Εμπρός 3056 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

λίδες

Σε

Πρόταση ανάσας στη Βουλή για τα νησιά του Αιγαίου από το Σπύρο Γαληνό

Ειδική φορολογική κλίμακα για τα νησιά

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

& OΔHΓOΣ

ΣEΛ. 9

AΓOPAΣ

ΠEMΠTH 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

ΣEΛ. 11-18 25-26

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3056

ΘΕΜΑΤΑ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΩΝ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ Tο

σε συνεργασία µε το

TIMH €1,3

Μετά την ΤΕΔΚ, αποφασίζουν εκτάκτως και τα Δημοτικά Συμβούλια της Λέσβου για τον «Καλλικράτη»

ΑΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΤΑ ΣHMEPA ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ

«Όχι σε ένα δήμο»

ΣABBATOKYPIAKO

Ούτε φωνή ούτε ακρόαση από το γιατρό της Αθήνας, που ανέλαβε την ΕΔΕ για το θάνατο της 29χρονης Σουζάνας Τοπούζη

Με σοβαρότατη καθυστέρηση μεν, δυναμικά δε, η αυτοδιοίκηση της Λέσβου ξεσηκώνεται και δηλώνει αδιαπραγμάτευτα «όχι στη δημιουργία μόνο ενός δήμου σε όλο το νησί». Σε συνέχεια της έκτακτης συνεδρίασης της ΤΕΔΚ, το βράδυ της Τρίτης, συνεδριάζουν μέσα στις επόμενες ώρες όλα τα Δημοτικά Συμβούλια, ενώ τη Δευτέρα το απόγευμα θα γίνει γενική συνέλευση των αυτοδιοικητικών της Λέσβου, στη Μυτιλήνη, προκειμένου κι εκεί να εκφραστεί η κάθετη αντίθεση των αυτοδιοικητικών στον ένα δήμο.

Ένα χρόνο περιμένουν το πόρισμα! ΣEΛ. 7

ΣEΛ. 5

Ξεκίνησε χθες στη Μυτιλήνη η πρωτότυπη έκθεση των «Γιατρών χωρίς Σύνορα» που μεταφέρει τον επισκέπτη σε έναν «προσφυγικό καταυλισμό»

Η καθημερινότητα του εθελοντή… στην πλατεία Σαπφούς Τις δράσεις που αναπτύσσουν οι εθελοντές της οργάνωσης «Γιατροί χωρίς Σύνορα» σε χώρες που βρίσκονται σε πόλεμο, έχουν την ευκαιρία να ζήσουν από κοντά οι επισκέπτες της έκθεσης «Βγες από την καθημερινότητα - Μπες στη θέση ενός εθελοντή των "Γιατρών χωρίς Σύνορα"», που εγκαινιάστηκε από χθες το πρωί στην πλατεία Σαπφούς και θα παραμείνει μέχρι την Κυριακή. ΣEΛ. 4

«Ταξίδι στη Μυτιλήνη», τελικά, η νέα ταινία του Λάκη Παπαστάθη

Τίτλος… τέλους, αφιερωμένος στο νησί

ΣEΛ. 19

ΠEMΠTH 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Στα Τσαμάκια (1)

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μέσα στα Τσαμάκια με το μηχανάκι του έφτασε ο συμπολίτης μας. Καβάλα πάει στην εκκλησιά, καβάλα προσκυνάει, καβάλα πίνει και τον καφέ του κάτω από τα δένδρα. Η Δημοτική Αστυνομία πάει ποτέ μέχρι εκεί ή η δράση της περιορίζεται… στην οδό Ερμού;

Στα Τσαμάκια (2)

Απόσπασμα της εφημερίδας «Φως», της Τρίτης 15 Απριλίου 1941. Σχόλιο για την καλλιτεχνική παράσταση της ΕΟΝ Θηλέων «Η Νηοπομπή». Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

HMEPOλόγιο

Tα ∆ηκτικά ΠΕΜΠΤΗ Σελ. 1 ημ. Aνατ. 05.50 ∆ύσ. 19.01

15 Λεωνίδου επισκ. Αθηνών Κρήσκεντος μάρτυρος

«Ακυβέρνητο καράβι» Με πολλά συσσωρεμένα προβλήματα ανέλαβε προσωρινά τη διοίκηση του Νοσοκομείου, για μια ακόμη φορά ως αναπληρωτής διοικητής, ο διευθυντής της Ιατρικής Υπηρεσίας, Νίκος Μαυρουδής. Όπως μας είπε ο ίδιος, ουσιαστικά δεν μπορεί να λειτουργήσει το Νοσοκομείο χωρίς διοικητικό συμβούλιο. Καμμιά απόφαση δεν μπορεί να ληφθεί και αυτό βέβαια έχει ως συνέπεια τα προβλήματα να οξύνονται. «Είναι ανάγκη να τοποθετηθεί το συντομότερο διοικητής και να οριστεί Δ.Σ.. Εκείνοι έχουν το καρπούζι και το μαχαίρι, ας καταλήξουν», τόνισε ο ίδιος. Πελ.Γ.

ΑΠΡΙΛΙΟΥ

Την ίδια ώρα, λίγα μέτρα παρακάτω, στην πλακόστρωτη πλατεία, δυο κυρίες έχουν παρκάρει το μηχανάκι τους πάνω στην πλατεία δίπλα στον τραπεζόπαγκο, πάνω στον οποίο κυριολεκτικά κάθονται. Πατάνε, όπως βλέπετε, στον πάγκο και κάθονται πάνω στο τραπέζι. Ύστερα αναρωτιόμαστε γιατί απαξιώνονται τέτοιες παρεμβάσεις, αφού εμείς οι ίδιοι, ή καλύτερα κάποιοι από μας, δεν τις σεβόμαστε και κάποιοι άλλοι ανέχονται μια τέτοια συμπεριφορά. Σ.ΜΠΑ

Πολλή δουλειά από την πρώτη μέρα Πάνω από 150 βιβλιάρια υγείας κλήθηκε να σφραγίσει μέσα σε μια μέρα η γιατρός της νομαρχίας, που τοποθετήθηκε στον ΟΠΑΔ για να καλύψει το κενό του ελεγκτή. Το γεγονός ότι εδώ και αρκετό καιρό ο ΟΠΑΔ είχε μείνει χωρίς ελεγκτή έκανε τους ασφαλισμένους από την πρώτη μέρα να σπεύσουν να τακτοποιήσουν τα βιβλιάριά τους και το ίδιο βέβαια αναμένεται να συνεχιστεί και τις επόμενες ημέρες. Ο αντινομάρχης Χάρης Γραμμός, ο οποίος δέχθηκε να διευκολύνει τον ΟΠΑΔ, διευκρινίζει πάντως ότι η παραχώρηση αυτή είναι προσωρινή και σε καμμιά περίπτωση δεν μπορεί να παγιωθεί, γιατί αυτό δε θα επιτρέψει τους γιατρούς ν’ ασχοληθούν με τις αρμοδιότητές τους που έχουν να κάνουν με τους μετανάστες. Πελ.Γ.

… Και ο Ερυθρός Σταυρός Δεν είναι, όμως, μόνο τα Νοσοκομεία Μυτιλήνης, Χίου και Λήμνου που μένουν χωρίς νέο διοικητή. Στην Αθήνα ένα από τα μεγαλύτερα νοσοκομεία, ο «Ερυθρός Σταυρός», παραμένει «ακέφαλο», αφού επίσης δεν έχει τοποθετηθεί ακόμη διοικητής, με ό,τι αυτό συνεπάγεται για τη λειτουργία του. Οι καθυστερήσεις αυτές μπορεί να «κερδίζουν χρόνο» προσπαθώντας να «κάμψουν» τις γκρίνιες των «υποψήφιων διοικητών», από την άλλη μεριά όμως δημιουργούν πολύ μεγαλύτερα προβλήματα και βέβαια και αρνητική εικόνα στους πολίτες, που βλέπουν επτά μήνες μετά τις εκλογές ακόμη να μην έχουν καλυφθεί πολιτικά πόστα σε έναν κρίσιμο τομέα όπως είναι αυτός της υγείας. Πελ.Γ.

Πορεία στη νύχτα Μια διαφορετική πεζοπορία, αυτήν τη φορά… νυχτερινή, διοργανώνει η ομάδα «Λέσβος και Οικολογία» το ερχόμενο Σάββατο. Ξεκινώντας από τη Θερμή, όσοι συμμετάσχουν θα έχουν την ευκαιρία να φτάσουν μέχρι το πανηγύρι που θα γίνει στο Μανταμάδο για την Κυριακή των Μυροφόρων. Θυμίζοντας παλιότερες εποχές, που οι κάτοικοι της Μυτιλήνης και των χωριών της Λέσβου ξεκινούσαν πεζοί για τις γιορτές και τα πανηγύρια. Β.Χρ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ MAPIA KOP∆EPA ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

ΠEMΠTH 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Aιρετικά Γράφει ο ΞΕΝΟΦΩΝ Ε. ΜΑΥΡΑΓΑΝΗΣ

Με τη ματιά ενός Δανού ν για ένα και μόνο λόγο δικαιολογούνταν η πραγματοποίηση της διημερίδας «Αρμενίζοντας στο χρόνο», που διοργανώθηκε από το πολιτιστικό σωματείο «Το Πόλιον» στο Πλωμάρι, στο τέλος της περασμένης εβδομάδας, αυτός ήταν η ομιλία με ταυτόχρονη εικαστική έκθεση του Μόγκενς Σταρκ, βοηθού καθηγητή της Αρχιτεκτονικής Σχολής της δανικής πόλης Άαρχους. Ο κ. Σταρκ, τακτικός επισκέπτης του Πλωμαρίου, σχεδόν μόνιμος κάτοικος θα μπορούσε να χαρακτηρισθεί, εδώ και 25 χρόνια μπορεί με καθαρή και αποστασιοποιημένη ματιά να διακρίνει, χωρίς προκαταλήψεις και συναισθηματισμούς, τα θετικά και τα αρνητικά του Πλωμαριού, μια και τα ζει, τα παρακολουθεί και τα απεικονίζει, απαθανατίζοντάς τα, σημειώνοντας κάθε φορά που έρχεται τις αλλαγές που συμβαίνουν, πάντοτε προς το χειρότερο όπως φαίνεται. Αυτός λοιπόν ο λάτρης του Πλωμαριού, της αρχιτεκτονικής, της χωροταξίας του και της φύσης του, μιλώντας εκ βαθέων ανέπτυξε τους λόγους για τους οποίους πολλοί συμπατριώτες του και γενικότερα Σκανδιναβοί έχουν μοναδικό προορισμό για τις διακοπές τους το Πλωμάρι, αλλά και γιατί η Σχολή του έχει επιλέξει να φέρνει τους φοιτητές της, προπτυχιακούς ή μεταπτυχιακούς, κάθε δύο χρόνια, προκειμένου να μελετούν, να καταγράφουν, να σχεδιάζουν το Πλωμάρι, όπως κάθε φορά το βρίσκουν. Γι’ αυτό και υπάρχει μεγάλος αριθμός υδατογραφιών, όλων σχεδόν των χαρακτηριστικών αρχοντικών, απλών σπιτιών, δρόμων και γειτονιών του, που εκτέθηκαν στο Πολύκεντρο, ως παράλληλη εκδήλωση. Πολλά απ’ αυτά είχαν εκτεθεί τον Σεπτέμβριο του 2008, στην αίθουσα της Λέσχης Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος», υπάρχουν όμως και στη μόνιμη έκθεση του κλειστού δυστυχώς Λαογραφικού Μουσείου, χωρίς σχεδόν το σύνολο των Πλωμαριτών να τα έχει δει και αποτιμήσει. Βλέποντας ο θεατής τις αποτυπώσεις αυτές, που δεν είναι ωραιοποιημένες, δεν είναι δημιουργίες της φαντασίας και του ταλέντου κάποιων ζωγράφων, αλλά καλλιτεχνικές πιστές αναπαραστάσεις των πρωτοτύπων, θαυμάζει έως και εκπλήττεται από την ομορφιά των κτηρίων, των τοπίων, των χώρων. Ομορφιά, απλότητα και καλλιέπεια που χαρακτηρίζει την νησιώτικη αρχιτεκτονική, όση ακόμη σώζεται. Και σ’ αυτήν στηρίζεται κατά τον ομιλητή και εκθέτη η προτίμηση των Βορείων επισκεπτών του Πλωμαριού, αρκετοί από τους οποίους έχουν γίνει ιδιοκτήτες τέτοιων σπιτιών, που τα ανακαίνισαν και τα αναμόρφωσαν εσωτερικά, έχοντας γίνει περίπου μόνιμοι κάτοικοι. Κοντά σ’ αυτήν την υπέροχη, την μαγευτική αρχιτεκτονική, υπογράμμισε ο ομιλητής, ανακάλυψαν την εξαιρετική πλωμαρίτικη κουζίνα, την παραδοσιακή ελληνική μουσική, που συνδυάζεται με την σημαντικά φιλόξενη διάθεση των κατοίκων. Ο συνδυασμός αυτών των πλεονεκτημάτων του Πλωμαριού θα μπορούσε να δημιουργήσει ένα σταθερό τουριστικό κύμα, που θα έδινε αξιόλογη οικονομική βοήθεια στους ασχολούμενους με τον τουρισμό. Δεν μίλησε όμως μόνο για τα θετικά του αγαπημένου του Πλωμαριού ο Μόγκενς Σταρκ. Απαρίθμησε και τα αρνητικά, που δεν είναι λίγα. Οι αυθαίρετες και χωρίς συγκεκριμένο σχέδιο αναδομήσεις ή ανακατασκευές των, παραδοσιακής αρχιτεκτονικής, νησιώτικων σπιτιών. Η χρησιμοποίηση βαφών και χρωμάτων έντονων και άσχετων προς το όλο τοπικό χρώμα. Οι κατασκευές τεράστιων οικοδομημάτων χωρίς μέτρο και χωρίς ένταξη στο υπάρχον δομημένο περιβάλλον. Οι θορυβώδεις και με ιλιγγιώδη ταχύτητα προελάσεις ή επελάσεις των πάσης φύσεως δικύκλων, οι εξαιρετικά δυνατές μουσικές, που δεν έχουν σχέση με τους θαυμάσιους νησιώτικους ήχους, η έλλειψη ενός χώρου στάθμευσης των οχημάτων με αποτέλεσμα να δημιουργείται σχεδόν καθημερινά, όλο το χρόνο, κυκλοφοριακό κομφούζιο στις δύο πλατείες του Πλωμαριού. Την παραλιακή και την εσωτερική. Αυτές οι συνθήκες ζωής στο Πλωμάρι ακυρώνουν δυστυχώς τις αρχικά καλές προοπτικές και διώχνουν τους ξένους, που επιζητούν τις ήπιες μορφές τουρισμού, υπονομεύοντας την οικονομική ανάπτυξη της πόλης και της περιοχής. Παρατηρώντας τις πράγματι εξαίσιες υδατογραφίες και παρακολουθώντας τις σκέψεις ενός ξένου μεν, αλλά λάτρη της μικρής μας πόλης, αναρωτιέσαι πως κανείς από τους αιρετούς ταγούς της δεν σκέφθηκε ποτέ να τον ρωτήσει, να τον συμβουλευθεί, να τον «εκμεταλλευθεί» τέλος πάντων, για να καταλάβει τι θέλγει και τι απωθεί τους επισκέπτες μας, από τους οποίους προσδοκούμε κάποιο όφελος. Ώστε να αντλήσουμε πληροφορίες και να προβούμε ενδεχομένως σε βελτιώσεις. Η απάντηση φυσικά είναι «όχι». Πρώτον διότι οι διάφοροι Μόγκενς Σταρκ δεν ψηφίζουν. Δεύτερον διότι οι τυχόν γνώμες τους δεν θα λαμβάνουν υπόψη το περίφημο πολιτικό κόστος και τρίτον διότι θα απαγόρευαν, αν μπορούσαν, σε ολόκληρο το δημοτικό συμβούλιο, να στήνει κενοτάφια στα κεντρικότερα σημεία της επικράτειάς του. Για να εξασφαλισθούν δυο ή τρεις ψήφους, που έτσι κι αλλιώς τώρα θα τους είναι άχρηστοι. 12.4.2010 rahidi@in.gr

Πάρκινγκ ως και ψυγείων η… Φυκιότρυπα! (Όσον αφορά στα περί αποθηκών που πρέπει να διατηρούν οι μεταφορικές εταιρείες, αυτά είναι… «ψιλά γράμματα» για την Τροχαία).

Προφανείς φιλοδοξίες

Αντίδραση στο Facebook

Αν και η απόρριψη του ενός μόνο δήμου στη νήσο Λέσβου είναι θέμα κοινής λογικής, όσοι εκ των στελεχών του κυβερνώντος κόμματος το βλέπουν με λογικές εκλογομάγειρα, ας προβληματιστούν από τη δημόσια επιδοκιμασία του ενός δήμου, από τον προφανώς θεωρούντα ως «βούτυρο στο ψωμί του» την εξέλιξη αυτή κ. Παύλο Βογιατζή. Εκτός και αν βασίζονται στη διαβεβαίωσή του ότι ο ίδιος δεν ενδιαφέρεται για το δήμο αυτόν. Πάντως να τους θυμίσουμε ότι ανάλογες διαβεβαιώσεις (και μάλιστα με πολύ πιο κατηγορηματικό τρόπο) έχει δώσει κατ’ επανάληψη ο κ. Βογιατζής, για να τις ανακαλέσει με την πρώτη ευκαιρία, μόλις κρίνει ότι τον χρειάζεται το κόμμα, ο αρχηγός ή η… πατρίς! Π.Μ.

Οι προπομποί του «Καλλικράτη» στη Λήμνο Η σοβαρή δραστηριότητα και οι σημαντικές παρεμβάσεις σε μεγάλα θέματα που απασχολούν τη Λήμνο, από την Αναπτυξιακή Εταιρεία Λήμνου, τη Διαδημοτική Επιχείρηση Διαχείρισης Απορριμμάτων και Περιβαλλοντικής Διαχείρισης Λήμνου και την ΑΜΚΕ «Λήμνος Τουριστική», έχουν καταδείξει ότι μπορεί να λειτουργήσει με επιτυχία το μοντέλο ενός ισχυρού και ενιαίου δήμου στο νησί. Η δημοτική αρχή που θα προκύψει από τις εκλογές του ερχόμενου Νοέμβρη, αν αποφασιστεί τελικά να δημιουργηθεί ένας δήμος στο νησί, θα έχει την ευκαιρία να βρει τρεις οργανωμένες διαδημοτικές επιχειρήσεις που λειτουργούν με υποδειγματικό τρόπο. Σίγουρα, όπως σχολιάζεται από όσους ασχολούνται με τα αυτοδιοικητικά, είναι μια καλή μαγιά για να προχωρήσει με πιο γοργά βήματα, ο «Καλλικράτης» στη Λήμνο!!! Α.Σπυ

Απ’ την Καλλονή και το Χαράλαμπο Νέμτσα, αμέσως μετά το σχετικό πρωτοσέλιδο του «Ε», έγινε ο λογαριασμός στο Facebook για την αντίδραση στη δημιουργία ενός δήμου. Τίτλος της προσπάθειας που τα μέλη του δικτύου μπορούν να εκφράσουν τις απόψεις τους για το θέμα είναι: ΟΧΙ ΕΝΑΣ ΔΗΜΟΣ Η ΛΕΣΒΟΣ. Ο λογαριασμός φιλοξενεί ήδη 31 απόψεις, ως επί το πλείστον ντόπιων, που προσδοκούν απ’ ό,τι φαίνεται η κυβέρνηση και δη ο υπουργός Εσωτερικών, λόγω και της εντρύφησής τους στα νέα μέσα επικοινωνίας, να πάρουν το μήνυμα της αντίδρασης μέσω Facebook. Τι άλλο να κάνει αυτός ο τόπος και οι πολίτες του για να ακουστεί η φωνή τους; ΜΑΡ.ΠΛ.

Θα κλείσουν; Στις πολλές αλλαγές που φέρνει ο «Καλλικράτης» και θα απασχολήσουν όλο το επόμενο διάστημα το πανελλήνιο, συμπεριλαμβάνεται και η πρόταση κατάργησης των Περιφερειακών Ινστιτούτων Επιμόρφωσης, προφανώς για λόγους οικονομικούς. Απ’ τα 13 σήμερα ΠΙΝΕΠ, ένα σε κάθε Περιφέρεια - του Βορείου Αιγαίου βρίσκεται στην Παναγιούδα και φιλοξενείται δωρεάν στις εγκαταστάσεις της σχολής μαθητείας του ΟΑΕΔ -, προτείνεται στο σχέδιο να μείνουν εν λειτουργία μόνο δύο, σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη. Τι οικονομία, όμως, μπορεί να γίνει αν κλείσει η μονάδα της Μυτιλήνης, που απασχολεί αποσπασμένους μόνιμους υπαλλήλους και δεν πληρώνει ενοίκιο, όταν θα χρειαστεί η επιμόρφωση όλων των δημόσιων υπαλλήλων του νομού, όπως και των άλλων του βορείου Αιγαίου, να… μετακομίσει στα μεγάλα αστικά κέντρα; Η λογική «πονάει χέρι, κόψει χέρι» σίγουρα πρέπει να έχει εξαιρέσεις, πόσο μάλλον στη νησιωτική χώρα, με τις χίλιες μύριες ιδιαιτερότητες. ΜΑΡ.ΠΛ.

EI∆HΣEIΣ

4 Λίγα απ’ όλα

Σταράτες κουβέντες Γράφει ο ΣTPATHΣ ∆EΛOΓKOΣ

Η θυρίδα της Εμπορικής στον Παπάδο περάσει πάνω από 12 χρόνια που Έχουν ο τότε πρόεδρος της Κοινότητας Παπάδου κ. Δημοσθένης Ψαρρός και το συμβούλιο της πλειοψηφίας επέτρεψαν στην Εμπορική Τράπεζα να δημιουργήσει θυρίδα μέσα στο χώρο του Πάρκου των Ηρώων, παρά τις έντονες διαμαρτυρίες αυτής εδώ της στήλης και άλλων δημοτών. Μέχρι σήμερα δεν έχουμε πληροφορηθεί ποιοι λόγοι οδήγησαν τον τότε πρόεδρο να παραχωρήσει κοινοτικό χώρο αναψυχής σε ιδιωτική επιχείρηση επί ενοικίω. Τη λανθασμένη απόφαση του τότε προέδρου συνέχισαν οι δήμαρχοι κύριοι Βογιατζής, και Ζαμτράκης, ανανεώνοντας τη σύμβαση με την Εμπορική Τράπεζα. Σήμερα η θυρίδα κατέστη ανενεργή εκ μέρους του ενοικιαστή και είναι ευκαιρία να γκρεμιστεί το πρόχειρο έκτρωμα και να επανέλθει ο χώρος στο Πάρκο των Ηρώων.

Η δύναμη των πολιτικών κομμάτων στη Βουλή Θα υπενθυμίσω ότι η σημερινή δύναμη των κομμάτων στη Βουλή είναι: ΠΑΣΟΚ 160 βουλευτές, Ν.Δ. 91, Κ.Κ.Ε. 21, ΛΑΟΣ 15 και ΣΥΡΙΖΑ 13. Άπαντα τα κόμματα έχουν προεισπράξει την κρατική επιχορήγηση μέχρι το 2017, χωρίς αιδώ. Σας παραθέτω τα στοιχεία της δύναμης των κομμάτων γιατί ίσως σας χρειαστούν στο προσεχές μέλλον.

Πρατήρια βενζίνης Στην Ελλάδα υφίστανται σήμερα 8.300 πρατήρια καυσίμων, τα οποία διακινούν ετησίως 12 εκατομμύρια τόνους. Σε ένα πρατήριο καυσίμων αντιστοιχούν 1.421 κάτοικοι. Στη Γερμανία αντιστοιχούν 5.357 κάτοικοι σε κάθε πρατήριο. Κάνετε τις συγκρίσεις σας και βγάλτε τα συμπεράσματά σας.

Το ανθρώπινο δυναμικό της Αστυνομίας Σήμερα θα αφήσω να μιλήσουν οι αριθμοί, χωρίς να κάνω κανένα σχόλιο. Έχουμε αυτήν τη στιγμή 50.200 αστυνομικούς, 5.000 ειδικούς φρουρούς, 1.000 συνοριοφύλακες. Έχουμε 1.200 αστυνομικά τμήματα και 52 υποδιευθύνσεις. Ανάλογα με τον πληθυσμό της χώρας (11 εκατομμύρια κάτοικοι), είμαστε το μέλος κράτος της Ευρώπης με τους περισσότερους αστυνομικούς. Αυτά μόνο.

Απολογισμός του ύψους των βροχοπτώσεων Από την 1-10-09 μέχρι 31-3-2010 το βροχόμετρο που έχω στον Παπάδο έδειξε τελικά 38 ίντσες ύψος βροχής. Υπενθυμίζουμε ότι οι βροχοπτώσεις δεν έχουν το ίδιο ύψος σε όλα τα γεωγραφικά διαμερίσματα του νησιού. Αν υπολογιστούν οι βροχές του Σεπτεμβρίου του 2009 και αυτές του Απριλίου του 2010, τότε μπορούμε να σημειώσουμε ύψος βροχής 42 - 43 ίντσες. Τέλος για φέτος.

Βιβλία που μου σύστησαν Μου σύστησαν να διαβάσω τα βιβλία: 1. «Γιατί το Βυζάντιο», της Ελένης Γλύκατζη - Αρβελέρ, εκδόσεις «Ελληνικά Γράμματα» 2. «Ο φύλακας στη σίκαλη», του Τζ. Ντ. Σάλιντζερ 3. «Ευμενίδες», του Τζόναθαν Λίτελλ, εκδόσεις «Λιβάνης» Πρέπει να είναι καλά, γιατί αυτός που μου τα σύστησε είναι βιβλιοφάγος και ξέρει από βιβλία.

Τα επικουρικά των δημοσιογράφων Τα στοιχεία που θα παραθέσω παρακάτω δεν αφορούν τους δημοσιογράφους του επαρχιακού Τύπου ούτε τους επί συμβάσει είλωτες, που εργάζονται στα κρατικά Μ.Μ.Ε.. Αφορά τους δημοσιογράφους εκείνους που είναι μέλη της ΕΣΗΕΑ, ένα «κλειστό» σωματείο στο οποίο για να εγγραφείς χρειάζονται χρόνια δουλειάς και μεγάλη προσπάθεια. Το εκάστοτε διοικητικό συμβούλιο της ΕΣΗΕΑ είναι λίαν φειδωλό στις εγγραφές νέων μελών, γιατί τα πολλά μέλη μικραίνουν την «πίτα» που είναι προς διανομή. Ως Τέταρτη Εξουσία, οι δημοσιογράφοι ασκούν ισχυρή πίεση στους εκάστοτε κυβερνώντες και εξασφαλίζουν προνόμια. Πριν το 1967 είχαν το λαχείο συντακτών, το οποίο κλήρωνε ένα διαμέρισμα κάθε Πρωτοχρονιά. Τα ασύλληπτα έσοδα από το λαχείο εισέρρεαν στα επικουρικά ταμεία των δημοσιογράφων και αύξαναν τις συντάξεις τους. Η δικτατορία κατήργησε το λαχείο συντακτών. Μετά τη δικτατορία, κατάφεραν να εισπράττουν το 20% επί όλων των διαφημίσεων στα Μ.Μ.Ε. (το λεγόμενο «αγγελιόσημο»), ήτοι ραδιόφωνα, τηλεοράσεις, εφημερίδες, περιοδικά, και όλα μέλι - γάλα. Παπάδος 13-4-2010

ΠEMΠTH 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Η καθημερινότητα του εθελοντή… στην πλατεία Σαπφούς της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ις δράσεις που αναπτύσσουν οι εθελοντές της οργάνωσης «Γιατροί χωρίς Σύνορα» σε χώρες που βρίσκονται σε πόλεμο έχουν την ευκαιρία να ζήσουν από κοντά οι επισκέπτες της έκθεσης «Βγες από την καθημερινότητα - Μπες στη θέση ενός εθελοντή των “Γιατρών χωρίς Σύνορα”», που εγκαινιάστηκε από χθες το πρωί στην πλατεία Σαπφούς και θα παραμείνει μέχρι την Κυριακή. Ήδη αρκετοί ήταν από χθες οι επισκέπτες και κυρίως μαθητές σχολείων που επισκέφθηκαν από την πρώτη μέρα την εντυπωσιακή αυτή έκθεση, που «μεταφέρει» με βιωματικό τρόπο σε έναν προσφυγικό καταυλισμό. Μια μεγάλη νταλίκα έχει χωριστεί σε δωμάτια, όπου μπορεί να δει κανείς ένα ιατρείο χολέρας, ένα επισιτιστικό κέντρο, ένα κέντρο επεξεργασίας νερού και με τη βοήθεια ακουστικών που φοράει από την είσοδό του να ενημερώνεται για τις δραστηριότητες καθενός από τους εθελοντές της οργάνωσης (γιατροί, νοσηλευτές, τεχνικοί). Στον εξωτερικό χώρο υπάρχουν εντυπωσιακές φωτογραφίες από το διεθνές πρακτορείο «Magnum Photos» που «βάζουν» από την πρώτη στιγμή τον επισκέπτη στο «κλίμα» των αποστολών.

Η περιγραφή της δουλειάς Κατά τη διάρκεια της ξενάγησης στους χώρους της έκθεσης, τα μέλη της αποστολής των «Γιατρών χωρίς Σύνορα» περιγράφουν κάθε στιγμή τη δουλειά που γίνεται από την πλευρά των εθελοντών και τις συνθήκες που υπάρχουν. Για παράδειγμα, στο «επισιτιστικό κέντρο» συγκλονίζουν οι περιγραφές για τα περιστατικά παιδιών που βρίσκονται στο τελευ-

ταίο στάδιο του υποσιτισμού και η διάσταση του καρπού του χεριού τους μπορεί να είναι και μερικοί μόνο πόντοι. Μετρώντας τον καρπό του χεριού, οι γιατροί είναι σε θέση να καταλάβουν το στάδιο όπου βρίσκεται το παιδί και να πάρουν τα μέτρα που χρειάζεται για να το βοηθήσουν να επανέλθει. Στο «ιατρείο χολέρας» ο επισκέπτης μπορεί να δει μια αναπαράσταση ασθενούς στο κρεβάτι όπως ακριβώς είναι σε καταυλισμούς προσφύγων, με τον ορό και όλο τον εξοπλισμό για την αντιμετώπιση αυτής της τόσο σοβαρής και ιδιαίτερα μεταδοτικής ασθένειας. «Βασικός στόχος της έκθεσης, όπως φαίνεται και από το μήνυμα, είναι να προσφέρουμε τη δυνατότητα σε όλους τους επισκέπτες κατοίκους της Μυτιλήνης να ζήσουν για λίγα λεπτά τη ζωή και την καθημερινότητα ενός εθελοντή, γιατρού, νοσηλευτή ή τεχνικού που βρίσκεται στο πεδίο και δίνει καθημερινά μια δική του μάχη για να προσφέρει σε πληθυσμούς που είναι σε ανάγκη, σε πληθυσμούς που

υποφέρουν, που δεν έχουν την υγειονομική περίθαλψη που θα έπρεπε», δήλωσε στο «Ε» η υπεύθυνη Τύπου των «Γιατρών χωρίς Σύνορα», Μαρία Πασχούλα.

Σε 60 χώρες Όπως τονίζει η ίδια. οι «Γιατροί χωρίς Σύνορα» έχουν αναπτύξει δράσεις σε πάνω από 60 χώρες παγκοσμίως, με υποστήριξη 3.000 εθελοντών. Οι αποστολές γίνονται κυρίως σε χώρες Αφρικής, Λατινικής Αμερικής, Ασίας, ενώ υπάρχουν προγράμματα και στην Ευρώπη. Όσο για το πώς ο κόσμος αντιλαμβάνεται την προσφορά των «Γιατρών Σύνορα», η κ. Πασχούλα αναφέρει: «Από τις δυο χρονιές που έχει πραγματοποιηθεί αυτή η έκθεση, ο κόσμος γνωρίζει τους Γ.Χ.Σ., ξέρουν ποιοι είναι, αλλά πολλές φορές μπορεί να θεωρούν ότι είναι κάτι μακρινό, κάτι το οποίο δεν ισχύει. Οικονομικά και ηθικά, πάντως, η ελληνική κοινωνία μάς υποστηρίζει τα τελευταία 20 χρόνια. Αυτό που θέλουμε να περάσουμε είναι να μπουν στο ρόλο και να καταλάβουν από πολύ κοντά και

βιωματικά πια το τι ακριβώς κάνει ένας εθελοντής. Αν δεν έχεις την άμεση εικόνα, μπορεί να χάνεις ένα κομμάτι αυτής της καθημερινότητας.» Χθες, πρώτη μέρα της έκθεσης, την επισκέφθηκαν πάνω από 60 παιδιά, μαθητές σχολείων δημοτικού. Το ενδιαφέρον των μικρών μαθητών ήταν πολύ μεγάλο. «Τα παιδιά αντιλαμβάνονται πολύ άμεσα και μεταφέρουν πολύ γλαφυρά αυτά που έχουν δει και βιώσει μέσα στην έκθεση. Εκφράζουν απορίες, εντυπωσιάζονται από το τι κάνει π.χ. ένας γιατρός, πόσο σημαντικός είναι ο ρόλος ενός τεχνικού που θα φροντίσει για πρακτικά ζητήματα (ασφάλεια, εξυγίανση νερού), τους εντυπωσιάζει, δεν έχουν σκεφτεί ότι πέρα από γιατρούς έχουν συμμετοχή οι νοσηλευτές ή οι τεχνικοί. Ταυτίζονται με κάποιους ρόλους, κάποιοι είναι πολύ σίγουροι ότι θέλουν να γίνουν γιατροί ή νοσηλευτές και να συμμετέχουν σε αποστολή. Το σημαντικότερο, κάνουν σύγκριση με τη δική τους καθημερινότητα και αντιλαμβάνονται το πόσο “τυχεροί” είναι γιατί έχουν πράγματα που πολλά παιδιά σε αυτές τις χώρες δεν τα έχουν», λέει η κ. Πασχούλα. Ήδη έχει εκδηλωθεί μεγάλο ενδιαφέρον από σχολεία της Λέσβου να επισκεφθούν μέχρι την Κυριακή την έκθεση στην πλατεία Σαπφούς, η οποία λειτουργεί καθημερινά από τις 10 το πρωί μέχρι τις 9 το βράδυ. Όπως τονίζουν τα μέλη της αποστολής των «Γιατρών χωρίς Σύνορα», καλό θα ήταν για πρακτικούς λόγους, αλλά και για την καλύτερη ενημέρωσή τους, να επικοινωνούν με τους υπευθύνους της έκθεσης για να προγραμματίζεται η επίσκεψή τους. Τηλέφωνο επικοινωνίας είναι το 6936Βασίλης Τάκος, 699018 (Β υπεύθυνος έκθεσης).

5 EI∆HΣEIΣ Αδιαπραγμάτευτα «όχι» σε ένα δήμο ΠEMΠTH 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Μετά την ΤΕΔΚ, αποφασίσουν εκτάκτως και τα Δημοτικά Συμβούλια της Λέσβου για τον «Καλλικράτη»

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ε σοβαρότατη καθυστέρηση μεν, δυναμικά δε, η αυτοδιοίκηση της Λέσβου ξεσηκώνεται και δηλώνει αδιαπραγμάτευτα «όχι στη δημιουργία μόνο ενός δήμου σε όλο το νησί». Σε συνέχεια της έκτακτης συνεδρίασης της ΤΕΔΚ, το βράδυ της Τρίτης, συνεδριάζουν μέσα στις επόμενες ώρες όλα τα Δημοτικά Συμβούλια, ενώ τη Δευτέρα το απόγευμα θα γίνει γενική συνέλευση των αυτοδιοικητικών της Λέσβου, στη Μυτιλήνη, προκειμένου κι εκεί να εκφραστεί η κάθετη αντίθεση των αυτοδιοικητικών στον ένα δήμο. Πριν τη γενική συνέλευση, τές του κυβερνώντος κόμτο διοικητικό συμβούλιο ματος, με αντικείμενο την της ΤΕΔΚ θα επιχειρήσει να οριστικοποίηση του χωροέχει επαφή και με τους ταξικού του χάρτη τού τρεις βουλευτές του νομού, «Καλλικράτη». Χθες για, κι ειδικά με τον υφυπουργό παράδειγμα, υπήρχαν προΥποδομών, Μεταφορών και γραμματισμένες συναντήΔικτύων, Νίκο Σηφουνάκη σεις με τους βουλευτές της (με τον οποίο θα επιδιώξει Κρήτης και σήμερα προνα συναντηθεί μάλλον αύ- βλέπονται αντίστοιχες επαριο στη Μυτιλήνη), για να φές με τους βουλευτές νοτου ζητήσει την ενεργή συ- μών της Θράκης, της Μαμπαράσταση στην ομόφω- κεδονίας και της Στερεάς νη απόφασή του να μη γί- Ελλάδας, ενώ προχθές η πολιτική ηγεσία του υπουρνει ένας δήμος η Λέσβος. γείου Εσωτερικών συνάντηΤελικό ρετούς Στο «παρά πέντε» κυριολε- σε μεταξύ άλλων βουλευκτικά «ενεργοποιείται» η τές νομών της Πελοποννήαυτοδιοίκηση της Λέσβου, σου και της δυτικής Ελλάκαταβάλλοντας την ύστατη δας. προσπάθεια να ανατρέψει Ο χάρτης του «Καλλικράτη», μετά το «τελικό ρετον εδώ και μέρες γνωστό τούς» που τώρα γίνεται, θα σχεδιασμό για τη δημιουρπαρουσιαστεί, όπως έχει γία ενός δήμου. Η βασική δημοσιοποιηθεί, σε πανηδικαιολογία που προβάλγυρική συνεδρίαση του Υλουν αυτοδιοικητικοί του πουργικού Συμβουλίου την νησιού για την καθυστερηΤρίτη 20 Απριλίου. μένη αντίρρηση είναι ότι «Ούτε σαν «εμείς δε δίναμε βάση στα σενάρια και στις φήμες τα Βριλήσσια» που είχαν διαρρεύσει, γιατί Σύμφωνα με το «μη οριπιστεύαμε ότι η δέσμευση στικοποιημένο» προσχέτης κυβέρνησης για δια- διο του χωροταξικού που βούλευση δε θα έμενε δί- χθες δημοσιοποιήθηκε σε χως αντίκρισμα. Όταν ό- αυτοδιοικητικές ιστοσελίμως ακούσαμε τη δήλωση δες, το νησί της Λέσβου του υφυπουργού με την ο- εμφανίζεται να είναι ολόποία και επιβεβαιώθηκαν κληρο ένας δήμος. Δε φαίοι φήμες, αντιδράσαμε α- νεται, όμως, η ίδια πρακτιμέσως.». κή των «γιγαντο-ενώσεων» Όπως όλα δείχνουν, από να ακολουθήθηκε οριζότην προηγούμενη Δευτέρα ντια σε όλη τη χώρα. έχει ξεκινήσει στην Αθήνα «Για παράδειγμα», είπε μικύκλος επαφών της πολιτι- λώντας στο «Ε» ο δήμαρκής ηγεσίας του υπουργεί- χος Ευεργέτουλα, Μιχάλης ου Εσωτερικών με βουλευ- Πολυπαθέλλης, «σε αυτά

τα μη οριστικοποιημένα σχέδια που έχουν διαρρεύσει, φέρονται πολύ μικροί δήμοι της Αθήνας να μένουν ως έχουν και να μη συνενώνονται με όμορες περιοχές τους, με τις οποίες ήδη έχουν συνενωθεί στην πραγματικότητα. Βριλήσσια, Μελίσσια, Πεντέλη και Νέα Πεντέλη όλοι οι αυτοδιοικητικοί περίμεναν ότι θα γίνουν ένας ενιαίος δήμος, αλλά δε φαίνεται

κάτι τέτοιο να είναι στις επιλογές της κυβέρνησης. Δυστυχώς, ολόκληρο νησί, με τόσες χιλιάδες κατοίκους και τέτοια έκταση, δεν αντιμετωπίζεται ούτε σαν τα Βριλήσσια. Κι αλήθεια, τι εννοούσε ο κ. Υπουργός όταν έλεγε πως θα υπάρξουν εύλογες εξαιρέσεις απ’ τη γενική αρχή “κάθε νησί και δήμος”; Μόνο την Κρήτη και την Εύβοια;»

Διαμαρτυρία ΤΕΔΚ στο υπουργείο Εσωτερικών

Ποια διαβούλευση; της ομόφωνης απόφαΣεσηςσυνέχεια που έλαβε το βράδυ της Τρίτης το διοικητικό συμβούλιο της ΤΕΔΚ Ν. Λέσβου, χθες έστειλε έγγραφο διαμαρτυρίας προς τον υπουργό Γιάννη Ραγκούση και τον υφυπουργό Γιώργο Ντόλιο, εκφράζοντας την κατηγορηματική του αντίθεση στη δημιουργία ενός και μοναδικού δήμου στη Λέσβο. «Επιμένουμε», τονίζεται στο έγγραφο του προέδρου της ΤΕΔΚ, Σωτήρη Ζαμτράκη, «στη διαβεβαίωση του αρ-

μόδιου υπουργού ότι η διαμόρφωση του χάρτη της νέας διοικητικής μεταρρύθμισης θα είναι αποτέλεσμα διαβούλευσης και όχι μονόπλευρης απόφασης, που είναι και ασυμβίβαστη με την κατ’ αρχάς κατατεθείσα πρόταση του Ινστιτούτου Τοπικής Αυτοδιοίκησης.»

Πρόσκληση σε Ντόλιο Η ΤΕΔΚ υποστηρίζει πως η δημιουργία ενός δήμου στο νησί θα έχει για τη Λέσβο και τους κατοίκους της καταστροφικές συνέπειες, για συγκε-

κριμένους λόγους τους οποίους και καλεί τον υφυπουργό Γιώργο Ντόλιο να γνωρίσει επισκεπτόμενος το νησί. Στο ίδιο έγγραφο παρατίθενται και τα βασικότερα επιχειρήματα (έκταση 1.636.000 στρεμμάτων, 13 έδρες δήμων και 60 τοπικά διαμερίσματα, 100.000 πληθυσμός, ποικιλομορφία εδάφους και ιδιαιτερότητες περιοχών, ανομοιογένεια δραστηριοτήτων ανά περιοχή κ.λπ.), τα οποία καθιστούν αδύνατη τη διοίκηση του νησιού από ένα δήμο.

Όχι σε αποφάσεις για… «σούπερμαν»

Συνεδριάζει η Μυτιλήνη μέσως μετά τη συνεδρίαση της ΤΕΔΚ αποφασίστηκε η σύγκληση έκτακτης συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου Μυτιλήνης, η οποία σύμφωνα με την πρόσκληση του προέδρου Σταύρου Δημηρούδη, θα πραγματοποιηθεί αύριο Παρασκευή, στις 7 το απόγευμα. «Η θέση μας», ανέφερε ο δήμαρχος Νάσος Γιακαλής, «είναι απολύτως ξεκάθαρη και αυτή θα παρουσιάσω και στη συνεδρίαση, καλώντας το Δημοτικό Συμβούλιο να πει “όχι” στον ένα δήμο. Διαφωνούμε κάθετα σε μια τέτοια προοπτική και προτείνουμε τη δημιουργία τριών ή τεσσάρων δήμων στο νησί.» Ο κ. Γιακαλής, σε πρόσφατη γραπτή του δήλωση, υπο-

γράμμισε πως ένας τέτοιου μεγέθους δήμος, όπως θα είναι της Λέσβου αν προχωρήσει ο σχεδιασμός για έναν ΟΤΑ, θα χρειάζεται για δήμαρχο κάποιον με τα χαρακτηριστικά «σούπερμαν». Κάλεσε, μάλιστα, όποιον έχει διαφορετική άποψη και συμφωνεί με τον ένα δήμο, ακόμη και σε ανοιχτή δημόσια αντιπαράθεση, και μέσω της τηλεόρασης, ώστε να υπάρξει παράθεση επιχειρηματολογίας. Έως τώρα, δημόσια υπέρ του ενός δήμου έχει ταχθεί με δηλώσεις του, και στο «Ε», ο νομάρχης Λέσβου, Παύλος Βογιατζής, ενώ κανένας απ’ την πρωτοβάθμια αυτοδιοίκηση δε φαίνεται να συμφωνεί με το σχέδιο χάρτη του «Καλλικράτη».

Μέτωπο εργαζομένων - αυτοδιοίκησης κατά του «Καλλικράτη» προτείνει ο ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου

Αποκλεισμός της Αριστεράς μεταξύ Καταγγέλλοντας, άλλων, και την προσπάθεια αποκλεισμού της Αριστεράς στην αυτοδιοίκηση, προοπτική πολύ πιθανή αν γίνει ένας δήμος η Λέσβος, η Επιτροπή ΣΥΡΙΖΑ της Λέσβου καλεί με ανακοίνωσή της την αυτοδιοίκηση και τους εργαζομένους σε κοινό μέτωπο κατά του «Καλλικράτη» και ειδικότερα της συνένωσης των δήμων της Λέσβου σε έναν.

«Δε φτάνει που το σχέδιο νόμου του “Καλλικράτη” βάζει από μόνο του ταφόπλακα στο θεσμό της αυτοδιοίκησης, δε φτάνει που με το σχέδιο νόμου γίνεται μια πρωτοφανής επίθεση στους εργαζόμενους στην αυτοδιοίκηση, διαλύοντας τις εργασιακές σχέσεις και απολύοντας υπαλλήλους, δε φτάνει που με το σχέδιο νόμου ανοίγονται διάπλατα οι πόρτες για την ιδιωτικο-

ποίηση σημαντικών τομέων-φιλέτωνμ που μέχρι τώρα είχε στην ευθύνη της η αυτοδιοίκηση (κοινωνική πρόνοια, καθαριότητα), το σχέδιο του ενός δήμου στη Λέσβο επιχειρεί μια εκ βάθρων αναδιάταξη του πολιτικού και κοινωνικού ιστού του νησιού, σε μια προμελετημένη προσπάθεια για διάλυσή του», επισημαίνεται στην ανακοίνωση του ΣΥΡΙΖΑ.

Ταυτόχρονα, συνεχίζει η ίδια ανακοίνωση, είναι μια προσπάθεια να αποκλειστεί ακόμα και η μικρότερη παρουσία της Αριστεράς στην αυτοδιοίκηση, «μέσω αντιδημοκρατικών εκλογικών μεθοδεύσεων, που ακυρώνουν τη συνταγματική ισότητα των πολιτών». Ο ΣΥΡΙΖΑ καλεί τους φορείς, εργαζόμενους στην αυτοδιοίκηση, δημάρχους και δημοτικούς συμβούλους και κυρίως του δημότες που θα πληγούν άμεσα από τις συνέπειες του νόμου αυτού, «που έχει το… άρωμα και τη συνταγή του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου», όπως σημειώνει, να αντιδράσουν με δυναμικές κινητοποιήσεις, ακυρώνοντας τα σχέδια της κυβέρνησης για την προώθησή του.

EI∆HΣEIΣ

ΠEMΠTH 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Οικολόγοι Πράσινοι για τους υγροτόπους της Γέρας

«Να σταματήσουν οι επιχωματώσεις» της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Έγινε καταγγελία

ις συνεχιζόμενες επιχωματώσεις σε υγροτόπους του δήμου Γέρας, που, όπως λένε, επιφέρουν μεγάλη υποβάθμιση σε προστατευόμενες περιοχές, καταγγέλλουν οι Οικολόγοι Πράσινοι Λέσβου. Σύμφωνα με χθεσινή τους βάλλοντος, αλλά και του ανακοίνωση, μέλη των Οι- κοινωνικού συνόλου, “εκολόγων Πράσινων που πενδύοντας” σε ένα παπροχθές Τρίτη επισκέφτη- ρωχημένο μοντέλο ανάκαν, μετά από καταγγελίες πτυξης που δεν έχει πια πολιτών, τα χωριά του δή- κανένα μέλλον», ενώ ζημου Γέρας και ιδιαίτερα τούν άμεση επέμβαση ατην περιοχή της παραλια- πό τις Αρχές για το μικρό κής ζώνης, έγιναν μάρτυ- υγρότοπο που βρίσκεται ρες μιας «θλιβερής», ό- μέσα στο Πέραμα και πως λένε, εικόνας των υ- παρ’ όλο που άντεξε, όγροτόπων της περιοχής, πως λένε, τόσα χρόνια που περιελάμβανε σκου- την πίεση από τη ρύπανπίδια και μπάζα, τα οποία ση από το εργοστάσιο του συμβάλλουν στην υπο- Σουρλάγκα, πλέον υποβάθμισή τους. βαθμίζεται από τις επιχωΌπως εξήγησε ο συντονι- ματώσεις και τα σκουπίστής της Πολιτικής Κίνη- δια. σης των Οικολόγων Πρά- «Η περιοχή του κόλπου σινων, Μιχάλης Μπάκας, Γέρας έχει γίνει τα τελευπρόκειται για εικόνα που ταία χρόνια αποδέκτης συνάντησαν λίγο πριν το τουριστικών επενδύσεων κέντρο διασκέδασης «Iera που προσβλέπουν στην Club», καθώς και μέσα προσέλκυση επισκεπτών στον οικισμό του Περά- για να απολαύσουν το φυματος και της Ευρειακής, σικό της περιβάλλον, το που έφτανε να καταλαμ- τοπίο του λεσβιακού ελαιβάνει έκταση πλάτους έ- ώνα και τους υγροτόπους ως και 50 μέτρων. και μπορούν να αποτελέΟι ίδιοι υποστηρίζουν σουν τη βάση για την ανάπως πρόκειται για την πτυξη οικοτουρισμού. προσπάθεια κάποιων ι- […] Τι θα δείξουμε στα διωτών να «κερδίσουν εις παιδιά μας; Τα σκουπίδια βάρος του φυσικού περι- και τα μπάζα;», ρωτούν οι

Να σημειωθεί πως οι Οικολόγοι Πράσινοι έχουν κάνει ήδη καταγγελία για τις παράνομες επιχωματώσεις στο Τμήμα Περιβάλλοντος της νομαρχίας, ενώ δεσμεύονται πως από την πλευρά τους θα παρακολουθούν τις εξελίξεις, κάνοντας ταυτοχρόνως δημιουργικές προτάσεις για την προστασία και την ανάπτυξη της περιοχής. Στο πλαίσιο της επίσκεψής τους στην περιοχή, οι Οικολόγοι Πράσινοι επισκέφθηκαν επιπλέον τον πρόεδρο του Παγγεραγωτικού Συλλόγου Γέρας, Γιώργο Ζορμπά, στον οποίο και εξέφρασαν τη συμπαράστασή τους στις προσπάθειες που κάνει ο Σύλλογος για την προστασία και την ανάδειξη της περιοχής και τη συνεχή τους στήριξη στο θέμα του «Cihan» στη Σκάλα Λουτρών. Συναντήθηκαν, τέλος, με τον αντιδήμαρχο Γέρας Παράσχο Μανούσο, στον οποίο εξέφρασαν τις θέσεις τους για την ανάγκη προστασίας του φυσικού περιβάλλοντος της περιοχής και για τον άναρχο, όπως λένε, πολεοδομικό σχεδιασμό.

Οικολόγοι Πράσινοι, αναφερόμενοι εκτός των άλλων στην προσπάθεια που κάνει το ΚΠΕ Ευεργέτουλα με επισκέψεις μαθητών στην περιοχή.

«Δεν υπάρχουν υγροβιότοποι» Από την πλευρά του, ο δήμαρχος Γέρας, Σωτήρης Ζαμτράκης, υποστηρίζει ότι δε γίνεται κατανοητό το πρόβλημα στο οποίο αναφέρονται οι Οικολόγοι Πράσινοι, καθώς και ότι δεν υπάρχει χαρακτηρισμένος υγροβιότοπος στην περιοχή.

«Δεν ξέρω τι εννοούν με τον όρο “μπαζώματα”, μπάζα υπάρχουν σε διάφορα ιδιόκτητα κτήματα», υποστηρίζει. «Υπάρχουν στην περιοχή τρεις περιπτώσεις: η μία είναι ένας ιδιόκτητος βάλτος λίγο πριν το “Ιera Club”, όπου δυστυχώς ο καθένας ξεφορτώνει οτιδήποτε κι εμείς δεν μπορούμε να επέμβουμε με άλλο τρόπο παρά να τα ισοπεδώσουμε. Από την άλλη, υπάρχει και μια ιδιόκτητη έκταση μετά το κέντρο διασκέδασης και τέλος είναι ο παλιός δρόμος που εξυπη-

ρετεί οικοπεδικές εκτάσεις και που ο δήμος βελτίωσε με φερτά υλικά πριν λίγο καιρό, ώστε να διευκολύνει τους ανθρώπους να πηγαίνουν στις ιδιοκτησίες τους, για τον οποίο μάλιστα κατηγορήθηκε μέσω εισήγησης που έγινε στη νομαρχία.» «Δεν υπάρχει χαρακτηρισμός υγροβιότοπου στην περιοχή, πρόκειται για βρόχινα νερά που λιμνάζουν σε όλη την Ευρειακή, δίπλα στο δρόμο, γιατί δε γίνεται αποστράγγισή τους», συνεχίζει.

Συνέπειες απ’ την υποχρηματοδότηση του ΚΠΕ Ευεργέτουλα

100.000 μείον στην τοπική αγορά της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Πεφνέτραεκιό, στοιοδυιςάσεπτηισμκαέπαπτεός,τώδεραθαέως

Οι ναυτοπροσκοπικές λέμβοι στο καρνάγιο της Επάνω Σκάλας

Ξαναζούν δυο ναυτοπροσκοπικές λέμβοι

ΣκάττεοηξνκάπακρεωνρπάααγσιμσοέκτναηηρςιεάΕβπ-δάοπνμρωάαγδΣμακαάττλαιακδάςυμυοεπξτοαύδλφειένίγραμθπαητακαρααννδααουπσπόιηα-γικής τέχνης -, που ανήκουν στο 3ο Σύστημα Ναυτοπροσκόπων Μυτιλήνης. Και τα οποία βρίσκονταν μπροστά στην προσκοπική εστία του Μακρύ Γιαλού επί της οδού Σκαμανδρίου, μετά από ομόφωνη άδεια του Δημοτικού Συμβουλίου Μυτιλήνης το 1979, επί δημαρχίας του αειμνήστου Απόστολου Αποστόλου. Τα δυο υπερπενηντάχρονα ξύλινα σκάφη θα επισκευασθούν στο παραδοσιακό καρνάγιο της Επάνω Σκάλας και θα αποτελέσουν ιδανικά μέσα εκπαίδευσης των παιδιών της Ομάδας των Ναυτοπροσκόπων. Ταυτόχρονα θα αποτελέσουν και πραγματικά υποδείγματα λεμβουργίας της δεκαετίας του 1950. Μετά την επισκευή τους, οι δυο ναυτοπροσκοπικές λέμβοι θα λειτουργούν με βάση τη μαρίνα Μυτιλήνης. μετά και από σχετική απόφαση που θα ληφθεί από τη διοίκησή της. Το κόστος της επισκευής των λέμβων, σε εποχές μάλιστα σοβαρής οικονομικής δυσπραγίας όπως η τρέχουσα περίοδος, θα αναληφθεί από μεγάλη εταιρεία της Λέσβου, η οποία προς το παρόν δεν επιθυμεί να ανακοινωθεί η χορηγία της.

και το κλείσιμο των σχολείων, το Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης (ΚΠΕ) Ευεργέτουλα, εξ αιτίας της υποχρηματοδότησης των σχετικών προγραμμάτων που για λόγους οικονομίας αποφάσισε το υπουργείο Παιδείας. Παρ’ ότι οι εκτιμήσεις για την επόμενη σχολική χρονιά δείχνουν να αποκαθίσταται η λειτουργία του κέντρου, παραμένει γεγονός ότι η γύρω περιοχή του Ασωμάτου, όπως και η Αγιάσος και η αγορά της Μυτιλήνης, χάνουν απ’ τις σχολικές εκδρομές που δε θα γίνουν, πολλές δεκάδες χιλιάδες ευρώ! Με την ανακοίνωση, προχθές, του ύψους της χρηματοδότησης, που θα λάβει το ΚΠΕ για το διάστημα από 1ης Μαρτίου έως και 15 Ιουλίου, οριστικοποιήθηκε η ματαίωση 10 συνολικά τριήμερων επισκέψεων σχολείων απ’ την υπόλοιπη Ελλάδα. Πέρυσι, για το ίδιο διάστημα, σύμφωνα με τα στοιχεία που μας έδωσε ο υπεύθυνος λειτουργίας του ΚΕΠ, Μιχάλης Καπιωτάς, η χρηματοδότηση του κέντρου ήταν 80.000 ευρώ, ενώ φέτος για το ίδιο διάστημα εγκρίθηκαν 7.450 ευρώ. Πέραν όμως των χρημάτων αυτών που δαπανούσε το Κέντρο για τις ανάγκες διαμονής, αλλά και διατροφής των σχολείων, κυρίως σε Αγιάσο και

χωριά του δήμου Ευεργέτουλα, οι μαθητές διέθεταν ένα αξιοσέβαστο ποσό για τη διασκέδασή τους ή και την αγορά τοπικών προϊόντων και σουβενίρ απ’ τη Λέσβο. Είναι, μάλιστα, χαρακτηριστικό ότι πέρυσι την άνοιξη και τις αρχές του καλοκαιριού, σχεδόν σε καθημερινή βάση, υπήρχαν σχολεία που πέραν της περιβαλλοντικής εκπαίδευσης στο Κέντρο είχαν την ευκαιρία να επισκεφτούν το απολιθωμένο δάσος και το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Σιγρίου, τον υδροβιότοπο της Καλλονής, τα παρατηρητήρια της Αγίας Παρασκευής, ή το Μουσείο Ελαιουργίας και εδώ και λίγους μήνες και το Μουσείο Βρανά.

Με χορηγίες Φέτος, δεδομένης της περικοπής, θα γίνουν εννέα μονοήμερες εκδρομές από σχολεία της Λέσβου στο Κέντρο,

καθώς και δύο μόλις τριήμερες επισκέψεις από δημοτικά σχολεία, των Θυμιανών Χίου τις επόμενες μέρες και του Κοντοπουλίου Λήμνου στις αρχές του επόμενου μήνα, μετά από χορηγίες που πήραν από την αυτοδιοίκηση. Με δωρεάν διαμονή που προσέφερε ο ιδιοκτήτης του ξενοδοχείου «Μυτιλάνα Village», Θεολόγος Αποστόλας, ξενοδοχείο που έχει τα τελευταία χρόνια φιλοξενήσει μεγάλο αριθμό μαθητών, θα πραγματοποιηθεί και μια τριήμερα εκδρομή στη Λέσβο των μαθητών του Γυμνάσιου Καρλοβασίου. Για την επόμενη σχολική χρονιά, πάντως, αναμένεται να περάσει η κρίση για την περιβαλλοντική εκπαίδευση στη Λέσβο, αφού το ΚΠΕ Ευεργέτουλα φέρεται μεταξύ εκείνων που έχουν λάβει θετική αξιολόγηση και θα χρηματοδοτηθούν για προγράμματα στο σχολικό έτος 2010 - 2011.

EI∆HΣEIΣ

ΠEMΠTH 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Αγώνας ταχύτητας και πρωτοβουλίες Ν. Σηφουνάκη για να λειτουργήσει το καλοκαίρι, μέσω της Εταιρείας Τουριστικών Ακινήτων (ΕΤΑ), με τη συμμετοχή του δήμου Μυτιλήνης

Θα προκάνει η μαρίνα; της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ν μέχρι το τέλος του μήνα περάσει νομοσχέδιο του υπουργείου Πολιτισμού - Τουρισμού και ψηφιστεί νομοθετική ρύθμιση που θα προβλέπει την προσωρινή ανάθεση της λειτουργίας της μαρίνας Μυτιλήνης στην Εταιρεία Τουριστικών Ακινήτων (ΕΤΑ), τότε το καλοκαίρι του 2010, πέντε χρόνια μετά την ολοκλήρωσή της, η τουριστική υποδομή θα λειτουργήσει. Θα ανοίξει και θα υποδεχθεί όσα τουριστικά σκάφη άνοιξαν πανιά για το νησί της Λέσβου, εξυπηρετώντας επιτέλους μετά από μεγάλο διάστημα απαξίωσης τους σκοπούς για τους οποίους δαπανήθηκαν τόσα εκατομμύρια ευρώ, με αποκλειστικό στόχο την τουριστική ανάπτυξη της Λέσβου. Στις θετικές εξελίξεις για το έργο, που φαίνεται πως και με την «άγρυπνη παρακολούθηση» του Νίκου Σηφουνάκη θα προκάνει αυτό το καλοκαίρι να λειτουργήσει, είναι και η συνέχιση της μελέτης που αφορά στον περιβάλλοντα χώρο της μαρίνας και ειδικότερα το νότιο τμήμα, απ’ τη μαρίνα έως και το Ναυτικό Όμιλο. Για τη λειτουργία της μαρίνας Μυτιλήνης είχε συνεργασία με τον υπουργό Πολιτισμού και Τουρισμού ο υφυπουργός Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων Νίκος Σηφουνάκης, αναλαμβάνοντας για ακόμη μια φορά πρωτοβουλίες, προκειμένου το έργο, που έχει σε μια σειρά από φάσεις του την προσωπική σφραγίδα του ως βουλευτή Λέσβου και υπουργού, να λειτουργήσει. Το έργο ολοκληρώθηκε το 2005, εγκαινιάστηκε με σοβαρή καθυστέρηση τρία χρόνια μετά και εν τέλει, λόγω «κακών χειρισμών»

όπως υποστήριξε ο κ. Σηφουνάκης, παρέμεινε αναξιοποίητο, αφού ο διαγωνισμός που διενεργήθηκε από το υπουργείο Τουρισμού το 2008 απέβη άγονος. Η μαρίνα που υφίσταται τις φθορές του χρόνου, υπάρχει πρόθεση να δημοπρατηθεί εκ νέου. Έως τότε, όμως, και με δεδομένο πως οι

διαδικασίες αυτές είναι ιδιαίτερα χρονοβόρες, αναζητείται τρόπος με τον οποίο άμεσα θα μπορέσει να λειτουργήσει.

ΕΤΑ και δήμος Αυτήν τη «φόρμουλα» αντιμετώπισης των προβλημάτων, τα οποία καθιστούν αδύνατη προς το παρόν τη λειτουργία της μαρίνας,

Εκπονούνται οι μελέτες ανάπλασης του περιβάλλοντος χώρου έως το Ναυτικό Όμιλο

Εν αναμονή παραχώρησης στο δήμο να άλλο ζήτημα που από κοινού με την έναρξη λειτουργίας της μαρίνας έχει κινηθεί, και με σειρά συσκέψεων υπό τον κ. Σηφουνάκη όλο το προηγούμενο διάστημα στη γενική γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής στη Μυτιλήνη, είναι η εκπόνηση των μελετών ανάπλασης του περιβάλλοντος χώρου - νοτίως της μαρίνας - που σήμερα βρίσκεται σε άθλια κατάσταση. Όπως ανακοίνωσε ο κ. Σηφουνάκης, σε συνεργασία του υπουργού Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, του δήμου Μυτιλήνης, του Λιμενικού Ταμείου Λέσβου και του Ναυτικού Ομίλου Μυτιλήνης, δρομολογούνται οι αναγκαίες μελέτες, αφού - όπως τόνισε ο κ. Σηφουνάκης «δυστυχώς και αυτό το έργο, που το είχαμε δρομολογήσει, ακυρώθηκε την τελευταία εξαετία».

Ούτε φωνή ούτε ακρόαση από το γιατρό της Αθήνας που ανέλαβε την ΕΔΕ για το θάνατο της 29χρονης Σουζάνας Τοπούζη

Ένα χρόνο περιμένουν το πόρισμα! της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Έν2α9χρχορόνηνος Σμοετυάζάντοας θΤάονπαοτούζητηςΚουμαρά, αναπάντητα παραμένουν τα ερωτήματα για τις συνθήκες που οδήγησαν τη νεαρή γυναίκα και το παιδί που κυοφορούσε, στο θάνατο. Η ΕΔΕ που έχει ανατεθεί από το περασμένο καλοκαίρι σε γιατρό της Αθήνας, δεν έχει ακόμη παραδοθεί (!) και τώρα η οικογένεια προσανατολίζεται στο να στραφεί κατά του γιατρού, ο οποίος ουσιαστικά «μπλοκάρει» με τη στάση του την περαιτέρω διερεύνηση της όλης υπόθεσης. «Άφαντος» παραμένει εδώ και μήνες, σύμφωνα με το σύζυγο της ά-

συζήτησε ο κ. Σηφουνάκης στη συνάντηση που είχε με τον Παύλο Γερουλάνο. Ο κ. Π. Γερουλάνος σημείωσε ότι μέχρι την ολοκλήρωση της νέας αναγκαίας διαγωνιστικής διαδικασίας για την παραχώρηση της λειτουργίας της μαρίνας, θα ανατεθεί προσωρινά η λειτουργία της στην ΕΤΑ. Για αυτό, λόγω κενού της νομοθεσίας, με διάταξη νόμου που θα περιλαμβάνεται στο νομοσχέδιο που προσεχώς θα κατατεθεί στη Βουλή -, θα δίνεται η δυνατότητα στην ΕΤΑ να προβεί στην προμήθεια του αναγκαίου εξοπλισμού όλων των κτηριακών χώρων και στη σύσταση της ομάδας εξειδικευμένου προσωπικού, μέχρι την προκήρυξη του διαγωνισμού και την ανάθεση της λειτουργίας της. Στο συμβούλιο που θα οριστεί, όπως αναφέρεται σε Δελτίο Τύπου του υφυπουργού Μεταφορών, θα συμμετέχει και ο οικείος δήμος

τυχης Σουζάνας Τοπούζη - Κουμαρά, ο γιατρός Κωσταντίνος Καττής, διευθυντής της Πνευμονολογικής Κλινικής και Διευθυντής Ιατρικής Υπηρεσίας του Θριάσιου Νοσοκομείου Αθηνών, καθώς όχι μόνο δεν έχει παραδώσει το πόρισμα της ΕΔΕ που του έχει ανατεθεί από τη 2η ΔΥΠΕ Πειραιώς και Αιγαίου, αλλά και δεν απαντά σε επιστολές και τηλεφωνήματα που γίνονται τόσο από το Νοσοκομείο Μυτιλήνης όσο και από τους συγγενείς της άτυχης γυναίκας, που θέλουν να ενημερωθούν για την «τύχη» του πορίσματος. Όπως τόνισε μιλώντας στο «Ε» ο κ. Μανώλης Κουμαράς, ο ίδιος έδωσε συνέχεια στη ΣEΛ. 27

«Υπάρχει στενή συνεργασία του δήμου», ανέφερε ο αντιδήμαρχος Μυτιλήνης Παντελής Πατερέλλης που συμμετείχε και στις συσκέψεις, «με όλους τους φορείς προκειμένου να συνεχιστούν και να ολοκληρωθούν οι μελέτες που είχαν ξεκινήσει πριν πολλά χρόνια και σταμάτησαν ελλείψει ενδιαφέροντος απ’ την Πολιτεία. Πέρα, όμως, απ’ τη μελέτη του Στρατή Φραντζέσκου για την ανάπλαση του χώρου, και τις όποιες άλλες συμπληρωματικές και υποστηρικτικές χρειαστούν, εμείς επιμένουμε και περιμένουμε να παραχωρηθεί στο δήμο απ’ την ΚΕΔ όλο αυτό το τμήμα του περιβάλλοντος χώρου. Διαφορετικά, δε θα έχουν νόημα ούτε οι μελέτες, ούτε η προσπάθεια που τώρα γίνεται για να αλλάξει όψη όλη η ευρύτερη περιοχή, ουσιαστικά απ’ το πάρκινγκ έως το Ναυτικό Όμιλο.»

Μυτιλήνης. Θυμίζουμε ότι για το ίδιο θέμα υπήρξαν το προηγούμενο διάστημα συναντήσεις του δημάρχου Μυτιλήνης, Νάσου Γιακαλή, με το γενικό γραμματέα του ΕΟΤ και τέως δήμαρχο Ίου, Γιώργο Πουσσαίο, όπου και διερευνήθηκε το πώς θα λειτουργήσει άμεσα η μαρίνα, και μάλιστα και με τη συμμετοχή του δήμου στο σχήμα που θα αναλάβει την ευθύνη λειτουργίας.

Μεσοπρόθεσμη λύση «Δυστυχώς, παρά τις εξαγγελίες και τα εγκαίνια που έγιναν, τα τελευταία έξι χρόνια δεν υπήρξε μέριμνα ούτε καν για την αναγκαία νομοθετική ρύθμιση», δήλωσε ο κ. Σηφουνάκης σχετικά, προσθέτοντας ότι εφόσον το νομοσχέδιο του υπουργείου Πολιτισμού - Τουρισμού ψηφιστεί μέχρι τέλος Απριλίου, θα μπορέσει να υπάρξει άμεσα η διακήρυξη για την προμήθεια και εγκατάσταση του εξοπλισμού όλων των χώρων της. «Επομένως, θα καταστεί δυνατό να λειτουργήσει η μαρίνα Μυτιλήνης για το μεσοδιάστημα μέχρι την οριστική ανάθεση της λειτουργίας της στον ανάδοχο που θα προκύψει από το διαγωνισμό, με μακρόχρονη σύμβαση, σύμφωνα με τις ευρωπαϊκές οδηγίες», συνέχισε ο βουλευτής του νομού Λέσβου, διαπιστώνοντας εν κατακλείδι: «Δεν είναι εύκολο σε σύντομο χρονικό διάστημα να θεραπεύσουμε την ολιγωρία και την απραξία χρόνων, θα εργασθούμε όμως προκειμένου αυτό το μεγάλο έργο πνοής να λειτουργήσει και να προωθήσει την ανάπτυξη του τόπου μας και ταυτόχρονα ο περιβάλλων χώρος της μαρίνας να λειτουργήσει ως χώρος περιπάτου και αναψυχής για τους πολίτες της Μυτιλήνης.»

Η κάμερα «εντόπισε» το διαρρήκτη πλευρά του μαγαζιού και στη συΣτδαιαπρρράήσκατηκςυ,ροιοολπεοκίτοικςάτιπςιάνσυτκητεκρειννεέαςρώό-ς μπροστινή νέχεια από την τέντα σκαρφάλωσε στον ηρες της Τρίτης προς Τετάρτη μπήκε σε ζαχαροπλαστείο στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας και έκλεψε από την ταμειακή μηχανή το ποσό των 100 ευρώ. Η κρυφή κάμερα του καταστήματος «κατέγραψε» το νεαρό και η Αστυνομία δε δυσκολεύτηκε να τον εντοπίσει, πολύ περισσότερο επειδή ήταν και «παλιός γνώριμος», καθώς έχει συλληφθεί και στο παρελθόν για μικροκλοπές. Ο νεαρός μπήκε στο κατάστημα ανεβαίνοντας σε ψυγείο που υπήρχε στην εξωτερική

Φωτιά σε καμινάδα ωτιά ξέσπασε στη 1 το μεσημέρι Φ της Τρίτης σε καμινάδα ενός καφέ-μπαρ, στην είσοδο της Παναγιούδας. Επί τόπου έσπευσε ένα όχημα της Πυροσβεστικής με τρεις άνδρες, που έσβησαν αμέσως τη φωτιά πριν προλάβει να επεκταθεί στο κατάστημα. Η φωτιά προκάλεσε μικρές ζημιές 500 ευρώ περίπου.

μιώροφο όπου βρίσκεται το εργαστήριο. Από το εργαστήριο κατέβηκε στον κυρίως χώρο του μαγαζιού και πήρε τα χρήματα που βρήκε από την ταμειακή μηχανή. Ο ιδιοκτήτης του ζαχαροπλαστείου είδε καρέ - καρέ όλες τις κινήσεις του διαρρήκτη, καταγεγραμμένες από την κάμερα του μαγαζιού και παρέδωσε όλο το υλικό στην Αστυνομία, που χθες το μεσημέρι αναζητούσε το νεαρό. Μέχρι χθες το μεσημέρι, πάντως, ο ιδιοκτήτης του ζαχαροπλαστείου δεν είχε καταθέσει μήνυση.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠEMΠTH 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Παγώνει η λειτουργία των σφαγείων

ΑΕΝΑΛ

Η μητέρα των μαχών

Σε κινητοποίηση και οι κτηνίατροι

ξίφη τους θα διασταυρώσουν την Ταερχόμενη Δευτέρα, στις 7 το απόγευμα στο Νομαρχιακό Συμβούλιο, η πλειοψηφία και οι παρατάξεις της μειοψηφίας. Μοναδικό θέμα της ημερήσιας διάταξης θα είναι η παροχή εγγύησης για τη λήψη δανείου από την ΑΕΝΑΛ. Από τη διατύπωση του θέματος γίνεται σαφές ότι η νομαρχιακή αρχή θα προσπαθήσει να πείσει το Νομαρχιακό Συμβούλιο ότι πρέπει να εγγυηθεί η νομαρχία τη λήψη του δανείου. Κάτι που σημαίνει ότι οι δόσεις του δανείου, αν δεν μπορούν να πληρωθούν από την ΑΕΝΑΛ, θα βαρύνουν τους κεντρικούς αυτοτελείς πόρους της νομαρχίας. Ή τους πόρους της Περιφέρειας όταν οι νομαρχίες του Βορείου Αιγαίου θα γίνουν μία αιρετή Περιφέρεια.

τoυ NIKOY MANABH αγώνουν οι σφαγές ζώων στα σφαγεία και τις πτηνοτροφικές μονάδες της Λέσβου, παγώνουν και οι εισαγωγές. Επίσης σταματούν οι έλεγχοι για την αντιμετώπιση των ζωονόσων, οι έλεγχοι στην αγορά και άλλες εργασίες που γίνονταν εκτός γραφείου. Αυτές είναι οι συνέπειες της απόφασης που έλαβαν χθες οι κτηνίατροι του νησιού στο πλαίσιο των κινητοποιήσεων που ανακοίνωσε η Πανελλήνια Ομοσπονδία Γεωτεχνικών Δημοσίων Υπαλλήλων (ΠΟΓΕΔΥ). Όπως δήλωσε στο «Ε» ο διευθυντής της Διεύθυνσης Κτηνιατρικής της νομαρχίας Λέσβου, Στρατής Αρώνης, «μαζευτήκαμε όλοι οι κτηνίατροι της υπηρεσίας στο γραφείο μου και συζητήσαμε το θέμα. Αποφασίσαμε ότι θα ακολουθήσουμε την απόφαση που έχει λάβει η ΠΟΓΕΔΥ.». Σύμφωνα με την απόφαση, οι κτηνίατροι της Διεύθυνσης Κτηνιατρικής δε θα προσφέρουν εργασία εκτός γραφείου και εκτός ωραρίου. Η απόφαση αυτή αναμένεται να δημιουργήσει τεράστια προβλήματα στη λειτουργία της αγοράς, καθώς θα παγώσει η προμήθεια της αγοράς με ντόπια σφάγια (αρνιά, κατσίκια, χοιρινά, πουλερικά), αλλά θα σταματήσουν και εισαγωγές ψαριών από την Τουρκία αφού τα ψάρια έρχονται το απόγευμα με το καραβάκι και οι κτηνίατροι δε θα προσφέρουν τις υπηρεσίες τους εκτός του ωραρίου και εκτός γραφείου. Επίσης θα σταματήσουν οι έλεγχοι για τις ζωονόσους. Η Διεύθυνση Κτηνιατρι-

Νέο έγγραφο για τη δακοκτονία του ο αντινομάρχης ΧάΜερηεπιστολή ς Γραμμός ζητά από τον υφυκής της νομαρχίας, σε συνεργασία με τις αρμόδιες υπηρεσίες του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης, προγραμματίζουν κάθε χρόνο σειρά ελέγχων για να παρακολουθούν την πορεία των ζωονόσων. Παράλληλα, πραγματοποιούν σειρά εργασιών για την αντιμετώπιση επιζωοτιών, όπως συμβαίνει με τον καταρροϊκό πυρετό. Η παύση των ελέγχων αυτών θα δημιουργήσει μεγάλα προβλήματα στους κτηνοτρόφους, καθώς θα αυξήσει και τους κινδύνους που αντιμετωπίζουν τα κοπάδια του νησιού.

Αγώνας για τη γεωργία και στην κτηνοτροφία

καλιστικό όργανο, στηρίζουμε τον αγώνα των συναδέλφων και θεωρούμε ότι δεν είναι ένας αγώνας που αποσκοπεί μόνο σε οφέλη συνδικαλιστικά. Είναι ένας αγώνας για όλη τη γεωργία και την κτηνοτροφία. Πρέπει να γίνει κατανοητό από την Πολιτεία ότι ο γεωτεχνικός υπάλληλος πρέπει να βρίσκεται κοντά στον παραγωγό στο χωράφι ή στο στάβλο και δεν μπορεί να μεταβληθεί, με αποφάσεις άνωθεν, σε υπάλληλος γραφείου. Ελπίζουμε η Πολιτεία να δει το πρόβλημα και θα ανακαλέσει τις βιαστικές αποφάσεις της», δήλωσε στο «Ε» ο πρόεδρος του ΓΕΩΤΕΕ Αιγαίου, Γιάννης Τσακίρης.

«Ως ΓΕΩΤΕΕ, αν και δεν είμαστε συνδι-

nman@emprosnet.gr

Χάνουν την ιδιότητα του αγρότη οι μικροί παραγωγοί και οι ετεροαπασχολούμενοι

Νέα δεδομένα δημιουργεί το αγροτικό μητρώο έα δεδομένα στον αγροτικό χώρο θα δημιουργήσει το Μητρώο Αγροτών που προωθεί η κυβέρνηση και το οποίο είναι σε άμεσο συνδυασμό με την αναθεώρησης της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής για την περίοδο 20 13 - 20 20. Το σχέδιο νόμου που εγκρίθηκε από το Υπουργικό Συμβούλιο και οδηγείται στη Βουλή για ψήφιση, θεσμοθετεί το διαχωρισμό των αγροτών σε κατά κύριο επάγγελμα και μη. Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις του υπουργείου, από τους 870.000 παραγωγούς που λαμβάνουν επιδοτήσεις σε όλη τη χώρα, μόλις το 33% είναι κατά κύριο επάγγελμα αγρότες. Αυτό το τμήμα των αγροτών θα αντιμετωπίζεται με προνομιακό τρόπο από τη νέα Κοινή Αγροτική Πολιτική. Αντιθέτως, οι μικροί και οι ετεροαπασχολούμενοι αγρότες αναμένεται να είναι αυτοί που θα «κοπούν» από τις επιδοτήσεις ή θα τεθούν εκτός από τα χρηματοδοτικά προγράμματα του αγροτικού τομέα. Διευκρινίζουμε ότι οι συζητήσεις για τη νέα ΚΑΠ μόλις τώρα έ-

χουν αρχίσει. Στη νησιωτική Ελλάδα το ζήτημα αυτό έχει μια διαφορετική διάσταση. Στο νομό Λέσβου επιδοτήσεις, μέσα από το σύστημα της ενιαίας ενίσχυσης, λαμβάνουν περί τους 23.000 παραγωγούς, έως το 2009. Από αυτούς, μόλις 5.000 - 5.500 είναι κατά

κύριο επάγγελμα αγρότες. Ήδη με την απόφαση να «κοπούν» οι επιδοτήσεις από τους παραγωγούς που λάμβαναν λιγότερα από 200 ευρώ ανά έτος, εκτός επιδοτήσεων τίθενται περίπου 3.000 παραγωγοί. Στη συντριπτική τους πλειοψηφία πρόκειται για υπερήλικες α-

γρότες, οι οποίοι είχαν κρατήσει μια μικρή ιδιοκτησία για να βγάζουν το λάδι της χρονιάς ή για να βόσκουν μια κατσίκα που τους δίνει φρέσκο γάλα. Πέρα από αυτή την ομάδα, υπάρχει κι ένα μεγάλο τμήμα δημοσίων υπαλλήλων, επαγγελματιών της υπαίθρου και της πόλης, συνέχεια στη ΣEΛ. 27

πουργό Αγροτικής Ανάπτυξης, Μιχάλη Καρχιμάκη, να επισπευσθεί η έκδοση της Υπουργικής Απόφασης που αφορά στην κατανομή εργατοτεχνικού προσωπικού και των ανάλογων πιστώσεων, προκειμένου να αρχίσει έγκαιρα ο α΄ δολωματικός ψεκασμός, καθώς οι διαδικασίες πρόσληψης του εμπλεκόμενου προσωπικού, που ανέρχεται στα 2.130 άτομα περίπου, και είναι εκ των πραγμάτων χρονοβόρες.

Νέα λίστα βιοκαλλιεργητών Αγροτικής Ανάπτυξης της ΗΔιεύθυνση νομαρχίας Λέσβου ανακοίνωσε την ανάρτηση νέας λίστα 58 βιοκαλλιεργητών, που εντάχθηκαν το 2006 στο πρόγραμμα της βιολογικής γεωργίας, από τους οποίους 24 είναι εν δυνάμει δικαιούχοι πληρωμής (με ή χωρίς κυρώσεις), ενώ οι 34 είναι απορριπτόμενοι. Όσοι δικαιούχοι κρίνουν ότι έχουν διαφωνία με τα ποσά πληρωμής, μπορούν να υποβάλουν ένσταση στην υπηρεσία εντός 10 εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία ανάρτησης, δηλαδή μέχρι και την 27η Απριλίου 2010. Οι ενστάσεις θα εξεταστούν από δευτεροβάθμια τριμελή επιτροπή εξέτασης προσφυγών εντός μηνός και οι αποφάσεις της θα είναι τελεσίδικες. Μετά την ολοκλήρωση της εξέτασης των προσφυγών, θα ακολουθήσει η αποστολή του φακέλου πληρωμής στον ΟΠΕΚΕΠΕ, προκειμένου να ολοκληρωθεί η διαδικασία ελέγχου και να καταβληθεί η ενίσχυση στους δικαιούχους. Όσον αφορά στους δικαιούχους της Λήμνου, αυτή η κατάσταση θα αναρτηθεί και στο Τμήμα Αγροτικής Ανάπτυξης της Μύρινας, ενώ ισχύουν όλα τα παραπάνω περί προσφυγών.

Γενική συνέλευση του ΠΕΚ στις 7 το απόγευμα, επρόκειτο Χθες να πραγματοποιηθεί ετήσια τακτική γενική συνέλευση των αντιπροσώπων των Σωματείων του Παλλεσβιακού Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου. Σύμφωνα με την ημερήσια διάταξη, επρόκειτο να συζητηθεί ο διοικητικός και οικονομικός απολογισμός του προηγούμενου χρόνου.

EI∆HΣEIΣ

ΠEMΠTH 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Πρόταση ανάσας στη Βουλή για τα νησιά του Αιγαίου από το Σπύρο Γαληνό

Ειδική φορολογική κλίμακα για τα νησιά ύο σημαντικές προτάσεις κατέθεσε ο βουλευτής της Νέας Δημοκρατίας Σπύρος Γαληνός κατά τη συζήτηση του φορολογικού νομοσχεδίου στην ολομέλεια της Βουλής. Με την πρώτη πρόταση του κ. Γαληνού ζητούνταν οι μειωμένοι συντελεστές του Φ.Π.Α. που ισχύουν για τα νησιά του ανατολικού Αιγαίου να επεκταθούν και στα ακτοπλοϊκά και αεροπορικά εισιτήρια από και προς τα νησιά. Η δεύτερη πρόταση αφορούσε στη φορολογία εισοδήματος. Ο κ. Γαληνός ζήτησε η φορολόγηση των κατοίκων των νησιών να εξελίσσεται με υστέρηση μίας φορολογικής κλίμακας σε σχέση με την υπόλοιπη χώρα. Αυτό θα οδηγήσει σε υψηλότερο αφορολόγητο όριο, χαμηλότερο μέγιστο φορολογικό συντελεστή και κατά 4% μειωμένο φορολογικό συντελεστή στις ενδιάμεσες κατηγορίες εισοδήματος.

Η πρώτη πρόταση του βουλευτή Λέσβου είναι πανθομολογουμένως μια πολύ σωστή πρόταση, αφού οι μεταφορές από και προς τα νησιά είναι ένα σημαντικό μέρος του κόστους ζωής που καλούνται να πληρώσουν οι κάτοικοι των νησιών. Όπως υπογράμμισε ο κ. Γαληνός, πέρα από τις όποιες άλλες αντιρρήσεις υπάρχουν για τις κυβερνητικές προτάσεις για το

φορολογικό, οι προσαρμογές αυτές είναι απαραίτητες για να ευθυγραμμιστεί το νομοσχέδιο με το άρθρο 101 του Συντάγματος, σύμφωνα με το οποίο «ο κοινός νομοθέτης και η διοίκηση, όταν δρουν κανονιστικά, υποχρεούνται να λαμβάνουν υπόψη τις ιδιαίτερες συνθήκες των νησιωτικών και ορεινών περιοχών, μεριμνώντας για την ανάπτυξή τους».

«Θετικός» ο υφυπουργός! Παρών στη συζήτηση από πλευράς υπουργείου Οικονομικών ήταν ο υφυπουργός, Φίλιππος Σαχινίδης. Ο οποίος, σύμφωνα με τον κ. Γαληνό, είδε με θετική ματιά τις προτάσεις του βουλευτή της Ν.Δ.. Χθες το μεσημέρι ψηφίσθηκε το νομοσχέδιο επί της αρχής και τις επόμενες ημέρες θα προχωρήσει η συζήτηση και η ψήφιση κατά άρθρο. Αν οι προτάσεις του κ. Γαληνού γίνουν δεκτές, θα ει-

σαχθούν ως τροπολογίες κατά τη συζήτηση των άρθρων. Ο κ. Γαληνός, σε δήλωσή του στο «Ε», τόνισε: «Αν δε γίνουν δεκτές οι προτάσεις που έχω καταθέσει, θα τις επαναφέρω με ερώτηση. Είναι δίκαιο και προβλέπεται από το Σύνταγμα ότι οι κάτοικοι των νησιών του Αιγαίου θα έχουν ειδική αντιμετώπιση από τους νόμους, λόγω των ιδιαίτερων συνθηκών που αντιμετωπίζουν.»

To Μάη έρχεται το αγροτικό ΤΕΜΠΜΕ ριν το τέλος Μαΐου αναμένεται να ανοίξει το Ππρόγραμμα του ΤΕΜΠΜΕ για τους αγρότες. Αλέξανδρος Παπαρ-

Ο διοικητής του Ταμείου, σένος, ανακοίνωσε πως βρίσκεται σε διαβουλεύσεις με το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης, ώστε να καταρτιστεί ένα καλά εξειδικευμένο πρόγραμμα, που θα καλύπτει τις ανάγκες των υπερχρεωμένων αγροτών.

Και κριτική στο νομοσχέδιο ατά τη διάρκεια της συζήτησης του Κνόςφορολογικού νομοσχεδίου, ο κ. Γαληάσκησε δριμεία κριτική. «Η σημερινή κυβέρνηση είναι ασυλλόγιστη. Δρα με την αποφασιστικότητα του φανατικού και με την αποτελεσματικότητα του μαθητευόμενου μάγου. Υιοθετεί μυωπικές προσεγγίσεις, οι οποίες αγνοούν το πλήρες εύρος των επιδράσεων», είπε χαρακτηριστικά. Σε άλλο σημείο είπε πως το νομοσχέδιο δε δημιουργεί συνθήκες θωράκισης των νησιών του ανατολικού Αιγαίου από τον ασφυκτικό οικονομικό ανταγωνισμό που υφίστανται από τη γειτονική Τουρκία, χαρακτηρίζοντάς το αντι-αναπτυξιακό. «Αλήθεια, ποιος ξένος επενδυτής περιμένουμε να έρθει και να επενδύσει στην Ελλάδα με επιβολή φορολογίας των διανεμόμενων κερδών των επιχειρήσεων, με συντελεστή 40% δηλαδή, το μεγαλύτερο φορολογικό συντελεστή στην Ευρώπη;», τόνισε ο βουλευτής. Ακόμη έκανε λόγο για υπερφορολόγηση που θα μας οδηγήσει στην ύφεση. Κατηγόρησε την κυβέρνηση πως στο όνομα της πρόσκαιρης εξοικονόμησης κάποιον πόρων για την κεντρική εξουσία, οδηγεί στη σύνθλιψη, στην κονιορτοποίηση των τοπικών οικονομιών και κοινωνιών. «Η ψυχρή εισπρακτική λογική του νομοσχεδίου συντρίβει τις μικρές επιχειρήσεις. Η επιβολή λογιστικού προσδιορισμού του εισοδήματος, ακόμα και στις πολύ μικρές επιχειρήσεις, οδηγεί σε διόγκωση του λειτουργικού κόστους, με αποτέλεσμα όλο και περισσότεροι να ωθούνται εκτός αγοράς», κατέληξε.

ΠEMΠTH 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

σεις-λύσεις στις απαιτήσεις σας.

Διευκολύνσεις

Στην Καλλονή

Επιγραφές & Διαφημιστικά δώρα Σταμπουλή επιχείρηση «Επιγραφές & Διαφημιστικά δώρα» του Στρατή Σταμπουλή ξεκίνησε τις δραστηριότητές της στην Καλλονή της Λέσβου το 2004 και από τότε έως σήμερα έχει να επιδείξει πολλές και πρωτότυπες εφαρμογές επιγραφών και σήμανσης. Θέλοντας να προσφέρει στους πελάτες του τα καλύτερ α, ο κ. Σταμπουλής ενημερώνεται συνεχώς για ό,τι αφορά στο αντικείμενό του κι έτσι είναι σε θέση να προτείνει και να παρέχει σύγχρονες υπηρεσίες. Εξοπλισμένη με τα καλύτε- γελματισμός της εταιρείρα μηχανήματα εκτύπωσης ας «Επιγραφές & Διαφηκαι κοπής, η επιχείρηση μιστικά δώρα», σε όλα τα του κ. Σταμπουλή είναι σε επίπεδα, είναι αυτό που θέση να κάνει εφαρμογή α- χαρακτηρίζει τη συγκεκόμα και τις πιο περίεργες κριμένη επιχείρηση και επιγραφές ή πινακίδες τό- για το λόγο αυτό έχει μόσο σε εξωτερικούς όσο και νο ευχαριστημένους πελάτες. σε εσωτερικούς χώρους. Με συνεχή παρακολούθη- Ας αναφερθούμε, όμως, ση ειδικών σεμιναρίων που πιο συγκεκριμένα στις γίνονται κυρίως στην Αθή- παροχές της εν λόγω ενα, τα στελέχη της παρα- ταιρείας, η οποία μεταξύ μένουν πάντα κατηρτισμέ- άλλων αναλαμβάνει: να σ’ ό,τι πιο σύγχρονο - Σχεδιασμό και καταπροσφέρει ο τομέας της ε- σκευή λογότυπου ή επιπιγραφής, ακόμα και το χειρησιακής ταυτότητας «ντύσιμο» των αυτοκινή- - Σχεδιασμό και κατασκευή επιγραφών εσωτετων. Όσον αφορά στο κομμάτι ρικού και εξωτερικού χώ«δώρο», σημαντικό είναι ρου να τονίσουμε ότι η συνερ- - Τοποθέτηση επιγραφών γασία της εταιρείας με και πινακίδων σε κάθε τους μεγαλύτερους εισα- χώρο γωγείς διαφημιστικών δώ- - Σχεδιασμό και εκτύπωρων σάς εγγυάται την άρι- ση σε κάθε λεία επιφάστη ποιότητα του ίδιου του νεια με αμμοβολή δώρου, αλλά και της εκτύ- - Εκτύπωση και τοποθέτηση (ντύσιμο) αυτοκόλπωσής του. λητων σε αυτοκίνητα και Οι πραγματικά φιλικές τιμοτοσυκλέτες μές σε συνδυασμό με τη συνέπεια και την αξιοπι- Επιπλέον, στην ίδια επιστία αποτελούν ακόμα με- χείρηση θα βρείτε φωτειρικούς λόγους για να επι- νές επιγραφές, πινακίδες λέξετε την επιχείρηση του σήμανσης, ειδικές κατακ. Στραμπουλή ως συνερ- σκευές, επιγραφές αυτοκινήτων 3Μ, επιγραφές γάτη σας. πυλώνες, πινακίδες αΠροσφερόμενες λουμινίου, σκαλιστές ταυπηρεσίες μπέλες. Η συνέπεια και ο επαγ- Σχετικά με τα διαφημι-

Δείγμα δουλειάς της εταιρίας

στικά δώρα, θα βρείτε μεταξύ άλλων αναπτήρες-σπίρτα, είδη γραφείου, είδη καθημερινής χρήσης, καπέλα, ομπρέλες, μπλούζες, μπουφάν, μπρελόκ, κομπολόγια, ρολόγια, θερμόμετρα, σετ κρασιού, ανοιχτήρια, στυλό, πένες, σετ, τσάντες, ντοσιέ. Είναι ακόμα αξιοσημείωτο το γεγονός ότι στην εν λόγω εταιρεία η άριστη ποιότητα συνδυάζεται με ασυναγώνιστες τιμές, πράγμα που αποτελεί σημαντικό κίνητρο για τους πελάτες της. Από την άλλη, η εμπειρία του κ. Σταμπουλή και η σωστή κατάρτιση του προσωπικού της εταιρείας εξασφαλίζουν την ποιότητα των υπηρεσιών της, καθώς και τη σωστή εξυπηρέτηση που θα λάβετε, η οποία φυσικά περιλαμβάνει και προτά-

Πέρα όμως από την ποιότητα των υπηρεσιών που παρέχει ο κ. Σταμπουλής, έμφαση δίνεται και στην ποιότητα της εξυπηρέτησης, όπως άλλωστε προαναφέραμε, κυρίως σε ό,τι σχετίζεται με τη μεταφορά των προϊόντων. Συγκεκριμένα, η μεταφορά των ειδών που θα παραγγείλετε, μπορεί να γίνει με τους εξής τρόπους: - Με μεταφορική εταιρεία, η οποία όμως δεν παραδίδει σε μη επαγγελματίες ή σε περιοχές στην οποία δεν έχει πρόσβαση φορτηγό. - Με courier, η οποία παραδίδει σε όλη την Ελλάδα και όλο τον κόσμο σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα (μία - δύο ημέρες), αλλά με μεγαλύτερο κόστος. - Παραλαβή από την επιχείρηση από εσάς τους ίδιους (αφορά κατοίκους της Λέσβου). Αξίζει στο σημείο αυτό να τονίσουμε ότι η παράδοση σε όλη τη Λέσβο γίνεται δωρεάν, ενώ διευκολύνσεις υπάρχουν και στον τρόπο πληρωμής. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν στο τηλέφωνο 22530 24242, ενώ μπορούν ακόμα να κάνουν και on-line τις παραγγελίες τους στη νέα, κατατοπιστική ιστοσελίδα της εταιρείας, που είναι η εξής: www.epigrafesdora.gr/index.php

Το μηχάνημα αμμοβολής

Tη σελίδα επιµελείται η ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ

Επεκτάθηκε το «Sport 2000» νακαινίστηκε πρόσφατα το γνωστό κατάΑστημα αθλητικών ειδών «Sport 2000», που βρίσκεται στην οδό Ελευθερίου Βενιζέλου 21 και Οδ. Ελύτη, ιδιοκτήτης του οποίου είναι ο κ. Γιάννης Μανούσος. Η ανακαίνιση του χώρου έγινε με επέκτασή του, καθώς και νέο στήσιμο και διακόσμηση. Στόχος της αλλαγής αυτής δεν ήταν μόνο ο αέρας ανανέωσης, που ο ιδιοκτήτης του καταστήματος επιθυμούσε να δώσει στο χώρο, αλλά και η διεύρυνση του χώρου, ώστε να γίνει πιο άνετος και πιο λειτουργικός. Έτσι, πλέον, οι αγορές σας στο «Sport 2000», πέρα από έξυπνες, μια και η ποιότητα συνδυάζεται με πολύ καλές τιμές, γίνονται και πιο εύκολες. Να θυμίσουμε ότι στο κατάστημα μπορεί κανείς να βρει επώνυμα αθλητικά ενδύματα και υποδήματα, καθώς και αξεσουάρ, για άντρες, γυναίκες και παιδιά. Μεταξύ άλλων, στο κατάστημα θα βρείτε επωνυμίες, όπως Nike, Puma, Adidas, Asics, Body Talk και άλλες. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν στο τηλέφωνο 22510 26833.

ΠΕΜΠΤΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 Ζητείται για αγορά δυάρι ή μικρή μονοκατοικία, μέχρι 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζονται α) δυάρι επιπλωμένο με A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, αυλή με θέα, έναντι εκκλησίας Ακλειδιού, β) γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, Κορνάρου 47, πλησίον Σχολών Πανεπιστημίου (Κτήριο Παπαρίσβα). Πληρ. τηλ. 6944-767393.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 35τ.μ., με ακάλυπτο χώρο, στη Χρυσομαλλούσα, καινούργια έπιπλα, καινούργιες ηλε κτρι κές σ υσκε υέ ς, ά νε το μπαλκόνι, με καθίσματα, πλακάκια στο πάτωμα, άνετο μπάνιο. Σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται δυάρι ολοκαίνουργιο, πλήρως επιπλωμένο, με αποθήκη, γκαράζ, χωρίς κοινόχρηστα, με 2 κλιματιστικά, πλησίον κέντρου πόλης. Πληρ. τηλ. 6945753829. Ενοικιάζεται τριάρι 90τ.μ., στην Καβέτσου, με μεγάλη σύγχρονη ξεχωριστή κουζίνα, με πολλά ντουλάπια, ξεχωριστό άνετο σαλόνι, 2 Υ/Δ, 2 μπαλκόνια, 1 άνετο μπάνιο με βοηθητικά ντουλάπια. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr Ενοικιάζεται τεσσάρι με 3 Υ/Δ και τζάκι, άνετους χώρους, στην περιοχή Αγ. Φωτεινής. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

τηλ. 22510 46266, 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου στον Άγ. Iωάννη Kαλυβίτη, με αυτόνομο καλοριφέρ, μπαλκόνι και θέα στη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο δυάρι 68τ.μ., στην Kαβέτσου, α΄ ορόφου, με άνετους χώρους. Πλησίον πάρκου Aγ. Eιρήνης. Tιμή 330 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα 42τ.μ. πλησίον Aγ. Θεράποντα, χωρίς έπιπλα και κοινόχρηστα, α΄ ορόφου με 2 air-condition για ψύξη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο τριάρι 2 υπνδοδωματίων, στην περιοχή Γηπέδου. Mερικώς ανακαινισμένο, σε καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζετ αι μονοκατοικία στην Κουλμπάρα, 2 υπνοδωματίων, με μικρή αυλή, σε χαμηλή τιμή. Κατάλληλη και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι 2 υπνοδωματίων, πλησίον Γηπέδου, με πανοραμική θέα στο λιμάνι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται εξαιρετικό άνετο δυάρι γωνιακό, πάνω ορόφου, στη Xρυσομαλλούσα, με μπαλκόνια, τέντες, αυτόνομο καλοριφέρ, 1 air-condition. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων Μ Ε ΤΑ Κ Ο Μ Ι ΣΕ Ι Σ - Α Ν Υ Ψ Ω Σ Ε Ι Σ - Ε Ξ Ε Ι Δ Ι Κ Ε Υ Μ Ε Ν Ο Σ Υ Ν Ε Ρ Γ Ε ΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918 Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από την παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια λουξ νεόκτιστη μεζονέτα, στον Άγ. Νεκτάριο, με 3 Υ/Δ, τζάκι, αυλή, αποθήκες, πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται δυομισάρι γ΄ ορόφου στη Χρυσομαλλούσα, με καινούργια κουζίνα και έξτρα δωμάτιο για γραφείο, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια γκαρσονιέρα ορόφου στη Xρυσομαλλούσα (πλησίον Εκπαιδευτηρίων «Πλάτωνος») με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην Eπάνω Σκάλα, με καινούργια κουζίνα, αυλή και καλοριφέρ. Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλησίον Αγ. Συμεών (150μ. από Eρμού), σε χαμηλή τιμή, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.

Ενοικιάζεται διαμπερές διαμέρισμα 120τ.μ., με 3 Υ/Δ, πλησίον Ναυτικού Ομίλου, ορόφου, με τζάκι. Αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται άνετο, ολοκαίνουργιο οροφοδιαμέρισμα δυάρι, πλήρως επιπλωμένο, α΄ ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό, στην περιοχή του Χάλικα. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Ενοικιάζεται τριώροφη, λουξ μονοκατοικία, 200τ.μ., με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, WC, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, ημιισόγειο διαμορφωμένο με κουζίνα - καθιστικό μπάνιο, αυλή, στην περιοχή Πυργέλια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate.com Ενοικιάζεται τριώροφη, νεοκλασσική μονοκατοικία 210τ.μ., στην Καβέτσου, με αυλή, σε άριστη κατάσταση, με καλοριφέρ. Κατάλληλη για επαγγελματική στέγη ή κατοικία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923-15919, www.leonisrealestate. com Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι, ισόγειο, με αυλή, πλήρως επιπλωμένο, Μυρίνης 3 Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 24700 (πρωινές ώρες) και 25425 (απογευματινές ώρες). Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 45τ.μ., στη Βαρειά, 500 μέτρα από το Πανεπιστήμιο. Επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, μεγάλο πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα, κατάλληλο για φοιτητές και στρατιωτικούς Πληρ. τηλ.

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέραστούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

22510

22510 71194 και 6979-228312. Ενοικιάζεται καινούριο, νεόδμητο δυάρι 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 330€. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ, δίχωρη, 1ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 250€. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούρια γκαρσονιέρα, με κουζίνα με πάσο, αυτόνομη θέρμανση, μπαλκόνι με θέα στο Κάστρο, διπλά τζάμια με ανάπλαση, περιοχή Επάνω Σκάλα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται καινούριο οροφοδιαμέρισμα τριάρι 75 τ.μ. με άνετα μπαλκόνια και θέα, ενιαίος χώρος σαλόνι τραπεζαρία κουζίνα με πάσο, σποτάκια στο ταβάνι, 2 Υ/δ με πρόσβαση στο μπαλκόνι, στο 1 υ/δ υπάρχει εξάφυλλη εντοιχισμένη ντουλάπα, αυτόνομη θέρμανση, χαμηλά στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο 3αρι ισογείου, 90τ.μ. με αυλή στο Κιόσκι. Μεγάλο χολ, σαλόνι, κουζίνα με πάσο, δυο άνετα υπνοδωμάτια, 1 WC, 1 μπάνιο, κεντρική θέρμανση, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται παραδοσιακή κατοικία με βοηθητικούς χώρους, κατάλληλη για επαγγελματική στέγη και γραφεία στην Ε. Βοστάνη. Επίσης δυάρι με αυτόνομη θέρμανση και αυλή με κήπο. Πληρ. τηλ. 6937-449634. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη και σε άριστη κατάσταση α) ισόγειο δυάρι 45 τ.μ. στην Οδό Μαρκοπούλου 4, Μαύρα σίδερα-Γήπεδο, β) μικρή μονοκατοικία 65 τ.μ. στην οδό Αισχύλου 24 (1ος Παιδικός Σταθμός). Πληρ. τηλ. 22510-24690 & 6946011338. Ενοικιάζεται νεόδμητη γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή Καμάρες στον Παιδικό Σταθμό. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται νεόδμητη γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα στην περιοχή Βαρειά, πάνω από Πανεπιστήμιο Ξενία. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ., 1ου ορόφου, νεόδμητο με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή της Καλλιθέας. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο, νεόδμητο και με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή του ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα δυάρι με αυτονομία και A/C, στον α΄ όροφο, με θέα το λιμανάκι της Παναγιούδας. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι (38τ.μ.) σε διώροφη οικοδομή στο β΄ όροφο. Χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, διπλά τζάμια, ηλιακό, boiler, βεράντα 25τ.μ. και υπέροχη θέα. Πληρ. τηλ. 22510 24963 & 6973-647763.

Ενοικιάζεται καινούργια πέτρινη μονοκατοικία 70τ.μ., με αυλή, στον Πολιχνίτο. Χτιστός φούρνος στην αυλή, ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία, υπερυψωμένο σαλόνι, ενεργει-

ακό τζάκι, 1 Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο, σύγχρονη κουζίνα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β΄ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 25τ.μ., ε΄ όροφος, στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 50τ.μ., α΄ όροφος, πλησίον σχολής Παπαρίσβα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 120τ.μ., γ΄ όροφος, στην περιοχή Μαύρα Σίδερα, στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης ολοκαίνουργια γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, 30τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο Χάλικα, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ., στην περιοχή του Μεσαίου Χάλικα, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με τζάκι και απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο σε μονοκατοικία με αυλή, στο κέντρο της πόλης με ανεξάρτητη θέρμανσηκαλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6973-264357, 22510 29478.

ΜΥ ΤΙΛ ΗΝ Η ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972 990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456 6977 359251

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ Ενοικιάζεται τριάρι οροφοδιαμέρισμα με τζάκι, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Ενοικιάζονται στα Πάμφιλα α) 2 διαμερίσματα 45τ.μ., πλήρως επιπλωμένα και με A/C και β) μονοκατοικία με αυλή. Πληρ. τηλ. 6937-293664, 6937-777743, 22510 31422 & 22510 31177.

WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450 κιν. 6932622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984 KIN 6943472073 mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι ισόγειο, στη Χρυσομαλλούσα, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 23314, 6945183755.

Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181 Κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας και επιπλωμένο. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ

Ενοικιάζεται στην περιοχή της Καλλιθέας γκαρσονιέρα, νεόδμητη, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση στο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6947949150.

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ

Ενοικιάζεται στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας μεγάλο δυάρι, 60τ.μ., ισόγειο με κήπο, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι 55τ.μ., α΄ ορόφου, με κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη ή μη γκαρσονιέρα, 32τ.μ., χαμηλά στην Επάνω Σκάλα, με ημι-ξεχωριστή κουζίνα με πάσο, αυτόνομη θέρμανση, μπαλκόνι, τιμή 270 ευρώ, ελεύθερη από 22 Μαρτίου. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή του Νοσοκομείου, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 72τ.μ. με θέα και με μικρή αυλή, 150 μέτρα από τη θάλασσα, 20χλμ. από τη Μυτιλήνη. Ενιαίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερής, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή του 2005. Τιμή 380 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη χωρίς κοινόχρηστα, στην οδό Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 22510 25149 & 6947-933337.

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

Ενοικιάζεται στο Πυργί μικρό δυάρι, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243 Κιν. 6936626775 paraschi_k@yahoo.gr Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294

AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6941-584574

LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947 021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

REALHOUSES Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196 Κιν.6974-472262 www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται δυάρι καινούργιο, στον Αγ. Νικόλαο, διαμπερές, ήσυχο, α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση air condition, μπαλκόνι με θέα τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 26358, 6947-337488.

Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074 Kιν. 6938477850 www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στο Κουμκό 110τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, γκαράζ και θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Φανάρας Θωμάς Κιν. 6948-172413, 6973-655735 e-mail: fanarastom@gmail.com

Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα 30τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλήρως εξοπλισμένη. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

REALPRO

REMAX

ΠΛ Ω MAP I

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 120τ.μ., με μεγάλη αυλή 3 στρεμ., πλησίον Λάμπου Μύλων (στο 14ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής). Σαλόνι με τζάκι, μεγάλη τραπεζαρία, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 4 υπνοδωμάτια, 1 WC, 1 μπάνιο, εσωτερική και εξωτερική αποθήκη. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, γεώτρηση, αγροτικό και οικιακό ρεύμα, χτιστός φούρνος στην αυλή με οπωροφόρα δέντρα, 40 ελιές, κλήμα κ.τ.λ.. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλλούσας πεντάρι β΄ ορόφου, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, αποθήκη. τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα δυάρι 50τ.μ., νεόδμητο, α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέας 75τ.μ. νεόδμητο α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και 2 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ. στην περιοχή πριν το Γαϊδαρανήφορο, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και με δική του θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα 1 ή 2 υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22156 και 6972-844003, 6944533866.

Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947 021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

Ενοικιάζεται μεζονέτα 115τ.μ., στην περιοχή Γαϊδαρανήφορος, με τζάκι, αυτόνομη θέρμανση και δικό του λέβητα, 3 υπνοδωμάτια, απεριόριστη θέα και 55τ.μ. γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τεσσάρι ρετιρέ οροφοδιαμέρισμα, ολοκαίνουργιο, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, με ή χωρίς γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6945-346984, 22510 61408.

SAPPHO ESTATE

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ., ε΄ ορόφου, με κεντρική θέρμανση, στην περιοχή του Γηπέδου. Τιμή 430ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711 KIN 6974142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335 Κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com

Π ΟΛ IΧΝ ΙΤΟΣ ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 e-mail: lesvosproperties@yahoo.co.uk

E P E ΣO Σ LESVOSESTATE

Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com www.sapphoestate.com

Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5 μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίπποι, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι) καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 Ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5 στρεμμάτων στη Γέρα με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης- Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσπελάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος στη περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής ολοκαίνουργια 128τ.μ. με γκαράζ στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής νεόδμητη 120τ.μ. στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης125τ.μ. με υπόγειο 90 τ.μ.,100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΕΜΠΤΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56 τ.μ. νεόδμητο, άριστης κατασκευής στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ.,1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 56 τ.μ. με υπέροχη θέα στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικία 50 τ.μ. με αυλή 55 τ.μ. στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7 στρέμματα και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202 τ.μ. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης 90μ. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390 τ.μ. σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής με διπλή πισίνα σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654 τ.μ. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγωνα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770 τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ. στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100 τ.μ. ( ισόγειο και όροφος) Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100 τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα εφαπτόμενο του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι-Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830 τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 15 στρεμμάτων, άρτιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου πάνω στο περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03 τ.μ. Κτίζει 290,4 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα με καταπληκτική θέα συνολικού εμβαδού 260τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όρια του, συνολικής έκτασης 35 στρεμμάτων στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 20 στρεμμάτων στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς-Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα με πανέμορφη θέα συνολικού εμβαδού 260 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου συνολικής έκτασης 1.600 τ.μ. με δικαίωμα δόμησης 400 τ.μ. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό κατοικήσιμο με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000 τ.μ. Το οίκημα είναι 80 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εμβαδού 300 τ.μ. σε άριστη θέση. Απέχει 60 μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80 στρεμμάτων στη περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο δημοτικού δρόμου συνολικής έκτασης 2.205 τ.μ. στην Ευρειακή Γέρας (Απιδιάς Λάκκος) 50 μ. από τον κεντρικό επαρχιακό δρόμο Μυτιλήνης-Περάματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μαγαζί στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150 στρεμμάτων στη περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στη περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ. στη θέση Αυλάκι Ανάξου Δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος 47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται εμβαδού ελαιόκτημα 6.034,945 τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου Δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80 τ.μ., με άριστη θέα σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα 99 τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του Δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται παλαιά οικία ισόγειος 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη με αυλή 30τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78 τ.μ. εντός οικισμού στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στην οδό Βαλαωρίτου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70 τ.μ. μετά του οικοπέδου της εμβαδού 700 τ.μ. στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 4.280,30 τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (Περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης ). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20 στρεμμάτων περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25 στρεμμάτων εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100 μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 5.251,52 τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο , βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα συνολικής έκτασης 60 στρεμμάτων, στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτιλήνης με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισόγειο & όροφος) με υπόγειο γκαράζ 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 250 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα στο Λιμάνι Μυτιλήνης (Αρχοντικό Μουζάλα) 156τ.μ. (1ος & 2ος όροφος) με ισόγειο γκαράζ 81τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αποθήκη υπό κατασκευή στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1 στρέμματος στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4 στρεμμάτων στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικία 80 τ.μ. στον Πλάτανο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 47 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εμβαδού 333,66 τ.μ. στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται δύο οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και 663,31 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84 τ.μ. με αυλή 10 τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 48 στρεμμάτων στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65 τ.μ. η κάθε μια στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8 στρεμμάτων με δύο στάβλους στη θέση Τσιπ’ρια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται αγρόκτημα εμβαδού 3,8 στρεμμάτων στον Καριώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμμάτων με εξοχικό σπίτι 75 τ.μ. και αποθήκη 30 τ.μ. στην Ευρειακή Δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250 μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία διώροφη γωνιακή στην οδό Μουσών στη Μυτιλήνη, 84 τ.μ ο κάθε όροφος και με 40 τ.μ υπόγειο και αυλή 30 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφη οικία 150 τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης-Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10 στρεμμάτων στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται γκαρσονιέρα 47 τ.μ. ισόγειος, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται κατάστημα 160τ.μ στην Ερμού στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζονται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέρες ισόγειες και στον 1ο όροφο, στον Άγιο Ευδόκιμο στη Μυτιλήνη, πλήρως εξοπλισμένες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ολοκαίνουργιο 64 τ.μ., 2ου ορόφου στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500 τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης-Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται Πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία άριστης κατασκευής σε εξαιρετικά προνομιακό σημείο στο Συνοικισμό, 115 τ.μ, κατασκευής το 2003 με μικρή αυλή, άριστα διαμορφωμένη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής-Πέτρας, 130 τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75 τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144 τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης-Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται οικόπεδο 6.053 τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία σε καλή κατάσταση στην πλατεία Σκοπέλου Γέρας, 75τ.μ ισόγειο και 75τ.μ. όροφος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56 τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252 τ.μ. και κτίζει οικία 250 τ.μ. και υπόγειο 135 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130 τ.μ. με 65 τ.μ υπόγειο και 120 τ.μ αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέρες 35τ.μ. εκάστη στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια στη Μυτιλήνη, 3ος όροφος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ερειπωμένη οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Τηλ. 2252032319, 6973887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Τηλ. 2252032319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΕΜΠΤΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 Ενοικιάζεται τριάρι 90τ.μ., κατάλληλο για επαγγελματική στέγη, στο κεντρικό της Χρυσομαλλούσας, με πρόσοψη στο δρόμο. Πληρ. ηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα με πάσο, 3 άνετα υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, 2 μπαλκόνια, διαμπερές, φωτεινό, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένο διαμέρισμα 60τ.μ. σε άριστη κατάσταση, στο 10ο όροφο τριώροφης οικοδομής, με κεντρική θέρμανση, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6974640422.

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα (υπερυψωμένο ισόγειο) στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ 22510 45181, 6945935806. Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα σε μονοκατοικία στη Νεάπολη, ημι-επιπλωμένη, με αυλή. Πληρ. τηλ 22510 40420, 6946-950523.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένη γκαρσονιέρα 30τ.μ., χαμηλά στο Κιόσκι, κοντά στο λιμάνι, με ξεχωριστή ανακαινισμένη μικρή κουζίνα, μικρό μπάνιο, 1 δωμάτιο, ανακαινισμένο πάτωμα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται γωνιακό διαμέρισμα δ΄ ορόφου, 85τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με θέα, στη Ε. Βοστάνη (πλησίον Νοσοκομείου) Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο σύγχρονο οροφοδιαμέρισμα, επιπλωμένο ή μη, τριάριμ 130τ.μ.μ στο δρόμο Λουτρών - Αγ. Ερμογένη. Ιδιωτικός χώρος στάθμευσης σε 4στρέμ. γης, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, πολυτελής κουζίνα, 2 άνετα Υ/Δ μεγάλο μπάνιο, WC, εξωτερική αποθήκη, μεγάλη βεράντα με πέτρινες επενδύσεις και θέα, διπλά τζαμιά. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr

Ενοικιάζεται 3αρι 90 τ.μ. στην Καβέτσου. Άνετο σαλόνι, μεγάλη ξεχωριστή κουζίνα με πολλά ντουλάπια, 2 υ/δ, μπάνιο, 2 μπαλκόνια, κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45τ.μ. στον α΄ όροφο, καινούργιο, στο Κιόσκι - Δικαστήρια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 75τ.μ., σε καλή κατάσταση, α΄ όροφος, στο κέντρο της αγοράς (πλησίον Κτηρίου «Παπαρίσβα»). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα 95τ.μ., γ΄ όροφος, επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα, 55 τ.μ., πολυτελές, σε αρχοντικό, με αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, διαμπερές (μπρος - πίσω μπαλκόνι), θέα σε κήπο και στη θάλασσα, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο. Διαθέτει χώρο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται μεζονέτα 180τ.μ. στο Χάλικα, σε άριστη κατάσταση, φωτεινή (βεράντες με καταπληκτική θέα), με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, τζάκι, μεγάλο σαλόνι, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται διαμπερές, υπερλούξ διαμέρισμα, 89τ.μ., με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, WC, μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919. Ενοικιάζεται ρετιρέ οροφοδιαμέρισμα, 140τ.μ., σε διπλοκατοικία,

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μονοκατοικία 3 δωματίων στις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή. Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται τριάρι 80τ.μ., δ΄ ορόφου στην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπεδο - σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διαμέρισμα τριετίας, 80 τ.μ., πάνω ορόφου, πλησίον πλατείας Aλυσίδας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστο διαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωματίων, άριστης κατασκευής, βοηθητικό WC, στην περιοχή της Bαρειάς. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται παλιά πέτρινη κατοικία 90τ.μ. εντός οικοπέδου 160τ.μ., στο χωριό Βρίσα Μυτιλήνης, πλησίον εκκλησίας Αγ. Κωνσταντίνου. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944-340105, 6979-736895.

Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ΄ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πω λε ίτα ι οροφοδιαμέρισμα 2 Υ/Δ (υπερυψωμένο ισόγειο με αυλή), στην περιοχή Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα 90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντρο της Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερμού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή, κατάλληλο για χρήση καταστήματος, οικίας, ενοικιαζόμενων δωματίων. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ στην περιοχή Νεάπολης. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται καινούργιο διαμπερές δυάρι 55τ.μ., με καταπληκτική θέα στο λιμάνι, στα Πυργέλια. Ενιαίος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτική, ανεξάρτητη, παραθαλάσσια μεζονέτα, 120τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Βίγλα Βαρειάς. Έξτρα αποθήκες, γκαράζ, αυλή. Απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 85τ.μ., ορόφου, σε άριστη κατάσταση και λογική τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ

Πωλείται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας στη Χρυσομαλλούσα, άριστη κατάσταση. Ευκαιρία επένδυσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία, 120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάσταση εξωτερικά (επισκευές μόνο εσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία λίγο πιο πάνω από την αγορά, στον Παιδικό Σταθμό, Φαβιέρου 9, με δυνατότητα δόμησης και β΄ ορόφου. Πληρ. τηλ. 6992-254018. Πωλείται δυάρι στις εργατικές πολυκατοικίες Χρυσομαλλούσας, 47τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Πωλείται διατηρητέα διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπόγειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όροφος 60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή 40τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Πωλείται μεγάλη, πλήρως ανακαινισμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, β΄ ορόφου, στο Βουναράκι (Ιωάννη Καλυβίτη). Άνετη κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο με θέα στη θάλασσα, εξωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Βρίσκεται στο στάδιο ανακαίνισης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr

Πωλείται στο Βουναράκι (Ιωάννη Καλυβίτη) νεόδμητο δυάρι 47τ.μ., α΄ ορόφου, διώροφης οικοδομής, με θέα στη θάλασσα. Σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, εσωτερική αποθήκη, βεράντα με θέα, αυτόνομη θέρμανση. Διαθέσιμο από το Ιούνιο 2010. Τιμή 105.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ΄ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50τ.μ., με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923-15919, www.leonisrealestate. com Πωλείται νεόδμητη διαμπερής μεζονέτα 3 Υ/δ, 110 τ.μ. με υπόγειο & γκαράζ στην οδό Μούρα, περιοχή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 6972779562. Πωλείται ανακαινισμένο διαμέρισμα 75τ.μ., ε΄ ορόφου επί της Βοστάνη. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α΄ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 60τ.μ., α΄ ορόφου, στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., με θέα και μικρή αυλή 50τ.μ., περιοχή Αγίου Ευδόκιμου, Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσια γκαρσονιέρα 35τ.μ., β΄ ορόφου, με θέα, στην παραλία Μιστεγνών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 110τ.μ., α΄ ορόφου, σε διπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται παραλιακή μονοκατοικία 70 τ.μ. με καταπληκτική θέα και αυ-

λή μπρος-πίσω και βεράντες, 30 χλμ από τη Μυτιλήνη (στο δρόμο προς Μανταμάδο, θέση Σκυδιά). Ανακαινισμένα παράθυρα, χολ, ενιαίος χώρος κουζίνα-τραπεζαρία με τζάκι, ξεχωριστό σαλόνι, 2 υ/δ, άνετο μπάνιο, με περίφραξη και μεγάλη καγκελόπορτα για αυτοκίνητα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Στη Μυτιλήνη, περιοχή Αγ. Ευδόκιμου πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., με ημιυπαίθριο και θέα προς το λιμάνι της Επάνω Σκάλας - Καλαμάρη. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Στη Βίγλα Βαρειάς δίπλα στο ξενοδοχείο «Ηλιοτρόπιο» πωλείται γκαρσονιέρα 35τ.μ., δίχωρη, στον α΄ όροφο, σε τιμή ευκαιρίας, μαζί με αποθήκη 35τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται παλιά μονοκατοικία 50τ.μ., με αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Κτίζει 3 ορόφους (120τ.μ.), 23 μέτρα αυλή, κατάλληλη και για εκμετάλλευση, ήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747.

Πωλείται μεζονέτα 72τ.μ. με θέα και με μικρή αυλή, 150 μέτρα από τη θάλασσα, 20χλμ. από τη Μυτιλήνη. Ενιαίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερής, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή του 2005. Τιμή 100.000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβαδού 120τ.μ., άριστης κατασκευής, με πολυτελής υλικά, έχει πανοραμική θέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσιμο. Τιμή 265.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνης, εμβαδού 134τ.μ., με κήπο 1στρέμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνος, αυλή), με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση, άμεσα κατοικήσιμο. Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 22510 46450, www.lesvos-realestate. gr Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβαδού 100τ.μ. κύριοι χώροι και 50τ.μ. βοηθητικοί χώροι, έχει πανοραμική θέα. Τιμή 225.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία στον κεντρικό δρόμο επί της Ζωοδόχου Πηγής, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στο Πυργί, νεόδμητη, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και απεριόριστη θέα, σε οικόπεδο 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150.

τα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστο με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδας, 120τ.μ., με υπόγειο 70τ.μ. και δικό της λέβητα, νεόδμητη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι υπόγειο, 67τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 87.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικόπεδο 150τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην περιοχή Κιόσκι δυάρι 37τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, ετοιμοπαράδοτο από Σεπτέμβρη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται στην περιοχή της Λαγκάδας 2 γκαρσονιέρες από 43τ.μ., στον α΄ όροφο, πλήρως επιπλωμένες και με ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θέρμανση και Α/C. Μισθωμένες. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προσφυγικές κατοικίες, β΄ ορόφου, πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται ένα κτήριο με 2 δυάρια, νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμβαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο 27,5τ.μ., στην περιοχή Πλάτανος, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, α΄ ορόφου, 117τ.μ. με δύο WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28 ετών. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα γ΄ ορόφου με θέα, στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυρογιάννη. 77τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα 138τ.μ. στην περιοχή Ακρωτήρι και 35τ.μ. γκαρσονιέρα και 22τ.μ. γκαράζ, με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται δυάρι 45τ.μ., στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105τ.μ., και υπόγειο 55τ.μ.. Αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στην περιοχή Χάλικα 75τ.μ., α΄ ορόφου και 10τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές στην περιοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χάλικα, 140τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα 35τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 75τ.μ., σε διπλοκατοικία, α΄ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα τριών Υ/Δ, με γκαράζ, βοηθητικούς χώρους, στους Πύργους Θερμής. Τιμή 230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 154τ.μ., με θέα, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6943-907155.

Πωλείται μεγάλο διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, πλησίον εκκλησίας Αγ. Κωνσταντίνου, κατάλληλο τόσο για κατοικία όσο και για επαγγελματική στέγη. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα σε διπλοκατοικία, στην περιοχή Καλλιθέας, 120τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ. σοφί-

Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκατοικία 3 Υ/Δ, στα Πάμφιλα. Διαθέτει αυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνατότητα επεκτάσεως καθ’ ύψος ενός ακόμη διαμερίσματος 100τ.μ. περίπου. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

14 Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, β΄ ορόφου. Απέχει 150 μέτρα από το μετρό. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται μονοκατοικία δύο υπνοδωματίων στην περιοχή Καμάρες Μυτιλήνης. Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυλή. Τιμή 80.000. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία με αυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από τα Βατερά. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία 190τ.μ., με μεγάλη αυλή και κλειστό γκαράζ, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Κάτω: κουζίνα με πάσο, χωλ, άνετη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, έξτρα σαλόνι, WC. Πάνω: άνετο χωλ, 1 μεγάλο μπάνιο 3 Υ/Δ, 2 μπαλκόνια, 3 κλιματιστικά, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκαστον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο 250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης, σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται μεζονέτα τριών Υ/Δ, στην περιοχή της Θερμής, διαθέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή 240.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση μεγάλες βεράντες. Τιμή 230.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται καινούργια γκαρσονιέρα 30τ.μ., α΄ ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6937-277315. Πωλείται στην Καλλονή και στη θέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με 12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. αποθήκη, στον α΄ όροφο διώροφης οικοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται στην Άντισσα διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., με μαγαζί 100τ.μ. και υπόγειο 70τ.μ., με απέραντη θέα, διαμορφωμένο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται στην περιφέρεια «Κάμπος» Άντισσας μονοκατοικία 70τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με όλο τον οικιακό εξοπλισμό, σε οικόπεδο 400μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται στην Άντισσα μικρή ανακατασκευασμένη μονοκατοικία με θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουναράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννη τον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατασκευασμένη διώροφη μονοκατοικία 75τ.μ., με 300μ. οικόπεδο-αυλή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται στην αγροτική περιοχή «Βουναράκι» (Αρχαία Άντισσα) Σκαλοχωρίου μονοκατοικία 85τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με 6στρέμ. κτήμα με ελαιόδεντρα, οπωροφόρα, αμπέλι, πηγάδι και γεώτρηση με πόσιμο νερό. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

ΠΕΜΠΤΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Πωλείται τριάρι 75τ.μ., στην περιοχή Χρυσομαλλούσας, κουζίνα από ξύλο iroko με πάσο, 2 άνετα Υ/Δ, σαλόνι, μεγάλο μπαλκόνι, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, air condition. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr

Πωλείται καινούργια γκαρσονιέρα 42τ.μ., χαμηλά στο Λαζαρέτο. Ξεχωριστή κουζίνα, ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία, Υ/Δ με ξύλινο πάσο βιβλιοθήκη, αυτόνομη θέρμανση, σε τριπλοκατοικία. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται τριάρι 89τ.μ., με θέα, στην περιοχή Ν. Ομίλου, στον α΄ όροφο 2ώροφης πολυκατοικίας με 6 διαμερίσματα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, ξεχωριστή άνετη κουζίνα, 2 Υ/Δ, 2 μπαλκόνια, αποθήκη εσωτερική και εξωτερική, άνετο μπάνιο, A/C, κεντρική θέρμανση, καινούργια παράθυρα με σήτες και ανάκληση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο δυάρι 48τ.μ., στην περιοχή Συνοικισμού. Σαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο με μεγάλη ντουλάπα, μπάνιο με καμπίνα, αυλή με πέτρα Καρύστου και παραδοσιακή βρύση, υπέροχη θέα, 2 A/C, άνετο πάρκινγκ, ξύλινη πέργκολα, παράθυρα με διπλά τζάμια με ανάκληση και σήτες από PVC, καθώς και πόρτα από PVC με εξωτερική σήτα. Τιμή 65.000 ευρώ, συζητίσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται στη Λαγκάδα οροφοδιαμέρισμα τριάρι, ρετιρέ, 67τ.μ., σε διπλοκατοικία. Άνετο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μεγάλο μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, μεγάλη βεράντα, εξωτερική αποθήκη, κοινόχρηστη αυλή, αυτόνομη θέρμανση, κουφώματα αλουμινίου, άνετο παρκινγκ. Ήσυχη περιοχή, πρόσφατα ανακαινισμένο. Πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr

Πωλείται μονοκατοικία 200τ.μ., σε οικόπεδο 1στρέμ., στην περιοχή Γέρας Λέσβου, 100τ.μ. βοηθητικοί χώροι, 100τ.μ. υπόγειο, μεγάλη αυλή. Κάτω: W/C, 2 δωμάτια, ξεχωριστή κουζίνα, βεράντα. Πάνω: χωλ, 2 Υ/Δ, μπάνιο που επικοινωνεί με το Υ/Δ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλούνται διαμέρισμα-γκαρσονιέρα 40τ.μ., α΄ όροφος, με θέα και 45τ.μ. ισόγειο προνομιούχο, στη Βίγλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α΄ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ΄ όροφος, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή γηπέδου, Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται πλήρως επιπλωμένο δυάρι, 47τ.μ., στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Ενιαίος χώρος, σαλονοτραπεζαρία, ξεχωριστό Υ/Δ, άνετο μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, A/C (18), ηλ. συσκευές (ψυγείο, κουζίνα, πλυντήριο), χωρίς κοινόχρηστα, παράθυρα με σήτες. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται μεζονέτα 90 τ.μ. στη Σουράδα, με 2 Υ/Δ, καθιστικό-σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, αποθήκη. Άψογη κατάσταση, φωτεινό, βλέπει θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Πωλείται καινούργια διώροφη μονοκατοικία 165τ.μ., στην περιοχή Βουναράκι. Κάτω: σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, κουζίνα, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση. Πάνω: 3 άνετα ΥΔ με μπαλκόνια, μεγάλο μπάνιο. Σοφίτα 45τ.μ., με εμφανή ξύλινη σκεπή και μεγάλη τζαμαρία με θέα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε διώροφη οικοδομή. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία 200τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης. Αποτελείται από 7 διαμερίσματα, πλήρως επιπλωμένα, με Α/C και ηλεκτρικές συσκευές. Μηναίο εισόδημα 2.300 ευρώ. Επενδυτική ευκαιρία. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

Πωλείται ημιυπόγειο δυάρι 45τ.μ. σε γωνιακή πολυκατοικία, περιοχή Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστή κουζίνα, σαλόνι, Υ/Δ, μικρό χωλ, μπάνιο, φωτεινό. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται διαμέρισμα 107τ.μ. 2 Υ/Δ με γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη, στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 186τ.μ., σε οικόπεδο 340τ.μ. με τζάκι, ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαινισμένο και με επιπλέον συντελεστή δόμησης 180τ.μ., περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται μονοκατοικία 160τ.μ. + 160τ.μ. υπόγειο, με 500τ.μ. αυλή, 3 Υ/Δ και πολλά έξτρα, 5ετίας με αυτονομία, περιοχή Καλαμιάρης Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή 115τ.μ. + 65τ.μ. υπόγειο, 200τ.μ. αυλή, τζάκι, επάνω στη θάλασσα, περιοχή Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται τριάρι 80τ.μ., με αυτονομία, στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη, 7ετίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 192τ.μ. και 60τ.μ. γκαράζ, με αποθήκη, 3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, 5ετίας, σε εξαιρετική κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλούνται 4 γκαρσονιέρες, καινούργιες, πίσω από την Τoyota. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλούνται στη Χρυσομαλλούσα, σε διώροφη οικοδομή, διαμέρισμα τριάρι 88 τ.μ., διαμπερές, με καινούργια ντουλαπάκια κουζίνας, με εντοιχισμένες συσκευές, καινούργιες ντουλάπες στα υπνοδωμάτια, αποθήκη 17 τ.μ. και γκαρσονιέρα 44 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχος κατοικία, 140τ.μ., δύο επιπέδων, στη Νεάπολη, με ηλιακό, τζάκι, μεγάλες βεράντες, 200τ.μ. αυλή, στο ημιισόγειο υπάρχει τριάρι διαμέρισμα 60τ.μ., με αυτονομία, 100μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται στη Σκάλα Ερεσού πέτρινη οικία εντός οικοπέδου 1 στρέμ. περίπου. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται νεόδμητη πολυτελής, παραθαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στην Παναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3 υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919,www.leonisrealestate.com Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 75 τ.μ. νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, ολοκαίνουργια, 128 τ.μ., με γκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή Αγίας Μαρίνας του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής, στη Νεάπολη Μυτιλήνης, 125 τ.μ., με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα α΄ ορόφου, 75 τ.μ., με υπέροχη θέα, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, στο πανέμορφο τοπίο του ΑΚΟΘ στα Λουτρά, συνολικής επιφάνειας κτίσματος 209 τ.μ., με απεριόριστη θέα, τεράστιο εξωτερικό χώρο με ελαιόδενδρα. Απέχει 200 μ. από τη θάλασσα του κόλπου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται πολυτελής μεζονέτα 144 τ.μ., με απεριόριστη θέα και πλήρη αυτοτέλεια, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294.

5.000 τ.μ., με γεώτρηση. Το ακίνητο εφάπτεται του κεντρικού δρόμου Παπάδου - Περάματος Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100 τ.μ. (ισόγειο και όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιό αρχοντικό που κατοικείται, στην περιοχή της Σουράδας Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 220 τ.μ. (ισόγειο και όροφος), με υπέροχη θέα, κεντρική θέρμανση, σε οικόπεδο εμβαδού 860 τ.μ.. Υπάρχει και έτερο κτίσμα (κατοικία) ισόγειο 75 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών, πολυτελούς κατασκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 72 τ.μ., στο β΄ όροφο, με ημιυπαίθριο 13 τ.μ., υπό κατασκευή, στο Βουναράκι Μυτιλήνης, με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ. (ισόγειο & όροφος) με γκαράζ 67 τ.μ., στους Πύργους Θερμής, σε εξαιρετικά καλό σημείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτιλήνης, με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισόγειο & όροφος), με υπόγειο γκαράζ 80 τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα στο Καγιάνι Μυτιλήνης, 133 τ.μ., με υπόγειο 65 τ.μ., υπό κατασκευή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα 166 τ.μ. (α΄ & β΄ όροφος) με ισόγειο γκαράζ 91 τ.μ., στην περιοχή Άγαλμα Ελευθερίας στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται υπό ανέγερση διαμερίσματα στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφη κατοικία, γωνιακή, στην οδό Ιακωβίδου στη Μυτιλήνη. Εμβαδόν οικοπέδου στο οποίο είναι κτισμένη 270 τ.μ.. Ισόγειο: 85 τ.μ. και αυτοτελές, έχει 2 εισόδους και περιλαμβάνει κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, WC και 2 υπνοδωμάτια. Επίσης υπάρχει γραφείο 40 τ.μ.. Όροφος: αυτοτελής, 104 τ.μ. και περιλαμβάνει κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Το εν λόγω ακίνητο πωλείται είτε ενιαίο είτε ξεχωριστά. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα, 99 τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον α΄ όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας, 140 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, χωλ, κουζίνα και αποθήκη. Διαμπερές, βεράντες με θέα. Περιοχή γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 140 τ.μ., β΄ όροφος, στην Καλλιθέα, με μεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζαρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια και μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητη διώροφη οικία 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με οικοπεδικό χώρο καλλιεργήσιμο (θερμοκήπιο-φυτώρια), συνολικής έκτασης

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικο-

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

δομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται πέτρινη οικία πολυτελούς κατασκευής 114+64 τ.μ., με αυλή 1 στρέμμα, στο Μόλυβο, με πανοραμική θέα, πισίνα, γήπεδο τέννις κ.ά.. Τιμή από 265.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 83 τ.μ. στη Σκάλα Καλλονής, κοντά στη θάλασσα, με οικόπεδο 800 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6943 - 744611, 210 8814715. Πωλούνται διαμερίσματα και μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, σε Βαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82 τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661, www.lesvos-realestate.com Πωλείται στη Βαρειά, μετά την καφετέρια “Status”, μονοκατοικία 125 τ.μ., σε οικόπεδο 350 τ.μ. και με υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλούνται διαμερίσματα από 68 τ.μ., 71 τ.μ., 86 τ.μ. και 92 τ.μ., όλα με γκαράζ και αποθήκη, στις περιοχές Δάφνης και Ταύρου Αθήνας, κοντά σε Ηλεκτρικό και μετρό. Αφοί Ασημάκη Χατζημανωλάκη. Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6947202221. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ.

Πωλούνται 4 ανεξάρτητες μεζονέτες, στα Πάμφιλα, από 95 εώς 135 τ.μ., όλες με ιδιόχρηστη αυλή, αποθήκη 50 τ.μ., απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Αφοί Ασημάκη Χατζημανωλάκη. Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6947-202221. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ.

Πωλούνται στους Πύργους Θερμής μεζονέτες και διαμερίσματα από 63 τ.μ. - 75 τ.μ. - 100 τ.μ., όλα με ιδιόχρηστη αυλή, αποθήκες και θέα. Αφοί Ασημάκη Χατζημανωλάκη Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6947202221. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ.

Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

ΠΕΜΠΤΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Ζητούνται για ενοικίαση ή αγορά γκαρσονιέρες - διαμερίσματα - μονοκατοικίες στη Μυτιλήνη, σε καλή κατάσταση, για την εξυπηρέτηση των πελατών του γραφείου μας. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Ενοικιάζεται τριάρι 92τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Ενοικιάζονται επιπλωμένα δυάρια 30τ.μ., στη Βαρειά Μυτιλήνης, με θέα τη θάλασσα, επάνω από την ταβέρνα «Αχιβάδα». RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται μεζονέτα 115τ.μ. υπό κατασκευή, στην Παναγιούδα Μυτιλήνης, σε ιδιαίτερα προνομιακή τιμή. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται μεζονέτα 125τ.μ. υπό κατασκευή στα σχέδια, στην Aγ. Μαρίνα Μυτιλήνης, σε ιδιαίτερα προνομιακή τιμή. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατάσταση, με μεγάλη βεράντα και αυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρ και διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919. Πωλείται αρχοντικό 120 τ.μ., μεγάλης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οικοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με παραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωματίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία

Πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ. στη Μυτιλήνη. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973655735 & 6948-172413. Πω λείται μονοκατοικία 114τ.μ., στo κέντρο της Μυτιλήνης. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται διαμέρισμα 65τ.μ., στo κέντρο της Μυτιλήνης. Ρετιρέ με μεγάλα μπαλκόνια και εξαιρετική θέα. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται μονοκατοικία 160τ.μ. συν ισόγειο 160τ.μ. μαζί με οικόπεδο 3.373 τ.μ., που χτίζει 640τ.μ. επιπλέον, στην Παναγιούδα Μυτιλήνης. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973655735 & 6948-172413. Πωλείται διαμέρισμα 40τ.μ., στην Αθήνα (Νέος Κόσμος). RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., στην Αθήνα (Βοτανικός). RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενη από 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα, στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661.

Πωλούνται προνομιούχα οροφοδιαμερίσματα 70 τ.μ., υπό κατασκευή, κατάλληλα και για επαγγελματική στέγη, πλησίον Καβέτσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τ ηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Μαρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλή και πανοραμική θέα. Αποτελείται από δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, καλοριφέρ και κλιματιστικό. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλούνται πάνω στη θάλασσα, στην Παναγιούδα, υπό κατασκευήν πολυτελείς μεζονέτες, με μεγάλη αυλή, μελέτη και επίβλεψη αρχιτέκτονα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται καινούργιο υπό κατασκευή διαμέρισμα, 55 τ.μ., πλησίον πάρκου Eπάνω Σκάλας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται βιοτεχνικό κτήριο στην περιοχή Παγανή Μυτιλήνης: α) εμβαδού 184τ.μ. (άμεσα διαθέσιμο), β) εμβαδού 225τ.μ. (διαθέσιμο σε 2

Πω λε ίται ρετιρέ διαμέρισμα 44τ.μ., στην Αθήνα (Καλλιδρομίου 27). Πρόσφατα ανακαινισμένο, με τζάκι, μεγάλη βεράντα με θέα την Ακρόπολη και το Λυκαβηττό. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

Πωλείται στο κέντρο της Αθήνας: Μισθωμένο κατάστημα 34τ.μ., με καλή απόδοση, πλησίον Εθνικού Θεάτρου. 170.000 ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

Ενοικιάζετ αι γραφείο-κατάστημα στη Μυτιλήνη, επί της οδού Ερμού. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

Πωλείται στο κέντρο της Αθήνας: Στο πιο εμπορικό κομμάτι της οδού Ερμού, γραφειακός χώρος 39τ.μ., α΄ ορόφου. 165.000 ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

Ενοικιάζονται - πωλούνται καταστήματα στη Μυτιλήνη επί της οδού Αεροπ. Γιανναρέλλη. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται κατάστημα 78τ.μ. στη Μυτιλήνη (οδός Ερμού). RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται κατάστημα 54τ.μ στη Μυτιλήνη (οδός Ερμού). RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται αποθήκη 186τ.μ. στη Μυτιλήνη, κατάλληλη για επαγγελματική στέγη (τγειονομικού ενδιαφέροντος). RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973655735 & 6948-172413.

μήνες), γ) εμβαδού 350 (διαθέσιμο). ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα με 76τ.μ. ισόγειο και 66τ.μ. όροφο, στην Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στο 4ο χλμ. Καλλονής Πέτρας κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος, 140τ.μ., με 50τ.μ. στεγασμένο χώρο, αποθήκη και ψυγείο-θάλαμο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται βιοτεχνικό κατάστημα 215τ.μ., όπισθεν Νοσοκομείου, σε καλή τιμή. Κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6973-335733. Πωλείται κατάστημα ψητοπωλείο-ταβέρνα, στον Παπάδο της Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-972017. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο γωνιακό κατάστημα (υγειονομικού ενδιαφέροντος) 125τ.μ., υπερυψωμένο ισόγειο, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας - Ναυτικός Όμιλος, 11μ. πρόσοψη, σε κεντρικό δρόμο, με μεγάλη τζαμαρία, τριφασικό ρεύμα, 2 WC, μεγάλη αποθήκη, γυψοσανίδες με σποτάκια, υποδοχή για κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα 120τ.μ., ι΄ όροφος, προνομιούχα, μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στο κέντρο της Αθήνας: Στο πιο εμπορικό κομμάτι της οδού Ερμού γραφειακός χώρος 110τ.μ., β΄ ορόφου. 370.000 ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλούνται στο κέντρο της Αθήνας: Μόλις 200μ. από το σταθμό του Μετρό Πανεπιστήμιο 2 γραφεία 130τ.μ., α΄ ορόφου, μισθωμένα σε επώνυμη εφημερίδα, 360.000 ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α΄ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 130 τ.μ., με πατάρι 60 τ.μ., επί της οδού Λυκούργου, στην Καλλιθέα Αθηνών. Είναι μισθωμένο και λειτουργεί ως καφενείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, αποτελούμενη από 16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αποθήκη υπό κατασκευή στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται σε νεοαναγειρόμενη οικοδομή στο Μακρύ Γιαλό (απέναντι από τη μαρίνα): α) Κατάστημα προσόψεως, 130 τ.μ., με υπόγειο 120 τ.μ. και β) Κατάστημα 70 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 26738 & 6932-533880.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ

Πωλούνται διάφορες επιχειρήσεις σε τιμή ευκαιρίας στη Μυτιλήνη. Για περισσότερες λεπτομέρειες επικοινωνήστε με το γραφείο μας. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Ζητούνται για αγορά ή αντιπαροχή οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στη Μυτιλήνη, για την εξυπηρέτηση των πελατών του γραφείου μας. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται οικόπεδο στη Μυτιλήνη (Καρά Τεπέ), Ν. Λέσβου, κατάλληλο για κάθε επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε εθνική και δημοτική οδό. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973655735 & 6948-172413. Πωλείται 20 στρέμματα έκταση, παραθαλάσσια, με δική της παραλία, στην Κάγια Συκαμνιάς, Ν. Λέσβου. Πρόσοψη σε δημοτική οδό. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται στη μαγευτική παραλία Βίγλα Παμφίλων, με τα καταγάλανα και κρυστάλλινα νερά, 7 χλμ. απο τη Μυτιλήνη, παραθαλάσσιο οικό-

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 150τ.μ., με άνετο πάρκινγκ, στον Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο κεντρικό, προνομιούχο κατάστημα στη Μυτιλήνη, Αιγαίου 5 πάροδος Ερμού, 50τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξοπλισμένο με ανελκυστήρα, κεντρική θέρμανση - ψύξη, ανεξάρτητη ανά όροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τριφασικό ρεύμα, 2 WC. Ο γ΄ όροφος είναι εξοπλισ μένος κα ι ως γκαρσονιέ ρα. Πληρ. τηλ. 22510 22762 & 32137, 6945-725779.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 40 τ.μ. στον 1ο όροφο, με εσωτερικό wc, στο κέντρο της πόλης (πλησίον πάρκινγκ). Πληρ. Τηλ. 6973011446, 22510 40880. Ενοικιάζεται ισόγεια αποθήκη-γκαράζ 80τ.μ., με ανεξάρτητη μεγάλη είσοδο και εύκολη πρόσβαση για φορτοεκφόρτωση, στην περιοχή γηπέδου (Ηλία Βενέζη). Πληρ. τηλ. 6945-467400. Ενοικιάζεται γραφείο α΄ ορόφου, 35τ.μ. πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται κεντρικό προνομιούχο κατάστημα 100τ.μ. επί της Καβέτσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται κεντρικό κατάστημα 120τ.μ. σε πάροδο Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προνομιούχα καταστήματα 450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης - Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονωμένα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 237τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Κατάλληλο για γραφεία - φροντιστήρια. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελματικοί χώροι 70 & 40τ.μ., μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα Θουκυδίδη & Κανάρη. Πληρ. τηλ. 22510 47474, 6978 292195, 6936-834441.

πεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 7.017 τ.μ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973655735 & 6948-172413 Πωλείται στη μαγευτική παραλία Αγ. Ερμογένη, με εξαιρετική θέα, 8 χλμ. απο τη Μυτιλήνη, παραθαλάσσιο οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 10.000 τ.μ. σε ιδιαίτερα προνομιακή τιμή. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413 Δίδεται αντιπαροχή 4.200τ.μ. οικόπεδο, στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973655735 & 6948-172413. Πωλε ίτ αι αγρόκτημα με ελιές, 5.000τ.μ., στα Πάμφιλα Μυτιλήνης. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413. Πωλείται στα Νησέλια Παμφίλων αγροτεμάχιο 4στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στα σύνορα του οικισμού (υπό ένταξη στο σχέδιο), με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 150.000 ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973655735 & 6948-172413.

Ενοικιάζονται καταστήματα στο λιμάνι της Μήθυμνας. Πληρ. τηλ. 6945894579, 6946-334935. Ενοικιάζεται στο κέντρο της πόλης ένας χώρος 130τ.μ., στον δ΄ όροφο, κατάλληλο για ιατρείο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται αποθήκη σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται βιοτεχνικό κτήριο 1.000τ.μ. με 2στρεμ. οικόπεδο, 4,5μ. ύψος, 2 διπλές γκαραζόπορτες, 5 λεπτά από Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζονται νεόδμητοι χώροι, κατάλληλοι για γιατρούς, μηχανικούς, λογιστές, μεσίτες κ.τ.λ.. Στην οδό Ερεσού 13 (πρώην κτήριο Σαλά). Πληρ. τηλ. 6944-206723, 6977073399. Ενοικιάζεται κατάστημα στη Μυτιλήνη, Χρυσοστόμου Σμύρνης 21, 22τ.μ. ανά όροφο (διώροφο). Πληρ. τηλ. 6973-384691. Ενοικιάζεται κατάστημα 42τ.μ., στη συμβολή Ερμού & Τυρταίου 1, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 210 6890660, 6973-401710, 6944335291. Ενοικιάζεται κατάστημα 65τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πληροί προδιαγραφές υγειονομικού κανονισμού. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Ενοικιάζεται κατάστημα 155τ.μ. στο 1ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής (Παγανή πρώην «Αρτόζα»). Πληρ. τηλ. 6973-013287.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ., στον α΄ όροφο, επί της κεντρική οδού Καβέτσου, τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται σε κεντρική πολυκατοικία, στην αρχή της Καβέτσου, γραφείο 24τ.μ., στον α΄ όροφο. Πληρ. τηλ. 22510 40548, 6944959278. Ενοικιάζεται κατάστημα 211 τ.μ., στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 20887, 22510 24264, 22510 48008. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 99τ.μ., α΄ ορόφου, Π. Βοστάνη 12. Προσφάτως ανακαινισμένος. Πληρ. τηλ. 6970-216246, 22510 44656. Ενοικιάζεται κατάστημα 110 τ.μ. στη Ζωοδόχου Πηγής 3 (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22510 27456, 6977272969.

ΠΕΜΠΤΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Ενοικιάζεται πλήρως εξοπλισμένο κατάστημα που λειτουργούσε ως ταβέρνα-ουζερί, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, σε επαφή με τον παραλιακό δρόμο Αγίου Ισιδώρου - Αγίας Βαρβάρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Ενοικιάζετ αι επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Ενοικιάζονται σε νεοαναγειρόμενη οικοδομή στο Μακρύ Γιαλό (απέναντι από τη μαρίνα): α) Κατάστημα 70 τ.μ. με υπόγειο 70 τ.μ. και β) κατάστημα προσόψεως στον όροφο, 87 τ.μ., με βεράντα 50 τ.μ., πανοραμικής θέας, ιδανικό για μπαρ-εστιατόριο-καφε-τέρια. Πληρ. τηλ. 22510 26738 & 6932-533880. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλε ίται επιχείρηση ψητοπωλείο-ταβέρνα στη Μυτιλήνη, λόγω συνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ. 22510 45922. Πωλείται κατάστημα 50τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, μισθωμένο με ενοίκιο 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986985627. Πωλείται κατάστημα 50τ.μ., στην περιοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923-15919, www. leonisrealestate.com Πωλείται εμπορική επιχείρηση Sex Shop με σταθερή πελατεία και ιστοσελίδα, σε κεντρικό σημείο της πόλης. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. Τηλ. 6944-655795. Πωλείται επιχείρηση με υπέροχη θέα στην προκυμαία Μυτιλήνης και σε προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6977269923. Πωλείται επιχείρηση ψητοπωλείου με σταθερή πελατεία και καλό πόστο, στην προκυμαία Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6980-152832. Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927. Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σε κεντρικό σημείο της πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται επιχείρηση-καφετέρια, πλήρως επιπλωμένη, στην Καλλονή σε προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6970311187. Πωλείται ταβέρνα-καφετέρια στο Κανόνι Θερμής, πάνω στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6972-548681. Πωλείται γωνιακό μαγαζί υγειονομικού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με 3μ. πρόσοψης, στο κέντρο της αγοράς, στην περιοχή Παπάδου Γέρας, τιμή 14.000 ευρώ, διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλείται επιχείρηση café-bar στην πλατεία της Σκάλας Καλλονής. Λειτουργεί χειμώνα - καλοκαίρι. Πληρ. τηλ. 6989-847286.

Πωλείται επιχείρηση 350τ.μ., με πλήρως επιπλωμένα 9 διαμερίσματα, σε οικόπεδο 4,1 στρεμμάτων, στη Σκάλα Καλλoνής. Τα διαμερίσματα βρίσκονται σε μια ήσυχη περιοχή, 800μ. μακριά από το μαγευτικό υδροβιότοπο του κόλπου της Καλλονής. Το συγκρότημα είναι εξοπλισμένο με όλες τις ανέσεις, όπως κουζίνα, ψυγείο, κλιματισμό και TV, μπάνιο με ντους και ιδιωτικό πάρκινγκ, κεντρική θέρμανση. Κατάλληλο για τουριστική επένδυση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλείται σύγχρονη διώροφη επιχείρηση 180τ.μ., υγειονομικού ενδιαφέροντος, στο Μ. Γιαλό. Πλήρως εξοπλισμένη και πρόσφατα ανακαινισμένη. Μηναίο εισόδημα 5.000 ευρώ. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλείται επιχείρηση στην Ελ. Βενιζέλου, 108 τ.μ., με πατάρι, αυτούσια ή χωρίς το εμπόρευμα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται μίνι μάρκετ σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6999-210183. Πωλείται επιχείρηση ψαροταβέρνα στο λιμανάκι της Ευρειακής, πλήρως εξοπλισμένη, με τζάκι, για χειμερινή και θερινή σαιζόν. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στα Λαδάδικα Μυτιλήνης επιχείρηση ταβέρνα, πλήρως εξοπλισμένη. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Στην Ευρειακή πωλείται επιχείρηση «καφέ-μπαρ» σε λειτουργία, πλήρως εξοπλισμένο, πάνω στο κύμα, 300τ.μ.. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251. Πωλείται παλιό ελαιοτριβείο, με οικόπεδο 4,5 στρεμμάτων, εντός οικισμού Περάματος, πάνω στη θάλασσα, κατάλληλο και για τουριστική αξιοποίηση. Πληρ. τηλ. 22510 26738 & 6932-533880.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Από το ξενοδοχείο «Λασία» στη Μυτιλήνη, λόγω γενικής ανακαίνισης, πωλείται η επίπλωση των δωματίων (πλήρες σετ, κρεβάτι - στρώμα, κομοδίνα, τουαλέτα, TV), σε πολύ καλή κατάσταση, τιμές ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 61642, 6970804931.

Πωλείται φίλτρο καπνού τελευταίας τεχνολογίας για ψησταριές, εστιατόρια κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6942627869.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο στο Κουμκό, εντός σχεδίου, εντός οικισμού 1.300τ.μ. με γεώτρηση, γωνιακό πάνω στο δρόμο. Πληρ. τηλ. 6970-439276, 22510 26294. Πωλείται στην περιοχή Αγ. Μαρίνας, πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο 3 στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο, επίπεδο και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλεί ται οι κόπ εδο 4.2 00τ.μ. στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύμα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνίες, με έτοιμη βάση οικοδομής 50τ.μ. και οικοδομική άδεια εν ισχύ για κατοικία 100τ.μ.. Δυνατότητα δόμησης 400μ.. Πληρ. τηλ. 6973023831. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικόπεδο στην Παναγιούδα εντός οικισμού, με μεγάλο συντελεστή δόμησης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξτρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στην Παγανή, 4 στρεμμάτων, με έτοιμες εκσκαφές και διαμορφώσεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται ρυμουλκούμενη καντίνα με πλήρη εξοπλισμό και άδεια λειτουργίας. Πληρ. τηλ. 6977 972017.

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται πάγκος-ψυγείο σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται εξοπλισμός για καφετέριαμπαρ (δυο επαγγελματικά ηχεία, εξαερισμοί και κανάλια, φώτα πίστας, καναπέδες, καρέκλες με μπράτσα, μηχανή καπνού, ντουλάπια, ράφια αρτοποιίας). Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6939-276505 και 22510 93314. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίουταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Καθίσματα εσωτερικού χώρου, ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλούνται ψυγεία παστών ζαχαροπλαστικής, καταψύξεις παγωτού, καθώς και μηχανήματα εργαστηρίου ζαχαροπλαστικής λόγω ανακαίνισης. Πληρ. τηλ. 22510 28588, 6947-073972.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί 3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 0,5 στρέμ. (άρτιο και οικοδομήσιμο) εντός των ορίων οικισμού Σκάλας Μιστεγνών, με ιδιωτικό δρόμο, σε απόσταση 200 μέτρα από τη θάλασσα. Χτίζει 100τ.μ. συν υπόγειο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται οικόπεδο στη θέση Λακέρδας Μυτιλήνης, 7 στρεμάτων, χτίζει 260 τ.μ.. Τιμή 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Καμάρες, 135τ.μ., με θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Πωλείται οικόπεδο 4.500τ.μ., στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται επίπεδο οικόπεδο 4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού, με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923-15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στην Αγ. Μαρίνα, πάνω σε δημοτικό δρόμο, οικόπεδο 3στρεμ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, 1.320 τ.μ., ακριβώς πάνω στο δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 46404 & 22513 53117 (ώρες γραφείου), κ. Κούρογλου Στέλιος. Πωλείται οικόπεδο στα Λουτρά, εντός οικισμού, 420τ.μ., όπου χτίζονται 380τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 40015 & 22510 46279. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Αγ. Μαρίνας Μυτιλήνης, εμβαδού 2στρεμ., με δυνατότητα οικοδομήσης 160τ.μ. οικίας, πάνω σε δρόμο, επίπεδο και με θέα. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Οτζάς Μυτιλήνης, εμβαδού 5,5στρεμ., με δυνατότητα οικοδόμησης 200τ.μ., επίπεδο, με δρόμο, νερό, ρεύμα (100μ.). Τιμή 34.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 22510 46450, www.lesvos-realestate. gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Καλλιθέας Μυτιλήνης, με δυνατότητα οικοδόμησης 225τ.μ. οικίας συν πυλωτή, σε καταπληκτικό σημείο, κοντά στα σχολεία. Τιμή 185.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικόπεδο 430τ.μ., εντός οικισμού, οικοδομήσιμο 350τ.μ., στην Καλλονή, τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22530 22132, 6978856427. Πωλείται οικόπεδο 6στρεμ., εντός σχεδίου, στη Θερμή, επίπεδο, περιφραγμένο, με νερό και ρεύμα και 1 κτίσμα 90τ.μ., με θέα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr Πωλούνται οικόπεδα στην Αρίσβη Καλλονής, άρτια και οικοδομήσιμα, εντός οικισμού (δίδονται και για αντιπαροχή). Πληρ. τηλ. 22530 22652 (μόνο σοβαρές προτάσεις). Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στο Κουμκό οικόπεδο εντός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λιμάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στο Κουμκό εντός οικισμού, 700τ.μ., με θέα το λιμάνι και το κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

κοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919,www. leonisrealestate.com Πωλείται στην Άντισσα και σε πλεονεκτική θέση επίπεδο οικόπεδο 6στρεμ., κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο 6 στρ. στο Καγιάνι. Υπέροχη θέα στο λιμάνι, 30μ. πρόσοψη στο δρόμο με ρεύμα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλείται στην Καλλονή, στη θέση Μαλτέδαινα, οικόπεδο περιφραγμένο, 6 στρεμ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6 στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτρα πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών, 850τ.μ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400 στρεμμάτων περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται οικόπεδο στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στην Αγία Μαρίνα, στην άκρη του χωριού, με πολύ ελαφρά κλίση, θέα στη θάλασσα. Οικοδομεί 400τ.μ. συν υπόγεια. Κατάλληλο για ανέγερση δύο έως τεσσάρων ανεξάρτητων κατοικιών. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919,www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 410τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται 205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919,www.leonisrealestate. com Πωλείται οικόπεδο 410τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται 205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. στα Πάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974-142661, www.lesvosrealestate.com

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972-228721, 6945482614.

Πωλούνται στην Πέτρα 25 στρέμ. πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οι-

Πωλούνται στη Νυφίδα Πολιχνίτου 3 οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, 1.500 περίπου τ.μ. το καθένα, εντός οικισμού, πάνω στο κύμα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί της κεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερμής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 160τ.μ. στο κέντρο της Παναγιούδας, χτίζει 205τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται παραλιακό οικόπεδο 8στρεμ. στο Μόλυβο, σε ένα υπέροχο καταπράσινο περιβάλλον, με καταπληκτική θέα. Πρόσοψη στην παραλία κατά μήκος 40μ., μια από της καλύτερες παραλίες του Μολύβου, κοντά σε ένα υπέροχο ξενοδοχείο και μια καντίνα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr Υπεύθυνη: Μαρίνα Περγαμηνού

Πωλείται οικόπεδο 5,5στρεμ., στην περιοχή Μυχού Δ. Ευεργέτουλα, 5 λεπτά από την παραλία της Γέρας, καταπληκτική θέα στον κόλπο, με νερό και ρεύμα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ. με άδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολη Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται οικόπεδο 120τ.μ. στο κέντρο των Μιστεγνών. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 6.000τ.μ., με οικοδομή 90τ.μ., νερό ελαιόδεντρα και οπωροφόρα, περιοχή Άγ. Γεώργιος Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβαση, για χωματουργικά μηχανήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Στην Ευρειακή πωλείται οικόπεδο 500τ.μ., με σπίτι 80τ.μ. και γεώτρηση, εντός οικισμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977359251.

ΠΕΜΠΤΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Πωλείται παλιό σπίτι σε τιμή ευκαιρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. Τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία στην Πεδή. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. Τηλ. 22530 52170 & 2251041 770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Super Προσφορά λόγω αναχώρησης! Πωλείται μονοκατοικία 57τ.μ. στην Επάνω Σκάλα, με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται διαμερίσματα 45τ.μ. και 70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr Πωλείτ αι κτήριο αποτελούμενο από 3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στη Λαγκάδα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείτ αι μονοκατοικία 90τ.μ., στον Πλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ., στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στον Άγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες, με ξεχωριστό υπνοδωμάτιο, σε πολύ καλή τιμή, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2 Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή. Πληρ. τ ηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται διώροφη οικία υπό ανέγερση κοντά στην πλατεία της Ερεσού. Πληρ. τηλ. 22530 52170, 22510 41770 και 6947 021559, www.lesvosestate.gr

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα 1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

Πωλείται οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως, στην περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίουν άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλε ίται οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ., στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος 47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και 663,31 τ.μ., στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλε ίται οικόπεδο εμβαδού 5.251,52 τ.μ., εκτός οικισμού, στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, 5.785,90 τ.μ.. Πληρ τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, συνολικής έκτασης 1.600 τ.μ., με δικαίωμα δόμησης 400 τ.μ.. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4 μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής, θέση «Τσιπέρια», οικόπεδο 30 στρεμ. περίπου, εφαπτόμενο της παραλίας του κόλπου Καλλονής, σε μήκος 110 μ., κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Τιμή προσιτή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977 359251. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977 241294. Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977 241294. Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πω λε ίτα ι οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” – Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο και στην παραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμού και έχει ελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919. Πωλείται οικόπεδο κατάλληλο για κατοικία, επαγγελματική χρήση (τουριστικά καταλύματα) ή εμπορική εκμετάλλευση, εκμετάλλευση για γκαρσονιέρες. Υπάρχει μελέτη στην περιοχή της Κουλμπάρας. Συντελεστής 250 τ.μ. + υπόγεια. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπεδο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται τριώροφη οικία στα Μιστεγνά, 150 τ.μ. τα σπίτια και 250 τ.μ. η αυλή. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559.

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται οικία 152 τ.μ. στο Σκόπελο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

Ενοικιάζεται κατάστημα 56τ.μ., στη Σκάλα Ερεσού. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 60 τ.μ., με 2 τουαλέτες, κατάλληλο και για υγειονομικού ενδιαφέροντος. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται επιχείρηση-εστιατόριο στο Μόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170, 22510 41770 & 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281 τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται κτήριο στην αγορά της Μυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559.

Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 865 τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότητα δόμησης 400 τ.μ., 200 μέτρα από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικία στο Κάτω Χωριό Πλωμαρίου, καινούργια, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται κτήριο κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-021559, 22530 52170 και 22510 41770, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επί επαρχιακού δρόμου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Mόρια. Χτίζονται 320 τ.μ., με θέα στον κόλπο της Παναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

Πωλε ίται παραλιακό κτήμα 60στρεμ. στο Μανταμάδο, με δυνατότητα τμηματικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται ελαιόκτημα 2,5 στρεμ. πλησίον Ασώματου Δ. Ευεργέτουλα. Το κτήμα είναι καθαρισμένο, κλαδεμένο, με σέτια, έχει 87 δέντρα που βγάζουν πολύ καλό λάδι (0,6 - 1,0), 200 μ. από το δρόμο. Τιμή 3.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-4778 50, www.realpro.gr

Πωλείται σπίτι στη Μόρια 150 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Κέ δρο Αλυφαντών. Πωλε ίται ελαιόκτημα 7.858τ.μ., εντός οικισμού, εκτός σχεδίου, 500μ. από Νέα Περιφερειακή Μυτιλήνης ,- Καλλονής περιφραγμένο, με 140 δέντρα, γεώτρηση, ρεύμα, σε αγροτική οδό, άσφαλτο. Πληρ. τηλ. 210 2696469-463, 210 2136712 (19:00-22:00), 6946-891934. Πωλείται κτήμα 2στρεμ., με καινούργιο εξοχικό σπίτι 30τ.μ., πλησίον Ιππείου. Το κτήμα είναι επίπεδο, περιφραγμένο, με γεώτρηση, 17 ελιές, πολλά οπωροφόρα δέντρα (αχλαδιές, πορτοκαλιές, λεμονιές, κερασιές, βυσσινιές, καρυδιές, συκιές κ.τ.λ.). Βρίσκεται πάνω στον αγροτικό δρόμο, σε απόσταση 1χλμ. από εθνική οδό Μυτιλήνης - Πλωμαρίου, μόλις 10 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλε ίται κτήμα πε ρί που 100 στρεμ., στην περιοχή Σκοπέλου Γέρας. Αποτελείται από 2 παράλληλα κτήματα με ιδιωτικό δρόμο 1χλμ., καθένα έχει 2 κτίσματα μέσα με απεριόριστη θέα το Αιγαίο, με περίπου 2.500 ελιές, 250μ. από τον κεντρικό δρόμο. Τιμή συζ ητήσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

Πωλούνται διάφορα ελιοκτήματα 40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ., 2στρεμ, 18στρεμ, 1,5στρέμ., περιοχή Γέρας. Ιδιωτικοί δρόμοι και περίφραξη στο κάθε κτήμα. Καθώς και 4 μικρά αγροτεμάχια, περιοχή Μεσαγρού, θέση Σορόκος, με απεριόριστη θέα στο Αιγαίο και στη Τουρκία. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr Πωλείται κτήμα 11στρεμ. στην περιοχή Βρυσά (Βατερά). Επίπεδο με ελιόδεντρα, δυνατότητα γεώτρησης. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Μόρια, πάνω σε αγροτικό δρόμο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στον Άργενο έκταση 240στρεμ., κατάλληλη για νέους αγρότες κ.λπ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται αγρόκτημα 100 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, αμαξιτό δρόμο, γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης 35 στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές

νερού και 2 παλαιά κτίσματα συνολικής έκτασης 57 στρεμ., στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται κτήμα στη Mόρια 10 στρεμ., 50μ. από το δρόμο, με 250 ελαιόδενδρα, απόδοση 15 μ οδιών. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja 1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματος πράσινου, από τις λίγες που κυκλοφορούν στο νησί. Σε άριστη κατάσταση, 10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 22530 22116, 22530 22132, 6973-044717, 6978-856427.

Πω λε ίτ αι Hon da Custom LA 250cc μηχανή, μοντέλο 1998, σε εξαιρετική κατάσταση, με καινούργια λάστιχα, 43.000 χλμ.. Τιμή 900 ευρώ. Τιμή διαπραγματ εύ σι μη. Πληρ. τηλ. 697 6775073, κ. Δημήτρης.

Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6986985627. Πωλείται AUDI A6, του 2004, με 52.000 χλμ. και φουλ έξτρα, σε άριστη κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6937204896 και 22510 26036. Πωλείται Piagio Sfaira 80 κ.ε.. Σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6993-526530.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι), τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5 μ., με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2.000 μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα, 100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400 τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται οικόπεδο στη θέση “Σκυδιά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται λόγω αναχώρησης πολυτελέστατη μονοκατοικία 140τ.μ. στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται 3 οροφοδιαμερίσματα σε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το καθένα, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr Πωλούνται οικόπεδα στη Λάρσο σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

ΧΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΕΙΣ Χρειάζεστε μετρητά; Έχουμε τη λύση. Άμεση εξυπηρέτηση 9:00 π.μ. - 9:00 μ.μ.. Πληρ. τηλ. 6996-999443, κ. Δήμος.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητούνται καυσόξυλα. Πληρ. τηλ. 22510 20011. Ηλεκτρολόγος αναλαμβάνει πάσης φύσεως ηλεκτρολογικές εργασίες και μικροεπισκευές. Πληρ. τηλ. 6983-624490. Πωλούνται μεταχειρισμένοι ηλεκτρονικοί υπολογιστές H/Y, νέας τεχνολογίας, σε πολύ προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6939-288290. Πωλούνται καθαρόαιμα Κόλεϋ, με χρώμα μαύρο-άσπρο και μελίάσπρο. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6937-480898.

Πωλούνται έπιπλα και ηλεκτρικές συσκευ ές ελαφρώς μεταχει ρισμένα, όπως ψυγείο Sharp 300 ευρώ, κουζίνα με κεραμική εστία Pitsos τιμή 350, διθέσιος καναπές τιμή 150, μεγάλο έπιπλο τηλεόρασης 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944-308701.

Πωλούντα ι διάφορα έπιπλα, όπως σιφονιέρα, σύνθετο, κρεβατοκάμαρα κομπλέ, όλα σε άριστη κατάσταση, τραπέζι με καρέκλες, ηλεκτρική κουζίνα Bosch, σε πολύ λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6980-739748. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046, Έφη. ΠΛΥΣΙΜΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πλένουμε το αυτοκίνητο σας μέσα-έξω με δικά μας εργαλεία, ρεύμα και νερό. Ερχόμαστε οπουδήποτε βρίσκεστε. Πληρ. τηλ. 6939-276505 5. ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ARAMIS Στην Αθήνα. Πληρ. Τηλ 210 6540308 Αυτοκίνητο από 30 ευρώ, 9θέσιο λεωφορείο από 70 ευρώ.

ΠΕΜΠΤΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Α Γ Ο Ρ Α

ΧΡΗΣΙΜΑ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΦΑ Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΚΑΡΑΜΒΑΛΗΣ ΣΤΡΑΤΗΣ

Ζητείται γυναίκα για βοηθός σε κουζίνα, σε εστιατόριο στην περιοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 6942-403545.

Ερμού 57α Τηλ. 22510 28515

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΙΩΑΝΝΟΥ ΙΩΑΝΝΑ Π. Βοστάνη 10, Γήπεδο Τηλ. 22510 27561 ΣΗΜΕΙ ΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ

Π ΕΜΠ Τ Η: 15 . 4 .2 0 1 0 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΛΙΣΣΟΣ”

17.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 18.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

01.00 ΠΡΟΣ

ΚΑΡΛΟΒΑΣΣΙ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώ στε ς μας να επικοινωνούν με τις ε ταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορε ία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 22510 41911 Αστυνομία 199 Πυροσβεστική Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 22510 27777 Δημαρχείο 22510 28311 Τελωνείο 22510 24115 Λιμεναρχείο Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 22510 45489 Δικαστήριο 22510 27333 TEΔK Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 22510 25900 Ραδιοταξί Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

Ζητείται σερβιτόρος/-α σε εστιατόριο bistro, με εμπειρία, για εργασία στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 6979-417361. Ζητείται υπάλληλος για σουπερμάρκετ 20 - 30 ετών. Πληρ. τηλ. 6945-544290, κ. Γρηγόρης. Ζητείται βοηθός φαρμακείου που να διαθέτει μεταφορικό μέσο (μηχανάκι κ.λπ.). Επιθυμητή η γνώση ηλεκτρονικού υπολογιστή, αποστολή βιογραφικών στη Θυρίδα 96. Ζητείται υπάλληλος για χρωματοπωλείο. Πληρ. τηλ. 22510 45810. Ζητούνται υπάλληλοι γραφείου, για reception, καμαριέρες, μάγειρας ή μαγείρισσα, από ξενοδοχείο στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 43111, 46990. Εμπειρία 30 χρόνων στο χώρο του οικιακού προσωπικού, άριστα επιλεγμένο προσωπικό με συστάσεις για φροντίδα ηλικιωμένων ατόμων, baby sitters, καθαρίστριες, καμαριέρες, λαντζιέρες. Επίσης, εργά-

τες για αγροτικές-κτηνοτροφικές εργασίες. Πληρ. τηλ. 210 3821550, 210 3821420, 6936890590, φαξ: 210 3821720, email: loukiatsiota@yahoo.gr Ζητείται πωλητής από εταιρεία τροφοδοσίας καφέ και συναφών. Αποστολή βιογραφικών στο info@ blue-line.gr. Πληρ. τηλ. 22530 29277 Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητείται έμπειρος αρτεργάτης. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

448947, κ. Παναγιώτης.

Ζητείται εξωτερικός συνεργάτης εταιρείας με κτηνιατρικά είδη, για προώθηση των προϊόντων της στη Λέσβο. Πληρ. τηλ. 2310 334444 (ώρες γραφείων).

Από ξενοδοχείο στη Σκάλα Καλλονής ζητούνται για εργασία σερβιτόροι άνδρες ή γυναίκες με γνώσεις αγγλικών. Πληρ. τηλ. 6972-955464.

Εμπορική εταιρεία ζήτα για μόνιμη εργασία, 1 αποθηκάριο και 1 πωλητή, ηλικίας έως 30 ετών, με ερασιτεχνικό δίπλωμα αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 44410.

Ζητείται πωλητής-πωλήτρια με προϋπηρεσία στις πωλήσεις. Αποστολή βιογραφικών: casaidea@otenet.gr

Ζητούνται κοπέλες για να εργαστούν στην έκθεση της Καλλονής από 5 έως 10 Μαΐου για το Studio Idea. Πληρ. τηλ. 22510 44289, κ. Αργυρώ και κ. Μαρίνα.

Η ASPIS Real Estate - Κτηματομεσιτικές Συναλλαγές ζητά συνεργάτες ως συμβούλους ακίνητης περιουσίας για το νέο κατάστημα στη Μυτιλήνη. Αποστολή βιογραφικών: με κωδικό θέσης ΣΑΠ στο e-mai l: miti lini@aspi srealestate. gr και στο φαξ 22510 46946. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 210 6106560.

Ζητείται λαντζιέρισσα για εργαστήριο ζαχαροπλαστικής. Πληρ. τηλ. 6972-815114. Ζητούνται σερβιτόροι για το εστιατόριο «Το Τσουκάλι». Σχετική εμπειρία θα εκτιμηθεί ιδιαίτερα. Πληρ. τηλ. 22510 48660 και 6976-953553. Η Coca-Cola 3E ζητά merchandiser για το νησί της Μυτιλήνης. Ευχάριστο περιβάλλον. Πληρ. τηλ. 6974-

Ζητείται πωλητής/-τρια για είδη κομμωτικής και εξοπλισμό κομμωτηρίων. Πληρ. τηλ. 6993-361867, 222510 43034, κ. Μιχάλης. Γνωστό ξενοδοχείο της Πέτρας ζητά

προσωπικό, με την ειδικότητα του μάγειρα, του σερβιτόρου και της reception. Πληρ. τηλ. 6974-725031.

Εταιρεία Εμπορίας Γεωργικών Εφοδίων στην Καλλονή ζητά τεχνολόγο Φυτικής Παραγωγής ή γεωπόνο για μόνιμη απασχόληση. Πληρ. τηλ. 22530 23800 & 6944-818938.

Ζητούνται α) πεπειραμένος ψυκτικός καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου, β) υπάλληλος γραφείου με γνώσεις Κεφαλαίου, πρόγραμμα Office, δίπλωμα μοτοποδηλάτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

Ζητούνται κοπέλες για κουζίνα, με εμπειρία, από το εστιατόριο «Martano». Πληρ. τηλ. 22510 24700.

Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262. Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ. τηλ. 22510 43349. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466. Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων-παιδιών, καθώς και την καθαριότητα. Πληρ. τηλ. 22510 43471, 6934-310879. Κοπέλα 35 ετών ζητά εργασία μόνο για απογευματινές ώρες, στην περιοχή της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 41770 & 6947-021559.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Ζητείται κοπέλα για εργασία σε καφετέρια στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 6970-311187. Από το Studio Ιdea, ζητούνται άτομα για μόνιμη εργασία σε διανομές, Βαλαωρίτου 32. Πληρ. τηλ. 22510 44289.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Παραδίδονται μαθήματα Πληροφορικής για την απόκτηση πτυχίων Core/Expert, καθώς και εξειδικευμένων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ. 6973-055407. Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημείας - Μαθηματικών σε παιδιά δημοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6973-055407.

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Β. ΑΙΓΑΙΟΥ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ∆/ΝΣΗ ΑΥΤ/ΣΗΣ & ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ∆ΗΜΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ Μυτιλήνη 13/04/2010 Αριθµ. Πρωτ.: 6002

ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΗ ∆ΙΑΚΗΡΥΞΗ ΕΚΜΙΣΘΩΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ Ο ∆ΗΜΑΡΧΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ∆ιακηρύσσει ότι: Εκτίθενται σε πλειοδοτική φανερή και προφορική δηµοπρασία η εκµίσθωση ενός ισογείου καταστήµατος (Κατάστηµα Β) που βρίσκεται στο ∆ηµοτικό Κήπο Μυτιλήνης, επί της οδού Νιάνια, ιδιοκτησίας ∆ήµου Μυτιλήνης, το οποίο θα χρησιµοποιηθεί ως γραφείο ή εµπορικό κατάστηµα (εκτός από κατα-

στήµατα υγειονοµικού ενδιαφέροντος). Ελάχιστο όριο πρώτης προσφοράς (κατώτατο µηνιαίο µίσθωµα) ορίζεται το ποσό των επτακοσίων δέκα ευρώ (710,00 €) συν τις νόµιµες προσαυξήσεις (χαρτόσηµο, ΟΓΑ χαρτοσήµου κ.λπ.). Οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να πάρουν µέρος στην δηµοπρασία που θα γίνει στο ∆ηµοτικό Κατάστηµα Μυτιλήνης την Τρίτη 27 Απριλίου 2010, και από ώρα 10:00 π.µ. µέχρι και 11:00 µ.µ. ενώπιον της αρµόδιας επιτροπής. Οι ενδιαφερόµενοι θα πρέπει να προσκοµίσουν γραµµάτιο κατάθεσης στο Ταµείο Παρακαταθηκών και ∆ανείων ή εγγυητική επιστολή αναγνωρισµένης Τράπεζας ποσού οκτακοσίων πενήντα δύο ευρώ (852,00 €), υπέρ του ∆ήµου Μυτιλήνης και αξιόχρεο εγγυητή. Οι όροι της σχετικής διακήρυξης βρίσκονται στο ∆ηµοτικό Κατάστηµα, Γραφείο Προσόδων, των οποίων οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να

λάβουν γνώση κατά τις εργάσιµες ηµέρες και ώρες. Ο ∆ΗΜΑΡΧΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΓΙΑΚΑΛΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ∆ΗΜΟΣ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Καλλονή 13-4-2010 Αριθµ. Πρωτ: 1990

∆ΙΑΚΗΡΥΞΗ Ο ∆ήµαρχος Καλλονής Νοµού Λέσβου, έχοντας υπόψη την αριθµ. 38/2010 Απόφαση της ∆ηµαρχιακής Επιτροπής Καλλονής, διακηρύσσει πρόχειρο µειοδοτικό διαγωνισµό για την καθαριότητα του ∆ηµοτικού διαµερίσµατος Κεραµίου ∆ήµου Καλλονής και των οικισµών αυτού για την χρονική περίοδο από 1/5/2010 µέχρι 31/10/2010 µε αρχικό προϋπολογισµό δα-

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

πάνης 20.000,00 €, συµπεριλαµβανοµένου του ΦΠΑ, µε τους παρακάτω όρους. 1. αντικείµενο εργασίας είναι η καθαριότητα και η συγκέντρωση των σκουπιδιών σε σάκκους απορριµµάτων σε συγκεκριµένους χώρους, που θα υποδειχτούν από τη δηµοτική αρχή σε όλους τους δρόµους (επαρχιακό-δηµοτικούς) πλατείες, πάρκινγκ κ.λπ. των οικισµών του ∆. ∆. Κεραµίου και σε κάθε περίπτωση αυτών που θα υποδειχθούν από την δηµοτική αρχή για την άρτια αποτελεσµατικότητα. 2. Ο διαγωνισµός θα διεξαχθεί στις 27-4-2010 ηµέρα Τρίτη και ώρα 11:00 ενώπιον της ∆ηµαρχιακής επιτροπής. 3. ∆εκτοί στο διαγωνισµό γίνονται εργολάβοι καθαριότητας και αποκοµιδής σκουπιδιών καθώς επίσης και εξειδικευµένα για το σκοπό αυτό συνεργεία καθαριότητας και επιχειρήσεις. 4. Η καθαριότητα θα γίνεται όλες τις ηµέρες της εβδοµάδος. 5. Η πληρωµή θα γίνεται κάθε µήνα [µέσα στο πρώτο δε-

καήµερο] και θα αφορά την εργασία που προσφέρθηκε τον προηγούµενο µήνα, µετά την έκδοση του σχετικού παραστατικού. 6. Η µηνιαία αποζηµίωση θα είναι ίση µε το 1/6 της πίστωσης του προϋπολογισµού αφαιρούµενης της δοθείσας έκπτωσης. 7. Για να λάβει κανείς µέρος στον διαγωνισµό πρέπει να καταθέσει ενώπιον της επιτροπής εγγύηση συµµετοχής σε εγγυητική επιστολή αναγνωρισµένης Τράπεζας ή γραµµάτιο σύστασης του Ταµείου παρακαταθηκών και δανείων ίσον µε το 2% της αρχικής τιµής ήτοι 17.391,30 Χ 2% = 347,83 €. 8. Τα πρακτικά της δηµοπρασίας θα εγκριθούν από την δηµαρχιακή επιτροπή. 9. Σε περίπτωση µη έγκρισης των πρακτικών από το αρµόδιο όργανο, ο εργολάβος δε αποκτά κανένα δικαίωµα για αποζηµίωση. Ο ∆ΗΜΑΡΧΟΣ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ ΦΑΝΑΡΑ∆ΕΛΛΗΣ

ΜΕΤΡΙΟ

Προαγγελία γάµου

Κ Τ Ε Ο

Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

Ο Ασλάνης Ευστράτιος του Άγγελου και της Δήμητρας, το γένος Κανέλλη, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Τσαμουροπούλου Αικατερίνη του Ιωάννη και της Χαρίκλειας, το γένος Θεοχάρη, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν με πολιτικό γάμο στο δημαρχείο Μυτιλήνης.

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ N I K H T PA Π E ZA 415/470156-97

∆ΥΣΚΟΛΟ

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

Προαγγελία γάµου

T PA Π E Z A Π E I PA I Ω Σ

Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

5709-017817-954

Γ E N I K H T PA Π E Z A

ΛYΣΕΙΣ

9800145525-7

E M Π O P I K H T PA Π E Z A 85231511

Σ Υ Ν Ε ΤΑ Ι Ρ Ι Σ Τ Ι Κ Η T PA Π E Z A ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

M A R F I N E G N AT I A B A N K 0266727426

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

Ο Παλαιοπάνης Ραφαήλ του Γεωργίου και της Δήμητρας, το γένος Γιαζιτζόγλου, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στη Στύψη Λέσβου, και η Σταυράκη Αυγή του Ευστρατίου και της Δημητρίας, το γένος Κωνσταντίνου, που γεννήθηκε στο Χολαργό Αττικής και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν στις 19 Ιουνίου, στον Ιερό Ναό Αγίου Θεοδώρου του Βυζαντίου στην Παγανή.

ΠOΛITIΣMOΣ «Ταξίδι στη Μυτιλήνη», τελικά, η νέα ταινία του Λάκη Παπαστάθη

ΠEMΠTH 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 Δεκαοκτώ συνολικά μουσικοί από τη Λέσβο, την Κρήτη, τη Θράκη και άλλες περιοχές της Ελλάδας, θα συμμετέχουν στην 1η Μουσική Συνάντηση με τίτλο «Μεσογειοτόπια», που αύριο και μεθαύριο θα πραγματοποιηθεί στο ΦΟΜ.

Τίτλος… τέλους, αφιερωμένος στο νησί της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε τον τίτλο «Ταξίδι στη Μυτιλήνη» θα κυκλοφορήσει τελικά η νέα ταινία του σκηνοθέτη Λάκη Παπαστάθη, πολλά γυρίσματα της οποίας είχαν πραγματοποιηθεί τον περασμένο Οκτώβριο και στη Λέσβο. Όπως έχει αναφερθεί και τη ζωή και το θάνατο. στο παρελθόν, η ταινία Τα γυρίσματα καταπιάνεται με το νόστο, στη Λέσβο με το δέσιμο των ανθρώπερασμένο ΟκτώΤον πων με τον τόπο τους και βριο, τόσο η ίδια η πόλη έχει αρκετά αυτοβιογρατης Μυτιλήνης όσο και φικά στοιχεία του σκηνοπεριοχές της Λέάλλες θέτη της, αφού ο Λάκης Παπαστάθης έζησε στη σβου, όπως η Σκάλα ΣυΜυτιλήνη από τα 11 έως καμνιάς, η Αγιάσος, ο Ατα 18 του χρόνια. Όπως φάλωνας, κ.ά., αποτέλεκαι ο ίδιος, έτσι και ο βα- σαν το σκηνικό γυρισμάσικός ήρωας, ο Κώστας των μεγάλου μέρους της Νίκος Παπαγιάννης), ε- ταινίας, όπου διαδραμα(Ν πιστρέφει στη Λέσβο και τίζονται τόσο τα παιδικά τη Μυτιλήνη - τη γενέτει- χρόνια του Κώστα, όσο ρά του - από την οποία έ- και η επιστροφή του στο χει φύγει στα 18 του, ύ- νησί μετά από 30 χρόνια. στερα από 30 χρόνια που Μάλιστα, το «Ε» είχε παζούσε στη Γαλλία, αφού ρακολουθήσει τότε μέρος κληρονομεί το σπίτι της των πολύωρων γυρισμάοικογένειάς του. Με την των και συγκεκριμένα αυεπιστροφή του, θα ξανα- τών που πραγματοποιήζήσει με τη μνήμη του ει- θηκαν στη Φυκιότρυπα κόνες της παιδικής του η- που ο ίδιος ο Λάκης Παλικίας και θα ξαναβιώσει παστάθης χαρακτηρίζει την αγάπη συναντώντας ως «πετρωμένο καράβι» ξανά την Ελένη, τον παιδι- , όπου στην ταινία διαΛουκία Μι- δραματίζεται η αυτοκτοκό του έρωτα (Λ χαλοπούλου), την τρυφε- νία τού «Νυχτερίδα» Χρήστος Χατζηπαναγιώρότητα, την αυτοθυσία, ό- (Χ τ η ς), του πατέρα του Κώλα τα όμορφα, αλλά και άστα, που βάζει τέλος στη σχημα συναισθήματα και ζωή του όταν μαθαίνει γεγονότα που καθόρισαν πως έχει καρκίνο, ενώ η τη ζωή των γονιών του. Μαρία Ζοργυναίκα του (Μ Όμως, τόσο ο ίδιος όσο μ π ά ) έχει εγκαταλείψει και η Μυτιλήνη έχουν πλέον αλλάξει, οι περισ- τον ίδιο και το γιο του. σότεροι παλιοί γνωστοί έ- Κάτι σαν υποχρέωση… χουν φύγει και ο Κώστας Τώρα που τα γυρίσματα θα χρειαστεί να ξανακατα- της ταινίας έχουν πλέον σκευάσει μέσα στο μυαλό ολοκληρωθεί, ο Λάκης και την ψυχή του, χρησι- Παπαστάθης είναι απόλυμοποιώντας τα υλικά της τα αποφασισμένος για μνήμης, όσα από το πα- τον τίτλο: «Ταξίδι στη ρελθόν θα τον κάνουν, τε- Μυτιλήνη». λικά, να συμφιλιωθεί με «Θεώρησα ότι θα ήταν

προδοσία να μην είναι αυτός ο τίτλος και πως έπρεπε, αν μη τι άλλο, να “ακουστεί” και η Μυτιλήνη στον τίτλο της ταινίας», εξηγεί στο «Ε». Όπως λέει, η ταινία, που θα διαρκεί συνολικά 108΄, βρίσκεται πλέον στο τελικό στάδιο, αυτό της τεχνικής διαδικασίας

«Θα ήταν προδοσία να μην “ακουστεί” η Μυτιλήνη», λέει για τον τελικό τίτλο της ταινίας ο Λάκης Παπαστάθης. Επάνω, με το Μυτιληνιό ηθοποιό Χρήστο Χατζηπαναγιώτη, στα γυρίσματα της Φυκιότρυπας

που απομένει. Μάλιστα, ο ίδιος θα επισκεφτεί προσεχώς για άλλη μια φορά τη Μυτιλήνη, ώστε να δει το 50λεπτο making of (το βίντεο των γυρισμάτων), που στήνει ο συνεργάτης του Στέλιος Κραουνάκης και το οποίο θα αποτελεί κατά κάποιον τρόπο ένα «ντοκυμαντέρ» των ση-

μείων της Λέσβου όπου έγιναν τα γυρίσματα. « Όλοι οι συντελεστές που είδαν την ταινία έμειναν ενθουσιασμένοι. Πρόκειται για μια δουλειά με πολύ σπουδαίες ερμηνείες και πιστεύω ότι ο φακός έχει συλλάβει τη Μυτιλήνη και τη Λέσβο σε πολύ καλή ώρα, το φως

των αρχών του φθινοπώρου, που αναδεικνύει τα τοπία της», λέει ο Λάκης Παπαστάθης. Εκφράζει, τέλος, την επιθυμία του να προβληθεί η ταινία πρώτα στη Μυτιλήνη και μετά στην υπόλοιπη Ελλάδα, κάτι το οποίο θα προσπαθήσει να πετύχει κι ο ίδιος.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

«City Stories» στη Φωτογραφική Εταιρεία Μυτιλήνης

Φωτορεπορτάζ του Μπάμπη Στυλιανίδη γκαινιάζεται τη Δευτέρα 19 Απριλίου, στις 7:30 το απόγευμα, στο χώρο της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης, η έκθεση φωτογραφίας - φωτορεπορτάζ του Μπάμπη Στυλιανίδη, που είχε αναβληθεί τον περασμένο Φεβρουάριο. Ο Μπάμπης Στυλιανίδης, σήμερα γενικός γραμματέας της ΦΕΜ, γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και έζησε κατά διαστήματα στην Αθήνα. Δημιουργικός, ανήσυχος, ερευνητικός, διαθέτει τον ελεύθερο χρόνο του στην αγάπη του για την Κλασσική Μοτοσυκλέτα, όσο και για τα πολιτιστικά της πόλης μας και ιδιαίτερα τη φωτογραφία. Ασχολείται συνήθως με φωτορεπορτάζ, με ατομικές εκθέσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό, ενώ συμμετέχει και σε πολλές ομαδικές εκθέσεις. Πολλές φορές κάνει μοντάζ πάνω στην κύρια φωτογραφία, δημιουργώντας αντιθέσεις και τονίζοντάς την. Φωτογραφίες δημοσιεύονταν επί σειρά ετών

στην εφημερίδα «Αιολικά Νέα», ενώ έχει αναπτύξει συνεργασία και με άλλες εφημερίδες και

περιοδικά.

Μικρές καθημερινές στιγμές Ο Μπάμπης Στυλιανί-

Και εκλογές στη ΦΕΜ κλογές για την ανάδειξη του νέου διοικητικού της συμβουλίου θα πραγματοποιήσει την Τετάρτη 21 Απριλίου, από τις 7 έως τις 9 το απόγευμα, στα γραφεία της, η Φωτογραφική Εταιρεία Μυτιλήνης. Δικαίωμα συμμετοχής στις εκλογές έχουν όλα τα ταμειακώς ενήμερα μέλη της ΦΕΜ. Οι υποψήφιοι για το αξίωμα του μέλους του διοικητικού συμβουλίου ή της εξελεγκτικής επιτροπής πρέπει να υποβάλουν έγγραφη πρόθεση υποψηφιότητας προς το ισχύον συμβούλιο μέχρι και τις 7 το απόγευμα της Τρίτης 20 Απριλίου. Για περαιτέρω διευκρινίσεις, όσοι ενδιαφέρονται μπορούν να επικοινωνούν στο τηλέφωνο 6932316040.

Μιλόνγκα από το «TangoLesvos» πανέρχεται δυναμικά η ομάδα του «TangoLesvos», μετά και τις διακοπές του Πάσχα, ξεκινώντας από σήμερα το βράδυ. Από τις 10:30 μέχρι και τις 2:00 τα ξημερώματα, στο παραδοσιακό καφενείο «Πανελλήνιον», λάτρεις του είδους και μη θα μπορέσουν να απολαύσουν ή και να συμμετέχουν σε άλλη μια βραδιά αργεντίνικου τανγκό. Κατά τη διάρκεια της βραδιάς θα έχουν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν σόου από τη Βέρα Οικονόμου και τον Παναγιώτη Παπαδέλλη. Σημειώνεται ότι η ομάδα θα πραγματοποιεί μια βραδιά αργεντίνικου τανγκό κάθε εβδομάδα.

Εκδήλωση για το ελληνικό τραγούδι στη Βατούσα ια μουσική βραδιά για τα 150 χρόνια Μτου ελληνικού τραγουδιού, την ίδια που το προηγούμενο Σάββατο πραγματοποίησε στη Μυτιλήνη, διοργανώνει το ερχόμενο Σάββατο 17 Απριλίου ο Σύλλογος της Βατούσας «Η Μεταμόρφωση». Συντελεστές της εκδήλωσης θα είναι η δραματική σοπράνο Ιωάννα Καρβελά, η πιανίστρια Λία Κεφαλά, ενώ έκτακτες συμμετοχές θα πραγματοποιήσουν οι Κορνηλία Δεσλή και Μαριάνθη Χαρέλη, καθώς και οι Παναγιώτης, Θεόδωρος και Απόστολος Μανιάτης. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα εκδηλώσεων του Συλλόγου, με είσοδο ελεύθερη.

δης έχει ένα δικό του στυλ, ίσως όχι «αυστηρά καλλιτεχνικό», που κάνει ωστόσο τις φωτογραφίες του να είναι καταγραφή ψυχής και όχι άψυχα προϊόντα μιας φωτογραφικής μηχανής. Στην έκθεσή του «City Stories», που θα φιλοξενείται μέχρι και την Παρασκευή 23 Απριλίου στη ΦΕΜ, φτιάχνει με τέσσερις φωτογραφίες μια μικρή ιστορία από τη ζωή στην πόλη της Μυτιλήνης και όχι μόνο, χρησιμοποιώντας το φακό του για να αποτυπώσει μικρές καθημερινές στιγμές, που οι περισσότεροι προσπερνούμε αδιαφορώντας… Σημειώνεται ότι στον ίδιο χώρο θα λειτουργεί για το κοινό και έκθεση παλιών φωτογραφικών μηχανών, της περιόδου 1925 - 1975, «για να θυμούνται οι παλιοί και να γνωρίζουν οι νεώτεροι πώς ήταν οι παλιές φωτογραφικές μηχανές», όπως αναφέρει χαρακτηριστικά στη σχετική ανακοίνωσή της η ΦΕΜ.

Τρίμηνο πρόγραμμα καλοκαιρινών εκδηλώσεων από τη νομαρχία Λέσβου

Εκδηλώσεις που… «ταξιδεύουν» Ένθαέμταρί«μ…ηντοοπΤοαλξιίτδισι…τικ»ώπνρεοκγδρηαλμώμσαετωίζνειμγειαγεφνέικ-ό τος, από τις 20 Ιουνίου έως και τις 20 Σεπτεμβρίου στο Αρχοντικό Γεωργιάδη και στους μεγάλους δήμους του νησιού, η νομαρχία Λέσβου. Όπως κάθε φορά, αυτό που διαφοροποιεί τις εκδηλώσεις που γίνονται στο Αρχοντικό Γεωργιάδη, πέρα από την ποιότητα, είναι ότι επικεντρώνονται σε ένα ιδιαίτερο θέμα, το οποίο οι συμμετέχοντες καλλιτέχνες προσεγγίζουν με το δικό τους τρόπο. Πρόκειται, εξάλλου, για την τέταρτη συνεχόμενη χρονιά που η νομαρχιακή αυτοδιοίκηση διοργανώνει αντίστοιχο πρόγραμμα, ενώ έχουν προηγηθεί οι θεματικές «Μνήμη & Τέχνη» (2007), «Συναντήσεις της Παράδοσης με τη Σύγχρονη Τέχνη» (2008), « Έρωτας & Θάνατος» (2009). Η φετινή θεματική, με ό,τι μπορεί να σημαίνει ο τίτλος «…το Ταξίδι…», επιλέχθηκε με κριτήριο την τήρηση ενός υψηλού επιπέδου στις πολιτιστικές εκδηλώσεις της νομαρχίας. Στο πλαίσιό της θα κληθούν ξένοι και ντόπιοι καλλιτέχνες, από όλο το φάσμα της Τέχνης (μουσική, ζωγραφική, θέατρο, ποίηση κ.λπ.), να προσεγγίσουν το θέμα, να δημιουργήσουν και να έρθουν σε επαφή με το κοινό. Κάθε εκδήλωση που θα γίνεται στο Αρχοντικό Γεωργιάδη θα μεταφέρεται σε ένα δήμο κάθε φορά, ώστε και η περιφέρεια να «γευτεί» αυτό που συμβαίνει στην πρωτεύουσα και έχει την επιδοκιμασία του κόσμου.

ΠEMΠTH 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

Σήμερα Πέμπτη 15 και αύριο Παρασκευή 16 Απριλίου από τις 19:00 έως τις 21:00 στο χώρο της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης Έκθεση κολάζ με τίτλο «Songs about Building», του καλλιτέχνη Αλέξανδρου Καραβά

Αύριο Παρασκευή 16 Απριλίου στις 15:00 στην αίθουσα του ΦΟΜ Σεμινάριο Λαούτου, Μπουλγαρί και Χορού Κρητικού Συρτού, από το Χανιώτη μουσικό Λεωνίδα Λαϊνάκη, στο πλαίσιο της 1ης Μουσικής Συνάντησης Λέσβου «Μεσογειοτόπια» από τις 19:00 έως τις 23:00 στην αίθουσα του ΦΟ Μ Ζωντανή μουσική από τη Θράκη, την Κρήτη, την Τουρκία, τη Μικρά Ασία και τη Λέσβο - «Μεσογειοτόπια»

Σάββατο 17 Απριλίου στη 13:00 στην αίθουσα του ΦΟΜ Σεμινάριο αυτοσχεδιασμού στην κιθάρα, από τον κιθαρίστα Γιώργο Γρηγοράκο - «Μεσογειοτόπια» από τις 19:00 έως τις 23:00 στην αίθουσα του ΦΟ Μ Μουσική παράσταση, swing, jazz και βαλκανικό ska - «Μεσογειοτόπια»

Κυριακή 18 Απριλίου στις 18:30 στο Αρχαιολογικό Μουσείο Μυτιλήν ης Εκδήλωση με θέμα «Ανάδειξη των αρχαιολογικών χώρων της Μυτιλήνης», από τη νομαρχία Λέσβου και το «Διάζωμα»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως σήμερα Πέμπτη «Στην άκρη του νήματος», του Μάρτιν Κάμπελ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Μελ Γκίμπσον, Μπογιάνα Νοβάκοβιτς, Ντάνι Χιούστον, Ρέι Γουίνστον, Σον Ρόμπερτς Ώρα προβολής (Αίθ. 1): στις 21:45 Από Παρασκευή 16 Απριλίου έως Πέμπτη 22 Απριλίου «The Hurt Locker», της Κάθριν Μπίγκελου (περιπέτεια) Πρωταγωνιστο ύν: Ντέιβιντ Μορς, Γκάι Πιρς, Ρέιφ Φάινς, Τζέρεμι Ρένερ, Άντονι Μάκι, Ευαγγελίν Λίλλυ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή στις 18:30 και στις 21:30, Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 18:30 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30 «Να με θυμάσαι», του Άλεν Κούλτερ (κοινωνική - αισθηματική) Πρωταγωνιστούν: Ρόμπερτ Πάτινσον, Εμιλί Ντε Ραβέν, Πιρς Μπρόσναν, Λένα Όλιν, Κρις Κούπερ Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή στις 21:45, Σάββατο και Κυριακή στις 19:00 και στις 21:45, Δευτέρα, Τρίτη, Τετάρτη και Πέμπτη στις 21:45 Από Παρασκευή 16 Απριλίου έως Κυριακή 25 Απριλίου «Η Πριγκίπισσα και ο Βάτραχος», του Τζον Μάσκερ (κινούμενα σχέδια - μεταγλωττισμένο) Δανείζουν τις φωνές τους: Κατερίνα Τσάβαλου, Γιάννης Ζουγανέλης, Χρυσούλα Διαβάτη, Σταμάτης Κραουνάκης Ώρες προβολής: Παρασκευή (16/4) στις 18:45 (Αίθ. 2), Σάββατο (17/4) και Κυριακή (18/4) στις 18:45 (Αίθ. 1), Τετάρτη στις 18:45 (Αίθ. 2), Σάββατο (24/4) και Κυριακή (25/4) στις 18:00 (Αίθ. 2)

ΠEMΠTH 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 20100

α βιβλία παίζει Γράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Φοίβος Οικονομίδης Οι προστάτες Η αληθινή ιστορία της Αντίστασης Εκδόσεις Ιωλκός Αθήνα 2009, σελ. 600

ο ιστορικό έργο του Φ. Οικονομίδη πραγματεύεται την ιστορία της ελληνικής Ελληνικής Αντίστασης με βάση τις διεθνείς εξελίξεις και τη διπλωματική δραστηριότητα των Συμμάχων την περίοδο του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, του καταστρεπτικότερου στην ανθρώπινη ιστορία. Κατά την περίοδό του γεννήθηκε η ελπίδα για έναν καλύτερο κόσμο που θα ανέτελλε μετά το τέλος του. Αυτό το όνειρο, η ελπίδα, κυρίευσε και τον ελληνικό λαό σχεδόν στο σύνολο του. Ήταν ουτοπικές ή είχαν πραγματική βάση οι προσδοκίες των ευρωπαϊκών λαών; Σ’ αυτό το ερώτημα επιχειρεί έμμεσα ν’ απαντήσει η παρούσα έκδοση. Για τη συγγραφή του βιβλίου ο συγγραφέας-ερευνητής κινήθηκε σε δύο επίπεδα: Στην αρχειακή έρευνα, τη μελέτη διπλωματικών εγγράφων και στην προφορική μαρτυρία πρωταγωνιστών μιας εποχής. Και τις δύο αυτές πηγές τις συνδύασε με απόλυτη επιτυχία. Με νηφαλιότητα, σχολαστική έρευνα και αντικειμενικότητα, ο συγγραφέας με το έργο του συνεισφέρει τα μέγιστα στη Σύγχρονη Νεοελληνική Ιστορία, παραδίδοντας στο αναγνωστικό κοινό και στους μελετητές μια ανεκτίμητη πηγή ντοκουμέντων και μια έρευνα για την αληθινή ιστορία της Εθνικής Αντίστασης. Η έκδοση περιέχει συμπληρωμένη βιβλιογραφία, φωτογραφικό και αρχειακό υλικό και ευρετήριο.

Πέτρος Παπασαραντόπουλος (επιμέλεια) Λεωνίδας Κύρκος εκ βαθέων Εκδόσεις Επίκεντρο Αθήνα 2009, σελ. 444

ο βιβλίο περιλαμβάνει 12 Τ«εκ βαθέων» συνομιλίες του Λεωνίδα Κύρκου με τον Πέτρο Παπασαραντόπουλο, από το 1989 έως το 2009. Τα γεγονότα και οι πρωταγωνιστές μιας κρίσιμης 20ετίας με το βλέμμα του Λεωνίδα Κύρκου, της πλέον εμβληματικής μορφής της ανανεωτικής Αριστεράς στην Ελλάδα. Κορυφαία γεγονότα σχολιάζονται και αναλύονται. Η παραπομπή του Ανδρέα Παπανδρέου το 1989, η κυβέρνηση Αριστεράς - Δεξιάς την ίδια χρονιά, το «Μακεδονικό», οι σχέσεις με την Τουρκία, η ένταξη της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ένωση και το σχέδιο Ανάν, η ένταξη στην ΟΝΕ, οι θέσεις και οι προτάσεις της Αριστεράς, η συνεργασία ΠΑΣΟΚ - Συνασπισμού, το μέλλον του ΣΥΡΙΖΑ και του Συνασπισμού. Ο Λεωνίδας Κύρκος διατυπώνει τις θέσεις και τις απόψεις του για τους πρωταγωνιστές της μεταπολίτευσης, τον Κωνσταντίνο Καραμανλή, τον Ανδρέα Παπανδρέου, τον Κώστα Μητσοτάκη, τον Κώστα Σημίτη, τον Κώστα Καραμανλή, το Γιώργο Παπανδρέου. Επίσης για τους επικεφαλής του Συνασπισμού, το Νίκο Κωνσταντόπουλο, τον Αλέκο Αλαβάνο και τον Αλέξη Τσίπρα. Μέσα από τις συζητήσεις ξεδιπλώνεται όλο το νήμα της πολιτικής σκέψης του Λεωνίδα Κύρκου. Παράλληλα, αναβλύζει ένα σπάνιο προσωπικό και πολιτικό ήθος, ένα άλλος πολιτικός πολιτισμός. Η σύγκριση των απόψεών του με εκείνες άλλων συνομιλητών που υποστηρίζουν αντίθετες θέσεις, είναι ιδιαίτερα διαφωτιστική για τον αναγνώστη. Ο Λεωνίδας Κύρκος δε διστάζει, στη διάρκεια αυτών των 20 χρόνων, να αναθεωρήσει απόψεις και να παραδεχθεί σφάλματα και παραλείψεις. Μέσα από τις συνομιλίες σκιαγραφείται η πολιτική φυσιογνωμία της ανανεωτικής Αριστεράς στην Ελλάδα, που συνιστά ένα εν πολλοίς παράδοξο και ιδιότυπο φαινόμενο στη μεταπολιτευτική πολιτική ιστορία. Με έναν παράξενο τρόπο, πολλές από τις πολιτικές προτάσεις της ανανεωτικής Αριστεράς, ενώ την εποχή που διατυπώνονταν απορρίπτονταν κατηγορηματικά, στη συνέχεια υιοθετούνταν και υλοποιούνταν από τα κόμματα εξουσίας. Όπως χαρακτηριστικά αναφέρει στο εισαγωγικό του σημείωμα ο επιμελητής της έκδοσης Πέτρος Παπασαραντόπουλος, «στην πολιτική σκακιέρα της μεταπολίτευσης, όπου οι κινήσεις που κυριαρχούσαν ήταν μόνον οριζοντίως ή καθέτως, η Ανανεωτική Αριστερά ήταν ο “τρελός” του πολιτικού παιγνίου. Ο αξιωματικός της παρτίδας, που κινείται διαγωνίως και “που ξέρει μόνο σε ένα χρώμα να πηγαίνει... αναστατώνοντας τις στέρεες παρατάξεις”, σύμφωνα με το Μανώλη Αναγνωστάκη. Η παρούσα έκδοση ας θεωρηθεί ως ελάχιστο αντίδωρο στο Λεωνίδα Κύρκο για όσα του οφείλουμε. Για αυτά στα οποία συμφωνούσαμε και κυρίως για εκείνα στα οποία διαφωνούσαμε. Είμαστε πραγματικά πολλοί εκείνοι που του οφείλουμε πολλά. Τα καλύτερά μας χρόνια...».

Κοστάντσο Πρέβε Κριτική ιστορία του μαρξισμού Από τη γέννηση του Κ. Μαρξ μέχρι την κατάρρευση του ιστορικού κομμουνισμού του 20ού αιώνα Μετάφραση: Διονύσης Κουνάδης Εκδόσεις ΚΨΜ Αθήνα 2010, σελ. 240

το δοκίμιο συγκεντρώνει Αυτό σε μια ενιαία συζήτηση τρεις διαστάσεις που συνήθως παρουσιάζονται χωριστά, δηλαδή μια αυθεντική φιλοσοφική ερμηνεία του Μαρξ, μια πρόταση περιοδολόγησης της ιστορίας του μαρξισμού από τον Ένγκελς μέχρι σήμερα και, τέλος, μια ιστορική και φιλοσοφική κριτική του ωφελιμιστικού αρχετύπου στη φιλοσοφία και στις κοινωνικές επιστήμες. Η φιλοσοφία του Μαρξ παρουσιάζεται ως μια μορφή νατουραλιστικού, ιστορικού και διαλεκτικού ιδεαλισμού, ενώ η κριτική του στην οικονομία διαχωρίζεται από κάθε «αριστερή» παραλλαγή της πολιτικής οικονομίας. Η ιστορία του μαρξισμού περιοδολογείται σε τρεις διαδοχικές εποχές, δηλαδή στην εποχή της ίδρυσης ή πρωτομαρξισμό (1875 - 1914), στην εποχή της οικοδόμησης ή μεσομαρξισμό (1914 - 1956) και τέλος στην εποχή της διάλυσης ή υστερομαρξισμό (1956 - 1991). Για τη σημερινή εποχή τίθεται ανοιχτά το πρόβλημα: θα είναι μια εποχή ενός δηλωμένου μεταμαρξισμού ή εποχή μιας δυνατής, και καθόλου εγγυημένης, νέας ανασυγκρότησης του ίδιου του μαρξισμού, σε βάσεις όμως ριζικά διαφορετικές από τις τρεις προηγούμενες. Το ωφελιμιστικό μοντέλο στη φιλοσοφία και στις κοινωνικές επιστήμες, που σήμερα είναι κυρίαρχο και ασφυκτικό, ερευνάται πρώτα στην περίοδο της επιβεβαίωσής του, σε ανταγωνισμό με τα αντίπαλα μοντέλα του φυσικού δικαίου και του κοινωνικού συμβολαίου, κατόπιν στην εποχή της αμφισβήτησής του εκ μέρους κυρίως του Χέγκελ και του Μαρξ και, τέλος, στους τρόπους της σημερινής ηγεμονίας του, που συνδέεται στενά με τις απαιτήσεις απόλυτης κυριαρχίας της οικονομίας πάνω σε κάθε άλλη φιλοσοφική, πολιτική και κοινωνική λογική, ξένη προς αυτό. Το δοκίμιο αντιπροσωπεύει μια πρώτη, αναγκαστικά ακόμη ατελή και επιδεχόμενη βελτίωσης, συνεπή διατύπωση μιας συνολικής ανασυγκρότησης όχι μονό του μαρξισμού, αλλά της νεώτερης και σύγχρονης πολιτικής φιλοσοφίας.

Δημήτρης Ε. Φιλιππής Προφασισμός, εκφασισμός, ψευδοφασισμός Ελλάδα, Ιταλία και Ισπανία στον Μεσοπόλεμο Εκδόσεις University Studio Press Θεσσαλονίκη 2010, σελ. 356

λόγω βιβλίο αποτελεί μια Το«ενενθερμώ» ανάλυση και ανάγνωση των ελληνο-ιταλικών σχέσεων στο Μεσοπόλεμο από Έλληνες, Ιταλούς και Ισπανούς διπλωμάτες. Η Ισπανία, «παρατηρητής», αρχικά, αυτής της αντιπαράθεσης, θα γίνει στο τέλος ο ρυθμιστής της: «οι ναυμαχίες ανάμεσα στους πειρατές του Μ εταξά και τους κουρσάρους του Φρ άνκο και του Μουσολίνι, εξ αιτίας του λαθρεμπορίου όπλων κατά τον ισπανικό εμφύλιο (1936 - ‘39), προανήγγειλαν τον ελληνο-ιταλικό πόλεμο που ξέσπασε λίγο αργότερα»... Ελάχιστη «φιλοδοξία» της παρούσας έκδοσης είναι, σύμφωνα με το συγγραφέα, να φανεί χρήσιμη στους ιστορικούς και τους φιλίστορες ως «μία ακόμα ενδιαφέρουσα ερμηνεία της διαλεκτικής του ιστορικού χρόνου, που αναδεικνύει, αφενός, τις αλληλοσυγκρουόμενες επιρροές και τα αδιέξοδα των πρωταγωνιστών, προσδιορίζοντας, αφετέρου, τα ασφυκτικά περιθώρια μέσα στα οποία πάρθηκαν κάποιες, αναπόφευκτες και καθοριστικές, πολιτικές επιλογές...» Χωρίζεται σε τρία μέρη, με τους παρακάτω τίτλους: Έως τη συνθήκη των Σεβρών (1900 - 1920), Η Ολέθρια πορεία (1921 - ‘22) και η δεκαετία μετά την καταστροφή (1922 - ‘32), Τα τύμπανα του πολέμου (1933 - 1940). Προλογίζει ο καθηγητής του Παντείου Πανεπιστημίου Πρ οκόπης Παπαστράτης. Ο συγγραφέας είναι διδάκτορας Ιστορίας του Τμήματος Πολιτικής Επιστήμης και Ιστορίας του Παντείου Πανεπιστημίου και μέλους του Κέντρου Έρευνας Νεώτερης Ιστορίας του ιδίου ιδρύματος. Από το 2004 διδάσκει Ισπανική Ιστορία και Πολιτισμό στο Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο.

Αλέξανδρος Κυριακόπουλος Ευθύμιος Γουργουρής (επιμέλεια) ΑΝησυχία Μια καταγραφή του αυθόρμητου τον Δεκέμβριο του 2008 Εκδόσεις Καστανιώτη Αθήνα 2009

χρόνος μετά. Η συλλογική Ένας μνήμη έμεινε να θυμάται τις καταστροφές και τις οδομαχίες. Ενδεχομένως να μην άκουσε ποτέ για έναν κόσμο ο οποίος το Δεκέμβρη του 2008 ονειρευόταν. Έναν κόσμο που έζησε μέσα στα κείμενα και στις προκηρύξεις που μοιράζονταν σε πορείες και καταλήψεις. Στα πεταμένα φέιγ-βολάν και στα έκτακτα έντυπα δρόμου που κυκλοφορούσαν από χέρι σε χέρι. Ένα κόσμο που αποτυπώθηκε στους τοίχους της πόλης με ζωγραφιές, γκράφιτι, αφίσες, αυτοκόλλητα και συνθήματα. Πότε με ύφος καταγγελτικό πότε με ονειροπόλο, ο κόσμος αυτός υπήρξε. Ανησύχησε. Ο δημοσιογράφος Αλέξανδρος Κυριακόπουλος και ο φωτογράφος-γραφίστας Ευθύμιος Γουργουρής συγκέντρωσαν στο λεύκωμα «Ανησυχία» όσο περισσότερα ντοκουμέντα από τον κόσμο αυτό μπόρεσαν, προτού αυτά οριστικά χαθούν. Στον πρόλογό του ο Αλέξανδρος Κυριακόπουλος γράφει ανάμεσα στα άλλα: «”Ο Δεκέμβρης δεν ήταν απάντηση. Ήταν ερώτηση”, έγραφε κάποιος τοίχος. Στους μήνες που ακολούθησαν, η ερώτηση του Δεκέμβρη συνέχισε να τροφοδοτεί τους τοίχους με Ανησυχία. Νέες προκηρύξεις και νέα κείμενα. Καινούργια συνθήματα. Ιστορίες για λευτεριά συλληφθέντων. Σκέψεις και προβληματισμοί: Πού πάμε από εδώ και πέρα; Άλλαξε κάτι προς το καλύτερο; Επιστροφή στην κανονικότητα; Πριν από την 6η του Δεκέμβρη, ένα επίμονο αυτοκόλλητο δρόμου βρισκόταν κολλημένο σε διάφορα σημεία της πρωτεύουσας. Ξεθωριασμένο και στις περισσότερες περιπτώσεις φθαρμένο. Φαινόταν παλιό και “κουρασμένο”. Σα να περίμενε κάτι. Ήταν ασπρόμαυρο και έγραφε μόνο μια λέξη: “Ησυχία”. Λίγες μέρες αργότερα οι τοίχοι πλημμύρισαν σχέδια. Ολοκαίνουργια, όμως, και με χρώμα. Έγραφε πλέον μια άλλη λέξη: “Ανησυχία”.»

Φ A K E Λ O Σ

ΠANEΛΛA∆IKEΣ ΠΕΜΠΤΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

ΦYΣIKH A΄ΛYKEIOY Θ E T I K H K A I T E X N OΛO Γ I K H K AT E YΘY N Σ H

MAΘHMATIKA KATEYΘYNΣHΣ Eπιλεγµένα θέµατα για υποψήφιους Γ΄τάξης Eνιαίου Λυκείου

ΠEMΠTH 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Η ώρα της διαφήμισης έφτασε για το Twitter περίοδος της διστακτικότητας του Twitter απέναντι στη διαφήμιση φτάνει στο τέλος της. H δημοφιλής ιστοσελίδα κοινωνικής δικτύωσης είναι έτοιμη πλέον για την πρώτη απόπειρα ενσωμάτωσης διαφημιστικών μηνυμάτων. Όπως δήλωσε ένας εκ των ιδρυτών της, ο Βiz Stone, δεν πρόκειται για παραδοσιακές διαφημιστικές μεθόδους, καθώς τα νέα tweets (με την ονομασία promoted tweets) θα ευθυγραμμίζονται με τις συζητήσεις των χρηστών και θα αποτελούν κομμάτι τους. Τα promoted tweets, και συγκεκριμένα ένα κάθε φορά, θα εμφανίζονται στη σελίδα αναζητήσεων, όπως ανακοίνωσε η εταιρεία η οποία έχει ήδη έρθει σε συμφωνία με τη Sony, τα Starbucks και την Best Buy. Πρόκειται για μια πρώτη φάση ενσωμάτωσης διαφήμισης, καθώς η ιστοσελίδα σχεδιάζει την προβολή των tweets και στη ροή των posts

Tη σελίδα επιμελείται ο ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ e-mail: stagianna@emprosnet.gr

ΣΕΒ: νέος διαδικτυακός τόπος για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη

την ευκαιρία της συμπλήρωσης ενός χρόνου λειΜετουργίας του Συμβουλίου ΣΕΒ για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη, παρουσιάστηκε επίσημα, στο πλαίσιο της πρώτης ενημερωτικής συνάντησης των μελών του, ο νέος διαδικτυακός του τόπος, που βρίσκεται στη διεύθυνση www.sevbcsd.org.gr/, με σκοπό να αποτελέσει ένα επιπλέον εργαλείο ενημέρωσης και πληροφόρησης σχετικά με τη Βιώσιμη Ανάπτυξη. Ειδικότερα, στο δικτυακό τόπο του Συμβουλίου φιλοξενούνται στοιχεία για τη δομή, τους στόχους, τις δράσεις και τις πρωτοβουλίες του Συμβουλίου, αλλά και χρήσιμη πληροφόρηση σχετικά με τη Βιώσιμη Ανάπτυξη σε διεθνές επίπεδο. Επίσης, φιλοξενούνται ενδιαφέροντα στοιχεία και πηγές για εργαλεία και πρότυπα, τα οποία έχουν αναπτυχθεί με σκοπό να βοηθούν τις επιχειρήσεις να αναπτύξουν και να αξιολογούν τη στρατηγική τους και τις αντίστοιχες δράσεις τους στα θέματα της Βιώσιμης Ανάπτυξης. Αναφερόμενος στη νέα αυτή πρωτοβουλία, ο πρόεδρος του Συμβουλίου ΣΕΒ για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη, κ. Ευθύμιος Ο. Βιδάλης, τόνισε: «Και αυτή η πρωτοβουλία σηματοδοτεί τη βούλησή μας να συμμετέχουμε και να δρούμε, με γνώμονα τη συνεισφορά στην αντιμετώπιση των κρίσιμων ζητημάτων της Βιώσιμης Ανάπτυξης. Πιστοποιεί συγχρόνως την έμπρακτη βούληση της επιχειρηματικής κοινότητας της χώρας μας για συμβολή στον ανοικτό και ειλικρινή διάλογο που απαιτείται για την αναζήτηση λύσεων προσαρμοσμένων στην ελληνική πραγματικότητα - με βασικούς μοχλούς την τεκμηριωμένη πληροφόρηση και υπεύθυνη ενημέρωση.»

Πηγή: www.econews.gr

που παρακολουθεί ο κάθε χρήστης. Θέλοντας να μην προκαλέσει αντιδράσεις σ’ αυτούς που έβλεπαν

θετική την απουσία διαφημιστικών μηνυμάτων, ο Biz Stone έσπευσε να δηλώσει πως αν οι χρήστες δεν αλληλεπιδρούν αρκετά με τα νέα tweets - με τη μέθοδο του retweet -, τότε αυτά θα οδεύουν προς «εξαφάνιση». Την ίδια στιγμή, ωστόσο, τα promoted tweets εμφανίστηκαν ως ένα από τα πιο αγαπημένα θέματα συζήτησης στο Τwitter.

Πηγή: www.kathimerini.gr

Αύξηση παρουσιάζει η κίνηση του Twitter μηχανικός της διεθνούς ομάδας ανάπτυξης του Twitter, Οεπικεφαλής Ματ Σάνφορντ, δημοσίευσε ανακοίνωση στην οποία περιγράφει τη διεθνή ανάπτυξη της γνωστής υπηρεσίας microblogging. Σύμφωνα με το Σάνφορντ, ποσοστό 60% των εγγεγραμμένων χρηστών του Twitter προέρχεται από χώρες εκτός των ΗΠΑ. Αυτή η διεθνής αύξηση των χρηστών δεν προκαλεί έκπληξη, σύμφωνα με το δημοσίευμα του TechCrunch, δεδομένου ότι παρατηρείται αύξηση των μοναδικών επισκεπτών από διεθνείς προορισμούς, την ώρα που οι επισκέψεις από ΗΠΑ παραμένουν στάσιμες.

Εξωπλανήτες με ανάποδη τροχιά διεθνής ομάδα αΜιαστρονόμων ανακάλυψε εννέα ακόμα πλανήτες έξω από το ηλιακό μας σύστημα, ανεβάζοντας έτσι πλέον σε 452 τον αριθμό των εξωπλανητών που έχουν ανακαλυφθεί από το 1995, όταν εντοπίστηκε ο πρώτος. Παράλληλα, οι ερευνητές βρήκαν νέα στοιχεία, που φαίνεται να ανατρέπουν την καθιερωμένη θεωρία για το πώς σχηματίστηκαν και πώς κινούνται οι πλανήτες γύρω από τα άστρα τους, καθώς μερικοί από τους νεοανακαλυφθέντες εξωπλανήτες κινούνται σε ανάποδη κατεύθυνση σε σχέση με την κίνηση του μητρικού άστρου τους, γύρω από το οποίο βρίσκονται σε τροχιά. Αντίθετα με τους πλανήτες του ηλιακού μας συστήματος, που όλοι μιμούνται την κίνηση του ήλιου μας, δύο από τους νέους εξωπλανήτες κινούνται σε αντίθετη κα-

τεύθυνση σε σχέση με την περιστροφή του άστρου τους. Οι ερευνητές, κάνοντας νέους υπολογισμούς, συνειδητοποίησαν για πρώτη φορά ότι και άλλοι εξωπλανήτες, που είχαν ήδη ανακαλυφθεί στο παρελθόν, κινούνται ανάποδα σε σχέση με το άστρο τους. Οι θεωρητικοί της δημιουργίας των πλανητών καλούνται τώρα να εξηγήσουν πώς γίνεται ένας εξωπλανήτης να κινείται ανάποδα από το άστρο του. Μέχρι τώρα, οι επιστήμονες πίστευαν ότι οι πλανήτες σχηματίζονται από ένα δίσκο σκόνης και αερίων που κινείται συμπαρασυρόμενο από ένα άστρο και, όταν το άστρο τελικά συμπυκνώνεται, ακολουθεί «κατά πόδας» και αναγκαστικά τη φορά του άστρου-ήλιου του. Για «πραγματική βόμβα που έπεσε στο πεδίο των εξωπλανητών», έκανε λό-

γο ο αστρονόμος Αμορί Τριό του Αστεροσκοπείου της Γενεύης, ο οποίος ήταν επικεφαλής των ερευνητών. Η ανακάλυψη, που έγινε αρχικά με το γιγάντιο τηλεσκόπιο του Ευρωπαϊκού Νοτίου Παρατηρητηρίου στη Χιλή και η οποία ανατρέπει τη «συμβατική σοφία» γύρω από τη δημιουργία των πλανητών, παρουσιάστηκε για πρώτη φορά διεθνώς σε αστρονομικό συνέδριο στη Γλασκώβη της Σκωτίας, σύμφωνα με το Γαλλικό Πρακτορείο, ενώ θα ακολουθήσουν λεπτομερείς ανακοινώσεις σε επιστημονικά περιοδικά. Οι νέοι εξωπλανήτες περιφέρονται γύρω από διάφορα άστρα σε απόσταση μέχρι 1.000 ετών φωτός από τη Γη, μέσα στο Γαλαξία μας. Τα άστρα βρίσκονται σε διάφορους αστερισμούς: Πήγασος, Παρθένος, Ιχθύες, Ανδρομέδα (στο

βόρειο ημισφαίριο) και Ηριδανός, Ύδρα, Φοίνιξ κ.ά. (στο νότιο ημισφαίριο). Και οι εννέα εξωπλανήτες ανήκουν στην κατηγορία του «καυτού Δία», επειδή αποτελούν γιγάντιους αέριους πλανήτες, των οποίων η τροχιά (αντίθετα με τον αυθεντικό Δία του δικού μας ηλιακού συστήματος) βρίσκεται σε πολύ μικρή απόσταση από το άστρο-ήλιο τους, γι’ αυτό η θερμοκρασία τους είναι τόσο μεγάλη. Από τότε που ανακαλύφθηκε ο πρώτος «καυτός Δίας», η προέλευση τέτοιων πλανητών αποτελεί ένα αίνιγμα. Επειδή, πάντως, είναι μεγάλοι και κοντά στο άστρο τους, είναι πιο εύκολο να εντοπιστούν από τη Γη, χάρη στη βαρυτική επίδραση που ασκούν στον ήλιο τους. Σύμφωνα με μια θεωρία, οι «καυτοί Δίες» σχηματίσθηκαν μακριά από τα άστρα τους και στη συνέχεια η βαρυτική έλξη των άστρων τους τούς έφερε κοντά σ’ αυτά, γύρω από τα οποία πλέον περιφέρονται. Όμως αυτή η θεωρία δεν μπορεί να εξηγήσει γιατί μερικοί τέτοιοι εξωπλανήτες, αλλά όχι όλοι, καταλήγουν να έχουν τροχιά με ανάποδη κατεύθυνση σε σχέση με το άστρο τους.

Πηγή: www.enet.gr

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ

ΣΤΙΒΟΣ

ΠEMΠTH 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 Προσφυγή κατά της Κοζάνης, ομάδας Γ΄ Εθνικής, κατέθεσε ο Μυτιληνιός επιθετικός Παναγιώτης Δελόλμας, στον οποίο η διοίκηση της ομάδας χρωστά μισθούς και δόσεις συμβολαίων. Η επιτροπή επίλυσης οικονομικών διαφορών της ΕΠΟ, αναμένεται να συνηγορήσει στη λύση του συμβολαίου του ποδοσφαιριστή, με υπαιτιότητα της μακεδονίτικης ΠΑΕ. Ο Δελόλμας επέστρεψε ήδη στο νησί της Λέσβου.

Γοήτευσε η Λέσβος ο Διασυλλογικό Πρωτάθλημα Στίβου στις κατηγορίες Παίδων και Κορασίδων, διοργανώθηκε με απόλυτη επιτυχία, την Παρασκευή και το Σάββατο στη γειτονική μας Χίο, με τη συμμετοχή σωματείων που ανήκουν στη δύναμη των ΕΑΣ ΣΕΓΑΣ Λέσβου και Χίου - Σάμου, κάτι που συνέβη για δεύτερη συνεχή χρονιά. Η όλη διοργάνωση έλαβε χώρα στο Δημοτικό Στάδιο της Χίου, εκτός από τα αγωνίσματα των ρίψεων, του ακοντισμού και της δισκοβολίας, που διεξήχθησαν στο βοηθητικό γήπεδο του Εφήβου. Τα σωματεία που συμμετείχαν από τη Λέσβο, ήταν ο ΑΟ Αρισβαίος Καλλονής, ο ΓΣ Αρίων Μυτιλήνης, ο ΑΣ Αθλοκίνηση, ο Ολυμπιονίκης και η ΓΑΣ Ολυμπιάς Μήθυμνας, που αναδείχθηκε και πρώτη στη βαθμολογία. Από τη Σάμο συμμετείχε η Αναγέννηση, από την Ικαρία ο ΠΑΣ Ίκαρος και ο Πανικαριακός, ενώ από τη Χίο ο ΦΟ Βροντάδου, ο Παγχιακός, ο Έφηβος, η Ολυμπιάδα και ο Νηρέας. Παρά το γεγονός, πως οι αγώνες έγιναν στη Χίο, κάτι που είχε ως αποτέλεσμα να μη συμμετάσχουν αρκετά λεσβιακά σωματεία, όσα έλαβαν τελικά μέρος, έδειξαν ότι αποτελούν κυρίαρχη δύναμη στο ανατολικό Αιγαίο. Αναλυτικά, η βαθμολογία των συλλόγων και οι τρεις πρώτοι νικητές και νικήτριες:

ΝΙΚΗΤΕΣ-ΝΙΚΗΤΡΙΕΣ ΔΙΑΣΥΛΛΟΓΙΚΟΥ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΟΣ ΠΑΙΔΩΝ-ΚΟΡΑΣΙΔΩΝ (ΟΜΙΛΟΣ ΕΑΣ ΣΕΓΑΣ ΧΙΟΥ-ΣΑΜΟΥ & ΛΕΣΒΟΥ ) ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΤΑΔΙΟ ΧΙΟΥ 9 & 10 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 ΠΑΙΔΕΣ 1.500Μ. 1 ΜΠΟΣΛY ΡΑΪΑΝ 2 ΠΕΔΟΣ ΑΡΓΥΡΗΣ 3 ΚΑΡΝΑΒΑΣ ΗΛΙΑΣ 3.000Μ. 1 ΤΣΟΜΠΑΝΕΛΛΗΣ ΚΩΝ. 2 ΓΙΑΚΑΛΗΣ ΝΙΚΟΣ 3 ΚΑΡΟΥΑΝΑΣ ΜΙΧΑΗΛ

95 ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ 94 ΠΑΝΙΚΑΡΙΑΚΟΣ 95 ΠΑΝΙΚΑΡΙΑΚΟΣ

95 ΑΘΛΟΚΙΝΗΣΗ 96 ΓΣ ΑΡΙΩΝ 96 ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ ΧΙΟΥ

2.000 Μ. ΦΥΣΙΚΑ ΕΜΠΟΔΙΑ 1 ΓΕΟΜΕΛΟΣ ΑΝΑΣ 93 ΑΣ ΕΦΗΒΟΣ 2 ΖΑΤΣΕ ΑΛΜΠΑΝΟ 93 ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ ΧΙΟΥ

4.55.0 5.02.0 5.40.0

10.20.4 10.44.1 10.48.0

7.1 8.3

ΑΛΜΑ ΣΕ ΜΗΚΟΣ 1 ΙΣΑΚΑΪ ΙΩΑΝΝΗΣ 2 ΜΟΝΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ 3 ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΑΚΗΣ Ι.

93 ΠΑΣ ΙΚΑΡΟΣ 93 ΠΑΓΧΙΑΚΟΣ 94 ΠΑΝΙΚΑΡΙΑΚΟΣ

5.83 5.60 5.45

ΑΛΜΑ ΣΕ ΥΨΟΣ 1 ΚΑΝΔΥΛΗΣ ΙΓΝΑΤΙΟΣ 2 ΧΑΤΖΑΪ ΜΑΡΙΚΛΕΝ

93 ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ 95 ΑΣ ΑΘΛΟΚΙΝΗΣΗ

1.65 1.60

ΣΦΑΙΡΟΒΟΛΙΑ 1 ΠΕΤΡΗΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ 2 ΒΛΟΥΤΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 3 ΖΟΡΜΠΑΣ ΑΣΗΜΑΚΗΣ

95 ΠΑΓΧΙΑΚΟΣ 93 ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ 93 ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ

13.29 12.75 12.69

ΔΙΣΚΟΒΟΛΙΑ 1 ΖΟΡΜΠΑΣ ΑΣΗΜΑΚΗΣ 2 ΒΑΡΥΤΙΜΙΑΔΗΣ ΗΛΙΑΣ 3 ΣΤΡΑΒΟΥΛΕΛΛΗΣ Δ.

93 ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ 94 Φ.Ο.Β 94 ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ

38.68 35.93 33.03

ΑΚΟΝΤΙΣΜΟΣ 1 ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ ΣΤΕΛΙΟΣ 2 ΚΟΝΤΟΣ ΝΙΚΟΣ

94 ΑΠΣ ΟΛΥΜΠΙΟΝΙΚΗΣ 37.30 93 ΓΣ ΑΡΙΩΝ 35.40

95 ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ 95 ΑΟ ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ 13.5 94 ΠΑΓΧΙΑΚΟΣ 13.6

28.0 29.2 29.4

ΑΛΜΑ ΤΡΙΠΛΟΥΝ 1 ΠΑΤΕΡΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

93 ΓΣ ΑΡΙΩΝ 10.75

93 ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ ΧΙΟΥ

1.26.0

ΣΦΑΙΡΟΒΟΛΙΑ 1 ΜΑΡΓΑΡΩΝΗ ΜΑΡΙΑ 2 ΜΠΟΥΣΕ ΜΑΡΙΑΝΘΗ 3 ΑΡΤΑΚΙΑΝΟΥ ΚΑΣ

94 ΑΣ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ 8.57 95 ΠΑΓΧΙΑΚΟΣ 7.93 94 ΑΠΣ ΟΛΥΜΠΙΟΝΙΚΗΣ 7.90

95 ΠΑΣ ΙΚΑΡΟΣ

3.38.4

400Μ. 1 ΚΑΡΑΒΑ ΔΕΣΠΟΙΝΑ 800Μ. 1 ΚΑΤΣΑ ΕΛΕΝΗ 1500Μ. 1 ΤΖΑΝΕΤΗ ΧΡΙΣΤΙΝΑ 2 ΝΤΙΝΑ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ 3 ΒΟΥΚΑΤΑ ΒΑΪΑ 3.000Μ. 1 ΣΙΑΧΟΥ ΜΕΛΙΣΣΑ 2 ΝΟΥΤΣΕ ΕΡΓΚΙΣΑ 3 ΒΟΥΚΑΤΑ ΒΑΪΑ

95 ΑΟ ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ 95 ΑΟ ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ 94 Φ.Ο.Β

93 ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ 94 ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ 94 Φ.Ο.Β

5.000Μ. ΒΑΔΗΝ 1 ΤΖΑΝΕΤΗ ΕΥΣΤΡΑΤΙΑ 2 ΚΕΛΕΜΕΝΗ ΝΤΑΝΙΕΛΑ 3 ΚΟΜΝΗΝΟΥ ΠΑΝ.

93 ΑΟ ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ 94 ΑΣ ΑΘΛΟΚΙΝΗΣΗ 95 ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ

100Μ. ΕΜΠ. 1 ΠΑΤΕΡΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 2 ΧΑΤΖΗΓΙΟΒΑΝΝΗ ΑΝ.

93 ΓΣ ΑΡΙΩΝ 17.0 95 ΓΣ ΑΡΙΩΝ

3 ΤΖΑΝΕΤΗ ΧΡΥΣΑΝΘΗ

94ΑΟ ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ

18.7

27.25.0 28.00.0 29.05.0

Υ.Ε Υ.Ε Υ.Ε

18.1

400Μ. ΕΜΠ. 1ΨΥΛΛΟΥ ΑΥΓΟΥΣΤΙΝΑ 2.000Μ. ΦΥΣΙΚΑ ΕΜΠΟΔΙΑ 1 ΣΙΑΧΟΥ ΜΕΛΙΣΣΑ 2 ΝΟΥΡΤΣΕ ΕΡΓΚΙΣΑ 3 ΚΑΤΕΡΙΝΕΛΛΗ ΕΙΡΗΝΗ

94 ΠΑΓΧΙΑΚΟΣ

1.11.0

Υ.Ε

93 ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ 94 ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ 93 ΑΟ ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ

8.02.0 8.03.0 8.48.0

Υ.Ε Υ.Ε

ΑΛΜΑ ΣΕ ΜΗΚΟΣ 1 ΛΙΤΣΟΛΑΡΙ ΤΖΟΑΝΑ 2 ΚΑΪΛΑ ΦΩΤΕΙΝΗ 3 ΤΖΟΥΜΑ ΕΙΡΗΝΗ

96 ΓΣ ΑΡΙΩΝ 93 ΑΣ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ 95 Φ.Ο.Β

4.86 4.76 4.56

94 ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ

1.40 1.35

Υ.Ε

ΔΙΣΚΟΒΟΛΙΑ 1 ΜΑΡΓΑΡΩΝΗ ΜΑΡΙΑ 95 ΑΣ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ 26.40 2 ΧΑΤΖΗΡΟΔΙΤΗ ΔΕΣΠΟΙΝΑ 95 ΑΣ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ 26.27 3 ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΕΛΛΗ ΙΩΑΝΝΑ 94 ΑΠΣ ΟΛΥΜΠΙΟΝΙΚΗΣ 26.02

5.23.0 5.26.0 5.28.0

11.46.9 11.49.7 11.50.0

ΠΑΓΧΙΑΚΟΣ ΓΣ ΑΡΙΩΝ

1.45

ΑΚΟΝΤΙΣΜΟΣ 1 ΑΡΤΑΚΙΑΝΟΥ ΚΑΣΣΑΝΔΡΑ 2 ΠΟΝΗΡΟΥ ΜΑΡΙΑ 3 ΧΑΤΖΗΓΙΟΒΑΝΝΗ ΑΝΑΣ

94 ΑΠΣ ΟΛΥΜΠΙΟΝΙΚΗΣ 30.35 95 ΑΣ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ 25.55 95ΓΣ ΑΡΙΩΝ 23.25

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ Α/Α ΣΩΜΑΤΕΙΟ ΒΑΘΜΟΙ Π 1 ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ 33 ΜΗΘΥΜΝΑΣ 2 ΠΑΓΧΙΑΚΟΣ ΓΣ 16 3 ΑΟ ΑΡΙΣΒΑΙΟΣ ΚΑΛΛΟΝΗΣ 4 ΑΣ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ 1 ΣΑΜΟΥ 5 Φ.Ο.ΒΡΟΝΤΑΔΟΥ 13 6 ΓΣ ΑΡΙΩΝ 7 ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ 7 ΠΑΣ ΙΚΑΡΟΣ 19 8 ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ ΧΙΟΥ 16.5 9 ΑΣ ΑΘΛΟΚΙΝΗΣΗ 2 ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ 10 ΑΠΣ 3 ΟΛΥΜΠΙΟΝΙΚΗΣ ΛΕΣΒΟΥ 11 ΑΣ ΕΦΗΒΟΣ ΧΙΟΥ ΑΣ ΝΗΡΕΑΣ ΚΑΡΔΑΜΥΛΩΝ ΠΑΝΙΚΑΡΙΑΚΟΣ

ΒΑΘΜΟΙ Κ 73

ΣΥΝΟΛΟ 106

29,5 40

45,5 40

14,5 20

27.5 27

19 16.5 11

5.5 -

*ΥΨ.ΕΠ.: Υψηλή επίδοση και πρόκριση για το Πανελλήνιο Πρωτάθλημα

ΧΑΝΤΜΠΟΛ

Πρωταθλητής ο Παπάδος Γέρας! ε το μεγάλο ντέρμπι ανάμεσα σε Παπάδο και ΑΟΜ, ολοκληρώθηκε η φετινή χρονιά στην κατηγορία των Γυναικών, με πρωταθλήτρια την ομάδα της Γέρας, που κατέκτησε τον όγδοο τίτλο της στα δέκα χρόνια παρουσίας της στο χώρο του χάντμπολ. Ένας τίτλος, ο οποίος γιορτάστηκε δεόντως από τα κορίτσια της Γέρας, που διέγραψαν και φέτος μία αξιόλογη πορεία φθάνοντας δίκαια στην κατάκτηση του μεγάλου στόχου. Το πρωτάθλημα αυτό ήταν το δεύτερο συνεχόμενο, με τη Γέρα να ετοιμάζεται τώρα να δώσει τους αγώνες μπαράζ, ευελπιστώντας σε μια αξιοπρεπή εμφάνιση στα γήπεδα των Αθηνών. Αντίπαλοι της πρωταθλήτριας Λέσβου, θα είναι η Ακαδημία Πατρών, ο Φαίακας Κέρκυρας και τα Χανιά, που υποβιβάστηκαν από την Α2 Κατηγορία. Το εισιτήριο της ανόδου στην Α2, παίρνει η πρώτη ομάδα.

Με όρεξη και πάθος!

ΚΟΡΑΣΙΔΕΣ 100Μ. 1 ΛΟΓΓΙΟΥ ΑΝΝΑ 2 ΦΑΚΚΑ ΜΑΡΙΑ 2 ΚΛΟΥΒΑΚΗ ΔΕΣ.

95 96

94 ΠΑΓΧΙΑΚΟΣ 95 ΓΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ 95 ΠΑΓΧΙΑΚΟΣ

ΑΛΜΑ ΣΕ ΥΨΟΣ 1 ΖΙΛΙ ΡΟΒΕΝΑ

ΣΚΥΤΑΛ. 4Χ100Μ. 1 ΙΣΑΚΑΪ Γ.-ΠΟΥΛΟΣ Η.-ΚΑΡΝΑΒΑΣ Ι.-ΧΟΝΤΑΪ ΠΑΣ ΙΚΑΡΟΣ 47.8 2 ΣΑΜΙΩΤΗΣ Ι.-ΖΑΤΣΕ Α.-ΓΑΛΑΝΟΣ Μ.-ΓΙΑΝΝΙΩΔΗΣ Ε. ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ ΧΙΟΥ 51.0 3 ΠΑΓΟΥΔΗΣ Χ.-ΓΑΛΑΝΟΣ Ν.-ΤΡΑΥΛΟΣ Ι.-ΚΟΥΣΝΕΤΣΟΒ Μ. ΑΣ ΕΦΗΒΟΣ 52.6

2 ΠΙΤΥΑΝΟΥ ΚΩΝ/ΝΑ 3 ΛΙΤΣΛΑΡΙ ΤΖΟΑΝΑ

200Μ. 1 ΨΥΛΛΟΥ ΑΥΓΟΥΣΤΙΝΑ 2 ΣΑΟΥ ΜΕΓΙΟΝΑ 3 ΠΙΤΥΑΝΟΥ ΚΩΝ/ΝΑ

13.2

Στο αγωνιστικό κομμάτι, το ντέρμπι είχε καλό ρυθμό, με τις αθλήτριες να έχουν όρεξη να παίξουν όσο το δυνατόν πιο θεαματικά, ώστε να ικανοποιήσουν τον κόσμο, που παρά το ακατάλ-

Το δεύτερο συνεχόμενο τίτλο κατέκτησε η ομάδα Γυναικών του Παπάδου Γέρας, επικρατώντας στο ντέρμπι του ΑΟΜ, με σκορ 22-15.

ληλο της ώρας, πήγε στο Κλειστό Γυμναστήριο της Νεάπολης για να παρακολουθήσει το ματς. Ο Παπάδος Γέρας, με τα +4 γκολ από το πρώτο παιχνίδι (19-15), έδειξε πιο ανταγωνιστικός από τον αντίπαλό του, που φάνηκε αρκετά αγχωμένος, αφού θα έπρεπε να ανατρέψει αυτή τη διαφορά από το πρώτο ματς, γεγονός που «βάραινε» τις αθλήτριες ψυχολογικά. Το τελικό 22-15 υπέρ του Παπάδου, έδωσε δικαιωματικά τον τίτλο στην ομάδα της Γέρας. Πρώτες σκόρερ από τον Παπάδο, ήταν

οι Βασιλέλλη και Βασίλογλου, που πέτυχαν 6 γκολ, 3 τέρματα πέτυχε η Λίνα, 2 γκολ η Βερβέρη και 1 γκολ η Σερεσλίδη. Από τον ΑΟΜ, 5 τέρματα σημείωσαν οι Παυλή, Καρακλά και Γιαννακάκη. Μετά το τέλος του αγώνα, ο Πρόεδρος της Τοπικής Επιτροπής Χάντμπολ, Παναγιώτης Ζαφειρίου, πραγματοποίησε τις απονομές στους νικητές και τις φιναλίστ, με τις αθλήτριες του Παπάδου να σηκώνουν το κύπελλο του πρωταθλητή, πανηγυρίζοντας με την ψυχή τους τη μεγάλη αυτή επιτυχία.

ΠΕΜΠΤΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO

ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΗΜΕΤΕΡΟΝ Λαδάδικα Ανοιχτά από Πέμπτη έως Σάββατο Τηλ. 22510 45100 Κιν. 6932-520999

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

Παναγιούδα, Mυτιληνής Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIO

EΣTIATOPIA ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Παρασκευή - Σάββατο βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466

EMΠYPIEΣ Zυθεστιατόριο Από Τετάρτη έως Κυριακή Λαδάδικα Tηλ. 22510 45100

Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΣΠΟΡ

ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOTE Bistro - piano restaurant Tηλ. 6979325911

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 22510 28177

5x5 Γήπεδα ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Βαρειά Μυτιλήνης τηλ. 22510 46884 & 6977987994

SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948591839

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας. Ζωντανή Μουσική κάθε Παρασκευή και Σάββατο Τηλ. 2251093484 & 6973741809

ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Ανοιχτά κάθε Σάββατο βράδυ, Κυριακή μεσημέρι & γιορτές μεσημέρι. Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR FOUR SEASONS by MAYOTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 6932520999

OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣ Πλατεία Αλυσίδας Delivery: 22510 42397 & 42597 Tώρα και online παραγγελίες www.pita-makis.gr

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ & Κιν. 6942964208 KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777

BLUE LINE A. Kαλλονή Τηλ. 22530 29277 B. Xίος, Kαρφά 34, Kοντάρι Tηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ) Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ

Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων - καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β΄ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΕΥ ΚΑΤΟΙΚΕΙΝ Πόρτες, Παράθυρα. Συνθετικά Κουφώματα KÖMMERLING Αερ. Γιανναρέλλη 44α Τηλ. 22510 27833

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

KΛEIΣTHKATE EΞΩ;

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

Service και επιδιορθώσεις μικρών ηλεκτρικών συσκευών, αλυσοπρίονων, μηχανών πετρελαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ.. Παραλαβή και παράδοση στο χώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949-

ΚΛΕΙΔΙΑ ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ Κλειθροποιός από το 1974 Αξιόπιστα Επώνυμα Προϊόντα Γερμανικά: Abus, Burk, Dom Ισραήλ: Yardeni Γαλλικά: Iaperce Frofaux Ιταλικά: Cisa όλη την γκάμα Ελβετικά: Ceso Αγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη 22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ & ΑΝΤΩΝΗΣ Πλωμάρι Πληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρικό σας logo, περγοτέντες, προβολικό στέγαστρο Πολιχνίτος Τηλ. 22520 42052 & Κιν. 6978-370334

Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΜΕΔΟΥΣΑ

Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣ Aγ. Θεράποντος 7 Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής Καλλονής Τηλ. 22530 22685 & 23420

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ USHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA THE PRINTER SHOP H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ BIBΛIO Eρμού 211 Στον επάνω όροφο θα βρείτε και σχολικά βοηθήματα! Tηλ. 22510 23388 Fax. 22510 23317

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI

Aγ. Συμεών 3, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 28036, 22530 22921

Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

OIKOΣ

Σέρεσλη Μαριάνθη Eρμού 151 Τηλ. 22510 28547

ΠAΠAΣΩTHPIOY

ΣΙΜΕΛΗ

EIΔH YΓIEINHΣ

ΝΥΜΦΕΣ

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ

ΕΠIΠΛO

ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532

AL-DECO

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

EURO 2004

Τηλ. 22510 22026

079052, κ. Γιώργος.

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411

Γυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη

Αερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731 Εκτός από ταχυμεταφορές Αναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ

ΠΛYΣIMO ΣTO XΩPO ΣAΣ Mε δικό μας νερό, Kαλέστε στο 6939-276505

ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ

PROTAGONISTI

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣ

Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 Email: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr

MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΠΕΜΠΤΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος

Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932703093 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία

Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης

Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120 Μαλλιαρός Ιωάννης

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος

Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ

Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Γαλής Νάσος

Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932303873 Γιαννίκος Π. Στρατής

Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976654509 Ζερδελής Γιάννης

Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα

Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα

Καβέτσου 40 (γ΄ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159 Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830 Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711

Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη

Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811 Κουτζά Χριστίνα

Αγ. Θεράποντος 5 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος

Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027

Σάκης Ευστράτιος

Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ

Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.

Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία

NEYPOΛOΓOI

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

Δάμης Παναγιώτης

Μπομπότη Στ. Πολυξένη

Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ

Λαμπούσης Π. Ραφαήλ

Μουτζούρης Βασίλης

ΠAIΔIATPOI

Κυριακίδης Π. Στρατής

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI

Τουρβάς Θ. Γεώργιος

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933 Κιν. 6972 853790

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βιτούλιας Γεώργιος

Βογιατζή Μπέσσυ

Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Κ Α Ι

Βογιατζής Ιωάννης

Α Λ Λ Α Κιστάνη Σοφία

Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523

Δημηρούδης Γεώργιος

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ

Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406 Καπτανής Ευστράτιος

Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης

Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα

Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος

Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη

Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ

Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα

Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος

Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116 Xατζησάββα Aλεξάνδρα

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI Ζητιανέλλη Μαρίνα

Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648

Σταμάτη Κωνσταντίνα

Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΜΥΤΙΛΗΝΗ Κέντρο Φυσικοθεραπείας Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης

Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA

Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Δούκα Eιρήνη Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία

Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893 Κουτρολού Κ. Χαρά

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη

Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA

Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία

Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου

Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Oπτικά Γιαλούρη

Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Mυτιλήνη Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος

Συρακουσών 52, Λαμπρινη Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα Eιδικές τιμές στους συμπατριώτες

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική

Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ 3420585, 3416595

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506,

PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠEMΠTH 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Τοποθετήθηκαν ή θα τοποθετηθούν απ’ τη νομαρχία στους οδικούς άξονες

Πινακίδες παντού ινακίδες σήμανσης στο οδικό δίκτυο της Λέσβου, συνολικού προ ϋπολογισμού 100.000 ευρώ, χρηματοδότησε απ’ τους πόρους της η νομαρχιακή αυτοδιοίκηση Λέσβου, σε μια προσπάθεια να βελτιώσει τη σήμανση, είτε βάζοντας πινακίδες εκεί που δεν υπήρχαν είτε αντικαθιστώντας κατεστραμμένες. Στο πλαίσιο του έργου, τοποθετήθηκαν νέες πληροφοριακές πινακίδες, ρυθμιστικές πινακίδες και πινακίδες αναγγελίας

κινδύνου σε οδικούς άξονες της Λέσβου ή αντικαταστάθηκαν πινακίδες κατεστραμμένες στους οδικούς άξονες: Μυτιλήνη - Θερμή - Μανταμάδος, Μανταμάδος - Συκαμινέα - Άργενος - Βαφειός - Μήθυμνα, Μανταμάδος - Κάπη - Πελόπη - Υψηλομέτωπο - Στύψη και σε άλλους οδικούς άξονες, ενώ πρόσφατα ολοκληρώθηκαν οι παρεμβάσεις στους οδικούς άξονες Κεραμειά - Αγιάσος - Βασιλικά - Πολιχνίτος, Μεγάλη Λίμνη - Αμπελικό, Πολιχνίτος -

Σκάλα Πολιχνίτου και Πολιχνίτος - Βρίσα - Βατερά.

Και σε άλλους δρόμους Το επόμενο διάστημα προγραμματίζεται η υλοποίηση παρεμβάσεων και σε άλλους οδικούς άξονες, με πρώτη προτεραιότητα την απομάκρυνση και την αντικατάσταση πινακίδων στους κόμβους της εθνικής οδού Λάρσου - Καλλονής στη διασταύρωση προς Γέρα, καθώς και στη διασταύρωση προς Κεραμειά, καθώς επίσης

και στην επαρχιακή οδό Καλλονής - Πέτρας στη διασταύρωση προς Ερεσό, όπου έχει τοποθετηθεί μεγάλος αριθμός πληροφοριακών πινακίδων στις περισσότερες περιπτώσεις χωρίς σχετική αδειοδότηση, με αποτέλεσμα να δημιουργείται σοβαρός κίνδυνος για την οδική ασφάλεια, αλλά και μια πολύ άσχημη εικόνα για τον επισκέπτη. Στη συνέχεια, προγραμματίζεται η τοποθέτηση πινακίδων σήμανσης στο οδικό δίκτυο της κεντρικής

και της βορειοδυτικής Λέσβου στους οδικούς άξονες Καλλονή - Φίλια - Σκαλοχώρι - Άντισσα - Σίγρι, Άντισσα - Σίγρι και Καλλονή - Παράκοιλα - Άγρα Μεσότοπος - Ερεσός. Σε σχετική δήλωσή του, ο αντινομάρχης Θεόδωρος Βαλσαμίδης τόνισε πως συνεχίζεται η προσπάθεια για τη βελτίωση του επαρχιακού οδικού δικτύου, με στόχο την ενίσχυση της οδικής ασφάλειας και την καλύτερη εξυπηρέτηση των επισκεπτών στα νησιά.

Νέα δεδομένα δημιουργεί το αγροτικό μητρώο συνέχεια από τη ΣEΛ. 8

αγρεργατών που έχουν σημαντική παραγωγή. Η εξαίρεση αυτού του τμήματος των παραγωγών από τις επιδοτήσεις και τα χρηματοδοτικά προγράμματα θα έχει ιδιαίτερα αρνητικές επιπτώσεις στην οικονομία των νησιών μας. Επιπλέον θα εντείνει τις τάσεις αστυφιλίας.

Οι επαγγελματίες αγρότες Επαγγελματίας αγρότης, σύμφωνα με το νομοσχέδιο, θεωρείται το ενήλικο φυσικό πρόσωπο που έχει δικαίωμα εγγραφής στο Μητρώο εφόσον πληροί τις ακόλουθες προϋποθέσεις: α) Είναι κάτοχος αγροτικής εκμετάλλευσης. β) Είναι ασφαλισμένος στον ΟΓΑ ή συνταξιοδοτείται από τον ΟΓΑ. Στην περίπτωση, όμως, που επαγγελματίας αγρότης ασφαλισμένος στον ΟΓΑ αλλάξει κύριο κλάδο ασφάλισης λόγω λειτουργίας αγροτουριστικών μονάδων ή μονάδων διαχείρισης ανανεώσιμων

πηγών ενέργειας, διατηρεί την εγγραφή του στο Μητρώο. γ) Ασχολείται επαγγελματικά με αγροτική δραστηριότητα στην εκμετάλλευση τουλάχιστον κατά 50% του συνολικού ετήσιου χρόνου εργασίας του και λαμβάνει από την απασχόλησή του αυτή το 35% τουλάχιστον του συνολικού ετήσιου εισοδήματός του. Το κρίσιμο στοιχείο για το χαρακτηρισμό ενός παραγωγού είναι η δήλωση ενιαίας ενίσχυσης που κάνει κάθε χρόνο. Διότι σε αυτή φαίνονται οι εκτάσεις που καλλιεργεί, το είδος της καλλιέργειας και ο αριθμός των ζώων που εκτρέφει. Ο χρόνος εργασίας θα προσδιοριστεί, πιθανότατα, με το σύστημα μονάδων ανθρώπινης εργασίας που ισχύει για τις αγροτικές εκμεταλλεύσεις όταν αυτές εντάσσονται στα σχέδια βελτίωσης. Για τον προσδιορισμό του εισοδήματος, σε σημαντικό βαθμό θα ληφθούν υπόψη τα στοιχεία των φορολογικών δηλώσεων. Εδώ πρέπει

να αναφέρουμε ότι η συντριπτική πλειοψηφία των παραγωγών δηλώνει ως αγροτικό εισόδημα αυτό που προσδιορίζουν τα τεκμήρια της Εφορίας, κι όχι το σύνολο των εσόδων που έχει από την αγροτική δραστηριότητα. Αυτό σημαίνει ότι ένας σημαντικός αριθμός παραγωγών, που αντικειμενικά πληρούν τις προϋποθέσεις χαρακτηρισμού τους ως επαγγελματίες αγρότες, θα χάσει αυτό το πλεονέκτημα. δ) Ειδικά οι απασχολούμενοι στην αλιευτική παραγωγή εγγράφονται ως αγρότες στο Μητρώο εφόσον επιπροσθέτως είναι κάτοχοι επαγγελματικής άδειας ατομικής αλιείας και άδειας επαγγελματικού αλιευτικού σκάφους. Στην περίπτωση των ψαράδων αναμένεται να δημιουργηθούν πολλά προβλήματα στους ερασιτέχνες αλιείς, καθώς υπάρχει ανοιχτή αντιπαράθεση για το ποιοι δικαιούνται να ψαρεύουν και ποιοι όχι. Επίσης υπάρχει ανοιχτή αντιπαράθεση μεταξύ των ψαράδων

μέσης αλιείας και παράκτιας αλιείας.

Ο κάτοχος Κάτοχος αγροτικής εκμετάλλευσης θεωρείται το ενήλικο φυσικό πρόσωπο ή το νομικό πρόσωπο που είναι: α) κύριος, συγκύριος ή νομέας αγροτικής εκμετάλλευσης. β) μισθωτής ή αγρολήπτης της αγροτικής εκμετάλλευσης, εφόσον η μίσθωση ή η αγροληψία έχει συναφθεί εγγράφως. Αυτό σημαίνει ότι για να καταχωρηθούν στο Μητρώο όσοι παίρνουν κισίμια στη Λέσβο θα πρέπει να κάνουν γραπτά τα συμφωνητικά τους και να τα καταθέτουν στην Εφορία.

Η αγροτική εκμετάλλευση Αγρ οτικ ή εκμετά λλευσ η θεωρείται η μονάδα παραγωγής προς πώληση αγροτικών προϊόντων. Στις δραστηριότητες της γεωργικής εκμετάλλευσης περιλαμβάνεται παράλληλα με την παραγωγή των προϊόντων και η αποθήκευση, τυποποίηση,

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ∆ΗΜΟΣ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Κοντιάς 14-04-2010 Αρ. Πρωτ. 1095

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ∆ΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Ο ∆ήµαρχος Νέας Κούταλης Λήµνου ∆ιακηρύσσει ότι εκτίθεται σε δηµόσιο µειοδοτικό διαγωνισµό µε το σύστηµα της προσφοράς µε ενιαίο ποσοστό έκπτωσης σε ακέραιες µονάδες την εκτέλεση του έργου «ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΓΗΠΕ∆ΟΥ 5Χ5 ΣΤΟ ∆.∆. ΤΣΙΜΑΝ∆ΡΙΩΝ ΤΟΥ ∆ΗΜΟΥ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ». Ο προϋπολογισµός της µελέτης κατασκευής του έργου ανέρχεται σε 120.000,00 Ευ-

ρώ (µε αναθεώρηση και ΦΠΑ) και θα καλυφθεί από πιστώσεις της Ν.Α. Λέσβου και πιστώσεις ΣΑΤΑ 2010. Η δηµοπρασία θα διενεργηθεί σύµφωνα µε τις διατάξεις του Ν. 3263/2004 και του Ν. 1418/84, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει σήµερα και του Π.∆. 171/87 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει σήµερα, του Π.∆. 334/2000, Ν. 2576/98, Ν. 2940/01, Ν. 3212/03. Η δηµοπρασία θα γίνει στα Γραφεία του ∆ήµου Νέας Κούταλης την 4η Μαΐου του έτους 2010 ηµέρα Τρίτη ενώπιον της αρµόδιας επιτροπής µε ώρα λήξης κατάθεσης των προσφορών την 10:00 π.µ.. Σε περίπτωση που η δηµοπρασία δεν διενεργηθεί ή κριθεί ασύµφορη θα διενεργηθεί στις 11 Μαΐου ηµέρα Τρίτη και ώρα λήξης την 10:00 π.µ.. Στη δηµοπρασία γίνονται δεκτές εργοληπτικές επιχειρή-

σεις εγγεγραµµένες στο ΜΕΕΠ Α2 και 1ης Τάξης για έργα κατηγορίας ΟΙΚΟ∆ΟΜΙΚΩΝ και κατά τα νόµιµα. Η εγγύηση συµµετοχής στην ανωτέρω δηµοπρασία που παρέχεται κατά το Νόµο ορίζεται σε 2% (2.083,36 Ευρώ) απευθυνόµενη στο ∆ήµο Νέας Κούταλης. Οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να παραλάβουν τα τεύχη δηµοπράτησης µέχρι και δυο (2) τουλάχιστον εργάσιµες ηµέρες πριν από την ηµεροµηνία

δηµοπράτησης (χωρίς να προσµετράται η ηµέρα του διαγωνισµού) από τα γραφεία του ∆ήµου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να απευθύνονται κατά τις εργάσιµες ηµέρες και ώρες στο ∆ήµο Νέας Κούταλης (τηλ. 22543 - 50521, 22543 - 50531) και την ΤΥ∆Κ Λήµνου (22540 - 23233). Ο ∆ήµαρχος Νέας Κούταλης ∆ηµήτριος Χ. Βουλγαράκης

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Κουλουμαριέτος Φώτιος του Παναγιώτη και της Βενετίας, το γένος Μωραΐτη, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Μητσέλλη Ελένη - Γαβριέλα του Γεωργίου και της Δέσποινας, το γένος Μπουλέτου, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν στο εξωκκλήσι του Αγ. Γεωργίου Κουτσουμπάρας στις 20 Ιουνίου.

συσκευασία, εν γένει τοποθέτηση μέχρι του σταδίου της χονδρικής πώλησης, αποκλειστικά των προϊόντων που παράγει η ίδια γεωργική εκμετάλλευση, καθώς και η πρώτη χωρική μεταποίησή τους, ως και η διαχείριση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και η λειτουργία αγροτουριστικών μονάδων. Μικτές αγροτικές εκμετ αλ λεύσεις θεωρούνται τα νομικά πρόσωπα τα οποία, εκτός από κλάδο αγροτικής οικονομίας, δραστηριοποιούνται και σε άλλους τομείς. Αγροτική δρ αστηρ ιότητα θεωρείται κάθε επαγγελ-

ματική δραστηριότητα σε έναν τουλάχιστον από τους κλάδους της αγροτικής οικονομίας, που αποσκοπεί στην παραγωγή αγροτικών προϊόντων. Αγροτικά προϊόντα θεωρούνται τα προϊόντα εδάφους, της κτηνοτροφίας, της αλιείας, της δασοπονίας, της θηραματοπονίας και των παντός είδους εκτροφών, ως και τα προερχόμενα από το πρώτο στάδιο επεξεργασίας ή μεταποίησης αυτών, καθώς και κάθε άλλο προϊόν που προέρχεται από την αγροτική εν γένει δραστηριότητα. nman@emprosnet.gr

Ένα χρόνο περιμένουν το πόρισμα! συνέχεια από τη ΣEΛ. 7

εντολή στο δικηγόρο του να στείλει εξώδικο στο γιατρό, ζητώντας του να στείλει την ΕΔΕ η οποία είναι απαραίτητη για να προχωρήσει η δικαστική διερεύνηση της υπόθεσης. Η άτυχη Σουζάνα Τοπούζη - Κουμαρά, μόλις επτά μήνες παντρεμένη, κυοφορούσε και το μόλις δυο μηνών παιδί της και άφησε την τελευταία της πνοή στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης στις 8 Απριλίου 2009 από «πνευμονία», όπως έδειξε η ιατροδικαστική έκθεση. Οι συγγενείς της άτυχης γυναίκας έχουν στραφεί κατά γιατρών του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, καταγγέλλοντάς τους ως υπεύθυνους για την οικογενειακή τραγωδία που ακολούθησε, αφού η γυναίκα και το παιδί που κυοφορούσε, κατέληξε στις 8 Απριλίου 2009 μετά από πολλά «μπες - βγες» στο Νοσοκομείο, πεθαίνοντας, όπως τονίζουν, «αβοήθητη».

Οι πραγματογνώμονες Στο μεταξύ, στα χέρια του εισαγγελέα Πρωτοδικών βρίσκονται εκθέσεις πραγματογνωμοσύνης που είχαν διαταχθεί από τον εισαγγελέα Πρωτοδικών και την πταισματοδίκη Μυτιλήνης σε δυο άλλους γιατρούς, το Νικόλαο Κουλούρη, αναπληρωτή καθηγητή Πνευμονολογίας της Ιατρικής Σχολής Αθηνών, και Κωνσταντίνο Μακρυλάκη, επίκουρο καθηγητή Παθολογίας Ιατρικής Σχολής Αθηνών. Τα όσα αναφέρουν οι πραγματογνώμονες στις εκθέσεις τους δεν έχουν γίνει γνωστά στους συγγενείς, όμως κάποιες πληροφορίες αναφέρουν ότι τουλάχιστον η μια από τις δυο εκθέσεις εντοπίζει ευθύνες. Γιατρό πραγματογνώμονα για να εξετάσει τα στοιχεία και να εκθέσει τις απόψεις του για την υπόθεση έχει ορίσει και ο σύζυγος της 29χρονης. «Μπορεί για κάποιους ο θάνατος της Σουζάνας να έχει ξεχαστεί, για μας όμως δεν πρόκειται και δε θα σταματήσουμε να πιέζουμε μέχρι να βρούμε δικαίωση στην υπόθεση αυτή. Θέλουμε οι γιατροί που έχουν ευθύνες να κληθούν να οδηγηθούν στη Δικαιοσύνη. Χωρίς την ΕΔΕ δεν μπορεί να προχωρήσει η έρευνα και είναι αδιανόητο να έχει περάσει ένας χρόνος και ακόμη να μην την έχουμε πάρει στα χέρια μας», τονίζει ο Μανώλης Κουμαράς.

XPONOΓPAΦHMA

ΠEMΠTH 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

µέρα νύχτα

w Η «Δωδώνη», στην πλατεία Σαπφούς, φέρνει συνεχώς νέες γεύσεις παγωτού που μπορείτε να συνοδεύσετε με λαχταριστά γλυκά. w Το «Delicious», στην προκυμαία, σερβίρει μοναδικές γλυκές και αλμυρές γεύσεις κρέπας, σε υπέροχους γευστικούς συνδυασμούς. w Καλομαγειρεμένο φαγητό ημέρας σερβίρει το εστιατόριο «Τσουκάλι», στην προκυμαία. w Το «Central», στην πλατεία Σαπφούς, αποτελεί σημείο συνάντησης όλες τις ώρες για καφέ, ποτό ή φαγητό. w Ζουμερό σουβλάκι στα κάρβουνα, με φρέσκια ρίγανη, σερβίρει το ψητοπωλείο «Αγία Παρασκευή», στην Αλυσίδα. w Λαχταριστά σάντουιτς σε υπέροχες γεύσεις θα βρείτε στο «Γρηγόρη», στις Κολώνες.

Του Στάθη απο την «Ελευθεροτυπία»

w Η «Domino’s Pizza» στην προκυμαία έγινε εδώ και λίγο καιρό «Chicago Chicken & Pizza». Το κατάστημα της παγκόσμιας αλυσίδας δε φαίνεται να πήγε καλά στη Μυτιλήνη, παρ’ ότι έφερε για πρώτη φορά νέα είδη πίτσας και μοναδικές συσκευασίες που έφερναν το προϊόν ζεστό στο σπίτι.

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Ασήκωτος

Τρέχοντα και επίκαιρα

Η Μέρκελ οι μίζες και ο Παπανικολής που μισογέρνει άμε μια δεκαετία πίσω στο χρόνο, στο σωτήριο έτος 2000: Ήταν τότε που υπογράψαμε την κατασκευή του υποβρυχίου τύπου «214», από την γερμανική εταιρεία Ferrostaal AG, για το Πολεμικό μας Ναυτικό. Ναι, αυτό που το βαφτίσαμε «Παπανικολής», που γέρνει από τη μία πλευρά και κάποιοι δικοί μας υπέγραψαν την παραλαβή του. Σήμερα αποκαλύπτεται ότι μετά τη Siemens, τη ΜΑΝ, την Daimler, και η Ferrostaal AG έδωσε μίζες εκατομμυρίων ευρώ για να κερδίσει το συμβόλαιο κατασκευής του «Παπανικολή». Από τις καταθέσεις στην εισαγγελία του Μονάχου προκύπτει ότι μόνο για τον «Παπανικολή» κατεβλήθησαν 10 με 12 εκατ. ευρώ ως «χρήσιμες πληρωμές» κατά την εταιρεία, δηλαδή μίζες κατά την καθημερινή μας ορολογία. Ας αφήσουμε τους δικούς μας που τα τσέπωσαν, αν και κάποτε πρέπει σε αυτήν τη χώρα να συνδέσουμε τη διαφθορά με ονοματεπώνυμα, και ας δούμε τους Γερμανούς. Το πρώτο συμπέρασμα που βγάζει κανείς είναι ότι αυτή η «ανηθικότητα» στις εμπορικές συναλλαγές της Γερμανίας τη βοήθησε να παραμείνει η μεγαλύτερη εξαγωγική χώρα της Ευρώπης. Το δεύτερο, ότι στη χώρα που πολλοί χαρακτηρίζουν α-

ένα μπαρ που μαΣβιοι,εζεύονται όλο μηχανόσκληροί τύποι, βαριοί κι ασήκωτοι, με τα σακάκια δερμάτινα τους, τις μπότες και τις αγκράφες, κάθονται όλοι αμίλητοι και με βλοσυρό ύφος - θεωρούν… αδυναμία να πουν καμμιά κουβέντα βγάζουν πότε-πότε κάποια μουγκρητά, κι αυτό είν’ όλο! Μπαίνει μια μέρα μια πανέμορφη κοπέλα, πηγαίνει στην μπάρα και παραγγέλνει ποτό. Όλοι θέλουν να την πλησιάσουν, αλλά κανείς δεν κινείται, γιατί όλοι περιμένουν τι θα κάνει ο Μήτσος που είναι ο πιο… βαρύς απ’ όλους και κάτι σαν αρχηγός. Ο Μήτσος, κάποια στιγμή, τραβάει μια ρουφηξιά απ’ το ποτό του, σηκώνεται με όλα τα βλέμματα καρφωμένα απάνω του, πλησιάζει την κοπέλα και κοιτώντας τη στα μάτια της λέει: - Είσαι; Προς γενική κατάπληξη απαντά η κοπέλα αμέσως: - Πότε και πού; Κι ο Μήτσος βαρύς - Καλά, άσ’ το! Κουβέντα θα πιάσουμε τώρα!!!!

☺

τμομηχανή της Ευρώπης, η μίζα είναι θεσμός που της εξασφαλίζει αγορές και επιπλέον παραγγελίες. Στο νέο κατάλογο της διαφθοράς δεν είναι μόνο η Ελλάδα, αλλά και άλλες χώρες, και ας καλωσορίσουμε και τη Γερμανία ως νέο μέλος του. Η Μέρκελ, που για εμάς έχει καταλάβει και ξέρει τα πάντα, μιλώντας για άτακτους Έλληνες και άτακτη Ελλάδα, δεν πείθει ότι δεν αντιλήφθηκε τίποτα για κάποιους άτακτους συμπατριώτες της, που έδιναν τις μίζες και τις τσέπωναν οι πράγματι άτακτοι Έλληνες. Οι Γερμανοί μεγαλοεξαγωγείς και οι πολιτικοί εκπρόσωποί τους ρίχνουν νερό στο μύλο του γερμανικού εθνικισμού όταν λένε δημοσίως «ούτε ένα ευρώ στους Έλληνες», εννοώντας τη νόμιμη χρηματοδότηση, ενώ αποκρύπτουν «το δώστε πολλά εκατομμύρια ευρώ στους Έλλη-

νες» σε παράνομες συναλλαγές για ωφέλιμες πληρωμές και μίζες. Φανατικοί Γερμανοί σε ό,τι φαίνεται νόμιμο, διεθνιστές και πρωταθλητές στην παρανομία και τη μίζα. Δυστυχώς για μας, η άποψη «ούτε ένα ευρώ στους Έλληνες» έχει καλλιεργηθεί από την πλειοψηφία των Γερμανών πολιτικών και εκφράζει τη γνώμη μεγάλου μέρους της γερμανικής κοινωνίας, που αισθάνεται ότι πληρώνει φόρους που σπαταλούνται άσκοπα από τις χώρες του ευρωπαϊκού νότου (P.I.G.S.). Άλλωστε, πολύ σύντομα έχουν εκλογές στο μεγαλύτερο κρατίδιο της Γερμανίας, της Ρηνανίας - Βεστφαλίας -, ας μην το ξεχνάμε. Και επειδή μιλάμε για στρατιωτικές δαπάνες και οι μεγάλες μίζες έχουν σχέση με αυτές, ο πρωθυπουργός μας όχι μόνο δεν τις έθιξε στην τελευταία περιοδεία του, αλλά αντί-

θετα φαίνεται να τις ενίσχυσε, αφού απ’ όσα διαρρέουν, και στο Παρίσι και στο Βερολίνο, υπήρξαν δεσμεύσεις για παραγγελίες ως αντάλλαγμα των όποιων δανειοδοτήσεων ήθελαν προκύψουν, όχι χωρίς το αζημίωτο. Εν κατακλείδι, στην Ελλάδα της Ν.Δ. και του ΠΑΣΟΚ, γιατί αυτοί κυβέρνησαν και έφεραν τη χώρα σε αυτό το χάλι, μισθοί,ν συντάξεις, εργασιακές σχέσεις πιάνουν πάτο και ο «Παπανικολής» της μίζας στέκεται περήφανος, έστω και μπατάροντας από τη μια πλευρά. Σε αυτή την Ελλάδα, που η οικονομία της έζησε τον πλασματικό παράδεισο των «μπλου τσιπς», την «εθνική υπερηφάνεια» των Ολυμπιακών Αγώνων, που την καταχρέωσαν και τώρα ζει την παρακμή της στην κόλαση των spreads. Κεραμιδόγατος ο μαντουμανταδόρος (Β.Π.)

22510 44242