Εμπρός 3263 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

λίδες

Σε

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

& OΔHΓOΣ AΓOPAΣ

TPITH 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

ΣEΛ. 11-18 25-26

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3263

www.emprosnet.gr Ξεκάθαρη δήλωση από τον πρωθυπουργό ζητούν Γιακαλής και Μαχαιρίδης

H έλευση της τρόικας ανοίγει ξανά θέμα Φ.Π.Α. ΣEΛ. 19

Ο πρόεδρος της Μυτιλήνης καλεί τους Συνδέσμους Φιλάθλων Αιολικού, Ολυμπιακού, Παναθηναϊκού και ΑΕΚ σε σύσκεψη, για την αισθητική προστασία της πόλης

Stop στα «βρόμικα» συνθήματα ΣEΛ. 7

930.000 ευρώ έχουν να λαμβάνουν έως το τέλος τού 2010 ταξί και ΚΤΕΛ σε Λέσβο και Λήμνο, ενώ παραμένει «στον αέρα» η μεταφορά των μαθητών απ' την αρχή του χρόνου

«Πάγος» στις πληρωμές ΣEΛ. 9

Απόφαση της Κεντρικής Επιτροπής Δεοντολογίας τής Ν.Δ.

Καθαίρεση Πνακά

TIMH €1,3

Αύξηση των περιστατικών γρίπης στην Παιδιατρική Κλινική Οχτώ τα θετικά δείγματα της «νέας γρίπης» στο Βοστάνειο

ΘΑΝΑΤΟΣ από νέα γρίπη! Κατέληξε το Σάββατο στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, όπου νοσηλευόταν εδώ και τρεις εβδομάδες περίπου, ο 59χρονος καρδιοπαθής, ο οποίος είχε διαγνωστεί θετικός στον ιό Η1Ν1. Πρόκειται για το πρώτο θύμα της «νέας γρίπης» στη Λέσβο. Την ίδια ώρα ξεπέρασε τον κίνδυνο ο 47χρονος τραυματιοφορέας που νοσηλευόταν επίσης στην Εντατική κι έπασχε και αυτός από τη «νέα γρίπη». Στην Παιδιατρική Κλινική του Νοσοκομείου, από την άλλη μεριά, επικρατεί το αδιαχώρητο, με πολλά εμπύρετα περιστατικά, αρκετά από τα οποία είναι περιστατικά «νέας γρίπης». Από τα οχτώ συνολικά επιβεβαιωμένα περιστατικά τού Η1Ν1 στο Βοστάνειο, τα περισσότερα είναι παιδιά.

ΣEΛ. 5

ΣEΛ. 10

Αλλαγές για 27 δημοτικά και 12 νηπιαγωγεία ΠΟΙΕΣ ΕΙΝΑΙ οι προτάσεις της Διεύθυνσης Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης για τους υποβιβασμούς, τις συγχωνεύσεις και τις καταργήσεις σχολείων σε Λέσβο και Λήμνο

Νέος χάρτης στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση ΣEΛ. 8 Έχουμε και καταρράκτη στη Λέσβο, ύψους σχεδόν 20 μέτρων

Προσκοπικό Σαββατοκύριακο στην περιοχή του Μανταμάδου ΣEΛ. 4

2 TPITH 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Συμπαραστάτης…

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Σάλπιγγα», της Πέμπτης 7 Φεβρουαρίου 1924.

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Το οριοθετημένο… Πολλά σχόλια προκάλεσε το δημοσίευμά μας για την ελεγχόμενη στάθμευση στο πάρκινγκ της Μυτιλήνης, αφού κανείς δεν αμφισβητεί την ανάγκη η άναρχη κατάσταση που επικρατεί στο συγκεκριμένο χώρο, να ελεγχθεί. Για το πώς θα γίνει αυτό και μάλιστα σε περίοδο οικονομικής κρίσης, ακούστηκαν πολλές απόψεις, ενώ σε γενικές γραμμές δεν ήταν λίγοι εκείνοι που συμφωνούν αναφανδόν με την πρόταση-εισήγηση του Συμβουλίου της Δημοτικής Κοινότητας Μυτιλήνης να πληρώνει όποιος θέλει να παρκάρει ένα συμβολικό ημερήσιο τέλος της τάξης του μισού ή του ενός ευρώ. Ενώ όμως ο έλεγχος των αυτοκινήτων θα αφορά το σύνολο της περιοχής απ’ τη μαρίνα έως τη ΔΕΗ, όπως πρότεινε στο Συμβούλιο ο Γιάννης Μπαλμπακάκης ο χώρος στον οποίο θα πληρώνει κανείς για να παρκάρει συστήνεται να μην είναι όλες οι θέσεις, αλλά μόνο το οριοθετημένο εξ αρχής «κεντρικό» πάρκινγκ. Με αυτό τον τρόπο, και αυτοί που θέλουν να κάνουν τα ψώνιά τους και κατεβαίνουν στο κέντρο θα βρίσκουν θέση παρκαρίσματος πληρώνοντας, αλλά και όσοι εργάζονται θα μπορούν πηγαίνοντας πιο νωρίς το πρωί να βρίσκουν δωρεάν καθημερινά πάρκινγκ. Λύσεις υπάρχουν, αρκεί να υπάρξει βούληση και από το Δημοτικό Συμβούλιο να ασχοληθεί με το θέμα και να ψάξει πώς θα εξυπηρετηθούν δημότες και επισκέπτες, που σήμερα ταλαιπωρούνται αφάνταστα για να βρουν μια θέση παρκαρίσματος. ΜΑΡ.ΠΛ.

TPITH Σελ.13 ημ. Aνατ. 07.16 ∆ύσ. 18.03

15 Ονησίμου αποστόλου, Ευσεβίου οσίου

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ

Ο Σπύρος φανατικός; Έκπληξη προκάλεσε η τοποθέτηση του Σπύρου Γαληνού σε γνωστή ιστοσελίδα κοινωνικής δικτύωσης, το γνωστό Facebook. Με φανατισμό λοιπόν πρωτόγνωρο, ο Σπύρος Γαληνός επιτίθεται στην παραγωγή τού ΣΚΑΪ για το 1821, με χαρακτηρισμούς που δε μας είχε συνηθίσει. Λέμε, το λοιπόν, πως αυτές οι απόψεις δεν ταιριάζουν στο προφίλ και την αντίληψη των περισσότερων από τους ψηφοφόρους του Σπύρου Γαληνού. Εκτός κι αν ο προσεταιρισμός του πάλαι ποτέ διαλλακτικού και ήπιου κεντρώου Σπύρου στην ομάδα του Αντώνη Σαμαρά τού έβγαλε κανένα προσηλυτισμό από κανένα μυστικοσύμβουλο του προέδρου που αρέσκεται σε τέτοιες προσεγγίσεις. Οπότε, δικαιολογημένα τα φανατικά υπερπατριωτικά. Ακολουθεί καμμία επίθεση εναντίον ντιντήδων… Σ.ΜΠΑ

Με ημερομηνία 11 Φεβρουαρίου αναρτήθηκε στην ιστοσελίδα του Δήμου Λέσβου (www.mytilene.gr) η προκήρυξη για την υποβολή αιτήσεων έως τις 18 του μήνα από όσους ενδιαφέρονται για τη θέση του Συμπαραστάτη του Πολίτη και της Επιχείρησης. Το συγκεκριμένο θέμα απασχόλησε την τελευταία συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου και άμεσα έσπευσαν οι δημοτικές υπηρεσίες να αναρτήσουν την προκήρυξη, ώστε να ενημερωθεί κάθε ενδιαφερόμενος. Δυστυχώς, την ίδια δημοσιότητα δεν είδαμε προς το παρόν για ένα αντίστοιχο θέμα, που αφορά πολλούς περισσότερους δημότες και είχε ήδη αποφασιστεί απ’ την προηγούμενη - τη δεύτερη κατά σειρά συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου. Αναφερόμαστε στις προσλήψεις 88 διμηνιτών, που μάλλον θα γίνουν στην πόλη και σε όλα τα χωριά (αν δεν έχουν ήδη ολοκληρωθεί ως διαδικασία) δίχως να αναρτηθούν ούτε καν ποιες θέσεις εγκρίθηκαν προς πρόσληψη.

… σίγουρα διμηνιτών Να υπενθυμίσουμε ότι τα ζητήματα διαφάνειας, πέρα και πάνω από τυπικότητες, αφού δεν προβλέπεται διαδικασία ΑΣΕΠ για τις προσλήψεις διμηνιτών, χαρακτηρίζουν μια αυτοδιοικητική αρχή. Κι εν προκειμένω θέλουμε να πιστεύουμε ότι δε θα χρειάζονται σύντομα «συμπαραστάτη» που θα ελέγχει το Δήμο όσοι θα ψάχνουν για δουλειά, αν μη τι άλλο για να ενημερωθούν ποιες θέσεις είναι διαθέσιμες στις δημοτικές ενότητες της Λέσβου. Εκτός βέβαια κι αν θέλει η δημοτική αρχή, σε κάποια χωριά, τη δημοτική πολιτική στις προσλήψεις να την ασκούν οι δημοτικοί υπάλληλοι, που όπως υποπτευόμαστε έχουν αφεθεί εν λευκώ να αποφασίζουν πόσους και ποιους θα προσλάβουν, έστω και για δύο μήνες. Άλλωστε, ποιος δε γνωρίζει ότι ο λύκος στην αναμπουμπούλα χαίρεται; Κι εδώ η αναμπουμπούλα καλά κρατεί, με πρώτο και χαρακτηριστικότερο το γεγονός ότι δεν υπήρξε ενημέρωση για τις προς κάλυψη θέσεις. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ ΟΥΡΑΝΙΑ ΤΡΑΜΟΥΝΤΑΝΗ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

TPITH 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Eπίκαιρα θέµατα Γράφει ο ∆HMHTPHΣ ΣAPANTAKOΣ*

Από το «μααλές» στο «έρχαλ» α συνταρακτικά γεγονότα της Αιγύπτου, είναι πολύ φυσικό να έχουν συγκινήσει τους Έλληνες περισσότερο από τους άλλους Ευρωπαίους, γιατί οι δύο λαοί και οι δύο χώρες έχουν στενούς δεσμούς και σχέσεις από την αυγή της ιστορίας, αν όχι από την προϊστορία. Οι Έλληνες ταξιδεύαμε εκεί πριν ακόμα ονομαστούμε έτσι, από τον καιρό του Περσέα και του Ηρακλή, και δεν είναι τυχαίο που το αραβικό όνομα της Αιγύπτου, Μισρ, γέννησε τις ελληνικές λέξεις μισεμός και μισεύω. Σε τοιχογραφίες στους τάφους των Φαραώ της Μέσης και της Νέας Αυτοκρατορίας εικονίζονται Κρητικοί να φέρνουν δώρα. Δίπλα στην Αίγυπτο, στην Κυρηναϊκή, άνθισε για χίλια διακόσια χρόνια μια αφρικανική Ελλάδα και η αρχαιότερη και συνεχώς κατοικούμενη μέχρι σήμερα αφρικανική μεγαλούπολη, η Αλεξάνδρεια, ιδρύθηκε τον 4ο π.Χ. αιώνα από Έλληνες και για χίλια χρόνια ήταν το σπουδαιότερο πολιτιστικό κέντρο του Ελληνισμού και ο Φάρος του πολιτισμού. Για να μην αναφερθώ στον Κωνσταντίνο Καβάφη, τον μεγαλύτερο, κατά τη γνώμη μου, Έλληνα ποιητή του 20ού αιώνα, που έζησε και δημιούργησε στην Αλεξάνδρεια. Πριν από τρία χρόνια είχαμε επισκεφθεί, με τη γυναίκα μου, για 15 μέρες την Αίγυπτο και είχα τότε γράψει τις εντυπώσεις μου σε κάποια σημειώματα που δημοσιεύθηκαν στο «Εμπρός». Η γενική εντύπωση που είχαμε αποκομίσει, τότε, ήταν πως επρόκειτο για μια πλούσια χώρα. Το έδαφός της δίνει τρεις σοδιές το χρόνο (ζαχαροκάλαμο, καλαμπόκι, ντομάτες, πατάτες, ρύζι, σιτάρι, μπαμπάκι και τριφύλλι), έχει πολύ καλή κτηνοτροφία, πλούσιο σε μεταλλεύματα υπέδαφος, έχει πετρελαιοπηγές και πηγές φυσικού αερίου, η διώρυγα του Σουέζ είναι πραγματικό χρυσωρυχείο και τα τελευταία είκοσι με τριάντα χρόνια στις πλουτοφόρες πηγές προστέθηκε ένας πολύ ανεπτυγμένος και πολύ καλά οργανωμένος τουρισμός. Ταυτόχρονα, το έβλεπες με την πρώτη πως οι κάτοικοι αυτής της πλούσιας χώρας ήταν στη μεγάλη πλειοψηφία τους φτωχοί έως πάμπτωχοι. Οι κοινωνικές ανισότητες είναι απίστευτες. Μεσαία τάξη ουσιαστικά δεν υφίσταται στην πρωτεύουσα και μόνο στην επαρχία υπάρχει ακόμα, σε φθίνουσα όμως πορεία, και αυτήν τη στιγμή αντιπροσωπεύει το 12% περίπου του πληθυσμού ολόκληρης της χώρας. Τα τριάντα χρόνια, που κυβερνούσε ο Μουμπάρακ, οι ανώτεροι υπάλληλοι και οι υψηλόβαθμοι στρατιωτικοί ενσωματώθηκαν στους πολύ πλούσιους, ενώ οι υπόλοιποι υποβαθμίστηκαν σε φτωχούς. Οι νεόπτωχοι αυτοί ζούνε σε δεκαπενταώροφες ή εικοσαώροφες πολυκατοικίες, απερίγραπτης ασκήμιας, στριμωγμένες η μια δίπλα στην άλλη και πολλές από αυτές έχουν κτιστεί αυθαίρετα! (Διαθέτουν όμως φως, νερό και τηλέφωνο.) Διαθέτουν επίσης στα δώματά τους δάσος από δορυφορικές κεραίες, μεταξύ των οποίων οι ένοικοί τους αποθέτουν όλη την αχρηστούρα του νοικοκυριού τους, καθώς και τα σκουπίδια τους, ενώ σε πολλά βόσκουν γίδια και πρόβατα! Οι τελείως φτωχοί ζούνε κυριολεκτικά σε… τάφους. Πρόκειται για τάφους πλουσίων, που αποτελούν πραγματικές περιφραγμένες νεκροπόλεις και δίπλα στους, μεγαλοπρεπείς πολλές φορές, ιδιωτικούς τάφους έχουν επιτρέψει σε πάμπτωχους άστεγους να χτίσουν το σπίτι τους (που φυσικά δε διαθέτει φως, νερό και τηλέφωνο), με αντάλλαγμα να φροντίζουν και να περιποιούνται τους τάφους! Ακόμα μια διαπίστωσή μας ήταν πως η Αίγυπτος είναι χώρα με νέους στην ηλικία κατοίκους. Οι κάτω των 35 χρονών αποτελούν την πλειοψηφία στα 80 εκατομμύρια των Αιγυπτίων και κάθε 40 δευτερόλεπτα γεννιέται και ένα μωρό! Είναι γενικά καλόκαρδοι και γελαστοί άνθρωποι. Το άγχος είναι άγνωστο στη χώρα του Νείλου και η συνηθέστερα ακουόμενη λέξη είναι «μααλές» (δεν πειράζει). Από τη συμπεριφορά τους καταλαβαίνεις πως έχεις να κάνεις με ένα λαό, που κουβαλάει πίσω του πέντε χιλιάδες χρόνια πολιτισμού, ο οποίος έχει περάσει στα κύτταρα του. Το καινούργιο στοιχείο που φάνηκε με την εξέγερση είναι πως ο πολιτισμένος και καλόκαρδος αυτός λαός έχασε την υπομονή του. Το «μααλές» αντικαταστάθηκε με το «έρχαλ», δηλαδή «φύγε». Με μια ειρηνική εξέγερση, που κράτησε 18 μέρες, ανάγκασε τον ανεκδιήγητο δικτάτορα να τα μαζέψει και να φύγει. Αλλά το πιο εντυπωσιακό είναι πως την κολοσσιαία αυτή εξέγερση, στην οποία σημαντικό ρόλο παίξανε οι γυναίκες (γεγονός αδιανόητο άλλοτε για ισλαμική χώρα), δεν την καθοδήγησε καμμιά πολιτική παράταξη! Ούτε οι «αδελφοί Μουσουλμάνοι» ούτε καμμιά άλλη πολιτική παράταξη. Δεν υπήρξε κόμμα-οδηγός, ούτε κάποιος χαρισματικός ηγέτης, που θα τους έδειχνε το δρόμο. Μόνοι τους οι ξεσηκωμένοι περιφρουρήσανε τα σπίτια και τις γειτονιές τους από τους αναπόφευκτους κακοποιούς και τους βαλτούς προβοκάτορες. Μόνοι τους επίσης κράτησαν υποδειγματική τάξη στους δρόμους και τις πλατείες και τέλος μόνοι τους συναδελφώθηκαν με το στρατό εξουδετερώνοντας κάποιες απόπειρες από μέρους ορισμένων αξιωματικών να φέρουν τον στρατό αντιμέτωπο με τον λαό. Να, λοιπόν, που η Αίγυπτος μας ξαναδίνει μαθήματα!

Πάρκινγκ νταλικών η Φυκιότρυπα. Αν αυτή η εικόνα είναι ανεκτή από τους αρμοδίου, τι να πούμε;

Ολίγον χύμα… Για ακόμη μια χρονιά, το Μουσικό Σχολείο κατάφερε με την πολύ καλή εκδήλωση που διοργάνωσε να «ταράξει» μουσικά την περίπου ναρκωμένη χειμερινή Μυτιλήνη. Όμως, στην καθ’ όλα άψογη συναυλία των Θάνου Μικρούτσικου - Χρήστου Θηβαίου, υπήρξε μια σοβαρή διοργανωτική παράλειψη, που θα πρέπει το Σχολείο να την λάβει σοβαρά υπόψη του σε επόμενη ανάλογη εκδήλωση. Και δεν αναφερόμαστε στην έκδοση πολύ περισσότερων εισιτηρίων απ’ ό,τι τα καθίσματα του Δημοτικού Θεάτρου Μυτιλήνης, κάτι που ανάγκασε πολλούς που πλήρωσαν το εισιτήριο των 20 ευρώ είτε να μείνουν όρθιοι είτε να κάτσουν στα σκαλιά, αλλά σε ένα πρόβλημα που εντοπίστηκε στην αρχή της συναυλίας. Γιατί με την έναρξή της και για μισή ώρα, ή και περισσότερο, όσο δηλαδή διήρκεσε το πρόγραμμα των μαθητών του Γυμνασίου και του Λυκείου, κόσμος έμπαινε κι έψαχνε για το πού κάθεται, διαπληκτιζόταν με εκείνους που είχαν πιάσει τις θέσεις του, φώναζε, μίλαγε, ακριβώς σα να μην είχε αρχίσει η συναυλία. Οι γονείς και το Σχολείο όφειλαν να περιφρουρήσουν την ίδια τη δουλειά των παιδιών τους και να απαγορεύσουν την είσοδο στον οποιονδήποτε, να αποτρέψουν αυτήν τη «χύμα» κατάσταση που επικρατούσε στην αίθουσα για όση ώρα επί σκηνής οι έφηβοι έδιναν την ψυχή τους.

… πολύ ξεκάθαρα Απ’ την ίδια, όμως, συναυλία, που το κοινό της ήταν σε μεγάλο ποσοστό νέα παιδιά, αξίζει να σημειώσουμε την πολύ θετική και παιδευτική στάση του Χρήστου Θηβαίου στο θέμα των ναρκωτικών. Δίχως καμμία εμφανή διάθεση νουθεσιών προς τους μαθητές, είπε ξεκάθαρα - περισσότερες της μίας φορές - παραδείγματα για την προσωπική του άποψη για τις ουσίες, το χασίς κι ό,τι άλλο σχετικό, δηλώνοντας την κάθετη αντίθεσή του. Κι είναι χρήσιμο να υπάρχουν και να ακούγονται τέτοιες ξεκάθαρες στάσεις, από τέτοιους ανθρώπους, που η μουσική τους πορεία αποτελεί αντικείμενο θαυμασμού - ενίοτε και μίμησης - για τους νέους. ΜΑΡ.ΠΛ.

Μπες, βγες… Πατείς με, πατώ σε, επικρατούσε προχθές το βράδυ στο Δημοτικό Θέατρο με τη συναυλία των Μικρούτσικου και Θηβαίου και του Μουσικού Σχολείου. Εντύπωση μας έκανε, πάντως, πως ακόμη και σε δημοσιογράφους τονίστηκε το να μην παραμείνουν στην αίθουσα. Τόσος πολύς πια ήταν ο κόσμος, ώστε ακόμη και τα Μ.Μ.Ε. έπρεπε να μπουν και να… βγουν;

… και ο χώρος τελικά λίγος Αυτό που φάνηκε, πάντως, για ακόμη μια φορά κατά την προχθεσινή συναυλία, ήταν το ότι το Δημοτικό Θέατρο είναι μικρό για τέτοιου είδους εκδηλώσεις. Πέρα από αυτό, όμως, τίθεται το ερώτημα γιατί ένας χώρος που θεωρητικά ανήκει σε όλους τους πολίτες (αυτό δεν υπονοεί και ο όρος «δημοτικό»;), να νοικιάζεται ακόμη και για εκδηλώσεις που δεν είναι κερδοσκοπικές. Και εντάξει, στην προκειμένη οι δύο γνωστοί τραγουδιστές θα πληρώνονταν προφανώς για την εμφάνισή τους. Κι όμως, υπάρχουν και περιπτώσεις τοπικών φορέων που καλούνται να χρεωθούν την ενοικίαση του Θεάτρου ακόμη κι αν δεν αποσκοπούν στο να βγάλουν χρήματα από την εκδήλωσή τους. Και κάτι τέτοιο δε θα έπρεπε να ισχύει για ένα χώρο πολιτισμού για τους πολίτες. Το θέμα έχει τεθεί πολλές φορές και ίσως θα πρέπει να βρεθεί μια «χρυσή τομή» για τους χρήστες του Θεάτρου, με γνώμονα την κοινή λογική και τη χρηστή διαχείριση του χώρου. Β.Χρ.

Τοπικά προϊόντα Στο κατάστημα που λειτουργεί στο πλοίο τής ΝΕΛ «European Express» είδαμε να πωλούνται προϊόντα γυναικείων συνεταιρισμών της Λέσβου και χιώτικα προϊόντα. Δεν πρόκειται για καμμία μεγάλη αγορά, αλλά είναι για μια κίνηση που έχει μεγάλη συμβολική και ουσιαστική σημασία για τις μικρές τοπικές επιχειρήσεις των νησιών μας. Ν.Μ.

Κερδίζει το λημνιό κρασί Τις προηγούμενες ημέρες είδαμε τα κρασιά της Λήμνου σε καφενεία και ταβέρνες στην Αθήνα και σε σούπερ μάρκετ της Θεσσαλονίκης. Σιγά-σιγά τα κρασιά της Λήμνου, εμφιαλωμένα και χύμα, κερδίζουν τους καταναλωτές. Η μοναδική ισορροπία που τους δίνει το Mοσχάτο Αλεξανδρείας κάνει τη διαφορά. Ν.Μ.

Κεσάτια Από το κακό στο χειρότερο πηγαίνουν οι δουλειές για τους μεταφορείς. Η κρίση τούς χτυπάει πολύ άγρια, γι’ αυτό και οδηγούνται σε ενωτικά σχήματα. Η αρχή γίνεται από μια κοινοπραξία, αλλά στη συνέχεια είμαστε βέβαιοι ότι θα γίνουν και άλλα βήματα, και μάλιστα σύντομα. Αυτή είναι ίσως η μόνη λύση για να επιβιώσουν και να ανταποκριθούν στις ανάγκες της αγοράς, χωρίς να βαλτώσουν. Ν.Μ.

* O ∆ηµήτρης Σαραντάκος γεννήθηκε στη Mυτιλήνη, σπούδασε χηµικός µηχανικός και µετά τη συνταξιοδότησή του εκδίδει το σατιρικό περιοδικό «Το Φιστίκι» και κάνει τον συγγραφέα. Το τελευταίο (ενδέκατο στη σειρά) βιβλίο του “Οι Αρχαίοι είχαν την πλάκα τους” - Μυτιλήνη 2008 - κυκλοφορεί από τις εκδόσεις “Γνώση”.

EI∆HΣEIΣ

Στοχασμοί Γράφει ο ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΟΥΤΡΟΥΚΗΣ*

Ειδικές Επιχειρησιακές Συμβάσεις: Παλαιό κρασί σε νέες φιάλες ετά την υιοθέτηση του νέου νόμου για τις συλλογικές συμβάσεις εργασίας (Σ.Σ.Ε.), άρχισε ήδη να ενεργοποιείται ως κινούμενη άμμος στο πεδίο των εργασιακών σχέσεων η «Ειδική Επιχειρησιακή Συλλογική Σύμβαση Εργασίας» (ΕΕΣΣΕ). Σύμφωνα με το νόμο, η νέου τύπου Σ.Σ.Ε. σκοπεύει στη δημιουργία και διατήρηση θέσεων εργασίας, καθώς και τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων. Κύριο γνώρισμά της είναι ότι οι ρυθμίσεις της θα μπορούν να αποκλίνουν επί τα χείρω από τις (επεκταθείσες ή μη) κλαδικές Σ.Σ.Ε.. Ακόμη είναι δυνατόν οι μισθοί να αποκλίνουν από την αντίστοιχη κλαδική Σ.Σ.Ε. μέχρι το όριο της Εθνικής Γενικής Σ.Σ.Ε. και να ρυθμίζονται ο αριθμός των θέσεων εργασίας, η μερική απασχόληση, η εκ περιτροπής εργασία, η διαθεσιμότητα, η διάρκεια εφαρμογής, καθώς και όροι για τη διαδικασία επανόδου στην κανονική εφαρμογή των κλαδικών Σ.Σ.Ε.. Ακόμη, οι ΕΕΣΣΕ μπορούν να συναφθούν - κατόπιν γνωμοδότησης του Συμβούλιου Κοινωνικού Ελέγχου της Επιθεώρησης Εργασίας - και σε επιχειρήσεις με λιγότερους από 50 εργαζομένους, ενώ αν δεν υπάρχει επιχειρησιακό σωματείο, οι εργαζόμενοι εκπροσωπούνται από το κλαδικό σωματείο ή την ομοσπονδία. Καθώς γύρω από το θέμα έχει αναπτυχθεί μία (παρα)φιλολογία, ας επιχειρήσουμε να διαχωρίσουμε το μύθο από την πραγματικότητα. Επιχειρησιακές Σ.Σ.Ε. υπάρχουν εδώ και 20 χρόνια (και ακόμη περισσότερα στις ΔΕΚΟ). Ωστόσο, με εξαίρεση το δημόσιο τομέα, οι επιχειρησιακές Σ.Σ.Ε. δε διαδόθηκαν ποτέ ευρύτερα, εξ αιτίας κυρίως της προτίμησης των εργατικών συνδικάτων στην κλαδική μορφή Σ.Σ.Ε.. Οι επιχειρησιακές Σ.Σ.Ε. δεν είναι καλές ή κακές: Η επίδρασή τους στις εργασιακές σχέσεις και τους μισθωτούς εξαρτάται από την ισορροπία δυνάμεων μεταξύ μάνατζμεντ και εργασίας σε αυτό το επίπεδο διαπραγμάτευσης. Για παράδειγμα, στις επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας η επιχειρησιακή Σ.Σ.Ε. χρησιμοποιήθηκε για πολλά χρόνια ως όχημα βελτίωσης των όρων αμοιβής και εργασίας του προσωπικού και μάλιστα σε μερικές περιπτώσεις οι ρυθμίσεις τους ωφέλησαν σε εντυπωσιακό βαθμό τους εργαζομένους. Μολαταύτα, η περίπτωση των ειδικών επιχειρησιακών Σ.Σ.Ε. είναι διαφορετική: εμφανίζονται στο προσκήνιο του εθνικού συστήματος εργασιακών σχέσεων εν μέσω των μεγάλων πιέσεων - ελέω Μνημονίου - για την αναδιάρθρωση της αγοράς εργασίας. Το θεσμικό πλαίσιο που τις προωθεί υπογραμμίζει την αναγκαιότητα να συνυπολογίζονται στις διμερείς συζητήσεις τα δεδομένα της εκάστοτε επιχείρησης και ιδίως η ανταγωνιστικότητα, η παραγωγικότητα, η κερδοφορία κ.ά., ενώ παρέχουν και μια μεγάλη ευελιξία στα αντικείμενα της διαπραγμάτευσης. Μία πρώτη αποτίμηση των ΕΕΣΣΕ μάς επιτρέπει να παρατηρήσουμε ότι: - Οι ΕΕΣΣΕ σχεδιάστηκαν για να εφαρμόζονται σε ειδικές συνθήκες δυσχερούς οικονομικής κατάστασης των επιχειρήσεων. Το θέμα είναι κατά πόσο η επίκληση των εν λόγω ιδιαιτεροτήτων θα είναι πραγματική ή ψευδεπίγραφη, καθώς δεν έχει επιλεγεί ένα αντικειμενικό μέτρο αποτίμησης. - Η διάδοση των ΕΕΣΣΕ δρομολογεί μια αποκέντρωση/αποπολιτικοποίηση των συλλογικών διαπραγματεύσεων που ευνοεί την επιχειρηματικότητα, αλλά - καθώς αναφέρεται σε ολιγομελείς συσσωματώσεις εργαζομένων - δεν εννοεί το οργανωμένο συνδικαλιστικό κίνημα, τουλάχιστον με τη μορφή που το γνωρίσαμε μέχρι σήμερα. - Οι ΕΕΣΣΕ δεν είναι κατ’ εξαίρεση ρυθμίσεις, αλλά κανονικές Σ.Σ.Ε. και - καθώς επιτρέπεται η ανανέωσή τους - θα μπορούσαν να παρατείνονται στο διηνεκές, ενώ η επαναφορά των προγενέστερων κλαδικών ρυθμίσεων θα παραπεμφθεί στις ελληνικές καλένδες. Ενταγμένες στο πλαίσιο των υποχρεώσεων που ανέλαβε η χώρα μας έναντι των πιστωτών και των εταίρων της στην Ευρωπαϊκή Ένωση, οι ΕΕΣΣΕ δεν είναι παρά μια διάσταση του εγχειρήματος της «εσωτερικής υποτίμησης, ώστε να συμπιεστεί το κόστος παραγωγής (και εργασίας) και να επιδιωχθεί η παραμονή στην ευρωζώνη. Επομένως, οι νέου τύπου Σ.Σ.Ε. υπηρετούν τον ίδιο στόχο, τον οποίο υπηρέτησαν προγενέστερες επιλογές εισοδηματικής πολιτικής (όπως η υποχρεωτική διαιτησία της δεκαετίας τού 1970, οι πράξεις νομοθετικού περιεχομένου τού 1985, το πάγωμα μισθών για το 2010 κ.λπ.): τη συγκράτηση η/και μείωση των μισθών και ημερομισθίων. Αν συμφωνήσουμε ότι η περίοδος διαρθρωτικών μεταβολών στην ελληνική οικονομία θα είναι μακροχρόνια, τότε είναι φανερό ότι οι ειδικές επιχειρησιακές Σ.Σ.Ε. ήρθαν για να μείνουν.

* Ο Θεόδωρος Κουτρούκης είναι επίκουρος καθηγητής Πανεπιστημίου Αιγαίου.

TPITH 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Προσκοπικό Σαββατοκύριακο στην περιοχή του Μανταμάδου να αλλιώτικο Σαββατοκύριακο έζησαν ανιχνευτές (έφηβοι πρόσκοποι ηλικίας 15 έως 18 ετών) από τις Κοινότητες της Μυτιλήνης και της Μήθυμνας, στη διήμερη δράση τους στην περιοχή του Μανταμάδου. Το Σάββατο πραγματοποίησαν έρευνα σχετικά με την τέχνη του λαϊκού αγγειοπλάστη. Επισκέφθηκαν το εργαστήρι αγγειοπλαστικής του Παναγιώτη Σταμάτη, μίλησαν μαζί του για την τέχνη του, τον είδαν να δουλεύει στον τροχό, ενώ κάποιοι «τόλμησαν» να προσπαθήσουν να δώσουν σχήμα στη λάσπη χρησιμοποιώντας ένα από τα αρχαιότερα εργαλεία. Στη συνέχεια επισκέφθηκαν «τη μηχανή τ’ Αγιού», το παλιό ελαιοτριβείο του Μανταμάδου που μετατράπηκε σε μουσείο κεραμικής τέχνης. Διανυκτέρευσαν στα κελιά του φιλόξενου μοναστηριού του Ταξιάρχη και νωρίς το πρωί της Κυριακής ξεκίνησαν για να γνωρίσουν ένα από τα ομορφότερα και ταυτόχρονα πιο άγνωστα φυσικά μνημεία της Λέσβου, το

Στο εργαστήριο αγγειοπλαστικής στο Μανταμάδο

«λάκκο της Μαν’κάτσας» με τον εντυπωσιακό καταρράκτη. Νωρίς το μεσημέρι, οι συμμετέχοντες στη δράση συμμετείχαν στη διαμόρφωση και τη φύτευση του δημοτικού πάρκινγκ στον Ασπροπόταμο, σε συνεργασία με το Φυσιολατρικό Σύλλογο Μαντα-

μάδου «Η Ηλιαχτίδα», ενώ γευμάτισαν στη σκιά της βυζαντινής εκκλησίας του Αγίου Στεφάνου, λίγο πριν επισκεφτούν την περιοχή του Παλιού, όπου βρίσκει καταφύγιο η προστατευόμενη από τους παγκόσμιους νόμους καστανόχηνα. Η όμορφη δράση των δυο Κοινοτή-

των ολοκληρώθηκε στον Παλιό, όπου πάνω από το αρχαίο λιμανάκι οι ανιχνευτές έψαξαν και βρήκαν κάποιους από τους πολλούς στην περιοχή μοναδικούς λαξευτούς στο φυσικό βράχο τάφους της νεκρόπολης μιας άγνωστης αρχαίας πόλης.

Ένα πρωτοπόρο πρόγραμμα για τη Λήμνο, μετά την επιτυχημένη προσπάθεια για τα εστιατόρια και τις ταβέρνες

Ανακύκλωση και για τα σπιτικά λάδια της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH να πρωτοπόρο για τα δεδομένα Έκλωσης της Ελλάδος πρόγραμμα ανακύξεκινά η Διαδημοτική Επιχείρηση Διαχείρισης Απορριμμάτων και Περιβαλλοντικής Ανάπτυξης Λήμνου (ΔΕΔΑΠΑΛ). Μετά την επιτυχία που είχε το πρόγραμμα συγκέντρωσης των μαγειρικών λαδιών από τα εστιατόρια και τις ταβέρνες της Λήμνου και του Αγίου Ευστρατίου, η διοίκηση της ΔΕΔΑΠΑΛ αποφάσισε να εφαρμόσει το πρόγραμμα και για τα οικιακά μαγειρικά λάδια. Η πρωτοπόρος αυτή προσπάθεια αναμένεται να ξεκινήσει το αμέσως επόμενο χρονικό διάστημα και θα αφορά σε όλο το νησί. Ήδη στις αποθήκες τής ΔΕΔΑΠΑΛ βρίσκονται οι πρώτοι δέκα μεγάλοι κάδοι, οι οποίοι θα τοποθετηθούν σε αντίστοιχα σημεία σε όλη τη Λήμνο. Συγκεκριμένα, οι κάτοικοι του νησιού θα έχουν τη δυνατότητα να πηγαίνουν στους κάδους ανακύκλωσης τα μαγειρικά τους λάδια και για να επιτύχει αυτό το εγχείρημα, ήδη η ΔΕΔΑΠΑΛ ξεκίνη-

σε ενημερωτική καμπάνια. Ο κάθε κάδος είναι των 120 λίτρων, ενώ η τοποθέτησή τους θα γίνει στην πόλη της Μύρινας, στο Μούδρο και σε μεγάλα χωριά του νησιού. Η πρόεδρος και διευθύνουσα σύμβουλος της ΔΕΔΑΠΑΛ, Ιουλία Λυγδά, βρίσκεται σε επικοινωνία με τον αρμόδιο αντιδήμαρχο Λήμνου Λάκη Πλαφαδέλλη, ώστε οι κάδοι να τοποθετηθούν σε κατάλληλα και ασφαλή σημεία. Οι δέκα πρώτοι κάδοι είναι η αρχή, ενώ υπολογίζεται ότι, αν υπάρξει και το ανάλογο ενδιαφέρον, άμεσα να τοποθετηθούν ακόμη περισσότεροι.

«Ικανοποιητικά…» «Το πρόγραμμα για τη συλλογή των μαγειρικών λαδιών προχώρησε πολύ ικανοποιητικά και αποφασίσαμε να το ενισχύσουμε και να το διευρύνουμε και για τα οικιακά μαγειρικά λάδια», δήλωσε στο «Ε» η κ. Λυγδά. Σ’ ό,τι αφορά στη νέα αυτή πρωτοβουλία τής ΔΕΔΑΠΑΛ, η κ. Λυγδά τόνισε ότι γίνεται «για να έχει ο κάθε ευαισθητοποιημένος κάτοικος της Λήμνου τη δυνατότητα το λάδι που καταναλώνει,

αντί το πετάει στις αποχετεύσεις και να προκαλεί ανεπανόρθωτη ζημιά στο φυσικό περιβάλλον, να το συγκεντρώνει στους ειδικούς κάδους τής ΔΕΔΑΠΑ και να δίνονται προς ανακύκλωση στην εταιρεία που συνεργαζόμαστε. Μέχρι σήμερα, η συνεργασία μας είναι άριστη. Συλλογή των μαγειρικών λαδιών γίνεται ανά τακτικά χρονικά διαστήματα πολύ οργανωμένα και πιστεύουμε και η νέα μας αυτή προσπάθεια θα στεφθεί με επιτυχία.» Αξίζει να σημειωθεί ότι η εταιρεία σαπωνοποιίας «Κ. Μιχαλέλλης και Υιοί», με την οποία η ΔΕΔΑΠΑΛ έχει υπογράψει σύμβαση από τον Ιούλιο του 2010 για τη συγκέντρωση των μαγειρικών λαδιών από τα εστιατόρια και τις ταβέρνες, δέχεται να συνεχίσει τη συνεργασία και για τα οικιακά μαγειρικά λάδια. Το ενδιαφέρον των εστιατόρων για συμμετοχή στο πρόγραμμα είναι έντονο και μόνο τους τελευταίους δύο μήνες συγκεντρώθηκε ένας τόνος μαγειρικών λαδιών από τα 75 εστιατόρια της Λήμνου και τα δύο του Αγίου Ευστρατίου.

EI∆HΣEIΣ

TPITH 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Aστυνοµικά

Συνεχίζει!

Θάνατος από νέα γρίπη

ην Πέμπτη εξαπάΤτησε μια 83χρονη, αρπάζοντάς της το πορτοφόλι με 245 ευρώ, συνελήφθη στα όρια του αυτοφώρου, παραπέμφθηκε σε τακτική δικάσιμο και αφέθηκε ελεύθερος. Την Κυριακή είχε… βρει το επόμενο θύμα του. Σύμφωνα με μήνυση που κατέθεσε μια 81χρονη στις 8 το πρωί της Κυριακής, αφού την εξαπάτησε - με τον ίδιο ακριβώς τρόπο - προσποιούμενος γειτονικό της πρόσωπο, μπήκε στο σπίτι της και της απέσπασε το χρηματικό ποσό των 100 ευρώ, σύμφωνα με δήλωσή της. Ο λόγος, για το γνωστό 29χρονο χρήστη ουσιών, που οι αστυνομικοί συνέλαβαν και πάλι στο πλαίσιο του αυτοφώρου, μέχρι το… επόμενο χτύπημά του.

Τροχαία… τις 11 το πρωί της Στιλήνη, Κυριακής στη Μυμοτοσυκλέτα που οδηγούσε 71χρονος βγήκε από την πορεία της και ανετράπη, με αποτέλεσμα να τραυματιστεί ο οδηγός. Στις 2 το μεσημέρι της Κυριακής στην Αγιάσο Λέσβου, αυτοκίνητο που οδηγούσε 59χρονος παρέσυρε και τραυμάτισε έναν 72χρονο πεζό.

Τσαντάκηδες ύμα τσαντάκηδων Θέπεσε μια 58χρονη λίγο πριν τις 3 τα μεσάνυχτα της Παρασκευής προς Σάββατο. Η 58χρονη μόλις είχε φθάσει με το πλοίο της γραμμής στο λιμάνι και μαζί με το σύζυγό της βάδιζαν στο δρόμο μέχρι το σπίτι τους. Ξαφνικά, τους πλησίασαν δύο άγνωστοι, οι οποίοι επέβαιναν σε μοτοσυκλέτα μικρού κυβισμού, και της άρπαξαν την τσάντα, η οποία περιείχε το χρηματικό ποσό των 620 ευρώ και διάφορα άλλα προσωπικά της είδη.

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ατέληξε το Σάββατο στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, όπου νοσηλευόταν εδώ και τρεις εβδομάδες περίπου, ο 59χρονος καρδιοπαθής, ο οποίος είχε διαγνωστεί θετικός στον ιό Η1Ν1. Πρόκειται για το πρώτο θύμα της νέας γρίπης στη Λέσβο. Την ίδια ώρα ξεπέρασε τον κίνδυνο ο 47χρονος τραυματιοφορέας που νοσηλευόταν στην επίσης στην Εντατική κι έπασχε και αυτός από τη «νέα γρίπη». Στην Παιδιατρική Κλινική του Νοσοκομείου, από την άλλη μεριά, επικρατεί το αδιαχώρητο, με πολλά εμπύρετα περιστατικά, αρκετά από τα οποία είναι περιστατικά «νέας γρίπης». Από τα οχτώ συνολικά επιβεβαιωμένα περιστατικά τού Η1Ν1 στο Βοστάνειο, τα περισσότερα είναι παιδιά. Έχασε τη μάχη για τη ζωή με επιτυχία, αφού ο αο 59χρονος καρδιοπαθής, σθενής άρχισε ν’ αναπνέο οποίος το Σάββατο το ει μόνος του. Μέσα στο βράδυ εξέπνευσε στη Σαββατοκύριακο η υγεία Μονάδα Εντατικής Θερα- του παρουσίασε σταθερή πείας όπου νοσηλευόταν. βελτίωση και μάλιστα Ο 59χρονος προσβλήθη- βγήκε από τη ΜΕΘ και κε από τον ιό Η1Ν1, ενώ νοσηλεύεται πλέον σε θάήδη νοσηλευόταν στην λαμο της Μονάδας ΑυξηΚαρδιολογική Κλινική μένης Φροντίδας. του Νοσοκομείου Μυτι- «Η κατάστασή του είναι λήνης με βαριά καρδιο- πολύ καλή και έχει ξεκιπάθεια. Όπως ήταν ανα- νήσει πλέον ν’ αναρρώμενόμενο, ο ιός επιβάρυ- νει. Πιστεύουμε ότι αν όνε ακόμη περισσότερο λα συνεχίσουν έτσι καλά, τον ήδη εξασθενημένο θα βγει σύντομα και από οργανισμό του, με αποτέ- το Νοσοκομείο», δήλωσε λεσμα, παρά τις προσπά- στο «Ε» ο διευθυντής της θειες των γιατρών να τον ΜΕΘ, κ. Ευθύμης Ζιώγας. κρατήσουν στη ζωή, εκείΣτην Παιδιατρική νος τελικά να καταλήξει. Κλινική Την ίδια ώρα, επέστρεΣταθερή αύξηση, όμως, ψαν τα χαμόγελα για το παρουσιάζουν τα περι47χρονο τραυματιοφορέα, ο οποίος επίσης νο- στατικά γρίπης στο Νοσηλευόταν εδώ και τρεις σοκομείο Μυτιλήνης. Ιδιεβδομάδες περίπου στη αίτερα αυξημένη είναι η ΜΕΘ, με Η1Ν1. Χωρίς να κίνηση στην Παιδιατρική έχει κάποιο πρόβλημα υ- Κλινική, ενώ την Παραγείας, ο 47χρονος εμφά- σκευή χρειάστηκε να χρηνισε έντονη αναπνευστι- σιμοποιηθούν και δυο κή δυσλειτουργία και νο- θάλαμοι της Παθολογισηλευόταν διασωληνω- κής, αφού τα κρεβάτια μένος στη Μονάδα Εντα- δεν αρκούσαν! «Είναι τικής Θεραπείας. Μόλις πολλά τα περιστατικά γρίτην περασμένη Πέμπτη έ- πης αυτή την εποχή και έγινε ακόμη μια προσπά- χουμε και αρκετές πνευθεια αποσωλήνωσής του μονίες. Μέχρι την Παρα- είχαν προηγηθεί και άλ- σκευή νοσηλεύονταν 23 λες, χωρίς αποτέλεσμα -, 25 παιδιά», λέει στο «Ε» η οποία τελικά στέφθηκε η αναπληρώτρια διευθύ-

ντρια της Παιδιατρικής Κλινικής του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, κ. Ντανιέλα Κλέπερ. Σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία από τη διοίκηση του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, από τα 15 δείγματα που στάλθηκαν τις προηγούμενες ημέρες για εξέταση στο «Παστέρ», τα οκτώ ήταν θετικά και τα επτά αρνητικά. Από τα θετικά δείγματα, τα περισσότερα είναι σε παιδιά. Μέχρι και χθες, πάντως, παρέμεναν για νοσηλεία στο Νοσοκομείο με «νέα γρίπη» τρία περιστατικά: μια λεχώνα, ένας άνδρας και ένα παιδί. Η κατάσταση και των τριών είναι πολύ καλή και οι γιατροί τονίζουν ότι σύντομα θα βγουν από το Νοσοκομείο.

«Σύνηθες» Ο διοικητής του Νοσοκομείου, Παύλος Παπαδόπουλος, είπε στο «Ε» για την έξαρση της «νέα γρίπης»: «Είναι κάτι που παρατηρείται σε όλα τα νοσοκομεία της χώρας και όχι μόνο βέβαια στο δικό μας. Δεν έχουμε προς το παρόν πάρει οδηγίες για αυξημένα μέτρα ή για καραντίνα όπως λέγεται. Τηρούμε κατά γράμμα τις οδηγίες που λαμβάνουμε από το ΚΕΕΛΠΝΟ, η Μονάδα Εντατικής Θεραπείας είναι σε ετοιμότητα και έχουμε διαμορφώσει απομονωμένους θαλάμους, για ν’ αντιμετωπίσουμε την κατάσταση.» Αξίζει να σημειωθεί ότι η δραστηριότητα της γρίπης τις τελευταίες ημέρες στη χώρα μας είναι έντονη, καθώς οι νεκροί έχουν ξεπεράσει τους 50, ενώ σε μονάδες Εντατικής Θεραπείας νοσηλεύ-

ονται σε κρίσιμη κατάσταση 120 ασθενείς. Ο αριθμός των θανάτων στη χώρα μας χαρακτηρίζεται υψηλός, καθώς από τις αρχές Οκτωβρίου έως τα τέλη Ιανουαρίου εννέα ευρωπαϊκές χώρες είχαν δηλώσει συνολικά 154 θανάτους (Βέλγιο, Ρουμανία, Σλοβακία, Αυστρία, Γαλλία, Ιρλανδία, Ισπανία, Πορτογαλία και Φινλανδία).

Συστάσεις γιατρών «Χρειάζεται προσοχή στα μέτρα υγιεινής και έγκαιρος εμβολιασμός», τονίζει ο γιατρός παθολόγος, ειδικός για θέματα λοιμώξεων του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, Χαράλαμπος Ανιτσάκης. «Αν είχαν φροντίσει τα άτομα που ανήκουν στις ομάδες υψηλού κινδύνου να εμβολιαστούν, θα ήταν σαφώς μικρότερος ο αριθμός των περιστατικών», αναφέρει χαρακτηριστικά. Αξίζει, εξάλλου, να σημειωθεί ότι και τα δύο βαριά περιστατικά της «νέας γρίπης» που νοσηλεύτηκαν στη Ενταντική ανήκαν στις ομάδες υψηλού κινδύνου. Ο τραυματιοφορέας ως εργαζόμενος στο χώρο της υγείας και ο καρδιοπαθής είναι δυο περιπτώσεις που επιβαλλόταν να είχαν φροντίσει να εμβολιαστούν κατά του ιού της γρίπης. Τα κύρια προληπτικά μέτρα για την αντιμετώπιση της έξαρσης της γρίπης που ανακοινώθηκαν από το Υπουργείο Υγείας, είναι τα εξής:

- Τήρηση των μέτρων υγιεινής και υγιεινής των χεριών. - Αποφυγή συγχρωτισμού. - Ταχεία χρήση αντιικών φαρμάκων με τις πρώτες εκδηλώσεις γρίπης κατά την κρίση των θεραπόντων ιατρών, χωρίς να αναμένεται η εργαστηριακή επιβεβαίωση, ιδιαίτερα στις ευπαθείς ομάδες του πληθυσμού και σε όσους νοσούν σοβαρά ή εμφανίζουν επιπλοκές. - Εμβολιασμός έναντι της γρίπης των ευπαθών ομάδων του πληθυσμού, ο οποίος ενθαρρύνεται για όλη τη διάρκεια του χειμώνα. Επιπροσθέτως, ενθαρρύνεται ο εμβολιασμός του ιατρονοσηλευτικού προσωπικού, με κύριο στόχο την προστασία των ασθενών τους. - Ιατρική αξιολόγηση πρέπει να γίνεται όταν υπάρχει υψηλός πυρετός, πυρετός που δεν ανταποκρίνεται σε αντιπυρετικά, δυσχέρεια αναπνοής, κεφαλαλγία και εμετός, εξάνθημα, φωτοφοβία, συμπτώματα που ενώ είναι σε φάση βελτίωσης επιδεινώνονται, συμπτώματα που δεν εμφανίζουν τάση υποστροφής μετά το πρώτο 48ωρο, πυρετός που συνοδεύεται από επίμονο ρίγος, πόνος στο αυτί, πόνος στο στήθος ή στο θώρακα, έντονη δυσκατάποση, πολύ έντονη κακουχία με πόνους, πυώδεις εκκρίσεις, πηχτά πτύελα, αιμόπτυση και πρήξιμο των ποδιών.

EI∆HΣEIΣ

Οι εξ ανατολών... γείτονες Έκθεση Τουρισμού Κωνσταντινούπολης Emitt İstanbul 2011 ετά το άνοιγμα της τουριστικής αγοράς από Τουρκία με τις χωρίς βίζα αφίξεις των Τούρκων επισκεπτών με τα «πράσινα διαβατήρια», φέτος για πρώτη φορά το νησί μας εκπροσωπήθηκε στην Έκθεση αυτή. Επίσημα η Ελλάδα (ΕΟΤ) για διπλωματικούς λόγους (εμπλοκή της λεγόμενης «Δημοκρατίας της Βορείου Κύπρου») δε συμμετέχει στην Έκθεση, που είναι η μεγαλύτερη της ανατολικής Μεσογείου και της Μέσης Ανατολής. Συμμετείχαν, όμως, πολλοί άλλοι φορείς, όπως η «Φιλοξένια» από Θεσσαλονίκη, εταιρείες σκαφών αναψυχής, εταιρείες θαλάσσιου τουρισμού, η δική μας ΝΕΛ με εξαιρετικά προβεβλημένο περίπτερο κ.ά.. Σε άλλο ιδιωτικό περίπτερο Μυτιληνιού πράκτορα, στην Έκθεση προβλήθηκε και η Χίος, παρευρέθηκε μάλιστα και η αντιπεριφερειάρχης Χίου, κ. Λίτσα Λύκου. Οι αντικρινές μας πόλεις Αϊβαλί, Αδραμύττι και Πέργαμος και οι γύρω απ’ αυτές μικρότερες συμμετείχαν με δικά τους μεγάλα περίπτερα, τη διοργάνωση των οποίων είχαν οι δήμοι και τα αντίστοιχα επιμελητήρια. Προς τούτο, αυτές τις ημέρες βρίσκονταν στη Κωνσταντινούπολη πολλοί δήμαρχοι και άλλοι εκπρόσωποι φορέων των γειτονικών μας τουρκικών πόλεων. Εντύπωση προκάλεσε η συμμετοχή του Δήμου Σύμης Δωδεκάνησου, με ξεχωριστό πάγκο μέσα στο μεγάλο περίπτερο της πόλης Μαρμαρίς της Τουρκίας. Μάλιστα, οι εκπρόσωποι του Δήμου Σύμης, ε-

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Καμπάνια για περιορισμό κατανάλωσης αλκοόλ Τουρκία υπάρχει ο θεΣτατην σμός της αρχής που ρυθμίζει της αγοράς καπνού και αλκοόλ, κάτι σαν τα δικά μας «μονοπώλια». Με πρόσφατη διάταξη της αρχής αυτής, προς την κατεύθυνση περιορισμού της κατανάλωσης αλκοολούχων ποτών και αποφυγή των τροχαίων ατυχημάτων, απαγορεύτηκε η διάθεση αλκοόλ στα καταστήματα που βρίσκονται πάνω στους εθνικούς δρόμους και στα συνοικιακά μίνι μάρκετ. Η απαγόρευση φαίνεται ότι επεκτείνεται και στα τμήματα των κεντρικών δρόμων των πόλεων που χαρακτηρίζονται «εθνικοί». Έτσι, προκλήθηκε σάλος και διαμαρτυρίες, τόσο απ’ τους καταστηματάρχες όσο κι απ’ τους καταναλωτές. Χρειάστηκε να εκδοθεί διευκρινιστική εγκύκλιος απ’ την ως άνω Αρχή, αλλά φαίνεται πως το πρόβλημα δε λύθηκε. Μάλιστα, με τις νέες διατάξεις απαγορεύεται η διαφήμιση αλκοόλ σε δραστηριότητες που έχουν σχέση με τον αθλητισμό και τον πολιτισμό. Έτσι, απ’ την 1η Μαρτίου ‘11 η φημισμένη ομάδα μπάσκετ Efes Pilsen αναγκαστικά θα μετονομασθεί, όπως θα μετονομασθεί και το Διεθνές Φεστιβάλ της Εφέσου, που έχουν σπόνσορα και χορηγό την περίφημη τουρκική μπύρα.

κτός απ’ τα διαφημιστικά φυλλάδιά τους, διένειμαν και ένα δίπτυχο στην τουρκική γλώσσα που αφορούσε πακέτο εκδρομών με κοινό προορισμό τη Σύμη και το Μαρμαρίς. Έτσι, και οικονομία συντελέστηκε (αφού το πιο μικρό περίπτερο ήθελε 4.000 ευρώ μόνο για ενοικίαση του χώρου) και η προβολή της μίας πόλης λειτουργούσε συμπληρωματικά στην άλλη. Ίσως του χρόνου οι φορείς της Λέσβου, εφόσον κρίνουν συμφέρουσα για το νησί τη συμμετοχή στην Έκθεση, να έλθουν έγκαιρα σε συνεννόηση με τους απέναντι γείτονες για κοινή προβολή (πακέτο) και αμοιβαίο όφελος. Βεβαίως, η συμμετοχή και η προβολή των νησιών μας στις τουρκικές εκθέσεις, πρωτίστως έχουν σχέση με τις εξελίξεις στο ζήτημα της βίζας και της τακτικότητας των συγκοινωνιακών συνδέσεων. Χαρακτηριστικά επισημαίνεται ότι, για να πάει η λεσβιακή αποστολή στην Έκθεση της Κωνσταντινούπολης, χρειάστηκε να τροποποιήσει τα δρομολόγιά της η εταιρεία «Ζαλέ». Κατά δε την επιστροφή τους, και, για να γλυτώσουν άσκοπες διανυκτερεύσεις στο Αϊβαλί, λόγω των υπερβολικών ναύλων που ζητήθηκαν, τους διευκόλυνε η άλλη εταιρεία, με το πλοίο «ΜΙΝΤΙΛΙ». Παρήγορο είναι ότι η ΝΕΛ φαίνεται πως ενδιαφέρεται ουσιαστικά για τη σύνδεση με Αϊβαλί και Δικελί, αλλά και για άλλες γραμμές στην Τουρκία, οπότε ίσως ομαλοποιηθεί η τακτική σύνδεση.

Δικαστική εξέλιξη για τη βίζα άποια απίθανη εξέλιξη στην υποχρέωση βίζας για τους Τούρκους πολίτες που επισκέπτονται χώρες τής Ε.Ε. προέκυψε πρόσφατα με απόφαση του Διοικητικού Δικαστηρίου του Μονάχου στη Γερμανία. Ένας Τούρκος υπήκοος που ταξίδευε πέρυσι τράνζιτο από Νέα Υόρκη, στην Κωνσταντινούπολη μέσω Μονάχου, έχασε το αεροπλάνο και οι αρχές του αεροδρομίου στο Μόναχο δεν του επέτρεψαν να βγει απ’ το χώρο τράνζιτ γιατί δεν είχε βίζα για την Ε.Ε.! Οι δικηγόροι του προσέφυγαν στο δικαστήριο για την ταλαιπωρία που υπέστη και πρόσφατα το Δικαστήριο τον δικαίωσε, βασιζόμενο στο άρθρο υπ’ αριθ. 41 του πρωτοκόλλου σύνδεσης Τουρκίας - Ε.Ε., το οποίο προβλέπει τρίμηνης διάρκειας παραμονή στην Ε.Ε. σε Τούρκους πολίτες που δεν έχουν βίζα. Για να δούμε τι εξελίξεις θα υπάρξουν στο θέμα που αφορά κι εμάς.

TPITH 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Αίτημα στον υπουργό Πολιτισμού απ’ τον περιφερειάρχη Νάσο Γιακαλή

Η Μυτιλήνη ζητά κολυμβητήριο της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ταν άλλες πόλεις έχουν δύο και τρία κολυμβητήρια, δικαιούται ανάλογης υποδομής και η πρωτεύουσα του Βορείου Αιγαίου. Με το σκεπτικό αυτό, ο Νάσος Γιακαλής επανέφερε στο προσκήνιο το μείζον αίτημα που έχει η Μυτιλήνη και οι φορείς της, που εδώ και πολλά χρόνια διεκδικούν ένα σύγχρονο κολυμβητήριο. Όλα αυτά στη συνάντηση των περιφερειαρχών με την ηγεσία του Υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού την Παρασκευή, στην Αθήνα, όπου και συμμετείχε ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου. Στη συνάντηση στο Υπουργείο Πολιτισμού συζητήθηκε το θέμα των αρμοδιοτήτων και του σχεδιασμού της τουριστικής ανάπτυξης, αλλά και του πολιτισμού και του αθλητισμού. Ως πρόβλημα για τη λεσβιακή πρωτεύουσα ο κ. Γιακαλής ανέδειξε το ζήτημα του κολυμβητηρίου. «Δεν μπορεί μια μεγάλη πόλη, με έντονη αθλητική δραστηριότητα, να μην έχει ένα σύγχρονο κολυμβητήριο, όταν άλλες πόλεις διαθέτουν δύο και τρία», ανέφερε ο κ. Γιακαλής, που έθεσε στη συνάντηση κατά τη διάρκεια της τοποθέτησής του την ανάγκη να υπάρξει πρόγραμμα έργων τέτοιου βεληνεκούς και απολύτως απαραίτητων για τη νησιωτική Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου.

Και ο Σκανδαλίδης στη Λέσβο Ομοίως την Παρασκευή, οι περιφερειάρχες συναντήθηκαν με τον υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Κώστα Σκανδαλίδη. Κύριο θέμα ήταν η εκχώρηση αρμοδιοτήτων στις περιφέρειες, που αφορούν στα προγράμματα αγροτικής ανάπτυξης, καθώς και η συνερ-

γασία για την προβολή και προώθηση των αγροτικών προϊόντων τής κάθε περιφέρειας. Μετά το τέλος των συναντήσεων, ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής, δήλωσε: «Σήμερα είχαμε δύο σημαντικές συναντήσεις με τις ηγεσίες δύο υπουργείων, οι δράσεις των οποίων αφορούν άμεσα την Περιφέρειά μας. Στον κ. Γερουλάνο, μεταξύ άλλων, τονίσαμε την ανάγκη να ενισχυθεί η τουριστική προβολή των νησιών του Βορείου Αιγαίου. Η πρότασή μας περιελάμβανε την ανάπτυξη συγκεκριμένων ενεργειών έτσι ώστε να σταματήσει η τουριστική προβολή να αντιμετωπίζεται αποσπασματικά, χωρίς προγραμματισμό και με αμφίβολα τελικά αποτελέσματα. Σε ό,τι αφορά στον υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, κ. Σκανδαλίδη, καταθέσαμε επίσημη πρόσκληση να επισκεφθεί την Περιφέρειά μας και να συμμετάσχει σε συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου με θέμα τα αγροτικά ζητήματα των νησιών μας.» Ακόμη, στον κ. Σκανδαλίδη τέθηκε το θέμα που έχει προκύψει με την κατάργηση του Σταθμού Γεωργικής Έρευνας και την ανάγκη για αναζωογόνηση της γεωργικής οικονομίας των νησιών. Στην ίδια συνάντηση εξετάστηκε και το ζήτημα της μεταβίβασης συγκεκριμένων αρμοδιοτήτων προς τις περιφέρειες και ειδικότερα αρμοδιότητες που αφορούν στον έλεγχο και την πιστοποίηση των αγροτικών προϊόντων, όπως και την κατασκευή και τη λειτουργία έργων υποδομής. Η επίσκεψη του κ. Σκανδαλίδη στη Λέσβο προσδιορίζεται να πραγματοποιηθεί πολύ πριν του κ. Γερουλάνου.

Στον Ευεργέτουλα ο Παντελής Πατερέλλης

«Ο αντιδήμαρχος να ξέρει τα θέματα» ιχμές κατά της μη επιλογής τοπικού αντιδημάρχου Ευεργέτουλα αφήΑΚυριακή. νει ο Παντελής Πατερέλλης μετά την επίσκεψή του στο Ίππειος, την Ο επικεφαλής της παράταξης «Λέσβος, Δημιουργική πορεία» επισκέφτηκε τη Δημοτική Ενότητα Ευεργέτουλα με τους συνεργάτες του, ανταποκρινόμενος στο κάλεσμα του Πολιτιστικού Συλλόγου Ιππείου «Ο Άγιος Προκόπιος», και παρακολούθησε τη Γιορτή των Ζευγάδων. Ο κ. Πατερέλλης είχε την ευκαιρία να ακούσει από κοντά τα προβλήματα των δημοτών του Ευεργέτουλα τις πρώτες μέρες εφαρμογής του «Καλλικράτη», τόσο από τους ίδιους όσο και από στελέχη που πλαισίωσαν σε τοπικό επίπεδο το συνδυασμό του. «Κοινή διαπίστωση όλων ήταν ότι είναι απαραίτητη η τοποθέτηση από τη νέα δημοτική αρχή τοπικού αντιδημάρχου, γνώστη των θεμάτων, για την εύρυθμη λειτουργία και επίλυση των καθημερινών προβλημάτων», αναφέρεται σε χθεσινή ανακοίνωση της παράταξης.

αφίξεις φορά το διπλωου») δε ίου και Φιλοξέτουρι-

κε και η

υτές μιοποίων ες βρίφορέων

ωριστό ιστα, οι διένειμών με ηκε (αου) και ως του συμμενες για προβος εξελίσεων. Έκθεση η εταιδιανυς διευ-

ύνδεση ομαλο-

νού και χής αυτών και α κατακά μίνι ντρικών λος και ς. Χρειαίνεται η δια-

EI∆HΣEIΣ

TPITH 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Stop στα «βρόμικα» συνθήματα της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY η συνεργασία των συνδέσμων φιλάθλων της Λέσβου επιδιώκει ο πρόεδρος της Δημοτικής Κοινότητας Μυτιλήνης, προκειμένου να σταματήσει η απαράδεκτη κατάσταση που «πληγώνει» όλη την πόλη και τα περίχωρά της με την αναγραφή υβριστικών και γενικά προκλητικών συνθημάτων, ολοένα και σε περισσότερους τοίχους. Η συνάντηση, για την οποία ήδη έχουν ξεκινήσει οι επαφές, αναμένεται να γίνει μέσα στη βδομάδα, ενώ μόλις η Δημοτική Κοινότητα εισπράξει την πάγια προκαταβολή που δικαιούται, συνεργεία εργατών θα δουλέψουν στην αποκατάσταση όσο περισσότερων τοίχων μπορέσουν. «Το πρόβλημα που έχει δημιουργηθεί με τα συνθήματα, είναι διπλό. Απ’ τη μία ρυπαίνουν τοίχους ιδιωτικών κατοικιών, αλλά και κοινόχρηστων κτηρίων, και απ’ την άλλη προκαλούν με αισχρόλογα και βρισιές που υποβαθμίζουν την πόλη μας», ανέφερε ο πρόεδρος της Δημοτικής Κοινότητας Μυτιλήνης, Θεόδωρος Στεργίου, που χθες ξεκίνησε την προσπάθεια να διοργανώσει συνάντηση με τις διοικήσεις των Συλλόγων Φιλάθλων Αιολικού, Ολυμπιακού, Παναθηναϊκού και ΑΕΚ, με στόχο τον περιορισμό του προβλήματος. Η συνάντηση θα γίνει μέσα στην εβδομάδα, σε μέρα και ώρα που θα συναποφασιστεί ανάλογα με το πρόγραμμα των προσκεκλημένων και θα πραγματοποιηθεί στο κατάστημα της Δημοτικής Κοινότητας (Ασκληπιού 34).

Ζητούν συνεργασία Ο κ. Στεργίου, όπως είπε, θα ζητήσει απ’ τους Συλλόγους να συνεργαστούν και στο βαθμό που μπορούν να απευθυνθούν στα μέλη τους, ή σε όποιον άλλον γνωρίζουν ή θεωρούν ότι συμμετέχει στην αναγραφή συνθημάτων, προκειμένου να σταματήσει ο συγκεκριμένος «τρόπος έκφρασης», που ειδικά το τελευταίο διάστημα έχει πάρει πολύ μεγάλες διαστάσεις σε όλο το νησί. Υπάρχουν περιοχές, όπως πάνω απ’ το Ναυτικό Όμιλο ή τη Βαρειά, όπου στο παρελθόν ποτέ ξανά δεν υπήρχαν αντίστοιχα συνθήματα, ενώ κι εκτός πόλης, καθώς και

σε όλο το εθνικό και επαρχιακό οδικό δίκτυο, πυκνώνει η αναγραφή συνθημάτων κατά των οπαδών συγκεκριμένων ομάδων. Όπως κατέληξε ο κ. Στεργίου, αμέσως μόλις δοθεί

στη Δημοτική Κοινότητα η πάγια προκαταβολή που της αναλογεί για άμεσου χαρακτήρα επεμβάσεις, θα οργανώσει τον καθαρισμό των τοίχων που έχουν γραφεί. Αρκεί, βέβαια, να μην ξεφυτρώ-

νουν καθημερινά ολοένα και καινούργια συνθήματα, και σε αυτή την κατεύθυνση της αισθητικής προστασίας της πόλης η συμβολή των συλλόγων φιλάθλων θα είναι σημαντική.

Με επιτυχία η δράση των «Aeolistas» το πρωί της Κυριακής

Καθάρισαν… για όλους άνω από 25 πολίτες της Μυτιλήνης συμμετείχαν το πρωί της Κυριακής στην προγραμματισμένη δράση ευπρεπισμού της πόλης, που είχαν οργανώσει οι «Aeolistas». Με ξύστρες, σφουγγάρια, πανιά και σκάλες, καθάρισαν φωτεινούς σηματοδότες, σήματα τροχαίας και καθρέφτες κυκλοφορίας από αυτοκόλλητα και μπογιές, με σκοπό να βοηθήσουν εκτός άλλων και στην ομαλή κυκλοφορία πεζών και οχημάτων. Τα μέλη των «Aeolistas» πινακίδων της προκυμαίκινήθηκαν κυρίως στην ας. προκυμαία της Μυτιλήνης, Η ομάδα πολιτών τώρα κααλλά και σε άλλες περιο- λεί το Δήμο Λέσβου να οχές της πόλης. Όπως ανα- λοκληρώσει το έργο καθαφέρουν οι ίδιοι, ήταν πολύ ρισμού σε όλη την πόλη. θετικό το ότι πολλοί περα- Οι ίδιοι διοργανώνουν, σε στικοί τούς αναγνώρισαν συνέχεια της δράσης τους, σε αυτή την προσπάθειά συναντήσεις με τα σωματους και ζήτησαν να μά- τεία των φιλάθλων της θουν με ποιο τρόπο θα Μυτιλήνης, ώστε να αναμπορούσαν να συμβάλουν ζητηθούν τρόποι να αλλάκαι από την πλευρά τους. ξει ό,τι προσβάλλει την ειΣημειώνεται, μάλιστα, πως κόνα της πόλης. μετά από έκκληση των «Ο καθένας, λοιπόν, από «Aeolistas» το Λιμενικό εμάς μπορεί», επιμένουν Ταμείο Λέσβου προχώρη- οι «Aeolistas». «Μπορούσε στην αντικατάσταση με και θέλουμε μια πόλη των πιο κατεστραμμένων όμορφη, καθαρή, φιλική

Καθαρίζοντας σήματα της τροχαίας από αυτοκόλλητα

προς όλους. Γιατί η πόλη είμαστε εμείς. Μια παρέα από όλους εμάς, για την πόλη μας.» Όποιος τους ψάχνει τούς βρίσκει τόσο στο Facebook, όσο και στην ιστοσελίδα www.aeolistas. net

Στον κλειστό ΧΑΔΑ Πλωμαρίου

Για τα προβλήματα στο Πλωμάρι ητήματα που απασχολούν το Πλωμάρι, μερικά εκ Ζπίσει των οποίων εδώ και χρόνια, προτίθεται να αντιμετωη δημοτική αρχή. Το Σάββατο, σε συνέχεια και προηγούμενης επίσκεψης στην ίδια Δημοτική Ενότητα, μετέβησαν στο Πλωμάρι ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, συνοδευόμενος από τον αντιδήμαρχο Περιβάλλοντος, Ποιότητας Ζωής και Πολιτικής Προστασίας, Γιάννη Βατό, τον αντιδήμαρχο Λουτρόπολης Θερμής - Πλωμαρίου, Σταύρο Πολίτη, τον πρόεδρο του Συμβουλίου της Δημοτικής Κοινότητας Πλωμαρίου, Κώστα Μουτζούρη, και τα μέλη του Συμβουλίου Βούλα Γερακίτου και Γρηγόρη Αντωνάκα. Ειδικότερα, επισκέφτηκαν το φράγμα Σεδούντα, τον κλειστό ΧΑΔΑ (Χώρο Ανεξέλεγκτης Διάθεσης Απορριμμάτων), τις εγκαταστάσεις της Μονάδας Επεξεργασίας Λυμάτων του βιολογικού καθαρισμού που υπολειτουργεί, την πλατεία του λιμανιού Πλωμαρίου και τη συνεχόμενη μ’ αυτήν εσωτερικά πλατεία της αγοράς, οι οποίες σύμφωνα με σχετικό δελτίο του Δήμου Λέσβου «παρουσιάζουν όψη τριτοκοσμικής χώρας». Μετά από επισκέψεις και σε άλλους χώρους με προβλήματα, σε σύσκεψη, η οποία ακολούθησε στο τέως Δημαρχείο Πλωμαρίου, ο κ. Βουνάτσος έδωσε οδηγίες για τη διενέργεια συγκεκριμένων ενεργειών σύμφωνα με τις αρμοδιότητες του καθενός, ώστε να δρομολογηθούν θετικές εξελίξεις για την αντιμετώπιση των ως άνω προβλημάτων.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TPITH 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Νέος χάρτης στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ νακοινώθηκαν από τη Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέσβου οι προτάσεις για τις συγχωνεύσεις-καταργήσεις δημοτικών σχολείων και νηπιαγωγείων της Λέσβου και της Λήμνου. Η υπηρεσία έχει υποβάλει τις προτάσεις της στην Περιφερειακή Διεύθυνση Εκπαίδευσης, το Δήμο Λέσβου και το Σύλλογο Δασκάλων του νησιού και αναμένει τις δικές τους τοποθετήσεις, αφού τίποτα δεν έχει αποφασιστεί ακόμη. Αυτό τονίζει, άλλωστε, η να υποβάλουν τις προτάπροϊσταμένη της Διεύθυν- σεις τους στην Περιφερεισης Πρωτοβάθμιας Εκπαί- ακή Διεύθυνση Εκπαίδευδευσης, Τασούλα Τσολε- σης, η οποία με τη σειρά ρίδου, επισημαίνοντας της θα πρέπει, έως και τις στο «Ε»: «Η Διεύθυνση 25 Φεβρουαρίου, να αποΠρωτοβάθμιας Εκπαίδευ- στείλει την τελική πρότασης καταθέτει προς συζή- ση στο Υπουργείο Παιδείτηση στους αρμόδιους ας. φορείς τις προτάσεις στις Ποια δημοτικά σχολεία οποίες κατέληξε κατόπιν υποβιβάζονται ενδελεχούς μελέτης της Σύμφωνα με τις προτάσεις επίσημης νομοθεσίας και της Διεύθυνσης Πρωτοτων επίσημων τηρούμεβάθμιας Εκπαίδευσης, τα νων στοιχείων της Διεύσχολεία της που υποβιβάθυνσης Λέσβου, καθώς και την αξιολόγηση του ζονται λόγω μείωσης του μαθητικού δυναμικού. Ε- μαθητικού τους δυναμιπισημαίνουμε ότι πρόκει- κού, είναι τα εξής ται για προτάσεις και όχι - 2ο Δ.Σ. Μυτιλήνης, που για απόφαση, κάτι που μετατρέπεται από επταθέσημαίνει ότι υπόκεινται σε σιο σε εξαθέσιο. Σήμερα πιθανές τροποποιήσεις. το Σχολείο έχει 76 μαθηΟι αρμόδιοι φορείς θα κα- τές και λειτουργεί ήδη ως ταθέσουν τις προτάσεις εξαθέσιο, ενώ μέσα στην και τις τοποθετήσεις τους, τελευταία τριετία ο αριθπου θα ληφθούν υπόψη μός των μαθητών μειώθηστη διαμόρφωση της τελι- κε από 103 το 2007 2008, σε 101 το 2008 κής πρότασης.» Σύμφωνα με την ίδια, σε 2009 και σε 87 το 2009 πολλές περιπτώσεις προ- 2010. τείνεται να γίνουν συγχω- - 4ο Δ.Σ. Μυτιλήνης, από νεύσεις ήδη υποβιβασμέ- επταθέσιο γίνεται εξαθένων σχολείων, κάτι που ι- σιο. Έχει 96 μαθητές. Λεισχύει για διθέσια ή τριθέ- τουργεί ήδη ως εξαθέσιο, σια σχολεία που, σύμφω- ενώ την τελευταία τριετία να με την κ. Τσολερίδου, οι μαθητές μειώθηκαν από λειτουργούν ως τέτοια ε- 108 το 2007 - 2008, σε δώ και χρόνια και τώρα 104 το 2008 - 2009 και σε προτείνεται να αναγνωρι- 97 το 2009 - 2010. στούν και επίσημα. «Με - 3ο Δ.Σ. Πλωμαρίου, από τον τρόπο αυτό ξεκαθαρί- επταθέσιο υποβιβάζεται ζει η κατάσταση», λέει χα- σε εξαθέσιο. Έχει 105 μαρακτηριστικά η προϊστα- θητές και λειτουργεί επίσης ήδη ως εξαθέσιο, με μένη της Πρωτοβάθμιας. Σημειώνεται πως οι αρμό- τον αριθμό των παιδιών να διες διευθύνσεις Εκπαί- έχει κινηθεί την τελευταία δευσης και οι υπόλοιποι τριετία αντίστοιχα από 95, εμπλεκόμενοι φορείς έ- σε 104 και σε 98 μαθητές. χουν προθεσμία λίγες α- Ο προσδοκώμενος αριθκόμη μέρες προκειμένου μός μαθητών μέχρι το

Η κ. Τσολερίδου. Χθες παρουσιάστηκαν οι προτάσεις της υπηρεσίας της οποίας προΐσταται

2013 είναι 104 για το σχολικό έτος 2011 - 2012 και 98 για το 2012 - 2013. - Δημοτικό Σχολείο Μανταμάδου, από εξαθέσιο σε τετραθέσιο. Έχει 56 μαθητές, με τον αριθμό τους να έχει κυμανθεί από 56 το 2007 - 2008, σε 61 το 2008 - 2009 και το 2009 2010. Ο προσδοκώμενος αριθμός μαθητών μέχρι το 2013 είναι 46 για το 2011 - ‘12 και 44 για το 2012 ‘13. - Δημοτικό Σχολείο Ν. Κυδωνιών, από τριθέσιο σε διθέσιο. Έχει 21 μαθητές, το 2007 - 2008 είχε 20, το 2008 - 2009 είχε 20 και το 2009 - 2010 και πάλι 20. Ο προσδοκώμενος αριθμός μαθητών μέχρι το 2013 είναι 20 μαθητές για το 2011 - 2012 και 17 μαθητές για το 2012 - 2013. - Δημοτικό Σχολείο Βρίσας, από τετραθέσιο σε τριθέσιο. Έχει 31 μαθητές. Την τελευταία τριετία ο αριθμός των μαθητών ήταν 30 το 2007 - ‘08, 32 το 2008 - ‘09 και 32 το 2009 - ‘10. Ο προσδοκώμενος αριθμός μαθητών μέχρι το 2013 είναι 33 για το 2011 - 2012 και 32 για το 2012 - 2013. - Δημοτικό Σχολείο Λισβορίου, από τριθέσιο σε διθέσιο. Έχει 25 μαθητές, αριθμός που προβλέπεται σταθερός και την επόμενη διετία. Την τελευταία τριετία ο αριθμός των μαθη-

τών ήταν 22, 24 και 26 αντίστοιχα. - Δημοτικό Σχολείο Κάτω Τρίτους, από πενταθέσιο σε τετραθέσιο. Έχει 37 μαθητές, την τελευταία τριετία ο αριθμός των μαθητών ήταν 52, 41 και 35 και ο προσδοκώμενος αριθμός μαθητών μέχρι το 2013 είναι 38 και 41. - Δημοτικό Σχολείο Πλαγιάς, από εξαθέσιο σε τετραθέσιο. Έχει 45 μαθητές. Στο Σχολείο είχαν δοθεί δύο επιπλέον οργανικές και λειτουργούσε ως εξαθέσιο. Την τελευταία τριετία ο αριθμός των μαθητών ήταν 45, 51 και 55 και ο προσδοκώμενος αριθμός μαθητών μέχρι το 2013 είναι 47 και 43. - Δημοτικό Σχολείο Μεσαγρού, από τριθέσιο σε διθέσιο. Έχει 22 μαθητές και την τελευταία τριετία ο αριθμός των μαθητών ήταν 31, 23 και 22. Ο προσδοκώμενος αριθμός μαθητών μέχρι το 2013 είναι 19 και 27. - Δημοτικό Σχολείο Παλαιοχωρίου, από διθέσιο σε μονοθέσιο. Έχει 9 μαθητές και την τελευταία τριετία ο αριθμός των ήταν 11, 10 και 8 μαθητές. Ο προσδοκώμενος αριθμός μαθητών μέχρι το 2013 είναι 19 και 27. - Δημοτικό Σχολείο Βατούσας, από τριθέσιο σε διθέσιο. Έχει 22 μαθητές και την τελευταία τριετία ο

αριθμός τους ήταν 24, 24 και 22. Ο προσδοκώμενος αριθμός μαθητών μέχρι το 2013 είναι 19 και 15. - Δημοτικό Σχολείο Κεραμίου, από πενταθέσιο σε τετραθέσιο. Έχει 45 μαθητές και την τελευταία τριετία ο αριθμός ήταν 45, 45 και 41 μαθητές. Ο προσδοκώμενος αριθμός μαθητών μέχρι το 2013 είναι 44 και 41. - Δημοτικό Σχολείο Συκαμινέας, από τετραθέσιο σε διθέσιο. Έχει 21 μαθητές. Την τελευταία τριετία ο αριθμός των μαθητών ήταν 29, 29 και 20, ενώ ο προσδοκώμενος αριθμός μαθητών μέχρι το 2013 είναι 25 και 26. - Δημοτικό Σχολείο Φίλιας, από πενταθέσιο σε τετραθέσιο. Έχει 38 μαθητές και την τελευταία τριετία ο αριθμός των μαθητών 49, 49 και 38. Ο προσδοκώμενος αριθμός μαθητών μέχρι το 2013 είναι 37 και 36. Σημειώνεται πως το συγκεκριμένο Σχολείο προέρχεται από τη συγχώνευση του Δ.Σ. Φίλιας και του μονοθέσιου Δ.Σ. Ανεμότιας.

Συνενώσεις και συγχωνεύσεις Πέρα από τους υποβιβασμούς, προτείνονται οι συνενώσεις τεσσάρων δημοτικών σχολείων της Μυτιλήνης που ήδη συστεγάζονται, καθώς και οι συγχωνεύσεις έξι δημοτικών της Λέσβου και ενός της Λήμνου. Τα συστεγαζόμενα σχολεία της Μυτιλήνης που συνενώνονται είναι αφενός το 6ο εξαθέσιο με το 14ο εξαθέσιο, που γίνονται πλέον μια σχολική μονάδα, με ονομασία 6ο 12θέσιο Δημοτικό Σχολείο Μυτιλήνης (σχολείο που θα πληροί πλέον τις προδιαγραφές για ένταξη στα πιλοτικά ολοήμερα), καθώς και το 3ο εξαθέσιο με το 12ο εξαθέσιο, που μετονομάζο-

νται μαζί σε 3ο 12θέσιο Πειραματικό Δημοτικό Σχολείο Μυτιλήνης. Από εκεί και πέρα, προτείνονται οι εξής συγχωνεύσεις: - Το τριθέσιο Δημοτικό Σχολείο Κεραμείων με 28 μαθητές συγχωνεύεται με το εξαθέσιο Δημοτικό Σχολείο Ιππείου, που έχει 77 μαθητές. Την τελευταία τριετία ο αριθμός των μαθητών του Δ.Σ. Κεραμείων ήταν 33, 24 και 28 αντίστοιχα. Το πολυδύναμο σχολικό κέντρο που θα προκύψει, θα έχει 105 μαθητές και οργανικότητα εξαθέσιου. Σύμφωνα με τη Διεύθυνση, τα δύο Σχολεία απέχουν λιγότερο από ένα χιλιόμετρο μεταξύ τους, ο δρόμος δεν παρουσιάζει προβλήματα και υπάρχει ήδη λεωφορείο που μεταφέρει τα παιδιά του γυμνασίου από τα Κεραμειά στο Ίππειος, όπου οι κτηριακές εγκαταστάσεις είναι πολύ καλές. - Το τριθέσιο Δημοτικό Σχολείο Μεσαγρού με 22 μαθητές συγχωνεύεται με το οκταθέσιο Δημοτικό Σχολείο Παπάδου, που έχει 127 μαθητές. Την τελευταία τριετία ο αριθμός των μαθητών του Δ.Σ. Μεσαγρού ήταν 31, 23 και 22 παιδιά αντίστοιχα. Το πολυδύναμο σχολικό κέντρο που θα προκύψει, θα έχει 149 μαθητές και οργανικότητα οκταθέσιου. Τα δύο Σχολεία απέχουν λιγότερο από ένα χιλιόμετρο μεταξύ τους, ενώ ο δρόμος δεν παρουσιάζει προβλήματα και υπάρχει ήδη λεωφορείο που μεταφέρει τα παιδιά του γυμνασίου από το Μεσαγρό στον Παπάδο, όπου οι κτηριακές εγκαταστάσεις είναι πολύ καλές. - Το τριθέσιο Δημοτικό Σχολείο Πελόπης με 16 μαθητές, συγχωνεύεται με το πενταθέσιο Δημοτικό συνέχεια στη ΣEΛ. 21

EI∆HΣEIΣ

TPITH 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

930.000 ευρώ έχουν να λαμβάνουν έως το τέλος τού 2010 ταξί και ΚΤΕΛ σε Λέσβο και Λήμνο, ενώ παραμένει «στον αέρα» η μεταφορά των μαθητών απ’ την αρχή του χρόνου

«Πάγος» στις πληρωμές της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

απ’ την αρχή του χρόνου.

ατά προτεραιότητα θα πληρωθούν οι μεταφορείς των μαθητών, μόλις εγκριθεί στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου η δυνατότητας έκδοσης των σχετικών ενταλμάτων, αφού στην πράξη έως σήμερα, ενάμιση μήνα απ’ την αρχή του χρόνου, δεν μπορεί να πληρώσει ακόμη και για δαπάνες για τις οποίες έχει ήδη τα σχετικά κονδύλια. Μεταξύ αυτών είναι και η μεταφορά των μαθητών για την οποία σε επίπεδο Νομού Λέσβου οφείλονται για το διάστημα απ’ το Σεπτέμβριο έως και το Δεκέμβριο του 2010, συνολικά σε Λέσβο και Λήμνο, 930.000 ευρώ. Για το 2011, ελλείψει συμβάσεων, η μεταφορά στο σύνολό της είναι «στον αέρα» και κανείς δε γνωρίζει πόσες γραμμές θα εγκριθούν και με ποιο κόστος. Μέχρι, όμως, να ξεκαθαρίσει το τοπίο, ταξί και ΚΤΕΛ συνεχίζουν να πληρώνουν τα καύσιμα, ενώ για τον προηγούμενο χρόνο έχουν αποδώσει ήδη και αρκετές χιλιάδες Φ.Π.Α., όταν παραμένει άγνωστο ακόμη πότε θα εισπράξουν τα χρωστούμενα. Απ’ τον προσεχή Σε- συγκεκριμένο αντικείπτέμβριο η μεταφορά μενο απασχολεί την πετων μαθητών θα είναι ριφερειακή αυτοδιοίκημια αρμοδιότητα την ο- ση Βορείου Αιγαίου, ποία θα έχουν οι δήμοι. που καλείται να διαχειΜέχρι τότε, όμως, και ριστεί το περσινό χρέαναδρομικά απ’ τις 13 ος, όπως και τις οφειΣεπτεμβρίου 2010, το λές που προκύπτουν

Γενικού Λογιστηρίου… τρυκ

«Κυριολεκτικά είμαστε με δεμένα τα χέρια», εξήγησε ο αντιπεριφερειάρχης Ν. Λέσβου, Ηρακλής Βερβέρης, σημειώνοντας πως για ένα θέμα που θα έπρεπε να είναι όλα τακτοποιημένα, επικρατεί μια άνευ προηγουμένου κατάσταση χάους. «Ως γνωστόν», συνέχισε ο κ. Βερβέρης, «άλλαξε το σύστημα των πληρωμών και για να μπορέσουμε να πληρώσουμε ακόμη και για δαπάνες που ήδη υπάρχουν πιστώσεις εγκεκριμένες, χρειάζεται να κόψει το ένταλμα η Υπηρεσία Δημοσιονομικού Ελέγχου (ΥΔΕ).» Ο αντιπεριφερειάρχης τόνισε πως υπήρχαν

χρήματα με τα οποία θα μπορούσε η νομαρχιακή αρχή να πληρώσει έως και το Νοέμβριο του 2010, αλλά «για άγνωστους λόγους και εξ αιτίας της συνταξιοδότησης υπαλλήλων, κάτι τέτοιο δεν έγινε εφικτό». Οι οφειλές για τον προηγούμενο χρόνο προς τους μεταφορείς ανέρχονται σε 930.000 ευρώ και αφορούν οι 805.000 τους μεταφορείς, ΚΤΕΛ Αστικό και Υπεραστικό και ταξί της Λέσβου και οι 125.000 τους μεταφορείς της Λήμνου. «Δυστυχώς, όμως, λόγω της αλλαγής του συστήματος απ’ το Γενικό Λογιστήριο του Κράτους, ακόμη δεν υπάρχει η δυνατότητα έκδοσης εντάλματος απ’ την ΥΔΕ κι έτσι οι μεταφορείς

Προπληρώνουν καύσιμα και Φ.Π.Α. απ’ την τσέπη τους οι μεταφορείς

Δεν ξέρουν πόσα τους χρωστούν!!! «αυτόματο» έχει μπει όλο το Στώντον σύστημα της μεταφοράς των μαθηκυριολεκτικά, αφού τα ΚΤΕΛ συνεχίζουν να κάνουν δρομολόγια που χρόνια εκτελούν, δίχως να ξέρουν αν θα τους εγκριθούν ή όχι. Ο πρόεδρος των Υπεραστικών ΚΤΕΛ Λέσβου, Βασίλης Παπαφιλίππου, απ’ τον Πολιχνίτο, μας είπε σχετικά: «Δουλεύουμε ενάμιση μήνα τώρα ανοιχτά, χωρίς συμβάσεις, δίχως καμμία συμφωνία, κυριολεκτικά στα κουτουρού. Δεν ξέρουμε ποιες γραμμές θα εγκριθούν, ποιες θα ακυρωθούν, για πόσες εν τέλει δε θα πληρωθούμε όταν έρθει η ώρα της πληρωμής.» Ο ίδιος προσέθεσε πως για το τετράμηνο του 2010 που παραμένουν απλήρωτοι, έχουν ήδη κόψει τιμολόγια με Φ.Π.Α. 9%, το οποίο έχουν ήδη αποδώσει, ενώ συνεχίζουν για όλο αυτό το διάστημα, απ’ τις 13 Σεπτεμβρίου και μετά, να πληρώνουν τα ακριβά καύσιμα. Ανάλογη εικόνα μάς μετέφερε και ο αντιπρόεδρος του Αστικού ΚΤΕΛ, Πάρις Μολυβιάτης, τονίζοντας: «Επικρα-

τεί αβεβαιότητα, γιατί ίσως για πρώτη φορά, εκτός όλων των άλλων, δε γνωρίζουμε και πόσα τελικά θα μας χρωστούν απ’ τη μεταφορά των μαθητών για το πρώτο εξάμηνο του 2011, αφού δεν υπάρχουν συμβάσεις.»

«Ό,τι μπορούμε…» «Κατ’ αρχάς είναι κάτι παραπάνω από δίκαιο το αίτημα του συνόλου των μεταφορέων να πληρωθούν για το έργο που έχουν αναλάβει, είτε με συμβάσεις είτε όχι», ανέφερε ο κ. Βερβέρης, εξηγώντας πως είναι πράγματι παραλογισμός να καλούνται οι μεταφορείς να πληρώνουν απ’ την τσέπη τους τα καύσιμα και να έχουν προπληρώσει το Φ.Π.Α., τη στιγμή μάλιστα που δεν είναι σίγουρο τι θα ισχύσει για τον καινούργιο χρόνο. «Το μόνο που μπορώ να δεσμευτώ είναι πως θα κάνουμε ό,τι μπορούμε, ώστε, μόλις υπάρξει δυνατότητα να ξεμπλοκάρουν οι πληρωμές, να δώσουμε στους μεταφορείς τα χρήματα που τους οφείλονται», κατέληξε ο αντιπεριφερειάρχης Λέσβου.

δεν πληρώνονται τις περσινές οφειλές, ενώ παραμένει άγνωστο τι θα γίνει και με τις φετινές οφειλές, παρ’ ότι ήδη έχουμε στη διάθεσή μας το ένα 12τημόριο του προϋπολογισμού», είπε ο κ. Βερβέρης, συμπληρώνοντας ότι απ’ την πλευρά τους κάνουν ό,τι είναι εφικτό και δεσμεύονται πως μόλις αρχίσει η έκδοση ενταλμάτων, αμέσως θα πληρωθούν μεταφορείς και καύσιμα.

«Στον αέρα» Σημειωτέον, όμως, ότι πέρα των προβλημάτων στις πληρωμές, για το μεγαλύτερο μέρος του μεταφορικού έργου (για 165 γραμμές σε σύνολο 177) δεν υπάρχουν συμβάσεις μεταξύ διευθύνσεων Εκπαίδευσης και μεταφορέων. Για τις 12 γραμμές που υπογράφτηκε σύμβαση, υπήρξε απορριπτική απόφαση απ’ το Ελεγκτικό Συνέδριο, με το σκεπτικό ότι δε ζητήθηκε η γνώμη των δήμων πριν την υπογραφή τους για το εάν προτίθεται να αναλάβει τη μεταφορά, αλλά και γιατί δεν τηρήθηκαν οι χρόνοι που προβλέπονταν στους σχετικούς διαγωνισμούς. Η Περιφέρεια έκανε ένσταση, η οποία και εκδικάστηκε στην Αθήνα την προηγούμενη Πέμπτη, με δικηγόρο απ’ την πλευρά της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου το Δημοσθένη Χατζηγιάννη. Το αποτέλεσμα της εκδίκασης αναμένεται έως το τέλος του μήνα, ενώ έως τότε

και μέχρι να αποφασιστεί ποια διαδικασία θα ακολουθηθεί συνολικά, όλες οι υπόλοιπες γραμμές εξακολουθούν να βρίσκονται «στον αέρα». Η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου δεν είναι η μόνη που αντιμετωπίζει ανάλογο πρόβλημα και στους τρεις Νομούς της, αλλού μικρότερο, αλλού μεγαλύτερο, ενώ παρόμοια είναι η κατάσταση σε όλη τη χώρα. Το θέμα της μεταφοράς των μαθητών συζήτησαν όλοι οι περιφερειάρχες στη συνεδρίαση της Ένωσης Περιφερειών Ελλάδος την Παρασκευή, όπου ομόφωνα αποφασίστηκε να ζητήσουν από τα συναρμόδια Υπουργεία Εσωτερικών, Οικονομικών και Παιδείας την άμεση ψήφιση τροπολογίας για την επίλυση των εκκρεμοτήτων που υπάρχουν στις συμβάσεις για τη μεταφορά των μαθητών από τις καταργηθείσες νομαρχιακές αυτοδιοικήσεις, απόδοση στις περιφέρειες του συνόλου των οφειλόμενων χρημάτων προηγούμενων ετών από το Υπουργείο Παιδείας, αλλά και την κατάλληλη προετοιμασία για την εφαρμογή της σχετικής διάταξης του «Καλλικράτη» για μεταφορά της συγκεκριμένης αρμοδιότητας από τις περιφέρειες στους δήμους από την 1η Ιουλίου 2011, προκειμένου να μην υπάρχουν κενά και νέες αρρυθμίες.

TPITH 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Απόφαση της Κεντρικής Επιτροπής Δεοντολογίας τής Ν.Δ.

Σε αδιέξοδο οι μεταφορικές εταιρείες και οι ιδιοκτήτες φορτηγών δημοσίας χρήσης

Καθαίρεση Πνακά

Βουτιά 50% στις μεταφορές

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH κτός Συμβουλίου τής ΝΟΔΕ Λέσβου της Νέας Δημοκρατίας τέθηκε η μέχρι τώρα αντιπρόεδρος της Οργάνωσης, Ταξιαρχούλα Πνακά, με βάση απόφαση της Κεντρικής Επιτροπής Δεοντολογίας τής Ν.Δ. που συνεδρίασε στις 28 Ιανουαρίου. Η Επιτροπή εξέτασε όλες τις υποθέσεις στελεχών του κόμματος, τα οποία στις τελευταίες δημοτικές - περιφερειακές εκλογές στήριξαν αντίπαλα ψηφοδέλτια από εκείνα που στήριξε κόμμα. Η καθαίρεση Πνακά από τα κομματικά της αξιώματα ήταν προδιαγεγραμμένη μετά την επεισοδιακή μετεκλογική νομαρχιακή συνέλευση της Ν.Δ. τον περασμένο Δεκέμβριο, στο «Ηλιοτρόπιο», όπου είχε ζητηθεί επιτακτικά από πολλά στελέχη του κόμματος της αξιωματικής αντιπολίτευσης η απομάκρυνσή της. Το ζήτημα Πνακά είχε, εξάλλου, θέσει την επομένη του δεύτερου γύρου των εκλογών ο υποψήφιος δήμαρχος Άρης Χατζηκομνηνός, που στήριξε η Ν.Δ., θεωρώντας ως προκλητική την παραμονή της στο αξίωμα της αντιπροέδρου. «Δεν έχω τέτοια ενημέρωση. Αν ενημερωθώ ότι υπάρχει μια τέτοια απόφαση, μετά θα σχολιάσω», περιορίστηκε να δηλώσει χθες στο «Ε» η κ. Ταξιαρχούλα Πνακά. Η σημερινή αντιδήμαρχος Τουρισμού, Απόδημου Ελληνισμού και Ισότητας των Δύο Φύλων της δημοτικής αρχής Βουνάτσου εμφανίζεται ακόμη και τώρα να μην είναι διατεθειμένη να «κάνει τη χάρη» στο κόμμα να παραιτηθεί από την κομματική της ιδιότητα, παρά το ότι της έχει ζητηθεί πολλές φορές αμέσως μετά τις εκλογές. Ακόμη και ο αναπληρωτής γραμματέας Οργανωτικού τής Ν.Δ., Γιώργος Λουλουδάκης, ο οποίος είχε προεδρεύσει στη νομαρχιακή συνέλευση της Ν.Δ., είχε καλέσει την κ. Πνακά «να διευκολύνει τις διαδικασίες» λέγοντας ότι τα άτομα που εκλέχθηκαν με άλλα ψηφοδέλτια και κατέχουν κομματικές θέσεις, φέρνουν σε δύσκολη θέση το κόμμα, χωρίς όμως… το μήνυμά του να βρει αποδέκτη. Αυτήν τη φορά, ωστόσο, φαίνεται ότι το κόμμα αποφάσισε να κάνει ό,τι δεν έχουν κάνει οι ίδιοι οι «αντάρτες», δείχνοντάς τους την πόρτα από όλα τα κομματικά όργανα. Η απόφαση έχει ήδη ληφθεί από τις 28 Ιανουαρίου και βρίσκεται εδώ και λίγες ημέρες στα χέρια τής ΝΟΔΕ Λέσβου. Στη συνεδρίαση της Κεντρικής Επιτροπής Δεοντολογίας τής Ν.Δ. εξετάστηκαν όλα τα αιτήματα που στάλθηκαν από τις κατά τόπους ΝΟΔΕ για στελέχη του κόμματος που στήριξαν άλλους συνδυασμούς στις πρόσφατες εκλογές. Η απόφαση της Επιτροπής καθαιρεί τα στελέχη αυτά από τα κομματικά τους αξιώματα, έχουν ωστόσο τη δυνατότητα να διατηρήσουν την ιδιότητα του απλού μέλους του κόμματος. «Πρόκειται για προσωρινό μέτρο που εφαρμόζεται σύμφωνα με το άρθρο 9 του Κανονισμού Πειθαρχικής Δικαιοδοσίας της Κεντρικής Επιτροπής Δεοντολογίας της υποχρεωτικής έκπτωσης από κάθε κομματικό αξίωμα που συνεπάγεται την προσωρινή απώλεια των κομματικών δικαιωμάτων και αρμοδιοτήτων που απορρέουν από τα αξιώματα αυτά, μέχρι την οριστική εκδίκαση του πειθαρχικού παραπτώματός τους καθώς και έκδοση σχετικής τελεσίδικης απόφασης», φέρεται ν’ αναφέρει, μεταξύ άλλων, η σχετική απόφαση.

Επιβεβαιώνεται Την απόφαση καθαίρεσης της κ. Πνακά από τα κομματικά της αξιώματα επιβεβαίωσε μιλώντας στο «Ε» ο πρόεδρος της ΝΟΔΕ Λέσβου τής Ν.Δ., Αλέκος Κουτσαντώνης. Ωστόσο, τόνισε ότι δεν έχει πάρει ακόμη στα χέρια του το σχετικό έγγραφο. «Έχουμε ενημερωθεί προφορικά για την απόφαση, η οποία αφορά συνολικά περιπτώσεις σε όλη την Ελλάδα. Περιμένουμε όμως να μας σταλεί και επίσημα το έγγραφο για να προχωρήσουμε σε επόμενες ενέργειες», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Κουτσαντώνης. Πληροφορίες, πάντως, θέλουν το έγγραφο να έχει ήδη σταλεί εδώ και μέρες στη ΝΟΔΕ Λέσβου, παρ’ όλο που για κάποιο λόγο ο πρόεδρος της ΝΟΔΕ αναφέρει ότι το «περιμένει». Ο ίδιος αναμένεται τώρα να συγκαλέσει το όργανα, ώστε να γίνουν διαδικασίες εκλογής νέου αντιπροέδρου. Ο υποψήφιος δήμαρχος επικεφαλής της «Επόμενης Μέρας», Άρης Χατζηκομνηνός, ο οποίος επίσης έχει ενημερωθεί για την εξέλιξη, δε θέλησε να κάνει κάποιο σχόλιο για το θέμα. «Ουδέν σχόλιο» περιορίστηκε να δηλώσει.

τoυ NIKOY MANABH ε τα μελανότερα χρώματα περιγράφει την κατάσταση στον κλάδο των μεταφορών ο πρόεδρος του Συλλόγου Ιδιοκτητών Φορτηγών Δημοσίας Χρήσης, Άκης Χατζηαργυρίου. Σε δήλωσή του στο «Ε», αναφέρει ότι το Φεβρουάριο του 2010 διακινούνταν σε ημερήσια βάση, από την ηπειρωτική Ελλάδα προς τα νησιά, περί τα 130 με 160 φορτηγά δημοσίας χρήσης με εμπορεύματα. Το φετινό Φεβρουάριο η ημερήσια κίνηση φορτηγών έχει πέσει στα 80 φορτηγά. Εξηγώντας τους λόγους τής υπερβολικά μεγάλης πτώσης του μεταφορικού έργου, ο κ. Χατζηαργυρίου αναφέρει ότι αυξήθηκε κατακόρυφα η μεταφορά εμπορευμάτων με πλοία τύπου μότορσιπ, ιδιαίτερα σε προϊόντα όπως είναι τα σίδερα οικοδομών, τα κεραμίδια, τα τούβλα και οι ζωοτροφές. Η μεταφορά με μότορσιπ στοιχίζει φθηνότερα, αλλά προϋποθέτει μεταφορά μεγάλων ποσοτήτων. Για παράδειγμα, ένα φορτηγό αυτοκίνητο μπορεί να μεταφέρει μέχρι 30 τόνους ζωοτροφών, ανάλογα με το είδος της ζωοτροφής. Ένα μότορσιπ μπορεί να μεταφέρει από 2.000 έως 5.000 τόνους, ανάλογα με τη χωρητικότητά του. Λόγω της οικονομικής κρίσης και της αβεβαιότητας που έχει δημιουργηθεί στην αγορά, οι έμποροι δε στοκάρουν εμπορεύματα, αγοράζοντας μόνο όσα είναι απολύτως απαραίτητα, πράγμα που επηρεάζει και τις μεταφορές εμπορευμάτων. Η επιλογή των επιχειρήσεων και των συνεταιρισμών να μεταφέρουν προϊόντα με μότορσιπ, στόχο έχει να ρίξει το κόστος μεταφοράς. Έτσι, οι ιδιοκτήτες των φορτηγών το μόνο που μπορούν να κάνουν είναι να μεταφέρουν τα προϊόντα από το λιμάνι όπου ξεφορτώνονται, στις αποθήκες των επιχειρήσεων. Το τελικό αποτέλεσμα είναι οι μεταφορείς να μη βγάζουν ούτε ένα μεροκάματο σε πάρα πολλές περιπτώσεις. Πέρα από την πτώση του τζίρου, οι μεταφορείς είναι αντιμέτωποι με το εξαιρετικά υψηλό κόστος του πετρελαίου. «Την 1η Δεκεμβρίου η τιμή του πετρελαίου κίνησης ήταν 1,05 ευρώ το λίτρο και τώρα έχει φθάσει στο 1,48% ευρώ το λίτρο. Δηλαδή, το κόστος του έχει αυξηθεί κατά 40%. Ανάλογη είναι η αύξηση των φόρων και των τελών που επιβαρύνουν τα οχήματά μας», σημειώνει ο κ. Χατζηαργυρίου και προσθέτει: «Η μόνη μας ελπίδα είναι ο τουρισμός. Δηλαδή να αυξηθεί η τουριστική κίνηση, που είναι βέβαιο ότι θα οδηγήσει σε παράλληλη αύξηση και του δικού μας μεταφορικού έργου.» Καλά πληροφορημένες πηγές αναφέρουν πως μεγάλα προβλήματα

βιωσιμότητας αντιμετωπίζουν και οι μεταφορικές εταιρείες που λειτουργούν στη Λέσβο.

Και μια συνέλευση Την Κυριακή πραγματοποιήθηκε η γενική συνέλευση του Συλλόγου Ιδιοκτητών Φορτηγών Δημοσίας Χρήσης, με τη συμμετοχή 52 μελών, που εκπροσωπούσαν 250 φορτηγά οχήματα. Κατά τη διάρκεια της συνέλευσης συμφωνήθηκε ότι θα πρέπει να αυξηθούν οι τιμές για τη μεταφορά αλατιού, ζωοτροφών (μόνο από τις αποθήκες προς τις μονάδες των κτηνοτρόφων), πυρήνας και πυρηνόξυλου. Επίσης θα αυξηθούν τα κόμιστρα για τη μεταφορά αδρανών υλικών από τα λατομεία προς τα πλοία που τα μεταφέρουν σε άλλες περιοχές της χώρας. Δε θα αυξηθούν τα κόμιστρα για τη μεταφορά ζωοτροφών από τα μότορσιπ στις αποθήκες των επιχειρήσεων και των συνεταιρισμών. Επίσης, οι μεμονωμένοι μεταφορείς αποφάσισαν να συστήσουν μια κοινοπραξία για να διαπραγματεύονται υπό καλύτερες προϋποθέσεις τις τιμές των ακτοπλοϊκών εισιτηρίων για τα οχήματά τους. Επιδίωξή τους είναι με τον τρόπο αυτό

να πετύχουν μείωση των τιμών των εισιτηρίων, στα επίπεδα που ισχύουν και για τις μεταφορικές εταιρείες που δραστηριοποιούνται στη Λέσβο. Ένα ζήτημα που συζητήθηκε εκτενώς στη διάρκεια της συνέλευσης, είναι η «κλοπή μεταφορικού έργου» από τα ιδιωτικής χρήσης φορτηγά οχήματα. Ο κ. Χατζηαργυρίου μάς εξήγησε πως πολλές επιχειρήσεις στο παρελθόν είχαν πάρει άδεια για ιδιωτικά φορτηγά προκειμένου να εξυπηρετούν δικές τους ανάγκες. Κάποιες από αυτές τις επιχειρήσεις έχουν κλείσει, αλλά τα φορτηγά συνεχίζουν να εκτελούν μεταφορές και σε κάποιες περιπτώσεις μεταφέρουν διαφορετικά προϊόντα από αυτά που προβλέπει η άδειά τους. Ο Σύλλογος των Ιδιοκτητών Φορτηγών Δημοσίας Χρήσης ζητά από τις αρμόδιες υπηρεσίες της Λέσβου, όπως ελέγχουν τα φορτηγά δημόσιας χρήσης για την τήρηση των νόμων, να ελέγχουν και τα φορτηγά ιδιωτικής χρήσης. Ιδιαίτερα στο κατά πόσο εφαρμόζουν τους όρους με τους οποίους τούς έχουν χορηγηθεί οι άδειες κυκλοφορίας. nman@emprosnet.gr

Απ’ τους εργαζόμενους στους δήμους, την επόμενη Τρίτη

Συμβολική κατάληψη δημαρχείων ε νέες κινητοποιήσεις προχωρούν οι εργαζόμενοι στους ΟΤΑ, μετά Μ την απόφαση της Ομοσπονδίας τους να ξεκινήσει καινούργιος κύκλος απεργιακών αγώνων αντίστασης στην αντεργατική οικονομική πολιτική της κυβέρνησης και της τρόικας. Η αρχή γίνεται την άλλη Τρίτη 22 Φεβρουαρίου, όπου αποφασίστηκε να προχωρήσουν σε συμβολική κατάληψη όλων των δημαρχείων της χώρας. Η συμβολική κατάληψη των δημαρχείων, όπως αναφέρεται στην ανακοίνωση που έχει αναρτήσει ο Σύλλογος Εργαζομένων ΟΤΑ Ν. Λέσβου, θα διαρκέσει τρεις ώρες, απ’ τις 10 το πρωί έως τη 1 το μεσημέρι, ενώ η ημέρα «είναι ιδιαίτερα σημαντική και έχει διπλό στόχο να ενημερωθούν οι πολίτες, αλλά και οι εργαζόμενοι για τις συνεχείς επιθέσεις της κυβέρνησης και της τρόικας στο εισόδημα και τα δικαιώματά μας, αλλά και να προετοιμάσουμε τη μαζική συμμετοχή όλων των εργαζομένων στην 24ωρη πανελλαδική πανεργατική απεργία τής ΑΔΕΔΥ και της Γ.Σ.Ε.Ε. την Τετάρτη 23 Φεβρουαρίου».

ΤΡΙΤΗ 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται άνετη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη, σε ιδιόκτητη μονοκατοικία στα Πυργέλια. Στο ενοίκιο συμπεριλαμβάνεται ηλιακός, καλοριφέρ, λογαριασμοί ΔΕΗ/ΔΕΥΑΜ, A/C και internet. Τιμή 330 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται α) Πολυτελές διαμέρισμα στο Ακλειδιού 90 τ.μ., σε μονοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτονομία θέρμανσης, ηλιακό, διπλά τζάμια, μεγάλο κήπο και πανοραμική θέα. β) Διαμέρισμα στην Καλλιθέα, πολυτελές, 36 τ.μ., σε διώροφη οικοδομή 4 διαμερισμάτων, με αυτονομία θέρμανσης, boiler, μεγάλη βεράντα 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6973-647763 και 6949-935362. Ενοικιάζεται τριάρι 75 τ.μ., στην οδό Άνδρου 13Β, σε διώροφο οίκημα (στο 2ο όροφο), διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, στα Πυργέλια. Πληρ. τηλ. 22530 54234. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα, επιπλωμένη ή μη, 40 τ.μ., σε πολυκατοικία μπροστινή, 1ος όροφος, στην Οικονόμου Τάξη 22, Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτητο υπνοδωμάτιο, σαλόνι-κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα. Πληρ. τηλ. 6947-320944. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, καινούργια, στη Σουράδα Μυτιλήνης, επιπλωμένη, με κλιματισμό, θέση για μεγάλο πλυντήριο, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6949618210. Ενοικιάζεται επιπλωμένο ή μη οροφοδιαμέρισμα στον Αφάλωνα, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, απεριόριστη θέα, 100τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-552108. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, με κεντρική θέρμανση και A/C, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6974-640422. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ. στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίου Μυτιλήνης. Ευήλια, αυτόνομη θέρμανση, ξεχωριστό υπνοδωμάτιο, μεγάλη κουζίνα, επιπλωμένη, σε διώροφη μονοκατοικία. Υπέροχη θέα και χρήση κήπου. Πληρ. τηλ. 6972-216970. Ενοικιάζεται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 95 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Αντιπαροχές (Ικτίνου 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο τριάρι στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι 108 τ.μ., 1ου ορόφου στη Χρυσομαλλούσα. Κουζίνα-τραπεζαρία-σαλόνι ενιαίος χώρος, 3 υπνοδωμάτια, 2 WC, αυτόνομη θέρμανση και διπλά τζάμια. Έτος κατασκευής 2003. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-849500. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα-μονοκατοικία 40 τ.μ., με μεγάλη αυλή, πλήρως ανακαινισμένη, επιπλωμένη, με air-condition, 2 αποθήκες, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6951-849793. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 130 τ.μ., 1ου ορόφου, με 3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο και αυτόνομη θέρμανση. Κατασκευή 2001, περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 70 τ.μ., ημιωρόφου, με αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή 2000, περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται μεγάλο, αρίστης κατάστασης, δυάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 58 τ.μ., 3ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο, με υπνοδωμάτιο, κουζίνα, καθιστικό, μπάνιο, άνετο και ευήλιο, πλησίον γηπέδου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται μεζονέτα 3 υπνοδωματίων στη Σουράδα. Διαθέτει γκαράζ, τζάκι. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 62 τ.μ., 3ου ορόφου, με υπνοδωμάτιο, καινούργια κουζίνα, σαλόνι, αυτόνομη θέρμανση και A/C, μπαλκόνι σε όλους τους χώρους, περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζονται α) στην Καλλονή κι επί της πλατείας οροφοδιαμέρισμα, πεντάρι, καινούργιο, λιθόκτιστο, ανεξάρτητο, με αυτόνομη θέρμανση και πάρκινγκ, για κατοικία ή για επαγγελματική χρήση, β) στη Σκάλα Καλλονής δυάρι καινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, επιπλωμένο. Σε πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 22530 22146 και 22530 23721. Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται ο επάνω όροφος καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., 3 Υ/Δ, μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσονιέρα στη Βαρειά, τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο, β´ ορόφου, με διπλά τζάμια. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι, διαμπερές διαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτητη μεγάλη κουζίνα, 3 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην περιοχή του γηπέδου, ρετιρέ. Τιμή 350 ευρώ. Πάρκινγκ, ηλιακός, αυτονομία. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Διαθέτει πάρκινγκ. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυαράκι-γκαρσονιέρα, φρεσκοβαμμένη, κοντά στο γήπεδο, με αυτονομία θέρμανσης και με πλήρη εξοπλισμό, σε τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6938-675464 και 22510 24224. Ενοικιάζεται καινούργια, πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 32 τ.μ. με μικρή αυλή και θέα, στη Λαγκάδα, χωρίς κοινόχρηστα, με A/C, ηλεκτρικές συσκευές (καινούργιο πλυντήριο, ψυγείο, φουρνάκι), σε μονοκατοικία με 2 διαμερίσματα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www.realhouses.gr/, info @realhouses.gr Ενοικιάζεται μικρή ανακαινισμένη μονοκατοικία 60 τ.μ., στο Χάλικα. Μεγάλη κουζίνα, ξεχωριστή τραπεζαρία, ξεχωριστό σαλόνι, Υ/Δ, ηλιακός, A/C, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ, ταράτσα με θέα, τραπεζαρία, καναπές, ψυγείο, κουζίνα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Ενοικιάζεται στις εργατικές κατοικίες Χρυσομαλλούσας δυάρι 2ου ορόφου, 50 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται ανακαινισμένη μονοκατοικία 120 τ.μ., με υπέροχη θέα, στην περιοχή Λαγκάδα. Ισόγειο: χωλ, ξεχωριστή κουζίνα με άνετο καθιστικό, σαλονοτραπεζαρία, WC. Πάνω: 3 Υ/Δ, μπάνιο, μεγάλη ταράτσα με καταπληκτική θέα. Με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, δυνατότητα επίπλωσης, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, δίχωρη, 35 τ.μ., full επιπλωμένη, ρετιρέ, με αυτόνομη θέρμανση, A/C, θέα σε θάλασσα και βουνό, περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 6974-123430.

Ενοικιάζεται δυάρι στο Βύρωνα, διαμπερές, 50 τ.μ., στον 1ο όροφο. Πληρ. τηλ. 6977-665446, 210 7660543. Ενοικιάζεται δυάρι καινούργιο, στον Άγιο Νικόλαο, 1ου ορόφου, ήσυχο, διαμπερές, με δύο μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, air-condition. Πληρ. τηλ. 22510 26358, 6947337488. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, 1ου ορόφου. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα-μονοκατοικία 30 τ.μ., πάνω στη θάλασσα, επιπλωμένη με έπιπλα SATO, ανεξάρτητη, με θέα το λιμάνι της Μυτιλήνης, με θέση πάρκινγκ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται μονοκατοικία στην Αγιάσο, 100 τ.μ., σε 3 ορόφους, με 3 υπνοδωμάτια, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία στις Καμάρες, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτονομία, γκαράζ και αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα - στούντιο 35τ.μ., διαμπερές, στην περιοχή Καλλιθέα Πυργέλια. Μεγάλος ενιαίος χώρος με μονό κρεβάτι, ηλ. κουζίνα, ψυγείο, πλυντήριο ρούχων, αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη, νεόκτιστη γκαρσονιέρα στο Βουναράκι (πάνω από την πλατεία Αλυσίδας), με αυτονομία, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Ακλειδιού γκαρσονιέρα 35 τ.μ., επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και 1 θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Ζωοδόχου Πηγής 24 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Νεάπολη δυάρι επιπλωμένο, 45 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, με κήπο. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι επιπλωμένο, ημιυπόγειο, στη Ζωοδόχου Πηγής, καινούργιο, επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 35 τ.μ. γκαρσονιέρα, καινούργια, επιπλωμένη, με 1 χώρο στάθμευσης, μπαλκόνι με θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μεζονέτα 12 χλμ. έξω από την πόλη, 190 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, τζάκι, 2 μπάνια, αυτόνομη θέρμανση, μέσα σε οικόπεδο 2 στρεμ.. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στις Καμάρες 80 τ.μ. μονοκατοικία, σε 2 ορόφους, με 2 υπνοδωμάτια και 100 τ.μ. αύλειο χώρο. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Βαρειά διώροφη κατοικία 110 τ.μ., σε 2 πατώματα, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, 2 μπάνια, τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 105 τ.μ., σε 1ο όροφο, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., στον Παιδικό Σταθμό (50 μ. από καφενείο Κουτσομύτη), χωρίς κοινόχρηστα και σε πολύ χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, 4ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (με ηλεκτρικές συσκευές, σαλόνι, υπέρδιπλο κρεβάτι κ.τ.λ.). Διαθέτει αυτόνομο καλοριφέρ και air-condition. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δυομισάρι στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου (200 μ. από την Καβέτσου), στον πάνω όροφο διπλοκατοικίας. Είναι μερικώς ανακαινισμένο, διαθέτει air-condition. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο τριάρι, ορόφου, στη Σουράδα, 90 τ.μ., σε διώροφη οικοδομή, με αυτόνομο καλοριφέρ και τζάκι. Θέση στάθμευσης σε πιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τεσσάρι 3 υπνοδωματίων, 1ου ορόφου, 400 μ. από το γήπεδο (στο ζαχαροπλαστείο «Γαρδένια»), με κεντρική θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται 2 μονόχωρες γκαρσονιέρες στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου (200 μ. από την Καβέτσου), σε αρίστη κατάσταση, πλήρως εξοπλισμένες, στο ισόγειο ιδιόκτητης οικοδομής, χωρίς κοινόχρηστα, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο δυάρι (55 τ.μ.), 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, σε αρίστη κατάσταση και με αυτόνομο καλοριφέρ. Ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, 1ου ορόφου με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στην αγορά της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972732918, 22520 42377.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στον Άγιο Θεράποντα (πλησίον Ερμού) 2ου ορόφου, σε χαμηλή τιμή (230 ευρώ). Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., 1ου ορόφου στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνα, υπνοδωμάτιο με μεγάλη ντουλάπα, μπάνιο, μπαλκόνι, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό, άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στη Θερμή ανεξάρτητο τριάρι στον πάνω όροφο διπλοκατοικίας, σε μεγάλο παραθαλάσσιο οικόπεδο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζονται μεγάλη γκαρσονιέρα και στούντιο στο Χάλικα και στο Ακρωτήρι αντίστοιχα, σε πολύ καλές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία, παλιό αρχοντικό, πρόσφατα ανακαινισμένο, 180 τ.μ., με 4 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα διαμπερές τριάρι 75 τ.μ., ρετιρέ, με θέα στη θάλασσα. Άνετο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανσης. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο ή μη τριάρι γωνιακό/διαμπερές οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και πολύ καλή δυνατότητα στάθμευσης, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα), κοντά στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24690 και 6946-011338.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα τεσσάρι 116 τ.μ., 3ου και τελευταίου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 1 WC, 1 μπάνιο, 3 υπνοδωμάτια, διαμπερές και με μεγάλα μπαλκόνια. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεγάλο, άνετο τεσσάρι, 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, με βοηθητικό WC, αυτονομία και μεγάλη, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής, σε εξαιρετική θέση, στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., με μεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες. Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

ΤΡΙΤΗ 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Πωλείται πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., με γκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δικαίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και 663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. και υπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστικό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατάσταση, διώροφη, 160τ.μ., στον Άγιο Ευδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφη θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα 40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πολυτελούς κατασκευής, στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη παλαιά οικία 110τ.μ., με οικοδομική άδεια επισκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ., στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ. και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς και με αυλή αποκλειστικής χρήσης, στη Βαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατασκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυλή αποκλειστικής χρήσης, στην περιοχή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στην περιοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι, 500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πολύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμαρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο 400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απεριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλωμαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρωτήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., με παλαιά οικία (χρήζει γενικής επισκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθε όροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσιμο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ.. Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή 10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα, 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ. μετά του οικοπέδου της, εμβαδού 700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο 50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ., στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος 47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ.. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47τ.μ., στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικό σπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπόγειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης 35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα, στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ., στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στάβλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. αγρόκτημα εμβαδού Πωλείται 3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΤΡΙΤΗ 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011 Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σε διπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τηλεόρασης. Με αυτόνομη θέρμανση με δικό του λέβητα, όχι κοινόχρηστα. Τιμή προσιτή, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι διπλοκατοικίας στη Χρυσομαλλούσα, ανεξάρτητο καυστήρα καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 2 Υ/Δ, αποθήκη, κουζίνα, τουαλέτα, μπαλκόνι και βεράντα, αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό θερμοσίφωνα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι, διαμπερές, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας (Ασκληπιού και Πρωτοπάτση γωνία), με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6977073936, 22530 23378, 22530 23911. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνομία) δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια με θέα την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα (χωλ, κουζίνα, καθιστικό, Υ/Δ, τουαλέτα) κοντά στο 7ο Σχολείο. Πολύ μεγάλες βεράντες και μπαλκόνια, με προνομιακή θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 - 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου, σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ, απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυίδ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6944-472977, 6978610855, 22510 82461, 44453. Μυτιλήνη, κέντρο αγορά Ερμού. Πωλείται μονοκατοικία 30ετίας, 90 τ.μ., 3 επιπέδων, με 4 υπνοδωμάτια, άνετο κήπο και αυλή, με θέση στάθμευσης, αποθήκη. Χρήζει ανακαίνισης, 110.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196452). Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης. Πωλείται μονοκατοικία 85 τ.μ., κατασκευής 1962, με 2 Υ/Δ, αυλή και κήπο, υπόγειο 85 τ.μ.. 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196848). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 72 τ.μ., με ενιαίο χώρο σαλόνι - κουζίνα, 2 άνετα Υ/Δ, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης. 110.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE196853). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται διαμέρισμα 77 τ.μ., κατασκευή 2009, διαμπερές, με ενιαίο χώρο σαλόνι - κουζίνα, 2 άνετα Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο, μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, 2 βεράντες, άριστη θέα. 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.

Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτητο διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια (μάστερ υπνοδωμάτιο με δικό του μπάνιο), έξτρα δεύτερο μπάνιο, πάνω από το Ακρωτήρι, σε ιδιόκτητη πολυτελή οικοδομή. Ήσυχο περιβάλλον με απεριόριστη πανοραμική θέα. Αυτόνομη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945-544386. Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6937-052647. Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδός Πολυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου, 3η στάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό, με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6934-145890 και 6936694299.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται μονοκατοικία 85 τ.μ., με αυλή, στ’ Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338. aspis-realestate.gr LE-198044).

(κωδικός:

Μυτιλήνη. Βουναράκι. Πωλείται διαμέρισμα 90 τ.μ., νεόδμητο, με μεγάλη σαλονοκουζίνα, 2 μεγάλα Υ/Δ, μπάνιο, μπαλκόνια, απεριόριστη θέα, 160.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE196254). Μυτιλήνη. Μαύρα Σίδερα. Πωλείται διαμέρισμα 62 τ.μ. σε ημιτελή κατάσταση, 60.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE197972). Μυτιλήνη, Κράτηγος. Πωλείται μεζονέτα 108 τ.μ., νεόδμητη, με απεριόριστη θέα, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, χώρο στάθμευσης. 280.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196246). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται μεζονέτα 130 τ.μ., νεόδμητη, με απεριόριστη θέα, 5 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ενεργειακό τζάκι, μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση, γρανίτες, κήπο, γκαράζ, άριστη κατασκευή. 430.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196676).

Πωλείται υπερπολυτελές διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορ., 140 τ.μ., με ισόγειο, γκαράζ & αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, γραφείο, εκπληκτική θέα. Real Estate Marianna Kaldeli. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974142661, www.lesvosrealestate.com Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 130 τ.μ., χαμηλά στο Λαζαρέτο. Πλήρως ανακαινισμένη. Ημιυπόγειο 65 τ.μ.: ξεχωριστό σαλόνι, άνετη ξεχωριστή κουζίνα, WC, Αυλή με πέτρα Καρύστου, πίσω αυλή με μεγάλη αποθήκη, μπόιλερ, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, χωλ, εσωτερική σκάλα που επικοινωνεί με κυρίως σπίτι. Πρώτος όροφος 65 τ.μ.: άνετη ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλος χώρος σαλονοτραπεζαρία με μπαρ, σποτάκια στο ταβάνι, άνετο μπαλκόνι. Δεύτερος όροφος 65 τ.μ.: χωλ με μεγάλη ντουλάπα, 2 Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο με γωνιακή μπανιέρα και μπαλκόνι. Έξτρα ντουλάπα στη μικρή σοφίτα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργια μεζονέτα 120 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ., στη Βαρειά. 3 υπνοδωμάτια, καθιστικό, κουζίνα, 2 μπάνια, γκαράζ, σε τιμή ευκαιρίας. Real Estate Marianna Kaldeli. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com Πωλείται διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο δυάρι, 48 τ.μ., στο Συνοικισμό. Σαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο με μεγάλη ντουλάπα, μπάνιο με καμπίνα, αυλή με πέτρα Καρύστου και παραδοσιακή βρύση, υπέροχη θέα, 2 A/Cs, αυτόνομη θέρμανση, άνετο παρκινγκ, ξύλινη πέργκολα, παράθυρα με διπλά τζάμια και ανάκληση και σήτες από PVC, καθώς και πόρτα από PVC με εξωτερική σήτα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses. gr/, info@realhouses.gr Πωλείται στα Πηγαδάκια Κόλπου Γέρας το 30% ή και ολόκληρο παραλιακό κτίσμα και οικόπεδο 1.000 τ.μ. εντός οικισμού. Πληρ.τηλ. 6945-916775, 210 9322644. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, με αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα στη Μόρια της Μυτιλήνης, ισόγειο υπερυψωμένο, εμβαδού 50 τ.μ., με κρεβατοκάμαρα, σαλόνι, κουζίνα, τουαλέτα, αποθήκη, σε άριστη κατάσταση, 5ετίας, με μπαλκόνι και πρόσβαση σε άνετο δρόμο. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται συγκρότημα τριών γκαρσονιερών, εκάστη 35 τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης. Έτος κατασκευής 2003. Επιπλωμένες και με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. Τιμή ευκαιρίας. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα. Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα 26 τ.μ., ισογείου, σε καλή κατάσταση. 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-198159).

σκευές. 52.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180580).

Μυτιλήνη, Καγιάνι, ευκαιρία. Πωλείται μονοκατοικία 77 τ.μ., 2 Υ/Δ, με αποθήκη, σε άριστη κατάσταση, δυνατότητα δόμησης επιπλέον ορόφου 77 τ.μ., 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-187036). Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέρισμα 4ου ορόφου, 94 τ.μ.. Λουξ ανακαίνιση, 2 Υ/Δ, κουζίνα με πάσο, A/C, βεράντες, αποθήκη, τέντες, θέα. 195.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-188198). Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλείται μονοκατοικία 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανακαινισμένη κουζίνα, ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθήκη, βεράντες, αυλή, θέα. 110.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE180566). Μυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πωλείται μονοκατοικία, 78 τ.μ., με 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέλει επι-

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ., κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ. 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE173969). Μυτιλήνη, Σουράδα. Πωλείται νεόδμητη μεζονέτα 104 τ.μ., 3 Υ/Δ, 290.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-165237). Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 165 τ.μ., κατασκευής 2010, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι. 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170133).

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης (Αθήνα), 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στις Καμάρες Μυτιλήνης. Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυλή. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ στην περιοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 350.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία 6 κυρίων δωματίων, πλησίον κεντρικής αγοράς. Διατηρητέο κτήριο. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο τριάρι στ’ Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα, διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη, θέση στάθμευσης. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. realestate.gr 173246).

(κωδικός:

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα, 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ., (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι 110 τ.μ., σε μονοκατοικία, στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου, με αυτόνομη θέρμανση, ξεχωριστή κουζίνα, άνετη σαλονοτραπεζαρία, 3 Υ/Δ, χωλ, αποθήκη, αυλή, μπαλκόνι (χρήζει επισκευής), δυνατότητα για χτίσιμο άλλα 150 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλείται μονοκατοικία 130 τ.μ., με αυλή 1 στρέμ., στη Βαρειά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190 τ.μ. και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2 στρεμ., νεόχτιστη, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μονοκατοικία 160 τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης (αγορά). Σε τιμή ευκαιρίας. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπόγειο 55τ.μ., αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται δυάρι 57 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, με σαλόνι, τραπεζαρία, ξεχωριστή άνετη κουζίνα, ευρύχωρο μπάνιο, φωτεινό Υ/Δ με μεγάλο μπαλκόνι, χώρο στάθμευσης στον ακάλυπτο χώρο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

LE-

22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-189541).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται επαγγελματική στέγη 65 τ.μ., σε κεντρικότατο σημείο, 165.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE191004).

Καλλονή. Πωλείται οικόπεδο 4.900 τ.μ., με ηλεκτρικό, νερό. 250.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173659).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται οικόπεδο 115 τ.μ. εντός σχεδίου, χτίζει 184 τ.μ., με απεριόριστη θέα. 90.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196450). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται οικόπεδο 650 τ.μ, με θέα, χτίζει 200 τ.μ., κοντά σε κεντρικό δρόμο. 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196852).

Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκατοικία στα Πυργέλια, 90 τ.μ., με 2 Υ/Δ, κουφώματα από ξύλο καστανιάς, αυλή. 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179879).

Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός σχεδίου, χτίζει 200 τ.μ., με απίστευτη πανοραμική θέα. 100.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE197123).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο, 101 τ.μ., 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με απεριόριστη θέα, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πωλείται οικόπεδο, 275 τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτίζει 100 τ.μ.. 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE175284). Μυτιλήνη, Λάρσος. Πωλείται οικόπεδο, 2.792 τ.μ., 135.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE174389) Μυτιλήνη, Λουτρά. Πωλείται οικόπεδο, 422 τ.μ., 60.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE178144). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο απεριόριστη θέα θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ.. 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).

14 Πωλείται ανακαινισμένη δίχωρη γκαρσονιέρα ,35 τ.μ., σε μονοκατοικία 2 διαμερισμάτων, με καταπληκτική θέα και γκαράζ 24 τ.μ., στο Βουναράκι. Με δυνατότητα ανέγερσης 2ου ορόφου 31 τ.μ.. Αυτόνομη θέρμανση, A/C, ξεχωριστό άνετο Υ/Δ, κουζινοτραπεζαρία ενιαίος χώρος, εξωτερική αποθήκη με ντουλάπες, WC, βεράντα, γκαράζ για 2 αυτοκίνητα με ηλεκτρική πόρτα, πλακάκια και εσωτερική μικρή αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλείται καινούργιο δυάρι 56 τ.μ., με θέα, πλησίον Παναγιούδας, με ξεχωριστό Υ/Δ, άνετο σαλόνι, τραπεζαρία, αυτόνομη θέρμανση, αυλή, στον 1ο όροφο, με ιδιωτικό χώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλείται μονοκατοικία 130 τ.μ., με αυλή, στην περιοχή της παλιάς αστυνομίας. Πληρ. τηλ. 22510 46141, 6977-018289. Πωλούνται μεζονέτα & διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, ολοκαίνουργια με €1.700,00/τ.μ.. Επίσης, στην Πέτρα κατοικία & οικόπεδο, υπερευκαιρία. Πληρ. τηλ. 6973029150 Πωλείται 2,5αρι 65τ.μ. στο δεύτερο όροφο τριώροφης πολυκατοικίας στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, χολ, κουζίνα, ένα άνετο υπνοδωμάτιο και ένα μικρό δωμάτιο (που μπορεί να γίνει γραφείο, ξενώνας ή αποθήκη). Κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται μονοκατοικία, προσφάτως ανακαινισμένη, 85 τ.μ., και 20 τ.μ. αυλή, στη Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη, σε καλή τιμή. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. www.investinlesvos.com Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 32 ετών. Τιμη 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται εξαιρετική, ανεξάρτητη μονοκατοικία 115 τ.μ., πενταετίας, στα Πάμφιλα. Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα 80 τ.μ. και υπόλοιπο συντελεστή δόμησης (30 τ.μ.) για προέκταση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα πλήρως ανακαινισμένο, πολυτελούς κατασκευής, στον 1ο όροφο, 100 τ.μ., περιοχή Χρυσομαλλούσας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται στην Επάνω Σκάλα, περιοχή Αγ. Νικολάου, δυάρι 55 τ.μ., σε καταπληκτική τιμή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες 4 ετών, σε διώροφη οικοδομή, πλησίον της εκκλησίας της Ζωοδόχου Πηγής. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται μονοκατοικία 140 τ.μ., στο 12ο χλμ. εθνικής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με 80 τ.μ. βοηθητικούς χώρους, γκαράζ, καλοριφέρ με γερμανικό λέβητα, air-condi-

ΤΡΙΤΗ 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011 Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730.

Πωλείται στη Νεάπολη διαμέρισμα 110 τ.μ, ημιτελές, με 1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και 150 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην Αθήνα, στου Ζωγράφου, διαμέρισμα σε 5ο και 6ο, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη, θερμοσίφωνα, θέα στο Λυκαβηττό. Υπάρχει και ένας χορός πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα 120 τ.μ. + γκαράζ, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση από δικό της λέβητα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό μια γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομη θέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται διαμέρισμα με αυτόνομη θέρμανση, θέα, 1 θέση πάρκινγκ, 7 τ.μ. αποθήκη και 2 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται στην περιοχή Καλλιθέα Πυργέλια μεγάλη δίχωρη γκαρσονιέρα, 42 τ.μ., με αυλή, στο ισόγειο μικρής οικογενειακής πολυκατοικίας. Άνετο υπνοδωμάτιο με καθιστικό, μεγάλη κουζίνα με πρόσβαση στην αυλή, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, ήσυχη περιοχή. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται στον Άνω Χάλικα ημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 52.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ. στη Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές στον Πλάτανο, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση και σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245. Πωλείται διαμέρισμα 64 τ.μ., 1ου ορόφου, με πρόσοψη στην Καβέτσου (Αγία Ειρήνη). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται μεζονέτα στον Άνω Χάλικα, 140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται παλιά μονοκατοικία 27 τ.μ. συν υπόγειο 27 τ.μ., με καταπληκτική θέα, στην Αγία Μαρίνα. Εξωτερική αποθήκη 14 τ.μ., ρεύμα, νερό, κτίζει 2 ορόφους. Τιμη 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδα 120 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ. και δικό του λέβητα, νεόδμητη, με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται διαμερίσματα στην Αθήνα στις περιοχές Νέα Σμύρνη, Πειραιάς, Φάληρο, Γαλάτσι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 1ου ορόφου, 50 τ.μ., στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια, με αυτόνομη θέρμανση, ετοιμοπαράδοτο από μέσα Αυγούστου. Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

tion, ηλιακό, μεγάλο πατάρι, 3 Υ/Δ και γεώτρηση, σε οικόπεδο (κήπο) 1.150 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται μονοκατοικία 70 τ.μ., περιοχή Λαγκάδας, με αυλή και θέα. Τιμή 65.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται τριάρι διαμέρισμα στη Μυρογιάννη - Μακρύς Γιαλός, γωνιακό, 1ου ορόφου, 103 τ.μ., με μπαλκόνια και σε πολύ καλή κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 80 τ.μ., με γκαράζ, σε οικόπεδο 2,5 στρεμ. στο Πλωμάρι. Πρόσοψη στο δρόμο, 2 Υ/Δ, σαλόνι με τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, σποτάκια στο ταβάνι, μπάνιο, μεγάλη βεράντα, ελιές, θέα στο βουνό, 30 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται πέτρινη διώροφη μονοκατοικία με αυλή, στο Δ. Πολιχνίτου (Βρίσα). Κάτω: σαλόνι, τραπεζαρία με τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο. Πάνω: 3 Υ/Δ, μικρό χωλ. Αυλή στο πίσω μέρος και αποθήκες. Τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

47456 και 6977-359251. Πωλείται δυάρι 55 τ.μ. στην περιοχή του γηπέδου Μυτιλήνης, στον 4ο όροφο πολυκατοικίας. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Ενοικιάζεται στην Αερ. Γιανναρέλλη κατάστημα 80 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Ενοικιάζεται στην Αερ. Γιανναρέλλη κατάστημα 120 τ.μ., με πατάρι 40 τ.μ. και 55 τ.μ. βοηθητικούς χώρους. Υπάρχει δυνατότητα αύξησης των 120 τ.μ. κατά 80 τ.μ. (σύνολο 200τ.μ.).

Πωλείται διαμπερές οροφοδιαμέρισμα 80 τ.μ., στην Καλλιθέα. Σε άριστη κατάσταση, με 2 Υ/Δ, ξεχωριστή κουζίνα με πάσο, άνετο χώρο σαλόνι - τραπεζαρία, μικρό χωλ, μπάνιο, μπαλκόνι σε κάθε δωμάτιο, θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, σε ιδιωτική πολυκατοικία με 4 διαμερίσματα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλούνται καινούργια δυάρια και γκαρσονιέρες (58 τ.μ., 45 τ.μ. και 38 τ.μ.), πλήρως επιπλωμένα, στο Δ. Μυτιλήνης, 5´ από το κέντρο της Μυτιλήνης. Ξεχωριστό Υ/Δ, ενιαίος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, μπαλκόνι με καταπληκτική θέα στη θάλασσα, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, Α/C, χωρίς κοινόχρηστα Τιμή από 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses. gr/, info@realhouses.gr Πωλείται καινούργια, πολυτελής, επιπλωμένη, παραλιακή μεζονέτα 80 τ.μ., στην Ευρειακή Γέρας, 40 τ.μ. υπόγειο με κλειστό γκαράζ για 2 αυτοκίνητα, 2 μπάνια, 2 κουζίνες, σαλόνι, 2 Υ/Δ, ιταλικά έπιπλα, γερμανικά κουφώματα, αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Πωλείται μονοκατοικία 190 τ.μ., με μεγάλη αυλή και κλειστό γκαράζ, στην περιοχή Κιόσκι. Κάτω: μεγάλος χώρος κουζίνα, τραπεζαρία με τζάκι, ξεχωριστό καθιστικό, χωλ, αυλή, WC. Πάνω: 3 Υ/Δ (1 επικοινωνεί με άνετο μπάνιο), μεγάλο χωλ, μπαλκόνι. Αυτόνομη θέρμανση, 3 A/Cs, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Πωλείται δυάρι 50 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Χωλ, ξεχωριστό Υ/Δ, άνετο σαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο, μπαλκόνι με τέντα και θέα, ηλιακός. Τιμή 53.000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλείται μεζονέτα 72 τ.μ., με θέα και μικρή αυλή στο πλάι, 20 μ. από τη θάλασσα, 20 χλμ. από τη Μυτιλήνη. Ενιαίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερής, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή τού 2005. Τιμή 85000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/, info@ realhouses.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvosrealestate.gr

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται MINI-MARKET σε κεντρικό σημείο της Μυτιλήνης, με όλο τον εξοπλισμό και το εμπόρευμα. Δεκτός κάθε λογιστικός έλεγχος. Τιμή 27.000 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλούνται στο Κομκό 2 οικόπεδα των 360 τ.μ. και 1.070 τ.μ. αντίστοιχα, εντός οικισμού, με θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας (Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781, 6932315919

Πωλείται πριν την Αρίσβη και πάνω στην εθνική οδό Μυτιλήνης - Καλλονής οικόπεδο 4 στρεμμάτων, 130.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στη Λακέρδα, 70 μ. από κεντρικό δρόμο, οικόπεδο 10 στρεμ., με δυνατότητα δόμησης 185 τ.μ. και με θέα τον κόλπο της Γέρας. Τιμή 110.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται οικόπεδο στον κεντρικό δρόμο της Αρίσβης, 160 τ.μ., με δυνατότητα δόμη-

www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com REALHOUSES Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262 www.realhouses.gr REALPRO Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294 ΠΛΩMAPI ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greekproperty.co.uk info@buy-greekproperty.co.uk

σης 230 τ.μ.. Τιμή 120.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στο Πυργί μετά την Coca-Cola και πάνω στο δρόμο οικόπεδο 4 στρεμ., με θέα τον κόλπο της Γέρας και με οικοδομική άδεια για ανέγερση 200 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340 τ.μ. με δυνατότητα δόμησης 340 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΤΡΙΤΗ 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δυάρι 75 τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου. Μεγάλος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, γωνιακή κουζίνα, άνετο Υ/Δ με 2 ντουλάπες, ευρύχωρο μπάνιο με γωνιακή μπανιερά (υδρομασάζ), έξτρα ντουλάπα, αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C, μπαλκόνι, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr (κωδ. 268) Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γωνιακή πέτρινη παλιά μονοκατοικία, σε οικόπεδο 120 τ.μ., με καταπληκτική θέα στο κάστρο, στο Συνοικισμό. Εντός σχεδίου, νερό, ρεύμα, κτίζει 155 τ.μ., 2 ορόφους συν υπόγεια (από την κάτω πλευρά ισόγειο). Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974778561. Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο ρετιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2 Υ/Δ, στο κέντρο της πόλης. Τιμή 140.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, καινούργια και επιπλωμένη, στο Βουναράκι. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 86 τ.μ., 2 Υ/Δ, σε 2 επίπεδα, με αυλή και θέα, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ. και 60 τ.μ. γκαράζ, με 3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, πενταετίας, σε εξαιρετική κατάσταση, Συνοικισμός Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943

Πωλείται πολυτελές, πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δίπατο, 120 τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου. Κάτω: Ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, κουζίνα από άριστα υλικά, με πάσο και σποτάκια στο ταβάνι, ενσωματωμένες ηλεκτρικές συσκευές AEG (κουζίνα, φούρνος μικροκυμάτων, ψυγείο), μεγάλο μπάνιο με υδρομασάζ, 2 Υ/Δ, μπαλκόνι. Πάνω: 1 Υ/Δ, WC, μεγάλη βεράντα 40 τ.μ., με υπέροχη θέα. Ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, 3 Α/C. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr/, info@ realhouses.gr (κωδ. 267). Πωλούνται 2 ξεχωριστές μονοκατοικίες με αυλές, στα Μιστεγνά. Καινούργια παράθυρα, σκεπές, κουζίνες, μπάνια, ανακαινισμένες, με τζάκι, εξωτερικός φούρνος, 800 μ. από τη θάλασσα. Πωλούνται ή μαζί ή χώρια. Σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 80τ.μ., με θέα στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr - 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται μεζονέτα 142 τ.μ., καινούργια, με 3 υπνοδωμάτια και θέα, στην Παναγιούδα. Τιμή Λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 125 τ.μ. + 65 τ.μ., υπόγειο, με 3 Υ/Δ και 180 τ.μ. αυλή, στα Αλυφαντά. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται 60 τ.μ., μονοκατοικία, με 1 Υ/Δ και Σ.Δ. 20 τ.μ., στο Κιόσκι. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται παλιά οικία 55 τ.μ. + 55 τ.μ. υπόγειο, με αυλή και θέα το κάστρο, στο Συνοικισμό. ΜΕ-

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 76 τ.μ., με ημιυπόγειο 25 τ.μ. και αυλή, στον Πολιχνίτο. Καινούργια παράθυρα, ανακαινισμένη κουζίνα και μπάνιο, πέτρες Καρύστου στην αυλή, πλακάκια στο ημιυπόγειο και ντουλάπα, άνετη βεράντα με πλακάκια, μπόιλερ, εξωτερική αποθήκη. Κάτω: σαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο, μικρή αποθήκη. Πάνω: χωλ με ντουλάπα, 1 Υ/Δ, βεράντα. Τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Πωλείται προνομιούχα νεόδμητη μεζονέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισόγειο, στη Βαρειά. Υπάρχει και γκαράζ, τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλούνται στο Ακρωτήρι, δύο πολυτελέστατες μεζονέτες ιδιωτικής κατασκευής, με επιπλέον ημιτελές διαμέρισμα 150 τ.μ. Βρίσκονται σε 1.500 τ.μ. οικόπεδο με καταπληκτική πανοραμική θέα, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια με ROCA ήδη υγιεινής, μάρμαρα σε όλα τα δάπεδα, τζάκια, μεγάλες extra ντουλάπες και πολλά επιπλέον ντουλάπια κουζίνας. Εξαιρετική περίπτωση επένδυσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. ΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 105 τ.μ., με 3 Υ/Δ και αυλή, σε διπλοκατοικία, με υπόλοιπο Σ.Δ. 150 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 75 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ισόγεια, σε οικόπεδο 136 τ.μ. και χτίζει επιπλέον 75 τ.μ., στο Συνοικισμό Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται διαμέρισμα 54 τ.μ., ισόγειο, με 1 Υ/Δ, στο κέντρο

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώροφη μονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπεδο 390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, 3 είσοδοι, μεγάλη αυλή με πρόσβαση για αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο δυομισάρι, 65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδο, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974-949625.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

της Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr

άπολη Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 Υ/Δ, με υπόλοιπο Σ.Δ. 85 τ.μ. και αυλή, σε πολύ καλή κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, άρτιο, χτίζει 200 τ.μ., με θέα και στο όριο του οικισμού. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr

Ενοικιάζονται καινούργια γραφεία 30 τ.μ., επί της Ερμού. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται κατάστημα 41 τ.μ. επί της Ερμού, στο ύψος της Επάνω Σκάλας. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στη Νε-

Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ. εντός οικισμού, περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμ., χτίζει 230 τ.μ. στους Πύργους Θερμής. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ., εν-

Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. τός οικισμού, χτίζει 400 τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο, με απεριόριστη θέα, στο Κουμκό Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., χτίζει 200 τ.μ., στη Λουτρόπολη Θερμής. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται οικόπεδο 13.000 τ.μ., στην περιοχή της ΔΕΗ, στη ζώνη χαμηλής όχλησης, χτίζει 7.000 τ.μ.. Τιμή λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr

16 Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com

ΤΡΙΤΗ 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης. Στεγάζει επικερδή επιχείρηση τουριστικού ενδιαφέροντος. Εξαιρετική ευκαιρία επένδυσης, με εξασφαλισμένα καθαρά κέρδη 100.000 ευρώ ετησίως. Πληροφορίες από το γραφείο, μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται κατάστημα στη περιοχή «Ποταμός» Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται αποθήκη στην Παγανή 200 τ.μ., με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος ή βιομηχανικού. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται αποθήκη στην Χρυσομαλλούσα ισογείου, 150 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www. leonisrealestate.com Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται εκθεσιακός χώρος 450 τ.μ., με ή χωρίς αποθήκη 400 τ.μ., σε κεντρικό σημείο, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, με πρόσοψη επί του δρόμου 150 μ.. Ανακαινισμένος, κατάλληλος για κάθε είδους έκθεση. Πληρ. τηλ. 6978-613242. Ενοικιάζεται κατάστημα 70 τ.μ. στην Καλλονή, στη θέση Χάνια, με βοηθητικούς χώρους (WC, αποθήκη, αυλή). Πληρ. τηλ. 22510 45542 (ώρες καταστημάτων). Ενοικιάζεται κατάστημα 70 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, για κάθε χρήση. Χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται κατάστημα 120 τ.μ. πίσω από το Νοσοκομείο, με επιπλέον εξωτερικό χώρο, προς κάθε χρήση, σε πολύ καλή τιμή. Βρίσκεται σε συγκρότημα καταστημάτων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 697-990181. Ενοικιάζεται κεντρικό κατάστημα 50 τ.μ., με πατάρι 20 τ.μ., σε πάροδο της Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται βιομηχανικός χώρος 115 τ.μ. στο Γαϊδαρανήφορο. Γωνιακό, φωτεινό, με 2 μεγάλα μπαλκόνια με θέα στη θάλασσα και πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο. Άνετος χώρος φορτοεκφόρτωσης και πάρκινγκ. Τριφασικό ρεύμα, γεώτρηση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στην περιοχή Αγ. Θεράποντα (πρώην Κλινική Σηφάκη) επαγγελματικός χώρος 190 τ.μ. ισόγειο και 65 τ.μ. υπόγειο, σε αρίστη κατάσταση, με αυτόνομη θέρμανση, καλοριφέρ και κλιματισμό, κατάλληλο για γραφεία, φροντιστήρια και ό,τι άλλο. Πληρ. τηλ. 6939-351033.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται νεόδμητο πολυτελές κατάστημα, διώροφο, με συνολικό εμβαδό 700 τ.μ., επί της Εθν. Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής πλησίον του κόμβου Αγ. Παρασκευής, με χώρο πάρκινγκ 2.000 τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Κατάλληλο για κάθε είδους έκθεση και πώληση εμπορευμάτων, π.χ. έκθεση επίπλων, αυτοκινήτων, σκαφών, υπεραγορά, ηλεκτρικά είδη, ειδή υγιεινής, παιχνίδια κ.ά.. Πληρ. τηλ. 6932-641515, 6978550724.

Ενοικιάζεται γραφείο 40 τ.μ., πλησίον Ερμού, στο ύψος του Αγίου Θεράποντος. Ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 90 τ.μ. + πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικό χώρο, 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976-626973, 22510 29206. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελματικός χώρος 1.200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Ενοικιάζονται 2 καταστήματαεπαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474, 6978-292195. Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Πωλείται οργανωμένη επιχείρηση κομμωτηρίου και studio αισθητικής, εξοπλισμένη πλήρως με τα τελειότερα μηχανήματα στην Καλλονή. Πελατεία εξασφαλισμένη, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 23486.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρεμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται επικερδής επιχείρηση καφετέρια-πιτσαρία στην πλατεία Καλλονής. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22530 22755 6976-837749, κ. Νίκος. Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927. Πωλείται οπωροπαντοπωλείο πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται επικερδής επιχείρηση καφέ-μπαρ στη Σκάλα Καλλονής, δίπλα στο Τελωνείο, στην πλατεία, με θέα το λιμάνι, μαζί με τον επαγγελματικό εξοπλισμό (τραπεζοκαθίσματα, ψυγεία, μηχανές καφέ κ.τ.λ.) και σταθερή πελατεία. Πληρ. τηλ. 22530 28070, 22530 23919. Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότητα δημιουργίας παταριού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-9901.

Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948601773.

Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίουταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

Πωλείται ελαιόκτημα 4,5 στρεμ., πάνω σε δημόσιο δρόμο, κατάλληλο για επιχειρηματικές δραστηριότητες. Πληρ. τηλ. 22530 22652, 6932-693313

Πωλείται αγροτεμάχιο 7.100 τ.μ., παραθαλάσσιο, στη Σκάλα Καλλονής, στην περιοχή των ξενοδοχείων. Πληρ. τηλ. 6977705265. Πωλείται πάνω από την «Αχιβάδα» εξαιρετικό γεωτεμάχιο 1.200 τ.μ., με προοπτική για οικόπεδο. Καταπληκτική θέα. Ιδανική για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972-228721, 6945-482614.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., στη Νεάπολη. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στο Ακρωτήρι Μυτιλήνης, εμβαδού 600 τ.μ., με θέα. Κτίζονται 200 τ.μ. οικίας, επίπεδο σε κλίσεις. Τιμή 95.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικόπεδο στο Πέραμα Γέρας, 1.600 τ.μ. και 50 τ.μ. οικίας. Δυνατότητα οικοδόμησης 400 τ.μ., εντός οικισμού. Τιμή 50.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400 στρεμ. περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμ. στη Λακέρδα, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει γεώτρηση, ρεύμα, κτίζει 260 τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 3.800 στρεμ., επίπεδο, με θέα, στην περιοχή Καρά Τεπέ, με άδεια για 200 τ.μ., 1.900 στρεμ. εντός σχεδίου, πρόσοψη στο δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

ΤΡΙΤΗ 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011 Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο 600 τ.μ. στην Κράτηγο. Επίπεδο, με θέα, χτίζονται 300 τ.μ.. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης, με πανοραμική θέα, εμβαδόν 4 στρεμμάτων με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή 160.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Αγίας Μαρίνας Μυτιλήνης, εμβαδόν 2 στρεμμάτων με δυνατότητα οικοδόμησης 160 τ.μ οικίας, εφάπτεται σε δρόμο χωρίς κλίσεις. Τιμή 90.000. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται στην Κάτια οικόπεδο 1 στρεμ., με συντελεστή δόμησης 180 τ.μ., με μια μικρή κλίση 10% και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο στην περιοχή Φάρος, 13 στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται άρτιο και οικοδομήσιμο οικόπεδο 923 τ.μ., στον Άνω Χάλικα (στους Δυο Αγίους), με πανοραμική θέα στη θάλασσα, μικρή κλήση, πάνω στο δημοτικό δρόμο. Χτίζει 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο 2 στρεμ., με συντελεστή δόμησης 160 τ.μ., με ρεύμα, νερό, έτοιμη περίφραξη και θέα στον κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών, 850 τ.μ. με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λάρσος, 8,5 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται στο Χάλικα οικόπεδο 0,5 στρέμ., με συντελεστή δόμησης 400 τ.μ. + το γκαράζ, με απεριόριστη θέα και 3 προσβάσιμους δρόμους. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20 στρεμ., επανω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη, 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στον Αφάλωνα οικόπεδο 365 τ.μ., με παλιά πέτρινη οικία 90 τ.μ., με θέα στη θάλασσα. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, επίπεδο, περιφραγμένο, με μεγάλη πρόσοψη στη δημοτική οδό (13 μ.). Χτίζει 320 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται επίπεδο προνομιακό οικόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικαμινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο 372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στο Ίππειος, με παροχή νερού και ηλεκτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρή παλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυλή με δέντρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167 και 6976-601192. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4.600 στρ., στον Ε. Χάλικα. Κοντά ρεύμα και νερό, περιφραγμένο, δε χρειάζονται επιπλέον εργασίες, αρκετό μέρος του οικόπεδου φλατ, κτίζει 150 τ.μ. συν 150 υπόγεια (ισόγειο από την κάτω πλευρά), με πανοραμική θέα σε κάστρο, λιμάνι, Βαρειά, Χάλικα, βουνά, πόλη. Πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημάτων με υπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία στο μάθημα της Έκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυνατό-

Ζητούνται 3 άτομα (άνω των 22 ετών) για εργασία από το χώρο τους, μέσω Η/Υ. Μερική ή ολική απασχόληση. Πληρ. τηλ 6975593625 ή στο site www.time-formoney.gr Ζητείται από εργαστήριο οδοντοτεχνίτη βοηθός οδοντοτεχνίτη, με ή χωρίς προϋπηρεσία, περιοχή Καλλονή, πλήρες ωράριο. Πληρ. τηλ. 22530 24008,

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

λαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελ-

Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-

Εισαγωγική εταιρεία των Αθηνών, για την επέκταση των εργασιών της στη Μυτιλήνη, ζητά δυο κυρίους, μόνιμους κατοίκους Μυτιλήνης, κατόχους Ι.Χ. αυτοκινήτου, για πλήρη και μόνιμη πενθήμερη εργασία. Σταθερός μισθός συν έξοδα μετακίνησης. Πληρ. τηλ. 210 2310293.

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972442460. Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Smart Pulse ‘02, χάτσμπακ, μεταχειρισμένο, χρώματος πράσινου (μεταλλικό), 600cc, με ABS, A/C, κεντρικό κλείδωμα, ηλεκτρικά παράθυρα, immobilizer, πανοραμική γυάλινη οροφή, υδραυλικό τιμόνι. Έλεγχος δεκτός. Πληρ. τηλ. 6938-949123 Πωλείται Nissan Micra 2005, με 74.500 χλμ., χωρίς μηχανικά προβλήματα. Τιμή 4.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974-322988. Πωλείται Smart, μοντέλο 2000, με φουλ έξτρα. Λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται τρακτέρ μάρκας Goldoni, 30 ίππων, 4X4, σε πολύ καλή κατάσταση, χαμηλό, κατάλληλο για θερμοκήπιο και ελαιοκτήματα, με όλα τα παρελκόμενα: φρέζα, αλέτρι, καλλιεργητή, σβάρνα, μαχαίρι, ρυμούλκα. Τιμή: 6.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 91280, 6936-987099.

Πωλείται Mercedes Sport Coupe Look AMG, 2.000 cc, full extra, με δερμάτινα καθίσματα και γυάλινη οροφή. Πληρ. τηλ. 6982770592.

Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Πληρ. τηλ. 6932455112. Τιμή 6.000 ευρώ. Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα μανιτάρια Υamaha, bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 8.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973403114, 22510 45046, Νίκος.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

Πωλούνται χειροποίητα κυνηγετικά όπλα. Πληρ. τηλ. 6936897033. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6976331127, 22510 45046, Έφη.

Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

τητα μαθημάτων και στις περιοχές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-595767.

6989-844551. Πολυεθνική εταιρεία, πρωτοπόρος στον τομέα διατροφής-ευεξίας, ζητά άμεσα άτομα άνω των 23 ετών για στελέχωση τμημάτων μάρκετινγκ, & διοικητικής οργάνωσης. Δεν απαιτείται προϋπηρεσία. Επιθυμητή γνώση διαδικτύου. Παρέχεται εκπαίδευση - υψηλές αποδοχές - προοπτική καριέρας. Πληρ. τηλ. 6988-954483, www.extra xrima.gr

Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Έμπειρη εκπαιδεύτρια, απόφοιτη Οικονομικών Επιστημών, με μεταπτυχιακό στα Παιδαγωγικά, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές δημοτικού - γυμνασίου. Επίσης, ιδιαίτερα μαθήματα στο χειρισμό ηλεκτρονικού υπολογιστή και συγγραφή μαθητικών και φοιτητικών εργασιών. Τιμές πολύ λογικές. Πληρ. τηλ. 6972-803863.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932 622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr

434235. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (inter-

net). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545. Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός, καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108. ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Πτυχιούχος Βαλκανικών Σπουδών με επιλογή κύκλου σπουδών Οικονομικά, Κοινοτικό Δίκαιο, Γεωπολιτικές Σχέσεις στα Βαλκάνια κ.λπ., με άριστη γνώση αγγλικής, βουλγαρικής, τουρκικής γλώσσας

και Η/Υ, με προϋπηρεσία στον ιδιωτικό τομέα, αναζητά ανάλογη απασχόληση. Πληρ. τηλ. 6932264558.

φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605.

Κοπέλα με πιστοποιητικό ECDL, άριστη γνώση χειρισμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδου Lower και με κάρτα ανεργίας από ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ως υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ. 6974-877958.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για

18 ΤΡΙΤΗ 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΣΗΦΑΚΗΣ ΑΡΗΣ Λεσβνακτος14, Έναντι πάρκου ΙΚΑ Τηλ. 22510 44022

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΑΚΗ Μ.& ΑΣ. Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 25870 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ: 15.2.2011 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΛΙΣΣΟΣ”

19.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

04.00 ΠΡΟΣ

ΒΑΘΥ ΣΑΜΟΥ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

Κ Τ Ε Ο

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΑΣΩΝ & Δ. ΚΑΤΗΓΟΡΟΥ ΑΔΑ: 4ΑΛΓΟΡ1Ι-1

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 2192/433/11-02-2011 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για να αναρτηθεί στο δημοτικό κατάστημα Μυτιλήνης, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση της Δέσποινα Μακρή, έκταση 4.548,32 τ.μ. στη θέση «Παναγιά» Δημοτικής Ενότητας Μυτιλήνης (Πληγώνι), Δήμου Λέσβου, ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 11-02-2011 Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, ΜSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ ΕΙΔΙΚΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Π. ΕΛΕ_2011_0439 Μυτιλήνη, 11/02/2011

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Για την πρόσληψη Επιστημονικού Προσωπικού με σύμβαση εργασίας Ιδιωτικού Δικαίου Ορισμένου Χρόνου για την υποστήριξη του προγράμματος με τίτλο «Ανάπτυξη Πλαισίου Υλοποίησης και Εφαρμογής Ερευνητικών & Αναπτυξιακών Πολιτικών, Έργων Ευρωπαϊκής Εδαφικής Συνεργασίας», που χρηματοδοτείται από τα κονδύλια του Ειδικού Λογαριασμού Έρευνας και υλοποιεί-

ται μέσω του Ειδικού Λογαριασμού. Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου που εδρεύει στο Δήμο Μυτιλήνης ανακοινώνει ότι θα προσλάβει ένα (1) άτομο ως επιστημονικό προσωπικό με σύμβαση εργασίας Ιδιωτικού Δικαίου Ορισμένου Χρόνου, για την κάλυψη παροδικών αναγκών του προγράμματος με τίτλο «Ανάπτυξη Πλαισίου Υλοποίησης και Εφαρμογής Ερευνητικών & Αναπτυξιακών Πολιτικών, Έργων Ευρωπαϊκής Εδαφικής Συνεργασίας», που χρηματοδοτείται από τα κονδύλια του Ειδικού Λογαριασμού Έρευνας και υλοποιείται μέσω του Ειδικού Λογαριασμού Έρευνας, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 21 παρ. 3 και κατ’ ανάλογη εφαρμογή του άρθρου 19 Ν. 2190/1994, όπως τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε, και του Ν.2640/1998, για την εξής ειδικότητα με τα αντίστοιχα ειδικά προσόντα και την αντίστοιχη χρονική περίοδο (απόφαση της Επιτροπής Ερευνών του Πανεπιστημίου Αιγαίου 222/12.10.2010).

Ειδικότητα: Κλάδος ΠΕ Διοικητικού-Οικονομικού Αριθμός προσώπων: 1 Ειδικά Τυπικά προσόντα: 1. Πτυχίο ή δίπλωμα Αστικής και Περιφερειακής Ανάπτυξης (από 1998 μετονομάστηκε σε Οικονομικής και Περιφερειακής Ανάπτυξης) ή Βιομηχανικής Διοίκησης και Τεχνολογίας (πρώην Τεχνολογίας και Συστημάτων Παραγωγής) ή Βαλκανικών Σλαβικών και Ανατολικών Σπουδών ή Βαλκανικών Σπουδών ή Δημόσιας Διοίκησης ή Διεθνών και Ευρωπαϊκών Οικονομικών και Πολιτικών Σπουδών (από Μάιο 2008 μετονομάστηκε σε Διεθνών και Ευρωπαϊκών Σπουδών) ή Διεθνών και Ευρωπαϊκών Οικονομικών Σπουδών ή Διεθνών και Ευρωπαϊκών Σπουδών ή Διεθνών Οικονομικών Σχέσεων και Ανάπτυξης ή Διοίκησης Επιχειρήσεων ή Διοίκησης Επιχειρήσεων και Οργανισμών ή Διοίκησης Τεχνολογιών ή Διοικητικής Επιστήμης και Τεχνολογίας ή Διαχείρισης Ανθρωπίνων Πόρων και Διοίκησης ή Διοίκησης Επιχειρήσεων Αγροτικών Προϊόντων και Τροφίμων ή Επιχειρησιακής Έρευνας και

Μάρκετινγκ ή Επιχειρησιακής Έρευνας και Στρατηγικής Πωλήσεων (Marketing) ή Ιστορίας - Αρχαιολογίας Κοινωνικής Ανθρωπολογίας με κατεύθυνση Κοινωνικής Ανθρωπολογίας ή Κοινωνιολογίας ή Κοινωνικής Διοίκησης ή Κοινωνικής Πολιτικής ή Κοινωνικής Πολιτικής και Κοινωνικής Ανθρωπολογίας ή Κοινωνικής Ανθρωπολογίας (εντός του 2002 μετονομάστηκε σε Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας) ή Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας ή Κοινωνικής και Εκπαιδευτικής Πολιτικής ή Λογιστικής και Χρηματοοικονομικής ή Λογιστικής Χρηματοοικονομικής και Ποσοτικής Ανάλυσης ή Μάρκετινγκ και Διοίκησης Λειτουργιών ή Μάρκετινγκ και Επικοινωνίας ή Μάρκετινγκ Αγροτικών Προϊόντων ή Μεσογειακών Σπουδών με κατευθύνσεις: α) Γλωσσολογίας Νοτιοανατολικής Μεσογείου είτε β) Διεθνών Σχέσεων και Οργανισμών ή Ναυτιλίας και Επιχειρηματικών Υπηρεσιών ή Ναυτιλιακών Σπουδών ή Νομικής ή Οικονομικής Επιστήμης ή Οικονομικής και Περιφερειακής Ανάπτυξης ή Οικονομικών Επιστημών ή Οικονομικής και Διοίκησης Τουρισμού ή Οργάνωσης και Διαχείρισης Αγροτικών Εκμεταλλεύσεων (από 2006 μετονομάστηκε σε Διοίκησης Επιχειρήσεων Αγροτικών Προϊόντων και Τροφίμων) ή Οργάνωσης και Διοίκησης Επιχειρήσεων ή Οργάνωσης και Διαχείρισης Αθλητισμού ή Περιφερειακής και Οικονομικής Ανάπτυξης ή Πολιτικής Επιστήμης ή Πολιτικής Επιστήμης και Δημόσιας Διοίκησης ή Πολιτικής Επιστήμης και Ιστορίας ή Πολιτικών Επιστημών ή Πολιτικής Επιστήμης και Διεθνών Σπουδών ή Πολιτικής Επιστήμης και Διεθνών Σχέσεων ή Πολιτικών Θεσμών και Διεθνών Σχέσεων (από 2006 μετονομάστηκε σε Πολιτικής Επιστήμης και Διεθνών Σχέσεων) ή Τεχνολογίας και Συστημάτων Παραγωγής ή Στατιστικής ή Στατιστικής και Αναλογιστικής Επιστήμης ή Στατιστικής και Αναλογιστικών-Χρηματοοικονομικών Μαθηματικών ή Στατιστικής και Ασφαλιστικής Επιστήμης ή Χρηματοοικονομικής και Τραπεζικής Δι-

SUDOKU

οικητικής ΑΕΙ ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου (ΕΑΠ) ΑΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (ΠΣΕ) ΑΕΙ της ημεδαπής η ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας. 2. Γνώση χειρισμού Η/Υ στα αντικείμενα: α) επεξεργασίας κειμένων, β) υπολογιστικών φύλλων, γ) υπηρεσιών διαδικτύου. 3. Καλή γνώση της Αγγλικής γλώσσας. Χρονική διάρκεια: Ένα έτος και με δυνατότητα ανανέωσης έως 11 μήνες επιπλέον Τόπος απασχόλησης: Μυτιλήνη ΓΕΝΙΚΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει: 1. Να είναι Έλληνες πολίτες. Όσοι αποκτούν την ελληνική ιθαγένεια με πολιτογράφηση δεν μπορούν να διοριστούν ως υπάλληλοι πριν από τη συμπλήρωση ενός (1) έτους από την απόκτησή της μέχρι την ημερομηνία λήξεως της προθεσμίας υποβολής των αιτήσεων. Δικαιούνται επίσης να είναι υποψήφιοι και όσοι απέκτησαν την ελληνική ιθαγένεια με πολιτογράφηση, αλλά δεν έχει παρέλθει έτος από την απόκτησή της, εφόσον μέχρι την απόκτησή της ήταν υπήκοοι κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. Δικαιούνται να είναι υποψήφιοι και πολίτες των Κρατών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με τους περιορισμούς του άρθρου 4 παρ 1 του Ν.2431/1996. Για τους πολίτες αυτούς απαιτείται η γνώση της Ελληνικής γλώσσας σε βαθμό επαρκή (Δ΄ ή Γ1 επίπεδο) για την άσκηση των καθηκόντων του οικείου κλάδου, η οποία αποδεικνύεται με Πιστοποιητικό Ελληνομάθειας (ν.2413/1996 άρθρο10 παρ. 1), από το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας: α) ΥΠΕΠΘ Ανδρέα Παπανδρέου 37, Τ.Κ. 151 80 Αθήνα, τηλ 210 - 34 43 384 και β) Καραμαούνα 1, Πλ. Σκρα, Τ.Κ. 551 32 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 - 45 91 01. Επίσης αποδεικνύεται με αντίστοιχο πιστοποιητικό του Σχολείου της Ελληνικής Γλώσσας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης (Πανεπιστημιούπολη

Θεσσαλονίκη, Τ.Κ. 54006, τηλ. 2310/997571-72-76) το οποίο χορηγείται ύστερα από σχετική εξέταση του υποψηφίου ή από άλλη σχολή ή σχολείο Ελληνικής Γλώσσας. Γίνονται επίσης δεκτοί, για πλήρωση των προκηρυσσομένων θέσεων, Βορειοηπειρώτες, Κύπριοι ομογενείς και ομογενείς αλλοδαποί, που προέρχονται από την Κωνσταντινούπολη και από τα νησιά Ίμβρο και Τένεδο, χωρίς να απαιτείται πιστοποιητικό ελληνικής ιθαγένειας, υπό την προϋπόθεση ότι η ιδιότητά τους ως Ελλήνων κατά το γένος και τη συνείδηση αποδεικνύεται με άλλους τρόπους (ν.δ. 3832/1958). 2. Να έχουν ηλικία από 21 έως 65 ετών. 3. Να έχουν την υγεία και την φυσική καταλληλότητα που απαιτείται για την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσης που επιλέγουν. 4. Να μην έχουν κώλυμα κατά τα άρθρα 8 και 9 του Υπαλληλικού Κώδικα. 5. Να κατέχουν τους απαιτούμενους τίτλους σπουδών μέχρι την ημερομηνία λήξης της προθεσμίας υποβολής των αιτήσεων συμμετοχής και σε περίπτωση που οι τίτλοι έχουν αποκτηθεί στην αλλοδαπή να κατέχουν και πράξη αναγνώρισης από το ΔΙΚΑΤΣΑ ή πιστοποιητικό αναγνώρισης από το ΔΟΑΤΑΠ (για την ισοτιμία και αντιστοιχία των τίτλων αυτών ή πράξη αναγνώρισης επαγγελματικής ισοτιμίας από το Συμβούλιο Αναγνωρίσεως Επαγγελματικής Ισοτιμίας Τίτλων Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης. Αναλυτική προκήρυξη της ανωτέρω θέσης μπορούν να προμηθευτούν οι ενδιαφερόμενοι, μέχρι την Παρασκευή, 25/02/2011, από τα γραφεία της Γραμματείας του Ειδικού Λογαριασμού Ερευνών του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Λόφος Πανεπιστημίου, Κτίριο Διοίκησης Μυτιλήνη (τηλ. 22510-36700, κα Κοντού Αλεξάνδρα). Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΡΕΥΝΩΝ ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΑΝΤΙΠΡΥΤΑΝΙΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ

Ευχαριστήριο

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ NI KH TPAΠ E ZA 415/470156-97

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ

∆ΥΣΚΟΛΟ

5709-017817-954

ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7

ΛYΣΕΙΣ

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

Ο Σύλλογος Καρκινοπαθών Λέσβου αισθάνεται την ανάγκη να ευχαριστήσει δημοσίως το Διοικητή του Νοσοκομείου κ. Παύλο Παπαδόπουλο, για την αμέριστη συμπαράσταση στο Σύλλογό μας. Επίσης τους κ.κ. Παν. Βραχνό, Παναγιώτη Μαντζώρο, Ευστράτιο Τηνιακό, Γεώργ. Παπαχρυσό και όλους τους ανώνυμους, για την προσφορά τους στον εξοπλισμό του γραφείου του Συλλόγου. Επίσης τον κ. Στέλ. Καραντώνη, για την προσφορά της τηλεόρασης στη λαχειοφόρο αγορά μας, και την ΠΟΛΙΑΝΑ, για τη ζωγραφική που παρείχαν αφιλοκερδώς στις χριστουγεννιάτικες κάρτες που εκδώσαμε. Με εκτίμηση Το Διοικητικό Συμβούλιο

EI∆HΣEIΣ

TPITH 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Ξεκάθαρη δήλωση από τον πρωθυπουργό ζητούν Γιακαλής και Μαχαιρίδης

H έλευση της τρόικας ανοίγει ξανά θέμα Φ.Π.Α. δύο ανώτατοι τοπικοί άρχοντες των νησιών του Αιγαίου ζητούν από τον ι περιφερειάρχες Βορείου και Νοτίου Αιγαίου, πρωθυπουργό και τον αρΝάσος Γιακαλής και Γιάννης Μαχαιρίδης αντίμόδιο υπουργό να ξεκαστοιχα, με κοινή επιστολή ζητούν από τον πρωθαρίσουν το θέμα. Μεταθυπουργό, Γιώργο Παπανδρέου, και τον Υπουργό Οιξύ άλλων, εξηγούν πως κονομικών, Γιώργο Παπακωνσταντίνου, να δώσουν το ζήτημα δεν προέκυψε μια ξεκάθαρη απάντηση που θα βάζει τέλος στα σενά- τώρα, αλλά υπάρχει από ρια για κατάργηση των μειωμένων συντελεστών τού το παρελθόν, καθώς «κάΦ.Π.Α. που ισχύουν στα νησιά του ανατολικού Αιγαί- ποτε ήταν κάποιες “επιου. τροπές εμπειρογνωμόΕίναι γνωστό ότι το θέμα προέκυψε τον περασμένο Δε- νων” του Υπουργείου Οικέμβριο. Τότε, στην έκθεση της τρόικα προτεινόταν η κονομικών που φέρονταν κατάργηση των μειωμένων συντελεστών τού Φ.Π.Α. να εισηγούνται μια τέτοια στα νησιά του Αιγαίου προκειμένου να αυξηθούν τα ανατροπή. φορολογικά έσοδα. Μετά από τις έντονες αντιδράσεις, Σήμερα, εμφανίζεται η ανακοινώθηκε από κυβερνητικούς κύκλους πως δεν υ- “τρόικα” να απαιτεί στο φίσταται τέτοιο θέμα. πλαίσιο της φορολογικής Ωστόσο, το ζήτημα επα- ποφάσεις που έχουν συμ- αναμόρφωσης την «κανέρχεται, καθώς οι προ- φωνηθεί με την ελληνική τάργηση των γεωγραφιτάσεις της τρόικας στην κυβέρνηση. κών διαφοροποιήσεων πραγματικότητα είναι α- Με την επιστολή τους οι του Φ.Π.Α., κάτι που, διτoυ NIKOY MANABH

καιολογημένα, προκαλεί εύλογη ανησυχία για το υφιστάμενο ευεργετικό καθεστώς στο νησιωτικό μας χώρο». Θεωρούν πως πίσω από τις εισηγήσεις της τρόικας κρύβεται η άποψη κάποιων παραγόντων των υπουργείων. «Μια τάση να έρχεται και να επανέρχεται το θέμα, μόνο που οι κατά καιρούς εισηγητές μιας τέτοιας άδικης και απαράδεκτης πρότασης περιορίζονται σε μια αυστηρή λογιστική θεώρηση του ειδικού καθεστώτος για τα νησιά μας. Χωρίς, μάλιστα, ακόμα και αυτή η θεώρηση να τεκμηριώνει την ορθότητα και το θετικό οικονομικό

(ταμειακό) αποτέλεσμα για τον κρατικό κορβανά. Σχετικά, έχουν αναφερθεί και σας έχουν ενημερώσει το σύνολο των Επιμελητηρίων του Αιγαίου στην πρόσφατη επιστολή τους», σημειώνεται χαρακτηριστικά στην κοινή επιστολή.

Άλλο πράγμα… Σε άλλο σημείο εξηγούν πως οι μειωμένοι συντελεστές Φ.Π.Α. στα νησιά μας δεν πρέπει να αντιμετωπίζονται ως μια συνήθης «ευνοϊκή φορολογική ρύθμιση», που ανάλογα με τις συγκυρίες τίθεται προς αμφισβήτηση, αίρεται και καταργείται. Το ειδικό καθεστώς που

ισχύει στα νησιά μας είναι μια βαθιά και εξόχως πολιτική επιλογή της Ελληνικής Πολιτείας ως μια έμπρακτη απόδειξη ότι ο ευαίσθητος κοινωνικά, οικονομικά και εθνικά νησιωτικός χώρος του Αιγαίου τυγχάνει της πρόνοιας, της φροντίδας και της προστασίας του κράτους. Είναι ίσως από τα ελάχιστα προνόμια που αναδεικνύουν την ιδιαιτερότητα του νησιωτικού χώρου, επιβεβαιώνουν τις βασικές αρχές της νησιωτικότητας και υπακούουν στο γράμμα και στο πνεύμα του συνταγματικού χάρτη της χώρας μας. nman@emprosnet.gr

Βάζει πλώρη για αντιπρόεδρος του Επιμελητηρίου Βορείου Αιγαίου ο Αντώνης Ζαννίκος

«Ναι» στην αναβολή των εκλογών από την ΚΕΕΕ συνέλευση της ΚεΗρίωνγενική ντρικής Ένωσης ΕπιμελητηΕλλάδας (ΚΕΕΕ) άναψε το «πράσινο φως» για να αναβληθούν οι επιμελητηριακές εκλογές του προσεχούς Απριλίου. Συγκεκριμένα, με ψήφους 45 υπέρ, 18 κατά και τρία λευκά αποφασίσθηκε η αναβολή των εκλογών όπως δήλωσε στο «Ε» ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου, Γιώργος Ορφανός. Ωστόσο, δεν έχει διευκρινιστεί αν η ΚΕΕΕ τάσσεται υπέρ της αναβολής των εκλογών έως το Νοέμβρη ή έως το Μάιο. Ο κ. Ορφανός σημειώνει ότι το ζήτημα έμεινε αδιευκρίνιστο, διότι ο υπουργός Περιφερειακής Ανάπτυξης, Μιχάλης Χρυσοχοΐδης, θέλει οι εκλογές να γίνουν το Νοέμβριο, ώστε να έχει αρκετό χρόνο για να αναμορφώσει το νόμο που διέπει τη λειτουργία των επιμελητηρίων. Όμως, ο πρόεδρος της ΚΕΕΕ, Γιώργος Κασιμάτης, στην ομιλία του ανέφερε ότι χρειάζεται να αναβληθούν οι εκλογές μέχρι το Μάιο, για προε-

τοιμαστούν τα επιμελητήρια. Ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου, Γιώργος Ορφανός, προσθέτει ότι στη συνέλευση της ΚΕΕΕ δεν έγινε συζήτηση επί της ουσίας του νομοσχεδίου. Το μόνο που συμφωνήθηκε είναι πως θα πρέπει να βγουν έξω από τα επιμελητήρια τα κόμματα. Γι’ αυτό η κατεύθυνση που συμφωνήθηκε θα είναι σε κάθε επιμελητήριο να κατέβει ένα ενιαίο ψηφοδέλτιο, από το οποίο θα εκλεγούν οι καλύτεροι. Σε αυτήν τη φάση δε συζητείται η επιβολή διά νόμου του ενιαίου ψηφοδελτίου, καθώς αναμένεται ότι θα προκαλέσει πολύ έντονες αντιδράσεις.

Νέα δεδομένα Η απόφαση της ΚΕΕΕ ανακατεύει ξανά την τράπουλα των εκλογών, καθώς θα δημιουργηθούν νέα σχήματα, που θα ξεφεύγουν από τα όρια των σημερινών παρατάξεων. Ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Χίου, Αντώνης Ζαννίκος, δηλώνει ότι στην περίπτωση που δημιουργηθούν

επιμελητήρια σε επίπεδο περιφέρειας, εκείνος θα διεκδικήσει μια καίρια θέση. Κι εξηγεί ότι δε θα τον στενοχωρήσει καθόλου αν θα είναι αντιπρόεδρος Χίου στο Επιμελητήριο Βορείου Αιγαίου, που πιθανά θα δημιουργηθεί. Η παραπάνω δήλωση του κ. Ζαννίκου έρχεται σε συνέχεια των αποκλειστικών δηλώσεων που έκαναν στο «Ε» για τις εκλογές ο αντιπρόεδρος, Παρασκευάς Φραντζέσκος, και ο οικονομικός επόπτης του Επιμελητηρίου Λέσβου, Γιάννης Σαμιώτης. Η μετάθεση θα δώσει τη δυνατότητα σε όλους τους επιμελητηριακούς παράγοντες να διαμορφώσουν νέες συμμαχίες.

Επιμελητήρια γαλλικού τύπου Ο κ. Ζαννίκος θεωρεί δεδομένο ότι οι εκλογές θα γίνουν μεταξύ 15 Νοεμβρίου και 12 Δεκεμβρίου. Δεδομένο, επίσης, θεωρεί ότι εκτός από την αναβολή των εκλογών, που δεν είχε ανακοι-

νωθεί επισήμως έως χθες, ανοίγει ο δρόμος για να αλλάξει η νομοθεσία που διέπει τα επιμελητήρια. Κατά την άποψη του προέδρου του Επιμελητηρίου της Χίου, το επικρατέστερο σενάριο είναι η δημιουργία ενός επιμελητηρίου σε κάθε περιφέρεια, πιστεύοντας όμως πως πέρα από τις συνενώσεις πρέπει να αλλάξει ριζικά ο τρόπος λειτουργίας των επιμελητηρίων. Σύμφωνα με την άποψή του, θα πρέπει να υιοθετηθεί το γαλλικό μοντέλο, όπου τα επιμελητήρια έχουν ουσιαστικό ρόλο, επισημαίνοντας τον κίνδυνο πλήρους απαξίωσης έως και κατάργησης των επιμελητηρίων. Ο τρόπος που λειτουργούν σήμερα τα επιμελητήρια είναι «απαρχαιωμένος» κατά τον κ. Ζαννίκο, γι’ αυτό αν καταργηθεί η υποχρεωτική καταβολή των συνδρομών τότε τα επιμελητήρια της χώρας μας θα κλείσουν, αφού κανένας επιχειρηματίας δε θα πληρώνει συνδρομή. «Η συμμετοχή στα επιμελητήρια θα πρέπει να εί-

ναι αναγκαία, όχι προαιρετική. Δηλαδή να παράγουν έργο και να έχουν συγκεκριμένη προσφορά προς τις επιχειρήσεις. Διότι μόνο οι επιχειρήσεις θα έχουν λόγο να πληρώσουν τις εισφορές τους», υπογραμμίζει ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Χίου.

Περιφερειακότητα Ένα περιφερειακό Επιμελητήριο Βορείου Αιγαίου, κατά την άποψη του κ. Ζαννίκου, μόνο θετικά έχει να προσφέρει στις επιχειρήσεις των νησιών μας, καθώς θα τους δώσει τη δυνατότητα να απευθυνθούν στο καταναλωτικό κοινό όλων των νησιών της Περιφέρειας, κι όχι σε κάθε νησί. Πέρα, όμως, από τη δράση κάθε επιχείρησης, τα μεγάλα προβλήματα που αντιμετωπίζουν τα νησιά μας είναι κοινά. «Με το ίδιο καράβι κατεβαίνουμε στον Πειραιά οι Χιώτες και οι Μυτιληνιοί», σημειώνει χαρακτηριστικά ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Χίου. nman@emprosnet.gr

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

TPITH 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Ράλλης Κοψίδης

Ο Λημνιός μαθητής του Κόντογλου περάξιος μαθητής και «δεξί χέρι» στο μεγάλο δάσκαλο Φώτη Κόντογλου στάθηκε ο πολυταλαντούχος καλλιτέχνης, λογοτέχνης και ποιητής Ράλλης Κοψίδης, όπου την παραμονή στην «Κοίμηση της Θεοτόκου», η Παναγιά τον κάλεσε κοντά Της να ξεκουραστεί, ύστερα από τις πολλές εικόνες που ιστόρησε την άχραντη μορφή Της με απέραντη αγάπη, κατάνυξη, βαθιά συγκίνηση και σεβασμό. (Είχε ζωγραφίσει τη Γλυκοφιλούσα για μένα και μου την έκλεψε η βάρβαρη.) Στην αθηναϊκή εφημερίδα ντους μάκρος), οι ώμοι «Ελευθερία» διάβαζα τα (πλάτος 4,40 μ.), ο φωκείμενα που έγραφε ο τοστέφανος (πλάτος 40 Κόντογλου για την παρά- πόντους). Σκαρφαλωμέδοση, την αγιογραφία, τη νοι στις σκαλωσιές, και θεολογία, τη λαογραφία, με τα κεφάλια γυρισμένα την ιστορία, τα ταξίδια, τα προς τα πάνω, κουραστιδιηγήματα με τις ανατολι- κά συνέχεια, σημαδέψανε κές βυζαντινές ρίζες του, τον «αφαλό», το κέντρο κι άλλα περίεργα, όπως του τρούλλου, και με το αξεπέραστο «Πέντρο σπάγκο σχεδιάσανε το Καζάς» (η πρωτάκουστη κεφάλι, τους ώμους, τα ιστορία του Εσπανιόλου χέρια, το ιμάτι, το ευαγγέκουρσάρου που είτε έζη- λιο. Πολλά κιλά το χρώσε τρακόσα χρόνια είτε μα, ο «προπλασμός», γύρισε απ’ τον Άδη), ανά- που στράγγιζε στα χέρια γνωσμα με ριψοκίντυνο, και στα πρόσωπά τους, περιπετειώδες γράψιμο, καθώς δουλεύανε στη με «μαστοριά» στη γλώσ- σκαλωσιά οι τεχνίτες. Στο σα που φιλοτεχνεί σαν ρούχο, το χωρίσανε σε πτυχώσεις με διάφορα ψηφιδωτό. Στο σπίτι του στην Αθήνα, σχήματα, τρίγωνα, τετράστα Πατήσια (οδός Βι- γωνα, γωνιές, τα «λάμαζυηνού 16), κάπου στα τα», που τα ζωγραφίσανε 1955, μας μιλούσε για τη με ζωηρά χρώματα, ώστε θρησκευτική τέχνη της να φαίνουνται σωστά από Ορθοδοξίας, που είναι κάτω. Πολύ κουραστική «λειτουργική κι ευαγγελι- εργασία. Ο Ράλλης μικρόζόμενη». Τέχνη που δεν σωμος, υπέφερε, αλλά, έχει σκοπό να προκαλέ- καθώς τοιχογραφούσανε σει ευχαρίστηση ή απλά ψέλνανε διάφορα τροπάνα θυμίσει τ’ άγια πρόσω- ρια για να τους φεύγει η πα και περιστατικά, αλλά κούραση κι ο παιδεμός. ν’ ανυψώσει την ψυχή Νωπογραφία, ζωγραφική στον μυστικό κόσμο της σε νωπό κονίαμα με χρώπίστης και της κατάνυ- ματα διαλυμένα στο νερό, ξης, με διάμεσο τη «χεί- φρέσκο. ρα» του τεχνίτη-καλλιτέΓια πρώτη φορά… χνη, που οδηγείται από Το Μάρτη 1963 ο Ράλλης τη θεία Χάρη. Μέσα απ’ θέλησε να παρουσιάσει αυτή τη μυστικιστική το- για πρώτη έργο του στη ποθέτηση ο Κόντογλου Ζ΄ Πανελλήνια Καλλιτεδεν έπαψε ν’ ασκείται και χνική Έκθεση, στο Ζάπνα «ρωτά ταπεινά» τα πειο, κι είχε περάσει μια προγονικά αγιογραφικά μέρα από την ημερομηνία έργα, με σκοπό ν’ απε- κατάθεσης έργων, κι έμελευθερωθεί από τα δεσμά νε απ’ έξω. Μ’ ένα φίλο της ύλης και της τεχνικής που είχα στο υπουργείο και να ζητά να γίνει άμε- και του μίλησα, το περάσος δέκτης και φορέας σανε. Τίτλος του «Λιμάτης ουσίας του λόγου. νι», που είχε ζωγραφίσει Μαχότανε με φανατισμό το 1962, με λάδι πάνω σε τη δυτική τέχνη, που θεω- πανί (0,61 ύψος, 0,78 ερούσε κατώτερη σε αξία, κατοστά πλάτος). Είναι τάξη ή ποιότητα. «μοντέρνο» έργο (αυτά Στο σπίτι του γνώρισα τον περνούσανε τότε), με γεμαθητή του Ράλλη Κοψί- ρανούς και διάφορα αντιδη και γίναμε αδελφικοί κείμενα, σα μεγάλα κιβώφίλοι. Το 1957 είδα τον τια με πολλά σχήματα και Κόντογλου να ζωγραφίζει χρώματα. Η τιμή του ήτατον Παντοκράτορα στην νε 3.000 δρχ.. Όταν τέεκκλησιά, του Αγίου Νι- λειωσε η έκθεση, το έργο κολάου, στα Κάτω Πατή- αυτό μου το χάρισε (δεν σια, με τους μαθητές του μου το κλέψανε). Ράλλη Κοψίδη, Γιώργη «Μ’ όποιο δάσκαλο καθίΧοχλιδάκη και Πέτρο Βα- σεις, τέτοια γράμματα θα μπούλη. Παντοκράτορα μάθεις», λέει η σοφή λαϊγίγαντα, με διάμετρο 5,10 κή παροιμία. Κι απ’ αυτά μέτρα. Μεγάλες διαστά- που μας έλεγε και δασκάσεις το κεφάλι, ο λαιμός, λευε ο Κόντογλου, αποη μύτη, τα φρύδια, τα φασίσαμε ο Ράλλης κι εμαλλιά, το μουστάκι, τα γώ να βγάλουμε το «Κάχέρια, τα δάχτυλα (75 πό- νιστρον». Το 1964 με

Αυτοπροσωπογραφία Ράλλη Κοψίδη

πρώτο θέμα «Εξοχή». Το κείμενο έγραψα εγώ και τις 19 ξυλογραφίες χάραξε και τύπωσε ο Ράλλης. Ανάμεσά τους και μια χρωματιστή. Σ’ αυτό γράψαμε «Στους φίλους μας»: «Αναζητώντας τρόπο για να εκφράσουμε τον γύρω μας κόσμο και τον γνήσιο εαυτό μας, πιστεύουμε πως ο καλύτερος δρόμος είναι ν’ ακολουθήσουμε τον ελληνικό μας χαρακτήρα, που είναι αφετηρία κι εγγύηση γνησιότητας, ακόμα και με τον κίνδυνο να κατηγορηθούμε “οπισθοδρομικοί”. Τούτος είναι ο λόγος, που μας οδήγησε στην προσπάθεια για την έκδοση του “Κάνιστρου”, χωρίς να δίνουμε έτσι κάποια “συνταγή”, γιατί δεν πιστεύουμε στις “συνταγές”, αλλά στην ελευθερία του καλλιτέχνη και του πνευματικού ανθρώπου. Μας κάνει χαρά να βλέπουμε έναν ήλιο ελληνικό να φωτίζει τα πράγματα με τρόπο αλλιώτικο απ’ ό,τι θα φώτιζε ένας ήλιος ξένος. Η έκδοση αυτή θα γίνεται κάθε τόσο, οπότε μπορούμε, μ’ ένα θέμα ξεχωριστό, παρμένο από τις πηγές μας και βασισμένο στην παράδοσή μας, που πιστεύουμε για δύναμη “ζωοποιό”. Ελπίζουμε, η αγάπη πώχουμε για τον τόπο μας να μας οδηγήσει σε σωστά βήματα, ώστε να ξαναδούμε και να γνωρίσουμε τον εαυτό μας μέσα σ’ έναν καθρέφτη ελληνικό.» Όταν πήρε το «Κάνιστρον» ο Κωστής Μπαστιάς, έγραψε ύμνο στην αθηναϊκή «Βραδυνή». Με το Ράλλη πορευτήκα-

με στ’ Αγιονόρος, στα Μετέωρα, στο Μυστρά, στη Μάνη, στην Αίγινα και στην Παληαχώρα της, οπότε αποφασίσαμε να βγάλουμε το δεύτερο «Κάνιστρο» το 1965, με τίτλο «Προσκυνητάρι της Αίγινας». Κείμενα: Ν.Κ. Μουτσόπουλος (καθηγητής Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης), Ράλλης Κοψίδης, Βασίλης Πλάτανος. Ξυλογραφίες 43 Ράλλη Κοψίδη (3 χρωματιστές). Ανάμεσα στα θέματα που θα παρουσιάζαμε στο «Κάνιστρο» ήτανε: Μεταμορφώσεις του Θεόφιλου, Σκιάχτρα, Στολίδια σ’ ελληνικά πλεούμενα (ακρόπρωρα, γοργόνες κ.λπ.), Τατουάζ, Τάματα, Συνθηματικές γλώσσες (χτίστες, μαρμαρογλύπτες, σαμαράδες, ψαράδες, σιδεράδες κ.λπ.), Κασέλες, Λαϊκά δρώμενα, Λαϊκά παιδικά παιχνίδια, Λαϊκό θέατρο, Ελληνικό Καραγκιόζη, Πλεούμενα (σκαριά), Διάλεκτοι (Καρπαθιακή, Μάνης, Απουλίας, Καλαβρίας, Τσακώνικη), Τσιγγάνοιγύφτοι, Κουδούνια κι άλλα, οπότε τον Απρίλη 1967 μας πλάκωσε η χούντα, μας πλάκωσε η σκλαβιά. Για να βγάζαμε το «Κάνιστρο» θα ‘πρεπε να περνούσαμε οπωσδήποτε από λογοκρισία. Είπα στο Ράλλη να το σταματήσουμε και να περιμέναμε τι θα γινότανε με τη δικτατορία. Ο Ράλλης θέλησε να συνεχίσουμε, οπότε ξέκοψα σα συνεκδότης. Το ‘βγαζε μόνος του, μ’ ερωτηματικά (;). Στα δυο πρώτα τεύχη ήμουνα συνεργάτης στο «Κάνιστρο» του Ράλλη, μ’ ένα κείμενό μου για το Θεό-

φιλο (φύλλο 1, χειμώνας 1972), και «Στολίδια σ’ ελληνικά πλεούμενα», στο άλλο (2, 1972), όπου σημείωνε: «Οι συνεργασίες περνάνε από κριτική επιτροπή (αντί λογοκρισία). Οι γράφοντες είναι υπεύθυνοι για τα κείμενά τους». Στο ίδιο φύλλο, στην «Ανοιχτή επιστολή προς τους αναγνώστες» σημειώνει: «Για μας πάντως σημασία έχει το ότι θα βγαίνει το περιοδικό. Κι ας αφήσουν κάποιοι τα “σοφά”, της πνευματικής στειρότητάς των λόγια ότι πρέπει να σταματήσει, εθισμένοι ως είναι στην άρνηση. Δεν θα τους γίνει το χατήρι». Το «Κάνιστρο» από το Ρ.Κ. βγήκε ως το 6 φύλλο, 1974, οπότε σταμάτησε. Σαν παραρτήματα έβγαλε: «Μάνη η Πολύπυργος», κείμενο-ξυλογραφίες Ρ.Κ. (1, Αθήνα 1972), «Σπίτια» (Απ’ την Ελλάδα, συλλεγέντα με πόνο για την επικείμενη εξαφάνισή τους, κείμενο-ζωγραφιές Ρ.Κ.), (αρθ. 2, Αθήνα 1973). Ακόμα χωριστά έβγαλε: «Σταυροί στον Άθωνα», 1963, «Ο εξαίσιος Άθωνας», 1964, «Η μονή Κερνίτσας και τα περίχωρά της», 1968, «Το Άδυτον, δεκαπέντε ξυλογραφίες για το Άγιον Όρος», 1968. Έκανε ακόμα κοσμήματα-στολίδια, σφραγιδόλιθους. Δούλεψε με τον Κόντογλου στις εκκλησιές, για τοιχογραφίες, Άγιο Γεώργιο Κυψέλης (1958), Άγιο Χαράλαμπο, Άγιο Ανδρέα, στην Αθήνα, στην ορθόδοξη εκκλησιά στο Σεβετόν, στο Βέλγιο, και στο μοναστήρι της Κερνίτσας, κοντά στην Τρίπολη, το 1966, μαζί με τον Γ. Χοχλιδάκη, όπου ζωγραφίσανε τον τρούλλο στην εκκλησιά του. Έκανε σχέδια χρωματιστά, ξυλογραφίες στα βιβλία μου «Ο χορός των αλόγων» (Αθήνα 1962, χρωματιστό ξώφυλλο, τίτλο και περιεχόμενο τα ‘κλεψε κάποιος Χ. Βούπουρας και το ‘κανε κινηματογραφική ταινία ο ξευτίλας), και τα «Ελληνικά λαϊκά πανηγύρια» (Πρόλογος Στράτη Μυριβήλη, ξώφυλλο χρωματιστό, ασπρόμαυρες ξυλογραφίες 31, Αθήνα α΄ έκδοση 1963, β΄ έκδοση Φιλιππότη, 2002). Εικονογράφησε επίσης «Συναξάρι» και θρησκευτικά σχολικά βιβλία, όπως την «Παλαιά Διαθήκη», για την τρίτη τάξη του δημο-

τικού σχολείου.

Κατασταλαγμένος Ο Ράλλης Κοψίδης είχε κατασταλάξει σε προσωπικό ζωγραφικό ρυθμό, βασισμένο στην παραδοσιακή λαϊκή μας τέχνη, με βυζαντινά και μεταβυζαντινά στοιχεία και με άριστη γνώση στο σχέδιο. Ο ίδιος αυτοπαρουσιάζει την τέχνη του: «Οι ζωγραφιές μου είναι μικρά ερημονήσια. Ο μέγας ήλιος σπίτια ρακένδυτα φλογίζει. Δυσοίωνα λόγια γράφουν σκοτεινές ταμπέλες. Άνθρωποι που έγιναν φώτα και φέγγουν, την αμίλητη θάλασσα φωτίζουν. Οι ζωγραφιές μου είναι μικρά ερημονήσια. Όπου τα λόγια γίνονται κομμάτια. Μορφές αγαπητές συχνοδιαβαίνουν, τους φράχτες του καιρού, και με κυτάζουν. Και κάτι λεν που μόνο εγώ τ’ ακούω. Και μέσα από σπασμένους τσιμεντόλιθους, και μέσα από σκουπίδια βγαίνουνε τ’ αγκάθια. Και φωτοστέφανα αγκαθένια πλέκουν, για τα μακρυνά τ’ αθώρητα είδωλά μου. Αυτά που κατοικούνε μεσ’ το κάστρο των παιδικών μου χρόνων. Που η μελανή σκιά του σκεπάζει το “τώρα” και το σβύνει... Τα είδωλά μου είναι νησιά του μύθου. Και μέσα σε καπνούς θανατερούς τα βλέπω. Πανικόβλητα να φεύγουν να σωθούνε... Τα χρόνια εκείνα τα δίσεχτα που θέλησα κάποτε να τα ξεχάσω. Για ξένες εμπειρίες. Για δάνεια λόγια... Γιατί; Δεν ήταν εκείνα το αληθινό μου φως; Τώρα που ήρθε η στιγμή να ζωγραφίσω πια τον εαυτό μου, εγκαταλείποντας τα ξένα και τα λογικά, ξαναγυρίζω στις γρηές τις μαυρομαντηλούσες. Στα παιδικά βεράνια μου ξαναγυρίζω. Στα κάστρα, στα χαλάσματα στ’ αγκάθια. “Έλα”, μου λένε, “να μας εικονίσεις. Κι αν έφυγες εκεί που τρέχουν οι άλλοι, εμείς στιγμή δεν φύγαμε από κοντά σου.” “Έκανες λάθος. Οι ξένες διδαχές δεν σου ταιργιάζουν.” Έτσι, με όση λαχτάρα πήγα στη βυζαντινή ζωγραφική, μ’ άλλη τόση έφυγα από κοντά της. Το ίδιο κι απ’ τις φτηνές σειρήνες του “Λαϊκισμού”. Πρέπει να πω και τώρα που κάνω κάτι σαν απολογία, πως η Ελλάδα είναι πάντα για μένα το στημόνι. Όχι γιατί “πρέπει”. Συχαίνομαι πια τα πάσης φύσεως “πρέπει”. Που τα λένε συνήθως, συνετοί γέροι, με λόγια ευλαβή, νουνεχή

EI∆HΣEIΣ

TPITH 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Νέος χάρτης στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση συνέχεια από ΣEΛ. 8

Αφίσα

και γεμάτη “σωφροσύνην”. Τα παληά μισοσβυσμένα είδωλα μου έρχονται τώρα. Σα νάμαι φωτογράφος, και μου λένε: “Βγάλε μας μια φωτογραφία για ‘ενθύμιον’”. Με οδηγούν. Με υποχρεώνουν. Δεν γίνεται να τους αρνηθώ. “Περπάτα μεσ’ τον εαυτό σου”, μου φωνάζουν. “Σε θερισμένα χωράφια, σε αγκαθερές αμμουδιές, σ’ έρημους γιαλούς, σε τρυγημένα αμπέλια, σε σκουπίδια, μέσα σε χαλάσματα ισκιερά στάσου να ξαποστάσεις.” Στην άδεια έξοχη δίπλα στα πεταμένα σίδερα του πολέμου, κοντά στα όστρακα, στις αγριοσυκιές στις σκουπιδοκατοικίες. Εκεί που ήταν άλλοτε τα αβέβαια, τα ελπιδοφόρα βήματά σου... Τώρα συμφιλιώθηκα με τα σπαράγματα εκείνης της αιχμηρής εποχής. Τα δύσβατα τοπεία της πια δεν με διώχνουν... Έμαθα, ακόμα, το ίδιο να μισώ και ν’ αγαπώ. Σ’ αυτά τα δυο στήριξα την ζωγραφική μου. Μισώ τους χορτασμένους. Αυτούς με το επίσημον ένδυμα που λένε θέσφατα από καθέδρας. Που τις σκληρές εμπειρίες τις έμαθαν απ’ τα στόματα των άλλων. Αυτούς που λένε τα λόγια τα ηχηρά. Αλλά επιμελώς τυλίγονται σε βαμβάκια για να μην τσακίσουν τις γωνιές τους, για να μην τους αγγίζουν οι βρύσες της ζωής που δεν την έχουν ζήσει. Τους πρώην φίλους. Αυτούς που κλείνουν την θέα. Που πιστεύουν στην σκοπιμότητα. Αυτούς που φωνάζουν τα εύκολα ζήτω. Αυτούς που δίνουν τις ανέξοδες συμβουλές κι όλο μιλάν για ταπεινοφροσύνη... Αυτούς που σ’ όλη μου τη ζωή σαρκάσανε τα είδωλά μου, κραυγάζοντάς μου εκείνο το γνήσια ελληνικό: “Στην ψάθα θα πεθάνης.” Το άλλο μισό της ζωγραφικές μου είναι η αγάπη: Σ’ αυτούς που αδικούνται, που πεινούν, που δεν βρίσκουν δικαιοσύνη, που τους εξαπατούν, τους αποκοιμίζουν, τους περιφρονούν, τους σκοτώνουν. Αγάπη στα καθέκαστα του γύρω μας κόσμου. Θέλω να κάνω ένα μικρό κατάλογο απ’ αυτά: Τα νησιά, η θάλασσα, τα χαλάσματα, οι έρημοι βράχοι, τα αίματα, τα σπίτια, τ’ αγάλματα, οι σκουριές, οι γρηές, τα πουλιά, τα σπαθιά, οι κοπέλλες, οι αμμουδιές, τα κάστρα, τα όστρακα, τα ξερά κλαδιά, τα βιβλία, οι πνιγμένοι, οι τρελλοί, τα καράβια, οι σοβαρές μορφές στις παληές φωτογραφίες. Όλα όσα έχει ο απάνω κόσμος εκτός απ’ τα τέρατα, τους υποκριτές, τους δολοφόνους και τους προδότες. Κι αυτούς που μπαίνουν στον ναό της τέχνης λέγοντας: “Καλημέρα κύριε Διευθυντά”... Γύρω μου εγωπαθείς, απατεώνες, λεφτάδες, ψεύτες με δίκαιες σημαίες, φανατικοί, βλάκες, μεγαλομανείς, χυδαίοι, κακόψυχοι, κοιλιόδουλοι, άρπαγες, λύκοι. Οχυρωμένος κάθομαι πίσω απόνα μετερίζι. Γιατί είναι πόλεμος η ζωή κι είναι ντουφέκι η ζωγραφι-

Γελοιογραφικό χάραγμα για το Βασίλη Πλάτανο από το Ράλλη Κοψίδη

κή. Απ’ όσα βάσανα έχει ο ντουνιάς είχα και γω ένα μεγάλο μερτικό. Κι αυτό το μετερίζι με φύλαξε, αλλοιώς θα μ’ έτρωγαν οι λύκοι με τη γραβάτα της τελευταίας μόδας. Δυο βήματα από κει σταματούσαν. Δεν μπορούσαν άλλο να προχωρήσουν. Γιατί δεν φαντάζεσαι τι μεγάλη δύναμη είναι η ζωγραφική. Οι σαρκαστικές ιαχές κι οι λογοκρατικές προφητείες τους δεν τον περάσανε τον φράχτη. Πολλοί που αγόρασαν ένα έργο μου ούτε καν υποψιάζονται, τι αίμα και δάκρυα κρέμασαν στον τοίχο... Και τώρα στις ηλιόλουστες μακρυνές αμμουδιές μου θέλω να γυρίσω. Στους έρημους βράχους μου. Κοπάδια πουλιά περνάν και πάνε κατά κει και μου φωνάζουν: “Ελα μαζύ μας.” Ωστόσο ο δρόμος της τέχνης έχει πάντα τη Σκύλλα και την Χάρυβδή του, και δεν κάνει να τις ξεχνάμε. Η μια είναι το να φύγεις απ’ το Σήμερα, που είναι ρωμαντική, ανέφικτη και λαθεμένη ιδέα. Η άλλη, να μείνεις στο τώρα κάνοντας φτηνές ζητωκραυγές. Καταντώντας την ιερή σου τέχνη έναν υπηρέτη, για να ωφεληθούνε άλλοι με σκοτεινές σκοπιμότητες. Έτσι είσαι πάντα στην κόψη του ξυραφιού. Γιατί η αναδρομή στα “παληά” και στα “πάτρια” μας δίδαξε, αλλά μας στέρησε και πολλά. Πέρασα απ’ αυτήν την αναδρομή και τώρα βλέπω πόσο θανάσιμη παγίδα είναι. Αυτό δεν μ’ έκανε όμως να πάω στην άλλη άκρη, κάνοντας σαν να μην γνώρισα - Έλληνας εγώ - παρά μονάχα τα άχρωμα Λονδίνα... Και να γίνω ένας ακόμα θλιβερός μιμητής των ξένων, που πάνε σ’ εκείνους όχι για να μάθουν, αλλά για να φορέσουν την ίδια με κείνους φορεσιά, πουλώντας την ψυχή τους.»

Και μια μαρτυρία Από το «Εμπρός» κάνω μια αποκλειστική μαρτυρία. Ο Ράλλης Κοψίδης έχει δημιουργήσει ένα μνημειακό έργο, αδημοσίευτο και άγνωστο. Έχει ζωγραφίσει, με εντελώς δικό του ρυθμό και σύνθεση, ολόκληρο κοιμητηριακό ναΐσκο στη Χίο, για την οικογένεια του Χιώτη καθηγητή και άλλοτε προέδρου του διοικητικού συμβουλίου και διοικητή στις Τράπεζες Εμπορική, Ιονική και Λαϊκή, Στρατή Ανδρεάδη. Ο ναΐσκος είναι χτισμένος ολόκληρος με λαμπρά μάρμαρα. Ο Ράλλης αυτοσχεδίασε στις συνθέσεις και στα εικονιζόμενα πρόσωπα. Δυστυχώς, στο ασκηταριό μου εδώ, δεν έχω τις σημειώσεις μου και το φιλμ που φωτογράφησα το μνημείο. Όμως, θυμάμαι πως στην τοιχογραφία μνημονεύει τη γυναίκα του, Μαρία, την κόρη του, Σοφία. Ο Σ. Ανδρεάδης είχε γεννηθεί το 1905 στη Χίο. Υπήρξε καθηγητής σε πανεπιστήμια και μεγάλη προσωπικότητα στο νομικό, τραπεζικό και ναυτιλιακό-εφοπλιστικό τομέα. ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΛΑΤΑΝΟΣ

Σχολείο Κάπης - Κλειούς, που έχει 57 μαθητές. Το πολυδύναμο σχολικό κέντρο που θα προκύψει, θα έχει 74 μαθητές και οργανικότητα εξαθέσιου. Τα δύο Σχολεία απέχουν λιγότερο από πέντε χιλιόμετρα μεταξύ τους. Ο δρόμος δεν παρουσιάζει προβλήματα και υπάρχει ήδη λεωφορείο που μεταφέρει τα παιδιά του γυμνασίου από την Πελόπη στο Γυμνάσιο Μανταμάδου και μπορεί να κάνει στάση στο Δημοτικό Σχολείο Κάπης - Κλειούς. Οι κτηριακές εγκαταστάσεις στην Κάπη - Κλειώ είναι εξαιρετικές, ενώ το Σχολείο είναι νεόδμητο, με όλες τις αναγκαίες υποδομές. - Το διθέσιο Δημοτικό Σχολείο Αφάλωνα με 17 μαθητές, συγχωνεύεται με το εξαθέσιο Δημοτικό Σχολείο Παναγιούδας, που έχει 56 μαθητές. Το πολυδύναμο σχολικό κέντρο που θα προκύψει, θα έχει 73 μαθητές και οργανικότητα εξαθέσιου. Τα δύο Σχολεία απέχουν λιγότερο από δύο χιλιόμετρα μεταξύ τους, ενώ στο Σχολείο της Παναγιούδας δυο από τις αίθουσες είναι προκάτ. - Το διθέσιο Δημοτικό Σχολείο Πηγής με 12 μαθητές, συγχωνεύεται με το εξαθέσιο Δημοτικό Σχολείο Θερμής, που έχει 73 μαθητές. Το πολυδύναμο σχολικό κέντρο που θα προκύψει, θα έχει 85 μαθητές και οργανικότητα εξαθέσιου. Τα δύο σχολεία απέχουν εφτά χιλιόμετρα μεταξύ τους. Όσο για τη σχετική στενότητα χώρου που υπάρχει στη Θερμή, η Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας δε θεωρεί πως αυτή θα δημιουργήσει σοβαρό πρόβλημα όσον αφορά στην ένταξη των μαθητών της Πηγής στις τάξεις. Αναφέρεται, επίσης, πως ο τέως Δήμος Θερμής διαθέτει δημοτικό λεωφορείο που μπορεί να μεταφέρει τους μαθητές. - Το τριθέσιο Δημοτικό Σχολείο Λισβορίου με 25 μαθητές συγχωνεύεται με το 11θέσιο Δημοτικό Σχολείο Πολιχνίτου, που έχει 170 μαθητές. Το πολυδύναμο σχολικό κέντρο που θα προκύψει, θα έχει 195 μαθητές και οργανικότητα 12θέσιου. Τα δύο σχολεία απέχουν τέσσερα χιλιόμετρα μεταξύ τους, ο δρόμος είναι καλός και οι κτηριακές εγκαταστάσεις στο Σχολείο του Πολιχνίτου το ίδιο. Το νέο σχολείο που θα προκύψει από τη συνένωση, πληροί τις προϋποθέσεις για ένταξη στα πιλοτικά ολοήμερα. Αντίστοιχη πρόταση για το 2ο Γραφείο της Πρωτοβάθμιας στη Λήμνο αφορά στη συγχώνευση του τετραθέσιου Δημοτικού Σχολείου Πλάκας Παναγιάς με 12 μαθητές, το οποίο λειτουργεί ως διθέσιο, με το εξαθέσιο Δημοτικό Σχολείο Κοντοπουλίου, που έχει 54 μαθητές. Το νέο σχολείο που θα προκύψει θα έχει οργανικότητα εξαθέσιου και 66 μαθητές. Τα δύο σχολεία απέχουν περίπου εννέα χιλιόμετρα μεταξύ τους και ο δρόμος είναι πολύ καλός, ενώ το Δημοτικό Σχολείο Κοντοπουλίου θεωρείται πως πληροί τους όρους για την εγκατάσταση πολυδύναμης σχολικής μονάδας.

Ποια δημοτικά καταργούνται Τα δημοτικά σχολεία που καταργούνται είναι το διθέσιο 13ο Δημοτικό Σχολείο Μυτιλήνης, που αυτήν τη στιγμή δεν έχει κανένα μαθητή, αλλά και δύο σχολεία της Λήμνου: - Το δυσπρόσιτο ολοήμερο μονοθέσιο Δ.Σ. Σαρδών, που απέχει εννέα χιλιόμετρα από την Ατσική και 12 χλμ. από τη Μύρινα και την τελευταία πενταετία είχε αριθμό μαθητών 5 το 2006 - 2007 και το 2007 - 2008, 3 το 2008 - 2009 και κανέναν το 2009 - 2010 και το 2010 - 2011. Η εικόνα αυτή προβλέπεται να παραμείνει σταθερή και τα δύο επόμενα σχολικά

έτη. - Το ολοήμερο διθέσιο Δ.Σ. Κορνού, που απέχει από τη Μύρινα οκτώ χιλιόμετρα και την τελευταία πενταετία είχε αριθμό μαθητών 12, 11, 12, 9 και 6. Ο προσδοκώμενος αριθμός μέχρι το 2013 είναι 8 μαθητές.

Υποβιβασμοί, συγχωνεύσεις και καταργήσεις νηπιαγωγείων Τα πέντε συνολικά νηπιαγωγεία της Μυτιλήνης που προτείνονται για υποβιβασμό, είναι τα: - 2ο ολοήμερο διθέσιο Νηπιαγωγείο Μυτιλήνης, όπου προτείνεται ανάκληση της επιπλέον οργανικής θέσης. Την τελευταία τετραετία ο αριθμός των νηπίων εξελίχθηκε από 41 σε 39, σε 38 και σε 40. - 4ο ολοήμερο διθέσιο Νηπιαγωγείο Μυτιλήνης, όπου προτείνεται ανάκληση της επιπλέον οργανικής. Την τελευταία τετραετία ο αριθμός των νηπίων εξελίχθηκε από 30 σε 25, σε 21 και σε 24. - 6ο ολοήμερο διθέσιο Νηπιαγωγείο Μυτιλήνης, όπου προτείνεται ανάκληση της επιπλέον οργανικής. Την τελευταία τετραετία ο αριθμός των νηπίων εξελίχθηκε από 33 σε 24, σε 31 και σε 29. - 9ο ολοήμερο διθέσιο Νηπιαγωγείο Μυτιλήνης, όπου προτείνεται ανάκληση της επιπλέον οργανικής. Την τελευταία τετραετία ο αριθμός των νηπίων εξελίχθηκε από 35 σε 32, σε 36 και σε 32. - 11ο ολοήμερο διθέσιο Νηπιαγωγείο Μυτιλήνης, όπου προτείνεται ανάκληση της επιπλέον οργανικής. Την τελευταία τετραετία ο αριθμός των νηπίων εξελίχθηκε από 30 σε 21, σε 27 και σε 29. Από εκεί και πέρα, συγχωνεύονται το μονοθέσιο ολοήμερο Νηπιαγωγείο Τσιμανδρίων της Λήμνου (επτά συνολικά νήπια) με το μονοθέσιο Νηπιαγωγείο Κοντιά (οκτώ συνολικά νήπια). Η χιλιομετρική απόσταση των δύο μονάδων είναι 3,5 χλμ., ενώ στο Νηπιαγωγείο Τσιμανδρίων την τελευταία πενταετία ο αριθμός των νηπίων εξελίχθηκε από μηδέν σε επτά. Ο προσδοκώμενος αριθμός τους μέχρι το 2013 είναι πέντε νήπια. Τέλος, καταργούνται: - Το μονοθέσιο Νηπιαγωγείο Αργένου, που είναι σε αναστολή λειτουργίας λόγω μηδενικού αριθμού μαθητών. - Το μονοθέσιο Νηπιαγωγείο Σαρδών απέχει εννέα χιλιόμετρα από την Ατσική και 12 χλμ. από τη Μύρινα και την τελευταία πενταετία δεν είχε καθόλου νήπια, ενώ δεν προβλέπεται να αλλάξει η εικόνα αυτή μέχρι το 2013. - Το ολοήμερο μονοθέσιο Νηπιαγωγείο Πορτιανού, που απέχει από τον Κοντιά τρία χιλιόμετρα και από τη Ν. Κούταλη το ίδιο. Την τελευταία πενταετία ο αριθμός των νηπίων του μειώθηκε από δύο σε μηδέν και μέχρι το 2013 αναμένεται να είναι τέσσερα και δύο νήπια. - Το δυσπρόσιτο μονοθέσιο Νηπιαγωγείο Πλάκας, που απέχει από το Κοντοπούλι 12,5 χλμ. και την τελευταία πενταετία ο αριθμός φοιτούντων νηπίων κυμάνθηκε από 5 σε μηδέν και την τελευταία χρονιά σε 3, ενώ αναμένεται να γίνει 3 και 2 έως το 2013. - Το δυσπρόσιτο ολοήμερο μονοθέσιο Νηπιαγωγείο Παναγιάς. Το μονοθέσιο Νηπιαγωγείο Παναγιάς απέχει από το Κοντοπούλι εννέα χιλιόμετρα και την τελευταία πενταετία ο αριθμός φοιτούντων νηπίων ήταν 5, 11, 4 και μηδέν και έως το 2013 αναμένεται να είναι 3 και 2. - Τέλος, το μονοθέσιο Νηπιαγωγείο Κορνού, που απέχει από τη Μύρινα οκτώ χιλιόμετρα και την τελευταία πενταετία ο αριθμός φοιτούντων νηπίων ήταν 2, μηδέν και 3 και μέχρι το 2013 αναμένεται να είναι 3 και 4.

ΠOΛITIΣMOΣ

TPITH 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011 Με μεγάλη συμμετοχή κόσμου πραγματοποιήθηκε προχθές Κυριακή, στο Ίππειος, η παραδοσιακή «Γιορτή των Ζευγάδων».

Ένα αστρικό ταξίδι στη γη των Moai μέσα από το φακό του Λημνιού Λουκά Χαψή

Οι «Παρατηρητές του Χρόνου» στο Ίδρυμα Ευγενίδου της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH εγάλη επιτυχία γνωρίζει η έκθεση αστροφωτογραφίας του Λημνιού στην καταγωγή φωτογράφου Λουκά Χαψή, με τίτλο «Παρατηρητές του Χρόνου», που παρουσιάζεται αυτές τις μέρες και μέχρι τις 27 Φεβρουαρίου, στο Ίδρυμα Ευγενίδου, σε συνεργασία με το περιοδικό «ΦΩΤΟγράφος». Χιλιάδες Αθηναίοι εντυπωσιάζονται από τις φωτογραφίες που ο Λουκάς Χαψής «τράβηξε» κατά την επίσκεψή του στη μακρινή Νήσο του Πάσχα (το πιο απομονωμένο σημείο του πλανήτη), τον Ιούλιο του 2010, όπου απαθανάτισε με το φακό του μοναδικές εικόνες της ολικής έκλειψης Ηλίου, ορατής στη Νήσο. Ο Λουκάς Χαψής δηλώνει και οργάνωσης υλικού. Με ότι το ταξίδι αυτό ήταν για τη γνωστή του τελειομανία, τον ίδιο μια μοναδική ευ- ο Λουκάς παρέμεινε στο καιρία αυτοσυγκέντρωσης νησί πάνω από ένα μήνα

για να «συλλάβει» όχι μόνον την έκλειψη, αλλά και πολλές αστροφωτογραφίες, με κοινό παρονομαστή τα Moai, τα εμβληματικά πέτρινα αγάλματα των Rapa Nui, μοναδικά κατάλοιπα στα απώτατα σύνορα του χαμένου πολυνησιακού πολιτισμού. Η ιδέα ήταν να αξιοποιηθούν τα Moai ως συνδετικός κρίκος για μια σειρά αστροφωτογραφιών, σε ένα μοναδικό νυκτερινό ταξίδι ανάμεσα στη Γη και το γαλαξία, ανάμεσα στο ιστορικό παρελθόν και το αστρικό μέλλον της ανθρωπότητας. Οι καλύτερες στιγμές από την αποστολή αυτή περιλαμβάνονται στην έκθεση «Παρατηρητές του Χρόνου». Εκπληρώνοντας σταδιακά το όνειρο ζωής να καταγράψει τις πιο εντυπωσιακές ολικές εκλείψεις Ηλίου σε όλο τον κόσμο, ο φωτογράφος Λουκάς Χαψής περιδιαβαίνει με το φακό του τον ουρανό στα πιο αντιδιαμετρικά σημεία του πλανήτη, από την Αρούμπα ως τη Ζάμπια και από το Καστελλόριζο ως (πρόσφατα) την εξωτική

Νήσο του Πάσχα. Παρατηρητής των αστρικών σωμάτων και των ουράνιων φαινομένων που ξετυλίγονται μέσα στο χρόνο και αναζητούν την εικονική διατύπωσή τους, ο Λουκάς αποβλέπει στη δημιουργικότητα, αλλά και την επιστημονική ακρίβεια, στην τεχνική αρτιότητα αλλά και τις λεπτές προσωπικές πινελιές. Μέσω της δημοτικής συμβούλου Δέσποινα Κωνστάντιου υπήρξε μια πρώτη επαφή με το Λουκά Χαψή για την παρουσίαση της έκθεσης στη Λήμνο το ερχόμενο καλοκαίρι.

Στη Λήμνο Ο φωτογράφος, μιλώντας στο «Ε», δεν κρύβει τη χαρά του να παρουσιάσει την έκθεση το καλοκαίρι στο αγαπημένο του νησί. «Έχω μια σκέψη να κατεβάσω την έκθεση στη Λήμνο το καλοκαίρι και ήδη μου έγιναν κάποιες προτάσεις από τη δημοτική αρχή, που εξετάζω.» Σ’ ό,τι αφορά στην επιτυχία που γνωρίζει η έκθεσή του, τονίζει: «Η ανταπόκριση του κόσμου είναι συγκινητική και είναι φοβερή η ηθική ικανοποί-

ηση που νιώθω. Όλο αυτό με γεμίζει σαν καλλιτέχνη και μου δίνει ώθηση να δημιουργήσω νέα πράγματα.» O Λουκάς Χαψής έχει στο ενεργητικό του σημαντικό επαγγελματικό portfolio με πορτραίτα επωνύμων, δημιουργική και εμπορική φωτογραφία και αντίστοι-

χες δημοσιεύσεις στα γνωστότερα περιοδικά και ειδικά έντυπα της Ελλάδας και του εξωτερικού. Μια άλλη ενδιαφέρουσα πτυχή της δουλειάς του αφορά στη φωτογραφία φύσης και οικοσυστημάτων, ενώ φωτογραφίες αρχείου του Λουκά Χαψή διανέμονται από γνωστές φωτοθήκες.

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου Περιοδική έκθεση με θέμα «Απολιθώματα στο Αιγαίο - Βιοποικιλότητα θηλαστικών: Από το Δεινοθήριο της Λέσβου στον Άνθρωπο των Πετραλώνων»

Έως Δευτέρα 28 Φεβρουαρίου στο καφέ-ουζερί «Δίαυλος» Έκθεση ελαιογραφιών του Χρήστου Παπαχρίστου

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Πέμπτη 17 Φεβρουαρίου «Ζητείται ψεύτης», του Ιεροκλή Μιχαηλίδη (κωμωδία)* Πρωταγωνιστούν: Ιεροκλής Μιχαηλίδης, Οδυσσέας Παπασπηλιόπουλος, Ζέτα Μακρυπούλια, Μιχάλης Ιατρόπουλος Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τρίτη στις 22:00, Τετάρτη στις 19:30 και στις 22:00, Πέμπτη στις 22:00 Έως Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου «Είμαι ο Έρωτας», του Λούκα Γουαντανίνο (αισθηματική - κοινωνική) Πρωταγωνιστούν: Τίλντα Σουίντον, Φλάβιο Παρέντι, Άλμπα Ροχβάσερ Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:45, Πέμπτη στις 21:30, Παρασκευή στις 19:00

* Οι προβολές συνεχίζονται.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

TPITH 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Ξεσήκωσε το κοινό η συναυλία Μικρούτσικου - Θηβαίου, με συμμετοχή του Μουσικού Σχολείου Μυτιλήνης

Στην ίδια σκηνή, χωρίς… βροχή της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ολύ μεγάλη επιτυχία είχε η συναυλία των Θάνου Μικρούτσικου και Χρήστου Θηβαίου, που πραγματοποιήθηκε προχθές το απόγευμα στο Δημοτικό Θέατρο, με γνωστά τραγούδια που πολλές φορές ξεσήκωσαν το κοινό, το οποίο έδειξε με κάθε τρόπο την καλή του διάθεση. Η συνεργασία των δύο γνωστών καλλιτεχνών με τους μαθητές του Μουσικού Σχολείου Μυτιλήνης είχε, όπως φάνηκε, γόνιμο αποτέλεσμα κι έδωσε το έναυσμα για περαιτέρω από κοινού δράσεις. Οι μαθητές του Μουσικού που εμφανίστηκαν στη συΣχολείου ήταν αυτοί, άλλω- νέχεια. στε, που άνοιξαν και τη συΥπήρξε «χημεία» ναυλία, με τα σύνολα της με το κοινό σύγχρονης, της τζαζ και της Με την εξαιρετική συνοδεία ροκ ορχήστρας, που παρουτου Θύμιου Παπαδόπουσίασαν κομμάτια τα οποία λου, που όπως τονίστηκε τα παιδιά είχαν δουλέψει με παίζει 16 διαφορετικά τους καθηγητές τους. Τα πνευστά όργανα, οι Μιπάνω από 500 άτομα που κρούτσικος και Θηβαίος χάβρέθηκαν στο Δημοτικό Θέ- ρισαν μια πανέμορφη βραατρο για τη συναυλία, ανά- διά στο μουσικόφιλο κοινό μεσα σε αυτά γονείς και φί- της Μυτιλήνης, ο πρώτος λοι των νεαρών μουσικών, με πολλά τραγούδια από το αλλά και πολλοί θαυμαστές «Σταυρό του Νότου» και των Θάνου Μικρούτσικου άλλες γνωστές συνθέσεις και Χρήστου Θηβαίου, πολ- του όπως το «7 σε παίρνει λές φορές χειροκρότησαν αριστερά», ο δεύτερος με κατά τη διάρκεια της συναυ- τραγούδια του που έχουν αλίας, τόσο τους μαθητές ό- φήσει εποχή, όπως το «Ο σο και τους δύο τραγουδο- μεγάλος θυμός» και το ποιούς και τραγουδιστές «Περικοπές ενός απόκρυ-

Με τη ροκ, την τζαζ και τη σύγχρονη ορχήστρα τους άνοιξαν τη συναυλία οι μαθητές του Μουσικού Σχολείου Μυτιλήνης

φου Ευαγγελίου» κ.ά.. Το ίδιο το κοινό αρκετές φορές σηκώθηκε ακόμη και από τη θέση του χειροκροτώντας, δείχνοντας έτσι τον ενθουσιασμό του. Η ανταπόκριση αυτή είχε άμεση επίδραση και στους δύο καλλιτέχνες. Χαρακτηριστικό, άλλωστε, το σχόλιο του Θάνου Μικρούτσικου, που δηλώνοντας ενθουσιασμένος από τη βραδιά, ανέφερε κατά τη συναυλία: «Το πάθος των καλλιτεχνών δεν είναι δεδομένο μετά από

Και έκθεση της «Εικαστικής Παρέμβασης» στο φουαγέ του Δημοτικού Θεάτρου

Πίνακες και δημιουργίες από πηλό έκθεση έργων της «Εικαστικής Μ ιαΠαρέμβασης», που έχει ξεκινήσει στο φουαγέ του Δημοτικού Θεάτρου ήδη από την περασμένη εβδομάδα, είχαν την ευκαιρία να δουν όσοι παρακολούθησαν τη συναυλία των Θάνου Μικρούτσικου και Χρήστου Θηβαίου το βράδυ της Κυριακής. Ο 11χρονος μη κερδοσκοπικός σύλλογος, που ασχολείται με τα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου, πραγματοποιεί την έκθεση αυτή με πίνακες ζωγραφικής και δημιουργίες από πηλό, με αφορμή τη συμμετοχή ορισμένων μελών του στον κύκλο σεμιναρίων της Ακαδημίας Πολιτών. Συμμετέχουσες στην έκθεση είναι οι κεραμίστριες Λίτσα Διαμαντίδου και Σοφία Τσέγγου και οι ζωγράφοι Ειρήνη Κουτσομύτη, Αλεξάνδρα Παπαπάντου, Έφη Σκλάβου, Σοφία Καραδούκα, Τζένη Φίλιου, Θεοδώρα Βάλβη, Ειρήνη Κυπριώτου, Μαρίτσια Καζιάνη, Ειρήνη Πετριτσιγκλή, Ασπασία Σβωλοπούλου, Σταυρίτσα Τσιρκά, Θάλεια Γελαστού και Θάλεια Μαμωλή. «Ως καλλιτέχνες είμαστε πάντα πρόθυ-

τόσα χρόνια που παίζουμε εμείς. Επηρεάζεται και από το κοινό, το οποίο σήμερα είναι πολύ καλό. Μπορεί να παίζουμε ό,τι παίζουμε πάντα, αλλά το πάθος το δικό μας έχει σχέση και με αυτό που εισπράττουμε.» «Ήταν μια εξαιρετική βραδιά, μια εκδήλωση από αυτές που είναι το “μάννα εξ ουρανού” στη Μυτιλήνη και θα πρέπει να υποστηρίζονται περισσότερο», είπε στο «Ε» ο πρόεδρος του Συλλόγου Γονέων και Κη-

Μια πανέμορφη βραδιά χάρισαν στο κοινό της Μυτιλήνης ο Θάνος Μικρούτσικος και ο Χρήστος Θηβαίος

δεμόνων του Μουσικού Σχολείου Μυτιλήνης, Γιώργος Τάταρης, που πριν από τη συναυλία είχε μιλήσει για τον «Καλλικράτη» στην εκπαίδευση. «Τα παιδιά γνωρίστηκαν και κουβέντιασαν με τους δύο μουσικούς κι έμειναν ενθουσιασμένα. Έγινε, μάλιστα, και πρόταση από τον κ. Μικρούτσικο, με τη νέα χρονιά να ξανάρθει στη Μυτιλήνη και να επισκεφτεί και το σχολείο.» Παρόντες στη συναυλία ήταν, εκτός άλλων, ο δήμαρ-

Από το Τμήμα Πολιτιστικών Θεμάτων της Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης

Ημερίδα για την κινηματογραφική παιδεία ια ημερίδα για την κινηματογραφική Μ παιδεία στην εκπαίδευση διοργανώνει την Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου, στις 7 το

Μέχρι αύριο θα εκθέτουν τα έργα τους στο φουαγέ τα μέλη της «Εικαστικής Παρέμβασης»

μοι να συμμετέχουμε όσο μπορούμε στα πολιτιστικά δρώμενα της Λέσβου», είπε στο «Ε» η πρόεδρος του Συλλόγου, Θεοδώρα Βάλβη. «Ευχαριστούμε την Ακαδημία Πολιτών και τους υπευθύνους του Δημοτικού Θεάτρου, που μας παραχώρησαν το φουαγέ για να εκθέσουμε τα έργα μας.» Η έκθεση πήρε παράταση μέχρι και αύριο Τετάρτη και θα είναι ανοιχτή από τις 9 το πρωί έως τις 2 το μεσημέρι, καθώς και από τις 5 το απόγευμα έως τις 8:30 το βράδυ της Τετάρτης.

χος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, ο υπεύθυνος των πολιτιστικών θεμάτων του Δήμου, Κώστας Αστυρακάκης, αλλά και πολλοί δημοτικοί σύμβουλοι του νησιού. Σημειώνεται πως η συναυλία πραγματοποιήθηκε με πρωτοβουλία του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων του Μουσικού Σχολείου, στα πλαίσια των προσπαθειών του να φέρει τους μαθητές σε επαφή με καταξιωμένους καλλιτέχνες.

απόγευμα στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, σε συνεργασία με το «Νεανικό Πλάνο» - Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Ολυμπίας, το Τμήμα Πολιτιστικών Θεμάτων της Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέσβου. Στο πλαίσιο της εκδήλωσης θα γίνει προβολή της πολυβραβευμένης ταινίας του Ζαν - Πωλ Λε Σανουά «Το Σκασιαρχείο», μιας ταινίας ύμνου στο λειτούργημα του εκπαιδευτικού και στην ελεύθερη δημιουργική εκπαίδευση. Στη συνέχεια, ο σκηνοθέτης-συγγραφέας και καλλιτεχνικός διευθυντής τής «Camera Zizanio» και συνεργάτης του «Νεανικού Πλάνου», Νίκος Θεοδοσίου, θα παρουσιάσει εφαρμογές κινηματογραφικής παιδείας στην πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμιας εκπαίδευση, μέσα από τα προγράμματα που αναπτύσσει το «Νεανικό Πλάνο» σε ολόκληρη τη χώρα. Την εισήγηση θα ακολουθήσει συζήτηση και ανταλλαγή απόψεων με

τους εκπαιδευτικούς, πάνω στη χρήση των οπτικοακουστικών μέσων στην εκπαίδευση. «Η κινηματογραφική παιδεία είναι ένα σημαντικό κομμάτι του πολιτισμού εκτός όλων των άλλων και για το λόγο αυτό θεωρούμε σημαντικό να εισαχθεί και στις δύο βαθμίδες της εκπαίδευσης», δήλωσε στο «Ε» η υπεύθυνη Πολιτιστικών Θεμάτων, Δώρα Χαραλαμπή. «Στόχος μας είναι, μέσω της δημιουργικής ομάδας “Νεανικό Πλάνο”, που σκοπό έχει την ανάπτυξη της οπτικοακουστικής επικοινωνίας και έκφρασης των νέων ανθρώπων, να φέρουμε τους εκπαιδευτικούς του νησιού σε επαφή με προγράμματα κινηματογραφικής παιδείας, που καθιστούν το μαθητή όχι μόνο θεατή, αλλά και δημιουργό βίντεο, σεναριογράφο, σκηνοθέτη κ.λπ..» Η ημερίδα απευθύνεται σε εκπαιδευτικούς και σε κάθε ενδιαφερόμενο που εμπλέκεται στο χώρο της Παιδείας, που παρακαλούνται να προσέλθουν εγκαίρως, για την καλύτερη οργάνωση της εκδήλωσης. Η συμμετοχή είναι δωρεάν. Β.Χρ.

TPITH 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Γεράσιμος Βενέτας 22ο Σύνταγμα Πεζικού (1940 - 1941)

Μαρία Κοτοπούλη Variation

Μέσα από γράμματα και φωτογραφίες Πρόλογος: Παναγιώτης Παρασκευαΐδης Έκδοση Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Λέσβου Μυτιλήνη 2010

Μυθιστόρημα Εκδόσεις Ιωλκός Αθήνα 2010, σελ. 214

ΧΙΙ Μ.Π. είχε συγκροτηθεί στα νησιά του Αιγαίου, όπου επιστρατεύονταν η Μυτιλήνη, η Χίος, η Σάμος από τα τέλη του Αυγούστου τού 1940 και όταν ξέσπασε ο πόλεμος βρισκόταν στην Αλεξανδρούπολη. Μεταφέρθηκε γρήγορα στο μέτωπο και από τα τέλη Νοεμβρίου έλαβε μέρος στις πολεμικές επιχειρήσεις 1940 - ‘41. Το 22ο Σύνταγμα Πεζικού ή αλλιώς 22ο Μυτιλήνης με συνταγματάρχη το Νικόλαο Λαμπρόπουλο, ήταν ένα από τα συντάγματα που συγκροτούσαν τη Μεραρχία Αρχιπελάγους. Ο Δημήτριος Βενέτας υπηρέτησε στο 22ο Σύνταγμα Πεζικού ως υποδεκανέας έφιππος ταχυδρόμος και πήρε μέρος στις πολεμικές επιχειρήσεις του Ελληνο-ιταλικού και Ελληνογερμανικού πολέμου. Στο αρχείο του κράτησε διάφορα τεκμήρια από αυτή την περίοδο: φωτογραφίες, δημοσιεύματα, επιστολικά δελτάρια κ.ά.. Ο Μάκης Βενέτας αξιοποίησε αυτό το οικογενειακό αρχείο και παρέδωσε στο κοινό μια ωραία και χρήσιμη έκδοση με τον τίτλο «22ο Σύνταγμα Πεζικού (1940 1941) - Μέσα από γράμματα και φωτογραφίες». Εισαγωγικά υπάρχει ένα πολύ κατατοπιστικό κεφάλαιο που έχει τίτλο «Το 22ο Σύνταγμα Πεζικού και συνολικά η Μεραρχία Αρχιπελάγους στον Ελληνο-ιταλικό και Ελληνο-γερμανικό πόλεμο 1940 - 1941». Ακολουθούν οι φωτογραφίες, τα γράμματα και οι επιστολές και στο τέλος δημοσιεύεται ένας κατάλογος με τους τραυματίες και τους φονευθέντες του ΙΙΙ/22 Συντάγματος Πεζικού (1940 - ‘41). Ο Παναγιώτης Παρασκευαΐδης στο προλογικό του σημείωμα, που έχει τίτλο «Μηνύματα απ’ το 1940 - ‘41», ανάμεσα στα άλλα σημειώνει: «Με το παρόν λεύκωμα, που ο Μάκης Βενέτας συμπίλησε από το οικογενειακό του Αρχείο, κάποια δημοσιεύματα και με πολλή αγάπη, έχουμε “εν κεφαλαίω” αυτό που αποκαλέσαμε “Έπος του ‘40”, μ’ όλη του τη δόξα κι όλον του όμως τον πόνο και την πίκρα. Οι ψυχρές και χωρίς κανέναν φιλολογικό εξωραϊσμό περιγραφές των μαχών του Απριλίου 1941 της Διαρκούς Ιστορίας Στρατού (ΔΙΣ), οι άνετες και περίπου χαρούμενες φωτογραφίες με τον Ταχυδρόμο του Λόχου Δημήτρη Βενέτα και τους συμπολεμιστές του κι οι επιστολές με τις διακηρύξεις της προσδοκώμενης νίκης, όλ’ αυτά μας δίνουν τη δυναμική του Αγώνα εκείνου κατά της απρόκλητης επίθεσης του ιταμού Φασισμού. Το τελευταίο μέρος όμως του Λευκώματος έρχεται να δώσει τις αληθινές και τραγικές διαστάσεις του Ελληνο-ιταλικού και Ελληνο-γερμανικού Πολέμου του 1940 - ‘41, για το περιγραφόμενο ηρωικό και ματωμένο Λεσβιακό 22ο Σύνταγμα Πεζικού, στο οποίο ανήκε ο Υποδεκανέας Βενέτας, που τυχερός αυτός επέστρεψε στη Μυτιλήνη, έκανε οικογένεια και συνέχισε τη ζωή του. Από την τραχειά εκείνη περίοδο του 1940 μας στέλνει με το Λεύκωμα τούτο δω τα μηνύματά του. Το μέρος αυτό έχει ονομαστί τον κατάλογο των συμπατριωτών μας Λεσβίων και Λημνιών, που στα χώματα της Ηπείρου, Μακεδονίας και της Μέσης Ανατολής ακόμα έχυσαν το αίμα τους, άφησαν ένα κομμάτι του κορμιού τους ή ολόκληρη την ύπαρξή τους, για να ξέρουμε μεις πώς κερδίζεται η εθνική λευτεριά κι η ανθρώπινη αξιοπρέπεια.» Π.Σ.

Μαρία Κοτοπούλη γεννήθηκε στη Μυτιλήνη. ΣπούΗστιτούτο δασε θέατρο στη σχολή Πέλου Κατσέλη και στο ΙνΘεάτρου της Σορβόννης. Παρακολούθησε τα μαθήματα του θεάτρου των «Εθνών» και την τάξη υποκριτικής στο Κονσερβατουάρ του Παρισιού. Έχει συνεργαστεί με πολλά λογοτεχνικά περιοδικά, με το Γ΄ Πρόγραμμα και το Φεστιβάλ Αθηνών. Έχει εκδώσει δύο βιβλία για παιδιά και νέους «Το μυθικό ταξίδι της γης» και «Τα μαγικά δώρα του Διονύσου», ένα μυθιστόρημα «Για του Αλέξανδρου τη χάρη» και μια συλλογή διηγημάτων «Χωρίς ωράριο στα όνειρα». Για το νέο της μυθιστόρημα που έχει τον τίτλο «Variation» γράφει στον πρόλογο: «Θα σας πω μια ιστορία που μοιάζει με παραμύθι. Ίσως, γιατί η εποχή που διαδραματίζεται φαντάζει μακρινή. Ίσως, γιατί ο άνδρας που την αφηγείται φέρει την αύρα από τον κόσμο του παραμυθιού και του ονείρου. Όπως τον βλέπω ντυμένο με το επίσημο ένδυμά του και με τον αέρα του κοσμοπολίτη αναρωτιέμαι, αν και ο ίδιος δεν είναι ένας από τους ήρωες αυτής της ιστορίας. Προχωρεί, με βήμα αγέρωχο, στη σκηνή, υποκλίνεται στο ακροατήριο, ανεβαίνει στο πόντιουμ και αφήνει πάνω στο αναλόγιο μια χρυσή, μαγική ράβδο. Σκύβει, τραβάει ένα βιβλίο από τη δερμάτινη τσάντα του και καθώς το ανοίγει, πετούν μέσα από τα χέρια του παρτιτούρες, ελευθερώνοντας εξαίσιες μουσικές. Σπεύδει, συλλέγει τις σκόρπιες στον άνεμο νότες και υφαίνει την αιώνια του έρωτα αρμονία, στα φύλλα του πενταγράμμου. Κάθεται στο πιάνο και αγγίζει με τις άκρες των δαχτύλων του τα φιλντισένια πλήκτρα, γιατί με νότες αφηγείται την ιστορία του…» Το μυθιστόρημα χωρίζεται σε 31 κεφάλαια. Να μερικοί τίτλοι: Απρόσμενη συνάντηση, Ξάφνιασμα στον κήπο, Στη βιβλιοθήκη, Η γκραβούρα, Από πολύ κι άνεμο, Ποιος θρύλος σας βαραίνει, Το ρεσιτάλ. Ο Μυστικός όρος κ.ά.. Αντιγράφουμε ένα απόσπασμα από το κλείσιμο: «Ο άνδρας σηκώνεται από το πιάνο. Πλησιάζει το αναλόγιο. Παίρνει στα χέρια του τη μαγική ράβδο και με κινήσεις, αισθαντικού και έμπειρου μαέστρου αποκαλύπτει, σαν μέσα από παλίμψηστο, “τα άδηλα και τα κρύφια” της συμφωνίας. Ξαφνικά, σε μια φευγαλέα, σχεδόν άπιαστη στιγμή συνύπαρξης του θεϊκού στοιχείου με το ανθρώπινο, συλλαμβάνει την άυλη εκείνη μορφή να αιωρείται πάνω από τα αρχαία ερείπια και μέσα από τις πορφυρές συγχορδίες της φανταστικής ορχήστρας του, τη σμιλεύει στον άνεμο, καθώς κηρύττει το τέλος της αφήγησης. Όρθιος, χειροκροτεί και ο ίδιος, μαζί με το ακροατήριο, την επιστροφή της ηρωίδας και την αποκάλυψη της αρχαίας πολιτείας, κρύβοντας ένα δάκρυ που κυλά, σιωπηλός ελεγειακός θρήνος, μιας και ακόμα αγνοεί αν βρήκε το δρόμο του γυρισμού ο μεγάλος πάσχων.» Π.Σ.

Τα καμώματα του δαίμονα… το φύλλο της προηγούμενης Τρίτης 8 Φεβρουαρίου και στη σελίδα του ΛεΣ2011», σβιακού Βιβλίου δημοσιεύτηκε παρουσίαση του «Λεσβιακού Ημερολογίου με επιμέλεια του Παναγιώτη Σκορδά, των εκδόσεων «Αιολίδα». Δυστυχώς, ο «δαίμων του υπολογιστή» αφαίρεσε το όνομα του συγγραφέα του κειμένου, που ήταν ο γνωστός Λέσβιος επίτιμος σχολικός σύμβουλος φιλολόγων και πολυγραφότατος συγγραφέας, Αθανάσιος Φραγκούλης. Επανορθώνουμε, ζητώντας φυσικά συγγνώμη, αλλά και την κατανόηση του κ. Φραγκούλη.

ΤΡΙΤΗ 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣ Ταβέρνα Καρυώνας - Γέρα τηλ. 6979-971924 ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙ Ταβέρνα Δ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα - Μυτιλήνη τηλ. 22510 21251 ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING BLUE BAY Ξενοδοχείο τηλ. 22510 91000 / 91468 τηλ./φαξ 22510 91004 Το ξενοδοχείο διαθέτει αίθουσες για γάμους - βαφτίσεις.

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυ Παρασκευή - Σάββατο βραδιές πιάνου, με τις μελωδικές φωνές του Νίκου και της Μαρίας Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης

ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282

EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660 ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342 ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532 ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809 ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102 FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε. Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 23277, 22510 28210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242 ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370 ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ.

ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ Αφοί Αγριτέλλη Χώμα για κήπους Πέτρες για λιθόκτιστα τηλ. 22510 48119 κιν. 6976-056463, 6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855 IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101 ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικές εργασίες παντός τύπου Καρά Τεπέ - Μυτιλήνη Πληρ. τηλ. 22510 48102 ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307 ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198 ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά - συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683 MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604 KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411 MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833 ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185 ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028 KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483 ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753 ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211 ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

Π.MYPITZHΣ &ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121 OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΤΡΙΤΗ 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Έλσα Χατζηκυριάκου Γρηγοράκη Ιατρός - Ακτινολόγος Ναυμάχου Παπανικολή 17 Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932616601 Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα) Πελέκος Μιχάλης Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811

ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Σάκης Ευστράτιος Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία Τηλ. 210 2833368, 6944141359

Κ Α Ι

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

Α Λ Λ Α Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο) Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Καβέτσου 22, ημιώροφος τηλ.: 22510 54529, κιν.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOI

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα

Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874

Ζητιανέλλη Μαρίνα Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220 ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809 ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540 ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

TPITH 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Γράμματα Αναγνωστών Ο Νίκος Σηφουνάκης για το Κέντρο της Βρίσας

«Όποτε κλήθηκα να βοηθήσω, το έπραξα» ε επιστολή του προς το «Ε», ο αναπληρωτής υπουργός Περιβάλλοντος Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, Νίκος Σηφουνάκης, δίνει συνέχεια στο θέμα του Κέντρου Έρευνας, Παιδείας και Πολιτισμού Βρίσας, τονίζοντας πως δε θέλει να κάνει κανένα σχόλιο στα όσα ανέφερε η επιστολή του προέδρου των Βρισαγωτών Αθήνας, Βασίλη Ψαριανού. Ο κ. Σηφουνάκης, το-

νίζοντας πως όσες φορές κλήθηκε να βοηθήσει, το έπραξε, σημειώνει πως την περίοδο διακυβέρνησης απ’ τη Ν.Δ. δεν προσκλήθηκε στις σχετικές για το Κέντρο συναντήσεις, ίσως γιατί δεν άρεσαν, όπως υποθέτει, οι θέσεις του. «Κύριε Διευθυντή, Σχετικά με την επιστολή του Προέδρου του Συλλόγου Βρίσας, κ. Ψαριανού, που δημοσι-

Οι Γιατροί επιμένουν… ε επιστολή του ο Σύλλογος Γιατρών Λέσβου επιΜ μένει στην ανάγκη δημοσίευσης από εμάς επιστολής τους περί του γνωστού θέματος των «παραπληγικών γιατρών», που αφορά όμως άλλα μέσα ενημέρωσης. Με ένα απαράδεκτο τρόπο τσουβαλιάσματος όλων των κακών Μ.Μ.Ε., ο Σύλλογος των Γιατρών τού ΕΣΥ πραγματικά με τον τρόπο που λειτουργεί στο συγκεκριμένο θέμα προσφέρει κακές υπηρεσίες στον κλάδο. Πάντως, για καλό και για… κακό, εμείς δημοσιεύουμε την επιστολή και τέλος. «Θέλουμε ως Σύλλογος μείου ως όφειλε σίτιση να αποκαταστήσουμε την στους εφημερεύοντες αλήθεια για το θέμα της γιατρούς των κέντρων υκαταβολής οφειλόμενων γείας, προτίμησε να τους ποσών στους ειδικευμέ- παρέχει επίδομα σίτισης νους γιατρούς των κέ- 35 ευρώ μηνιαίως. Αυτό ντρων υγείας της Λέ- το ποσό υποτίθεται ότι σβου. Το ποσό που εμ- αρκούσε για τη σίτιση φανίζεται στη μισθοδο- των γιατρών για 10 περίσία των συγκεκριμένων που εφημερίες το μήνα. γιατρών ως “επίδομα πα- Το 2009 αποφασίστηκε η ραπληγίας” αφορά χρή- διακοπή χορήγησης του ματα που οφείλει το Δη- επιδόματος και ζητήθηκε μόσιο στους συγκεκριμέ- η επιστροφή των χρημάνους συναδέλφους για- των από τους γιατρούς. τρούς. Δεν είναι επίδομα Οι γιατροί ζήτησαν να παρέχει το Νοσοκομείο που παίρνουν μόνιμα. Πώς προέκυψε το ποσό: σίτιση στους συναδέλτην περίοδο 2005 - φους των κέντρων υγείας 2009, αντί να παρέχει η αντί του συμβολικού επιδιοίκηση του Νοσοκο- δόματος των 35 ευρώ, ό-

εύσατε στις 8/2/2011, δεν επιθυμώ κανένα σχόλιο. Στην από 4/2/2011 επιστολή μου υπήρξα σαφής. Εκτιμώ τις προσπάθειες και τον αγώνα όσων προσπαθούν για τον τόπο τους και έχω ήδη λησμονήσει τη μη αρμόζουσα συμπεριφορά στην κοπή της πίτας του Συλλόγου. Η ερμηνεία ότι το πρόβλημα της μη υλοποίησης του έργου έχει να κάνει με τις αισθητικές

πως γίνεται για τους συναδέλφους του Νοσοκομείου. Επίσης, θεώρησαν ότι δε θα έπρεπε να επιστρέψουν το ποσό που τους καταβαλλόταν στο παρελθόν, αφού το ίδιο διάστημα το Νοσοκομείο δεν εξασφάλιζε τη σίτιση των συναδέλφων στην εφημερία με άλλο τρόπο. Η διοίκηση του Νοσοκομείου προχώρησε μονομερώς στη παρακράτηση του ποσού από το μισθό των γιατρών σε 10 μηνιαίες δόσεις, ενώ οι γιατροί διεκδικούσαν τη μη επιστροφή του ποσού, τόσο δικαστικά όσο και μέσω του Συλλόγου. Τον Ιούλιο του 2010, το Υπουργείο Υγείας νομοθέτησε την επιστροφή των χρημάτων που είχαν παρακρατηθεί από τον κάθε συνάδελφο, αναγνωρίζοντας το δίκαιο αίτημα των γιατρών. Η διοίκηση του Νοσοκομείου, προσπαθώντας να

μου αντιλήψεις, υποδηλεί “συνειδητή” άγνοια της ουσίας του προβλήματος. Όσες φορές κλήθηκα να βοηθήσω, το έπραξα. Όμως, πλην των δημοσίων συγκεντρώσεων, που πάντα ανταποκρίθηκα στις προσκλήσεις και κατέθετα τις απόψεις και προτάσεις μου, ουδέποτε κλήθηκα σε συναντήσεις με τους διαχειριστές της εξουσίας της περιόδου 2004 2009, ίσως γιατί οι ρεαλιστικές

εφαρμόσει τη νομοθετική ρύθμιση και να επιστρέψει τα χρήματα που οφείλει στους συναδέλφους, κατέληξε, με δική της αποκλειστική ευθύνη και δίχως να ενημερώσει κανένα γιατρό, να τα επιστρέψει σε μια εφάπαξ δόση, ως “επίδομα παραπληγίας” στη μισθοδοσία τού Φεβρουαρίου 2011. Η απαράδεκτη αυτή κίνηση που τόσο επιπόλαια έγινε, όχι μόνο θίγει την αξιοπρέπεια των συναδέλφων και προκαλεί την κοινή γνώμη, αλλά δε λύνει το πρόβλημα. Το εν λόγω ποσό, όπως περιλήφθηκε στη μισθοδοσία, ανεβάζει τις συνολικές αποδοχές των γιατρών σε επίπεδα τέτοια που να υποστούν νέα περικοπή, αυτήν τη φορά από τις δεδουλευμένες εφημερίες τους, κατά τα 2/3 περίπου. Δε θεωρούμε τυχαίο ότι

Η αποστασιοποίηση από την πολιτική περνά ο καιρός, τόσο και 3. Η διαφθορά η οποία καθημερινά Φυσικά, υπάρχουν και άλλοι λόγοι Όσοδιαπιστώνει ο ενεργός πολίτης διαπιστώνεται μεταξύ εκείνων που που κάνουν τους Έλληνες πολίτες, και ιδιαίτερα τους νέους, να απο-

την αποστασιοποίηση των πολιτών, κάθε ηλικίας, από τα πολιτικά δρώμενα. Οι λόγοι τους οποίους μπορεί να πιστώσει κάποιος σ’ αυτό το φαινόμενο, είναι διάφοροι. 1. Τα δύο κόμματα που εναλλάσσονται στην κυβερνητική εξουσία είναι εν πολλοίς αδιάφορα για την ευημερία, από κάθε άποψη, του μεγαλύτερου ποσοστού του ελληνικού λαού. Κυβερνούν χωρίς όραμα, προοπτική και στήριξη των χαμηλών, κοινωνικά, στρωμάτων. 2. Η μετριότητα των πολιτικών ηγετών, οι οποίοι αναλαμβάνουν να καθοδηγήσουν τους πολίτες και να κυβερνήσουν τη χώρα χωρίς να ανταποκρίνονται στην πρόοδό της.

διαχειρίζονται τις τύχες του ελληνικού κράτους. 4. Ο πλουτισμός των περισσοτέρων που ασχολούνται με την πολιτική. 5. Η συνεχής οικονομική υποβάθμιση της χώρας μας χωρίς να βλέπουν οι πολίτες φως στο τούνελ. 6. Η μεγάλη ανεργία και η συρρίκνωση μισθών και οικογενειακών εισοδημάτων. 7. Η κομματοκρατία, η οποία κυριαρχεί, ακόμη, για το διορισμό σε κάποια θέση ή για την ανάδειξη κάποιου ή κάποιας λόγω ικανοτήτων και γνώσεων. 8. Η αναξιοκρατία, η οποία, παρά τα παχιά λόγια που ακούγονται κάθε φορά, συνεχίζει να υπάρχει στην Ελλάδα.

στρέφονται τα κόμματα και την πολιτική. Αυτό, βέβαια, δεν είναι καλό σημάδι και μάλιστα στο νέο πληθυσμό. Επομένως, για να γίνει ελκυστική η πολιτική, η οποία εκφράζεται μέσα από τους κομματικούς σχηματισμούς, χρειάζεται, απαραιτήτως, να εκλείψουν οι λόγοι που δημιουργούν τέτοια φαινόμενα, ώστε να υπάρξει εμπιστοσύνη στους φορείς της εξουσίας. Διαφορετικά, θα συνεχίσουμε να κάνουμε λόγο για απαξίωση των πολιτικών και της πολιτικής. Απόστολος Σαλαβόπουλος πρώην διευθυντής του 3ου Γυμνασίου Μυτιλήνης

θέσεις μου δεν άρεσαν σ’ αυτούς που πράγματι πίστευαν στην αιώνια εξουσία τους και αδιαφορούσαν για τους εθνικούς και ευρωπαϊκούς κανονισμούς, που προϋποθέτουν την ανάλυση κόστους - οφέλους για κάθε έργο. Έτσι, δυστυχώς, με γνώμονα την προχειρότητα, οδηγήθηκε η χώρα μας στην κατάσταση που βρίσκεται σήμερα. Νίκος Σηφουνάκης»

ένα περιστατικό που αφορά ενέργειες της γραφειοκρατίας που υπάρχει στη δημόσια διοίκηση, διογκώθηκε και παρουσιάστηκε έτσι ώστε να χρεωθεί στους νοσοκομειακούς γιατρούς. Το δημόσιο σύστημα υγείας βρίσκεται στο στόχαστρο της κυβέρνησης με το νομοσχέδιο του Υπουργείου, οι γιατροί βρίσκονται σε κινητοποιήσεις, το Υπουργείο υπό κατάληψη... Τι το καλύτερο, να αλλάξουμε την ατζέντα συζήτησης! Ακόμα περισσότερο όταν ο Σύλλογός μας, υπερασπιζόμενος τη “δημόσια και δωρεάν υγεία για όλους”, παίρνει αυτό το διάστημα συγκεκριμένες πρωτοβουλίες ενάντια

στην επιβολή του εισιτηρίου των πέντε ευρώ και της πληρωμής των εξετάσεων στο Νοσοκομείο και τα κέντρα υγείας. Απαιτούμε να αποκατασταθεί η αλήθεια από τα Μ.Μ.Ε., που εύκολα μας στοχοποίησαν άδικα. Το Νοσοκομείο να καταβάλει άμεσα τα ποσά που οφείλει στους συναδέλφους των Κέντρων Υγείας, χωρίς περικοπές και με τρόπο που να μη θίγει την αξιοπρέπειά τους. Να εξασφαλίσει τη σίτισή τους κατά τη διάρκεια των ενεργών εφημεριών, όπως έχει την υποχρέωση και όμως δεν κάνει τα τελευταία χρόνια! Μυτιλήνη, 5 Φεβρουαρίου 2011»

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΑΣΩΝ & Δ. ΚΑΤΗΓΟΡΟΥ ΑΔΑ: 4ΑΛΗΟΡ1Ι-Η2

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 2014/414/08-02-2011 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε

για να αναρτηθεί στο δημοτικό κατάστημα Μυτιλήνης χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση της Β. Κατσιάνου, έκταση εμβαδού 3.047,18 τ.μ. στη θέση «ΠΕΤΡΟΜΑΝΔΡΑ ή ΑΓ. ΙΩΑΝΝΗΣ-ΠΟΥΛΕΝΑΣ» περιοχής Δημοτικής Ενότητας Μυτιλήνης (Πάμφιλα), του Δήμου Λέσβου, ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 08-02-2011 Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, ΜSc

Ευχαριστήριο Το Παράρτημα του Συλλόγου Μεσοτοπιτών Λέσβου «Η Αναγέννηση», που εδρεύει στο Μεσότοπο Λέσβου, ευχαριστεί δημόσια τον κ. Νικορέτζο για τη δωρεάν διάθεση βιβλίων για τη βιβλιοθήκη του χωριού, τόσο δικών του όσο και άλλων αξιόλογων ποιητών και λογοτεχνών. Τα βιβλία μεταφέρθηκαν από την Αθήνα με τη βοήθεια του συγχωριανού μας Ζουμπουλή Ν. Κυριάκου. Στο χώρο της βιβλιοθήκης έχει δημιουργηθεί ειδική προθήκη για τα βιβλία αυτά και φέρει «Δωρεά Δημητρίου Νικορέτζου».

XPONOΓPAΦHMA

TPITH 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

µέρα νύχτα wΜε πάρτυ για τους… εργένηδες «απάντησαν» πολλά καφέ-μπαρ την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. wΤο «Marush» ξεκίνησε τα πάρτυ από την Κυριακή, με τον DJ Papasari στα decks, με τίτλο «Hate valentines day» για… «χωρισμένους, εργένηδες γεροντοπαλλήκαρα και μεγαλοκοπέλες…». wΠάρτυ για εργένηδες οργάνωσε χθες και το «De Facto», στην προκυμαία, ενώ πάρτυ για ερωτευμένους οργάνωσε το «Sugar». wΤο ψητοπωλείο «Πίτα Μάκης», στην Αλυσίδα, σερβίρει νόστιμο γύρο μερίδα με σπιτικό τζατζίκι, αλλά και νοστιμότατο μπιφτέκι. wΣπιτικούς ουζομεζέδες με φρέσκα ψαρικά, αλλά και υπέροχους λαχανοντολμάδες και κεφτεδάκια, σερβίρει με θέα την πόλη ο «Αντώνης», στο Καγιάνι. wDelivery ξεκίνησε το «Central», στην πλατεία Σαπφούς, για να φέρνει τις γεύσεις του στο σπίτι ή το γραφείο σας. wΟ «Φευγάτος», στην οδό Καβέτσου, σερβίρει τώρα και λαχταριστές μερίδες με χάμπουγκερ, κοτομπουκιές και άλλες γεύσεις σε πλούσιες μερίδες. wΑπολαύστε το ποτό σας συνοδεία καλής μουσικής στην «Hacienda».

Σεξ-ιστικές διαφορές Αυτή: «Έχω κάνει έρωτα με τέσσερις άνδρες κι εσύ έχεις πηδήξει οκτώ γυναίκες. Ωστόσο, όλοι αποκαλούν εμένα τσούλα κι εσένα αληθινό άντρα. Μπορείς να μου το εξηγήσεις αυτό;» Αυτός: «Είναι απλό. Όταν μια κλειδαριά ανοίγεται από πολλά κλειδιά, λέγεται ελαττωματική κλειδαριά. Αλλά όταν ένα κλειδί ανοίγει πολλές κλειδαριές, λέγεται... master key!

Σκίτσο του Γιάννη Ιωάννου από το «Έθνος»

Δε μαθαίνεται, θαρρώ, ο έρωτας… τες, 14 Φεβρουαρίου, δεν ήταν μόνο των αγίων Αυξεντίου, Μάρωνος και Γεωργίου Μυτιλήνης, όπως έγραφε το ημερολόγιο, ήταν και του Αγίου Βαλεντίνου! Του άγιου, που οι δυτικοί όρισαν να αντιπροσωπεύει τους ερωτευμένους όλου του κόσμου. Κι ας έχουμε τις επιφυλάξεις μας επ’ αυτού. Όσο κι αν επικρίνουμε τον ξενόφερτο άγιο, όσο κι αν προσπαθήσαμε να επιβάλουμε τους δικούς μας, αν θυμάστε, Ακύλλα, Πρισκίλλη και Υάκινθο, δεν τα καταφέραμε. Ξέρετε, άλλωστε, πώς είμαστε εμείς με όλα τα ξενόφερτα… τα οικειοποιούμαστε και με τον καιρό… τα λατρεύουμε. Ας είναι λοιπόν ευπρόσδεκτος εκείνος, αν πρόκειται τουλάχιστον να μας θυμίζει το πόσο ανάγκη έχουμε τον έρωτα. Άραγε να ερωτεύονται ακόμα οι άνθρωποι σήμερα; Αναρωτιέμαι. Δεν ξέρω αν οι καταστάσεις που επικρατούν γενικά βοηθούν σ’ αυτό. Στις μέρες μας η κοινωνία είναι πιο χαλαρή, χάθηκε, νομίζω η ομορφιά του έρωτα, έμεινε… μόνο σαν ηδονή. Στο παρελθόν ήταν διαφορετικά. Θυμάμαι - και δε θα το ξεχάσω ποτέ - στα πρώτα χρόνια του γυμνασίου, όταν η νεαρή και γλυκύτατη φιλόλογος μας δίδασκε την «Αντιγόνη» του Σοφοκλέους, το πόσο εκείνο το υπέροχο «Έρως ανίκατε μάχαν» με κυρίευσε! Ήταν το πρώτο μου ερωτικό σκίρτημα. Η πρώτη λαβωματιά που δέχτηκα κατ’ ευθείαν

στην καρδιά, απ’ τη σαϊτιά του «ακαταμάχητου έρωτα». Τότε, μωρό πράμα εγώ, αλλιώς λογάριαζα την αφεντιά του κι αλλιώς την έβλεπα να στέκεται εκεί μπροστά μου και να διδάσκει πάνω στην έδρα της τάξης κι η παρουσία της να γίνεται… η αντανάκλασή του! «Έρωτα ακαταμάχητε, ακριβέ, εσύ τον κόσμο διαφεντεύεις / Στης νιότης μέσα την καρδιά τα βέλη σου βυθίζεις / Πότε ανυψώνεις όνειρα και πότε τα γκρεμίζεις». Δε θυμάμαι αν ανυψώθηκαν ή γκρεμίστηκαν τα όνειρά μου απ’ τον κεραυνό εκείνης της στιγμής, αλλά και δε θα ξεχάσω ποτέ όλα αυτά που ένιωσα. Με αναστάτωσε, τράνταξε σώμα και ψυχή κι έκανε να σπαρταράν με ακανόνι-

στους ρυθμούς οι χτύποι της καρδιάς μου. Αν είναι δυνατόν αυτή η ωραία και αθώα αίσθηση της στιγμής να σε μεταμορφώνει και να σε οδηγεί εκτός λογικής… Ποτέ δεν έμαθα αν εκείνη η νεαρή κι ωραία καθηγήτρια κατάλαβε - απ’ τα μάτια μου που δεν χόρταιναν να τη βλέπουν - το πόσο είχε σκλαβώσει μια παιδική καρδιά ενός ντροπαλού αγοριού. Αμ εκείνη η κλασσική ερώτηση, σπαταλημένη στα «άσπιλα κι αμόλυντα» λευκώματα των κοριτσιών, που κυκλοφορούσαν από χέρι σε χέρι κι έπρεπε, μεταξύ άλλων, ν’ απαντηθεί: «Τι εστί Έρως;» Τι να γράψεις… ορίζεται ο έρωτας; Μαθαίνεται; Μα τον Άγιο Βαλεντίνο, δε λέω, όμορφο πράμα

ο έρωτας, μα δε μαθαίνεται θαρρώ... Έψαχνα να βρω, λοιπόν, λόγια πειστικά να εκφράσω - παρ’ όλες τις αναστολές της ντροπαλοσύνης μου - τι ήταν στ’ αλήθεια για μένα «έρως». Μόνο όταν σε βρει θα μάθεις, λένε… Κι εγώ να το ομολογήσω… φυσικά και δεν τολμούσα! Οπότε, στην απόγνωσή μου, έγραφα τα στερεότυπα. Όπως: «Έρως είναι ο Θεός της αγάπης που διαφεντεύει την ψυχή μας». «Ο ανεξερεύνητος μύθος». «Ο θρίαμβος του παραλογισμού πάνω στη λογική»! «Η γλυκύτερη πίκρα και η πικρότερη γλυκύτητα». «Είναι πνοή ζωής, η ανάταση, η καταιγίδα, η έκσταση, αλλά και η πτώση, ο ευτελισμός και η ακραία ταπείνωση, ο απελευθερωτής και ο δυνάστης μας». Διάφορα τέτοια ως συνήθως. Έρωτες άλλων εποχών. Σε τελική ανάλυση, έρωτας είναι… θαρρώ ένα συναίσθημα που το έχουμε νιώσει, λίγο - πολύ, όλοι στη ζωή μας… Χτες, σήμερα, με την καρδιά, με το νου… με όλα! Όλοι, κάποια στιγμή, πονέσαμε από του έρωτα τα βέλη. Σίγουρα, όμως, είναι ένα συναίσθημα που, όσο και να ανακατέψουμε τα ασήμαντα και τα σημαντικά του, δεν πρέπει να τ’ αφήσουμε να το καπελώσουν τελείως οι λογής έμποροι στο όνομα μιας επιβεβλημένης γιορτής. Κι ας υπερισχύει η ανθρώπινη τάση μας για επετειακές εκδηλώσεις. Στράτος Δουκάκης mithymnaios@gmail.com

22510 44242