Εμπρός 3732 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Από κλιμάκιο του Οργανισμού Αντισεισμικού Σχεδιασμού και Προστασίας

Ενημέρωση στη Λήμνο για τους σεισμούς; ΣEΛ. 6

TETAPTH 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3732 TIMH €1,00

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17 Ξεκινά η κατασκευή των κόμβων σε Ντίπι και Πηγαδάκια Στόχος της Περιφέρειας, να αρχίσουν το 2013 και τρεις ακόμη μεγάλες παρεμβάσεις (Λάμπου Μύλοι - Πηγή, Παράκαμψη Λαγκάδας, Παράκαμψη Κεραμειών - Καρύνης)

Αντίδραση ΚΕΔΕ στη λίστα τού ΣΔΟΕ για την αυτοδιοίκηση

«Stop στη διαπόμπευση» ΣABBATOKYPIAKO Δήλωση του προέδρου τής ΚΕΔΕ, Κώστα Ασκούνη, για το δημοσίευμα της εφημερίδας «Έθνος της Κυριακής», έδωσε χθες στη δημοσιότητα η ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου. Ο πρόεδρος της ΚΕΔΕ τονίζει πως η τήρηση της νομιμότητας και της διαφάνειας αποτελεί πάγια αρχή τής ΚΕΔΕ, οπότε και είναι επιβεβλημένος και καλοδεχούμενος κάθε έλεγχος νομιμότητας που σχετίζεται με τη διαχείριση του δημόσιου χρήματος.

Δημοπρατούνται δρόμοι 20 εκατ. ευρώ

ΣEΛ. 19

ΣEΛ. 8

«Ούτε έχει εκλεγεί, ούτε έχει οριστεί πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου», σύμφωνα με το Υπουργείο Εσωτερικών

Αποφασίζουν για τους καρκινοπαθείς της Λέσβου

«Εις θάνατον» και χωρίς απολογία…

Δημαιρεσίες επί τρία! ΣEΛ. 13

Οι καρκινοπαθείς του νησιού χαρακτηρίζουν έγκλημα το ενδεχόμενο κλεισίματος του Ογκολογικού και Αιματολογικού Τμήματος του Βοστάνειου, αποτέλεσμα του ότι δε συμπεριλαμβάνεται στο νέο Οργανισμό Λειτουργίας του Νοσοκομείου Μυτιλήνης. «Ποια λογική ήταν εκείνη που οδήγησε τους κυβερνώντες να μην εντάξουν στο νέο Οργανισμό ένα τμήμα που καθημερινά σώζει ανθρώπινες ζωές;» ρωτά η Ευαγγελία Καρατζά (στη φωτογραφία), ασθενής με καρκίνο στο μαστό, την ώρα που έκανε τη θεραπεία της. Προσέθεσε ότι με αυτό τον τρόπο καταδικάζονται σε θάνατο αρκετοί Μυτιληνιοί που πάσχουν από καρκίνο και που τα οικονομικά τους δεν τους επιτρέπουν τις μεταφορές τους στην Αθήνα. ΣEΛ. 7

TETAPTH 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

… ασφυκτικά προβλήματα

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», του Σαββάτου 16 Ιανουαρίου 1926. Προβληματική εφαρμογή του διατάγματος για την απαγόρευση της κοντής φούστας.

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Σφικτές προθεσμίες… Χθες το βράδυ θα ετοιμαζόταν η προσφυγή της παράταξης της πλειοψηφίας προς την Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου, κατά της «ανυπόστατης» απόφασης, όπως την χαρακτήρισε ο δήμαρχος, ενώ στην ίδια αρχή ελέγχου των αποφάσεων θα φτάσει και το πρακτικό της διαδικασίας. Απ’ την πλευρά της, η γενική γραμματέας Χριστιάνα Καλογήρου περιορίστηκε να επισημάνει ότι η υπηρεσία αναμένει τα σχετικά έγγραφα για να αποφανθεί. Η ίδια, που δε θέλησε να υπεισέλθει σε προσωπικές απόψεις για τα όσα συμβαίνουν (κι όχι μόνο επί των διαδικασιών όπως εδώ, αλλά σε όλους τους τομείς ελέγχου, σε αρκετούς απ’ τους 45 δήμους ευθύνης της), μιλώντας στο «Ε» υπογράμμισε πως οι προθεσμίες είναι ιδιαίτερα σφικτές. Μέσα σε πέντε μέρες θα πρέπει να έχουν γίνει οι τυχόν ενστάσεις κι ομοίως μέσα σε πέντε μέρες θα πρέπει να έχουν κριθεί. Οπότε, Κυριακή κοντή γιορτή, για να τελειώσει η υπόθεση.

TΕΤΑΡΤΗ Σελ. 5 ημ. Aνατ. 07.40 ∆ύσ.17.31

16 Προσκύνηση αλύσεως Πέτρου, Πευσίππου και Νεονίλλης μαρτ.

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ

Οι ίδιες όμως προθεσμίες, το δεκαήμερο που θα μεσολαβήσει μέχρι να υπάρξει απάντηση, αν προστεθεί στις 13 μέρες που πέρασαν έως τη συνεδρίαση της Κυριακής, αλλά και στις πέντε που θα χρειαστούν μέχρι να προγραμματιστεί (αν κλείσει η υπόθεση με την απόφαση της ΑΔΑ) τακτική συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου, προαναγγέλλουν ότι θα φύγει ο Γενάρης χωρίς προϋπολογισμό, χωρίς να έχει εξασφαλιστεί η εύρυθμη λειτουργία του Δήμου. Μέσα σ’ αυτόν τον κυκεώνα, όμως, έρχεται να προστεθεί επιβαρύνοντας τα προβλήματα δυσλειτουργίας και η ανυπαρξία αντιδημάρχων, αφού πλην ελαχίστων (αν δεν κάνουμε λάθος των Αντώνη Κουμαρά και Δημήτρη Μουτζούρη), έχει λήξει η θητεία όλων των άλλων. Κύριε Δήμαρχε, είναι θεμιτό να θέλατε να προβείτε σε ορισμούς μετά την εκλογή προεδρείου, είναι όμως το ίδιο θεμιτό, και σίγουρα πολύ πιο αναγκαίο, όπου υπάρχει δυνατότητα, να εξασφαλιστεί η αντιμετώπιση ασφυκτικών προβλημάτων. Τουλάχιστον εκείνων που αρκεί η υπογραφή κάποιου αντιδημάρχου για να τακτοποιηθούν. ΜΑΡ.ΠΛ.

Φωνάζει για να… Με επιστολή του προς το «Ε», ο αναγνώστης μας Παναγιώτης Κουρτέλης, εκπαιδευτικός στην Αθήνα με καταγωγή απ’ το Ακράσι, αναφέρεται στη συνεχιζόμενη απαράδεκτη κατάσταση που επικρατεί σε Ακράσι, αλλά και ιδιαίτερα στη Δρώτα, αφού ενάμιση μήνα μετά τη θεομηνία, δεν έχουν αντιμετωπιστεί τα βασικά ζητήματα της ύδρευσης και της πρόσβασης, όπως τα ανέδειξε και ο Σύλλογος των Ακρασιωτών. «Μέχρι σήμερα δεν υπάρχει νερό. Από την Κυριακή δεν υπάρχει και δρόμος. Η πρόχειρη διάνοιξη χωρίς λήψη άλλων μέτρων (αναχώματα, διαμόρφωση κοίτης) είχε ως αποτέλεσμα ο δρόμος να γίνει ποταμός», τονίζει ο κ. Κουρτέλης, προσθέτοντας ότι «αν υπάρχει φιλότιμο, να φροντίσει ο Δήμος την άμεση αποκατάσταση με μόνιμες εργασίες. Τα μηχανήματα σκουριάζουν στους δρόμους ακίνητα.».

… ταϊστεί το μωρό Εκφράζει δε τη λύπη του που για ακόμη μια φορά αναγκάζεται μέσω της εφημερίδας να «ενοχλήσει» τους αρμοδίους, αλλά δηλώνει πως πιστεύει στη δύναμη του Τύπου για να μην ξεχαστεί το θέμα. Άλλωστε, όπως θυμίζει, αν δεν κλάψει το μωρό, η μάνα δεν το ταΐζει. Πόσο μάλλον όταν τα αυτονόητα έχουν πάψει από καιρό να εκλαμβάνονται ως τέτοια και για τα πάντα απαιτούνται, και συνεχείς αναφορές του Τύπου, και διαρκείς παρεμβάσεις των άμεσα ενδιαφερομένων. Δυστυχώς. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ούτε το κόμμα… Απολύτως έγκυρη πηγή που προχθές συναντήθηκε ατύπως με τον υπουργό Υγείας, Ανδρέα Λυκουρέντζο, μας μετέφερε την απάντηση που πήρε στο ερώτημα «τι γίνεται με τη θέση του διοικητή στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης». Σύμφωνα με τον υπουργό, λοιπόν, ακόμη δεν έχει ξεκαθαρίσει αν τη συγκεκριμένη θέση την πάρει η Ν.Δ. ή το ΠΑΣΟΚ. Στην πρώτη περίπτωση, ο υπουργός φέρεται να έχει περίπου καταλήξει στην προσωπική του επιλογή για τη θέση του διοικητή, ενώ στη δεύτερη σχολιάστηκε απ’ το συνομιλητή μας ως πολύ πιθανόν το ενδεχόμενο να επιστρέψει… ο προηγούμενος διοικητής, Παύλος Παπαδόπουλος! ΜΑΡ.ΠΛ.

Αναμένουν προσλήψεις Αναμένουν «ανεπίσημα» νέες προσλήψεις εκπαιδευτικών στη Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης του Νομού, όπως μας είπαν, χωρίς ωστόσο να έχουν ακόμη κάποιο νέο από το Υπουργείο. Αν αργήσουν κι άλλο οι προσλήψεις, δε θα έχουν και νόημα, αφού θα έχει περάσει πάνω από τη μισή χρονιά… Β.Χρ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

3 ΦΩΤΟ: ΑΝΘΟΥΛΑ ΒΑΜΒΟΥΡΕΛΛΗ

TETAPTH 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Οικονομικά ...και άλλα Γράφει ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΥΡΙΤΖΗΣ

Και πάλι περί φοροδιαφυγής ριν από ελάχιστες βδομάδες, είχαμε αναφερθεί από τούτην εδώ τη στήλη στο τεράστιο θέμα της φοροδιαφυγής. Και είχαμε αναλύσει γιατί κατά την άποψή μας το θέμα δεν είναι ειδικό, με την έννοια ότι κάποιες κοινωνικές κατηγορίες συστηματικά φοροδιαφεύγουν και κάποιες είναι εξ ορισμού «τίμιες», αλλά γενικό και καθολικό, γι’ αυτό και τα μέτρα για την πάταξη της φοροδιαφυγής δεν μπορούν να είναι αποσπασματικά, αλλά γενικά και καθολικά. Θα περίμενε κανείς μετά από τόσες και τόσες αποτυχημένες προσπάθειες, ή αν προτιμάτε «προσπάθειες» για τη θέσπιση μιας φορολογικής νομοθεσίας για τη ριζική αντιμετώπιση αυτής της κυριολεκτικά ληστείας σε βάρος του κοινωνικού συνόλου, ότι τώρα, σε συνθήκες βαθιάς κρίσης που τείνει να εξελιχθεί σε ανθρωπιστική, οι κυβερνώντες δε θα ακολουθήσουν την πεπατημένη, αλλά θα κάνουν τη θεσμική υπέρβαση. Αντί αυτού, είδαμε να ψηφίζεται ένας φορολογικός νόμος πραγματική επιτομή όλης της διοικητικής ανεπάρκειας και αναποτελεσματικότητας του παρελθόντος, φτιαγμένος με τα ίδια αποτυχημένα υλικά, με εισηγήσεις των ίδιων αποδεδειγμένα αποτυχημένων υπηρεσιακών παραγόντων, που υιοθετήθηκαν από πολιτικούς παράγοντες, που, για άλλη μια φορά, ούτε ξέρουν ούτε φαίνονται να θέλουν να μάθουν πώς χαράσσεται μια πραγματικά νέα φορολογική πολιτική. Έτσι είχαμε ένα συνονθύλευμα ετερόκλητων και πολλές φορές αντιφατικών διατάξεων, που το μόνο στο οποίο εμφανώς αποσκοπούν είναι «να τα πάρουν»! Και μάλιστα να τα πάρουν όχι από τους έχοντες ή από τους δυνάμενους, αλλά κυριολεκτικά από όποιον βρουν... βολικό, ή ακόμα και αδύναμο, που όμως δεν μπορεί να αποφύγει το μακρύ τους χέρι που θα μπει για άλλη μια φορά βαθιά στην τσέπη του. Μέτρα εμφανώς άδικα, επιβαρύνσεις επί επιβαρύνσεων, παγίδες ενός ανάλγητου κρατικού μηχανισμού που πάει να τσακώσει όποιους βρει στο δρόμο του, ίσα για να λέμε στην τρόικα ότι θα μαζέψουμε λεφτά και θα εκπληρώσουμε τους όρους. Το άλλοθι; Ότι δεν προλαβαίνουν να κάνουν εκ βάθρων αναδιαρρύθμιση του φορολογικού συστήματος, οπότε αναγκαστικά καταφεύγουν σε δοκιμασμένες (όμως, θυμίζουμε, αποτυχημένες) εισπρακτικές συνταγές. Και ότι επιφυλάσσονται το Μάρτιο ή τον Απρίλιο να επανέλθουν με μέτρα ουσίας. Τι θα συμβεί; Δε θέλει και πολύ μυαλό. Οι προβλέψεις των φωστήρων θα πέσουν έξω, πολλές από τις εισπράξεις θα μείνουν στα χαρτιά και τα συνήθη φορολογικά υποζύγια θα στενάξουν. Όσο για τις υποσχέσεις της πραγματικής μεταρρύθμισης της... άνοιξης; Ας είναι και το καλοκαίρι, αλλά αν δε δούμε, δεν πιστεύουμε, γιατί έχουμε δικαιολογημένη καχυποψία. Κι όμως, ήταν και είναι απλό. Όπως γράφαμε πριν λίγες βδομάδες, η λύση είναι: Απλούστευση του δαιδαλώδους-σε δουλειά να βρισκόμαστε φορολογικού συστήματος, κατάργηση του τραπεζικού απορρήτου για ιδιώτες και επιχειρήσεις και υποχρεωτική εφαρμογή ηλεκτρονικών συναλλαγών μέσω τράπεζας για όλες τις συναλλαγές πάνω από 500 ευρώ. Τόσο απλά! Θα το τολμήσει κανείς επιτέλους;

Άνθρωποι στη θάλασσα.

Κλείστηκε σε ασανσέρ

Οι ασθενείς

Μια αναγνώστρια μας τηλεφώνησε χτες προκειμένου να διαμαρτυρηθεί για την κατάσταση στην οποία βρίσκεται ο ανελκυστήρας σε κτήριο της οδού Κωνσταντινουπόλεως, στη Μυτιλήνη. Όπως μας είπε, η ίδια βρέθηκε στο κτήριο όπου στεγάζονται πολλά γραφεία ιατρών, δίπλα από τα Υπεραστικά ΚΤΕΛ. Όσο βρισκόταν μέσα στο ασανσέρ, αυτό σταμάτησε και παρ’ όλο που πατούσε για ώρα το κουμπί του συναγερμού, κανείς δεν την άκουγε για να φέρει βοήθεια. Μάλιστα, απ’ ό,τι συνειδητοποίησε, ο ήχος που κάνει το συγκεκριμένο σύστημα του ανελκυστήρα, δεν έφτανε μέχρι τα αυτιά των ενοίκων του κτηρίου. «Είναι πολύ επικίνδυνο, χρειάστηκε να κλοτσάω την πόρτα για πολλή ώρα μέχρι να μου ανοίξει κάποιος», ανέφερε η ίδια, αναρωτώμενη τι θα είχε γίνει αν είχε κλειστεί μέσα κάποιος ηλικιωμένος. Ειδικά στη Μυτιλήνη, όπου και οι διακοπές ρεύματος είναι πολύ συχνές, οι ανελκυστήρες θα έπρεπε να επιβλέπονται και να συντηρούνται πολύ συχνά. Β.Χρ.

Όταν ένας καρκινοπαθής παρ’ όλη την κούρασή του, σωματική και ψυχολογική, δέχεται να σου δώσει συνέντευξη και πολύ περισσότερο να φωτογραφηθεί, προκειμένου να τονίσει τη σημαντικότητα του Ογκολογικού και Αιματολογικού Τμήματος του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, αυτό κάτι σημαίνει. Σημαίνει ότι το έργο των γιατρών και των νοσηλευτών είναι πολύ σημαντικό, διαφορετικά δε θα υπήρχε λόγος να τους εκθείαζαν συνεχώς οι ασθενείς. Τόσο οι οικογένειες, όσο και εκείνοι που δίνουν καθημερινά τη μάχη με τον καρκίνο, έλεγαν και ξανάλεγαν ότι αν δεν υπήρχε αυτό το Τμήμα και το συγκεκριμένο προσωπικό, δε θα μπορούσαν να ξεπεράσουν ή ακόμη και να παλέψουν το πρόβλημά τους.

Προσοχή στα κυνηγόσκυλα Με ανακοίνωσή του, ο Κυνηγετικός Σύλλογος Μυτιλήνης εφιστά την προσοχή των κυνηγών να μην πλησιάζουν σε περιοχές όπου υπάρχουν μάντρες με νεογέννητα πρόβατα, ώστε να μη χάσουν τα «ακριβοπληρωμένα» και αγαπημένα σκυλιά τους. Κι αυτό γιατί, όπως υποστηρίζει, έχουν παρουσιαστεί το τελευταίο διάστημα απανωτά κρούσματα δηλητηριάσεων κυνηγόσκυλων, από φόλες που πετάνε κάποιοι σε διάφορες περιοχές του νησιού. Καλό θα είναι και οι ιδιοκτήτες των σκύλων να φροντίζουν ώστε αυτοί να μην προκαλούν ζημιές σε κοπάδια, αλλά και οι κάτοχοι των τελευταίων να είναι πιο ψύχραιμοι. Β.Χρ.

Από επενδυτική εταιρεία ζητούνται ενιαίες εκτάσεις γης στη Λέσβο και στη Λήμνο, επιφάνειας άνω των 300 στρεμμάτων. Παρακαλούμε αποστείλετε πληροφορίες στη διεύθυνση «ΜΥΡΙΤΖΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ» Ερεσού 5, Μυτιλήνη, Τ.Κ. 81100 Αρμόδιος για πληροφορίες κος Ευστρατίου, τηλ. 22510 40377 e-mail: efstratiou@mks.gr Θα τηρηθεί η αρχή της εμπιστευτικότητας.

Οι ασθενείς (2) Δεν ήταν λίγοι στους διαδρόμους του Ογκολογικού και Αιματολογικού που χαρακτήρισαν απαράδεκτο το γεγονός ότι το συγκεκριμένο Τμήμα δεν αναφέρεται στο νέο Οργανισμό, πράγμα που ενδεχομένως αργά ή γρήγορα θα οδηγήσει στην εξαφάνισή του από το χάρτη του Νοσοκομείου. «Μας καταδικάζουν σε θάνατο» ειπώθηκε από ασθενείς την ώρα εκείνη που έκαναν τη θεραπεία τους και αναρωτιούνταν πώς μπορεί ένα τμήμα που δίνει καθημερινά ζωή σε ανθρώπους, να νεκρώσει μέσα σε ένα βράδυ.

Οι ασθενείς (3) «Καλά όσοι έχουν χρήματα. Όσοι δεν έχουν τι θα κάνουν;», είπαν συνοδοί ασθενών, αναδεικνύοντας την οικονομική διάσταση του προβλήματος. Γιατί, για να πάει ένας καρκινοπαθής στην Αθήνα, χρειάζεται και συνοδό. Εκτός από τα μεταφορικά, στα έξοδα περιλαμβάνονται και οι δαπάνες για τη διαμονή των ασθενών στην πρωτεύουσα, αφού μετά τη θεραπεία ένα ταξίδι για επιστροφή στην πατρίδα κρίνεται απαγορευτικό. Α.Κου

Δεύτερο μάθημα στις Πανελλαδικές Με αίτηση-δήλωση που θα υποβάλλουν στο σχολείο τους, θα επιλέγουν οι μαθητές το δεύτερο μάθημα Γενικής Παιδείας στο οποίο επιθυμούν να εξεταστούν σε πανελλαδικό επίπεδο, ή το μάθημα επιλογής Αρχές Οικονομικής Θεωρίας, που επιθυμούν να εξεταστούν επίσης σε πανελλαδικό επίπεδο. Οι αιτήσεις θα υποβάλλονται μέσα στο Φεβρουάριο και οι υποψήφιοι για τις Πανελλαδικές θα ενημερωθούν για το πώς θα γίνεται αυτό, με εγκύκλιο που θα δημοσιοποιηθεί σύντομα. Β.Χρ.

Ρήγμα; Διαφορετική άποψη από τους Γιατρούς του Νοσοκομείου διατυπώνουν οι Εργαζόμενοί του όσον αφορά στο νέο Οργανισμό Λειτουργίας. Οι δεύτεροι υποστηρίζουν ότι δεν είναι ανάγκη να αλλάξει εξ ολοκλήρου, αρκεί να τροποποιηθούν ορισμένα σημεία και να ενταχθούν σε αυτόν Ογκολογικό και Αιματολογικό. Α.Κου

EI∆HΣEIΣ

Θέσεις

Στη Δικαιοσύνη για τις ελλείψεις καθηγητών στο ΕΠΑΛ Μούδρου

Οι μαθητές σε νέα κατάληψη

Θα τον κάνουν ήρωα; Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΝΙΚΕΛΛΗΣ* ι αρμοδιότητες της τοπικής αυτοδιοίκησης με τον «Καλλικράτη» είναι πολλές και συνεχώς προστίθενται καινούργιες. Η μόνιμη επωδός των δημοτικών αρχόντων είναι το ότι «μας προσθέτουν αρμοδιότητες, χωρίς όμως να μας εκχωρούν τους αντίστοιχους πόρους», και λογικά έχουν δίκιο. Η οικονομική κατάσταση της χώρας δημιουργεί προβλήματα σε όλα τα επίπεδα και η τοπική αυτοδιοίκηση δεν έχει μείνει απ’ έξω. Τις πράξεις της δημοτικής αρχής τις κρίνει κατά καθήκον η δημοτική αντιπολίτευση, με στόχο την αποτελεσματικότερη λειτουργία του Δήμου προς όφελος των δημοτών, αλλά και τις αντιπολιτεύεται, κατά συνήθεια, με στόχο τη φθορά της δημοτικής αρχής και με το μάτι στραμμένο στις επόμενες δημοτικές εκλογές. Υπάρχουν όμως και αρμοδιότητες για τις οποίες τα ανταποδοτικά τέλη και ο δημοτικός φόρος εξασφαλίζουν - ή πρέπει να εξασφαλίζουν - ένα ανεκτό επίπεδο παροχής υπηρεσιών προς τους δημότες. Τέτοιες περιπτώσεις είναι η ύδρευση, η καθαριότητα, ο δημοτικός φωτισμός και η αποχέτευση. Την κατάσταση που επικρατεί στον τομέα της καθαριότητας, την έχουμε πια… εμπεδώσει, με αποτέλεσμα το θέαμα των γεμάτων σκουπίδια δρόμων, εξ αιτίας της μη κανονικής αποκομιδής των, να μη διεγείρει τα αντανακλαστικά μας, όπως στην αρχή. Τους σκοτεινούς δρόμους αρχίσαμε να τους θεωρούμε… ειδυλλιακούς! (Με άλλα λόγια, η δημοτική αρχή του «Κακοκράτη» μάς έχει εκπαιδεύσει κανονικά!) Νερό έχουμε και πίνουμε - να μη ματιαστούμε - επειδή κάποιοι άλλοι δημοτικοί και κοινοτικοί άρχοντες, πριν χρόνια, είχαν φροντίσει γι’ αυτό. Σήμερα δε γίνεται το παραμικρό στον τομέα αυτό (όχι νέα επένδυση, αλλά ούτε καν συντήρηση), με αποτέλεσμα όταν συμβεί το… κακό, να τρέχουμε και να μην προλαβαίνουμε. Για όλα τα παραπάνω -και πολλά άλλα- μέχρι τώρα ο κόσμος «έβριζε» -ανάλογα με την… ψυχοσύνθεσή του- τον «Καλλικράτη» ή το δήμαρχο ή τους αντιδημάρχους ή όλους μαζί, γιατί αυτοί κρατούσαν το τιμόνι του Δήμου. Σήμερα όμως στο Δήμο μας, έχουμε μια καινούργια κατάσταση. Η δημοτική αρχή έχασε την πλειοψηφία και για να περάσει οποιοδήποτε μέτρο ή απόφαση, πρέπει να συναινέσει ένα τουλάχιστο μέρος της αντιπολίτευσης. Από πρώτη άποψη αυτό ακούγεται καλό, αφού αναγκαστικά θα πρέπει να υπάρξει συναίνεση, οι τόνοι να είναι χαμηλοί και ο στόχος κοινός: η εξυπηρέτηση των δημοτών. Αμ δε!!! Οι δημοτικοί μας άρχοντες αποδεικνύονται κατώτεροι των περιστάσεων. Εκπαιδευμένοι όλοι στον παλιό καιρό της κομματοκρατίας, του ευδαιμονισμού (των αρχόντων) και της ιδιοτέλειας, δεν μπορούν, φαίνεται, να προσαρμοστούν στις νέες συνθήκες και μακάρι να κάνουμε λάθος. Δεν μπορούν να βάλουν τα κεφάλια τους κοντά, να καταθέσουν προτάσεις και αντιπροτάσεις, να βρουν τη χρυσή τομή και να προχωρήσει ο Δήμος για το καλό των δημοτών. Για τα δημοτικά τέλη έγινε η «σφαγή». Ποια μελέτη κατέθεσε η δημοτική αρχή που δικαιολογούσε τις αυξήσεις και ποια κενά στη μελέτη αυτή διαπίστωσαν οι επικριτές της; Το να λέμε «δώστε φέτος κάτι παραπάνω» είναι εύκολο για να καλύψουμε την κακοδιοίκηση και την κακοδιαχείρισή μας, αλλά και το να λέμε «όχι σε αυξήσεις» είναι πολύ ευχάριστο στα αυτιά των καθημαγμένων απ’ τους φόρους δημοτών, αλλά με δυσάρεστα αποτελέσματα για την καθημερινότητά μας. Στις δύσκολες στιγμές που περνάμε, είναι τόσο δύσκολο να παραμεριστεί η ακαμψία της εξουσίας και ο λαϊκισμός της αντιπολίτευσης, για να βρεθεί ένα κοινό σημείο, ώστε και η παροχή υπηρεσιών προς τους δημότες να είναι σε ανεκτά επίπεδα, αλλά και η ανακούφιση των δυσπραγούντων να επιτυγχάνεται; Σε σχέση με την αποκατάσταση των ζημιών στο αγροτικό δίκτυο του νησιού, αποκαλύφτηκε η γύμνια και η ανικανότητα της δημοτικής αρχής. Πλήθος μηχανημάτων άχρηστων, που στην κατάλληλη στιγμή δεν προσφέρουν τίποτα. Συνεργασία με τα κατά τόπους συμβούλια για τη συγκεκριμενοποίηση των αναγκών, μηδενική. Και ενώ οι αγρότες δεινοπαθούν για να μετακινηθούν και να μαζέψουν τις ελιές τους, οι κήνσορες της πάταξης της διαφθοράς, αντιπολιτευόμενοι άρχοντες, εμποδίζουν στην άμεση λήψη οποιουδήποτε μέτρου. Και ο αγρότης στενάζει: τώρα βρήκαν να πατάξουν τη διαφθορά στις απευθείας αναθέσεις! Τόσα χρόνια τι έκαναν; Βέβαια, για να λειτουργήσει σωστά ο Δήμος, χρειάζεται να λειτουργεί σωστά το Δημοτικό Συμβούλιο, και αυτό χρειάζεται πρόεδρο. Αλλιώς, οι αποφάσεις αναβάλλονται (για παράδειγμα στην αποκατάσταση των ζημιών στο αγροτικό δίκτυο), οι άρχοντες επαίρονται για τη «νίκη» τους και οι δημότες υποφέρουν εν ονόματί τους. Δεν μπορούσε ο δήμαρχος να προτείνει για πρόεδρο ένα σύμβουλό του που θα είχε την ανοχή μέρους της αντιπολίτευσης; Δεν μπορούσε η αντιπολίτευση (έστω κάποιοι απ’ αυτήν) να διαμηνύσουν στο δήμαρχο ότι εκτός απ’ τον Α ή το Β, δε θα έχουν αντίρρηση στο πρόσωπο του προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου;** Αντιπολιτευόμενοι δημοτικοί άρχοντες, ανοίξτε τα μάτια σας, γιατί όπως πάτε θα ηρωοποιήσετε και θα νεκραναστήσετε τον - κατά τη γνώμη πολλών - παταγωδώς αποτυχόντα κ. Βουνάτσο. Αυτού τα αποτελέσματα τα ζήσαμε και τα υπεστήκαμε, ας μην υποστούμε και τα δεινά της δικής σας ανευθυνότητας.

* Ο Στρατής Νικέλλης είναι χημικός, πρώην διευθυντής του Λυκείου Πολιχνίτου. ** Το άρθρο έχει γραφεί πριν την επαναληπτική ψηφοφορία.

TETAPTH 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

ε προσφυγές στη Δικαιοσύνη προσανατολίζονται ν’ αντιμετωπίσουν το πρόβλημα της έλλειψης εκπαιδευτικών στο ΕΠΑΛ Μούδρου γονείς και μαθητές, καθώς από την αρχή της σχολικής χρονιάς δεν έχουν τοποθετηθεί σημαντικές ειδικότητες. Με τη σειρά τους, οι μαθητές δεν έχουν διδαχθεί μαθήματα στα οποία θα διαγωνιστούν, με αποτέλεσμα να κινδυνεύουν να μη συμμετάσχουν στις εξετάσεις. Οι μαθητές διαμαρτυρό- ντονιστικής Επιτροπής μενοι, για ακόμη μια φο- των Φορέων της Λήμνου, ρά, έχουν προχωρήσει σε ενώ από την πρώτη στιγκατάληψη του Σχολείου μή έχει δηλώσει την έαπό τη Δευτέρα, ενώ σή- μπρακτη συμπαράστασή μερα το πρωί θα έχουν του ο δήμαρχος Λήμνου, συνάντηση με το δήμαρ- που επικοινώνησε με τη χο Λήμνου, Αντώνη Χα- νέα διευθύντρια Περιφετζηδιαμαντή, και τον ρειακής Εκπαίδευσης Βοπρόεδρο του Δημοτικού ρείου Αιγαίου, Μαρία Συμβούλιου, Κώστα Αδα- Παπαδανιήλ, η οποία είμίδη, ώστε να συζητή- χε επικοινωνία με το Υσουν τους τρόπους αντι- πουργείο Παιδείας για το μετώπισης του προβλή- θέμα, χωρίς ωστόσο να ματος.

Εδώ και μήνες Οι μαθητές τού ΕΠΑΛ Μούδρου υφίστανται μεγάλη ταλαιπωρία από την αρχή της σχολικής χρονιάς, χάνοντας δεκάδες ώρες διδασκαλίας την εβδομάδα. Οι υποσχέσεις που έχουν ληφθεί για την κάλυψη των λειτουργικών κενών, έπεσαν στο κενό, ενώ σημαντικές ειδικότητες εκπαιδευτικών, όπως μηχανολόγοι, ηλεκτρολόγοι και οχημάτων, απουσιάζουν από το ΕΠΑΛ. Κάθε εβδομάδα οι μαθητές χάνουν 95 ώρες διδασκαλίας και συγκεκριμένα 44 ώρες από την έλλειψη μηχανολόγων, 32 ώρες στην ειδικότητα οχημάτων και 19 ώρες στην ειδικότητα ηλεκτρολόγων. Οι μαθητές επανειλημμένως έχουν προχωρήσει σε καταλήψεις ζητώντας να καλυφθούν άμεσα τα κενά ώστε να διδαχθούν τα συγκεκριμένα μαθήματα, για να μπορέσουν να συμμετάσχουν στις εξετάσεις έχοντας διδαχθεί την απαραίτητη ύλη. Το ζήτημα της κάλυψης των εκπαιδευτικών κενών τού ΕΠΑΛ έχει τεθεί μεταξύ των αιτημάτων της Συ-

πάρει δέσμευση για την επίλυσή του. «Είναι μια εκκωφαντική σιωπή και αδιαφορία για παιδιά που κάποιοι τα θεωρούν “παιδιά ενός κατώτερου θεού” επειδή προσπαθούν να ζήσουν και να σπουδάσουν στη Λήμνο. Αυτά τα παιδιά πώς θα δώσουν εξετάσεις χωρίς να έχουν διδαχθεί τα μαθήματα και ποιος θα απολογηθεί σ’ αυτά τα παιδιά που δε θα έχουν ίσα δικαιώματα απέναντι στους συνομηλίκους τους;», δήλωσε διερωτώμενος στο «Ε» ο δήμαρχος Λήμνου. Σύμφωνα με πληροφορίες, από πλευράς Υ-

πουργείου Παιδείας δεν υπάρχουν οι απαραίτητες πιστώσεις για προσλήψεις αναπληρωτών εκπαιδευτικών, ενώ όπως δηλώνει ο πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Λήμνου, «υπάρχει μεγάλη αδιαφορία και εμπαιγμός προς τους μαθητές, καθώς αυτό που συνέβη δεν έχει προηγούμενο. Οι δικαιολογίες τελείωσαν και θα πρέπει να καταλάβουν εκεί στο Υπουργείο Παιδείας ότι δεν έχουμε μαθητές “δεύτερης κατηγορίας”. Η υπομονή των μαθητών των εκπαιδευτικών και των γονέων έχει εξαντληθεί.».

Οι Δάσκαλοι της Λήμνου διαμαρτύρονται

Πολλά κενά στα σχολεία ην άμεση κάλυψη όλων των κεTμερων νών των σχολείων και των ολοήτμημάτων της Λήμνου σε εκπαιδευτικούς ζητά από το Υπουργείο Παιδείας ο Σύλλογος Εκπαιδευτικών Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Λήμνου «Αργύρης Μοσχίδης». Τα κενά που υπάρχουν στα σχολεία της Λήμνου, είναι πολλά και οι εκπαιδευτικοί ζητούν να υπάρξει άμεση πλήρωση των θέσεων στις ειδικότητες για εκπαιδευτικούς ξένων γλωσσών, σε γυμναστές και μουσικούς. Σύμφωνα με το Σύλλογο, υπάρχει άμεση ανάγκη διορισμού εκπαιδευτικών Ειδικής Αγωγής για τα Τμήματα Ένταξης των Δημοτικών Σχολείων Νέας Κούταλης και Κοντοπουλίου και για την Παράλληλη Στήριξη στο Δημοτικό Σχολείο Μούδρου και το Νηπιαγωγείο του Κοντιά, καθώς και διορισμού βοηθητικού προσωπικού για το Νηπιαγωγείο Κοντοπουλίου. Ακόμη, ζητούν την άμεση κάλυψη των κενών σε διδακτικό προσωπικό που έχουν δημιουργηθεί στα σχολεία, ενώ παρουσιάζουν το πρόβλημα που δημιουργήθηκε στη μέση της σχολικής χρονιάς με το Δημοτικό Σχολείο στον Άγιο Δημήτριο. Συγκεκριμένα, για την κάλυψη του κενού που δημιουργήθηκε στο Δημοτικό Σχολείο του Αγίου Δημητρίου,

ζητούν την τοποθέτηση αναπληρωτή, καταγγέλλοντας τη μετακίνηση της δασκάλας του ολοήμερου τμήματος του 1ου Δημοτικού Σχολείου Μύρινας, με απόφαση της πλειοψηφίας τού ΠΥΣΠΕ Λέσβου, στο μέσον της σχολικής χρονιάς, «με αποτέλεσμα να δημιουργηθεί πρόβλημα στη λειτουργία του ολοήμερου τμήματος, με 43 μαθητές του σχολείου αυτού, και να απαξιώνεται ο θεσμός του ολοήμερου». Η πρόεδρος του Συλλόγου, Άννα Αρναρέλλη, δήλωσε: «Βρισκόμαστε στα μέσα της σχολικής χρονιάς και οι μαθητές των δημοτικών σχολείων και νηπιαγωγείων του νησιού μας, όπως και τόσοι άλλοι σ’ όλη την Ελλάδα, ακόμα περιμένουν. Περιμένουν δασκάλους και νηπιαγωγούς που δεν έρχονται. Βρισκόμαστε στα μέσα της σχολικής χρονιάς και οι μαθητές μας με τις ιδιαίτερες ανάγκες, περιμένουν τους δασκάλους της Ειδικής Αγωγής που θα στελεχώσουν τα Τμήματα Ένταξης στο νησί μας, καθώς και την Παράλληλη Στήριξη, για να βοηθηθούν έτσι ώστε να μπουν κι αυτοί στην εκπαιδευτική διαδικασία και να μην αντιμετωπίζονται από την Πολιτεία ως αποπαίδια. Δυστυχώς αυτή είναι η δημόσια και δωρεάν παιδεία τους!»

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Σε συνάντηση με τον υπουργό Παιδείας η νέα περιφερειακή διευθύντρια Εκπαίδευσης, Μαρία Παπαδανιήλ

Συζητούνται θέματα της Λέσβου την Αθήνα βρίσκεται αυτές τις μέρες η νέα περιφερειακή διευθύντρια Εκπαίδευσης, ΣΜαρία Παπαδανιήλ, προκειμένου να συζητήσει τόσο με τον υπουργό Παιδείας, όσο και με τα υπόλοιπα στελέχη του Υπουργείου, θέματα που αφορούν στις αρμοδιότητές της. Στα τέλη της περασμένης εβδομάδας, η κ. Παπαδανιήλ συναντήθηκε με τους σχολικούς συμβούλους της Λέσβου και την Κυριακή που μας πέρασε αναχώρησε για την Αθήνα, προκειμένου να συναντηθεί, όπως και οι υπόλοιποι νέοι περιφερειακοί διευθυντές Εκπαίδευσης, με τον υπουργό Παιδείας, Κωνσταντίνο Αρβανιτόπουλο, και να συζητήσουν θέματα που αφορούν στην ανάληψη των καθηκόντων τους. «Κατά τη συνάντηση τέθηκαν συγκεκριμένα θέματα ανά περιοχή, πάνω στα οποία προσπαθούμε να βρούμε λύση», ανέφερε χτες στο «Ε» η κ. Παπαδανιήλ. «Όλα τα θέματα της εκπαίδευσης θέλουν διαχείριση στη Λέσβο, ωστόσο αυτό στο οποίο θα δώσουμε βάρος αυτήν τη στιγμή, είναι τα κενά της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Είμαστε σε αναμονή για τις εξελίξεις και πρέπει να πω ότι γίνεται μια τεράστια προσπάθεια απ’ όλους μας, για το καλό των παιδιών.» Β.Χρ.

Δύο γυναίκες περιβαλλοντολόγοι θα στελεχώσουν μέσω σύμβασης με την Περιφέρεια το Κέντρο Περιβαλλοντικής Ενημέρωσης Σκάλας Καλλονής

Ανοίγει την Πρωτομαγιά της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ υμβάσεις με δύο γυναίκες περιβαλλοντολόγους από τη Μυτιλήνη υπογράφηκαν Σμεταξύ Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου για τις ανάγκες του Κέντρου Περιβαλλοντικής Ενημέρωσης της Σκάλας Καλλονής. Οι νέες υπάλληλοι θα αναλάβουν από την 1η Μαΐου με σύμβαση που θα διαρκέσει έως και τις 30 Σεπτεμβρίου, και θα έχουν υπ’ ευθύνη τους τη λειτουργία του Κέντρου. Έχει ήδη κλείσει ενάμισης χρόνος από τη λήξη της σύμβασης των προηγούμενων εργαζόμενων στο Κέντρο Περιβαλλοντικής Ενημέρωσης της Σκάλας Καλλονής, που από το Σεπτέμβριο του 2011 μένει χωρίς προσωπικό. Μέσα στο φθινόπωρο, ο αρμόδιος αντιπεριφερειάρχης Νικόλαος Μάρκου ανέφερε μιλώντας στο «Ε» ότι το Κέντρο ανοίγει αυτό το διάστημα μόνο μετά από συνεννόηση με τους αρμοδίους του Δήμου και της Περιφέρειας, εξέφραζε ωστόσο την πεποίθηση ότι από την ερχόμενη άνοιξη τα πράγματα θα αλλάξουν με την τοποθέτηση προσωπικού μέσω ΑΣΕΠ. Η σχετική προκήρυξη εκδόθηκε λίγο πριν τις γιορτές και τις τελευταίες ημέρες η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου υπέγραψε συμβάσεις με δύο γυναίκες περιβαλλοντολόγους από τη Μυτιλήνη, οι οποίες θα στελεχώσουν το Κέντρο. Η υπηρεσία τους θα ξεκινήσει την 1η Μαΐου και θα διαρκέσει μέχρι και τις 30 Σεπτεμβρίου, επιτρέποντας την κανονική λειτουργία του Κέντρου, που θα είναι πλέον επισκέψιμο σε καθημερινή βάση, τόσο για μαθητές, όσο και για άλλους επισκέπτες από τη Λέσβο κι εκτός αυτής.

Πρόγραμμα ενίσχυσης 22,5 εκατ. ευρώ απ’ το ΕΣΠΑ, στις μικρομεσαίες του Βορείου Αιγαίου

Με υπέρ, αλλά και κατά της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY πολυπόθητη απ’ την τοπική αγορά εδώ και μήνες προκήρυξη του προγράμματος για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις, έγινε τη Δευτέρα και θα αρχίσει να «τρέχει» απ’ τα τέλη Φεβρουαρίου, οπότε και θα ξεκινήσει η υποβολή των επενδυτικών σχεδίων. Παρά τα πολλά θετικά στοιχεία που περιλαμβάνει η νέα προκήρυξη, η ενίσχυση των επενδυτών θα μπορούσε να είναι ουσιαστικότερη αν δεν απουσίαζαν σημαντικές κατηγορίες δραστηριοποίησης, οι οποίες και αποκλείονται, σε πρώτη φάση, τουλάχιστον όπως διαβεβαιώνει το Υπουργείο Ανάπτυξης. Μέσω του προγράμματος, ενισχύονται σε ποσοστό 50% οι επενδύσεις που θα γίνουν στο Βόρειο Αιγαίο στους κλάδους της Μεταποίησης, του Τουρισμού, του Εμπορίου και των Υπηρεσιών. Το Υπουργείο Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων προκήρυξε το πρόγραμμα με κονδύλια τού ΕΣΠΑ για την ενίσχυση των μικρομεσαίων επιχειρήσεων, συνολικού ύψους 456 εκατ. ευρώ. Σε συνεννόηση του Υπουργείου με την Περιφέρεια, το ποσό που κατανέμεται στο Βόρειο Αιγαίο φτάνει τα 22,5 εκατ. ευρώ, κονδύλια με τα οποία και θα επιδοτηθούν όσα επενδυτικά σχέδια υπαχθούν απ’ τα νησιά.

Θετικά σημεία Με τη συνεργασία του Γραφείου Συμβούλων Επιχειρήσεων «Μυριτζής και Συνεργάτες», σε συνέχεια της δημοσιοποίησης της προκήρυξης, καταγράφουμε κατ’ αρχάς στα θετικά του καινούργιου προγράμματος τα εξής πλεονεκτήματα σε σχέση με αντίστοιχες δράσεις προηγούμενων περιόδων: - Διαπιστώνεται σημαντική απλοποίηση των διαδικασιών, αφού η υποβολή της πρότασης είναι περισσότερο απλουστευμένη από το παρελθόν. - Δε ζητείται η απόδειξη της ιδίας συμμετοχής κατά την υποβολή του φακέλου. Το συγκεκριμένο σημείο είναι πολύ σοβαρό, γιατί σε παλαιότερα προγράμματα απαιτούνταν «Μέσο Εξαμηνιαίο Υπόλοιπο», κάτι που υπό τις παρούσες δυσχερείς συγκυρίες της οικονομίας, είναι από πολύ δύσκολο έως απίθανο να διασφαλιστεί. - Το βασικότερο όλων πλεονέκτημα είναι ότι για τις νέες και υπό σύσταση επιχειρήσεις (επιχειρήσεις που ιδρύθηκαν μετά την 1η Ιανουαρίου 2012) προβλέπεται επιδότηση των λειτουργικών εξόδων τους, όπως ενοίκια, ΔΕΗ, ΟΤΕ, δαπάνες λογιστή κ.λπ.. - Επιδοτούνται επαγγελματικά μεταφορικά μέσα μέχρι 15.000 ευρώ. Ομοίως στα υπέρ του προγράμματος, σύμφωνα με την ανακοίνωση της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, καταγράφεται το γεγονός ότι παρέχεται η δυνατότητα προκαταβολής τού 100% της επιχορήγησης με ισόποση εγγυητική επιστολή. Η δημόσια δαπάνη, όπως προβλέπεται στο πρόγραμμα, θα εκταμιεύεται με την υλοποίηση του 30% του επενδυτικού σχεδίου, στο οποίο σημειωτέον ως επιλέξιμες δαπάνες θα είναι και οι προκαταβολές προς τους προμηθευτές.

Αποκλεισμοί… Το πιο «μελανό» σημείο του προγράμματος είναι ο αποκλεισμός συγκεκριμένων κατηγοριών επιχειρήσεων, κάτι που είχαμε επισημάνει με σχόλιό μας

προ ημερών, ενώ για το ίδιο θέμα είχε υπάρξει και παρέμβαση της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου προς το Υπουργείο. Πιο συγκεκριμένα, στα βασικότερα μειονεκτήματα του προγράμματος, σύμφωνα με το Γραφείο Συμβούλων Επιχειρήσεων «Μυριτζής και Συνεργάτες», είναι ότι δε συμπεριλαμβάνει του τομείς του Λιανικού Εμπορίου και της Εστίασης και Αναψυχής (καφετέριες), με το πρόσχημα (που μένει να επιβεβαιωθεί ή να διαψευστεί στην πράξη) ότι μελλοντικά θα προκηρυχθεί άλλο πρόγραμμα που θα περιλαμβάνει αποκλειστικά τους παραπάνω τομείς. Ακόμη εξαιρούνται συγκεκριμένες δραστηριότητες, όπως Αρτοποιεία και Ζαχαροπλαστεία από περιοχές οι οποίες ήταν επιλέξιμες για το ΟΠΑΑΧ. Τέτοιες περιοχές είναι η Καλλονή, η Αγιάσος, ο Πολιχνίτος, η Μήθυμνα, η Πέτρα κ.ά.. Ως αιτιολογία για την εξαίρεση παρουσιάζεται το γεγονός ότι οι περιοχές αυτές επιδοτούνται από το Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ). Στα μειονεκτήματα περιλαμβάνεται επίσης το γεγονός ότι δεν επιδοτούνται επιχειρήσεις franchising και τέλος ότι δε δύναται να επιδοτηθεί για κάθε της δραστηριότητα μία μικτή επιχείρηση, δηλαδή ε-

πιχείρηση η οποία απασχολείται π.χ. και στη Μεταποίηση και στο Εμπόριο, αφού θα πρέπει να επιλέξει τη μία μόνο δραστηριότητά της και να υποβάλει πρόταση αποκλειστικά γι’ αυτή.

Υποβολή προτάσεων Στις γενικές πληροφορίες για το πρόγραμμα σημειώνουμε πως ο οδηγός του αναρτήθηκε στο διαδίκτυο και το εύρος των επενδυτικών σχεδίων ανά κλάδο κυμαίνεται για τη Μεταποίηση από 30.000 έως 300.000 ευρώ, για τον Τουρισμό από 20.000 έως 200.000 ευρώ και για το Εμπόριο-Υπηρεσίες από 20.000 έως 100.000 ευρώ. Οι προθεσμίες υποβολής προτάσεων είναι από τις 25 Φεβρουαρίου μέχρι και τις 25 Απριλίου τού 2013 και τα σχέδια θα στέλνονται μόνο ηλεκτρονικά, μέσα από την ιστοσελίδα www.ependyseis.gr/. Οι ενδιαφερόμενοι για το υπόλοιπο ποσοστό συμμετοχής μπορούν να ζητήσουν κάλυψη, είτε με δάνειο από τράπεζες είτε με εγγυήσεις από προγράμματα του ΕΤΕΑΝ (Εθνικό Ταμείο Επιχειρηματικότητας και Ανάπτυξης). Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναζητήσουν τον οδηγό του προγράμματος στις ιστοσελίδες www.espa.gr/, www. antagonistikotita.gr/, www.efepae.gr/.

Συνέντευξη Τύπου Κ. Μουτζούρη υνέντευξη Τύπου θα παραχωρήσει αύριο Πέμπτη στις 12 Σγενικός το μεσημέρι, στην αίθουσα του Επιμελητηρίου Λέσβου, ο γραμματέας Λιμένων και Λιμενικής Πολιτικής, καθηγητής Κώστας Μουτζούρης. Ο κ. Μουτζούρης θα αναφερθεί στις εξελίξεις για τους λιμένες της νήσου Λέσβου και ειδικότερα στο λιμένα Μυτιλήνης.

EI∆HΣEIΣ

Έξυπνο παιδί Γράφει η ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΛΑΓΟΥΜΙΔΗ*

Τι ρωτάει τη δασκάλα, ο γονιός; α παιδιά διανύουν τη μέση της σχολικής χρονιάς, την πιο ουσιαστική και εντατική περίοδο για την εκπαίδευσή τους. Σίγουρα θα πάτε στο σχολείο να ρωτήσετε για το παιδί σας. Βέβαια οι ερωτήσεις θα είναι γύρω από την επίδοση του παιδιού στα μαθήματα, για τη συμπεριφορά του στην τάξη, για τη σχέση του με τους συμμαθητές, για τη γνώμη του δασκάλου για το χαρακτήρα του μαθητή του κ.ά.. Πέρα όμως από τα παραπάνω, είναι απαραίτητο να δοθούν απαντήσεις στις παρακάτω ερωτήσεις, που δείχνουν την ωριμότητα και την ετοιμότητά του. «Το παιδί μου απαντά εύκολα και εύστοχα στις ερωτήσεις σας;» Γιατί να το ρωτήσετε: Τα παιδιά που καθυστερούν, σε σχέση με το μέσο όρο των άλλων, να ανταποκριθούν σε εργασίες, ασκήσεις κ.ά., μπορεί να έχουν δυσκολία στην επεξεργασία πληροφοριών ή τη συγκέντρωση. Οι ειδικοί λένε ότι σε άλλο παιδί λείπουν τα κίνητρα προκειμένου να μελετά για να έχει καλή απόδοση, σε άλλο ότι είναι ατίθασο, ότι δεν έχει μάθει να δίνει προσοχή στο δάσκαλο… Τελικός σκοπός της ερώτησης αυτής, βέβαια, είναι να μάθετε εάν μπορείτε να βοηθήσετε το παιδί στο σπίτι να ξεπεράσει τη δυσκολία του, ή εάν χρειάζεται εξωτερική συμβουλή από ειδικό, για να συνεχίσει ευκολότερα το σχολείο. «Νοιάζεται να βρει τη σωστή απάντηση και λύση;» Γιατί να το ρωτήσετε: Είναι φυσικό, ανάμεσα στις ορθές απαντήσεις και εργασίες του παιδιού, να υπάρχουν και κάποιες με λάθη. Όμως ψάχνει να βρει τη σωστή απάντηση το παιδί; Ρωτάει τη δασκάλα, ανατρέχει στα περασμένα για τη λύση, ή ντρέπεται για το λάθος ή ούτε καν νοιάζεται για την αστοχία του; Πώς αντιδρά μπροστά στη δασκάλα και ανάμεσα στην ομάδα των παιδιών στην τάξη. Η χτισμένη αυτοπεποίθηση δείχνει το χαρακτήρα του παιδιού και δίνει ώθηση για ενδιαφέρον για μάθηση. Η δασκάλα έχει τρόπο να τη χτίσει! «Είναι ευγενικό ή επιθετικό παιδί όταν συνεργάζεται με τα άλλα παιδιά;» Γιατί να το ρωτήσετε: Στο σπίτι μέσα, ζώντας σε οικείο και ανεκτικότερο περιβάλλον, η συμπεριφορά διαφέρει άρδην από τη συμπεριφορά στο σχολείο. Στο σπίτι, συνήθως, απολαμβάνει την αγάπη και αποδοχή των άλλων, από τη στιγμή της γέννησης. Στο σχολείο πρέπει να κερδίσει την αποδοχή. Είναι δύσκολο και συμβάλλουν πολλοί παράγοντες. Χρειάζεται σωστή διαχείριση των ικανοτήτων ή των δυσκολιών. Σκοπός αυτής της ερώτησης είναι η ενεργοποίηση της αφύπνισης του εκπαιδευτικού στην καθημερινή συμπεριφορά του συγκεκριμένου μαθητή και η ένδειξη δυνατότητας συνεργασίας με το σπίτι. Το θέμα είναι λεπτό και πολύ σοβαρό. «Εσείς προσαρμόζετε τη διδασκαλία σας ανάλογα με το κάθε παιδί;» Γιατί να το ρωτήσετε: Τα τελευταία χρόνια, ο τρόπος εκπαίδευσης γίνεται όλο και πιο προσωποκεντρικός. Οι σύγχρονες έρευνες απέδειξαν ότι η ύλη της κάθε τάξης πρέπει να διδάσκεται ανάλογα με τον τρόπο που το κάθε παιδί μαθαίνει! Η βιωματική μάθηση, η χρήση της αφής, της ακοής, της ανάγνωσης, είναι παράγοντες εξατομικευμένης εκπαίδευσης της σχολικής ύλης. Βέβαια, μέσα στην τάξη των 25 μαθητών, είναι δύσκολη η ικανοποίηση της μαθησιακής ανάγκης του κάθε παιδιού. Εάν λοιπόν διαπιστωθεί κάποια έντονη δυσκολία, ο διάλογος με την πρόθυμη δασκάλα οδηγεί στην εύρεση λύσης στην ανάγκη του μαθητή. «Ποιος είναι ο απώτερος στόχος σας; Εμείς, χρειάζεται να είμαστε δίπλα σας;» Γιατί να το ρωτήσετε: Οι δάσκαλοι, οι αφοσιωμένοι στο έργο τους, ανάλογα με τον τόπο που διδάσκουν, τις πολιτιστικές εμπειρίες των παιδιών, τις αξίες, τα οικονομικά δεδομένα των οικογενειών τους, σχεδιάζουν και ακολουθούν ένα πλάνο διδασκαλίας για το κάθε σχολικό έτος. Η βάση αυτού του πλάνου είναι η συνολική, η ολιστική ενδυνάμωση του παιδιού, βασισμένη στην ατομική του καθημερινότητα. Ας του δείξουμε τον τρόπο για να έχει και να υπερασπίζεται τη δική του γνώμη και την προσωπικότητά του, μέσα και έξω από το σχολείο. Αν γνωρίζετε τι πραγματικά έχει στο μυαλό του ο δάσκαλος του παιδιού σας, μπορείτε και ΕΣΕΙΣ να «ωθείτε» λίγο το παιδί σας, από το σπίτι, προς αυτή την κατεύθυνση. Στο χαρακτήρα του Ανθρώπου, μεγάλη σημασία έχει το περιβάλλον, από την παιδική ηλικία. Έτσι «χτίζεται» ο ώριμος Άνθρωπος, που είναι καλός και για τον εαυτό του και για την κοινωνία. mlag15@otenet.gr

* Η Μαριάννα Λαγουμίδη είναι σύμβουλος Παιδιού Πανεπιστημίου Λονδίνου, εξειδικευμένη στη Δυσλεξία.

TETAPTH 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Από κλιμάκιο του Οργανισμού Αντισεισμικού Σχεδιασμού και Προστασίας

Ενημέρωση στη Λήμνο για τους σεισμούς Δ ιήμερη επίσκεψη στη Λήμνο πραγματοποιεί από σήμερα Τετάρτη 16 Ιανουαρίου κλιμάκιο του Οργανισμού Αντισεισμικού Σχεδιασμού και Προστασίας, μετά από πρόσκληση του δημάρχου Λήμνου, Αντώνη Χατζηδιαμαντή. Ο Οργανισμός Αντισεισμικού Σχεδιασμού και Προστασίας ανταποκρίθηκε αμέσως στο αίτημα, το οποίο κατέθεσε ο δήμαρχος Λήμνου την προηγούμενη Παρασκευή 11 Ιανουαρίου, κα-

θώς θεώρησε αναγκαίο, λόγω της έντονης σεισμικής δραστηριότητας των τελευταίων ημερών που αναπτύσσεται κοντά να νησί, να υπάρξει ενημέρωση των αρμόδιων φορέων από ειδικούς επιστήμονες. Το κλιμάκιο θα παραμείνει και αύριο Πέμπτη 17 Ιανουαρίου, προκειμένου να ενημερώσει για θέματα που αφορούν στην πρόληψη και την πολιτική προστασία και να συνεργαστεί με το Συντονιστικό Τοπικό Όργανο Πολιτικής Προστασίας.

Σήμερα στις 6:30 το απόγευμα, στο Πνευματικό Κέντρο Κοιμήσεως της Θεοτόκου (Παναγία Τσας), στη Μύρινα, θα πραγματοποιηθεί ενημερωτική συνάντηση, στην οποία έχουν προσκληθεί να συμμετάσχουν οι πρόεδροι δημοτικών και τοπικών κοινοτήτων, οι διευθυντές των σχολείων της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, μηχανικοί του δημόσιου και ιδιωτικού τομέα, καθώς επίσης και εκπρόσωποι υπηρεσιών του νησιού.

51χρονη στη φάκα Παλιοί γνώριμοι της Αστυνομίας υτιληνιά ετών 51 ήταν αυτή που Εντοπίστηκαν οι τσαντάκηδες M μπήκε από την μπαλκονόπορτα στο σπίτι 66χρονης, στην οδό Αχιλλείου, ε- της Γ. Δαυίδ νώ εκείνη έλειπε, και έκλεψε 150 ευρώ, ι τσαντάκηδες που την Κυριακή το βράδυ βούτηξαν από ένα κινητό και διάφορα μαγειρικά O 21χρονη Μυτιληνιά την τσάντα της, η οποία περιείχε 65 ευσκεύη. Η κλοπή έγινε την Κυριακή 13 Ιανουαρίου το απόγευμα, ενώ το θύμα κατήγγειλε το περιστατικό μία ημέρα αργότερα. Οι άνδρες τις Ασφάλειας αξιοποίησαν κάποιες πληροφορίες που είχαν και οδηγήθηκαν στην 51χρονη, η οποία ομολόγησε ότι πριν από ένα μήνα είχε μπει με τον ίδιο τρόπο σε σπίτι 45χρονης στη Χρυσομαλλούσα και άρπαξε μία τσάντα, η οποία περιείχε 450 ευρώ και άλλα προσωπικά αντικείμενα του θύματος.

ρώ, δύο κινητά τηλέφωνα και διάφορα προσωπικά της αντικείμενα, είναι δύο νέοι 23 και 29 ετών. Οι δράστες είχαν απασχολήσει την Αστυνομία στο παρελθόν με παρόμοια περιστατικά και υποθέσεις ναρκωτικών. Αυτήν τη φορά επέλεξαν την 21χρονη για να «χτυπήσουν». Την πλησίασαν με μοτοσυκλέτα φορώντας κράνη ενώ εκείνη διέσχιζε την οδό Γ. Δαυίδ και πριν προλάβει να καταλάβει, της έκλεψαν την τσάντα. Αμέσως μετά την καταγγελία του θύματος, που έγινε την επόμενη ημέρα, η Ασφάλεια έκανε προσαγωγές. Έτσι εντοπίστηκαν οι δύο Μυτιληνιοί, οι οποίοι, σύμφωνα με τις Αρχές, ομολόγησαν την πράξη τους κατά την προανάκριση.

Προ των πυλών παλλεσβιακό συλλαλητήριο υγείας

Απεργούν αύριο οι Γιατροί πανιατρικής απεργίας η αυ- λαπλών χρήσεων του Βοστάνειου, ενώ H μέρα ριανή, και οι γιατροί του Βοστάνει- στις 11:00 το πρωί θα έχει προηγηθεί ου διοργανώνουν σύσκεψη σωματείων και φορέων με θέμα συζήτησης το νέο Οργανισμό Λειτουργίας του Νοσοκομείου και τη διοργάνωση παλλεσβιακού συλλαλητηρίου με θέμα την υγεία. Η σύσκεψη θα πραγματοποιηθεί στις 6:30 το απόγευμα στην αίθουσα πολ-

συγκέντρωση των γιατρών στην αυλή του Νοσοκομείου. Σύμφωνα με τον πρόεδρο της Ένωσης Ιατρών ΕΣΥ Λέσβου, Δημοσθένη Ανδρεάδη, ήδη έχουν αρχίσει να γίνονται επαφές με βουλευτές του τόπου, προκειμένου να προγραμματιστούν συναντήσεις μαζί τους.

Πρόεδρος και αντιπρόεδρος της ΠΟΕΔΗΝ στη Λέσβο

Έρχονται για να λύσουν απορίες πρόεδρος και ο αντιπρόεδρος της στη γενική συνέλευση, προκηρύχτηκε Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Εργαζο- δίωρη στάση εργασίας στις 17 ΙανουαOμένων Δημόσιων Νοσοκομείων (ΠΟΕΔΗΝ), Σταύρος Κουτσουμπέλης και Ερμής Κασές, αντίστοιχα, φθάνουν σήμερα στο νησί προκειμένου να λάβουν μέρος στην αυριανή γενική συνέλευση των Εργαζομένων του Βοστάνειου. Τα μέλη του δευτεροβάθμιου οργάνου έρχονται στο νησί προκειμένου να απαντήσουν σε οποιαδήποτε απορία των συνδικαλιστών, δεδομένων των αλλαγών που γίνονται στο χώρο της Υγείας. Ο πρόεδρος του Συλλόγου Εργαζομένων του Βοστάνειου, Στρατής Κλεάνθης, τόνισε τη σημαντικότητα της επίσκεψης αυτής, αφού για πρώτη φορά ανώτατα στελέχη τής ΠΟΕΔΗΝ επισκέπτονται τη Λέσβο. Να σημειωθεί ότι για να μπορέσουν να συμμετάσχουν όλοι οι εργαζόμενοι

ρίου, από τις 11:30 έως τις 13:30. Το Νοσοκομείο θα λειτουργεί το συγκεκριμένο διάστημα με προσωπικό ασφαλείας για τα επείγοντα περιστατικά.

Για το νέο Οργανισμό Λειτουργίας «Δεν αφορίζουμε το νέο Οργανισμό Λειτουργίας, όπως οι γιατροί», είπε ο πρόεδρος του Συλλόγου Εργαζομένων σχολιάζοντας τις τελευταίες εξελίξεις του Νοσοκομείου Μυτιλήνης. Τόνισε ότι οι Εργαζόμενοι του Βοστάνειου δε θίγονται από το νέο Οργανισμό, καθώς οι θέσεις εργασίας παραμένουν ίδιες σε αριθμό. Τέλος, προσέθεσε ότι με συντονισμένες παρεμβάσεις μπορεί να τροποποιηθεί το δημοσιευμένο ΦΕΚ, κυρίως όσον αφορά στην ένταξη του Ογκολογικού - Αιματολογικού στον Οργανισμό.

Δέσμευση υπουργού Εργασίας, Γιάννη Βρούτση

Δεν κλείνει το ΙΚΑ Λήμνου α συνεχίσει να λειΘτάστημα τουργεί το υποκατου Ιδρύματος Κοινωνικών Ασφαλίσεων στη Λήμνο, σύμφωνα με απάντηση του υπουργού Ιωάννη Εργασίας, Βρούτση, στο βουλευτή Λέσβου της Νέας Δημοκρατίας, Παύλο Βογιατζή, ο οποίος είχε διατυπώσει σχετικό ερώτημα κατά τη διάρκεια συνάντησής τους. Στην απόφαση αυτή λήφθηκαν υπόψη οι ιδιαιτερότητες της νησιωτικής αυτής περιοχής, σύμφωνα με τον κ. Βογιατζή, ο οποίος σε Δελτίο Τύπου χαρακτηρίζει ανακούφιση την παραμονή της συγκεκριμένης υπηρεσίας στη Λήμνο, καθώς διευκολύνονται κάτοικοι του νησιού όσον αφορά στις καθημερινές τους συναλλαγές.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Αποφασίζουν για τους καρκινοπαθείς της Λέσβου

«Εις θάνατον» και χωρίς απολογία… της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

νου να επιστρέψει στη Λέσβο. Σε περίπτωση που δεν υπάρχει συγγενής στην Αθήνα, η οικογένεια του καρκινοπαθή αναγκάζεται να διανυκτερεύσει σε ξενοδοχείο, αυξάνοντας έτσι τις δαπάνες. Ο ίδιος ο κ. Πικουλέλλης είπε πως στο Βοστάνειο εξυπηρετούνται 900 περίπου καρκινοπαθείς. Μάλιστα υποστήριξε ότι είναι ανεπίτρεπτο να καταργηθεί ένα τέτοιο τμήμα από το νησί, πόσο μάλλον σε περίοδο οικονομικής κρίσης. «Παρουσιάστηκε πρόβλημα και έπρεπε να φέρω σήμερα το σύζυγό μου για παρακέντηση. Αν δεν υπήρχε Αιματολογικό και Ογκολογικό στο Βοστάνειο, δε θα είχα την οικονομική δυνατότητα να πάω στην Αθήνα. Τι θα γινόταν τότε;», εξομολογήθηκε στο «Ε» η Ταξιαρχούλα Κωστάκη, που εδώ και 12 μήνες πηγαινοέρχεται στους διαδρόμους αυτού του «ανύπαρκτου» στο δημοσιευμένο ΦΕΚ Τμήματος, επειδή ο άντρας της, Ευστράτιος, παρουσίασε δυσπλασία στο μυελό των οστών. Επεσήμανε δε, ότι είναι πολύ

ι καρκινοπαθείς του νησιού χαρακτηρίζουν έγκλημα το ενδεχόμενο κλεισίματος του Ογκολογικού και Αιματολογικού Τμήματος του Βοστάνειου, αποτέλεσμα του ότι δε συμπεριλαμβάνεται στο νέο Οργανισμό Λειτουργίας του Νοσοκομείου Μυτιλήνης. «Ποια λογική ήταν εκείνη που οδήγησε τους κυβερνώντες να μην εντάξουν στο νέο Οργανισμό ένα τμήμα που καθημερινά σώζει ανθρώπινες ζωές;» ρωτά η Ευαγγελία Καρατζά, ασθενής με καρκίνο στο μαστό, την ώρα που έκανε τη θεραπεία της. Προσέθεσε ότι με αυτό τον τρόπο καταδικάζονται σε θάνατο αρκετοί Μυτιληνιοί που πάσχουν από καρκίνο και που τα οικονομικά τους δεν τους επιτρέπουν τις μεταφορές τους στην Αθήνα. «Δεν μπορείτε να φαντα- ουργηθεί το Ογκολογικό στείτε τι μεγάλη βοήθεια και Αιματολογικό Τμήμα, είναι για έναν καρκινοπαθή έτρεχαν στην πρωτεύουσα. και την οικογένειά του να Πρώτα πήγαν στο Ιπποκράαισθάνεται ότι ο γιατρός τειο, μετά στο «Υγεία» και είναι δίπλα του», τόνισε η κατέληξαν στο Βοστάνειο. Γεωργία Ταράνη από τη Πληρώνοντας… Στύψη, που βρέθηκε χτες στην Αθήνα! στο Νοσοκομείο για την Βιώνοντας την κατάσταση προγραμματισμένη θερασε βάθος, είπαν ότι για τον πεία της. Μάλιστα δήλωσε καρκινοπαθή και την οικοότι η ύπαρξη αυτών των γένειά του η μετάβαση δύο Τμημάτων αποτελεί σωτηρία για τους καρκινο- στην πρωτεύουσα δεν περιλαμβάνει μόνο τα μεταπαθείς. Ακόμη έκανε αναφορά φορικά έξοδα. Το χρονικό στην άψογη συμπεριφορά διάστημα που έπεται της των γιατρών και των νοση- θεραπείας, επιβάλλει ξελευτών, οι οποίοι πέρα α- κούραση του ασθενή, απαπό την ιατρική φροντίδα, γορεύοντας ταυτόχρονα προσπαθούν και για την την επιβίβασή του σε αεροψυχολογική τόνωση των α- πλάνο ή πλοίο προκειμέσθενών τους, που παίζει καθοριστικό ρόλο. «Αν κλείσουν Ογκολογικό και Αιματολογικό, θα είναι εγκληματίες», είπαν με μια φωνή η Ευστρατία και ο Χρήστος, σύζυγος και γιος του Γιώργου Πικουλέλλη, ρώτηση για το αν θα τροποποιηθεί ο ο οποίος είναι ταμίας στο Οργανισμός Λειτουργίας του ΒοΣύλλογο Καρκινοπαθών στάνειου προκειμένου να συμπεριληΛέσβου και φιλοξενούταν φθούν το Ογκολογικό και Αιματολογιχτες σε έναν από τους θακό, υπέβαλε στον υπουργό Υγείας, Ανλάμους του Ογκολογικού δρέα Λυκουρέντζο, τη Δευτέρα 14 ΙαΤμήματος. Η οικογένειά νουαρίου, ο βουλευτής Λέσβου της τους, όπως είπαν, δίνει Νέας Δημοκρατίας, Παύλος Βογιαπολλά χρόνια τη μάχη με τζής. τον καρκίνο. Πριν δημι-

δύσκολο για μια οικογένεια που συντηρείται από τη σύνταξη του ενός, να παλέψει οικονομικά με τέτοιου είδους ασθένειες. Γι’ αυτό, άλλωστε, χαρακτήρισε χάρισμα την ύπαρξη του Τμήματος αυτού. Στην ανθρωπιά και την επαγγελματικότητα του ογκολόγου κ. Νικολαΐδη και του αιματολόγου κ. Γώγου αναφέρθηκε η Παρασκευή Χατζηλάμπρου, που ήταν χτες στο Νοσοκομείο για πρόβλημα υγείας που αντιμετωπίζει ο πατέρας της, Θεόδωρος. Στο ίδιο μήκος κύματος κινήθηκαν και οι δηλώσεις του Γρηγόρη Κοντούτσικου, η γυναίκα του οποίου έχει καρκίνο στον πνεύμονα. Οι ασθενείς, την ίδια στιγμή που υποβάλλονταν σε θεραπεία, υποστήριζαν ότι ήταν έτοιμοι να διαδηλώσουν, αλλά και να βάλουν υπογραφές όπου χρειαστεί, προκειμένου να ενταχθεί στον Οργανισμό Λειτουργίας του Νοσοκομείου ένα τμήμα που τους δίνει ζωή, ενώ κάλεσαν όλους τους αρμοδίους να πάρουν θέση.

Ο Παύλος Βογιατζής για το υπό κατάργηση Ογκολογικό - Αιματολογικό Τμήμα Ο κ. Βογιατζής, αφού κάνει αναφορά Ε στον αριθμό των ασθενών που εξυπηρετούνται, αλλά και στη σημαντική βοήθεια που προσφέρει το συγκεκριμένο Τμήμα, εύχεται απευθυνόμενος στον υπουργό να μεριμνήσει ούτως ώστε να τροποποιηθεί το δημοσιευμένο ΦΕΚ και να ενταχθούν στον Οργανισμό το Ογκολογικό και το Αιματολογικό.

Η πόρτα του μαστογράφου στο Βοστάνειο. Κλειστή!

Χωρίς μαστογράφο το Βοστάνειο

«Ανάσταση»… το Πάσχα! Απριλίου αναμένεται να λειτουργήσει ξανά ο μαστογράφος του Νοσοκομείου Μυτιλήνης. Η σύμΤβασηέλη του ακτινολόγου που είχε αντικείμενο τη διάγνωση της απεικονιστικής εξέτασης του ειδικού μηχανήματος, έληξε πριν 20 περίπου μέρες και μαζί της έκλεισε η πόρτα του εργαστηρίου. Η διοίκηση του Νοσοκομείου περιμένει την προκήρυξη και την υπογραφή της νέας σύμβασης. Σύμφωνα με τις πληροφορίες που έχει από το Υπουργείο ο διευθυντής της Ιατρικής Υπηρεσίας και εκτελών χρέη διοικητή Νοσοκομείου, Χρήστος Θεοδώρου, η προκήρυξη της θέσης αναμένεται να γίνει τέλη Φεβρουαρίου με αρχές Μαρτίου, ενώ ο χρόνος που απαιτείται για να ολοκληρωθεί η πρόσληψη, υπολογίζεται στους δύο μήνες περίπου. «Κάτω από καλές προϋποθέσεις, ο μαστογράφος του Νοσοκομείου θα λειτουργήσει μέσα στον Απρίλιο», είπε ο κ. Θεοδώρου και προσέθεσε: «Ας ευχηθούμε αυτός που θα έρθει, να έχει ασχοληθεί με τη μαστογραφία, γιατί απαιτείται κάποια εξειδίκευση.» Για όλο αυτό το διάστημα, οι γυναίκες που θέλουν να υποβληθούν στη συγκεκριμένη εξέταση, είναι υποχρεωμένες να πηγαίνουν σε ιδιωτικά εργαστήρια. Σύμφωνα με τις πληροφορίες που έδωσε ο κ. Θεοδώρου, αν η μαστογραφία δε γίνει σε δημόσιο ίδρυμα αλλά απ’ έξω, τότε ο ασφαλισμένος καλείται να πληρώσει, καθώς ο Εθνικός Οργανισμός Παροχής Υπηρεσιών Υγείας δεν καλύπτει την εξέταση. Ο Σύλλογος Καρκινοπαθών Λέσβου είχε κοινοποιήσει ανακοίνωση, στην οποία γινόταν αναφορά για το σχετικό πρόβλημα. Η γραμματέας του Συλλόγου, Ρηνούλα Σωτηρχέλλη, αφού πρώτα είπε ότι με το κλείσιμο του εργαστηρίου ακυρώθηκαν δύο μηνών ραντεβού, έκανε λόγο για οικονομική επιβάρυνση των καρκινοπαθών, υπογραμμίζοντας ότι η ψηφιακή μαστογραφία κοστίζει περίπου 100 ευρώ, ενώ η αναλογική 80 ευρώ.

Οι οργανικές θέσεις Στον Οργανισμό του Βοστάνειου προβλέπονται πέντε οργανικές θέσεις για ακτινολόγους. Αυτήν τη στιγμή υπάρχουν μόνο τρεις, δυο μόνιμοι και ένας με σύμβαση. Ο τελευταίος ασχολείται με τη συμβατική ακτινολογία και οι δύο πρώτοι, με τους υπερήχους και τον αξονικό.

Προσπάθειες…

Στους διαδρόμους Oγκολογικού - Aιματολογικού

Η Ταξιαρχούλα Κωστάκη και ο σύζυγός της, Ευστράτιος: «Αν δεν υπήρχε το Τμήμα στη Μυτιλήνη, δε θα μπορούσαμε να πάμε στην Αθήνα»

Η Παρασκευή Χατζηλάμπρου και ο πατέρας της, Θεόδωρος: «Μοναδική η ανθρωπιά και η επαγγελματικότητα του ογκολόγου κ. Νικολαΐδη και του αιματολόγου κ. Γώγου»

Ο Γρηγόριος Κοντούτσικος: «Το Τμήμα δίνει ζωή»

Η διοίκηση του Νοσοκομείου, προκειμένου να καλύψει το κενό λειτουργίας μέχρι την υπογραφή της νέας σύμβασης, προσπαθεί σε συνεργασία με το υποκατάστημα του Εθνικού Οργανισμού Παροχής Υπηρεσιών Υγείας (ΕΟΠΥΥ) Μυτιλήνης να βρει λύση στο πρόβλημα. Ο κ. Θεοδώρου είπε ότι υπάρχει η σκέψη να στέλνονται για διάγνωση τα αποτελέσματα του μαστογράφου σε συμβεβλημένο ειδικό ακτοδιαγνώστη στην Αθήνα. Βέβαια, για να επιτευχθεί κάτι τέτοιο, θα πρέπει προηγουμένως να μετατρέπονται οι μαστογραφίες σε ηλεκτρονική μορφή. Για να γίνει αυτό, απαιτείται ειδικό ηλεκτρονικό πρόγραμμα, το οποίο θα κοστίσει. Ο Σύλλογος Καρκινοπαθών έχει κάποιες ενστάσεις ως προς αυτήν τη λύση, αφού - όπως υποστηρίζει η εκπρόσωπός του, κ. Σωτηρχέλλη - οι ασθενείς θέλουν να έχουν άμεση επαφή με τον ακτοδιαγνώστη. Α.Κου

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Ξεκινά η κατασκευή των κόμβων σε Ντίπι και Πηγαδάκια Στόχος της Περιφέρειας, να αρχίσουν το 2013 και τρεις ακόμη μεγάλες παρεμβάσεις (Λάμπου Μύλοι - Πηγή, Παράκαμψη Λαγκάδας, Παράκαμψη Κεραμειών - Καρύνης)

Δημοπρατούνται δρόμοι 20 εκατ. ευρώ της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ρία μεγάλα οδικά έργα που ο προϋπολογισμός τους αγγίζει τα 20 εκατ. ευρώ, δημοπρατεί μέσα στο Μάρτιο η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, που θέτει ως στόχο να ξεκινήσουν μέσα στο 2013. Άμεσα όμως ξεκινά η υλοποίηση του ήδη δημοπρατημένου έργου της κατασκευής δύο κόμβων σε Ντίπι και Πηγαδάκια. Με τα τέσσερα αυτά έργα, πέραν των σοβαρών και καίριων βελτιώσεων που επιτυγχάνονται για το επαρχιακό και εθνικό οδικό δίκτυο του νησιού, προστίθενται και ακόμη 24 εκατ. ευρώ δημόσιας δαπάνης απ’ το ΕΣΠΑ στους δρόμους της Λέσβου.

Χθες το «Ε» δημοσίευσε περίληψη του διεθνούς διαγωνισμού για τη δημοπράτηση του έργου: «Βελτίωση 9ης Επαρχιακής οδού Θερμής - Πηγής Λάμπου Μύλοι (Διακλάδωση 36ης Ε.Ο. - Πηγής)», ή πιο συγκεκριμένα του δρόμου Λάμπου Μύλοι - Πηγή, που εντάχθηκε απ’ το Νάσο Γιακαλή τον Αύγουστο του 2011 στο ΕΣΠΑ, με 6,3 εκατ. ευρώ. Με το συγκεκριμένο έργο, το πρώτο που δημοπρατείται μέσα στον προσεχή Μάρτιο, στις 12 του μήνα, θα βελτιωθεί ο δρόμος Θερμής - Πηγής - Λάμπου Μύλων, σε μήκος 4,2 χιλιομέτρων, απ’ την αρχή δηλαδή της συμβολής της επαρχιακής οδού με την 36η Εθνική οδό Μυτιλήνης - Καλλονής

και προς Πηγή, μέχρι το σημείο συμβολής της οδού (υφιστάμενος χωματόδρομος) με την Επαρχιακή Οδό Πηγής - Αγίας Παρασκευής - Στύψης. Το δεύτερο έργο που αναμένεται να δημοπρατηθεί ομοίως το Μάρτιο, είναι η «Βελτίωση κατά τμήματα της 4ης Επαρχιακής Οδού από διακλάδωση 36ης Εθνικής Οδού μέχρι Καρύνη νήσου Λέσβου», ή αλλιώς η παράκαμψη Κεραμειών - Καρύνης, προϋπολογισμού 7,9 εκατ. ευρώ. Με το έργο προβλέπεται η βελτίωση οδού, και με νέες χαράξεις, περίπου 4,15 χιλιομέτρων, απ’ τα Κεραμειά έως την Καρύνη, καθώς και η κατασκευή τεσσάρων ισόπεδων κόμβων.

Επαναδημοπράτηση Όμως, μέσα στο Μάρτιο

Aπογραφή εκπαιδευτικών εκίνησε και θα συνεχιστεί μέχρι και τις 28 ΙουνίΞεκπαιδευτικών ου η απογραφή και θεώρηση των βιβλιαρίων των και των μελών των οικογενειών τους που είναι ασφαλισμένοι στον Οργανισμό Περίθαλψης Ασφαλισμένων Δημοσίου (ΟΠΑΔ). Η απογραφή των ασφαλισμένων εκπαιδευτικών και των προστατευόμενων μελών θα γίνεται καθημερινά στη Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, καθώς και στα νηπιαγωγεία και δημοτικά σχολεία του νησιού, σύμφωνα και με εγκύκλιο που πρόκειται να δοθεί σύντομα στα τελευταία.

αναμένεται, όπως είπε στο «Ε» ο εκτελεστικός γραμματέας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, Παναγιώτης Καπάρας, να επαναδημοπρατηθεί και το έργο της παράκαμψης της Λαγκάδας Πλωμαρίου, που ομοίως είναι ενταγμένο στο περιφερειακό πρόγραμμα του ΕΣΠΑ. Η παράκαμψη Λαγκάδας, με προϋπολογισμό 5,3 εκατ. ευρώ, αποτελεί υποέργο του έργου «Βελτίωση κατά τμήματα της 2ης Επαρχιακής Οδού Ντιπίου - Παπάδου - Πλωμαρίου», του πρώτου έργου που εντάχθηκε στο πρόγραμμα, αλλά ακόμη δεν έχει αρχίσει. Το υποέργο αφορά στη βελτίωση του δρόμου στη θέση Λαγκάδα Πλωμαρίου, καθώς και την αποπεράτωση του υφιστάμενου δρόμου της παράκαμψης, μονής κατεύθυνσης, σε μήκος 680 μέτρων περίπου. Προβλέπεται ακόμη να γίνει βελτίωση σε μήκος 700 μέτρων της υφιστάμενης Επαρχιακής Οδού Παπάδος - Πλωμάρι, από τη διασταύρωση του παρακαμπτήριου δρόμου μέχρι την περιοχή του Ιερού Ναού του Αγίου Νικολά-

ου, έτσι ώστε μετά την ολοκλήρωση του έργου, η υφιστάμενη οδός στην περιοχή να λειτουργεί ως μονόδρομος (μια λωρίδα κυκλοφορίας) με κατεύθυνση από Μυτιλήνη προς Πλωμάρι και η παρακαμπτήρια οδός να λειτουργεί επίσης με μια λωρίδα κυκλοφορίας, με αντίστροφη κατεύθυνση, από Πλωμάρι προς Μυτιλήνη. Τέλος, το τέταρτο οδικό έργο που υλοποιεί η Περιφέρεια και μάλιστα ξεκινά άμεσα αφού έχει δημοπρατηθεί και συμβασιοποιηθεί, οπότε απομένει η εγκατάσταση του εργολάβου για την έναρξη των εργασιών, είναι η κατασκευή κόμβων σε Ντίπι και Πηγαδάκια, που αποτελεί ομοίως υποέργο στο μεγάλο έργο της βελτίωσης του υφιστάμενου δρόμου απ’ τη Λάρσο μέχρι το Πλωμάρι. Η κατασκευή των κόμβων αφορά στη σύνδεση της οδού με τις δημοτικές οδούς Κάτω Τρίτος - Πηγαδάκια και Πέραμα Πηγαδάκια και ο προϋπολογισμός του υποέργου ξεπερνά τα τέσσερα εκατομμύρια ευρώ.

Ανάκληση της απένταξης του βιολογικού νότιας Μυτιλήνης ζητά ο δήμαρχος Λέσβου

«Και πρέπει, και μπορεί να γίνει» ην ανάγκη να διαφυλαχθεί το περιβάλλον στη θαλάσσια περιοχή του νότιου τμήματος της λεσβιακής πρωTτεύουσας προτάσσει ο δήμαρχος Λέσβου σε επιστολή του προς τους συναρμόδιους υπουργούς Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος, ζητώντας την ανάκληση της απόφασης απένταξης του έργου του βιολογικού της νότιας Μυτιλήνης απ’ το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Περιβάλλον και Αειφόρος Ανάπτυξη». Ο Δημήτρης Βουνάτσος στο έγγραφο που κοινοποιεί και στους Χαράλαμπο Αθανασίου, Κώστα Μουτζούρη, Γιάννη Σπιλάνη, Χριστιάνα Καλογήρου, Παύλο Βογιατζή, Γιάννη Ζερδελή και Νίκο Σηφουνάκη, υποστηρίζει πως το έργο και πρέπει, αλλά και μπορεί να γίνει, αφού είναι πλήρως ώριμο πλέον. Ο δήμαρχος κατ’ αρχάς απευθυνόμενος στους υπουργούς σημειώνει ότι κακώς ως αιτιολογικό της ανάκλησης αναφέρεται πως το έργο «αφενός δεν είναι απαραίτητο με βάση τις ανελαστικές υποχρεώσεις της χώρας στον τομέα του περιβάλλοντος, αφού δεν αφορά σε οικισμό γ΄ προτεραιότητας σύμφωνα με την Οδηγία 91/271/ΕΟΚ και δεν περιλαμβάνεται στο σχετικό πίνακα της Ειδικής Γραμματείας Υδάτων, και αφετέρου δεν έχουν προχωρήσει οι διαδικασίες υλοποίησής του (δεν έχουν λάβει προέγκριση δημοπράτησης για κανένα υποέργο)».

Επιχειρήματα Αιτιολογώντας την άποψή του, ο κ. Βουνάτσος σημειώνει ότι κακώς απεντάχθηκε, γιατί οι οικισμοί που θα εξυπηρετηθούν απ’ το έργο (Ταξιάρχες, Αγ. Μαρίνα, Βαρειά Ακρωτήρι, Νεάπολη, Κουμκό, Πληγώνι και Αγριλιά Κρατήγου) σήμερα συγκεντρώνουν πληθυσμό άνω των 4.000 κατοίκων, που συνεχώς αυξάνεται, ενώ στην περιοχή είναι το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, ξενοδοχεία και το αεροδρόμιο. Ο ωφελούμενος πληθυσμός σε περίοδο αιχμής στην παρούσα χρονική περίοδο φτάνει τους 5.650 κατοίκους, ενώ ο προβλεπόμενος πληθυσμός αιχμής 20ετίας φτάνει τους 9.600 κατοίκους. Αυτά όλα σημαίνουν, όπως συνεχίζει ο κ. Βουνάτσος, ότι η περιοχή του έργου εντάσσεται στην προτεραιότητα β΄ σύμφωνα με την Οδηγία, ενώ επισημαίνει ότι η όχληση της περιοχής βρίσκεται σε οριακό επίπεδο και ταυτοχρόνως αποτελεί την κύρια κολυμβητική περιοχή για τους κατοίκους της πόλης και τους παραθεριστές. Το δεύτερο επιχείρημα που καταθέτει ο δήμαρχος, είναι πως ο Δήμος Λέσβου έχει λάβει όλες τις απαραίτητες αδειοδοτήσεις και είναι έτοιμος εντός μηνός να προβεί στη δημοπράτηση του έργου. Για να ενταχθεί το έργο στις 27-10-2011, τόσο η Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου Λέσβου όσο και οι υπηρεσίες της Διαχειριστικής Αρχής αφιέρωσαν πολύ χρόνο και προσπάθεια, ενώ όπως σημειώνει ο κ. Βουνάτσος έχουν ήδη υποβληθεί τα τεύχη δημοπράτησης και αναμένεται η προέγκριση για τη δημοπράτηση του έργου.

Στη Μονάδα Ασυνόδευτων Ανήλικων Προσφύγων Αμερικανοί δημοσιογράφοι τού CBS στην Αγιάσο ο ενδιαφέρον τους να επισκεφθούν στις αρχές του Φεβρουαρίου τη Μονάδα Ασυνόδευτων Ανήλικων TΠροσφύγων της Αγιάσου, προκειμένου να παρουσιάσουν το έργο που γίνεται στο χώρο της, εκδήλωσαν με αίτημά τους δημοσιογράφοι του γνωστού αμερικανικού δικτύου CBS. Στόχος των δημοσιογράφων είναι να παρουσιάσουν τη δουλειά που γίνεται προς όφελος των ανήλικων προσφύγων, τόσο μέσα από γυρίσματα που θα κάνουν στη Μονάδα, όσο και μέσω συνεντεύξεων με το διοικητή της τελευταίας, Παναγιώτη Ψυρούκη, τη συντονίστρια, Κατερίνα Μαλιωτάκη, το υπόλοιπο προσωπικό και όσους ωφελούνται από τη Μονάδα. Η επίσκεψή των δημοσιογράφων θα αποτελέσει τμήμα ενός ευρύτερου ρεπορτάζ, που αφορά στη μετανάστευση ανθρώπων από την Ασία και τη Μέση Ανατολή με κατεύθυνση τις χώρες της βόρειας Ευρώπης. Το ρεπορτάζ, που διεξάγει ο διάσημος Αμερικανός δημοσιογράφος Άντερσον Κούπερ, πρόκειται να προβληθεί στην ιστορική και πρώτη σε τηλεθέαση δημοσιογραφική εκπομπή στην Αμερική του δικτύου CBS, «60 Minutes».

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48 τ.μ., σε υπερυψωμένο ισόγειο. Επιπλωμένο, κλιματιζόμενο, πολύ όμορφο, ήσυχο, σε μικρό κτήριο με σύγχρονη κατασκευή, θα σας αρέσει. Ναυμαχίας Έλλης 37, Επάνω Σκάλα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6977747628, 6932-299135, 6937-150557. Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι 80 τ.μ., στο κέντρο της πόλης, επί της οδού Αγίας Ειρήνης, 3ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο (καινούργια κουφώματα, κουζίνα, μπάνιο, ντουλάπες κ.λπ.), βαμμένο, με μεγάλο μπαλκόνι, κλιματιστικό και ηλιακό θερμοσίφωνα. Κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 6974355472, 22510 26331. Ενοικιάζεται στο Βουναράκι γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 1ου ορόφου, 30 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μεζονέτα 147 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι + 20 τ.μ. υπόγειο. Τιμή 550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου διαμέρισμα, 100 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και μπαλκόνι με θέα. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, ημιυπόγεια, 30 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή του αεροδρομίου ισόγειο διαμέρισμα 200 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου διαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και μπαλκόνια. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Νεάπολης δυάρι, ισόγειο, 45 τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα και καθιστικό. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται τριάρι με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στην Αγία Φωτεινή. Πληρ. τηλ. 6932-454642. Ενοικιάζεται στις περιοχή Καμάρες επιπλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, σε ισόγειο 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι ισόγειο, 35 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Βαρειά γκαρσονιέρα, επιπλωμένη 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Σουράδα δυάρι ισόγειο, 47 τ.μ., επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί ισόγειο διαμέρισμα, 55 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι, 49 τ.μ., 1ου ορόφου, στην Καλλιθέα. Φωτεινό σαλόνι, ημιξεχωριστός χώρος με κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, 2 μπαλκόνια, 2 κλιματιστικά, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στα Πάμφιλα καινούργια μονοκατοικία 80 τ.μ.. Μεγάλο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, εξωτερική αποθήκη, 2 στρέμματα αυλή, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, ιδιωτικό πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα: α) Τριάρι διαμπερές οροφοδιαμέρισμα, με 2 air-condition, στον 1ο όροφο και μόνο με 7 ευρώ κοινόχρηστα. β) Δυάρι, ισόγειο, με air-condition και αυλή, με μηδέν κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 20513, 6996-536690. Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι στη Χρυσομαλλούσα, με 2 υπνοδωμάτια, μεγάλη κουζίνα με καινούργια ντουλάπια, μεγάλο χωλ και μπάνιο, σαλόνι. Ανακαινισμένο, βαμμένο, καινούργια πλακάκια στο δάπεδο, αυτονομία θέρμανσης, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 21585, 6945-453997. Ενοικιάζεται στη Σουράδα μεζονέτα 85 τ.μ., με θέα, 2 Υ/Δ, μπάνιο, WC air-condition, ηλιακό θεμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6937124998, 6977-055677. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα, καινούριο διαμπερές 4αρι, 120 τ.μ., 3ου ορόφου. Μεγάλο σαλόνι με τζάκι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, τρία υπνοδωμάτια, μπάνιο, περιμετρικό μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται σε άριστη κατάσταση, πλήρως επιπλωμένο ή ανεπίπλωτο γωνιακό διαμπερές τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ., με ωραία θέα και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα, γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται καινούριο 2αρι, 45 τ.μ., στο Κουμκό (πλησίον Πανεπιστήμιου). Κουζίνα, ενιαίος χώρος με καθιστικό, μεγάλο, φωτεινό υπνοδωμάτιο με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, βόθρος για αποχέτευση. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή Ακλειδιού. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 4 υπνοδωματίων στη Σουράδα, με τζάκι και θέα στη θάλασσα. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, στα Πάμφιλα. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης)

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947-842565, 6977-018289.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Ακλειδιού μεγάλο πολυτελές δυάρι διαμέρισμα, επιπλωμένο. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971573639, 6996-536690.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι διαμέρισμα, επιπλωμένο, στον Άνω Χάλικα. Αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στο Ακρωτήρι. Aυλή, χώρος στάθμευσης, μεγάλοι αποθηκευτικοί χώροι. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στο Λαζαρέτο, με αυλή. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα, με αυλή, στις Καμάρες, πλησίον 2ου Δημοτικού Σχολείου. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και αποθήκη. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972210895.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, στη Σουράδα. Θέα στη θάλασσα, ατομικός λέβητας. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Δεν έχει κατοικηθεί ακόμα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο τριάρι διαμέρισμα, με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι, 1ου ορόφου, νεόδμητο, στην περιοχή Καλλιθέα Μυτιλήνης, με εμβαδό 60 τ.μ.. Διαθέτει άνετο σαλόνι, κουζίνα, ευρύχωρη κρεβατοκάμαρα, μπάνιο και βεράντα. Τα έπιπλα που έχει, είναι καναπές, κρεβάτι, τηλεόραση, αυτόνομη θέρμανση και διαθέτει 2 πολύ καλά κλιματιστικά. Τιμή 320 ευρώ (συζητήσιμη). ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα 33 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και air condition, μεγάλο μπαλκόνι με θέα, στην περιοχή Κιόσκι, πλησίον αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα, τριάρι, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, τζάκι και θέα όλη την πόλη της Μυτιλήνης. Τιμή πολύ καλή. Πληρ. τηλ. 6947-118650. Πωλείται loft στον Άνω Χάλικα, με κήπο, εκπληκτική θέα, εξαιρετική κατασκευή. Τιμή πολύ καλή. Πληρ. τηλ. 6947-118650. Πωλείται στο κέντρο της αγοράς παλιά μονοκατοικία 70 τ.μ., σε 2 πατώματα. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση. Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

10 Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Στη Μυτιλήνη πωλείται διαμέρισμα κεντρικό 58 τ.μ., 2ου ορόφου πολυκατοικίας. Α εσοχή, μεγάλη βεράντα, απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 210 8618521 (μετά τις 8:00 το βράδυ).

Πωλείται μεζονέτα στη Νεάπολη 195 τ.μ. (90 τ.μ όροφος - 105 τ.μ ημιισόγειο), 4 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο, W.C, σαλόνι, playroom, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση ανά όροφο, τζάκι, κήπο, ηλιακό τριπλής ενέργειας, 100 μέτρα από τη θάλασσα. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6945-649406. Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948172730.

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Πωλείται μεγάλο κτήριο στο κέντρο της πόλης. Είναι μισθωμένο. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούριο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται από ιδιώτη διαμπερές διαμέρισμα 110 τ.μ., επί της οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυτιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6974-702027 και 22510 28583.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα πέμπτου ορόφου καλής κατασκευής, στην περιοχή του Νοσοκομείου, με θέα, εμβαδού 170 τ.μ.. Φωτεινό, διαμπερές, προσόψεως, διαθέτει μεγάλο σαλόνι με τζάκι και δεύτερο καθιστικό με τζάκι και αυτό, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, 3 άνετες κρεβατοκάμαρες, WC και ένα μεγάλο μπάνιο. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, βεράντα με θέα και υπάρχει δυνατότητα να χωριστεί σε 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα. Τιμή προσφοράς 179.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, 120 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946011338. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ. στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης (Αθήνα), 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 92 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα, φωτεινό, διαμπερές, φρεσκοβαμμένο, με 2 υπνοδωμάτια, μπαλκόνι. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 80 τ.μ., στην Επάνω Σκάλα, με θέα. Άριστη κατάσταση, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας και boiler. Έτος κατασκευής 2006, φωτεινό, με ανατολικό προσανατολισμό, σε ήσυχη περιοχή και εύκολο πάρκινγκ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα, στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ) και όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947202221.

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 43 τ.μ, στο κέντρο της πόλης, νεόδμητο, με άριστα υλικά κατασκευής, οικονομικό για έξοδα θέρμανσης το χειμώνα και δροσερό το καλοκαίρι. Διαθέτει πρόσβαση σε μικρή αυλή και έχει ησυχία, έτος κατασκευής 2008. Ιδανικό για επένδυση, τιμή 50.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 100 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 2 μπάνια, 2 υπνοδωμάτια, τζάκι. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται κατάστημα στον Ποταμό Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ., στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος στην Πέτρα, κατάλληλος για καφετέρια, εμπορικό κατάστημα, σούπερ μάρκετ κλπ. Πάνω στον κεντρικό δρόμο, ισόγειο, 400 τετραγωνικά, επιπλέον βεράντες, δυνατότητα παραχώρησης επιπλέον ορόφου 200 τετραγωνικά, περιβάλλων χώρος κατάλληλος και για πάρκινγκ 3.000 τετραγωνικά. Πληρ. τηλ. 6974723454. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 1.100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 216 τ.μ., με περιφραγμένο αύλειο χώρο 3,5 στρεμ., στην παραλία Παμφίλων. Υγειονομικού ενδιαφέροντος, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6947202221.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται επιχείρηση fastfood στην προκυμαία Μυτιλήνης, πλήρως εξοπλισμένη, με έντιμο πελατολόγιο, λόγω αναχώρησης. Τιμή συζητήσιμη. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6973-828826, 6942476868. Πωλείται επιχείρηση κλειθροποιίας με πλήρη μηχανήματα κομπλέ, πολλά κλειδιάκλειδαριές, λόγω συνταξιοδότησης. Αναλαμβάνω και την εκμάθηση της δουλειάς. Αγίας Ειρήνης 2 και Καβέτσου 14. Πληρ. τηλ. 22510 20317, 6942-420803. Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση fastfood, πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

12 Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ., εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, σε ήσυχη τοποθεσία και με θέα. Σύμφωνα με την οικοδομική άδεια χτίζει σπίτι 231 τ.μ.. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στη Λάρσο, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ. στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε 2 επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Ζητώ εργασία ως αποκλειστική ή για φροντίδα ηλικιωμένων ή ασθενών. Πληρ. τηλ. 6976-408533 & 6973-249261. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά

τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται από τεχνική εταιρεία απόφοιτος Ανώτερης ή Ανωτάτης Οικονομικής Σχολής, για εργασία στο λογιστήριο. Πληρ. τηλ. 22510 26665, 6974-8483041. Εταιρεία λιπαντικών από το Βέλγιο αναζητά αντιπρόσωπο για τη Μυτιλήνη. Πληρ.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή 39.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932 622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλούνται 50 κομμάτια χρυσές λίρες, σε τιμή 270 ευρώ η κάθε μία. Πληρ. τηλ. 6986-753595. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη, του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6973403114.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλεκτροσυγκολλήσεις, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996791925 (Σάββας).

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Opel Corsa Sport, 1.400 cc, 10/2001, με μεταλλικό χρώμα, 75.000 χλμ., air-condition, ραδιο-cdmp3 Pioneer, συναγερμό, GPS, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενο σε κλειστό γκαράζ. 1ο χέρι, με service σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο Opel, πληρωμένο ΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή 3.300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973403114.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

τηλ. 6973-800942, e-mail: energycp@otenet.gr

σα. Πληρ. 624878.

Ζητείται κοπέλα κάτω των 25 ετών για εργασία σε πρατήριο υγρών καυσίμων. Πληρ. τηλ. 22510 23914, 6973-335599.

Ζητείται βοηθός λογιστή, απόφοιτος ΑΕΙ ή ΤΕΙ, με σχετική εμπειρία σε βιβλία Γ´ κατηγορίας και γνώση αγγλικών, για μόνιμη απασχόληση σε ξενοδοχείο στην Ερεσό Λέσβου. Βιογραφικά στο: yachtsoperations@ gmail.com

Κέντρο Ξένων Γλωσσών στη Μυτιλήνη χρειάζεται και αναζητά: Καθηγητές Αγγλικών, Ισπανικών, Τούρκικων καθώς και καθηγητές Πληροφορικής, 25-35 ετών, για να εργαστούν στο Κέντρο Ξένων Γλωσσών στη Μυτιλήνη. Αποστολή βιογραφικών στο e-mail: langins1@ otenet.gr Διεύθυνση: Παπαδιαμάντη 6, Χρυσομαλλού-

τηλ.

6946-

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοι-

μασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947949150 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Δημαιρεσίες επί τρία! της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ς πιθανή ημερομηνία ορισμού προεδρείου στο Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου προβάλλει η Κυριακή 27 Ιανουαρίου, αφού όπως όλα δείχνουν, θα χρειαστεί και τρίτη κατά σειρά συνεδρίαση για να τελειώσει η διαδικασία που θα αποδώσει προεδρείο στο όργανο και τις δύο βασικές Επιτροπές, Οικονομική και Ποιότητα Ζωής, για τη λειτουργία του Δήμου. Και αυτό γιατί έως σήμερα, όπως προκύπτει απ’ τα όσα μάς διευκρίνισε στέλεχος του Υπουργείου Εσωτερικών παραπέμποντας για τις οριστικές αποφάσεις στην Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου, ούτε έχει εκλεγεί, αλλά ούτε κι έχει οριστεί πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου. Σε συνέχεια των εξελίξε- ψήφο». ων στο Δήμο Λέσβου, αλ- Το στέλεχος του Υπουρλά και των όσων ανέφερε γείου Εσωτερικών μάς εο δήμαρχος, Δημήτρης νημέρωσε ότι υπήρξε στη Βουνάτσος, στη συνέ- συνέχεια νεώτερη απάντευξη Τύπου που παρα- ντηση στο Δήμο Πεντέχώρησε, το «Ε» επικοινώ- λης, όπου συμπληρώθηκε νησε με το Τμήμα Οργά- στα παραπάνω ότι εκλένωσης και Λειτουργίας γεται ο μοναδικός υποΟΤΑ του Υπουργείου Ε- ψήφιος «λαμβάνοντας έσωτερικών, με τον κ. Κί- στω και μία θετική ψήφο μωνα Σιδηρόπουλο, στέ- περισσότερη των αρνητιλεχος της υπηρεσίας, κών». Κι επειδή τα λευκά στον οποίο είχαμε κατ’ ε- στην περίπτωση των ψηπανάληψη αποταθεί και φοφοριών του Δημοτικού στις δημοτικές εκλογές Συμβουλίου Λέσβου είναι τού 2010, όταν και μετεί- αρνητικές ψήφοι, ο κ. Ζαχε στην ομάδα εργασίας φειρίου δεν έχει εκλεγεί για την εφαρμογή του πρόεδρος. «Καλλικράτη». Μόνο απ’ την παράταξη Αρνητικά τα λευκά Σε ό,τι αφορά στον οριΟ κ. Σιδηρόπουλος, μάλι- σμό διαγραφέντος συμστα, αναφέρεται ως αρ- βούλου, του Απόστολου μόδιος υπάλληλος για Πατέστου, στη θέση του πληροφορίες και στην α- προέδρου, ο κ. Σιδηρόπάντηση που δόθηκε απ’ πουλος ανέφερε κατηγοτο Υπουργείο στο Δήμο ρηματικά ότι «δεν μπορεί Πεντέλης και την οποία να είναι πρόεδρος ανεμνημόνευσε ο δήμαρχος ξάρτητος σύμβουλος» και Λέσβου, υποστηρίζοντας προσέθεσε ότι έχουν αότι σύμφωνα με αυτήν, έ- ποσταλεί όλες οι σχετικές χει ήδη εκλεγεί, απ’ το α- εγκύκλιοι στις αποκεποτέλεσμα της τρίτης ψη- ντρωμένες διοικήσεις, οι φοφορίας της Κυριακής 6 οποίες και θα επιληΙανουαρίου, πρόεδρος ο φθούν τυχόν προσφυγών Παναγιώτης Ζαφειρίου. που θα κατατεθούν. Θυμίζουμε ότι στην απά- Οι εγκύκλιοι αυτές έχουν ντηση σημειωνόταν πως αναρτηθεί και στην ιστο«μέλος του προεδρείου σελίδα του Υπουργείου Εδημοτικού συμβουλίου ε- σωτερικών, όπου υπάρχει κλέγεται, κατά την τρίτη ανηρτημένη, ήδη απ’ τις ψηφοφορία ενώπιον ό- 18 Δεκεμβρίου 2012, και λων των μελών του δημο- απάντηση προς το Δήμο τικού συμβουλίου, ο μο- Κεφαλονιάς στο ερώτημα ναδικός υποψήφιος για αν μπορεί ο προεδρεύων τη θέση αυτή, λαμβάνο- της ειδικής συνεδρίασης ντας έστω και μία θετική του δημοτικού συμβουλί-

Από την τελευταία επεισοδιακή συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου

ου για την εκλογή μελών προεδρείου, να είναι ανεξαρτητοποιημένος σύμβουλος. Όπως εν προκειμένω και στη Λέσβο, ο εκτός παράταξης πλειοψηφίας λόγω διαγραφής, αλλά πρώτος σε ψήφους στην ανακήρυξη του συνδυασμού απ’ το Πρωτοδικείο, Παναγιώτης Παρασκευαΐδης. Το Υπουργείο υποστηρίζει πως βάσει και της 234/2007 Γνωμοδότησης του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους, η βούληση του νομοθέτη

είναι η σύγκληση του δημοτικού συμβουλίου, καθώς και η προεδρία της ειδικής συνεδρίασης για την εκλογή των μελών του προεδρείου, να γίνεται από το σύμβουλο που κατά τεκμήριο απολάβει της εμπιστοσύνης των δημοτών.

Ο πρώτος του συνδυασμού «Επισημαίνουμε, ακολούθως, ότι ο νομοθέτης χρησιμοποιεί στις ανωτέρω διατάξεις, ρητώς, τον

όρο “συνδυασμοί” και όχι “δημοτικές παρατάξεις”. Επομένως, συνάγεται ότι ο νομοθέτης θέλησε να εξαρτά την άσκηση ειδικών καθηκόντων ενός συγκεκριμένου δημοτικού συμβούλου (αυτού που έχει εκλεγεί με τις περισσότερες ψήφους) με την ένταξή του στον επιτυχόντα συνδυασμό, και όχι σε μία δημοτική παράταξη, ορίζοντας, ρητώς, και ως αποδεικτικό στοιχείο του γεγονότος αυτού τη δικαστική από-

φαση ανακήρυξης των δημοτικών συμβούλων», αναφέρεται στην ίδια απάντηση, που συμπερασματικά σημειώνει ότι «η ανεξαρτητοποίηση του πρώτου σε ψήφους συμβούλου του επιτυχόντος συνδυασμού από τη δημοτική του παράταξη δεν του αποστερεί και το δικαίωμα άσκησης των καθηκόντων που του απονέμονται από το νόμο κατά τις ανωτέρω διατάξεις (άρθρο 64, παρ. 1 του Ν. 3852/ 2010)». Αυτή η «εξειδίκευση» απ’ τον προεδρεύοντα κ.. Παρασκευαΐδη αλλά και συμβούλους της αντιπολίτευσης, ερμηνεύτηκε ως γενικότερη δυνατότητα των διαγραφέντων του συνδυασμού να οριστούν μέλη του προεδρείου, ενώ αντιθέτως ο δήμαρχος ανέφερε ότι εξαντλείται στην προεδρία της ειδικής συνεδρίασης ο ρόλος του πρώτου σε ψήφους του συνδυασμού και δεν μπορεί να γενικευτεί η διάταξη για όλα τα μέλη που πλέον είναι ανεξάρτητοι σύμβουλοι και δε μετέχουν σε παράταξη.

Καταγγέλλοντας ότι παραπλανήθηκε κι έπεσε θύμα σκευωρίας δημοτικού συμβούλου κατά του δημάρχου

Επέστρεψε η ανεξάρτητη Ρ. Καραβατάκη παράταξη της πλειοψηΣφίαςτην επέστρεψε απ’ τη Δευτέρα η ανεξαρτητοποιημένη εδώ και μήνες σύμβουλος της Δημοτικής Ενότητας Μυτιλήνης Ρίτα Καραβατάκη, η οποία στο σχετικό αίτημα που υπέβαλε προς το δήμαρχο Λέσβου, αναφέρει πως είχε πέσει θύμα σκευωρίας συγκεκριμένου δημοτικού συμβούλου που την παραπλάνησε, με σκοπό να πλήξει τον επικεφαλής του συνδυασμού, δίχως όμως να αποκαλύπτει την ταυτότητά του. Στο έγγραφό της προς το Δημήτρη

Βουνάτσο, η κ. Καραβατάκη χαρακτηρίζει «πραξικόπημα» κατά της εκλεγμένης δημοτικής αρχής αυτό που έγινε την Κυριακή στην επαναληπτική διαδικασία των δημαιρεσιών και δηλώνει ότι μετά από αυτό νιώθει υποχρεωμένη να ανακαλέσει τη δήλωση ανεξαρτητοποίησής της απ’ τη «Λαϊκή Ενότητα», συνδυασμό με τον οποίο είχε εκλεγεί σύμβουλος στη Δημοτική Ενότητα Μυτιλήνης. «Με τα όσα αποτρόπαια και αντιδημοκρατικά συνέβησαν, συνειδητοποίησα ότι και εγώ έπεσα θύμα τής από καιρού προετοιμαζόμενης σκευωρίας συγκεκριμένου δημοτικού συμβούλου, ο οποίος με πα-

ραπλάνησε και με ενέπλεξε στα δόλια σχέδιά του, πείθοντάς με να ανεξαρτητοποιηθώ από την παράταξή μας, με σκοπό να καταφέρει “να ξεγυμνώσει το βασιλιά”, όπως δηλώνει», τονίζει η κ. Καραβατάκη, που υπογραμμίζει πως επιθυμεί να επιστρέψει στην παράταξη του δημάρχου γιατί αισθάνεται πως πρέπει να σταθεί δίπλα του με τις όποιες δυνάμεις της, και λέει προς τον ίδιο τον κ. Βουνάτσο: «Διά του προσώπου σας να υπερασπιστώ τη δημοκρατία και τους πολίτες που με εμπιστεύτηκαν ψηφίζοντάς με και οι οποίοι θα ταλαιπωρηθούν τελικά απ’ όλη αυτήν τη σκευωρία.»

TETAPTH 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

∆IA∆POMEΣ

στη Λέσβο

Άι-Γιώργης ο αρχαίος… Ο Άι-Γιώργης

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com

Βόρειος Άξονας 18

ιαχρονικά ενδιαφέρων είναι ο χώρος γύρω από το λιμανάκι των Παμφίλων. Από τον πύργο του Μ. Σάλτα, ακολουθώντας τον αγροτικό δρόμο προς τα νότια, συναντάμε κάτω από πεύκα μια τρουλωτή εκκλησιά, κατασκευασμένη από τη μιστεγνιώτικη πέτρα. Είναι ο Άι-Γιώργης, με το παλιό πηγάδι και το μεγάλο πανηγύρι. Η ελεύθερη πλάκα με την επιγραφή μάς λέει ότι το παλιό έγινε «Διά συνδρομής και εξόδων εργατικής Αδελφότητος στις 26 Φεβρ. του 1909». Επάνω σε παλιό ιερό και αυτό, από το ισνάφι των εργατών, μέσα στην Τουρκοκρατία. Στρίβουμε αριστερά (ίσια πάει στον Καλαμιάρη) και πηγαίνουμε προς την παραλία. Όλο αυτό το μέρος, χτήματα των Βοστάνηδων, έως τη θάλασσα (με τις δεξαμενές καυσίμων), είναι γεμάτο από κεραμική κάποιου μεσαιωνικού οικισμού. Ο Άι-Γιάννης, κάτω από τον πλάτανο (ο οποίος «εφυτεύθη, 1944 από Χρ. Βασιλλέλη και Παπά Γιώργη) και το παλιό πηγάδι, καθώς και η Παναγιούδα (50 μ. νοτιότερα) με τα μέλη παλαιού ναού, βρίσκονται μέσα στον οικισμό. Το 1894, ο Αρχοντόπουλος τα αναφέρει σαν «αρχαία ερημοκλήσια με αρχαίο δέντρο εντός του Αγίου Ιωάννου». Το επίνειο κάποτε είχε δόξες, με τέσσερα κέντρα, με βόλτα στην παραλία, μουσικές και τα εργοστάσια που συντηρούσαν την Εργατική Αδελφότητα. Εδώ τώρα έχει διαμορφωθεί ένας χώρος εκδηλώσεων, το τελωνείο με το ωραίο κτήριό του έχει κλείσει και το εστιατόριο «Λιμανάκι» είναι μια μοναδική ωραία γωνιά για φαγητό. Μετά την παραλία με τα αλμυρίκια, στο ακρωτήρι, στέκεται ανακαινισμένος, μέσα σ’ ένα διαμορφωμένο χώρο (με βρύσες, καθιστικά, εστίες) ο Άι-Νικόλας. Ο λόφος κορυφώνεται λιόφυτος στη «Βίγλα». Το μεγάλο εξωκκλήσι με το τέμπλο του παλιού ναού της Αγίας Βαρβάρας, έχει δύο ραβδωτούς κίονες στην αυλή, ενώ ένας ακόμα βρίσκεται στον Άι-Βλάση, λίγο πιο επάνω. Φαίνεται πως κάποιο αρχαίο κτίσμα βρίσκεται στην περιοχή, κρυμμένο ακόμα στο χώμα. Ο λόφος με τη «βίγλα» φιλοξενούσε έναν «Ανεμόμυλο» και έχει αυτό το όνομα. Επάνω του βρίσκονται διάσπαρτα όστρακα προϊστορικών αγγείων. Απέναντι, κλείνει τη θέα το γυμνό, στρογγυλό νησί. Είναι ιδιωτικό. Έχει όμως ενδείξεις κατοίκησης των αρχαίων χρόνων, σίγουρα σε σχέση με τις παραλιακές εγκαταστάσεις.

... μαζί με τον Άι-Γιάννη

... και την Παναγιούδα, κτίσματα μικρά, ιερά

... με τον Άι-Νικόλα

... πριν τη «Σκάλα»

... και το νησί απέναντι

ΠOΛITIΣMOΣ Με συμμετοχή και της Μυτιληνιάς ηθοποιού Βάλιας Τζανέτου

«Δέρμα» στην Αθήνα… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε ένα διαδραστικό χοροθέατρο, που έχει ξεκινήσει να παίζεται από τις 7 Ιανουαρίου στο Βυρσοδεψείο της Αθήνας, συμμετέχει μια νεαρή Μυτιληνιά ηθοποιός, η Βάλια Τζανέτου. Ο τίτλος της παράστασης, «Δέρμα», και η ομάδα που την παρουσιάζει σε σκηνοθεσία Έλλης Παπακωνσταντίνου, λέγεται ODC. Το πένθος, η Ιστορία της Ελλάδας και η φυσική ροπή του ανθρώπου προς τον καπιταλισμό και ό,τι αυτό έχει επιφέρει, είναι τα βασικά στοιχεία που πραγματεύεται η παράσταση. Οι ηθοποιοί που συμμετέχουν, κινούνται στο χώρο, μαζί με αυτούς και οι θεατές, που μέσα από την παράσταση έρχονται αντιμέτωποι με μια εικόνα της σημερινής κατάστασης, που είναι ο μηχανιστικός τρόπος ζωής στην καθημερινότητα. Η παράσταση θέτει ερωτήματα γύρω από έννοιες όπως η ελευθερία, αλλά και το ρόλο που έχει ο

TETAPTH 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 Νυχτερινή ποδηλατάδα διοργανώνει σήμερα Τετάρτη 16 Ιανουαρίου, στις 9 το βράδυ, η ομάδα «Μυτιλήνη Bike Night».

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Αύριο Πέμπτη 17 και Παρασκευή 18 Ιανουαρίου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Συναυλία του Φίλιππου Πλιάτσικα «Γίνεται κι αλλιώς»

Σάββατο 19 Ιανουαρίου

Απευθείας προβολή της όπερας «Μαρία Στουάρντα» από τη ΜΕΤ της Νέας Υόρκης

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως σήμερα Τετάρτη 16 Ιανουαρίου «Χόμπιτ: Ένα αναπάντεχο ταξίδι», του Πίτερ Τζάκσον (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Μάρτιν Φρίμαν, Ίαν Μακ Κέλεν, Κέιτ Μπλάνσετ, Ελάιτζα Γουντ, Άντι Σερκς Ώρα προβολής (Αίθ. 2): Τετάρτη στις 21:00

Η Βάλια Τζανέτου, με καταγωγή από τη Μυτιλήνη, συμμετέχει στην παράσταση

άνθρωπος στην εξέλιξη της Ιστορίας, τόσο ως αυτόνομη μονάδα, όσο και ως κομμάτι ενός ευρύτερου κοινωνικού συνόλου. «Αναδεικνύονται οι κακές πλευρές της ανθρώπινης φύσης, η εγωιστική της πλευρά», εξηγεί στο «Ε» η νεαρή Μυτιληνιά ηθοποιός Βάλια Τζανέτου, που συμμετέχει επίσης στην παράσταση. «Καταλαβαίνουμε ότι έχουμε φτάσει σε ένα σοβαρό σημείο καμπής, όπου πρέπει να επαναπροσδιορίσουμε τι είναι ηθική και

ποια πρέπει να είναι η ηθική μας για να μπορέσουμε όχι μόνο να επιβιώσουμε, αλλά και να εξελιχθούμε. Στο τέλος, η παράσταση περνάει το αισιόδοξο μήνυμα πως μέσα από τη συντροφικότητα και την αλληλεγγύη, μπορούμε να τα καταφέρουμε, μπορούμε να νικήσουμε.»

Ποια είναι η Βάλια Τζανέτου Η Βάλια Τζανέτου γεννήθηκε το 1986 στη Μυτιλήνη. Έφυγε στην Αθήνα

πριν από εννέα χρόνια για να φοιτήσει στο Τμήμα Διεθνών Ευρωπαϊκών Σπουδών του Πανεπιστημίου του Πειραιά, αλλά σύντομα την τράβηξε το θέατρο. Έχει παρακολουθήσει μαθήματα στο θεατρικό εργαστήρι «Επί Κολονώ», καθώς και σεμινάρια σωματικού θεάτρου στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Έχει συμμετάσχει σε μικρές παραστάσεις στο παρελθόν, ενώ το «Δέρμα» είναι η πρώτη επαγγελματική της δουλειά.

Στην Έλενα Χουσνή το 1ο βραβείο του 31ου Πανελλήνιου Λογοτεχνικού Διαγωνισμού

Για το μυθιστόρημα «Άλικο σαν το αίμα» ε το 1ο Βραβείο του 31ου Πανελλήνιου Λογοτεχνικού ΔιαM γωνισμού της Πανελλήνιας Ένωσης Λογοτεχνών για το 2012 τιμήθηκε η Έλενα Χουσνή. Με το μυθιστόρημά της «Άλικο σαν το αίμα», η γνωστή και στη Λέσβο νηπιαγωγός και δημοσιογράφος πρόκειται να βραβευτεί την Κυριακή 20 Ιανουαρίου, στην αίθουσα «Α. Τρίτση» του Πνευματικού Κέντρου του Δήμου Αθηναίων. Ο διαγωνισμός της Πανελλήνιας Ένωσης Λογοτεχνών αφορούσε σε έργα ποίησης, διηγήματα, νουβέλες, μυθιστορήματα, θεατρικά έργα, δοκίμια και παραμύθια και δικαίωμα συμμετοχής είχαν οι ελληνόφωνοι που ζουν εντός κι εκτός Ελλάδας, ανεξάρτητα από την ηλικία τους. Η Έλενα Χουσνή, που έχει ζήσει στη Μυτιλήνη από το 2003 έως το 2006 έχοντας εργαστεί ως σύμβουλος στο Γραφείο του περιφερειάρχη, αλλά και ως δημοσιογράφος, διατηρώντας συνεργασία και με το «Ε», συμμετείχε στο διαγωνισμό με το μυθιστόρημά της «Άλικο σαν το αίμα». Όπως εξήγησε η ίδια μιλώντας στο «Ε», η υπόθεση του μυθιστορήματος, που εκτυλίσσεται κάπου μέσα στις δεκαετίες ‘40 και

Έως Κυριακή 20 Ιανουαρίου «Άννα Καρένινα», του Τζο Ράιτ (κοινωνική περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Κίρα Νάιτλι, Άαρον Τζόνσον, Τζουντ Λω, Ντόμναλ Γκλίζον Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη στις 18:45 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30, Σάββατο στις 19:15, Κυριακή στις 19:15 Από αύριο Πέμπτη 17 έως Τετάρτη 23 Ιανουαρίου «Ψάχνοντας τον Νέμο», του Άντριου Στάντον (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα, σε πανελλήνια πρεμιέρα - 3D προβολή)* Ακούγονται οι: Ντίνος Σούτης, Θοδωρής Αθερίδης, Δήμητρα Παπαδοπούλου Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη και Παρασκευή στις 19:00, Σάββατο και Κυριακή στις 17:00, Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτη στις 19:00 Από Παρασκευή 18 έως Τετάρτη 23 Ιανουαρίου «Ο δολοφόνος με το πριόνι», του Τζον Λουσενχόπ (θρίλερ, σε πανελλήνια πρεμιέρα)** Πρωταγωνιστούν: Μπιλ Μόσλεϊ, Αλεξάντρα Νταμπάριο, Σκοτ Ίστγουντ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτη στις 22:00 «Αγάπη», του Μίκαελ Χάνεκε (κοινωνική, τιμήθηκε με το «Χρυσό Φοίνικα» 2012) Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή στις 21:15, Σάββατο, Κυριακή και Δευτέρα στις 18:30 και στις 21:15, Τρίτη και Τετάρτη στις 21:15 * Ισχύει ειδική προσφορά επτά ευρώ, οι προβολές συνεχίζονται. ** Ισχύει ειδική προσφορά οκτώ ευρώ.

Η Έλενα Χουσνή, που βραβεύτηκε για το μυθιστόρημά της με το 1ο βραβείο

‘50, αφηγείται την περίπτωση ενός «σκοτεινού» άνδρα, με ακραία προσωπικότητα και στοιχεία μισογυνισμού. Η πλοκή είναι κατά κάποιον τρόπο αστυνομική και περιλαμβάνει και μια δυνατή γυναικεία φιγούρα, τη Λενιώ, που έρχεται να ανατρέψει τα όσα κάνει ο πρωταγωνιστής. «Το βραβείο ήταν κάτι που δεν το περίμενα, επειδή δεν είχα πολύ χρόνο να ολοκληρώσω το μυθιστόρημα και να γίνει επιμέλεια», λέει η συγγραφέας. «Ωστόσο για μένα έχει ιδιαίτερη σημασία, καθώς το βιβλίο γράφτηκε για τον πατέρα μου, που τον έχασα φέτος. Δεν εί-

ναι βιογραφικό με κανέναν τρόπο, απλώς αφιερωμένο κατά κάποιον τρόπο στη μνήμη του, ένα είδος “μνημόσυνου” με λέξεις, για τον πατέρα μου.» Σημειώνεται ότι η Έλενα Χουσνή είχε λάβει το 1ο βραβείο και στον 27ο Πανελλήνιο Διαγωνισμό Λογοτεχνών για το θεατρικό της έργο «Το προδιαγεγραμμένο λάθος» και τον 1ο έπαινο στον ίδιο διαγωνισμό, στην κατηγορία της νουβέλας, με τίτλο «Ένα άτυχο σταυροδρόμι», ενώ στον 28ο Διαγωνισμό απέσπασε το 3ο βραβείο, για το μυθιστόρημά της «Μέχρι την επόμενη φορά». Β.Χρ.

Προβολή στη Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος»

«Υπηρέτριες» ην κοινωνική αμεT«Υπηρέτριες» ρικανική ταινία («The Help») θα προβάλει την Παρασκευή 18 Ιανουαρίου, στις 9:25, η Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος». Η είσοδος στην προβολή θα είναι ελεύθερη για όλους.

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

TETAPTH 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 Μία «συγγνώμη» οφείλουμε στην ομάδα του Αλκιβιάδη, γιατί στο χθεσινό τεύχος του «Εμπρός Sport» σημειώθηκε τυπογραφικό λάθος στη βαθμολογία, με αποτέλεσμα να έρχεται στη 14η θέση της κατηγορίας του με 10 βαθμούς, ενώ κανονικά βρίσκεται στη 12η, με 13 βαθμούς.

Πάθος και πειθαρχία στις προπονήσεις της ομάδας υδατοσφαίρισης γυναικών τού ΓΑΣ

Στοχεύοντας την Α´ Εθνική ε την ευχή να προκριθούν και να περάσουν στην Α΄ Εθνική Κατηγορία, έκοψαν προχτές τη βασιλόπιτα οι κοπέλες της ομάδας πόλο γυναικών του Γυμναστικού Αθλητικού Συλλόγου (ΓΑΣ) Λέσβου, που προπονούνται καθημερινά υπό τις οδηγίες του Χαράλαμπου Βερβέρη. Μετρώντας 12 μέλη τον Απρίλιο του 2012, όταν ξαναγεννήθηκε μετά από πολλά χρόνια, το τιμ έφτασε τα 23 μέσα σε λίγους μήνες. Μάλιστα, επίτευγμα αποτελεί το γεγονός ότι μέσα σε λίγο χρονικό διάστημα κατάφεραν να προετοιμαστούν και να κατέβουν στο Πρωτάθλημα της Β΄ Εθνικής, όπου είχαν μια πολύ καλή παρουσία.

Τα εμπόδια Το περασμένο διάστημα επρόκειτο να πραγματοποιηθούν στο Κολυμβητήριο Μυτιλήνης διεθνείς φιλικοί αγώνες με αντίστοιχες ομάδες από την Τουρκία και την Ολλανδία, ωστόσο εξ αιτίας της κατάστασης του κτηρίου, αναβλήθηκαν για το Φεβρουάριο του 2013. Ο στόχος, σύμφωνα με τον προπονητή, Χαράλαμπο Βερβέρη, είναι η πρόκριση, όμως κάτι τέτοιο προϋποθέτει τη λειτουργία του Κολυμβητηρίου, το οποίο τον τελευταίο χρόνο κλείνει ανά διαστήματα. Τόνισε δε, ότι αν οι υποδομές ήταν καλύτερες, θα αναδεικνύονταν πάρα πολλά ταλέντα.

Το μεράκι Η αγάπη και η πειθαρχία αποτελούν σημαντικούς παράγοντες της συνοχής και της δυναμικότητας της ομάδας αυτής. Ο κ. Βερβέρης εξομολογείται στο «Ε» ότι το να προπονεί κάποιος γυναίκες είναι

δύσκολο και εύκολο ταυτόχρονα. Δύσκολο επειδή η ψυχολογία τους επιδρά θετικά ή αρνητικά σε σχέση με την απόδοσή τους, και για το λόγο αυτό ο προπονητής φροντίζει να είναι ταυτόχρονα πατέρας και φίλος. Από την άλλη, χαρακτηρίζεται εύκολο επειδή κατανοούν περισσότερο κάποια πράγματα, έχουν μεγαλύτερη θέληση και είναι πιο πειθαρχημένες σε σχέση με τους άνδρες. Σε αυτό το σημείο θα πρέπει να αναφέρουμε ότι ο κ. Βερβέρης, που κατάγεται από τη Μυτιλήνη, ξεκίνησε ως αθλητής τού πόλο στο Ναυτικό Όμιλο της Μυτιλήνης, στη συνέχεια έπαιξε στην Εθνική και ακολούθησε ο Παναθηναϊκός. Όταν τέλειωσε να δίνει υδρόβιες μάχες, στράφηκε στην προπόνηση. Η καριέρα του ως προπονητή ξεκίνησε στον Παναθηναϊκό, ενώ ακολούθησαν Μοιρέας Χαλανδρίου και Αθλητικός Σύλλογος ΠΕΡΑ Π. Φαλήρου. Το 2010 επέστρεψε στο νησί και την άνοιξη τού 2012ανέλαβε την ομάδα των γυναικών.

Στήριξη Τη στήριξη των πολιτών ζητούν τόσο ο προπονητής όσο και τα μέλη της ομάδας, αφού προηγουμένως εξέφρασαν τις ευχαριστίες τους στους χορηγούς, με την οικονομική αρωγή των οποίων κατέβηκαν πέρυσι στο Πρωτάθλημα. Παράλληλα, ελπίζουν να ανταποκριθούν στο κάλεσμα της ομάδας και φέτος.

Στην κοπή της πίτας Το βράδυ της Δευτέρας, εκτός από τις αθλήτριες και τον προπονητή τους κ. Βερβέρη, αλλά και τον προπονητή κολύμβησης του ΓΑΣ, Σταμάτη Καλαϊτζίδη, παρευρέθηκε στο Δημοτικό Κολυμβητήριο για την κοπή της πίτας και ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος. Μαζί του ήταν ο πρόεδρος του Ν.Π.Δ.Δ. Παιδείας, Πολιτισμού & Αθλητισμού, Κώστας Αστυρακάκης, και ο σύμβουλος της Δημοτικής Ενότητας Μυτιλήνης Χριστόδουλος Κυπαρίσσης. Αμέσως μετά την κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίτας, οι αθλήτριες βραβεύτηκαν

από το δήμαρχο στο πλαίσιο του εορτασμού των 100 χρόνων από την απελευθέρωση της Λέσβου. Ο δήμαρχος Λέσβου αναφέρθηκε στις συνεχείς προσπάθειες του Δήμου και του αρμόδιου νομικού προσώπου για την αποκατάσταση της στατικότητας του Κολυμβητηρίου, με σύνταξη μελέτης, εξεύρεση αναγκαιότητας δαπάνης κ.λπ.. Προσέθεσε δε, ότι υπάρχει διαρκής και εποικοδομητική συνεργασία με την Επιτροπή που απαρτίζεται από δημότες, εθελοντές, γονείς αθλητών, προπονητές και γενικότερα φίλους του υγρού στίβου, για τη συνεχή βελτίωση των συνθηκών λειτουργίας, υγιεινής και ασφάλειας στους χώρους του Κολυμβητηρίου, όπου βρίσκονται σε εξέλιξη σημαντικές παρεμβάσεις.

Παρεμβάσεις στο κολυμβητήριο Ο κ. Βουνάτσος μαζί με τους κ.κ. Αστυρακάκη και Κυπαρίσση επιθεώρησε τους χώρους του μηχανοστασίου, όπου έγιναν σημαντικές παρεμβάσεις, συμπεριλαμβανομένων των επισκευών διαφόρων ηλεκτρολογικών προβλημάτων φωτισμού και υδραυλικών επιδιορθώσεων. Ακόμη εξοπλίστηκε το φαρμακείο του χώρου, ενώ οι πυροσβεστήρες στάλθηκαν για έλεγχο και αναγόμωση. Ο χώρος καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε από ειδικό συνεργείο και γίνονται επαφές ελαιοχρωματιστή για την επιδιόρθωση των σαθρών επιχρισμάτων και το βάψιμο του χώρου εσωτερικά. Μάλιστα, ο κ. Αστυρακάκης είπε ότι θα λαμβάνονται δείγματα νερού κατά τακτά χρονικά διαστήματα και θα αναρτώνται, ενώ τόνισε ότι γίνεται προσπάθεια καθαρισμού των υδρορροών και στεγανοποίησης

Από τις βραβεύσεις

Από την κοπή της πίτας

Από την επιθεώρηση

Από την προπόνηση

ΚΥΠΕΛΛΟ ΛΕΣΒΟΥ

Σφραγίζουν το εισιτήριο για τον τελικό! η σημερινή, H μεμέρατο Κυπέλλου ενδιαφέρον να κεντρίζουν και τα δύο παιχνίδια, τα οποία θα κρίνουν τα εισιτήρια του τελικού. Η αναμέτρηση της Αναγέννησης Γέρας με το Διαγόρα και το ισόπαλο 1-1 του πρώτου αγώνα αφήνουν ανοικτούς λογαριασμούς στις δύο ομάδες. Αναμένεται να γίνει ένα καλό παιχνίδι, με τους Γεραγώτες να έχουν πάρει τον αέρα του αντιπάλου με τη νίκη στο

Πρωτάθλημα και την εκτός έδρας ισοπαλία στην Αγ. Παρασκευή. Ωστόσο, το Κύπελλο είναι ένας παράξενος θεσμός και τα πάντα είναι ανοικτά. Αν μιλούσαμε για φαβορί, αυτό πρέπει να είναι η Γέρα, που παίζει πλήρης και μάλιστα στο ίδιο της το γήπεδο. Στο Ενωσιακό Θερμής, ο τυπικά γηπεδούχος Αιολικός θα υποδεχθεί την Προοδευτική που την είχε κερδίσει στο γήπεδό της με 31 και έχει το προβάδισμα. Το παιχνίδι άλλαξε έδρα ώστε να μην ε-

πιβαρυνθεί περισσότερο ο αγωνιστικός χώρος του γηπέδου της Μυτιλήνης, ο οποίος δε βρίσκεται και στην καλύτερή του κατάσταση μετά τη χρήση του στο παιχνίδι της περασμένης Κυριακής από την Καλλονή και χρειάζεται συντήρηση ώστε να φθάσει σε δυνατό σημείο. Ο Αιολικός δέχθηκε να αλλάξει την έδρα ώστε την ερχόμενη Κυριακή με τον Ιάσονα να παίξει στη φυσική του έδρα. Επίσης, η ομάδα ήρθε σε προφο-

ρική συμφωνία με τον 34χρονο αμυντικό Βασίλη Τσαρτσίδη, που έπαιζε στα Χανιά έχοντας τέσσερις συμμετοχές σε επτά παιχνίδια. Πέρυσι είχε γεμάτη τη σαιζόν, με πρώτες 15 συμμετοχές. Ο ποδοσφαιριστής που είχε περάσει από τον Πλατανιά Χανίων της Γ΄ Εθνικής, έρχεται αύριο Πέμπτη στο νησί για τα τυπικά της μεταγραφής. Στις 14:15 θα γίνει η σέντρα στα δύο αυτά παιχνίδια.

Το εξ αναβολής Εκτός όμως από το Κύπελλο, σήμερα έχουμε και την αναμέτρηση του Ατρόμητου με τα Λιονταράκια, αγώνας που υπολείπεται και αποτελεί παιχνίδι της 15ης Αγωνιστικής. Οι δύο ομάδες έχουν άμεσα ανάγκη το καλό αποτέλεσμα, με τα Λιονταράκια να το θέλουν περισσότερο, αφού βρίσκονται πιο χαμηλά, ενώ προέρχονται και από εκτός έδρας νίκη. Το ντέρμπυ θα αρχίσει στις 15:00.

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854 Χατζησάββας Αντ. Σπυρίδων

Αγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος (Εμπορικό Κέντρο «Π») τηλ. 22511 045710 κιν. 6944-795429

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159

Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027

Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 κιν. 6936-667657

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Αθανασέλης Στρατής

Διδάκτωρ Πανεπιστημίου Πατρών Κουντουριώτη 47Γ, Πλατεία Σαπφούς Β´ όροφος Εμπορικού Κέντρου Μαλλιαρού τηλ. 22510 55570 κιν. 6972-5557289

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκδοση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@ gmail.com

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 ΑΘΗΝΑ Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc. Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899 ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα τηλ. 22530 61572 κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Ψυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βίγλα - Νεάπολη τηλ. 2251041285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος ψυχολόγος M.Sc. Ατομική Συμβουλευτική και Ψυχοθεραπεία Δέχεται κατόπιν ραντεβού Θεοδώρου Αλκαίου 6 κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233

Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140

Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες - αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ. 22510 54764 κιν. 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και

ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192

Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις περιποίησης Περιποίηση προσώπου, σώματος, άνω & κάτω άκρων Ειδικές θεραπείες Ε. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γωνία, Μυτιλήνη τηλ. 22510-48869 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 τηλ. 22510 42687 - 29504 κιν. 6932486155, 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

EI∆HΣEIΣ Η πρώτη ομάδα των προσκόπων της Μυτιλήνης το Μάρτιο του 1913, δυο μήνες μετά την ίδρυση του Προσκοπισμού στο νησί

Την Κυριακή η βασιλόπιτα και τα 100ά γενέθλια των Προσκόπων της Λέσβου!

Τα πρώτα 100 χρόνια ήταν δύσκολα! ερχόμενη Κυριακή 20 Ιανουαστις 11:30 το πρωί, η τοπιTκήηνρίου, Προσκοπική Κίνηση, η παλιότερη παρέα νέων εθελοντών της Λέσβου, γιορτάζει τα 100ά της γενέθλια και κόβει τη βασιλόπιτά της για τον καινούργιο χρόνο. Η εκδήλωση θα γίνει στην αίθουσα τελετών του Πειραματικού Λυκείου Μυτιλήνης (στο κεντρικό σχολικό συγκρότημα, στην Πλατεία Κυπρίων Πατριωτών), στον ίδιο δηλαδή χώρο όπου ο ιδρυτής του Προσκοπισμού στη Μυτιλήνη, υποπλοίαρχος του απελευθερωτικού στόλου Κωνσταντίνος Μελάς, την Κυριακή 20 Ιανουαρίου 1913, ακριβώς δηλαδή πριν από 100 χρόνια, έδωσε μια διάλεξη για το τι είναι Προσκοπισμός και παρουσίασε τον πρώτο πρόσκοπο της Λέσβου, γεγονός που στάθηκε η απαρχή της δημιουργίας προσκοπικών ομάδων και στο νησί. Nα πώς η τοπική εφημερίδα «Σάλπιγξ» στις 23 Ιανουαρίου 1913, περιγράφει την ομιλία αυτή τού Mελά: «Σπανίως διάλεξις συνεκέντρωσε τόσον κόσμον συμπολιτών όσον η προχθές γενομένη εν τη αιθούση του Γυμνασίου υπό του κ. K. Mελά.

O αγορητής διά γλώσσης γλαφυράς ανέπτυξεν αριστοτεχνικώτατα το θέμα του, η εντύπωσις δε όλων μετά το τέλος της διαλέξεως ήτο το πώς να καταρτισθή το ταχύτερον το θαυμαστόν σώμα των “Προσκόπων”, εις το οποίον να κατατρίβεται, δρώσα προς το καλόν, όλη η ζωτικότης της παιδικής ηλικίας. O κ. Mελάς διεσαφήνισε το μέγα και υψηλόν καθήκον του προσκοπισμού. Δι’ αυτού το παιδί δεν καταρτίζεται μόνον εις στρατιώτην καλόν, ώστε κατά τον χρόνον της θητείας του να γνωρίζει εκ των προτέρων ό,τι πρέπει να μάθει, αλλά γίνεται συγχρόνως και πολίτης χρηστός και έντιμος, πολλά διδασκόμενος και πολλά υποσχόμενος διά το καλόν της κοινωνίας. Η διάλεξις διήνοιξε τους οφθαλμούς των συμπολιτών προς το μέγα και ωραίον μέλλον όπερ προοιωνίζει διά τα παιδιά μας η ίδρυσις του νεωτεριστικού των προσκόπων σώματος.» Στην εκδήλωση, εκτός από τα παιδιά και τα ενήλικα μέλη της Προσκοπικής Κίνησης, είναι καλεσμένοι οι γονείς μελών και οι φίλοι της Κίνησης και ιδιαίτερα όλοι όσοι στο παρελθόν υπήρξαν πρόσκοποι.

Πίτα από το Σύλλογο Πελοποννησίων «Ο Μωριάς» βασιλόπιτά του θα κόψει, την ερχόμενη Κυριακή 20 Ιανουαρίου στις TΗ η4κοπή το απόγευμα, ο Σύλλογος Πελοποννησίων Λέσβου «Ο Μωριάς». της πίτας θα γίνει στο Πολιτιστικό Κέντρου του Συλλόγου, στα Πηγαδάκια.

Πίτα στο Ζαχάρειο Γηροκομείο

TETAPTH 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Ο Πολιτιστικός Σύλλογος Φίλιας «Η Ανάπτυξη» θέτει προτεραιότητες για το 2013

Φετινός στόχος η λειτουργία Μουσείου ε στόχο τη λειτουργία Λαογραφικού Μουσείου στην τοπική κοινότητα της Φίλιας, έκοψε τη βασιλόπιτα του 2013, την Κυριακή 13 Ιανουαρίου, ο Πολιτιστικός Σύλλογος «Η Ανάπτυξη». Τα μέλη του Συλλόγου θέλουν να δώσουν πνοή στο κτήριο που έχει κληρονομήσει η εκκλησία από τη Μαρία Καραγιαννοπούλου, εντός του οποίου υπάρχουν αντικείμενα πολιτιστικής και ιστορικής κληρονομιάς, τα οποία πρέπει να αναδειχθούν και να πάψουν να μένουν κλεισμένα, λόγω γραφειοκρατικών και οικονομικών κωλυμάτων. Μάλιστα στο παρελθόν ο Σύλλογος, με έσοδα που συγκέντρωσε από κάποιες εκδηλώσεις, κατάφερε να μισθώσει εργάτες και να βάψει εσωτερικά και εξωτερικά το διώροφο κτήριο, καθώς και να καθαρίσει κάποια αντικείμενα και να τα επανατοποθετήσει. Η πρόεδρος του Συλλόγου,

Από την κοπή της βασιλόπιτας. Ο εφημέριος του Ιερού Ναού Ταξιαρχών Φίλιας και τα μέλη τού Δ.Σ. του Πολιτιστικού Συλλόγου Φίλιας «Η Ανάπτυξη»

Νένα Βαρδαξή, καθώς και η ταμίας, Ευρυκόμη Κεφαλά, κάνοντας μια ιστορική αναδρομή είπαν ότι ο Σύλλογος ιδρύθηκε με σκοπό το ζωντάνεμα ηθών και εθίμων που είχαν ξεχαστεί, όπως το πανηγύρι της Αγίας Φωτεινής, που πριν από τέσσερα χρόνια έκανε την επανεμφάνισή του μετά από πάροδο πολλών ετών. Να σημειωθεί ότι προηγουμένως έγιναν επεμβάσεις στον αύλειο χώρο του ναού, αλλά και σε κτήριο που βρίσκεται δίπλα

στο εκκλησάκι. Τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου τόνισαν ότι ο Σύλλογος έχει στόχο την κοινωνικοποίηση και την ψυχαγωγία των μελών του, και όχι μόνο. Καταλήγοντας, στις δηλώσεις τους ευχαρίστησαν όλους όσοι στηρίζουν τις ενέργειες και τις δραστηριότητές τους, που αποσκοπούν στη βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων του μικρού αυτού οικισμού. Α.Κου

Σωματείο Εστιατόρων και Συναφών Επαγγελμάτων Μολύβου

Επισκέψεις και κοπή πίτας κι επίσκεψη στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Ετηςκδρομή Αγίας Παρασκευής και στο οινοποιείο «Οινοφόρος Μεγαλοχωρίου», αλλά και κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίτας του, διοργάνωσε χτες το Σωματείο Εστιατόρων κα Συναφών Επαγγελμάτων του Μολύβου. Τα μέλη του Σωματείου ξεναγήθηκαν στους χώρους του Μουσείου Βιομηχανικής Ελαιουργίας και παρακολούθησαν μια προβολή με την ιστορία του Μουσείου. Στη συνέχεια ξεναγήθηκαν στις εγκαταστάσεις του οινοποιείου «Οινοφόρος Μεγαλοχωρίου», είδαν όλη τη διαδικασία που ακολουθείται στην οινοποίηση των κρασιών της εταιρείας και στη συνέχεια έκαναν γευστική δοκιμή. Παράλληλα πραγματοποιήθηκε η κοπή της πίτας του Σωματείου από τον πρόεδρο του Σωματείου, Νίκο Μόλβαλη, που ευχαρίστησε την εταιρεία για τη φιλοξενία και τόνισε μεταξύ άλλων ότι το Σωματείο Εστια-

τόρων του Μολύβου πρόκειται να συνεχίσει τις επισκέψεις και σε άλλους χώρους που αφορούν στα προϊόντα της περιοχής (τυροκομεία, ποτοποιίες ούζου κ.λπ.). «Μέσα από τη συμμετοχή του στην Αγροτοδιατροφική Σύμπραξη που συστήνεται σε επίπεδο Περιφέρειας, στην οποία είναι ιδρυτικό μέλος, θα δουλέψει για την ανάδειξη του γαστρονομικού πλούτου του νησιού και για την τοποθέτηση και προώθηση των τοπικών προϊόντων στους χώρους εστίασης», ανέφερε ο κ. Μόλβαλης για το Σωματείο.

Σύλλογος Ραδιοερασιτεχνών Νήσου Λέσβου (ΣΥΡΑΛ) ην Κυριακή το πρωί πραγματοποιTδήλωση ήθηκε στην Αγία Παρασκευή η εκκοπής της βασιλόπιτας στη Ζαχάρειο Πρότυπη Μονάδα Φροντίδας Ηλικιωμένων. Την πίτα έκοψε ο δήμαρχος, Δημήτρης Βουνάτσος, παρουσία του Μητροπολίτη Μηθύμνης Χρυσοστόμου, του αντιδημάρχου Αγίας Παρασκευής - Πέτρας, Γιώργου Κυριαζή, του προέδρου της Δημοτικής Κοινότητας Αγίας Παρασκευής, Γιώργου Σαπναδέλλη, του πρόεδρου του Λαογραφικού Συλλόγου Αγίας Παρασκευής, Χαράλαμπου Καλαμά, συγγενών των περιθαλπομένων και πολιτών.

Ο αντιδήμαρχος και πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου του ιδρύματος έκανε ένα σύντομο απολογισμό για τη χρονιά που πέρασε, τονίζοντας ότι στους εξαιρετικά δύσκολους αυτούς καιρούς η Ζαχάρειος Μονάδα είναι οικονομικά εύρωστη και αποτελεί το καύχημα του χωριού, προσφέροντας στους ηλικιωμένους που φιλοξενούνται εκεί, στέγη, αγάπη και στοργή. Μνεία στον ευεργέτη ομογενή Μιχάλη Ζαχάρη που χρηματοδότησε το Γηροκομείο, έκανε στο χαιρετισμό του ο δήμαρχος, ευχαριστώντας όσους συμβάλλουν στην πολύ καλή λειτουργία του ιδρύματος.

Στόχος, η προαγωγή της ραδιοεπικοινωνίας νας νέος Σύλλογος, αυτός των Ραδιοερασιτεχνών Νήσου Λέσβου (ΣΥΡΑΛ), ιδρύθηκε προσφάτως. Στόχος του, η Έπροώθηση με κάθε τρόπο της ραδιοεπικοινωνίας και των ραδιοερασιτεχνών του νησιού. O Σύλλογος στοχεύει στην ανάπτυξη δεσμών αλληλεγγύης, συναδελφικότητας και συνεργασίας μεταξύ των μελών του και στην παροχή βοήθειας προς κάθε ενδιαφερόμενο για την απόκτηση πτυχίου και άδειας ραδιοερασιτέχνη, στην ανάπτυξη γενικότερα της ραδιοερασι-

τεχνικής συνείδησης, με τη διοργάνωση πολιτιστικών εκδηλώσεων, εκπαιδευτικών κι ενημερωτικών προγραμμάτων κ.ά., στην προβολή της Λέσβου μέσω των ραδιοερασιτεχνικών δραστηριοτήτων και στην κατοχύρωση στην Ελλάδα των δικαιωμάτων που αναγνωρίζο-

νται διεθνώς για τους ραδιοερασιτέχνες. Μετά και από εκλογές που έγιναν στις 5 Ιανουαρίου, το διοικητικό συμβούλιο του Συλλόγου απαρτίζουν οι Πρόδρομος Μελέτογλου Δημήτριος (πρόεδρος), Γιασσιάς (αντιπρόεδρος), Παναγιώτης Κατωτριώτης (γραμματέας), Παναγιώτης Γιαννιδάκης (ταμίας), Κωνσταντίνος Αθάνατος (μέλος).

EIΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Αντίδραση ΚΕΔΕ στη λίστα τού ΣΔΟΕ για την αυτοδιοίκηση

Συνεχίζουν τη λειτουργία τους και το 2013

Ευχαριστήριο Ευχαριστούμε θερμά τους συγγενείς, τους φίλους και όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπο μάς συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας για την απώλεια της αγαπημένης μας μητέρας και γιαγιάς ΜΑΡΙΑΣ ΠΑΡΟΥΚΗ. Ευχαριστούμε ιδιαίτερα το χειρουργό ιατρό Ευστράτιο Κούσκο, επιμελητή α΄, καθώς και το ιατρικό και νοσηλευτικό προσωπικό της Χειρουργικής Κλινικής του Βοστάνειου Γενικού Νοσοκομείου Μυτιλήνης, για την αμέριστη συμπαράσταση και την άριστη ιατροφαρμακευτική περίθαλψη. Τα παιδιά και τα εγγόνια

ΧΡΗΣΙΜΑ

Σχολές Γονέων στο Νομό Λέσβου

«Stop στη διαπόμπευση» ήλωση του προέδρου τής ΚΕΔΕ, Κώστα Ασκούνη, για το δημοσίευμα της εφημερίδας «Έθνος της Κυριακής», έδωσε χθες στη δημοσιότητα η ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου. Ο πρόεδρος της ΚΕΔΕ τονίζει πως η τήρηση της νομιμότητας και της διαφάνειας αποτελεί πάγια αρχή τής ΚΕΔΕ, οπότε και είναι επιβεβλημένος και καλοδεχούμενος κάθε έλεγχος νομιμότητας που σχετίζεται με τη διαχείριση του δημόσιου χρήματος. «Όμως δεν είναι δυνατόν χωρίς να έχουν ολοκληρωθεί οι σχετικές έρευνες να διαχέεται ένα κλίμα απαξιωτικό για το σύνολο της τοπικής αυτοδιοίκησης και μάλιστα σε κάποιες περιπτώσεις από ανώνυμες καταγγελίες», επεσήμανε ο κ. Ασκούνης, υπογραμμίζοντας ότι «επειδή οι έλεγχοι αυτοί πρέπει οπωσδήποτε να γίνονται στα πλαίσια του νόμου, όπως για κάθε πολίτη, πολλώ δε μάλλον για όσους ασκούν δημόσιο λειτούργημα, είδηση πρέπει να είναι το αποτέλεσμα του ελέγχου και όχι το αποτέλεσμα διαρροής υπηρεσιακών ενεργειών, που μόνο λογικές διαπόμπευσης και συσκότισης εξυπηρετεί». Κάλεσε δε τις αρμόδιες ελεγκτικές και δικαστικές αρχές σε ταχεία διαλεύκανση όλων των υποθέσεων. Χθες το πρωί, το προεδρείο τής ΚΕΔΕ με αφορμή τα ίδια δημοσιεύματα, είχε συνάντηση με το γενικό γραμματέα τού ΣΔΟΕ, Στ. Στασινόπουλο, απ’ τον οποίο και ζητήθηκε «άμεση διαλεύκανση όλων των υποθέσεων, ώστε να λάμψει η αλήθεια, να σταματήσει η διαπόμπευση των αιρετών, να αποδοθούν οι όποιες ευθύνες, εάν υπάρχουν, και να αποκατασταθεί το κύρος της αυτοδιοίκησης».

υνεχίζουν τη λειτουργία τους στο Νομό Λέσβου και το 2013, οι Σχολές Γονέων που δημιουργήθηκαν από το Ίδρυμα Νεολαίας και Διά Βίου Μάθησης της Γενικής Γραμματείας Διά Βίου Μάθησης του Υπουργείου Παιδείας. Σκοπός του έργου των το αλκοόλ και τα ναρκωτιΣχολών Γονέων είναι η κά, τη σεξουαλική αγωγή, στήριξη των γονέων ώστε τη συνεργασία εκπαιδευνα μπορούν να ανταπο- τικού - γονέων - παιδιού, κριθούν με επιτυχία στο τα προβλήματα συμπερισύνθετο και δύσκολο ρό- φοράς μαθητών, την ψυλο τους, όπως αυτός δια- χολογική υποστήριξη και μορφώνεται στις σύγχρο- τα στερεότυπα και τις νες κοινωνικοοικονομι- διακρίσεις στην οικογέκές συνθήκες. νεια. Τα προγράμματα που αΣε ποιους ναπτύσσονται στα πλαίαπευθύνονται σια των Σχολών Γονέων, Τα προγράμματα απευθύείναι τα εξής: νονται σε γονείς παιδιών Η οικογένεια στη σύγόλων των ηλικιών, κάθε χρονη εποχή (διάρκειας εθνικής προέλευσης, ηλι50 ωρών) κίας και μόρφωσης, σε Διαφυλικές σχέσεις μελλοντικούς γονείς, σε (διάρκειας 25 ωρών) Ανάπτυξη στην τρίτη ηλι- γονείς ατόμων με ειδικές κία (διάρκειας 25 ωρών) ανάγκες, σε εκπαιδευτιΣυνεργασία εκπαιδευτι- κούς, ενήλικες τρίτης ηκών - οικογένειας (διάρ- λικίας, ευάλωτες κοινωνικές ομάδες, ενώ η εκκειας 25 ωρών) Ψυχολογική υποστήριξη παιδευτική διαδικασία έκαι αγωγή υγείας ευάλω- χει ως στόχο την ενεργό των κοινωνικών ομάδων συμμετοχή των εκπαιδευομένων σύμφωνα με τις (διάρκειας 25 ωρών) Συμβουλευτική γονέων αρχές εκπαίδευσης ενηπαιδιών με ειδικές ανά- λίκων (θεωρητικό μέρος, γκες (διάρκειας 50 ω- συζήτηση/ανταλλαγή απόψεων και βιωματικές ρών) Στερεότυπα και διακρί- ασκήσεις) και παρέχεται σεις στην οικογένεια από εξειδικευμένους επιστήμονες (ψυχολόγους, (διάρκειας 25 ωρών) λειτουρΑντίστοιχα, ορισμένες α- κοινωνικούς πό τις βασικές θεματικές γούς, κοινωνιολόγους, επου αναπτύσσονται στα πισκέπτες υγείας κ.ά.). παραπάνω τμήματα, έ- Κάθε κύκλος σεμιναρίων χουν να κάνουν με τη δο- διαρκεί 50 ή 25 ώρες, αμή και τη λειτουργία της νάλογα με τη θεματική ελληνικής οικογένειας, που επιλέγεται, και οι την προσαρμογή του παι- διάφοροι ειδικοί, είτε ψυδιού στο σχολείο, την ε- χολόγοι είτε κοινωνιολόξάρτηση από τον καπνό, γοι είτε κοινωνικοί λει-

τουργοί, μεταβαίνουν στο χώρο του σχολείου ή σε οποιοδήποτε άλλο μέρος είναι διαθέσιμο, συνήθως μία φορά την εβδομάδα για δυο ή τρεις ώρες, προκειμένου να αναπτύξουν και να συζητήσουν με τους γονείς μια πλειάδα θεμάτων που άπτονται του γονικού τους ρόλου και όχι μόνο. Κατά την πρώτη συνάντηση συμφωνείται με τους συμμετέχοντες η θεματική που θα αναπτυχθεί, αλλά και η μέρα κι η διάρκεια των συναντήσεων. Προκειμένου να ενταχθούν οι ενδιαφερόμενοι στα τμήματα των Σχολών Γονέων, απαιτείται η συμπλήρωση σχετικής αίτησης, που παρέχεται συνήθως από τη διεύθυνση του σχολείου. Τα τμήματα τίθενται σε λειτουργία με την εγγραφή 18 - 20 ατόμων. Όσοι ενδιαφέρονται, μπορούν να απευθυνθούν στην υπεύθυνη Σχολής Γονέων για το Νομό Λέσβου, ψυχολόγο Γιώτα Ταμτάμη, ή και στο σχολείο του παιδιού τους. Οι εγγραφές θα πραγματοποιούνται στο Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας (ΣΔΕ) Μυτιλήνης (Πιττακού 44) και μετά την παρακολούθηση θα παρέχεται στους συμμετέχοντες βιβλίο σχετικό με τη θεματική ενότητα που παρακολούθησαν, καθώς και βεβαίωση συμμετοχής. Πληροφορίες, στο τηλέφωνο 6945-199064.

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΑΔΑ: Β4ΜΛΟΡ1Ι-ΔΜ7

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 59980/4835/21-122012 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για να αναρτηθεί στη Δημοτική Ενότητα Μούδρου (Καλλιόπης) χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του κ. Γεωργίου Χριστοφιδέλλη έκταση εμβαδού Ε=3.272,25 τ.μ. η οποία βρίσκεται στη θέση «ΚΕΡΟΣ» περιοχής Δημοτικής Ενότητας Μούδρου (Καλλιόπης) Δήμου Λήμνου ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3

του Ν. 998/79 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 21-12-2012 Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΠΑΛΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Ερμού 312 Τηλ. 22510 28738

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΠΑΤΕΡΕΛΛΗΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣ Ερμού 4α Τηλ. 22510 28663 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ: 16.1.2013 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “Ν. Μύκονος” 21.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “European”

18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“Blue Star Patmos” 20.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA

SUDOKU

415/470156-97

ALPHA BANK ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

601-00-2002-008741

∆ΥΣΚΟΛΟ

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

ΓENIKH TPAΠEZA ∆ΥΣΚΟΛΟ

9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013

MARFIN EGNATIA BANK 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

TETAPTH 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

µέρα νύχτα

w Είναι ένα πολύ αξιόλογο μαγαζί, ιδιαίτερο προσεγμένο, τόσο στη διακόσμηση, όσο και στην ποιότητά του. Η διασκέδαση, πολύ διαφορετική και κεφάτη. Οι μουσικές του, διαφορετικές κάθε φορά και πολύ εναλλακτικές. Μιλάμε όχι για άλλο από το café-bar «Εν Τεχνών». Σας προτείνουμε να το επισκεφθείτε. Σήμερα κιόλας, ταξιδέψτε σε ρυθμούς ρεμπέτικους, μια και θα γίνει μια ωραία αναδρομή. w Δοκιμάστε φρέσκα παραδοσιακά γλυκά του φούρνου «Σαμιώτης», στην Ερμού. Εδώ θα βρείτε μοναδικά μπακλαβαδάκια, αλλά και την αξεπέραστη βασιλόπιτα Αγιάσου. Φυσικά, δε λείπουν και τα ολόφρεσκα αρτοσκευάσματα. w Απόψε το βράδυ, το «De Facto», στην προκυμαία, διοργανώνει πριβέ πάρτυ. Προμηθευτείτε την πρόσκληση της εισόδου σας και διασκεδάστε στους ρυθμούς που θα παίζει ο DJ Manolo για εμάς. Πολλές εκπλήξεις μάς περιμένουν, όπως και μαγευτικό χορευτικό show. Καλή σας διασκέδαση. w Νόστιμες γεύσεις σερβίρει το ψητοπωλείο «Γιγαντούλης», στην οδό Δαμδούμη στη Χρυσομαλλούσα. Ανοιχτά καθημερινά, από το μεσημέρι μέχρι αργά το βράδυ. Φυσικά και η παραγγελία σας έρχεται στο χώρο σας. Σας προτείνουμε να δοκιμάσετε την πίτα γίγας με καλαμάκι κεμπάπ, άκρως χορταστική και γευστική.

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

w Το ψητοπωλείο «Ο Παράσχος», συνεπές στο είδος του εδώ και χρόνια, στην Πλατεία Αλυσίδας, σερβίρει για εμάς υπέροχες γεύσεις στα κάρβουνα. Δοκιμάστε το καταπληκτικό κεμπάπ του και θα μας θυμηθείτε. Ανοιχτά από νωρίς το μεσημέρι.

Σκέψεις περπατώντας την οδό Πατησίων ιασχίζοντας την Πατησίων την τελευταία εβδομάδα, μπορείς να παίξεις τα εξής παιχνίδια για να περάσει η ώρα σου: 1. Μέτρα τα αυτοκίνητα της Αστυνομίας. 2. Μέτρα τους αστυνομικούς και τους άνδρες των ΜΑΤ που βρίσκονται σχεδόν σε κάθε γωνία. 3. Μέτρα τα συνθήματα υπέρ της κατάληψης στη Βίλα Αμαλία που βρίσκονται γραμμένα στους τοίχους. (Το τελευταίο είδος παιχνιδιού μπορεί να συνεχιστεί και σε άλλους δρόμους, όπως π.χ. η Ακαδημίας.) Η είδηση του τερματισμού της κατάληψης ενός δημοσίου κτηρίου τις προηγούμενες μέρες έθεσε ξαφνικά την περίφημη «λίστα Λαγκάρντ» στο περιθώριο και έφερε στο προσκήνιο μία πολιτική κόντρα μεταξύ της κυβέρνησης και της αξιωματικής αντιπολίτευσης, αλλά κυρίως έφερε ξανά στην επικαιρότητα το θέμα των καταλήψεων. Όχι των καταλήψεων των σχολικών μονάδων - από τις οποίες χρόνια μετά οι συμμετέχοντες μπορούν να θυμούνται κατά κύριο λόγο σα μέρες με χαβαλέ, τάβλι και καφέ -, αλλά τις διαρκείς καταλήψεις σε άδεια δημόσια κτήρια και πανεπιστημιακούς χώρους. Στην ελληνική κοινωνία είναι ιδιαίτερα συχνό το φαινόμενο της κατάληψης άδειων και, όντως συχνά, εγκαταλελειμμέ-

νων δημοσίων κτηρίων από ομάδες που ανήκουν στον πέρα της κοινοβουλευτικής αριστεράς χώρο. Στη Βίλα Αμαλία υπάρχουν αντικρουόμενες απόψεις σχετικά με τη χρήση του συγκεκριμένου κτηρίου. Οι καταληψίες υποστηρίζουν ότι δημιούργησαν ένα πολιτιστικό κέντρο στην καρδιά της Αθήνας, ενώ η Αστυνομία και το αρμόδιο υπουργείο μιλάει για χώρο ανομίας. Δημόσιοι χώροι υπό κατάληψη υπάρχουν σχεδόν σε όλες τις πόλεις της Ελλάδας. Μάλιστα, κάθε πανεπιστήμιο που σέβεται τον εαυτό του σε αυτήν τη χώρα, οφείλει να διαθέτει

ένα δικό του χώρο ο οποίος έχει καταληφθεί και τον οποίο βλέπουν οι πρυτανικές αρχές η μία μετά την άλλη να ρημάζει χωρίς να αντιδρούν. Και όπως πρόσφατα αποκαλύφθηκε, στην ΑΣΟΕΕ ο συγκεκριμένος χώρος διαθέτει ρόπαλα, αντιασφυξιογόνες μάσκες, μπουκάλια και παράνομο ραδιοφωνικό σταθμό. Και για όποιους δύσπιστους σπεύδουν να σκεφτούν ανακρίβειες ή αρνητικά σε βάρος των ατόμων που συμμετείχαν στην κατάληψη, υπήρξαν οι απαραίτητες διευκρινίσεις από τον εκπρόσωπο Τύπου της αξιωματικής αντιπολί-

τευσης ότι τέτοιου είδους αντικείμενα είναι οικιακής και καθημερινής χρήσης και συνεπώς δεν υπάρχει βάση στις όποιες κατηγορίες. Τέτοιου είδους διευκρινίσεις, βέβαια, πέρα από το γεγονός ότι προσβάλλουν το χώρο της Αριστεράς και τα σοβαρά και ικανά στελέχη που έχει αναδείξει, επίσης προσβάλλουν τη νοημοσύνη των περισσοτέρων νοημόνων ανθρώπων. Κι αυτό γιατί στο σπίτι του ο καθένας μπορεί να αποθηκεύει ή να κάνει ό,τι θέλει. Η ΑΣΟΕΕ όμως τυγχάνει να μην είναι το σπίτι κανενός. Μαρία Μπαλάσκα

Δώρα γενεθλίων Μαρία και η Σοφία ήταν γειτόνισσες και άσπονδες φίλες και προσπαθούσε η μια να βγάλει τα μάτια της άλλης. Τα σπίτια τους ήταν το ένα απέναντι στο άλλο. Μια μέρα λέει η Μαρία στη Σοφία: - Να μου πεις πότε είναι τα γενέθλιά σου να σου κάνω δώρο κουρτίνες. - Και γιατί να μου κάνεις δώρο κουρτίνες; - Να τις βάλεις στο παράθυρό σου, γιατί βαρέθηκα να βλέπω τον κώλο του άντρα σου στο παράθυρο. - Εσύ να μου πεις πότε είναι τα γενέθλιά σου να σου κάνω δώρο γυαλιά. - Γιατί να μου κάνεις δώρο γυαλιά; - Γιατί ο κώλος που βλέπεις στο παράθυρο, δεν είναι του άντρα μου, αλλά του άντρα σου...!!!