας. Προσπερνά και ξεχνά τις ευθύνες των πολιτικών και βεβαίως της παράταξής του, η οποία κυβέρνησε τη χώρα το μεγαλύτερο διάστημα από τη μεταπολίτευση και μετά. Για το σημερινό χάλι, λοιπόν, φταίνε οι εσφαλμένες και ανεύθυνες πολιτικές, σαν αυτές που εφαρμόζει και σήμερα η κυβέρνηση του κ. Λοβέρδου, η οποία εθελοντικά προσέφυγε στο Δ.Ν.Τ. και στο μηχανισμό στήριξης, και στη διαδρομή ανακάλυψε και την πολιτική διαπραγμάτευση, με τα γνωστά αποτελέσματα. Ένας βασικός λόγος για να φτάσουμε εδώ είναι η κατάρρευση των ασφαλιστικών ταμείων, για τα οποία η κυβερνώσα παράταξη έχει βαρύτατες ευθύνες, αφού με αποφάσεις τους: - φόρτωσαν στα ασφαλιστικά ταμεία, πέρα από τη συνταξιοδότηση των πραγματικών αντιστασιακών, για τους οποίους σεμνύνομαι, την ευτέλισαν όμως και αυτήν, αφού κοντά στους πραγματικά αντιστασιακούς, και με καθαρό στόχο την εξαγορά συνειδήσεων, «βάφτισαν» και συνταξιοδότησαν ως αντιστασιακούς ακόμα και ανθρώπους που τα χρόνια της Αντίστασης ήταν... βρέφη!!! - μεθόδευσαν, οργάνωσαν και υλοποίησαν τη βιομηχανία πλαστών αναπηρικών συντάξεων, απομυζώντας από τα ταμεία το μόχθο των εργαζομένων, για εξαγορά ψήφων. - διαχειρίστηκαν τα διαθέσιμα των ταμείων ως λάφυρο, χρηματοδοτώντας συλλόγους και σωματεία για την εξυπηρέτηση της εκλογικής τους πελατείας, - διόρισαν, διόρισαν, διόρισαν κομματικούς τους φίλους, επιβαρύνοντας τον προϋπολογισμό, - «ρύθμισαν» και ξαναρύθμισαν οφειλές ιδιωτών προς τα ασφαλιστικά ταμεία, με ζημία για τα ταμεία. Η δε συνηθέστερη ρύθμιση ήταν η διαγραφή οφειλών προς τα ταμεία, - έπαιξαν τα διαθέσιμα των ταμείων στον τζόγο του χρηματιστηρίου και των ομολόγων, δομημένων και μη, για να στηρίξουν τις πολιτικές τους και για τις πρόσκαιρες εντυπώσεις, - οργάνωσαν και επέβαλαν στα ασφαλιστικά ταμεία λειτουργίες θερμοκηπίου διαφθοράς, ταλαιπωρώντας ακόμα και αναπήρους οι ασθένειες των οποίων δεν επιδέχονται ίασης, όπως οι ακρωτηριασμένοι, οι έχοντες υποβληθεί σε εγχειρήσεις καρδιάς κ.λπ., οι οποίοι επανεξετάζονται ανά δύο χρόνια μόνο και μόνο για να πωλούν ρουσφέτι τα κομματικά τους γραφεία, ασχέτως αν για το σκοπό αυτό διατίθενται άπειρες εργατοώρες σε νοσοκομεία, επιτροπές και ασφαλιστικά ταμεία - πέρα από την ταλαιπωρία των αναπήρων. Για όλα αυτά, λοιπόν, δεν ευθύνονται οι πολιτικοί, αλλά οι δημόσιοι υπάλληλοι, κ. Λοβέρδο; Και εσείς άλλωστε, κ. Λοβέρδο, δημόσιος υπάλληλος είστε, ως καθηγητής σε ΑΕΙ, και πιθανότατα εισπράττατε και το μισθό σας και τη βουλευτική αποζημίωση μέχρι που το επέτρεπε ο νόμος, ασχέτως αν δεν πατούσατε το πόδι σας στο ΑΕΙ - νόμιμα, ως εκλεγμένος βουλευτής. Κοίτα ποιοι μιλάνε!!! Βέβαια, ο κ. Λοβέρδος αλλού προσβλέπει εν όψει της επόμενης μέρας σε ό,τι αφορά την πολιτική σκηνή. Σπεύδει να δηλώσει πρόθυμος, προκλητικός, θρασύς, αυθάδης και αδίστακτος. Πέρα, δηλαδή, από τα τυπικά προσόντα, διαθέτει και τα ουσιαστικά. Κοινωνικός κανιβαλισμός προκειμένου να «παίξει» στην πολιτική σκηνή του μέλλοντος. Αλήθεια, κ. Λοβέρδο, κατά την απογραφή των δημοσίων υπαλλήλων εμφανίζονται, τώρα την εποχή τού Δ.Ν.Τ. και του Μνημονίου, 79.000 που δεν εντάσσονται σε κατηγορία Υ.Ε., Δ.Ε., Τ.Ε., Π.Ε., αλλά εμφανίζονται ως ειδική κατηγορία, δηλαδή σύμβουλοι σε υπουργούς, γραμματείς και φαρισαίους. Και για αυτούς άραγε οι δημόσιοι υπάλληλοι φταίνε, κ. Λοβέρδο; Άπαγε της βλασφημίας.

TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Ξανά στους δρόμους οι Ιδιοκτήτες Ταξί της Λέσβου, που αντιδρούν στο νομοσχέδιο για την απελευθέρωση του επαγγέλματός τους

Άλλη μια «κίτρινη» διαμαρτυρία της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH Στους δρόμους βγήκαν χθες οι Ιδιοκτήτες Ταξί, με την ευκαιρία της δεύτερης μέρας της 48ωρης πανελλαδικής απεργίας τους, πραγματοποιώντας πεζή πορεία στο κέντρο της Μυτιλήνης. Σε μια μικρή - σε σχέση με τις προηγούμενες - κινητοποίηση και χωρίς τη συμμετοχή των Αγοραίων Ταξί, οι Αυτοκινητιστές της Μυτιλήνης κατέληξαν μέχρι τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, όπου επέδωσαν ψήφισμα διαμαρτυρίας. Επιστρέφοντας, επέδωσαν ψήφισμα και στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, όπου συναντήθηκαν με τον περιφερειάρχη, Νάσο Γιακαλή. Οι ιδιοκτήτες ταξί ξεκίνησαν γύρω στις 11:30 το πρωί την πορεία τους από την πιάτσα της Πλατείας Κυπρίων Πατριωτών και μέσω της προκυμαίας κινήθηκαν προς το κτήριο της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής. Με κεντρικό σύνθημα «Κάτω τα χέρια από τα ταξί», αλλά και με συνθήματα κατά της κυβέρνησης και - υβριστικά - κατά του υπουργού Μεταφορών, Γιάννη Ραγκούση, οι αυτοκινητιστές εκδήλωσαν την έντονη αντίδρασή τους στο νόμο για την απελευθέρωση του επαγγέλματός τους που επρόκειτο να συζητηθεί χθες στο ΚΤΕ (Κοινοβουλευτικός Τομέας Έργου) Μεταφορών τού ΠΑΣΟΚ. Στη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής δε βρισκόταν χθες ο γενικός γραμματέας, Δημήτρης Χαλκιώτης, οπότε οι ιδιοκτήτες ταξί επέδωσαν το ψήφισμα σε υπάλληλο της υπηρεσίας. Σε δηλώσεις του ο πρόεδρος του Συνδέσμου Ταξί Μυτιλήνης και πρόεδρος του Περιφερειακού Συμβουλίου Ταξί, Παναγιώτης Σπανός, τόνισε ότι η χθεσινή κινητοποίηση ήταν μόνη η αρχή. «Είναι ένα μόνο δείγμα των κινητοποιήσεων που θ’ ακολουθήσουν το επόμενο διάστημα, αφού αυτός είναι ο μόνος τρόπος για να εκφράσουμε την αγανάκτησή μας και να στείλουμε ένα μήνυμα από τη Λέσβο ότι όλα αυτά που υπαγορεύουν στην κυβέρνηση οι επιχειρηματίες τού ΣΕΤΕ, δε θα περάσουν και εμείς δεν πρόκειται να δεχθούμε να καταλήξουμε άνεργοι. Παραμένουμε στους δρόμους, συνεχίζουμε τον αγώνα μας, τον οποίο δεν υπάρχει περίπτωση να σταματήσουμε γιατί θέλουμε να ξέρουμε ότι αύριο θα έχουμε δουλειά και ψωμί για τα παιδιά μας.»

«Ρήγμα» με τα Αγοραία Στη χθεσινή κινητοποίηση των Ιδιοκτητών Ταξί στο κέντρο της Μυτιλήνης, δε συμμετείχαν τα Περιφερειακά Ταξί του νησιού. Είναι γεγονός ότι σε αντίθεση με ό,τι ίσχυε στις μεγάλες κινητοποιήσεις του καλοκαιριού, τα Αγοραία Ταξί δείχνουν πλέον να διαχωρίζουν τη θέση τους. Η συμμετοχή στη 48ωρη απεργία ήταν μικρή από πλευράς αγοραίων, ενώ σε γενική συνέλευση που είχε προγραμματίσει για τη Δευτέρα το Σω-

Το ψήφισμα το ψήφισμα που επέδωσαν χθες στη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και ΝηΣνητιστές σιωτικής Πολιτικής, αλλά και στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, οι Αυτοκιτονίζουν μεταξύ άλλων: «Εμείς σαν επαγγελματίες δεν έχουμε τίποτα να χάσουμε και θα παλέψουμε μέχρι να δικαιωθούμε, κατανοώντας ότι αν ψηφιστεί και γίνει νόμος του κράτους το νομοσχέδιο του κ. Ραγκούση, γινόμαστε αυτομάτως άνεργοι.» Οι Ιδιοκτήτες Ταξί καταγγέλλουν ότι το νομοσχέδιο είναι πρόχειρο και εξυπηρετεί συμφέροντα, ενώ όσον αφορά στις άδειες αναφέρουν: «Οι άδειες δόθηκαν επί Χούντας και ήταν αμεταβίβαστες. Μήπως φταίνε οι ταξιτζήδες που με νόμο έγιναν μεταβιβάσιμες;» Ζητούν παρέμβαση του πρωθυπουργού για ν’ αποσυρθεί το νομοσχέδιο και να ξεκινήσει νέα διαβούλευση, ενώ καλούν επίσης τους βουλευτές να μην ψηφίσουν το νομοσχέδιο, «που ουσιαστικά καταστρέφει 70.000 οικογένειες, δίνοντας όλο το επιβατικό μεταφορικό έργο σε μεγάλες εταιρείες». ματείο τους - για λήψη απόφασης σχετικά με τη χθεσινή πορεία - δεν υπήρξε απαρτία. «Τα αιτήματά μας είναι διαφορετικά. Εμείς συμφωνούμε να καταργηθούν οι παλιές έδρες, ενώ το μόνο κοινό αίτημά μας έχει να κάνει με τη μεταβίβαση των αδειών, που θέλουμε να έχουμε τη δυνατότητα να μεταβιβάζουμε τουλάχιστον στα παιδιά μας», λέει στο «Ε» ο πρόεδρος του Σωματείου Περιφερειακών Ταξί, Ανδρέας Αξής. Το κοινό μέτωπο «Κίτρινων» και Αγοραίων Ταξί φαίνεται, όμως, να έχει «σπάσει» και για έναν άλλο λόγο. Στο τέλος των κινητοποιήσεων του καλοκαιριού, όταν τα Αγοραία αποφάσισαν με οριακή πλειοψηφία να σταματήσουν την πολυήμερη απεργία (μόλις δυο ημέρες πριν ληφθεί απόφαση για διακοπή των κινητοποιήσεων), εκδηλώθηκαν έκτροπα, με «κίτρινους» να επιτίθενται με αυγά σε διάφορα σημεία του

οδικού δικτύου σε αγοραία ταξί που είχαν ξεκινήσει να κάνουν δρομολόγια. «Η αλήθεια είναι ότι δεν ξεχνάνε αρκετοί συνάδελφοι τις “επιθέσεις” με αυγά που δέχθηκαν από συναδέλφους ιδιοκτήτες ταξί, ιδιαίτερα εκείνοι από Ερεσό, που είναι κάθετοι να μη συμμετάσχουν στην απεργία. Όλα αυτά τα ζητήματα, όμως, θα συζητηθούν σε νέα γενική συνέλευση που θα προγραμματίσουμε για την Πέμπτη ή την Παρασκευή, οπότε και θα ληφθούν και οι επίσημες αποφάσεις του Σωματείου μας», τόνισε ο κ. Αξής. Αξίζει να σημειωθεί, όπως έγραψε και χθες το «Ε», ότι τα σχολικά δρομολόγια εκτελούνται κανονικά από τα αγοραία ταξί. Μέχρι χθες το απόγευμα δεν είχε ξεκαθαριστεί το μέλλον των κινητοποιήσεων των Ιδιοκτητών Ταξί, που θα εξαρτιόταν από την έκβαση της συνεδρίασης του ΚΤΕ ΠΑΣΟΚ.

Συνάντηση Γιακαλή με Ιδιοκτήτες Ταξί υνάντηση με εκπροσώπους των ιδιοκτητών ταξί της Λέσβου είχε χθες το Σκαλής. μεσημέρι στο γραφείο του ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Νάσος ΓιαΟ πρόεδρος του Περιφερειακού Συμβουλίου Ταξί και του Σωματείου Ιδιοκτητών Ταξί Μυτιλήνης, Παναγιώτης Σπανός, ευχαρίστησε τον περιφερειάρχη για τις μέχρι τώρα ενέργειές του στο μείζον ζήτημα της έκδοσης των νέων αδειών ταξί, καθώς και για τη στάση του στις πρόσφατες συνεδριάσεις της Ένωσης Περιφερειαρχών Ελλάδος και στις συναντήσεις με εκπροσώπους της κυβέρνησης. Ο περιφερειάρχης, από τη μεριά του, επανέλαβε την προ μηνός δέσμευσή του, καθώς και όλων των περιφερειαρχών της χώρας, για τη μη υπογραφή καμμίας άδειας κυκλοφορίας ταξί μέχρι να βρεθεί μία κοινώς αποδεκτή λύση. Παράλληλα, ο κ. Γιακαλής είπε στους εκπροσώπους των ιδιοκτητών και οδηγών ταξί πως θα μεταφέρει τις ενστάσεις των εκπροσώπων του κλάδου στη Λέσβο τόσο στις επερχόμενες συναντήσεις μεταξύ των περιφερειαρχών, όσο και σε εκείνες που θα πραγματοποιηθούν με τον αρμόδιο υπουργό.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

«Χωματερή» ο πεζόδρομος της οδού Αγίου Ευστρατίου της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ε «ακάλυπτο» χώρο μαγαζιών, πάρκινγκ δικύκλων και αυτοκινήτων, αλλά και σκουπιδότοπο, έχει μετατραπεί η οδός Αγίου Ευστρατίου, παράλληλος δρόμος ακριβώς πίσω από τις καφετέριες της Πλατείας Σαπφούς. Εκεί όπου δεν υπάρχει έλεγχος, υπάρχει αυθαιρεσία και ο δρόμος αυτός στην καρδιά της παλιάς πόλης κάθε άλλο παρά εξυπηρετεί τους πολίτες, οι οποίοι για να τον διασχίσουν θα πρέπει προηγουμένως να περάσουν από ένα σωρό «συμπληγάδες». Την ίδια ώρα, αποτελεί ένα δρόμο-πρόκληση στο κέντρο της πόλης, όπου επικρατεί καθεστώς πλήρους ανομίας, με τους επιχειρηματίες των μαγαζιών στην όψη των κτηρίων να έχουν «γράψει» κάθε νόμο κυριολεκτικά στα οπίσθιά τους. Τραπέζια καλά και σπασμένα, καθίσματα στοιβαγμένα, γλάστρες διαλυμένες με χυμένα χώματα, κασόνια από μπύρες, ψυγεία, έως και ιπτάμενα αναβατόρια, ό,τι δηλαδή θα έπρεπε να είχε τοποθετηθεί σε αποθήκη, αλλά και…. μηχανάκια και παρκαρισμένα αυτοκίνητα, έχουν καταλάβει την οδό Ευστρατίου

5 Κατηγορίες κατά ιδιοκτητών εταιρειών ανακύκλωσης για αποδοχή κλοπιμαίων

Στη «φάκα» 38χρονος για κλοπή μετάλλου Αθίγγανοι ήταν, όπως Δτηςυοπροέκυψε, οι δράστες διάρρηξης που είχε γί-

Η οδός Αγίου Ευστρατίου. Τραπέζια, καρέκλες σπασμένες, σόμπες, ψυγεία, κρεμασμένα air-conditions, σκουπίδια και ό,τι άλλο θες. Στο κέντρο της πόλης

που είναι απροσπέλαστη.

Σηκώνουν τα χέρια κι εκεί… Με τρεις μόνο δημοτικούς αστυνόμους ο Δήμος «σηκώνει τα χέρια ψηλά» για ελέγχους στην πόλη και βέβαια, όπως παραδέχεται ο αρμόδιος αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος και Ποιότητας Ζωής, Γιάννης Βατός, «τέτοιοι δρόμοι υπάρχουν πολλοί στη Μυτιλήνη, αφού δεν είναι ο μόνος που αυθαίρετα “ιδιωτικοποιείται” από επαγγελματίες». Ο παράλληλος αυτός δρόμος της Πλατείας Σαπφούς θα μπο-

ρούσε, αφού έχει πεζοδρομηθεί, να εξυπηρετεί απλά και μόνο τους πολίτες. Αντί για αυτό όμως, μόνο τους πολίτες δεν εξυπηρετεί. Τα μαγαζιά που θα μπορούσαν να διατηρήσουν όμορφο το πλακόστρωτο και ν’ αναδείξουν με αυτό τον τρόπο τα μαγαζιά τους, δείχνουν να ενδιαφέρονται μόνο για τη «βιτρίνα» της Πλατείας Σαπφούς και ο πίσω δρόμος τούς εξυπηρετεί άριστα σαν αποθήκη, χωρίς βέβαια να πάρουν άδεια από κανένα για αυτό. Φανερή είναι και η παρά-

βαση κάθε κανόνα Πολεοδομικού Δικαίου. «Αύριο κιόλας (σ.σ. σήμερα) θα στείλω μηχανικό του Δήμου για να κάνει αυτοψία στο συγκεκριμένο δρόμο και εφόσον διαπιστωθεί ότι έχει καταληφθεί ο δρόμος από τους επαγγελματίες της περιοχής, η Δημοτική Αστυνομία θα φροντίσουν να “καθαριστεί” άμεσα. Κάποιοι θα ξεβολευτούν, όμως ο δρόμος πρέπει να ελευθερωθεί. Σε κάθε περίπτωση που έχουμε ανάλογες καταγγελίες, θα παρεμβαίνουμε άμεσα», τόνισε ο κ. Βατός.

Με «δεμένα τα χέρια» η Αστυνομία για τη διερεύνηση των συνθηκών θανάτου του 55χρονου συνταξιούχου πυροσβέστη

Εν αναμονή της ιατροδικαστικής έρευνας ή αιφνίδιος θάνατος; Αυτό είναι το ερώτημα που συνεχίζει ν’ απασχολεί Έτιςγκλημα αστυνομικές αρχές όσον αφορά στον 55χρονο συνταξιούχο πυροσβέστη που βρέθηκε νεκρός μέσα στο σπίτι του, το απόγευμα της Κυριακής, στην περιοχή Πληγώνι. Το αποτέλεσμα της ιατροδικαστικής εξέτασης είναι εκείνο που αναμένεται να ρίξει φως στην υπόθεση, ενώ την ίδια ώρα η Αστυνομία μένει με «δεμένα χέρια», καθώς δεν μπορεί να γίνει έρευνα για έγκλημα αν δεν προκύψει επισήμως ότι πράγματι υπάρχει τέτοια υποψία. Στην Ιατροδικαστική Υπηρεσία Πειραιώς μεταφέρθηκε, όπως έγραψε χθες το «Ε», η σορός του άτυχου 55χρονου προκειμένου να γίνει νεκροψία που θα δώσει απαντή-

σεις στα ερωτήματα που δημιουργήθηκαν γύρω από το θάνατό του. Μέχρι το απόγευμα η Αστυνομία δεν είχε ενημερωθεί για το αποτέλεσμα της εξέτασης, η οποία βέβαια κρίνει και το μέλλον των ερευνών για την υπόθεση. Θυμίζουμε ότι η αρχική εντύπωση που υπήρξε ήταν ότι ο 55χρονος λόγω καρδιολογικού προβλήματος εξέπνευσε μέσα στο σπίτι του στο Πληγώνι. Όταν όμως μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης για νεκροψία, ο γιατρός που τον είδε εξέφρασε έντονες επιφυλάξεις για τις συνθήκες θανάτου του όταν είδε κάποια σημάδια στο λαιμό του. Μετά απ’ αυτό, κρίθηκε αναγκαία η μεταφορά του στην Αθήνα προκειμένου να εξεταστεί από την Ιατρο-

δικαστική Υπηρεσία Πειραιώς, όπου και αναμένεται να προκύψουν ασφαλή συμπεράσματα. Μέχρι να βγει το πόρισμα της ιατροδικαστικής εξέτασης από την Αθήνα, όμως, η Αστυνομία σύμφωνα με πληροφορίες δεν μπορεί να κάνει απολύτως καμμιά έρευνα, όπως προβλέπεται σε περιπτώσεις εγκλήματος, δεδομένου ότι έγκλημα δεν υπάρχει αν δεν το βεβαιώσει ιατροδικαστής. Κανείς μάλιστα δε γνωρίζει αν το πόρισμα της ιατροδικαστικής έρευνας θα βγει άμεσα ή αν θα υπάρξουν καθυστερήσεις ημερών, οπότε και θα χαθεί επιπλέον πολύτιμος χρόνος για διερεύνηση της υπόθεσης από την Αστυνομία. Πελ.Γ.

νει πριν λίγες ημέρες στα Αλυφαντά, όταν από αγρόκτημα ιδιοκτησίας 56χρονου είχαν κλαπεί είδη επαγγελματικού εξοπλισμού. Η Αστυνομία έχει ήδη συλλάβει έναν 38χρονο Αθίγγανο, ενώ αναζητείται και ένας δεύτερος νεαρός συνεργός του. Κατηγορίες για αποδοχή προϊόντων κλοπής αντιμετωπίζουν, όμως, και άλλα δύο άτομα, 66 και 50 ετών, οι οποίοι αγόρασαν τα κλοπιμαία από τους Αθίγγανους. Χθες το μεσημέρι οι αστυνομικοί συνέλαβαν τον 38χρονο, ο οποίος κατηγορείται ότι μαζί με έναν ακόμη νεαρό, ο οποίος αναζητείται, κατά το χρονικό διάστημα 8 με 12 Σεπτεμβρίου μπήκαν σε αγρόκτημα ιδιοκτησίας 56χρονου στα Αλυφαντά και έκλεψαν είδη επαγγελματικού εξοπλισμού και διάφορα μεταλλικά αντικείμενα, ενώ στη συνέχεια, παραβιάζοντας παράθυρο, μπήκαν στην αγροικία του 56χρονου και έκλεψαν διάφορες ηλεκτρονικές συσκευές, συνολικής αξίας περίπου 2.000 ευρώ. Τις πρωινές ώρες του περασμένου Σαββάτου 10 Σεπτεμβρίου οι δύο Αθίγγανοι πούλησαν μέρος των κλοπιμαίων σε δύο επιχειρήσεις ανακύκλωσης υλικών, ιδιοκτησίας ενός 66χρονου και ενός 50χρονου αντίστοιχα, οι οποίες βρίσκονται σε περιοχές της Μυτιλήνης. Σε νομότυπη έρευνα η οποία ακολούθησε στις δυο επιχειρήσεις ανακύκλωσης υλικών, βρέθηκε μέρος των κλοπιμαίων, τα οποία κατασχέθηκαν και αποδόθηκαν στον ιδιοκτήτη τους.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Αλλάζει το καθεστώς για τις φοιτητικές ταυτότητες

Με τα παλιά μέχρι το τέλος του μήνα της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ λλάζει, από τη φετινή ακαδημαϊκή χρονιά, ο τρόπος διανομής και τα κριτήρια με τα οποία θα καθορίζονται οι δικαιούχοι του φοιτητικού δελτίου ειδικού εισιτηρίου (πάσο). Οι γραμματείες των τμημάτων του Πανεπιστημίου Αιγαίου στη Μυτιλήνη έχουν στα χέρια τους τη σχετική εγκύκλιο του Υπουργείου Παιδείας, ωστόσο δε γνωρίζουν ακόμη λεπτομέρειες για το πώς και πού θα δίνονται τα δελτία στους φοιτητές. Τα δελτία θα διανέμονται φέτος για πρώτη φορά από εμπορικά καταστήματα της πόλης. Η αίτηση για την απόκτησή τους θα υποβάλλεται ηλεκτρονικά από τους ίδιους τους φοιτητές στην ιστοσελίδα http://paso.minedu.gov.gr του Υπουργείου Παιδείας. Αφού η αίτηση εγκριθεί από την εκάστοτε γραμματεία, ο φοιτητής θα μπορεί να παραλαμβάνει το πάσο του (που θα έχει πλέον τη μορφή πιστωτικής κάρτας και θα μπορεί να χρησιμοποιηθεί και στο εξωτερικό), από το σημείο παράδοσης που θα καθοριστεί. Η απόκτησή του θα κοστίζει πλέον 2,46 ευρώ και θα επιβαρύνει τους ίδιους τους φοιτητές, που όμως δε θα χρεώνονται πλέον τις φωτογραφίες που μέχρι τώρα χρειαζόταν να βγάλουν σε καταστήματα της πόλης. Σύμφωνα με τη γραμματεία του Τμήματος Γεωγραφίας, στο κτήριο του οποίου πραγματοποιούνται από χτες και θα συνεχιστούν έως και το τέλος του μήνα οι εγγραφές των πρωτοετών φοιτητών, πέρα από τη σχετική εγκύκλιο του Υπουργείου Παιδείας που έχει αποσταλεί στις γραμματείες, δεν έχουν ακόμη καθοριστεί τα σημεία διανομής των φοιτητικών ταυτοτήτων, ούτε έχει αρχίσει η έκδοσή τους. Ωστόσο, τόσο οι πρωτοετείς φοιτητές, όσο και οι φοιτητές μεγαλύτερων ετών των τμημάτων του Πανεπιστημίου Αιγαίου, δε θα πρέπει να ανησυχούν. Στους πρώτους, με την εγγραφή τους στο τμήμα όπου έχουν περάσει, θα δίνεται βεβαίωση, που θα μπορεί να χρησιμοποιηθεί στη θέση του δελτίου. Οι δεύτεροι θα μπορούν να διατηρήσουν το παλιό τους πάσο έως και τις 30 Σεπτεμβρίου, ημερομηνία μέχρι και την οποία αναμένεται να έχει δρομολογηθεί κανονικά η διανομή των νέων φοιτητικών δελτίων ειδικού εισιτηρίου.

TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Συμβασιούχοι Διδάσκοντες του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Ενάντια στην περικοπή των πιστώσεων ον κώδωνα του κινδύνου για το ότι πολλοί από αυτούς θα βρεθούν χωρίς εργασία εάν το Υπουργείο Παιδείας περικόψει τις πιστώσεις κατά 65%, κρούουν οι Διδάσκοντες με βάση το Π.Δ. 407/80 του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Καλούν δε, με σχετική τους ανακοίνωση, όλες και όλους τους συναδέλφους τους να αγωνιστούν, ώστε να μην περάσουν οι όποιες απολύσεις. Αυτό που επίσης αναφέρουν είναι ότι, εάν επιβεβαιωθεί ότι οι συμβασιούχοι διδάσκοντες θα έχουν πλέον εννεάμηνες και όχι 12μηνες συμβάσεις, οι λίγοι συμβασιούχοι που θα απομείνουν θα βρεθούν αντιμέτωποι με τη σοβαρή επιδείνωση της εργασιακής τους σχέσης, κάτι που θα έχει συνέπειες και στην ποιότητα του διδακτικού έργου στα πανεπιστήμια. «Οι απολύσεις μας και γενικότερα η στάση του Υπουργείου απέναντί μας σχετίζεται με τη γενικότερη στάση της κυβέρνησης και την επιβολή μιας εξοντωτικής πολιτικής λιτότητας και περικοπών, στο πλαίσιο και της συμμόρφωσης στις προσταγές της Τρόικα», αναφέρουν οι Συμβασιούχοι Διδάσκοντες του Πανεπιστημίου Αιγαίου. «Όλοι αυτοί αδιαφορούν πλήρως για τη ζωή και το μέλλον των νέων αυτής της χώρας και συνολικά όσων παίρνουν στην πλάτη τους το κόστος της κρίσης. Αντίθετα εμείς, ως πανεπιστημιακοί δάσκαλοι, θέλουμε να προσφέρουμε στη νεολαία όχι μόνο γνώσεις, αλλά και κριτική σκέψη, παρά τις αντιξοότητες που αντιμετωπίσαμε, γι’ αυτό και θέλουμε να συνεχίσουμε το έργο μας, εμποδίζοντας

τη διάλυση του πανεπιστημίου.»

«Μη γίνετε συνδιαχειριστές» Στο πλαίσιο αυτό, καλούν τους συναδέλφους τους να αγωνιστούν, καθώς και τις πρυτανικές αρχές και τα όργανα διοίκησης όχι μόνο να απαιτήσουν να δοθούν όλες οι πιστώσεις, αλλά και να αρνηθούν να γίνουν συνδιαχειριστές στις μαζικές απολύσεις συμβασιούχων διδασκόντων. Από τις αρχές του ιδρύματος ζητούν επίσης να δημοσιοποιήσουν τον

αριθμό των μαθημάτων που διδάσκονται σε κάθε τμήμα από συμβασιούχους και να τον προωθήσουν στο Υπουργείο Παιδείας, με το αίτημα να δοθούν έως τις 20 Σεπτεμβρίου όλες οι απαιτούμενες πιστώσεις, καθώς και να κοινοποιήσουν το πρόβλημα σε ολόκληρη την κοινότητα του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Τέλος, ζητούν από το Σύλλογό τους να απευθυνθεί στο Υπουργείο και στη διοίκηση του Πανεπιστημίου Αιγαίου, υιοθετώντας τα αιτήματά

τους, καθώς και από τους φοιτητές να στηρίξουν τον αγώνα τους. «Σε ένα ακαδημαϊκό ίδρυμα όπως το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, που στηρίχτηκε σε συμβασιούχους διδάσκοντες για πολλά χρόνια και όπου η μεγάλη πλειοψηφία των διδασκόντων έχει χρόνια εργασίας με βάση το Π.Δ. 407/80, δεν αρμόζει η συμμόρφωση με την εργασιακή και ακαδημαϊκή απαξίωση της πλειοψηφίας των σημερινών διδασκόντων», αναφέρουν.

ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ. Μυτιλήνης, για τους φοιτητές που προκάλεσαν εντάσεις τη Δευτέρα

«Ντροπιάσατε το Τμήμα Κοινωνιολογίας» των καταληψιών φοιτητών του Τμήματος ΚοινωνιολοΕγίαςναντίον του Πανεπιστημίου Αιγαίου στρέφεται η ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ. Μυτιλήνης. Η παράταξη καταγγέλλει τα επεισόδια που υπήρξαν τη Δευτέρα, αναφέροντας πως όσοι τα προκάλεσαν «ντρόπιασαν» το Τμήμα και δημιούργησαν προβλήματα και δυσφορία στους πρωτοετείς φοιτητές που ήταν εκεί για την εγγραφή τους. Όπως υποστηρίζει η ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ., οι φοιτητές δήλωναν χωρίς δικαιοδοσία ότι το κτήριο θα παρέμενε κλειστό και εμπόδιζαν τους φοιτητές

του Τμήματος Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας, όπως και αυτούς του Τμήματος Γεωγραφίας, να εξεταστούν στα μαθήματά τους, παρ’ όλο που τα συγκεκριμένα Τμήματα είχαν πάρει απόφαση να παραμείνουν ανοιχτά. Χρησιμοποιώντας σκληρό λόγο, η παράταξη κατηγορεί τους καταληψίες φοιτητές για καταπάτηση της έννοιας του ασύλου και για δημιουργία αρνητικής εικόνας για το συγκεκριμένο θεσμό, ενώ χαρακτηρίζει επιπλέον «ντροπή» την κατάληψη της Πρυτανείας.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Λίγα τα κενά εκπαιδευτικών στα σχολεία της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης Νομού Λέσβου

Τσολερίδου για την έναρξη της σχολικής χρονιάς:

Με δασκάλους και νηπιαγωγούς στις θέσεις τους της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε λίγες σχετικά ελλείψεις εκπαιδευτικών ξεκινάει η νέα σχολική χρονιά για τις σχολικές μονάδες της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης του Νομού Λέσβου. Σε αντίθεση με τις σοβαρές ελλείψεις που παρουσιάζονται σε άλλες περιοχές της χώρας, στη Λέσβο και τη Λήμνο δεν υπάρχει κανένα κενό όσον αφορά σε δασκάλους και νηπιαγωγούς, ενώ σύντομα αναμένεται να καλυφθούν τα κενά που υπάρχουν, προς το

Εγκρίθηκε η δημοπράτηση του Γυμνασίου Ερεσού να απ’ τα ελάχιστα Έεκπαίδευσης έργα στον τομέα της απ’ το Νομό Λέσβου που έχουν ενταχθεί στο ΕΣΠΑ, πήρε έγκριση να δημοπρατηθεί. Πρόκειται για το Γυμνάσιο της Ερεσού, αναφορικά με το οποίο χθες με απόφαση του περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου, Νάσου Γιακαλή, προεγκρίθηκε η δημοπράτηση εργασιών για την επέκταση και την προσθήκη κτηρίου στο υφιστάμενο Σχολείο, έργο με προϋπολογισμό 1.800.000 ευρώ. Μετά την εξέλιξη αυτή, ο κ. Γιακαλής δήλωσε: «Έπειτα από διαδικασίες ετών, είμαστε στην ευχάριστη θέση να ανακοινώνουμε την προέγκριση της δημοπράτησης ενός έργου πνοής για την Ερεσό, που θα δώσει λύση στο ζήτημα των σχολικών υποδομών της. Η δημοπράτηση του έργου είναι αποτέλεσμα μεθοδικής δουλειάς, καθώς είναι γνωστό πως στην πορεία του δημιουργήθηκαν ουκ ολίγα προβλήματα, που αποτελούσαν τροχοπέδη για την υλοποίησή του.»

Σύλλογος Δασκάλων διαψεύδει Τσολερίδου

«Μόνο 16 από τα 162 βιβλία, από τα οποία πέντε είναι Μουσικής» ύμφωνα με την πρόεδρο του Συλλόγου Εκπαιδευτικών Πρωτοβάθμιας ΕκΣ παίδευσης Λέσβου, Αικατερίνη Στρατάκη, στα σχολεία έχουν μοιραστεί μέχρι αυτήν τη στιγμή μόνο οι 16 από τους 162 συνολικά τίτλους βιβλίων. Οι πέντε από αυτούς, δε, είναι τίτλοι βιβλίων Μουσικής και όχι βιβλία βασικής εκπαίδευσης. «Δε μας έχουν στείλει ακόμη έγγραφο που να λέει πώς μπορούμε να παραλάβουμε κι άλλους τίτλους», αναφέρει η ίδια. «Μπορεί να υπάρχουν βιβλία στις αποθήκες, τα οποία όμως δεν έχουν μοιραστεί. Ακόμη κι αν μοιραστούν αναλογικά για να γίνει η δουλειά μας μέχρι να έρθουν τα καινούργια βιβλία, δε θα φτάνουν για όλα τα σχολεία», καταλήγει. παρόν, σε άλλες ειδικότητες. Τα τελευταία αφορούν σε εκπαιδευτικούς του κλάδου των Αγγλικών, της Φυσικής Αγωγής, της Μουσικής και της Ειδικής Αγωγής, όπου και εμφανίζονται οι περισσότερες ελλείψεις. Συγκεκριμένα, η Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης έχει ζητήσει από το Υπουργείο Παιδείας 20 εκπαιδευτικούς Ειδικής Αγωγής, τους μισούς σχεδόν από το σύνολο εκπαιδευτικών όλων των κλάδων που χρειάζονται για να καλυφθούν τα κενά. Ελλείψεις παρουσιάζονται και στους εκπαιδευτικούς Γαλλικής και Γερμανικής Γλώσσας. Όσον αφορά στους τε-

λευταίους, όπως και στους εκπαιδευτικούς Φυσικής Αγωγής και τους μουσικούς, η υπηρεσία έχει απευθυνθεί στη Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, ώστε να καλυφθούν τα κενά από το πλεόνασμα εκπαιδευτικών που υπάρχει εκεί. Αντιθέτως, για το μάθημα των Αγγλικών αναμένει από το Υπουργείο Παιδείας να διορίσει αναπληρωτές. Σημειώνεται πως οι παραπάνω ελλείψεις αφορούν σε τετραθέσια και άνω σχολεία, που δικαιολογούν τις ειδικότητες των Αγγλικών, της Φυσικής και της Ειδικής Αγωγής, καθώς και σε εξαθέσια και άνω σχολεία, που δικαιολογούν τις ειδικότητες των Γαλλικών

και των Γερμανικών.

«Ευνοημένος νομός» Εφόσον η Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης δεν μπορέσει να καλύψει τα κενά, η Πρωτοβάθμια θα ζητήσει από το Υπουργείο Παιδείας εκπαιδευτικούς μειωμένου ωραρίου, ώστε να καλυφθούν και τα κενά στα ολοήμερα σχολεία. «Θεωρώ πως η Λέσβος είναι από τους ευνοημένους νομούς», δήλωσε στο «Ε» η προϊσταμένη της υπηρεσίας, Αναστασία Τσολερίδου. «Πιστεύω ότι μέχρι το τέλος της εβδομάδας δε θα υπάρχει κανένα κενό, αφού η συνεργασία μας τόσο με τη Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, όσο και με την Περιφερειακή Διεύθυνση Εκπαίδευσης και το Υπουργείο Παιδείας, είναι άψογη.»

«Ξεκινήσαμε χωρίς σοβαρά προβλήματα» όλοι οι δάσκαλοι οι νηπιαγωγοί ήταν Τστιςοκαιότιθέσεις τους, καθώς και πως η πλειοψηφία των σχολικών βιβλίων έχει ήδη καλυφτεί και πως τα δρομολόγια μεταφοράς μαθητών έχουν ήδη ρυθμιστεί, υποστήριξε χτες μιλώντας στο «Ε» η προϊσταμένη της Διεύθυνσης Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης του Νομού Λέσβου, Αναστασία Τσολερίδου. Η ίδια βρέθηκε τη Δευτέρα στο Δημοτικό Σχολείο Πολιχνίτου, που από φέτος θα λειτουργήσει σύμφωνα με τις προδιαγραφές του «Νέου Σχολείου». Όπως υποστηρίζει, η σύσκεψη που πραγματοποιήθηκε στο Πολύκεντρο του οικισμού, με σκοπό την ενημέρωση των γονέων πάνω στο νέο τρόπο λειτουργίας του Σχολείου των παιδιών τους, είχε πολύ καλό αποτέλεσμα, γινόμενη μέσα σε πνεύμα συνεργασίας. Η ίδια προσέθεσε πως το 70% των σχολικών βιβλίων για τα δημοτικά σχολεία του Νομού έχει ήδη εξασφαλιστεί, καθώς και πως τα δρομολόγια για τη μεταφορά των μαθητών έχουν ρυθμιστεί ανάλογα με τις συγχωνεύσεις που έχουν γίνει. Πιο συγκεκριμένα, όπως αναφέρει, έχουν ήδη ξεκινήσει νέα δρομολόγια των ΚΤΕΛ, ενώ μέσα από συνεργασία τόσο με την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και τον αρμόδιο αντιπεριφερειάρχη Ηρακλή Βερβέρη, όσο και με το Υπουργείο Εσωτερικών, έχει εκδοθεί σχετική εγκύκλιος σύμφωνα με την οποία τα νέα αυτά δρομολόγια, που αφορούν τα συγχωνευμένα σχολεία της Πελόπης, του Μεσαγρού και του Λισβορίου, μπορούν να νομιμοποιηθούν σύντομα. «Το σύστημα των δρομολογίων ελέγχεται πολύ σοβαρά», αναφέρει η κ. Τσολερίδου. «Σαφώς και δεν μπορούν να υπάρχουν περιπτώσεις που πληρώνονται πολλά χρήματα για ένα λεωφορείο και λίγα παιδιά.» Όσο για τις συνθήκες υπό τις οποίες ξεκίνησε η σχολική χρονιά, η προϊσταμένη της Διεύθυνσης Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέσβου τονίζει: «Ξεκινάμε με τα λιγότερα προβλήματα απ’ όλη την Ελλάδα. Και θέλω να ευχαριστήσω τους υπαλλήλους της Διεύθυνσης Μαρία Καραβά, Γιώργο Ζαφειρίου, Σοφία Πνακωτά και Παρασκευή Αμπουλού, που εργάζονται αφιλοκερδώς πλέον του υπηρεσιακού τους ωραρίου, ώστε να μπορέσουμε να φέρουμε εις πέρας το έργο μας.»

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Προτάσεις για ώριμα έργα, αλλά και έργα που θα καθορίσουν την τοπική ανάπτυξη, ζητά απ’ τους φορείς για ένταξη στο ΕΣΠΑ η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου

«Πράσινο φως» για έργα-«σημαία» της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ε «επανεκκίνηση» του περιφερειακού προγράμματος του ΕΣΠΑ με ταυτόχρονη ανάπτυξη των ρυθμών υλοποίησης στοχεύει η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, που διά της Διαχειριστικής Αρχής καλεί τους φορείς να υποβάλουν άμεσα προτάσεις με ώριμα έργα, αλλά και προτάσεις για έργα-«σημαία». Για πράξεις, δηλαδή, που η υλοποίησή τους θα είναι καθοριστικής σημασίας για την τοπική ανάπτυξη. Σε συνέχεια της προηγούμενης συνεδρίασης του Περιφερειακού Συμβουλίου Βορείου Αιγαίου, όπου και εξετάστηκε η πορεία υλοποίησης του ΕΣΠΑ, η Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης Βορείου Αιγαίου απέστειλε

στους φορείς πρόσκληση στην οποία και σημειώνεται πως «στα πλαίσια λήψης άμεσων μέτρων για την επιτάχυνση της υλοποίησης των Επιχειρησιακών Προγραμμάτων τού ΕΣΠΑ, έχει ξεκινήσει μεταξύ των άλλων και διαδικασία εντοπισμού ώριμων πράξεων και πράξεων”σημαία”». Στην ανακοίνωση αυτή αναφέρεται ότι ως «ώριμες» πράξεις χαρακτηρίζονται εκείνες που βρίσκονται σε προχωρημένο στάδιο προετοιμασίας όσον αφορά στις απαιτούμενες, με βάση το ισχύον θεσμικό πλαίσιο μελέτες, αλλά και τις αναγκαίες αδειοδοτήσεις και λοιπές εγκρίσεις. Πράξεις-«σημαία» είναι εκείνες που η υλοποίησή τους θα συμβάλει καθοριστικά στην ανάπτυξη της περιοχής (Περιφέρειας, Δήμου

αλλά και Τομέα), στην ανταγωνιστικότητά της και στη δημιουργία θέσεων απασχόλησης.

«Δεξαμενή» προτάσεων Όπως ανέφερε ο εκτελεστικός γραμματέας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, Παναγιώτης Καπάρας, «έχουν ήδη εντοπιστεί τέτοια έργα μεγάλης σημασίας για το Βόρειο Αιγαίο, κάποια εκ των οποίων ήδη έχουν ενταχθεί στο ΕΣΠΑ, ενώ ο τελικός κατάλογος των πράξεων-”σημαία” θα διαμορφωθεί μετά και τις προτάσεις που θα υποβάλουν οι φορείς». Στην προηγούμενη συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου, στα τέλη Αυγούστου, είχε προκύψει ότι παρά την υπερδέσμευση του προγράμματος, ύψους 362 εκατ. ευρώ, που αφορά στο Βόρειο Αιγαίο, υπάρχουν περιθώρια να ενταχθούν

νέα έργα. Οπότε και κρίθηκε αναγκαίο να δημιουργηθεί μια «δεξαμενή» ώριμων έργων, απ’ την οποία και θα εξαρτηθεί ενδεχομένως τι προσκλήσεις θα γίνουν για να μπορέσει να «τρέξει» το πρόγραμμα. Σύμφωνα με τον προϊστάμενο της Διαχειριστικής Αρχής, Δημήτρη Φυτά, η όλη διαδικασία υποβολής των προτάσεων που ζητήθηκαν απ’ τους φορείς θα ολοκληρωθεί τις επόμενες ημέρες και αναμένεται τα έργα που θα αξιολογηθούν ως ειδικής προτεραιότητας για κάθε περιοχή να έχουν στη συνέχεια τη μεγαλύτερη δυνατή υποστήριξη, προκειμένου να υλοποιηθούν άμεσα. Η Διαχειριστική Αρχή έχει στείλει πίνακες στους φορείς που συμμετέχουν στην υλοποί-

ηση έργων, τους οποίους και καλούνται να συμπληρώσουν με τις προτάσεις τους σε ώριμα έργα και έργα-«σημαία», έτσι ώστε μετά από σχετική αξιολόγηση να αξιοποιηθούν απ’ την υπηρεσία στο σχεδιασμό των μελλοντικών προσκλήσεων του προγράμματος. Οι πίνακες θα πρέπει να συμπληρωθούν με πλήρως αιτιολογημένη τεκμηρίωση, αλλά και σε κατηγοριοποίηση ανά θεματική προτεραιότητα (έργα υποδομών όπως εθνικές οδοί/περιφερειακές-τοπικές οδοί, λιμένες, έργα προστασίας του περιβάλλοντος όπως η επεξεργασία λυμάτων, έργα τουρισμού και πολιτισμού και τέλος έργα κοινωνικών υποδομών στην εκπαίδευση, την υγεία και τη φροντίδα παιδιών).

Έκτακτη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου για να λήξει η «ομηρία» στο ΙΚΑ, αλλά και επείγοντα οικονομικά θέματα

Πληρώνει πρόστιμο και μισθούς ρόστιμο ύψους 160.000 ευρώ θα πληρώσει στο ΙΚΑ ο Δήμος Λέσβου προκειμένου να εξασφαλίσει την Ππολυπόθητη ασφαλιστική ενημερότητα, βεβαίωση που θα του παρέχει το δικαίωμα να εκταμιεύσει τα δικά του κονδύλια απ’ το Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων και έτσι να ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις του. Το θέμα αυτό θα εξεταστεί σε επείγουσα συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου αύριο το απόγευμα, την οποία θα απασχολήσει και η τακτοποίηση-ρύθμιση οφειλών, αλλά και άλλα επείγοντος χαρακτήρα θέματα. Σε κατεπείγουσα συνε- της συνεδρίασης, είναι η δρίαση προσκαλεί το αναμόρφωση του προϋΣυμβούλιο αύριο Πέμπτη πολογισμού προκειμένου 15 Σεπτεμβρίου, στις 7 «να ενισχυθεί ο κωδικός το απόγευμα, στην Αί- εξόδων με σκοπό την θουσα Συνεδριάσεων του πληρωμή προστίμωνΔημοτικού Συμβουλίου προσαυξήσεων στο ΙΚΑ». (αίθουσα Περιφερειακού Το θέμα, που θα εισηγηΣυμβουλίου), ο πρόε- θεί ο διευθυντής των Οιδρός του, Χρήστος Κορ- κονομικών Υπηρεσιών δώνης. Το πρώτο θέμα του Δήμου, Γρηγόρης Α-

ληγιάννης, έχει προκύψει απ’ τις αρχές του καλοκαιριού, όταν και το ΙΚΑ δεν ικανοποίησε αίτημα του Δήμου Λέσβου για τη χορήγηση ασφαλιστικής ενημερότητας.

160.000 ευρώ… Όπως έχει αναδείξει το προηγούμενο διάστημα το «Ε», αρχικά ο Δήμος Λέσβου δεν μπορούσε να πάρει ασφαλιστική ενημερότητα επειδή το ΙΚΑ, ελλείψει υπαλλήλων, δεν είχε ολοκληρώσει τον έλεγχο στους τέως δήμους. Στη συνέχεια, όμως, όταν τέλειωσαν οι έλεγχοι, το ΙΚΑ δεν έδινε ενημερότητα γιατί - όπως

είχε τονίσει ο προϊστάμενος Εσόδων τού ΙΚΑ Μυτιλήνης, Αντώνης Ράλλης - ο Δήμος δεν είχε ρυθμίσει τις υποχρεώσεις του που έχουν προκύψει την περίοδο του 2011. Όπως είχε αναφέρει το στέλεχος του ΙΚΑ, οι οφειλές αυτές αφορούσαν σε τρέχουσες ασφαλιστικές εισφορές και πρόστιμα, τα οποία και προέκυψαν απ’ την εκπρόθεσμη οφειλή ασφαλιστικών εισφορών, αλλά και απ’ την εκπρόθεσμη υποβολή της Αναλυτικής Περιοδικής Δήλωσης, η οποία έπρεπε να υποβληθεί απ’ το Δήμο έως τις 31 Μαΐου και κατατέθηκε στις 3 Ιουνίου. Ο κ. Ράλλης υποστήριξε πως ο Δήμος Λέσβου καθυστέρησε και σε άλλες συναλλαγές του με το ΙΚΑ, αφού όπως είπε πήγε εκπρόθεσμα για να πάρει τον Αριθμό Μητρώου Εργοδότη (ΑΜΕ), τον οποίο και έλαβε το Μάιο, όταν άλλοι δήμοι του Αιγαίου, όπως της Λήμνου, της Χίου και της Σάμου, πήραν ΑΜΕ μέσα στο πρώτο 20ήμερο του Ιανουαρίου. Σύμφωνα με πληροφο-

ρίες, το πρόστιμο ανέρχεται συνολικά στις 160.000 ευρώ και με την απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου θα ρυθμιστεί η πληρωμή του και η λήψη επιτέλους ασφαλιστικής ενημερότητας απ’ το Δήμο Λέσβου, η οποία και θα του επιτρέψει να εκταμιεύει μέσω της Τράπεζας της Ελλάδας τα χρήματα που έχει στη διάθεσή του στο Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων.

Κανονικά οι μισθοί Ο ταμίας του Δήμου Λέσβου, Στρατής Γεωργαντής, ανέφερε ότι συνολικά ο Δήμος από τον Ιανουάριο έως και τις 31 Αυγούστου 2011 είχε πληρώσει για ασφαλιστικές εισφορές 960.000 ευρώ, ενώ σε ό,τι αφορά στον κίνδυνο να μείνουν απλήρωτοι οι 600 δημοτικοί υπάλληλοι την Παρασκευή 16 του μήνα, οπότε και καταβάλλεται το δεύτερο 15νθήμερο, διαβεβαίωσε πως δε θα υπάρξει κανένα πρόβλημα. «Όντως», όπως είπε ο κ. Γεωργαντής, «δεν υπάρχουν διαθέσιμα μεγάλα ποσά σε τράπεζες, για

αυτό και επείγει να πάρουμε ασφαλιστική ενημερότητα, για να έχουμε πρόσβαση στις πιστώσεις του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων. Όμως υπάρχει η εγγύηση των δύο μισθών που κρατάει το Ταμείο του Δήμου για έκτακτες περιπτώσεις κι έτσι δε θα υπάρξει καμμία καθυστέρηση στην καταβολή της μισθοδοσίας.» Βέβαια, μέχρι να τακτοποιηθεί το θέμα της ασφαλιστικής ενημερότητας, δε θα μπορεί ο Δήμος να πληρώσει καμμία άλλη μεγάλου ύψους δαπάνη, όπως για παράδειγμα κάποιο έργο, αφού έχουν εξαντληθεί οι καταθέσεις σε τράπεζες. Το ίδιο σκεπτικό για την ανάγκη άμεσης εξόφλησης του προστίμου στο ΙΚΑ αναφέρεται και στην αιτιολόγηση του προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου για το κατεπείγον της αυριανής συνεδρίασης, αφού ο κ. Κορδώνης επισημαίνει πως σε περίπτωση που δε ληφθεί ασφαλιστική ενημερότητα, «τα χρήματα του Δήμου από διάφορες επιχορηγήσεις θα παραμένουν στο Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων, με συνέπεια ο Δήμος μας να μην μπορεί να πληρώσει ακόμη και μισθούς εργαζομένων του, προμηθευτές κ.λπ., με ό,τι συνεπάγεται αυτό για την ομαλή λειτουργία του». ΜΑΡ.ΠΛ.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Από την οικογένεια Καλαμποκά

Νέο μικρό ελαιοτριβείο στο Πλωμάρι ο δικό της ελαιοτριβείο-τυπο-

ελαιολάδου δημιουρΤγείποιητήριο η οικογένεια Καλαμποκά στο Πλωμάρι. Η μονάδα αυτή κατασκευάζεται αποκλειστικά με ίδια κεφάλαια. «Ολοκληρώσαμε την καθετοποίηση της αγροτοτουριστικής μονάδας μας», δήλωσε χθες το μεσημέρι στο «Ε» ο Νίκος Καλαμποκάς. Η οικογένεια διαθέτει ενοικιαζόμενα δωμάτια στο Πλωμάρι, καλλιεργεί τους ελαιώνες της και τυποποιεί το δικό της λάδι. Με τη νέα μονάδα, οι ελιές από τους ελαιώνες της οικογένειας θα αλέθονται στο δικό της ελαιοτριβείο και θα τυποποιούνται στις ίδιες εγκαταστάσεις. Χθες το πρωί, ο αντιπεριφερειάρχης Βορείου Αιγαίου Ηρακλής Βερβέρης ενέκρινε τους περιβαλλοντικούς όρους λειτουργίας του ελαιοτριβείου και άναψε το «πράσινο φως» για τη λειτουργία της μονάδας. Το ελαιοτριβείο έχει μικρή δυναμικότητα, καθώς θα μπορεί να αλέσει μόλις 2,4 τόνους καρπού το οκτάωρο. Θα είναι ψυχρής έκθλιψης, κι όπως αναφέρεται στην απόφαση του αντιπεριφερειάρχη κατά τη διαδικασία αυτή δε θα χρησιμοποιείται καθόλου ζεστό νερό. Η τυποποιητική μονάδα θα μπορεί να μπορεί να τυποποιήσει 3,2 τόνους ελαιολάδου ανά οκτάωρο. Το κτήριο που θα στεγαστούν το ελαιοτριβείο και η μονάδα τυποποίησης θα έχει συνολική επιφάνεια 160 τ.μ.. Τα 104 τ.μ. στο ισόγειο θα στεγάσουν το ελαιοτριβείο και την τυποποίηση. Ο όροφος θα έχει έκταση 54 τ.μ. και θα λειτουργεί ως αποθήκη του τυποποιημένου ελαιολάδου. Η δημιουργία της μονάδας δίνει τη δυνατότητα στην οικογένεια Καλαμποκά να έχει απόλυτο έλεγχο του ελαιολάδου που παράγει, σε όλα τα στάδια παραγωγής και τυποποίησής του. Αυτό σημαίνει ότι θα ελέγχει πλήρως όλα τα ποιοτικά χαρακτηριστικά του, αναβαθμίζοντας ακόμη περισσότερο την ποιότητα του βραβευμένου ελαιολάδου «Ειρήνη» που παράγει. Το «Eirini» είναι το μόνο ελληνικό ελαιόλαδο που βραβεύθηκε το 2011 στο Διαγωνισμό «Mario Solinas» του Διεθνούς Συμβουλίου Ελαιολάδου, αποσπώντας το τρίτο βραβείο στην κατηγορία του έντονα φρουτώδους ελαιολάδου. Ν.Μ.

Ο Καστανιώνας Αγιάσου ακόμα περιμένει τη διάσωσή του

Χρηματοδότηση το 2013 και μετά! τoυ NIKOY MANABH πό το 2006 ο τέως Δήμος Αγιάσου φώναζε ότι ο Καστανιώνας κινδυνεύει με ολική καταστροφή από μύκητα που τον έχει προσβάλει. Ακόμη θυμόμαστε τον τελευταίο δήμαρχο της Αγιάσου, Χρύσανθο Χατζηπαναγιώτη, να ζητάει αγωνιωδώς τη χρηματοδότηση από τη Νομαρχία της μελέτης για τη διάσωση του Καστανιώνα, ενώ από τις αρχές τού 2009 υπάρχει έτοιμη μελέτη για την αντιμετώπιση του προβλήματος, αλλά μέχρι σήμερα δεν έχει γίνει απολύτως τίποτα. Το χειρότερο από όλα είναι πως κατά πάσα πιθανότητα το πρόγραμμα που θα χρηματοδοτήσει την αντιμετώπιση του προβλήματος θα ανοίξει… το 2013! Χθες ο βουλευτής τής Ν.Δ. Σπύρος Γαληνός επανέφερε το θέμα στη δημοσιότητα, ζητώντας από το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης να ανοίξει το χρηματοδοτικό πρόγραμμα για να γίνουν οι ενέργειες που θα διασώσουν τον Καστανιώνα της Αγιάσου. Για την αντιμετώπιση της ασθένειας απαιτείται να γίνει εμβολιασμός των δέντρων. Ο τέως Δήμος Αγιάσου, τον Ιανουάριο του 2008 είχε

συνάψει προγραμματική συμφωνία με τη Νομαρχία Λέσβου για την εκπόνηση της μελέτης που απαιτούνταν. Επί της ουσίας η Νομαρχία χρηματοδότησε το Δήμο, που ανέθεσε την εκπόνηση της μελέτης στο ΕΘΙΑΓΕ. Στα τέλη του Δεκεμβρίου τού 2008 η μελέτη ολοκληρώθηκε και στάλθηκε στο Δήμο Αγιάσου. Στη συνέχεια έπρεπε η μελέτη να θεωρηθεί από τη Διεύθυνση Δασών, ώστε να μπορεί να υλοποιηθεί. Το Σεπτέμβριο του 2009 ο Δήμος Αγιάσου διαμαρτυρόταν για τη μεγάλη καθυστέρηση στη θεώρηση της μελέτης. Τελικά η μελέτη θεωρήθηκε. Όμως το χρηματοδοτικό πρόγραμμα που θα δώσει τους πόρους για την εφαρμογή της, δεν έχει ανοίξει έως σήμερα.

Στη Βουλή ξανά και ξανά… Στις αρχές του καλοκαιριού, όταν το θέμα συζητήθηκε στη Βουλή, ο υφυπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, Γιάννης Δριβελέγκας, είχε δηλώσει ότι θα εκπονηθούν μελέτες για τους καστανιώνες όλης της χώρας έως την άνοιξη του επόμενου χρόνου. Πρακτικά αυτό σημαίνει πως οι χρηματοδότηση για την αντιμετώπιση του προβλήματος θα είναι διαθέσιμη το 2013. Ο πρόεδρος του ΓΕΩΤΕΕ Αιγαίου

και αντιδήμαρχος Λέσβου, Γιάννης Τσακίρης, αναφέρει πως είναι άμεση ανάγκη να αντιμετωπισθεί η ασθένεια και τονίζει: «Τα αποτελέσματα από την εφαρμογή της μελέτης προβλέπεται να είναι άμεσα, διότι θα αυξηθεί η απόδοση του Καστανιώνα της Αγιάσου. Παράλληλη θα αυξηθεί το εισόδημα των κατοίκων της Αγιάσου. Πολύ σημαντική θα είναι και η συμβολή στη διατήρηση της βιοποικιλότητας, στην άμβλυνση των κλιματικών αλλαγών και στη βελτίωση της αισθητικής του τοπίου. Ο Δήμος Λέσβου παρακολουθεί στενά το θέμα και διεκδικούμε την άμεση χρηματοδότηση της μελέτης. Είμαστε σε συνεχή συνεργασία με την προϊσταμένη της Διεύθυνσης Αγροτικών Υποθέσεων Βορείου Αιγαίου της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, Μερόπη Κυδωνιάτου, και με το μελετητή Στέφανο Διαμαντή.» Ο κ. Γαληνός με την ερώτησή του ζητάει από το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης να ανοίξει το κοινοτικό πρόγραμμα που χρηματοδοτεί αυτές τις δράσεις, με το έρεισμα ότι η μελέτη είναι «ώριμη» και μπορεί να εφαρμοστεί άμεσα. nman@emprosnet.gr

Ο καταστροφικός μύκητας Cryphonectria parasitica Καστανιώνας της Αγιάσου καταλαμβάνει μια έκταγική καταπολέμηση της υπάρχουν σκασίματα του ση 11.000 στρεμμάτων στον ορεινό όγκο του Ολύ- νόσου. Oμπου. φλοιού ή σε τομές από Όπως και πολλοί άλλοι καστανιώνες της χώΜε την πάροδο του χρό- κλαδέματα. Στο σημείο ρας, έχει προσβληθεί από το μύκητα Cryphonectria parasitica. που δημιουργεί έλκη στις καστανιές. Η ασθένεια έχει βραδεία εξέλιξη, ωστόσο είναι επικίνδυνη διότι μπορεί να οδηγήσει στην καταστροφή του καστανιώνα. Στην Ελλάδα διαγνώσθηκε για πρώτη φορά στο Πήλιο το 1963. Παρά τα μέτρα που πάρθηκαν, η ασθένεια εντοπίσθηκε τα επόμενα χρόνια σε όλες σχεδόν τις περιοχές με καστανιώνες της ηπειρωτικής Ελλάδας. Το πότε έφθασε ο μύκη- 1950 νέκρωσε περισσότετας στην Λέσβο είναι ά- ρα από 30 εκατομμύρια γνωστο, όμως στα μέσα στρέμματα αμερικανικής της δεκαετίας τού 2000 ε- καστανιάς. Στην Ευρώπη η ντοπίσθηκε και στον Κα- ασθένεια αναφέρθηκε το στανιώνα της Αγιάσου. 1938 στην Ιταλία. Στην ήΕπιστημονικές μελέτες α- πειρό μας, όμως, η εξέλιναφέρουν ότι ο μύκητας ξη της ασθένειας παρουμεταφέρθηκε στη Β. Αμε- σιάζεται λιγότερο δραμαρική από την Ασία στις τική από ό,τι στις ΗΠΑ. αρχές του 20ού αιώνα. Σήμερα έχει διαπιστωθεί Κατά το διάστημα 1904 - ότι είναι δυνατή η βιολο-

νου τα έλκη γίνονται ανώμαλα, η επιφάνεια γεμίζει ρυτίδες και τελικά τμήματα του φλοιού ξεκολλούν απ’ το ξύλο. Τα νεαρά δέντρα, όταν προσβληθούν, πεθαίνουν σε τρία με τέσσερα χρόνια, ενώ τα μεγαλύτερης ηλικίας σε οκτώ με δέκα χρόνια. Όσο καθυστερεί η αντιμετώπιση της ασθένειας, τόσο το πρόβλημα εντείνεται. Ο μύκητας προσβάλλει το φλοιό της καστανιάς. Η προσβολή συνήθως εκδηλώνεται σε σημεία όπου

προσβολής ο φλοιός νεκρώνεται και σε νεαρά δένδρα ή κλαδιά γίνεται πορτοκαλοκόκκινος έως καστανός. Όταν νεκρωθεί ο φλοιός, η ασθένεια προχωράει σε βαθύτερα επίπεδα. Το δένδρο σχηματίζει νέα κύτταρα φλοιού, με αποτέλεσμα τη διόγκωση του κορμού στο σημείο του έλκους. Όταν το έλκος περιβάλλει τον κορμό, τότε το επάνω από αυτό τμήμα του δένδρου νεκρώνεται. Οι ρίζες δεν προσβάλλονται από το μύκητα.

1/10

TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Βασικό προσόν και η άριστη γνώση γαλλικών

Αρχαιολόγοςιστορικός τέχνης για το Tériade Διεύθυνση Νεώτερης Πολιτιστικής Κληρονομιάς (ΔΙΝΕΠΟΚ) του Υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού προχωρά στην πρόσληψη επιστημονικού προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου για το ενταγμένο στο ΕΣΠΑ υποέργο «Εφαρμογή Μουσειολογικής Μελέτης Επανέκθεσης Μουσείου - Βιβλιοθήκης Στρατή Ελευθεριάδη-Tériade» στη Βαρειά Μυτιλήνης. Για το συνεχιζόμενο έργο η υπηρεσία θα προσλάβει για 12 μήνες με δυνατότητα ανανέωσης ή παράτασης ως την ολοκλήρωση του έργου έναν πανεπιστημιακής εκπαίδευσης αρχαιολόγο-ιστορικό τέχνης, που θα απασχοληθεί σε Μυτιλήνη και Αθήνα. Όσοι επιθυμούν να προσληφθούν, καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση και να την υποβάλουν με τα συνημμένα δικαιολογητικά, νομίμως επικυρωμένα, είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικώς (σε περίπτωση ταχυδρομικής υποβολής οι αιτήσεις με τα συνημμένα δικαιολογητικά θα πρέπει να έχουν πρωτοκολληθεί στην υπηρεσία έως την ημερομηνία λήξης υποβολής των αιτήσεων) στα γραφεία τής ΔΙΝΕΠΟΚ, στη διεύθυνση: Ερμού 17, 2ος όροφος, υπ’ όψιν κ. Ευαγγελίας Κύρκου και κ. Άννας Σιαμπίρη (τηλ. επικοινω-

Τις επόμενες μέρες η υποβολή αιτήσεων

Εκδοροσφαγέας στη Γέρα ε σύμβαση μίσθωσης έργου ετήσιας διάρκειας θα Μ απασχοληθεί στο σφαγείο της Γέρας ένας εκδοροσφαγέας δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, που θα προσληφθεί απ’ την Κοινωφελή Δημοτική Επιχείρηση της Γέρας. Η υπό κατάργηση επιχείρηση (αναμένεται απ’ τον επόμενο μήνα να συγχωνευτεί στην ενιαία κοινωφελή επιχείρηση του Δήμου Λέσβου) έλαβε στις 5 Σεπτεμβρίου την έγκριση του ΑΣΕΠ για την κάλυψη της θέσης, την κάλυψη της οποίας και αναμένεται να προκηρύξει τις επόμενες μέρες. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με τη Δημοτική Ενότητα Γέρας στο τηλέφωνο 22510 82226.

Στον Οργανισμό Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης του Δήμου Λήμνου

Μία νηπιαγωγός για 11 μήνες ια τις ανάγκες του Παιδικού Σταθμού Μύρινας, ο Γλεγγύης Οργανισμός Κοινωνικής Προστασίας και Αλλητου Δήμου Λήμνου θα προβεί στην πρόνίας: 210 3246327) έως την Τρίτη 20 Σεπτεμβρίου 2011.

Γαλλικά και αγγλικά Στα ειδικά προσόντα πρόσληψης περιγράφονται το σχετικό πτυχίο Ιστορίας και Αρχαιολογίας, με ειδίκευση Αρχαιολογίας και Ιστορίας της Τέχνης ή Ιστορίας της Τέχνης ή Πλαστικών Τεχνών και Επιστημών της Τέχνης με κατεύθυνση Ιστορίας και Θεωρίας της Τέχνης, οι γνώσεις χειρισμού ηλεκτρονικού υπολογιστή στα αντικείμενα α) επεξεργασίας κειμένων, β) υπολογιστικών φύλλων και γ) υπηρεσιών διαδικτύου, η αποδεδειγμένη εμπειρία (τουλάχιστον εξάμηνη) σε συναφή με το αντικείμενο της προκηρυσσόμενης θέσης έργο, ενώ λόγω της ιδιαιτερότητας του έργου απαιτείται άριστη γνώση της γαλλικής και πολύ καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας. Στην περίπτωση που δεν παρουσιαστούν υποψήφιοι με άριστη γνώση της γαλλικής γλώσσας, δύνανται να επιλεγούν υποψήφιοι με πολύ καλή γνώση της γαλλικής γλώσσας.

Για τη ΜΚΟ της Αρχιεπισκοπής Αθηνών

29 θέσεις στην «Αποστολή» την πρόσληψη 29 ατόμων προχωρά η αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία «Αποστολή», στη ΜΚΟ της ΑρΣχιεπισκοπής Αθηνών. Οι προσλήψεις θα γίνουν στο πλαίσιο της υλοποίησης της Πράξης «Λειτουργία Ολοκληρωμένης Μονάδας Αντιμετώπισης Νόσου Alzheimer και Συναφών Παθήσεων» του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Ανάπτυξη Ανθρώπινου Δυναμικού 2007 - 2013», του Υπουργείου Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης. Οι θέσεις εργασίας είναι βοηθητικό προσωπικόαορίστου χρόνου και με μάγειρας, ένας βηθητικό σύμβαση έργου. Συγκε- προσωπικό-καθαριστής και δύο διοικητικοί υκριμένα, πρόκειται για: Α. Θέσεις εργασίας πλή- πάλληλοι). ρους απασχόλησης με Β. Εξωτερικοί Συνεργάτες σχέση εργασίας αορί- με σύμβαση έργου (ένας στου χρόνου με δοκιμα- νευρολόγος με ειδίκευση στική περίοδο (δύο ψυ- στην τρίτη ηλικία, ένας χολόγοι με εμπειρία σε παθολόγος-γεροντολόανοϊκούς ασθενείς, δύο γος, ένας γυμναστής, έκοινωνικοί λειτουργοί, νας φυσικοθεραπευτής δύο εργοθεραπευτές, ο- και ένας επόπτης). κτώ νοσηλευτές, επτά Τα κριτήρια επιλογής βοηθητικό προσωπικό-ε- των εργαζομένων όπου πιμελητές ενοίκων, ένας αναφέρεται και ο χρόνος

προϋπηρεσίας που απαιτείται ανά ειδικότητα, διατίθενται στην ιστοσελίδα του φορέα www. mkoapostoli.gr/. Η Ολοκληρωμένη Μονάδα Alzheimer και Συναφών Παθήσεων θα λειτουργήσει στο Χαλάνδρι Αττικής, ενώ η προθεσμία αποστολής βιογραφικών απ’ τους ενδιαφερομένους λήγει στις 19 Σεπτεμβρίου 2011. Υπεύθυνος επικοινωνίας είναι ο κ. Νικόλαος Κατσιάρας (τηλ. 213 0184441). Η αποστολή βιογραφικών γίνεται στη διεύθυνση: Ήρας 8 και Δέσπως Σέχου 37, 11743 - Αθήνα ή ηλεκτρονικά στη διεύθυνση: n.katsiaras@mko apostoli.gr ή στο fax: 210 9246740.

σληψη νηπιαγωγού πανεπιστημιακής εκπαίδευσης, με 11μηνη σύμβαση απασχόλησης. Ειδικότερα η πρόεδρος του Οργανισμού, Δέσποινα Βογδάνου - Kωνστάντιου, ανακοίνωσε την πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά ενός ατόμου για την κάλυψη εποχικών αναγκών και πιο συγκεκριμένα ενός ατόμου Π.Ε. Νηπιαγωγών, για 11 μήνες, το οποίο και θα απασχοληθεί στη Μύρινα. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό «ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1» και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας στην ακόλουθη διεύθυνση: Δημοτικό Κατάστημα Δήμου Λήμνου, Μύρινα Λήμνου - Τ.Κ. 81400, απευθύνοντάς την στο Γραφείο Πρωτοκόλλου υπ’ όψιν κ. Χρήστου Κοντέλλη (τηλ. επικοινωνίας 22543 50033) και Κωνσταντίνας Δελή (τηλ. 22540 23102). Η περίοδος υποβολής των αιτήσεων είναι δέκα ημέρες, απ’ τις 22 έως και τις 30 Σεπτεμβρίου 2011.

Στο Ταμείο Διαχείρισης Πιστώσεων και στο Ίδρυμα Ευαγγελιστρίας Τήνου

Εγκρίθηκαν νέες προσλήψεις εγκρίσεις για προσλήψεις έδωσε η αρμόδια επιτροπή του Υπουργικού Συμβουλίου στο ΤαΝμείοέες Διαχείρισης Πιστώσεων για την Εκτέλεση Αρχαιολογικών Έργων-Ν.Π.Ι.Δ., καθώς και στο Πανελλήνιο Ιερό Ίδρυμα Ευαγγελιστρίας Τήνου. Συγκεκριμένα, η Επιτροπή ενέκρινε: 1. Την κίνηση διαδικασιών πρόσληψης 214 ατόμων με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, διάρκειας έως ενός έτους, στο Ταμείο Διαχείρισης Πιστώσεων για την Εκτέλεση Αρχαιολογικών Έργων-Ν.Π.Ι.Δ. (Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού). Η κατανομή θα γίνει από το αρμόδιο όργανο του Υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού. Οι προσλήψεις θα γίνουν σύμφωνα με τις διατάξεις για προσωπικό σε έργα ενταγμένα στο ΕΣΠΑ. 2. Την κίνηση διαδικασιών πρόσληψης 50 ατόμων, με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας τεσσάρων μηνών, στο Πανελλήνιο Ιερό Ίδρυμα Ευαγγελιστρίας Τήνου (Υπουργείο Παιδείας, Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων). Η κατανομή των ατόμων ανά ειδικότητα θα γίνει με απόφαση του αρμόδιου οργάνου του νομικού προσώπου. Η δαπάνη που θα προκληθεί από την πρόσληψη των ανωτέρω ατόμων θα καλυφθεί από τον προϋπολογισμό του Πανελλήνιου Ιερού Ιδρύματος Ευαγγελιστρίας Τήνου, το οποίο δεν επιχορηγείται από τον κρατικό προϋπολογισμό.

ΤΕΤΑΡΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 27767.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται σπίτι 25 τ.μ., διώροφο, στην παραλία της Θερμής, 50 μ. από τη θάλασσα, με A/C, επιπλωμένο, με ηλεκτρική κουζίνα, ψυγείο. Πληρ. τηλ. 6974-763284. Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρσονιέρα, πλήρως επιπλωμένη, σε όροφο, με boiler, αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι, στην περιοχή του Γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6932846220, 22510 51041. Ενοικιάζεται τριάρι ανακαινισμένο, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτονομία θέρμανσης, 2 κρεβατοκάμαρες, κουζίνα, σαλόνι, μπάνιο και αποθήκη, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 27811 και 6937-086305. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα, δίχωρη, 1ου ορόφου, 45 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, A/C, μεγάλη βεράντα με τέντες, επιπλωμένη (τηλεόραση, ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα). Περιοχή: Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6937-277315. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, μερικώς επιπλωμένο, με κεντρική θέρμανση και ηλεκτρικές συσκευές (ψυγείο, κουζινάκι, πλυντήριο, 2 κλιματιστικά), στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6948107357, 22510 41898, 22510 28160. Ενοικιάζονται studios-apartments κατάλληλα για φοιτητές, από γνωστό ξενοδοχείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 43111 και 22510 46990. Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο στον Άνω Χάλικα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Πληρ. τηλ. 6944-814151. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 41 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, σε μονοκατοικία. Πληρ. τηλ. 22510 20694, 6976599217. Ενοικιάζονται δυάρι και τριάρι επιπλωμένα, σε διπλοκατοικία, στο κέντρο της πόλης, με αυλή, αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ), χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 29478 και 6973-264357 και 6978-683103.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 22 τ.μ. στο Ακρωτήρι, κοντά στο Πανεπιστήμιο, και δυάρι 55 τ.μ. ρετιρέ, διαμπερές, στο Γήπεδο, με κεντρική θέρμανση. Και τα δύο είναι επιπλωμένα, με πλυντήριο και A/C. Πληρ. τηλ. 6973076611, 22510 28306, 22510 27512. Ενοικιάζονται διαμέρισμα διαμπερές 77 τ.μ., στον 1ο όροφο πολυκατοικίας που βρίσκεται στην οδό Χρυσομαλλούσας 8. Πληρ. τηλ. 22510 51354, 6970479216. Ενοικιάζονται α) μεγάλο δυομισάρι στη Μυτιλήνη, με αποθήκη εντός, ισόγειο, ανεξάρτητο, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένο ή μη, 100 μ. από το Πανεπιστήμιο (Λόφος «Ξενία»), σε πολύ καλή τιμή. β) δυάρι στην Αθήνα, στην Άνω Κυψέλη, 56 τ.μ., 3ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη, σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6949539577, 6945-371167. Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., καινούργιο, με θέα, επιπλωμένο πλήρως με ηλεκτρικά (πλυντήριο, ηλιακό, κουζίνα, ψυγείο), boiler, με αυτονομία θέρμανσης, στην περιοχή του Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6971-890568. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 200 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 330 ευρώ και μονοκατοικίες από 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 41581 (υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης). Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ισόγειο επιπλωμένο δυάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 250 ευρώ. Διατίθεται και χωρίς έπιπλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Διατίθεται και ως επιπλωμένη και ως ανεπίπλωτη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά, τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται studio στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένο, με Α/C, χωρίς κοινόχρηστα, κατάλληλο για φοιτητή. Πληρ. τηλ. 22510 28068, 6944909347. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2 υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, στο κέντρο. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, δίχωρη, νέα κατασκευή (πλησίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6944696907.

Ενοικιάζεται ρετιρέ τριάρι στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3 δωματίων σε στυλ μεζονέτας, στο κέντρο της πόλης. Διαθέτει αυλή, καλοριφέρ και κλιματισμό, μπάνιο και WC, ευρύχωρη κουζίνα, πολλούς χώρους αποθήκευσης. Τιμή λογική. Κατάλληλη και για φοιτητές (συγκατοίκηση). Πληρ. τηλ. 6946-063216. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ., ολοκαίνουρια, στο Γαϊδαρανήφορο, με δυνατότητα επίπλωσης, απεριόριστη θέα, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη αυλή και πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6976766200. Ενοικιάζεται στη Μυτιλήνη τριάρι, ισόγειο, υπερυψωμένο, με αυτόνομη θέρμανση και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 25720 και 6939459814. Ενοικιάζονται: Α) Γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, στο κέντρο της πόλης, ιδανική για φοιτητές. Β) Γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Βουναράκι. Γ) Δυο τριάρια στον 4ο όροφο πολυκατοικίας, στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου, με αυτόνομη θέρμανση. Δ) Ένα τριάρι στον 4ο όροφο πολυκατοικίας, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 28518 (τις εργάσιμες ημέρες και ώρες 8:00 - 14:30). Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια γκαρσονιέρα 35 τ.μ., 1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα, στο κέντρο της πόλης. Ιδανική για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, δίχωρη, με ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα και με air-condition. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 3ου ορόφου, επιπλωμένη, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 23, πάνω από το γήπεδο. Πληρ. τηλ. 6972698473.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 50 τ.μ. (μονοκατοικία σε μεγάλο οικόπεδο με δέντρα), χτισμένη το 1989, με εξαιρετική θέα, 1ου ορόφου, με κεντρική θέρμανση, επιπλωμένη ή μη, με ηλεκτρικό εξοπλισμό, φρεσκοβαμμένη, στο Καγιάνι. Πληρ. τηλ. 6980-174700.

Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρσονιέρες στο Πλωμάρι, στον Άγιο Ισίδωρο. Πληρ. τηλ. 22520 31133, 6942201405.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ 22510 26894. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα σε όροφο, πλήρως επιπλωμένη, στο κέντρο της Μυτιλήνης, με κλιματιστικό και κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6973072310, 22510 29963.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ., επιπλωμένη, στο κέντρο (Φωκαίας 1), με 1 δωμάτιο, κουζίνα και μπάνιο, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6944-680682. Ενοικιάζονται δίχωρα διαμερίσματα στο κέντρο (πρώην Παρθεναγωγείο - «Καραμπόλα»), σε νεόκτιστο τριώροφο, με ή χωρίς επίπλωση, εξοπλισμένα, με αυτονομία ρεύματος, νερού, πετρελαίου. Πληρ. τηλ. 6976-974600.

Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6948-506877, 6944-646034, 22510 44985, www.sapphostudios. gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη καινούργια γκαρσονιέρα 32 τ.μ., ενιαίος χώρος, στην Επάνω Σκάλα, κοντά στη θάλασσα. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973213955. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στην αγορά. Πληρ. τηλ. 6972-732918, 22520 42377. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 6976-217447. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, κατάλληλη για φοιτητές, στην Κυψέλη Αθηνών. Πληρ. τηλ. 22530 31320. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ημιισόγεια μόνο σε εκπαιδευτικούς, περιποιημένη, στο κέντρο, κοντά στο Δημαρχείο (Ν. Παπανικολή 8). 40 τ.μ., επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 43256. Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία παραδοσιακής αρχιτεκτονικής, στον Αφάλωνα. Πανοραμική θέα, μπαλκόνια, αυλή με χτιστό φούρνο, τζάκι, καλοριφέρ, ηλεκτρικές συσκευές, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6982-441258. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη, κοντά στο κέντρο, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτονομία θέρμανσης, ιδανική για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6937248623, 6972-502363, 22510 28294. Ενοικιάζεται δυάρι σε ισόγειο αρχοντικού, 50 τ.μ., στο κέντρο της πόλης, χωρίς έπιπλα, κοινόχρηστα, με ενιαία κουζίνα - καθιστικό και κήπο, τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στον Πειραιά (Χατζηκυριάκειο), πλήρως ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα στο λιμάνι και αυτόνομη θέρμανση, σε ήσυχη περιοχή, κοντά στην αφετηρία των λεωφορείων. Πληρ. τηλ. 6932352852. Ενοικιάζεται δυαράκι 52 τ.μ., αυτόνομο, χωρίς κοινόχρηστα στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6978625400, 22510 20513, 6996-536690.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη, ανεξάρτητη, με θέρμανση A/C, από 15/09/11 έως 30/06/12. Πληρ. τηλ. 6945-507089. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο της πόλης, χωρίς έπιπλα, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται μεζονέτα στο Ακρωτήρι, 120 τ.μ., αυτόνομη, με 3 Υ/Δ, χώρο στάθμευσης, μεγάλες βεράντες και απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22510 41172, 6946694025. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή της παλιάς Αστυνομίας, 24 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 Ενοικιάζεται στη Σουράδα μονοκατοικία 120 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου μονοκατοικία, 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 2ου ορόφου διαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα, 55 τ.μ., στην οδό Καβέτσου 10, διαμπερές, με μεγάλη βεράντα, κατάλληλο και ως επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 6974-069559. Ενοικιάζεται στο Χάλικα 1ου ορόφου διαμέρισμα, 85 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό και 1 χώρο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο Βουναράκι, 24 τ.μ., επιπλωμένη, με θέα και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr

12 Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ., στο Χάλικα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και 1 θέση πάρκινγκ, τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου, σε γωνιακή πολυκατοικία επί της οδού Ε. Βοστάνη, 67 τ.μ., σε προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 31133 και 6945-120078. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, ρετιρέ. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη κοντά στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 6945-544386, 6947-044228. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στο κέντρο της πόλης (παλιά αγορά - Μητρόπολη), χωρίς κοινόχρηστα και με κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 6973-736034, 22510 61459. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, 24 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζoνται πλήρως επιπλωμένες γκαρσονιέρες, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, ψυγείο, κουζινάκι, τηλεόραση, μπαλκόνι και μπροστινή πρόσοψη, στην περιοχή Χρυσομαλλούσα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 43518 & 6942-084107. Ενοικιάζονται διαμερίσματα α) 44 τ.μ. και β) 35 τ.μ., επιπλωμένα, στους Πύργους Θερμής, 80 μ. από τη θάλασσα, με αυτόνομη θέρμανση A/C, πάρκινγκ, κήπο, ίντερνετ, βεράντα. Πληρ. τηλ. 6945-604300, 6977-9625 23. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 35 τ.μ., 2ου ορόφου, στο κέντρο της πόλης, απέναντι από το πρώην Παρθεναγωγείο, καινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση, 2 μπαλκόνια, ιδανικό για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6973-647763. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, επιπλωμένη, στην Ε. Βοστάνη 60, με air-condition. Πληρ. τηλ. 6936-284135, 6945-184066. Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή Ιλισίων, δυάρι, 1ου ορόφου, υπερυψωμένο, 55 τ.μ., 50 μ. από στάση λεωφορείου, κοντά στην Πανεπιστημιούπολη. Ιδανικό για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6979008301. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, δίχωρη γκαρσονιέρα, διαμπερής, πάνω από τον Πλάτανο (οδός Θησέως 6), 5 λεπτα από τον Άγιο Θεράποντα. Πλήρως επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 80 τ.μ. στους Πύργους Θερμής, από Σεπτέμβριο μέχρι και Ιούνιο. 2 υπνοδωμάτια, επιπλωμένη, μικρός κήπος. Πληρ. τηλ. 6979-943955, 22510 71333.

ΤΕΤΑΡΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια, πολυτελέστατη γκαρσονιέρα, 36 τ.μ., ορόφου, ανεξάρτητη, με θέα. Δυνατότητα επίπλωσης. Αυτόνομο καλοριφέρ. Οδός Πολίου & Βρυσάρας. 7 λεπτά από τον Άγιο Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, καινούργια, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, μεγάλο μπαλκόνι, τηλεόραση, πολύ καθαρή και πολύ φωτεινή, τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 26447. Ενοικιάζονται 1. Στο Ακλειδιού α) δυάρι 65 τ.μ., 300 ευρώ, β) τριάρι 83 τ.μ., 400 ευρώ. 2. Στην Παναγιούδα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979212071. Ενοικιάζεται πλήρως ανακαινισμένο τριάρι, πάνω από την κεντρική προκυμαία (περιοχή Τελωνείου). Ιδανικό και για συγκατοίκηση. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-9901 81. Ενοικιάζεται γωνιακό, μεγάλο, άνετο τριάρι, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, με αυτόνομο καλοριφέρ, βοηθητικό WC και αποθήκη. Πάρκινγκ σε μεγάλο οικόπεδο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 69 72-990181. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα στο Βουναράκι. Σε πολύ καλή κατάσταση, πλήρως επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα και τιμή 250 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται καινούργια, δίχωρη γκαρσονιέρα, 150 μ. από την παλιά αστυνομία. Ανεξάρτητη, σε μονοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται, από μέσα Σεπτεμβρίου, ολοκαίνουργιο, πολυτελέστατο δυάρι 56 τ.μ., ορόφου, διαμπερές, με τζάκι και απεριόριστη, πανοραμική θέα. Αυτόνομο καλοριφέρ. Οδός Πολίου & Βρυσάρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-9901 81. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, στην περιοχή των πρώην γραφείων της «Ολυμπιακής». Πληρ. τηλ. 6993-932333. Ενοικιάζεται ισόγειο υπερυψωμένο δυάρι, στη Χρυσομαλλούσα (Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση, χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-9901 81. Ενοικιάζονται 2 επιπλωμένες γκαρσονιέρες, 34 τ.μ.-180 ευρώ και 60 τ.μ.-280 ευρώ, στη Σουράδα (οδός Γ. Μούρα 12), στο δρόμο προς την Ακαδημία, στη στάση του λεωφορείου. Πληρ. τηλ. 6974092488.

Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου (Μητρ. Ιακώβου). Σε καλή κατάσταση, με άνετους χώρους, καινούργια κουφώματα και βοηθητικό WC ή αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη γκαρσονιέρα, ενιαίου χώρου, στην οδό Βύρωνος (πάνω από την Ερμού), χωρίς κοινόχρηστα, σε ιδιόκτητη μικρή οικοδομή με 3 γκαρσονιέρες, πλήρως εξοπλισμένη. Διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται α) δυάρι, στη Νέα Σμύρνη, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο και επιπλωμένο, 10 λεπτά με τα πόδια από το Πάντειο, β) δυάρι στην Καλλιθέα, διαμπερές, πλήρως ανακαινισμένο, 3ου ορόφου, ένα τέταρτο με το λεωφορείο από το Πάντειο. Πληρ. τηλ. 22510 28954, 6979-393789. Ενοικιάζεται στη Σουράδα άνετο τριάρι, 2ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια, σε διώροφη οικοδομή, με αυτονομία και τζάκι. Καινούργια κουφώματα, θέση στάθμευσης σε πιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 69 72-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., 1ου ορόφου, δίχωρη, με air-condition, σε καινούργια κατάσταση. Περιοχή Ζωγράφου, 3η στάση Άνω Ιλίσια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως ανακαινισμένο και επιπλωμένο, ανεξάρτητο, με 2 κλιματιστικά, χωρίς κοινόχρηστα, με χώρο στάθμευσης, σε κεντρικό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6945-753829. Ενοικιάζεται στην παραλία Λουτροπόλεως Θερμής, σε καινούργια διπλοκατοικία, μέσα σε κτήμα 4 στρεμμάτων, τριάρι, στο 2ο όροφο, με μπαλκόνια και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6945-2830 32. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 60 τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6973-011446. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48 τ.μ., φρεσκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά, ψυγείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίς κοινόχρηστα, 5 λεπτά από την Εθνική Τράπεζα, περιοχή 1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέως 8). Πληρ. τηλ. 22510 22984 & 6980-597125. Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα α) τριάρι 90 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη, WC, πάρκινγκ και air-condition, β) δυάρι 56 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, μπαλκόνι, πάρκινγκ και λίγα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6981670979, 6978-234735. Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ. λουξ, στο Πλωμάρι, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, internet, «Nova», θέα. Κατάλληλο για γιατρούς - δασκάλους. Πληρ. τηλ. 6974-678300.

Ενοικιάζεται στη Θεσσαλονίκη διαμέρισμα, δύο στάσεις από το Πανεπιστήμιο. 2 Υ/Δ, κουζίνα, μπάνιο, A/C, με φοιτητική επίπλωση, 6ος όροφος, ασανσέρ. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6934-801577.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3,5 δωματίων, 2ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, περιοχή κέντρου (Λαζαρέτο). Πληρ. τηλ. 6945-488625, 22510 23993.

Ενοικιάζεται μεγάλη ανακαινισμένη γκαρσονιέρα πάνω από το καφενείο Κουτσομύτη, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού. Χωρίς κοινόχρηστα, σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Θεσσαλονίκη, στην οδό Παπάφη, με αυτόνομη θέρμανση, στον 1ο όροφο, με ασανσέρ, κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 32104 & 6908-282211.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα στη Θεσσαλονίκη, 1ου ορόφου, δυάρι, με αέριο και A/C, σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6932301705. Ενοικιάζεται στους Πύργους Θερμής διαμέρισμα 50 τ.μ., σε μονοκατοικία, ισόγειο, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, βεράντα, πάρκινγκ, κοντά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 71373 και 6942609782. Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή Ζωγράφου, δυάρι 1ου ορόφου, ανακαινισμένο, 50 μ. από στάση λεωφορείου. Ιδανικό για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6972-992525. Ενοικιάζονται στη Θεσσαλονίκη α) διαμέρισμα 75 τ.μ., στο κέντρο (Αγίου Δημητρίου), κοντά στο Πανεπιστήμιο, με 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι, μπάνιο, κουζίνα, στον 1ο όροφο, διαμπερές με αυτόνομη θέρμανση και β) διαμέρισμα επιπλωμένο 55 τ.μ., στην Άνω Τούμπα, με 1 υπνοδωμάτιο, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στον 3ο όροφο, διαμπερές, διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικό. Διαθέσιμα και τα 2 από 1ης Σεπτεμβρίου. Πληρ. τηλ. 6978-907177 και 6938-931772. Αν είστε ιδιοκτήτης ακινήτου στην Αθήνα και θέλετε να το ενοικιάσετε ή να το πουλήσετε, το μεσιτικό γραφείο του κυρίου Γκιόκα Νικολάου, (οδός Σταδίου 61, Αθήνα), μετά την 25ετή πείρα του, σας εγγυάται τα καλύτερα αποτελέσματα. Πληρ. τηλ. 210 3312692,-3, 6947960700.

Ενοικιάζονται στον Άγιο Θεράποντα, στην κεντρική αγορά, σε παραδοσιακό κτήριο διαμορφωμένο σε κατοικίες φοιτητών, α) γκαρσονιέρα πλήρως εξοπλισμένη, με κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, β) γκαρσονιέρα ανακαινισμένη, με καινούργιο ηλεκτρικό εξοπλισμό και επίπλωση σε πολυκατοικία επί της Καβέτσου κοντά στο γήπεδο και γ) δυάρι επιπλωμένο χωρίς κοινόχρηστα, με τζάκι και ανεξάρτητη θέρμανση, κοντά στον Άγιο Ευδόκιμο. Πληρ. τηλ. 6974-093733, 6978-733122.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Παναγιούδα, 35 τ.μ., επιπλωμένη με ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6932-291584, 22530 23434.

Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα 35 τ.μ., καινούργια, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, με θέα και χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ. στο Χάλικα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και 1 θέση πάρκινγκ, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Ενοικιάζεται στούντιο σε μονοκατοικία, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, στην Τζαίημς Αριστάρχου 54, στην Κουλμπάρα. Πληρ. τηλ. 6977 - 506278, 22510 40857. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη με κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, στην οδό Αντικυθήρων 5, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 61654, 6977-755668, 6978-706999. Ενοικιάζονται α) δυαράκι 45 τ.μ., ισόγειο, με πλήρη εξοπλισμό, κοντά στο γήπεδο στη Μυτιλήνη, β) γκαρσονιέρες, επιπλωμένες κοντά στο γήπεδο στη Μυτιλήνη, γ) τριάρι 65 τ.μ. στο Ίλιον, Δημοσθένους και Αγ. Νικολάου, 1ου ορόφου, με βεράντα. Όλα κατάλληλα για φοιτητές, με αυτονομία θέρμανσης, σε τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6938-675464, 6983404108 και 22510 24224. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 116 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη, με θέρμανση, καλοριφέρ, θέση πάρκινγκ, στη Ναυμάχου Αποστόλη 17, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6972745171. Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία, 160 τ.μ., κεντρική και ήσυχη, ημιεπιπλωμένη, όπισθεν Αγ. Συμεών, με ενιαίο χώρο, αυλή με τριανταφυλλιές, τζάκι και καλοριφέρ. Ιδανική για 3 φοιτητές ή οικογένεια. Πληρ. τηλ. 6972839314. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 82 τ.μ., 4ου ορόφου, με ωραία θέα, στην περιοχή του γηπέδου, με 2 Υ/Δ και 2 κλιματιστικά. Τιμή: 380 ευρώ (συζητήσιμη). Πληρ. τηλ. 6974580659.

Ενοικιάζεται τεσσάρι στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, σε άριστη κατάσταση. Αυτονομία και πρόσβαση σε αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στον Άγιο Θεράποντα (πλησίον Ερμού), 1ου ορόφου, σε χαμηλή τιμή. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ισόγεια lux γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, σε ιδιόκτητη οικοδομή, με 3 διαμερίσματα. Διαθέτει αυτόνομο καλοριφέρ, ηλεκτρική κουζίνα και air-condition. Δυνατότητα πλήρους επίπλωσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται τριάρι 70 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην Οικονόμου Τάξη, 2ου ορόφου, με τέντες και καλή θέα προς βουνό. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα, 65 τ.μ., 3ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, στην Αθήνα, στους Αμπελοκήπους (στο ύψος της Πανόρμου), 2´ από το μετρό Πανόρμου, από στάση λεωφορείων, τρόλλεϋ, πιάτσα ταξί και αγορά. Διαθέτει κεντρική θέρμανση, 2 air-condition, διπλά τζάμια, μπαλκόνι με τέντες, κουζίνα, ψυγείο, φούρνο μικροκυμάτων, πλυντήριο, τηλεόραση και πλήρη επίπλωση, πολύ φωτεινό, σε άριστη κατάσταση. Κατάλληλο και για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 37225 & 6932-206393.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα 37 τ.μ., 1ου ορόφου, με ατομική θέρμανση και aircondition, κατασκευής 2010, πλήρως επιπλωμένη (με καινούργιες ηλεκτρικές συσκευές και έπιπλα) στο κέντρο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνομία) δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια με θέα την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775.

Ενοικιάζονται Γκαρσονιέρα 40 τ.μ. (επιπλωμένη, δίχωρη, με air-condition) νεόκτιστα, lux κατασκευής, με αυτόνομη θέρμανση σε μονοκατοικία με κήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6977248653, 22510 20633.

Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σε διπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τηλεόρασης. Με αυτόνομη θέρμανση με δικό του λέβητα, όχι κοινόχρηστα. Τιμή προσιτή, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978-980846 και 22510 48967.

Ενοικιάζεται ισόγειο επιπλωμένο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 250 ευρώ. Διατίθεται και χωρίς έπιπλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΤΕΤΑΡΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ. & β) ισόγειο δυάρι, 45 τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 50 τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και A/C, κατασκευής 2011, με μεγάλη βεράντα και θέα (υπάρχει δυνατότητα επίπλωσης) στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., 3ου ορόφου, στο κέντρο, με αυτόνομη θέρμανση και A/C, σε άριστη κατάσταση, με θέα στο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 70 τ.μ., ημιωρόφου, με αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή 2000, περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα, πλήρως εξοπλισμένη, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6972-253534. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, καινούργια, 34 τ.μ., 2ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση και μεγάλες βεράντες. Τιμή 300 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946334198. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη, νότια προάστια. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 220 τ.μ., διαμπερές, με 4 Υ/Δ (1 master), τζάκι, ηλιακό, γκαράζ κλειστό, θέα απεριόριστη (βουνό - θάλασσα). 570.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212695). Μυτιλήνη, νότια προάστια. Πωλείται μονοκατοικία 450 τ.μ., διαμπερής, σε οικόπεδο 7,5 στρεμ., με 7 Υ/Δ (2 master), τζάκι, ηλιακό, γκαράζ κλειστό, θέα απεριόριστη (βουνό - θάλασσα), 2 γεωτρήσεις, πόσιμο νερό. 1.000.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212693). Μυτιλήνη, νότια προάστια. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 226 τ.μ., διαμπερές, με 3 Υ/Δ (1 master), τζάκι, ηλιακό, γκαράζ κλειστό, θέα απεριόριστη (βουνό - θάλασσα). 550.000ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212694). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται μονοκατοικία πέτρινη, 260 τ.μ., με 3 Υ/Δ, δυνατότητα δόμησης ισογείου σε 2 δυάρια εκμετάλλευσης, θέα, βεράντες. 300.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212422). Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκατοικία, 185 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο & WC, θέρμανση αυτόνο-

μη, τζάκι, απεριόριστη θέα. Έτος κατασκευής 2009. 280.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212444). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα 1ου ορόφου, 110 τ.μ., 15ετίας, με ενιαίο χώρο σαλόνι - κουζίνα, 3 Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι. Διαμπερές, με 2 βεράντες, τέντες 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE204931). Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλείται διαμέρισμα 90 τ.μ., νεόδμητο, με μεγάλη σαλονοκουζίνα, 2 μεγάλα Υ/Δ, μπάνιο, μπαλκόνια, απεριόριστη θέα, 160.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE196254). Μυτιλήνη, Κράτηγος. Πωλείται μεζονέτα 108 τ.μ., νεόδμητη, με απεριόριστη θέα, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, απεριόριστη θέα, χώρο στάθμευση, 280.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196246). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται μεζονέτα 130 τ.μ., νεόδμητη, με απεριόριστη θέα, 5 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ενεργειακό τζάκι, μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση, γρανίτες, κήπο, γκαράζ. Άριστη κατασκευή, 430.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός:

Πωλείται νεόκτιστο διαμέρισμα 102 τ.μ., μαζί με χώρο γκαράζ και μικρή αποθήκη, στο Κιόσκι Μυτιλήνης, με τιμή 230.000 ευρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 34 ετών. Τιμή 152.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190 τ.μ. και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2 στρεμ., νεόχτιστη, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., με δικό της λέβητα, νεόδμητη, με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια, τζάκι και 2 γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται μονοκατοικία στην περιοχή της Καλλιθέας, συνολικού εμβαδού 120 τ.μ. Το ακίνητο βρίσκεται μέσα σε οικόπεδο έκτασης 151,27 τ.μ., είναι γωνιακό, διαμπερές και σε πολύ κεντρικό σημείο. Επίσης με τον υπάρχοντα συντελεστή μπορεί να χτίσει ακόμη 121 τ.μ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com

Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ., με οικόπεδο 150 τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr

Πωλούνται διαμερίσματα στην Αθήνα, στις περιοχές Νέα Σμύρνη, Πειραιάς, Φάληρο, Γαλάτσι. Πληρ. τηλ. 6947 949150, www.aeolian estate.gr

Πωλείται στον παιδικό σταθμό μια γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομη θέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπόγειο 55 τ.μ., αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στον Άνω Χάλικα ημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947 949150, www.aeolian estate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 75 τ.μ. σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στο Βουναράκι, 93 τ.μ. σε διπλοκατοικία, ισόγειο, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, τζάκι και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου, 110 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, διαμπερές, 1 μπάνιο, 1 WC, αυτόνομη θέρμανση και μεγάλα μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα στο Λαζαρέτο 87 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, διαμπερές και με ενιαίο χώρο κουζίνα καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947 949150, www.aeolian estate.gr

Πωλείται μεζονέτα στο Ακρωτήρι, 138 τ.μ. και 35 τ.μ. γκαρσονιέρα και 22 τ.μ. γκαράζ, με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται στη Νεάπολη διαμέρισμα 110 τ.μ., ημιτελές, με 1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση συν 150 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται βίλα πολύ καλής κατασκευής, φτιαγμένη από ιδιώτη, 165 τ.μ., σε οικόπεδο 4,5 στρεμ., στην περιοχή του αεροδρομίου. Έχει αποθηκευτικούς χώρους 125 τ.μ., άνετο κήπο με μπάρμπεκιου και πέτρινη περίφραξη. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com Πωλείται οικία στο κέντρο του Παλαιοχωρίου με ισόγειο μαγαζί. Πληρ. τηλ. 6978918141, 6972-566180.

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 LE-196676). Μυτιλήνη, Μ. Σίδερα. Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα 26 τ.μ., ισογείου, σε καλή κατάσταση, 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE198159). Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέρισμα 4ου ορόφου, 94 τ.μ., με λουξ ανακαίνιση, 2 Υ/Δ, κουζίνα με πάσο, A/C, βεράντες, αποθήκη, τέντες, θέα, 195.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE188198). Mυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πωλείται μονοκατοικία, 78 τ.μ., με 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέλει επισκευές, 52.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE180580). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ., κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE173969). Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 165 τ.μ., κατασκευής 2010, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspisrealestate.gr (κωδικός: LE170133). Μυτιλήνη, περιοχή Πλάτανος. Πωλείται μονοκατοικία 188 τ.μ., με 5 Υ/Δ, αυλή 75 τ.μ.. Χρειάζεται ανακαίνιση 95.000

ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200138). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, 110 τ.μ., πολυτελές, με ενιαίο χώρο σαλόνι - κουζίνα, 3 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό, βεράντα, θέα στη θάλασσα, 167.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspisrealestate.gr (κωδικός: LE206170). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου, 52 τ.μ. + 8 τ.μ. αποθήκη, με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, 75.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE203627). Μυτιλήνη, Ναυτικός Όμιλος. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου, 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, βεράντες, θέα, 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE181521). Μυτιλήνη. Πωλείται γκαρσονιέρα καινούργια, 29 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 66.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-209699). Μυτιλήνη, Άνω Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα καινούργιο, 55 τ.μ., με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 67.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE209441).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης, 65.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE204502). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται επαγγελματική στέγη 65 τ.μ., σε κεντρικότατο σημείο, 165.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE191004).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με απεριόριστη θέα, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE189541). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE176040).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει 400 τ.μ., με μοναδική θέα, 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE203601).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης-Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ., 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-199879).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο, 72.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE200821).

Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 2,5 στρεμ., χτίζει 110 τ.μ., με άδειες οικοδομής, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE200228).

Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 110.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE181519).

Πηγαδάκια. Πωλείται οικόπεδο 500 τ.μ., χτίζει 100 τ.μ., 20.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate. gr (κωδικός: LE-207001).

Μυτιλήνη, περιοχή Άγιος Ερμογένης. Πωλείται οικόπεδο 4.200 τ.μ., με θέα, 70.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-201835).

Πυργί. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., χτίζει 150 τ.μ., με θέα απεριόριστη, 75.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-206980).

14 Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα στην Αγία Μαρίνα με πανοραμική θέα από το λιμάνι της Μυτιλήνης έως και το αεροδρόμιο. Ανεμπόδιστη θέα και από το ισόγειο και από τον Α´ όροφο. Έχει 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, δύο υπόγεια 50 και 50 τ.μ., και διαμορφωμένη αυλή έξω, που χρησιμοποιείται και για parking. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510-40188, www.investinlesvos.com Πωλείται διαμέρισμα ρετιρέ 140 τ.μ., λουξ κατασκευής στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Το διαμέρισμα έχει δική του ιδιόκτητη ταράτσα και είναι πλήρως ανακαινισμένο το 2008. Διαθέτει 3 Υ/Δ, τζάκι, τζακούζι, αποθήκη, αυτονομία. Έχει επίσης εξαιρετική θέα προς την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com Πωλείται μονοκατοικία υπό κατασκευή, με άριστα υλικά, με 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, 2 WC, σε ένα επίπεδο και 48 τ.μ. βοηθητικοί χώροι με αυλή και καταπληκτική θέα, στο Πυργί. Τιμή 190.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 240.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου, 102 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, 1 μπάνιο, 1 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 18 ετών. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί κι άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου στη Νεάπολη, επί της παραλιακής οδού. Καταπληκτική θέα στη θάλασσα. Τιμή 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 1 υπνοδωματίου, στις Καμάρες Μυτιλήνης. Μικρή αυλή. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΤΕΤΑΡΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Πωλείται παραθαλάσσιο διαμέρισμα 40 τ.μ., με καταπληκτική θέα, στη Βίγλα Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Τιμή 66.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 105 τ.μ., στην Κράτηγο, με 3 υπνοδωμάτια και 60 τ.μ. γκαράζ-αποθήκες. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ανακαινισμένη γκαρσονιέρα 32 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαίνουργια μεζονέτα 120 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Διαθέτει επιπλέον αποθήκες-γκαράζ 120 τ.μ., μεγάλες βεράντες και αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στους Πύργους Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται υπό κατασκευή δυάρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στην Αθήνα (Ζωγράφου) διαμέρισμα σε 5ο και 6ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη, θερμοσίφωνα, θέα στο Λυκαβηττό. Υπάρχει και ένας χορός πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ανεξάρτητη μεζονέτα 2 υπνοδωματίων (με έξτρα 3ο υπνοδωμάτιο ή γραφείο), στη Βαρειά Μυτιλήνης, ενός επιπέδου, με τζάκι, αυλή και ηλιακό. Διαθέτει 2 επιπλέον ισόγεια διαμερίσματα-γκαρσονιέρες, ιδανικά για εκμετάλλευση (εκμίσθωση). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 92 τ.μ., 1ου ορόφου, με τζάκι, στο Βουναράκι. Σαλόνι, κουζίνα, WC, μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παλιό γωνιακό σπιτάκι πάνω από τον Πλάτανο. Δυνατότητα επισκευής ή και κατεδάφισης για εκμετάλλευση. Τιμή ευκαιρίας. 40.000,00 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα, ακατοίκητο, σε άριστη κατάσταση, 4ετίας, 127 τ.μ., με μεγάλα μπαλκόνια, 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα ενιαίο χώρο, έξτρα αποθήκη-γκαράζ 64 τ.μ., στην Καλλιθέα. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι, στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ευρύχωρο τριάρι 3ου ορόφου, 110 τ.μ., σε πολύ καλή κατάσταση, με 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, στα Μαύρα Σίδερα Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com Πωλείται διαμέρισμα ορόφου, 82 τ.μ., στο Συκεών (Θεσσαλονίκη), μή ευκαιρίας. Πληρ. 6977-865674.

2ου Δήμο σε τιτηλ.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στην περιοχή του Πλατάνου (300 μ. από τον Άγ. Θεράποντα) πλήρως ανακαινισμένη διώροφη μονοκατοικία 70 τ.μ. περίπου, με ένα υπνοδωμάτιο. Ιδανικό για εκμετάλλευση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται 3 καινούργια οροφοδιαμερίσματα κατασκευής 2008, από 60 τ.μ. το καθένα (δυάρια), με αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένα, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλείται καινούργιο, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας (Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781, 6932-315919 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr ΠΛΩMAPI ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greekproperty.co.uk info@buy-greekproperty.co.uk

ΤΕΤΑΡΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974778561. Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται καινούργιο τριάρι στ’ Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη, θέση στάθμευσης. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται αποθήκη στη Χρυσομαλλούσα, ισογείου, 100 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται κατάστημα στην περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/ δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Τιμή 380.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747.

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλείται αποθήκη στην Παγανή, 200 τ.μ., με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος ή βιομηχανικού, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης. Στεγάζει επικερδή επιχείρηση τουριστικού ενδιαφέροντος. Εξαιρετική ευκαιρία επένδυσης, με εξασφαλισμένα καθαρά κέρδη 100.000 ευρώ ετησίως. Πληροφορίες από το γραφείο, μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται κατάστημα 100 τ.μ. στη Σκάλα Βασιλικών, ευρισκόμενο επί της παραλίας, κατάλληλο για κατάστημα εστίασης η αναψυχής. Έχει αρκετούς βοηθητικούς χώρους. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 στο ισόγειο και 20 στον όροφο), στην Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 750 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουριων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται χώρος ισόγειος, κατάλληλος για γραφεία ή για αποθήκη, στην Ολοκαυτώματος και Παπαδιαμάντη γωνία. Πληρ. τηλ. 6933-458994, 6979-298385. Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικός χώρος, 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Eνοικιάζεται καινούργιο κεντρικό προνομιούχο κατάστημα στη Μυτιλήνη (Αιγαίου 5, πάροδος Ερμού), 50 τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξοπλισμένο με ανελκυστήρα, κεντρική θέρμανση - ψύξη ανεξάρτητη ανά όροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τριφασικό ρεύμα, 2 WC. Ο 3ος όροφος είναι εξοπλισμένος και ως γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ. 22510 22762, 32137, 6945-795779. Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορόφου στην οδό Χίου 5, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, με 3 δωμάτια. Πληρ. τηλ. 6973-961018.

Ενοικιάζεται τριώροφο κτήριο στο κέντρο της Ερμού, συνολικού εμβαδού 420 τ.μ. (ισόγειο 140 τ.μ., 1ος όροφος 140 τ.μ., σοφίτα 140 τ.μ.), με 5 WC. Κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 60 τ.μ., πλησίον της προκυμαίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 70 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, για κάθε χρήση. Χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζονται 2 καταστήματαεπαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474, 6978292195. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976626973, 22510 29206. Ενοικιάζεται ισόγειο σε αρχοντικό, 200 τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα (Βαλαωρίτου 9), για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22520 32474 και 6944-851862. Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότητα δημιουργίας παταριού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775.

ΤΕΤΑΡΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεγάλη επιχείρηση εστίασης-αναψυχής, κερδοφόρα, 280 τ.μ., με μεγάλα πεζοδρόμια, στην προκυμαία Μυτιλήνης. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com

Ενοικιάζεται αποθήκη στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936897033.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Το εστιατόριο «Φίλεμα» στο αεροδρόμιο δίδεται προς εκμετάλλευση ως επιχείρηση ταβέρνα-εστιατόριο. Πληρ. τηλ. 6973-809282 (κ. Βογιατζής Κώστας).

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Πωλείται επιχείρηση ζαχαροπλαστείου - καφέ μπαρ γωνιακό στην Πλατεία Καλλονής, λόγω ασθένειας. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6983767291.

Πωλούνται 2 επιχειρήσεις λόγω ανειλημμένων υποχρεώσεων στο εξωτερικό, πολύ γνωστές και πολύ επικερδείς. Μπορούν να δουλέψουν και σαν μια επιχείρηση. Απόσβεση σε ένα χρόνο. Πληρ. τηλ. 6984-165935. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρεμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947 949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980785927. Delicatessen πωλείται ή ενοικιάζεται στα Λαδάδικα, λόγω έκτακτης μετάθεσης. Τιμή πώλησης 55.000, τιμή ενοικίασης 1.300. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 28418. Πωλείται επιχείρηση εστίασης, επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948601773. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα. Πωλείται κατάστημα-βιοτεχνικό κτήριο 220 τ.μ., μισθωμένο 600,00 ευρώ, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

Πωλείται αγροτεμάχιο 4 στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972 228721, 6945-482614.

Πωλείται πάνω από την «Αχιβάδα» εξαιρετικό γεωτεμάχιο 1.200 τ.μ., με προοπτική για οικόπεδο. Καταπληκτική θέα. Ιδανική για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ

Πωλείται επικερδής επιχείρηση καφετέρια-πιτσαρία στην πλατεία Καλλονής. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22530 22755 6976837749, κ. Νίκος.

Ζητείται προς αγορά κτήμα με γεώτρηση, από 1 έως 30 στρέμματα, στις περιοχές Αγίας Μαρίνας, Πληγωνίου, Νεάπολης, Βαρειάς, Ακρωτηρίου, Κρατήγου, Λουτρών, Χαραμίδας. Αποκλείονται μεσίτες. Πληρ. τηλ. 6947406993.

Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης Παναγιούδας στο ύψος Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ζητείται για αγορά άδεια εγκατάστασης φωτοβολταϊκού πάρκου, με υπογεγραμμένη σύμβαση σύνδεσης με τη ΔΕΗ και επαρκή χρόνο για την εγκατάσταση του πάρκου (να μην έχουν περάσει οι 18 μήνες που καθορίζει η ΔΕΗ για την εγκατάσταση του πάρκου). Πληρ. τηλ. 6939895440. Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ζητείται προς αγορά οικόπεδο στα περίχωρα της Μυτιλήνης. Αποκλείονται μεσίτες. Πληρ. τηλ. 6941-440474.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης Παναγιούδας στο ύψος Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ζητείται προς αγορά οικόπεδο στα περίχωρα της Μυτιλήνης. Αποκλείονται μεσίτες. Πληρ. τηλ. 6941-440474.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., στην Κράτηγο, περιοχή Αγριλιάς. Τιμή ευκαιρίας. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974069559. Πωλείται οικόπεδο στον Αύλωνα Γέρας, 4 στρεμ., με θέα στη θάλασσα και συντελεστή 200 τ.μ.. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο 10 στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη, 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται στο Χάλικα οικόπεδο 0,5 στρέμ., με συντελεστή δόμησης 400 τ.μ., απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6947 949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20 στρεμ., επανω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο 2 στρεμ., με συντελεστή δόμησης 160 τ.μ., ρεύμα, νερό, έτοιμη περίφραξη και θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται στην Κάτια οικόπεδο 0,5 στρέμ., με συντελεστή δόμησης 90 τ.μ., μια μικρή κλίση 10% και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 2 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 60.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 11 στρεμ., στην περιοχή Βρολίδια, πίσω από το αεροδρόμιο Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 2 στρεμ. στον Αύλωνα Γέρας, ιδανικό για την ανέγερση εξοχικής κατοικίας. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα, 555 τ.μ., εντός σχεδίου, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Το οικόπεδο χτίζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνει παλαιά οικία 48 τ.μ. και υπόγειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ., εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 250 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ. στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 και 50). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης, με πανοραμική θέα, εμβαδόν 4 στρεμμάτων με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή 150.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972442460. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στο Κουμκό, άρτιο και οικοδομήσιμο, με άδεια οικοδομής για 200 τ.μ., έξτρα υπόγειο. Πανοραμική, απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο, 8,5 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Χαραμίδας - Μυτιλήνης. Είναι άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στις Νέες Κυδωνιές 22 στρεμ.. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στη Λάρσο, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται στο Ακόθ Λουτρών οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, σε διάφορες τιμές. Πανοραμική απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΤΕΤΑΡΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948202060.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται επίπεδο προνομιακό οικόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικαμινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Μαθηματικός με πολυετή πείρα παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές λυκείου (και προετοιμασία Πανελληνίων) και γυμνασίου, καθώς και σε φοιτητές-σπουδαστές ΑΕΙ / ΤΕΙ / ΕΜΠ / ΕΑΠ. Τιμές συζητήσιμες. Πληρ. τηλ. 6978-751840.

012355, 6908-239132.

Φυσικός με πολυετή πείρα αναλαμβάνει ιδιαίτερα μαθήματα Φυσικής - Χημείας σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6982-056947.

Παραδίδονται μαθήματα Μαθηματικών για όλες τις τάξεις γυμνασίου - λυκείου, από έμπειρη καθηγήτρια, σε πολύ καλές τιμές. Επίσης παραδίδονται μαθήματα Οικονομικής Θεωρίας απο έμπειρο καθηγητή. Πληρ. τηλ. 22510 54838, 6948-874221.

Φυσικός με φροντιστηριακή πείρα και μεταπτυχιακό δίπλωμα στη Φυσική παραδίδει μαθήματα Φυσικής και Χημείας σε μαθητές γυμνασίου και λυκείου. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ. Προετοιμασία για τις πανελλήνιες εξετάσεις. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6974-411982. Ομάδα έμπειρων καθηγητών παραδίδει μαθήματα Φυσικής, Χημείας, Μαθηματικών, Βιολογίας, ΑΟΘ και ΑΟΔΕ σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Προετοιμασία για πανελλήνιες εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 40724, 6946-

Παραδίδονται μαθήματα Αγγλικών και αναλαμβάνεται η μελέτη παιδιών δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου σε σχολικά μαθήματα, από έμπειρους καθηγητές. Πληρ. τηλ. 6937-865407.

Πτυχιούχος οικονομολόγος με μεταπτυχιακό δίπλωμα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Αρχής Οικονομικής Θεωρίας σε μαθητές λυκείου. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6974132079.

ετών, επιτυχίες και αγάπη για τα παιδιά και τη Γαλλική Γλώσσα, όλων των επιπέδων. Πληρ. τηλ. 6975-901039. Καθηγήτρια με μητρική γλώσσα την αγγλική, παραδίδει Αγγλικά όλων των επιπέδων, με ειδική μέθοδος διδασκαλίας. Πληρ. τηλ. 6937-145614. Φυσικομαθηματικός παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου και λυκείου. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6942-540232. Καθηγήτρια Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας παραδίδει μαθήματα γαλλικών: -όλα τα επίπεδα και πτυχία, -ατομικά και ομαδικά, -πλούσιο διδακτικό υλικό, -χρήση διαδικτύου και οπτικοακουστικών μέσων διδασκαλίας. Προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6984-503679.

Proficiency, Lower, IELTS, διδασκαλία Αγγλικών όλων των επιπέδων από καθηγήτρια εξωτερικού, με 20χρονη πείρα. Πληρ. τηλ. 6944-150285 και 6959-249714.

Καθηγήτρια αγγλικών με μητρική γλώσσα τα αγγλικά παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών σε παιδιά δημοτικού και γυμνασίου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6974-891664, 22510 47835.

Καθηγήτρια με πείρα 25

ΑΓΓΛΙΚΑ. Καθηγήτρια με πο-

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται νηπιαγωγός με επάρκεια αγγλικών για διδασκαλία σε πρωτοποριακό πρόγραμμα. Πληρ. τηλ. 6944265323, 22520 33091. Το Κέντρο Ξένων Γλωσσών Anglia Foundation ζητά γραμματέα με γνώση Cambridge Proficiency, καθώς και καθηγήτριες αγγλικών, γαλλικών, γερμανικών, ισπανικών, τουρκικών, ρουμανικής και βουλγαρικής γλώσσας. Αποστολή βιογραφικών πληροφοριών: Σίμου Χουτζαίου 11. Πληρ. τηλ. 22510 45544 και 6947-242954. Από Φροντιστήριο Μέσης Εκπαίδευσης στη Καλλονή ζητείται φιλόλογος με πείρα. Πληρ. τηλ. 22530 23451, 6979-868651, 6972623711. Τα δυο ασφαλιστικά γραφεία

του ασφαλιστικού σύμβουλου Φραντζή Σπύρου σε Καλλονή (έναντι A.T. καλλονής) και Μυτιλήνης (Αερ. Γιανναρέλλη 26) δίνουν την ευκαιρία σε νέους και νέες από όλη τη Λέσβο και όχι μόνο, για να γίνουν εξωτερικοί συνεργάτες στην ασφαλιστική αγορά. Πληρ. τηλ. 22530 23450 (καθημερινά, από 10:00 έως 14:00). Από γνωστό ξενοδοχείο της πόλης ζητούνται σερβιτόρες, καμαριέρες και ρεσεψιονίστ. Πληρ. τηλ. 22510 43111 και 22510 46990. Ζητείται έμπειρος ψήστης για ψητοπωλείο στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 42597, 6944-756844.

Η Ποτοποιία Χίου «Στουπάκη Α.Ε.» επιθυμεί να προσλάβει για το εργοστάσιό της στο Νο-

μό Χίου υπεύθυνο Ποιοτικού Ελέγχου, Έρευνας & Ανάπτυξης Προϊόντων. Ο κατάλληλος υποψήφιος (άνδρας ή γυναίκα) θα πρέπει να διαθέτει: 1. Πτυχίο Χημικού ή Τεχνολόγου Τροφίμων ή παρεμφερή ακαδημαϊκού τίτλου. 2. Προϋπηρεσία άνω των 5 ετών στον κλάδο παρασκευής οινοπνευματωδών προϊόντων, με εμπειρία σε διαδικασίες απόσταξης. 3. Καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας. 4. Γνώση χρήσης Η/Υ (Microsoft Office). 5. Ικανότητες επικοινωνίας. Η εταιρεία προσφέρει ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών, καθώς και προοπτικές περαιτέρω εξέλιξης αναλόγως προσόντων, σε ένα σύγχρονο και δυναμικό εργασιακό περιβάλλον. Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να αποστείλουν το βιογραφικό τους σημείωμα έως τις 15 Σεπτεμβρίου 2011 στο φαξ 22710 77575 ή στο e-mail: n.mogias@

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλούνται α) αυτοκίνητο μάρκας Mitsubishi Lancer μοντέλο 1998, τιμή 2.500 ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκας Citroen Berlingo, μοντέλο 2004, επαγγελματικό, με πε-

τρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώ και γ) μηχανή KTM 640, μοντέλο 2004, τιμή 2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-809282. Πωλείται μηχανάκι Crypton R, 125 κυβικών, με 20.000 χλμ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946-922420. Πωλείται Smart μοντέλο 2004, με φουλ έξτρα. Λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Τιμή 6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-455112.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

Πωλείται αυτοκίνητο μάρκας BMW, μοντέλο 2002, με φουλ έξτρα. Σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6946281219.

Πωλούνται σταφύλια για κρασί (κρασοστάφυλα). Ποικιλίες Καμπερνέ, Μερλό και Μοσχάτο Αμβούργου. Πληρ. τηλ. 6973-842573.

Πωλείται KIA SORENTO, ασημί, μικρή έκδοση (2,3 κυβικά), από ιδιώτη με 100.000 χλμ. Τιμή: 7.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6936-711533.

Πωλείται παιδικό κρεβατάκι (bébé) μασίφ ξύλο, μαζί με ορθοπαιδικό στρώμα, ολοκαίνουργιο, σε άριστη κατάσταση, χρώμα μελί σκούρο, αγορασμένο το 2008. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6932131930.

Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α λύχρονη πείρα παραδίδει μαθήματα, με ιδιαίτερα υψηλά ποσοστά επιτυχίας στις εξετάσεις όλων των επιπέδων, με μεμονωμένα άτομα ή γκρουπ, σε πολύ λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 22510 43829 και 6980-284964. Γερμανικά ως μητρική γλώσσα παραδίδει καθηγήτρια με πολύχρονη φροντιστηριακή πείρα, όλων των επιπέδων, με επιτυχίες. Και στο χώρο σας, σε λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6945-256749. Γερμανικά για όλα τα επίπεδα Goethe και προετοιμασία για πανεπιστήμια Γερμανικής Φιλολογίας παραδίδει Ελληνογερμανίδα απόφοιτη Γερμανικής Ακαδημίας Μονάχου και πτυχιούχος τού Goethe Institut, με πολυετή πείρα και μεταδοτικότητα, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου, λυκείου. Πληρ. τηλ. 22510 40815 και 6977-608669 (κ. Άνθη Αλεξία). Καθηγήτρια γαλλικών, απόφοιτος Πανεπιστημίου Αθηνών με μεταπτυχιακή εξειδίκευση στη Διδακτική της γαλλικής γλώσσας και πολυετή

εμπειρία σε δημόσια και ιδιωτικά εκπαιδευτήρια της Αθήνας, παραδίδει μαθήματα και αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών για εξετάσεις όλων των επιπέδων: DELF, SORBONNE, Κρατικό πιστοποιητικό γλωσσομάθειας, γαλλικά πανελληνίων εξετάσεων. Πληρ. τηλ. 6973-033861. Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημάτων με υπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία στο μάθημα της Έκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυνατότητα μαθημάτων και στις περιοχές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-595767. Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545. Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278. Πτυχιούχος παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές δημοτικού και γυμνασίου και αναλαμβάνει τη συγγραφή μαθητικών και φοιτητικών εργασιών. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6983679963.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ stoupakis-distillery.gr (υπόψη κ. Μόγια Νικόλαου). Θα τηρηθεί απόλυτη εχεμύθεια.

Ζητείται ψήστης και τυλιχτής μόνο με εμπειρία. Πληρ. τηλ 22510 45516. Ζητείται έμπειρη μαγείρισσα για εστιατόριο. Πληρ. τηλ. 6973-809282. Από ΑΒΕΕ ζητείται στέλεχος με διοικητικές και οργανωτικές ικανότητες, με καλές γνώσεις μάρκετινγκ, H/Y, αγγλικών, ευχέρεια λόγου, δίπλωμα οδήγησης (γνώσεις αρχιτεκτονικής ή μηχανολογίας θα θεωρηθούν επιπλέον προσόν). Έδρα επιχείρησης: διασταύρωση Αγίας Παρασκευής - Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22530 22685, 6979983020 (κ. Καλύμνιος). Πολυεθνική εταιρεία, πρωτοπόρος στον τομέα διατροφής-

ευεξίας, ζητά άμεσα άτομα άνω των 23 ετών για στελέχωση τμημάτων μάρκετινγκ, & διοικητικής οργάνωσης. Δεν απαιτείται προϋπηρεσία. Επιθυμητή γνώση διαδικτύου. Παρέχεται εκπαίδευση - υψηλές αποδοχές - προοπτική καριέρας. Πληρ. τηλ. 6988954483, www.extraxrima.gr ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Σχεδιάστρια-μηχανικός αναζητά συνεργασία με τεχνικά γραφεία/εταιρείες/κατασκευαστικές εταιρείες/εταιρείες επίπλων και παραδίδει μαθήματα σε εξειδικευμένα προγράμματα υπολογιστών. Πληρ. τηλ. 6948-523077. Απόφοιτη γραφίστρια με γνώ-

σεις Photoshop, Corel και 3 Danimation, ζητάει δουλειά σε γραφείο. Πληρ. τηλ. 6937280950. Κοπέλα με πιστοποιητικό ECDL, άριστη γνώση χειρισμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδου Lower και με κάρτα ανεργίας από ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ως υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ. 6974-877958. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

18 ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ Ερμού 133 Τηλ. 22510 47144

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ΠΑΝΤΑΖΗ ΕΛΕΝΗ Ε. Βοστάνη 2 Τηλ. 22510 27267 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ: 14.9.2011 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 22.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“EUR. EXPRESS” 18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Νομαρχία Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199 156 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ ΠΡΥΤΑΝΗΣ Μυτιλήνη, 7/9/2011

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΘΕΣΕΩΝ Δ.Ε.Π. Α) Μία (1) θέση στο Τμήμα Γεωγραφίας, στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Μέθοδοι στις Κοινωνικές Επιστήμες» Πληρ.: κα Ε. Γουρνέλου, τηλ.: 22510-36426 Β) Δύο (2) θέσεις στο Τμήμα Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας ως εξής: - Βαθμίδα Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Ιστορική Ανθρωπολογία 19ος-200ός αιώνας» - Βαθμίδα Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Εθνογραφία Άλλων Κοινωνιών» Πληρ.: κα Σ. Κουτσαφτή, τηλ.: 22510-36323 Οι προκηρύξεις των θέσεων δημοσιεύθηκαν στα ΦΕΚ 626/11, 606/11 τ. Γ΄ και στην ιστοσελίδα του Πανεπιστημίου Αιγαίου: http://www. aegean.gr/aegean/greek/ news/jobs.htm Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων με τα απαραίτητα δικαιολογητικά λήγει στις 7/11/11. Ο Πρύτανης Καθηγητής Πάρις Α. Τσάρτας

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΠΡΥΤΑΝΕΙΑ Αριθμ. Πρωτ. 22755

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Στο ΦΕΚ 513/26-7-11 (τ. Γ΄) δημοσιεύτηκε η αριθμ. 18812/21-6-2011 Προκήρυξη πλήρωσης της παρακάτω θέσης ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, ως εξής: ΤΜΗΜΑ ΧΗΜΕΙΑΣ (Τηλ. Γραμματ. 26510-07194 και 07195) -Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή του Τομέα Φυσικοχημείας με γνωστικό αντικείμενο «Φυσικοχημεία». Η προθεσμία υποβολής υπο-

Κ Τ Ε Ο

Ιωάννινα, 26 - 8 - 2011 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ ΑΛΜΠΑΝΗΣ

Η ΑΣΚΟΥΣΑ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΥ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΚΟΛΟΚΥΘΑ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΑΤΡΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚ. & ΟΙΚ. ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Δ/ΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Τμήμα Διδακτικού & Εκπ/κού εν γένει Προσωπικού

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΔΗΜΟΚΡΙΤΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΡΑΚΗΣ ΠΡΥΤΑΝΕΙΑ ΑΔΑ: 4ΑΧ546ΨΖΥ1-ΙΛΡ

ΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΑΤΡΩΝ ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΕΩΝ Δ.Ε.Π.

την πλήρωση θέσεων Διδακτικού & Ερευνητικού Προσωπικού (Δ.Ε.Π.) του Τμήματος Μηχανικών Ηλεκτρονικών Υπολογιστών και Πληροφορικής του Πανεπιστημίου Πατρών. ΠΟΛΥΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΜΗΜΑ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ Η/Υ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ Τομέας Εφαρμογών και Θεμελιώσεων της Επιστήμης των Υπολογιστών - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Αλγοριθμικές Τεχνικές και Εφαρμογές τους». ΦΕΚ Δημοσίευσης: 626/31-82011 τ.Γ΄. Τομέας Υλικού και Αρχιτεκτονικής των Υπολογιστών - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Τεχνολογία και Αρχιτεκτονική Δικτύων». ΦΕΚ Δημοσίευσης: 619/30-82011 τ.Γ΄. Λήξη προθεσμίας υποβολής

Στο αριθ. 539/3 Αυγούστου 2011 ΦΕΚ τ. ΤΡΙΤΟ δημοσιεύθηκαν οι προκηρύξεις για την πλήρωση έξι (6) θέσεων Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (Δ.Ε.Π.) για τις ανάγκες του Τμήματος Μοριακής Βιολογίας και Γενετικής, του Τμήματος Ιστορίας και Εθνολογίας και του Τμήματος Νομικής, του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης και συγκεκριμένα: ΤΜΗΜΑ ΜΟΡΙΑΚΗΣ ΒΙΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΓΕΝΕΤΙΚΗΣ -Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Βιολογία Κυττάρου» -Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Μοριακή ΒιολογίαΑνατττυξιακή Βιολογία» -Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Εφαρμοσμένη Βιοτε-

SUDOKU

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

υποψηφιοτήτων για τις ανωτέρω θέσεις είναι η 2-112011. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επισκέπτονται την ιστοσελίδα της Διεύθυνσης Διοικητικών Υπηρεσιών του Πανεπιστημίου Πατρών (http:// www.admin.upatras.gr/ddy/ Pub/Main.aspx) και για περισσότερες πληροφορίες στην αντίστοιχη Γραμματεία του Τμήματος: Τμήμα Μηχανικών Η/Υ και Πληροφορικής: τηλ.: 2610996939, 2610-996947, e-mail: rodopoulos@ceid. upatras.gr , sprodis@upatras.gr Ιστότοπος: www.ceid.upatras. gr

ψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 31-10-2011. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα τυπικά προσόντα να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Χημείας του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι να απευθύνονται στη Γραμματεία του Τμήματος Χημείας στα τηλέφωνα 26510-07194 και 07195 (Διεύθυνση: Παν/πολη Ιωαννίνων-451 10).

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ NI KH TPAΠ E ZA 415/470156-97

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ

∆ΥΣΚΟΛΟ

5709-017817-954

ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑ Ι ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE A ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΤΕΤΑΡΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 χνολογία» -Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Μοριακή Ανοσοβιολογία» ΤΜΗΜΑ ΝΟΜΙΚΗΣ Τομέας: Δικαίου των Επιχειρήσεων και Εργασιακού Δικαίου -Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Εμπορικό Δίκαιο» ΤΜΗΜΑ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΕΘΝΟΛΟΓΙΑΣ -Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Λαογραφία» Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλλουν μέχρι 2/11/2011, αίτηση υποψηφιότητας, μαζί με όλα τα απαραίτητα για την κρίση τους δικαιολογητικά, στη Γραμματεία του Τμήματος Μοριακής Βιολογίας και Γενετικής, Δραγάνα, Πανεπιστημιούπολη, 68100 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ, τηλ. 2551-0-30610, του Τμήματος Ιστορίας και Εθνολογίας, Π. Τσαλδάρη 1, 69100 ΚΟΜΟΤΗΝΗ, τηλ. 2531-0-39462-3 και του Τμήματος Νομικής, Πανεπιστημιούπολη, 69100 ΚΟΜΟΤΗΝΗ, τηλ. 2531-0-39829. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται από τις Γραμματείες των Τμημάτων.

Στο ΦΕΚ 503/26-7-2011 (τ. Γ΄) δημοσιεύτηκε η αριθμ. 19072/24-6-2011 Προκήρυξη πλήρωσης της παρακάτω θέσης ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, ως εξής: ΤΜΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗΣ (Τηλ. Γραμματ. 26510-07924 και 07201) -Μία (1) θέση ΔΕΠ του Λειτουργικού-Κλινικοεργαστηριακού Τομέα στη βαθμίδα του Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Βιολογική Χημεία». Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 31-10-2011. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα τυπικά προσόντα να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Ιατρικής του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι να απευθύνονται στη Γραμματεία του Τμήματος Ιατρικής στα τηλέφωνα 26510-07924 και 07201 (Διεύθυνση: Παν/πολη Ιωαννίνων-451 10).

Κομοτηνή 2/9/2011 Ο Πρύτανης Καθηγητής Κωνσταντίνος Ρέμελης

Ιωάννινα, 25-8-2011 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ ΑΛΜΠΑΝΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΠΡΥΤΑΝΕΙΑ Αριθμ. Πρωτ. 22754

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Ευχαριστήριο Το κατάστημα παραδοσιακών προϊόντων «ΑΙΟΛΙΑ ΓΗ - Μ. ΜΙΧΑΛΑΚΕΛΛΗ - Ε. ΒΑΤΟΥ Ο.Ε.» ευχαριστεί τους προέδρους και τα μέλη των Αγροτοτουριστικών Συνεταιρισμών Γυναικών Μεσοτόπου, Παρακοίλων, Άγρας, Πολιχνίτου, Σκαλοχωρίου, Αγίας Παρασκευής, όπως και τα Τυροκομεία Μυστακέλλη Μανταμάδου, Βασίλα, Βουρνάζου Μεσοτόπου, Ταστάνη Άγρας και ΛΕΣΒΙΓΑΛ Βατούσας, καθώς και τις Ποτοποιίες «Βαρβαγιάννη», «Veto», «Σμυρνιώ», «Αρβανίτη» και τα οινοποιεία «Οινοφόρος Μεγαλοχωρίου» και «Μεθυμναίος», για την προσφορά των προϊόντων τους στο πλαίσιο της συμμετοχής μας στη Διεθνή Έκθεση Σμύρνης. Με εκτίμηση, «Αιόλια Γη»

2/19

TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Χρήσιμα τηλέφωνα ηλεκτρονικές διευθύνσεις

Απ’ τον υπουργό Εργασίας και μέχρι 15 Σεπτεμβρίου για τα προγράμματα κοινωφελούς εργασίας

«Πάγος» στις συμβάσεις ΟΤΑ - ΜΚΟ έχρι να αποφανθεί η ολομέλεια του ΑΣΕΠ για τη συμβουλευτική της συνδρομή στο όλο εγχείρημα των προγραμμάτων κοινωφελούς εργασίας, ο υπουργός Εργασίας, Γιώργος Κουτρουμάνης, έχει βάλει «πάγο» σε όσες συμβάσεις έχουν υπογράψει οι ΟΤΑ με μη κερδοσκοπικές οργανώσεις. Τα παραπάνω επεσήμανε ο υπουργός κατά τη διάρκεια συζήτησης στη Βουλή την προηγούμενη Παρασκευή, με αφορμή σχετική ερώτηση βουλευτών τής Ν.Δ. για τις ΜΚΟ, όπου και αιτιολόγησε την επιλογή του Υπουργείου για συμμετοχή των μη κερδοσκοπικών οργανώσεων σε προγράμματα κοινωφελούς εργασίας. Μάλιστα, αποδέχθηκε πρόταση του ΛΑΟΣ να αναρτώνται στο διαδίκτυο όλα τα ονόματα των προσλαμβανομένων, μαζί με τα κριτήρια μοριοδότησης και τα ατομικά τους δικαιολογητικά. Τα προγράμματα αυτά, είπε, θα χρηματοδοτηθούν από ήδη υπάρχοντες πόρους που λιμνάζουν και θα επιτρέπουν την απασχόληση ανέργων επί πεντάμηνο, με καθαρή αμοιβή 625 ευρώ το μήνα και με επιλογή τους βάσει συγκεκριμένης μοριοδότησης και μόνον.

Απαντώντας σε επερώτηση της Ν.Δ. για το ζήτημα και απέναντι σε καταγγελίες για εμπλοκή παραγόντων του κυβερνώντος κόμματος σε συγκρότηση μη κυβερνητικών οργανώσεων

ΚΕΠ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200 e-mail: d.agiasou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΤΣΙΚΗΣ Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780 e-mail: d.atsikis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΓΕΡΑΣ Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626 e-mail: d.geras@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού) Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066 e-mail: d.eresou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας)

(Μ.Κ.Ο.) με στόχο την εκμετάλλευση των προγραμμάτων, ο κ. Κουτρουμάνης σημείωσε πως πρώτος ο ίδιος διέκρινε τα πιθανά προβλήματα και ζήτησε τη συνδρομή τού ΑΣΕΠ προκειμένου να θωρακιστεί η αξιοπιστία της όλης διαδικασίας. Για το θέμα της επιλογής Μ.Κ.Ο. εξήγησε πως οι ενδιάμεσοι φορείς μεταξύ προγράμματος και αυτοδιοίκησης ήταν επιβεβλημένη επιλογή, προκειμένου να είναι επιλέξιμο για χρηματοδότηση το πρόγραμμα της κοινωφελούς εργασίας - γιατί υπήρχε, όπως είπε, «το προηγούμενο με τα Stage, καθώς και τις γενιές των συμβασιούχων που ήταν αμαρτωλές ιστορίες». «Ως ενδιάμεσοι φορείς δεν μπορού-

σαν να χρησιμοποιηθούν, ούτε το ΑΣΕΠ, ούτε ο ΟΑΕΔ. Το εξετάσαμε - και καταλήξαμε εκεί που καταλήξαμε. Βεβαίως ήταν δυνατή η χρησιμοποίηση ιδιωτικών εταιρειών ενοικίασης εργαζομένων, οι οποίες ωστόσο παίρνουν προμήθεια 15%. Οι μη κερδοσκοπικές οργανώσεις, ωστόσο, δεν παίρνουν καμμία αμοιβή, παρά μονάχα καλύπτουμε το κόστους των λειτουργικών τους εξόδων σε ό,τι αφορά το συγκεκριμένο πρόγραμμα», συμπλήρωσε. Για το Βόρειο Αιγαίο θυμίζουμε πως έχει εγκριθεί η κάλυψη 700 θέσεων στο Νομό Λέσβου μέσω συμβάσεων που θα συνάψουν η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και οι Δήμοι Λέσβου και Λήμνου με Μ.Κ.Ο..

παιχνίδι, θέατρο) - 35 καθηγητές Φυσικής Αγωγής Π.Ε. (ρυθμική γυμναστική, ενόργανη γυμναστική, τέννις, ποδόσφαιρο, καλαθοσφαίριση, πολεμικών τεχνών, στίβου, water polo, προγράμματα άθλησης γυναικών και τμήματα ενδυνάμωσης ανδρών και γυναικών, προγράμματα άθλησης τρίτης ηλικίας,

Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255 e-mail: d.eresou-antissis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045 e-mail: d.evergetoula@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929 e-mail: d.kallonis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122 e-mail: d.loutropoleos@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201 e-mail: d.mantamadou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475 e-mail: d.mithimnas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078 e-mail: d.moudrou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΥΡΙΝΑΣ

111 θέσεις στο Δήμο Κερατσινίου - Δραπετσώνας

ΚΕΠ ΛΗΜΝΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620 e-mail: e.limnou@kep.gov.gr

Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 Fax: 22533 50509 e-mail: d.agparaskevis-lesvou@kep.gov.gr

Για καλλιτεχνικά και αθλητικά προγράμματα στην Κοινωφελή Επιχείρηση Πολιτισμού-Αθλητισμού Κοινωφελής Επιχείρηση Πολιτισμού-Αθλητισμού Δήμου Κερατσινίου - Δραπετσώνας θα προσλάβει με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου οκτάμηνης διάρκειας (Οκτώβριος 2011 - Μάιος 2012) προσωπικό για την κάλυψη των αναγκών των καλλιτεχνικών και αθλητικών προγραμμάτων συνολικού αριθμού 111 ατόμων, για τις εξής κατ’ αριθμό ατόμων γενικές κατηγορίες: - 43 επιμορφωτές-διδάσκοντες Μουσικής Δ.Ε. (βιολί, κανονάκι, μπουζούκι-μπαγλαμάς, ακορντεόν, ντραμς-κρουστά, μουσικοκινητική αγωγή-ORFF, θεωρία της μουσικής, σύγχρονο-κλασσικό τραγούδι, κλασσική-ηλεκτρική κιθάρα, χορωδία, κοντραμπάσο, πιάνο-αρμόνιο, βυζαντινή μουσική, πνευστά) - 13 επιμορφωτές-διδάσκοντες Χορού Δ.Ε. (παραδοσιακοί χοροί, λάτινευρωπαϊκοί χοροί-φλαμένκο, σύγχρονος-κλασσικός-hip hop-μοντέρνος χορός) - 20 επιμορφωτές-διδάσκοντες Εικαστικών Τεχνών-Καλλιτεχνικών Δ.Ε. (ζωγραφική, φωτογραφία, ξυλογλυπτική, σκίτσο-κόμικς, πηλός-κατασκευές, αγιογραφία, μάσκα-κόσμημα, διακόσμηση-σκηνογραφία, ψηφιδωτό, κουκλοθέατρο, θέατρο σκιών, κινηματογράφος, θεατρικό

Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467 e-mail: n.lesvou@kep.gov.gr

Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462 e-mail: k.ageystratiou@kep.gov.gr

Μέσω ΑΣΕΠ

ΚΕΠ ΝΗΣΟΥ ΛΕΣΒΟΥ

tae kwon do, συγχρονισμένη κολύμβηση, κολύμβηση). Η υποβολή των αιτήσεων μαζί με τα απαραίτητα δικαιολογητικά θα γίνεται στα γραφεία της επιχείρησης (Μ. Ασίας 24, 2ος όροφος, τηλ. 210 4635007), κατά τις ώρες 09:00 έως 14:00, έως την Παρασκευή 23 Σεπτεμβρίου 2011.

Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987 e-mail: d.myrinas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026 e-mail: d.mytilinis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 Fax: 22543 50520 e-mail: d.neaskoutalis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΕΤΡΑΣ Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210 e-mail: d.petras-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ

Πλήρωση θέσεων για θέματα Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης, στο Υπουργείο Διοικητικής Μεταρρύθμισης

Διοίκηση Γνωμοδοτικού Τεχνικού Συμβουλίου ρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για την πλήρωση των θέσεων του προέδρου και των μελών του Γνωμοδοτικού Τεχνικού Συμβουλίου για θέματα Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης απηύθυνε το Υπουργείο Διοικητικής Μεταρρύθμισης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης. Υποψήφιοι για τη θέση του προέδρου και του αναπληρωτή του, όπως και για τη θέση του μέλους, μπορούν να είναι καθηγητές ΑΕΙ ή ΑΤΕΙ, ειδικοί σε θέματα Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης, με σημαντική εμπειρία σε σχετικές θέσεις ευθύνης ή και σε υλοποίηση σχετικών έργων. Η θητεία του Γνωμοδοτικού Τεχνικού Συμβουλίου είναι ενός έτους. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται έως τις 15 Σεπτεμβρίου να υποβάλουν αίτηση, συνοδευόμενη από βιογραφικό σημείωμα, μέσω της ιστοσελίδας της ανοιχτής διακυβέρνησης www.opengov.gr/.

Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019 e-mail: d.plomariou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 Fax: 22520 42800 e-mail: d.polihnitou@kep.gov.gr

Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ): www.asep.gr Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200 Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565, 22510 47951

Σώμα Επιθεωρητών Εργασίας Τηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678

Οργανισμός Εργατικής Εστίας Τηλέφωνο: 22510 22610

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα Λέσβου Τηλέφωνο: 22510 47803

ΠOΛITIΣMOΣ

TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 Το Σάββατο 24 και την Κυριακή 25 Σεπτεμβρίου θα πραγματοποιηθεί τελικά το Φεστιβάλ «Moving Frames», στην περιοχή των Λαδάδικων.

Η ελληνίστρια καθηγήτρια Σουζάν Αμιγκέ, στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας ● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

Αναζητώντας το Θεόφραστο… ο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας του Απολιθωμένου Δάσους επισκέφτηκε μέσα στις προηγούμενες ημέρες η διακεκριμένη ελληνίστρια και ομότιμη καθηγήτρια του Πανεπιστημίου τού Μονπελιέ της Γαλλίας Σουζάν Αμιγκέ. Συνοδευόμενη από τον κ. στήμη της Βοτανικής. ΧάΦιλίπ Λαμπρεβέ, ξεναγή- ρη σε αυτό, ο Θεόφραστος θηκε στις εκθέσεις του θεωρείται από την παγκόΜουσείου από τον ανα- σμια επιστημονική κοινόπληρωτή καθηγητή Νίκο τητα ο πατέρας της ΟικοΖούρο, ενώ μεταξύ τους λογίας. Η κ. Αμιγκέ επισυζητήθηκε η επίδραση σκέπτεται για πρώτη φορά των αποτελεσμάτων και οι τη Λέσβο, αναζητώντας αναφορές σε αυτά στο έρ- στοιχεία και τοποθεσίες που αναφέρονται στο έργο γο του Θεόφραστου. Η ίδια, άλλωστε, έχει α- του, για τα οποία επίσης φιερώσει όλη της τη ζωή ζήτησε πληροφορίες από στη μελέτη του έργου του το Μουσείο. Θεόφραστου κι έχει μετα- Στο πλαίσιο της επίσκεψής φράσει και εκδώσει τα ση- της, περιηγήθηκε στις εκμαντικότερα έργα του στα θέσεις του Μουσείου και γαλλικά, ειδικά το «Περί στα υπαίθρια εκθέματα του Φυτών Ιστορίαι», που απο- Απολιθωμένου Δάσους και τέλεσε το πρώτο επιστημο- ενημερώθηκε αναλυτικά νικό σύγγραμμα στην επι- για τις διαδικασίες απολί-

Έως Κυριακή 18 Σεπτεμβρίου από τις 10:00 έως τις 18:00 στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου Έκθεση ζωγραφικής του Γιάννη Μιχαηλίδη, με θέμα «Ανατολικό Αιγαίο»

Έως Τρίτη 20 Σεπτεμβρίου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Έκθεση παλιών παιχνιδιών, σκευών και παιδικών επίπλων, με τίτλο «Παιδικές Αναμνήσεις» στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Έκθεση ζωγραφικής και θαλασσόξυλα, της Μιρέλλας Κουντουρά

Σάββατο 17 Σεπτεμβρίου θωσης των φυτών και το ρόλο της ηφαιστειότητας, στη δημιουργία του απολιθωμένου δάσους. Ιδιαίτερη αναφορά έγινε στο ειδικό τμήμα των μόνιμων εκθέσεων του Μουσείου, που είναι αφιερωμένο στο Θεόφραστο. Τέλος, η κ. Αμιγκέ συζήτη-

σε τις δυνατότητες μεγαλύτερης συνεργασίας με το Μουσείο σχετικά με το Θεόφραστο, κάτι που αποδέχτηκε με χαρά ο κ. Νίκος Ζούρος, ευχαριστώντας την για την παρουσία της στη Λέσβο και για τη μεγάλη συμβολή της στην προβολή του Θεόφραστου.

32 φοιτητές από όλη την Ευρώπη, στο απολιθωμένο δάσος

Υποσχέθηκαν να ξανάρθουν… ια ομάδα 32 φοιτητών από ευρωπαϊκά πανεπιστήμια πραγματοM ποίησαν το Σάββατο 17 Σεπτεμβρίου εκπαιδευτική επίσκεψη στην προστατευόμενη περιοχή του απολιθωμένου δάσους. Πρόκειται για φοιτητές από τη Σουηδία, τη Γαλλία, τη Γερμανία, την Αγγλία, τη Λιθουανία, την Πολωνία, την Αυστρία, τη Φινλανδία, την Ελβετία, τη Λετονία και την Τσεχία, που συμμετέχουν στο Πρόγραμμα Εντατικής Γλωσσικής Προετοιμασίας που πραγματοποιεί το Πανεπιστήμιο Αιγαίου στη Μυτιλήνη. Οι φοιτητές επισκέφτηκαν αρχικά το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας, όπου ενημερώθηκαν για τη δημιουργία του απολιθωμένου δάσους, την εξέλιξη των φυτών, τα ηφαιστειακά κέντρα της Λέσβου και την εξέλιξη του Αιγαίου. Στη συνέχεια, περιηγήθηκαν στους μόνιμους εκθεσιακούς χώ-

Έως Σάββατο 17 Σεπτεμβρίου στη Σκάλα Ερεσού Εκδηλώσεις στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ Γυναικών

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως αύριο έμπτη 15 Σεπτεμβρίου «Ο Πλανήτης των Πιθήκων - Η Εξέγερση», του Ρούπερτ Γουάιατ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Τζέιμς Φράνκο, Φρίντα Πίντο, Άντι Σέρκις Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη στις 20:15 (Αίθ. 2) και στις 21:45 και Πέμπτη στις 21:45 Έως Κυριακή 18 Σεπτεμβρίου «Ο Κύριος Πόππερ και οι Πιγκουίνοι του», του Μαρκ Γουότερς (κωμωδία) Πρωταγωνιστούν: Τζιμ Κάρεϋ, Κάρλα Κουτζίνο Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Πέμπτη στις 22:00, Σάββατο και Κυριακή στις 19:15

Η ομάδα φοιτητών ευρωπαϊκών πανεπιστημίων, που επισκέφτηκαν την περιοχή του απολιθωμένου δάσους

ρους του Μουσείου και ενημερώθηκαν για τη σημασία των απολιθωμάτων στην κατανόηση της ιστορίας της Γης, τη γεωιστορική εξέλιξη του Αιγαίου και τα σύγχρονα γεωλογικά φαινόμενα που σημειώνονται στο Αρχιπέλαγος. Στη συνέχεια επισκέφτηκαν το Πάρκο Σιγρίου, όπου είδαν τα ριζικά συστή-

στις 19:00 στο Γυμνάσιο Άγρας Παρουσίαση του νέου βιβλίου του Γιώργου Καμβυσέλλη, με τίτλο «Από τα “Κόκκινα Φανάρια” στο περιβόλι της Παναγίας» στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Εκδήλωση ενημέρωσης από τους «Μανιταρόφιλους» Λέσβου

ματα και τους απολιθωμένους κορμούς, ενώ παράλληλα ενημερώθηκαν για τις διαδικασίες ανασκαφής και συντήρησης των απολιθωμάτων. Μετά την ολοκλήρωση της επίσκεψής τους, δήλωσαν εντυπωσιασμένοι από τη γνωριμία τους με το απολιθωμένο δάσος και υποσχέθηκαν να το επισκεφτούν σύντομα.

Από Παρασκευή 16 έως Πέμπτη 22 Σεπτεμβρίου «Κόναν ο Βάρβαρος», του Μάρκους Νίσπελ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Ρον Πέρλμαν, Τζέισον Μομόα Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή στις 21:45, Σάββατο και Κυριακή στις 19:00 και στις 21:45, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:45, Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:45, Πέμπτη στις 21:45 «Το δέντρο της ζωής», του Τέρενς Μάλικ (κοινωνική) Πρωταγωνιστούν: Μπραντ Πιτ, Σων Πεν, Τζέσικα Τσάστεϊν, Χάντερ ΜακΚράκεν, Λάραμι Έμπλερ, Φιόνα Σω Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 18:45 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Από το Πανεπιστήμιο Αιγαίου

Μεταπτυχιακό για τον Τουρισμό

Mικρό Π Σχολειό Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ

Βιβλίο & Σχολείο Το εγχειρίδιο της σχολικής επιτροπής Ο Κορυφαίος οδηγός για τη λειτουργία των νέων Σχολικών Επιτροπών στους «Καλλικρατικούς» Δήμους Εκδόσεις Έπαφος Αθήνα 2011, σελ. 125

ο νομοθετικό πλαίσιο που ρυθμίζει τα θέματα των σχολικών Tεπιτροπών, σε αντίθεση με όλα τα άλλα της δημόσιας εκπαίδευσης, δεν αλλάζει πολύ συχνά. Για το λόγο αυτό προσφέρεται να κυκλοφορήσει και σε έντυπη μορφή. Τα θέματα της σχολικής επιτροπής, επειδή αφορούν κυρίως οικονομικά, θέλουν ιδιαίτερη προσοχή στην αντιμετώπισή τους. Το σύμπλεγμα των νόμων, των προεδρικών διαταγμάτων, των υπουργικών αποφάσεων και των εγκυκλίων που προσπαθούν να ρυθμίσουν τα των σχολικών επιτροπών θυμίζει έντονα το λαβύρινθο του Δαιδάλου. Ειδικά η παρούσα έκδοση έχει ακόμη μεγαλύτερη σημασία για το διευθυντή κάθε σχολείου, καθώς συμπεριλαμβάνει όλα όσα προβλέπονται από το Νόμο 3852/10 («Καλλικράτης») και από την Υπουργική Απόφαση 8440/24-2-2011 (ΦΕΚ 318/25-2-2011) για τη λειτουργία των νέων σχολικών επιτροπών. Χωρίζεται σε δύο μέρη. Το πρώτο μέρος περιλαμβάνει τη νομοθεσία, τη σχετική με τη λειτουργία των σχολικών επιτροπών, με τη μεγαλύτερη δυνατή κωδικοποίηση. Ταυτόχρονα σε κάθε θέμα μνημονεύεται το σχετικό νομοθέτημα, τα δε σπουδαιότερα παρατίθενται αυτούσια. Το δεύτερο μέρος περιέχει κωδικοποιημένες όλες τις ενέργειες της σχολικής επιτροπής, χωρισμένες σε ενότητες (λειτουργία σχολικής επιτροπής, καθαρίστρια, κυλικείο). Στο τέλος κάθε ενότητας υπάρχουν όλα τα σχετικά υποδείγματα. Τα υποδείγματα μπορούν να φωτοτυπηθούν, να συμπληρωθούν και να χρησιμοποιηθούν.

Μια ιστοσελίδα που μεταφράζει www.metafrasi.gr είναι μια διαδικτυακή μηχαTτε νήοδωρεάν μετάφρασης που σας επιτρέπει να μετατρέψεκαι κάθε φορά που θα το χρειαστείτε κείμενα σε και από ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά κ.ά., αλλά και από ιταλικά σε αγγλικά, γαλλικά σε ιταλικά και ό,τι μπορείτε να ζητήσετε. Η υπηρεσία έχει και την επαγγελματική της εκδοχή, για την οποία απαιτείται συνδρομή, αλλά αν δεν έχετε κατεβατά να διαχειριστείτε, η δωρεάν έκδοση είναι ό,τι πρέπει. Αυτό που πρέπει να σημειώσουμε, όμως, είναι πως - όπως συμβαίνει και σε κάθε περίπτωση αυτόματης μετάφρασης - το αποτέλεσμα που θα πάρετε θα είναι ακριβώς κατά λέξη και όχι με βάση το νόημα. Έτσι λοιπόν το «τα πήρα» θα μεταφραστεί «I took»... οπότε χρησιμοποιήστε το site με προσοχή και μην προσπαθήσετε να μεταφράσετε ιδιωματισμούς, γιατί θα σας βγουν άλλα αντ’ άλλων... (Από τη σελίδα της Μαρίας Μυστακίδου στην «Ελευθεροτυπία»)

ρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών στο «Σχεδιασμό, τη Διοίκηση και Πολιτική του Τουρισμού» οργανώνουν και λειτουργούν στη Χίο για το ακαδημαϊκό έτος 2011 - ‘12 το Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων σε συνεργασία με τα Τμήματα Γεωγραφίας, Περιβάλλοντος και Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας Πανεπιστημίου Αιγαίου. Οι μεταπτυχιακές σπουδές στο συγκεκριμένο Πρόγραμμα οδηγούν στη λήψη Μεταπτυχιακού Διπλώματος Ειδίκευσης είτε στη Στρατηγική Τουριστική Ανάπτυξη είτε στη Διοικητική Φιλοξενία, μετά από κύκλο σπουδών διάρκειας τριών εξαμήνων. Στο Πρόγραμμα θα γίνουν δεκτοί κατ’ ανώτατο όριο 25 υποψήφιοι ανά κατεύθυνση, πτυχιούχοι τμημάτων: Οικονομικών Σπουδών και Διοίκησης Επιχειρήσεων, Περιβάλλοντος, Πολιτικής Επιστήμης και Δημόσιας Διοίκησης, Κοινωνικής

Ανθρωπολογίας και Ιστορίας, Κοινωνιολογίας, Γεωγραφίας, Θετικών Επιστημών κ.λπ.. Για την παρακολούθηση του Προγράμματος προβλέπεται καταβολή διδάκτρων ύψους 4.000 ευρώ.

Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να υποβάλουν τις αιτήσεις τους μαζί με τα απαραίτητα δικαιολογητικά μέχρι τις 20 Σεπτεμβρίου στη Γραμματεία του Τμήματος (Μιχάλων 8, Χίος - 82100).

Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα δικαιολογητικά που απαιτούνται, παρέχονται από τη Γραμματεία του Τμήματος Διοίκησης Επιχειρήσεων στα τηλέφωνα: 22710 35322 και 22710 35323.

Ενδιαφέρουν…

Επαγγέλματα που υπόσχονται δουλειά με στοιχεία του Οργανισμού Επαγγελματικής ΕκπαίδευΣσηςύμφωνα και Κατάρτισης, υπάρχουν και στον καιρό της κρίσης ειδικότητες που υπόσχονται δουλειά τα επόμενα χρόνια: Τομέας Πληροφορικής - Ειδικός γεωγραφικών συστημάτων - πληροφοριών - Τεχνικός δικτύων Τομέας Οικονομίας και Διοίκησης - Διοικητικό-οικονομικό στέλεχος επιχειρήσεων - Ειδικός μηχανογραφημένου λογιστηρίου - Ειδικός φοροτεχνικού γραφείου Τομέας Τουριστικών Επαγγελμάτων - Ειδικός τουριστικού πρακτορείου - Ειδικός ξενοδοχειακών υπηρεσιών - τροφοδοσίας Γεωτεχνικός Τομέας - Επιμελητής-ξεναγός εθνικών δρόμων, χώρων αναψυχής - Τεχνικός βιολογικής-οικολογικής γεωργίας Τομέας Τροφίμων και Ποτών - Τεχνικός ποτοποιίας-αποσταγματοποιίας - Βοηθός μαγειρικής τέχνης Τομέας Μηχανολογίας - Τεχνικός εγκαταστάσεων ψύξηςαερισμού και κλιματισμού - Τεχνικός αερίων καυσίμων Τομέας Ηλεκτρολογίας - Τεχνικός ανελκυστήρων

Τομέας Εφαρμοσμένων Τεχνών - Τεχνικός γραφίστας ηλεκτρονικής σχεδίασης ιστοσελίδων - Τεχνικός συντήρησης έργων τέχνης

Τομέας Αργυροχρυσοχοΐας Χρυσοχοΐα Τομέας Υγείας - Νοσηλευτική-τραυματολογία - Προσχολική αγωγή

Εκπαιδευτικά βιβλία σε μισή τιμή ι εκδόσεις «Κέδρος», συναισθανόμενοι τις δυσκολίες που αOΣχολικά ντιμετωπίζει η ελληνική οικογένεια, προσφέρουν τα ποιοτικά Βοηθήματα για το Δημοτικό, το Γυμνάσιο και το Λύκειο, καθώς και διάφορα εκπαιδευτικά βιβλία, σε μειωμένες τιμές που φτάνουν και το 50%.

TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

∆IA∆POMEΣ

στη Λέσβο

Τόπος ιερός

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com

∆ιαδροµή 41 Στην Αμαλή 2

Η Αγία Ευπρέπεια τώρα

ριν προχωρήσουμε πέρα από το αεροδρόμιο, για να δούμε τον τόπο του υπέροχου βουνού, κρίνω σκόπιμο να αναφερθώ σε ορισμένες θέσεις, τις οποίες θεωρώ αξιόλογες. Πριν το αεροδρόμιο, δίπλα στο νέο ξενοδοχείο «Elysion» (παλιά «Lesvos Beach»), υπάρχει ένας αρχαιολογικός χώρος, η λεγόμενη Παλαιοχριστιανική των Αργάλων. Μένει ένας μακρόστενος τόπος, όπου το μικρό εξωκκλήσι, αφιερωμένο στην Αγία Ευπρέπεια, κατασκευασμένο από την «αποβιώσασα Ελπινίκη Κούμπα, στις 27 Φεβρ. 1927», είναι κτισμένο στα θεμέλια μιας μεγάλης παλαιοχριστιανικής, 26,10 Χ 17 μ. την οποία ανέσκαψε στα 1931 ο Ευαγγελίδης. Μαζί ανασκάφηκαν βαπτιστήριο, ξενοδοχείο και μαρτύριο*. Ήταν τρίκλιτη, με εγγεγραμμένη αψίδα και με άμβωνα στο κέντρο. Μια πεταλοειδής μαρμάρινη βάση είναι επί τόπου. Επίσης αρκετά μέλη από γκρίζο μάρμαρο είναι σκόρπια τριγύρω. Παλιά, μέσα στο κτήμα έβλεπες κομμάτια του ναού στη στέρνα και στο αγροτόσπιτο. Ένας άλλος σημαντικός αρχαίος τόπος βρίσκεται βαθειά μέσα στο Υδραγωγείο της Λαγκάδας, στο σκεπασμένο ποταμό με τις πηγές, που υδροδοτούσε μέρος της Μυτιλήνης και κινούσε τους υδρόμυλους. Εκεί στην ανατολική όχθη, σε ένα σχηματισμένο τεχνητά πλάτωμα, με θεμέλια και λίθους, εκτός από κεραμίδια κτηρίου, βρήκα στα 1990** κεραμική καλής ποιότητας, που ίσως ανήκε σε κάποιο μικρό ιερό, επάνω από τις πηγές. Είναι γνωστή επίσης η εκκλησία που βρέθηκε στο αεροδρόμιο και έκρυβε το θησαυρό από εκκλησιαστικά σκεύη. Μετά το αεροδρόμιο, δίπλα στον αμαξιτό, η ανεύρεση πολλών τάφων της Ρωμαϊκής Εποχής (1990) δείχνει τη σημασία του τόπου ως κατοικημένης περιοχής, κάτω από το βουνό με τα νερά, τη «σπόριμη γη», τις ελιές και τα πεύκα.

* «Περπατώντας τη Λέσβο», τομ. Α, σελ. 94 ** το ίδιο, σελ. 97

... με τη βάση του άμβωνα

... και το 1990

Το «ιερό» των πηγών

... με την αξιόλογη κεραμική

... και λίγο πιο πέρα οι τάφοι

TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Εγγραφές πρωτοετών υπό κατάληψη ι εγγραφές ξεκίνησαν με… εμπόδια για τους πρωτοετείς που έσπευσαν την πρώτη ημέρα (θα διαρκέσουν μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου) να καταθέσουν τα απαραίτητα δικαιολογητικά ώστε να εγγραφούν στη σχολή στην οποία

πέρασαν. Το κλίμα στο «Ξενία» είναι τεταμένο, αφού στις πρόσφατες γενικές συνελεύσεις, στα τέσσερα από τα έξι τμήματα του νησιού, οι φοιτητές ψήφισαν υπέρ της κατάληψης. Αυτό, όμως, δεν εμπόδισε το προσωπικό των γραμματειών των τμημάτων να στήσει τα τραπέζια, όπως κάθε χρόνο, στον προθάλαμο του κτηρίου της Γεωγραφίας και να εξυπηρετήσει τους νέους «ενοίκους» του

Πανεπιστημίου μας, εγγράφοντάς τους και ενημερώνοντάς τους για τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις τους αυτές τις πρώτες ημέρες του φοιτητικού τους βίου. Να πούμε στο σημείο αυτό πως οι επιτυχόντες/-ούσες στα τμήματα της Μυτιλήνης αριθμούνται περί τους/τις 600 και -σύμφωνα πάντα με συγκρινόμενες εκτιμήσεις προηγούμενων ετών- οι 450 - 500 θα παραμείνουν στη Μυτιλήνη για να φοιτήσουν. Εμείς ευχόμαστε καλή αρχή στους «νέους» και καλή φοιτητική ζωή! Κωνσταντίνος Σπυριδάκος

«The F World» by «De Facto» & Foititelia @ «De Facto» λα ήταν Fabulous την περασμένη ΠέΌντήθηκαν μπτη όταν τα δύο F του νησιού συνασε ένα μοναδικό πάρτυ. Πού

οποίο μπορούμε να υπερηφανευόμαστε όλοι εμείς στο Foititelia, για όλα αυτά τα χρόνια παρουσίας μας στα δρώμενα του νησιού. Οι δύο αξιόλογες συνεργάτιδες και great dancers, στο conclusion της παραμονής τους στη Μυτιλήνη έδωσαν τον καλύτερό τους εαυτό, με ένα μοναδικό dance show, σα να ήταν η πρώτη τους φορά. Για το τέλος αφήσαμε το σχόλιο για την παρουσία μας στο bar τού «De Facto», όπου το ποτό έρρεε ανεμπόδιστα και τα σφηνάκια έδιναν και έπαιρναν…

αλλού; Στο «De Facto»! Έκαστος στο είδος του: το «De Facto» στο nightlife και το Foititelia στο φοιτητικό γίγνεσθαι. Δύο από τους «Bro Deejays», ο DJ Sera και ο DJ Marios, κατέθεσαν τα μουσικά τους διαπιστευτήρια σε ένα VS DJ set που θα θυμόμαστε για καιρό, με πολλές εκπλήξεις κι ένα τραγούδι το οποίο σύνθεσε o DJ Sera αποκλειστικά για το «De Facto», κλέβοντας τις εντυπώσεις. Φυσικά από αυτό το party δε θα μπορούσε να λείπει ο χορός. Η Μαριάννα και η Πέπη, τα δύο «leader girls» τής «Adagio» στη μετά Τέση εποχή, έβαλαν τη δική τους χαρακτηριστική χορευτική - και όχι μόνο - νότα. Βλέπετε, και συμβολικά να το δούμε, είναι ένας από τους βασικότερους λόγους για τον

Κωνσταντίνος Σπυριδάκος

House & R’n’B party with G-Papa and Special Dance Show @ «Marush» espect στον DJ GPapa, ο οποίος την Rπερασμένη Πέμπτη δε μας άφησε να κάτσουμε ούτε λεπτό! Ένα από τα ξεχωριστά χαρακτηριστικά τού DJ set που «παρέθεσε» στο «Marush», ήταν τα τέσσερα φρέσκα παιδιά, η Ηρώ, ο Steven, η Γιώτα και η Πολυξένη, που... «apastabar» έδωσαν το χορευτικό στίγμα της βραδιάς κινούμενοι

στους ρυθμούς των house and R’n’B rules που έθετε η παρουσία του G-Papa στα decks. Ο κόσμος γέμισε απ’ άκρη σ’ άκρη το μαγαζί και «παλλόμενο» αντάλλασσε θετικά vibes με τον DJ, o οποίος λάμβανε τα μηνύματα και απέδιδε τα μέγιστα μουσικά. Ήταν ένα πάρτυ-ευχάριστη έκπληξη για εμάς που δώσαμε το παρών… Ταξιάρχης Κοκκινόπουλος

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

Οι πρώτες εντυπώσεις από το φιλικό τής ΑΕΛΚ κόντρα στον Εθνικό Αστέρα

TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 Τρεις παίκτες από τη Λέσβο κλήθηκαν για να δοκιμαστούν σήμερα στις εγκαταστάσεις του Αγίου Κοσμά στην Εθνική Παίδων από τον ομοσπονδιακό προπονητή Θ. Παχατουρίδη. Πρόκειται για τους Λαμπράκη, Γιακαλή και Σοφιάνη.

Ικανοποίηση Λούτσι από το πρώτο δείγμα… α αποκαλυπτήρια της ΑΕΛΚ επί λεσβιακού εδάφους μπορεί να μην επεφύλασσαν γκολ, ωστόσο έδωσαν μία γεύση στο λεσβιακό κοινό από τη νέα και φιλόδοξη ομάδα της Καλλονής που φιλοδοξεί να πρωταγωνιστήσει στα γήπεδα της Β΄ Εθνικής. Η ΑΕΛΚ υποδέχτηκε στο «Κ. Κεντέρης» τον Εθνικό Αστέρα, σε μία αναμέτρηση που έληξε με λευκή ισοπαλία και το Λουτσιάνο Ντε Σόουζα να δίνει χρόνο συμμετοχής σε όλους τους ποδοσφαιριστές που είχε στη διάθεσή του. «Πιστεύω ότι η ομάδα μου, χωρίς δυνατά φιλικά στα πόδια της, κατάφερε να παίξει καλό ποδόσφαιρο απέναντι σε μια ομάδα που έχει περισσότερα παιχνίδια, και αυτό φάνηκε στο γήπεδο.»

Ο Παυλής στο Βύζαντα Μεγάρων!

«Είμαι ικανοποιημένος» «Δημιουργήσαμε κάποιες ευκαιρίες τις οποίες δεν μπορέσαμε να τις αξιοποιήσουμε και να φθάσουμε στη φιλική νίκη. Λόγω των πολλών αλλαγών, ο ρυθμός στο δεύτερο ημίχρονο έπεσε και λογικό είναι, αφού ήθελα να βάλω στο παιχνίδι όλους τους παίκτες. Θέλουμε μέχρι την έναρξη του Πρωταθλήματος να παίξουμε και άλλα παιχνίδια. ώστε να σχηματίσω καλύτερη άποψη για τους παίκτες μου. Ο Εθνικός Αστέρας στάθη-

Ο Μυτιληνιός φορ θα κάνει δίδυμο με τον Ολισαντέμπε!

Μυτιληνιός ΜιOχάλης Παυ-

κε καλά μέσα στο γήπεδο και έδειξε ότι θα είναι ένας αξιόλογος αντίπαλος στο Πρωτάθλημα. Ευχαριστώ τον κόσμο που ήρθε στο γήπεδο και θέλω να του ζητήσω να είναι ακόμη πιο κοντά και να βοηθήσει την ομάδα με το δικό του τρόπο. Θέλω να πιστεύω ότι στο παιχνίδι με τη Λάρισα που ακολουθεί, οι παίκτες θα δείξουν ακόμη περισσότερα πράγματα που θέλω», δήλωσε στο «Ε» ο Βραζιλιάνος προπονητής τής ΑΕΛΚ. Από την πλευρά του, το μεγάλο αστέρι τής ΑΕΛΚ Μαμαρί Τραορέ τόνισε: «Παίξαμε καλό ποδόσφαιρο στο πρώτο ημίχρονο, όμως μας έλλειψε το γκολ. Η

ομάδα δείχνει σιγά - σιγά στο γήπεδο αυτό που ζητάει ο προπονητής και κάθε μέρα που περνά, η ομάδα μας θα γίνεται ακόμη καλύτερη. Η καθυστέρηση που παρατηρείται στο ελληνικό ποδόσφαιρο όσον αφορά στην έναρξη του Πρωταθλήματος θα μας κάνει καλό, αφού θα προετοιμαστούμε ακόμη περισσότερο για τις ανάγκες που έχει το Πρωτάθλημα. Ένιωσα κάπως παράξενα που έπαιξα αντίπαλος της παλιάς μου ομάδας, αλλά θέλω να πω ότι στην Καλλονή είμαι ικανοποιημένος και χαρούμενος που θα φορέσω τη φανέλα της.»

λής συμφώνησε και θα συνεχίσει την καριέρα του στο Βύζαντα Μεγάρων, επιστρέφοντας έτσι στις μεγάλες κατηγορίες μετά από ένα σύντομο πέρασμα από τον Ελπιδοφόρο και το Περιφερειακό Πρωτάθλημα. Ο πρώην επιθετικός τής ΑΕΚ αποτέλεσε την τελευταία προσθήκη στο ρόστερ των Μεγαριτών και μαζί με τον Εμάνουελ Ολισαντέμπε, που επέστρεψε στη χώρα μας, θα αποτελέσουν τη γραμμή κρούσης του Βύζαντα. Ο 22χρονος Μυτιληνιός φορ, όπως και όλοι οι φίλοι του ποδοσφαίρου στη Λέσβο, προσδοκούν σε μια ποδοσφαιρική «αναγέννηση».

Πρόκληση για το λεσβιακό σωματείο η φετινή χρονιά, που θα το βρει στη Β´ Εθνική ανοίγοντας νέα σελίδα στο χώρο αυτό

Ξεκίνημα με όνειρα και φιλοδοξίες για το ΓΑΣ! τoυ ΜΑΝΩΛΗ ΛΑΓΟΥΤΑΡΗ έρμα οι διακοπές, η ξεκούραση και η χαλάρωση για τους Ταθλητές του πρωταθλητή Λέσβου ΓΑΣ, ο οποίος το απόγευμα της Δευτέρας ξεκίνησε επισήμως την προετοιμασία του με τον καθιερωμένο αγιασμό. Σίγουρα η φετινή χρονιά είναι ξεχωριστή και δε θυμίζει σε τίποτα περασμένες. Η κατάκτηση του τίτλου, η άνοδος στη Β΄ Εθνική για πρώτη φορά στην ιστορία του, σε συνδυασμό με το μεγάλο αγώνα που έκανε η διοίκηση να ενισχύσει την ομάδα με ό,τι καλύτερο βρήκε εντός και εκτός νησιού, προκάλεσαν ντελίριο ενθουσιασμού, που, αν αναλογισθούμε και το στόχο που έχει μπει, το συμπέρασμα είναι ότι ο ΓΑΣ μπορεί να κατακτήσει ακόμη και την Α2.

Εννιά οι μεταγραφές Στο ΓΑΣ το καλοκαίρι ήρθαν εννιά νέα πρόσωπα, ο… ένας καλύτερος από τον άλλον, ενισχύοντας την ομάδα σε όλες τις θέσεις. Παίκτες με μεγάλη εμπειρία στα πρωταθλήματα της χώρας μας, αλλά και προσθήκες από την τοπική αγορά. Τα νέα μεταγραφικά αποκτήματα είναι οι Μελέτης Εξαδάκτυλος, Σωτήρης Κουτρουμπής, Κώστας Κουτσούμης, Σωτήρης Μελάς, Γιώργος Φύτρος, Γιάννης Μαυ-

Πρώτη για το ΓΑΣ Λέσβου με αγιασμό και πολλή αισιοδοξία για μια πετυχημένη χρονιά στο Πρωτάθλημα της Β´ Εθνικής

ρουδής, Παναγιώτης Κατσακούλης, Στρατής Βασιλέλλης, Στέλιος Μπουρούς. Οι μοναδικοί που έφυγαν από το σύλλογο ήταν ο Βασίλης Καλογερόπουλος, ο οποίος πήγε στην Πετρούπολη, και ο Σωτήρης Κασκαμπάς, που αποχώρησε από την ενεργό δράση. Η διοίκηση της ομάδας με την απόκτηση των συγκεκριμένων παικτών έδειξε ότι μέσα από μια συλλογική, σοβαρή προσπάθεια και με ένα ρόστερ με υψηλές βλέψεις, ο ΓΑΣ μπορεί να καταφέρει να κάνει την υπέρβαση μαζί με τις ομάδες τής ΑΕΚ Χ. και Εθνικό και να κτυπήσει την άνοδο. Όμως ας μην προτρέχουμε, αφού η Β΄ Εθνική είναι μια δύσκολη κατηγορία με ιστορικές ομάδες και ο εκπρόσωπός

μας το Νοέμβριο θα ξεκινήσει το δύσκολο αγώνα.

«Θα τα καταφέρουμε» Την άποψή του ότι το σωματείο θα αγωνισθεί στη Β΄ Εθνική και θα πετύχει εξέφρασε με δηλώσεις του στο «Ε» ο έφορος Θοδωρής Δουβαλέτας, λέγοντας χαρακτηριστικά: «Κάναμε την υπέρβαση φέρνοντας στην ομάδα πολλούς και έμπειρους παίκτες, που θα μας βοηθήσουν να εκπληρώσουμε τους στόχους. Θέλουμε τον κόσμο δίπλα στην ομάδα και όλους όσοι αγαπούν το βόλλεϋ. Θέλω να πιστεύω ότι και η χρονιά αυτή θα είναι δική μας.» Από την άλλη, ο πρόεδρος Μάριος Ντουντούλας έδειξε και αυτός σίγουρος ότι η χρονιά θα κυλήσει νικηφόρα και οι φίλοι

Ορισμένα από τα μεταγραφικά αποκτήματα της ομάδας, που θα σηκώσουν το βαρύ φορτίο

του αθλήματος θα έχουν τη χρυσή ευκαιρία να απολαύσουν καλές ομάδες. Έδειξε, μάλιστα, βέβαιος ότι ο ΓΑΣ θα παραμείνει εύκολα στην Β΄ Εθνική και πως από το μεθεπόμενο Πρωτάθλημα θα παίζει στην Α2 Κατηγορία.

«Δουλειά για να πετύχουμε» Ο Σωκράτης Γιακουμής ξεκίνησε την προετοιμασία της ομάδας ξεκαθαρίζοντας στους παίκτες ότι μέσα από τη δουλειά και τη συλλογική προσπάθεια η ομάδα θα πετύχει τους στόχους. Δεν παρέλειψε, πάντως, να στείλει και ένα μήνυμα στον κόσμο να στηρίξει την προσπάθεια, αφού το βόλλεϋ τη χρονιά αυτή θα μονοπωλήσει το ενδιαφέρον

και ο ΓΑΣ τούς θέλει όλους κοντά του. Οι προπονήσεις θα διεξάγονται καθημερινά στο Κλειστό της Νεάπολης, ενώ οι εκτός νησιού αθλητές θα προπονούνται με ομάδες της Αθήνας, με τις οποίες ο ΓΑΣ ήρθε σε συμφωνία. Τον επόμενο μήνα η ομάδα θα πάει για ένα διήμερο στην Αθήνα για φιλικά παιχνίδια, ενώ στα τέλη του ίδιου μήνα θα λάβει μέρος στο Τουρνουά του Πανερυθραϊκού, στο οποίο θα συμμετάσχουν ομάδες από την Α2 Κατηγορία. Η συμμετοχή αυτή θα αποτελέσει και την τελική πρόβα πριν από το επίσημο σερβίς, το οποίο έχει ορισθεί να γίνει στις 12 Νοεμβρίου, με το ΓΑΣ να αγωνίζεται εκτός με τον Εθνικό.

ΤΕΤΑΡΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣ Ταβέρνα Καρυώνας - Γέρα τηλ. 6979-971924 ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙ Ταβέρνα Δ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα - Μυτιλήνη τηλ. 22510 21251 ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2 ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυ Τετάρτη και Παρασκευή βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282 ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660 ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα. Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342 ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532 ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809 ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752 ΚΑΡΙΑΝΗ Ταβέρνα. Αποθήκα Τηλ. 22530 95501

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102 FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971 MONKEY Κουντουριώτου 57 τηλ. 22510 37717 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540 ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

Ο ΠΕΙΡΑΣΜΟΣ Ψητοπολείο Χριστουγέννων ‘44

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100 EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε. Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 23277, 22510 28210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242 ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370 ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες,

χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MSc Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες - αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ.: 22510 54764 κιν.: 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Σιδηρικά - Εργαλεία - Είδη Επιπλοποιίας Ζωοδόχου Πηγής 8 τηλ.: 22510 27370, 22510 24425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ Αφοί Αγριτέλλη Χώμα για κήπους Πέτρες για λιθόκτιστα τηλ. 22510 48119 κιν. 6976-056463, 6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855 IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101 ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικές εργασίες παντός τύπου Καρά Τεπέ - Μυτιλήνη Πληρ. τηλ. 22510 48102 ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307 ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788 ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ Αγ. Θεράποντος 5 τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198 ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά - συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683 MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510-45019 ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026 LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667 IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262 MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211 ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604 KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411 MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833 ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185 ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028 KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483 ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ &ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377 BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΑΣ Πλυντήριο αυτοκινήτων Κάτω Χάλικας, έναντι Νέας Εισόδου Νοσοκομείου τηλ.: 22510 46236, κιν.: 6945885021

ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121 OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Υ EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος Τηλ. 22510 54568 Κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - Ακτινολόγος Ναυμάχου Παπανικολή 17 Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932616601 Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

OΦΘAΛMIATPOI

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhD Χειρουργός - Ειδικός Μαστολόγος Δέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00 και 17:00 - 20:00 στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159

Ω.Ρ.Λ. Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος - Ογκολόγος Δέχεται κατόπιν ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 6972-439364, 210 7676100

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587 Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-

στημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία Τηλ. 210 2833368, 6944141359

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο) Κιστάνη Σοφία Κλινική ψυχολόγος Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523

Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος κλινικής κατεύθυνσης Δέχεται με ραντεβού 50% έκπτωση σε φοιτητές και ανέργους Μπούχλια 10 τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών) e-mail: Systemic.therapy@gmail. com

Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτη τηλ.: 6945-199064

Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111

OΠTIKA

Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220 ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809 ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540 ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Δεν αλλάζει το νομικό πλαίσιο των επιμελητηρίων

Σε θέση μάχης για τα ψηφοδέλτια τoυ NIKOY MANABH ι συγχωνεύσεις των επιμελητηρίων και η αλλαγή του νομικού πλαισίου της λειτουργίας τους αναβάλλεται επ’ αόριστον. Αυτό είναι το συμπέρασμα από τη γενική συνέλευση της Κεντρικής Ένωσης Επιμελητηρίων Ελλάδας (ΚΕΕΕ), που πραγματοποιήθηκε στη Θεσσαλονίκη το Σαββατοκύριακο που μας πέρασε, όπως είπε στο «Ε» ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου, Γιώργος Ορφανός. Η αναμόρφωση της επιμελητηριακής νομοθεσίας κατά πάσα πιθανότητα αναβάλλεται για μια τετραετία. Η απόφαση αυτή αποτελεί το εναρκτήριο λάκτισμα για τη διαμόρφωση των ψηφοδελτίων που θα κατέβουν στις εκλογές των επιμελητηρίων, μια και ξεκαθαρίζει το πλαίσιο μέσα στο οποίο θα γίνουν οι εκλογές. Σύμφωνα με το ρεπορτάζ τού «Ε» που δημοσιεύθηκε στο φύλλο του Σαββάτου, βέβαιη θα πρέπει να θεωρείται η κάθοδος στις εκλογές των παρατάξεων Καλογρίδη και Ορφανού. Ο κ. Καλογρίδης, σύμφωνα με όλες τις πληροφορίες, θα είναι και πά-

λι επικεφαλής της παράταξής του. Ο Γιώργος Ορφανός δε θα είναι υποψήφιος σε αυτές τις εκλογές, διότι συνταξιοδοτείται. Όλα δείχνουν ότι οι στενοί συνεργάτες του προκρίνουν ως υποψήφιο πρόεδρο της παράταξης το Βαγγέλη Μυρσινιά. Βέβαιη θα πρέπει να θεωρείται η συμμετοχή στις εκλογές ψηφοδελτίου που θα εκφράζει τους μικρομεσαίους επαγγελματίες και βιοτέχνες προσκείμενους στο Κ.Κ.Ε., με επικεφαλής το Νίκο Μπουλμπούλη, ο οποίος και σήμερα είναι εκλεγμένο μέλος τού Δ.Σ. του Επιμελητηρίου Λέσβου. Από εκεί και πέρα μένει να δούμε ποια θα είναι η παρέμβαση της παράταξης των επιχειρηματιών της Λήμνου κι αν θα εμφανιστούν νέα σχήματα στις εκλογές. Στη γενική συνέλευση της ΚΕΕΕ μίλησε ο υπουργός Οικονομικών, Βαγγέλης Βενιζέλος, αλλά αμέσως μετά την ομιλία του αποχώρησε. Έτσι οι εκπρόσωποι των νησιωτικών επιμελητηρίων δεν είχαν την ευκαιρία θα θέσουν το αίτημά τους να μην καταργηθούν οι μειωμένοι συντελεστές τού Φ.Π.Α.. nman@emprosnet.gr

Συμμαχία για την ανακύκλωση Εμπορικός Σύλλογος Μυτιλήνης και ο Δήμος Λέσβου αναπτύσσουν συνεργασία με στόχο την αναΟκύκλωση των απορριμμάτων των εμπορικών καταστημάτων της αγοράς της πόλης. Την προηγούμενη εβδομάδα, το Δ.Σ. του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης συναντήθηκε με τον αντιδήμαρχο Περιβάλλοντος και Ποιότητας Ζωής, Γιάννη Βατό, και συζήτησαν το θέμα. Ο Εμπορικός Σύλλογος έχει κάνει όλες τις απαραίτητες προπαρασκευαστικές ενέργειες σε συνεργασία με ιδιώτη ανάδοχο της δράσης. Η διάρκεια του προγράμματος θα είναι από τις 15 Σεπτεμβρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου. Ο κ. Βατός χαιρέτισε την προσφορά του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης κι ανέφερε ότι ούτως ή άλλως είχε προγραμματίσει τη δράση αυτή, δεσμευόμενος παράλληλα πως ο Δήμος Λέσβου θα τη θέσει σε λειτουργία μέχρι το τέλος του Σεπτεμβρίου. Ο Σύλλογος, μετά την εξέλιξη αυτή, δήλωσε ότι θα συνδράμει στην υλοποίηση της δράσης στο πλαίσιο των δυνατοτήτων του. Από το Μάιο του 2008, ορισμένα μέλη του Συλλόγου προωθούν με δική τους ευθύνη τα ανακυκλώσιμα απορρίμματά τους σε πιστοποιημένο κέντρο ανακύκλωσης του νησιού, συμβάλλοντας ουσιαστικά στη μείωση του όγκου των απορριμμάτων που μεταφέρονται καθημερινά στο ΧΥΤΑ της Λέσβου, στον περιορισμό της ρύπανσης του περιβάλλοντος και στην εξοικονόμηση φυσικών πόρων και ενέργειας και στη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας στον τόπο μας. Σε ανακοίνωση του Εμπορικού Συλλόγου τονίζεται ότι το 85% των σκουπιδιών που παράγουν τα εμπορικά καταστήματα είναι χαρτί και το 8% πλαστικό.

XPONOΓPAΦHMA

TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

µέρα νύχτα w Στο «Envy», στην προκυμαία, θ’ απολαύσετε άφθονα είδη καφέ, αλλά και γευστικά σνακ σε δελεαστικές τιμές. w Κοτόπουλο μπουκιές, πανέ, ψητό, όπως το προτιμάτε, σερβίρει το νέο «Dream Chicken», στην οδό Ελευθερίου Βενιζέλου. w Fire Night με σουβλάκια στα κάρβουνα οργανώνει σήμερα Τετάρτη, όπως και κάθε Τετάρτη, το beach bar «Αστερίας», στο Κανόνι Θερμής. w Ελληνική βραδιά με τον DJ John Kadis οργανώνουν τα «Κοχύλια», λίγο πριν το αεροδρόμιο, καθώς το καλοκαίρι μπορεί να πέρασε, η διασκέδαση όμως δε σταματάει. w Γεύσεις ιταλικής κουζίνας φέρνει στο πιάτο σας το εστιατόριο «Dolce Vita», στην Επάνω Σκάλα. w Ο Νικηφόρος στο «Λεμόνι και Πράσινο Πιπέρι», στο όμορφο μπαλκόνι του, σερβίρει χορταστική παέλια και πλούσιες σαλάτες, και βέβαια τα μοναδικά γλυκά του. w Κρεατικά στα κάρβουνα σε μεγάλη ποικιλία θα βρείτε στον «Τρικαλινό», στη Χρυσομαλλούσα. Στο άνετο περιβάλλον του υπάρχει δωρεάν ίντερνετ, ενώ οργανώνονται και παιδικά πάρτυ. w Ο «Χρήστος», στο δεξιό λιμενοβραχίονα, σερβίρει νοστιμότατο καλαμάκι κοτόπουλο και γευστικό κεμπάπ. Όσο ο καιρός το επιτρέπει, μπορείτε να τα απολαύσετε δίπλα στο κύμα.

Tου Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Σοφία ετών

Άγχος αποχωρισμού ίγουρα έχει ο καθένας στο κοντινό του περιβάλλον κάποιον που συνηθίζει να μαζεύει και να μην πετάει τίποτα. Μπιμπελό, κάρτες, φωτογραφίες, χαρτιά - άχρηστα τα περισσότερα - μπουκώνουν συρτάρια και ντουλάπια. Ο κάτοχός τους ούτε που σκέφτεται να τα αποχωριστεί, γιατί... «αν χρειαστούν»; Άγχος αποχωρισμού, λένε οι ψυχολόγοι, όρος που αφορά πρωτίστως τα παιδιά, όταν παρουσιάζουν συναισθηματικές αντιδράσεις καθώς απομακρύνονται από το πρόσωπο με το οποίο είναι προσκολλημένα - τη μαμά τους συνήθως. Μια διαδικασία που δεν περιορίζεται, όμως, μόνο στις παιδικές ηλικίες, ούτε μόνο στα άψυχα αντικείμενα και τα ενθυμήματα, τα οποία δύσκολα αποχαιρετούμε και πετάμε. Αφορά και τις συνήθειες, τις συμπεριφορές ή τις πρακτικές των ανθρώπων και ίσως δε θα ήταν παρακινδυνευμένο να πει κανείς ότι αυτό το άγχος α-

ποχωρισμού αφορά την ελληνική κοινωνία! Η σκέψη μού εδραιώθηκε την Κυριακή το απόγευμα, στη διάρκεια του θρίλερ της συνέντευξης Τύπου του πρωθυπουργού, των δηλώσεων Βενιζέλου, των δημοσιογραφικών ερωτήσεων κ.λπ.. Σ’ αυτή τη χώρα, λοιπόν, που εδώ και καιρό «φλερτάρει» με τη χρεωκοπία, όλοι (πολιτικοί, κόμματα, συνδικάτα, κοινωνικές ομάδες, θεσμοί κ.λπ.) δυσκολεύονται υπέρμετρα να περάσουν στην επόμενη φάση, να «πετάξουν» δηλαδή τους τρόπους αντίδρασης, σκέψης και δημόσιου λόγου που έχουν συνηθίσει εδώ και πολλά χρόνια. Είτε γιατί κανείς δεν τους έδειξε ότι υπάρχει κι άλλος δρόμος, είτε γιατί έχουν βολευτεί στα κεκτημένα, είτε γιατί ποτέ

δεν έχουν αναγκαστεί να σκεφτούν αλλιώς. Η σύγχρονη ελληνική κοινωνία έχει άγχος αποχωρισμού από τα μεταπολιτευτικά ιδεώδη και στερεότυπα. Έτσι, την ώρα που οι πολιτικοί, από όλα τα κόμματα, συντάσσουν τις πολιτικές τους ανακοινώσεις έχοντας στραμμένο το κεφάλι στις επόμενες εκλογές και όχι στην οδυνηρή κατάσταση που περνάει η χώρα, την ίδια ώρα οι φοιτητικοί σύλλογοι του 2011 το μόνο τρόπο αντίδρασης και «διαλόγου» που γνωρίζουν είναι οι καταλήψεις (στο Πανεπιστήμιο Αθηνών μάλιστα έχουν εκδιώξει από τις γραμματείες και τους υπαλλήλους, εμποδίζοντας τους νέους φοιτητές ακόμη και να εγγραφούν)! Σ’ αυτό το πλαίσιο θεωρείται απολύτως φυσικό το ότι μία από

τις κεντρικές εκδηλώσεις της Έκθεσης Βιβλίου στο Ζάππειο είναι τα λογοκριμένα βιβλία, περιοδικά και εφημερίδες στα χρόνια της δικτατορίας, τη στιγμή που μας απασχολούν πια οι μηχανές ανάγνωσης και τα e-book! Μια κοινωνία που έχει άγχος αποχωρισμού έχει ανάγκη από «στιβαρούς και ώριμους γονείς», οι οποίοι θα μπορέσουν να καθοδηγήσουν και να χειριστούν το άγχος του παιδιού και να το στρέψουν στη νέα φάση της ζωής του. Στην προκειμένη, στην ελληνική, περίπτωση, οι πολιτικοί που εναλλάσσονται στην εξουσία έχουν επίσης άγχος αποχωρισμού από το μόνο τρόπο που έχουν μάθει να πολιτεύονται. Λέγεται και καθήλωση... Όλγα Σέλλα

ια γυναίκα αποφασίζει να κάνει λίφτινγκ Μ στο πρόσωπό της ως δώρο για τα γενέθλιά της. Ξοδεύει 5.000 ευρώ και αισθάνεται ιδιαίτερα ικανοποιημένη με το αποτέλεσμα. Στο δρόμο για το σπίτι, σταματάει σε ένα περίπτερο για να αγοράσει μια εφημερίδα. Προτού φύγει ρωτάει τον περιπτερά: «Πόσο χρονών με κάνετε;» «32», της απαντάει. « Κι όμως, είμαι 47!», λέει με ικανοποίηση. Λίγο αργότερα, πάει στα «McDonald’s» και κάνει την ίδια ερώτηση στην κοπέλα στο ταμείο. Εκείνη απαντάει: «Γύρω στα 29 σάς κάνω.» Και η γυναίκα: «Όχι, είμαι 47!» Τώρα πλέον πετάει στα σύννεφα. Σταματάει σε ένα φαρμακείο και αφού φτάνει στο ταμείο και αγοράζει μέντες, ρωτάει το φαρμακοποιό την ίδια φλέγουσα ερώτηση. Εκείνος απαντά: «Εεμ, 30;» Για μια ακόμα φορά, λέει περήφανα: «Είμαι 47, αλλά σας ευχαριστώ.» Στη στάση του λεωφορείου, ρωτάει έναν ηλικιωμένο κύριο την ίδια ερώτηση. Εκείνος της απαντά: «Κυρία μου, είμαι 78 ετών και η όρασή μου δεν είναι όπως παλιά. Όσο ήμουν νέος, ωστόσο, είχα ένα σίγουρο τρόπο για να διαπιστώνω την ηλικία μιας κυρίας. Θα ακουστεί σαν ασέβεια, αλλά απαιτεί την τοποθέτηση των χεριών μου στο εσωτερικό τού σουτιέν σας. Τότε θα είμαι σε θέση να πω την ακριβή ηλικία σας.» Η κυρία το σκέφτεται, όμως η περιέργεια την έχει κυριεύσει, οπότε λέει: «Εντάξει, θα σας αφήσω.» Τότε ο παππούς βάζει και τα δύο του χέρια κάτω από την μπλούζα της κυρίας και μέσα από το σουτιέν, ψηλαφίζει μεθοδικά και προσεκτικά το στήθος της για αρκετή ώρα. Μετά από 3 λεπτά, εκείνη του λέει: «Εντάξει φτάνει., πόσο ετών είμαι;» Κάνει ένα τελευταίο ζούμπηγμα αυτός, βγάζει τα χέρια του και της λέει: «Κυρία μου, είστε 47 ετών.» Όλο έκπληξη τον ρωτάει: «Απίστευτο! Πώς το καταλάβατε;» « Μου υπόσχεστε πως δε θα νευριάσετε;» « Ναι.» « Ήμουν από πίσω σας στα “McDonald’s”.»