Εμπρός 3096 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

λίδες

Σε

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

& OΔHΓOΣ AΓOPAΣ

TPITH 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΣEΛ. 11-18 25-26

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3096

www.emprosnet.gr

TIMH €1,3

Αναβλήθηκαν από την 1η Ιουνίου όλες οι οφθαλμολογικές επεμβάσεις Έπονται προβλήματα και στην Ορθοπαιδική Κλινική

Μοντέλα, «γλάστρες» και πρωταγωνιστές σε τηλεοπτικά πρωινάδικα μαγαρίσανε τον «ΑΒΕΡΩΦ» - πλοίο θρύλος που απελευθέρωσε τη Λέσβο

Πού 'σαι καημένε μπαρμπα-Αντώνη… Την Κυριακή 10 Νοεμβρίου του 1996 με την παρουσία του ξέπλυνε την ντροπή που 'χε ξεχυθεί πάνω στα καταστρώματα του «μπαρμπαΓιώργου», του θωρηκτού «Αβέρωφ». Μια ντροπή ξανθιά, που κειτόταν κάτω από τα κανόνια του θωρηκτού συμβόλου για την Ελλάδα τον 20ό αιώνα και τραγουδούσε «πιο χαμηλά, πιο χαμηλά». Ανήμερα της 28ης Οκτωβρίου 1996, η Ελένη Μενεγάκη παρουσίασε με τις γλάστρες της ένα… «εορταστικό» πρόγραμμα. Την επόμενη μέρα παραιτήθηκε ο αρχηγός του Γενικού Επιτελείου Ναυτικού κι ο μπαρμπα-Αντώνης Κωνσταντακέλλης, 97 χρονών τότε, τελευταίος εν ζωή ναύτης του θωρηκτού στις ένδοξές του μέρες, «που αγκυροβολούσε μια κανονιά από το σαράι του Σουλτάνου στην Κωνσταντινούπολη», κλήθηκε από το Πλωμάρι της Λέσβου όπου ζούσε, καλεσμένος της Ομοσπονδίας των Αιγαιοπελαγιτών της Αθήνας, να το ξεμαγαρίσει με την παρουσία του. Την περασμένη Πέμπτη η ιστορία επαναλήφθηκε.

Ο δήμαρχος Μούδρου επανέρχεται και ζητά ξανά από τον υπουργό Εθνικής Άμυνας τη μεταφορά του ιστορικού πλοίου στο λιμάνι όπου έγραψε ιστορία

«Δώστε μας τον "Αβέρωφ"»

ΣEΛ. 10, 19

Βοστάνειο «black out» ΣEΛ. 8

Μαρμάρινη εγχάρακτη στήλη «θαμμένη» στον τοίχο δημοτικού σχολείου στα Καμίνια

Γράμμα από το παρελθόν… Ένα σημαντικό αρχαιολογικό εύρημα, μια εγχάρακτη μαρμάρινη στήλη, πιθανότατα των κλασσικών χρόνων, βρέθηκε στο χωριό Καμίνια της Λήμνου και την περασμένη εβδομάδα παραδόθηκε στο Αρχαιολογικό Μουσείο του νησιού. Πρόκειται για το επάνω τμήμα μαρμάρινης στήλης διαστάσεων 35 X 20 περίπου, στην οποία υπάρχουν 17 σειρές αρχαίου κειμένου, σχετικά ευανάγνωστου ακόμα και από μη ειδικούς. ΣEΛ. 22

Τα ονόματα που συμμετέχουν στις διαδικασίες για το χρίσμα περιφερειάρχη, αντιπεριφερειάρχη και δημάρχου…

Οι ανεπίσημοι «μνηστήρες» του ΠΑΣΟΚ

ΣEΛ. 8

TPITH 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Αποδοκιμασίες

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Η κινητοποίηση διαμαρτυρίας έξω από το Επιμελητήριο Λέσβο το απόγευμα της Παρασκευής ήταν μικρή, δεν υπήρξαν επεισόδια από αυτά που συνήθως απασχολούν τα τηλεοπτικά κανάλια. Δηλαδή ζημιές, συλλήψεις, ρίψεις δακρυγόνων κ.λπ.. Ήταν μια μικρή κινητοποίηση. Το στοιχείο που την κάνει αξιομνημόνευτη ήταν πως για πρώτη φορά μετά τη μεταπολίτευση, πολιτικοί παράγοντες της Λέσβου αποδοκιμάζονται από πολίτες του νησιού. Είναι ένα μήνυμα από την κοινωνία προς την τοπική και την κεντρική ηγεσία του ΠΑΣΟΚ, που δεν πρέπει να περάσει απαρατήρητο. Ν.Μ.

Σημεία των καιρών Περί τις 7:30 το απόγευμα της Παρασκευής, λίγο πριν αποχωρήσουν οι διαδηλωτές από την είσοδο του Επιμελητηρίου, ένας διαδηλωτής απευθυνόμενος προς τους αστυνομικούς λέει: «Να τους πείτε ότι όπου και να πηγαίνουν (σ.σ. οι πολιτικοί) θα μας βρίσκουν μπροστά τους». Και κάποιοι από τους αστυνομικούς απαντούν: «Λέτε να μην το ξέρουν, ρε παιδιά;» Ν.Μ.

Πάγωσε… πριν ξεκινήσει «Πάγωσε» πριν καλά-καλά προλάβει να ξεκινήσει και στη Μυτιλήνη ο νέος θεσμός της Δίκυκλης Αστυνομίας (ΔΙ.ΑΣ.). Παρ’ ότι είχε ήδη επιλεγεί το προσωπικό των οχτώ αστυνομικών που θα στελέχωναν τη νέα υπηρεσία κι ενώ είχε γίνει προμήθεια και των δύο από τις τέσσερις συνολικά μηχανές που προβλεπόταν να χρησιμοποιούν, με εντολή της ΕΛΑΣ «πάγωσε» η λειτουργία του. Όπως φαίνεται, σε άλλες περιοχές δεν ήταν έτοιμοι να ξεκινήσει «δράση» η νέα ομάδα της ΕΛΑΣ, αφού είτε δεν ήταν έτοιμο το προσωπικό είτε δεν είχαν σταλεί οι μηχανές. Γι’ αυτό το υπουργείο Προστασίας του Πολίτη προτίμησε να καθυστερήσει την εφαρμογή του για ένα με ενάμιση μήνα… Πελ.Γ.

Απόσπασμα της εφημερίδας «Λέσβος», της Δευτέρας 15 Ιουνίου 1915. Τα αποτελέσματα των βουλευτικών εκλογών της Λέσβου.

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Συνταξιοδοτήσεις και στην Πυροσβεστική

HMEPOλόγιο

Tα ∆ηκτικά TPITH

Πολίτες…

Σελ. 3 ημ. Aνατ. 05.02 ∆ύσ. 19.49

15 Αμώς προφήτου, Ιερωνύμου οσίου

Αποκλεισμένη ήταν η είσοδος του Επιμελητηρίου Λέσβου κατά τη διάρκεια της ημερίδας για την κλιματική αλλαγή, που έγινε την προηγούμενη Παρασκευή, από άντρες της Αστυνομίας, οι οποίοι απαγόρευαν την είσοδο σε μια κατά τα άλλα «ανοιχτή» εκδήλωση σε εκείνους που είχαν συγκεντρωθεί έξω από αυτό, διαμαρτυρόμενοι για την πολιτική της κυβέρνησης. Οι αστυνομικοί δεν άφηναν κανέναν από όσους βρίσκονταν έξω από το Επιμελητήριο να περάσουν μέσα, κάνοντας έλεγχο και σε όποιους ήθελαν να παρακολουθήσουν την εκδήλωση.

… δύο ταχυτήτων

ΙΟΥΝΙΟΥ

ΒΆραγε, από πότε πρέπει κάποιος να δηλώνει όνομα και ιδιότητα για να μπορεί να παρακολουθεί «ανοιχτές» εκδηλώσεις, που διοργανώνει η Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, έστω κι αν σε αυτές παρίστανται πρόσωπα της πολιτικής; Και πώς γίνεται οι διοργανωτές, που αρχικά ενοχλούνταν από την παρουσία των διαδηλωτών που θεωρείτο ότι εμπόδιζαν την είσοδο στον κόσμο, στη συνέχεια να μην έχουν πρόβλημα με τον απόλυτο αποκλεισμό της εισόδου από τις δυνάμεις της Αστυνομίας; Ή μήπως υπάρχουν πολίτες… δύο ταχυτήτων για τέτοιου είδους εκδηλώσεις; Επειδή τέτοια περιστατικά μπορεί να επαναληφθούν και σ’ άλλες εκδηλώσεις, θα πρέπει να αναζητηθεί τρόπος ώστε και οι πολίτες που θέλουν να διαμαρτυρηθούν να μπορούν να εκφραστούν, και οι εκδηλώσεις να πραγματοποιούνται χωρίς έκτροπα. Β.Χρ

Το «φαινόμενο» των παραιτήσεων δεν πλήττει μόνο την Αστυνομία, αλλά και την Πυροσβεστική. Όπως μας έλεγε ο διοικητής της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Μυτιλήνης, από την αρχή της χρονιάς έχουν πάρει σύνταξη έξι άτομα και αναμένεται να υπάρξει και συνέχεια… Με τα προβλήματα έλλειψης προσωπικού να είναι γνωστά κάθε χρόνο στην Πυροσβεστική, οι συνταξιοδοτήσεις θα κάνουν ακόμη μεγαλύτερο το πρόβλημα. Πελ.Γ.

Έρχονται οι Ευρωπαίοι Οι ελεγκτές της Ευρωπαϊκής Ένωσης έρχονται στη χώρα μας. Πρόκειται για τους κοινοτικούς ελεγκτές που εξετάζουν την πορεία καταγραφής των αιτήσεων ενιαίας ενίσχυσης των αγροτών στο Ολοκληρωμένο Σύστημα Διαχείρισης και Ελέγχου Ελαιολάδου. Αν όλα πάνε καλά, τότε θα ξεκινήσουν οι πληρωμές των αγροτών μετά την αποχώρησή τους. Ν.Μ.

Και εγένετο… «Καλλικράτης» Νόμος του κράτους είναι απ’ την προηγούμενη Δευτέρα, οπόταν και δημοσιεύτηκε στο Φύλλο της Εφημερίδας του Κυβέρνησης, το πρόγραμμα «Καλλικράτης», ή αλλιώς «Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης - Πρόγραμμα Καλλικράτης». Κι αυτόν το νόμο, το Ν. 3852/2010 (ΦΕΚ Α΄ 87/7-62010), όλο το επόμενο διάστημα, θέλοντας και μη, θα τον αποστηθίσουν εκ των πραγμάτων όσοι θα θελήσουν να εμπλακούν στα αυτοδιοικητικά δρώμενα, αφού βάσει των ψηφισθέντων διατάξεων θα γίνουν οι εκλογές της 7ης Νοεμβρίου. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΑΝΕΜΑΣ ΛΑΜΠΡΟΣ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E. ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO :

3 ΦΩΤΟ ΠΟΛΥΔΩΡΟΣ ΤΣΕΓΓΟΣ

TPITH 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Eπίκαιρα θέµατα Γράφει ο ∆HMHTPHΣ ΣAPANTAKOΣ*

Γιατί δεν τους εμπιστεύομαι

Αγιάσος. Φρουκαλιές… Κανονική Φρουκαλιά (η), η φροκαλιά = η σκούπα. Φρουκαλιώ = σκουπίζω [από το μεσαιωνικό φροκαλώ < φλοκαλώ (όπως αδερφός < αδελφός) < (αρχαίο) φιλοκαλώ!!!] Σκούπα (η), από το (μεσαιωνικό) σκούπα < (λατινικό) scopa ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ Τεγόπουλος - Φυτράκης

Μόνο Χιώτες;

Και στην Αθήνα

Σα να μην φτάνει που τα τακτοποίησαν μεταξύ τους οι «σύντροφοι» του ΠΑΣΟΚ της Χίου, αποφάσισαν κατά πώς φαίνεται και για την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, ομοίως μόνοι τους. Και μάλιστα, διέρρευσαν ανάλογη πληροφόρηση και σε κεντρικά μέσα, με αποτέλεσμα αναγνώστες κυριακάτικων εφημερίδων να θεωρούν ότι «μόνο δυο Χιώτες» θα διεκδικήσουν το χρίσμα του ΠΑΣΟΚ για την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Αυτό, όμως, που υποθέτουμε οφείλει να μετρήσει το ΠΑΣΟΚ, όπως και κάθε άλλο κόμμα, στην επιλογή τού σε ποιον θα δώσει το χρίσμα, είναι και οι πιθανότητες εκλογής του. Διότι, και το έχουμε ξαναπεί, όσο τοπικιστικό κι αν φαντάζει αυτό, η Λέσβος διατηρεί λόγω πληθυσμιακών δεδομένων και έδρας το προβάδισμα για να βγάλει περιφερειάρχη. Το αφοπλιστικό επιχείρημα που ήδη ψελλίζουν με ικανοποίηση στελέχη της Ν.Δ., είναι ότι η αυτοδιοικητική ψήφος δεν είναι κομματική, οπότε θεωρούν περίπου σίγουρο πως ένας Μυτιληνιός - ή Μυτιληνιά - με τη στήριξη της Ν.Δ. έχει σαφώς μεγαλύτερες πιθανότητες εκλογής, με αντίπαλο εκ Χίου. ΜΑΡ.ΠΛ.

Για την Αθήνα φεύγει σήμερα ο Σόλων Λέκκας, προκειμένου να συμμετάσχει στη δεύτερη ηχογράφηση που θα γίνει στα πλαίσια της καταγραφής των τραγουδιών του που ετοιμάζουν, από κοινού κατά κάποιο τρόπο, το ΤΕΙ Ηπείρου και το Πανεπιστήμιο Αιγαίου. Κι εμείς περιμένουμε με αγωνία το αποτέλεσμα, το οποίο μπορεί μεν να αργεί ακόμη, αλλά σίγουρα θα είναι πολύ σημαντικό, καθώς δεν έχει γίνει στο παρελθόν τέτοια δουλειά με το Σόλωνα, που αποτελεί τη ζωντανή μουσική παράδοση του νησιού, και όχι μόνο! Β.Χρ.

Ορκίστηκαν…

«Πατείς με πατώ σε» γινόταν στην αίθουσα του Δημοτικού Θεάτρου κατά την ορκωμοσία των φοιτητών του Πανεπιστημίου Αιγαίου χθες το πρωί. Ήταν, άλλωστε, κοινή η ορκωμοσία όλων των Τμημάτων, που άλλες φορές γίνεται χωρισμένη ανά Σχολή του Πανεπιστημίου σε δύο μέρες. Καλή σταδιοδρομία, λοιπόν, στους τέως φοιτητές… για τους οποίους τώρα αρχίζουν τα δύσκολα, αφού η αγορά εργασίας δεν περνά και τις καλύτερες μέρες της. Β.Χρ.

Αποτελεσματικός… Ακριβώς ένα χρόνο πριν, με δηλώσεις του στο «Ε» (δημοσιεύτηκε στις 2 Ιουνίου 2009) ο αντινομάρχης Θεόδωρος Βαλσαμίδης εξηγούσε τι θα γίνει με τις εφαρμογές ευρυζωνικότητας στο πλαίσιο του έργου που τότε είχε εγκριθεί για να υλοποιήσει η νομαρχία. Ένα χρόνο μετά, χθες το πρωί, το έργο, ολοκληρωμένο και λειτουργικό, παρουσιάστηκε και δόθηκε προς χρήση. Επιβεβαιώνοντας ότι ένας χρόνος είναι υπεραρκετός, αν υπάρξει ο κατάλληλος συντονισμός, για να γίνουν θαύματα. Τίποτε άλλωστε δεν είναι τυχαίο. ΜΑΡ.ΠΛ.

έσα στο κλίμα φόβου και απαισιοδοξίας, που καλλιεργούν συστηματικά τα διάφορα παπαγαλάκια των Μέσων Μαζικού Εκμαυλισμού, ένα παρήγορο, κατά τη γνώμη μου, σημάδι είναι πως ο κόσμος ξανάρχισε να μιλάει πολιτικά. Όπου κι αν βρεθείς: σε ταξί, στο λεωφορείο, ακόμα και στο ψιλικατζίδικο ή το περίπτερο της γειτονιάς σου, με οποιαδήποτε αφορμή κάποιος θα ανοίξει πολιτική συζήτηση, στην οποία αμέσως θα μπούνε πολλοί παριστάμενοι, λέγοντας ο καθένας το κοντό του και το μακρύ του. Το ότι κανείς από τους τυχαίους, και για τον λόγον αυτόν αντιπροσωπευτικούς του κοινού αισθήματος, συζητητές δεν υπερασπίζεται την πολιτική, τόσο των κυβερνώντων, όσο και των προκατόχων τους, το θεωρώ φυσικό. Πώς να υπερασπιστεί κανείς την πολιτική εκείνων, που οχτώ μήνες τώρα πάνε να τα ρίξουν όλα τα στραβά στους προκατόχους τους και των άλλων που επικαλούνται συνεχώς την 20ετία της ΠΑΣΟΚικής διακυβέρνησης, αποσιωπώντας τα Βατοπέδια, τα δομημένα ομόλογα και μύρια άλλα. Ποιον να υπερασπιστείς όταν το μόνο που κάνει ο Ένας είναι να προσπαθεί να αποδείξει πως ο Άλλος είναι μεγαλύτερος κλέφτης από αυτόν; Εκείνο, που με προβληματίζει όμως, είναι το γεγονός πως κανείς επίσης δεν προτείνει κάποιο άλλο κόμμα, από τα πέντε της Βουλής και τα… 50 εκτός Βουλής, σαν τον ενδεχόμενο φορέα κάποιας λύσης. Ούτε το θορυβώδη Λαϊκό Ορθόδοξο Συναγερμό, ούτε το τιμημένο Κ.Κ.Ε. (κι αυτό το «τιμημένο» το λέω χωρίς ίχνος ειρωνείας, αλλά γιατί το πιστεύω), ούτε το μετέωρο μεταξύ φθοράς και αφθαρσίας ΣΥΡΙΖΑ, ούτε και τον έντιμο Συνασπισμό (και αυτό επίσης, το «έντιμο», το λέω χωρίς ίχνος ειρωνείας, αλλά γιατί το πιστεύω). Προσωπικά βρίσκομαι σε δίλημμα. Δεν έχω ακόμα βρει ικανοποιητικές απαντήσεις από κανέναν, από τους υπάρχοντες, πολιτικό οργανισμό για να τον εμπιστευθώ. Δεν εμπιστεύομαι τους σημερινούς κυβερνώντες, γιατί δυστυχώς και παρά τα άφθονα ωραία λόγια τους δε βλέπω να έχουν απαλλαγεί από το μόνιμο χαρακτηριστικό γνώρισμα του ΠΑΣΟΚ, που το είχε από καταβολής του ως κόμμα: την αυτοαναίρεση και αυτοϋπονόμευσή του. Και αυτό το χαρακτηριστικό δεν οφείλεται σε κάποια μαζοχιστική τάση της ηγεσίας του, αλλά σε κάτι πολύ χειρότερο: στην ανικανότητα ή την προχειρότητα ή την τσαπατσουλιά, με την οποία προετοίμασε και εφάρμοσε όλα σχεδόν τα σωστά, ωραία και ρηξικέλευθα μέτρα που πήρε στα πρώτα 20 χρόνια που κυβέρνησε αυτόν τον τόπο. Για θυμηθείτε: Το Εθνικό Σύστημα Υγείας, αναμφισβήτητα τολμηρό μέτρο, που όμως δε συμπληρώθηκε με την καθιέρωση της αποκλειστικής απασχόλησης των γιατρών που εντάχθηκαν σ’ αυτό, με αποτέλεσμα να εκφυλιστεί. Την αναγνώριση της Εθνικής Αντίστασης, σπουδαίο επίσης μέτρο, δεν τη συνόδεψε καμμιά νομοθετική πράξη οικονομικής αποκατάστασης ή αποζημίωσης των αγωνιστών της. Ο πολιτικός γάμος, πολύ σωστό μέτρο, δεν έγινε υποχρεωτικός, με αποτέλεσμα να υπονομευθεί από μια υπόγεια παπαδίστικη τρομοκρατία και να έχει περιορισμένη εφαρμογή, 30 τώρα χρόνια από τη νομοθετική καθιέρωσή του. Το μονοτονικό σύστημα, που απάλλαξε τα παιδάκια από τον άχρηστο κόπο να μαθαίνουν τις δασυνόμενες λέξεις και πού μπαίνει οξεία ή περισπωμένη, ήταν από την αρχή ατελές, έγινε «μισά και μισοκούτελα», με απόλυτη άγνοια του επιστημονικού έργου τόσων φιλολόγων που προηγήθηκαν. Τι δείγματα γραφής έχουμε από την οχτάμηνη και βάλε παρουσία τους στο τιμόνι της εξουσίας για να πεισθούμε πως το πνεύμα αυτό άλλαξε; Δυστυχώς τίποτα. Πολύ περισσότερο δεν εμπιστεύομαι τη Νέα Δημοκρατία, μολονότι είδα με χαρά τον αποκλεισμό της Ντόρας και την εκδίωξη αρκετών από τους πρωταγωνιστές των σκανδάλων. Αλλά, πώς να το κάνουμε. Ό,τι και να λέει κι ό,τι και να κάνει ο Σαμαράς, δεν μπορεί να με πείσει πως το κόμμα του κόπτεται για την ανέχεια και τη φτώχεια των λαϊκών στρωμάτων, ούτε πως θα τολμήσει ποτέ να φορολογήσει τα κέρδη των τραπεζών. Για να πάω τώρα στην Αριστερά. Η Αλέκα, ειλικρινά, μου είναι συμπαθής, αλλά θα έπρεπε κάποιος με το δέον τακτ να την πληροφορήσει πως ο Στάλιν πέθανε το 1953 και αν αυτό δεν της αρκεί, να της υπενθυμίσει πως από το 1956 και κυρίως μετά το 1989 βγήκαν στα φόρα τέτοια και τόσα στοιχεία για εκείνη την περίοδο, την οποία θέλει να αναπαλαιώσει, που καμμιά μεταγενέστερη απόφαση του 18ου, 19ου, 20ού κ.ο.κ. συνεδρίων δεν μπορεί να αναιρέσει. Όσο για το Συνασπισμό, περιμένω πρώτα να γίνει σωστό κόμμα, πράγμα που ευτυχώς άρχισε να διαφαίνεται μετά το πρόσφατο συνέδριό του, και να μετατρέψει το ΣΥΡΙΖΑ σε ομοσπονδία ή συμμαχία ή ό,τι άλλο θέλετε, κομμάτων, ομάδων και τάσεων, αλλά με καταστατικό και κεντρική επιτροπή. Ως τότε δεν εμπιστεύομαι κανέναν τους. * O ∆ηµήτρης Σαραντάκος γεννήθηκε στη Mυτιλήνη, σπούδασε χηµικός µηχανικός και µετά τη συνταξιοδότησή του εκδίδει το σατιρικό περιοδικό «Το Φιστίκι» και κάνει τον συγγραφέα. Το τελευταίο (ενδέκατο στη σειρά) βιβλίο του “Οι Αρχαίοι είχαν την πλάκα τους” - Μυτιλήνη 2008 - κυκλοφορεί από τις εκδόσεις “Γνώση”.

EI∆HΣEIΣ

Άρθρο Γράφει ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΠΙΛΑΝΗΣ*

Η ελληνική οικονομική κρίση και η διερεύνηση διεξόδων (μέρος δ´) Η αναγκαιότητα για αλλαγή αναπτυξιακού προτύπου

ν και σήμερα η δημοσιονομική διαχείριση για να επανέλθει η χώρα σε κάποια ισορροπία αποτελεί άμεση προτεραιότητα, η αλλαγή αναπτυξιακού προτύπου και η ενίσχυση της πραγματικής οικονομίας δεν μπορούν να περιμένουν, δεδομένου ότι αποτελούν μια βασική αιτία του δημοσιονομικού εκτροχιασμού και παραμένουν ο μοναδικός δρόμος για έξοδο από την ύφεση. Η επίκληση του υψηλού μισθολογικού κόστους ως αιτίας της χαμηλής ανταγωνιστικότητας της οικονομίας αποτελεί τον εύκολο στόχο και το πρόσχημα για να καλυφθούν οι ευθύνες τόσο του κράτους όσο και της επιχειρηματικής κοινότητας. Ευθύνες είτε για λανθασμένη στρατηγική είτε για έλλειψη στρατηγικής, που και αυτό αποτελεί συνειδητή επιλογή εξυπηρέτησης βραχυχρόνιων (εκλογικών) στόχων και συμφερόντων άλλων από εκείνων του κοινωνικού συνόλου. Η όποια εθνική αναπτυξιακή στρατηγική της χώρας έμεινε προσκολλημένη στην επίτευξη ανταγωνιστικότητας μέσω του χαμηλού κόστους παραγωγής σε συνδυασμό με τη χρήση ανειδίκευτου ανθρώπινου δυναμικού. Αν αυτή η στρατηγική ήταν αποτελεσματική τις δεκαετίες του ‘60 και του ‘70 «φέρνοντας» στη χώρα μας δραστηριότητες που «έφευγαν» από τη δυτική Ευρώπη λόγω υψηλού κόστους παραγωγής (υφαντουργία, σιδηρουργία κ.λπ.), είναι φανερό ότι αποτελεί αδιέξοδο για μια χώρα μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης με ενιαίο νόμισμα, αφού σήμερα δεν μπορεί να συναγωνιστεί χώρες με χαμηλό κόστος παραγωγής. Το κλείσιμο μεγάλου αριθμού παραγωγικών μονάδων στο μεταποιητικό τομέα και η μεταφορά τους κατ’ αρχάς στα Βαλκάνια και στη συνέχεια σε χώρες όπως η Κίνα ήταν απλά μια φυσιολογική εξέλιξη που έπρεπε να είχε προβλεφθεί. Σήμερα, για τους ίδιους λόγους, κινδυνεύει και η τελευταία «βαριά βιομηχανία» της ελληνικής οικονομίας: ο τουρισμός, που παράγει περίπου το 16% του ΑΕΠ και απασχολεί άμεσα και έμμεσα το 18% του εργατικού δυναμικού. Το ελληνικό κράτος δεν αντιλήφθηκε ότι έπρεπε να προετοιμάσει τους επιχειρηματίες, τους επαγγελματίες και τους εργαζομένους της χώρας για τη νέα εποχή, την εποχή της παγκοσμιοποίησης και την εποχή της ανταγωνιστικότητας, ειδικά με την επιλογή της συμμετοχής στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Η απελευθέρωση των εισαγωγών δημιούργησε προβλήματα σε παραδοσιακά προϊόντα όπως τα αγροτικά, τα προϊόντα σιδηρουργίας, ένδυσης, υπόδησης και άλλων «παραδοσιακών» κλάδων. Παράλληλα, οι εξαγωγές συναντούσαν όλο και περισσότερες δυσκολίες, οδηγώντας πολλούς κλάδους σε συρρίκνωση. Την ίδια περίοδο, ελάχιστες προσπάθειες έγιναν στην Έρευνα, στην Ανάπτυξη και Διάχυση νέας Τεχνολογίας, στην παροχή γνώσης και δεξιοτήτων στο ανθρώπινο δυναμικό, στην εισαγωγή καινοτομιών στην παραγωγική διαδικασία κ.λπ., που αποτελούν προϋποθέσεις για βελτίωση της ανταγωνιστικότητας. Αντίθετα, η «ανάπτυξη» που βασίστηκε στην εισροή κοινοτικών πόρων κατευθύνθηκε είτε σε κατασκευές υποδομών (που με τις υπερτιμολογήσεις και τις αστοχίες στο σχεδιασμό δεν έχουν λύσει προβλήματα υπηρεσιών δημοσίου συμφέροντος και ποιότητας ζωής) είτε σε υποστήριξη παρασιτικών δράσεων και δραστηριοτήτων που δημιουργούν εισοδήματα και αυξάνουν τη δαπάνη, αλλά δε δημιουργούν ούτε εξαγωγές ούτε προϋποθέσεις για νέα παραγωγή. Υπάρχει διέξοδος για την ελληνική παραγωγή και ειδικά για τον ελληνικό τουρισμό που αποτελεί τη ραχοκοκκαλιά της οικονομίας των νησιών; Το προϊόν που βασίζεται στο τρίπτυχο «Ήλιος - Άμμος - Θάλασσα», όπως αναπτύχθηκε μέχρι σήμερα και στο οποίο στηρίχθηκε η Ελλάδα, δεν μπορεί να επιβιώσει απέναντι στη νέα προσφορά από χώρες με χαμηλότερο κόστος παραγωγής. Όπως δεν μπορεί να στηρίζεται στην υπερεκμετάλλευση και υποβάθμιση των φυσικών και πολιτιστικών πόρων (παραλίες, μνημεία, τοπία), στην εκμετάλλευση του ανειδίκευτου ανθρώπινου δυναμικού (χαμηλά αμειβόμενη και ανασφάλιστη εργασία), στην εξαπάτηση του τουρίστα-κατανασυνέχεια στη ΣEΛ. 24

TPITH 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Ο Γιάννης Ζερδελής μιλά στο «Ε» και δηλώνει υποψήφιος περιφερειάρχης… «αν συμφωνεί το κόμμα» υναντήσαμε το γιατρό Γιάννη Ζερδελλή για την προγραμματισμένη αυτή συνέντευξη το βράδυ της περασμένης Τετάρτης, την ώρα που επισκεύαζε το ιστιοπλοϊκό του σκάφος. Μετά από μια σύντομη ξενάγηση στο σκάφος και στις βελτιωτικές παρεμβάσεις που έχει κάνει ο ίδιος και ύστερα από μια πιο αναλυτική αναφορά στη μεγάλη του αγάπη, την ιστιοπλοΐα, η συζήτησή μας επικεντρώθηκε στις εξελίξεις γενικότερα στην Αριστερά στην Ελλάδα και ειδικότερα στο Συνασπισμό. Το μεσημέρι της περασμένης Τετάρτης, εξάλλου, είχε ανακοινωθεί η ανεξαρτητοποίηση των τεσσάρων βουλευτών της ανανεωτικής πτέρυγας του Συνασπισμού και μια συζήτηση για το θέμα ήταν αν μη τι άλλο απαραίτητη. Ακόμη, μιλήσαμε με το Γιάννη Ζερδελή για τις επικείμενες δημοτικές και περιφερειακές εκλογές. Αφήνει ανοιχτό το ενδεχόμενο να είναι υποψήφιος περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, την ίδια στιγμή όμως ξεκαθαρίζει ότι πρόκειται για μια απόφαση που θα ληφθεί συλλογικά από τα όργανα του Συνασπισμού και του ΣΥΡΙΖΑ κι όχι για μια απόφαση που θα την πάρει μόνος του.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στο ΝΙΚΟ ΜΑΝΑΒΗ

Κύριε Ζερδελή, πώς είδατε τη διαδικασία του Συνεδρίου του Συνασπισμού, από την προκήρυξή του μέχρι και την προηγούμενη βδομάδα που αυτό πραγματοποιήθηκε; «Το Συνέδριο ήταν απαραίτητο να γίνει. Εγώ δυστυχώς για προσωπικούς λόγους δεν μπόρεσα να παρευρεθώ. Η πραγματοποίησή του ήταν απαίτηση των απλών μελών του Συνασπισμού.» Οι διαφορές που είχαν ανακύψει μεταξύ της ανανεωτικής τάσης και των άλλων τάσεων του Συνασπισμού, ήταν πραγματικές ή προσχηματικές; «Ο Συνασπισμός είναι το μοναδικό κόμμα στην Ελλάδα που καθιέρωσε τις τάσεις, την πολυφωνία και τη δημοκρατική λειτουργία των τάσεων, χωρίς αυτές να είναι κόμμα μέσα στο κόμμα. Όμως στην πορεία η λειτουργία αυτή άρχισε να εκφυλίζεται, κατά την προσωπική μου άποψη. Δημιουργήθηκαν ομαδοποιήσεις οι οποίες δεν είχαν στόχο την παραγωγή πολιτικής, αλλά την επιβολή πολιτικής. Η διαφορά είναι τεράστια. Αν δεν μπορείς να πείσεις τα μέλη του κόμματος ή τους συνέδρους ενός συνεδρίου για τις απόψεις σου, δεν μπορείς να θέτεις εκβιαστικά το δίλημμα “ή κάνετε δεκτή την πρότασή μου ή αποχωρώ”. Άλλωστε, το έκτακτο συνέδριο του Συνασπισμού είχε αποφασίσει στήριξη και ενίσχυση του ΣΥΡΙΖΑ. Ιδιαίτερα σε τούτες τις δύσκολες ημέρες που περνάμε, ο εγκλωβισμός της Αριστεράς σε ιδεολογήματα είναι μεγάλο λάθος. Η ζωή η ίδια πολλές φορές μάς δείχνει λάθη του παρελθόντος από τα οποία θα πρέπει να διδασκόμαστε. Θα έπρεπε, λοιπόν, ε-

δώ να είχαμε προχωρήσει σε μια σύνθεση, η οποία θα οδηγούσε στη δημιουργία μιας μεγάλης Αριστεράς. Μιας Αριστεράς πέραν του ΠΑΣΟΚ.» Μιλάτε για την μεγάλη Αριστερά, κάτι που το οραματίζονται όλοι οι αριστεροί. Αλλά αυτές τις μέρες βιώνουμε τη διάσπαση του Συνασπισμού. Δύο πόλοι του κόμματος με εμφανώς αποκλίνουσες θέσεις, μετά από μια μακρά πορεία συμπόρευσης, διαλέγουν να ακολουθήσουν ξεχωριστούς δρόμους. Μήπως, τελικά, αυτό είναι το αποτέλεσμα της έντασης των κοινωνικών αντιθέσεων κι όχι κάποιων σχεδιασμών που γίνονται σε κομματικά γραφεία; «Ο Συνασπισμός είχε δύο βασικά προβλήματα στα οποία εντοπιζόταν η διαφορετικότητα των δύο αυτών “μεγάλων” τάσεων. Το πρώτο ζήτημα ήταν η σχέση του ΣΥΝ με το ΠΑΣΟΚ και ποιος θεωρούμε ότι είναι ο ρόλος του στο πολιτικό σύστημα της χώρας. Το δεύτερο μεγάλο ζήτημα ήταν η σχέση με το Κ.Κ.Ε. και γενικότερα την Αριστερά που εκπροσωπεί αυτό τον κόσμο. Στα δύο αυτά ζητήματα δεν υπήρχε ταύτιση απόψεων. Υπήρχαν προσπάθειες σύγκλισης, αλλά και περίοδοι που κυριαρχούσαν οι αποκλίνουσες τάσεις. Με χαρακτηριστικότερο παράδειγμα την περίπτωση της κ. Δαμανάκη, η οποία ήθελε οπωσδήποτε να κατέβει υποψήφια για το δήμο της Αθήνας, χωρίς να ρωτήσει τα όργανα και χωρίς να παρθεί συλλογική απόφαση. Έθεσε, δηλαδή, τον εαυτό της στην υπηρεσία του ΠΑΣΟΚ, με το δικό της τρόπο. Είναι γνωστά τα αποτελέσματα που πέτυχε, η αποχώρησή της από το Συνασπισμό και η παραπέρα πορεία της. Επιστρέφοντας στο ερώτημά σας, απαντώ: Ναι, υπήρχαν

διαφορετικές απόψεις, οι οποίες είναι σεβαστές. Οι κοινωνικές εξελίξεις προφανώς έπαιξαν σημαντικό ρόλο στις πολιτικές αποφάσεις που λήφθηκαν. Όπως συμβαίνει και το αντίστροφο, η πολιτική δημιουργεί κοινωνικές εξελίξεις.» Κι έτσι φθάσαμε στο Συνέδριο, που οδήγησε στην αποχώρηση της ανανεωτικής πτέρυγας. «Κατά την άποψή μου ήταν απαραίτητο στο Συνέδριο αυτό να ξεκαθαριστεί ποια είναι η σχέση μας με το ΠΑΣΟΚ, το οποίο είναι κυβέρνηση αυτήν τη στιγμή. Εγώ έχω μια πολύ σαφή άποψη για το ρόλο του ΠΑΣΟΚ. Είναι ο δεύτερος πόλος του δικομματισμού. Έχει μια φρασεολογία που θυμίζει τη σοσιαλδημοκρατία, την παλιά. Αλλά, όπως είπε ο Σαρτρ, “είσαι αυτά που κάνεις”. Κι αυτά που κάνει είναι τελείως συντηρητικά κι αυτό φαίνεται από τα οικονομικά μέτρα που έχει λάβει. Τα οποία θίγουν κεκτημένα δικαιώματα. Στη χώρα μας το φαινόμενο των νεόπτωχων θα εμφανίζεται όλο και περισσότερο, όλο και πιο έντονα. Καθώς επίσης, η εφαρμογή των μέτρων αυτών δε γίνεται χωρίς συρρίκνωση της δημοκρατίας. Ένα παράδειγμα είναι το σχέδιο “Καλλικράτης”, το οποίο αποκλείει μη κομματικές υποψηφιότητες. Είναι μια συρρίκνωση της δημοκρατίας. Το έχω επισημάνει στο Δημοτικό Συμβούλιο, γιατί είναι ιδιαίτερα σημαντικό να μπορεί κάποιος να ζητήσει να ψηφιστεί από τους συμπολίτες του χωρίς να ανήκει σε κάποιο πολιτικό χώρο.»

Συνασπισμός κι Ευρώπη Αναφερθήκατε στις διαφορετικές προσεγγίσεις των σχέσεων με το ΠΑΣΟΚ και το Κ.Κ.Ε.. Θα πρέπει, όμως, να προσθέσουμε και μια τρίτη. Είναι ο τρόπος που αντιλαμβάνονται οι τάσεις του Συνασπισμού την Ευρωπαϊκή Ένωση και το ρόλο της. Η Ανανεωτική είναι ξεκάθαρα φιλοευρωπαϊκή. Από την άλλη πλευρά, ένα τμήμα του Αριστερού Ρεύματος έχει μια έντονα κριτική στάση έναντι της Ε.Ε. χωρίς να είναι αντιευρωπαϊκό. Αυτό στις σημερινές συνθήκες δεν είναι ένα μεγάλο πρόβλημα; «Ακούμε έναν όρο, ευρωπαϊσμός. Τι σημαίνει όμως αυτός για εμένα, για εσάς, για κάποιο τρίτο; Για ευρωπαϊσμό μιλάει ο Σαρκοζί, μιλάει η

Μέρκελ, μιλάει και ο Μπερλουσκόνι. Λόγο περί ευρωπαϊσμού είχε διατυπώσει με δικό του λόγο και ο Μπερλίγκουερ (σ.σ. παλαιός ηγέτης του Ιταλικού Κομμουνιστικού Κόμματος). Ο καθένας αντιλαμβάνεται με διαφορετικό τρόπο τον ευρωπαϊσμό. Το ζητούμενο είναι τι περιεχόμενο δίνει ο καθένας στη λέξη αυτή. Εγώ λέω “όχι” στον απομονωτισμό της χώρας. Αλλά δεν μπορούμε να έχουμε μια Ευρωπαϊκή Ένωση η οποία θα παρεμβαίνει σε επιμέρους θέματα όπως είναι οι εργασιακές σχέσεις. Είναι ζητούμενο η διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς τη δημοκρατία.» Σίγουρα ο καθένας μπορεί να οραματίζεται με το δικό του τρόπο την Ευρωπαϊκή Ένωση. Αλλά σήμερα κανείς δεν μπορεί να αρνηθεί ότι αυτοί που παίζουν καθοριστικό ρόλο στη λήψη των αποφάσεων είναι ένας στενός πυρήνας πολύ μεγάλων οικονομικών δυνάμεων. Πώς μπορεί, λοιπόν, η Ευρωπαϊκή Ένωση να οδηγηθεί στις κατευθύνσεις που αναφέρατε πιο πάνω; «Ούτε η Ελλάδα ούτε η Ευρωπαϊκή Ένωση μπορεί να λειτουργήσει πέρα από το πλαίσιο που αναφέρατε. Είναι το πολιτικό σύστημα έτσι διαμορφωμένο, που δε βάζει σε κίνηση τους πολίτες. Το αντίθετο, τους αποκλείει. Το μεγαλύτερο μέρος του λαού, εδώ στην Ελλάδα, ασχολείται με την πολιτική μια φορά στα τέσσερα χρόνια για να ψηφίσει. Σε πολλές περιπτώσεις η ψήφος γίνεται αντικείμενο παζαριού. Δυστυχώς απέχουμε πολύ από τον αρχαιοελληνικό ορισμό του πολίτη. Δηλαδή αυτού που μετέχει κρίσεως και αρχής. Κάνουμε κριτική στους άλλους για τα πεπραγμένα τους, αλλά δοκιμάζουμε και τον εαυτό μας σε μια θέση εξουσίας για να δούμε αν μπορούμε να τα καταφέρουμε;» Ποιος είναι ο βασικός λόγος που η Αριστερά μέχρι σήμερα δεν έχει καταφέρει να αποτελέσει το αντίπαλο δέος στα δύο μεγάλα κόμματα; «Αυτό οφείλεται στην πολυδιάσπαση της Αριστεράς. Υπάρχει το Κ.Κ.Ε., ο Συνασπισμός, ο ΣΥΡΙΖΑ, η εξωκοινοβουλευτική αριστερά, οι ανανεωτικοί, το Αριστερό Ρεύμα κ.ο.κ.. Κάποτε πρέπει να δούμε όλες αυτές τις οργανώσεις, τα κόμματα και τις τάσεις τι τους ενώνει κι όχι τι τους χωρίζει.

EI∆HΣEIΣ

TPITH 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

«Προτάσεις εκτός από καταγγελτικό λόγο» Δεν μπορεί να γίνεται μια απεργία και να γίνονται δύο ή τρεις συγκεντρώσεις.» Έχετε βιώσει τις διασπάσεις της Αριστεράς της περιόδου 1989 - 1993. Τώρα βιώνετε μια νέα διάσπαση του Συνασπισμού. Ποια θα είναι η επίδρασή της στο Συνασπισμό και το ΣΥΡΙΖΑ της Λέσβου; «Δε νομίζω ότι θα έχει σοβαρές επιπτώσεις εδώ στη Λέσβο. Ενδεχομένως να ακολουθήσουν τους ανανεωτικούς ένα ή δύο στελέχη· ενδεχομένως. Γιατί βλέπουμε ότι ο Παπαδημούλης διαχώρισε τη θέση του. Η απόφασή του είναι πολύ σημαντική γιατί είναι ένα από τα σοβαρότερα στελέχη της ανανεωτικής πτέρυγας με ιδιαίτερα επιτυχημένη θητεία ως ευρωβουλευτής. Τώρα αν η αποχώρηση των ανανεωτικών θα οδηγήσει σε μείωση του ποσοστού του ΣΥΡΙΖΑ δεν μπορώ να το ξέρω. Από την άλλη πλευρά, δεν μπορούμε να υποτιμήσουμε την πιθανότητα η διάσπαση αυτή να οδηγήσει στην απελευθέρωση νέων δυνάμεων.»

Εκλογές αυτοδιοίκησης Μπροστά μας έχουμε τις δημοτικές και περιφερειακές εκλογές. Από πολλές πλευρές ακούγεται ότι είναι πιθανό να διεξαχθούν και βουλευτικές εκλογές. Ποια είναι η δική σας εκτίμηση; «Αυτήν τη στιγμή έχουμε μια κυβέρνηση μειοψηφίας. Όχι γιατί δεν πήρε το 50% συν ένα, αυτό είναι σίγουρο. Αλλά γιατί η πολιτική της δεν είναι αποδεκτή. Κι αυτό φαίνεται με το τι γίνεται στην τοπική οργάνωση του ΠΑΣΟΚ, όπου υπάρχουν παραιτήσεις στελεχών, γκρίνιες και πολλά άλλα. Τα ίδια συμβαίνουν και σε άλλα μέρη της χώρας, με ανθρώπους που αποτελούν τον κορμό του ΠΑΣΟΚ. Η Νέα Δημοκρατία, από την άλλη πλευρά, έχει πάρα πολ-

λά προβλήματα, και εσωκομματικά (αντιπαράθεση των δύο πόλων), από την αποχώρηση Καραμανλή. Κυρίως, όμως, δεν μπορεί να αποτελέσει πειστική λύση λόγω των πεπραγμένων της κατά τα πέντε χρόνια που κυβέρνησε. Δεν αναφέρομαι μόνο στην οικονομική πολιτική που άσκησε, αλλά τη δράση της σε όλους τους τομείς, π.χ. τη δημόσια διοίκηση. Αντιμετώπισε τα δημόσια αξιώματα και το δημόσιο χρήμα ως λάφυρα. Δε νομίζω ότι μπορεί να καρπωθεί η Ν.Δ. οφέλη από πρόωρες εκλογές.» Θα μπορούσε να επωφεληθεί η Αριστερά; «Αν ακολουθήσει τα παραδείγματα της Γερμανίας και της Πορτογαλίας, πιστεύω πως ναι. Νομίζω ότι είναι καιρός να ανακάμψει η Αριστερά.» Μπορεί η Αριστερά να κάνει την ανατροπή; Δηλαδή να αλλάξει ριζικά τους πολιτικούς συσχετισμούς που υπάρχουν σήμερα; «Δεν είναι εύκολο να γίνουν ανατροπές. Τις ανατροπές θα τις κάνει ο λαός. Η άποψη του λαού σήμερα διαμορφώνεται μέσα από τα Μ.Μ.Ε. και πολύ λιγότερο από άλλα εργαλεία διάδοσης των ιδεών. Τα Μ.Μ.Ε. παίζουν κρίσιμο ρόλο στη στήριξη του πολιτικού συστήματος. Από την άλλη πλευρά, η Αριστερά πρέπει να διατυπώσει έναν πειστικό πολιτικό λόγο. Δε φθάνει να έχεις καταγγελτικό λόγο, πρέπει να έχεις προτάσεις. Κι οι προτάσεις θέλουν δουλειά μυρμηγκιού, χρειάζεται μελέτη, δεν είναι εύκολο πράγμα να πεις τι πρέπει να κάνουμε. Μια Αριστερά που θα γυρνάει γύρω από τον εαυτό της, απλώς θα συντηρεί ένα ποσοστό μέσα στα σημερινά πλαίσια.» Ο νόμος «Καλλικράτης» δημιουργεί ένα πολύ μεγάλο

δήμο, όλη τη Λέσβο, και παράλληλα βάζει μια νέα πρόκληση τις περιφερειακές εκλογές, αφού δημιουργεί νέες αυτοδιοικητικές οντότητες, τις Περιφέρειες. «Σε ό,τι αφορά το δήμο της Λέσβου, το πρώτο πράγμα που μπορεί να διαπιστώσει κανείς, πέρα από το μέγεθός του, είναι ότι βρισκόμαστε πολύ πίσω στο ζήτημα των υποδομών. Για τους μικρούς πολιτικούς χώρους υπάρχει δυσκολία να συγκροτήσουν ψηφοδέλτια. Κι αυτό είναι ένα σοβαρό πρόβλημα δημοκρατίας. Από εκεί και πέρα, είναι ασαφές το πλαίσιο χρηματοδότησης. Ακόμη θα συνενωθούν υπηρεσίες ρέπει να γίνουν πάρα πολλά γιδιαφορετικών δήμων. Θα πα να λειτουργήσουν αποτελεσματικά οι υπηρεσίες κι όλο το βάρος αυτό θα πέσει στις πλάτες του λαού, που θα περιμένει να εξυπηρετηθεί από υπηρεσίες που δε θα ξέρουν πώς να λειτουργήσουν.» Δεν είναι παράδοξο να λέμε ότι στην Ελλάδα δεν μπορεί να λειτουργήσει ως ένας δήμος η Λέσβος, τη στιγμή που είναι ένας μητροπολιτικός δήμος η Νέα Υόρκη με 16 εκατομμύρια πληθυσμό; «Από την άλλη πλευρά, όμως, το Παρίσι δεν είναι ένας δήμος. Είναι χωρισμένο σε πολλούς δήμους. Η Αμερική έχει ένα διαφορετικό διοικητικό σύστημα, δεν μπορεί να εφαρμοστεί εύκολα στην Ελλάδα. Όπως δεν μπορεί να υιοθετηθεί στην Ελλάδα το σύστημα μεταφορών των ΗΠΑ. Έπειτα, εμείς στη Λέσβο αντιμετωπίζουμε τεράστια προβλήματα στις υποδομές. Σκεφτείτε μόνο ότι ο νέος δήμος θα έχει την ευθύνη παροχής ύδρευσης και αποκομιδής απορριμμάτων για όλη τη Λέσβο.» Στην Ελλάδα έχουμε το δήμο της Αθήνας, που έχει περίπου ένα εκατομμύριο κατοίκους. «Είναι το ίδιο να κάνεις απο-

κομιδή απορριμμάτων στην Αθήνα και το ίδιο στη Λέσβο; Ποιες είναι οι υποδομές που έχουν στη Λέσβο; Είναι σχεδόν ανύπαρκτες.» Μα και τα προβλήματα στο δήμο της Αθήνας δεν είναι λίγα. «Δε λέω ότι ο δήμος της Αθήνας δεν έχει προβλήματα. Αλλά εδώ αυτό που γίνεται είναι συνένωση προβλημάτων. Δηλαδή το πρόβλημα που έχει ο καθένας, θα το προσθέσει στο πρόβλημα που έχει ο διπλανός του. Κι όλα μαζί τα προβλήματα θα πνίξουν το νέο δήμο. Οι δήμοι πρέπει να γίνουν ξανά από την αρχή. Να δούμε τι υπηρεσίες χρειάζονται, τι προσόντα πρέπει να έχει το προσωπικό, τι πόρους χρειάζονται. Να δούμε ποια είναι η σημερινή κατάσταση από προσωπικό, πόρους και υποδομές και να μελετήσουμε πώς μπορούμε να τα αξιοποιήσουμε όλα αυτά. Ο δήμος της Αθήνας βρίσκεται σε τελείως διαφορετικό επίπεδο από όλους τους δήμους της περιφέρειας. Από την άλλη σκοπιά, ο δήμος της Αθήνας δεν έχει πολύ μικρότερη έκταση. Στο δήμο της Λέσβου θα ανατεθεί η διαχείριση λιμανιών, αεροδρομίων, νοσοκομείων και μια σειρά άλλων υπηρεσιών. Με ποιο προσωπικό θα διαχειρίζεται ό-

λες αυτές οι υπηρεσίες; Θα υπάρξει πολύ μεγάλος χρόνος προσαρμογής με δυσλειτουργίες που θα τις πληρώσει ο λαός. Δεν είναι τυχαίο το μικρό ενδιαφέρον για την καρέκλα του δημάρχου. Οι περισσότεροι είναι “ερωτευμένοι” με την καρέκλα του περιφερειάρχη.» Τι μπορεί να κάνει ο ΣΥΡΙΖΑ σε αυτές τις εκλογές; «Πιστεύω ότι πρέπει να δώσει ένα παρών και να μετρήσει τις δυνάμεις του. Ταυτόχρονα θα πρέπει να δείξει πώς αντιλαμβάνεται η Αριστερά την τοπική αυτοδιοίκηση. Έχει θητεύσει στην αυτοδιοίκηση η Αριστερά με επιτυχία. Νομίζω ότι το κύριο βάρος θα πρέπει να δοθεί στις περιφερειακές εκλογές. Πιστεύω ότι είναι πιο εύκολα προσβάσιμες για την Αριστερά.»

Θα είστε υποψήφιος περιφερειάρχης σε αυτές τις εκλογές; «Δε μου έχει γίνει κάποια πρόταση, είναι κάτι που θα το αποφασίσουν τα όργανα του Συνασπισμού και του ΣΥΡΙΖΑ.» Ρωτώ αν ενδιαφέρεστε εσείς κι όχι τι αποφάσεις έχουν λάβει τα κομματικά όργανα. «Πιθανόν ναι. Έχω κάποιες σκέψεις στο μυαλό μου. Τις οποίες θα πρέπει να τις συζητήσω με τους συντρόφους. Διότι οι αποφάσεις είναι συλλογικές. Είναι ένα θέμα που θα το δούμε και θα το δούμε σοβαρά.» Μπορεί ο ΣΥΡΙΖΑ να συνεργαστεί με τους Οικολόγους Πράσινους σε αυτό το επίπεδο; «Δε βλέπω αρνητικά αυτήν τη συνεργασία. Οι Οικολόγοι Πράσινοι έχουν ενδιαφέρουσες θέσεις και νομίζω ότι έχουν αξιόλογα άτομα, όπως τον κ. Μπάκα. Σήμερα δεν μπορεί να είναι κανείς οικολόγος χωρίς ταυτόχρονα να είναι και αντικαπιταλιστής. Δηλαδή τα φαινόμενα της περιβαλλοντικής καταστροφής έχουν άμεση σχέση με το μοντέλο ανάπτυξης που έχουμε. Είναι διχασμός προσωπικότητας να λέει κάποιος ότι είναι νεοφιλελεύθερος και ταυτόχρονα ότι θέλει να προστατέψει το περιβάλλον.»

EI∆HΣEIΣ

TPITH 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Οι εξ ανατολών... γείτονες

Ο Μάριος Φραγκούλης στην Πέργαμο έτος στην Τουρκία φαίνεται πως είναι η χρονιά των Ελλήνων καλλιτεχνών. Ο δήμος Σμύρνης σε επίσημη τελετή έδωσε το όνομα της Χαρούλας Αλεξίου σε οδό της πόλης, σε ένδειξη της μεγάλης προσφοράς με το τραγούδι της στον πολιτισμό και στην παράδοση, που ενώνει τους ανθρώπους στις δύο χώρες. Ακολούθησε η επιτυχημένη συναυλία της Γλυκερίας στην Κωνσταντινούπολη και έπεται στις 26 Ιουνίου, επίσης στην Πόλη, η συναυλία του Γιώργου Νταλάρα. Στην Πόλη, όπου φέτος είναι η πολιτιστική πρωτεύουσα της Ευρώπης. Με τη συναυλία αυτή ο Νταλάρας, που για πρώτη φορά θα τραγουδήσει σε αποκλειστικά τουρκικό κοινό, ολοκληρώνει την περιοδεία του στο εξωτερικό. Στη γειτονική μας Πέργαμο έχει προγραμματισθεί για την Τετάρτη 7 Ιουλίου παράσταση αρχαίου θεάτρου με τίτλο «Αναφορά στον Προμηθέα - το όραμα του Σικελιανού στην Τουρκία». Στο

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

ρόλο του Προμηθέα θα είναι ο Μάριος Φραγκούλης, ενώ την παράσταση θα παρουσιάσει η Αντιγόνη Βαλάκου. Η όλη εκδήλωση πραγματοποιείται για να τιμηθούν δύο επέτειοι: Τα 80 χρόνια απ τις τελευταίες Δελφικές Γιορτές που αναβίωσε ο Άγγελος και η Άννα Σικελιανού, που στάθηκαν η αιτία για τη διάδοση του αρχαιοελληνικού δράματος σ’ όλο τον κόσμο, και τα 10 χρόνια από την υπογραφή της πρώτης συμφωνίας ελληνοτουρκικής προσέγγισης, το γνωστό σύμφωνο Παπανδρέου Τζεμ. Η παράσταση θα δοθεί στο αρχαίο θέατρο της Περγάμου και θα μαγνητοσκοπηθεί απ’ το Γ. Κουτσομύτη για λογαριασμό πέντε ξένων καναλιών. Ελπίζουμε μέχρι τότε να έχουν τακτοποιηθεί τα δρομολόγια με τα καραβάκια, για μπορέσουν και κάποιοι μουσικόφιλοι Μυτιληνιοί να απολαύσουν το Μάριο Φραγκούλη στη συναυλία της Περγάμου, που φαίνεται ότι θα αποτελέσει σταθμό για την καριέρα του.

Η Ημέρα του Περιβάλλοντος Ο αρχαιολογικός χώρος της Άντανδρου απέναντι Άντανδρος ήταν μια ξαπροχθές στο Αϊβαλί η ΠαγκόΗ κουστή αρχαία ελληνική Γτουιορτάστηκε σμια Ημέρα Περιβάλλοντος, με κορύφωση πόλη της Μ. Ασίας, απέναντι ενδιαφέροντος στην προστασία των περιαστικών δασών που περιβάλλουν την πόλη. Στο Ακτσάι, με την ευκαιρία του παγκόσμιου εορτασμού, ο δήμος διά του δημάρχου Τζαχίντ Ιντσέογλου και όλοι οι εμπλεκόμενοι παραγόντες συναποφάσισαν την κατάργηση της νάυλον σακκούλας στα καταστήματα της πόλης, ώστε να προστατεύεται το περιβάλλον (στεριά και θάλασσα) απ’ τα υπολείμματά τους. Εφεξής στο Ακτσάι θα χρησιμοποιούνται είτε χάρτινες σακκούλες μιας χρήσης, είτε πάνινες (τα παλιά ζιμπίλια και δίχτυα), που θα ξαναχρησιμοποιούνται πολλές φορές. Στη Σμύρνη, στο μεγάλο παζάρι της Παρασκευής του Καρσί Γιακά (Κορδελιό), που καταλαμβάνει 12.000 στεγασμένα τετραγωνικά μέτρα, με απόφαση του δημάρχου παραχωρήθηκαν τα 4.000 τ.μ. σε 60 παραγωγούςπωλητές πιστοποιημένων βιολογικών λαχανικών, για αποκλειστική διάθεση των προϊόντων τους. Μάλιστα, στον ίδιο χώρο θα λειτουργεί και σταθμός πιστοποίησης βιολογικών προϊόντων για την προστασία του καταναλωτή. Έτσι δημιουργήθηκε το ECO PAZAR IZMIR που άρχισε να προσελκύει καταναλωτές απ’ όλο το μητροπολιτικό δήμο της Σμύρνης και τη γύρω περιοχή.

απ’ το νησί μας, στον Αδραμυττινό Κόλπο, φημισμένη κυρίως για την ξυλεία μαύρης πεύκης, που τροφοδοτούσε την Αθηναϊκή Ηγεμονία. Τα ερείπιά της βρίσκονται σήμερα μεταξύ Αλτίνολούκ και Κουτσούκ-κουγιου, όπου μπορεί κανείς να επισκεφθεί τα μέχρι στιγμής ευρήματα (κυρίως μωσαϊκά) στον υπαίθριο χώρο της πρώτης ανασκαφής. Στο Αλτίνολούκ ιδρύθηκε σύλλογος για την προστασία και ανάδειξη της αρχαίας Άντανδρου, που άρχισε ήδη να δραστηριοποιείται. Φέτος, μάλιστα, εξέδωσαν ένα πολύ όμορφο ημερολόγιο με φωτογραφίες της αρχαίας πόλης, τα έσοδα του οποίου διέθεσαν για τους σκοπούς του συλλόγου. Πέτυχαν επίσης να εξασφαλίσουν την οικονομική υπο-

στήριξη του Επιμελητηρίου Αδραμυττίου για τη συνέχιση των ανασκαφών. Στόχος του συλλόγου είναι να αξιοποιηθεί ο αρχαιολογικός χώρος στην Άντανδρο με τις νέες σχεδιαζόμενες ανασκαφές και την κατασκευή μικρού κτηρίου για στέγαση της αρχαιολογικής συλλογής. Ήδη ευρήματα απ’ την Άντανδρο εκτίθενται στο Μουσείο Προύσας και άλλα (τα περισσότερα) βρίσκονται σε αποθήκες του Μουσείου του Μπαλίκεσιρ. Όλα αυτά τα εκθέματα ζητά ο σύλλογος να γυρίσουν στον τόπο τους, καθόσον πιστεύουν ότι απ’ την ανάδειξη και προβολή των αρχαιοτήτων της Άντανδρου θα έχει να ωφεληθεί σημαντικά ο τουρισμός στην όλη περιοχή.

«Θερμό» Σαββατοκύριακο… ρεις πυρκαγιές σημειώθηκαν το Σαββατοκύριακο σε αγροτικές ΤΣίγρι. και χορτολιβαδικές εκτάσεις στη Μόρια, τον Πολιχνίτο και το Συγκεκριμένα, φωτιά εκδηλώθηκε σε γεωργική έκταση στη Μόρια στις 4:10 το απόγευμα του Σαββάτου. Επί τόπου έσπευσαν δυο οχήματα της Πυροσβεστικής με τέσσερις άνδρες και ένα πεζοπόρο τμήμα οχτώ ατόμων, που κατάφεραν να τη θέσουν υπό έλεγχο δυο ώρες αργότερα. Άλλη φωτιά εκδηλώθηκε στις 12 περίπου τα μεσάνυχτα της Παρασκευής προς Σάββατο, στην περιοχή Άγ. Νικόλαος Νυφίδας, στον Πολίχνιτο, που έκαψε 50 στρέμματα χορτολιβαδικής έκτασης. Το έργο της Πυροσβεστικής δυσκόλεψε το σκοτάδι, όμως στον τόπο της πυρκαγιάς είχε σπεύσει μεγάλη δύναμη με έξι πυροσβεστικά οχήματα, δυο άνδρες και ένα πεζοπόρο τμήμα των πέντε ατόμων. Τελικά η φωτιά σβήστηκε στις 7:30 το πρωί του Σαββάτου. Τέλος, μια τρίτη φωτιά εκδηλώθηκε, λίγο πριν τις 6 το απόγευμα της Κυριακής, σε χορτολιβαδική έκταση στην περιοχή Φανερωμένη, στο Σίγρι. Στη μάχη της κατάσβεσης ρίχτηκαν τέσσερα πυροσβεστικά οχήματα με οχτώ άνδρες, ένα πεζοπόρο τμήμα, δυο οχήματα ΟΤΑ, αλλά και τα δυο αεροσκάφη Πετζετέλ που εδρεύουν στη Μυτιλήνη. Τελικά η φωτιά τέθηκε υπό έλεγχο λίγο πριν τις 12 τα μεσάνυχτα. Η Πυροσβεστική διεξάγει έρευνες για τα αίτια των πυρκαγιών. Με τα μέχρι τώρα στοιχεία, πάντως, φαίνεται περισσότερο να οφείλονται σε τυχαία γεγονότα παρά σε εμπρησμούς.

Τραυματισμός δικυκλιστή σε τροχαίο

Παράνομη παραμονή

υνελήφθησαν την Παρασκευή συνολικά πέντε αλλοδαποί υίγο πριν τις 10 το πρωί της πήκοοι Αλβανίας στην Πέτρα, Πέμπτης στον Πολιχνίτο, γιατί όπως διαπιστώθηκε είχαν αυτοκίνητο που οδηγούσε έρθει και παρέμεναν παράνομα 40χρονος συγκρούστηκε με στη χώρα. Οι αλλοδαποί κρατήμοτοσυκλέτα που οδηγούσε 34χρονος αλλοδαπός. Από θηκαν και σε βάρος τους θα ετη σύγκρουση τραυματίστη- φαρμοστεί το μέτρο της διοικηκε ο αλλοδαπός, ο οποίος τικής απέλασης. μεταφέρθηκε αρχικά στο ΚέΧωρίς άδεια ντρο Υγείας Πολιχνίτου και ίγο πριν τις 3 τα ξημερώματα στη συνέχεια στο Νοσοκοτου Σαββάτου στην Καλλονή μείο Μυτιλήνης. συνελήφθη από αστυνομικούς 29χρονος. Σε έλεγχο που έγινε, Πλαγιομετωπική πιάστηκε να λειτουργεί ως υσύγκρουση πεύθυνος κατάστημα υγειονομιίγο πριν τις 4 το απόγευμα κού ενδιαφέροντος, χωρίς να έτης Παρασκευής, στη Μυ- χει τη νόμιμη άδεια. τιλήνη, αυτοκίνητο που οδηγούσε 22χρονη συγκρούΧωρίς άδεια ξανά… στηκε πλαγιομετωπικά με τις 10:30 το βράδυ της Παραμοτοσυκλέτα που οδηγούσε σκευής, στη Μύρινα της Λή36χρονος, με αποτέλεσμα μνου, από αστυνομικούς συνενα τραυματιστεί ο οδηγός λήφθη 23χρονος, γιατί σε έλεγτης μοτοσυκλέτας. Ο τραυ- χο που έγινε πιάστηκε να λειματισθείς μεταφέρθηκε στο τουργεί κατάστημα υγειονομιΝοσοκομείο Μυτιλήνης. κού ενδιαφέροντος ιδιοκτησίας του χωρίς να έχει άδεια. Επίσης είχε θέσει σε λειτουργία στερεο«Ξαναχτύπησε» αναχτύπησε» ο 28χρο- φωνικό συγκρότημα με ενισχυνος χρήστης ουσιών, ο τή, χωρίς επίσης να έχει τη σχεοποίος εδώ και μήνες συνη- τική άδεια. θίζει να εξαπατά ηλικιωμένα Απόπειρα αυτοκτονίας άτομα αποσπώντας τους διάφορα μικροποσά. Αυτήν Τέλος επιχείρησε να δώσει στη τη φορά «θύμα» έπεσε ένας ζωή της μια 16χρονη υπήκοος 80χρονος, ο οποίος, όπως Αλβανίας στη Σκάλα Ερεσού. Η κατήγγειλε, στις 5:30 το α- 16χρονη, λίγο μετά τις 11 το πόγευμα της Πέμπτης ο βράδυ, βρέθηκε να έχει κατανα28χρονος του απέσπασε το λώσει μεγάλη ποσότητα παυσίποσό των 60 ευρώ. Ο νεαρός πονων και μεταφέρθηκε αρχικά ο οποίος έχει συλληφθεί και στο Κέντρο Υγείας Άντισσας και άλλες φορές για τέτοιες υ- στη συνέχεια στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. ποθέσεις, αναζητείται.

«Ξ

EI∆HΣEIΣ

TPITH 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Βοστάνειο «black out»… της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH ελλείψεις σε οφθαλΣ οβαρές μολογικά αλλά και ορθοπαιδικά υλικά παρουσιάζονται και στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης (όπως και σε πολλά άλλα νοσοκομεία σε όλη την Ελλάδα) εξ αιτίας της «κόντρας» του υπουργείου Υγείας με τους προμηθευτές για τις οφειλές. Μια κόντρα που φαίνεται να οδηγείται πλέον στα άκρα. Από την 1η Ιουνίου, λόγω έλλειψης ενδοφακών, αναβλήθηκαν όλες οι προγραμματισμένες επεμβάσεις καταρράκτη στο Νοσοκομείο, ενώ σύμφωνα μα ασφαλείς πληροφορίες με τελεσί-

γραφό τους οι εταιρείες μόλις την περασμένη εβδομάδα έκαναν γνωστό στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης ότι δε θα προμηθεύουν ορθοπαιδικά υλικά, παρά μόνο σε εξαιρετικά επείγουσες περιπτώσεις. Οι ελλείψεις σε ιατρικό υλικό δεν είχαν μέχρι πριν λίγες ημέρες «αγγίξει» το Νοσοκομείο Μυτιλήνης, λόγω του ότι είχε στη διάθεσή του ένα μεγάλο στοκ σε υλικά και μπορούσε να καλύπτει τις ανάγκες του. Όμως πληροφορίες αναφέρουν ότι την περασμένη εβδομάδα οι εταιρείες ζήτησαν πίσω το στοκ τους από το Νοσοκομείο (όπως βέβαια και από άλλα νοσο-

κομεία), τη στιγμή που δεν είχαν καταβληθεί χρήματα για τα υλικά που είχαν στις αποθήκες τους. Τα πρώτα προβλήματα εμφανίστηκαν στην Οφθαλμολογική Κλινική, καθώς πολλοί ασθενείς που είχαν προγραμματίσει επεμβάσεις πληροφορήθηκαν ότι αυτές αναβάλλονται… μέχρι να σταλούν υλικά στο Νοσοκομείο. Το πρόβλημα αφορά κυρίως στις επεμβάσεις καταρράκτη, αφού οι δεν υπάρχουν στο Νοσοκομείο οι ενδοφακοί που χρησιμοποιούνται.

Ακολουθεί και η Ορθοπαιδική; Πολύ σύντομα ανάλογες ελλείψεις αναμένεται να παρουσια-

στούν και στην Ορθοπαιδική Κλινική. Πληροφορίες αναφέρουν ότι μέχρι πρόσφατα το Νοσοκομείο «βάφτιζε» επείγοντα όλα τα περιστατικά, προκειμένου να μπορεί να έχει απόθεμα από υλικά. Αυτό, όμως, φαίνεται να σταματά, καθώς οι εταιρείες σε επιστολή τους που στάλθηκε την περασμένη εβδομάδα, έκαναν γνωστό ότι για εξαιρετικά επείγουσες περιπτώσεις και μόνο όταν δεν είναι η δυνατή η μεταφορά του ασθενούς σε άλλο Νοσοκομείο που διαθέτει υλικά, θα μπορούν να εξυπηρετούν με αποστολή υλικών. Μπροστά στο αδιέξοδο που έχει δημιουργηθεί και που μέχρι τώ-

ρα είναι αισθητό περισσότερο στην Οφθαλμολογική Κλινική, ο διοικητής του Νοσοκομείου, Παύλος Παπαδόπουλος, φέρεται να κάνει προσπάθειες προκειμένου να ξεπεραστεί το πρόβλημα το συντομότερο δυνατό. «Αυτό που μπορώ να πω είναι ότι κάνουμε ενέργειες, ώστε από αύριο κιόλας (σ.σ. σήμερα) να μην υπάρχει πρόβλημα στην Οφθαλμολογική Κλινική. Θα φροντίσουμε ώστε να έχουν στη διάθεσή τους όλα τα υλικά οι γιατροί και να μην ταλαιπωρούνται οι ασθενείς», δήλωσε χθες στο «Ε» ο διοικητής του Νοσοκομείου.

Τα ονόματα που συμμετέχουν στις διαδικασίες για το χρίσμα περιφερειάρχη, αντιπεριφερειάρχη και δημάρχου…

Οι ανεπίσημοι «μνηστήρες» του ΠΑΣΟΚ ντονο ήταν το ενδιαφέρον χθες στους κόλπους του ΠΑΣΟΚ για τα ονόματα που θα διεκδικήσουν υποψηφιότητα περιφερειάρχη ή δημάρχου Λέσβου με τη στήριξη του κόμματος, μετά τη λήξη της προθεσμίας υποβολής αιτήσεων την Κυριακή 13 Ιουνίου. Χθες αναμενόταν από την Ιπποκράτους να ενημερωθεί η νομαρχιακή επιτροπή για τον κατάλογο των ονομάτων που έχουν κάνει αίτηση υποψηφιότητας (ή έχουν προταθεί από άλλα στελέχη), προκειμένου να τεθούν σε διαβούλευση. Μέχρι νωρίς χθες το απόγευμα επίσημη ενημέρωση δεν υπήρξε, όμως ήδη από το πρωί «διέρρεαν» στα πολιτικά πηγαδάκια ονόματα που φέρονται να εξεδήλωσαν ενδιαφέρον για τις εκλογές στην τοπική αυτοδιοίκηση. Ο υφυπουργός Μεταφορών, κητικούς, ο Νάσος Γιακαλής Υποδομών και Δικτύων Νί- είναι στη διεκδίκηση του κος Σηφουνάκης ήταν σύμ- «χρίσματος» για την Περιφωνα με πληροφορίες ένα φέρεια Βορείου Αιγαίου. Μιόνομα που συγκέντρωσε λώντας στο «Ε», ο δήμαρχος πολλές προτάσεις από στε- Μυτιλήνης δεν έκρυψε το λέχη για πιθανή κάθοδό του ενδιαφέρον του για την Πεως υποψηφίου περιφερειάρ- ριφέρεια Βορείου Αιγαίου, χη. Ο ίδιος, όμως, φέρεται ξεκαθαρίζοντας μάλιστα ότι σε συζητήσεις με στελέχη δε θα διεκδικήσει το νέο δήτου κόμματος να «ξεκόβει» μο Λέσβου. Από την άλλη ένα τέτοιο ενδεχόμενο. μεριά, και πάλι δεν αφήνει Χωρίς να έχει κάνει ο ίδιος να φανούν ξεκάθαρα οι προαίτηση, αλλά έχοντας προ- θέσεις του. «Ευχαριστώ όταθεί από πολλά στελέχη σους με πρότειναν για υποτου κόμματος και αυτοδιοι- ψήφιο περιφερειάρχη. Εγώ

προσωπικά δεν έκανα αίτηση, αλλά μέσα στις επόμενες ημέρες θα μπορέσω να μοιραστώ τις σκέψεις και τις αποφάσεις μου με τους πολίτες.»

Οι Χιώτες Από τη Χίο το χρίσμα διεκδικεί ο πρώην υπουργός Αιγαίου Αντώνης Κοτσακάς, ο οποίος μιλώντας στο «Ε» επιβεβαίωσε ότι έκανε αίτηση για τη διαδικασία. Η βουλευτής Χίου Ελπίδα Τσουρή, που ακουγόταν ως πιθανή υποψήφια για περιφερειάρχης, μιλώντας στο «Ε» τόνισε ότι δεν έχει δηλώσει καμμιά τέτοια πρόθεση και ούτε έχει υποβάλει αίτηση, από την άλλη μεριά όμως - όπως είπε - έχει προταθεί στο πλαίσιο της διαδικασίας από άλλα στελέχη, χωρίς όμως η ίδια να ενδιαφέρεται. Χθες συζητιόταν επίσης το όνομα του γενικού γραμματέα Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Δημήτρη Χαλκιώτη, ανάμεσα στους διεκδικητές του χρίσματος για την

Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, όμως δε στάθηκε δυνατό να επιβεβαιωθεί τέτοιο ενδεχόμενο. Από τη Σάμο δε φέρεται, σύμφωνα πάντα με πληροφορίες, να υπήρξε πρόταση για τη θέση του περιφερειάρχη. Τίποτα δεν αποκλείει, βέβαια, κατά την ανακοίνωση των υποψηφίων ν’ ακουστούν και ονόματα που μέχρι τώρα δεν έχουν συζητηθεί και απλώς να υπέβαλαν αιτήσεις στο πλαίσιο της διαδικασίας.

Πολλές προτάσεις για αντιπεριφερειάρχες Μεγάλο, όμως, είναι το ενδιαφέρον για τη θέση των αντιπεριφερειαρχών στους νομούς της Περιφέρειας, αφού, σύμφωνα πάντα με πληροφορίες, αρκετές είναι οι «υποψηφιότητες» και από τους τρεις νομούς του Βορείου Αιγαίου. Μεγαλύτερο ενδιαφέρον, βέβαια, εκδηλώθηκε από στελέχη στη Λέσβο. Τα ονόματα που ακούστηκαν είναι: οι αντιδήμαρχοι Μυτιλήνης Παντελής

Πατερέλλης και Απόστολος Πατέστος, ο γραμματέας της περιφερειακής επιτροπής του ΠΑΣΟΚ και νομαρχιακός σύμβουλος, Ηρακλής Βερβέρης, ο νομαρχιακός σύμβουλος και πρώην δήμαρχος Πλωμαρίου, Μιχάλης Μαμάκος, ο πρόεδρος της ΕΑΣΛ και πολιτευτής του ΠΑΣΟΚ, Αλέκος Γιαζιτζόγλου, ο πρώην γραμματέας της περιφερειακής επιτροπής του ΠΑΣΟΚ Χαράλαμπος Λαμπριανού και ο δημοτικός σύμβουλος Στρατής Δαγκλής. Από τη Χίο συζητιούνται οι υποψηφιότητες του μέλους του Εθνικού Συμβουλίου Κώστα Τριαντάφυλλου, καθώς και της σημερινής αντινομάρχη Ευαγγελίας Λύκου, ενώ από τη Σάμο ακούγεται ως πιθανός διεκδικητής ο δήμαρχος Βαθέος, Φίλιππος Πετρούσκας. Αξίζει να σημειωθεί ότι για το για το νέο δήμο Ικαρίας στη Σάμο κατέθεσε αίτηση, όπως ήταν αναμενόμενο, ο γιατρός Γιώργος Τουρβάς, που ζει εδώ και πολλά χρόνια στη Μυτιλήνη.

Για το δήμο Λέσβο Τρεις είναι οι «υποψηφιότητες» που συζητείτο έντονα χθες ότι υπέβαλαν αιτήσεις

για το νέο δήμο Λέσβου. Οι δυο αντιδήμαρχοι Παντελής Πατερέλλης και Απόστολος Πατέστος φαίνεται ότι «θ’ αναμετρηθούν» και για το χρίσμα του υποψήφιου «υπερ»-δημάρχου. Ακούγεται, όμως, από χθες και ένα όνομα-έκπληξη που συμμετέχει στη διαδικασία, αυτό του διευθυντή του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας, Νίκου Ζούρου. Ο ίδιος, πάντως, τουλάχιστον προς το παρόν, δεν επιβεβαιώνει κάτι τέτοιο.

… και αντάρτικο; Το δήμο Λέσβου πληροφορίες ανέφεραν ότι προτίθεται να διεκδικήσει και ο πρώην δήμαρχος Καλλονής Άρης Ελευθερίου. Μιλώντας στο «Ε», ο κ. Ελευθερίου, αφού έκανε γνωστό ότι τουλάχιστον ο ίδιος δεν κατέθεσε αίτηση για τις διαδικασίες του ΠΑΣΟΚ, άφησε να εννοηθεί ότι είναι έτοιμος να κατέβει... και σε αντάρτικο. «Όταν αποφασίσω να διεκδικήσω το δήμο της Λέσβου, δε θα κάνω αίτηση πουθενά ούτε θ’ απευθυνθώ σε κανένα κόμμα. Θα κάνω αίτηση και θ’ απευθυνθώ μόνο στους πολίτες», τόνισε χαρακτηριστικά.

EI∆HΣEIΣ

TPITH 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Αναδείχτηκαν τα μέλη της ΝΟΔΕ και οι σύνεδροι απ’ τη Λέσβο

Η νέα… Νέα Δημοκρατία πάει συνέδριο! της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ωρίς προβλήματα και με ιδιαίτερα αυξημένη συμμετοχή πραγματοποιήθηκαν την Κυριακή οι εκλογές για την ανάδειξη των μελών της Νομαρχιακής Διοικούσας Επιτροπής της Ν.Δ., καθώς και των συνέδρων που θα μετάσχουν στις διαδικασίες του 8ου Τακτικού Συνεδρίου του κόμματος στα τέλη του μήνα, στην Αθήνα. Είναι χαρακτηριστικό πως εκτός των ex officio μελών, όλα σχεδόν τα αιρετά μέλη της ΝΟΔΕ, όπως και οι σύνεδροι που εκλέχτηκαν, δε μετείχαν έως τώρα σε ανάλογες κομματικές διεργασίες. Στις εκλογές που πραγ- χρειάζεται να ψηφιστούν ματοποιήθηκαν στη Μυ- για να συμμετέχουν στις τιλήνη, στα γραφεία της διαδικασίες και αφετέΝΟΔΕ, ψήφισαν 205 απ’ ρου γιατί δεν καλύπτεται τα 290 μέλη της νομαρ- το κόστος της μετακίνηχιακής συνέλευσης Λέ- σης και παραμονής στο σβου της Ν.Δ., για την ε- τριήμερο Συνέδριο, που κλογή 16 αιρετών μελών επιβαρύνει εξ ολοκλήτης ΝΟΔΕ, η θητεία των ρου τους συνέδρους. Οοποίων θα είναι για τρία μοίως αποθαρρυντική της εκδήλωσης ενδιαφέχρόνια. Σε ό,τι αφορά στους συ- ροντος για συμμετοχή νέδρους, εκλέχτηκαν συ- στο Συνέδριο είναι και η νολικά 11, όσοι και εί- εποχή, αφού δεδομένων χαν δηλώσει υποψηφιό- των υψηλών θερμοκρατητα, αφού όπως είχε σιών κάποιοι το σκέφτογράψει το «Ε» δεν υπήρ- νται σοβαρά να μετακιξε ιδιαίτερα μεγάλο εν- νηθούν στην Αθήνα. διαφέρον υποψηφίων αΑνανέωση φενός γιατί είναι μεγά- Σύνεδροι εκλέχτηκαν οι λος ο αριθμός των ex Στρατής Γόμος, Μυρσίνη officio συνέδρων που δε Πατλάκα, Δημήτρης Πα-

ραδέλλης, Μιχάλης Παπαπαναγιώτου, Άγγελος Μουζάλας, Πόπη Λίβανου, Στρατής Δούκας, Ηλίας Διγιδίκης, Καίτη Στρατάκη, Νίκος Χωριατέλλης, Βασιλική Μουτζούρη και Προκόπης Σινάνης. Τόσο στη ΝΟΔΕ, όσο και στους εκλεγέντες συνέδρους, υπάρχει μεγάλη ανανέωση προσώπων. Είναι, μάλιστα, χαρακτηριστικό πως στη ΝΟΔΕ μόλις τρία μέλη μετείχαν και στο παρελθόν σε ανάλογα κομματικά όργανα, ενώ το ίδιο ισχύει και μεταξύ των συνέδρων.

Ποιοι εκλέγονται Στη ΝΟΔΕ Λέσβου εκλέχτηκαν και θα συμμετέχουν οι: Ταξιαρχούλα Πνακά, Ηλιάννα Πράππα, Ιωάννα Κατανάκη, Καίτη Στρατάκη - Σιβρή, Μυρσίνη Αράπογλου, Πόπη Λίβανου, Στυλιανή Πατίκα, Ηλίας Διγιδίκης, Σαράντης - Αχιλλέας Γιατρέλλης, Στρατής Κλεάνθης, Στρατής Δούκας, Δημήτρης Παραδέλ-

λης, Βασίλης Μουζάλας, Γιάννης Ξανθούλης, Γιώργος Πατλάκας και Παναγιώτης Ιππειώτης. Πρώτος σε ψήφους, συγκεντρώνοντας 53, εκλέχτηκε ο κ. Παραδέλλης, ενώ είναι αξιοσημείωτο πως και οι επτά υποψήφιες κυρίες εκλέχτηκαν δίχως να χρειαστεί να λειτουργήσει η ποσόστωση υπέρ των γυναικών, βάσει της οποίας θα έπρεπε απ’ τους 16 εκλεγέντες τουλάχιστον οι πέντε να είναι γυναίκες. Ενδεχομένως, μετά τη συγκρότηση της ΝΟΔΕ (διαδικασία που θα γίνει όπως μας είπε ο πρόεδρος της ΝΟΔΕ, Αλέξανδρος Κουτσαντώνης, τις επόμενες ημέρες), αν δεν υπάρξουν δέκα μέλη ex officio, να συμπληρωθεί το 27μελές όργανο και απ’ τον πρώτο επιλαχόντα σε ψήφους υποψήφιο για τη ΝΟΔΕ, τον πρόεδρο της τοπικής δημοτικής Μυτιλήνης, Μιχάλη Παπαπαναγιώτου.

Ο Προκόπης Τζιμής νέος πρόεδρος στην ΟΝΝΕΔ νομού Λέσβου

«Θέλουμε οργάνωση μ’ ανοιχτές πόρτες» ια μέρα πριν, το Σάββατο, εκλογική διαδικασία έγινε και στην ΟΝΝΕΔ, όπου αναδείχθηκε νέος πρόεδρος για την οργάνωση της νεολαίας στο νομό Λέσβου ο δικηγόρος Προκόπης Τζιμής, ο οποίος και ψηφίστηκε από 109 μέλη της κομματικής νεολαίας σε Λέσβο και Λήμνο. Ο κ. Τζιμής, που έχει διατελέσει για δύο χρόνια πρόεδρος της ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ. της Νομικής Θράκης, μέλος του κεντρικού συμβουλίου της ΔΑΠ-ΑΕΙ, καθώς και τομεάρχης Βορείου Αιγαίου της ΟΝΝΕΔ, ήταν και ο μοναδικός υποψήφιος πρόεδρος. Ο απερχόμενος πρόεδρος, Γιώργος Βογιατζής, θα απουσιάσει τον επόμενο χρόνο για μεταπτυχιακές σπουδές εκτός Λέσβου για αυτό και δεν έθεσε υποψηφιότητα.

Απ’ την ίδια διαδικασία του Σαββάτου εκλέχτηκαν οι αντιπρόσωποι του νομού για το 8ο Τακτικό Συνέδριο των Νέων, που θα διεξαχθεί το διήμερο 18 και 19 Ιουνίου στο κλειστό γήπεδο του μπάσκετ στην Άμφισσα Φωκίδας. Σύνεδροι εκτός του κ. Τζιμή θα είναι και οι: Παναγιώτης Αγουρόγιαννης, Γεώργιος Βογιατζής, Αργυρώ Δράκου και Ανδρέας Καρασαρίνης.

Ανασυγκρότηση ΟΝΝΕΔ «Η διαδικασία για την εκλογή προέδρου της ΟΝΝΕΔ Λέσβου από τη βάση αποτέλεσε μια κορυφαία εφαρμογή των δημοκρατικών θεσμών. Η ανοιχτή διαδικασία ανέδειξε νικητή τον καθένα από εμάς και όλους εμάς μαζί», τόνισε ο κ. Τζιμής, που συνεχίζο-

ντας επισήμανε: «Θέλουμε να απευθυνθούμε στους νέους του νομού μας, τους οποίους και καλούμε να συμμετάσχουν στην ανασυγκρότηση της ΟΝΝΕΔ Λέσβου, ενδυναμώνοντας την αναγέννηση της Οργάνωσης. Οι νέοι πρέπει να έρθουν κοντά στην πολιτική ως ενεργοί πολιτικοποιημένοι πολίτες, απ’ τη στιγμή που η αδράνεια και η παθητικότητά τους δε δίνει λύσεις στα προβλήματά τους, ούτε αποτελεί θεμέλιο λίθο για ένα καλύτερο μέλλον.» Καταλήγοντας, ο κ. Τζιμής δήλωσε πως θέλει τις πόρτες της Οργάνωσης ανοιχτές σε όλους και με ανοιχτές διαδικασίες παντού, αφού «χρειαζόμαστε μια ΟΝΝΕΔ Λέσβου ζωντανή - δημοκρατική παρεμβατική».

Κατά πολιτικών του ΠΑΣΟΚ

Αποδοκιμασίες… αρασκευή απόγευμα, στο κέντρο της Μυτιλήνης, Πκάλεσμα και περίπου 40 εργαζόμενοι ανταποκρίθηκαν στο των πρωτοβάθμιων σωματείων για παράσταση διαμαρτυρίας στην εκδήλωση για το περιβάλλον, που διοργάνωνε η Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης για το Περιβάλλον, στην αίθουσα του Επιμελητηρίου Λέσβου. Αφορμή για τη διαμαρτυρία αποτέλεσε ότι στην εκδήλωση μεταξύ των ομιλητών ήταν ο υφυπουργός Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων Νίκος Σηφουνάκης και ο ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ Κρίτων Αρσένης. Οι διαδηλωτές άρχισαν να συγκεντρώνονται έξω από την είσοδο του Επιμελητηρίου λίγο μετά τις 5:30 το απόγευμα. Στόχος τους ήταν ο κ. Σηφουνάκης και τα άλλα στελέχη του ΠΑΣΟΚ να λάβουν το μήνυμα της αποδοκιμασίας της κυβερνητικής πολιτικής και ιδιαίτερα των οικονομικών μέτρων και του μνημονίου δανειοδότησης από το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο. Τα συνθήματα ακούστηκαν κατά την είσοδο των Νίκου Σηφουνάκη, Κρίτων Αρσένη, Νάσου Γιακαλή και Απόστολου Πατέστου. Αστυνομική δύναμη της ΟΠΚΕ κράτησε ανοιχτή την είσοδο του Επιμελητηρίου Λέσβου όση ώρα βρισκόταν σε εξέλιξη η διαμαρτυρία, ενώ μετά την είσοδο των στελεχών του ΠΑΣΟΚ στο Επιμελητήριο οι διαδηλωτές ζήτησαν να μπουν στην αίθουσα και να παρακολουθήσουν την εκδήλωση. Κάτι που δεν τους το επέτρεψαν οι αστυνομικοί και ο προϊστάμενος της Διεύθυνσης Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, Παναγιώτης Σάλτας.

ΛΑΟΣ

Ερώτηση για τις ΔΟΥ της Λέσβου ρεπορτάζ του «Ε» για τη λειτουρΤογίααποκαλυπτικό των ΔΟΥ της Λέσβου έγινε αντικείμενο ερώτηΚωστή

σης στη Βουλή από τους βουλευτές του ΛΑΟΣ Αϊβαλιώτη και Βαΐτση Αποστολάτο. Στην ερώτησή τους, οι βουλευτές αναφέρουν: «Οι οικονομικές υπηρεσίες του νομού βρίσκονται σε κατάσταση “ημιδιάλυσης” βάσει των τοπικών δημοσιευμάτων. Χαρακτηριστικά, στη ΔΟΥ Μυτιλήνης πρόκειται να συνταξιοδοτηθούν επτά ή οκτώ στελέχη της υπηρεσίας μέσα στο έτος, και ενώ θα έπρεπε να υπάρχουν 32 πτυχιούχοι, υπηρετούν μόλις 20.» Οι βουλευτές ρωτούν αν ισχύουν όλα αυτά, αλλά και ποιες θα είναι οι άμεσες ενέργειες ώστε να καλυφθούν επαρκώς τα κενά που θα προκύψουν στο νομό στο προσεχές μέλλον, αλλά και για την στελέχωση των οικείων υπηρεσιών με κατάλληλα και ικανά στελέχη.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TPITH 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Πού ‘σαι καημένε μπαρμπα-Αντώνη… τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA

«Πάνω στο θωρηκτό “Αβέρωφ” κόσμος πολύς, απ’ ην Κυριακή 10 Νοεμβρίου του 1996 με την παρουσία έξω ταξί και ακριβά αυτοκίτου ξέπλυνε την ντροπή που ‘χε ξεχυθεί πάνω στα κα- νητα, μέχρι και πίσω από ταστρώματα του «μπαρμπα-Γιώργου», του θωρηκτού το γήπεδο του Τάε Κβον «Αβέρωφ». Μια ντροπή ξανθιά, που κειτόταν κάτω από Ντο ήταν παρκαρισμένα τα κανόνια του θωρηκτού συμβόλου για την Ελλάδα τον και είχαν βάλει και σεκιου20ό αιώνα και τραγουδούσε «πιο χαμηλά, πιο χαμηλά». ριτάδες να τα φυλάνε. ΠάΑνήμερα της 28ης Οκτωβρίου 1996, η Ελένη Μενεγάκη νω στο κατάστρωμα του παρουσίασε με τις γλάστρες της ένα… «εορταστικό» “Αφέρωφ” φωτορρυθμικά πρόγραμμα. Την επόμενη μέρα παραιτήθηκε ο αρχηγός (!!!) και να βαράνε μπιτάτου Γενικού Επιτελείου Ναυτικού κι ο μπαρμπα-Αντώνης κια που ακούγονταν ένα χιΚωνσταντακέλλης, 97 χρονών τότε, τελευταίος εν ζωή λιόμετρο απόσταση, και ναύτης του θωρηκτού στις ένδοξές του μέρες, «που ακόσμος πολύς μαζεμένος. γκυροβολούσε μια κανονιά από το σαράι του Σουλτάνου Λέω κι εγώ κι ο πατέρας στην Κωνσταντινούπολη», κλήθηκε από το Πλωμάρι της μου, ρε παιδιά, το θωρηκτό Λέσβου όπου ζούσε, καλεσμένος της Ομοσπονδίας των “Αβέρωφ”, που έγραψε ιΑιγαιοπελαγιτών της Αθήνας, να το ξεμαγαρίσει με την στορία, που σε αυτό το καπαρουσία του. τάστρωμα έχουν δώσει τη Την περασμένη Πέμπτη η ιστορία επαναλήφθηκε. ζωή τους εκατοντάδες ήΤο θωρηκτό που απελευθέ- πρωινής εκπομπής,. Την α- ρωες για να είμαστε εμείς ρωσε το μισό Αιγαίο κι α- πό τη Λέσβο και πιο συγκε- ελεύθεροι και το κάνατε νάμεσα στα άλλα νησιά και κριμένα την Καλλονή, επί- ντισκοτέκ;» τη Μυτιλήνη, που κάτω α- σης καταγόμενη, Μαριέττα Η εφημερίδα «Πρώτο Θέμα», προχθές Κυριακή, δηπό τα κανόνια του και πά- Χρουσαλά. μοσίευσε πολλά επίσης ανω στα καταστρώματά του Και… μπιτάκια! στοιβάχτηκαν κορμιά νε- Το τι έγινε στο στολισμένο πό τα όσα ανήκουστα έγιναν στο θωρηκτό: «Η πεθεκρών, το πλοίο θρύλος, την ως μπομπονιέρα θωρηκτό ρά της κ. Χρουσαλά», λέει, περασμένη Πέμπτη παρα- δε λέγεται… Από το πρωί «ήταν αυτή που ανακοίνωχωρήθηκε - μπας και νοι- κιόλας της Παρασκευής, τα σε την έλευση της πρώην κιάστηκε κιόλας; - στην ε- blogs γέμισαν περιγραφές παρουσιάστριας στην οικοταιρεία Atlas Maritime του διερχόμενων από την πε- γένεια, αλλά και στην εταιεφοπλιστή Λεό Πατίτσα να ριοχή του Φαλήρου, όπου ρεία του γιου της, και μάλιγιορτάσει μαζί με τη φετι- το πλοίο βρίσκεται εδώ και στα σε άπταιστα αγγλικά. νή εφοπλιστική γιορτή, τα χρόνια και όπου λειτουργεί Με grande εμφάνιση και ε«Ποσειδώνια», και τον προ ως Μουσείο. «Ήμουν χθες ντυπωσιακά κοσμήματα, η πέντε ημερών γάμο του με το βράδυ στη μαρίνα Φλοί- κ. Μαριγώ Λαιμού - Πατίτην πρώην Σταρ Ελλάς, και σβου» γράφει ένας από τσα έσυρε πρώτη το χορό φυσικά… παρουσιάστρια αυτούς. Και συνεχίζει: συνεπικουρούμενη από το

γιo, τη νύφη της και άλλους καλεσμένους, στην πίστα που είχε στηθεί στο κατάστρωμα του θωρηκτού, ενώ τα φωτορρυθμικά φώτιζαν όλο το πλοίο. Οι καρσιλαμάδες, τα νησιώτικα και τα τσιφτετέλια αντικα-

τέστησαν όχι και τόσο κομψά τις lounge και jazz μελωδίες που κυριαρχούσαν μέχρι κάποια ώρα στο πάρτυ, το οποίο έφτασε στο τέλος του λίγο πριν τη μιάμιση το βράδυ της περασμένης Πέμπτης.»

Ευτυχώς… Ο μπαρμπα-Αντώνης Κωνσταντακέλλης δε ζει πια… Το 2001, μετά από 102 χρόνια ζωής, πήγε να συναντήσει τους φίλους του, τους άλλους αρμενιστές από τον «Αβέρωφ». Να πού-

Ο «Αβέρωφ». Από τον Κουντουριώτη στη Χρουσαλά!

«Δώστε μας τον “Αβέρωφ”» της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH έο αίτημα για τη μόνιμη στάθμευση του ιστορικού πλοίου «Αβέρωφ» στο λιμάνι του Μούδρου υποβάλλει ο δήμαρχος Κώστας Αδαμίδης στον υπουργό Εθνικής Άμυνας, μετά το θόρυβο που δημιουργήθηκε από τη χρήση του ιστορικού πλοίου για τη διοργάνωση του γαμήλιου πάρτυ του Λεό Πατίστα και της Μαριέτας Χρουσαλά! Από τον περασμένο Νοέμ- που «προσβάλλουν τη μάβριο, ο δήμαρχος Μού- χιμή ιστορία του». «Δικαιδρου είχε σχολιάσει την α- ωνόμαστε σε όλα αυτά που πόφαση για παραχώρηση λέγαμε σε ανύποπτο χρότου πλοίου για δεξιώσεις νο, τα οποία διαμορφώ-

νουν ένα κλίμα απαξίωσης για το ιστορικό πλοίο “Αβέρωφ” και τον τόσο καταλυτικό ρόλο που έπαιξε στη διαμόρφωση της σύγχρονης ελληνικής ιστορίας», ήταν η δήλωση του δημάρχου Μούδρου χθες.

Επανυποβολή αιτήματος Μέσα στις επόμενες ημέρες, ο δήμος Μούδρου θα καταθέσει εκ νέου αίτημα για μόνιμη στάθμευση του ιστορικού πλοίου στο λιμάνι του Μούδρου. «Αύριο κιόλας θα επανέλθουμε θυμίζοντας στο υπουργείο Εθνικής Άμυνας το αίτημά μας να σταθμεύει μόνιμα στον κόλπο του Μούδρου το ιστορικό πλοίο “Αβέρωφ”, εκεί όπου έγραψε λαμπρή ιστορία.» Να θυμίσουμε ότι τον περασμένο Νοέμβριο ο δή-

μαρχος Μούδρου, με επιστολή του στον υπουργό Εθνικής Άμυνας, ζητούσε το 2012, που συμπληρώνονται 100 χρόνια από την απελευθέρωση του Αιγαίου και της βόρειας Ελλάδας, να επιστρέψει το θωρηκτό στο λιμάνι του Μούδρου, καθώς «η ναυτική βάση που δόξασε και δοξάστηκε ήταν ο Μούδρος. Και πιστεύουμε ότι ο Μούδρος δικαιούται κάτι περισσότερο από την ιστορική μνήμη.». Ένας απ’ τους λόγους τους οποίους επικαλείται η δημοτική αρχή για το ότι πρέπει να επιστρέψει για πάντα στο λιμάνι του Μούδρου, είναι γιατί με την παραμονή του κοντά στην έξοδο των Δαρδανελίων θα έχει έναν τεράστιο συμβολισμό.

Γιατί στο Μούδρο Μέσα στα επιχειρήματα είναι ότι το λιμάνι του Μούδρου είναι το μεγαλύτερο και ασφαλέστερο λιμάνι του Αιγαίου Πελάγους. Εκεί οι επισκέπτες θα νιώθουν και θα φαντάζονται καλύτερα τις συνθήκες που επικρατούσαν το 1912, «γιατί όσα ακριβώς επιχειρήματα ισχύουν για την επιστροφή των μαρμάρων στην Ακρόπολη, ισχύουν και για την επιστροφή του θωρηκτού “Αβέρωφ” στο Μούδρο», λέει χαρακτηριστικά ο κ. Αδαμίδης. Ακόμη, ο δήμος Μούδρου τονίζει ότι το θωρηκτό «Αβέρωφ» είναι ένα ναυτικό μουσείο και κάθε ιστορικό μουσείο πρέπει να βρίσκεται κοντά στο γεωγραφικό χώρο στον οποίο αναφέρε-

ται. Π.χ. το μουσείο της Μάχης του Ρούπελ δε θα ήταν δυνατόν να βρίσκεται στην Θεσσαλονίκη και τέλος ο πλους του πλοίου μετά από σχεδόν 100 χρόνια στον τόπο των ναυμαχιών του θα αποτελέσει, σύμφωνα με το δήμαρχο Μούδρου, «ιστορικό γεγονός». Μέσα στην επιχειρηματολογία, ο δήμαρχος Μούδρου είχε αναφερθεί πριν επτά μήνες και στο γεγονός ότι το πλοίο χρησιμοποιείται ως πλοίο δεξιώσεων, γεγονός που «προσβάλλει τη μάχιμη ιστορία του», ενώ ανέφερε ότι δεν είχε καμμία σχέση με το λιμάνι του Φαλήρου, καθώς η Αθήνα «έχει τόσους χώρους προς επίσκεψη που μια επίσκεψη στο θωρηκτό “Αβέρωφ” δεν αποτελεί προτεραιότητα».

ΤΡΙΤΗ 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Ζητείται για αγορά δυάρι ή μικρή μονοκατοικία, μέχρι 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα καινούργιο, αυτόνομο διαμέρισμα, 130τ.μ., με δυο επίπεδα. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια στον όροφο, 2 μπάνια, 2 μπαλκόνια, εσωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6976-842983. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι, 50τ.μ., κοντά στο κέντρο Μυτιλήνης, σε μονοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα, ξεχωριστό Υ/Δ, σε αρίστη κατάσταση, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία 145τ.μ. στο κέντρο της πόλης, κατάλληλη για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην περιοχή Καμάρες πλήρως επιπλωμένη μονοκατοικία, με 1 υπνοδωμάτιο, μικρή αυλή, καλοριφέρ, κλιματισμό και ηλιακό. Πανοραμική θέα της πόλης. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα, πλήρως επιπλωμένη, με πανοραμική θέα, στο Καγιάνι. Δεν έχει κοινόχρηστα. Θέρμανση με κλιματισμό. Τιμή 340 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα στο Καγιάνι. Πανοραμικη θέα. Μεγάλη βεράντα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη, καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην περιοχή Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο, καινούργιο δυάρι, 54τ.μ., με θέα, χαμηλά στο Λαζαρέτο. Κάτω: σαλόνι - κουζίνα ενιαίος χώρος, μπάνιο. Πάνω: 1 Υ/Δ, WC, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, φουλ καινούργιες ηλεκτρικές συσκευές, καινούργια έπιπλα. Ελεύθερο από αρχές Ιουλίου. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι 57τ.μ., με θέα, στη Βαρειά, διαμπερές, ηλεκτρικές συσκευές (κουζίνα, πλυντήριο, ψυγείο), καναπές, αυτόνομη θέρμανση. Ενιαίος χώρος σαλόνι κουζίνα, με πολλά ντουλάπια και άνετο μπαλκόνι, ξεχωριστό Υ/Δ με μικρό μπαλκονάκι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Ενοικιάζεται καινούργια, πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 33τ.μ., στο Βουναράκι, σε μικρή διώροφη πολυκατοικία με 6 διαμερίσματα, 1ος όροφος. Με αυτόνομη θέρμανση, άνετο μπαλκόνι, άνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται μικρή δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, κοντά στο κέντρο Μυτιλήνης, με ξεχωριστή κουζίνα, ανακαινισμένη, μικρή κοινόχρηστη αυλή για 2 διαμερίσματα, σε μονοκατοικία με 3 διαμερίσματα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζονται α) επιπλωμένες γκαρσονιέρες με αυτόνομη θέρμανση, φρεσκοβαμμένες, με κλιματιστικό στο ισόγειο και το 2ο όροφο αντίστοιχα, β) δυάρι 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, πάνω από το γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24224, 6938-675464. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο Συνοικισμό, κοντά στο Κτήριο Παπαρίσβα. Πληρ. τηλ. 6937-442681. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Σουράδα Μυτιλήνης, καινούργια, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, σε διπλοκατοικία. Πληρ. τηλ. 6949-618175. Ενοικιάζονται 2 επιπλωμένες γκαρσονιέρες με αυτόνομη θέρμανση & θέση πάρκινγκ, στην περιοχή Ακλειδιού Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6944582127.

Ενοικιάζεται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα, 50τ.μ., υπερυψωμένου ισογείου, πλησίον Σχολής Παπαρίσβα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ. στην περιοχή του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, ανακαινισμένο, με θέα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41172 & 6946-694025. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό, επιπλωμένο ή χωρίς. Πληρ. τηλ. 6936-865431. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, πλησίον αγοράς. Πληρ. τηλ. 6977-596474. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 103τ.μ., στην Αγ. Ειρήνης, 4ος όροφος, με 2 Υ/Δ, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, 1 μπάνιο, 1 WC, μεγάλα μπαλκόνια με θέα το πάρκο της Αγ. Ειρήνης και το λιμάνι, φωτεινό, με ξύλινα πατώματα. Πληρ. τηλ. 6932-221099. Ενοικιάζεται τριάρι 80τ.μ. στην οδό Υακίνθου 32, στη Χρυσομαλλούσα, με κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 29884 & 6949-568910. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 35τ.μ., στις Καμάρες, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

νομη θέρμανση, A/C, μπόιλερ, κοντά στην Αστυνομία και τα Σχολεία της Καλλιθέας. Πληρ. τηλ. 22510 27583, 6938-532092.

Ενοικιάζονται α) δυάρι επιπλωμένο με A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, αυλή με θέα, έναντι εκκλησίας Ακλειδιού, β) γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, Κορνάρου 47, πλησίον Σχολών Πανεπιστημίου (Κτήριο Παπαρίσβα). Πληρ. τηλ. 6944-767393. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ. φρεσκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά, ψυγείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίς κοινόχρηστα, 5 λεπτά από την Εθνική Τράπεζα επί της Ερμού, στην περιοχή 1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέως 8). Πληρ. τηλ. 22510 22984, 6980597125. Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι 45τ.μ., στα Πάμφιλα (6 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 μεγάλο υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, 1 θέση στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, 85τ.μ., 3ου ορόφου, με μεγάλη βεράντα, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργια, επιπλωμένη ή μη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 47τ.μ., με θέα, στα Πυργέλλια, με εξωτερική αποθήκη, ξεχωριστό Υ/Δ αυτόνομη θέρμανση, φωτεινό, διαμπερές, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 56τ.μ., δυάρι, ημιώροφου, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, θέση parking. Ήσυχο, φρεσκοβαμμένο, με μεγάλο μπαλκόνι. Τιμή λογική. Χρυσομαλλούσης 31Β, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6972-290456, 22520 61389. Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6942061846. Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα: α) τριάρι 1ου ορόφου, διαμπερές, με κεντρική θέρμανση και A/C, β) επιπλωμένη γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ. 22510 45771 & 20513, 6978-625400, 6943-045416. Ενοικιάζεται μεγάλη οικονομική γκαρσονιέρα 45τ.μ. στην Καραντώνη (πίσω από τον Άγιο Θεράποντα) ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 5ετίας στον Άγιο Ιωάννη Καλυβίτη, με αυτόνομο καλοριφέρ, extra air-condition και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεζονέτα 5ετίας, με 3 Υ/Δ, στην Καλλιθέα, με πανοραμική θέα στο λιμάνι και γκαράζ. Αυτονομία με άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζονται lux νεόκτιστα δυάρια στην περιοχή της Σουράδας σε νεόκτιστη ιδιόκτητη οικοδομή. Χωρίς κοινόχρηστα, 1ου και 2ου ορόφου, χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Βαρειά 55τ.μ., πάνω ορόφου διπλοκατοικίας, σε ιδιόκτητη οικοδομή, χωρίς κοινόχρηστα. Ήσυχο περιβάλλον. Χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη καινούργια lux γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, σε ιδιόκτητη οικοδομή, με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ. περίπου, 3ου ορόφου, στην πλατεία Αλυσίδας με καινούργια αλουμίνια και μπάνιο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι σε διατηρητέα οικοδομή, 1ου ορόφου, σε παράλληλη οδό της Ερμού, με σχετικά καινούργια κουζίνα και μπάνιο. Αυτόνομο καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, 2ου ορόφου, πάνω από το γήπεδο, σε διπλοκατοικία, κατάλληλο και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα ενιαίου χώρου, στη Χρυσομαλλούσα, επιπλωμένη ή μη, με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται πεντάρι ρετιρέ 125τ.μ., στην Καλλιθέα, με πανοραμική θέα, με μεγάλα μπαλκόνια, 3 Υ/Δ, 1 μπάνιο, 1 WC, ξεχωριστή άνετη κουζίνα, ξεχωριστό σαλόνι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, σε μονοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα (επιπλωμένη ή μη). Περιοχή γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22510 40756, 6974-456606. Ενοικιάζεται ανακαινισμένη γκαρσονιέρα, με ξεχωριστή κουζίνα, απέναντι από το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι, 2ου ορόφου, 72τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, Ολοκαυτώματος Διστόμου 4. Στην πρόσοψη της πολυκατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 23716 & 6974317620. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, Σίμου Χουτζαίου 4, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6972032895. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επιπλωμένη, με τηλεόραση, ψυγείο, κουζινάκι, air-condition και αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 43518, 6942-084107. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ., καινούργιο, ανεξάρτητο, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη, με αυτό-

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, αυτόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλκόνι με θέα όλη την πόλη. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, με αυτόνομη θέρμανση, άνετη, σε πολύ καλή κατάσταση, στο κέντρο της πόλης Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται διαμέρισμα στο Κιόσκι, 50τ.μ., με θέρμανση, σε πολύ καλή κατάσταση, δίχως κοινόχρηστα, με άνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6944988026 & 6944-675844. Eνοικιάζεται στην Παναγιούδα γκαρσονιέρα 40τ.μ., επιπλωμένη και πλήρως εξοπλισμένη, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6948-667299 & 6948-178798. Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέτσου, με 6 κύρια δωμάτια και χωλ. Ενδείκνυται για επαγγελματική χρήση (γραφείο, ιατρείο, δημόσια υπηρεσία, τμήματα του Πανεπιστημίου και άλλες δραστηριότητες) και για κατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗ ΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6941-584574

ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr

LESVOSESTATE

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, ρετιρέ 35τ.μ., με θέα στη θάλασσα, πλησίον Γηπέδου. Ένα μεγάλο υπνοδωμάτιο, χωλ, κουζίνα, μπάνιο, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947-021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι ρετιρέ 62τ.μ., με θέα στη θάλασσα, στο Κομκό (5 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι με πανοραμική θέα στη θάλασσα. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέσιμο από το Ιούνιο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6946-280702. Ενοικιάζεται επιπλωμένη μικρή μονοκατοικία με κουζίνα και μπάνιο, διαθέτει τζάκι, κλιματισμό και αυλή με πανοραμική θέα, στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6972-422195, 6946332634. Ενοικιάζεται τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα (υπερυψωμένο ισόγειο), στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη, καινούργια γκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, στην Καλλιθέα. Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι, 67τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερές, με μπαλκόνι μπρος - πίσω, επί της Ε. Βοστάνη, απέναντι από το Γηροκομείο. Πληρ. τηλ. 6975-762964. Ενοικιάζονται α) δυάρι επιπλωμένο με A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, αυλή με θέα, έναντι εκκλησίας Ακλειδιού, β) γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, Κορνάρου 47, πλησίον Σχολών Πανεπιστημίου (Κτήριο Παπαρίσβα). Πληρ. τηλ. 6944-767393.

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ

REALHOUSES Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262 www.realhouses.gr

REALPRO Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr

REMAX Φανάρας Θωμάς Κιν. 6948-172413, 6973-655735 e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294

Π ΛΩ MAP I ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com

ΠΟ ΛIΧΝΙ ΤΟ Σ ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Τηλ. 22520 41885, κιν. 6945-479497 e-mail:lesvosproperties@yahoo.co.uk

EP EΣOΣ LESVOSESTATE Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com www.sapphoestate.com

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στην οδό Βαλαωρίτου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Ενοικιάζονται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέρες ισόγειες και στον 1ο όροφο, στον Άγιο Ευδόκιμο στη Μυτιλήνη, πλήρως εξοπλισμένες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ολοκαίνουργιο 64 τ.μ., 2ου ορόφου στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης- Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσπελάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος στη περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής ολοκαίνουργια 128τ.μ. με γκαράζ στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής νεόδμητη 120τ.μ. στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ. με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα με πανέμορφη θέα συνολικού εμβαδού 260 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα με καταπληκτική θέα συνολικού εμβαδού 260τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56 τ.μ. νεόδμητο, άριστης κατασκευής στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ.,1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 56 τ.μ. με υπέροχη θέα στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικία 50 τ.μ. με αυλή 55 τ.μ. στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100 τ.μ. ( ισόγειο και όροφος) Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

ΤΡΙΤΗ 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής με διπλή πισίνα σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία 84 τ.μ. με αυλή 10 τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτιλήνης με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισόγειο & όροφος) με υπόγειο γκαράζ 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 250 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα στο Λιμάνι Μυτιλήνης (Αρχοντικό Μουζάλα) 156τ.μ. (1ος & 2ος όροφος) με ισόγειο γκαράζ 81τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία 80 τ.μ. στον Πλάτανο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 47 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα 99 τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του Δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70 τ.μ. μετά του οικοπέδου της εμβαδού 700 τ.μ. στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65 τ.μ. η κάθε μια στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μονοκατοικία διώροφη γωνιακή στην οδό Μουσών στη Μυτιλήνη, 84 τ.μ ο κάθε όροφος και με 40 τ.μ υπόγειο και αυλή 30 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφη οικία 150 τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης-Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80 τ.μ., με άριστη θέα σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται παλαιά οικία ισόγειος 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη με αυλή 30τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται γκαρσονιέρα 47 τ.μ. ισόγειος, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται Πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία άριστης κατασκευής σε εξαιρετικά προνομιακό σημείο στο Συνοικισμό, 115 τ.μ, κατασκευής το 2003 με μικρή αυλή, άριστα διαμορφωμένη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75 τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία σε καλή κατάσταση στην πλατεία Σκοπέλου Γέρας, 75τ.μ ισόγειο και 75τ.μ. όροφος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100 τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130 τ.μ. με 65 τ.μ υπόγειο και 120 τ.μ αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό κατοικήσιμο με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000 τ.μ. Το οίκημα είναι 80 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέρες 35τ.μ. εκάστη στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια στη Μυτιλήνη, 3ος όροφος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ερειπωμένη οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μαγαζί στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή

πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

κού δρόμου πλάτους 4μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78 τ.μ. εντός οικισμού στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80 στρεμμάτων στη περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αποθήκη υπό κατασκευή στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται κατάστημα 160τ.μ στην Ερμού στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής-Πέτρας, 130 τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144 τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης-Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5 στρεμμάτων στη Γέρα με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15 στρεμμάτων, άρτιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 4.280,30 τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (Περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης ). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στη περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εμβαδού 333,66 τ.μ. στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ. στη θέση Αυλάκι Ανάξου Δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος 47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202 τ.μ. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης 90μ. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390 τ.μ. σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εμβαδού 300 τ.μ. σε άριστη θέση. Απέχει 60 μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03 τ.μ. Κτίζει 290,4 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα εφαπτόμενο του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου συνολικής έκτασης 1.600 τ.μ. με δικαίωμα δόμησης 400 τ.μ. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται δύο οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και 663,31 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770 τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ. στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι-Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830 τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο δημοτικού δρόμου συνολικής έκτασης 2.205 τ.μ. στην Ευρειακή Γέρας (Απιδιάς Λάκκος) 50 μ. από τον κεντρικό επαρχιακό δρόμο Μυτιλήνης-Περάματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμμάτων με εξοχικό σπίτι 75 τ.μ. και αποθήκη 30 τ.μ. στην Ευρειακή Δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250 μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 5.251,52 τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500 τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης-Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053 τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56 τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252 τ.μ. και κτίζει οικία 250 τ.μ. και υπόγειο 135 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-

Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όρια του, συνολικής έκτασης 35 στρεμμάτων στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7 στρέμματα και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 20 στρεμμάτων στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς-Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654 τ.μ. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγωνα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20 στρεμμάτων περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25 στρεμμάτων εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100 μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα συνολικής έκτασης 60 στρεμμάτων, στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1 στρέμματος στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4 στρεμμάτων στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150 στρεμμάτων στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 6.034,945 τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου Δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48 στρεμμάτων στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8 στρεμμάτων με δύο στάβλους στη θέση Τσιπ’ρια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται αγρόκτημα εμβαδού 3,8 στρεμμάτων στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10 στρεμμάτων στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5 μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίπποι, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι) καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΤΡΙΤΗ 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται παραδοσιακή κατοικία με βοηθητικούς χώρους, κατάλληλη για επαγγελματική στέγη και γραφεία στην Ε. Βοστάνη. Επίσης δυάρι με αυτόνομη θέρμανση και αυλή με κήπο. Πληρ. τηλ. 6937-449634. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη και σε άριστη κατάσταση α) ισόγειο δυάρι 45 τ.μ. στην Οδό Μαρκοπούλου 4, Μαύρα σίδερα-Γήπεδο, β) μικρή μονοκατοικία 65 τ.μ. στην οδό Αισχύλου 24 (1ος Παιδικός Σταθμός). Πληρ. τηλ. 22510-24690 & 6946011338. Ενοικιάζονται διαμερίσματα 1 ή 2 υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22156 και 6972-844003, 6945 381336. Eνοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 52τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο προνομιούχο, επιπλωμένο διαμέρισμα, 50τ.μ., με θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται τεσσάρι με 3 Υ/Δ και τζάκι, άνετους χώρους, στην περιοχή Αγ. Φωτεινής. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από την παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται δυομισάρι γ´ ορόφου στη Χρυσομαλλούσα, με καινούργια κουζίνα και έξτρα δωμάτιο για γραφείο, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου στον Άγ. Iωάννη Kαλυβίτη, με αυτόνομο καλοριφέρ, μπαλκόνι και θέα στη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Μυτιλήνη, κεντρική αγορά Ερμού, πωλείται κατάστημα 80τ.μ., με αποθήκη, 350.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-173965). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γραφείο, 101τ.μ., 170.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173246). Μυτιλήνη, Καρά Τεπέ, πωλείται αποθηκευτικός χώρος, 146τ.μ., 265.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-168966). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατάστημα 150τ.μ., 140.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170141). Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία, 100τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίως μπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-173755). Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα 42τ.μ. πλησίον Aγ. Θεράποντα, χωρίς έπιπλα και κοινόχρηστα, α´ ορόφου με 2 air-condition για ψύξη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι 2 υπνοδωματίων, πλησίον Γηπέδου, με πανοραμική θέα στο λιμάνι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριώροφη, λουξ μονοκατοικία, 200τ.μ., με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, WC, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, ημιισόγειο διαμορφωμένο με κουζίνα - καθιστικό μπάνιο, αυλή, στην περιοχή Πυργέλια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate.com Ενοικιάζεται καινούριο, νεόδμητο δυάρι 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 330€. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ, δίχωρη, 1ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 250€. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο 3αρι ισογείου, 90τ.μ. με αυλή στο Κιόσκι. Μεγάλο χολ, σαλόνι, κουζίνα με πάσο, δυο άνετα υπνοδωμάτια, 1 WC, 1 μπάνιο, κεντρική θέρμανση, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται νεόδμητη γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή Καμάρες στον Παιδικό Σταθμό. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται νεόδμητη γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα στην περιοχή Βαρειά, πάνω από Πανεπιστήμιο Ξενία. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ., 1ου ορόφου, νεόδμητο με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή της Καλλιθέας. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο, νεόδμητο και με αυτόνομη θέρμανση στην περιοχή του ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 50τ.μ., α´ όροφος, πλησίον σχολής Παπαρίσβα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-173673). Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία 99τ.μ., 2 Υ/Δ, θέα, διαμπερές, 150.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-167635). Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ., 150.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-168046). Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται διαμέρισμα 29τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-169323).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο Χάλικα, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα 30τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλήρως εξοπλισμένη. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ., στην περιοχή του Μεσαίου Χάλικα, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με τζάκι και απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ., ε´ ορόφου, με κεντρική θέρμανση, στην περιοχή του Γηπέδου. Τιμή 430ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα δυάρι 50τ.μ., νεόδμητο, α´ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλλούσας πεντάρι β´ ορόφου, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, αποθήκη. τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ. στην περιοχή πριν το Γαϊδαρανήφορο, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και με δική του θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μεζονέτα 115τ.μ., στην περιοχή Γαϊδαρανήφορος, με τζάκι, αυτόνομη θέρμανση και δικό του λέβητα, 3 υπνοδωμάτια, απεριόριστη θέα και 55τ.μ. γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέραστούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας και επιπλωμένο. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Καλλιθέας γκαρσονιέρα, νεόδμητη, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση στο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας μεγάλο δυάρι, 60τ.μ., ισόγειο με κήπο, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι 55τ.μ., α´ ορόφου, με κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή του Νοσοκομείου, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947 949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί μικρό δυάρι, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέας 75τ.μ. νεόδμητο α´ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και 2 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γωνιακό διαμέρισμα δ´ ορόφου, 85τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με θέα, στη Ε. Βοστάνη (πλησίον Νοσοκομείου) Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 75τ.μ., σε καλή κατάσταση, α´ όροφος, στο κέντρο της αγοράς (πλησίον Κτηρίου «Παπαρίσβα»). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται αυτόνομο καινούργιο διαμέρισμα 95τ.μ., στα Πάμφιλα. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι (28τ.μ.), εσωτερική σκάλα για τη σοφίτα όπου μπορούν να γίνουν άλλα 2 υπνοδωμάτια. Ηλιακός θερμοσίφωνας, εντοιχισμένη ηλεκτρική κουζίνα, 3 κλιματιστικά. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr

Ενοικιάζεται στο Κουμκό 110τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, γκαράζ και θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561.

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείται διαμέρισμα 53τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-171025).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., 2ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-173976).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 95.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173961).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 76τ.μ., 2ου ορόφου, 2 Υ/Δ, 140.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-174012).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2008, 1 Υ/Δ, 120.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-173964).

Μυτιλήνη, Νεάπολη, πωλείται μεζονέτα 90τ.μ., κατασκευής 2004, 4 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, τζάκι, τέντες, ηλιακός θερμοσίφωνας, κυρίως μπάνιο, WC, κουζίνα με πάσο, 270.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-173675).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, πωλείται διαμέρισμα 37τ.μ., 1 Υ/Δ, 37.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-170142).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173969).

Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης, πωλείται διαμέρισμα 52τ.μ., κατασκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-171023).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2009, 1 Υ/Δ, 117.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-173972).

Μυτιλήνη, Σουράδα, πωλείται νεόδμητη μεζονέτα 104τ.μ., 3 Υ/Δ, 290.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-165237). Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα 110τ.μ., κατασκευής 2010, 2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-167557).

Πωλούνται α) Διώροφη νεόδμητη μεζονέτα 3 Υ/Δ, με μεγάλη αυλή, στο καλύτερο σημείο της πλαζ της Πέτρας, σε τιμή 240.000 ευρώ. β) Κτήμα 25 στρεμ., με φοβερή θέα, κατάλληλο για ανέγερση ξενοδοχείου, σε τιμή 350.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6956-427240. Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, με υπέροχη θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές οροφοδιαμέρισμα, 55τ.μ., 2ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή του Άγ. Γιάννη Καλυβίτη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται τριάρι διαμέρισμα ανακαινισμένο, σε όροφο, στην περιοχή του Νοσοκομείου, εμβαδού 90τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας, 134.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται δυάρι στο Βουναράκι 52τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 23707, 6948-753213. Πωλείται καινούργιο δυομισάρι, 65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδο;, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται πάνω στη θάλασσα στη Νεάπολη, δίπλα στο ξενοδοχείο «Λασία», διώροφη προνομιούχα μεζονέτα, 178τ.μ.. Όλος ο χώρος κατοικήσιμος στο σύνολό της. Πληρ. τηλ. 22510 61770, 22510 26684, 6977-562526. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ., φρεσκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά, ψυγείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίς κοινόχρηστα, 5 λεπτά από την Εθνική Τράπεζα επί της Ερμού, στην περιοχή 1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέως 8). Πληρ. τηλ. 22510 22984, 6980-597125. Πωλείται πολυτελής νεόδμητη μονοκατοικία, με θέα, στην περιοχή της Ακαδημίας Μυτιλήνης. Εμβαδού 114τ.μ., με αυλή, 3 κρεβατοκάμαρες και υπόγειο 52τ.μ., αρίστης κατασκευής, με πολλά επιπλέον, όπως ενεργειακό τζάκι, πολυτελή κουζίνα Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, ηλιακός θερμοσίφωνας, 270.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-170951). Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα, 165τ.μ., κατασκευής 2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-170133). Καλλονή, πωλείται οικόπεδο 4.900τ.μ., με ηλεκτρικό, νερό, 250.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173659). Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οικόπεδο 93τ.μ., εντός σχεδίου, 85.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-170720). Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 275τ.μ., 80μ. από τη θάλασσα, χτίζει 100τ.μ., 40.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-175284).

και μπάνιο κ.ά.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάρι διαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατασκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 60τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάσταση, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 132τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάσταση, επιπλέον δυνατότητα δόμησης 15τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι της Μυτιλήνης. Τιμή 195.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα 47τ.μ., με θέα, στα Πυργέλλια, με εξωτερική αποθήκη, ξεχωριστό Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, φωτεινό, διαμπερές, χωρίς κοινόχρηστα, σε μονοκατοικία, με μεγάλο μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διώροφη παλιά μονοκατοικία, με αυλή, χαμηλά στο Βουναράκι, με συντελεστή δόμησης 1,6, ποσοστό κάλυψης 80%, 2 όροφοι. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλείται καινούργιο δυάρι 49τ.μ., με μεγάλο μπαλκόνι και θέα, στα Πυργέλλια. Αυτόνομη θέρμανση, ξεχωριστό Υ/Δ, εσωτερική αποθήκη, σαλόνι - κουζίνα, χωρίς κοινόχρηστα, σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο, 550τ.μ., 80μ. από τη θάλασσα, χτίζει 200τ.μ., 80.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: le-175289). Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο 2.792τ.μ., 135.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-174389). Μυτιλήνη, περιφερειακός Μόριας, πωλείται οικόπεδο, 6.538τ.μ., 205.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: le-165345). Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο, πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία 230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πισίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2 τζάκια, μπόιλερ, ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, 300τ.μ. βεράντες, οικόπεδο 1.972τ.μ., 600.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-164943). Βατερά, πωλείται οικόπεδο 4.270τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με απεριόριστη θέα σε όλη την παραλία των Βατερών, 130.000 ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-168284).

14 Πωλείται καινούργια μεζονέτα 100τ.μ., με 50τ.μ. ισόγειο γκαράζ, με καταπληκτική θέα, στην περιοχή της Βαρειάς, σε οικόπεδο 1στρέμ.. Κάτω: ημιξεχωριστή κουζίνα, σαλόνι με τζάκι, WC, μεγάλο μπαλκόνι, εσωτερική σκάλα που επικοινωνεί με το γκαράζ. Πάνω: 3 Υ/Δ μπάνιο, γύρω - γύρω βεράντες. Με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Πωλείται μεζονέτα 72τ.μ. με θέα και με μικρή αυλή, 150 μέτρα από τη θάλασσα, 20χλμ. από τη Μυτιλήνη, στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι). Ενιαίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερής, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή του 2005. Τιμή 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ. 120τ.μ., άριστης κατασκευής, με πολυτελή υλικά και πανοραμική θέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate. gr Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 259.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate. gr

ΤΡΙΤΗ 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 Πωλούνται μονοκατοικία-γραφείο στο Κιόσκι, με γκαράζ & αυλή. Επίσης, στο Ντίπι, περιοχή Γιαλού Πηγάδι, 2 στρεμ. χωράφι και σπίτι καινούργιο. Πληρ. τηλ. 6974-142884. Πωλείται στο Σκόπελο Γέρας πέτρινη μονοκατοικία 120τ.μ. συν 50τ.μ. ημιυπόγειο, σε οικόπεδο 600τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6946-602954 & 6976564507. Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία στο κέντρο της πόλης, 232τ.μ., με υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλούνται 5 διαμερίσματα στην Καλλονή Λέσβου (40, 43, 50, 50 & 107τ.μ.), πολύ καλής κατασκευής, με δυνατότητα διακανονισμού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974-949625. Πωλούνται 2 μεζονέτες, 100τ.μ. η κάθε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειο και 400τ.μ. αυλή, στην περιοχή Παμφίλων και Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ. 6947-202221 & 22510 41244. Οικοδομικές Επιχειρήσεις «Αφοι Α. Χατζημανωλάκη Ο.Ε.». Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 63,5τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με αυλή, διαμπερές, ισόγειο, με αυτονομία, σαλόνι, κουζίνα, τουαλέτα και 1 κρεβατοκάμαρα, στην περιοχή της Παναγιούδας, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 107τ.μ., με 2 Υ/Δ, γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη, στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ. 100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώροι. Έχει πανοραμική θέα, τιμή 225.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται μεζονέτα 118τ.μ. + 65τ.μ. υπόγειο, 3 Υ/Δ, τζάκι. Περιοχή Βαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται νεόδμητη πέτρινη κατοικία στην περιοχή του Μολύβου, με πανοραμική θέα, πολυτελούς κατασκευής, με πισίνα, εμβ. 110τ.μ. και υπόγειο 62τ.μ.. Τιμή 265.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 622045, www.lesvos-realestate. gr Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντρο της Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερμού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή, κατάλληλο για χρήση καταστήματος, οικίας, ενοικιαζόμενων δωματίων. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται στο Συνοικισμό ισόγειο τριάρι, 83τ.μ., σε άριστη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 110 τ.μ., με αυτονομία και σε αρίστη κατάσταση, στο Βουναράκι Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Ενοικιάζεται τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, 85τ.μ., με 75τ.μ. διαμορφωμένο υπόγειο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία 186τ.μ. σε οικόπεδο 340τ.μ., με τζάκι, ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαινισμένο και με επιπλέον συντελεστή δόμησης 180τ.μ.. Περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται διαμέρισμα 4άρι, 104τ.μ., με 3 Υ/Δ, αυτονομία, στην περιοχή Βαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται μονοκατοικία 192τ.μ. και 60τ.μ. γκαράζ, αποθήκη, 3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, 5ετίας, σε εξαιρετική κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 4 γκαρσονιέρες καινούργιες. Περιοχή λαζαρέτο. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες καινούργιες και επιπλωμένες, στην περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται 2άρι 72τ.μ., 1ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται μονοκατοικία 160τ.μ., με 3 Υ/Δ, στην περιοχή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστο διαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωματίων, άριστης κατασκευής, βοηθητικό WC, στην περιοχή της Bαρειάς. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται 3άρι, μονοκατοικία, 75τ.μ., με αυλή, στην περιοχή Συνοικισμού Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται παλιά μονοκατοικία 120τ.μ. + 60τ.μ. υπόγειο, στην περιοχή Αλυσίδας, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 220.000. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 2ου ορόφου, 110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 Υ/Δ (υπερυψωμένο ισόγειο με αυλή), στην περιοχή Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

Πωλείται 2άρι 40τ.μ. υπό κατασκευή, 3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία 48τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης. Σαλόνι, κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να χτιστεί δεύτερος όροφος. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται ένα δυάρι 67τ.μ., με μπαλκόνι και αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μικρή αποθήκη, μπάνιο, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, καινούργια παράθυρα, A/C. Τιμή 67.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www. realhouses.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 3 δωματίων στις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή. Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται στη Θερμή 2 γκαρσονιέρες δίχωρες, 44τ.μ., καινούργιες, 50μ. από στάση λεωφορείου, καθώς επίσης 2 γκαρσονιέρες επιπλωμένες στην Παναγιούδα Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

στρέμ. πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλούνται 2 μονοκατοικίες στις εργατικές κατοικίες Καλλιθέας και Χρυσομαλλούσας. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλούνται στο Κουμκό οικόπεδο 360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εντός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λιμάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται 2άρι 50τ.μ., 1ου ορόφου, ανακαινισμένο, στην περιοχή του Συνοικισμού. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται γκαρσονιέρα 33τ.μ., στην περιοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία στην πλατεία του Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑ-

Πωλείται διαμέρισμα τριετίας, 80 τ.μ., πάνω ορόφου, πλησίον πλατείας Aλυσίδας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ., 5ετίας, με 2 Υ/Δ και αυλή, σε άριστη κατάσταση, περιοχή Συνοικισμός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται νεόδμητο δυομισάρι 68τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, γραφείο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, εξωτερική αποθήκη (10τ.μ.), 1 θέση στάθμευσης στο γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ., με 2 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα και αυλή. Περιοχή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται τριάρι 80τ.μ., δ´ ορόφου στην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπεδο - σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλούνται

στην

Πέτρα

Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα 90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία, 120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάσταση εξωτερικά (επισκευές μόνο εσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται δυάρι στις εργατικές πολυκατοικίες Χρυσομαλλούσας, 47τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627. Πωλείται διατηρητέα διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπόγειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όροφος 60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή 40τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Πωλείται στο Βουναράκι (Ιωάννη Καλυβίτη) νεόδμητο δυάρι 47τ.μ., α´ ορόφου, διώροφης οικοδομής, με οικόπεδο-αυλή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα ισόγειο τριάρι 98τ.μ., σε άριστη κατάσταση, σαν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλείται στην Καλλονή και στη θέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με 12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. αποθήκη, στον α´ όροφο διώροφης οικοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουναράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννη τον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατασκευασμένη διώροφη μονοκατοικία 75τ.μ., με 300μ.

Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφη κατοικία, με θέα και με ανεξάρτητο ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-

θέα στη θάλασσα. Σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, εσωτερική αποθήκη, βεράντα με θέα, αυτόνομη θέρμανση. Διαθέσιμο από το Ιούνιο 2010. Τιμή 105.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 692315919,www.leonisrealestate.com Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate. com Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50τ.μ., με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www. leonisrealestate.com Πωλείται ανακαινισμένο διαμέρισμα 75τ.μ., ε´ ορόφου επί της Βοστάνη. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., με θέα και μικρή αυλή 50τ.μ., περιοχή Αγίου Ευδόκιμου, Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής και πίσω από την ομώνυμη εκκλησία διώροφο κτήριο με τέσσερις γκαρσονιέρες, επιπλωμένες και νοικιασμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα και στον 4ο όροφο τριάρι 74τ.μ., με θέα και σε άριστη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251

ΤΡΙΤΗ 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

και μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105τ.μ., και υπόγειο 55τ.μ.. Αυτόνομη και ανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στην περιοχή Χάλικα 75τ.μ., α´ ορόφου και 10τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές στην περιοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε διώροφη οικοδομή. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χάλικα, 140τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σε διπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται δυάρι 45τ.μ., στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία στον κεντρικό δρόμο επί της Ζωοδόχου Πηγής, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στο Πυργί, νεόδμητη, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και απεριόριστη θέα, σε οικόπεδο 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα 35τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα σε διπλοκατοικία, στην περιοχή Καλλιθέας, 120τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστο με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδας, 120τ.μ., με υπόγειο 70τ.μ. και δικό της λέβητα, νεόδμητη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι υπόγειο, 67τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 87.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικόπεδο 150τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην περιοχή Κιόσκι δυάρι 37τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, ετοιμοπαράδοτο από Σεπτέμβρη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται στην περιοχή της Λαγκάδας 2 γκαρσονιέρες από 43τ.μ., στον α´ όροφο, πλήρως επιπλωμένες και με ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θέρμανση και Α/C. Μισθωμένες. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προσφυγικές κατοικίες, β´ ορόφου, πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται ένα κτήριο με 2 δυάρια, νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμβαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο 27,5τ.μ., στην περιοχή Πλάτανος, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, α´ ορόφου, 117τ.μ. με δύο WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28 ετών. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα γ´ ορόφου με θέα, στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυρογιάννη. 77τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα 138τ.μ. στην περιοχή Ακρωτήρι και 35τ.μ. γκαρσονιέρα και 22τ.μ. γκαράζ, με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 75τ.μ., σε διπλοκατοικία, α´ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεγάλο διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, πλησίον εκκλησίας Αγ. Κωνσταντίνου, κατάλληλο τόσο για κατοικία όσο και για επαγγελματική στέγη. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945 935806. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία με αυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από τα Βατερά. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκαστον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο 250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης, σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919,www.leonisrealestate.com Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση μεγάλες βεράντες. Τιμή 230.000 ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται καινούργια γκαρσονιέρα 42τ.μ., χαμηλά στο Λαζαρέτο. Ξεχωριστή κουζίνα, ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία, Υ/Δ με ξύλινο πάσο βιβλιοθήκη, αυτόνομη θέρμανση, σε τριπλοκατοικία. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλούνται διαμέρισμα-γκαρσονιέρα 40τ.μ., α´ όροφος, με θέα και 45τ.μ. ισόγειο προνομιούχο, στη Βίγλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ.,

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται διαμερίσματα και μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, σε Βαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82 τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661, www.lesvos-realestate.com Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχος κατοικία, 140τ.μ., δύο επιπέδων, στη Νεάπολη, με ηλιακό, τζάκι, μεγάλες βεράντες, 200τ.μ. αυλή, στο ημιισόγειο υπάρχει τριάρι διαμέρισμα 60τ.μ., με αυτονομία, 100μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητη πολυτελής, παραθαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στην Παναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3 υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 140 τ.μ., β´ όροφος, στην Καλλιθέα, με μεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζαρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατάσταση, με μεγάλη βεράντα και αυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρ και διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919. Πωλείται αρχοντικό 120 τ.μ., μεγάλης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οικοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με παραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωματίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενη από 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα, στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661.

Πωλούνται προνομιούχα οροφοδιαμερίσματα 70 τ.μ., υπό κατασκευή, κατάλληλα και για επαγγελματική στέγη, πλησίον Καβέτσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Μαρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλή και πανοραμική θέα. Αποτελείται από δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, καλοριφέρ και κλιματιστικό. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλούνται πάνω στη θάλασσα, στην Παναγιούδα, υπό κατασκευήν πολυτελείς μεζονέτες, με μεγάλη αυλή, μελέτη και επίβλεψη αρχιτέκτονα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται ή ενοικιάζεται κατάστημα 90τ.μ., με άδεια λειτουργίας cafe πιτσαρία - snack-bar και διαμέρισμα στον όροφο, με 2 Υ/Δ και βοηθητικούς χώρους, στον κεντρικό δρόμο των Παμφίλων, λόγω αναχώρησης στο εξωτερικό. Πληρ. τηλ. 22510 32000, 6996-932000. Πωλείται κατάστημα 45τ.μ. στην περιοχή της Λαγκάδας, ευρισκόμενο επί οικόπεδου εμβαδού 75τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Πωλείται κτήριο στην αγορά επί της Πιττακού, που έχει χρήση εμπορικού καταστήματος με εμβαδόν: ισόγειο 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπόγειο 50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα 20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται βιοτεχνικό κτήριο στην περιοχή Παγανή Μυτιλήνης: α) εμβαδού 184τ.μ. (άμεσα διαθέσιμο), β) εμβαδού 225τ.μ. (διαθέσιμο σε 2 μήνες), γ) εμβαδού 350 (διαθέσιμο). ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα με 76τ.μ. ισόγειο και 66τ.μ. όροφο, στην Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα 120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα, μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΤΡΙΤΗ 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται ισόγειος επαγγελματικός χώρος 177τ.μ., σε πολύ καλή κατάσταση, στη Μυρογιάννη 1 - Μακρύς Γιαλός (έναντι πρώην cafe «Άρναμος»). Διαθέτει WC και παροχή νερού. Πληρ. τηλ. 6973-225895. Ενοικιάζονται α) ισόγειο κατάστημα 28,54τ.μ. και β) ο υπερκείμενος όροφος 26,65τ.μ., κατάλληλος για γραφείο, στην αγορά της Πέτρας. Πληρ. τηλ. 210 6544986 & 6973745892. Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα, περίπου 50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη 63 & Τενέδου, κατάλληλο για καφετέρια ή άλλου είδους παρεμφερή επιχείρηση. Πληρ. τηλ. 6944618818.

Ενοικιάζεται καινούργιο κεντρικό προνομιούχο κατάστημα στη Μυτιλήνη, Αιγαίου 5 - πάροδος Ερμού, 50τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξοπλισμένο με ανελκυστήρα, κεντρική θέρμανση - ψύξη ανεξάρτητη ανά όροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τριφασικό ρεύμα, 2 WC. Ο 3ος όροφος είναι εξοπλισμένος και ως γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ. 22510 22762 & 32137, 6945-795779.

Ενοικιάζεται κατάστημα 30τ.μ. επί της Καβέτσου, ιδανικό για κάθε χρήση. Σε λογική τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γραφείο 42τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου, πρόσοψης επί της Βουρνάζων. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245&22510 42528, www.inter-lesvos. gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Πωλείται ποσοστό (50%) επιχείρησης στεγνοκαθαριστηρίου γνωστής αλυσίδας, στην περιοχή της Μυτιλήνης, λόγω αναχώρησης. Αποκλειστικότητα περιοχής, μεγάλο πελατολόγιο, δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Ευκαιρία! Πληρ. τηλ. 6974-506658, 10:00 - 23:00, Γιώργος.

Πωλείται επιχείρηση οπωροπωλείου, σε κεντρικό σημείο της αγοράς, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 29131, 6946-381108. Πωλείται επιχείρηση στην πλατεία Σκάλα Καλλονής λειτουργεί ως καφέ-μπαρ χειμώνα - καλοκαίρι. Πληρ. τηλ. 6989-847286. Πωλείται επιχείρηση εστίασης στην περιοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται γνωστή αλυσίδα εστίασηςπιτσαρία, επικερδής, σε κεντρικό σημείο της πόλης, λόγω ασθενείας. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6909-708568.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 150τ.μ., ισόγειο, στο Εμπορικό Κέντρο Αγίας Ειρήνης (πρώην «Αιολικά Νέα»). Πληρ. τηλ. 6948-603313.

Πωλείται κατάστημα 50τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, μισθωμένο με ενοίκιο 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986985627.

Ενοικιάζεται κατάστημα 143τ.μ. στον Καρά Τεπέ, για βιοτεχνική χρήση. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Πωλείται κατάστημα 50τ.μ., στην περιοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923-15919, www. leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προνομιούχα καταστήματα 450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης - Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονωμένα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 237τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Κατάλληλο για γραφεία - φροντιστήρια. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806. Ενοικιάζεται στο κέντρο της πόλης ένας χώρος 130τ.μ., στον δ´ όροφο, κατάλληλο για ιατρείο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται αποθήκη σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927. Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σε κεντρικό σημείο της πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται γωνιακό μαγαζί υγειονομικού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με 3μ. πρόσοψης, στο κέντρο της αγοράς, στην περιοχή Παπάδου Γέρας, τιμή 14.000 ευρώ, διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

Πωλούνται 2 κλιματιστικές επαγγελματικές μονάδες, 50άρες, σε άριστη κατάσταση. Τιμή 900 ευρώ εκάστη. Πληρ. τηλ. 6945-544290. Πωλείται φούρνος πίτσας conveyor (με ιμάντα μεταφοράς) Middleby Marshall p.s540e, ελαφρώς μεταχειρισμένος, σε άριστη κατάσταση. Στη μισή τιμή ενός καινούργιου. Πληρ. τηλ. 22510 41712, 6972512736, κ. Νίκος Στεργιανός. Από το ξενοδοχείο «Λασία» στη Μυτιλήνη, λόγω γενικής ανακαίνισης, πωλείται η επίπλωση των δωματίων (πλήρες σετ, κρεβάτι - στρώμα, κομοδίνα, τουαλέτα, TV), σε πολύ καλή κατάσταση, τιμές ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 61642, 6970-804931. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773. Πωλείται πάγκος-ψυγείο σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρα-Τεπέ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο 3,6 στρεμ., με δυνατότητα οικοδόμησης 210τ.μ., στον Παλαιόκηπο Γέρας (πλησίον Δημοτικού Σχολείου). Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6937247100.

Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην περιοχή του Δικαστηρίου. Χτίζει 75τ.μ. και επιπλέον αποθήκη-υπόγειο. Ιδανικό για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 Πωλείται στο Μπαλτζίκι (Νέες Κυδωνιές) οικόπεδο 1.850τ.μ., με απεριόριστη θέα. Βρίσκεται 100μ. από τη θάλασσα, χτίζει 400τ.μ., διαθέτει πηγάδι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ., με θέα από το Λιμάνι έως το Αεροδρόμιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188. Πωλείται οικόπεδο στα Πηγαδάκια Λέσβου 475τ.μ. πάνω στη θάλασσα, με παλαιό κτίσμα 50τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Πωλείται εξοπλισμός εκτύπωσης Tshirt, εκτυπωτής lazer OKI, κοπτικό Rolland, πρέσα και πολύ υλικό, 2.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974438539.

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972442460.

Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με την άδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντός οικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Καγιάνι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία και πανοραμική θέα. Τιμή 185.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται οικοδομήσιμο οικόπεδο 6,5στρεμ., στην Κράτηγο. Έχει δίπλα νερό και ρεύμα, χτίζει 200τ.μ. συν 200τ.μ. ημιυπόγεια, με θέα, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο στην Αγία Μαρίνα, εντός οικισμού. Άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 6978283070. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Πηγαδάκια, 440τ.μ., με δυνατότητα οικοδόμησης 200 τ.μ. οικίας, με πρόσωπο σε δρόμο, δίπλα από τη θάλασσα, επίπεδο και με θέα. Τιμή 55.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΉΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται στην περιοχή Αγ. Μαρίνας, πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο 3 στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο, επίπεδο και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 142661, www.lesvosrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύμα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικόπεδο στην Παναγιούδα εντός οικισμού, με μεγάλο συντελεστή δόμησης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξτρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στην Παγανή, 4 στρεμμάτων, με έτοιμες εκσκαφές και διαμορφώσεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6 στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτρα πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών, 850τ.μ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί 3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400 στρεμμάτων περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο στη θέση Λακέρδας Μυτιλήνης, 7 στρεμάτων, χτίζει 260 τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

Πωλείται οικόπεδο στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945935806.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Καμάρες, 135τ.μ., με θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Πληρ. τηλ. 6986985627.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο 4.500τ.μ., στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται επίπεδο οικόπεδο 4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού, με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www. leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, 1.320 τ.μ., ακριβώς πάνω στο δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 46404 & 22513 53117 (ώρες γραφείου), κ. Κούρογλου Στέλιος. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932622045 - 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Καλλιθέας Μυτιλήνης, με δυνατότητα οικοδόμησης 225τ.μ. οικίας συν πυλωτή, σε καταπληκτικό σημείο, κοντά στα σχολεία. Τιμή 185.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 22510 46450, www.lesvosrealestate.g Πωλείται οικόπεδο 6στρεμ., εντός σχεδίου, στη Θερμή, επίπεδο, περιφραγμένο, με νερό και ρεύμα και 1 κτίσμα 90τ.μ., με θέα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. στα Πάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974 142661, www.lesvos-realestate. com Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στην Αγία Μαρίνα, στην άκρη του χωριού, με πολύ ελαφρά κλίση, θέα στη θάλασσα. Οικοδομεί 400τ.μ. συν υπόγεια. Κατάλληλο για ανέγερση δύο έως τεσσάρων ανεξάρτητων κατοικιών. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται οικόπεδο 410τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται 205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972-228721, 6945482614.

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919,www. leonisrealestate.com Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί της κεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερμής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 160τ.μ. στο κέντρο της Παναγιούδας, χτίζει 205τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΤΡΙΤΗ 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοικία στη Λαγκάδα. Κουζίνα, σαλόνιτραπεζαρία, 1 Υ/Δ, μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Σούπερ Προσφορά. Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία 65τ.μ. στην Πεδή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται μεζονέτες 83τ.μ., με πανοραμική θέα, στα Παράκοιλα. Τιμή 135.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 93τ.μ., με πανοραμική θέα, στα Παράκοιλα (επιπλέον δόμηση 93τ.μ.). Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Ενοικιάζονται 2 καταστήματα 45τ.μ. και 35τ.μ., στη Σκάλα Ερεσού. Δυνατότητα ενοικίασης μαζί ή χωριστά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται παλιό σπίτι σε τιμή ευκαιρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770,

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβαση, για χωματουργικά μηχανήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977 241294. Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977 -241294. Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα 1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661. Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977241294.

6947-021559, www.lesvosestate.gr Super Προσφορά λόγω αναχώρησης! Πωλείται μονοκατοικία 57τ.μ. στην Επάνω Σκάλα, με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλούνται διαμερίσματα 45τ.μ. και 70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr Πωλείται κτήριο αποτελούμενο από 3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στη Λαγκάδα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 90τ.μ., στον Πλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ., στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στον Άγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 22530

Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946011338. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” – Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο και στην παραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμού και έχει ελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919. Πωλείται οικόπεδο κατάλληλο για κατοικία, επαγγελματική χρήση (τουριστικά καταλύματα) ή εμπορική εκμετάλλευση, εκμετάλλευση για γκαρσονιέρες. Υπάρχει μελέτη στην περιοχή της Κουλμπάρας. Συντελεστής 250 τ.μ. + υπόγεια. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

52170 & 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2 Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπεδο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

studiesinuk.net ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται οδηγός, με δίπλωμα οδήγησης για αυτοκίνητο & μηχανάκι, από εταιρεία κούριερ. Πληρ. τηλ. 22510 45794, 22510 37731. Ζητείται κοπέλα για εργασία σε πρατήριο υγρών καυσίμων. Πληρ. τηλ. 6947-323060 & 22510 23914.

Το Κέντρο Ξένων Γλωσσών Anglia Foundation ζητά γραμματέα και καθηγήτριες αγγλικών, γαλλικών, ισπανικών, τούρκικων, ρουμανικής και βουλγαρικής γλώσσας. Αποστολή Βιογραφικών Σίμου Χουτζαίου 11. Πληρ. τηλ. 22510 45544 και 6947-242954. Το εστιατόριο «Φίλεμα» στο αεροδρόμιο ζητά επαγγελματία σερβιτόρο για την καλοκαιρινή σαιζόν. Πληρ. τηλ. 22510 41278, 6973809282. Ζητούνται α) από επιπλοποιείο τεχνίτης για τοποθετήσεις ντουλάπας, κουζίνας, πόρτας. Πληρ. τηλ. 6937-086330. Το Φιλολογικό Εργαστήρι ζητά φιλολόγους και καθηγητές Βιολο-

Πωλείται σπίτι στη Μόρια 150 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr Πωλείται τριώροφη οικία στα Μιστεγνά, 150 τ.μ. σε έκταση 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947021559.

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www. lesvosestate.gr

Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται οικία 152 τ.μ. στο Σκόπελο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530

Πωλείται οικόπεδο στη Mόρια. Χτίζονται 320 τ.μ., με θέα στον κόλπο της Παναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919. Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλείται περιβόλι στην Ευρειακή Γέρας, 1.300τ.μ., εντός οικισμού, περιφραγμένο, με μικρό σπιτάκι και πολλά δέντρα (οπωροφόρα και ελιές). Πληρ. τηλ. 6979-816698.

Α Γ Ο Ρ Α Σπουδές στη Βρετανία. Απευθείας εισαγωγή-εγγραφές, αιτήσεις στα καλύτερα βρετανικά πανεπιστήμια (χωρίς δίδακτρα)! Lower, Proficiency, IELTS. Πληρ. τηλ. 22510 45544, 6947-242954, www.anglia.gr/, www. studiesinuk.net

52170 & 22510 41770, 6947021559.

γίας για συνεργασία. Ασκληπιού 25, Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 42798, 6945-722223. Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητείται έμπειρος αρτεργάτης. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Η ASPIS Real Estate - Κτηματομεσιτικές Συναλλαγές ζητά συνεργάτες ως συμβούλους ακίνητης περιουσίας για το νέο κατάστημα στη Μυτιλήνη. Αποστολή βιογραφικών: με κωδικό θέσης ΣΑΠ στο e-mail: mitilini@aspisrealestate.gr και στο φαξ 22510 46946. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 210 6106560.

Πωλείται κτήριο στην αγορά της Μυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται κτήριο κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ.,

Πωλείται παραλιακό κτήμα 60στρεμ. στο Μανταμάδο, με δυνατότητα τμηματικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www.realhouses.gr Πωλούνται διάφορα ελιοκτήματα 40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ., 2στρεμ, 18στρεμ, 1,5στρέμ., περιοχή Γέρας. Ιδιωτικοί δρόμοι και περίφραξη στο κάθε κτήμα. Επίσης, κτήμα περίπου 100 στρεμ., στην περιοχή Σκοπέλου Γέρας. Αποτελείται από 2 παράλληλα κτήματα με ιδιωτικό δρόμο 1χλμ., καθένα έχει 2 κτίσματα μέσα με απεριόριστη θέα το Αιγαίο, με περίπου 2.500 ελιές, 250μ. από τον κεντρικό δρόμο. Καθώς και 4 μικρά αγροτεμάχια, περιοχή Μεσαγρού, θέση Σορόκος, με απεριόριστη θέα στο Αιγαίο και στη Τουρκία. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Πωλείται κτήμα στη Mόρια 10 στρεμ., 50μ. από το δρόμο, με 250 ελαιόδενδρα, απόδοση 15 μοδιών. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919.

με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947021559, 22530 52170 και 22510 41770, www.lesvosestate.gr Πωλείται επιχείρηση-εστιατόριο στο Μόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 22530 52170, 22510 41770 & 6947 021559, www.lesvosestate. gr Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281 τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770 και 6947 021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 865 τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότητα δόμησης 400 τ.μ., 200 μέτρα από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επί επαρχιακού δρόμου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate. gr Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα, 100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400 Πωλείται Daihatsu Terios, μοντέλο 2003, full extra, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται Renault Megane cabrio, 1.600cc, full extra, πανοραμική οροφή, δερμάτινο σαλόνι, 17άρες ζάντες, τηλεόραση, μοντέλο 2006, 43.000χλμ.. Σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6986-598388. Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα πλαϊνές βαλίτσες Υamaha μανιτάρια Υamaha bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 9.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νίκος. Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja 1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματος πράσινου, από τις λίγες που κυκλοφορούν στο νησί. Σε άριστη κατάσταση, 10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 22530 22116, 22530 22132, 6973-044717, 6978-856427. Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Toyota Dyna 250, 3.500 κυβικά, diesel, 6,2 τόνοι μικτού βάρους. Ανατροπή με ψαλίδι, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936897033.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται σκάφος Ποσειδών 5,50, με Suzuki 70ΗΡ τετράχρονη - βοηθητική Suzuki 6ΗΡ τετράχρονη - και τρέιλερ. Φουλ έξτρα. Πολύ λίγες ώρες χρήσης. Πληρ. τηλ. 6936897033.

τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559. Πωλείται οικόπεδο στη θέση “Σκυδιά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και 22510 41770, 6947021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947 - 021559, www.lesvosestate. gr Πωλείται λόγω αναχώρησης πολυτελέστατη μονοκατοικία 140τ.μ. στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλούνται 3 οροφοδιαμερίσματα σε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το καθένα, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr Πωλούνται οικόπεδα στη Λάρσο σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936897033.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Ζητούνται για αγορά ή ανταλλαγή κόμικς, Μίκυ Μάους και άλλα περιοδικά περιόδου 1950 - 1990, σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6986247818. Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητούνται καυσόξυλα. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Πωλούνται έπιπλα και ηλεκτρικές συσκευές ελαφρώς μεταχειρισμένα, όπως ψυγείο Sharp 300 ευρώ, κουζίνα με κεραμική εστία Pitsos τιμή 350, διθέσιος καναπές τιμή 150, μεγάλο έπιπλο τηλεόρασης 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944-308701.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976331127, 22510 45046, Έφη.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

Ζητούνται κοπέλες για κουζίνα, με εμπειρία, από το εστιατόριο «Martano». Πληρ. τηλ. 22510 24700.

Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262. Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ. τηλ. 22510 43349. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ. 6998-443598.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Καθηγήτρια με μητρική γλώσσα την Αγγλική, παραδίδει αγγλικά όλων

των επιπέδων. Εντατικά θερινά τμήματα. Πληρ. τηλ. 6937145614. Απόφοιτος Αγγλικής Φιλολογίας Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης παραδίδει μαθήματα αγγλικών. Πληρ. τηλ. 6945369744.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

ΤΡΙΤΗ 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΓΑΒΡΙΗΛ ΚΑΤΕΡΙΝΑ Κυδωνιων 2 - Συνοικισμός Τηλ. 22510 44416

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ΙΩΑΝΝΟΥ ΙΩΑΝΝΑ Π. Βοστάνη 10, Γήπεδο Τηλ. 22510 27561 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ: 15-.6.2010 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΛΙΣΣΟΣ”

19.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 13.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

04.00 ΠΡΟΣ

ΒΑΘΥ ΣΑΜΟΥ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ ΛΕΣΒΟΥ Μυτιλήνη 16 Απριλίου 2010 Αριθ. πρωτ.: 4895/1242

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ υπ’ αριθμ. ΣΜΕ 1/2010 για τη σύναψη ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΜΙΣΘΩΣΗΣ ΕΡΓΟΥ Για τα Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ) (Επαρχείου Λήμνου, Κωδικός ΚΕΠ: 108) και (Λέσβου, Κωδικός ΚΕΠ: 315) της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Λέσβου Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 6 του Ν. 2527/1997, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 10 του Ν. 3812/2009. 2. Τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν. 2190/1994, όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν. 3. Τις διατάξεις του άρθρου 15 του Ν. 3260/2004 (ΦΕΚ 151/Α΄) σύμφωνα με τις οποίες στην περίπτωση των ΚΕΠ δεν απαιτείται Εγκριτική Απόφαση της Τετραμελούς Επιτροπής της ΠΥΣ 33/2006. 4. Τις διατάξεις της παρ. 6 του άρθρου 20 του Ν. 3801/2009 (ΦΕΚ 163/Α΄), σύμφωνα με τις οποίες για τη σύναψη συμβάσεων μίσθωσης έργου στα ΚΕΠ δεν απαιτείται η προβλεπόμενη από τις διατάξεις της παρ. 2 του άρθρου 10 του νόμου 3812/2009 βεβαίωση του ΑΣΕΠ ότι πρόκειται για γνήσια σύμβαση έργου. 5. Την υπ’ αριθ. ΔΟΛΚΕΠ/Φ12-4/6084/ 18.3.2010 (ΟΡΘΗ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ) Εγκριτική Απόφαση του Υφυπουργού Εσωτερικών, Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης. 6. Την υπ’ αριθμ. Οικ 9157/3194/24.3.2010 (ΦΕΚ 353/30.03.2010/τ. Β΄) απόφαση της Γενικής Γραμματέα της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου με την οποία εγκρίνεται η σύναψη η σύναψη τριών (3) συμβάσεων μίσθωσης έργου για τα οικεία Κ.Ε.Π.. 7. Την υπ’ αριθμ. ΔΟΛ ΚΕΠ/Φ4/32/4874/4.3.2010 (ΦΕΚ 247/9.3.2010/τ. Β΄) απόφαση του Υφυπουργού Εσωτερικών, Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρ-

νησης, ύστερα από πρόταση του ΑΣΕΠ με την οποία ορίστηκε μεταγενέστερη ημερομηνία έναρξης ισχύος της περίπτωσης β’ της παρ. 2 του άρθρου 6 του Ν. 2527/1997, που προστέθηκε με την παρ. 1 του άρθρου 10 του Ν. 3812/2009. Ανακοινώνει Τη σύναψη σύμβασης μίσθωσης έργου με συνολικά τρία (3) άτομα για την κάλυψη αναγκών των Κέντρων Εξυπηρέτησης Πολιτών (Επαρχείου Λήμνου, Κωδικός ΚΕΠ: 108) και (Λέσβου, Κωδικός ΚΕΠ: 315) της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Λέσβου, που εδρεύουν στις νήσους Λήμνο και Λέσβο, με αντικείμενο την εκτέλεση του έργου: «Διεκπεραίωσης Υποθέσεων Πολιτών» συνολικής διάρκειας έως δώδεκα (12) μηνών. Στο πλαίσιο του έργου αυτού θα απασχοληθεί ανά τόπο εκτέλεσης, ειδικότητα και διάρκεια σύμβασης ο εξής αριθμός ατόμων (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Α), με τα αντίστοιχα απαιτούμενα (τυπικά και τυχόν πρόσθετα) προσόντα (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Β): ΠΙΝΑΚΑΣ Α: ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ (ανά κωδικό απασχόλησης) Κωδικός απασχόλησης: 101 Τόπος εκτέλεσης: Μυτιλήνη (ΚΕΠ Ν. Α. Λέσβου με έδρα τη Μυτιλήνη) Ειδικότητα: ΠΕ Διεκπεραίωσης Υποθέσεων Πολιτών Διάρκεια σύμβασης: Έως 12 μήνες Αριθμός ατόμων: 1 Κωδικός απασχόλησης: 102 Τόπος εκτέλεσης: Μυτιλήνη (ΚΕΠ Ν. Α. Λέσβου με έδρα τη Μυτιλήνη) Ειδικότητα: ΔΕ Διεκπεραίωσης Υποθέσεων Πολιτών Διάρκεια σύμβασης: Έως 12 μήνες Αριθμός ατόμων: 1 Κωδικός απασχόλησης: 103 Τόπος εκτέλεσης: Επαρχείο Λήμνου (ΚΕΠ Ν. Α. Λέσβου με έδρα τη Λήμνο) Ειδικότητα: ΔΕ Διεκπεραίωσης Υποθέσεων Πολιτών Διάρκεια σύμβασης: Έως 12 μήνες Αριθμός ατόμων: 1 ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ: Με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας οι υποψήφιοι κα-

ΠΙΝΑΚΑΣ Β: ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ (ανά κωδικό απασχόλησης) Κωδικός απασχόλησης: 101 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα: Πτυχίο ή δίπλωμα οποιουδήποτε Τμήματος ΑΕΙ ή Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου (Ε.Α.Π) ΑΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε) ΑΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της αλλοδαπής. Κωδικός απασχόλησης: 102, 103 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα: Πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος σχολικών μονάδων δευτεροβάθμιας ή μεταδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος της ημεδαπής ή αλλοδαπής, ανεξαρτήτως ειδικότητας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι υποψήφιοι κατατάσσονται σε πίνακες, ανά κωδικό θέσης, με βάση το βαθμό εντοπιότητας. Σχετικά βλ. ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙΙ: ΚΑΤΑΤΑΞΗ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ του Παραρτήματος Ανακοινώσεων Συμβάσεων Μίσθωσης Έργου (ΣΜΕ). ΕΙΔΙΚΕΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ: Οι υποψήφιοι πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. 1) Ως βαθμολογούμενη εμπειρία για όλες τις ειδικότητες νοείται η απασχόληση με σχέση εργασίας ή σύμβαση έργου στον δημόσιο ή

SUDOKU

στον ιδιωτικό τομέα ή η άσκηση επαγγέλματος σε καθήκοντα ή έργα συναφή προς το αντικείμενο των ειδικοτήτων που ζητούνται για την εκτέλεση του έργου. Οι τρόποι υπολογισμού της εμπειρίας καθώς και τα κατά περίπτωση απαιτούμενα για την απόδειξή της δικαιολογητικά περιγράφονται αναλυτικά στο «Παράρτημα ανακοινώσεων Συμβάσεων Μίσθωσης Έργου (ΣΜΕ)» (βλ. αντίστοιχα ΚΕΦΑΛΑΙΟ I, ενότητα Ε., υποενότητα ΤΡΟΠΟΙ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΕΜΠΕΙΡΙΑΣ και ΚΕΦΑΛΑΙΟ IΙ, στοιχείο 16. Πιστοποιητικά απόδειξης εμπειρίας). 2) Για όλες τις ειδικότητες η εμπειρία λαμβάνεται υπόψη μετά τη λήψη του βασικού τίτλου σπουδών με τον οποίο οι υποψήφιοι μετέχουν στη διαδικασία επιλογής. Για την απόδειξη της εμπειρίας βλ. δικαιολογητικά περίπτωση Β ή Ειδικές Περιπτώσεις απόδειξης εμπειρίας του ανωτέρω Παραρτήματος - ΚΕΦΑΛΑΙΟ IΙ, στοιχείο 16. Πιστοποιητικά απόδειξης εμπειρίας. 3) Οι ενδιαφερόμενοι Πανεπιστημιακής Εκπαίδευσης, οι οποίοι κατέχουν τίτλο σπουδών που αποκτήθηκε στην αλλοδαπή, προσκομίζουν σχετική πράξη ή πιστοποιητικό αναγνώρισης μόνο για την ισοτιμία και βαθμολογική αντιστοιχία αυτού με τη βαθμολογική κλίμακα των ημεδαπών τίτλων που χορηγείται από τα αρμόδια όργανα που αναφέρονται στο ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙ: ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ (ενότητα που αφορά τους τίτλους σπουδών αλλοδαπής) του Παραρτήματος ανακοινώσεων Συμβάσεων Μίσθωσης Έργου (ΣΜΕ). Κατά τα λοιπά ισχύουν τα οριζόμενα στο «Παράρτημα ανακοινώσεων Συμβάσεων Μίσθωσης Έργου (ΣΜΕ)». ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΩΝ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΩΝ Για τη διευκόλυνση των υποψηφίων παρατίθεται ένας συνοπτικός κατάλογος των απαραίτητων δικαιολογητικών τα οποία οι υποψήφιοι πρέπει να υποβάλουν μαζί με την αίτησή τους: 1. Αντίγραφο ταυτότητας. 2. Πιστοποιητικό Ελληνομάθειας (μόνο για υποψήφιο

χωρίς ελληνική ιθαγένεια). 3. Βασικό τίτλο σπουδών (για υποψήφιο που συμμετέχει στις κατηγορίες ΠΕ, ΤΕ και ΔΕ, ενώ για την κατηγορία ΥΕ, μόνο αν ζητείται από την ανακοίνωση). 4. Μεταπτυχιακό τίτλο για κατηγορίες ΠΕ και ΤΕ (μόνο αν ζητείται από ανακοίνωση). 5. Πιστοποιητικά απόδειξης χειρισμού Η/Υ (μόνο αν ζητείται από την ανακοίνωση). 6. Πιστοποιητικά γλωσσομάθειας (μόνο αν ζητείται από την ανακοίνωση). 7. Άδεια άσκησης επαγγέλματος σε ισχύ (μόνο για τις ειδικότητες που απαιτείται). 8. Τα κατά περίπτωση πιστοποιητικά δημοτικότητας ή μόνιμης κατοικίας (για την απόδειξη εντοπιότητας). 9. Βεβαίωση ΟΑΕΔ (για την απόδειξη του χρόνου ανεργίας). 10. Οι πολύτεκνοι και τα τέκνα πολυτέκνων, πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης του οικείου δήμου, συνοδευόμενο από πιστοποιητικό της Ανώτατης Συνομοσπονδίας Πολυτέκνων Ελλάδος (Α.Σ.Π.Ε.). Αρκεί η προσκόμιση του ενός εκ των δύο πιστοποιητικών, εφόσον από αυτό αποδεικνύεται αναμφίβολα η πολυτεκνική ιδιότητα. 11. Πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης (για την απόδειξη ύπαρξης ανήλικων τέκνων). 12. Οι γονείς και τα τέκνα μονογονεϊκών οικογενειών πρέπει απαραιτήτως να ανατρέξουν στο δεύτερο κεφάλαιο του παραρτήματος, προκειμένου να ενημερωθούν για τα δικαιολογητικά απόδειξης του σχετικού κριτηρίου ανάλογα την περίπτωση μονογονεϊκής οικογένειας στην οποία εμπίπτουν. 13. Τα κατά περίπτωση (π.χ. μισθωτοί, ελεύθεροι επαγγελματίες, απασχολούμενοι στο δημόσιο κ.λπ.) δικαιολογητικά απόδειξης εμπειρίας (π.χ. άδεια άσκησης επαγγέλματος, βεβαίωση ασφαλιστικού φορέα, υπεύθυνη δήλωση εμπειρίας κ.λπ.), όπως ακριβώς ορίζονται στο δεύτερο κεφάλαιο του παραρτήματος ή/και στις «ΕΙΔΙΚΕΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ» της ανακοίνωσης.

ΤΡΙΤΗ

ΜΕΤΡΙΟ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ - ΛΗΜΝΟ

Κ Τ Ε Ο

08:50 - 09:20

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΛΗΜΝΟ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ 09:50 - 10:20

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΣΑΜΟ 10:45 - 11:20

ΣΑΜΟ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ 14:05 - 14:40

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΛΗΜΝΟ

E Θ NI KH TPAΠ E ZA

15:00 - 15:30

415/470156-97

ΛΗΜΝΟ - ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

A LP HA BA NK

16:00 - 16:30

∆ΥΣΚΟΛΟ

601-00-2002-008741

ΑΘΗΝΑ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ

20:10 - 20:55

5709-017817-954

ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΑΘΗΝΑ

ΓE NI KH TPA ΠE ZA

21:05 - 21:50

9800145525-7

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

συνέχεια στη ΣEΛ. 27

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α AT H E N S A I R WAYS

ΕΥΚΟΛΟ

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

τατάσσονται στους πίνακες με την εξής σειρά: Για τις θέσεις με κωδικό 101 και 102 (1) Προηγούνται οι δημότες των Δήμων ή Κοινοτήτων της νήσου Λέσβου (Α’ βαθμός εντοπιότητας) (2) Έπονται οι δημότες των άλλων Δήμων ή Κοινοτήτων του νομού Λέσβου (Β΄ βαθμός εντοπιότητας) (3) Έπονται οι μόνιμοι κάτοικοι όλων των Νομών της Χώρας (Γ΄ βαθμός εντοπιότητας) Για τη θέση με κωδικό 103 (1) Προηγούνται οι δημότες των Δήμων ή Κοινοτήτων της νήσου Λήμνου (Α’ βαθμός εντοπιότητας) (2) Έπονται οι δημότες των άλλων Δήμων ή Κοινοτήτων του νομού Λέσβου (Β΄ βαθμός εντοπιότητας) (3) Έπονται οι μόνιμοι κάτοικοι όλων των Νομών της Χώρας (Γ΄ βαθμός εντοπιότητας)

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΤΕΤΑΡΤΗ ΑΘΗΝΑ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ 19:50 - 20:35

ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΑΘΗΝΑ 21:05 - 21:50

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TPITH 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Σκηνές... απείρου κάλλους, στο αιματοβαμμένο κατάστρωμα το «Αβέρωφ»

νε για το βομβαρδισμό της Ραιδεστού με το «Λέων», τα Μουδανιά, τις ανιχνεύσεις στο Βόσπορο, την Πάνορμο, μα πιο πολύ για το αγκυροβόλημα έξω από τη βασιλεύουσα πόλη. Την Κωνσταντινούπολη. Το 1996 αρχικά το είχαν κρατήσει κρυφό το ρεζιλίκι με τις ξανθιές από τον μπαρμπα-Αντώνη οι δικοί του. Σιγά-σιγά του το είπαν «… να, κάποιοι δε φέρθηκαν σωστά στο θωρηκτό…». Άναψε και κόρωσε… «Σε ποιον, ρε, δε φέρθηκαν σωστά; Στον άνθρωπό μας τον Αβέρωφ; Μωρέ άνθρωπος είναι ο Αβέρωφ. Έλληνας άνθρωπος, μεγάλος και δυνατός. Ποιος τόλμησε να ξεχάσει τι έκανε ετούτο το καράβι;» Σιγά-σιγά του το είπαν το κάμωμα… «Αχ, να το ξανάβλεπα το καράβι μου. Να περπατήσω απάνω στο κατάστρωμα, κι ας έσβηνα εκείνη την ώρα. Να έφευγα απάνω στα σανίδια του… Αχ και να το έβλεπα...» Στα 97 του χρόνια ο μπαρμπα-Αντώνης τον είδε τον «μπαρμπα-Γιώργο», όπως αποκάλυψε πως αποκαλούσαν το θωρηκτό οι ναύτες του… Σαν το είδε μπροστά του στο Τροκαντερό, στάθηκε προσοχή. Το χαιρέτησε σαν που χαιρετά ο ναύτης το ναύαρχό του κι ανέβηκε τη σκάλα του σαν 20χρονος αρμενιστής του όξω από την Κωνσταντινούπολη. Χάιδεψε το ναύτη που τον προϋπάντησε, γύρισε από το ένα κομμάτι του καραβιού στο άλλο, ακουμπούσε με τα ακροδάχτυλά του τα σανίδια του «τα ποτισμένα με αίμα», ανιστορούσε τον καπετάνιο του τον Κουντουριώτη κι ύστερα τον άλλο του τον καπετάνιο το Λάσκο, μα σα στάθηκε κάτω

από τα κανόνια του δάκρυσε… Κάθε πρωί 750 ναύτες μαζευόμαστανε δω γύρω από τα κανόνια… «Μια κανονιά θέλαμε να ρίξουμε και θα λειτουργούσαμε στην Αγιά Σοφιά. Οι διαβόλοι οι σύμμαχοι δε μας αφήσαν. Ο θεός να τους κάνει συμμάχους…» Κι ύστερα ένα κερί στον Άγιο Νικόλα, το μεγάλο καπετάνιο, εκεί κάτω από τα μεγάλα κανόνια. Κι ο μπαρμπα-Αντώνης έφυγε… Λίγο μετά, τρία μόλις χρόνια, ετούτος ο άνθρωπος ιστορία έφυγε για πάντα… Την περασμένη Πέμπτη ξανά… Σαν οι ξανθιές και τα πρωινάδικα να έχουν βάλει στο μάτι το θρύλο… Μπιτάκια και DJs και ρούχα επώνυμων σχεδιαστών και 12ποντα στα ματωμένα σανίδια, και Bellini σαν… welcοme drink, και φυσικά σαμπάνια… Α, όλα κι όλα. Στον «Αβέρωφ» συνηθιζόταν η σαμπάνια… Και στο Γενικό Επιτελείο Ναυτικού που έδωσε την άδεια για ετούτη την ξευτίλα πρέπει πια να συνηθίζεται η σαμπάνια. Γενικό Επιτελείο Ναυτικού μιας Ελλάδας ηττημένης. Υπό κατοχή, ανήμπορη κι αυτή και τα παιδιά της να ανασάνουν… Μοναχά μια βόλτα στο Τροκαντερό κάνουν και θυμώνουν. Σαν τον ποιητή που έγραψε «Καημένε Μακρυγιάννη, να ‘ξερες γιατί το τζάκισες το χέρι σου, το τζάκισες για να χορεύουν σέικ τα κωλόπαιδα». Και σαν τον μπαρμπαΑντώνη από το Πλωμάρι που σαν Ποσειδώνας φώναξε «… Μωρέ άνθρωπος είναι ο “Αβέρωφ”. Έλληνας άνθρωπος, μεγάλος και δυνατός. Ποιος τόλμησε να ξεχάσει τι έκανε ετούτο το καράβι;» Ευτυχώς μπαρμπα-Αντώνη που δεν είσαι πια εδώ…

Τρέχει και δε φτάνει το Γενικό Επιτελείο Ναυτικού

«Εξηγήσεις» και… έρευνες ξηγήσεις» από το διευθυντή του θωρηκτού «Αβέρωφ» ζήτη«Ε σε ο αρχηγός του Γενικού Επιτελείου Ναυτικού, αντιναύαρχος Δημήτρης Ελευσινιώτης, μετά την αποκάλυψη ότι την προηγούμενη Πέμπτη ο εφοπλιστής Πατίτσας διοργάνωσε πραγματικό γλέντι με μοντέλα στο κατάστρωμα του ιστορικού πλοίου που έχει χαρακτηριστεί μουσείο. Σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες, η ηγεσία του Πολεμικού Ναυτικού που παραχώρησε την άδεια για να γίνει η σχετική εκδήλωση πάνω στο πλοίο-μουσείο, φέρεται πως θεωρούσε ότι επρόκειτο για μια απλή δεξίωση με κοκτέιλς και αναψυκτικά στο πλαίσιο της έκθεσης «Ποσειδώνια 2010». Στην άκρως απολογητική ανακοίνωση που εξέδωσε, αναφέρεται ότι «το ΓΕΝ είχε ενημερωθεί ότι επί του Π.Ν.Μ. “Γ. Αβέρωφ” επρόκειτο να πραγματοποιηθεί, την Πέμπτη 10 Ιουνίου, εκδήλωση για την ολοκλήρωση των “Ποσειδωνίων 2010”, τη διοργάνωση της οποίας είχε αναλάβει η ναυτιλιακή εταιρείας Atlas Maritime. Για το λόγο αυτό άλλωστε το ΓΕΝ προχώρησε στην παραχώρησή του.». Τελικά, όμως, μοντέλα και εφοπλιστές ξεσήκωσαν το θωρηκτό με χορούς, τραγούδια και φωτογραφήσεις νεαρών κυριών, με ιδιαίτερα… ελαφρά εμφάνιση. Η ηγεσία του Πολεμικού Ναυτικού έχει ήδη διατάξει έρευνα για να διακριβωθεί τι ακριβώς συνέβη στο θωρηκτό την προηγούμενη Πέμπτη και με ευθύνη ποίων. Ήδη ο διευθυντής τού «Αβέρωφ», έφεδρος αρχιπλοίαρχος Ευάγγελος Γαβαλάς, κλήθηκε να δώσει «έγγραφες εξηγήσεις για το τι ακριβώς έγινε στο χώρο», ενώ με ανακοίνωσή του το ΓΕΝ προανήγγειλε ότι εφόσον «προκύψουν ευθύνες για συγκεκριμένα πρόσωπα, αυτές θα καταλογιστούν».

Πρόσκοπος της Μυτιλήνης, την άνοιξη του 2008, ρίχνει ένα προσκοπικό μαντήλι στον ποταμό, στο σημείο της σφαγής των προσκόπων του Αϊδινίου

Τιμή στους άγνωστους μικρούς ήρωες

Μνήμη Προσκόπων Μικρασίας της Λέσβου τιμούν επόμενη Κυριακή μια άγνωΟστηιτηνπρόσκοποι σελίδα της ελληνικής ιστορίας, με ιδιαίτερη τη συμμετοχή των νέων σε αυτήν. Η εκδήλωση πραγματοποιείται στα πλαίσια των εκδηλώσεων τιμής για τα 100 χρόνια των Ελλήνων Προσκόπων, σε συνεργασία με τη νομαρχιακή αυτοδιοίκηση Λέσβου και το δήμο Μυτιλήνης. Πρόκειται για μια εκδήλωση για τους προσκόπους της Μικρασίας, που θα πραγματοποιηθεί την ερχόμενη Κυριακή 20 Ιουνίου στις 11:30 το πρωί, στο χώρο της προσκοπικής εστίας στο Μακρύ Γιαλό της Μυτιλήνης, όπου βρίσκεται και το μνημείο των πεσόντων υπέρ της πατρίδας προσκόπων. Αφορμή, η 91η επέτειος από το μαρτυρικό θάνατο των προσκόπων της πόλης του Αϊδινίου, που έστερξαν σε βοήθεια της στρατιωτικής φρουράς της πόλης που αμυνόταν σε επίθεση Τούρκων άτακτων στρατιωτών στις 17 Ιουνίου του 1919, λίγες μέρες μετά την κατάληψη της μικρασιατικής πόλης από τον Ελληνικό Στρατό.

Το μόνο στο Αιγαίο Η εκδήλωση αυτή αρχικά οργανωνόταν στη Μυτιλήνη, στο χώρο της προσκοπικής εστίας στη γωνία των οδών Αγίας Ειρήνης και Καβέτσου, μέχρι τα τέλη της δεκαετίας του 1970 και καθιερώθηκε ξανά να πραγματοποιείται τα τελευταία χρόνια με αφορμή την αναβίωση και ανάπτυξη της τοπικής Προ-

σκοπικής Κίνησης, σα γιορτή για την προσφορά των προσκόπων της Λέσβου και όλης της Ελλάδας στη σύγχρονη Ελληνική Ιστορία. Ας σημειωθεί ότι το μνημείο αυτό για τους προσκόπους της Μικρασίας αποτελεί μοναδικό στο Αιγαίο σημείο αναφοράς στην προσφορά της Προσκοπικής Κίνησης στους πληθυσμούς της Μικράς Ασίας την περίοδο 1919 - 1922 και ύστερα στην περίθαλψη των προσφύγων της Μικρασιατικής Καταστροφής. Συντηρήθηκε πριν τέσσερα χρόνια με δαπάνες της νομαρχιακής αυτοδιοίκησης Λέσβου και σχεδόν ανακατασκευάσθηκε με τη συγκινητική συνδρομή παλιών προσκόπων της Μυτιλήνης, μετά το βανδαλισμό που υπέστη από αγνώστους την άνοιξη του 2008. Να θυμίσουμε εδώ ότι την άνοιξη του 2008, για πρώτη φορά μετά τα τραγικά γεγονότα του 1919, στελέχη της Περιφερειακής Εφορείας Προσκόπων Λέσβου έφτασαν στον τόπο της εκτέλεσης των παιδιών του Αϊδινίου, στην όχθη του Μαιάνδρου Ποταμού, λίγο έξω από το Αϊδίνι, σε ένα μοναδικό μνημόσυνο για την προσφορά των νέων στη διαμόρφωση της σύγχρονης Ελλάδας του 21ου αιώνα.

TPITH 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Ι Ο Π Ω ΑΝΘΡ Σ Α Μ Υ Ο Π Ο Τ ΤΟΥ της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

εχνίτης της πέτρας, τραγουδιστής, ερασιτέχνης οργανοπαίκτης και χορευτής. Ξέρει, όπως ο ίδιος λέει, όλους τους παλιούς σκοπούς και τα λόγια των παλιών μικρασιάτικων τραγουδιών, από όπου κρατούν και οι ρίζες του, και βουτώντας στην ψυχή του τραγουδάει τους αγαπημένους του αμανέδες, με τους οποίους και έχει γίνει γνωστός σε όσους τον αγαπούν. Απλός, χωρίς να περιμένει πολλά από τη ζωή, εκτός από ό,τι έχει σχέση με τη μουσική, αφού… αυτή είναι η ζωή του. Ο Σόλων Λέκκας μάς δέχτηκε στο σπίτι του και μας τράταρε κάποια από τα καλούδια του: τυρί φτιαγμένο από τα χέρια του, προβατίνα στο τσουκάλι, κουκιά μαγειρευτά, λαχανικά από τον μπαξέ του, λίγα μόνο από όσα έχει στο σπίτι του και του χαρίζουν αυτάρκεια. Και μας μίλησε για όλη του τη ζωή, για το σημερινό αφιέρωμά μας στον αγαπημένο αυτό «αμανετζή» της Λέσβου, που η φωνή του έχει κάνει γνωστά τα τραγούδια της μικρασιατικής παράδοσης του νησιού σε όλη την Ελλάδα. Ο Σόλων Λέκκας γεννήθηκε μαγειρεύαμε κρέας με μανέστην Πηγή το 1946. Οι γονείς στρα, μακαρόνια, πατάτες του, Δήμητρα και Ευστάθιος, κ.λπ.. Σα μωρά, τη μια δεν είέφεραν στον κόσμο έξι παι- χαμε τίποτα και την άλλη είδιά και ο ίδιος ήταν ένα από χαμε τα πάντα.» τα δύο αγόρια της οικογένει- Δεν ήταν, όμως, τα ελαιοκτήας. ματα και τα σέτια η προτεραιΑπό τον Αρβανίτη παππού ότητα του ίδιου και των ατου πέρασε στην οικογένεια η δελφών του: «Εγώ ήθελα να τέχνη της πέτρας, που γνώρι- σηκωθώ πρωί, να πάρουμε με σε μεγάλη ακμή στην ευρύτε- τα αδέλφια μου το γαϊδουράρη περιοχή των μικρασιατι- κι και να κόψουμε ξύλα στο κών παραλίων, αλλά και στα δάσος, να τα πουλήσουμε χωριά της Λέσβου. Ο πατέρας στα χωριά και να πάρουμε του Σόλωνα, ο Ευστάθιος, τε- λεφτά. Το παίρναμε κρυφά, χνίτης της πέτρας κι εκείνος, αφού ο πατέρας μου ήθελε έφτιαχνε σέτια (πεζούλες) να πάμε να κουβαλήσουμε στα ελαιοκτήματα, για να συ- πέτρες. Πηγαίναμε για ξύλα, γκρατούν το χώμα γύρω από μαζεύαμε σταφύλια στο δρότα ελαιόδεντρα. Ήταν δουλειά μο, κάναμε βόλτες στη θάχρονοβόρα, που απαιτούσε λασσα κ.λπ.. Μας μάλωνε, ειδική τεχνική. «Τότε το λάδι αλλά μετά από μία - δύο μέήταν ακριβό, το μόνο πολύτι- ρες πάλι τα ίδια…» μο πράγμα στη Μυτιλήνη. Με Μπάνιο, ωστόσο, δεν έμαθε ένα βαρέλι λάδι έκανες γά- ποτέ. Μέχρι και σήμερα δεν μο», εξηγεί ο Σόλων. «Ο πα- έχει βουτήξει ποτέ στη θάτέρας μου λασσα, παρά μόνο τα μας έπαιρνε πόδια του και τα χέμαζί του ρια του. στο χωράφι «Τραγουδώντας» κ α ι

στην πέτρα…

Έμαθε, όμως, να δουλεύει την πέτ ρ α και

Με το Βασίλη Βέτσο και τη σύζυγό του Βαγγελιώ στη Θεσσαλονίκη

στη συνέχεια άρχισε να φτιάχνει τις γνωστές χειροποίητες βρύσες του σε όλο το νησί, σε δημόσια σημεία, αλλά και σε σπίτια. «Παλιά πήγαινα έτσι, χωρίς σχέδιο, κι έφτιαχνα ό,τι μου έβγαινε. Τώρα που πέρασαν τα χρόνια, φτιάχνω εδώ τα πιο πολλά σχέδια και πηγαίνω έχοντάς τα έτοιμα. Είναι ακριβές οι βρύσες, γιατί θέλουν πολλή δουλειά. Δεν είναι όπως το μηχάνημα που βάζεις την πέτρα και την κόβεις με ακρίβεια, αυτές θέλουν πελέκημα στο χέρι. Είναι και ανάλογα το σπίτι και την αυλή που έχεις: αν είναι ένα σπίτι με έτοιμη πέτρα, θα κάνεις και τη βρύση έτσι. Αν είναι το σπίτι παραδοσιακό με πέτρα, κάνεις και τέτοια βρύση. Τώρα τελευταία έχει μερικούς ακόμη τεχνίτες, ο καθένας τα φτιάχνει με τον τρόπο του.» Ο Σόλων, όμως, «πάντρευε» πάντα την τέχνη της πέτρας με την τέχνη της μουσικής και τους αγαπημένους του αμανέδες, που από μικρός μάθαινε στο χωριό του, ακούγοντάς τα από τους παλιούς τραγουδιστές του χωριού του στο καφενείο ή τους συγγενείς του. «Η οικογένειά μου τραγουδούσε. Σε κάθε χωριό, Καγιάνι, Κεραμειά, Πάμφιλα, Ίππειος, Πηγή, είχε δύο με τρία άτομα που έλεγαν αμανέ. Εμένα μου άρεσε η μουσική αυτή και πήγαινα στα πανηγύρια και τις γιορτές με μουσικές δικές μας, μυτιληνιές και μικρασιάτικες. Τρομπέτες, κλαρίνα, ούτια, βιολιά - τα καλύτερα βιολιά είχε

η Μυτιλήνη, τα έδειχναν με το δάχτυλο, να άκουγες να κλαις. Τώρα αυτοί πεθάνανε ούλοι…» Επί 40 ολόκληρα χρόνια πήγαινε, όπως λέει, στα πανηγύρια με το άλογο και φορώντας την παραδοσιακή μυτιληνιά φορεσιά, που ακόμη και σήμερα φοράει σε κάθε εμφάνισή του και συνοδεύει τον παλληκαρίσιο του χορό. «Η ζωή μου είναι μουσική. Και τις βρύσες όταν τις κάνω, τραγουδώ. Την ώρα εκείνη παίρνεις τον καφέ σου, ανάβεις ένα τσιγάρο, πρέπει να μην έχει θόρυβο πολύ, ούτε αέρα, ούτε συννεφιά, γιατί έτσι δε σου έρχεται η έμπνευση - ούτε για τη μουσική, ούτε για τη βρύση. Πρέπει να είναι λιακάδα, ησυχία, να μη σε ενοχλεί ο κόσμος και να κλείσεις τα μάτια, να σκεφτείς πώς θα κάνεις τη βρύση. Όταν πια πιάνεις και φτιάχνεις το σχέδιο που σκέφτεσαι, σφυρίζεις σκοπούς παραδοσιακούς. Μουσική με δουλειά είναι το ίδιο, είναι αδέλφια, πρέπει να το νιώθεις.»

Κάνοντας οικογένεια… Από το 1966 έως το 1968 υπηρέτησε τη θητεία του στο Στρατό στο Ναύπλιο, το Χαϊδάρι και την Πτολεμαΐδα. Ακόμη και τότε, τον φώναζαν στα γλέντια που έκαναν και αυτός πήγαινε και τραγουδούσε τους αμανέδες του. Επιστρέφοντας στη Λέσβο, άρχισε να παίζει με όλους τους μεγάλους παλιούς μουσικούς του νησιού: το Χαρί-

Με το δήμαρχο Μυτιλήνης, Νάσο Γιακαλή, και Τούρκο φίλο στο Αϊβαλί τον Ιούνιο του 2009

λαο Ρόδανο (βιολί), τον Κώστα Ζαφειρίου (σαντούρι και μπουζούκι), το Γιάννη Σουσαμλή (σαντούρι) και άλλους Αγιασώτες μουσικούς, εργαζόμενος επαγγελματικά ως τραγουδιστής. Το 1971 παντρεύτηκε την πρώτη του γυναίκα, την Κωνσταντίνα, από τα Κεραμειά, και μετοίκησε εκεί. Έμειναν μαζί οκτώ χρόνια περίπου και έφεραν στον κόσμο δύο παιδιά, τη Χαρούλα και το Στρατή. Δεν ταίριαξαν, όμως, και όπως λέει και ο ίδιος «αν δεν ταιριάζεις με έναν άνθρωπο, χωρίζεις». Μη αντέχοντας τη μοναξιά και το βαρύ κλίμα των Κεραμειών και της Πηγής μετά το χωρισμό του, ο Σόλων αποφάσισε να ζήσει στη Μυτιλήνη. «Άμα χωρίσεις, μετά δεν μπορείς να κάτσεις στη μοναξιά. Στη μοναξιά μπορεί να χάσεις και το μυαλό σου. Κι εσύ να θέλεις να φύγεις από το γάμο, έχεις μια στενοχώρια γιατί άφησες τα παιδιά, το σπίτι, την οικογένειά σου. Με πείραξε ο χωρισμός, ανακατώθηκε η οικογένεια…» Δεν άργησε, όμως, να γνωρίσει τη δεύτερη γυναίκα του, τη Βαγγελιώ, μέσα από προξενιό που του έκαναν στην πόλη. Μαζί έζησαν 20 χρόνια γάμου, έχοντας βρει αρμονία και αγαπώντας πολύ ο ένας τον άλλο. Η Βαγγελιώ αγαπούσε τα παιδιά του Σόλωνα και του στεκότανε σε όλα. Κάπου τότε ήταν που ο Σόλων «έπιασε» επαγγελματικά τα τραγούδια και τους αμανέδες. Πάντα στο σπίτι τους,

Φεύγοντας από τα όρια του νησιού Το 1997 τα τραγούδια του Σόλωνα ηχογραφήθηκαν μέσω του ερευνητικού προγράμματος του Πανεπιστημίου Αιγαίου «Κιβωτός του Αιγαίου» μαζί με άλλους παλιούς μουσικούς της Λέσβου, όπως ο τραγουδιστής και οργανοπαίκτης Νίκος Παραλής (Λαβίδας) από την Ερεσό, και περιλήφθηκαν στη μουσική έκδοση «Μουσικά Σταυροδρόμια στο Αιγαίο». Αργότερα, εισήγηση του καθηγητή του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου Δημήτρη Παπαγεωργίου, με θέμα «Ο Λέσβιος μερακλής και τραγουδιστής Σόλων Λέκκας: όψεις και εκδοχές της “Ανατολής” στις λεσβιακές μουσικές πρακτικές», έχει παρουσιαστεί στο Ε΄ Διεθνές Συνέδριο Ιστορίας με τίτλο «Μυτιλήνη και Αϊβαλί (Κυδωνίες), μια αμφίδρομη σχέση στο Βορειοανατολικό Αιγαίο», που το 2003 διοργάνωσε το Κέντρο Νεοελληνικών Ερευνών (ΕΙΕ) με την Εταιρεία Λεσβιακών Μελετών και το Κέντρο Μικρασιατικών Σπουδών. Πριν από 15 χρόνια περίπου, χάρη στο Μυτιληνιό μουσικό Βασίλη Βέτσο, καθηγητή στο Μουσικό Σχολείο Θεσσαλονίκης, τον οποίο μύησε στο ούτι και τη μουσική του, ο Σόλων γνώρισε και τον καθηγητή Χάρη Συμεωνίδη, κα-

Όταν το τραγούδι είναι γιατρικό… Σόλων Λέκκας, o τραγουδιστής των αμανέδων

Από την περσινή του εμφάνιση στο Αρχοντικό Γεωργιάδη

μάλιστα, είχαν μουσικούς και έκαναν τραπέζια για κόσμο.

TPITH 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Παντρεύοντας το φίλο του Χάρη Συμεωνίδη στη Θεσσαλονίκη

θώς και άλλους μουσικούς που ως έδρα τους είχαν τη Θεσσαλονίκη. Με αφορμή αυτές τις γνωριμίες, το 1997 βρέθηκε για πρώτη φορά στη συμπρωτεύουσα και άρχισε να εμφανίζεται επαγγελματικά σε διάφορους χώρους, αρχίζοντας από το μουσικό χώρο «Μπαμ Τερλελέ» του Χάρη Συμεωνίδη. «Αρέσανε στον κόσμο της Θεσσαλονίκης τα μυτιληνιά και τα μικρασιάτικα τραγούδια και ερχόταν ουρά. Οι μουσικοί που έπαιζα ήταν όλοι από Θεσσαλονίκη. Έχει πολλούς ωραίους μουσικούς η Θεσσαλονίκη και είχα την τύχη να γνωρίσω πολύ καλά παιδιά. Έχω μάθει και σε πολλούς νέους, είχα πάει και στο Μουσικό Σχολείο το 2005 και μου άρεσε που είδα να έχουν τόσα παραδοσιακά όργανα - ούτια, κανονάκια, βιολιά, λαούτα…» Στα χρόνια που ακολούθησαν έκτοτε, εμφανίστηκε σε διάφορες περιοχές της Ελλάδας (Αθήνα, Κρήτη, Χαλκιδική, Σαμοθράκη κ.α.) και συνεργάστηκε με πολύ σημαντικούς μουσικούς, ανάμεσα σε αυτούς ο βιολιστής Γιώργος Ψάλτης, ο Απόστολος Τσαρδάκας (κανονάκι), ο Λευτέ-

ρης Παύλου (κρουστά), ο Δημήτρης Μυστακίδης (λαούτο), ο Κυριάκος Καλαϊτζίδης (ούτι) κ.ά.. Από ηχογραφήσεις που έχει κάνει σε διάφορες ζωντανές εμφανίσεις του, κυκλοφορούν σήμερα μεταξύ των φίλων του εκτός εμπορίου, με ιδιωτική πρωτοβουλία, αρκετά CD με τίτλο «Οι Νόμοι του Σόλωνα». Το 2005, ο Σόλων ήταν ένα από τα τρία πρόσωπα των οποίων την «παράλληλη» ζωή αφορούσε το ντοκυμαντέρ «Μέθεξις», μαζί με τον παπα-Αναστάση από την Ήπειρο και τον καθηγητή Θανάση Βαλαβάνη, ιδρυτή της σχολής οργανοποιίας της ΝΕΛΕ Σερρών. Το ντοκυμαντέρ απέσπασε το πρώτο βραβείο στο 7ο Φεστιβάλ Ντοκυμαντέρ της Θεσσαλονίκης, αποσπώντας τις καλύτερες κριτικές για τον τρόπο με τον οποίο παρουσιάζει τις ζωές των τριών πρωταγωνιστών του.

Χωρίς το άλλο μισό… Πριν δύο χρόνια ο Σόλων έχασε «την αγαπημένη του γυναίκα», τη Βαγγελιώ, χωρίς να έχουν κάνει μαζί παιδιά. Αυτός είναι ο μεγάλος του καημός κι αυτό που του έχει

Χτίζοντας τη βρύση στην παραλία της Θερμής

Σε εμφάνισή του στη μουσική σκηνή «Βάρδια», στη Θεσσαλονίκη, μαζί με μουσικούς της πόλης

στοιχήσει περισσότερο από όλα. «Ήταν καλή κοπέλα, άγια. Νιώθω τύψεις, γιατί έπρεπε να της κάνω περισσότερα καλά. Όχι ότι κακοπερνούσε, όλα της τα έκανα, πηγαίναμε και πολλές βόλτες, αλλά ήθελε πιο πολύ να βγαίνει, λες και το ήξερε ότι θα πεθάνει.» «Για κανέναν άνθρωπο που έχασα δε με πείραξε τόσο, όσο για τη Βαγγελιώ. Ήταν καλός άνθρωπος και είχαμε ταιριάξει γι’ αυτό. Ποτέ δεν έκανε παράπονα, δε ζήλευε. Είχαμε το σπίτι μας, τον μπαξέ μας, ήρθε ο διάολος και την πήρε. Από τότε, η ζωή μου έχει χαλάσει. Λέει ένα στιχάκι: “Όσοι μ’ ακούν που τραγουδώ, λένε χαρά πως έχω, μα εγώ έχω στην καρδούλα μου πίκρες, καημούς και τρέχω”. Κι ένα άλλο λέει: “Παρηγορώ την την καρδιά, μα δεν παρηγοριέται. Της λέγω χίλια ψέματα, μα εκείνη δε γελιέται”. Ό,τι κι αν κάνεις, το θυμάσαι. Μπορεί ο χρόνος να σε γιατρεύει λίγο, να συνηθίσεις τον πόνο και να μην πονάς τόσο, αλλά ο πόνος δεν παύει να υπάρχει. Τώρα αν με βάλεις με την καλύτερη γυναίκα και την πιο όμορφη, δε θα γιατρευτεί ο πόνος. Εγώ θυμάμαι τη γυναίκα μου. Ας

Με φίλο του στη Βέροια

ήμασταν χώρια, αλλά να μην πέθαινε…» Σήμερα ζει μόνος του στο σπίτι του στο Καγιάνι, παρέα με τα ζώα του, τα φυτά και τα δέντρα του, που του δίνουν όσα χρειάζεται καθημερινά. Μαγειρεύει κάθε μέρα, έχει το γάλα του, φτιάχνει το τυρί του και ένα σωρό άλλες νοστιμιές, είναι αυτάρκης και συχνά δίνει και σε φίλους ή σε γείτονες. Τα παιδιά του ζουν στη Μόρια και τη Μυτιλήνη και έχουν πολύ καλή σχέση και συχνή επαφή με τον πατέρα τους, ενώ καμάρι του είναι ο μικρός Σόλωνας, ο 10χρονος εγγονός του, που αναμφισβήτητα έχει πάρει από τον παππού του στους χορούς και στα τραγούδια. Ο Σόλων δεν είναι «ούτε ευχαριστημένος, ούτε δυσαρεστημένος» από τη ζωή του, αφού, όπως λέει, πέρασε πολλά δύσκολα χρόνια και ακόμη δύσκολα περνά. Δεν τον πειράζει όμως. «Αν δεν έχει και δυσκολία η ζωή, αν τα έχεις όλα έτοιμα, δεν έχει νόημα. Πρέπει και μια μέρα να μην έχεις φαΐ, να πεινάσεις, να δεις πώς νιώθει και ο άλλος ο άνθρωπος που πεινάει.» Τι σκέφτεται όταν τραγουδά-

Στο 7ο Φεστιβάλ Ντοκυμαντέρ της Θεσσαλονίκης, όπου το ντοκυμαντέρ «Μέθεξις», στο οποίο συμμετείχε ως ένας από τους πρωταγωνιστές, απέσπασε το α´ βραβείο

Στο δρόμο της αγοράς της Μυτιλήνης κατά την εμφάνισή του πέρυσι το καλοκαίρι στο Αρχοντικό Γεωργιάδη. Μαζί του και ο 10χρονος εγγονός του, που έχει πάρει το όνομα του παππού του

ει; «Όταν θες να πεις έναν αμανέ, σκέφτεσαι μια εικόνα λυπηρή ή χαρούμενη. Σκέφτομαι εικόνες περασμένες. Τώρα που έχω χάσει πατέρα, μάνα, χώρισα, έχασα και τη Βαγγελιώ, έχω πολλά μαζεμένα για τον αμανέ.»

Όνειρα και σχέδια ζωής… Πριν από λίγο καιρό, ο Σόλων βρέθηκε στο Τμήμα Λαϊκής και Παραδοσιακής Μουσικής του ΤΕΙ Ηπείρου, ώστε να ηχογραφήσει με τη συνδρομή γνωστών και φίλων του μια σειρά από 20 περίπου τραγούδια της Λέσβου και της Μικράς Ασίας, μέσα από μια συνεργασία του ΤΕΙ Ηπείρου και του Πανεπιστημίου Αιγαίου, αλλά και πολλών μουσικών, εγχείρημα που βρίσκεται σε εξέλιξη. Σε εξέλιξη βρίσκεται και ένα ντοκυμαντέρ που ετοιμάζει για τον ίδιο η σκηνοθέτις και καθηγήτρια πανεπιστημίου Έλενα Χόρτη. Όνειρό του, όπως λέει, αφού «ζηλεύει τα άλλα τα μέρη», να δημιουργηθεί ένας σύλλογος αποκλειστικά Λέσβιων μουσικών, μια ορχήστρα που θα διοργανώνει συναυλίες και μουσικές βραδιές, προβάλλοντας τη μουσική παράδοση του νησιού. Δεν του αρέσει η κατάσταση που έχει επικρατήσει σε σχέση με τη μουσική στη Λέσβο. Ο Σόλων μένει πιστός στο παραδοσιακό ύφος και είναι αυστηρός με τους νέους μουσικούς: «Παλιά ήταν αλλιώς. Τώρα κάνουν μια συναυλία παραδοσιακή και βάζουν μέσα αρμόνιο… τι χρειάζεται; Δεν είναι άσχημο όργανο, ωραίο είναι, αλλά ανάλογα πού θα είναι το γλέντι, να βάλεις και τη μουσική. Τα πανηγύρια που κάνουν τώρα εδώ είναι σαν την “ανεμότρατα”, ο καθένας παίζει ό,τι θέλει. Με ένα μπουζούκι τα παίζουν όλα, ακόμη και τσάμικο.» Δεν είναι ικανοποιημένος, ούτε από το επίπεδο πολλών

μουσικών. «Βγαίνουν πολλοί, παίρνουν μια κιθάρα, ένα μπουζούκι κι ένα αρμόνιο… θα πρέπει να ξέρεις όμως για να πας. Παλιά δεν είχε μουσικούς που ήταν δεύτεροι, δεν τους έπαιρναν, γιατί όλοι ήξεραν να παίζουν πολύ καλά και το πανηγύρι ήταν σημαντικό γεγονός. Αυτό περίμενε ο κόσμος για να ακούσει μουσική. Τώρα, κάθε μέρα έχουμε τηλεοράσεις, μαγνητόφωνα, δίσκους… Κάθε τόπος έχει τα τραγούδια του. Εδώ στη Μυτιλήνη θα τραγουδήσεις τα δικά σου τραγούδια, όχι του αλλουνού, θα πεις τα μικρασιάτικα, αφού είναι το μόνο νησί που δεν έχει νησιώτικα. Άσε που εδώ στη Μυτιλήνη ο κόσμος είναι πολύ ωραίος, ο τόπος είναι πανέμορφος, πιο ωραίο μέρος δεν υπάρχει. Είναι καταπράσινη, έχει πολλά ωραία έθιμα, είναι κρίμα να μην τα κρατάμε.»

Επίλογος Μπορεί να μένει μόνος του, όμως ο Σόλων είναι αγαπητός και ευπρόσδεκτος σε κάθε παρέα και έχει πολλούς φίλους τόσο στη Μυτιλήνη όσο και σε άλλες περιοχές της Ελλάδας, που συχνά τον επισκέπτονται. Πολλοί από αυτούς, μάλιστα, νέοι άνθρωποι, μουσικοί που τον έχουν συνοδέψει στους αμανέδες και στα τραγούδια του και φίλοι καρδιακοί. «Λένε “με το στραβό κοιμάσαι, αλλήθωρος σηκώνεσαι”. Με ένα γέρο αν κάθεσαι, νιώθεις γέρος. Όταν κάνεις παρέα με νέους, ξανανιώνεις.» Δε θέλει πολλά από τη ζωή του. Απολαμβάνει τη θέα από το σπίτι του και τη μουσική του. Ποια είναι η αγαπημένη του στιγμή; «Η ωραιότερη στιγμή είναι όταν θα αρχίσεις να τραγουδάς με μια ωραία παρέα. Το τραγούδι είναι γιατρικό, είναι το φαΐ, το ποτό, η ζωή μου… Και το πρωί που θα ξυπνήσεις να δεις τον ήλιο. Υπάρχει ωραιότερο πράγμα από αυτό;»…

ΠOΛITIΣMOΣ

TPITH 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 Ανοιχτή για οποιονδήποτε είναι η δράση που το απόγευμα της Τετάρτης διοργανώνει ο Σύλλογος Φίλων Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μνημείων νομού Λέσβου και στοχεύει στο να γνωρίσουν καλύτερα οι πολίτες της Μυτιλήνης το μνημείο του Κάστρου.

Το Σχολείο όπου βρέθηκε...

Η στήλη...

... και στο Μουσείο όπου μεταφέρθηκε

Μαρμάρινη εγχάρακτη στήλη «θαμμένη» στον τοίχο δημοτικού σχολείου στα Καμίνια

Γράμμα από το παρελθόν… της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Ένα σημαντικό αρχαιολογικό εύρημα, μια εγχάρακτη μαρμάρινη στήλη, πιθανότατα των κλασσικών χρόνων, βρέθηκε στο χωριό Καμίνια της Λήμνου και την περασμένη εβδομάδα παραδόθηκε στο Αρχαιολογικό Μουσείο του νησιού. Πρόκειται για το επάνω τμήμα μαρμάρινης στήλης διαστάσεων 35 X 20 περίπου, στην οποία υπάρχουν 17 σειρές αρχαίου κειμένου, σχετικά ευανάγνωστου ακόμα και από μη ειδικούς. Η στήλη βρέθηκε κατά τη αυτό εγκαταλείφθηκε όδιάρκεια επισκευαστικών ταν έγινε το νέο Δημοτικό εργασιών της στέγης του Σχολείο το 1937, χρησιπαλιού Δημοτικού Σχο- μοποιήθηκε από τότε από λείου από τον ηλεκτρολό- τον Αγροτικό Συνεταιριγο Νίκο Δελβερούδη, που σμό του χωριού και τα τεεπέβλεπε τις εργασίες, λευταία χρόνια από τον και αποτελούσε μέρος α- Πολιτιστικό Σύλλογο νατολικού τοιχίου του «Ποσειδών», η διοίκηση Σχολείου. Το κτήριο του του οποίου αποφάσισε να παλιού Δημοτικού Σχο- προχωρήσει στις επιλείου των Καμινίων, χτι- σκευαστικές εργασίες. σμένο στα μισά περίπου Στη συνέχεια και με πρωτου 19ου αιώνα, βρίσκε- τοβουλία του διευθυντή ται δίπλα στην εκκλησία του Γυμνασίου του ΜούΚωνσταντίνου του χωριού. Το κτήριο δρου,

Σκούρα, υπήρξε επικοινωνία με την προϊσταμένη της Εφορείας Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων, Όλγα Φιλανιώτου, η οποία έδωσε εντολή στο προσωπικό του Αρχαιολογικού Μουσείου της Λήμνου για την παραλαβή της μαρμάρινης στήλης. Εν τέλει η στήλη παραδόθηκε από τον κ. Δελβερούδη την περασμένη εβδομάδα, και συγκεκριμένα την Τετάρτη 9 Ιουνίου, στον υπάλληλο του Μουσείου κ. Γιάννη Πάνου. Η κ. Φιλανιώτου συνεχάρη από την πρώτη στιγμή τον κ. Νίκο Δελβερούδη για την απόφασή του να παραχωρήσει τη μαρμάρινη στήλη στο Αρχαιολογικό Μουσείο της Λήμνου.

Για το Σχολείο

Από την πρώτη στιγμή, ο κ. Δελβερούδης, ο οποίος είναι και μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Πολιτιστικού Συλλόγου «Ποσειδών» Καμινίων, σκέφτηκε να παραδώσει τη μαρμάρινη στήλη στο Αρχαιολογικό Μουσείο της Λήμνου. Σε ό,τι αφορά στα νόμιμα εύρετρα, ο κ. Δελβερούδης δε σκέφτηκε καμμία στιγμή να εισπράξει το ποσό που δικαιούται. «Θα ζητήσω τη νόμιμη αμοιβή και τα χρήματα αυτά θα τα διαθέσω στο Σύλλογο για να συντηρήσει το παλιό μας Σχολείο», δήλωσε ο κ. Δελβερούδης, εισπράττοντας τα συγχαρητήρια των συγχωριανών του για αυτή του την απόφαση.

Επιτέλους κάτι ευχάριστο

ΕΠΩΝΥΜΩΣ...

στήλη, πιθανότατα των κλασσικών χρόνων, βρέΕθηκεγχάρακτη στο ιστορικό χωριό της Λήμνου Καμίνια και παραδόθηκε στο Aρχαιολογικό Μουσείο της Λήμνου για αξιολόγηση και μελέτη. Πρόκειται για το επάνω τμήμα μαρμάρινης στήλης διαστάσεων 35 επί 20 περίπου εκατοστών, στην οποία υπάρχουν 17 σειρές αρχαίου κειμένου, το οποίο είναι σχετικά ευανάγνωστο ακόμα και από μη ειδικούς. Στην περιοχή των Καμινίων όπως είναι γνωστό υπάρχει ο προϊστορικός οικισμός της Πολιόχνης, αλλά και άλλοι αρχαιολογικοί χώροι. Στην είσοδο του χωριού στην κορυφή του λόφου Σώκαστρο βρέθηκαν αρχαίοι τάφοι, ενώ λίγο πιο κάτω στο εκκλησάκι του Αγίου Αλέξανδρου το 1865 βρέθηκε η περίφημη στήλη των Καμινίων, με επιγραφή, σε γλώσσα που δεν έχει ακόμα αναγνωρισθεί πλήρως. Η νέα στήλη που βρέθηκε ελπί-

ζουμε να δώσει πληροφορίες για την ιστορία της περιοχής. Δίπλα στην εκκλησία υπάρχει το κτήριο του παλιού Δημοτικού Σχολείου των Καμινίων, χτισμένο στα μισά περίπου του 19ου αιώνα. Το κτήριο αυτό εγκαταλείφθηκε όταν έγινε το νέο Δημοτικό Σχολείο το 1937. Από τότε χρησιμοποιήθηκε από τον αγροτικό συνεταιρισμό του χωριού και τα τελευταία χρόνια είναι η έδρα του πολιτιστικού Συλλόγου «Ποσειδών». Κατά τις εργασίες αντικατάστασης της στέγης στον ανατολικό τοίχο, μαζί με άλλες πέτρες, εντοπίσθηκε και η στήλη. Ο κύριος Νίκος Δελβερούδης, ηλεκτρολόγος και μέλος του προεδρείου του Συλλόγου, την περιμάζεψε και ειδοποίησε την Κ΄ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων να την παραλάβει. Την Τετάρτη 9 Ιουνίου 2010 ο υπάλληλος του Αρχαιολογικού Μουσείου της Μύρινας Γιάννης Πάνου παρέλαβε με πρωτόκολ-

λο παράδοσης - παραλαβής από το Νίκο Δελβερούδη την εγχάρακτη στήλη. Οι Καμνιώτες περιμένουν με ανυπομονησία να διαβασθεί. Να σημειωθεί πως ο Νίκος Δελβερούδης, αλλά και κανένας άλλος από τους γνώστες της ύπαρξης του ευρήματος, δε σκέφτηκε παράνομους τρόπους για να αποκομίσει χρήματα. Ίσως για την εποχή μας αυτό να φαίνεται παράδοξο, αλλά υπάρχουν ακόμα άνθρωποι που περιφρονούν το παράνομο χρήμα και βολεύονται με τα λίγα και καθαρή συνείδηση. «Θα ζητήσω τη νόμιμη αμοιβή», είπε ο Νίκος Δελβερούδης, «και τα χρήματα αυτά θα τα διαθέσω στο Σύλλογο για να συντηρήσει το παλιό μας σχολείο.» Τι άλλο να πούμε εμείς εκτός από συγχαρητήρια και μακάρι όλοι μας να σκεφτόμαστε και να ενεργούμε με τον ίδιο τρόπο. Κ. Σκούρας Μούδρος Λήμνου

Η «Άτροπος» στο Αρχοντικό Γεωργιάδη

«Της μνήμης και της λήθης» ύο παραστάσεις, μία στις 7:45 το απόγευμα και μία στις 9:45 το βράδυ, που φέρουν τον τίτλο «Της Δμνήμης και της λήθης», θα παρουσιάσει την Πέμπτη 17 Ιουνίου στο Αρχοντικό Γεωργιάδη η ομάδα «Άτροπος». Το ετήσιο εργαστήρι Σωματικού Θεάτρου - Θεάτρου της Σύνδεσης της Ατρόπου ολοκληρώνει το φετινό του κύκλο, συνθέτοντας το υλικό που οι ίδιοι οι συμμετέχοντες ανέδειξαν και αποκάλυψαν κατά τη διάρκειά του, από το Νοέμβριο του 2009 μέχρι τον Ιούνιο του 2010. Πέντε γυναίκες διασταυρώνουν τις μοναξιές τους. Εικόνες από το παρελθόν, θραύσματα ονείρων και συριγμοί πόνου και χαράς συναντώνται αναπάντεχα σε τόπους εύθραυστους. Ένα βλέμμα, μία λέξη, ένα άσμα γεννιούνται και πεθαίνουν, για να ξαναγεννηθούν μπολιασμένα από τη συνάντηση και από την αέναη ανακύκλωση αρχετύπων: Της γυναίκας δημιουργούμάνας-πόθου-ιέρειας-καταπίεσης-διεκδίκησης-ελαφρότητας-τρυφερότητας - γιορτής… Πέρα από τη δραματουργία της, η παρουσίαση-παράσταση είναι το πλαίσιο μέσα στο οποίο αναδεικνύεται η εξέλιξη, τόσο σε ατομικό όσο και σε ομαδικό επίπεδο, των συντελεστών της. Στην παράσταση συμμετέχουν: Μάρω Γιαννακοπούλου, Μαρία Κογκορόζη, Μαρία Κουτρώνα, Νάγια Τσελεπή, Νατάσσα Χατζηϊωάννου. Υπεύθυνος για τη διδασκαλία και τη σκηνοθετική επιμέλεια είναι ο Σταμάτης Ευσταθίου. Τα κείμενα που χρησιμοποιούνται είναι αποσπάσματα από: το «Ονειρόδραμα» του Αυγούστου Στρίνμπεργκ, την «Εκπνοή» του Δημήτρη Δημητριάδη, το «Ιδιώνυμο» της Κατερίνας Γώγου, «Τα ρω του έρωτα» του Οδυσσέα Ελύτη, ενώ χρησιμοποιούνται τραγούδια της Αρλέτας, της Τάνιας Τσανακλίδου, του Νίκου Κηπουργού και του Γιάννη Κότσιρα.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

TPITH 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

Με τοπικά σχήματα και γνωστούς καλλιτέχνες

Έρχεται το «Λεσβιακό Καλοκαίρι 2010» λούσιο, με πολλά τοπικά σχήματα, αλλά και αρκετά γνωστά ονόματα, θα είναι και φέτος το πρόγραμμα του Λεσβιακού Καλοκαιριού που διοργανώνει η Δημοτική Κοινωφελής Επιχείρηση Μυτιλήνης (ΔΗΚΕΜΥ) και αρχίζει στις 7 Ιουλίου. Σε χθεσινή της συνέντευξη Τύπου, η πρόεδρος της ΔΗΚΕΜΥ, Βάσω Χοχλάκα, ανακοίνωσε τις εκδηλώσεις που θα φιλοξενηθούν στο πλαίσιο του φετινού προγράμματος του φεστιβάλ, που τα τελευταία χρόνια έχει γίνει θεσμός και σήμα κατατεθέν για την πόλη της Μυτιλήνης και όλη τη Λέσβο. Ανάμεσα σε αυτές, συναυλίες, θεατρικές παραστάσεις, εκθέσεις και διάφορα άλλα πολιτιστικά δρώμενα. «Προσπαθήσαμε φέτος να προσαρμόσουμε το πρόγραμμα, ώστε να καλύψουμε όλα τα ενδιαφέροντα και παράλληλα να παρουσιάσουμε ένα ποιοτικό πρόγραμμα στους Μυτιληνιούς και τους επισκέπτες της πόλης μας, προσαρμοσμένο στα νέα δεδομένα της εποχής μας. Είναι αλήθεια ότι η δύσκολη οικονομική κατάσταση στην οποία βρίσκεται η χώρα μας, επηρεάζει και τη διοργάνωση πολιτιστικών εκδηλώσεων», είπε η κ. Χοχλάκα.

Χαμηλές τιμές

Τετάρτη 16 Ιουνίου στις 19:00 στο Κάστρο της Μυτιλήνης Περίπατος εντός των τειχών, με το Σύλλογο Φίλων Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μνημείων Λέσβου

Από Σάββατο 19 έως Κυριακή 27 Ιουνίου Έκθεση νέων καλλιτεχνών από την ΠΟΛΙΑΝΑ

Σάββατο 19 Ιουνίου από τις 10:30 έως τις 14:30 στο Επιμελητήριο Λέσβου Ημερίδα με θέμα «Πολιτικές ασύλου και πρωτοβουλίες ένταξης των προσφύγων»

Όπως ανέφερε, ωστόσο, οι τιμές των εισιτηρίων θα κυμανθούν σε χαμηλά σχετικά επίπεδα, οι περισσότερες στα 15 ευρώ και χωρίς να ξεπερνούν τα 20 ευρώ. «Προσπαθήσαμε, χωρίς να δαπανήσουμε μεγάλα χρηματικά ποσά, να επιλέξουμε συναυλίες και θεατρικές παραστάσεις, έχοντας έρθει σε συμφωνία με τις εταιρείες παραγωγής, ώστε οι τιμές των εισιτηρίων να μείνουν σε χαμηλά επίπεδα. Παράλληλα, προετοιμαζόμαστε και για τη

Κυριακή 20 Ιουνίου από τις 10:00 έως τις 12:00 στην πλατεία Σαπφούς Καλλιτεχνικά δρώμενα, εκθέσεις και προγράμματα δημιουργικής απασχόλησης για παιδιά, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων για την Παγκόσμια Ημέρα Προσφύγων

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Η πρόεδρος της ΔΗΚΕΜΥ, Βάσω Χοχλάκα, στη χθεσινή συνέντευξη Τύπου για το «Λεσβιακό Καλοκαίρι 2010»

“Γιορτή Αιολικής Γης”, έχοντας ως κύριο μέλημα να παρουσιάσουμε δραστηριότητες των πολιτιστικών συλλόγων και δράσεις για τα παιδιά, σε μια προσπάθεια να μην αλλοιωθεί ο χαρακτήρας της Γιορτής και να μην υποβαθμιστεί η ποιότητα των εκδηλώσεων σε σχέση με τα προηγούμενα χρόνια. Στόχος μας είναι, μέσα από όλο το φάσμα των εκδηλώσεων του “Λεσβιακού Καλοκαιριού 2010”, να προσφέρουμε όμορφες στιγμές στους κατοίκους της Μυτιλήνης, αλλά και ένα ευχάριστο διάστημα παραμονής, σε όσους επισκεφτούν το νησί μας.» Το φετινό Λεσβιακό Καλοκαίρι θα φιλοξενήσει συνολικά τέσσερις θεατρικές παραστάσεις για παιδιά: «Σεβάχ ο Θαλασσινός», σε σκηνοθεσία Χάρη Ρώμα, «Ο παπουτσωμένος Γάτος» από τη θεατρική ομάδα «Άστεγοι», «Ο Αυγερινός και η Πούλια» από τις «Μαγικές Σβούρες» και «Το φάντασμα του Κάντερβιλ», καθώς και τέσσερις θεατρικές παραστάσεις για «μεγάλους»: «Η μικρή μας πόλη» από τη θεατρική ομάδα «Άστεγοι», «Παιχνίδι της μοναξιάς» με τους Δάνη Κατρανίδη και Χρύσα Παππά, σε σκηνοθεσία Δάνη Κατρανίδη (19/7),

«Χρονικό διάστημα» της Κικής Δημουλά με τη Λουκία Μιχαλοπούλου από το Θέατρο Τέχνης (23/7), «Οιδίπους Τύραννος» με τον Κωνσταντίνο Μαρκουλάκη και την Καρυοφυλλιά Καραμπέτη σε σκηνοθεσία Σπύρου Ευαγγελάτου (10/8). Επτά θα είναι συνολικά οι συναυλίες που οι κάτοικοι και οι επισκέπτες της Μυτιλήνης θα έχουν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν τον Ιούλιο και τον Αύγουστο στο πλαίσιο του Λεσβιακού Καλοκαιριού. Στις 13 Ιουλίου θα έρθουν στη Μυτιλήνη ο Φίλιππος Πλιάτσικας και ο Μύρωνας Στρατής, ενώ στις 26 Ιουλίου θα είναι εδώ η Νατάσα Μποφίλιου. Στις 28 Ιουλίου ή στις 2 Αυγούστου θα γίνει, με χρηματοδότηση της νομαρχίας Λέσβου και σε συνεργασία με την ΟΛΣΑ και το δήμο Μυτιλήνης, μια μεγάλη συναυλία με το Σάκη Ρουβά ή το Γιάννη Πλούταρχο, ενώ στις 8 Αυγούστου με διοργάνωση της Αστικής μη Κερδοσκοπικής Εταιρείας «Στα μπλόκια» θα φιλοξενηθούν ο Θάνος Μικρούτσικος, ο Πάνος Κούτρας και τα «Υπόγεια Ρεύματα». Τέλος, στις 16 Αυγούστου θα εμφανιστούν ο Πάνος Μαζουράκης και ο Λεωνίδας Μπαλάφας και στις 18 Αυγούστου ο Αλκίνοος Ιωαννίδης. Να σημειωθεί πως οι ακριβείς ημερομηνίες, οι χώροι και οι ώρες έναρξης των εκδηλώσεων, θα ανακοινωθούν επίσημα τις προσεχείς μέρες, μέσα από το έντυπο πρόγραμμα του «Λεσβιακού Καλοκαιριού 2010». Β.Χρ.

Έως Πέμπτη 17 Ιουνίου «Λουλούδι της ερήμου», της Σέρι Χόρμαν (κοινωνική) Πρωταγωνιστούν: Λία Κεμπέντε, Τίμοθι Σπολ, Άντονι Μακί, Σάλι Χόκινς, Τζούλιετ Στίβενσον, Κρεγκ Πάρκινσον Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη και Πέμπτη στις 18:45 και στις 21:30 Έως Κυριακή 20 Ιουνίου «Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας» (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα) Δανείζουν τις φωνές τους: Νίκος Παπαδόπουλος, Βαγγέλης Ευαγγέλου, Αντίνοος Αλμπάνης, Ηρώ Μπέζου, Χάρης Γρηγορόπουλος, Γιώτα Μηλίτση Ώρες προβολής: Τετάρτη και Πέμπτη στις 19:00 (Αίθ. 1), Σάββατο και Κυριακή στις 19:00 (Αίθ. 2) Έως Τρίτη 22 Ιουνίου «Ο Ρομπέν των Δασών», του Ρίντλεϊ Σκοτ (περιπέτεια) Υπόθεση: Στην Αγγλία του 13ου αιώνα ένας άριστος τοξότης στο στρατό του Βασιλιά Ριχάρδου Ι, αμέσως μετά το θάνατο του βασιλιά πηγαίνει στο Νόττινχαμ, μια πόλη βυθισμένη στη διαφθορά, λόγω του δεσποτικού σερίφη και της αβάσταχτης φορολογίας. Εκεί ερωτεύεται τη λαίδη Μάριον και ελπίζοντας να την κατακτήσει, αλλά και να σώσει την πόλη από τη βαριά φορολογία και την αδικία σε βάρος του απλού λαού, οργανώνει μια συμμορία και αρχίζουν να μάχονται τη διαφθορά, προκειμένου να αποδώσουν δικαιοσύνη, δίχως να φοβούνται το όποιο προσωπικό κόστος. Ήρωας ή ληστής, ο Ρομπέν ήταν ένας ταπεινής καταγωγής άνδρας, που με την τόλμη του και το αίσθημα δικαίου που τον διέκρινε, εξελίχθηκε σε αθάνατο σύμβολο ελευθερίας όλων των αδικημένων. Πρωταγωνιστούν: Ράσελ Κρόου, Κέιτ Μπλάνσετ, Γουίλιαμ Χαρτ, Μαξ Φον Σίντοφ, Μαρκ Στρονγκ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τρίτη (15/6), Τετάρτη, Πέμπτη και Παρασκευή στις 21:45, Σάββατο και Κυριακή στις 18:45 και στις 21:45, Δευτέρα και Τρίτη (22/6) στις 21:45 Από Παρασκευή 18 έως Κυριακή 27 Ιουνίου «Sex and the City 2», του Μάικλ Πάτρικ Κίνγκ (αισθηματική κομεντί) Υπόθεση: Δύο χρόνια μετά την πρώτη τους κινηματογραφική συνάντηση, οι τέσσερις πρωταγωνίστριες του «Sex and the City» επιστρέφουν στη μεγάλη οθόνη. Τι καινούργιο επιφυλάσσει η ζωή για την Κάρι, τη Σάρλοτ, τη Μιράντα και τη Σαμάνθα; Η Κάρι αρχίζει να νιώθει ότι η ρουτίνα του έγγαμου βίου απειλεί τη σχέση της με το Μεγάλο. Ένα ταξίδι στο Αμπού Ντάμπι, παρέα με τις τρεις φίλες της, θα γίνει η αφορμή για να σκεφτεί τα πράγματα από την αρχή. Τι απρόοπτα μπορούν να συμβούν στις τέσσερις φίλες σ’ αυτό το ταξίδι; Η πολυαναμενόμενη συνέχεια είναι εδώ. Πρωταγωνιστούν: Σάρα Τζέσικα Πάρκερ, Κιμ Κάτραλ, Σίνθια Νίξον, Κρις Νοθ, Τζον Κόρμπετ, Κρίστιν Ντέιβις, Λάιζα Μινέλι, Πενέλοπε Κρουζ Ώρες προβολής: Παρασκευή (18/6), Σάββατο (19/6), Κυριακή (20/6), Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30 (Αίθ. 2), Τετάρτη και Πέμπτη στις 20:00 (Αίθ. 2) και στις 21:30 (Αίθ. 1), Παρασκευή (25/6), Σάββατο (26/6) και Κυριακή (276/) στις 21:30 (Αίθ. 2)

TPITH 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Άρθρο συνέχεια από ΣEΛ. 4

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα αναγκαία για την κρίση στοιχεία και τα νόμιμα δικαιολογητικά.

λωτή και του κράτους (φοροκλοπή), ούτε όμως και στη συνεχή επέκταση της δόμησης (παραθερισμός). Αντίθετα, η δημιουργία ανταγωνιστικών τουριστικών προϊόντων θα πρέπει να βασίζεται στην αξιοποίηση των συγκριτικών πλεονεκτημάτων που μέχρι σήμερα υποβαθμίζουμε ή απλώς αγνοούμε (φύση, πολιτισμός και τοπικά προϊόντα ποιότητας), με τη χρήση εξειδικευμένου ανθρώπινου δυναμικού. Η ενσωμάτωση γνώσης σε όλα τα στάδια της παραγωγικής διαδικασίας (σχεδιασμός και παραγωγή προϊόντος, ενσωμάτωση νέων τεχνολογιών στην προστασία και την ανάδειξη φυσικών και πολιτιστικών πόρων, ανάπτυξη στρατηγικών προώθησης, διαχείριση προορισμών κ.λπ.) αποτελεί δοκιμασμένη (από τις ανεπτυγμένες χώρες) στρατηγική. Με τον τρόπο αυτό, η τουριστική ανάπτυξη θα στηρίξει την παραγωγή και σε άλλους κλάδους (π.χ. γεωργία, εξοπλισμός μονάδων, εκδόσεις, πληροφορική-τηλεπικοινωνίες, μεταφορές, πολιτιστικές δραστηριότητες, περιβαλλοντικές και γενικά δραστηριότητες ανοιχτού χώρου κ.λπ.), δημιουργώντας πολλαπλασιαστικά αποτελέσματα. Οι ποιοτικές και καινοτόμες αλλαγές που έχει ανάγκη να υιοθετήσει άμεσα η χώρα, συνδέονται όχι μόνο με το μοντέλο της Βιώσιμης Ανάπτυξης, αλλά και με την υιοθέτηση ενός νέου μοντέλου Διακυβέρνησης. Το συγκεντρωτικό, αυταρχικό, αναποτελεσματικό και διεφθαρμένο σύστημα της διοίκησης και της αυτοδιοίκησης πρέπει να αντικατασταθεί από ένα συμμετοχικό, δημοκρατικό και αποτελεσματικό μηχανισμό, που να εμπνέει εμπιστοσύνη στους πολίτες, να τους δημιουργεί προϋποθέσεις δημιουργικής συνεργασίας και κοινής προσπάθειας. Η διαμόρφωση συνεκτικών αναπτυξιακών στόχων, πολιτικών και προγραμμάτων με συμμετοχή των ενδιαφερόμενων μερών, η διαφάνεια στην υλοποίηση και η αυστηρή τιμωρία σε περίπτωση παραβάσεων και, τέλος, η λογοδοσία προς τους κοινωνικούς εταίρους αποτελούν ουσιαστικά στοιχεία μιας διαφορετικής Διακυβέρνησης. Κατά την κυβέρνηση, το Σχέδιο «Καλλικράτης» αποτελεί τη βάση για μια αλλαγή μεγάλης εμβέλειας. Πολλές αμφιβολίες υπάρχουν γι’ αυτό, αφού δεν έγινε καμμιά συζήτηση για το πώς οι νέες διατάξεις θα συμβάλουν στην ανατροπή της σημερινής κατάστασης.

Ειδικότερα μαζί με την αίτηση πρέπει να υποβάλλουν: 1. Αντίγραφα τίτλων σπουδών 2. Πλήρες βιογραφικό σημείωμα, με συνοπτική ανάλυση των προσόντων καθώς και τυχόν επιστημονικό και συγγραφικό έργο ή δημοσιεύσεις 3. Επιστημονικές εργασίες ή δημοσιεύσεις (αν υπάρχουν) σε πέντε (5) τουλάχιστον αντίτυπα 4. Πιστοποιητικά ή βεβαιώσεις προϋπηρεσίας από τα οποία να προκύπτει η επαγγελματική προϋπηρεσία Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών για την παραπάνω θέση λήγει στις 16-07-2010 (η προθεσμία ορίζεται σε 30 ημέρες από την τελευταία δημοσίευση της προκήρυξης στον Ημερήσιο Τύπο). Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι να απευθύνονται στη Γραμματεία του Τμήματος Περιφερειακής Οικονομικής Ανάπτυξης (Πλατεία Λ. Κατσώνη 32100 Λιβαδειά κ. Αντώνη Μαγουλά τηλ. 2261080491).

* Ο Γιάννης Σπιλάνης είναι επίκουρος καθηγητής Πανεπιστημίου Αιγαίου.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΣΤΕΡΕΑΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΔΙΟΙΚΟΥΣΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Λαμία, 7/6/2010

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Το Πανεπιστήμιο Στερεάς Ελλάδας ανακοινώνει την προκήρυξη μίας (1) Θέσης Ειδικού και Εργαστηριακού Διδακτικού Προσωπικού (Ε. Ε.ΔΙ.Π.) κλάδου II, κατηγορίας ΠΕ, για την εργαστηριακού/εφαρμοσμένου διδακτικού έργου, στα πεδία ειδίκευσης του Τμήματος, με χρήση τόσο Στατιστικών Τεχνικών, όσο και εξειδικευμένου λογισμικού Η/Υ, σε εισαγωγική βαθμίδα Δ΄ με θητεία πενταετή στο «Τμήμα Περιφερειακής Οικονομικής Ανάπτυξης» με έδρα τη Λιβαδειά. Τυπικά προσόντα των υποψηφίων για την πλήρωση της θέσης αυτής είναι: α) Κατοχή Πτυχίου Α.Ε.Ι. β) Τριετής τουλάχιστον επαγγελματική εμπειρία, ή διδακτική προϋπηρεσία, ή ερευνητική δραστηριότητα, ή τρεις (3) τουλάχιστον δημοσιεύσεις, ή μονογραφίες, ή συνδυασμός όλων των ανωτέρω, σε αντικείμενα συναφή με την χρήση Στατιστικών Τεχνικών και Εξειδικευμένου

Λογισμικού Η/Υ. Επιπλέον προσόντα που θα αξιολογηθούν είναι: α) Κατοχή συναφούς μεταπτυχιακού διπλώματος προς την ανωτέρω αναφερόμενη εξειδίκευση β) Γνώση χρήσης πακέτων στατιστικών και οικονομετρικών εφαρμογών, η οποία αποδεικνύεται από σχετικές σπουδές ή από ανάλογη επιμόρφωση ή από εμπειρία ή συνδυασμό όλων των ανωτέρω γ) Καλή γνώση της Αγγλικής Γλώσσας. Η παραπάνω προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 451/2-62010 τεύχος Γ. Η διαπίστωση των προσόντων θα γίνει με συνεκτίμηση της αξιολόγησης των βεβαιώσεων και των λοιπών δικαιολογητικών που θα καταθέσουν οι υποψήφιοι, καθώς και την αυτοπρόσωπη παρουσία τους ενώπιον της Επιτροπής. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι που έχουν τα νόμιμα προσόντα να υποβάλουν στη Γραμματεία του Τμήματος Περιφερειακής Οικονομικής Ανάπτυξης (Πλατεία Λ. Κατσώνη 32100 Λιβαδειά τηλ. 22610 27047) μέσα σε αποκλειστική προθεσμία τριάντα (30) ημερών από την τελευταία δημοσίευση της προκήρυξης στον ημερήσιο Τύπο,

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΙΟΙΚΟΥΣΑΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ Δ. ΣΚΑΛΚΕΑΣ ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ - ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΟΣ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 2222/15406/1305-2010 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε και εκτίθεται στο δημοτικό κατάστημα Μανταμάδου, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του Στέκα Ευστρατίου, έκταση εμβαδού 2.341,64 τ.μ., στη θέση «Σκύδια» δ.δ. Μανταμάδου Δήμου Μανταμάδου ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 13-5-2010 Ο Αναπληρωτής Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 1524/9904/31-3-10 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε και εκτίθεται στο δημοτικό κατάστημα Πλωμαρίου, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση της Αμερσούδας Θαλασσέλη, έκταση στη θέση «Πλάτανος» δ.δ. Αμπελικού Δήμου Πλωμαρίου ως εξής: α) οι εκτάσεις εμβαδού 16.066 τ.μ. και 5.119,50 τ.μ. ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79), β) η έκταση εμβαδού 3.360 τ.μ., ως δάσος (παρ. 1 του άρθρου 3 του Ν. 998/79 όπως τροποποιήθηκε με το Ν. 3208/03 και ισχύει σήμερα) υπαγόμενο στις διατάξεις της δασικής νομοθεσίας. Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 31-3-2010 Ο Αναπληρωτής Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τμήμα Πολεοδομικού Σχεδ. Μυτιλήνη 3/6/2010 Αρ. πρωτ.: 9043

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο αντιδήμαρχος Μυτιλήνης ανακοινώνει ότι: Την Δευτέρα 14 Ιουνίου 2010 και ώρα 19:00 στην Αίθουσα του Νομαρχιακού Συμβουλίου Λέσβου που βρίσκεται στην Προκυμαία της πόλης Μυτιλήνης, το Δημοτικό Συμβούλιο Μυτιλήνης θα γνωμοδοτήσει επί των ενστάσεων των ενδιαφερομένων πολιτών που αφορούν: 1. Την Μελέτη Πολεοδόμησης «Χαλίκων» Α Κατοικίας Β΄ Φάση (Ενημερωμένη Ανάρτηση) 2. Την Μελέτη Αναθεώρησης τμήματος Εγκεκριμένου Σχεδίου «Ακλειδιού» Ο Αντιδήμαρχος Μυτιλήνης Παντελής Πατερέλλης

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ ΑΝΤΙΠΡΥΤΑΝΙΣ Μυτιλήνη,14/06/2010 Α.Π.: 3267

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 3266/11.06.2010 ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ

Προαγγελία γάµου

Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Φιλίππου Στυλιανός του Αθανασίου και της Ανδρομάχης, το γένος Τσουκαλά, που γεννήθηκε στο Μαρούσι Αττικής και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Δύρλα Αικατερίνη του Δημητρίου και της Κυριακής, το γένος Κωστή, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν στον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών στο Μανταμάδο, στις 31 Ιουλίου 2010.

Ο Σφαγμένος Νικόλαος του Βασιλείου και της Βασιλικής, το γένος Βόμβα, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Βαλαβάνη Ελένη του Στέφανου και της Σοφίας, το γένος Κανόγκα, που γεννήθηκε στην Ερμούπολη Σύρου και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν στον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών στο Καγιάνι, στις 2 Οκτωβρίου 2010.

ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΜΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ «ΓΙΑ ΤΗ ΜΙΣΘΩΣΗ ΑΚΙΝΗΤΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΣΤΕΓΑΣΗ ΤΟΥ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΣΠΟΥΔΩΝ “ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ ΤΗΣ ΑΓΩΓΗΣ” ΤΗΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΡΟΔΟΥ» Το Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αιγαίου προκηρύσσει Δημόσιο Mειοδοτικό Διαγωνισμό για τη μίσθωση ακινήτου για τη στέγαση του Π.Μ.Σ. της Πανεπιστημιακής Μονάδας Ρόδου, για δώδεκα (12) έτη. Το προς μίσθωση ακίνητο θα πρέπει: - να είναι από 200 έως 230 τμ. με δυνατότητα διαμόρφωσης των χώρων - να είναι ετοιμοπαράδοτο με τις απαραίτητες παρεμβάσεις όσον αφορά τη διαμόρφωση των χώρων, ώστε να καλύπτονται οι ανάγκες του ΠΜΣ - να διαθέτει μία αίθουσα για τις εκπαιδευτικές και ερευνητικές ανάγκες 60 φοιτητών/τριων Επιπλέον, χώρο για διαμόρφωση 3 αιθουσών για τις εκπαιδευτικές και ερευνητικές ανάγκες έως 25 φοιτητών/τριων του ΠΜΣ ανά αίθουσα - να διαθέτει χώρο εργασίας για τον Διευθυντή του ΠΜΣ και τους διδάσκοντες/ουσες καθώς και χώρο συνεδριάσεων αυτών - να διαθέτει χώρο για τις ανάγκες της Γραμματείας του ΠΜΣ (τουλάχιστον δύο θέσεις εργασίας), τις ανάγκες της βιβλιοθήκης και του έντυπου αρχείου του ΠΜΣ - να διαθέτει ο προσφέρων μικρό αποθηκευτικό χώρο για τα αρχεία του ΠΜΣ μέσα στον ίδιο χώρο του ίδιου κτιρίου - να διαθέτει τουλάχιστον 3 χώρους υγιεινής εκ των οποίων η μία να είναι για ΑΜΕΑ - να διαθέτει κεντρική πόρτα εισόδου και κατάλληλες υποδομές (όπως ασανσέρ για ΑΜΕΑ) ώστε να εξασφαλίζει την πρόσβαση και την εξυπηρέτηση των ΑΜΕΑ - να έχει τις κατάλληλες εγκαταστάσεις θέρμανσης, κλιματισμού, ύδρευσης, αποχέτευσης, αερισμού - να βρίσκεται σε οικοδομή επαγγελματικής χρήσης - να έχει την απαιτούμενη στατική επάρκεια για τη στέγαση των παραπάνω λειτουργιών

- να τηρείται ο Κανονισμός Παθητικής Πυροπροστασίας μέσω κατάλληλων οδεύσεων διαφυγής, να έχουν ληφθεί μέσα ενεργητικής πυροπροστασίας και να έχουν Πιστοποιητικό καλής λειτουργίας της Πυρασφάλειας που να ισχύει, το οποίο θα κατατεθεί, μαζί με Υπεύθυνη Δήλωση στην οποία θα εγγυώνται και θα δεσμεύονται για τα προαναφερόμενα - να είναι ασφαλισμένο κατά πυρός - σεισμού και να υπάρχει συμβόλαιο αστικής ευθύνης - να βρίσκεται σε όροφο και σε περίπτωση που το ακίνητο βρίσκεται σε περιοχή με αυξημένη κυκλοφοριακή κίνηση να διασφαλίζεται η ηχομόνωση του ακινήτου. Το προς μίσθωση ακίνητο θα πρέπει επί ποινή αποκλεισμού: - να βρίσκεται εντός του τμήματος της πόλεως Ρόδου που προσδιορίζεται από τους παρακάτω δρόμους: Σοφοκλή Βενιζέλου - Ηρώων Πολυτεχνείου - Ιερού Λόχου Πλατεία Ελευθερίας - Καρπάθου - Παπάγου - να έχει σε κοντινή απόσταση στάση αστικής συγκοινωνίας. Η κατάθεση προσφορών θα γίνει το αργότερο μέχρι την Τετάρτη 7 Ιουλίου 2010 και ώρα 10:30 π.μ. στο Τμήμα Πρωτοκόλλου του Πανεπιστημίου Αιγαίου (Δημοκρατίας 1, κτήριο Κλεόβουλος, 1ος όροφος, 85100 Ρόδος). Η ημερομηνία και ώρα διενέργειας του διαγωνισμού ορίζεται την Τετάρτη 7 Ιουλίου 2010 και ώρα 11:30 π.μ. στην Αίθουσα Διαλέξεων 3 στο ισόγειο του κτηρίου «Κάμειρος» του Πανεπιστημίου Αιγαίου στην οδό 25ης Μαρτίου 1, στη Ρόδο. Το πλήρες κείμενο της διακήρυξης βρίσκεται στην ιστοσελίδα: http://www.rhodes.aegean.gr/ ptde/mps/ Πληροφορίες παρέχονται από την κ. Τζιτζιρέλη Έλενα: Τηλ. 22410-99275, Fax 22410-99275, e-mail: etzi@aegean.gr Χρυσή Γ. Βιτσιλάκη Αντιπρύτανις Οικονομικού Προγραμματισμού & Ανάπτυξης Πανεπιστήμιο Αιγαίου

Ευχαριστήριο Το Δ.Σ. του Προοδευτικού Συλλόγου Άντισσας ΤΕΡΠΑΝΔΟΣ ευχαριστεί όλους όσοι συνετέλεσαν και φέτος στην μεγάλη επιτυχία της αναβίωσης του πανηγυριού της Μονής του Ταξιάρχη του Κρεοκόπου. Εδώ και 15 χρόνια, είτε με προσφορά χρημάτων είτε με προσωπική εργασία, είτε με προσφορά σε αγαθά, έχουμε καταφέρει όλοι μαζί να αναβαθμίσουμε την τοποθεσία και να κάνουμε το πανηγύρι γνωστό σχεδόν σε όλο το νησί. Θερμά συγχαρητήρια σε όλους! Το Δ.Σ.

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Κάσσος Βασίλειος του Ευστρατίου και της Ζωγραφίας, το γένος Φραγκαλιώτη, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Χατζηδάκη Χαρίκλεια του Ιωάννη και της Στέλλας, το γένος Ηλία, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν.

ΤΡΙΤΗ 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO

EΣTIATOPIA ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Παρασκευή - Σάββατο βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466

ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIO ΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΟ Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

Παναγιούδα, Mυτιληνής Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΤΑΚΗΣ

ΣΠΟΡ

Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Bistro - piano restaurant Tηλ. 6979325911

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

5x5

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973741809

ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣ Πλατεία Αλυσίδας Delivery: 22510 42397 & 42597 Tώρα και online παραγγελίες www.pita-makis.gr

Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948591839 & Κιν. 6942964208

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

BLUE LINE A. Kαλλονή Τηλ. 22530 29277 B. Xίος, Kαρφά 34, Kοντάρι Tηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣ

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ) Τηλ. 6932392591

DREAM COFFEE Αρίονος 16 22510 48880

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

KΛEIΣTHKATE EΞΩ;

Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού - υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ Κλειθροποιός από το 1974 Αξιόπιστα Επώνυμα Προϊόντα Γερμανικά: Abus, Burk, Dom Ισραήλ: Yardeni Γαλλικά: Iaperce Frofaux Ιταλικά: Cisa όλη την γκάμα Ελβετικά: Ceso Αγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη 22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣ ΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ & ΑΝΤΩΝΗΣ Πλωμάρι Πληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρικό σας logo, περγοτέντες, προβολικό στέγαστρο Πολιχνίτος Τηλ. 22520 42052 & Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΜΕΔΟΥΣΑ Aγ. Συμεών 3, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

OIKOΣ

ΠANTAZOΠOYΛOΣ Aγ. Θεράποντος 7 Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής Καλλονής Τηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ Καθαρισμοί χώρων - καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA

PROTAGONISTI Γυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΠAΠAΣΩTHPIOY Eρμού 211 Στον επάνω όροφο θα βρείτε και σχολικά βοηθήματα! Tηλ. 22510 23388 Fax. 22510 23317

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣ Αερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731 Εκτός από ταχυμεταφορές Αναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 email: es-karag@otenet.gr

ΝΥΜΦΕΣ Σέρεσλη Μαριάνθη Eρμού 151 Τηλ. 22510 28547

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

BIBΛIO

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

THE PRINTER SHOP

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ

EIΔH YΓIEINHΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

Η/Υ

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Service και επιδιορθώσεις μικρών ηλεκτρικών συσκευών, αλυσοπρίονων, μηχανών πετρελαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ.. Παραλαβή και παράδοση στο χώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949079052, κ. Γιώργος.

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

SPANOS

ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας

FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr

MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΤΡΙΤΗ 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Υ Γ Ε Ι Α EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος

Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932703093

(Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία

ΚΑΛΛΟNH

Γρίβας Ευστράτιος

Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης

Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120 Μαλλιαρός Ιωάννης

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος

Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ

Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Γαλής Νάσος

Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932303873 Γιαννίκος Π. Στρατής

Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976654509 Ζερδελής Γιάννης

Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα

Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα

Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη

Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101

Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης

Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα) Πελέκος Μιχάλης

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159

Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811 Κουτζά Χριστίνα

Κυριακίδης Π. Στρατής

Αγ. Θεράποντος 5 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Τουρβάς Θ. Γεώργιος

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ

Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711 Σάκης Ευστράτιος

Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561

Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

Σκανέλης Π. Ευστράτιος

Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657 Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.

Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία

NEYPOΛOΓOI

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος

Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090 Λαμπούσης Π. Ραφαήλ

Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933 Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI

Βιτούλιας Γεώργιος

Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία

Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Παπαδόπουλος Αναστάσιος

Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

Βογιατζής Ιωάννης

Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Δημηρούδης Γεώργιος

Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406 Καπτανής Ευστράτιος

Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης

Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα

Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος

Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη

Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ

Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Δάμης Παναγιώτης

Κ Α Ι

Βογιατζή Μπέσσυ

Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Αδαμπατά Κατερίνα

Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI Κορκολή Έφη

τ. επιμελήτρια Γ.Ν. Μυτιλήνης Καβέτσου 44, ημιώροφος Τηλ. 22510 48915 & 6977369387

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος

Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116 Xατζησάββα Aλεξάνδρα

Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

Α Λ Λ Α ΨYXOΛOΓOI Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στη ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933 Ζητιανέλλη Μαρίνα

Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648 Κιστάνη Σοφία

Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης

Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA

Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Δούκα Eιρήνη Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία

Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893 Κουτρολού Κ. Χαρά

Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη

Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα

Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA

Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία

Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου

Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Oπτικά Γιαλούρη

Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Mυτιλήνη Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος*

Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική

Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ 3420585, 3416595

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506,

PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

TPITH 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Επιστολές Η άλλη άποψη για την εξομοίωση των διπλωμάτων των μηχανικών με masters

«Και στο βάθος τα… έργα πληροφορικής» ντελώς διαφορετική προσέγγιση στο θέμα της εξομοίωσης των διπλωμάτων πενταετούς φοίτησης με μάστερ καταθέτει ο πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της Ένωσης Πληροφορικών Ελλάδας, Θωμάς Μαυροφίδης, με αφορμή τα δημοσιεύματα του «Ε» για τη συνάντηση των πρυτάνεων Πολυτεχνείων και Κοσμητόρων Πολυτεχνικών Σχολών που έγινε στο Πλωμάρι. Ο κ. Μαυροφίδης, στην επιστολή του που ακολουθεί, υποστηρίζει πως «αυθαίρετα», σύμφωνα και με το υπουργείο Παιδείας, έχουν δοθεί βεβαιώσεις μάστερ, ενώ διαπιστώνει ότι εν τέλει πίσω απ’ τις συντεχνιακές αντιπαραθέσεις κρύβονται τα μεγάλα έργα πληροφορικής και το ποιος - με τι πτυχίο δηλαδή - θα τα αναλάβει.

Αγαπητό «Ε», Με ενδιαφέρον διάβασα το ρεπορτάζ για την «15η Σύνοδο Πρυτάνεων Πολυτεχνείων και Κοσμητόρων Πολυτεχνικών Σχολών Ελλάδας». Είναι καλό για τον τόπο μας όταν επιλέγεται ως χώρος για σημαντικές εκδηλώσεις, κι αποτελεί ένα ακόμα βήμα προβολής της Λέσβου. Δυστυχώς, όμως, στην περίπτωσή μας δεν είναι απλά τα πράγματα και πρέπει να διευ-

κρινίσουμε κάποια σημεία. Η σύνοδος αυτή (όπως κι οι 14 προηγούμενες) δεν καλύπτεται από κάποια θεσμική υπόσταση. Με δυο λόγια, στο επίπεδο του επίσημου ελληνικού κράτους δεν εκπροσωπεί τίποτε. Παρ’ όλα αυτά όμως, δεν διστάζει να αυτοπροβάλλεται ως «όργανο», και μάλιστα να προσπαθεί να διαστρεβλώσει το ακαδημαϊκό (κι όχι μόνο) πλαίσιο. Χαρακτηριστική είναι η αναφορά που γίνεται στην εξομοίωση των διπλωμάτων των τμημάτων πενταετούς φοίτησης με masters. Περισσότερο μάλιστα που κάποιοι εκ των συμμετεχόντων σ’ αυτές τις συνόδους έχουν ήδη εκδώσει παράνομα πιστοποιητικά master σε αποφοίτους των Τμημάτων τους, ουσιαστικά κοροϊδεύοντάς τους: ήδη το υπουργείο Παιδείας έχει επίσημα (στη Βουλή, 22/4/2010) διευκρινίσει ότι κάθε τέτοιο πιστοποιητικό είναι «… χωρίς θεσμική κατοχύρωση, δηλαδή δεν αποτελεί μεταπτυχιακό δίπλωμα ειδίκευσης αναγνωρισμένο από το υπουργείο Παιδείας … και σε καμμιά περίπτωση δεν μπορεί να αξιοποιηθεί σε διαγωνισμό του ΑΣΕΠ ή σε άλλο δημόσιο οργανισμό», όπως κατά λέξη αναφέρει ο υφυπουργός κ. Πανάρετος. Άρα, έχουμε μια δεύτερη εμφάνιση της τακτικής

«χωρίς θεσμική υπόσταση». Και άρα, οι υπογράφοντες αυτά τα πιστοποιητικά καταχρώνται του δημόσιου λειτουργήματός τους και της εμπιστοσύνης του Ελληνικού Κράτους. Για να το πούμε απλά και να καταλάβει καθένας τι γίνεται: αν το Μετσόβιο Πολυτεχνείο π.χ. προκηρύξει μια θέση που απαιτεί master, μεταξύ δυο υποψηφίων, ενός αποφοίτου Πολυτεχνείου με «βεβαίωση master» κι ενός αποφοίτου πανεπιστημίου με master, το ίδιο το Πολυτεχνείο υποχρεούται να επιλέξει τον δεύτερο. Κι έπειτα, τίθενται τα ερωτήματα: Τα τμήματα πενταετούς φοίτησης δίνουν καθόλου πτυχία ή όχι - και πότε τα δίνουν αν δίνουν απευθείας masters; Τα Πολυτεχνεία της χώρας, αφού πιστεύουν ότι δίνουν masters, γιατί έχουν και μεταπτυχιακά προγράμματα σπουδών; Αν οι απόφοιτοι των πενταετών τμημάτων δικαιούνται master αυτοδίκαια, οι απόφοιτοι της Ιατρικής τι δικαιούνται άραγε; Προς τι αυτή η παράλογη συμπεριφορά; Αλλά, δεν είναι καθόλου παράλογη. Δυστυχώς, αυτή είναι η κορυφή του παγόβουνου: πίσω από όλα αυτά κρύβεται η αδιάκοπη προσπάθεια του ΤΕΕ να απαξιώσει τις σπουδές όλων των αποφοίτων

ΑΕΙ και ΤΕΙ που δεν είναι «μηχανικοί», με μια πρόσφατη εμμονή στα θέματα της Πληροφορικής: προσπάθειες να εξομοιωθούν οι Ηλεκτρολόγοι Μηχανικοί με τους Μηχανικούς Η/Υ, να γίνουν συμπτύξεις αναλόγων Τμημάτων κ.λπ.. Αυτός βέβαια είναι ένας προφανής παραλογισμός. Τι σχέση έχει ένας Μηχανικός Η/Υ με δίκτυα υψηλής τάσης, δίκτυα διανομής κ.λπ.., ή ένας Ηλεκτρολόγος Μηχανικός με μνήμες, κεντρικές μονάδες επεξεργασίας ή - χειρότερα - με το λογισμικό; Ακόμα πιο πίσω, όμως, κρύβεται η λυδία λίθος: οι χρηματοδοτήσεις σε έργα πληροφορικής για την ανάπτυξη της χώρας. Η δημιουργία υψηλών προδιαγραφών υποδομών τηλεπικοινωνιακών δικτύων αποτελεί την βασιλική οδό προς την έξοδο από την κρίση, αυτό το ξέρουν όλοι. Και τώρα που τα δημόσια έργα σε μεγάλο βαθμό αφορούν στην ανάπτυξη της πληροφορικής, το ΤΕΕ προσπαθεί να κατοχυρώσει στα μέλη του νέα επαγγελματικά δικαιώματα· προφανώς για να εκτελεστούν κι αυτά τα δημόσια έργα με την γνωστή σε όλους ποιότητα που διέκρινε κι όλα τα προηγούμενα. Από την πλευρά μας, η Ένωση

Πληροφορικών Ελλάδας, που είναι ο επιστημονικός και συνδικαλιστικός φορέας όλων των Πληροφορικών Πολυτεχνείων, Πανεπιστημίων και ΑΤΕΙ, συνεχίζουμε την προσπάθεια για την ίδρυση ενός Εθνικού Επιμελητηρίου Πληροφορικής & Επικοινωνιών, ώστε να υπάρχει ένας θεσμοθετημένος, αξιόπιστος σύμβουλος του Ελληνικού Κράτους στην προσπάθεια για ανάπτυξη του τόπου, με υψηλά ποιοτικά κριτήρια και καταλογισμό συγκεκριμένων ευθυνών. Πως απάντησε σ’ αυτή μας την προσπάθεια το ΤΕΕ; Με την «ίδρυση» του «e-TEE», που παραμένει αδιευκρίνιστο το τι είναι. Σίγουρο είναι, πάντως, ότι πρόκειται για έναν ακόμα φορέα «χωρίς θεσμική υπόσταση». Κι επειδή ακριβώς, ένα πλέγμα καταστάσεων «χωρίς θεσμική υπόσταση» έχει φέρει τη χώρα μας στη σημερινή κατάσταση, καθένας πρέπει να αναλάβει τις ευθύνες του για να μη διαιωνίζονται αυτά τα φαινόμενα. Αναμένει κανείς από τους ακαδημαϊκούς της χώρας να πρωτοπορούν σε έναν τέτοιο αγώνα αντί να τον υπονομεύουν. Φιλικά, Θωμάς Μαυροφίδης Πρόεδρος του Δ.Σ. της Ένωσης Πληροφορικών Ελλάδας

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ συνέχεια από ΣEΛ. 18

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΡΩΤΟ: Δημοσίευση της ανακοίνωσης Περίληψη της παρούσας ανακοίνωσης, η οποία πρέπει να περιέχει υποχρεωτικά τα όρια ηλικίας και όλα τα στοιχεία του άρθρου 21 παρ. 8 του Ν. 2190/1994 (όπως ισχύει), να δημοσιευθεί σε δύο (2) ημερήσιες ή εβδομαδιαίες τοπικές εφημερίδες του νομού, εφόσον εκδίδονται. Ανάρτηση ολόκληρης της ανακοίνωσης [μαζί με το «Παράρτημα ανακοινώσεων Συμβάσεων Μίσθωσης Έργου (ΣΜΕ)»] να γίνει στο χώρο των ανακοινώσεων του καταστήματος της Ν.Α. Λέσβου και του Επαρχείου Λήμνου, καθώς και στα καταστήματα των ΚΕΠ. Θα συνταχθεί και σχετικό πρακτικό ανάρτησης στο φορέα (σύμφωνα με το άρθρο 21 παρ. 9 του Ν. 2190/1994 όπως ισχύει), το οποίο θα αποσταλεί αυθημερόν στο ΑΣΕΠ, είτε στο email: sme.ota@asep.gr είτε στο fax: 213 13 19 327.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΔΕΥΤΕΡΟ: Υποβολή αιτήσεων συμμετοχής Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΜΕ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: Φάωνος 3, Τ.Κ. 81 100 - Μυτιλήνη απευθύνοντάς την στη Δ/νση Διοικητικών Υπηρεσιών, Τμήμα Διοίκησης & Προσωπικού, υπ’ όψιν κας Π. Θάλασσα ή κ. Χ. Ροδίτη (τηλ. επικοινωνίας: 22510 44366). Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς το εμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των υποψηφίων. Κάθε υποψήφιος δικαιούται να υποβάλλει μία μόνο αίτη-

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Μαχλέρας Αθανάσιος του Περικλή και της Μαριάνθης, το γένος Σπανίδου, που γεννήθηκε στην Καβάλα και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Αγοράκη Φωτεινή του Στέργιου και της Ευαγγελίας, το γένος Σίκαλου, που γεννήθηκε στις Σέρρες και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν στον Ιερό Ναό Αγ. Νικολάου στην Επάνω Σκάλα, στις 28 Αυγούστου και ώρα 20:00.

ση και για επιλογές απασχόλησης μίας μόνο κατηγορίας προσωπικού (ΠΕ ή ΔΕ). Η σώρευση επιλογών απασχόλησης διαφορετικών κατηγοριών προσωπικού σε μια ή περισσότερες αιτήσεις συνεπάγεται αυτοδικαίως σε κάθε περίπτωση ακύρωση όλων των αιτήσεων και αποκλεισμό του υποψηφίου από την περαιτέρω διαδικασία. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι δέκα (10) ημέρες και αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο χώρο ανακοινώσεων των καταστημάτων της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Λέσβου και Επαρχείου Λήμνου, καθώς και στα καταστήματα των ΚΕΠ, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες. Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουν τα έντυπα των αιτήσεων: α) στην υπηρεσία μας στην ανωτέρω διεύθυνση· β) στο δικτυακό τόπο του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα ακολουθώντας από την κεντρική σελίδα τη διαδρομή: Έντυπα αιτήσεων > Διαγωνισμών Φορέων > Συμβάσεων Έργου (ΣΜΕ)· γ) στα κατά τόπους Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ) αλλά και στην ηλεκτρονική τους διεύθυνση (www.kep. gov.gr), απ’ όπου μέσω της διαδρομής: Σύνδεσμοι > Ανεξάρτητες και άλλες αρχές > ΑΣΕΠ θα οδηγηθούν στην κεντρική σελίδα του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ και από εκεί

θα έχουν πρόσβαση στα έντυπα μέσω της διαδρομής: Έντυπα αιτήσεων > Διαγωνισμών Φορέων > Συμβάσεων Έργου (ΣΜΕ). ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΡΙΤΟ: Ανάρτηση πινάκων και υποβολή ενστάσεων Αφού η υπηρεσία μας επεξεργαστεί τις αιτήσεις των υποψηφίων βάσει των κριτηρίων του νόμου (όπως αναλυτικά αναφέρονται στο Παράρτημα της ανακοίνωσης), θα αναρτήσει, το αργότερο μέσα σε είκοσι (20) ημέρες από τη λήξη της προθεσμίας υποβολής των αιτήσεων συμμετοχής, τους πίνακες κατάταξης των υποψηφίων στο κατάστημα των γραφείων μας, τους οποίους πρέπει να αποστείλει άμεσα για έλεγχο στο ΑΣΕΠ, ενώ θα συνταχθεί και σχετικό πρακτικό ανάρτησης (σύμφωνα με το άρθρο 21 παρ. 11 του Ν. 2190/1994 όπως ισχύει) το οποίο θα υπογραφεί από δύο (2) υπαλλήλους της υπηρεσίας. Το πρακτικό αυτό θα αποσταλεί αυθημερόν στο ΑΣΕΠ είτε στο e-mail: sme.ota@asep.gr είτε στο fax: 213 13 19 327. Κατά των πινάκων αυτών επιτρέπεται στους ενδιαφερόμενους η άσκηση ένστασης μέσα σε αποκλειστική προθεσμία δέκα (10) ημερών η οποία αρχίζει από την επόμενη ημέρα της ανάρτησής τους. Η ένσταση κατατίθεται ή αποστέλλεται με συστημένη επιστολή απευθείας στο ΑΣΕΠ (Πουλίου 6, Αθήνα, Τ.Θ. 14307, Τ.Κ. 11510) και, για να εξεταστεί, πρέπει να συνο-

δεύεται από αποδεικτικό καταβολής παραβόλου σαράντα ευρώ (40 €) που εκδίδεται από Δημόσια Οικονομική Υπηρεσία (Δ.Ο.Υ.). Η υπηρεσία οφείλει να αποστείλει στο ΑΣΕΠ εντός τριών (3) εργάσιμων ημερών τις αιτήσεις με τα δικαιολογητικά των υποψηφίων που έχουν υποβάλει ένσταση κατά των πινάκων κατάταξης. ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΕΤΑΡΤΟ: Απασχόληση Η υπηρεσία προβαίνει στη σύναψη σύμβασης μίσθωσης έργου με τους επιλεγέντες υποψηφίους αμέσως μετά την κατάρτιση των πινάκων κατάταξης. Τυχόν αναμόρφωση των πινάκων βάσει αυτεπάγγελτου ή κατ’ ένσταση ελέγχου του ΑΣΕΠ που συνεπάγεται ανακατάταξη των υποψηφίων, εκτελείται υποχρεωτικά από το φορέα, ενώ λύεται η σύμβαση μίσθωσης έργου με τους υποψηφίους οι οποίοι δεν δικαιούνται απασχόλησης βάσει της νέας κατάταξης. Οι υποψήφιοι αυτοί λαμβάνουν τις αποδοχές που προβλέπονται για την απασχόλησή τους έως την ημέρα της λύσης της σύμβασης, χωρίς οποιαδήποτε αποζημίωση από την αιτία αυτή. Απασχολούμενοι που αποχωρούν πριν από τη λήξη της σύμβασής τους, αντικαθίστανται με άλλους από τους εγγεγραμμένους και διαθέσιμους στον πίνακα της οικείας ειδικότητας, κατά τη σειρά εγγραφής τους σε αυτόν. Σε κάθε περίπτωση, οι υποψήφιοι που επιλέγονται είτε κατόπιν αναμόρφωσης των

πινάκων από το ΑΣΕΠ είτε λόγω αντικατάστασης αποχωρούντων υποψηφίων, απασχολούνται για το υπολειπόμενο, κατά περίπτωση, χρονικό διάστημα και μέχρι συμπληρώσεως της εγκεκριμένης διάρκειας της σύμβασης μίσθωσης έργου. ΑΝΑΠΟΣΠΑΣΤΟ ΤΜΗΜΑ της παρούσας ανακοίνωσης αποτελεί και το «Παράρτημα ανακοινώσεων Συμβάσεων Μίσθωσης Έργου (ΣΜΕ)», με σήμανση έκδοσης «15/ 4/2010», το οποίο περιλαμβάνει: i) οδηγίες για τη συμπλήρωση της αίτησης - υπεύθυνης δήλωσης με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΜΕ.1, σε συνδυασμό με επισημάνσεις σχετικά με τα προσόντα και τα βαθμολογούμενα κριτήρια κατάταξης των υποψηφίων σύμφωνα με τις ισχύουσες κανονιστικές ρυθμίσεις· ii) τα δικαιολογητικά που απαιτούνται για την έγκυρη συμμετοχή τους στη διαδικασία επιλογής· και iii) τη διαδικασία κατάταξης των υποψηφίων. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να έχουν πρόσβαση στο Παράρτημα αυτό, μέσω του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα μέσω της ίδιας διαδρομής που ακολούθησαν και για την αναζήτηση του εντύπου της αίτησης, δηλαδή: Κεντρική σελίδα > Έντυπα αιτήσεων > Διαγωνισμών Φορέων > Συμβάσεων Έργου (ΣΜΕ). Ο ΝΟΜΑΡΧΗΣ ΛΕΣΒΟΥ ΠΑΥΛΟΣ ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ

XPONOΓPAΦHMA

TPITH 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

µέρα νύχτα w Οι υψηλές θερμοκρασίες το Σαββατοκύριακο έβγαλαν τον κόσμο στις παραλίες, ενώ ανέβασαν και το θερμόμετρο της διασκέδασης τα βράδια στα καλοκαιρινά στέκια. w Βραδιές Μουντιάλ στο «Envy». Με ένα ειδικό κουπόνι που θα βρείτε στο «Εμπρός», για κάθε μπύρα ή ποτό άλλο ένα δωρεάν. Τη βραδιά του τελικού θα γίνει κλήρωση με πλούσια δώρα. w Βραδιές ελληνικής μουσικής σήμερα, όπως κάθε Τρίτη, στο «Monkey» και το «Μarush». Διασκέδαση σε ελληνικούς ρυθμούς και το καλοκαίρι. w Διασκέδαση σε χορευτικούς ρυθμούς μέχρι τις πρωινές ώρες τα Σαββατόβραδα στο «Femme Fatale», στον Καρά Τεπέ. w Λαχταριστούς μεζέδες σερβίρει ο «Ρεμπέτης», στην Επάνω Σκάλα. Μαγειρευτά πιάτα ημέρας, κρεατικά στα κάρβουνα και φρέσκα ψαρικά. w Το «Funky Food», στις Κολώνες, σερβίρει μεγάλη ποικιλία σε σάντουιτς, πίτες, χορταστική πίτσα και άλλες γεύσεις.

Του Στάθη από την «Ελευθεροτυπία»

Εξομολόγηση μπροστά σε μια άδεια σελίδα… άθε φορά που σ’ έχω μπροστά μου, άδεια, λευκή, ανέγγιχτη, παιδεύω τη σκέψη μου ν’ απλώσει επάνω σου τα ίχνη της και η κάθε μου λέξη τη σκιά της. Πάνω σου έμαθα να ξεδιπλώνω πτυχές του εαυτού μου, χωρίς υποκρισία. Να καταθέτω την ψυχή μου, χωρίς τσιγκουνιά. Ν’ αφήνω κάθε μου ευαισθησία να γίνεται φύλλο και φτερό, δίχως ντροπή. Στον αργαλειό της μνήμης υφαίνω το χρόνο με τη νοσταλγία. Αναπολώ το παρελθόν που χάθηκε. Επαναφέρω τις αναμνήσεις στο «τώρα». Στα κλαδιά των λογισμών μου πλέκω ανάσες, ανησυχίες και ανασφάλειες, ανεμοσκορπίσματα… κι αμφιβολίες ακόμα, δίχως άγχος. Σε σένα έρχομαι να βρω παρηγοριά κι εσύ με προκαλείς να σε γεμίσω, δίχως άλλο… Κι ενώ στραγγίζω την καρδιά μου να βγάλει τις γλυκές ή έστω τις πικρές σταγόνες της, εσύ με κάνεις να μεταμορφώνομαι σε επαίτη και να ζητιανεύω ένα ξεροκόμματο έμπνευσης, χωρίς οίκτο… Τι παράξενο, αλήθεια, εσύ κενή από λέξεις κι εγώ με συμπτώματα πνευματικής ατροφίας. Στραγγίζει ώρες-ώρες τούτο το μυαλό, μη νομίζεις… Είναι στιγμές που νιώθω ανίκανος

να αντιδράσω στα ερεθίσματα που δέχομαι. Είναι δύσκολο -και το ξέρειςνα εκφράζεις κάποιες φορές -ακριβώς και με μέτρο- τις σκέψεις σου, τις ανάγκες σου, τις θλίψεις… Κι εγώ, όλα τούτα, θέλω να τα εκφράζω ελεύθερα, χωρίς να διεκδικώ το αλάθητο. Να υπερασπίζομαι τις ανησυχίες μου, δίχως να φοβάμαι μη και φανούν οι ατέλειες, οι αδυναμίες, τα πάθη ή οι πληγές μου. Με φοβίζει η σιωπή των λέξεων, όμως τις ψάχνω και προσπαθώ να τις αραδιάσω τη μια δίπλα στην άλλη, να τις βάλω σε μια σειρά, σαν ψηφίδες ενός μωσαϊκού, να τις κάνω φράσεις και να τις ομορφύνω με όσα πολύτιμα στολίδια έχω μαζέψει κατά καιρούς, δανεισμένα από λογής-λογής διαβάσματα.

Μου χαρίζεις χαμόγελα, σαν ήλιος, σου χαρίζω στιγμές, πότε απ’ τις λιακάδες της ψυχής μου και πότε από τις συχνές συννεφιές της. Το χέρι μου γίνεται η προέκταση αυτής της ψυχής, που ψάχνει να βγάλει από το μέσα της, απ’ τα ξεφτισμένα υφάδια που της έχουν απομείνει, λέξεις απλές και ξάστερες. Μα, αυτές αγκομαχούν, νιώθω βαριές τις ανάσες τους, αφουγκράζομαι το λαχάνιασμα και τη λαχτάρα τους καθώς δραπετεύουν. Κι όπως ξεχύνονται προς τα έξω, παρασέρνουν κι εμένα μαζί τους, να τις αποτυπώσω στη λευκή επιφάνειά σου. Να μείνουν για λίγο συντροφιά σου. Η μια απαραίτητη για την άλλη. Λέξεις αγαπημένες και σίγουρα αληθινές που, ποιος ξέρει, ίσως κάποια

στιγμή τις πάρει ο αέρας και ταξιδέψουν. Για να περιγράψουν. Να δείξουν. Να πούνε… Κι ενώ, μετά από τόσο βάσανο, εσύ γεμάτη με όλα τούτα, βλέπω πως είναι πιο πολλά τα σβησίματα παρά οι ολοκληρωμένες φράσεις. Σ’ αφήνω στην άκρη. Δε σε πετώ. Ποτέ. Παίρνω άλλη, άδεια όπως ήσουν και εσύ πριν, και καθαρογράφω όσα απέμειναν. Πιο άνετος τώρα, σε στολίζω με όμορφα καλλιγραφικά γράμματα, από εκείνα με τις ουρές και τις καμπύλες που μ’ έμαθε να τα γράφω εκείνη η προικισμένη δασκάλα μου στο σχολειό. Ύστερα κάθομαι και σε διαβάζω. Αυτό κάνω και τώρα. Διαβάζω για να τα κρίνω. Διαβάζω και απορώ. Απορώ με μένα. Τα κατάφερα πάλι! Μέχρι πότε… Ουφ… καταλάγιασε η ένταση, εκτονώθηκαν τα συναισθήματα, ξεμπέρδεψα με τις σκέψεις μου. Με αποθέματα ηρεμίας πλέον, νιώθω μια ικανοποίηση. Ώρα πια να σε παραδώσω στην τεχνολογία. Απ’ το πληκτρολόγιο στην άχαρη οθόνη του υπολογιστή μου και μετά να σε σώσω στο μπαούλο του (μνήμη το λένε τώρα). Να μείνεις εκεί, μη και σε κιτρινίσει ο χρόνος. Στράτος Δουκάκης mithymnaios@ gmail.com

Τα ήθελε και τα ‘παθε!

ίναι κάποιοι πιτσιρικάδες στη γειτονιά, που συναγωνίζονται ποιος θα κάνει την πιο άσχημη γκριμάτσα. Τους πλησιάζει ένας κύριος (από αυτούς που τους αρέσει να ανακατεύονται παντού) και λέει: «Μην κάνετε γκριμάτσες, παιδιά μου. Κι εγώ όταν ήμουν μικρός έπαιζα αυτό το παιγνίδι και ο δάσκαλός μας μου έλεγε να προσέχω, για να μη μείνω άσχημος για μια ζωή.» Οπότε πετάγεται ένας πιτσιρικάς και του λέει: «Πάντως, δεν μπορείτε να έχετε παράπονο ότι δε σας προειδοποίησαν!»

22510 44242