Εμπρός 3302 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

λίδες

Σε

10 Δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ η απόφαση ίδρυσης, βάζοντας οριστικό τέλος σε κάθε πιθανό… νέο εμπόδιο

Και ιδρύθηκε εφετείο!

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

ΣEΛ. 8

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

& OΔHΓOΣ AΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-18 25-26

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3302

www.emprosnet.gr

TIMH €1,3

Ξέσπασε ο Χρήστος Κορδώνης στο περιθώριο της προχθεσινής συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου

«Πόσο ακόμη θα αντέξουμε;»

ΣABBATOKYPIAKO

Παραχωρήθηκαν στο Λιμενικό Ταμείο και θα αξιοποιηθούν στο επιβατηγό λιμάνι, οι ξύλινοι οικίσκοι και τα στέγαστρα που σάπιζαν στο πάρκινγκ.

Δοκίμασε τις αντοχές, πρώτα απ' όλα των ίδιων των μελών του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου, και η προχθεσινή πολύωρη συνεδρίαση, που σχεδόν εξαντλήθηκε σε εκτός ημερησίας διάταξης θέματα. Δοκίμασε, όμως, και τις αντοχές του ίδιου του προέ-

Πληρώσαμε 178.000 ευρώ, δε λειτούργησαν ποτέ! Από το καλοκαίρι τού 2008, όταν παραδόθηκε ο νέος χώρος για τους μικροπωλητές δίπλα στο Δημοτικό Θέατρο, ήταν έτοιμος να λειτουργήσει και ο νέος χώρος των μικροπωλητών στο πάρκινγκ απέναντι από το σούπερ μάρκετ «Βερόπουλος». Η δημοτική αρχή τότε είχε πάρει την απόφαση να δημιουργήσει και νέο χώρο για μικροπωλητές, ανταποκρινόμενος σε αιτήματα πλανοδίων που ζητούσαν θέσεις και δεν αρκούσε ο χώρος δίπλα από το Δημοτικό Θέατρο για να καλύψει αυτά τα αιτήματα. ΣEΛ. 5

δρου του, Χρήστου Κορδώνη, που φέρεται κατά την ώρα της συνεδρίασης να αποχώρησε για λίγα λεπτά εκτός αιθούσης προκειμένου να ξεσπάσει εν κρυπτώ την αγανάκτηση και το θυμό του για το κατ' εξακολούθηση κακό επίπεδο της διαδικασίας. ΣEΛ. 6

Εκδήλωση της Νέας Δημοκρατίας για την οικονομική κρίση

Οι πολίτες να ακούσουν την αλήθεια… ΣEΛ. 8

Ένα ιδιαίτερο «μάθημα» στο 3ο Λύκειο Μυτιλήνης

Όταν η Ρομποτική έρχεται στο σχολείο σου… Σήμερα η διάλεξη του αστροφυσικού, εκπροσώπου τής NASA

Στη Μυτιλήνη ο Σταμάτης Κριμιζής ΣEΛ. 10

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Εκδήλωση με συμβολισμό Μια ξεχωριστή εκδήλωση διοργάνωσε η μη κυβερνητική οργάνωση «Αίτημα» την περασμένη Παρασκευή, στο πλαίσιο της ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης μαθητών για θέματα μεταναστών. Στην εκκλησία της Αγίας Άννης στη Σκάλα Καλλονής, μαθητές και μαθήτριες του Γυμνασίου Ερεσού παρακολούθησαν ομιλίες ενός πρόσφυγα και του παπα-Στρατή, εφημερίου του Κεραμίου, ο οποίος είναι γνωστός για τις πρωτοβουλίες του για παροχή βοήθειας σε πρόσφυγες. Είναι χαρακτηριστικό ότι ο Αφγανός πρόσφυγας που μοιράστηκε την εμπειρία του με τους μαθητές είναι μουσουλμάνος και έγινε δεκτός μέσα σε χριστιανική εκκλησία, ενώ είναι από τις λίγες φορές που οργανώνεται ενημερωτική εκδήλωση μέσα σε ναό. Πελ.Γ.

Δεν υπάρχουν ελλείψεις

Απόσπασμα της εφημερίδας «Εμπρός», της Κυριακής 15 Απριλίου 1945. Καταγγελία του συντάκτη της εφημερίδας κατά του Μητροπολίτη Ιάκωβου για την οικονομική ενίσχυση που παρείχε στις γερμανικές δυνάμεις κατοχής. Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

«Επαγγελματικές» υποψηφιότητες Συνολικά 228 αιτήσεις έχουν υποβληθεί από μαθητές επαγγελματικών λυκείων του Νομού Λέσβου για συμμετοχή τους στις φετινές πανελλήνιες εξετάσεις. Αριθμός αρκετά μεγάλος, μέχρι όμως την τελευταία στιγμή δε θα ξέρουμε πόσοι από αυτούς θα συμμετάσχουν τελικά στη διαδικασία, αφού δεν υπάρχει κάτι που να τους δεσμεύει. Β.Χρ.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

Καθυστερεί το Τεριάντ

Σελήνη 12 ημ. Aνατ. 05.51 ∆ύσ. 19.01

Καθυστέρηση προβλέπεται να έχει η έναρξη των εργασιών συντήρησης του Μουσείου Τεριάντ, κι αυτό γιατί ακόμη δεν έχουν απομακρυνθεί τα έργα. Η σχετική ανακοίνωση για πρόσληψη ιστορικού που θα αναλάβει την καταγραφή τους πριν το «πακετάρισμά» τους, έχει γίνει. Τώρα αναμένεται το ξεκαθάρισμα όσων έχουν υποβάλει αίτηση. Καθυστέρηση που ενδέχεται σε κάποιους να φαίνεται θετική, αφού είναι πολλοί αυτοί που δε θέλουν τη μεταφορά των έργων στην Αθήνα για συντήρηση. Β.Χρ.

15 Λεωνίδου επισκόπου Αθηνών

ΑΠΡΙΛΙΟΥ

Τι κάνει λίγη βροχή… Έβρεχε χθες το πρωί και, όπως συμβαίνει συχνά όταν βρέχει στη Μυτιλήνη, βραχυκύκλωσαν κεντρικά σημεία της πόλης. Όπως αυτό της Πλατείας Αλυσίδας, όπου για περίπου 10΄ αυτοκίνητα που κινούνταν προς τον Πλάτανο, στέκονταν σχεδόν ακινητοποιημένα, με την ουρά να έχει φτάσει ως το κτήριο της Περιφέρειας. Δε γνωρίζουμε αν είχε συμβεί κάτι στην «κεφαλή» της ουράς των ακινητοποιημένων αυτοκινήτων που δεν τα άφηνε να προχωρήσουν. Το σίγουρο είναι πως την κατάσταση δε βοηθούσαν καθόλου τα παρκαρισμένα με alarm αυτοκίνητα στα δεξιά και τ’ αριστερά του δρόμου, που μείωναν το ούτως ή άλλως περιορισμένο πλάτος του. Β.Χρ.

Απέκτησαν αυλαία Έτοιμη είναι η καινούργια αυλαία του Δημοτικού Σχολείου Σιγρίου. Η προσπάθειες της θεατρικής ομάδας «Θάλασσα» απέδωσαν καρπούς και έτσι θα μπορέσει να ανεβάσει τη νέα της παράσταση, «Η Πεντανόστιμη», έχοντας όλες τις αξιοπρεπείς υποδομές. Καλή επιτυχία στα μέλη της ομάδας. Β.Χρ.

Δεν αντιμετωπίζει κανένα πρόβλημα έλλειψης υλικού το Νοσοκομείο Μυτιλήνης, σύμφωνα με διαβεβαιώσεις του διοικητή του ιδρύματος, Παύλου Παπαδόπουλου. Σύμφωνα με δημοσιεύματα του αθηναϊκού Τύπου, έχουν παρουσιαστεί νέα προβλήματα στις προμήθειες πολλών νοσοκομείων της χώρας, λόγω οφειλών σε εταιρείες. Τέτοιο πρόβλημα, όμως, σύμφωνα με το διοικητή του Βοστάνειου, δεν υπάρχει προς το παρόν στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης και υπάρχουν υλικά για να καλύπτουν τις ανάγκες του ιδρύματος. Πελ.Γ.

Επιτέλους, προστασία από τον ήλιο Οι τέντες που σήμερα υπάρχουν στο χώρο του κυλικείου, θα αξιοποιηθούν από το Λιμενικό Ταμείο προκειμένου να δώσουν λύση σε ένα άλλο μεγάλο πρόβλημα, την έλλειψη στεγασμένου χώρου για τους επιβάτες που φθάνουν από Τουρκία και το καλοκαίρι περιμένουν μέσα στον ήλιο στις ουρές, για να περάσουν τον έλεγχο διαβατηρίων. Οι τέντες του κυλικείου του λιμανιού που έκλεισε, θα διαμορφωθούν κατάλληλα και θα φτιαχτεί ένας διάδρομος ώστε ο κόσμος που περιμένει να μη βρίσκεται μέσα στον ήλιο. Το γεγονός αυτό δημιουργούσε αρνητική πρώτη εντύπωση στους επισκέπτες από την πρώτη κιόλας στιγμή που έφθαναν στο νησί. Πελ.Γ.

Να συνεχίσουν Πέρυσι το καλοκαίρι είχε ξεκινήσει μια προσπάθεια ν’ απαλλαγεί η πόλη της Μυτιλήνης από τα συνθήματα στα δημόσια κτήρια, σε συνεργασία με εταιρεία που αναλάμβανε τον καθαρισμό τους. Η προσπάθεια αυτή σταμάτησε εν όψει των δημοτικών εκλογών, θα πρέπει όμως η νέα δημοτική αρχή να εξετάσει τη δυνατότητα να τη συνεχίσει, γιατί η τουριστική σαιζόν είναι εδώ και η πόλη έχει γεμίσει από συνθήματα. Πελ.Γ.

Θα υπάρχει έλεγχος; Οι ιδιώτες γιατροί που έχουν ενταχθεί στο σύστημα εξυπηρέτησης ασφαλισμένων τού ΙΚΑ έχουν ένα συγκεκριμένο πλαφόν ασθενών που μπορούν να δέχονται. Ποιος, όμως, θα είναι σε θέση να γνωρίζει αν έχει συμπληρωθεί το πλαφόν αυτό; Όταν ο γιατρός πει στον ασθενή που ήδη έχει πάει στο ιατρείο του ότι συμπληρώθηκε το όριο και θα πρέπει να πληρώσει την επίσκεψή του, πώς θα είναι σε θέση να το γνωρίζει αυτό; Τα ζητήματα αυτά θα πρέπει να δει το ΙΚΑ και οι αρμόδιοι φορείς, και να βρεθούν τρόποι ουσιαστικού ελέγχου, ώστε το σύστημα να λειτουργήσει αποδοτικά υπέρ των ασφαλισμένων και όχι σε βάρος τους. Πελ.Γ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ ΟΥΡΑΝΙΑ ΤΡΑΜΟΥΝΤΑΝΗ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

Άρθρο Γράφει ο ΠΑΣΧΟΣ ΜΑΝΔΡΑΒΕΛΗΣ

Η υποκρισία της καρδιάς τους ποτίθεται ότι είναι πάνδημη η απαίτηση να σταματήσει η ασυλία των πολιτικών. Υποτίθεται ότι η οργή του κόσμου δεν είναι κατά των μέτρων που συμμαζεύουν το κράτος, αλλά κατά εκείνων που τόσα χρόνια ατιμώρητοι έπαιρναν μίζες, έσβηναν πρόστιμα ή με χίλιους δυο τρόπους συρρίκνωσαν το κοινό μας ταμείο, με αποτέλεσμα σήμερα να πληρώνουμε όλοι τα σπασμένα. Υποτίθεται επίσης ότι οι πολιτικοί μας έβαλαν μυαλό. Είδαν τη λαϊκή οργή και είπαν «ως εδώ». Ασυλία τέλος. Όσοι παρανόμησαν πρέπει να πάνε στη Δικαιοσύνη για να λογοδοτήσουν. Καλό. Υπάρχει και το άλλο με τον Τοτό... Ο περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας, κ. Παναγιώτης Ψωμιάδης, είναι πολιτικός. Ιδιόρρυθμος μεν, αλλά εκλέγεται από το λαό, ασκεί εξουσία εν ονόματι του λαού. Από το νόμο έχει κάποιες αρμοδιότητες και τις ασκεί. Μία από αυτές ήταν να επικυρώνει πρόστιμα. Και αυτός τα έσβηνε. Μας είπε ότι το έκανε επειδή έχει καλή καρδιά. Συνεκτιμήθηκε κι αυτή στο δικαστήριο και καταδικάστηκε σε 12 μήνες φυλάκιση με αναστολή. Και τώρα ο νόμος πρέπει να εφαρμοστεί. Πρέπει να εκπέσει του αξιώματός του. Όμως, σ’ αυτήν τη χώρα, νόμος δεν είναι ό,τι ψηφίζει η Βουλή ή αποφασίζουν τα δικαστήρια. Νόμος μπορεί να θεωρηθεί η βούληση της Κοινοβουλευτικής Ομάδας τής Ν.Δ., η οποία κατά τον κ. Παναγιώτη Καμμένο θεωρεί (σύσσωμη;) πραξικόπημα την απόφαση του δικαστηρίου και στηρίζει τον καταδικασθέντα περιφερειάρχη. Δεν ξέρουμε πόση αξιοπρέπεια στοιχίζει μια χούφτα ψήφων και δεν την περιμέναμε από τον πρόεδρο του ΛΑΟΣ, κ. Γιώργο Καρατζαφέρη. Περιμέναμε, όμως, από τη Νέα Δημοκρατία και τον πρόεδρό της, κ. Αντώνη Σαμαρά, να δείξουν το ελάχιστο της πολιτικής ευπρέπειας και να αποφύγουν τους αθωωτικούς χαριεντισμούς με τον «καλόκαρδο» περιφερειάρχη. Περιμέναμε να σεβαστούν τις αποφάσεις των δικαστηρίων και να διαγράψουν από το κόμμα τον καταδικασθέντα τηλεστάρ της πρωινής ζώνης. Ή έστω να δείξουν με κάποιον τρόπο την απαξία τους στην παρανομία. Φευ. «Στηρίζουμε τον Παναγιώτη Ψωμιάδη, διότι θεωρούμε ότι δεν το έκανε αυτό “εκ του πονηρού”... Θεωρώ ότι με το συγκεκριμένο νόμο που υπάρχει, ο Παναγιώτης Ψωμιάδης δεν μπορεί να τιμωρηθεί», δήλωσε ο Γ. Μιχελάκης. Δίκασε, βρήκε ελαφρυντικά και αθώωσε ο εκπρόσωπος της Ν.Δ.. Και αφού ο περιφερειάρχης παραδόθηκε έπειτα από αυτή την εξωδικαστική διαδικασία άσπιλος κι αμόλυντος, ο πρόεδρος της Ν.Δ. σπεύδει να τον συναντήσει και να τον στηρίξει μπροστά στις κάμερες. Θα συμφωνήσουμε ότι η υποκρισία υπήρξε μία από τις σταθερές των πολιτικών μας. Αλλά ακόμη και στο πλαίσιο της υποκρισίας, τηρούνταν κάποια προσχήματα. Έστω από ένστικτο αυτοσυντήρησης τηρούνταν αποστάσεις από εκείνους για τους οποίους υπήρχαν ενδείξεις παρανομίας. Πόσο δε μάλλον καταδικασθέντες. Να θυμίσουμε ότι το Φεβρουάριο του 2004 για ένα - όπως αποδείχθηκε στα δικαστήρια - μη σκάνδαλο, εξέπεσαν της υποψηφιότητάς τους δέκα στελέχη τού ΠΑΣΟΚ, επειδή αναμίχθηκαν με τον ένα ή τον άλλο τρόπο στην υπόθεση Πάχτα. Δεν ήταν θέμα ηθικής τάξης μόνο. Ήταν ζήτημα πολιτικής λογικής. Σε μια περίοδο που είναι ζητούμενο η νομιμότητα, δεν πρέπει να υπάρχουν πολιτικές ομπρέλες στην παρανομία. Αλλά η πολιτική λογική μοιάζει να εκλείπει από τη Ν.Δ.. pmandravelis@kathimerini.gr

Πενθήμερη εκδρομή στην Κωνσταντινούπολη πραγματοποίησε η Α΄ τάξη του 4ου Λυκείου Μυτιλήνης. Οι μαθητές, συνοδευόμενοι από το λυκειάρχη, Παναγιώτη Χατζηβασιλείου, και τους καθηγητές Μαρία Πλεξουσάκη, Μαρία Αντίκα και Χρυσαυγή Φωτεινού, ξεναγήθηκαν στα σημαντικότερα κλασσικά μνημεία της Βυζαντινής και Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, ενώ επισκέφθηκαν και πολλά από τα αξιοθέατα της νεώτερης περιόδου. Ξεχωριστή στιγμή ήταν η παρακολούθηση της Ακολουθίας του Ακάθιστου Ύμνου στον Άγιο Γεώργιο του Οικουμενικού Πατριαρχείου, χοροστατούντος του Οικουμενικού Πατριάρχη.

Για τον Κριμιζή

Τηλεδιάσκεψη στο Πανεπιστήμιο

Με μεγάλο θαυμασμό εκφράστηκε για τον αστροφυσικό Σταμάτη Κριμιζή ο καθηγητής Γιώργος Κοντέλλης. Όπως τόνισε, ο κορυφαίος επιστήμονας είναι ο μοναδικός άνθρωπος που έχει συμμετάσχει σε όλες τις διαστημικές αποστολές τής NASA σε όλους τους πλανήτες. Αν μη τι άλλο, δεν έχουμε συχνά την ευκαιρία να φιλοξενούμε τόσο σημαντικούς επιστήμονες και η σημερινή παρουσία του κ. Κριμιζή είναι ιδιαίτερα τιμητική. Β.Χρ.

Με τηλεδιάσκεψη θα γίνεται πλέον η συνεδρίαση των συλλογικών οργάνων των πανεπιστημίων. Και όχι μόνο οι συνεδριάσεις των πρυτανικών αρχών, αλλά και κάθε περίπτωση όπου απαιτείται σύσκεψη ενός συλλογικού οργάνου, εκτός άλλων και των εξεταστικών επιτροπών διδακτορικών διατριβών, των συνεδριάσεων για εκλογή νέου μέλους ΔΕΠ κ.λπ.. Κάτι τέτοιο θα διευκολύνει πολύ και θα μειώσει και τα έξοδα για το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, όπου οι αποστάσεις μεγαλώνουν ακόμη περισσότερο λόγω διαμεσολάβησης του… υγρού στοιχείου. Στην τηλεδιάσκεψη, όμως, αυτό δεν παίζει ρόλο. Β.Χρ.

Στα σκληρά… Μια σύριγγα στο πάτωμα στην αίθουσα που συνεδρίαζε προχθές το Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου. Μετά τα χάπια, και λίγο πριν κόψουν τις φλέβες τους, το έριξαν στα σκληρά…

Ουτοπικό… Οι προτάσεις-λύσεις που κατατίθενται πρέπει να είναι ρεαλιστικές, τουλάχιστον όσο ρεαλιστικά είναι τα προβλήματα που πρέπει να αντιμετωπιστούν. Υπό αυτή την έννοια, η πρόταση για κάλυψη των αναγκών της καθαριότητας με μόνιμο προσωπικό μπορεί υπό συνθήκες μνημονίου και κρίσης μόνο ως ευχή να εκληφθεί. Κι ας έχει όπως είπε ο Γιώργος Πάλλης ο Δήμος «σύσσωμη την κοινωνία στο πλευρό του, αν προχωρήσει σε προσλήψεις μόνιμων». Θέλοντας, όμως, στη συζήτηση να δείξει το ουτοπικό μιας τέτοιας προοπτικής, ο Δημήτρης Βουνάτσος ανέφερε ότι «για να πάρουμε μόνιμους, θα πρέπει να περάσουν 777 χρόνια, όσα ακριβώς έζησε ο Μαθουσάλας. Μέχρι τότε τι κάνουμε;». ΜΑΡ.ΠΛ.

Κάθε τόπος, άλλος καημός Για να κατανοήσει κανείς πόσο «ασύμμετρο» είναι το πρόβλημα της αποκομιδής των σκουπιδιών σε επίπεδο νησιού, αρκούσε η τοποθέτηση του αντιδημάρχου Γιώργου Κυριαζή, ο οποίος ανέφερε για τις τρεις δημοτικές ενότητες που του έχει ανατεθεί η ευθύνη, τα εξής: Στο Μανταμάδο η αποκομιδή γίνεται από ένα άτομο που έχει την εργολαβία και δύο διμηνίτες που δεν ξέρουν πότε θα πληρωθούν. Στην Αγία Παρασκευή τελειώνει στις 4 Μαΐου η σύμβαση τριών συμβασιούχων που έχουν αναλάβει την καθαριότητα. Τέλος, στην Πέτρα χρειάζεται να γίνει ειδική εργολαβία, όπως κάθε χρόνο, για την τουριστική περίοδο και την αποκομιδή των σκουπιδιών στην Άναξο και στην προκυμαία της Πέτρας. Ανεξάρτητα, όμως, απ’ όλα αυτά, όπως είπε ο κ. Κυριαζής, «προέχει η αδήριτη ανάγκη ο τόπος να μείνει καθαρός. Κι αυτό με όποιον τρόπο βρούμε.». ΜΑΡ.ΠΛ.

Αρχίζουν οι διαλέξεις Όχι μία, όχι δύο, αλλά εννέα συνολικά ανοιχτές διαλέξεις θα πραγματοποιήσει μέσα στο Μάιο και τον Ιούνιο η Σχολή Κοινωνικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Το ‘πε και το ‘κανε το Πανεπιστήμιο και οποιοσδήποτε θα μπορεί, έτσι, να παρακολουθήσει ομιλίες για θέματα όπως η ευρωπαϊκή ενοποίηση, η κοινωνική οικονομία στην κρίση, οι ανισότητες, αλλά και οι ιδιαιτερότητες των νησιωτικών περιοχών. Καλή αρχή, έχοντας όμως και ως κριτήριο το να μπορούν οι διαλέξεις αυτές να είναι και ουσιαστικά «ανοιχτές», να γίνονται δηλαδή κατανοητές από όσους τις παρακολουθήσουν. Β.Χρ.

Χωρίς μαζορέτες… Το σημειολογικό της συμμετοχής των απορριμματοφόρων στην κινητοποίηση του Δήμου Λέσβου εξηγούσε ο Δημήτρης Βουνάτσος στο Δημοτικό Συμβούλιο. Όπου, προκειμένου να πείσει για την ένταση του προβλήματος, ανέφερε ότι «για αυτό κατεβάσαμε στον κ. Χατζημιχάλη τα σκουπιδιάρικα και όχι τις μαζορέτες».

… με εφημερίδες Ομοίως για το γενικό γραμματέα της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, ο Απόστολος Πατέστος κατέθεσε την εκτίμηση πως «φάνηκε ότι πραγματικά ξέρει τα προβλήματα του Δήμου Λέσβου και μάλιστα πολύ καλά». Κι επειδή όλα έχουν την εξήγησή τους, ο κ. Χατζημιχάλης είχε τονίσει στην πρόσφατη συνάντηση με τους εκπροσώπους του Δήμου Λέσβου ότι παρακολουθεί συστηματικά τις εφημερίδες του Νομού, απ’ τις οποίες και έχει πλήρη ενημέρωση. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ελεύθερη πρόσβαση Ανοιχτές θα είναι πλέον για το επιβατικό κοινό οι τουαλέτες του λιμανιού. Μετά το κλείσιμο του κυλικείου, το οποίο θα ανακαινιστεί για να στεγάσει τις υπηρεσίες του Λιμενικού Ταμείου, οι τουαλέτες - που τον περισσότερο καιρό ήταν κλειδωμένες - τώρα πλέον θα είναι ανοιχτές και τα κλειδιά παραδόθηκαν στο Τελωνείο. Το Λιμενικό Ταμείο θα φροντίσει για την καθαριότητά τους, ενώ υπάρχουν σκέψεις να γίνουν κάποιες εργασίες βελτίωσης των χώρων. Από εδώ και πέρα θα υπάρχει πλέον ελεύθερη πρόσβαση στις τουαλέτες, καθώς πολύ συχνά είχαν εκφραστεί παράπονα από ταξιδιώτες που τις έβρισκαν κλειδωμένες. Πελ.Γ.

(Αναδημοσίευση από την εφημερίδα «Καθημερινή», 14-04-11.)

EI∆HΣEIΣ Θέσεις Γράφει ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΙΔΕΡΗΣ

Ο επιμένων ελληνικά επιμένων ελληνικά» ήταν ένα παλιό μήνυμα που ακούγαμε και βλέπαμε εκεί στα τέλη της δεκαετίας τού ‘80. Την έμπνευση της διαφημιστικής καμπάνιας είχε ένας κάποιος μικτός φορέας, ιδιωτών μικρομεσαίων επιχειρηματιών και του Δημοσίου. Την ανάγκη της επέβαλε το γεγονός ότι οι πωλήσεις των ελληνικών προϊόντων είχαν αρχίσει να υποχωρούν με ραγδαίους ρυθμούς και οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις να εισέρχονται σε κατάσταση πρόωρη ύφεσης, σε μια Ελλάδα που η καταναλωτική της ευρωστία ανέβαινε και άρχιζε να αποκτά νέες καταναλωτικές συνήθειες και «αξίες». Ήταν τότε που είχαν αρχίζει να ρέουν άφθονα τα χρήματα των «κουτόφραγκων», έτσι νομίζαμε, μέσω ποικίλων κοινοτικών προγραμμάτων και επιδοτήσεων. Η βαλκανική Ελλάδα ανακάλυπτε τη γοητεία και τη γκλαμουριά τού status symbol. Το ‘88 γινόταν πρώτη στην Ευρώπη, κατ’ αναλογίαν πληθυσμού, σε κατανάλωση ουίσκι και το ‘89 πρώτη σε κατοχή «Μερτσέντες» (όπως και το 2008 πρώτη σε κατοχή Porsche Cayenne, ενώ το 2010 στον καιρό του μνημονίου, ερχόταν… απλώς δεύτερη!). Τότε, λοιπόν, νέα εμπορικά σήματα, sorry brands (βοήθα Glitteratti), έκαναν την εμφάνισή τους σε μοδάτα μαγαζιά. Ο Μίδας της επίπλαστης ευημερίας, είχε καταργήσει τα οικονομικά σύνορα του καταναλωτισμού. Τα ψώνια στα… Μιλάνα και τα Παρίσια έγιναν must (και δεν ήταν για την μπουρζουαζία, για το μέσο Έλληνα φοροφυγά, όπως και το μέσο δανεισμένο Έλληνα ήταν). Την ίδια ώρα, η ελληνική παραγωγή αποδομείτο και αργοπέθαινε - σε παράλληλή πορεία βέβαια και με την αγροτική παραγωγή. Όλα αυτά, όμως, θα ανήκουν σε πολύ λίγο στην ιστορία του ελληνικού καταναλωτικού ονείρου. Όσες ελληνικές επιχειρήσεις είχαν παραμείνει εν ζωή, έστω κι αν φυτοζωούσαν, δέχονται πλέον την εξοντωτική επίθεση του μνημονίου με τη στέγνια της ρευστότητας. Είναι επιχειρήσεις που δουλεύουμε εμείς, που δουλεύουν οι δικοί μας, οι συγγενείς μας, οι φίλοι μας, οι γείτονες, οι συγχωριανοί μας, που δουλεύουν, εν τέλει, Έλληνες. Η κρίση μάς αναγκάζει να κατανοήσουμε ότι είμαστε μια συγκεκριμένη κοινωνία που ακολουθεί πλέον τη δική της κοινή πορεία και υφίσταται από κοινού τις επιπτώσεις της κρίσης. Αυτή την ώρα, που μαίνεται η θύελλα της αδυσώπητης οικονομικής δυσπραγίας που ενέσκηψε, χιλιάδες επιχειρήσεις κινδυνεύουν να καταρρεύσουν, να γίνουν κουφάρια και να δημιουργήσουν επιπλέον ανέργους με άδειες τσέπες και άδειες ζωές. Γι’ αυτό και μεις, όσο και αν σας ακούγεται δασκαλίστικη η προτροπή, ας δώσουμε τη δική μας μάχη. Ας αγοράσουμε με πείσμα ελληνικά προϊόντα. Ας μην περιμένουμε να μας το πει κάποια επίσημη καμπάνια της παραζαλισμένης κυβέρνησης. (Άλλωστε ο πρωθυπουργός μας θα θεωρούσε, ίσως, μια τέτοια καμπάνια ασύμβατη με το διεθνισμό και την πολυπολιτισμικότητά του!) Ξέρουμε και έχουμε όλοι τις ενστάσεις μας: Μα η ποιότητα... μα το κόστος… μα το στυλ… μα οι τιμές… κ.λπ.. Όλα αυτά είναι γνωστά, σεβαστά, αλλά είμαστε σε πόλεμο και αυτά πρέπει να περάσουν σε δεύτερη μοίρα. Δε θα διασκεδάσουμε λιγότερο στο μπαρ ή την ταβέρνα αν παραγγείλουμε ελληνική μπύρα, δε θα περπατήσουμε λιγότερο καλά αν αγοράσουμε ελληνικό παπούτσι, δε θα πάρουμε περισσότερο καρκίνο (εμείς οι καπνιστές) αν αγοράσουμε ελληνικά τσιγάρα, δε θα γίνουμε λιγότερο εμφανίσιμοι αν αγοράσουμε ελληνικά ρούχα. Είμαστε σε πόλεμο, και ένα μέρος της έκβασής του είναι και δικό μας θέμα, του καθενός μας χωριστά. Η τσέπη μας είναι το δικό μας όπλο. Ας το χρησιμοποιήσουμε για να δώσουμε δουλειά σε Έλληνες και μια ελάχιστη ανάσα στην ελληνική οικονομία.

«Ο

Υ.Γ. Κάποιοι θα χαρακτηρίσουν απλοϊκότητα αυτή την προτροπή, στην εποχή του διεθνοποιημένου καπιταλισμού, της ταξικής επίθεσης, της δορυφοροποίησης των περιφερειακών καπιταλιστικών οικονομιών κ.λπ. κ.λπ.. Κάποιοι άλλοι θα τα θεωρήσουν εθνικιστικά. Δεν πειράζει. Ο καθείς και αγώνας του… (Από το www.protagon.gr/.)

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

Από τους 121 που ανακοινώθηκαν από το ΙΚΑ σε Λέσβο και Λήμνο, μόνο 15 έχουν μέχρι στιγμής δηλώσει ότι θέλουν να παραμείνουν στο σύστημα

«Πόρτα» από τους ιδιώτες γιατρούς της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH λάχιστα - σύμφωνα με τα πρώτα στοιχεία - έχουν αξιοποιήσει οι ασφαλισμένοι τού ΙΚΑ τη δυνατότητα που τους παρέχεται από τον περασμένο Φεβρουάριο να επισκέπτονται και ιδιώτες γιατρούς. Από την άλλη μεριά, και οι γιατροί τού ΟΠΑΔ και ΟΑΕΕ εμφανίζονται απρόθυμοι να ενταχθούν στο σύστημα. Σήμερα αναμένεται να δοθούν στη δημοσιότητα τα ονόματα των ιδιωτών γιατρών οι οποίοι έχουν δεχθεί να εξυπηρετούν και ασφαλισμένους τού ΙΚΑ, πληροφορίες όμως αναφέρουν ότι από τους 121 γιατρούς της Λέσβου και της Λήμνου που αρχικά ανακοινώθηκαν, μόνο… 15 έχουν απαντήσει θετικά! Η ταλαιπωρία συνεχίζεται με γιατρό, ενώ δεν είναι για τους ασφαλισμένους λίγοι εκείνοι που πήγαν τού ΙΚΑ που συνεχίζουν σε ιδιώτες γιατρούς για να περιμένουν για να να εξυπηρετηθούν και κλείσουν ένα ραντεβού χρειάστηκε να πληρώ-

Παρεμβάσεις στη Σκάλα Ερεσού νοιξιάτικη γιορτή με τίτλο «Spring Festival» οργανώνει το σωματείο «Ερεσός για τα Ζώα» την ΑΚυριακή 7 Μαΐου, στις 5 το απόγευμα στην παιδική χαρά του χωριού της Ερεσού, σε συνεργασία με το Δημοτικό Σχολείο και το Γυμνάσιο Ερεσού και την υποστήριξη του Τοπικού Συμβουλίου της Δημοτικής Κοινότητας Ερεσού. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης θα βραβευθούν σχέδια μαθητών που συμμετείχαν στο διαγωνισμό για το σχεδιασμό καταφυγίων γατών, που διοργάνωσε το Σωματείο, ενώ ας σημειωθεί ότι τα σχέδια που θα επιλεγούν θα χρησιμοποιηθούν για την κατασκευή των καταφυγίων που θα τοποθετηθούν σε επιλεγμένα σημεία στη Σκάλα Ερεσού. Την ίδια ημέρα, το Σωματείο διοργανώνει δρώμενο με τη συνεργασία του διάσημου street artist Alex Martinez, ο οποίος με τη συνεργασία μαθητών του Γυμνασίου Ερεσού θα διακοσμήσει με γκράφιτι την πρόσοψη του κεντρικού κτηρίου του Ασύλου Ζώων στην οδό Ερεσού - Σκάλας Ερεσού. Ας σημειωθεί ότι προχθές Τετάρτη οι δημότες της Ερεσού και αρκετοί αλλοδαποί κάτοικοι της Ερεσού καθάρισαν την παιδική χαρά του χωριού. Οι δημότες της Ερεσού προσέφεραν και λουλούδια, τα οποία φυτεύτηκαν στα παρτέρια της παιδικής χαράς για τον καλλωπισμό του χώρου. Την προηγούμενη μέρα, ο Σύλλογος των Απανταχού Ερεσίων «Ο Θεόφραστος», με τη συνεργασία του Δημοτικού Σχολείου Ερεσού, έκανε δενδροφύτευση στο ανάχωμα του ποταμού Χαλάνδρα. Τα μικρά δένδρα αγοράστηκαν από το Σύλλογο «Ο Θεόφραστος». Τέλος, την ερχόμενη Μεγάλη Τρίτη, από τις 9 το πρωί, το Τοπικό Συμβούλιο της Δημοτικής Κοινότητας Ερεσού, με τη συνεργασία της 14ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, διοργανώνει εθελοντικό καθαρισμό του αρχαιολογικού χώρου της παλαιοχριστιανικής βασιλικής του Αγίου Ανδρέα στη Σκάλα Ερεσού.

σουν από την τσέπη τους την επίσκεψη!

Ελλείψεις γιατρών… Οι ελλείψεις γιατρών ειδικοτήτων στο ΙΚΑ συνεχίζονται, καθώς από τους 45 γιατρούς που προβλέπεται στο ΙΚΑ Μυτιλήνης, μόνο οι μισοί υπηρετούν σήμερα. Και εκείνοι που υπηρετούν όμως στο ΙΚΑ, δεν καλύπτουν παρά μόνο δυο με τρεισήμισι ώρες από το ωράριό τους, ενώ κανείς δεν καλύπτει το ωράριο πέντε ωρών που προβλέπεται. «Έχουν μεγάλο φόρτο δουλειάς και υπερβάλλουν των εαυτών τους τις ώρες που βρίσκονται στο ΙΚΑ, γιατί ο κόσμος είναι πολύς και καλούνται οι λίγοι γιατροί που διαθέτουμε να τους εξυπηρετήσει», λέει από την πλευρά του ο υγειονομικός διευθυντής τού ΙΚΑ, Παναγιώτης Βαμβουρέλλης. Και πάλι, όμως, κατά καιρούς έχουν εκφραστεί παράπονα από ασφαλισμένους που δε βρίσκουν τους γιατρούς στα ιατρεία τους, τις ώρες που θα έπρεπε να είναι εκεί. Η δυνατότητα που δόθηκε από την κυβέρνηση να επισκέπτονται και ιδιώτες γιατρούς, δεν κάλυψε τις ανάγκες. Από τη μια και οι ίδιοι οι ασφαλισμένοι εμφανίζονται διστακτικοί και από την άλλη τα «κρούσματα» που έχουν ήδη εμφανιστεί με ιδιώτες γιατρούς που ζήτησαν να πληρωθούν την επίσκεψη, λειτουργούν αρνητικά.

Δεν είναι διατεθειμένοι Ακόμη και οι ίδιοι οι γιατροί τού ΟΠΑΔ και του ΟΑΕΕ, όμως, δε φαίνονται διατεθειμένοι να δεχθούν την ένταξή τους στο σύ-

στημα με τους όρους που τίθενται. Σήμερα λήγει η προθεσμία που είχε τεθεί για να δηλώσουν οι γιατροί αν θέλουν να ενταχθούν στις λίστες για εξυπηρέτηση και ασφαλισμένων τού ΙΚΑ. Από τη στιγμή που θα δεχθούν να είναι στο σύστημα, θα κλείνονται ραντεβού στα ιδιωτικά τους ιατρεία από το 184. Όταν είχε αρχικά ανακοινωθεί η υλοποίηση του μέτρου, είχε ανακοινωθεί λίστα 121 γιατρών τού ΟΠΑΔ και του ΟΑΕΕ σε Λέσβο που είχαν δικαίωμα να ενταχθούν. Από αυτούς, μόνο 15 φέρονται να έχουν δηλώσει ότι επιθυμούν να παραμείνουν. Ο αριθμός αυτός είναι πιθανό να αυξηθεί ελάχιστα σήμερα, τελευταία ημέρα της προθεσμίας. Το υποκατάστημα του ΙΚΑ Μυτιλήνης αναμένεται σήμερα με τη λήξη της προθεσμίας να δώσει στη δημοσιότητα όλα τα ονόματα των γιατρών που θα δέχονται και ασφαλισμένους τού ΙΚΑ, ώστε να γνωρίζουν σε ποιους γιατρούς μπορούν ν’ απευθύνονται εκτός ΙΚΑ. Οι ιδιώτες γιατροί που θα ενταχθούν στο σύστημα έχουν δικαίωμα να δέχονται μέχρι 80 ασφαλισμένους τού ΙΚΑ το μήνα, ενώ οι ασφαλισμένοι δε θα πρέπει να πληρώνουν για την επίσκεψή τους. Για τους γιατρούς τού ΙΚΑ που είναι και συμβεβλημένοι με τον ΟΠΑΔ ή τον ΟΑΕΕ, το ανώτατο όριο παραμένει στις 50 επισκέψεις ανά μήνα. Η αμοιβή του ιδιώτη γιατρού ανέρχεται στα 20 ευρώ και καλύπτεται από το Ταμείο.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

Παραχωρήθηκαν στο Λιμενικό Ταμείο και θα αξιοποιηθούν στο επιβατηγό λιμάνι, οι ξύλινοι οικίσκοι και τα στέγαστρα που σάπιζαν στο πάρκινγκ

Πληρώσαμε 178.000 ευρώ, δε λειτούργησαν ποτέ! της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH πό το καλοκαίρι τού 2008, όταν παραδόθηκε ο νέος χώρος για τους μικροπωλητές δίπλα στο Δημοτικό Θέατρο, ήταν έτοιμος να λειτουργήσει και ο νέος χώρος των μικροπωλητών στο πάρκινγκ απέναντι από το σούπερ μάρκετ «Βερόπουλος». Η δημοτική αρχή τότε είχε πάρει την απόφαση να δημιουργήσει και νέο χώρο για μικροπωλητές, ανταποκρινόμενος σε αιτήματα πλανοδίων που ζητούσαν θέσεις και δεν αρκούσε ο χώρος δίπλα από το Δημοτικό Θέατρο για να καλύψει αυτά τα αιτήματα. Γύρω στους 10 ξύλινους οικίσκους μαζί με στέγαστρα τοποθετήθηκαν τότε εκεί. Το κόστος του έργου, 178.000 ευρώ. Δε λειτούργησαν, όμως, ποτέ. Οι μικροπωλητές δε χρησιμοποίησαν ποτέ αυτούς τους χώρους και χθες σε συνεδρίαση της Λιμενικής Επιτροπής έγινε γνωστό ότι έγινε δεκτό το αίτημα να παραχωρηθούν οι οικίσκοι και τα στέγαστρα, προκειμένου να καλύψουν ανάγκες στο λιμάνι και συγκεκριμένα στο χώρο του επιβατηγού λιμανιού. Σύμφωνα με τον πρόεδρο του Λιμενικού Ταμείου, οι οικίσκοι και τα στέγαστρα αναμένεται άμεσα, ακόμη και μέσα στην εβδομάδα, ν’ απομακρυνθούν από το σημείο αυτό. Τα ξύλινα «σπιτάκια» θ’ αντικαταστήσουν τα αλουμινένια εκδοτήρια εισιτηρίων στο χώρο του λιμανιού, ενώ

Εθελοντικές δράσεις μαθητών στην Καλλονή ύο δράσεις εθελοντισμού πραγματοποιήθηκαν χθες Δθειών Πέμπτη στην Καλλονή, στα πλαίσια των προσπατης δραστήριας καινούργιας Ομάδας Εθελοντι-

178.000 ευρώ «πεταμένα» στο πάρκινγκ

τα στέγαστρα θα τοποθετηθούν σε διάφορα σημεία στο χώρο του λιμανιού και στο Κολυμβητήριο.

ουρητήρια λίγα μέτρα από το Δημαρχείο Μυτιλήνης και φυσικά αποτελούν εστία μόλυνσης.

Γιατί;

Από την πρώτη στιγμή

Άγνωστο παραμένει για ποιο λόγο κρίθηκε αναγκαίο πριν από τρία χρόνια να δημιουργηθεί νέος χώρος για τους πλανόδιους, παρά τις αντιδράσεις του εμπορικού κόσμου της Μυτιλήνης που έβλεπε να δημιουργούνται «πιάτσες πλανοδίων». Και μάλιστα χωρίς - όπως προκύπτει στη συνέχεια να συναινούν σε αυτό και οι ίδιοι οι πλανόδιοι (!), αφού ο χώρος αυτός κρίθηκε απ’ αυτούς ως μη εμπορικός, γι’ αυτό και δε λειτούργησε ποτέ. Και όμως οι ξύλινοι οικίσκοι αγοράστηκαν, τοποθετήθηκαν μαζί με τα στέγαστρα, για να εγκαταλειφθούν στη συνέχεια και να γίνουν έρμαιο διαφόρων που προκάλεσαν και φθορές. Σήμερα, στην ουσία λειτουργούν ως δημόσια

Οι παρατημένοι εκεί οικίσκοι απασχόλησαν από την πρώτη στιγμή τον πρόεδρο του Λιμενικού Ταμείου, Κώστα Κορδώνη, ο οποίος με έγγραφό του στο Δήμο από τον περασμένο Σεπτέμβριο ζήτησε την παραχώρησή τους, χωρίς όμως να λάβει απάντηση. Χρειάστηκε να προσπαθήσει άλλες δυο φορές για να πάρει τελικά χθες το «πράσινο φως» να παραλάβει τους οικίσκους από τον αρμόδιο αντιδήμαρχο Περιβάλλοντος και Ποιότητας Ζωής, Γιάννη Βατό, ο οποίος είναι και μέλος της Λιμενικής Επιτροπής. «Αυτά τα ξύλινα σπιτάκια τοποθετήθηκαν εκεί και εγκαταλείφθηκαν πλήρως χωρίς ποτέ να χρησιμοποιηθούν. Τα στέγαστρα χρησιμεύουν για να παρέ-

χουν σκιά στα μηχανάκια που παρκάρουν πάνω στο πεζοδρόμιο. Για μένα ήταν προκλητικό να αφήσουμε τα χρήματα που δαπανήθηκαν για αυτό το έργο να χάνονται με αυτό τον τρόπο. Γι’ αυτό και πρότεινα να μας παραχωρηθούν για να τα αξιοποιήσουμε», δήλωσε στο «Ε» ο κ. Κώστας Κορδώνης. Από την πλευρά του, ο αντιδήμαρχος Γ. Βατός σημείωσε: «Δε γνωρίζουμε τι ακριβώς είχε γίνει τότε. Γνωρίζουμε ότι η θέση αυτή κρίθηκε ως μη εμπορική από τους πλανόδιους, που δεν αξιοποίησαν τους οικίσκους. Υποχρέωσή μας, βεβαίως, σε αυτήν τη φάση ήταν να μην αφήσουμε αυτά τα σπιτάκια να ρημάζουν, γι’ αυτό και αποδεχθήκαμε την πρόταση του Λιμενικού Ταμείου να τα πάρει, ν’ απελευθερώσει το χώρο και να τα αξιοποιήσει.»

κής Δράσης της περιοχής. Ομάδα μαθητών της Α΄ τάξης τού ΕΠΑΛ Καλλονής, μαζί με τον καθηγητή τους Άρη Σαββίδη, ανέλαβαν τον καλλωπισμό του πάρκου γύρω από το ΚΕΣΥΠ Καλλονής, με φύτευση λουλουδιών και βάψιμο των πάγκων και των ζαρντινιερών. Τις επόμενες μέρες, ομάδα φοιτητών και νέων θα ολοκληρώσουν τις εργασίες στο σημείο αυτό. Παράλληλα, παιδιά τής Γ΄ τάξης του Δημοτικού Σχολείου Καλλονής μοίρασαν στους διερχόμενους οδηγούς και πεζούς έντυπα με θέμα «ευγένεια και ασφαλής οδική συμπεριφορά», που τα ίδια δημιούργησαν, δράση που θα συνεχιστεί σήμερα και αύριο. «Χαρά της ομάδας μας είναι η συμμετοχή όλων και ιδιαίτερα των νέων, οι οποίοι κατανόησαν τους σκοπούς μας και κάνουν προτάσεις, που υλοποιούνται από κοινού για την προστασία και ποιότητα ζωής», αναφέρει σε σχετική της ανακοίνωση η Ομάδα Εθελοντικής Δράσης Καλλονής. Η οποία και ευχαριστεί «όσους συνέβαλαν στην προσπάθεια προσφέροντας εργασία και υλικά, και ειδικά τα παιδιά, τους εκπαιδευτικούς και όσους έλαβαν μέρος».

Εθελοντική δράση για το σχολείο της Βρίσας ια σημαντική εθελοντική δράση, που όμως με επιM λογή των όσων συμμετείχαν σε αυτήν δεν είδε το φως της δημοσιότητας, έγινε πριν 15 μέρες στη Βρίσα. Με πρωτοβουλία δημοτών, εκπαιδευτικών και του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων του Σχολείου, πραγματοποιήθηκαν εργασίες ευπρεπισμού του Σχολείου και του περιβάλλοντος χώρου. Περίπου 20 πολίτες της Βρίσας επί πολλές ώρες εργάστηκαν για το Σχολείο του χωριού. «Μικροπράγματα, βέβαια, μπροστά στις ανάγκες της περιοχής μας», είπε χθες ένας από όσους εργάστηκαν εθελοντικά. «Την εθελοντική δραστηριότητα αυτή δεν τη δημοσιοποιήσαμε, όμως», κατέληξε, «γιατί θεωρούμε ότι ο εθελοντισμός προσφέρει χαρά στους συμμετέχοντες μέσω της προσφοράς έργου και δε χρειάζεται δημοσιότητα, ούτε επιδέχεται σκοπιμότητας.»

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

Ξέσπασε ο Χρήστος Κορδώνης στο περιθώριο της προχθεσινής συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου

«Πόσο ακόμη θα αντέξουμε;» της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY οκίμασε τις αντοχές, πρώτα απ’ όλα των ίδιων των μελών του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου, και η προχθεσινή πολύωρη συνεδρίαση, που σχεδόν εξαντλήθηκε σε εκτός ημερησίας διάταξης θέματα. Δοκίμασε, όμως, και τις αντοχές του ίδιου του προέδρου του, Χρήστου Κορδώνη, που φέρεται κατά την ώρα της συνεδρίασης να αποχώρησε για λίγα λεπτά εκτός αιθούσης προκειμένου να ξεσπάσει εν κρυπτώ την αγανάκτηση και το θυμό του για το κατ’ εξακολούθηση κακό επίπεδο της διαδικασίας. Ο έμπειρος αυτοδιοικητικός, και απ’ τη θητεία του στην προεδρία του Νομαρχιακού Συμβουλίου Λέσβου, πολλές φορές απ’ την αρχή του χρόνου έχει εκφράσει διατυπώνοντας σοβαρή επιχειρηματολογία την αγωνία, αλλά και το θυμό του, για το γεγονός ότι παρά τις συστηματικές του προσπάθειες, δεν έχει ακόμη πετύχει να μειώσει το χρόνο των συνεδριάσεων. Κι αυτό όχι μόνο γιατί υπάρχουν αναγκαστικά, λόγω του μεγάλου αριθμού δημοτικών και τοπικών κοινοτήτων, πάρα πολλά θέματα, αλλά και γιατί το 45μελές Δημοτικό Συμβούλιο παραμένει κυριολεκτικά ανεξέλεγκτο. Κι όχι απλά δεν «τιθασεύεται» απ’ τις προτροπές του προεδρείου, αλλά ταράσσεται διαρκώς από «άστοχες» κι εκτός θέματος παρεμβάσεις, από αντιπαραθέσεις ακόμη και μεταξύ στελεχών της πλειοψηφίας, όπως και απ’ την εμφανή σπουδή ορισμένων μελών του να «γράψουν» στον τη-

Ξέσπασε για την κατάσταση που επικρατεί στο Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου ο Χρήστος Κορδώνης. Η φωτό από την προχθεσινή συνεδρίαση. Έως και ο Παναγιώτης Παρασκευαΐδης καθόταν στη θέση των αντιδημάρχων

λεοπτικό φακό, ανεξάρτητα με τη σπουδαιότητα ή μη αυτών που έχουν να πουν.

Τι ξεχείλισε το ποτήρι… Απ’ την αρχή της προχθεσινής συνεδρίασης, λοιπόν, ο Χρήστος Κορδώνης ξεκαθάρισε ότι δε θα ανεχθεί παράταση της συνεδρίασης μετά τα μεσάνυχτα. Δήλωσε μάλιστα ότι στις 12, αν συνεχίζεται ακόμη η συνεδρίαση, θα αποχωρήσει αφήνοντας την προεδρία στον αντιπρόεδρο, Στρατή Κυρατζή. Ο οποίος όμως, λόγω άλλων υποχρεώσεων, έκανε την πρώτη του απουσία απ’ τη συνεδρίαση, στερώντας ακούσια τη δυνατότητα στον κ. Κορδώνη να υλοποιήσει την προειδοποίησή του. Ο κ. Κορδώνης φέρεται να είχε επηρεαστεί, πριν την έναρξη της συνεδρίασης, απ’ την εξέλιξη της υγείας γνωστού του αυτοδιοικητικού, για τον οποίο και πληροφορήθηκε ότι η κατάστασή του είχε επιδεινωθεί. Είχε, μάλιστα, εκφράσει σε φιλικό

του πρόσωπο, κατά τη διάρκεια της προσυνεδρίασης της πλειοψηφίας, την απορία του: «πόσο αλήθεια θα αντέξουμε και εμείς με αυτούς τους εξαντλητικούς ρυθμούς;». Τα προαναφερόμενα δείχνουν πόσο είχε ανατραπεί η «ρουτίνα» του προέδρου και μάλιστα σε μια συνεδρίαση που ξεκίνησε στις 7 και για τέσσερις και πλέον ώρες ασχολείτο αποκλειστικά - με ευθύνη της πλειοψηφίας - με θέματα εκτός ημερησίας διάταξης. Για τα οποία ο κ. Κορδώνης έχει εκφράσει πολλές φορές την αντίθεσή του, ακόμη και στο δήμαρχο και στους συναδέλφους του, τονίζοντας την ανάγκη η συνεδρίαση να αφιερώνεται στην ημερήσια διάταξη. Υπό αυτές, λοιπόν, τις συνθήκες, κι ενώ πλησίαζαν μεσάνυχτα (σημ.: η συνεδρίαση ολοκληρώθηκε ένα τέταρτο μετά τη 1), συνέβησαν ακόμη δυο περιστατικά, που ξεχείλισαν το ποτήρι και έβγαλαν τον συνή-

θως ψύχραιμο γιατρό εκτός εαυτού. Το πρώτο φέρεται να ήταν η εισαγωγή απ’ τον αντιδήμαρχο Οικονομικών ενός ακόμη θέματος εκτός ημερήσιας διάταξης, για το οποίο, όπως είπε ο κ. Πατέστος, ενημερώθηκε απ’ τους υπηρεσιακούς παράγοντες μόλις πριν τη συνεδρίαση για την ανάγκη να συζητηθεί. Ο κ. Κορδώνης, ίσως γιατί δεν ήθελε να ρίξει λάδι στη φωτιά εντείνοντας την αντιπαράθεση του κ. Πατέστου με τον κ. Πατερέλλη, ακριβώς για το πόσο επείγον ήταν ή όχι να συζητηθεί αυτό το θέμα, δεν πήρε θέση.

Ποιος… Γλέζος!!! Ομοίως θέση δεν πήρε και στο επόμενο συμβάν, όταν ήδη είχε ξεκινήσει η συζήτηση των θεμάτων ημερήσιας διάταξης. Μιλώντας ο δήμαρχος, Δημήτρης Βουνάτσος, για το 11ο θέμα «Έγκριση δαπάνης για πραγματοποίηση εκδήλωσης - αφιερώματος στην Εθνική Αντίσταση με συνδιοργανωτή το Δήμο Λέσβου και τον Πολιτιστικό Σύλλογο Πλωμαρίου “Το Πόλιον”», εξήρε το γεγονός ότι θα παρευρεθεί στην εκδήλωση ο Μανώλης Γλέζος, το βιβλίο του οποίου θα παρουσιάσει ο ίδιος ο δήμαρχος. Κι ενώ η αμελητέα δαπάνη για μια τέτοια εκδήλωση εγκρίθηκε ομόφωνα απ’ όλες τις παρατάξεις, ο αντιδήμαρχος Μήθυμνας, Λευτέρης Βογιατζής, όχι μόνο καταψήφισε τη σχετική εισήγηση του Κώστα Αστυρακάκη, αλλά πήρε και το λόγο για να εξηγήσει την άποψή του λέγοντας: «Πόσο ακόμη ο Γλέζος θα εξαργυρώνει το κατέβασμα

της σημαίας; Υπάρχουν κι άλλοι που έχουν προσφέρει στην Εθνική Αντίσταση.» Ο δήμαρχος, εμφανώς πικραμένος, έφυγε απ’ τη θέση του, γιατί προφανώς δε θέλησε να έρθει σε ρήξη με τον καλό φίλο και στενό συνεργάτη του για χρόνια. Ο Χρήστος Κορδώνης, όμως, εισπράττοντας αυτή την εσωτερική σύγκρουση της πλειοψηφίας, αποχώρησε απ’ την αίθουσα σε παρακείμενο χώρο, όπου και επέλεξε να ξεσπάσει όλη τη συσσωρευμένη ένταση, τη φόρτιση απ’ τα κακώς κείμενα που τον πλήγωσαν, φωνάζοντας μόνος του και χτυπώντας αντικείμενα. Στο κατόπι τον ακολούθησε ο Γιάννης Βατός, που φέρεται να επεδίωξε - όπως φάνηκε, επιτυχώς - να τον κατευνάσει και μετά από λίγη ώρα να επιστρέψουν μαζί στην αίθουσα και να συνεχίσουν τη συνεδρίαση. Είναι θετικό ότι άτομα με κύρος, συγκροτημένα και σοβαρά, έχουν τη δύναμη να αντιδρούν σε τέτοιες απαράδεκτες διαδικασίες, επιλέγοντας να «ματώσουν» για να προστατεύσουν ό,τι κλήθηκαν να υπηρετήσουν. Το ερώτημα, όμως, είναι για πόσο ακόμη θα αντέξουν να δίνουν μάχες έως ότου πείσουν το σύνολο του Συμβουλίου ότι οι συνεδριάσεις δεν αποτελούν τίποτε άλλο απ’ τον τύμβο της προσφοράς στον τόπο κι ως τέτοιες πρέπει να αντιμετωπίζονται απ’ τα μέλη του. Χωρίς σπατάλες χρόνου και ενέργειας σε οτιδήποτε άλλο, πλην της υπηρέτησης των τοπικών υποθέσεων.

100 διμηνίτες προσλαμβάνει ο Δήμος Λέσβου για επείγουσες ανάγκες καθαρισμού, ενώ αναζητά τρόπο για να παραταθούν οι συμβάσεις που έληξαν ή λήγουν με τους εργολάβους καθαριότητας

Στον αστερισμό των… σκουπιδιών μαρτίες χρόνων, αλλά και την άκαμπτη στάση της κυβέρνησης που εξαντλεί τη σκληρότητά της απέναντι στην αυτοδιοίκηση, αντιμετωπίζει ο Δήμος Λέσβου, που βρίσκεται μπροστά στο «νούμερο ένα» πρόβλημα της δημόσιας υγείας, τη μη αποκομιδή των σκουπιδιών. Ο Δήμος έχει πλέον πιστώσεις για να πληρώσει για την αποκομιδή, αλλά δεν έχει διαδικαστικά τη δυνατότητα ούτε να ανανεώσει τις συμβάσεις με τους εργολάβους που έληξαν ήδη ή θα λήξουν τις επόμενες μέρες, αλλά ούτε να προσλάβει όσο προσωπικό χρειάζεται. Για ανάγκες, πάντως, καθαρισμού ακτών, νεκροταφείων, πάρκων, κοινόχρηστων χώρων κ.λπ. αποφασίστηκε να προσληφθούν 100 διμηνίτες, που διαφαίνεται να υπάρχει η δυνατότητα να πιάσουν σύντομα δουλειά. Το πρόβλημα με τα σωπικό, απογυμνώνοσκουπίδια εντοπίζεται ντας την πιο ευαίσθητη στο γεγονός ότι, πλην και κρίσιμη για ένα δήμο της Μυτιλήνης, όλοι οι υπηρεσία, αυτήν της αάλλοι τέως δήμοι δεν εί- ποκομιδής των απορριμχαν υπηρεσία καθαριότη- μάτων. Κι ενώ, όπως εξητας και εξυπηρετούνταν γήθηκε στις πρόσφατες χρόνια τώρα από εργολά- κινητοποιήσεις του Δήβους. Μάλιστα, η συντρι- μου Λέσβου, όλα τα πτική πλειοψηφία όσων προηγούμενα χρόνια διμόνιμων είχαν κατά και- νόταν στην αυτοδιοίκηση ρούς προσληφθεί ως ερ- η δυνατότητα να παραγάτες καθαριότητας πέ- τείνει τις συμβάσεις με ρασε στο διοικητικό προ- τους εργολάβους καθα-

ριότητας, ο «Καλλικράτης» τη στέρησε. Αποτέλεσμα είναι ήδη να έχουν λήξει, διακόπτοντας την αποκομιδή των σκουπιδιών, οι συμβάσεις σε πολλές δημοτικές ενότητες, όπως π.χ. της Ερεσού - Αντίσσης και του Πλωμαρίου, σε άλλες να λήγουν αυτές τις μέρες και οι τελευταίες να λήγουν στις αρχές Μαΐου (4 του μήνα της Αγίας Παρασκευής και 10 της Μήθυμνας). Οπότε, ο Δήμος για να αντιμετωπίσει

την κατάσταση, που ήδη σε ορισμένες περιοχές λαμβάνει εκρηκτικές διαστάσεις με συσσώρευση των σκουπιδιών, κινείται σε δύο κατευθύνσεις. Αποφάσισε στο Δημοτικό Συμβούλιο την παράταση των συμβάσεων, υπό την προϋπόθεση ότι πριν προχωρήσει σε οποιαδήποτε ενέργεια θα ελεγχθεί η νομιμότητά της, και παράλληλα ζήτησε απ’ την κυβέρνηση, διά της συνάντησης με το γενικό γραμματέα της Απο-

κεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, Φώτη Χατζημιχάλη, να υπάρξει τροποποίηση νομοθετικά ώστε

να είναι σύννομη η παράταση των συμβάσεων. συνέχεια στη ΣEΛ. 27

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

Ο Δήμος Λέσβου ενισχύει άπορες οικογένειες

Απ’ το υστέρημα, στους υστερούντες… κτώ συνολικά οικογένειες, μία επταμελής απ’ το Ίππειος και έξι απ’ την πόλη της Μυτιλήνης, θα βοηθηθούν λόγω των γιορτών του Πάσχα απ’ το Δήμο Λέσβου. Απ’ το υστέρημα του οποίου θα διατεθούν και πιστώσεις για εθιμοτυπικού χαρακτήρα υποχρεώσεις, όπως δώρα σε επίσημους επισκέπτες του νησιού. Πρόγευση από ένα θέμα ματοδότηση ύψους 2.000 που είναι βέβαιο ότι θα α- ευρώ. Αυτό είχε εισηγηθεί πασχολήσει πολλές φορές προ ημερών και το Συμόλα τα επόμενα χρόνια το βούλιο της Τοπικής ΚοινόΔημοτικό Συμβούλιο Λέ- τητας Ιππείου. Μάλιστα, υσβου, πήρε το όργανο στην ποστηρίζοντας τη σχετική προχθεσινή συνεδρίαση εισήγηση στη συνεδρίαση που ενημερώθηκε για την του Δημοτικού Συμβουλίου επιτακτική ανάγκη να πα- παρέστη ο πρόεδρός του, ρασχεθεί οικονομική βοή- Προκόπης Σινάνης. Ακοθεια σε άπορους δημότες. λούθησαν διάφορες τοποΌπως φάνηκε απ’ την ει- θετήσεις και μάλιστα συμσήγηση της προέδρου του βούλων της περιοχής, όΟργανισμού Κοινωνικής πως του Προκόπη ΓυμνάΑλληλεγγύης, Αναστασίας γου, αλλά και του αντιδηΑντωνέλλη, αλλά και του μάρχου Αγιάσου - Ευεργέαντιδημάρχου Οικονομι- τουλα, Γιώργου Βουνάκών, Απόστολου Πατέ- τσου, που ανέπτυξαν τον στου, ελλείψει προνοιακής προβληματισμό τους για το πολιτικής απ’ το επίσημο κατά πόσο η βοήθεια πρέκράτος την περίοδο κρίσης πει να δοθεί απ’ ευθείας που διανύουμε, η αυτοδι- στον αρχηγό της οικογέοίκηση θα κληθεί να παίξει νειας ή σε τρίτο πρόσωπο, ιδιαίτερο ρόλο στην ανα- που θα φροντίσει να καλύκούφιση του ανθρώπινου ψει βασικές ανάγκες όλων πόνου. «Όταν προελαύνει των μελών της. η ανέχεια», όπως είπε χα- Με δεδομένη την οικονορακτηριστικά η κ. Αντωνέλ- μική κατάσταση του Δήμου λη, «η αυτοδιοίκηση δεν Λέσβου, ο Γιώργος Λεμομπορεί να μείνει απαθής, νός απ’ την παράταξη του αλλά να αντιδράσει και να Παντελή Πατερέλλη είπε παράσχει όποια υποστήρι- ότι το ποσό αυτό είναι ελεξη μπορεί στα πλέον αδύ- ημοσύνη και πρότεινε αντί ναμα μέλη της.» Η ίδια, να επιβαρυνθεί ο Δήμος, περιγράφοντας την αδιέξο- να συγκεντρωθεί απ’ τα μέδη κατάσταση στην οποία λη του Συμβουλίου - «ούτε έχει περιέλθει επταμελής 50 ευρώ ο καθένας» όπως οικογένεια στο Ίππειος, ανέφερε. που ζει σε ακατάλληλες Ο Γιώργος Πάλλης ανέσυνθήκες, ενώ προσφάτως πτυξε τον προβληματισμό έπεσε και η στέγη της κα- του για το εάν πρέπει η τοικίας όπου διαμένει, ει- βοήθεια να δοθεί για την σηγήθηκε να διατεθεί χρη- οικογένεια ή για την επι-

σκευή του σπιτιού, ενώ ο Στρατής Αλεξίου υποστήριξε ότι στη συγκεκριμένη οικογένεια, αλλά και σε όσες άλλες αντιμετωπίζουν πρόβλημα, θα πρέπει να δοθεί απ’ το Δήμο δουλειά. Ο Άρης Χατζηκομνηνός συνεχάρη το Τοπικό Συμβούλιο Ιππείου για την πρωτοβουλία, όπως και την κ. Αντωνέλλη, ενώ εξέφρασε τον προβληματισμό του τι θα γίνει συνολικά με τους αναξιοπαθούντες.

Ουρά… Ο κ. Πατέστος εισηγήθηκε, βάσει των αιτημάτων που είχαν υποβληθεί για την περιοχή Μυτιλήνης στο Δημοτικό Οργανισμό Κοινωνικής Παρέμβασης, να κατανεμηθούν σε επτά οικογένειες συνολικά 4.900 ευρώ (από 600 έως 1.200, ανάλογα με το πρόβλημα που αντιμετωπίζουν). Ο Βαγγέλης Παλαιολόγος στην τοποθέτησή του, τονίζοντας πως το ζήτημα άπτεται της κοινωνικής πολιτικής που θα αποφασίσει ο Δήμος, υπογράμμισε την ανάγκη να υπάρξει ενιαία αντιμετώπιση τέτοιων θεμάτων. «Τι θα κάνουμε αν αύριο έρθουν άλλοι 15, 20, 50, με ανάλογα προβλήματα;», αναρωτήθηκε ο κ. Παλαιολόγος, για να δικαιωθεί αμέσως μετά όταν χωρικοί αντιδήμαρχοι, όπως ο Λευτέρης Βογιατζής της Μήθυμνας, ανέφεραν ότι δεν έχει γίνει καταγραφή αντίστοιχων περιπτώσεων που χρήζουν βοήθειας σε όλες τις δημοτικές κοινότητες, αλλά είναι

γνωστό πως υπάρχουν πολλές τέτοιες, σε πολλά χωριά. Όπως ειπώθηκε από μέλη του Συμβουλίου, κάποιοι απ’ τους τέως δήμους είχαν σε προτεραιότητα δράσεις κοινωνικής πολιτικής, ειδικά τις περιόδους γιορτών, οπότε και προσέφεραν τρόφιμα, που φέτος θα λείψουν απ’ τους δημότες, πόσο μάλιστα όταν η διανυόμενη περίοδος είναι οικονομικά απ’ τις χειρότερες των τελευταίων δεκαετιών. Εκφράστηκε δε η άποψη ότι μετά την έγκριση των παραπάνω ενισχύσεων σε άπορες οικογένειες, θα δημιουργηθεί «ουρά» από αιτήσεις για υποστήριξη από άτομα που πραγματικά τη χρειάζονται.

Περί εθιμοτυπικών… Σε ό,τι αφορά στις υποχρεώσεις εθιμοτυπικού χαρακτήρα, ο Δημήτρης Βουνάτσος ζήτησε απ’ το σώμα να εγκρίνει δαπάνη για την προσφορά δώρων στον πρόεδρο του Επιμελητηριακού Ομίλου Σμύρνης, Εκρέμ Ντεμιρτάς, και τη συνοδεία του, που πρόκειται να έρθουν στο νησί. Ακόμη ζήτησε να καλυφθεί η προσφορά δώρων κατά τις επισκέψεις του δημάρχου στα στρατόπεδα του νησιού τις ημέρες των γιορτών, ώστε ο Δήμος Λέσβου να έχει μια αξιοπρεπή παρουσία, ενώ συζητήθηκε και το ενδεχόμενο αντί άλλων δώρων, να προσφερθούν αρνιά στο Στρατό για την ημέρα του Πάσχα.

Παρέμβαση Πατερέλλη για τον προϋπολογισμό

«Δεν πέφτουν στην αγορά 4,5 εκατομμύρια» ε ανακοίνωσή Μ του, ο επικεφαλής της παράταξης «Λέσβος, Δημιουργική πορεία», Παντελής Πατερέλλης, όπως υποστήριξε και στη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου, η μη ψήφιση ακόμη του προϋπολογισμού του Δήμου Λέσβου είναι η αιτία για την οποία «δεν πέφτουν στην αγορά 4,5 ε-

κατ. ευρώ που υπάρχουν αυτήν τη στιγμή στο ταμείο του Δήμου». Ο κ. Πατερέλλης υπογράμμισε ότι οι περισσότεροι δήμοι στη χώρα, ακόμη και οι κοντινοί νησιωτικοί, όπως της Λήμνου, της Χίου, της Σάμου, της Ρόδου, αλλά και η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, ήδη έχουν συντάξει τον προϋπολογισμό τους και το τεχνικό πρόγραμμα, ενώ «εδώ στη Λέσβο η δημοτική μας αρχή “περί άλλα τυρβάζει” και

παραπέμπει στις “καλένδες” όλα τα αναφυόμενα προβλήματα που οφείλει ν’ αντιμετωπίζει». Έτσι, ελλείψει προϋπολογισμού, τα χρήματα που υπάρχουν στο ταμείο του Δήμου και πλησιάζουν κατά τον κ. Πατερέλλη το ποσό των 4.500.000 ευρώ, δεν μπορούν να διοχετευθούν στην αγορά του νησιού τις ημέρες αυτές του Πάσχα, στη δύσκολη αυτή οικονομική συγκυρία.

«Θερμαλιστικές» εκλογές δήμαρχος Δημήτρης ΒουνάOΠαναγιώτης τσος, ο δημοτικός σύμβουλος Ζαφειρίου και ο επικεφαλής της μείζονος αντιπολίτευσης Άρης Χατζηκομνηνός είναι οι τρεις εκπρόσωποι του Δήμου Λέσβου στο διοικητικό συμβούλιο του Συνδέσμου Δήμων Ιαματικών Πηγών Ελλάδας. Ο Σύνδεσμος το Σάββατο προχωρά σε αρχαιρεσίες για την ανάδειξη των νέων οργάνων του με θητεία διετίας, έως και το τέλος τού 2012. Με τη διοικητική μεταρρύθμιση, η Λέσβος με τις πολλές ιαματικές πηγές και τα νερά, η οποία είχε έως το τέλος τού 2010 οκταμελή εκπροσώπηση στο Σύνδεσμο, «συρρίκνωσε» τη συμμετοχή της στο διοικητικό συμβούλιο σε τρία μόλις μέλη. Για τα οποία στο προχθεσινό Δημοτικό Συμβούλιο εγκρίθηκε η μετακίνηση στη Θεσσαλονίκη, για τις εκλογές.

Από ΕΣΠΑ, «Θησέας» και παρακρατηθέντα…

Μπαίνει… παράς στο ταμείο ποδοχή πιστώσεων διαφορετιAμοτικό κής προέλευσης έκανε το ΔηΣυμβούλιο Λέσβου, με εισηγήσεις του αρμόδιου αντιδημάρχου Οικονομικών, Απόστολου Πατέστου. Πιο συγκεκριμένα, οι χρηματοδοτήσεις που μπαίνουν στο δημοτικό ταμείο είναι πιστώσεις ύψους 1,162 εκατ. ευρώ απ’ τους παρακρατηθέντες πόρους της αυτοδιοίκησης (η μισή δόση τού 2011 για το Δήμο Λέσβου), πιστώσεις 450.000 για το βιολογικό της Γέρας και 550.000 ευρώ για το βιολογικό της Πέτρας απ’ το τομεακό πρόγραμμα του Υπουργείου Περιβάλλοντος Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, καθώς και πιστώσεις άνω των 515.000 ευρώ απ’ το πρόγραμμα «Θησέας».

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

Δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ η απόφαση ίδρυσης, βάζοντας οριστικό τέλος σε κάθε πιθανό… νέο εμπόδιο

Και ιδρύθηκε εφετείο! της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ριστικό τέλος σε όλη την παραφιλολογία που ήθελε μέχρι την τελευταία στιγμή να είναι «αμφίβολη» η ίδρυση εφετείου στη Μυτιλήνη, δόθηκε την Τετάρτη με τη δημοσίευση στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως του Προεδρικού Διατάγματος για την ίδρυσή του. Την εξέλιξη αυτή ανακοίνωσε χθες ο αναπληρωτής υπουργός Περιβάλλοντος, Νίκος Σηφουνάκης, τονίζοντας ότι «όποιες προσπάθειες έγιναν από πολιτικούς κύκλους για κωλυσιεργία, απέτυχαν». Στο ΦΕΚ 80 Α΄ δημοσιεύ- τους πολίτες της Λέσβου θηκε το Προεδρικό Διά- και του Βορείου Αιγαίου. ταγμα αρ. 28, που προ- Η δέσμευση του ΠΑΣΟΚ βλέπει την ίδρυση Εφε- και προσωπικά του πρωτείου Βορείου Αιγαίου, με θυπουργού, Γ. Παπανδρέου, τηρήθηκε απαρέγκλιέδρα τη Μυτιλήνη. τα. Οι όποιες προσπάθειΧρόνια μετά… ες, της τελευταίας στιγ«Μια προσπάθεια χρόνων μής, συγκεκριμένων ποολοκληρώθηκε θετικά για λιτικών κύκλων, για ετε-

ροχρονισμό και περαιτέρω κωλυσιεργία, δεν καρποφόρησαν», αναφέρει, μεταξύ άλλων, σε δήλωσή του ο αναπληρωτής υπουργός Περιβάλλοντος. Στη γραπτή δήλωσή του, ο κ. Σηφουνάκης εκφράζει τις ευχαριστίες του «σε όλους όσοι συμπορεύτηκαν σ’ αυτή την προσπάθεια, κυρίως τα τελευταία χρόνια, και βεβαίως στον υπουργό Δικαιοσύνης, Χ. Καστανίδη, που αποφασιστικά και αταλάντευτα προχώρησε στη σύνταξη, τη διεκπεραίωση και τη δημοσίευση του Προεδρικού Διατάγματος στην Εφημερίδα

της Κυβέρνησης. Ο λαός της Περιφέρειάς μας θα πάψει πλέον να ταλαιπωρείται για ένα θέμα δίκαιο, που δεν έβρισκε λύση γιατί δεν υπήρχε πολιτική βούληση.». Καταλήγοντας, καλεί τις τοπικές αρχές, τους φορείς και το νομικό κόσμο της Λέσβου να κάνουν τις ενέργειες που απαιτούνται για γρήγορη εξασφάλιση χώρου υποδοχής και λειτουργίας του Εφετείου Βορείου Αιγαίου στην πόλη της Μυτιλήνης. Δημοσιεύματα τοπικού Τύπου, αλλά και εκπρόσωποι φορέων μέχρι πριν λίγο καιρό εξέφραζαν ε-

πιφυλάξεις για το αν θα γίνει πράξη η δέσμευση, λόγω αντιδράσεων που είχαν εκδηλωθεί από άλλες περιοχές. Δεν ήταν λίγοι που θεωρούσαν πιθανό «στο παρά πέντε»

να παρουσιαστεί κάποιο νέο εμπόδιο, που θα «πήγαινε πίσω» την ίδρυση του Εφετείου. Η χθεσινή εξέλιξη δίνει πλέον σάρκα και οστά στο Εφετείο Βορείου Αιγαίου.

Ο ΣΥΝ στη Λήμνο με θέμα τα αγροτικά προβλήματα και Ε κδήλωση πώς αυτά οξύνονται σε περίοδο κρίσης, καθώς επίσης και το πώς επηρεάζουν τη Λήμνο και την τοπική της οικονομία, διοργάνωσε η Τοπική Οργάνωση Λήμνου του Συνασπισμού. Στην εκδήλωση, που πραγματοποιήθηκε χθες Πέμπτη 14 Απριλίου στην Ατσική, μίλησε το μέλος της Κεντρικής Πολιτικής Επιτροπής και εκπρόσωπος του Τμήματος Αγροτικής Πολιτικής του κόμματος, Νίκος Παπαδόπουλος.

Η Νέα Δημοκρατία στη Λέσβο για τις μετεγγραφές στην τριτοβάθμια εκπαίδευση

Εκδήλωση της Νέας Δημοκρατίας για την οικονομική κρίση

για το εισόδημα»

προχθές το απόγευμα, σε εκδήλωση που οργάνωσε η ΝΟΔΕ Λέσβου τής Ν.Δ., ο βουλευτής Κυκλάδων και αναπληρωτής υπεύθυνος του Τομέα Πολιτικής Ευθύνης Οικονομικών τής Ν.Δ., Γιάννης Βρούτσης. Ο κ. Βρούτσης στην ομιλία του αναφέρθηκε στην εξέλιξη των οικονομικών πραγμάτων στη χώρα από το 1974 μέχρι σήμερα και στάθηκε στις κρίσιμες εκλογές τού 2009 και την πολιτική που ακολουθήθηκε μέχρι σήμερα. Υποστήριξε ότι «σήμερα επιβεβαιώνεται κατά κράτος η κριτική που άσκησε η Ν.Δ. την οποία διατύπωσε με το “όχι” στο μνημόνιο στις αρχές τού 2010. Και αυτό γιατί κανένα από τα κρίσιμα οικονομικά μεγέθη δεν επαληθεύεται σε επίπεδο στόχου, ανεργία, πληθωρισμός, έλλειμμα έχουν εκτοξευτεί στα ύψη, ενώ υπάρχει κατάρρευση των εσόδων εκτός στόχου κατά 11%». Όσον αφορά στο χρέος της χώρας, ο ίδιος προέβλεψε ότι μέχρι το τέλος τού 2011 θα ξεπεράσει 350 δισ. ευρώ. Ο βουλευτής τής Ν.Δ. αναγνώρισε ότι όταν ανέλαβε τη χώρα η σημερινή κυβέρνηση, ήδη βρισκόταν σε άσχημη οικονομική κατάσταση. «Σαφέστατα η ελληνική οικονομία δεν ήταν στην καλύτερη κατάσταση. Δεν είμαστε η μοναδική χώρα σε επίπεδο ευρωζώνης που αντιμετωπίζει τέτοια προβλήματα. Εμείς, όμως, μετατρέψαμε το πρόβλημα ελλείμματος σε πρόβλημα δανεισμού. Το Δεκέμβριο του 2009 η χώρα μπορούσε να δανειστεί, από τότε όμως η κατάσταση άλλαξε σε βάρος μας», είπε ο ίδιος. Απέδωσε, μάλιστα, ευθύνες προσωπικά στον πρωθυπουργό για τις δηλώσεις που έκανε εκείνη την εποχή. «Η συμπεριφορά του πρωθυπουργού - την οποία θα καταγράψει ο ιστορικός του μέλλοντος - επηρέασε πάρα πολύ αρνητικά την εικόνα μας στο εξωτερικό. Όταν βγήκε και είπε ότι διοικεί μια βουλιαγμένη χώρα, μια χώρα που πα-

Οι πολίτες να ακούσουν την αλήθεια…

ο κρίσιμο ζήτημα της οικονοΤ και τις προτάσεις τής Ν.Δ. «Ψεύτικη η δικαιολογία γιαμίας έξοδο από την κρίση ανέλυσε

ις ενστάσεις της επί του σχεδίου νόμου για τις Τφράζει μετεγγραφές στην τριτοβάθμια εκπαίδευση εκη ΝΟΔΕ Λέσβου. Εκτός άλλων, κάνει λόγο για «άδικα» σημεία στα όσα προβλέπονται, καθώς και για «υποψίες» ως προς τις πραγματικές προθέσεις του Υπουργείου Παιδείας. Σύμφωνα με το σχέδιο νόμου, για την εισαγωγή υποψηφίων που είναι πολύτεκνοι ή έχουν αδελφό ή αδελφή που φοιτά σε κάποιο ίδρυμα των Νομών Αττικής και Θεσσαλονίκης, το οικογενειακό εισόδημα του τελευταίου πριν την εισαγωγή τους έτους δε θα πρέπει να ξεπερνάει τις 50.000 ευρώ. Κατά τη διαδικασία επιλογής, κάθε υποψήφιος των ειδικών περιπτώσεων κρίνεται για τις προβλεπόμενες θέσεις με βάση το σύνολο των μορίων και τη δήλωση προτίμησής του στο μηχανογραφικό δελτίο. Αν δεν εισάγεται στην πρώτη επιλογή του ούτε με το ειδικό ποσοστό, η διαδικασία συνεχίζεται με την επόμενη προτίμησή του. Αν ανήκει σε περισσότερες από μία ειδικές περιπτώσεις, επιλέγει μόνο μια από αυτές. Σύμφωνα με τη ΝΟΔΕ Λέσβου, η ένταξη των πολυτέκνων στο σύνολο όσων έχουν δικαίωμα μετεγγραφής για κοινωνικούς λόγους, έρχεται σε αντίθεση με το άρθρο του Συντάγματος που θέλει την Πολιτεία να μεριμνά υπέρ των πολυτέκνων. Αδικίες θεωρεί η ΝΟΔΕ ότι προκαλούνται από τον καθορισμό του εισοδήματος των 50.000 ευρώ ως ορίου για το δικαίωμα μετεγγραφής στις περιοχές Αθηνών και Θεσσαλονίκης. Κι αυτό γιατί, όπως λέει, δε λαμβάνεται υπόψη το μέγεθος της οικογένειας, ενώ όπως υποστηρίζει τίθενται «εκτός» οι οικογένειες που έχουν εισοδήματα από μισθωτές υπηρεσίες. Τέλος, χαρακτηρίζει «άδικο» το να έχουν δικαίωμα για χρήση μόνο της μιας ειδικής κατηγορίας όσοι εμπίπτουν σε παραπάνω κατηγορίες. «Είμαστε σίγουροι ότι οι βάσεις εισαγωγής των ειδικών κατηγοριών στα περιφερειακά πανεπιστήμια θα είναι ανώτερη από την αντίστοιχη των ειδικών κατηγοριών στο κέντρο», αναφέρει η ΝΟΔΕ. «Είναι φανερό ότι η δικαιολογία του Υπουργείου Παιδείας ότι το εισόδημα μπαίνει ως κριτήριο για την Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη ώστε να μειωθεί ο αριθμός των μετεγγραφών στις περιοχές αυτές, είναι ψεύτικη ως ύποπτη γιατί ο αριθμός που θα μετεγγραφεί με το νέο σύστημα είναι συγκεκριμένος (20%) και το μόνο που αλλάζει η προσθήκη του κριτηρίου του εισοδήματος, είναι το ποιοι θα μετεγγραφούν.»

Από την εκδήλωση της Νέας Δημοκρατίας

ρανομεί, εκτοξεύτηκαν τα σπρεντς, οδηγηθήκαμε ως μονόδρομο στο μνημόνιο», είπε μεταξύ άλλων.

«Γινόμαστε επίκαιροι» Ο κ. Βρούτσης αναφέρθηκε στις προτάσεις που κατέθεσε η Ν.Δ. ως εναλλακτικές για την οικονομία. «Μιλήσαμε για αποκρατικοποιήσεις, αξιοποίηση της δημόσιας περιουσίας. Όλα αυτά λοιδορήθηκαν, αδιαφόρησε η κυβέρνηση και τα Μ.Μ.Ε. δεν έδειξαν ενδιαφέρον. Σήμερα, ένα χρόνο μετά, είμαστε επίκαιροι όταν είχαμε πει για το μνημόνιο, τα προβλήματα εσόδων, την ανάγκη λήψης νέων μέτρων. Δυστυχώς επιβεβαιωνόμαστε.» Ο αναπληρωτής υπεύθυνος του Τομέα Οικονομίας τής Ν.Δ. είπε, πάντως, ότι έστω και τώρα υπάρχουν λύσεις. «Ήττα δεν είναι να κάνεις λάθος επιλογές. Ήττα είναι να συνεχίζεις το λάθος σου», είπε χαρακτηριστικά, ενώ έκανε γνωστό ότι σύντομα ο πρόεδρος της Ν.Δ., Αντώνης Σαμαράς, θα παρουσιάσει στο Ζάππειο τις προτάσεις τής Ν.Δ. για έξοδο από την κρίση, με βάση τη σημερινή κατάσταση της οικονομίας. «Έχει τις δυνάμεις η Ελλάδα να πατήσει στα πόδια της, ν’ αντιστρέψει το κλίμα με πολιτικές προτάσεις. Ν’ αντιμετωπίσουμε το έλλειμμα, να χτυπήσουμε την ύφεση και μετά το χρέος. Τίποτα δε γίνεται χωρίς θυσίες. Θα παρουσιάσουμε απλές, ρεαλιστικές και ραμμένες στο ελληνικό μοντέλο προτάσεις», τόνισε στην προχθεσινή εκδήλωση ο κ. Βρούτσης.

Παρουσίαση προγράμματος Ο ίδιος, μιλώντας χθες στο «Ε», αναγνώρισε ότι η οικονομική κατάσταση έχει στρέψει τους πολίτες κατά της πολιτικής. «Είναι φοβισμένος, οργισμένος ο κόσμος, αναζητά την αλήθεια και οφείλουμε να κινηθούμε στο δρόμο της αλήθειας. Ο κόσμος δέχεται την αλήθεια, έστω και αν είναι πικρή ή δυσάρεστη. Ζητά λύσεις από το πολιτικό σύστημα, δεν υπάρχει λύση εκτός πολιτικού συστήματος. Πρέπει να περιφρουρήσουμε την κοινοβουλευτική δημοκρατία ως κόρη οφθαλμού.» Έκανε γνωστό ότι η Ν.Δ. επεξεργάζεται την παρουσίαση του προγράμματός της, υπογραμμίζοντας ότι «θα είμαστε έτοιμοι ν’ αντιμετωπίσουμε και αιφνίδιες εκλογές». Ο ίδιος προέβλεψε, μάλιστα, ότι θα υπάρξουν εκλογές, μέσα στο 2011. «Δε θα μπορέσει η κυβέρνηση να σηκώσει αυτές τις βαριές αστοχίες στον τομέα της οικονομίας. Γι’ αυτό είναι αναγκαίο η εναλλακτική πρόταση του τόπου να είναι έτοιμη να κυβερνήσει», τόνισε χαρακτηριστικά μιλώντας στο «Ε». Στην εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στο ξενοδοχείο «Ηλιοτρόπιο», παρευρέθηκε και συνόδευσε τον κ. Βρούτση ο βουλευτής τής Ν.Δ. Σπύρος Γαληνός, πολλά στελέχη τής ΝΟΔΕ και στελέχη της αυτοδιοίκησης, ενώ δυναμικό παρών έδωσε η ΟΝΝΕΔ και η ΔΑΠ. Μετά το τέλος της εισήγησης, έγιναν ερωτήσεις από το κοινό. Πελ.Γ.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

Ένα ιδιαίτερο «μάθημα» στο 3ο Λύκειο Μυτιλήνης

Όταν η Ρομποτική έρχεται στο σχολείο σου… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ να «μάθημα» διαφορετικό από τα άλλα παρακολούθησαν χθες μαθητές του 3ου Γενικού Λυκείου Μυτιλήνης, αλλά και μαθητές άλλων σχολείων και καθηγητές της πόλης. Από το πρωί μέχρι αργά το απόγευμα ο κ. Γιώργος Κορρές, εκπρόσωπος της εταιρείας «Διερευνητική Μάθηση», της ίδιας εταιρείας που διοργανώνει την Παγκόσμια Ολυμπιάδα Ρομποτικής, έφερε όσους παρακολούθησαν τις διαλέξεις του ένα βήμα πιο κοντά στον άγνωστο για τους περισσότερους κόσμο της Ρομποτικής, κάνοντας τα πιο περίπλοκα εξαιρετικά απλά. Ο κ. Γιώργος Κορρές, μαθηματικός, βρέθηκε στη Μυτιλήνη με διαμεσολάβηση του φυσικού του Σχολείου, Γιώργου Κοντέλλη, που ως εκπρόσωπος του Βορείου Αιγαίου στον Οργανισμό Εκπαιδευτικής Ρομποτικής ανέλαβε να τον προσκαλέσει προκειμένου να πραγματοποιήσει τη συγκεκριμένη παρουσίαση. Στην προσπάθεια βοήθησε σημαντικά και ο Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων του Σχολείου, που ανταποκρίθηκε στο μεγάλο ενδιαφέρον που είχαν αρχίσει να εκφράζουν οι μαθητές και οι μαθήτριες. Η αρχική πρόθεση να πραγματοποιηθούν διήμερες διαλέξεις δεν ευοδώθηκε, λόγω καθυστερήσεων στη μεταφορά του κ. Κορρέ. Για το λόγο αυτό, προχθές το απόγευμα ανέλαβαν να παρουσιάσουν ένα δικό τους σεμινάριο για όσους παρευρέθηκαν στο Σχολείο ο κ. Κοντέλλης και ο μαθητής Θησέας Βιολάντης.

Θυμίζοντας τα… Lego Όλη μέρα χθες, πάντως, ο εκπρόσωπος της εταιρείας παρέδιδε με τρόπο κατανοητό σε μαθητές και μαθήτριες του 3ου Λυκείου, αλλά και σε μαθητές από άλλα σχολεία και σε εκπαιδευτικούς, σεμινάριο πάνω στην Εκπαιδευτική Ρομποτική και το πώς μπορεί αυτή να εφαρμοστεί σε απλές κατασκευές, με παράδειγμα, εκτός άλλων, τα… τουβλάκια Lego. «Παλιά είχαμε τα τουβλάκια Lego, που τα βάζαμε το ένα πάνω στο άλλο και βοηθούσαν στο να γίνονται συγκεκριμένες εργασίες σε μια κατασκευή. Σήμερα τα παιδιά μαθαίνουν

Συγκέντρωση υπογραφών με πρωτοβουλία της πρυτανείας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, για την πυρηνική ενέργεια στην Τουρκία

«Στοπ» στην ανέγερση των δύο εργοστασίων ια πρωτοβουλία συλλογής υπογραφών, που σκοπό έχει το να σταματήσει η ανέΜ γερση των δύο πυρηνικών εργοστασίων στο

Η «ομάδα» του 3ου Λυκείου, με τον κ. Κορρέ

πώς με τη ρομποτική να δημιουργούν κινήσεις, ανάλογα με το τι εντολή θα του δώσουν», εξήγησε στο «Ε» ο κ. Νίκος Ευαγγελινίδης, μέλος του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων του 3ου Λυκείου Μυτιλήνης. «Ο φυσικός μας, Γιώργος Κοντέλλης, ξέρει αρκετά πράγματα. Προσκαλέσαμε όμως τον κ. Κορρέ προκειμένου να παράσχει ορισμένες παραπάνω γνώσεις. Όλα τα παιδιά σήμερα εμπλέκονται σε μεγάλο βαθμό με την τεχνολογία και έτσι υπάρχει γενικά ενδιαφέρον. Εμείς, ως Σύλλογος, προσπαθούμε να δώσουμε στους μαθητές τη δυνατότητα να παρακολουθήσουν ένα μάθημα Ρομποτικής, που από του χρόνου ενδέχεται να μπει

κανονικά στα σχολεία.» «Θέλαμε να κάνουμε ό,τι καλύτερο γινόταν», μας είπε ο κ. Κοντέλλης. «Ήταν πολύ μεγάλη η συμβολή του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων του Σχολείου μας και ειδικά του κ. Νίκου Ευαγγελινίδη και της κ. Σοφίας Μαστέλλου, καθώς και όλων των καθηγητών και της διεύθυνσης.» «Τα παιδιά δείχνουν πολύ μεγάλο ενδιαφέρον, περισσότερο από όσο φανταζόμουν», δήλωσε στο «Ε» κατά τη διάρκεια ενός διαλείμματος και ο ίδιος ο κ. Κορρές. «Προσπαθούμε να λύσουμε απορίες και να πούμε πράγματα που δεν μπορούν να λέγονται σε ένα σχολείο, περισσότερο για τους καθηγητές και λιγότερο για τους μαθητές.

Προσπαθούμε να “ανοίξουμε τα μάτια” τους, ώστε να δουν ορισμένα πράγματα που εφαρμόζονται και στο Διαγωνισμό Ρομποτικής.» Όπως εξήγησε ο ίδιος, το φετινό θέμα του Διαγωνισμού θα είναι «Τα ρομπότ βελτιώνουν τη ζωή των ανθρώπων». Οι μαθητές δημοτικού θα κληθούν να φτιάξουν ένα ρομπότ που θα οδηγεί τυφλούς ανθρώπους σε ένα άγνωστο περιβάλλον, οι μαθητές γυμνασίου να κατασκευάσουν ένα ρομπότ που θα βοηθάει κάποιον ανάπηρο να κατέβει τις σκάλες και, τέλος, οι μαθητές λυκείου να κατασκευάσουν ένα ρομπότ που θα είναι σε θέση να ταξινομεί ανακυκλώσιμα υλικά.

Σήμερα η διάλεξη του αστροφυσικού, εκπροσώπου τής NASA

Στη Μυτιλήνη ο Σταμάτης Κριμιζής Παρασκευή, δεμόνων, καθώς και από το Σύλλογο Διδαστις 11 το πρωί, το σκόντων και τη διεύθυνση του Σχολείου, Σ3οήμερα Γενικό Λύκειο προκειμένου να υπάρξει η όσο το δυνατόν Μυτιλήνης υποδέχεται τον κορυφαίο διαστημικό επιστήμονα Σταμάτη Κριμιζή, επί χρόνια διευθυντή των ερευνητικών προγραμμάτων τής NASA. Το απόγευμα θα μιλήσει σε εκδήλωση της Ακαδημίας Πολιτών. Ο κ. Κριμιζής θα βρεθεί στις 11 το πρωί στο Τμήμα Γεωγραφίας, προκειμένου να μιλήσει στους μαθητές του Σχολείου για τη διαχείριση δύσκολων καταστάσεων στις διαστημικές αποστολές. Θυμίζουμε πως η πρόσκληση στο Χιώτη διαστημικό επιστήμονα έγινε από το Σύλλογο Γονέων και Κη-

καλύτερη ενημέρωση των μαθητών για τις εξελίξεις στο χώρο των θετικών επιστημών. Σημειώνεται πως οι επιστημονικές ανακαλύψεις του κ. Κριμιζή έχουν τύχει ευρύτατης εφαρμογής σε όλο το φάσμα της καθημερινής ζωής, από την ιατρική μέχρι και τη ρομποτική. Επίσης, σήμερα Παρασκευή στις 6 το απόγευμα, με είσοδο ελεύθερη σε όλους τους πολίτες της Λέσβου, στην αίθουσα εκδηλώσεων της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής ο αστροφυσικός Σταμάτης Κριμιζής θα μιλήσει με θέμα «Εξερεύνηση στο Διάστημα, Διοίκηση και Ανώτατη Παιδεία». Την εκδήλωση αυτή οργανώνει το «Ελεύθερο Ανοικτό Πανεπιστήμιο - Ακαδημία Πολιτών Λέσβου».

Ακούγιου και στη Σινώπη της Τουρκίας, έχει ξεκινήσει η πρυτανική αρχή του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Η δημιουργία και δημοσιοποίηση του κειμένου ξεκίνησε ως ιδέα πριν από δύο εβδομάδες περίπου, με αφορμή την ανέγερση των δύο πυρηνικών εργοστασίων στην Τουρκία. Την απόφαση «πυροδότησαν» τα πρόσφατα γεγονότα του καταστροφικού σεισμού και του τσουνάμι της Ιαπωνίας, που ως αποτέλεσμα είχαν το ατύχημα του πυρηνικού εργοστασίου της Φουκουσίμα. Χαρακτηρίζοντας την απόφαση της τουρκικής κυβέρνησης «εξαιρετικά επικίνδυνη» για την ευρύτερη περιοχή του Αιγαίου, αφού η τελευταία χαρακτηρίζεται από μεγάλη σεισμικότητα, η πρυτανική αρχή δημοσιοποίησε χθες το κείμενο στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://petition.aegean.gr/stopnuclear plants/. Σε αυτό εξηγεί τους κινδύνους της χρήσης πυρηνικής ενέργειας, στο πλαίσιο μιας πρωτοβουλίας συγκέντρωσης υπογραφών ώστε να σταματήσει η ανέγερση των πυρηνικών εργοστασίων στο Ακούγιου και τη Σινώπη. Στόχος της, η ανάδειξη του κινδύνου μιας τέτοιας αναπτυξιακής επιλογής και η ευαισθητοποίηση της ακαδημαϊκής κοινότητας και όλων των ενεργών πολιτών και φορέων στην Τουρκία, την Ελλάδα και σε όλον τον κόσμο.

«Χωρίς επιστημονικό υπόβαθρο» «Στο ζήτημα αυτό δεν υπάρχουν μέσες λύσεις, όπως δεν υπάρχουν και μέσες στάσεις ή επιτήδειες ουδετερότητες. Η διαφωνία με όσους προτείνουν τη χρήση της πυρηνικής ενέργειας είτε ως μια “καθαρή” μορφή ενέργειας είτε ως ένα αναγκαίο κακό για την ανάπτυξη, πρέπει να είναι κάθετη, διότι στηρίζεται τόσο σε επιστημονικά δεδομένα, όσο και σε διαφορετικές αναπτυξιακές και κοινωνικο-περιβαλλοντικά ευσυνείδητες επιλογές. Υπάρχουν πολλές άλλες λύσεις εδώ και τουλάχιστον 30 χρόνια, οι οποίες συνδυάζονται με τη χρήση εναλλακτικών πηγών ενέργειας και δε χρησιμοποιούνται επαρκώς ή υποτιμώνται, στο βωμό συγκεκριμένων συμφερόντων», αναφέρει εκτός άλλων το εν λόγω κείμενο της πρυτανικής αρχής. «Θεωρούμε πως η ανέγερση των δύο πυρηνικών εργοστασίων δεν μπορεί να είναι ένα θέμα που αφορά μόνο μια χώρα, ειδικά στη γεωγραφική θέση που βρισκόμαστε», είπε μιλώντας στο «Ε» ο πρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Πάρις Τσάρτας. «Τελικός στόχος μας είναι το να ανατρέψουμε την απόφαση. Δεν είναι δυνατό να μιλάμε για βιώσιμη ανάπτυξη και να έχουμε πυρηνικούς σταθμούς. Κατά τη γνώμη μας, η όλη επιχειρηματολογία υπέρ των πυρηνικών σταθμών δεν έχει κανένα επιστημονικό υπόβαθρο, παρά μόνο οικονομικά οφέλη. Υπάρχουν πολλές περιβαλλοντικές και άλλες ακτιβιστικές οργανώσεις, και εδώ και στην Τουρκία και στην Κύπρο, και με όλες αυτές θα προσπαθήσουμε να έχουμε συνέργειες.» Σύμφωνα με τον πρύτανη, η παρέμβαση θα είναι οριζόντια και το κείμενο θα ταξιδέψει παντού, εντός και εκτός Ελλάδας. Ήδη το σχετικό mail έχει σταλεί και σε χώρες του εξωτερικού και προς το Σεπτέμβριο αναμένεται να ανακοινωθούν τα πρώτα αποτελέσματα της κίνησης. Β.Χρ.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται τριάρι με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Αγ. Φωτεινή. Πληρ. τηλ. 6932454642. Ενοικιάζεται δυάρι 45 τ.μ., επιπλωμένο, σε άριστη κατάσταση, στην Επάνω Σκάλα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6974-996480. Ενοικιάζεται τριάρι 72 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, Ολοκαυτώματος Διστόμου 4 (πίσω από σούπερ μάρκετ «Μυτιλήνη»), με κεντρική θέρμανση, στην πρόσοψη της πολυκατοικίας, σε άριστη κατάσταση και οικονομικό. Πληρ. τηλ. 22510 23716 & 6974-317620.

Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ., επιπλωμένο, στη Σουράδα, με απεριόριστη θέα το λιμάνι της Μυτιλήνης, θέση πάρκινγκ. Τιμή 400 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Ενοικιάζονται α) διαμέρισμα ισόγειο 87 τ.μ., διαμπερές, με 2 κρεβατοκάμαρες, αυτόνομη θέρμανση και αυλή, χωρίς κοινόχρηστα και β) δυάρι 36 τ.μ., ισόγειο, διαμπερές, με ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796. Ενοικιάζεται πολυτελές δυάρι στο Κομκό (μετά τη Σουράδα), πλήρως επιπλωμένο. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, μπόιλερ, ηλιακό, αυλή. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται 2 δυάρια, όμορφα, ήσυχα, επιπλωμένα, 48 και 50 τ.μ., με αυτονομία, διπλά τζάμια, στην Επάνω Σκάλα, οδός Ναυμαχίας Έλλης 37. Πληρ. τηλ. 6937-150557, 6977255762, 6932-299135. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Ζωοδόχου Πηγής, νεόκτιστη, 24 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι στο Ακρωτήρι, περιοχή Μουσείου Θεοφίλου. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, ηλεκτρική κουζίνα, ψυγείο, μεγάλες βεράντες, απεριόριστος χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6978-167425. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, νεόκτιστη, 34 τ.μ. (κουζίνα, Υ/Δ, μπάνιο), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 6942-222288. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα γκαρσονιέρα επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, ρετιρέ. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 112 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στη Σουράδα. Πληρ. τηλ. 6973-698488 και 6936-332433. Ενοικιάζεται τριάρι 75 τ.μ. στην Καλλιθέα, με 2 άνετα υπνοδωμάτια, ενιαία κουζίνα-καθιστικό, αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 22 τ.μ., επιπλωμένη, με πλυντήριο, φούρνο και A/C, στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 27512, 22510 28306, 6973-076611. Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρσονιέρα, πλήρως επιπλωμένη, σε όροφο, με boiler, αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι, στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 6932846220, 22510 83178. Ενοικιάζεται νεόκτιστη, πέτρινη, διώροφη μονοκατοικία, 90 τ.μ., στα Πάμφιλα, πλησίον Αγίας Βαρβάρας. Ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, άνετο μπάνιο και αποθήκη. Αυτόνομη θέρμανση, πετρόχτιστο τζάκι και μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 6977854220, κ. Ειρήνη. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα 35 τ.μ., καινούργια, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, με θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη μεζονέτα 3 υπνοδωματίων στην Κράτηγο, με έξτρα τέταρτο υπνοδωμάτιο και μπάνιο στο ισόγειο. Πανοραμική, απεριόριστη θέα, με γκαράζ και ηλιακό. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται α) γκαρσονιέρα 35 τ.μ. και β) δυάρι, ολοκαίνουργια, στο Γαϊδαρανήφορο, με απεριόριστη θέα, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με μεγάλη αυλή και πάρκιγκ. Πληρ. τηλ. 6976-766200.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο Βουναράκι, 24 τ.μ., επιπλωμένη, με θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα 55 τ.μ., επιπιλωμένο, με απεριόριστη θέα και ανεξάρτητο, στην περιοχή Ταξιάρχες στο Καγιάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται άνετο τριάρι 1ου ορόφου, πάνω από το γήπεδο (Μητροπολίτου Ιακώβου). Άνετο σαλόνι, καινούργια κουφώματα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα πολυτελές, 36 τ.μ., σε διώροφη οικοδομή, 2ου ορόφου, στην Καλλιθέα. Αυτόνομη θέρμανση, διπλά τζάμια, boiler, βεράντα 40 τ.μ. και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 6973647763 και 6949-935362.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, ολοκαίνουργια (ντουλάπια κουζίνας, ντουλάπα και κουφώματα ενεργειακά), με aircondition, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, ψυγείο, τηλεόραση, ιδιωτική αυλή, περιοχή Επάνω Σκάλα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6937-266626, 6937373792, 22510 41564. Δυάρι 70 τ.μ., ενοικιάζεται, πλήρως ανακαινισμένο και επιπλωμένο, σε μονοκατοικία, πάνω από το γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 28954 και 6979-393789. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο ή μη τριάρι, γωνιακό, διαμπερές οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και πολύ καλή δυνατότητα στάθμευσης, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα Γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690 και 6946-011338.

Ενοικιάζεται δυάρι 45 τ.μ., επιπλωμένο, σε άριστη κατάσταση, στην Επάνω Σκάλα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6974-996480.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο, 2ος όροφος, με διπλά τζάμια. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα, νεόχτιστη, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6944-959278.

Ενοικιάζεται τεσσάρι, γωνιακό διαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτητη, μεγάλη κουζίνα, 3 Υ/Δ, αποθήκη. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται άνετο τριάρι, ορόφου, στη Σουράδα, 90 τ.μ., σε διώροφη οικοδομή, με αυτόνομο καλοριφέρ και τζάκι. Θέση στάθμευσης σε πιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ρετιρέ τριάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, τζάκι. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, νεόκτιστη γκαρσονιέρα στο Βουναράκι (πάνω από την πλατεία Αλυσίδας), με αυτονομία, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο Ν. Όμιλο μεγάλο τριάρι, 95 τ.μ., διαμπερές, με πολύ άνετους χώρους, σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, ανακαινισμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, 50 μέτρα από τον Άγ. Θεράποντα (Ερμού). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 6972-990181. Ενοικιάζεται ο επάνω όροφος καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο, αρίστης κατάστασης δυάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσονιέρα στη Βαρειά, τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στη Θερμή ανεξάρτητο τριάρι στον πάνω όροφο διπλοκατοικίας, σε μεγάλο παραθαλάσσιο οικόπεδο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται άνετη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη, σε ιδιόκτητη μονοκατοικία στα Πυργέλια. Στο ενοίκιο συμπεριλαμβάνεται ηλιακός, καλοριφέρ, λογαριασμοί ΔΕΗ/ ΔΕΥΑΜ, A/C και internet. Τιμή 330 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 130 τ.μ., 1ου ορόφου, με 3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο και αυτόνομη θέρμανση. Κατασκευή 2001, περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στον Άγιο Θεράποντα (πλησίον Ερμού) 2ου ορόφου, σε χαμηλή τιμή (230 ευρώ). Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945-544386.

Ενοικιάζεται τριάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., στον Παιδικό Σταθμό (50 μ. από καφενείο Κουτσομύτη), χωρίς κοινόχρηστα και σε πολύ χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δυομισάρι στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου (200 μ. από την Καβέτσου), στον πάνω όροφο διπλοκατοικίας. Είναι μερικώς ανακαινισμένο, διαθέτει air-condition. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 70 τ.μ., ημιωρόφου, με αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή 2000, περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τεσσάρι 3 υπνοδωματίων, 1ου ορόφου, 400 μ. από το γήπεδο (στο ζαχαροπλαστείο «Γαρδένια»), με κεντρική θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι διπλοκατοικίας στη Χρυσομαλλούσα, ανεξάρτητο καυστήρα καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται 2 μονόχωρες γκαρσονιέρες στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου (200 μ. από την Καβέτσου), σε αρίστη κατάσταση, πλήρως εξοπλισμένες, στο ισόγειο ιδιόκτητης οικοδομής, χωρίς κοινόχρηστα, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σε διπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τηλεόρασης. Με αυτόνομη θέρμανση με δικό του λέβητα, όχι κοινόχρηστα. Τιμή προσιτή, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

12 Ενοικιάζεται άνετο δυάρι (55 τ.μ.), 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, σε αρίστη κατάσταση και με αυτόνομο καλοριφέρ. Ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνομία) δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια με θέα την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 2 Υ/Δ, αποθήκη, κουζίνα, τουαλέτα, μπαλκόνι και βεράντα, αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό θερμοσίφωνα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6937-052647. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα (χωλ, κουζίνα, καθιστικό, Υ/Δ, τουαλέτα) κοντά στο 7ο Σχολείο. Πολύ μεγάλες βεράντες και μπαλκόνια, με προνομιακή θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδός Πολυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου, 3η στάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό, με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6934-145890 και 6936-694299.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 92 τ.μ., 1ου ορόφου, με τζάκι, στο Βουναράκι. Σαλόνι, κουζίνα, WC, μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται οροφοδιαμέρισμα, ακατοίκητο, σε άριστη κατάσταση, 7ετίας, 130 τ.μ., με μεγάλα μπαλκόνια, 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα ενιαίο χώρο, έξτρα αποθήκηγκαράζ 64 τ.μ., στην Καλλιθέα. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.

τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται μονοκατοικία υπό κατασκευή, με άριστα υλικά, με 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, 2 WC, σε ένα επίπεδο και 48 τ.μ. βοηθητικοί χώροι με αυλή και καταπληκτική θέα, στο Πυργί. Τιμή 190.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 240.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται κατοικήσιμη μονοκατοικία 134τ.μ. (ΔΕΗ - ΟΤΕ - νερό), με αυλή, εντός σχεδίου, στη Βρίσα Λέσβου. Υπάρχει και τοπογραφικό, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 210 6742374 (10:0014:00) και 210 9016042.

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην περιοχή Νιο Χωριό - Καμάρες, στην πόλη της Μυτιλήνης, 44 τ.μ.. Τιμή πώλησης: 58.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 210 2752886, 6972806975 (κ. Δημήτρης). Πωλείται διώροφη μονοκατοικία, 120 τ.μ., στην περιοχή της Αστυνομίας. Πληρ. τηλ. 6977-018289 και 22510 46141. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 77 τ.μ., 2 επιπέδων, πολύ καλής κατασκευής (ιδιώτης), πάνω από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης. Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, αυλή και μία θέση parking. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos. com

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 111 τ.μ., πολύ καλής κατασκευής (ιδιώτης), πάνω από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης. Διαθέτει 3 υπνοδωμάτια (το ένα διαθέτει και ξεχωριστό δικό του λουτρό), αυλή και στεγασμένη θέση parking/αποθήκη 15 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos. com

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο δυάρι, αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα, 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται 3 καινούργια οροφοδιαμερίσματα κατασκευής 2008, από 60 τ.μ. το καθένα (δυάρια), με αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένα, στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται α) στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ. και β) στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Αντιπαροχές (Ικτίνου 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλείται καινούργιο μεγάλο δυάρι στην περιοχή Ακρωτηρίου Μυτιλήνης. Τιμή 115.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ανακαινισμένη μεζονέτα 140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, στ’ Ακλειδιού Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com

Πωλείται υπό κατασκευή δυάρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, με αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται διαμέρισμα 77 τ.μ., κατασκευής 2009, διαμπερές, με ενιαίο χώρο σαλόνικουζίνα, 2 άνετα Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο, μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, 2 βεράντες, άριστη θέα, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE98044). Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλείται διαμέρισμα 90 τ.μ., νεόδμητο, με μεγάλη σαλονοκουζίνα, 2 μεγάλα Υ/Δ, μπάνιο, μπαλκόνια, απεριόριστη θέα, 160.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196254). Μυτιλήνη, Κράτηγος. Πωλείται μεζονέτα 108 τ.μ., νεόδμητη, με απεριόριστη θέα, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, απεριόριστη θέα, χώρο στάθμευσης, 280.000 ευ-

Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 160 τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης (αγορά). Σε τιμή ευκαιρίας. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται επενδυτικό ακίνητο που αποτελείται από 3 δυάρια και 4 γκαρσονιέρες, στην περιοχή Παιδικού Σταθμού Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη, νότια προάστια. Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ., κατασκευής 2004, διαμπερές, με μοναδική θέα, ενιαίο χώρο σαλόνικουζίνα, 2 άνετα Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, μεγάλες βεράντες, 142.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-real estate.gr (κωδικός: LE200893).

Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338.

ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196246). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται μεζονέτα 130 τ.μ., νεόδμητη, με απεριόριστη θέα, 5 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ενεργειακό τζάκι, μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση, γρανίτες, κήπο, γκαράζ, άριστη κατασκευή, 430.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196676). Μυτιλήνη, Μ. Σίδερα. Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα 26 τ.μ., ισογείου, σε καλή κατάσταση, 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-198159). Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέρισμα 4ου ορόφου, λουξ ανακαίνιση, 94 τ.μ., 2 Υ/Δ, κουζίνα με πάσο, A/C, βεράντες, αποθήκη, τέντες, θέα, 195.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE188198). Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλείται μονοκατοικία, 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανακαινισμένη κουζίνα, αυλή, ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθήκη, θέα, βεράντες, 110.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα, 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης (Αθήνα), 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στις Καμάρες Μυτιλήνης. Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυλή. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ στην περιοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 350.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργιο τριάρι στ’ Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα, διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη, θέση στάθμευσης. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται εξαιρετική, ανεξάρτητη μονοκατοικία 115 τ.μ., πενταετίας, στα Πάμφιλα. Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα 80 τ.μ. και υπόλοιπο συντελεστή δόμησης (30 τ.μ.) για προέκταση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ., (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180566). Μυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πωλείται μονοκατοικία 78 τ.μ., με 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέλει επισκευές, 52.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180580). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ., κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE173969). Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 165 τ.μ., κατασκευής 2010, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE170133). Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκατοικία στα Πυργέλια, 90 τ.μ., με 2 Υ/Δ, κουφώματα από ξύλο καστανιάς, αυλή, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE179879). Μυτιλήνη, περιοχή Πλατάνου. Πωλείται μονοκατοικία 188 τ.μ., με 5 Υ/Δ, αυλή 75 τ.μ., χρειάζεται ανακαί-

νιση. 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE200138). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται επαγγελματική στέγη 65 τ.μ., σε κεντρικότατο σημείο, 165.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-191004). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 101 τ.μ., 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE173246). Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλείται γκαράζ 42 τ.μ., 25.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200507). Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο. 72.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE200821). Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα 110.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδι-

κός: LE-181519). Μυτιλήνη, περιοχή Αγίου Ερμογένη. Πωλείται οικόπεδο 4.200 τ.μ., με θέα, 70.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE201835). Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ. εκτός σχεδίου, χτίζει 200 τ.μ., με απίστευτη πανοραμική θέα. 100.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-197123). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με απεριόριστη θέα, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-189541).

Μυτιλήνη, Λάρσος. Πωλείται οικόπεδο 2.792 τ.μ., 135.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE174389). Μυτιλήνη, Λουτρά. Πωλείται οικόπεδο 422 τ.μ., 60.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE178144). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο, με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ.. 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE176040).

Καλλονή. Πωλείται οικόπεδο 4.900 τ.μ., με ηλεκτρικό, νερό, 250.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173659).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης-Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ., 250.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE199879).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πωλείται οικόπεδο 275 τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτίζει 100 τ.μ., 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE175284).

Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 2,5 στρεμ., χτίζει 110 τ.μ., με άδειες οικοδομής. 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200228

14 Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245. Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948172730. Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται στο Ακρωτήρι, δύο πολυτελέστατες μεζονέτες ιδιωτικής κατασκευής, με επιπλέον ημιτελές διαμέρισμα 150 τ.μ. Βρίσκονται σε 1.500 τ.μ. οικόπεδο με καταπληκτική πανοραμική θέα, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια με ROCA ήδη υγιεινής, μάρμαρα σε όλα τα δάπεδα, τζάκια, μεγάλες extra ντουλάπες και πολλά επιπλέον ντουλάπια κουζίνας. Εξαιρετική περίπτωση επένδυσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ - τηλ. 22510 47456, Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφη κατοικία με θέα και με ανεξάρτητο ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας 185 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

6977-359251.

Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, στα Μαύρα Σίδερα, γωνιακό, σε άριστη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία 140 τ.μ., στο 12ο χλμ. εθνικής οδού Μυτιλήνης Καλλονής, με 80 τ.μ. βοηθητικούς χώρους, γκαράζ, καλοριφέρ με γερμανικό λέβητα, aircondition, ηλιακό, μεγάλο πατάρι, 3 Υ/Δ και γεώτρηση, σε οικόπεδο (κήπο) 1.150 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες 4 ετών, σε διώροφη οικοδομή, πλησίον της εκκλησίας της Ζωοδόχου Πηγής. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα στη Μυρογιάννη Μακρύς Γιαλός, γωνιακό, 2ου ορόφου, 103 τ.μ., με μπαλκόνια και σε πολύ καλή κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

REALPRO Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr ΠΛΩMAPI ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greekproperty.co.uk info@buy-greekproperty.co.uk

κιν. 6977-359251

Ενοικιάζεται στην Αερ. Γιανναρέλλη κατάστημα 120 τ.μ., με πατάρι 40 τ.μ. και 55 τ.μ. βοηθητικούς χώρους. Υπάρχει δυνατότητα αύξησης των 120 τ.μ. κατά 80 τ.μ. (σύνολο 200τ.μ.). ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

σχεδίου πόλης Μυτιλήνης, 800 τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 1.120 τ.μ.. Δεκτές σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

και πάνω στην εθνική οδό Μυτιλήνης - Καλλονής οικόπεδο 4 στρεμμάτων, 130.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλούνται στη Σκάλα Μιστεγνών 2 οικόπεδα, εντός οικισμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται διαμέρισμα 35 τ.μ. στο «Π», οδός Αγ. Ειρήνης - Μυτιλήνη, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλούνται στο Κομκό 2 οικόπεδα των 360 τ.μ. και 1.070 τ.μ. αντίστοιχα, εντός οικισμού, με θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Λακέρδα, 70 μ. από κεντρικό δρόμο, οικόπεδο 10 στρεμ., με δυνατότητα δόμησης 185 τ.μ. και με θέα τον κόλπο της Γέρας. Τιμή 110.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλείται οικόπεδο εντός

Πωλείται πριν την Αρίσβη

ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

(Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781, 6932-315919 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com REALHOUSES Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262 www.realhouses.gr

Πωλείται οικόπεδο στον κεντρικό δρόμο της Αρίσβης, 160 τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 230 τ.μ..

Τιμή 120.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στο Πυργί μετά την Coca-Cola και πάνω στο δρόμο οικόπεδο 4 στρεμ., με θέα τον κόλπο της Γέρας και με οικοδομική άδεια για ανέγερση 200 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340 τ.μ. με δυνατότητα δόμησης 340 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974949625.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/ δυάρια/ τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται κατάστημα 40 τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται κατάστημα 100 τ.μ. (50 τ.μ. ισόγειο και 50 τ.μ. όροφος) στην περιοχή Αγορά - Λαδάδικα, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται ισόγεια αποθήκη 56 τ.μ., με πρόσβαση αυτοκινήτου, στην Καλλιθέα. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚINΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Διαθέτει μεγάλο αύλειο χώρο. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα επάνω ορόφου (σε διπλοκατοικία), 114 τ.μ., με χώρο στάθμευσης, πλησίον Καβέτσου. Κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης. Στεγάζει επικερδή επιχείρηση τουριστικού ενδιαφέροντος. Εξαιρετική ευκαιρία επένδυσης, με εξασφαλισμένα καθαρά κέρδη 100.000 ευρώ ετησίως. Πληροφορίες από το γραφείο, μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στη περιοχή «Ποταμός» Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ MEΣITIKO ΓPAΦEIO EPMOY 278 - τηλ. 22513 00984, κιν. 6943-472073 - mkounellis@hotmail.com Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellis estate.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, καινούργια και επιπλωμένη, στο Βουναράκι. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellis estate.gr Πωλείται μονοκατοικία 86 τ.μ., 2 Υ/Δ, σε 2 επίπεδα, με αυλή και θέα, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ. και 60 τ.μ. γκαράζ, με 3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, πενταετίας, σε εξαιρετική κατάσταση, Συνοικισμός Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984,

6943 - 472073, kounellisestate.gr

www.

Πωλείται μεζονέτα 142 τ.μ., καινούργια, με 3 υπνοδωμάτια και θέα, στην Παναγιούδα. Τιμή Λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellis estate.gr Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 125 τ.μ. + 65 τ.μ., υπόγειο, με 3 Υ/Δ και 180 τ.μ. αυλή, στα Αλυφαντά. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται 60 τ.μ., μονοκατοικία, με 1 Υ/Δ και Σ.Δ. 20 τ.μ., στο Κιόσκι. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellis estate.gr Πωλείται παλιά οικία 55 τ.μ. + 55 τ.μ. υπόγειο, με αυλή και θέα το κάστρο, στο Συνοικισμό. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥ-

ΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 105 τ.μ., με 3 Υ/Δ και αυλή, σε διπλοκατοικία, με υπόλοιπο Σ.Δ. 150 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 75 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ισόγεια, σε οικόπεδο 136 τ.μ. και χτίζει επιπλέον 75 τ.μ., στο Συνοικισμό Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellis estate.gr Πωλείται διαμέρισμα 54 τ.μ., ισόγειο, με 1 Υ/Δ, στο κέντρο της Μυτιλήνης. ΜΕ-

ΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellis estate.gr

ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www. kounellisestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 Υ/Δ, με υπόλοιπο Σ.Δ. 85 τ.μ. και αυλή, σε πολύ καλή κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellis estate.gr

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, άρτιο, χτίζει 200 τ.μ., με θέα και στο όριο του οικισμού. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www. kounellisestate.gr

Ενοικιάζονται καινούργια γραφεία 30 τ.μ., επί της Ερμού. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www.kounellisestate.gr Πωλείται κατάστημα 41 τ.μ. επί της Ερμού, στο ύψος της Επάνω Σκάλας. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellis estate.gr Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στη Νεάπολη Μυτιλήνης.

Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ. εντός οικισμού, περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμ., χτίζει 230 τ.μ. στους Πύργους Θερμής. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellis estate.gr Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ., εντός οικισμού, χτίζει 400

τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www. kounellisestate.gr Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο, με απεριόριστη θέα, στο Κουμκό Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 472073, www.kounellis estate.gr Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., χτίζει 200 τ.μ., στη Λουτρόπολη Θερμής. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellis estate.gr Πωλείται οικόπεδο 13.000 τ.μ., στην περιοχή της ΔΕΗ, στη ζώνη χαμηλής όχλησης, χτίζει 7.000 τ.μ.. Τιμή λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www. kounellisestate.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται κατάστημα 100 τ.μ. στη Σκάλα Βασιλικών, ευρισκόμενο επί της παραλίας, κατάλληλο για κατάστημα εστίασης ή αναψυχής. Έχει αρκετούς βοηθητικούς χώρους. Πληρ. τηλ . 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος, 216 τ.μ., με 4 στρέμ. αυλή, στην παραλία Παμφίλων, σε ειδυλλιακή τοποθεσία. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Κατασκευή - Πωλήσεις Αντιπαροχές (Ικτίνου 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζονται 2 ισόγεια καταστήματα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης (περιοχή Πηγαδάκι), το πρώτο ανακαινισμένο, 27 τ.μ., σε πάροδο της Ερμού και το δεύτερο 25 τ.μ. εσωτερικό κατάστημα, με είσοδο επί της Ερμού. Πληρ. τηλ. 210 8048500, 6974-895754 (απογευματινές ώρες).

Ενοικιάζεται χώρος 150 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένος, στον 1ο όροφο, πάνω στο λιμάνι, επί της Λεωφ. Κουντουριώτου. Κατάλληλος για εστιατόριο, καφετέρια, μπαρ ή και για γραφείο εταιρείας. Πληρ. τηλ. 6944618818. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 115 τ.μ., πλησίον σούπερ μάρκετ «Βερόπουλος», κατάλληλος για στέγαση γραφείων, φροντιστηρίων κ.λπ.. Τιμή 1.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 750 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Ενοικιάζεται κατάστημα 70 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, για κάθε χρήση. Χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται κατάστημα 120 τ.μ. πίσω από το Νοσοκομείο, με επιπλέον εξωτερικό χώρο, προς κάθε χρήση, σε πολύ καλή τιμή. Βρίσκεται σε συγκρότημα καταστημάτων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορόφου, 62,5 τ.μ., στην Ελευθερίου Βενιζέλου 5, δίπλα στο πρώην «Ατλάντικ». ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 22510 43200. Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γραφείο 40 τ.μ., πλησίον Ερμού, στο ύψος του Αγίου Θεράποντος. Ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Ενοικιάζεται κεντρικό κατάστημα 50 τ.μ., με πατάρι 20 τ.μ., σε πάροδο της Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976-626973, 22510 29206.

Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότητα δημιουργίας παταριού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474, 6978292195. Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-9901.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται το 25% ξενοδοχείου (επιχείρηση και κτίσμα) στη Βίγλα Βαρειάς, Μυτιλήνη. Σε απόσταση αναπνοής από τη θάλασσα, 2,5 χλμ. από το κέντρο της πόλης της Μυτιλήνης και κοντά στα Μουσεία Θεοφίλου και Τεριάντ. Πληρ. τηλ. 22510 45544, 22510 54167, 6947 - 242954, www. viglahotel.gr

Πωλείται επικερδής επιχείρηση-ψητοπωλείο, στο κέντρο της πόλης. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6973-371491. Delicatessen πωλείται ή ενοικιάζεται στα Λαδάδικα, λόγω έκτακτης μετάθεσης. Τιμή πώλησης 65.000, τιμή ενοικίασης 1.300. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 28418. Πωλείται εστιατόριο στην παραλία της Ερεσού, ανακαινισμένο και πλήρως εξοπλισμένο, με σταθερή πελατεία. Τιμή πώλησης 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6983869099. Πωλείται επικερδής επιχείρηση ψαροταβέρνα-εστιατόριο, στην πλατεία της Σκάλας Καλλονής. Διαθέτει πλήρη εξοπλισμό (ταμειακή μηχανή, ψυγεία, κουζίνα, φούρνος και τραπεζοκαθίσματα). Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος, τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22530 28012. Πωλείται στην Πέτρα συγκρότημα με 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο, 200 μ. απόσταση από θάλασσα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επιχείρηση στην Πλατεία Σαπφούς 100 τ.μ., με χαμηλό ενοίκιο, σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6948041797. Πωλείται λόγω υγείας επικερδής επιχείρηση καφέοβελιστήριο, στα Βατερά Λέσβου. Διαθέτει τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό, εξέδρα στην παραλία, καθώς και δωμάτια, με σταθερή πελατεία. Πληρ. τηλ. 6973-526986. Πωλείται επιχείρηση καφέουζερί-εστιατόριο, στο κέντρο της πλατείας Καλλονής, εν ενεργεία, με σταθερή πελατεία, λόγω φόρτου εργασίας. Πληρ. τηλ. 6979705151. Πωλείται επικερδής επιχείρηση καφετέρια-πιτσαρία στην πλατεία Καλλονής. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22530 22755 6976-837749, κ. Νίκος. Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927. Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλείται πάνω από την «Αχιβάδα» εξαιρετικό γεωτεμάχιο 1.200 τ.μ., με προοπτική για οικόπεδο. Καταπληκτική θέα. Ιδανική για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972-228721, 6945482614.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται επαγγελματικός εξοπλισμός για ταβέρναεστιατόριο: Καταψύκτης, 2 γύροι τριφασικοί, σετ ψησταριάς, θερμοφόρα που κρατάει ζεστά τα σουβλάκια, φούρνος για πίτσες, κοτοπουλιέρα, πάγκος-ντουλάπα 6-7 μ., 6 σκαμπώ, 7 τραπέζια τετράγωνα, 14 διθέσια καναπεδάκια, μεγάλη επαγγελματική φριτέζα, ψυγείο νερού, απορροφητήρας ψησταριάς, διπλός νεροχύτης ανοξείδωτος. Πληρ. τηλ. 6944-156802. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948601773.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στη Λάρσο, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στο Κουμκό, άρτιο και οικοδομήσιμο, με άδεια οικοδομής για 200 τ.μ., έξτρα υπόγειο. Πανοραμική, απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942. Πωλούνται α) παραθαλάσσιο οικόπεδο 550 τ.μ., εντός σχεδίου, άρτιο και οικοδομήσιμο, απόσταση από θάλασσα: 200 μ., στη Νυφίδα Πολιχνίτου και β) αγροτεμάχιο 3,5 στρεμ., με ελαιόδεντρα, απόσταση από τη θάλασσα: 5 χλμ., στα Δροκόπια Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 210 9525458, 6939-160425. Πωλείται οικόπεδο 812 τ.μ., πολύ κοντά στο λιμανάκι της Νυφίδας. Χτίζει περίπου 400 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο στη Μυτιλήνη, περιοχή Χρυσομαλλούσα, σε σημείο γωνίας δρόμου, 117 τ.μ., με δόμηση 94 τ.μ.. Τιμή 115.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με απεριόριστη θέα, 2.000 τ.μ. (χτίζει 200 τ.μ.), στο Ακρωτήρι. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 και 50). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400 στρεμ. περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης, με πανοραμική θέα, εμβαδόν 4 στρεμμάτων με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή 150.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 500 τ.μ., στην Κράτηγο. Κτίζει 150 τ.μ., τιμή 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 600 τ.μ. στην Κράτηγο. Επίπεδο, με θέα, χτίζονται 300 τ.μ.. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται επίπεδο προνομιακό οικόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικαμινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο 372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στο Ίππειος, με παροχή νερού και ηλεκτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρή παλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυλή με δέντρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167 και 6976-601192. Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972442460. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 315919, www.leonisreal estate.com

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919.

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημάτων με υπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία στο μάθημα

της Έκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυνατότητα μαθημάτων και στις περιοχές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-595767. Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασί-

ου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717. Φιλολογίας, με πολυετή πεί-

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Από διαφημιστική εταιρεία ζητούνται τηλεφωνήτριες, κατά προτίμηση με γραφιστικές γνώσεις. Πληρ. τηλ. 22510 54387 και 6948082136. Από εργαστήριο ζαχαροπλαστικής στη Μυτιλήνη ζητείται ζαχαροπλάστης ή βοηθός ζαχαροπλάστη με εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6972-815114 (ώρες 09:00 - 19:00). Από κομμωτήριο στη Μυτιλήνη ζητείται κομμώτρια/κομμωτής, με εμπειρία. Πληρ. τηλ. 22510 23482.

Από ασφαλιστική εταιρεία που εξειδικεύεται σε προγράμματα υγείας, ζητείται συνεργάτης/τιδα με προοπτική δημιουργίας γραφείου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6932-445007, 2310 778714, pazarlis@ otenet.gr

Ζητούνται 3 άτομα (άνω των 22 ετών) για εργασία από το χώρο τους, μέσω Η/Υ. Μερική ή ολική απασχόληση. Πληρ. τηλ 6975-593625 ή στο site www.time-formoney.gr

Πολυεθνική εταιρεία, πρωτοπόρος στον τομέα διατροφής-ευεξίας, ζητά άμεσα άτομα άνω των 23 ετών για στελέχωση τμημάτων μάρκετινγκ, & διοικητικής οργάνωσης. Δεν απαιτείται προϋπηρεσία. Επιθυμητή γνώση διαδικτύου. Παρέχεται εκπαίδευση - υψηλές αποδοχές προοπτική καριέρας. Πληρ. τηλ. 6988-954483, www. extraxrima.gr Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός, καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936897033.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται αυτοκίνητο μάρκας Volkswagen, Golf G.T., μοντέλο 1993, 1.400 κυβικά, σε εξαιρετική κατάσταση, με ζαντολάστιχα, ηλιοροφή και ηχοσύστημα. Τιμή 1.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6978-406968. Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Πληρ. τηλ. 6932-455112. Τιμή 6.000 ευρώ. Πωλείται Smart Pulse ‘02, χάτσμπακ, μεταχειρισμένο, χρώματος πράσινου (μεταλλικό), 600cc, με ABS, A/C, κεντρικό κλείδωμα, ηλεκτρικά παράθυρα, immobilizer, πανοραμική γυάλινη οροφή, υδραυλικό τιμόνι. Έλεγχος δεκτός. Πληρ. τηλ. 6938949123.

Πωλείται Mercedes Sport Coupe Look AMG, 2.000 cc, full extra, με δερμάτινα καθίσματα και γυάλινη οροφή. Πληρ. τηλ. 6982770592.

Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα μανιτάρια Υamaha, bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 8.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973403114, 22510 45046, Νίκος.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλούνται υπέροχα ιταλικά έπιπλα και άλλα είδη σπιτιού, σε χαμηλές τιμές, λόγω ανακαίνισης. Πληρ. τηλ. 6977-468969. Φωτογραφία - Βίντεο. Αναλαμβάνουμε να απαθανατίσουμε τις πιο ξεχωριστές σας στιγμές. Τηλεφωνήστε μας για ένα ραντεβού στο 6979-995467.

Πωλούνται χειροποίητα κυνηγετικά όπλα. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6976331127, 22510 45046, Έφη.

Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α ρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe

Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545.

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ 48108. ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Πτυχιούχος παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές δημοτικού και γυμνασίου και αναλαμβάνει τη συγγραφή μαθητικών και φοιτητικών εργασιών. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6983-679963. Νέος 28 ετών, απόφοιτος Οικονομικών ζητά εργασία ως βοηθός λογιστή ή ως υπάλληλος γραφείου. Άριστα αγγλικά, άριστη γνώση Η/Υ, με εκπληρωμένες στρατιωτικές υποχρεώσεις. Πληρ. τηλ. 6974-

053425 (Γιώργος).

τηλ. 6974-877958.

Οικιακή βοηθός με χρόνια προϋπηρεσίας και εμπειρίας ζητά εργασία για φύλαξη και περιποίηση ηλικιωμένου (δεκτή και ως εσωτερική), σε οποιαδήποτε περιοχή της Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr/, info@ realhouses.gr

Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

Κοπέλα με πιστοποιητικό ECDL, άριστη γνώση χειρισμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδου Lower και με κάρτα ανεργίας από ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ως υπάλληλος γραφείου. Πληρ.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 08.00 - 20.30

ΤΣΕΡΔΑΝΗ ΠΗΝΕΛΟΠΗ Πιττακού 31 Τηλ. 22510 45455

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΑΚΗ Μ. & ΑΣ. Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 25870 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 15.4.2011 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΜΥΚΟΝΟΣ” 17.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “EUR.EXPRESS” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ "ΠΗΝΕΛΟΠΗ"

09.00 ΠΡΟΣ

ΛΗΜΝΟ-ΚΑΒΑΛΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Νομαρχία Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199 156 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

Κ Τ Ε Ο

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ NI KH TPAΠ E ZA 415/470156-97

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ 5709-017817-954

ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

SUDOKU

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΠΟΔΟΜΩΝ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ & ΔΙΚΤΥΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ ΚΡΑΤΙΚΟΣ ΑΕΡΟΛΙΜΕΝΑΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ «ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ»

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΟΥ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ (ΚΡΑΤΙΚΟΣ ΑΕΡΟΛΙΜΕΝΑΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ) ΕΚΘΕΤΕΙ Σε Δημόσιο Επαναληπτικό

Πλειοδοτικό Διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές για την εκμίσθωση χώρου (χώρος AUTOHELLAS ΑΤΕΕ) προς άσκηση και εκμετάλλευση του δικαιώματος λειτουργίας γραφείου ενοικίασης Ι.Χ. αυτοκινήτων στον Κρατικό Αερολιμένα Μυτιλήνης «ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ για τρία (3) χρόνια. Ο Διαγωνισμός θα γίνει στον Κρατικό Αερολιμένα Μυτιλήνης από τριμελή επιτροπή την 02-05-2011 ημέρα Δευτέρα και ώρα 10:00 π.μ. - 10:30 π.μ. σύμφωνα με τους όρους Διακήρυξης που είναι τοιχοκολλημένοι στον Αερολιμένα και στο Δήμο Μυτιλήνης. Μυτιλήνη 14-04-2011 Ο Αερολιμενάρχης κ.α.α. Γ. Χρηστίδης

ΜΕΤΡΙΟ

ΕΥΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΠAPAΣKEYH 15 AΠPIΛIOY 2011

EΠIΣTHMH

ΣTHN KAΘHMEPINOTHTA

Παγκόσμιο ερευνητικό πρόγραμμα για τη βιοποικιλότητα

Τα μυστικά του τροπικού δάσους α περισσότερα είδη ζώων και φυτών του πλανήτη μας ζουν στους τροπικούς. Κανείς δε γνωρίζει γιατί αυτές οι περιοχές, συγκρινόμενες με άλλες, παρουσιάζουν τέτοια εκπληκτική βιοποικιλότητα. Μία διεθνής ομάδα βιολόγων εργάζεται εδώ και χρόνια εντατικά για την επίλυση του μυστηρίου και για το σκοπό αυτό έχουν απομονώσει μικρά τμήματα τροπικών δασών, προκειμένου να μελετηθούν, κυρίως, τα δέντρα σε 40 δάση της Γης. Το 2010 ανακηρύχθηκε από τον ΟΗΕ Διεθνές Έτος Βιοποικιλότητας. Την ίδια ώρα πολλά και διαφορετικά προγράμματα σχεδιάζονται για τη διάσωση των ζωικών και φυτικών ειδών. Διεθνής ερευνητική ομάδα αναφέρει σε πρόσφατη έκθεσή της ότι το Εθνικό Πάρκο Yasuni, στον Ισημερινό, είναι πιθανότατα η περιοχή που φιλοξενεί τα περισσότερα είδη. Εκεί αναπτύσσονται και πολλαπλασιάζονται τα περισσότερα είδη πτηνών, αρθρόποδων, φρύνων και νυχτερίδων. Πουθενά αλλού δε συναντάμε τέτοια ποικιλία και αφθονία εντόμων: μόνο μέσα σε ένα εκτάριο (1.000 x 500 μ.) ζουν 10.000 είδη! Τα δέντρα και οι φυτικοί σχημαΟ πυκνός θόλος του τροπικού δάσους κρύβει εκπληκτική βιοποικιλότητα. τισμοί εν γένει αποτελούν τη βά- Μοιάζει με βρεφοκομείο στο οποίο αναπτύσσονται νέα είδη, που εξαπλώνονται σε όλο τον κόσμο ση των χερσαίων οικοσυστημάτων. Κι αυτό επειδή δημιουργούν Μέχρι στιγμής οι βιολόγοι έ- νόμενο της υψηλής βιοποικιλότις κατάλληλες συνθήκες για την χουν διατυπώσει πάνω από 100 τητας. ανάπτυξη και τον πολλαπλασια- θεωρίες για την ερμηνεία της Οι έρευνες για τη βιοποικιλότησμό των ζωικών και άλλων ειδών βιοποικιλότητας των τροπικών. τα των τροπικών δεν προσβλέτης ξηράς. Από το 1980 οι ερευ- Πολλοί απ’ αυτούς υποστηρί- πουν αποκλειστικά στην αποκάνητές του Κέντρου για την Επι- ζουν ότι ο αριθμός των ατόμων, λυψη του μυστηρίου της ζωής. στήμη του Τροπικού Δάσους ερ- άρα και ο αριθμός των ειδών Χρειαζόμαστε γνώσεις προκειγάζονται στη μεγαλύτερη και πιο που είναι δυνατό να επιβιώσουν μένου να θέσουμε τέρμα στη οργανωμένη μελέτη των τροπι- σε ένα οικοσύστημα, καθορίζε- μαζική εξαφάνιση των ειδών. Οι κών. Έχουν καταγράψει 4,5 εκα- ται από τους πόρους που υπάρ- τροπικοί αποτελούν το μουσείο τομμύρια δέντρα, που εντάσσο- χουν στο οικοσύστημα και μπο- και το βρεφοκομείο των ειδών. νται σε 8.500 είδη και φύονται ρούν να μετασχηματιστούν σε Παράλληλα, τροφοδοτούν με σε 40 δάση σε όλο τον κόσμο. Σε τροφή. Άλλες έρευνες φέρνουν νέα είδη τις εύκρατες περιοχές. κάθε περιοχή δημιουργούν μια στο φως τη σχέση ανάμεσα στον Η αποψίλωση των δασών για το μικρογραφία του δάσους: απο- αριθμό των ειδών, τη βροχόπτω- εμπόριο της ξυλείας δεν οδηγεί μονώνουν 50 εκτάρια, καταγρά- ση και τη θερμοκρασία. Στο Ya- μόνο στον αφανισμό των τροπιφουν κάθε δέντρο, το είδος, τις suni, οι συνθήκες ανάπτυξης κών δέντρων: ταυτόχρονα φθίδιαστάσεις του και παρακολου- των φυτών είναι σταθερές. Η νουν και οι δυνατότητες των εύθούν την ανάπτυξή του για μεγά- θερμοκρασία κυμαίνεται όλο το κρατων ζωνών να εμπλουτιστούν χρόνο στους 24 - 27οC και η με νέες ομάδες ζώων και φυτών. λο χρονικό διάστημα. Οι εργασίες στο Yasuni άρχισαν βροχόπτωση, 3.200 χιλιοστά, Σε κάθε περίπτωση, το μυστήριο το 1995 και ακόμη βρίσκονται είναι πλούσια και κατανέμεται ι- της βιοποικιλότητας των τροπιστα μισά του δρόμου. Στα πρώτα σομερώς μέσα στο χρόνο. Ωστό- κών δεν έχει ακόμη αποκαλυ25 εκτάρια βρέθηκαν 1.104 είδη σο, τα συγκεκριμένα δεδομένα, φθεί. Οι επιστήμονες αόκνως δέντρων, σχεδόν ο διπλάσιος α- αν και θεωρούνται καθοριστικής συνεχίζουν τις έρευνές τους ριθμός από όλα τα είδη που σημασίας, δεν μπορούν από μό- στις επιφάνειες των 50 εκταφύονται στη Βόρεια Αμερική. να τους να ερμηνεύσουν το φαι- ρίων.

Σε συνεργασία με το περιοδικό

Γιατί δεν μπαγιατεύει το μέλι;

Hσεςμρ,ιεεαγκάπτλόικητόοατηνοθτπαεοκσίτοαικκπόχρτάηορέτωαρνχτεοστυταοιμτνεοέλκιμοτέαύλροι.πφΤοεουίλμσεέτυλαλιιλασέπγτηοονυτενυλψοείιητμλαέήι λκπιασετ--ά 80% από σάκχαρα. Το μέλι περιλαμβάνει σταφυλοσάκχαρο, φρουκτόζη, καλαμοσάκχαρο, καθώς και μικρότερες ποσότητες μαλτόζης και άλλων σακχάρων. Ήδη από τη φάση της συλλογής του, η μέλισσα προσθέτει στο νέκταρ ένζυμα που αλλάζουν τη σύσταση των διαφόρων σακχάρων. Μεταξύ άλλων, ένα μέρος του σταφυλοσάκχαρου διασπάται σε σακχαρικό οξύ και περοξείδιο του υδρογόνου, ουσίες που δρουν ενάντια στα βακτηρίδια και τους μύκητες. Επιπλέον, οι μέλισσες μειώνουν την περιεκτικότητα σε νερό, που καταλήγει να αποτελεί το 20% του μελιού, από 60% στο νέκταρ. Αυτή η μικρή περιεκτικότητα σε νερό είναι μια ακόμη σημαντική παράμετρος στην ανθεκτικότητα του μελιού, αφού έτσι εμποδίζεται η ανάπτυξη βακτηριδίων και μυκήτων. Το μέλι στερεί, θα λέγαμε, την υγρασία των βακτηριδίων και τα εξοντώνει.

Πώς λειτουργεί μια κλειδαριά αλκοόλ;

ια «κλειδαριά αλκοόλ» λειτουργεί, ουσιαστικά, κατά τον ίδιο M τρόπο που λειτουργούν και οι μετρητές των αλκοτέστ της αστυνομίας, με τη διαφορά ότι η κλειδαριά αλκοόλ συνδέεται με το σύστημα ανάφλεξης του κινητήρα. Αν η κλειδαριά καταγράψει στον εκπνεόμενο αέρα υψηλότερα ποσοστά αλκοόλ από τα επιτρεπόμενα, το αυτοκίνητο δεν παίρνει μπροστά. Υπάρχουν δύο τύποι μετρητών αλκοόλ για την κλειδαριά, που η λειτουργία τους βασίζεται είτε σε μια κυψέλη καυσίμου είτε σε έναν ημιαγωγό. Σε μια κυψέλη καυσίμου, το αλκοόλ λειτουργεί ως καύσιμο, όπου χημική ενέργεια μετατρέπεται σε ηλεκτρικό ρεύμα. Η ένταση του ρεύματος είναι ανάλογη της ποσότητας του αλκοόλ στον εκπνεόμενο αέρα, κι έτσι μπορεί εύκολα να υπολογιστεί η περιεκτικότητα αλκοόλ στο αίμα. Στον άλλο τύπο μετρητή αλκοόλ, θερμαίνεται ένας ημιαγωγός, που κατόπιν αντιδρά με το οξυγόνο του αέρα. Το οξυγόνο, όμως, αντιδρά επίσης με το αλκοόλ στον εκπνεόμενο αέρα, κι όταν συμβαίνει αυτό, μειώνεται η αντίσταση του ημιαγωγού. Με βάση τη μέτρηση της μείωσης της αντίστασης, υπολογίζεται η περιεκτικότητα του αλκοόλ στο αίμα. Και οι δύο μέθοδοι είναι πολύ ακριβείς - το περιθώριο σφάλματος είναι της τάξης τού 0,05 τοις χιλίοις. Σε ορισμένες χώρες, π.χ., στη Σουηδία, οι κλειδαριές αλκοόλ έχουν γίνει πολύ δημοφιλείς και πολλές εταιρείες μεταφορών και λεωφορείων τις έχουν ήδη εγκαταστήσει στα οχήματά τους. Γίνεται επίσης δοκιμαστικά μια προσπάθεια, ώστε οδηγοί που έχουν καταδικαστεί για οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ να μη χάνουν το δίπλωμά τους, με τον όρο να εγκαταστήσουν κλειδαριά αλκοόλ στο αυτοκίνητό τους. Μακροπρόθεσμα, οι κλειδαριές αλκοόλ είναι πολύ πιθανόν να αποτελούν βασικό εξοπλισμό σε όλα τα καινούργια αυτοκίνητα.

ΠOΛITIΣMOΣ Μέχρι σήμερα η έκθεση της Μαρίας Στυψιανού στη ΦΕΜ

«Vlepeis» με πολλούς τρόπους…

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως 18 Σεπτεμβρίου Καθημερινά (εκτός Τρίτης) από τις 10:00 έως τις 18:00 στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου Έκθεση ζωγραφικής του Γιάννη Μιχαηλίδη, με θέμα «Ανατολικό Αιγαίο»

Έως αύριο Σάββατο 16 Απριλίου

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ έχρι σήμερα Παρασκευή 15 Απριλίου, από τις 7 το απόγευμα έως τις 9 το βράδυ, θα είναι ανοιχτή η έκθεση της Μαρίας Στυψιανού με θέμα «Vlepeis», που από τη Δευτέρα φιλοξενείται στο χώρο της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης. Με την έκθεση αυτή, που έρχεται να «παίξει» με το μάτι του επισκέπτη, κλείνει και το πρόγραμμα των φετινών χειμερινών εκδηλώσεων της ΦΕΜ. «Ο τίτλος “Vlepeis” είναι Φωτογραφίες τραβηγμέένα λογοπαίγνιο, αλλη- νες μέσα από αντικείμενα γορικός. Ήθελα να δείξω που χρησιμεύουν ως πως κάτι που θεωρούμε «μάτι» ή πλαίσιο, με έτόσο απλό και δεδομένο, ντονο το στοιχείο του ααλλά είναι ταυτόχρονα ντικατοπτρισμού. Όπως η και τόσο πολύτιμο, το να φωτογραφία «Triple “βλέπουμε”, δεν περιο- Trouble», ενός φίλου σε ρίζεται μόνο στην εικόνα ένα τραπέζι σε εξωτερικό που φαίνεται. Αντίθετα, χώρο, τραβηγμένη μέσα μπορούμε να το ερμηνεύ- από δύο ποτήρια. σουμε με διάφορους τρό- «Μου αρέσει να παίζω με πους και να δούμε δια- τα γύρω αντικείμενα: φορετικά πράγματα, μέσα γυαλιά ηλίου, όρασης, από αυτό», λέει στο «Ε» μικροσκόπιο, κυάλια, τηη ίδια η ερασιτέχνης φω- λεσκόπιο, κλειδαρότρυτογράφος, που εργάζεται πα, σκιές πάνω σε αντισε γνωστό φαρμακείο της κείμενα κ.ά.», συνεχίζει Μυτιλήνης, για την πρώ- η Μαρία Στυψιανού. «Είτη αυτή ατομική της έκ- ναι κάτι που με ευχαριθεση. στεί πάρα πολύ, βλέπο-

από τις 19:00 έως τις 21:00 στο χώρο της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης «Vlepeis». Έκθεση φωτογραφίας της Μαρίας Στυψιανού

Αύριο Σάββατο 16 Απριλίου στις 12:00 στο ξενοδοχείο «Ζαΐρα» της Σκάλας Λουτρών Συζήτηση με θέμα «Τουρισμός και Πολιτισμός», με την «Αιολίς» στις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Jazz συναυλία με τους Olivier Temime, Γιώργο Κοντραφούρη, Γιώτη Σαμαρά και Βασίλη Ποδαρά (από τους καθηγητές Γαλλικής Γλώσσας Νομού Λέσβου - Ελληνικό Τμήμα του Τάγματος Ιπποτών του Ακαδημαϊκού Φοίνικα) ντας μια εικόνα σκέφτομαι ένα σωρό πράγματα και την πλάθω δημιουργικά.» «Με αυτή την τελευταία έκθεση, ολοκληρώνεται ο κύκλος εκδηλώσεών μας που είχαμε προγραμματίσει για το χειμώνα 2010 2011. Ένας κύκλος εκδηλώσεων που περιείχε σημαντικές εκθέσεις και που από την προσέλευση και το ενδιαφέρον του κόσμου απεδείχθη τελικά

ότι ήταν πολύ καλά επιλεγμένες και πολύ καλές», λέει ο πρόεδρος της ΦΕΜ, Στρατής Τσουλέλλης. «Η Μαρία Στυψιανού είναι ήδη κάποια χρόνια μέλος τής ΦΕΜ και η δική της είναι μια διαφορετική έκθεση, που δίνει στο θεατή πολλές δυνατότητες να προσεγγίσει τα θέματα. Μια φρέσκια, νεανική ματιά, με πολύ διαφορετικό τρόπο παρουσίασης.»

Προγραμματισμός και προτάσεις πολιτισμού από το Δήμο Λέσβου

«Σφιχτό» το Λεσβιακό Καλοκαίρι μην πάρει κανένα οικονομικό Να«ρίσκο», όσον αφορά στις εκδηλώσεις του φετινού Λεσβιακού Καλοκαιριού, είναι αποφασισμένος ο Δήμος Λέσβου. Αυτό εξήγησε, μιλώντας στο «Ε», ο πρόεδρος του Οργανισμού Παιδείας, Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού του Δήμου, Κώστας Αστυρακάκης. Ο ίδιος έχει καταθέσει στην υπηρεσία προγραμματισμού προτάσεις, που εκτός άλλων αφορούν στο Μουσείο Θεοφίλου και τη Δημοτική Πινακοθήκη Μυτιλήνης. Όπως φαίνεται, για το φετινό Λεσβιακό Καλοκαίρι υπάρχουν ήδη πολλές προτάσεις. Ωστόσο, ο Δήμος Λέσβου δεν προτίθεται να παραχωρήσει αμισθί τους χώρους που έχει διαθέσιμους, για καλλιτέχνες που θα έρθουν έξωθεν νησιού. Αντιθέτως, θα νοικιάζει το Γήπεδο ή το Κάστρο της Μυτιλήνης και πάλι μόνο σε όσες προτάσεις ο ίδιος θα επιλέξει ως καλύτερες. «Φέτος, οι οικονομικές συνθήκες δεν επιτρέπουν να πάρει ο Δήμος κανένα ρίσκο. Στοχεύουμε σε μικρό προϋπολογισμό και θα έρχονται μόνο όσοι θα αναλαμβάνουν οι ίδιοι τα έξοδά τους», εξήγησε στο «Ε» ο κ. Αστυρακάκης. Ξεκαθάρισε, ωστόσο, ότι οι τοπικοί θίασοι, σωματεία και άλλοι καλλιτέχνες θα έχουν ελεύθερη πρόσβαση στους παραπάνω χώρους, ενώ με επιχορήγηση των λειτουργικών εξόδων τους (π.χ. μετακίνηση κ.ά.), θα γίνουν εκδηλώσεις από τους ίδιους και στα χωριά της Λέσβου. Πρόθε-

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011 Κλειστό θα παραμείνει το «Σινέ Αρίων» από τη Μεγάλη Πέμπτη 21 Απριλίου έως και τις 25 του μήνα, Δευτέρα του Πάσχα.

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Τετάρτη 20 Απριλίου «Οι Ρυθμιστές», του Τζορτζ Νόλφι (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Ματ Ντέιμον, Έμιλι Μπλαντ, Τέρενς Σταμπ, Άντονι Μακί Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή στις 21:45, Σάββατο και Κυριακή στις 19:15 και στις 21:45, Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτη στις 21:45 «Σύζυγος για ενοικίαση», του Ντένις Ντάγκαν (κωμωδία) Πρωταγωνιστούν: Άνταμ Σάντλερ, Τζένιφερ Άνιστον, Νικόλ Κίντμαν Ώρες προβολής: Παρασκευή στις 21:30 (Αίθ. 2), Σάββατο και Κυριακή στις 19:00 (Αίθ. 2) και στις 21:30 (Αίθ. 2), Δευτέρα στις 19:15 (Αίθ. 1), Τρίτη και Τετάρτη στις 21:30 (Αίθ. 2) Έως Τετάρτη 20 Απριλίου «Οι Ήρωες του Δάσους: Περιπέτειες στο Τσίρκο», του Κόντι Κάμερον (κινούμενα σχέδια, μεταγλωττισμένα) Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή στις 19:30, Σάββατο και Κυριακή στις 17:15, Τρίτη και Τετάρτη στις 19:30

Τη Δευτέρα στο «Σινέ Αρίων» Προσπάθεια να συντηρηθούν οι πίνακες του Θεόφιλου στη Μυτιλήνη καταβάλλει, εκτός άλλων, ο Δήμος Λέσβου

ση υπάρχει να αξιοποιηθούν όλα τα Πολύκεντρα (Μανταμάδου, Πολιχνίτου κ.ά.), ενώ έχει ήδη ζητηθεί από τους αρμοδίους η παραχώρηση του Κάστρου του Μολύβου για τις καλοκαιρινές εκδηλώσεις.

Οι λοιπές προτάσεις Την ίδια στιγμή, έχει κατατεθεί από τον αρμόδιο Οργανισμό Πολιτισμού στην υπηρεσία προγραμματισμού του Δήμου μελέτη, η οποία προβλέπει επισκευές που αφορούν στο κτήριο και τη στέγη του Μουσείου Θεοφίλου, την εγκατάσταση θέρμανσης και κατάλληλου τεχνικού φωτισμού. Πέρα από αυτό, με σχετική πρόταση θα επιδιωχθεί η ένταξη της συντήρησης των πινάκων του ζωγράφου που φιλοξενούνται στο Μουσείο, στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Κρήτη & Νήσοι Αιγαίου», προκειμένου να μη χρειαστεί να φύγουν τα έργα από τη Μυτιλήνη.

Προτάσεις έχει καταθέσει ο κ. Αστυρακάκης στην υπηρεσία προγραμματισμού και για τη Δημοτική Πινακοθήκη (κτήριο Χαλήμ Μπέη), που αφορούν επεμβάσεις τόσο εσωτερικά (αξιοποίηση υπογείου κ.λπ.), όσο και στον αύλειο χώρο της, ενώ σε συνεννόηση με την προϊσταμένη της 14ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, Χριστιάνα Λούπου, έχει γίνει πρόταση για την κατασκευή λυόμενου θεάτρου στη δυτική τάφρο του Κάστρου Μυτιλήνης. Τέλος, προκειμένου να καλυφθούν οι ανάγκες όσων ασχολούνται με τις ιπποδρομίες και ειδικά προκειμένου να διατηρηθεί η παράδοση των πανηγυριών που γίνονται για τη γιορτή του Αγίου Γεωργίου, έχει υποβληθεί πρόταση για δημιουργία ιπποδρόμου, σε δημοτικό χώρο που θα αποφασιστεί από κοινού με το δήμαρχο. Β.Χρ.

«Time», του Κιμ Κι - Ντουκ βραβευμένη κορεάτικη κοιΤΚιμηνωνική ταινία «Time», του Κι - Ντουκ, θα προβάλει την ερχόμενη Δευτέρα 18 Απριλίου στις 7 το απόγευμα και στις 9:30 το βράδυ, στο «Σινέ Αρίων», η «Text and Video Improving». Η ταινία πραγματεύεται την απόφαση μιας γυναίκας να αλλάξει τελείως την εμφάνισή της, φοβούμενη ότι ο άντρας της μπορεί να κουραστεί βλέποντας το χρόνο να επιδρά επάνω της. Θα εξαφανιστεί, θα υποβληθεί σε πλαστική χειρουργική επέμβαση και θα αλλάξει ολότελα την εμφάνισή της. Θα ξανασυναντήσει τον άντρα της, με τη νέα της πια ταυτότητα… Μια ταινία για την απελπισία του έρωτα, την αγωνία του χαμένου χρόνου και τον εξορκισμό του θανάτου, μια ταινία δηλαδή για τις ανθρώπινες αδυναμίες. «Παρακαλώ να εκλαμβάνετε τις ταινίες μου σαν έναν καθρέφτη. Αυτόν που βρίσκεται ακριβώς απέναντί σας. Μέσα από αυτόν τον καθρέφτη, κάποιος μπορεί να βλέπει το πρόσωπό του καθαρά και κάποιος αμυδρά», έχει πει ο ίδιος ο σκηνοθέτης. Παίζουν: Χα Τζουν Γου, Σέονγκ Χέον Α Παράλληλα, θα προβληθεί και η μικρού μήκους ελληνική ταινία «Ευαγγελισμός», του σκηνοθέτη και λογοτέχνη Τάσου Γουδέλη.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

Λεσβιακά Βιβλία Κώστας Βελούτσος Σεργιάνι στη ζωή Μυθιστόρημα Εκδόσεις Ιωλκός Αθήνα 2011, σελ. 176

Κώστας Βελούτσος γεννήθηκε, ζει Ο και εργάζεται στη Μυτιλήνη. Υπηρετεί στο Πυροσβεστικό Σώμα από το 1987. Πριν λίγο καιρό έκανε την πρώτη του εμφάνιση στα Λεσβιακά και στα Ελληνικά Γράμματα με το μυθιστόρημα «Σεργιάνι στη ζωή». Δυο λόγια για την υπόθεση: Σ’ ένα νησί του Αιγαίου, ένα παιδί εξαφανίζεται κάτω από μυστηριώδεις συνθήκες. Ανάστατοι οι κάτοικοι το αναζητούν, Μάταια όμως… Μια οικογένεια από την Ελλάδα αποφασίζει να μεταναστεύσει στο Περθ της Αυστραλίας για μια καλύτερη ζωή. Μια νέα κοπέλα, η Μαρία, που προσπαθώντας να πραγματοποιήσει τα όνειρά της, εγκλωβίζεται σ’ ένα μυστικό που για ο-

ποιαδήποτε άλλη γυναίκα αποτελεί το μεγαλύτερο αγαθό. Και κάπου εκεί ο Φράνσις κι ο Μιχάλης. Το κοινό σημείο και των τριών, η αγάπη και ο έρωτας. Συναισθήματα που δυστυχώς μετατρέπονται σε άρρωστο πάθος και ανελέητη εκδίκηση. Απλοί άνθρωποι, που προσπαθούν να ισορροπήσουν, υπακούοντας άλλοτε στην καρδιά και άλλοτε στη λογική. Κάπου, όμως, χάνουν το ζύγι κι οι ρόλοι αλλάζουν. Οι θύτες γίνονται θύματα και το «Σεργιάνι στη ζωή» φέρνει πίκρα και λύπη. Ως μικρό δείγμα γραφής παραθέτουμε ένα απόσπασμα: «Γέλασε με την καρδιά του όταν τελείωσε αυτήν την πρόταση. Τόσο δυνατά που ξύπνησε το Διονύση. - Αστείο δεν είναι; Μετά τη Σοφία γνωρίζω εσένα. Και οι δυο σας μου καταστρέψατε τη ζωή. Πρώτα εκείνη και μετά ήρθες εσύ να με αποτελειώσεις. Ωραία. Δε θέλω να σε ξαναδώ ποτέ. Να φύγεις όσο πιο γρήγορα

Κυριάκος Κουκούλας, Τάσος Μακρής Ο Πολιχνίτος του 20ού αιώνα Οικισμός, Λαογραφία, Πολιτισμός, Οικονομία Πρόλογος: Στρατής Τζιμής, Στρατής Πάντας Μυτιλήνη 2010, σελ. 155

έκδοση είναι πολύ ενδιαφέρουσα Ηγραφικό και πρωτότυπη. Με βάση φωτουλικό, σπάνιο και αρχειακό, που συγκεντρώθηκε ύστερα από μεγάλο κόπο και πολύ μεράκι από τον Κυριάκο Κουκούλα και αφού ταξινομήθηκε και ταυτοποιήθηκε, σχολιάζεται επαρκώς από τον Τάσο Μακρή, ώστε συνθέτοντας τις μικρές-μικρές ψηφίδες να προκύπτει στο τέλος μια όμορφη εικόνα του μεγάλου αυτού χωριού του νησιού μας. Ουσιαστικά πρόκειται για ένα «ταξίδι στα μονοπάτια του παρελθόντος με πλοηγό μοναδικές φωτογραφίες, που χρονολογούνται από το 1897 και εντεύθεν, που πέρα από την αισθητική απόλαυση που προσφέρει, έχει και ανεκτίμητη ιστορική αξία, αφού λειτουργεί “ως ντοκουμέντο” μιας περασμένης εποχής», όπως σημειώνει στον πρόλογό του ο Στρατής Τζιμής. Το φωτογραφικό υλικό με τα κείμενα που το πλαισιώνουν, το συμπληρώνουν και το προεκτείνουν, είναι χωρισμένο στις παρακάτω ενότητες: Οικισμός, Η Σκάλα, Κοινωνική Ζωή,

Επαγγέλματα, Μετανάστευση, Ιστορικά γεγονότα, Προσωπικότητες του Πολιχνίτου, Εκκλησία, Παιδεία, Συνεταιριστικό κίνημα. Πριν από κάθε ενότητα υπάρχει ένα κατατοπιστικό εισαγωγικό σημείωμα. «Στο πρώτο μισό του 20ού αιώνα ο Πολιχνίτος είχε μια εντυπωσιακή άνοδο, οικονομική και πολιτισμική, που αποτυπώθηκε στην οικοδόμηση κατοικιών με στοιχεία νεοκλασσικά, αλλά και με τοπικό χρώμα. Η θεμελίωση σε έδαφος σταθερό και η ευκολόπλαστη πέτρα της περιοχής, έδωσε κατασκευές στέρεες, όμορφες, με φαντασία και καλαισθησία. Τα σπίτια διώροφα, πέτρινα με πελεκητές γωνιές, πελεκητές παραστάδες και υπέρθυρα με γλυπτό διάκοσμο, είναι εντυπωσιακά. Οι δρόμοι του, για τα χρόνια πριν το αυτοκίνητο, είναι λειτουργικοί και σήμερα. Οι υπόνομοι ήταν σκαμμένοι στην πέτρα και σκεπασμένοι με πλάκες, σε χρόνους που η αποχέτευση ήταν άγνωστη και σαν ιδέα. Το προσφυγικό στοιχείο έδωσε ακόμη περισσότερη ζωντάνια στον οικισμό, ο οποίος έφθασε προπολεμικά να πλησιάζει τους δέκα χιλιάδες κατοίκους. Ενισχύθηκε από τους πρόσφυγες η αμπελοκαλλιέργεια, η καπνοκαλλιέργεια και το εργατικό δυναμικό. Ένα προσφυγικό κομμάτι εγκαταστάθηκε στη Σκάλα,

μπορείς και ποτέ νη μη γυρίσεις πίσω… Ποτέ. Η Μαρία έβγαλε από το δάχτυλό της το μονόπετρο και το έδωσε στο Μιχάλη. Του γύρισε την πλάτη κι έβαλε τα κλάματα. Απ’ το διπλανό δωμάτιο ακούστηκε η φωνή του Διονύση. Άναρθρη μα δυνατή έκανε τη Μαρία να σκουπίσει τα δάκρυά της γρήγορα και να τρέξει να τον δει. Ο Μιχάλης καθισμένος ακόμα στην ίδια θέση, λες και δεν είχε το κουράγιο να φύγει, τοποθέτησε το δαχτυλίδι μες στο κουτί του, έβγαλε το κλειδί του σπιτιού της Μαρίας απ’ τα υπόλοιπα δικά του και το άφησε πάνω στο έπιπλο δίπλα στο κρεβάτι. Πήγε κάποια στιγμή κάτι να πει, ίσως να ήθελε να τους χαιρετήσει, μα η δυνατή και αγωνιώδης φωνή της Μαρίας, δεν του άφησε περιθώρια για περισσότερα λόγια.» Π.Σ. το επίνειο του Πολιχνίτου. Έφεραν οι πρόσφυγες νέες μεθόδους αλιείας και εκπαίδευσαν και τους Πολιχνιάτες κι έτσι η Σκάλα έγινε ένα αξιόλογο αλιευτικό κέντρο. Από το τέλος του 19ου αιώνα, με πρώτη ύλη την ελιά, αναπτύχθηκε και η βιομηχανία, με πυρηνοεργοστάσιο και σαπωνοποιεία και στο μεσοπόλεμο η αλυκή. Το λιμάνι έσφυζε από ζωή και εμπορική κίνηση. Όλ’ αυτά αποτυπώθηκαν σε φωτογραφίες, που βρίσκονταν στα χέρια ιδιωτών θαμμένες και κιτρινισμένες στα μπαούλα των σπιτιών. Η ιδέα, να μαζέψει όσες μπορούσε, ήταν του Κυριάκου Κουκούλα, που ρίχτηκε στο κυνήγι τους με ζήλο, αδιαφορώντας για τις δυσκολίες και τα έξοδα. Χτύπησε πόρτες, έκανε άπειρα τηλεφωνήματα, έβγαλε αντίγραφα, τα έκανε σλάιντς, αφιέρωσε αμέτρητες ώρες. Βλέποντας το υλικό αυτό στα χέρια του, αντιλήφθηκα πως είχε συγκεντρώσει ένα θησαυρό, ο οποίος ταξινομούμενος σωστά θα μπορούσε να δώσει μια έκδοση, η οποία με εικόνες-φωτογραφίες θα μιλούσε για την ιστορία του χωριού μας στον 20ό αιώνα», σημειώνει στον πρόλογό του ο Τάσος Μακρής, περιγράφοντας με εύστοχο τρόπο τόσο το περιεχόμενο του λευκώματος, όσο και την ιδέα της δημιουργίας του. Π.Σ.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ Δημοσιογράφος της NET

ελευταία αγωνιστική στη Σούπερ Λιγκ και το μόνο που διακυβεύεται είναι η πέμπτη θέση του Πρωταθλήματος, οπότε το ενδιαφέρον είναι περιορισμένο. Πολλοί πιστεύουν πως ο Άρης θα είναι τελικά η ομάδα που θα περάσει στα πλέιοφ. Δε θα πάρουμε θέση για το ματς του Βόλου, καθώς στη... ζυγαριά τού ματς το κίνητρο των γηπεδούχων ισοσκελίζεται με τις απουσίες της ομάδας του Μάκη Κατσαβάκη. Ας περάσουμε, όμως, στα προγνωστικά μας για την τελευταία στροφή πριν τα πλέι-οφ.

Το συγκεκριμένο ματς έρχεται ως... μπόνους. Συνήθως η ΑΕΚ «καθαρίζει» τον Ηρακλή εύκολα ή δύσκολα, και εμείς έχουμε το πρώτο στάνταρ για να ξεκινήσουμε το δελτίο μας. Οι πολλές απουσίες των «κίτρινων» εξισορροπούνται από τα εξ ίσου σημαντικά προβλήματα του «γηραιού», ο οποίος είναι γνωστό πως χάνει τα... 3/4 της δύναμής του όταν κατεβαίνει να αγωνιστεί απέναντι σε ομάδες του πρώην ΠΟΚ. Εκτίμηση: 1 (από ημίχρονο)

ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ - ΚΑΒΑΛΑ Έχουμε παρακολουθήσει αρκετές φορές φέτος τον Ατρόμητο και με βάση περισσότερο την... διαίσθηση η οποία πάντα είναι απαραίτητη στο Στοίχημα, θεωρούμε πως δε θα καταφέρει να κερδίσει την Καβάλα. Ήδη στην ομάδα του Περιστερίου σκέφτονται τον τελικό του Κυπέλλου με την ΑΕΚ, οπότε δε θα ήταν άσχημη η ιδέα να επενδύσουμε στο Χ2 των «Αργοναυτών», από τους οποίους δε λείπει η ποιότητα. Εκτίμηση: X2

ΞΑΝΘΗ - ΑΡΗΣ Εδώ έχουμε ακόμα ένα δώρο. Η Ξάνθη δε θα κοντράρει ιδιαίτερα τον Άρη, ο οποίος δίνει τον υπέρ πάντων αγώνα προκειμένου να περάσει στα πλέιοφ. Το κίνητρο από μόνο του, αλλά και οι απουσίες των Ακριτών, μας οδηγούν με ασφάλεια στο «διπλό» του Άρη. Ευνοϊκό για την επιλογή μας το γεγονός πως ο Ολυμπιακός Βόλου αντιμετωπίζει τον Παναθηναϊκό. Εκτίμηση: 2

...+ ΤΟ ΕΞΤΡΑ

ΑΕΚ - ΗΡΑΚΛΗΣ

ΠΑΟΚ - ΚΕΡΚΥΡΑ Το «έξτρα μας» είναι φτωχό αυτή την αγωνιστική, αφού ο ΠΑΟΚ είναι γκραν φαβορί για να κερδίσει την Κέρκυρα και βρίσκεται μοιραία σε πολύ χαμηλή απόδοση. Οι φιλοξενούμενοι θα παίξουν ελεύθερα και δεν αποκλείεται να δυσκολέψουν το «δικέφαλο». Στο τέλος, πάντως, θα υπερισχύσει ο νόμος της Τούμπας. Εκτίμηση: 1 (από ημίχρονο)

ΠΡΟΣΕΞΤΕ Σύμφωνα με την έγκυρη αγγλική εφημερίδα «Ντέιλι Μέιλ», ο 20χρονος τερματοφύλακας της Ατλέτικο Μαδρίτης, Νταβίντ Ντε Χέα, θα είναι ο αντικαταστάτης του Έντουιν Φαν ντερ Σάαρ στη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ. Ο αμυντικός τής Ντόρτμουντ Νέβεν Σούμποτιτς είναι στο στόχαστρο τόσο της

Τσέλσι όσο και της Τότεναμ. Η μετακίνησή του αναμένεται να κοστίσει περίπου 15 εκατ. λίρες σε μία εκ των δύο ομάδων. Το σενάριο να μεταγραφεί ο Κάρλος Τέβεζ από τη Μάντσεστερ Σίτι στη Γιουβέντους είναι πιο ορατό από ποτέ μετά τη συνάντηση εκπροσώπων του με μέλη της διοίκησης της «γηραιάς κυρίας».

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

Ούτε χθες έβγαλε απόφαση η ΕΠΟ για την ένσταση του Ολύμπου. Πληροφορίες αναφέρουν πως κάτι τέτοιο θα γίνει Δευτέρα

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

Δύο ομάδες από το Τοπικό Πρωτάθλημα που τα τελευταία χρόνια είχαν βαρέσει διάλυση και απείχαν από το αντικείμενο, επαναδραστηριοποιούνται και θα αγωνισθούν από τη νέα περίοδο στο Πρωτάθλημα της Β´ Κατηγορίας. Πρόκειται για τις ομάδες Ειρήνη Νέων Κυδωνιών και Πολιχνίτο.

Η ΕΠΟ ανεβάζει την αγωνία στα ύψη! ο Πρωτάθλημα, μετά και την ήττα του Ολύμπου από τον Ατρόμητο και το επόμενο μεγάλο ντέρμπυ των πρωτοπόρων με το Διαγόρα, βρίσκεται στην κόψη του ξυραφιού σε ό,τι αφορά στο ενδεχόμενο πραγματοποίησης μπαράζ ή όχι… Και ο ορθάνοιχτος λογαριασμός που έχει μείνει με την περιβόητη ένσταση του Ολύμπου, που αρχικά απορρίφθηκε από την Ε.Π.Σ. Λέσβου και μέχρι και σήμερα βρίσκεται στα χέρια τής ΕΠΟ έπειτα από έφεση που άσκησε το σωματείο της Αγιάσου, αυξάνει ακόμη περισσότερο την αγωνία των τεσσάρων υποψηφίων του τίτλου, μαζί με τον Αστέρα Νίκης. Χθες αναμενόταν η τελική απόφαση της ΕΠΟ για την ένσταση του Ολύμπου στο παιχνίδι με τον Ατρόμητο για τη συμμετοχή του Γιώργου Μαλακού, αλλά τελικά κάτι τέτοιο δεν έγινε ποτέ.

Ο Όλυμπος δείχνει ότι το θέλει! Η ΕΠΟ όχι μόνο δεν απάντησε χθες, αλλά δε σκοπεύει να το κάνει ούτε και σήμερα. Οι τελευταίες πληροφορίες αναφέρουν πως η απόφαση θα βγει τη Δευτέρα, αφού θα έχει γίνει δηλαδή και το ντέρμπυ του Ολύμπου με το Διαγόρα. Αλλά μετά από ένα τόσο μεγάλο σε διάρκεια σήριαλ, ποιος μπορεί να περιμένει με σιγουριά πως θα τελειώσει τη Δευτέρα; Σε κάθε περίπτωση, μόνο και μόνο που ο Όλυμπος παρακολουθεί τόσο στενά την υπόθεση, καταδεικνύει πως θέλει να πάρει τον τίτλο, εξαντλώντας τις πιθανότητές του να τον κατακτήσει απ’ ευθείας. Και αυτό προβληματίζει ιδιαίτερα τους Διαγόρα και Ατρόμητο, που από την αρχή τής σαιζόν είχαν εκφραστεί ανοιχτά πως ενδιαφέρονται και για τον τίτλο και για την άνοδο στο Περιφερειακό… Ίδωμεν, λοιπόν, από Δευτέρα.

Από την ΕΑΣ ΣΕΓΑΣ Χίου - Σάμου την ερχόμενη Παρασκευή

Διασυλλογικό Παμπαίδων - Παγκορασίδων Α´ ε διοργανώτρια την ΕΑΣ ΣΕΓΑΣ Χίου - Σάμου, θα διεξαχθεί στο Δημοτικό Στάδιο Χίου, σήμερα Παρασκευή 15 Απριλίου, το Διασυλλογικό Πρωτάθλημα Στίβου των κατηγοριών Παμπαίδων - Παγκορασίδων Α΄. Οι αγώνες γίνονται σε κοινό όμιλο (9ος) με τη συμμετοχή αθλητών/τριών των σωματείων στίβου της Λέσβου, της Χίου, της Σάμου και της Ικαρίας. Δικαίωμα συμμετοχής στο Πρωτάθλημα έχουν αθλητές και αθλήτριες που έχουν γεννηθεί τα έτη 1996 - ‘98. Στους αγώνες υπάρχουν όρια, τα οποία πρέπει να πετύχουν οι συμμετέχοντες για να βαθμολογηθούν τα σωματεία τους, αλλά και όρια υψηλών επιδόσεων, για να μπορέσουν να προκριθούν στο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Παμπαίδων - Παγκορασίδων Α΄, που θα διεξαχθεί στις 16 και 17 Ιουλίου από το ΣΕΓΑΣ.

Β´ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Παλλεσβιακός - Ατρόμητος Αν. 3-3

Κόλλησαν στο «Χ» αθμό και εντυπώσεις αποκόμισαν από τη μεταξύ τους αναμέτρηση, που έγινε στο γήπεδο της ΒΘερμής, Παλλεσβιακός και Ατρόμητος Αν., μένο-

ΠΑΛΗ

Ρίχνονται στις παλαίστρες Βουκαλέλλης και Βάρκας! τις ολυμπιακές εγκαταστάσεις πάλης στην Αθήνα τηγορίες τους. Σθλημα θα γίνει το Σαββατοκύριακο το Πανελλήνιο Πρωτά- Στους αγώνες του Σαββατοκύριακου, ο Νίκος ΒουκαΕλληνορωμαϊκής και Ελευθέρας Πάλης. Από λέλλης, παρά τους τραυματισμούς που είχε τη χειμεριφέτος η τελική φάση των πανελλήνιων πρωταθλημάτων θα είναι ιδιαίτερα αναβαθμισμένη, αφού έχουν προηγηθεί τρεις προκριματικές σειρές κι έχουν προκριθεί οι οκτώ καλύτεροι παλαιστές κάθε κατηγορίας. Από τον Άτλαντα Μυτιλήνης έχουν προκριθεί και θα αγωνιστούν στα 60 κιλά ο Νίκος Βουκαλέλλης και στα 74 κιλά ο Νίκος Βάρκας. Λόγω σπουδών και έλλειψης προπόνησης, δεν μπόρεσαν να αγωνισθούν φέτος οι Γιώργος Διαμαντίδης, Νίκος Βέτσος και Μιχάλης Κεφάλας, που πέρυσι είχαν κατακτήσει μετάλλια στις κα-

νή περίοδο, κατεβαίνει με υψηλούς στόχους. Το τελευταίο διάστημα, μάλιστα, είχε πάει για προπόνηση στη Βουλγαρία, για να μπορέσει να κάνει μερικούς αγώνες με δύσκολους αντιπάλους. Ο Νίκος Βάρκας, αντιθέτως, δεν είναι και στην καλύτερη κατάσταση, αφού είναι στη σχολή της Αστυνομίας και δεν μπόρεσε να προπονηθεί εντατικά. Να σημειώσουμε ότι πέρυσι και ο Βάρκας είχε πάρει μετάλλιο στο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα. Τους δύο παλαιστές θα συνοδεύσει ο προπονητής τους, Σωτήρης Πετράκης.

ντας στο χορταστικό μεν 3-3, το οποίο ωστόσο απομακρύνει αμφότερους από την άνοδο. Ο φιλοξενούμενος Ατρόμητος άνοιξε πρώτος το σκορ με εύστοχο κτύπημα πέναλτι από τον Παπαδόπουλο. Λίγο πριν τελειώσει το ημίχρονο, ο Καφαλούκος ισοφάρισε σε 1-1 και στο ξεκίνημα της επανάληψης ο Ιντζές έδωσε ξανά το προβάδισμα στον Ατρόμητο με 1-2. Μέχρι να χαρούν το γκολ αυτό οι παίκτες του Παπαδόπουλου, ο Καρανίκας ισοφάρισε σε 2-2 για τον Παλλεσβιακό, ο οποίος στη συνέχεια πήρε κεφάλι στο σκορ με τον ίδιο παίκτη, 3-2. Από το σημείο αυτό ο Ατρόμητος φάνηκε καλύτερος μέσα στο γήπεδο, με αποτέλεσμα να ισοφαρίσει με το Γ. Λασκαρίδη σε 3-3, που ήταν και το τελικό αποτέλεσμα του εξ αναβολής αγώνα για την 7η Αγωνιστική.

Βαθμολογία σε 7 αγώνες 1. Volan Εθνικός 2. Αχιλλέας 3. Άναξος 4. Ερμής 5. Λιονταράκια 6. Ατρόμητος 7. Παπανικολής 8. Παλλεσβιακός 9. Καραβαγγέλης 10. Αστέρας Ιππ.

17 15 14 12 12 9 8 8 7 2

12-8 9-5 15-11 14-10 16-12 8-10 10-17 12-12 11-12 8-19

REAL ESTATE

Για το πρόγραμμα «Εξοικονόμηση κατ’ οίκον»

● OIKONOMIKA Σχόλια

30.000 αιτήσεις! εγαλύτερη συμμετοχή του κοινού στο πρόγραμμα «Εξοικονόμηση κατ’ οίκον» ζητούν οι φορείς της αγοράς, την ίδια στιγμή που, σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία του Υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, έχουν κατατεθεί μέχρι στιγμής 30.000 αιτήσεις. Από την πλευρά τους, πάντως, τα στελέχη της εγχώριας κτηματαγοράς και οι ιδιοκτήτες ακινήτων ζητούν να διευρυνθεί ο κύκλος των συμμετεχόντων στο πρόγραμμα, να διευκολυνθούν οι διαδικασίες, αφού για μία πολυκατοικία 20 διαμερισμάτων απαιτούνται μόλις... 178 δικαιολογητικά, αλλά και να αυξηθεί το ανώτατο όριο της τιμής ζώνης των ακινήτων που σήμερα είναι στα 1.750 ευρώ. Τα παραπάνω στοιχεία αναφέρθηκαν στη δημόσια συζήτηση της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ιδιοκτητών Ακινήτων - ΠΟΜΙΔΑ με θέμα «Πώς θα πειστούν οι ιδιοκτήτες να αναβαθμίσουν τα κτήριά τους». Τις γενικές θέσεις τής ΠΟΜΙΔΑ στο θέμα εξέθεσε ο αντιπρόεδρός της, καθηγητής ΕΜΠ, κ. Χαρ. Τσουτρέλης, ενώ ο ενεργειακός σύμβουλός της, μηχανολόγος, κ. Σταμάτης Περδίος, αναφέρθηκε στις ειδικότερες επισημάνσεις τής ΠΟΜΙΔΑ για το πώς θα μπορούσαν να πεισθούν οι ιδιοκτήτες ακινήτων να συμμετάσχουν ενεργά στην εξοικονόμηση ενέργειας στον κτηριακό τομέα, που παρατίθενται παρακάτω.

Τα στοιχεία του Υπουργείου Όσον αφορά στους συμμετέχοντες, 30.000 αιτήσεις έχουν ήδη κατατεθεί στις τέσσερις συνεργαζόμενες τράπεζες από τους ενδιαφερομένους που επιθυμούν να ενταχθούν στο πρόγραμμα, η πρώτη φάση του οποίου εκπνέει στις 16 Μαΐου. Σύμφωνα με τον υφυπουργό ΠΕΚΑ κ. Γιάννη Μανιάτη, τη μερίδα του λέοντος κατέχει η επαρχία, καθώς το 70% επί του συνόλου των αιτήσεων για ένταξη στο πρόγραμμα προέρχεται από την περιφέρεια. Όπως δήλωσε ο κ. Μανιάτης, τουλάχιστον οι μισές αιτήσεις προωθούνται ήδη για προέγκριση, ενώ ενδεικτικό στοιχείο του αυξημένου ενδιαφέροντος είναι το γεγονός ότι σε δύο από τις συνεργαζόμενες τράπεζες οι αιτήσεις δανείων για το «Εξοικονόμηση κατ’ οίκον» ξεπερνούν το 30% του κύκλου εργασιών για ανάλογα

προϊόντα. «Είναι αναλογικά το μεγαλύτερο πρόγραμμα αυτής της δράσης που πραγματοποιείται σήμερα στην Ευρώπη και αναμένεται να μοχλεύσει συνολικά περισσότερα από ένα δισεκατομμύριο ευρώ στην αγορά», επεσήμανε ο υφυπουργός ΠΕΚΑ.

Οι προτάσεις των ιδιοκτητών Οι θέσεις τής ΠΟΜΙΔΑ στο πώς θα μπορούσαν να πειστούν οι ιδιοκτήτες να αναβαθμίσουν τα κτήριά τους, ήταν οι εξής: Το πρόγραμμα «Εξοικονομώ κατ’ οίκον» απευθύνεται εκ των πραγμάτων σε συγκεκριμένες κατηγορίες ιδιοκτητών και δεν μπορεί να έχει τη μαζικότητα που απαιτείται προκειμένου να αναβαθμιστεί ενεργειακά η πλειονότητα των παλαιών κατοικιών της χώρας. Προκειμένου να επιτευχθεί ο στόχος αυτός, απαιτούνται οι εξής τέσσερις προϋποθέσεις: 1. Συστηματική ενημέρωση των ιδιοκτητών για το όφελος που θα έχουν από την ενεργειακή αναβάθμιση των κτηρίων τους, που να περιλαμβάνει οικονομικά παραδείγματα, τα οποία θα αποδεικνύουν ότι το ετήσιο οικονομικό όφελος μέσω της μείωσης των λογαριασμών ηλεκτρικού ρεύματος και καυσίμων είναι τουλάχιστον διπλάσιο από το επιτόκιο των τραπεζικών καταθέσεων! 2. Περιορισμός της γραφειοκρατίας, που τρομάζει ΑΡΘΡA ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

τους πολίτες. α) Για την ένταξη μιας μονοκατοικίας στο πρόγραμμα απαιτούνται 12 δικαιολογητικά, για την πληρωμή άλλα οκτώ, δηλαδή συνολικά 20! β) Για μια πολυκατοικία 20 διαμερισμάτων απαιτούνται 160 δικαιολογητικά από τους ιδιοκτήτες και εννέα από το διαχειριστή για την ένταξη στο πρόγραμμα και άλλα εννέα από το διαχειριστή για την πληρωμή, δηλαδή συνολικά 178! γ) Για ένα ενεργειακό πιστοποιητικό, θα πρέπει να προστεθούν και 15 περίπου δικαιολογητικά για την εκπόνηση της Ενεργειακής Επιθεώρησης, η οποία είναι υποχρεωτική για την ένταξη στο πρόγραμμα. Και το ερώτημα που τίθεται, κατά την ΠΟΜΙΔΑ, είναι αν ο στόχος είναι η εξοικονόμηση ενέργειας ή η εξασφάλιση εργασίας στα γραφεία προετοιμασίας φακέλων. 3. Αναγκαίες άμεσες αλλαγές στα κρατικά προγράμματα ενεργειακής αναβάθμισης κτηρίων: α) Να μην αποκλείονται από το πρόγραμμα «Εξοικονομώ» τα κενά διαμερίσματα. β) Να θεωρείται επιλέξιμη επέμβαση και στο κρατικό πρόγραμμα «Κτίζοντας το μέλλον» η εσωτερική θερμομόνωση σε υφιστάμενα κτήρια, εφόσον η εξωτερική θερμομόνωση είναι τεχνικά αδύνατη, ή δε συμφωνούν οι συνιδιοκτήτες σε μία πολυκατοικία, ή δεν επιτρέπεται από τη νομοθεσία (διατηρητέα κτήρια, παραδοσιακοί οικισμοί). Δεν είναι η καλύτερη επιστημονική μέθοδος, σύμφωνα με την ΠΟΜΙΔΑ, αλλά είναι η μοναδική που μπορεί να εφαρμοστεί σε υφιστάμενο κτήριο με τους παραπάνω περιορισμούς.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

4. Αναγκαίες άμεσες αλλαγές της πολεοδομικής νομοθεσίας: α) Να αντικατασταθεί η οικοδομική άδεια με απλή «άδεια εργασιών μικρής κλίμακας» για τις εργασίες εξωτερικής θερμομόνωσης σε υφιστάμενα κτήρια. Για την εξωτερική θερμομόνωση των δύο όψεων συνολικής επιφανείας 600 τ.μ. σε πενταώροφη πολυκατοικία, το κόστος της οικοδομικής άδειας είναι 5.042 ευρώ και αντιπροσωπεύει το 17% της εξωτερικής θερμομόνωσης (30.000 ευρώ). «Προσθέτοντας άλλα 5.000 ευρώ στο ποσό της άδειας ο ιδιοκτήτης, θα μπορούσε να θερμομονώσει και το δώμα του κτηρίου!», αναφέρει χαρακτηριστικά η ΠΟΜΙΔΑ. β) Να επιτραπεί η προσθήκη εξωτερικής θερμομόνωσης στα υφιστάμενα κτήρια χωρίς να προσμετράται στο συντελεστή κάλυψης και τον όγκο του κτηρίου. γ) Να μη θεωρείται υπέρβαση του μέγιστου ύψους, αν αυτό έχει ήδη εξαντληθεί, η θερμομόνωση του δώματος σε υφιστάμενα κτήρια. Ο πρόεδρος της ΠΟΜΙΔΑ, κ. Στράτος Παραδιάς, ανακοίνωσε ότι εκτός από το εκπτωτικό πρόγραμμα «ΠΟΜΙΔΑ Οικο-Αναβάθμιση», η ΠΟΜΙΔΑ αποφάσισε να προβεί σε δημόσια πρόσκληση προς τις τράπεζες για τη δημιουργία και ενός νέου προγράμματος με τίτλο «ΠΟΜΙΔΑ ΟικοΧρηματοδότηση», με κύριο χαρακτηριστικό του τον εξοβελισμό των γραφειοκρατικών διατυπώσεων για τη χρηματοδότηση των εργασιών ενεργειακής και λειτουργικής αναβάθμισης των κτηρίων των μελών της σε όλη τη χώρα.

Το Δ.Ν.Τ. βλάπτει σοβαρά τη β´ κατοικία! ενώ στην Ελλάδα εκφράζεται κατά κόρον η Κσειιάποψη ότι η κρίση μπορεί τελικά να ωφελήτην παραθεριστική κατοικία λόγω της πτώσης των τιμών των ακινήτων και της αύξησης του τουρισμού, τα στελέχη τού real estate πανευρωπαϊκά εκτιμούν ότι το αίτημα της Πορτογαλίας την περασμένη εβδομάδα για ένταξη στο μηχανισμό στήριξης αποτελεί ένα ακόμη πλήγμα ειδικά για τον τομέα των παραθεριστικής κατοικίας. Κι αυτό, ενώ το κλίμα στα επαγγελματικά ακίνητα σε όλη την Ευρώπη (πλην φυσικά των αδύναμων κρίκων της Ε.Ε.) έχει αρχίσει να ανακάμπτει. Ισπανία και Πορτογαλία αποτελούν δύο από τις βασικές, μεγάλες αγορές στην Ευρώπη στον τομέα των παραθεριστικών κατοικιών και παρά την πτώση των τιμών, οι ενδιαφερόμενοι αγοραστές από το εξωτερικό δε δείχνουν να... συγκινούνται, όπως αναφέρει και το RICS, με τους Πορτογάλους μεσίτες να καταγράφουν ιστορικά χαμηλή ζήτηση. Οι Βρετανοί, οι οποίοι παραδοσιακά αγοράζουν ακίνητα στις συγκεκριμένες αγορές, βλέποντας τα νούμερα της ανεργίας να αυξάνονται στον ευρωπαϊκό Νότο, διστάζουν να ξοδέψουν, πόσο μάλλον όταν πρόκειται για β΄ κατοικία στο εξωτερικό, που θεωρείται και είδος πολυτελείας.

Δεν εκτελείται το 80% των πλειστηριασμών έχει πλήξει και τους πλειστηριαΗοι κρίση σμούς. Αυτό αναφέρουν συμβολαιογράφοι, οποίοι επισημαίνουν ότι λόγω της κρίσης σήμερα εκτελούνται μόλις δύο στους δέκα πλειστηριασμούς, έστω κι αν η διαδικασία μπορεί να επαναλαμβάνεται ακόμη και τρεις φορές.

Οργή από τη «Βωβός» για την εκτίμηση της Colliers ιφνιδιασμένoς αλλά και οργισμένος με την Αφορικά Colliers εμφανίσθηκε ο κ. Άρης Βωβός, αναμε την εκτίμηση της αξίας των επενδυτικών ακινήτων του ομίλου, που ήταν μειωμένη κατά 27% σε σχέση με τα μεγέθη τού 2009, με αποτέλεσμα τη μεγάλη αύξηση των ζημιών του ομίλου, που έφθασαν κοντά στα 275 εκατ. ευρώ. «Η ενημέρωση από την Colliers έγινε μόλις τέσσερις ημέρες πριν από τη δημοσίευση των αποτελεσμάτων του ομίλου, ενώ ενδεικτικό παράδειγμα της πολύ χαμηλής αποτίμησης που έγινε από την εταιρεία αποτελεί το γεγονός ότι το διπλανό ιδιόκτητο οικόπεδο από τα γραφεία της εταιρείας στο Χαλάνδρι, εκτιμήθηκε σε επίπεδα χαμηλότερα της αντικειμενικής αξίας», επεσήμανε ο διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας.

Προσδοκίες για ένα δισεκατομμύριο ευρώ στην αγορά λοποιούμε ήδη τα προγράμματα “Εξοικο«Υ νομώ κατ’ οίκον”, τα προγράμματα εξοικονόμησης ενέργειας σε δημόσια και δημοτικά κτήρια, καθώς και το “Χτίζοντας το Μέλλον”, που σημαίνουν επενδύσεις πάνω από ένα δισεκατομμύριο ευρώ το χρόνο, για τα επόμενα τουλάχιστον πέντε χρόνια, και ταυτόχρονα τη δημιουργία πάνω από 20.000 θέσεων εργασίας στην οικοδομή.» Τάδε έφη τη Δευτέρα ο υφυπουργός ΠΕΚΑ κ. Γιάννης Μανιάτης, στην ανοικτή ενημερωτική εκδήλωση του ΙΕΝΕ για τις «Ενεργειακές και επιχειρηματικές εξελίξεις στην Ελλάδα και στη Ν.Α. Ευρώπη», επισημαίνοντας ακόμη ότι «ανοίγουμε τη νέα αγορά των εταιρειών ενεργειακών υπηρεσιών (ESCO’s) με χρηματοδότηση από τρίτους (ΧΑΤ) όλων των δράσεων εξοικονόμησης ενέργειας σε μεγάλα εμπορικά, βιομηχανικά και ξενοδοχειακά συγκροτήματα της χώρας». Το ζήτημα είναι ότι ουδείς από την αγορά βλέπει μέχρι στιγμής όλα αυτά τα εκατομμύρια...

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣ Ταβέρνα Καρυώνας - Γέρα τηλ. 6979-971924

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙ Ταβέρνα Δ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα - Μυτιλήνη τηλ. 22510 21251 ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING Ξενοδοχείο τηλ. 22510 91000 / 91468 τηλ./φαξ 22510 91004 Το ξενοδοχείο διαθέτει αίθουσες για γάμους - βαφτίσεις.

ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282

EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342 ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532 ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809 ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102 FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 22510 46776 Φαξ 22510 46756

BLUE BAY

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυ Σάββατο βραδιές πιάνου, με τις μελωδικές φωνές του Νίκου και της Μαρίας Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr

ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε. Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 23277, 22510 28210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242 ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370 ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ Αφοί Αγριτέλλη Χώμα για κήπους Πέτρες για λιθόκτιστα τηλ. 22510 48119 κιν. 6976-056463, 6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855 IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101 ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικές εργασίες παντός τύπου Καρά Τεπέ - Μυτιλήνη Πληρ. τηλ. 22510 48102 ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307 ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ Αγ. Θεράποντος 5 τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198 ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά - συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683 MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604 KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411 MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833 ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185 ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028 KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483 ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI

AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

Π.MYPITZHΣ &ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ

δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753 ΦΩTIOY Ερμού 164

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρα-

κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667 IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262 MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211 ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ENOIKIAΣEIΣ ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΑΣ Πλυντήριο αυτοκινήτων Κάτω Χάλικας, έναντι Νέας Εισόδου Νοσοκομείου τηλ.: 22510 46236, κιν.: 6945885021

LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121 OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1 4ος όροφος Τηλ. 22510 54568 Κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Έλσα Χατζηκυριάκου Γρηγοράκη Ιατρός - Ακτινολόγος Ναυμάχου Παπανικολή 17 Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932616601 Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 6972-439364, 210 7676100

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhD Χειρουργός - Ειδικός Μαστολόγος Δέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00 και 17:00 - 20:00 στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971

Πελέκος Μιχάλης Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος - Ογκολόγος Δέχεται κατόπιν ραντεβού

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο) Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Καβέτσου 22, ημιώροφος τηλ.: 22510 54529, κιν.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Αντώνης Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860

Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

Ω.Ρ.Λ.

Σάκης Ευστράτιος Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI

Ζητιανέλλη Μαρίνα Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711

Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία Τηλ. 210 2833368, 6944141359

Α Λ Λ Α

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270

ΠAIΔIATPOI

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159

Κ Α Ι

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220 ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809 ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540 ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

Στον αστερισμό των… σκουπιδιών συνέχεια από ΣEΛ. 6

Μόνιμη λύση… Στη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου, ο δήμαρχος, Δημήτρης Βουνάτσος, υπογράμμισε ότι η δημοτική αρχή, ακόμη πριν αναλάβει καθήκοντα, είχε ζητήσει να υπάρξει μέριμνα για την παράταση των συμβάσεων διαβλέποντας το αδιέξοδο που θα δημιουργούνταν. Ο Απόστολος Πατέστος, που εισηγήθηκε το θέμα, ενημέρωσε το Συμβούλιο για τις ενέργειες που έχουν γίνει, διευκρινίζοντας πολλές φορές ότι πρόκειται για συμβάσεις με εργολάβους και όχι συμβασιούχων με εξαρτημένη σχέση εργασίας. Ο Άρης Χατζηκομνηνός εξέφρασε την αντίθεσή του για τους ακροβατισμούς μεταξύ νομιμότητας και παρανομίας, ενώ χαρακτήρισε απαράδεκτο το γεγονός της ομηρίας σημαντικού αριθμού συμβασιούχων απ’ την αυτοδιοίκηση. Ο Παντελής Πατερέλλης διαφώνησε με την αιτιολόγηση που έγινε απ’ τον εισηγητή, υποστήριξε πως η απόφαση για παράταση των συμβάσεων πάσχει σε νομιμότητα και ζήτησε να υπάρξει αίτημα για τροποποίηση του νομικού πλαισίου. Ο Βαγγέλης Παλαιολόγος εξέφρασε την άποψη πως πρέπει να γίνει σχεδιασμός στον τομέα της καθαριότητας που να μη διαρκεί για μερικούς μήνες, αλλά σε βάθος χρόνου, κι όπως και ο Γιώργος Πάλλης, πρότεινε να υπάρξει οριστική λύση με το διορισμό μόνιμου προσωπικού. Ο κ. Πάλλης, μάλιστα, είπε ότι πέρα από παράνομα και νόμιμα, θεωρεί αδιανόητο το γεγονός ότι το Συμβούλιο κλήθηκε να αποφασίσει για το παρελθόν, για συμβάσεις που έπρεπε να έχουν ανανεωθεί από την αρχή του Ιανουαρίου. Στη συνέχεια, οι χωρικοί αντιδήμαρχοι περιέγραψαν το μέγεθος του προβλήματος, που, όπως φάνηκε απ’ τις τοποθετήσεις τους, σε κάθε χωριό έχει άλλη διάσταση. Ο υπεύθυνος για την Καθαριότητα αντιδήμαρχος, Ηλίας Κουνιαρέλλης, απουσίαζε απ’ τη συνεδρίαση, αφού είχε μεταβεί στο Υπουργείο Εσωτερικών για επαφές σχετικά με την αντιμετώπιση του προβλήματος.

… και πυροσβεστική Όχι για την καθαριότητα, αλλά για επείγουσες παρεμβάσεις καθαρισμού συγκεκριμένων χώρων, ο κ. Πατέστος εισηγήθηκε την πρόσληψη άμεσα 100 διμηνιτών, διαφορετικών από εκείνους που είχαν ήδη απασχοληθεί στο Δήμο. Η απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου για την πρόσληψή τους τελεί υπό έγκριση από την ΑΔΑ και εκφράζεται η άποψη τουλάχιστον απ’ την εντύπωση που δημιουργήθηκε κατά τη συνάντηση των εκπροσώπων του Δήμου με τον κ. Χατζημιχάλη - ότι θα εγκριθεί σύντομα. Οι διμηνίτες θα απασχοληθούν στον καθαρισμό ακτών, στο κλάδεμα δέντρων, στο κόψιμο θάμνων και χόρτων, στον καθαρισμό νεκροταφείων, πάρκων, κοινόχρηστων χώρων κ.λπ.. Έτσι, ενώ δε θα μετάσχουν στην αποκομιδή των απορριμμάτων, θα «ανακουφίσουν» την εικόνα του νησιού, ειδικά στις τουριστικές περιοχές όπου ήδη ξεκίνησε η έλευση επισκεπτών. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

Η νέα εγκύκλιος του Υπουργείου Εσωτερικών για προσλήψεις στους Δήμους περιορίζει ακόμη περισσότερο την αυτοδιοίκηση

«Σφίγγει» ο έλεγχος… της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY κόμη και για τους συμβασιούχους στην καθαριότητα και γενικά στις ανταποδοτικές υπηρεσίες, θα πρέπει οι δήμοι να έχουν την έγκριση του Υπουργείου Εσωτερικού για να προβούν στην πρόσληψη προσωπικού, το οποίο για το 2011 θα είναι μειωμένο κατά 15% σε σχέση με τον προηγούμενο χρόνο. Έως τις 26 Απριλίου μπορούν να στείλουν οι δήμοι τα αιτήματά τους για την έγκριση προσλήψεων προσωπικού ορισμένου χρόνου ανταποδοτικού χαρακτήρα, που απασχολούνται κυρίως στους τομείς της καθαριότητας, όπως ζητά με εγκύκλιό του ο υφυ-

πουργός Εσωτερικών, Γιώργος Ντόλιος, ο οποίος ταυτόχρονα κάνει γνωστό ότι οι προσλήψεις αυτές των συμβασιούχων θα είναι υπό την έγκριση της αρμόδιας τριμελούς κυβερνητικής επιτροπής. Στην εγκύκλιο διευκρινίζεται ότι οι εγκρίσεις πρόσληψης προσωπικού με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου και οι συμβάσεις μίσθωσης έργου για το έτος 2011 περιορίζονται κατά 15% σε σχέση με τις αντίστοιχες εγκρίσεις του έτους 2010. Επίσης, σημειώνεται ότι με τροπολογία, που συμπεριελήφθη στο νομοσχέδιο για την καταπολέμηση της φοροδιαφυγής, καταργείται η εξαίρεση από τον έλεγχο της

τριμελούς επιτροπής της πρόσληψης προσωπικού ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου που απασχολείται σε υπηρεσίες ανταποδοτικού χαρακτήρα των δήμων.

147 ο Δήμος Λέσβου Αυτό έρχεται σε αντίθεση με τη δυνατότητα που παρεχόταν έως τώρα στους δήμους, μέσω της είσπραξης ανταποδοτικών τελών, να προσλαμβάνουν προσωπικό ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου για την κάλυψη αναγκών ανταποδοτικού χαρακτήρα χωρίς την έγκριση της αρμόδιας τριμελούς επιτροπής, αλλά μόνο με τη λήψη απόφασης του οικείου συμβουλίου. Θυμίζουμε ότι σε προηγούμενη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου είχε

αποφασιστεί ο αριθμός των συμβασιούχων με οκτάμηνες συμβάσεις, για τις οποίες και υπήρξε αίτημα προς το Υπουργείο Εσωτερικών να εγκριθούν. Απ’ τις 147 θέσεις που θα ανοίξουν, το αίτημα αφορούσε σε λιγότερες απ’ τις μισές, γιατί όλες οι υπόλοιπες ήταν σε υπηρεσίες ανταποδοτικού χαρακτήρα. Με τα νέα δεδομένα, κι ενώ έχει καθυστερήσει τραγικά η έγκριση των προσλήψεων συμβασιούχων προκαλώντας σοβαρά προβλήματα ειδικά στην καθαριότητα, ο Δήμος θα πρέπει να επανέλθει με έγγραφό του στο Υπουργείο Εσωτερικών, ζητώντας την έγκριση όλων των θέσεων συμβασιούχων που αποφάσισε να καλύψει.

Κλείνει ο σκουπιδότοπος στον Άι-Στράτη ια σημαντική παρέμβαση για την αΜ ποκατάσταση του Χώρου Ανεξέλεγκτης Διάθεσης Απορριμμάτων στον Άγιο Ευστράτιο πρόκειται να υλοποιηθεί μετά την ένταξη του έργου στο πρόγραμμα ΕΣΠΑ. Συγκεκριμένα, με απόφαση του γενικού γραμματέα της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου εντάχθηκε στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Κρήτης και Νήσων Αιγαίου 2007 - 2013 το έργο της αποκατάστασης του ΧΑΔΑ στη θέση Μύλοι του Αγίου Ευστρατίου, προϋπολογισμού 75.500 ευρώ, με φορέα υλοποίησης την Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου. Σε δήλωσή του, ο γενικός γραμματέας

της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, Φώτης Χατζημιχάλης, επεσήμανε ότι το έργο αποτελεί άμεση προτεραιότητα, «τόσο η αποκατάσταση υποβαθμισμένων φυσικών τόπων, όσο και η επίτευξη της αειφόρου διαχείρισης των απορριμμάτων. Η διαχείριση των στερεών αποβλήτων αποτελεί ένα από τα σοβαρά περιβαλλοντικά προβλήματα προς αντιμετώπιση, με στόχο την προστασία της δημόσιας υγείας και του περιβάλλοντος.». Ο ΧΑΔΑ βρίσκεται βορείως του οικισμού του Αγίου Ευστρατίου και πολύ κοντά στο χωριό. Μετά την αποκατάστασή του θα γίνεται μεταφορά των απορριμμάτων στη Λήμνο, το χειμώνα μία φορά την ε-

Αρχές Μαΐου, «διπλή» συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου

βδομάδα και το καλοκαίρι δύο, ενώ μέσω του προγράμματος ΕΣΠΑ προβλέπεται να γίνει προμήθεια νέου υπερσύγχρονου απορριμματοφόρου. «Ήταν μια κατάσταση που αποτελούσε ντροπή για τη σημερινή πραγματικότητα», δήλωσε στο «Ε» ο δήμαρχος Αγίου Ευστρατίου, Χαράλαμπος Μακρής. «Πιστεύουμε στο συγκεκριμένο χώρο μετά από δύο - τρία χρόνια να δημιουργήσουμε ένα πάρκο και χώρο αναψυχής ώστε να αποτελεί μια ευχάριστη βόλτα, για να μπορούμε να απολαμβάνουμε τα πανέμορφα ηλιοβασιλέματα», τόνισε ο κ. Μακρής. Α.Σπυ

Αντιμετωπίζονται τα προβλήματα για το λιμάνι Σιγρίου, όπως ανακοίνωσε ο Νίκος Σηφουνάκης

Στην Αθήνα ο περιφερειάρχης Κοντοζυγώνει η ένταξη… την Αθήνα θα βρίσκονται αύριο οι 13 περιφερειάρχες της χώρας για την προγραμματισμένη συνεδρίαση της διοικούσας επιτροπής της Ένωσης Περιφερειών Ελλάδος (ΕΝΠΕ), που θα πραγματοποιηθεί στις 10 το πρωί. Μεταξύ αυτών, και ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής. Στους 13 περιφερειάρχες μέλη τής ΕΝΠΕ θα γίνει ενημέρωση από τη γενική γραμματέα Ισότητας, Μαρία Στρατηγάκη, για τα προγράμματα του ΕΣΠΑ που αφορούν στην ισότητα των φύλων στις περιφέρειες, ενώ θα συζητηθεί και το σχέδιο Προεδρικού Διατάγματος για την ένωση περιφερειών. Σε ό,τι αφορά στην επόμενη συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου Βορείου Αιγαίου, αναμένεται να οριστεί για τις 3 Μαΐου, ημέρα Τρίτη, και ενδεχομένως, αν κριθεί πως τα θέματα είναι πολλά και δεν αρκεί μία συνεδρίαση για την εξέτασή τους, θα πραγματοποιηθεί και δεύτερη συνεδρίαση το πρωί της επόμενης μέρας.

ίγο πριν την ένταξή του στο Λλιμένος ΕΣΠΑ βρίσκεται το έργο του Σιγρίου, όπως προκύπτει από ανακοίνωση του αναπληρωτή υπουργού Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής (ΥΠΕΚΑ), Νίκου Σηφουνάκη. Σύμφωνα με τον υπουργό, η μελέτη για το λιμάνι Σιγρίου βρίσκεται στην τελική φάση των εγκρίσεων από τα συναρμόδια υπουργεία. Μετά την έγκριση από το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας (Γενικό Επιτελείο Ναυτικού), δόθηκε η έγκριση από το ΥΠΕΚΑ (Ειδική Υπηρεσία Περιβάλλοντος) και αναμένεται άμεσα η έγκριση του Υπουργείου Θα-

λασσίων Υποθέσεων. Ο Νίκος Σηφουνάκης δήλωσε ότι μετά και τις τελικές εγκρίσεις των συναρμόδιων υπουργείων στο σημαντικό αυτό έργο, μετά τις βελτιώσεις που έγιναν στις μελέτες, δρομολογείται και η κατάλληλη νομοθετική ρύθμιση (σημ.: νομιμοποίηση υφιστάμενων εγκαταστάσεων) που έχει ενταχθεί στο προωθούμενο προς κατάθεση νομοσχέδιο του Υπουργείου Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, ώστε να ξεπεραστεί και το εμπόδιο που προέκυψε από τις υφιστάμενες κατασκευές για την ένταξη του λιμανιού του Σιγρίου στο ΠΕΠ Βορείου Αιγαίου.

XPONOΓPAΦHMA

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011

µέρα νύχτα w Βραδιές διασκέδασης στο νέο «Sugar», στην προκυμαία, με χορευτική μουσική και ανεβασμένη διάθεση. w Λαχταριστές γεύσεις σε σάντουιτς, πίτες, κρουασάν, πίτσα, στο «Delicious», στην προκυμαία. Εκεί θα βρείτε και απολαυστικές σαλάτες, αλλά και γεύσεις για όσους νηστεύουν. w Νόστιμους μεζέδες και καλομαγειρεμένα πιάτα ημέρας σερβίρουν οι «Καλαμιές», δίπλα στο αεροδρόμιο. Άνετος χώρος, γρήγορη εξυπηρέτηση και καλές τιμές. w Νέες γεύσεις εντάσσονται στο μενού τής «Roma Pizza», στο Μακρύ Γιαλό. Ανάρπαστη γίνεται η πίτσα «Μαργαρίτα». w Η «Θεσσαλική γωνιά» γνωρίζει τα μυστικά για νόστιμα κρεατικά στα κάρβουνα, πλούσιο γύρο, κοψίδια, παϊδάκια. w Στο «Καλντερίμι», στην καρδιά της Ερμού, θα βρείτε πάντα ντόπιους μεζέδες, κρεατικά και ουζομεζέδες, μεσημέρι - βράδυ. w Στέκι για όλες τις ώρες το «Πάρκο», στην καρδιά του πάρκου Αγίας Ειρήνης, για καφέ, ποτό ή φαγητό. Εκεί μπορείτε να δοκιμάσετε και απολαυστικά γλυκά.

22510 44242

Του Hλία Mακρή από την «Καθημερινή»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Η φωτογραφία

«Β

λέπω ότι έχεις πάντα μαζί σου τη φωτογραφία της γυναίκας σου.» «Ναι. Όταν προκύπτει κανένα μεγάλο πρόβλημα, την κοιτώ και ηρεμώ πάραυτα.» «Τόσο πολύ την αγαπάς; Τόσο πολύτιμη είναι για σένα;» «Ναι. Κοιτώντας την, σκέφτομαι πάντα ότι αποκλείεται να μου συμβαίνει κάτι χειρότερο!»

Αντί μνημοσύνου «… Με θυμάσαι όταν παίζετε κρυφτό τα βράδια ή όχι; Θυμάμαι τα περυσινά παιγνίδια που παίζαμε. Εδώ όμως δεν παίζουν τέτοια. Εδώ έχει πολλά πράγματα αλλά δεν μου κάνουν καμ-

μία αίσθηση. Όλα τα κάνω και τα βλέπω μηχανικά. Ενώ ο λίγος κρυφτούλης του χωριού μου, μού άρεσε περισσότερο.» Είναι ένα νοσταλγικό ξεχείλισμα της παιδικής του ψυχής με το οποίο έκλεισε το

γράμμα του προς το συμμαθητή του Δημ. Δουκάκη όταν έφυγε από το χωριό του Άντισσα και πήγε στη Μυτιλήνη, για να παρακολουθήσει το γυμνάσιο, δωδεκάχρονο παιδί τότε, ο…

Μιχάλης Καμβυσέλλης, ένας σπουδαίος πατριδολάτρης βιολόγος αι το μικρό ετούτο σαράκι έμελλε να μεγαλώσει τον επόμενο χρόνο 1948, όταν μαζί με δυο ακόμα αδέρφια του πήγε στη μεγάλη πια και όμορφη τότε πρωτεύουσα Αθήνα να συνεχίσει γυμνάσιο και στη συνέχεια να παρακολουθήσει το Φυσιογνωστικό Τμήμα της Φυσικομαθηματικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών. Ένα όνειρο σχεδόν άπιαστο για τους περισσότερους Έλληνες της ταραγμένης μεταπολεμικής και με τον εμφύλιο σπαραγμό εποχής. Όμως έγινε πραγματικότητα αντλώντας ελάχιστα εισοδήματα αλλά πολύ πάθος κι αγωνιστικότητα από τη χήρα μητέρα του, η οποία κατόρθωσε, αυτά τα χρόνια, να σπουδάσει τρία από τα πέντε ορφανά της. Ήταν ένας άθλος, λένε όλοι όσοι ήξεραν την περίπτωση της οικογένειας Ευρυδίκης Καμβυσέλλη. Μα κι ο Μιχάλης, το τέταρτο κατά σειρά παιδί της στάθηκε ικανός, χωρίς φροντιστήρια, λεφτά κι άλλα βοηθήματα, να τελειώσει κανονικά τις σπουδές του, και τις στρατιωτικές του υποχρεώσεις. Ανήσυχος και διεισδυτικός όπως ήταν, ακούραστος και τίμιος, ηθικός λίγο παραπάνω από το κανονικό κι οραματιστής, δεν αρκέστηκε στα συνήθη, αλλά αποφάσισε να πάει στη δεινοπαθούσα Κύπρο, την περίοδο με τα σοβαρά προβλήματα και τη νεολαία να κατεβαίνει στους δρόμους κραυγάζοντας για την ένωσή της με τη μητέρα Ελλάδα, και να διδάξει κατά τα σχολικά έτη 1960 - ‘62 στο Παγκύπριο Λύκειο Λάρνακας. Όλα καλά, μέχρι που πήραμε ένα γράμμα του. «Γυρνάω πατρίδα…» Μα ήταν ανύπαρκτο το πρόγραμμα μεταπτυχιακών σπουδών κι έτσι αντί Ελλάδα που ποθούσε, Αύγου-

στο 1962, βρέθηκε ακόμα πιο μακριά απ’ το αγαπημένο του χωριό, στην άλλη άκρη του Ατλαντικού, με λίγα κοχύλια από το ακρογιάλι του Γαβαθά που κολυμπούσαμε να κοσμούν το φτηνό γραφείο του στο Πανεπιστήμιο Yale τού New Haven της Αμερικής. Δούλεψε σκληρά και το 1965 πήρε το Master of Sciences στον κλάδο της Βιολογίας. Πώς να καταλαγιάσει, όμως, ένας τέτοιος άνθρωπος; Την ίδια χρονιά ξεκίνησε ένα νέο κύκλο σπουδών στο Πανεπιστήμιο του Τέξας στο Austin, για να ανακηρυχθεί σε δυο χρόνια Διδάκτωρ στον κλάδο της Ζωολογίας. Εργάστηκε για 2 χρόνια στο ίδιο Πανεπιστήμιο, πήγε επί κεφαλής ερευνητικής ομάδας στα νησιά της Χαβάης και συμμετείχε σε εξερευνητική αποστολή στην κοιλάδα Kipahulun στο νησί Maui. Όταν οι άλλοι απολαμβάναμε τον ήλιο της πατρίδας μας, ο Μιχάλης, τον Οκτώβριο 1968 ξεκινούσε καινούργιο κύκλο σπουδών στο Harvard για να τελειώσει Post doctor το 1971. Εκεί συνέχισε να διδάσκει μέχρι τέλους του έτους, και μεταπήδησε στο New York

University, όπου ως καθηγητής, με πρωτοφανή εξέλιξή σε όλες τις βαθμίδες, παρέμεινε μέχρι τη συνταξιοδότησή του, ενώ τα καλοκαίρια πήγαινε στο Πανεπιστήμιο της Χαβάης. Το 1974 - ‘75 δίδαξε στο Πανεπιστήμιο Αθηνών ως επισκέπτης καθηγητής και αυτό γιγάντωσε την επιθυμία του να μείνει στην πατρίδα του. Και το 1976 ένα καινούργιο τηλεφώνημα από τη Νέα Υόρκη μάς χαροποίησε. «Φαίνεται θα γυρίσω! Στέλνω τα δικαιολογητικά να τα υποβάλεις στο Πανεπιστήμιο Αθηνών», μου είπε. «Σίγουρα;» «Σίγουρα. Συγκεντρώνω όλα τα προσόντα για τη θέση που προκηρύσσεται.» Χαράς ευαγγέλια για όλη τη φαμίλια. Μόνο που δε νοίκιασε σπίτι στην Αθήνα. Η απογοήτευση ήρθε με την απόφαση ότι κανένας δεν συγκέντρωνε τα… προσόντα. Εκείνος που κράτησε την αισιοδοξία του ήταν ο ίδιος και γι’ αυτό τον επόμενο χρόνο, άντε πάλι φασαρία και τρεχάματα για να υποβληθούν τα δικαιολογητικά του στην καινούργια θέση που προκηρύχτηκε στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. «Το μόνο πρόβλημα ότι θα μένω μακριά σας, αλλά πιο κοντά στη Μυτιλήνη.» Και τούτο γκρεμίστηκε όταν, για λόγους που δεν μάθαμε ποτέ, ακυρώθηκε ο διαγωνισμός. Η θέση έμεινε κενή για πολλά χρόνια. Έτσι, επαναλήφτηκε το φαινόμενο. Η Αμερική δεν τον άφησε να φύγει και η Ελλάδα δεν τον ήθελε να έρθει. Ήταν παραπάνω εργατικός, είπε κάποιος. Διέπρεψε όμως σε παγκόσμιο επίπεδο, δίδαξε ή έδωσε διαλέξεις σε

πάρα πολλά πανεπιστήμια κι ιδρύματα στις τέσσερις ηπείρους. Είχε πολλές διακρίσεις και βραβεύσεις, ενώ έγιναν και συνεχίζουν να γίνονται αναρίθμητες αναφορές και παραπομπές στις εργασίες του από άλλους ερευνητές συναφών κλάδων. Η μεγαλύτερη αναγνώριση του έργου του ήταν να δοθεί προς τιμήν του από την διεθνή επιστημονική κοινότητα το όνομα Drosophila kambysellisi σε ένα μικρό δίπτερο έντομο που ενδημεί στα δάση της Χαβάης, εκεί όπου δούλεψε με πολύ ζήλο για πολλά χρόνια. Έτσι, ο Μιχάλης Καμβυσέλλης, πέρασε στην αιωνιότητα. Αυτό, ο ίδιος, από σεμνότητα δεν το ανέφερε ποτέ. Στη Χαβάη γνώρισε την Elysse Craddock, επίσης βιολόγο από το Πανεπιστήμιο της Αυστραλίας, παντρεύτηκαν και πέρασε μαζί της το υπόλοιπο της ζωής του. Απέκτησαν δυο παιδιά, τον Anthony και τη Zandra, που είναι ενεργά και χρήσιμα μέλη της κοινωνίας. Το 2008, στο Rye της Νέας Υόρκης που έμενε, μας έλεγε δακρυσμένος. «Θέλω να γυρίσω στο χωριό μας να περάσω τα τελευταία χρόνια της ζωής μου.» Ούτε κι αυτό το απλό, ανθρώπινο όνειρο δεν μπόρεσε να κάνει πραγματικότητα. Δεν του το επέτρεπαν οι γιατροί. Θυσιάστηκε κυριολεκτικά για την επιστήμη, με το βλέμμα στραμμένο στη μικρή πλατεία, εκεί που με τα άλλα παιδιά έπαιζε κρυφτούλη. Δεν ξέρω αν είναι αμάρτημα που ξέφυγα κι έγραψα για τον αδελφό μου. Ψυχρά, τεκμηριωμένα, με του φίλου κι αδελφού το συναισθηματικό φόρτισμα. Γιώργος Καμβυσέλλης