Εμπρός 3282 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Σε

λίδες

Διαγωνισμός για εκτελωνιστές στο Βόρειο Αιγαίο τέλη Απριλίου, ενώ λήγει σήμερα η προθεσμία για 72 διμηνίτες στο Δήμο Λέσβου

Διευθυντές στη Συνεταιριστική - ταμίες στη ΔΕΗ Λήμνου

MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣ

ΣEΛ. 10, 19

TETAPTH 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

& OΔHΓOΣ AΓOPAΣ

ΣEΛ. 13-20 29-30

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3282

www.emprosnet.gr

TIMH €1,3

Συνεταιριστικές Τράπεζες Λέσβου - Λήμνου και Δωδεκανήσου

Διαπραγματεύονται … συγχώνευση ΣABBATOKYPIAKO Την ανάγκη φιλοτιμία έκαναν οι Συνεταιριστικές Τράπεζες Λέσβου - Λήμνου και Δωδεκανήσου κι άρχισαν να συζητούν την προοπτική συγχώνευσής τους σε ένα σχήμα. Το μόνο δεδομένο που υπάρχει αυτήν την στιγμή είναι η πρόθεση των δύο πλευρών να προχωρήσουν στη συνεργασία και τίποτα περισσότερο από αυτό. Αλλά σε τούτη την περίπτωση ισχύει η ρήση «η αρχή είναι το ήμισυ του παντός». Από τη στιγμή που υπάρχει η πρόθεση να προχωρήσουν οι δύο Τράπεζες σε συγχώνευση, όλα τα άλλα ζητήματα μπορούν να αντιμετωπισθούν.

Από τη χθεσινή συνέντευξη

Άμεσα εφαρμόσιμα προγράμματα αξιοποίησης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας εξασφαλίζει ο Δήμος Λέσβου με τη συμμετοχή του στο ΔΑΦΝΗ

«Κερδοφόρο»… περιβάλλον ΣEΛ. 6

ΣEΛ. 9

Οικονομική συνδρομή των σωματείων στη λειτουργία του Κολυμβητηρίου

Να βγει ο χειμώνας… ΣEΛ. 4

Σήμερα αναμένεται να συνεδριάσει το συντονιστικό όργανο Εθελοντικής Αιμοδοσίας στο Νοσοκομείο

Δύο μαθητές του 3ου Λυκείου ετοιμάζουν έναν οικολογικό κινητήρα

Κατασκευάζοντας μια «μηχανή του μέλλοντος» Έναν «οικολογικό» κινητήρα που θα καταναλώνει πολύ χαμηλότερο ποσοστό ενέργειας και θα προορίζεται για οχήματα, ετοιμάζονται να κατασκευάσουν δύο μαθητές του 3ου Γενικού Λυκείου Μυτιλήνης. Ο Μανώλης Πλευριτάκης και ο Παναγιώτης Κοντοπός υπέβαλαν τη συγκεκριμένη πρότασή τους στο Υπουργείο Παιδείας, μετά από πρόσκληση που έκανε το τελευταίο σε νέους 14 έως 21 ετών. Η ειδική επιστημονική επιτροπή που την εξέτασε, μαζί και με δεκάδες άλλες που υποβλήθηκαν από συνομηλίκους τους από όλη τη χώρα, τη βρήκε «αξιόλογη» και «ενδιαφέρουσα» και την επέλεξε μαζί με άλλες 14 προτάσεις. Οι δύο μαθητές καλούνται τώρα, μέχρι και τις 11 Απριλίου, να ολοκληρώσουν το θεωρητικό σχεδιασμό και την πειραματική εφαρμογή του σχεδίου, προκειμένου να διεκδικήσουν συμμετοχή στον 23ο Ευρωπαϊκό Διαγωνισμό για Νέους Επιστήμονες.

Η γρίπη… «χτύπησε» την εθελοντική αιμοδοσία ΣEΛ. 7

Επίσχεση εργασίας από αύριο των συμβασιούχων

Πρόβλημα χωρίς λύση Επίσχεση εργασίας θα πραγματοποιήσουν, όπως όλα δείχνουν, από αύριο, οι 30 περίπου συμβασιούχοι εργαζόμενοι στους Παιδικούς Σταθμούς της Μυτιλήνης, καθώς μέχρι αργά χθες το μεσημέρι δεν είχε βρεθεί καμμιά λύση στο πρόβλημα πληρωμών τους. Οι εργαζόμενοι με εξώδικο που κατέθεσαν την περασμένη εβδομάδα, ζητούσαν εντός πέντε ημερών ο Δήμος να καταβάλει το 50% των οφειλομένων και σε ένα μήνα το σύνολο του ποσού. Από πλευράς του, ο Δήμος έκανε γνωστό ότι μπορεί να καταβάλει το 50% στα τέλη Μαρτίου, κάτι που όμως δε γίνεται δεκτό από τους εργαζομένους. ΣEΛ. 7

ΣEΛ. 5

Κοινή δράση «Aeolistas», μουσικών και χορευτών της πόλης

Ημέρα Μουσικής Πανδαισίας

ΣEΛ. 20

TETAPTH 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Δεν προλάβαινε Τους λόγους για τους οποίους δεν μπορούσε να αποδεχθεί την τιμητική πρόταση να αναλάβει αντιπρόεδρος στο ΔΑΦΝΗ εξηγούσε ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, λέγοντας πως θέλει να δώσει όλο το βάρος στους στόχους που έχει βάλει για το Δήμο. Παρ’ όλα αυτά, με έκδηλη ικανοποίηση, όπως τουλάχιστον φάνηκε απ’ το ύφος με το οποίο αναφερόταν στο γεγονός, ο δήμαρχος δέχθηκε τις επευφημίες ενθουσιασμού για τη συμμετοχή του «αγωνιστή Βουνάτσου» στη διοίκηση του Δικτύου. Την «επιδαψίλευση» - όπως τη μετέφερε ο ίδιος - στο πρόσωπό του απ’ τα άλλα αυτοδιοικητικά στελέχη, που δυσκόλεψε ακόμη περισσότερο την άρνησή του να αποποιηθεί την αντιπροεδρία. ΜΑΡ.ΠΛ.

Μόνο η Μυτιλήνη; Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Τετάρτης 16 Μαρτίου 1927. Η στήλη «Τρίβολοι», μια άλλη ματιά στα τοπικά γεγονότα. Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Τι έρευνα, τι υπόθεση Ήταν φυσικό με τις τόσες αλλαγές που έχουν σημειωθεί τα τελευταία χρόνια στο όνομα του Υπουργείου Αιγαίου να δημιουργείται μπέρδεμα. Το οποίο καμμιά φορά έχει και γούστο. Για παράδειγμα χθες, ο Γιάννης Βατός, θέλοντας να πει ότι υπήρξε εισήγηση του γενικού γραμματέα Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής στο Συνέδριο στη Σύρο, ανέφερε εκ παραδρομής πως μίλησε και ο Δημήτρης Χαλκιώτης «απ’ τη Γραμματεία Θαλασσίων Ερευνών». Πριν ζητήσει κανένα σκάφος για να ψάχνει στα πέριξ της θάλασσας που περιβάλλει τη Λέσβο, να θυμίσουμε στον αντιδήμαρχο ότι αυτή την περίοδο τίτλος του Υπουργείου είναι και «Θαλασσίων Υποθέσεων». Μεταξύ μας, με τόσες αλλαγές ονομάτων, έχει χαθεί η... μπάλα! ΜΑΡ.ΠΛ.

TΕΤΑΡΤΗ Σελ. 12 ημ. Aνατ. 06.36 ∆ύσ. 18.33

16 Σαββίνου, Ρωμανού, Χριστοδούλου Πάτμου

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ

Πόσες συνεταιριστικές τράπεζες σηκώνει η Ελλάδα Την προοπτική συνένωσης των συνεταιριστών τραπεζών οι αναγνώστες του «Ε» δεν τη διαβάζουν πρώτη φορά. Έχουμε γράψει επανειλημμένως για αυτό το ζήτημα. Η πρώτη εκτενής αναφορά έγινε τον περασμένο Μάιο, όταν ο τότε πρόεδρος της Τράπεζας, Στέλιος Αλμπάνης, παραχώρησε συνέντευξη στην εφημερίδα μας. Χωρίς να αγνοούμε τις πολλές πτυχές που έχει το θέμα, πιστεύουμε πως σε αυτήν τη φάση εκείνο που προέχει είναι η βιωσιμότητα των σχημάτων που θα δημιουργηθούν μετά τις συγχωνεύσεις. Γι’ αυτό είναι σκόπιμο να εξεταστεί πολύ καλά, πριν απορριφθεί, η λύση της δημιουργίας μιας συνεταιριστικής τράπεζας που θα καλύπτει όλη τη χώρα. Ν.Μ.

Είχαν γίνει… Όποιος παρατηρήσει προσεκτικά το χάρτη των συγχωνεύσεων-υποβαθμίσεων σχολείων ανά την επικράτεια διαπιστώνει ότι η Λέσβος σε γενικές γραμμές ήταν απ’ τις περιοχές που το «τσουνάμι» της εκπαιδευτικής μεταρρύθμισης «χτύπησε» λιγότερο. Η εξήγηση είναι πολύ απλή: όλα τα προηγούμενα χρόνια οι τρανταχτές περιπτώσεις των σχολείων δίχως μαθητές είχαν μπει στο μικροσκόπιο της διοίκησης της Εκπαίδευσης και είχαν αναλόγως αντιμετωπιστεί. Ή μήπως δε θυμάται κανείς, για παράδειγμα, τι είχε γίνει όταν ο τέως περιφερειακός διευθυντής Εκπαίδευσης Στρατής Τζιμής είχε εισηγηθεί το κλείσιμο του Δημοτικού Σχολείου Κώμης, το οποίο και συγχώνευσε με το διπλανό Σχολείο της Πηγής; ΜΑΡ.ΠΛ.

Φοβούνται για ακόμη μια φορά, δεδομένης της καθυστέρησης που υπάρχει απ’ το Υπουργείο Εσωτερικών στην καταβολή της δόσης Μαρτίου για τα λειτουργικά έξοδα των δήμων, οι υπάλληλοι του Δήμου Λέσβου για το εάν έχουν να πληρωθούν. Εκείνο, πάντως, που προκαλεί έκπληξη κάθε φορά που γίνεται μνεία ανάλογου φόβου, είναι γιατί οι συνδικαλιστές του χώρου δεν είχαν πετύχει και οι άλλοι 12 δήμοι του νησιού, όπως δικαστικά κατάφεραν για τον τέως Δήμο Μυτιλήνης, να έχουν αφήσει ταμειακά διαθέσιμα δυο μισθούς για το σύνολο των υπαλλήλων τους. Αλήθεια, μόνο η… υπερχρεωμένη Μυτιλήνη ήταν υποχρεωμένη να εξασφαλίσει εγκαίρως τα της μισθοδοσίας και κανείς άλλος; Αν υπήρχαν τα διαθέσιμα για όλους τους δημοτικούς υπαλλήλους, θα φοβόταν κανείς κάθε 1η και 16 του μήνα αν θα αργήσει η δόση; ΜΑΡ.ΠΛ.

Λύθηκε το πρόβλημα Κανονικά αποφάσισαν να μεταφέρουν τους μαθητές των σχολείων της Λήμνου οι λεωφορειούχοι στο νησί, μετά την ανακοίνωση της διοίκησης του ΚΤΕΛ για διακοπή της δωρεάν μεταφοράς των μαθητών. Αν και είχαν προγραμματίσει κινητοποιήσεις και διακοπή από την προηγούμενη Δευτέρα, τελικά το διοικητικό συμβούλιο των μετόχων αποφάσισε να συνεχίσει τη μεταφορά των μαθητών και να δεχθεί τις νέες προτάσεις με τη μειωμένη τιμή. Αν και υπάρχει καθυστέρηση στην πληρωμή, οι λεωφορειούχοι αναγκάστηκαν να δεχθούν τα νέα δεδομένα, καθώς η μεταφορά των μαθητών αποτελεί το σημαντικότερο έσοδο γι’ αυτούς. Α.Σπυ

Πάλι τρεις Συνεδρίασε το Συμβούλιο της Δημοτικής Κοινότητας Πολιχνίτου το Σάββατο το απόγευμα, αλλά έχοντας και πάλι οριακή πλειοψηφία τριών στους πέντε συμβούλους. Η βαλίτσα πάει μακριά, και δυστυχώς εις βάρος του χωριού, που βλέπει τα προβλήματά του να διαιωνίζονται, ρίχνοντας νερό στο μύλο της αντιπαράθεσης. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ ΟΥΡΑΝΙΑ ΤΡΑΜΟΥΝΤΑΝΗ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

3 ΦΩΤΟ: ΑΝΘΟΥΛΑ ΒΑΜΒΟΥΡΕΛΛΗ

TETAPTH 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Παντός καιρού Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

Οι «σωτήρες» στην πολιτική μας ζωή και η... θεια μου η Σαμφώ «Διαβασμένοι, ντοτόροι, σπιρουνάτοι, ρασοφόροι, δασκάλοι, ρουσφετλήδες, οικοπεδοφαγάδες, αβοκάτοι, κομματάρχηδες και κοτζαμπασήδες, και της γραμματικής οι μανταρίνοι και της πολιτικής οι φασουλήδες, ταρτούφοι, ραμπαγάδες, ταρταρίνοι. Ρωμαίικο, να! Με γειά σου, με χαρά σου. (Κ. Παλαμάς) την περίοδο της Μεταπολίτευσης ανεβάσαμε στην εξουσία και κατεβάσαμε μικρούς και μεγάλους «σωτήρες». Άλλοι φωνάζαμε πως «ανήκομεν εις την Δύσιν» κι άλλοι επιμέναμε πως «ΕΟΚ και ΝΑΤΟ το ίδιο συνδικάτο». Ύστερα μετανιώσαμε κι είπαμε: εντάξει, μας αρέσει που «ανήκομεν εις την Δύσιν», αλλά πιο πολύ μας αρέσουν τα ευρωπαϊκά «πακέτα». Κάποιοι άλλοι εντούτοις επέμεναν πως έπρεπε αντί για ΕΟΚ να ιδρύαμε την... ΒΟΚ (Βαλκανική Οικονομική Κοινότητα με τη Βουλγαρία τού Ζίφκωφ, τη Ρουμανία τού Τσαουσέσκου, την Αλβανία τού Αλία και τη Γιουγκοσλαβία τού Τίτο). Τελικά όλοι μαζί, ευρωπαϊστές και αντιευρωπαϊστές, με εθνική ομοψυχία, ξεκοκκαλίσαμε το πρώτο «πακέτο Ντελόρ» και φωνάζαμε να μας δώσουν κι άλλα. Κι όταν μπήκαμε και στην ΟΝΕ και φουλάραμε τις τσέπες μας με δανεικά ευρώ από τις τράπεζες, έγινε πια το «Σώσον, Κύριε, τον λαόν Σου»! Ποιος ν’ αντισταθεί και να μη βουτήξει το δάχτυλο στον τενεκέ με το μέλι; Κανείς δε μας δίδαξε πως «δανεικιά λευτεριά είναι ψεύτρα λευτεριά», όπως και καλή ζωή με δανεικά χρήματα γρήγορα θα καταντήσει σκυλίσια ζωή. Ο ίδιος, όπως πάντα, λαός, απαίδευτος κι ευκολόπιστος, γλείφει σήμερα τις πληγές του, κουλουριασμένος στο λαγούμι του. Κι η πολιτική μας ζωή, ίδια κι απαράλλαχτη, όπως πάντα, να θυμίζει πολύβουο ανατολίτικο παζάρι, όπου συνωθούνται μεσσίες και προφήτες, μάγοι και θαυματοποιοί που διαλαλούν την πραμάτεια τους. - εδώ τα μαγικά μαντζούνια διά πάσαν νόσον και διά πάσαν σωτηρίαν του σώματος και της ψυχής! Οι νυν κυβερνώντες μάς βεβαιώνουν πως η σωτηρία μας θα προέλθει από την πιστή τήρηση του «Μνημονίου»· οι πρώην κυβερνώντες ότι η σωτηρία μας θα προέλθει από την ταχεία έξοδό μας από το «Μνημόνιο» - και μετά θ’ ανέβουμε στην... «παραδιά» να κόβουμε παράδες· οι πιο αρειμάνιοι «επαναστάτες» υποστηρίζουν τη βίαιη ανατροπή του Μνημονίου - και μετά βλέπουμε «πόσα απίδια έχει ο σάκος μέσα»· και οι άλλοι, οι «πελταστές» της «επανάστασης», παίζουν τη μαθητική παράσταση «δεν πληρώνω, δεν πληρώνω», ξεχνώντας πως έχει και δεύτερη... πράξη το έργο «κι εγώ δε σου δίνω, δε σου δίνω». Οι οικονομολόγοι και οικονομολογούντες «αναπτύσσουν επί χάρτου» την εθνική μας οικονομία: σταθεροποίηση μέχρι τελικής... πτώσεως της οικονομίας μάς προτείνουν οι μεν, προκειμένου να προσελκύσουμε επενδύσεις και να μας ξαναγαπήσουν οι αγορές· εδώ και τώρα ανάπτυξη φωνάζουν οι πρώην καπεταναίοι του... «Τιτανικού», σα να την έχουν την ανάπτυξη στην τσέπη τους· και οι οικονομολόγοι του «τσάμπα και του τσαμπουκά»: να κάνουμε... χάρισμα τα παλιά και τα καινούργια χρέη μας στους «Τροϊκανούς» και να είναι κι ευχαριστημένοι που δεν τους ζητάμε «να μας δώσουν και τα άλλα (;) που μας χρωστούν»! Και οι αρχισυνδικαλιστές μας «σωτήρες» των εργαζομένων; Για τη σωτηρία της χώρας και της... καρέκλας τους ένα είναι το φάρμακο: μια απεργία τη βδομάδα και μια πορεία την ημέρα το κακό το κάνει πέρα! Ποιος φταίει για το ζαβό το ριζικό μας; «Κανένα στόμα δεν το ‘βρε και δεν το ‘πε ακόμα.» Η θεια μου, μόνο, η Σαμφώ - η μόνη κορακοζώητη από το σόι μας, που έζησε έναν ολόκληρο αιώνα μαζεύοντας ελιές, θερίζοντας και κιρντίζοντας καπνά, με τη σοφία της μακρόχρονης ζωής της μου έδωσε - λίγο πριν πεθάνει - μια εξήγηση γιατί φθάσαμε ως εδώ, ως χώρα και ως λαός: «αλί στουν», γιε μου, μου είπε, «που δεν έχει νύχια να ξυστεί και περιμένει άλλοι να τον ξύσουν για να δροσιστεί». Κι όσο σκέπτομαι τα λόγια της εκείνα, καταλαβαίνω ότι στο αλληγορικό τους νόημα δεν κρύβεται μόνο η εξήγηση για το πώς βρεθήκαμε στον πάτο του πηγαδιού, αλλά και για το πώς θα μπορέσουμε να ξανανεβούμε στην επιφάνεια, από κει που βρισκόμαστε. Αν, λοιπόν, οι «σωτήρες» μας έβαζαν κοντά-κοντά τα κεφάλια τους να κάνουν ένα κεφάλι της προκοπής... Αν οι διάφοροι «προφήτες» μας σταματούσαν να ανεβοκατεβαίνουν στο... όρος Σινά, κουβαλώντας παραμάσχαλα ο καθένας τις δικές του «εντολές», πήγαιναν κατ’ ευθείαν στο λαό και του έλεγαν καθαρά και ντόμπρα την αλήθεια... Αν ο καθένας από μας πέταγε από το σκαρί του τη σαβούρα που κουβαλάει, την αμάθεια, τη βλακεία και την οκνηρία και πάλευε, με νύχια και με δόντια, ν’ ανεβεί στην επιφάνεια από τον πάτο του πηγαδιού, ίσως τότε να ξαναβρίσκαμε την περήφανη «περπατηξιά» μας, δίπλα στους άξιους και προκομμένους λαούς του σύγχρονου κόσμου. Κι όσο γρηγορότερα συνειδητοποιήσουμε την αλήθεια της «θειας μας της Σαμφώς», τόσο το καλύτερο για μας, για τα παιδιά μας και τα εγγόνια μας

Η κρίση στον Τύπο…

Στα συρτάρια;

Για ποιο λόγο;

Στα συρτάρια φαίνεται να μπαίνει η πρόταση κατάργησης περιφερειακών γραφείων τού ΙΚΑ, μετά τις αντιδράσεις που έχουν ξεσπάσει όχι μόνο στη Λέσβο, αλλά και σε άλλες περιοχές της χώρας. Αυτό μας είπε ο υγειονομικός διευθυντής τού ΙΚΑ, Παναγιώτης Βαμβουρέλλης, με βάση νεώτερες πληροφορίες που είχε για το θέμα αυτό. «Ακόμη και αν υπήρχε προσωπικό να εξυπηρετήσει το ΙΚΑ στη Μυτιλήνη τον κόσμο από τα χωριά, είναι δυνατόν να ζητάς από τον πολίτη να διανύει τόσα χιλιόμετρα για μια απλή υπόθεσή του;», σχολίασε χαρακτηριστικά. Πέρα, όμως, απ’ τα σχόλια και τις διαπιστώσεις, φαίνεται ότι το κράτος το μόνο που σκέπτεται είναι πώς θα μειώσει το κόστος των υπηρεσιών του, αδιαφορώντας για τις επιπτώσεις που μπορεί να έχουν οι αποφάσεις του. Πελ.Γ.

Το χθεσινό «επεισόδιο» στο ΙΚΑ με τον ανάπηρο να περιμένει μέσα στο αυτοκίνητο για να βγουν να τον εξετάσουν στο δρόμο οι γιατροί, επειδή… πάνω στη ράμπα είχαν τοποθετηθεί στοίβες με ξερά χόρτα, δεν τιμά κανέναν. Είναι αδιανόητο ένας ασθενής με βαριά αναπηρία να ταλαιπωρείται επειδή δεν… βρέθηκε κάποιος ν’ απομακρύνει τα χόρτα, που εξ αρχής όμως δεν έπρεπε να τοποθετηθούν εκεί. Ας τα τοποθετούσαν μέσα στο παρτέρι ή σε μια άκρη του δρόμου. Για ποιο λόγο να δημιουργηθεί πρόβλημα, την ημέρα μάλιστα που συνεδρίαζε η Επιτροπή; Είναι ν’ απορεί κανείς… Πελ.Γ.

Η δίκη… Με την απολογία του προπονητή Χρήστου Τζέκου συνεχίστηκε τη Δευτέρα η δίκη για την υπόθεση του τροχαίου των ολυμπιονικών Κώστα Κεντέρη και Κατερίνας Θάνου παραμονές των Ολυμπιακών τού 2004 στην Αθήνα. Ο προπονητής, ο οποίος είναι κατηγορούμενος στη δίκη μαζί με τους δυο αθλητές, καθώς και επτά γιατροί τού ΚΑΤ, υποστήριξε ότι ο αποκλεισμός των αθλητών και όσα έγιναν ήταν αποτέλεσμα της πίεσης παραγόντων του εξωτερικού που ήθελαν να μείνουν εκτός Ολυμπιακών Αγώνων οι Κεντέρης και Θάνου. Όσο για τις κατηγορίες για απαγορευμένες ουσίες που βρέθηκαν στην αποθήκη του, ο ίδιος τόνισε ότι όλα τα σκευάσματα ήταν νόμιμα. Από τη δίκη απουσίασαν και πάλι οι δύο αθλητές λόγω προσωπικών προβλημάτων, παρότι η Κατερίνα Θάνου είχε κάνει γνωστό ότι θα παραστεί για ν’ απολογηθεί. Α.Ω

Εν αναμονή διοικητή Δεν είναι μόνο η Αστυνομία που έμεινε χωρίς αστυνομικό διευθυντή μετά τις πρόσφατες κρίσεις. Στην ίδια μοίρα είναι και η Πυροσβεστική Υπηρεσία. Είχε ανακοινωθεί, μάλιστα, το όνομα διοικητή της Πυροσβεστικής, ο οποίος όμως δεν έχει έρθει ακόμη στο νησί για ν’ αναλάβει καθήκοντα. Έτσι, καθήκοντα διοικητή εκτελεί προσωρινά ο κ. Λευτέρης Ελευθεριάδης. Τίποτα, όμως, δεν αποκλείει να γίνει και εκείνος… μόνιμος αν μέχρι τον άλλο μήνα δεν εμφανιστεί ο νέος διοικητής. Πελ.Γ.

Η συμμετοχή των φοιτητών Είναι ιδιαίτερα ενθαρρυντικό το γεγονός ότι σε όλες τις εθελοντικές αιμοδοσίες που οργανώνονται στη Μυτιλήνη συμμετέχουν πάντα αρκετοί νέοι, και κυρίως φοιτητές. Όπως φαίνεται, ο φοιτητικός κόσμος είναι ενημερωμένος και ιδιαίτερα ευαισθητοποιημένος σε θέματα υγείας και προσφοράς στο συνάνθρωπο. Με τη συμμετοχή τους συμβάλλουν πάντα στο να συγκεντρωθεί ικανός αριθμός φιαλών, ώστε να καλυφθούν οι αυξημένες ανάγκες. Πελ.Γ.

Να μη χάσουμε την ευκαιρία Από τη μια οι σεισμοί και το ραδιενεργό νέφος στην Ιαπωνία και τον Ειρηνικό, από την άλλη οι εξεγέρσεις στη Βόρειο Αφρική. Όλα τα στοιχεία δείχνουν πως φέτος οι μεσογειακές χώρες της Ευρώπης έχουν τη δυνατότητα να καταγράψουν σημαντική αύξηση στις αφίξεις τουριστών. Για την Ελλάδα και ιδιαίτερα τα νησιά μας - τη Λήμνο και τη Λέσβο - θα είναι μια μεγάλη «ανάσα» στην ασθμαίνουσα οικονομία και πρόκειται για μια μεγάλη ευκαιρία που δεν πρέπει να χαθεί. Ν.Μ.

Η ΚΑΠ στο Περιφερειακό Συμβούλιο Αύριο Πέμπτη συνεδριάζει το Συμβούλιο των Υπουργών Γεωργίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Κοινή Αγροτική Πολιτική, εν όψει της δημοσιοποίησης των προτάσεων απ’ την Κομισιόν το Μάιο. Το θέμα έχει πολύ μεγάλη σημασία για τα νησιά του Βορείου Αιγαίου, καθώς διαθέτουν σημαντικό πρωτογενή τομέα. Είναι απαραίτητο το Περιφερειακό Συμβούλιο να συζητήσει το θέμα και να καταρτίσει μια πρόταση που θα προβλέπει την εξαίρεση των νησιών του Αιγαίου από την ΚΑΠ. Ν.Μ.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Τρέχοντα & Επίκαιρα Αχάριστος φωνή*

α club της αναδιαπραγμάτευσης: Η Γερμανίδα πρωθυπουργός Μέρκελ είχε προτείνει τη δημιουργία ενός μηχανισμού για την αναδιαπραγμάτευση των χρεών των χωρών υπό πτώχευση. Αμέσως μετά, σε συνέντευξή του στο «Spiegel», ο υπουργός Οικονομικών της Γερμανίας Σόιμπλε λέει: «Πρέπει να σκεφτούμε για το πώς, σε μια ακραία περίπτωση, τα κράτη-μέλη θα πτωχεύσουν με έναν εύρυθμο τρόπο, χωρίς να απειλούν ολόκληρη την Ευρωζώνη.» Ας δούμε τι κρύβεται πίσω από τα παραπάνω λόγια. Μέχρι τώρα η αναδιαπραγμάτευση ήταν μια διαδικασία που περνούσε από δύο βασικά κέντρα. Το club του Παρισιού και αυτό του Λονδίνου. Το club του Παρισιού διαπραγματεύεται τα χρέη κρατών προς κράτη, ενώ αυτό του Λονδίνου διαπραγματεύεται χρέη κρατών σε τράπεζες και ιδιώτες. Σήμερα στη Γερμανία δημιουργείται το club του Βερολίνου, όπου θα γίνονται διαπραγματεύσεις χρεών μεταξύ χωρών τού Ευρώ. Είναι ο μηχανισμός πτώχευσης που πρότεινε η Μέρκελ και η κατά Σόιμπλε υλοποίησή του. Ποιος πληρώνει το κούρεμα του χρέους: Από την ίδια συνέντευξη του Σόιμπλε: «Στο μέλλον οι ιδιώτες επενδυτές, οι τράπεζες και οι χρηματοπιστωτικοί επενδυτές θα έχουν ένα μερίδιο στις ζημιές όταν οι χώρες δε θα μπορούν να εξυπηρετήσουν τα χρέη τους. Αυτοί οι οποίοι συλλέγουν υψηλά πρίμιουμ από κρατικά ομόλογα, θα πρέπει να πάρουν το ρίσκο όταν τα πράγματα σοβαρέψουν. Σκέπτομαι μια διαδικασία σε δύο στάδια. Στην πρώτη φάση η Ε.Ε. θα επιβάλει ένα πρόγραμμα λιτότητας και δημοσιονομικής αναδιάρθρωσης, όπως εφαρμόστηκε στην Ελλάδα με το μνημόνιο. Ως πρώτο βήμα οι λήξεις των ομολόγων θα μπορούσαν να παραταθούν. Εάν αυτό δε βοηθήσει, τότε οι πιστωτές θα πρέπει να δεχτούν μείωση των απαιτήσεών τους ως δεύτερο βήμα.» Σε αυτό αντέδρασε ο πρόεδρος της ΕΚΤ, Τρισέ, που ως τραπεζίτης για τις τράπεζες ενδιαφέρεται, διατυπώνοντας την άποψη ότι αυτό θα απέτρεπε τους επενδυτές να επενδύσουν στην Ευρώπη, αφού θα υποχρεωθούν να μοιραστούν το βάρος της διάσωσης με τους φορολογουμένους. Ήταν μια «σύντομη παρεμβολή», που απέρριψε η ίδια η Μέρκελ σαν άκαιρη παρατήρηση. Εδώ, για να μιλήσουμε για τα δικά μας, μπαίνει το ερώτημα: γιατί οι δανειστές μας και οι τράπεζες να δεχθούν τη λύση της αναδιαπραγμάτευσης; Η απάντηση είναι ότι δεν μπορούν να κάνουν αλλιώς. Υπό την απειλή της πτώχευσης και την απώλεια όλων των χρημάτων τους, θα αναγκαστούν να συναινέσουν δεχόμενοι τη μείωση των απαιτήσεών τους, δηλαδή του χρέους. Το ζήτημα είναι να ταυτίσουμε την πολιτική μας βούληση με την οικονομική μας ανάγκη. Θα το κάνουμε; Τι θα γίνει με τις τράπεζες. Όσον αφορά στις τράπεζες, το σίγουρο είναι ότι δε θα βγουν αλώβητες. Μέσα σε ένα μεταβαλλόμενο ευρωπαϊκό τραπεζικό περιβάλλον και με βάση το νόμο της συγκεντροποίησης του κεφαλαίου, οι αδύναμες τράπεζες είτε θα εξαγοραστούν είτε θα προχωρήσουν σε αυξήσεις των μετοχικών τους κεφαλαίων. Κάποιες θα γίνουν μεγαλύτερες και κάποιες θα εξαφανιστούν. Έτσι συμβαίνει πάντα σε μια κρίση. Αυτό σα γενική εκτίμηση. Ένα από τα σοβαρότερα ζητήματα που θα προκύψει από την αναδιάρθρωση του χρέους, είναι οι επιπτώσεις της στη θέση των ελληνικών τραπεζών. Συνήθως το ψαλίδισμα του χρέους, από όσο γνωρίζουμε από τη διεθνή πρακτική, κυμαίνεται από 30% έως 50%. Ποιος θα αποφασίσει για το εύρος του ψαλιδίσματος, ας το αφήσουμε προς το παρόν. Αν το χρέος ψαλιδιστεί κατά 40%, τόσο θα μειωθεί χονδρικά και το χαρτοφυλάκιο των ελληνικών τραπεζών, δηλαδή θα έχουμε μια ισόποση μείωση του ενεργητικού τους αφαιρώντας τα χρέη από τους ισολογισμούς τους. Θα χρειαστεί και αυτές ως κάτοχοι των ελληνικών ομολόγων να κάνουν αναδιάρθρωση χρεών. Για να επιβιώσουν, θα πρέπει να αυξήσουν τα κεφάλαιά τους τουλάχιστον κατά το ποσοστό του ψαλιδίσματος. Θα βρεθούν ιδιωτικά κεφάλαια για αυτή την αύξηση; Αν δε βρεθούν, θα κληθεί το χρεωκοπημένο Ελληνικό Δημόσιο να καταβάλει το τίμημα, διαφορετικά θα καταρρεύσουν. Μέχρι τώρα, οι εγγυήσεις του Ελληνικού Δημοσίου στις ελληνικές τράπεζες είναι 95 δισεκατομμύρια. Αν καταρρεύσει το τραπεζικό σύστημα, θα ζητηθούν από το Ελληνικό Δημόσιο. Αυτό έγινε και στην Ιρλανδία, που το τραπεζικό της σύστημα κατέρρευσε και αναγκαστικά κρατικοποιήθηκε. Δηλαδή θα έχουμε την εγγραφή των 95 δισεκατομμυρίων στο δημόσιο χρέος. Ως ποσοστό στο ΑΕΠ, είναι το 41%, αρκετά μεγάλο για το δικό μας μέγεθος. Αυτά πριν την επιστροφή στη δραχμή και στο τυπογραφείο του Χολαργού. * Αχάριστος φωνή: Επικούρεια έκφραση, που δηλώνει τα μη ευχάριστα στα αυτιά λόγια.

Κεραμιδόγατος ο μαντουμανταδόρος (Β.Π.)

TETAPTH 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Οικονομική συνδρομή των σωματείων στη λειτουργία του Κολυμβητηρίου

Να βγει ο χειμώνας… της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY η συνδρομή των σωματείων που χρησιμοποιούν το χώρο του Κολυμβητηρίου, προκειμένου να αντιμετωπιστεί η δαπάνη του πετρελαίου μέχρι να βγει ο χειμώνας, ζήτησε, βρίσκοντας ανταπόκριση, ο Δήμος Λέσβου. Στη συνάντηση, όπου και αποδέχθηκαν τα περισσότερα σωματεία να πληρώνουν από 200 έως 400 ευρώ το μήνα για το επόμενο διάστημα, συζητήθηκαν και εναλλακτικοί τρόποι που θα πρέπει να εξεταστούν ώστε να μειωθούν οι αναγκαίες ποσότητες για τη θέρμανση του Κολυμβητηρίου. Τα σωματεία θα «απορρο- γαλύτερο μέρος τους δεν φήσουν» τη συνδρομή αφορούν στο Στάδιο και που ανέλαβαν να παρά- το Κλειστό της Νεάποσχουν στο Δήμο Λέσβου λης, αλλά στο Κολυμβηγια να αντιμετωπιστούν τήριο Μυτιλήνης που το επόμενο τρίμηνο τα έ- χρωστά πετρέλαιο και ένα της κατάστασης και των τηση κατάλληλου μηχανιξοδα θέρμανσης της πισί- σωρό άλλες προμήθειες. δαπανών που γίνονται για σμού, η τοποθέτηση - αν νας του Κολυμβητηρίου, Δεδομένων των δύσκο- τη λειτουργία του Κολυμ- αντέχει η στέγη - ηλιακών δίχως να αυξήσουν τη λων συγκυριών και της βητηρίου. «Σε αυτές τις θερμοσιφώνων και ηλιαμηνιαία συνδρομή που κρίσης που έχει περιορί- δύσκολες πραγματικά κού καλοριφέρ και τέλος πληρώνουν τα μέλη τους σει τις χρηματοδοτήσεις στιγμές της οικονομίας, το «μπάζωμα» με περλίτη (ενδεικτικά για το κολύ- προς την αυτοδιοίκηση, ο είναι παρήγορο να υπάρ- του τμήματος της πισίνας μπι και το πόλο είναι α- κ. Αστυρακάκης πρότεινε χει τέτοια στάση συγκα- στο σημείο που έχει βάντίστοιχα 25 έως 35 ευ- τα σωματεία που χρησι- τάβασης και συνεργασίας θος τέσσερα μέτρα, ώστε ρώ). μοποιούν το χώρο να απ’ τους δημότες», ανέ- να μειωθεί δραστικά (καβοηθήσουν με την εισφο- φερε ο κ. Αστυρακάκης, τά 35% περίπου) ο όγκος Δύσκολη εποχή Με αφορμή την πρόσφα- ρά 1.500 ευρώ το μήνα, ευχαριστώντας τους συλ- του νερού που θερμαίνετη βλάβη που είχε γίνει για το επόμενο διάστημα, λόγους για τη συνειδητή ται. στο μηχανολογικό εξο- ώστε να καλυφθούν οι προσπάθεια που κατα- «Αν κάποιες απ’ αυτές τις προτάσεις υιοθετηθούν πλισμό του Κολυμβητηρί- δαπάνες για το πετρέ- βάλλουν να βοηθήσουν. ου, αναδείχθηκε και το λαιο. Το ποσό αυτό, ανά- Οικονομία στα καύσιμα απ’ το Δήμο και υλοποιηθέμα του υψηλότατου λογα και με τον αριθμό Απ’ την πλευρά των σω- θούν μέσα στο καλοκαίρι, λειτουργικού κόστους, ει- των αθλητών, θα επιμερι- ματείων έγιναν προτάσεις απ’ το Σεπτέμβριο μπορεί δικά τη χειμερινή περίο- στεί σε όλα τα σωματεία. που κύριο στόχο είχαν να να γίνει οικονομία στα δο, όπου και δαπανώνται Οι διοικήσεις των περισ- εξεταστεί ο περιορισμός καύσιμα μέχρι και 50%, περίπου 10 τόνοι πετρέ- σοτέρων δέχθηκαν να της δαπάνης καυσίμων αφού θα μειωθούν αντίλαιο μηνιαίως. Έτσι την συμμετάσχουν και μάλι- απ’ την επόμενη κιόλας στοιχα οι ανάγκες σε πεΠαρασκευή, μετά από στα χωρίς να μετακυλή- σαιζόν. Τέτοιες προτά- τρέλαιο», εξήγησε ο έφοπρόσκληση του προέδρου σουν τη δαπάνη στους α- σεις ήταν, για παράδειγ- ρος Πόλο τού ΝΟΜ, του Οργανισμού Παιδεί- θλητές. μα, η κάλυψη της πισίνας Γιώργος Χρηστίδης, επαας, Άθλησης, Πολιτισμού Απ’ την πλευρά του κ. Α- για όσες ώρες δε χρησι- ναλαμβάνοντας πως η και Περιβάλλοντος του στυρακάκη προτάθηκε να μοποιείται (καθημερινά συνδρομή των συλλόγων Δήμου Λέσβου, Κώστα Α- μετάσχουν εκπρόσωποι τουλάχιστον 10 ώρες) ώ- που αποφασίστηκε είναι στυρακάκη, συγκεντρώ- των συλλόγων και στην στε να μην υπάρχει απώ- προσωρινή και τα όποια θηκαν, παρουσία και της πενταμελή επιτροπή δια- λεια θερμοκρασίας στο μέτρα αφορούν στη λειαντιπροέδρου του Οργα- χείρισης του χώρου, που νερό, ο έλεγχος της κατα- τουργία του Κολυμβητηνισμού, Σοφίας Δόλκα, θα συγκροτηθεί για να υ- νάλωσης ζεστού νερού ρίου θα ξανασυζητηθούν πάνω από 50 μέλη των πάρχει καλύτερη εικόνα στα ντους με την τοποθέ- το επόμενο διάστημα. διοικήσεων όλων των αθλητικών σωματείων που χρησιμοποιούν το χώρο ρώτηση προς τους υπουργούς Πολι- βληματική κατάσταση του εξοπλισμού (κολύμβησης, πόλο, πάτισμού και Τουρισμού και Εσωτεριτου Κολυμβητηρίου της Μυτιλήνης και λης, πινγκ-πονγκ). κών, Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής επαναφέρουν το αίτημα για την ανέγερΟ κ. Αστυρακάκης τούς εΔιακυβέρνησης, με θέμα την προβληση νέου, σύγχρονου, με πισίνα ολυνημέρωσε για την κατάματική λειτουργία του Κολυμβητηρίου μπιακών προδιαγραφών κολυμβητηρίσταση, ανακοινώνοντας της Μυτιλήνης, υπέβαλαν οι βουλευτές ου, του οποίου η κατασκευή καθυστεπως τα χρέη του τέως νοτης Δημοκρατικής Αριστεράς Φώτης ρεί επί χρόνια παρ’ ότι έχει χωροθετημικού προσώπου Χώροι Κουβέλης, Θανάσης Λεβέντης, Νίκος θεί στην περιοχή Καρά Τεπέ σε χώρο Άθλησης Δήμου ΜυτιλήΤσούκαλης και Γρηγόρης Ψαριανός. που έχει παραχωρήσει ο Δήμος Μυτινης ανέρχονται σε Οι βουλευτές αναφέρονται στην προλήνης. 216.617 ευρώ και στο με-

Το Κολυμβητήριο… στη Βουλή!

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Δύο μαθητές του 3ου Λυκείου ετοιμάζουν έναν οικολογικό κινητήρα

Κατασκευάζοντας μια «μηχανή του μέλλοντος» της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ναν «οικολογικό» κινητήρα που θα καταναλώνει πολύ χαμηλότερο ποσοστό ενέργειας και θα προορίζεται για οχήματα ετοιμάζονται να κατασκευάσουν δύο μαθητές του 3ου Γενικού Λυκείου Μυτιλήνης. Ο Μανώλης Πλευριτάκης και ο Παναγιώτης Κοντοπός, υπέβαλαν τη συγκεκριμένη πρότασή τους στο Υπουργείο Παιδείας, μετά από πρόσκληση που έκανε το τελευταίο σε νέους 14 έως 21 ετών. Η ειδική επιστημονική επιτροπή που την εξέτασε, μαζί και με δεκάδες άλλες που υποβλήθηκαν από συνομηλίκους τους από όλη τη χώρα, τη βρήκε «αξιόλογη» και «ενδιαφέρουσα» και την επέλεξε μαζί με άλλες 14 προτάσεις. Οι δύο μαθητές καλούνται τώρα, μέχρι και τις 11 Απριλίου, να ολοκληρώσουν το θεωρητικό σχεδιασμό και την πειραματική εφαρμογή του σχεδίου, προκειμένου να διεκδικήσουν συμμετοχή στον 23ο Ευρωπαϊκό Διαγωνισμό για Νέους Επιστήμονες. Με τις γνώσεις Φυσικής που έχουν αποκτήσει από το Σχολείο τους οι δύο μαθητές που φοιτούν στη Β΄ τάξη του 3ου Λυκείου, αποφάσισαν να δημιουργήσουν έναν κινητήρα που δε θα ρυπαίνει την ατμόσφαιρα και θα αποτελείται από σχετικά απλά μέρη, με μικρό κόστος κατασκευής. Η σύγχρονη αυτή «ατμομηχανή», όπως την αποκαλούν, θα κινείται μέσω του ατμού με ένα στρόβιλο (αντί για έμβολο), ώστε να κινεί με τη σειρά της το όχημα (στην προκειμένη, ένα αεροπλάνο). Σύμφωνα με τους ίδιους, μια τέτοια εφαρμογή έχει 20% μεγαλύτερη απόδοση από μια ατμομηχανή με έμβολο. Για την αποφυγή απωλειών ενέργει-

Με ομιλητή τον καθηγητή Σταύρο Μπαλογιάννη

Εισηγήσεις για τα προβλήματα των νέων ύο ομιλίες με τον καθηγητή Νευρολογίας και Δτα Ψυχιατρικής Σταύρο Μπαλογιάννη και θέμα σύγχρονα ψυχικά προβλήματα των εφήβων και των νέων θα πραγματοποιηθούν το Σάββατο 19 και την Κυριακή 20 Μαρτίου. Τις ομιλίες διοργανώνουν η Ιερά Μητρόπολη Μυτιλήνης, η Ένωση Θεολόγων Νομού Λέσβου, το Κέντρο Συμβουλευτικής και Προσανατολισμού (ΚΕΣΥΠ) Καλλονής και ο Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων του Γυμνασίου της Αγίας Παρασκευής. Η ομιλία του Σαββάτου θα ξεκινήσει στις 7 το απόγευμα στο Χριστιανικό Κέντρο Νεότητας της Μητρόπολης Μυτιλήνης. Αντίστοιχα, η ομιλία της Κυριακής θα ξεκινήσει στις 11 το πρωί, στην αίθουσα εκδηλώσεων του Μουσείου Βιομηχανικής Ελαιουργίας Αγίας Παρασκευής.

Παράταση για εξετάσεις Edexcel - Laas Ο Παναγιώτης Κοντοπός (αριστερά) και ο Μανώλης Πλευριτάκης (δεξιά), που ετοιμάζονται να κατασκευάσουν τη δική τους ατμομηχανή

ας, θα χρησιμοποιήσουν θερμομονωτικά υλικά, ενώ για το «ζέσταμα» του νερού θα τοποθετηθεί θερμική αντίσταση, αντί για υλικά που ρυπαίνουν το περιβάλλον. Η τελευταία θα τροφοδοτείται από μια μπαταρία, η οποία θα συλλέγει ενέργεια με τη χρήση ηλιοσυλλεκτών που θα βρίσκονται στο εξωτερικό μέρος του αεροπλάνου, καθώς και μιας ηλεκτρικής γεννήτριας (δυναμό), που θα παίρνει κίνηση από τη μηχανή. «Στις μέρες μας, οι περισσότερες μηχανές είναι πολύ ρυπογόνες. Το πιο σημαντικό, λοιπόν, είναι να δημιουργηθεί ένας κινητήρας που να ρυπαίνει ελάχιστα. Θέλαμε να κατασκευάσουμε κάτι οικολογικό και καινούργιο. Αυτή είναι μηχανή του “μέλλοντος” είναι πρωτοποριακή και δεν έχει ξαναγίνει ακριβώς ίδιο μοντέλο», λένε οι δύο μαθητές.

Στόχος, το Ελσίνκι Στην πρόταση που υπέβαλαν στο Υπουργείο Παιδείας, συνοδευόμενη από πρόχειρα σχέδια του πώς φαντάζονται να λειτουργεί η κατασκευή τους, περιγράφουν αναλυτικά τον τρόπο που η «ατμομηχανή» τους θα δίνει κίνηση στο όχημα.

Η ειδική επιστημονική επιτροπή που εξέτασε την ιδέα, την κατέταξε ανάμεσα στις 15 πιο ενδιαφέρουσες από όλη τη χώρα. Τώρα, τους ζητάει να δεσμευτούν ότι προλαβαίνουν να υποβάλουν τόσο τον πλήρη θεωρητικό σχεδιασμό, όσο και την πειραματική εφαρμογή του σχεδίου, μέχρι τις 11 Απριλίου. Οι τρεις καλύτερες κατασκευές που θα επιλεχθούν στη συνέχεια, θα συμμετάσχουν στον 23ο Ευρωπαϊκό Διαγωνισμό για Νέους Επιστήμονες, που θα πραγματοποιηθεί στο Ελσίνκι της Φινλανδίας τον ερχόμενο Σεπτέμβριο. Σκοπός του διαγωνισμού είναι να εντοπίσει ταλαντούχους νέους ηλικίας 14 έως 21 ετών και να τους δώσει κίνητρα και ευκαιρίες να αξιοποιήσουν τις ικανότητές τους. Ο διαγωνισμός θα αναδείξει εννέα συνολικά εργασίες. Οι τρεις πρώτες θα πάρουν ως έπαθλο 7.000 ευρώ, οι τρεις επόμενες 5.000 ευρώ και οι τελευταίες τρεις 3.500 ευρώ. Τέλος, τόσο οι νικητές όσο και άλλοι διακριθέντες, θα έχουν τη

δυνατότητα να τοποθετηθούν σε διεθνούς φήμης ερευνητικά και τεχνολογικά κέντρα για μικρό χρονικό διάστημα, προκειμένου να παρακολουθήσουν την εργασία των εκεί ερευνητών. Οι δύο μαθητές, που για τη συμμετοχή τους στο διαγωνισμό είχαν την παρότρυνση τόσο του διευθυντή τους, Σταύρου Ανδρεαδέλλη, όσο και του καθηγητή Φυσικής τους, Γιώργου Κοντέλλη, θα έστελναν χθες απάντηση στην επιτροπή, ζητώντας μια μικρή παράταση έως τα τέλη Απριλίου, γνωρίζοντας πως υπάρχει τέτοια δυνατότητα και όντας αισιόδοξοι ως προς την τελική έκβαση της προσπάθειάς τους. «Αποφασίσαμε να συμμετέχουμε επειδή είμαστε και οι δύο πολύ των… θετικών επιστημών και επειδή είμαστε φίλοι και μας αρέσουν πολύ η Φυσική και τα Μαθηματικά», λέει στο «Ε» ο Παναγιώτης Κοντοπός. «Αν και είναι δύσκολο να συγκεντρώσουμε τα υλικά, πιστεύουμε ότι η κατασκευή μας θα πετύχει.»

αράταση μέχρι και τις 18 Μαρτίου πήραν οι ηΠEdexcel, μερομηνίες αιτήσεων για τις εξετάσεις σύμφωνα με ανακοίνωση του Συλλόγου Ιδιοκτητών Κέντρων Ξένων Γλωσσών Νομού Λέσβου. Αντίστοιχα, μέχρι τις 24 του μήνα, παρατείνονται οι προθεσμίες για τις εξετάσεις Laas.

Από το ΚΕΣΥΠ και το Λύκειο Καλλονής

Ημερίδα για τα επαγγέλματα στα Μ.Μ.Ε. ια ενημερωτική ημερίδα Σπουδών και Σταδιοδρομίας με θέμα «Επάγγελμα - Μ.Μ.Ε.», Μ διοργάνωσαν από κοινού την περασμένη Πέμπτη το ΚΕΣΥΠ Καλλονής και το Γενικό Λύκειο της περιοχής. Στους μαθητές μίλησαν για τα επαγγέλματα στο χώρο των Μ.Μ.Ε. ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της «Τηλεόρασης Μυτιλήνης», Μανώλης Γιαννακέλος, ο διευθυντής της ΕΡΑ Βορείου Αιγαίου, Κώστας Τσακιρίδης, και ο υπεύθυνος Σχολικού Επαγγελματικού Προσανατολισμού του ΚΕΣΥΠ Καλλονής, Παναγιώτης Τσαγκάρης. Με τη σειρά τους, οι μαθητές έθεσαν στους εισηγητές τις ερωτήσεις τους και ακολούθησε διάλογος σχετικά με τα επαγγέλματα στο χώρο των Μ.Μ.Ε.. Παρών στην εκδήλωση ήταν και ο διευθυντής Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης του Νομού, Βασίλης Κοντάρας.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

«Κερδοφόρο»… περιβάλλον τοχής του Δήμου, με εξαίρε- λογα έσοδα μπορεί ο Δήμος ση το Γιώργο Πάλλη που έ- να έχει απ’ τις θερμοπηγές, ον ιδανικό συνδυασμό προστασίας του περιβάλλοντος, δωσε τη θετική του ψήφο. αλλά ακόμη και απ’ τα απόμε ταυτόχρονη αξιοποίηση των ανανεώσιμων πηγών ε- Ο κ. Βουνάτσος έδωσε έμ- βλητα ή τα σκουπίδια, ή ανέργειας (ΑΠΕ) που θα αποφέρει έσοδα συμβάλλοντας φαση στο γεγονός ότι τα κόμη και τα δάση. στην οικονομική ανεξαρτητοποίηση της αυτοδιοίκησης απ’ προγράμματα αυτά για τα ο- Ο κ. Βουνάτσος, που σημειτο κράτος, επιτυγχάνει ο Δήμος Λέσβου με τη συμμετοχή ποία το Δίκτυο ενημερώνει ωτέον εκλέχτηκε στο επτατου στο Δίκτυο Αειφόρων Νήσων του Αιγαίου (ΔΑΦΝΗ), ό- τους δήμους-νησιά μετό- μελές διοικητικό συμβούπως ανακοίνωσε χθες ο δήμαρχος Λέσβου. Ο Δημήτρης χους του, είναι άμεσα εφαρ- λιο του Δικτύου, αλλά αποΒουνάτσος, σε συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε, εξήγη- μόσιμα και άμεσης απόδο- ποιήθηκε λόγω των πολλών σε γιατί η συμμετοχή της Λέσβου στο Δίκτυο θα έχει άμεσα σης, αφού - όπως υπογράμ- υποχρεώσεων της δημαροφέλη μέσω της εφαρμογής προγραμμάτων και χρηματομισε - «πέραν της προστα- χιακής του ιδιότητας τη θέδοτήσεων στα οποία διαφορετικά ο Δήμος δε θα μπορούσε σίας του περιβάλλοντος, ό- ση του αντιπροέδρου, ανανα έχει πρόσβαση. λα αυτά τα προγράμματα κοίνωσε ότι η Λέσβος θα Ο δήμαρχος Λέσβου, Δημή- την προώθηση της αειφόυιοθετήσει το πρότυπο σύτρης Βουνάτσος, και οι αντι- ρου ενέργειας σε τοπικό ε- μπορούν σε ένα με ενάμιση στημα ανακύκλωσης που με δήμαρχοι που τον συνόδευ- πίπεδο, λέγοντας χαρακτη- χρόνο να συμβάλουν ουσια- επιτυχία και ορατά αποτεσαν στη Σύρο το προηγού- ριστικά πως «σε όλα τούτα στικά στην οικονομική εν- λέσματα εφαρμόζει ο Δήμενο Σαββατοκύριακο, Γιάν- τα προγράμματα, όπως και δυνάμωση του Δήμου μας, μος Σύρου. νης Βατός και Γιάννης Τσα- στην τεχνογνωσία που η συ- κάνοντας την αυτοδιοίκηση Η επικύρωση των αποφάσεκίρης, έδωσαν συνέντευξη στηματική δουλειά του Δι- σαφώς πιο ανεξάρτητη απ’ ων του Συνεδρίου της ΣύΤύπου για τις εργασίες του κτύου υπό τον κ. Ευθυμιό- το κράτος». ρου, αλλά και η κατάθεση διήμερου Ευρωπαϊκού - Δια- πουλο έχει καταφέρει, δε θα Ανακύκλωση α λα Σύρος νέων προτάσεων του Δικτύμεσογειακού Συνεδρίου που είχαμε απολύτως καμμία Αμέσως μετά ο δήμαρχος έ- ου για χρηματοδοτικά μέσα, πραγματοποιήθηκε στην Ερ- πρόσβαση αν δε μετείχαμε δωσε παραδείγματα και σε όπως τονίστηκε θα γίνει τέμούπολη απ’ το ΔΑΦΝΗ, με στο Δίκτυο. Στο σημείο αυτό τοπικό επίπεδο για τα έσο- λη Απριλίου στις Βρυξέλθέμα το ρόλο των νησιωτι- ο δήμαρχος, όπως και στη δα που θα μπορούσε να έχει λες, παρουσία του προέκών αρχών στον ενεργειακό συνέχεια με άλλες αφορμές, ο Δήμος από την αξιοποίη- δρου της Κομισιόν, Χοσέ σχεδιασμό. άσκησε κριτική στην αντι- ση των ΑΠΕ, λέγοντας χα- Μανουέλ Μπαρόζο, σε ειδιΟικονομική ενδυνάμωση πολίτευση που δεν ψήφισε ρακτηριστικά ότι μόνο η Ε- κή συνεδρίαση του διοικηΞεκινώντας, ο κ. Βουνάτσος στην τελευταία συνεδρίαση ρεσός λαμβάνει απ’ τις ανε- τικού συμβουλίου, στην οπερίπου ποία θα μετάσχει και ο Δηαναφέρθηκε στην υψηλή του Δημοτικού Συμβουλίου μογεννήτριες εκπροσώπηση στο Συνέδριο ομόφωνα υπέρ της συμμε- 70.000 ευρώ το μήνα. Ανά- μήτρης Βουνάτσος. των αρμόδιων γενικών διευθύνσεων Ενέργειας και Πε- Προτεραιότητα, η αξιοποίηση των ΑΠΕ για το Δήμο Λέσβου ριβάλλοντος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, αλλά και εαίρνοντας το λόγο, ο αντιδήμαρχος Ποι- νταχθεί. ταίρων από νησιωτικές πεότητας Ζωής, Γιάννης Βατός - λόγω προ- Μεγάλο μέρος της παρέμβασης του αντιδηριφέρειες (Σαρδηνία, Μάλμάρχου αφορούσε στις επενδύσεις που ο τα κ.λπ.), των οποίων πα- βλήματος στο λαιμό δεν μπορούσε να μιΔήμος μπορεί να κάνει στις ΑΠΕ, ουσιαστιρευρέθηκαν οι γενικοί λήσει ο Γιάννης Τσακίρης, που στη Σύρο κά προτρέποντας και ιδιώτες να συμμετάγραμματείς, ενώ όπως τόνι- εκπροσώπησε και το ΓΕΩΤΕΕ -, αναφέρθησε εκπροσωπήθηκαν και οι κε κατ’ αρχήν στην πολιτική δέσμευση της σχουν. Όπως είπε, μάλιστα, χαρακτηριστιΠεριφέρειες Βορείου και Ευρωπαϊκής Ένωσης των 27 για περιορισμό κά, εξηγώντας γιατί η αξιοποίηση των ΑΠΕ αποτελεί προτεραιότητα για το Δήμο ΛέΝοτίου Αιγαίου και Κρήτης, έως το 2020 κατά 20% των παραγόμενων αλλά και το σύνολο περίπου ρύπων, με την παραγωγή τού 20% της εσβου, τέτοιου είδους επενδύσεις είναι «μοτων αυτοδιοικητικών των νέργειας από ΑΠΕ. Βάσει αυτής της αρχής, νόδρομος για να επιτευχθεί η προστασία νησιών του Αιγαίου. Αμέ- τη γνωστή ως 20-20-20 ευνοείται το πάτου περιβάλλοντος με την ταυτόχρονη αξιοσως μετά, ο δήμαρχος Λέ- ντρεμα της προστασίας του περιβάλλοντος ποίηση των αστείρευτων ενεργειακών πόσβου αναφέρθηκε στα ση- με την αξιοποίηση των, πολλών πραγματιρων της Λέσβου». μαντικά θέματα που απα- κά, όπως είπε ο κ. Βατός, ενεργειακών πεΚλείνοντας και απαντώντας σε σχετικές εσχόλησαν το Συνέδριο, ό- δίων εκμετάλλευσης των ΑΠΕ στα νησιά ρωτήσεις, ο Δημήτρης Βουνάτσος δήλωσε πως η προώθηση του Συμ- και δη στη Λέσβο. αναφανδόν υπέρ της αξιοποίησης και των φώνου των Νησιών και η Ο κ. Βατός ανακοίνωσε ακόμη την έγκριση καινοτόμων προγραμμάτων που παρέλαβε δρομολόγηση Δια-μεσογει- του έργου «Έξυπνα Δίκτυα» σε πέντε νησιά από προηγούμενες δημοτικές αρχές (π.χ. ακής συνεργασίας των νη- του Αιγαίου, μεταξύ των οποίων και η Λέ- υβριδικό σύστημα Ερεσού, Θερμόπολις Ποσιωτικών περιοχών σε θέμα- σβος και η Λήμνος, για το οποίο θα οριστι- λιχνίτου), για τα οποία όμως, ειδικά για τον τα αειφόρου ανάπτυξης, η κοποιηθούν άμεσα ο προϋπολογισμός και ο Πολιχνίτο, ακόμη δεν έχει πλήρη και σε βάσύνδεση του Συμφώνου των τρόπος υλοποίησης, επισημαίνοντας ότι αν θος ενημέρωση. Ανακοίνωσε, ακόμη, ότι το Νησιών με τις δραστηριότη- δε μετείχε η Λέσβος στο Δίκτυο δε θα ήταν Σάββατο θα επισκεφτεί μαζί με τον κ. Βατό τες της Συνέλευσης Παρά- μεταξύ των νησιών που θα ωφεληθούν απ’ τις εγκαταστάσεις των ανεμογεννητριών κτιων Περιφερειακών Πε- το πρόγραμμα. Προσέθεσε, μάλιστα, ότι το του τέως Δήμου Μυτιλήνης, ώστε από κοριοχών της Ευρώπης Δίκτυο βάσει του καταστατικού του οφείλει ντά να ενημερωθεί γιατί εδώ και καιρό στα(CPMR), τα νέα Ευρωπαϊκά να δίνει σε ετήσια βάση τρία προγράμματα μάτησε η αιολική ενέργεια να αποτελεί έσοΧρηματοδοτικά Μέσα για σε κάθε μέλος του, στα οποία μπορεί να ε- δο για την αυτοδιοίκηση. της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Επενδύσεις… μονόδρομος

TETAPTH 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Σήμερα το απόγευμα…

Η ΔΕΔΑΠΑΛ εκλέγει πρόεδρο εκλογής νέου διοικητικού Δθαιαδικασία συμβουλίου και συγκρότησής του πραγματοποιηθεί σήμερα το απόγευμα, κατά τη διάρκεια της γενικής συνέλευσης της Διαδημοτικής Επιχείρησης Διαχείρισης Απορριμμάτων και Περιβαλλοντικής Ανάπτυξης Λέσβου (ΔΕΔΑΠΑΛ) Α.Ε.. Προ ημερών το Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου όρισε με απόφασή του τα εννέα μέλη της συνέλευσης απ’ την πλευρά του Δήμου, που κατέχει το 85% των μετοχών της εταιρείας, και είναι τα επτά απ’ την παράταξη της πλειοψηφίας, οι Γιάννης Βατός, Γιώργος Κυριαζής, Δημήτρης Ζαφειρίου, Κώστας Φραγκόπουλος, Σταύρος Πολίτης, Σωτήρης Μαρινάτος και Ηλίας Κουνιαρέλλης, και τα άλλα δύο απ’ την αντιπολίτευση, οι Μανώλης Κωνσταντιδέλλης και Δημήτρης Κάσσιος. Απ’ την Τοπική Ένωση Δήμων και Κοινοτήτων Νομού Λέσβου, μέλη της γενικής συνέλευσης ορίστηκαν οι Γιάννης Τσαμπάνης και Στέφανος Αποστόλου. Το διοικητικό συμβούλιο της ΔΕΔΑΠΑΛ Α.Ε. είναι εννεαμελές και δεν είναι απαραίτητο τα μέλη του να προέρχονται απ’ τα 11 μέλη της γενικής συνέλευσης.

Ερώτηση απ’ το Σπύρο Γαληνό για τη Σκάλα Ερεσού

«Θα αποκατασταθούν οι ζημιές;» αποκατάστασης των ζημιών Σκάλα Ερεσού έθεσε με ερώτηση Τπουοστηζήτημα κατέθεσε προς τους υπουργούς Υποδομών, Δημήτρη Ρέππα, και Εσωτερικών, Γιάννη Ραγκούση, ο βουλευτής του Νομού Λέσβου Σπύρος Γαληνός. Ο κ. Γαληνός τονίζει ότι εάν δε ληφθούν ουσιαστικά μέτρα αποκατάστασης απ’ τις ζημιές που έγιναν με τη θεομηνία του Νοέμβρη τού 2010, κινδυνεύουν με κατάρρευση σπίτια και καταστήματα. Η αποκατάσταση των ζημιών στη Σκάλα Ερεσού δεν πρέπει, όπως επισημαίνει στην ίδια ερώτηση ο βουλευτής, «να αντιμετωπισθεί ως μία απλή αποκατάσταση βλάβης από ένα φυσικό φαινόμενο, αλλά ως μία ενεργός επένδυση, μία πράξη που προστατεύει το τουριστικό κεφάλαιο της Λέσβου». Ο κ. Γαληνός υπενθυμίζει ότι εξ αιτίας της θεομηνίας έχει διαβρωθεί η παραλία, ενώ ως πρόχειρο μέτρο αντιμετώπισης του κινδύνου κατάρρευσης σπιτιών και καταστημάτων το μόνο μέτρο που λήφθηκε ήταν η ρίψη μεγάλων ογκόλιθων επί της παραλίας, προς αποφυγή δημιουργίας πιο εκτεταμένων ζημιών.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Σήμερα αναμένεται να συνεδριάσει το συντονιστικό όργανο Εθελοντικής Αιμοδοσίας στο Νοσοκομείο

Η γρίπη… «χτύπησε» την εθελοντική αιμοδοσία της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH κανοποιητική ήταν η προσέλευση το διήμερο αιμοδοσίας, που οργανώθηκε τη Δευτέρα και χθες Τρίτη από το Σύλλογο Εθελοντών Αιμοδοτών Λέσβου στο ισόγειο του Επιμελητηρίου Λέσβου. Η προσφορά σε αίμα, ωστόσο, είναι πιθανό να είναι συνολικά μικρότερη σε σχέση με την αιμοδοσία πέρυσι το Μάρτιο, καθώς λόγω της γρίπης και των εποχικών ιώσεων αρκετοί ήταν οι εθελοντές και τις δύο ημέρες που δεν μπόρεσαν να δώσουν αίμα. «Ο κόσμος είναι γριπιασμένος σε σχέση με τις άλλες αιμοδοαυτή την εποχή, άλλοι ήρθαν σίες στη διάρκεια του χρόνου. με βήχα ή συνάχι, άλλοι μας Αναλυτικά στοιχεία για το διήείπαν ότι παίρνουν αντιβίωση μερο εθελοντικής αιμοδοσίας και βέβαια σε αυτή την περί- αναμένεται να δώσει στη δηπτωση αποκλείονται από την μοσιότητα ο Σύλλογος Εθελοαιμοδοσία. Σε σχέση με πέρυ- ντών Αιμοδοτών. σι είχαμε την πρώτη μέρα πεΣυντονίζονται… ρίπου 10 φιάλες λιγότερες, για Σήμερα, εξ άλλου, αναμένεται μας όμως αυτό είναι σημαντι- να συνεδριάσει μετά από αρκεκή απώλεια», είπε μιλώντας τούς μήνες το συντονιστικό στο «Ε» η πρόεδρος του Συλ- όργανο Αιμοδοσίας στο Νοσολόγου Εθελοντών Αιμοδοτών κομείο Μυτιλήνης, προκειμέΜυτιλήνης, κ. Μαρία Ζερβού. νου να προγραμματιστούν αιΣυνολικά τη Δευτέρα, πρώτη μοδοσίες που θα γίνουν με βάμέρα της εθελοντικής αιμοδο- ση και τις ανάγκες που κατασίας, συγκεντρώθηκαν 89 φιά- γράφονται στο Νοσοκομείο λες, έναντι 100 φιαλών που για τη διάρκεια της χρονιάς. είχαν συγκεντρωθεί σε αιμο- «Είναι ανάγκη να υπάρχει ένας δοσία που είχε γίνει πέρυσι το προγραμματισμός, ώστε να καΜάρτιο. Ο Μάρτιος θεωρείται λύπτεται όλη η χρονιά και να ο καλύτερος μήνας για τις εθε- μην υπάρχουν διαστήματα με λοντικές αιμοδοσίες που ορ- ελλείψεις. Πριν από ένα μήνα, γανώνονται, αφού πάντοτε η συγκεκριμένα, είχαμε ελλείσυμμετοχή είναι μεγαλύτερη ψεις. Υπάρχουν σοβαρά περι-

Από τη χθεσινή αιμοδοσία

στατικά ασθενών στο Νοσοκομείο που χρειάζονται τακτικά και μεγάλες ποσότητες αίματος. Πέρα από τους νεφροπαθείς και τους πάσχοντες από μεσογειακή αναιμία. Θα πρέπει να είμαστε σε θέση ανά πάσα στιγμή να καλύπτουμε αυτές τις ανάγκες», τόνισε η πρόεδρος του Συλλόγου Εθελοντών Αιμοδοτών. Σημείωσε, πάντως, ότι ο Σύλλογος έχει την αμέριστη στήριξη του Νοσοκομείου και ειδικότερα του διοικητή, κ. Παύλου Παπαδόπουλου. Ετησίως η Λέσβος, με βάση τα στοιχεία που έχει στη διάθεσή του ο Σύλλογος Εθελοντών Αιμοδοτών, χρειάζεται περίπου 4.500 μονάδες αίματος για να καλυφθούν οι ανάγκες. «Πέρυσι μπορέσαμε και καλύψαμε όπως-όπως τις ανάγκες.

Ξέρετε, πέρα από τις αιμοδοσίες, τα μέλη του Συλλόγου μας είναι σε ετοιμότητα ανά πάσα στιγμή και εφόσον υπάρξει ανάγκη σε αίμα, τους ειδοποιούμε και πηγαίνουν να δώσουν αίμα.» Η ίδια σημειώνει, εξάλλου, και το ρόλο που παίζει η οικονομική κρίση στην ψυχολογία, μειώνοντας τη διάθεση για εθελοντική προσφορά. «Μέσα στο γενικότερο κλίμα ανασφάλειας που υπάρχει και τα προβλήματα που αντιμετωπίζει ο καθένας στο σπίτι του εξ αιτίας της κρίσης, δεν έχουν τις δυνάμεις να δώσουν αυτό το περίσσευμα ψυχής για το διπλανό τους. Όμως οι ανάγκες υπάρχουν και οι άρρωστοι είναι δίπλα μας και πρέπει να βοηθήσουμε», τονίζει η κ. Ζερβού.

Αγριόχορτα παρατημένα στη ράμπα διευκόλυνσης πρόσβασης εμπόδισαν την εξέταση ενός βαριά αναπήρου από την Υγειονομική Επιτροπή τού ΙΚΑ

Τρικυμία εν… παρτέρι! στην κυριολεξία έγιναν Μετ’χθεςεμποδίων οι εξετάσεις σε αναπήρους από την Υγειονομική Επιτροπή τού ΙΚΑ Μυτιλήνης, καθώς ακριβώς πάνω στη ράμπα υπήρχαν στοίβες με ξερά χόρτα και πέτρες μετά από καθαρισμό του χώρου μπροστά από το ΙΚΑ, χωρίς να υπάρχει τρόπος (;) ν’ απομακρυνθούν. Αποτέλεσμα, να μην υπάρχει πρόσβαση για τους αναπήρους στο γραφείο της Επιτροπής! Μερικές στοίβες με ξερά χόρτα ήταν ο λόγος που η ράμπα για τους αναπήρους είχε αποκλειστεί χθες και δεν υπήρχε δίοδος για να προσεγγίσουν την είσοδο των γραφείων της Επιτροπής τού ΙΚΑ. Όπως μας είπε ο υγειονομικός διευθυντής τού ΙΚΑ, κ. Παναγιώτης Βαμβουρέλλης, μόλις την προηγούμενη μέρα ο κηπουρός είχε καθαρίσει το χώρο μπροστά από την είσοδο του υποκαταστήματος και είχε τοποθετήσει τα χόρτα και τις πέτρες πάνω στη ράμπα των αναπήρων, για να τα πάρει ο Δήμος, όπως γίνεται συνήθως. Νωρίς το πρωί ειδοποιήθηκε ο Δήμος να στείλει ένα αυτοκίνητο με έναν εργάτη για να τα απομακρύνει, όπως απάντησαν όμως δεν υπήρχε διαθέσιμος ούτε εργάτης ούτε αυ-

Τα χόρτα στη... ράμπα

τοκίνητο, αλλά θα καταβληθεί προσπάθεια με την πρώτη ευκαιρία να καθαριστούν. Μέχρι το μεσημέρι, όμως, η ράμπα δεν είχε καθαριστεί και οι ανάπηροι που έφθασαν στη 1 το μεσημέρι για να εξεταστούν βρήκαν μπροστά τους… εμπόδια. Συνολικά επρόκειτο να εξεταστούν χθες 20 πάσχοντες από αναπηρία, οι οποίοι μετακινήθηκαν όπως-όπως με πατερίτσες ή με τη βοήθεια συνοδών, περπατώντας μέχρι τα γραφεία της Επιτροπής. Ένας 40χρονος, ωστόσο, ασθενής με

σκλήρυνση κατά πλάκας, ο οποίος είχε υποβληθεί προσφάτως μάλιστα σε εγχείρηση στο πόδι, δεν υπήρχε δυνατότητα να μετακινηθεί για να φθάσει μέχρι την είσοδο της Επιτροπής. Και φυσικά δεν υπήρχε περίπτωση ν’ αναβληθεί η εξέτασή του, γιατί ο άνθρωπος αυτός είχε ξεκινήσει από το πρωί από την Ερεσό (!) με αυτοκίνητο για να εξεταστεί σε προγραμματισμένο ραντεβού. Έτσι, επειδή η μετακίνησή του ήταν πολύ δύσκολη και δεν μπορούσε να μπει ξανά στη διαδικασία 15 ημέρες μετά (όταν θα ξανασυνεδριάσει η Επιτροπή) να μεταφερθεί στη Μυτιλήνη, τα μέλη της Επιτροπής βγήκαν έξω έτσι ώστε να τον εξετάσουν στο δρόμο, μέσα στο αυτοκίνητο! «Είναι δυνατόν να κάνουμε νευρολογική εξέταση σε κάποιον που κάθεται μέσα στο αυτοκίνητο;», δήλωσε φανερά ενοχλημένος ο κ. Νίκος Πρεσβειανάκης, γραμματέας της Επιτροπής. Αγανακτισμένος ήταν και ο ίδιος ο ασθενής, ο οποίος χρειάστηκε να μείνει για 20 λεπτά περίπου μέσα στο αυτοκίνητο μέχρι να ολοκληρωθούν οι διαδικασίες, ώστε να μπορέσει να φύγει. Πελ.Γ.

Ποιος έχει δίκιο; ερώτημα που δημιουργείται, βέβαια, είναι γιατί τα χόρτα που Τπιμοοκαθαρίστηκαν από τα παρτέρια μπροστά από το ΙΚΑ κρίθηκε σκόνα τοποθετηθούν… πάνω στη ράμπα των αναπήρων και μάλιστα τη μέρα που συνεδρίαζε η Επιτροπή, και όχι μέσα στο παρτέρι, για να μη δημιουργούνταν όλη αυτή η αναστάτωση. Το συνεργείο του Δήμου δεν είχε πάει, πάντως, μέχρι αργά το μεσημέρι για ν’ απομακρύνει τα χόρτα και εκτιμάται ότι μέσα σε δυο εβδομάδες, οπότε θα συνεδριάσει ξανά η Επιτροπή, θα έχουν καθαριστεί.

Επίσχεση εργασίας από αύριο των συμβασιούχων

Πρόβλημα χωρίς λύση εργασίας θα πραγματοποιήσουν, όπως όλα δείχνουν Εαπόπίσχεση αύριο, οι 30 περίπου συμβασιούχοι εργαζόμενοι στους Παιδικούς Σταθμούς της Μυτιλήνης, καθώς μέχρι αργά χθες το μεσημέρι δεν είχε βρεθεί καμμιά λύση στο πρόβλημα πληρωμών τους. Οι εργαζόμενοι με εξώδικο που κατέθεσαν την περασμένη εβδομάδα, ζητούσαν εντός πέντε ημερών ο Δήμος να καταβάλει το 50% των οφειλομένων και σε ένα μήνα το σύνολο του ποσού. Από πλευράς του, ο Δήμος έκανε γνωστό ότι μπορεί να καταβάλει το 50% στα τέλη Μαρτίου, κάτι που όμως δε γίνεται δεκτό από τους εργαζομένους. Χθες αναμενόταν να υπάρξει μια συνάντηση για το θέμα μεταξύ του δημάρχου Λέσβου και του αρμόδιου αντιδημάρχου Οικονομικών, Απ. Πατέστου, προκειμένου να βρεθεί κάποια άλλη λύση για να προταθεί στη συνέχεια στους εργαζομένους. Η συνάντηση αυτή, όμως, δεν έγινε τελικά. Για το ζήτημα που έχει δημιουργηθεί, παρενέβη ο πρόεδρος του Συλλόγου Εργαζομένων ΟΤΑ Λέσβου, Γιώργος Αλεξίου, ο οποίος συναντήθηκε χθες με τον αντιδήμαρχο Οικονομικών και εξέφρασε την ανησυχία του γενικά με το πρόβλημα πληρωμών που εμφανίζεται από πλευράς Δήμου. Ο κ. Πατέστος εμφανίστηκε να εμμένει στην πρότασή του για καταβολή τού 50% των οφειλών στο τέλος Μαρτίου, πρόταση που όμως δε φαίνεται να γίνεται δεκτή από τους εργαζομένους, που ζητούν άμεση πληρωμή. Ο δικηγόρος που εκπροσωπεί τους 30 εργαζομένους, κ. Γιώργος Λάγος, μιλώντας στο «Ε» τόνισε ότι επιθυμία τους είναι να κάνουν πράξη όσα ανέφεραν στο εξώδικο και από αύριο Πέμπτη ν’ απέχουν από τα καθήκοντά τους. «Θεωρούν ότι δεν έχουν άλλα περιθώρια αναμονής, οι περισσότεροι είναι απλήρωτοι εδώ και έξι μήνες, υπάρχουν μάλιστα και κάποιοι που έχουν να πληρωθούν επτά - οκτώ μήνες. Δε θέλουν να περιμένουν άλλο, ούτε λίγες ημέρες, και αναμένουν από το Δήμο να τους καταβάλει άμεσα τα μισά οφειλόμενα», τόνισε χαρακτηριστικά. Ο κ. Γιώργος Αλεξίου είπε για το ίδιο θέμα στο «Ε»: «Συμπαραστεκόμαστε στους συναδέλφους μας, οι οποίοι είναι γεγονός ότι προσφέρουν ένα πολύ σημαντικό έργο και πρέπει βεβαίως, όπως όλοι, να αμείβονται και εκείνοι στην ώρα τους.» Δεδομένο θα πρέπει να θεωρείται, πάντως, ότι ο Δήμος δεν έχει δυνατότητα να πληρώσει τους εργαζομένους μέχρι αύριο, ενώ πληροφορίες αναφέρουν ότι δεν αποκλείεται να υπάρξουν προβλήματα ακόμη και στις πληρωμές του μόνιμου προσωπικού ή προσωπικού αορίστου χρόνου, καθώς μέχρι χθες δεν είχε ακόμη καταβληθεί στο Δήμο η ΚΑΠ Μαρτίου και αναμένεται να υπάρξει μεγάλο πρόβλημα ρευστότητας.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

«Πράσινο φως» για αλλοδαπούς επαγγελματίες ψαράδες

Δεν ψαρεύουν οι συνταξιούχοι τoυ NIKOY MANABH κτός του αλιευτικού επαγγέλματος βγαίνουν υποχρεωτικά όσοι έχουν πάρει σύνταξη, μια και προβλέπεται ότι όσοι συμπληρώνουν το 64ο έτος της ηλικίας τους δεν μπορούν να κατέχουν επαγγελματική άδεια αλιείας. Την ίδια στιγμή, το νομοσχέδιο που παρουσιάσθηκε χθες ανοίγει το δρόμο για να γίνουν επαγγελματίες ψαράδες αλλοδαποί τρίτων χωρών που ζουν νομίμως στη χώρα μας. Μέχρι τώρα ήταν γνωστό νται αποκλειστικά αλλοότι οι ψαράδες που έ- δαποί, μια και υπάρχει βγαιναν στη σύνταξη σταθερή μείωση των Ελμπορούσαν να συνεχί- λήνων ψαράδων. σουν το επάγγελμά τους. Πέραν αυτών των ρυθμίΉταν μια παραχώρηση σεων, δε γίνεται άλλη ου- μη εφαρμογή του. Για πα- σίας, η μόνη φιλοδοξία για να συμπληρώνουν το σιαστική αλλαγή στον ράδειγμα, σήμερα στους του υπουργού Γιάννη εισόδημα της πενιχρής τρόπο αδειοδότησης των ερασιτέχνες αλιείς απα- Διαμαντίδη είναι να βάσύνταξης του ΟΓΑ που ψαράδων, όπως επιση- γορεύεται να ψαρεύουν λει την υπογραφή του λάμβαναν. μαίνει ο πρόεδρος του Α- για βιοπορισμό, δηλαδή κάτω από ένα νομικό κείΕπίσης, μέχρι τον περα- λιευτικού Συλλόγου Πο- απαγορεύεται να πωλούν μενο, καθώς το συγκεσμένο Αύγουστο δεν λιχνίτου, Κώστας Σάκκης, τα ψάρια που ψαρεύουν. κριμένο νομοσχέδιο δεν μπορούσαν να γίνουν ε- προσθέτοντας: «Το βασι- Ωστόσο, δεν υπάρχει ο αλλάζει τίποτα ουσιαστιπαγγελματίες ψαράδες οι κό πρόβλημα μέχρι σήμε- ελεγκτικός μηχανισμός κό από τα όσα ίσχυαν μέαλλοδαποί από τρίτες χώ- ρα δεν ήταν η έλλειψη που ελέγχει αν τα πω- χρι τώρα.» nman@emprosnet.gr ρες. νομικού πλαισίου, αλλά η λούν ή όχι. Επί της ουΤον περασμένο Αύγουστο, για πρώτη φορά δόθηκε η δυνατότητα να γίέο πλαίσιο αδειοδότησης των ψαπαγγελματικού σκάφους τύπου Α» και νονται όλοι οι αλλοδαποί ράδων επιδιώκει να θεσπίσει το Υσε «Άδεια αλιείας επαγγελματικού τρίτων χωρών επαγγελμαπουργείο Θαλασσίων Υποθέσεων. σκάφους τύπου Β». τίες αλιείς. Το νομοσχέΣυγκεκριμένα, οι άδειες που θεσπίζοΩς επαγγελματικό αλιευτικό σκάφος διο που παρουσίασε το Υνται είναι οι εξής: ορίζεται εκείνο που πληροί τους κανόπουργείο Θαλασσίων Υνες αξιοπλοΐας, διαθέτει άδεια επαγ«Ατομική άδεια αλιείας», η άδεια που ποθέσεων δίνει τη δυναγελματικής αλιείας, είναι εγγεγραμμέεπιτρέπει σε φυσικά πρόσωπα να επιτότητα στους αλλοδανο στο Εθνικό Αλιευτικό Μητρώο και βαίνουν σε αλιευτικά σκάφη. Η άδεια πούς αρχικά να γίνουν ααυτή διακρίνεται σε «Ατομική άδεια είναι εξοπλισμένο για την αλιεία. λιεργάτες, αφού λάβουν βοηθού αλιέα», «Ατομική επαγγελμα- Ως ερασιτεχνικό αλιευτικό σκάφος οάδεια βοηθού αλιέα, και τική άδεια αλιείας» και «Ατομική ερα- ρίζεται εκείνο που πληροί τους κανόστη συνέχεια να εξελινες αξιοπλοΐας, διαθέτει τη σχετική άσιτεχνική άδεια αλιείας». χθούν σε επαγγελματίες «Άδεια αλιείας σκάφους», η άδεια δεια, είναι εγγεγραμμένο στο Εθνικό ψαράδες. Αυτό πρακτικά που επιτρέπει τη χρήση του σκάφους Αλιευτικό Μητρώο Ερασιτεχνικών σημαίνει πως στο μέλλον για την αλιεία υδρόβιων οργανισμών. Σκαφών και χρησιμοποιείται για αλιστην Ελλάδα θα υπάρΕφόσον αφορά αυτά που δραστηριο- εία με σκοπό την ψυχαγωγία και την χουν ελληνόκτητα επαγποιούνται επαγγελματικά στη θάλασ- άθληση και όχι για βιοπορισμό ή την γελματικά αλιευτικά σκάσα, διακρίνεται σε «Άδεια αλιείας ε- απόκτηση εισοδήματος. φη, στα οποία θα εργάζο-

Νέο πλαίσιο στις άδειες αλιείας

Μέχρι 25 Μαρτίου οι συμμετοχές

Διαγωνισμός Ελαιολάδου «Mario Solinas» τις 25 Μαρτίου λήγει η προθεσμία υποβολής αιτήσεων συμΣμετοχής και αποστολής δειγμάτων ελαιολάδου στο διεθνή διαγωνισμό για τα εξαιρετικά παρθένα ελαιόλαδα «Mario Solinas». Η Λέσβος έχει αποσπάσει τρεις διακρίσεις με ελαιόλαδα του Πλωμαρίου στο συγκεκριμένο

διαγωνισμό. Με τα ελαιόλαδα «Aegean Gold» της οικογένειας Πρωτούλη και το «Ειρήνη» της οικογένεια Καλαμποκά. Ο διαγωνισμός διοργανώνεται από το Διεθνές Συμβούλιο Ελαιολάδου και είναι ο σημαντικότερος διαγωνισμός που διοργανώνεται παγκοσμίως.

Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνήσουν με το Τμήμα Ελαίας του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων στο τηλέφωνο 210 2124179, στο φαξ 210 5248013 και στην ηλεκτρονική διεύθυνση ax2u002@ minagric.gr

Ελεύθερη η μεταφορά αρνιών για άμεση σφαγή

«Ανάσα» για τους κτηνοτρόφους νάσα» για τους κτηνοτρόφους της Λέσβου εί«Α ναι η δυνατότητα να μεταφέρονται εκτός Λέσβου για άμεση σφαγή τα αρνιά και τα κατσίκια. Το μέτρο εφαρμόστηκε για πρώτη φορά πέρυσι το Πάσχα και με εγκύκλιο της υφυπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης, Μιλένας Αποστολάκη, αποφασίσθηκε να δοθεί παράταση σε αυτό το καθεστώς. Το μέτρο εκτός των αρνιών ισχύει και για τα μεγαλύτερα ζώα, τα πρόβατα. Η εγκύκλιος διαβιβάστηκε στη Βουλή σε απάντηση σχετικής ερώτησης που είχε καταθέσει ο βουλευτής τής Ν.Δ. Σπύρος Γαληνός. Η Διεύθυνση Υγείας των Ζώων (Τμήμα Λοιμωδών Νοσημάτων) του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης σημειώνει πως κατά τη μεταφορά των ζώων θα πρέπει λαμβάνονται τα παρακάτω μέτρα: - Να γίνεται ψεκασμός των ζώων με τα κατάλληλα εντομοαπωθητικά στα ζώα που μετακινούνται. - Να γίνεται ψεκασμός με εντομοαπωθητικά ή εντομοκτόνα (αφού προηγηθεί καθαρισμός και απολύμανση) και στα οχήματα με τα οποία αυτά μεταφέρονται στον τόπο φόρτωσης. - Να γίνεται ψεκασμός με εντομοαπωθητικά ή εντομοκτόνα (αφού προηγηθεί καθαρισμός και απολύμανση) των οχημάτων πριν από την αναχώρησή τους από περιοχές όπου ισχύουν περιοριστικά μέτρα. Επιπλέον, για τη μεταφορά δε θα πρέπει να έχει καταγραφεί κανένα κρούσμα καταρροϊκού πυρετού του προβάτου για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών από την ημερομηνία αποστολής.

Νέα παράταση στην απογραφή τού ΟΓΑ αράταση έως τις 29 Απριλίου 2011 έδωσε ο ΟΠκνικών ΓΑ για την απογραφή του δικαιούχων πολυτεεπιδομάτων, επιδομάτων τρίτου παιδιού, πολυτεχνικού επιδόματος στις τρίτεκνες οικογένειες, εφάπαξ παροχής και ισόβιας σύνταξης. Ο Οργανισμός αναφέρει πως θα πρέπει άμεσα όσοι δεν έχουν απογραφεί να καταθέσουν το Απογραφικό Δελτίο, και δεν πρόκειται να δοθεί άλλη παράταση πέραν της ανωτέρω καταληκτικής ημερομηνίας για την ένταξή τους στο νέο σύστημα πληρωμής των πολυτεκνικών επιδομάτων τού ΟΓΑ. Κατά την κατάθεση του Απογραφικού Δελτίου θα πρέπει οι δικαιούχοι να έχουν μαζί τους: - Δελτίο αστυνομικής ταυτότητας ή διαβατήριο ή ειδικό δελτίο ταυτότητας ομογενούς/αλλοδαπού πολιτικού φυγάδα ή ειδικό δελτίο υπό ανοχή διαμονής αλλοδαπού που δεν έχει αναγνωρισθεί ως πρόσφυγας. - Το τελευταίο εκκαθαριστικό της εφορίας ή βεβαίωση απόδοσης Α.Φ.Μ.. Αν δε διαθέτει Α.Φ.Μ., θα πρέπει να απευθυνθεί στη ΔΟΥ που υπάγεται, για να λάβει βεβαίωση απόδοσης Α.Φ.Μ.. - Οποιοδήποτε έγγραφο στοιχείο από το οποίο να προκύπτει ο Αριθμός Μητρώου Κοινωνικής Ασφάλισης (ΑΜΚΑ). Σε περίπτωση που δε διαθέτει, θα πρέπει να απευθυνθεί στο πλησιέστερο ΚΕΠ. - Βιβλιάριο τράπεζας (εφόσον υπάρχει). Για οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά με το νέο τρόπο πληρωμής και τη διαδικασία της απογραφής, οι δικαιούχοι μπορούν να απευθύνονται στον ανταποκριτή τού ΟΓΑ της περιοχής τους, στην κεντρική υπηρεσία του Οργανισμού και στην ιστοσελίδα τού ΟΓΑ (www.oga.gr).

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

TETAPTH 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Τα οφέλη της συγχώνευσης των Συνεταιριστικών Ησυγχώνευση Τραπεζών Λέσβου - Λήμνου και Δωδεκανήσου θα δώσει θετικά αποτελέσματα για μια σειρά λόγων, πέρα από τους βασικούς λόγους που κάνουν απαραίτητη τη συγχώνευση. Ο πρώτος λόγος είναι ότι τα μεγέθη των δύο Τραπεζών είναι τέτοια που δίνουν τη δυνατότητα στην ηγεσία της Συνεταιριστικής Λέσβου - Λήμνου να συνεχίσει να παίζει αποφασιστικό ρόλο στη διοίκηση της Τράπεζας. Ο δεύτερος είναι πως τα μεγέθη των δύο Τραπεζών είναι τέτοια που τους επιτρέπουν να επικεντρώσουν το ενδιαφέρον τους στις τοπικές οικονομίες των νησιών του Αιγαίου και τις μικρές και μικρομεσαίες επιχειρήσεις που λειτουργούν σε αυτές. Κατά συνέπεια, δεν αναμένεται να υπάρξει αντίδραση από τα μέλη των δύο Τραπεζών. Ένας άλλος λόγος είναι η ανάπτυξή τους. Είναι γνωστό στο Βόρειο Αιγαίο πως διακαής πόθος της Συνεταιριστικής Λέσβου - Λήμνου είναι η επέκτασή της στο Νομό της Χίου. Δυστυχώς, οι προσπάθειες αυτές δεν έχουν τελεσφορήσει μέχρι τώρα, κι ο λόγος είναι πως η Τράπεζα της Ελλάδος θεωρεί πως δεν είναι ικανοποιητική η κεφαλαιακή επάρκεια της Συνεταιριστικής. Επίσης, η Συνεταιριστική Τράπεζα Δωδεκανήσου θέλει να επεκταθεί στο Νομό των Κυκλάδων με τη δημιουργία ενός καταστήματος στη Σύρο. Η συνένωση των δύο Τραπεζών θα κάνει πολύ πιο εύκολη υπόθεση την επίτευξη των δύο παραπάνω στόχων. Σε ποιον από τους δύο θα δοθεί προτεραιότητα, είναι θέμα που θα αποφασισθεί από τη διοίκηση της νέας Τράπεζας όταν αυτή θα δημιουργηθεί. Τα παραπάνω σημαίνουν πως λίγα χρόνια μετά τη συνένωση, όλα τα μεγάλα και μεσαία νησιά του Αιγαίου θα διαθέτουν υποκαταστήματα της νέας Συνεταιριστικής Τράπεζας. Σήμερα οι δύο Συνεταιριστικές δραστηριοποιούνται μόνο στα όρια των Νομών Λέσβου και Δωδεκανήσου, ενώ οι άλλοι τρεις Νομοί Χίου, Σάμου και Κυκλάδων δεν εξυπηρετούνται από καμμία συνεταιριστική τράπεζα. Η ανάπτυξη της Τράπεζας σε όλο το Αιγαίο, η δημιουργία εξειδικευμένων προϊόντων που θα εξυπηρετούν τις ανάγκες των νησιωτών, η μείωση του διοικητικού και λειτουργικού κόστους είναι οφέλη πολύ σημαντικά σε μια περίοδο που ο τραπεζικός ανταγωνισμός γίνεται όλο και πιο έντονος. Η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της νέας Συνεταιριστικής Τράπεζας που θα δημιουργηθεί, θα έχει απόρροια και τη μείωση της πίεσης που ασκείται από τις εμπορικές τράπεζες.

Συνεταιριστικές Τράπεζες Λέσβου - Λήμνου και Δωδεκανήσου

Διαπραγματεύονται… συγχώνευση τoυ NIKOY MANABH ην ανάγκη φιλοτιμία έκαναν οι Συνεταιριστικές Τράπεζες Λέσβου - Λήμνου και Δωδεκανήσου κι άρχισαν να συζητούν την προοπτική συγχώνευσής τους σε ένα σχήμα. Το μόνο δεδομένο που υπάρχει αυτήν την στιγμή είναι η πρόθεση των δύο πλευρών να προχωρήσουν στη συνεργασία και τίποτα περισσότερο από αυτό. Αλλά σε τούτη την περίπτωση ισχύει η ρήση «η αρχή είναι το ήμισυ του παντός». Από τη στιγμή που υπάρχει η πρόθεση να προχωρήσουν οι δύο Τράπεζες σε συγχώνευση, όλα τα άλλα ζητήματα μπορούν να αντιμετωπισθούν. Υψηλόβαθμο στέλεχος της Συνεταιριστικής Λέσβου - Λήμνου μάς έλεγε πως πολύ δύσκολα θα έχει ολοκληρωθεί (αν ολοκληρωθεί) η συμφωνία μεταξύ των δύο πλευρών πριν την πάροδο ενός έτους. Εκτός και αν ενταθούν οι πιέσεις από την πλευρά της Τράπεζας της Ελλάδας, οπότε θα επιταχυνθούν οι διαβουλεύσεις μεταξύ των δύο πλευρών. Σε κάθε περίπτωση, τον τελικό λόγο για τις συγχωνεύσεις των τραπεζών τον έχει η

Τράπεζα της Ελλάδας, καθώς έχει τη δυνατότητα με έμμεσο τρόπο να επιβάλει τη θέλησή της.

Τρία σενάρια Η γενική κατεύθυνση που υπάρχει από την ΤτΕ είναι να προχωρήσουν οι τράπεζες (εμπορικές και συνεταιριστικές) στη δημιουργία μεγαλύτερων σχημάτων. Προφανής στόχος της επιλογής αυτής είναι να μειωθεί ο κίνδυνος που αντιμετωπίζουν οι τράπεζες από τις επισφαλείς απαιτήσεις και φυσικά να βελτιωθεί η κεφαλαιακή τους επάρκεια. Τα σενάρια που εξετάζονται για την περίπτωση της Συνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου - Λήμνου είναι τρία: Το πρώτο θέλει να γίνει συγχώνευση των Τραπεζών Λέσβου - Λήμνου και Δωδεκανήσου. Αυτή η συγχώνευση θα δημιουργήσει μια περιφερειακή συνεταιριστική τράπεζα που θα καλύπτει τα νησιά του Αιγαίου. Μια συνεταιριστική τράπεζα Αιγαίου θα πετύχει ταυτόχρονα οικονομίες κλίμακας και εξειδίκευση στις ιδιαιτερότητες των νησιών μας. Το δεύτερο σενάριο προβλέπει οι δύο Τράπεζες του Αιγαίου να συνενωθούν με την Παγκρήτια Συνεταιριστική Τράπεζα, οπότε δημιουργείται ένα πολύ μεγάλο περι-

φερειακό σχήμα. Η Παγκρήτια Τράπεζα θα είναι ο μεγάλος παίκτης αυτού του σχήματος, καθώς τα οικονομικά της μεγέθη είναι κατά πολύ μεγαλύτερα από αυτά των άλλων δύο Τραπεζών. Το τρίτο σενάριο, που συνήθως δε συζητείται αλλά έχει πολλές πιθανότητες να προωθηθεί από την Τράπεζα της Ελλάδας, προβλέπει να δημιουργηθεί μια ενιαία συνεταιριστική τράπεζα πανελλαδικής εμβέλειας. Το σχήμα αυτό είναι φανερό ότι θα έχει πολύ μεγαλύτερη κεφαλαιακή επάρκεια από οποιοδήποτε άλλο, θα πετύχει μεγάλη μείωση του κόστους διοίκησης και πανελλαδική δικτύωση. Αρνητικά στοιχεία αυτού του σχήματος είναι η απώλεια του τοπικού χαρακτήρα των συνεταιριστικών τραπεζών. Αυτό θα έχει ως συνέπεια στελέχη που σήμερα παίζουν αποφασιστικό ρόλο στην διοίκηση των τραπεζών, να υποβαθμιστούν. Όμως το σημαντικότερο μειονέκτημα είναι πως μια πανελλαδική συνεταιριστική τράπεζα δε θα επικεντρώνει το ενδιαφέρον της στις μικρομεσαίες τοπικές επιχειρήσεις, οι οποίες σήμερα, ας μην ξεχνάμε, αποτελούν την πλειοψηφία των πελατών τους. nman@emprosnet.gr

Τα μεγέθη της νέας Συνεταιριστικής Τράπεζας ταν συγχωνευθούν οι ΣυΟικονομικά μεγέθη με βάση τους ισολογισμούς τού 2009 Όνεταιριστικές Τράπεζες Λέσβου - Λήμνου και Δωδεκανήσων θα δημιουργηθεί ένα σχήμα με ενεργητικό 440 εκατ. ευρώ, με βάση τους ισολογισμούς τού 2009. Οι χορηγήσεις του θα ξεπερνούν τα 321 εκατομμύρια και οι καταθέσεις τους τα 379 εκατ. ευρώ. Το συνεταιριστικό κεφάλαιο θα προσεγγίζει τα 32 εκατ. ευρώ και το σύνολο των ιδίων κεφαλαίων στα 52 εκατομμύρια. Τα προ φόρων κέρδη των δύο τραπεζών θα φθάνουν στα 3,22 εκατ. ευρώ και τα μέλη τους θα ανέρχονται στα 26.617 άτομα. Η συνένωση των Συνεταιριστικών Τραπεζών Λέσβου Λήμνου και Δωδεκανήσου δίνουν ένα σχήμα αρκετά μεγάλο για τα δεδομένα του Αιγαίου, όμως είναι εμφανώς μικρότερο από τη Συνεταιριστική Τράπεζα Χανίων. Τους προηγούμενους μήνες είχε συζητηθεί το ενδεχόμενο συγχώνευσης της Συνεταιριστικής Τράπεζα Χανίων με τη Συνεταιριστική Τράπεζα Δωδεκανήσου, ωστόσο φαίνεται ότι δεν προχώρησαν οι συζητήσεις.

Ταµτάµη Σύµβουλος Ψυχολόγος Μ.Sc Γιώτα Μέλος του Πανελλήνιου Ψυχολογικού Συλλόγου

ΑΤΟΜΙΚΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ & ΨΥΧΟΛΟΛΟΓΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΖΕΥΓΑΡΙΩΝ, ΓΟΝΕΩΝ, ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΠΑΙ∆IΩΝ & ΕΦΗΒΩΝ

Καβέτσου 22, ηµιώροφος - τηλ.: 22510 54529 - κιν.: 6945 199064

Συνεταιριστική Τράπεζα Λέσβου - Λήμνου

Ενεργητικό 90.507.000 € Χορηγήσεις 63.624.000 € Καταθέσεις 74.866.000 € Συνεταιριστικό κεφάλαιο 8.509.000 € Σύνολο ιδίων κεφαλαίων 13.017.000 € Προσωπικό 36 Κέρδη προ φόρων 1.191.000 € Καταστήματα 9 Υποκαταστήματα 3 Θυρίδες 6 Πλήθος μελών 5.950 Πηγή: Ένωση Συνεταιριστικών Τραπεζών

Με την Παγκρήτια; Ρίχνοντας μια ματιά στα οικονομικά μεγέθη των συνεταιριστικών τραπεζών που συζητείται να συγχωνευθούν, μπορούμε εύκολα να καταλάβουμε γιατί προκρίνεται η συγχώνευση της Συνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου - Λήμνου και Δωδεκανήσου. Επίσης είναι φανερό γιατί μπαίνει σε δεύτερο πλάνο οι συνένωση των δύο Τραπεζών του Αιγαίου με την Παγκρήτια Συνεταιριστική. Το ενεργητικό της Συνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου Λήμνου είναι 90,5 εκατ. ευρώ και της Συνεταιριστικής Δωδεκανήσου είναι 350,2 εκατ. ευ-

Συνεταιριστική Τράπεζα Δωδεκανήσου 350.207.000 € 257.607.000 € 304.690.000 € 23.452.000 € 38.762.000 € 129 2.029.000 € 19 10 9 20.667

νέα Συνεταιριστική

440.714.000 € 321.231.000 € 379.556.000 € 31.961.000 € 51.779.000 € 165 3.220.000 € 28 13 15 26.617

ρώ. Αυτό σημαίνει πως το μέγεθος της Συνεταιριστικής Δωδεκανήσου είναι 3,86 φορές μεγαλύτερο από το μέγεθος της Συνεταιριστικής Λέσβου - Λήμνου. Τα μεγέθη της Παγκρήτιας Συνεταιριστικής Τράπεζας είναι ασύλληπτα και για τις δύο Συνεταιριστικές Τράπεζες του Αιγαίου, αφού το ενεργητικό της ανέρχεται στα 2.153,2 εκατ. ευρώ. Αυτό σημαίνει ότι μια πιθανή συγ-

Παγκρήτια Συνεταιριστική Τράπεζα 2.153.156.000 € 1.683.794.000 € 1.644.750.000 € 70.591.000 € 210.296.000 € 451 27.366.000 € 62 49 13 77.809

Συνεταιριστική Τράπεζα Χανίων 577.000.000 € 407.505.000 € 482.061.000 € 34.881.000 € 75.971.000 € 193 3.084.000 € 24 24 21.825

χώνευση μαζί της δε θα είναι τίποτα περισσότερο από μια απορρόφηση. Με συνέπεια οι δύο συνεταιριστικές τράπεζες του Αιγαίου να παίζουν πολύ μικρό ρόλο. Οι συγκρίσεις που κάνουμε βασίζονται μόνο στο ενεργητικό των τραπεζών, καθώς μια σύγκριση πολύ περισσότερων στοιχείων θα απαιτούσε μια πολύ μεγάλης έκτασης ανάλυση.

1/10

TETAPTH 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Αρχίζει την Παρασκευή η υποβολή αιτήσεων για δύο θέσεις σε Μυτιλήνη και Μύρινα

Ταμίες στη ΔΕΗ εν κατάφερε η ΔΕΗ Α.Ε. να περικόψει, όπως προσπάθησε, τον αριθμό του εποχικού προσωπικού που είχε πάρει έγκριση απ’ το ΑΣΕΠ να προσλάβει σε όλη τη χώρα, περιλαμβανομένων και δύο προσλήψεων στο Νομό Λέσβου. Οπότε και επανήλθε με νέα προκήρυξη, μετά την απόσυρση της πρώτης, στην οποία και αναφέρεται ότι θα προσληφθούν για οκτώ μήνες δύο άτομα προσωπικό κατηγορίας Δ.Ε. Διοικητικού Λογιστικού (ταμίες) για τα υποκαταστήματα Μυτιλήνης και Μύρινας. Η προκήρυξη για τις δύο θέσεις έχει ήδη δημοσιοποιηθεί και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών ξεκινά μεθαύριο 18 Μαρτίου και θα διαρκέσει έως και τη Δευτέρα 28 Μαρτίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι για τη θέση στη Λέσβο μπορούν να απευθύνονται στο υποκατάστημα της ΔΕΗ, στο πάρκινγκ Μυτιλήνης, απευθυνόμενοι στον κ. Παναγιώτη Κουτσέλλη (τηλέφωνο 22510 21298). Για τη θέση της Λήμνου οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πληροφορίες θα μπορούν να απευθύνονται στο υποκατάστημα της ΔΕΗ στη Μύρινα, Λεωφόρο Δημοκρατίας 23, απευθυνόμενοι στην κ. Χριστίνα Αντωνιάδου (τηλέφωνο 22540 24991). Συνήθως η επιλογή του εποχικού προσωπικού γίνεται με βάση τα ειδικά προσόντα των υποψηφίων όπως και με διάφορα άλλα κριτήρια, μεταξύ αυτών και κοινωνικά (εντοπιότητα, προϋπηρεσία, ανεργία, πολυτεκνία κ.λπ.), που καθορίζονται κάθε φορά απ’ τη σχετική ανακοί-

νωση του φορέα.

Και 62 στην Αθήνα Ανάλογη πρόσκληση «τρέχει» απ’ τη ΔΕΗ για την πρόσληψη προσωπικού συνολικού αριθμού 62 ατόμων για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών των Μονάδων της Διεύθυνσης Πωλήσεων (ΔΠΩΛ) στη Διοικητική Περιφέρεια Αττικής. Πρόκειται για θέσεις με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας οκτώ μηνών για τις ειδικότητες Δ.Ε. Διοικητικών Γραμματέων (υπάλληλοι γραφείου) και Δ.Ε. Λογιστικού - Διοικητικού (ταμίες). Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλλουν τις αιτήσεις τους και τα απαραίτητα δικαιολο-

Λήγει σήμερα η προθεσμία

72 διμηνίτες στο Δήμο Λέσβου

γητικά, είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας στην ακόλουθη διεύθυνση: ΔΕΗ, Διεύθυνση Πωλήσεων, Ναυαρίνου 10, Τ.Κ. 10680 Αθήνα, απευθύνοντάς την στον Τομέα Λειτουργικής Υποστήριξης υπόψη κ. Δημήτρη Διγενόπουλου ή κ. Παναγιώτας Φολτοπούλου (τηλέφωνα επικοινωνίας: 210 3673424-26). Η υποβολή των αιτήσεων θα διαρκέσει ομοίως από την Παρασκευή 18/3/2011 έως και τη Δευτέρα 28/3/2011.

Για τη Συνεταιριστική Τράπεζα Λέσβου - Λήμνου

Τέλος Απριλίου στο Τελωνείο Μυτιλήνης, για όλο το Βόρειο Αιγαίο

πως έγραψε το «Εμπρός Σαββατοκύριακο», σε συνέχεια Διευθυντές σε Μυτιλήνη παλαιότερης απόφασης του Δημοτικού Συμβουλίου, αΌναρτήθηκε Διαγωνισμός την Παρασκευή στο Δήμο Λέσβου ανακοίνωση - Μύρινα - Καλλονή του δημάρχου, Δημήτρη Βουνάτσου, για την πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, διάρκειας δύο μηνών, συνολικού αριθμού 72 ατόμων. Οι θέσεις αυτές κατανέμονται σε 55 θέσεις εργατών, 10 χειριστών μηχανημάτων και επτά οδηγών. Για τις θέσεις των εργατών σύμφωνα με την ανακοίνωση δεν απαιτούνται ειδικά τυπικά προσόντα, ενώ για τους χειριστές μηχανημάτων καθαριότητας (πλυντήριο κάδων, μηχανικό σάρωθρο) και τους οδηγούς χρειάζονται τα αντίστοιχα διπλώματα. Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών και να υποβάλουν αίτηση στα κεντρικά γραφεία του Δήμου Λέσβου στη Μυτιλήνη (τηλ: 22513 50537 - αρμόδιος για την παραλαβή είναι ο υπάλληλος του Γραφείου Προσωπικού του Δήμου Κ. Χατζηπαναγιώτης) και στα αντίστοιχα Γραφείων των δημοτικών ενοτήτων (στους κατά τόπους αρμόδιους υπαλλήλους) κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων είναι πέντε μέρες από την επομένη της ανάρτησης της ανακοίνωσης, δηλαδή λήγει σήμερα Τετάρτη. Σημειωτέον ότι η διαδικασία πρόσληψης διμηνιτών δεν υπόκειται στην έγκριση του ΑΣΕΠ, όπως για τους εποχικούς με μεγαλύτερη διάρκεια σύμβασης, ενώ σε επίπεδο Λέσβου δεν είναι εφικτό να γίνει και χωροταξική τους κατανομή. Οπότε είναι πολύ πιθανόν όσοι προσληφθούν να μετακινηθούν σε διαφορετικό χωριό απ’ τον τόπο κατοικίας τους.

16 Συνεργάτες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας το πλαίσιο της Πράξης «Πιστοποίηση ελληνομάθειας: Σμάθησης Υποστήριξη και ποιοτική ανάδειξη της διδασκαλίας-εκτης ελληνικής ως ξένης-δεύτερης γλώσσας», το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας (ΚΕΓ) προτίθεται να απασχολήσει εξειδικευμένο επιστημονικό προσωπικό με συμβάσεις ανάθεσης έργου, για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει στις 23 Μαρτίου 2011, ενώ αιτήσεις υποψηφιότητας διατίθενται στην ιστοσελίδα τού ΚΕΓ, www.greeklanguage.gr

ε ανακοίνωσή της η Συνεταιριστική Τράπεζα Λέσβου - Λήμνου ζητά να εκδηλώσουν ενδιαφέρον όσοι επιθυμούν να αναλάβουν καθήκοντα διευθυντή σε τρία υποκαταστήματά της, σε Μυτιλήνη, Μύρινα και Καλλονή. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Τράπεζας, οι κύριες αρμοδιότητες των διευθυντών είναι η διεύθυνση και ο συντονισμός των λειτουργιών του Καταστήματος, ο έλεγχος επίτευξης των επιχειρηματικών στόχων ανάπτυξης και διατήρησης των πελατειακών σχέσεων, καθώς και η διοίκηση και ανάπτυξη του ανθρώπινου δυναμικού του καταστήματος. Το προφίλ του υποψηφίου σύμφωνα με τους όρους της ανακοίνωσης είναι: - Κάτοχος πτυχίου ΑΕΙ Οικονομικής Κατεύθυνσης (μεταπτυχιακός τίτλος σπουδών στα Οικονομικά επιθυμητός). - Επιθυμητή προϋπηρεσία τουλάχιστον επτά ετών στον τραπεζικό τομέα και απαραίτητες γνώσεις σε όλο το φάσμα των τραπεζικών εργασιών και ιδιαίτερα των χορηγήσεων. - Γνώση της αγγλικής γλώσσας (προαιρετικά). - Άριστη γνώση Η/Υ. - Άριστες Διοικητικές, Επικοινωνιακές και Οργανωτικές ικανότητες. - Πελατοκεντρική αντίληψη. - Ανεπτυγμένη ικανότητα επίτευξης στόχων. - Πωλησιακός προσανατολισμός για προσέλκυση πελατείας, με έμφαση στην κερδοφορία. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να στείλουν το βιογραφικό τους σημείωμα στη διεύθυνση: Συνεταιριστική Τράπεζα Λέσβου - Λήμνου ΣΥΝ.Π.Ε., Π. Κουντουριώτη 75 - Μυτιλήνη, Τ.Κ. 81100, υπόψη κ. Προέδρου ή στο e-mail: i.ampoulos@lesvos-bank.net Θα τηρηθεί απόλυτη εχεμύθεια κατά τη διαδικασία αξιολόγησης των βιογραφικών.

για εκτελωνιστές ιαγωνισμός ασκούμενων εκτελωΔάσκησης νιστών, για την απόκτηση άδειας επαγγέλματος εκτελωνιστή της Τελωνειακής Περιφέρειας Μυτιλήνης, που περιλαμβάνει τους Νομούς Λέσβου, Χίου και Σάμου, θα πραγματοποιηθεί στις 30 Απριλίου 2011, ημέρα Σάββατο, στο Τελωνείο Μυτιλήνης. Το πρόγραμμα διενέργειας του διαγωνισμού θα τοιχοκολληθεί μέχρι τις 21 Απριλίου στο χώρο ανακοινώσεων του Τελωνείου, ενώ οι ενδιαφερόμενοι να διαγωνιστούν για την απόκτηση άδειας άσκησης επαγγέλματος εκτελωνιστή θα πρέπει να υποβάλουν αίτηση έως τις 8 Απριλίου 2011. Όπως ανέφερε ο πρόεδρος της επιτροπής διενέργειας του διαγωνισμού και προϊστάμενος της Οικονομικής Επιθεώρησης Βορείου Αιγαίου, Βαγγέλης Μάκρας, στο γραπτό διαγωνισμό μπορούν να συμμετάσχουν όσοι έχουν πτυχίο εκτελωνιστή και ανάλογα με το επίπεδο σπουδών έχουν κάνει από έξι μήνες έως δύο χρόνια πρακτική άσκηση σε γραφείο εκτελωνιστή. Στο Βόρειο Αιγαίο υπάρχουν συνολικά εννέα εκτελωνιστικά γραφεία, εκ των οποίων πέντε στη Λέσβο. Σε ό,τι αφορά στις εξετάσεις, θα αφορούν στην ισχύουσα τελωνειακή και δασμολογική νομοθεσία. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να απευθύνονται στη γραμματεία της επιτροπής, στα τηλέφωνα 22510 28311 και 22513 54323 (κ. Β. Τσιριγώτη).

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, ολοκαίνουργια (ντουλάπια κουζίνας, ντουλάπα και κουφώματα ενεργειακά), με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, ψυγείο, τηλεόραση, ιδιωτική αυλή, περιοχή Επάνω Σκάλα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6937-266626, 6937-373792, 22510 41564. Δυάρι 70 τ.μ., ενοικιάζεται, πλήρως ανακαινισμένο και επιπλωμένο, σε μονοκατοικία, πάνω από το γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 28954 και 6979393789. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα, νεόχτιστη, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6944-959278. Ενοικιάζεται καινούργιο ημι-επιπλωμένο δυομισάρι 68 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα («Γαρδένια»). Μεγάλο σύγχρονο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 μικρά υπνοδωμάτια, μεγάλο μπαλκόνι, θέρμανση με μετρητή κατανάλωσης πετρελαίου, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται δυάρι 45 τ.μ., επιπλωμένο, σε άριστη κατάσταση, στην Επάνω Σκάλα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6974996480. Ενοικιάζεται ανακαινισμένη, διώροφη μονοκατοικία 85 τ.μ., στην Επάνω Σκάλα. Σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, μεγάλο μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, αυλή, 2 είσοδοι. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, δίχωρη, νέα κατασκευή, 1ος όροφος με θέα (πλησίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6944696907.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο ή μη τριάρι, γωνιακό, διαμπερές οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και πολύ καλή δυνατότητα στάθμευσης, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - Γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690 και 6946-011338. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στο Κιόσκι, με θέρμανση και ηλιακό θερμοσίφωνα. Πληρ. τηλ. 22510 26894, 29315.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, ψυγείο, κουζινάκι, τηλεόραση, μπαλκόνι και μπροστινή πρόσοψη, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6942-084107, 6957088662. Ενοικιάζεται νεόκτιστη, πέτρινη, διώροφη μονοκατοικία, 90 τ.μ., στα Πάμφιλα, πλησίον Αγίας Βαρβάρας. Ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, άνετο μπάνιο και αποθήκη. Αυτόνομη θέρμανση, πετρόχτιστο τζάκι και μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-854220, κ. Ειρήνη. Ενοικιάζεται στα Πάμφιλα νεόκτιστη μεζονέτα, 95 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Αντιπαροχές (Ικτίνου 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο Βουναράκι, 24 τ.μ., επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με θέα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolian estate.gr Ενοικιάζεται μεγάλο, αρίστης κατάστασης δυάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα τριάρι μεγάλο, 86 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Διαμπερές, ρετιρέ, σε μικρή πολυκατοικία με 12 διαμερίσματα, ανακαινισμένη προσφάτως. Τζάκι, ηλιακός, αυτόνομη θέρμανση, εντοιχιζόμενες ηλεκτρικές συσκευές (ψυγείο, κουζίνα, πλυντήριο πιάτων Miele). Πληρ. τηλ. 6971890568, τηλ./fax 22510 43047. Ενοικιάζεται στα Πάμφιλα ανακαινισμένη μονοκατοικία 100 τ.μ., με μεγάλη αυλή. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, χωλ, τραπεζαρία, 2 υπνοδωμάτια στον όροφο, 2 μπάνια, εσωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, μεγάλη αυλή (100 τ.μ.), ιδιωτική θέση στάθμευσης. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται μεζονέτα 3 υπνοδωματίων, στη Σουράδα. Διαθέτει γκαράζ, τζάκι. Τιμή 580 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι στο Χάλικα, 40 τ.μ., καινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένο, μπαλκόνι με θέα και 1 θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 22 τ.μ., επιπλωμένη, με πλυντήριο, φούρνο και A/C, στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 27512, 22510 28306, 6973-076611.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα γκαρσονιέρα 25 τ.μ., επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, ρετιρέ, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolian estate.gr

Ενοικιάζεται στο Ν. Όμιλο μεγάλο τριάρι, 95 τ.μ., διαμπερές, με πολύ άνετους χώρους, σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 108 τ.μ., 1ου ορόφου, με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolian estate.gr Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα δυάρι - τριάρι - τεσσάρι, στον 1ο όροφο, στην οδό Σίμου Χουτζαίου 11, Αγία Φωτεινή. Πληρ. τηλ. 22510 45544, 22510 54167, 6947-242954. Ενοικιάζεται άνετο τριάρι, ορόφου, στη Σουράδα, 90 τ.μ., σε διώροφη οικοδομή, με αυτόνομο καλοριφέρ και τζάκι. Θέση στάθμευσης σε πιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι πάνω ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, σε διώροφη, μικρή οικοδομή. Διαθέτει καλοριφέρ και A/C. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, ανακαινισμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, 50 μέτρα από τον Άγ. Θεράποντα (Ερμού). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση (Κερκύρας 29). Πληρ. τηλ. 22510 25052, 6972-073048. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, δίχωρη, επιπλωμένη ή μη, με αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, σε καινούργια μονοκατοικία κοντά στην παλιά αστυνομία. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6937-248623, 22510 28294. Ενοικιάζεται τριάρι, ρετιρέ, 80 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον «Γαρδένιας»). Άνετο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος καινούργια κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια, μπάνιο με καινούργια είδη υγιεινής, 3 μπαλκόνια με τέντες, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρσονιέρες, lux, μέχρι τέλος Ιουνίου, στη Βαρειά. Αυτόνομη θέρμανση, πάρκινγκ, internet, A/C. Πληρ. τηλ. 22510 44985, 20670, 6944-646034, 6948506877, www.sapphostudios. gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη, νεόκτιστη γκαρσονιέρα στο Βουναράκι (πάνω από την πλατεία Αλυσίδας), με αυτονομία, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ρετιρέ τριάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, τζάκι. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα πλήρως επιπλωμένο οροφοδιαμέρισμα, τριάρι, ρετιρέ, 69 τ.μ., σε διπλοκατοικία, με θέα στη θάλασσα και κοινόχρηστη αυλή. Άνετο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μεγάλο μπάνιο, μπαλκόνι, μεγάλη βεράντα, αυτόνομη θέρμανση, κουφώματα αλουμινίου, ήσυχη περιοχή, άνετο πάρκινγκ. Τιμή 400 ευρώ Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται πολυτελές τριάρι διαμέρισμα, στο Καγιάνι, με καταπληκτική θέα. 2 μπάνια. Τιμή 550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ο επάνω όροφος καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 650 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσονιέρα στη Βαρειά, τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο, 2ος όροφος, με διπλά τζάμια. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι, γωνιακό διαμέρισμα, στη Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτητη, μεγάλη κουζίνα, 3 Υ/Δ, αποθήκη. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, πλησίον Νοσοκομείου. Τιμή 300 ευρώ. Διαθέτει πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι, πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στη Θερμή ανεξάρτητο τριάρι στον πάνω όροφο διπλοκατοικίας, σε μεγάλο παραθαλάσσιο οικόπεδο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 42 τ.μ., στη Σουράδα, Γεωργίου Μούρα 7 Ακαδημία), ημιεπιπλωμένη ή χωρίς έπιπλα. Ενιαίος χώρος κουζίνα - σαλόνι, WC, χωλ και ξεχωριστό υπνοδωμάτιο, κεντρική θέρμανση, γκαράζ και κήπος. Πληρ. τηλ. 6949696250 (κ. Μαίρη), 6972662324 (κ. Πλάνη). Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται άνετη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., πλήρως εξοπλισμένη, σε ιδιόκτητη μονοκατοικία στα Πυργέλια. Στο ενοίκιο συμπεριλαμβάνεται ηλιακός, καλοριφέρ, λογαριασμοί ΔΕΗ/ΔΕΥΑΜ, A/C και internet. Τιμή 330 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, 1ου ορόφου με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στην αγορά της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-732918, 22520 42377. Ενοικιάζεται τεσσάρι 108 τ.μ., 1ου ορόφου στη Χρυσομαλλούσα. Κουζίνα-τραπεζαρία-σαλόνι ενιαίος χώρος, 3 υπνοδωμάτια, 2 WC, αυτόνομη θέρμανση και διπλά τζάμια. Έτος κατασκευής 2003. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-849500. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 130 τ.μ., 1ου ορόφου, με 3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο και αυτόνομη θέρμανση. Κατασκευή 2001, περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 70 τ.μ., ημιωρόφου, με αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή 2000, περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στον Άγιο Θεράποντα (πλησίον Ερμού) 2ου ορόφου, σε χαμηλή τιμή (230 ευρώ). Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Ενοικιάζεται καινούργια, πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 32 τ.μ. με μικρή αυλή και θέα, στη Λαγκάδα, χωρίς κοινόχρηστα, με A/C, ηλεκτρικές συσκευές (καινούργιο πλυντήριο, ψυγείο, φουρνάκι), σε μονοκατοικία με 2 διαμερίσματα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Ενοικιάζονται μεγάλη γκαρσονιέρα και στούντιο στο Χάλικα και στο Ακρωτήρι αντίστοιχα, σε πολύ καλές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα-μονοκατοικία 30 τ.μ., πάνω στη θάλασσα, επιπλωμένη με έπιπλα SATO, ανεξάρτητη, με θέα το λιμάνι της Μυτιλήνης, με θέση πάρκινγκ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonis realestate.com Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα - στούντιο 35τ.μ., διαμπερές, στην περιοχή Καλλιθέα Πυργέλια. Μεγάλος ενιαίος χώρος με μονό κρεβάτι, ηλ. κουζίνα, ψυγείο, πλυντήριο ρούχων, αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., 1ου ορόφου στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνα, υπνοδωμάτιο με μεγάλη ντουλάπα, μπάνιο, μπαλκόνι, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό, άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., στον Παιδικό Σταθμό (50 μ. από καφενείο Κουτσομύτη), χωρίς κοινόχρηστα και σε πολύ χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δυομισάρι στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου (200 μ. από την Καβέτσου), στον πάνω όροφο διπλοκατοικίας. Είναι μερικώς ανακαινισμένο, διαθέτει air-condition. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τεσσάρι 3 υπνοδωματίων, 1ου ορόφου, 400 μ. από το γήπεδο (στο ζαχαροπλαστείο «Γαρδένια»), με κεντρική θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζονται 2 μονόχωρες γκαρσονιέρες στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου (200 μ. από την Καβέτσου), σε αρίστη κατάσταση, πλήρως εξοπλισμένες, στο ισόγειο ιδιόκτητης οικοδομής, χωρίς κοινόχρηστα, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής, σε εξαιρετική θέση, στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., με μεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες. Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Πωλείται πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., με γκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δικαίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και 663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. και υπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστικό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατάσταση, διώροφη, 160τ.μ., στον Άγιο Ευδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφη θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα 40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πολυτελούς κατασκευής, στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη παλαιά οικία 110τ.μ., με οικοδομική άδεια επισκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ., στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ. και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς και με αυλή αποκλειστικής χρήσης, στη Βαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατασκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυλή αποκλειστικής χρήσης, στην περιοχή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στην περιοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι, 500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πολύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμαρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο 400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απεριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλωμαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρωτήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., με παλαιά οικία (χρήζει γενικής επισκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθε όροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσιμο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ.. Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή 10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα, 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ. μετά του οικοπέδου της, εμβαδού 700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο 50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ., στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος 47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ.. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47τ.μ., στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικό σπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπόγειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης 35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα, στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ., στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στάβλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. αγρόκτημα εμβαδού Πωλείται 3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Ενοικιάζεται άνετο δυάρι (55 τ.μ.), 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, σε αρίστη κατάσταση και με αυτόνομο καλοριφέρ. Ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945544386. Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σε διπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τηλεόρασης. Με αυτόνομη θέρμανση με δικό του λέβητα, όχι κοινόχρηστα. Τιμή προσιτή, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198. Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι διπλοκατοικίας στη Χρυσομαλλούσα, ανεξάρτητο καυστήρα καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 2 Υ/Δ, αποθήκη, κουζίνα, τουαλέτα, μπαλκόνι και βεράντα, αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό θερμοσίφωνα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6937052647.

Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτητο διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια (μάστερ υπνοδωμάτιο με δικό του μπάνιο), έξτρα δεύτερο μπάνιο, πάνω από το Ακρωτήρι, σε ιδιόκτητη πολυτελή οικοδομή. Ήσυχο περιβάλλον με απεριόριστη πανοραμική θέα. Αυτόνομη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνομία) δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια με θέα την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα (χωλ, κουζίνα, καθιστικό, Υ/Δ, τουαλέτα) κοντά στο 7ο Σχολείο. Πολύ μεγάλες βεράντες και μπαλκόνια, με προνομιακή θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 - 23781 & 6932 315919, www.leonis realestate.com Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη, κέντρο, αγορά Ερμού. Πωλείται μονοκατοικία 30ετίας, 90 τ.μ., 3 επιπέδων, με 4 υπνοδωμάτια, άνετο κήπο και αυλή, θέση στάθμευσης, αποθήκη. Χρήζει ανακαίνισης. 110.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE196452). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 72 τ.μ.. Ενιαίος χώρος σαλόνι-κουζίνα, 2 άνετα Υ/Δ, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης, 110.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE196853). Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλείται διαμέρισμα 90 τ.μ., νεόδμητο, με μεγάλη σαλονοκουζίνα, 2 μεγάλα Υ/Δ, μπάνιο, μπαλκόνια, απεριόριστη θέα, 160.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196254). Μυτιλήνη, Μ. Σίδερα. Πωλείται διαμέρισμα 62 τ.μ., σε ημιτελή κατάσταση, 60.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE197972). Μυτιλήνη, Κράτηγος. Πωλείται

μεζονέτα 108 τ.μ., νεόδμητη, με απεριόριστη θέα, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, χώρο στάθμευσης, 280.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE196246). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται μεζονέτα 130 τ.μ., νεόδμητη, με απεριόριστη θέα, 5 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ενεργειακό τζάκι, μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση, γρανίτες, κήπο, γκαράζ. Άριστη κατασκευή. 430.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE196676). Μυτιλήνη, Μ. Σίδερα. Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα 26 τ.μ., ισογείου, σε καλή κατάσταση, 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE198159). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Ευκαιρία. Πωλείται μονοκατοικία, 77 τ.μ., με 2 Υ/Δ, αποθήκη, σε άριστη κατάσταση. Δυνατότητα δόμησης επιπλέον ορόφου 77 τ.μ.. 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE187036). Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέρισμα 4ου ορόφου, με λουξ ανακαίνι-

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με χωριστή κουζίνα, καθιστικό, τραπεζαρία, 32 ετών κατασκευή, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδός Πολυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου, 3η στάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό, με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6934-145890 και 6936-694299.

Πωλείται ανακαινισμένη μεζονέτα 140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, στ’ Ακλειδιού Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται ανακαινισμένη, διώροφη μονοκατοικία 85 τ.μ., στην Επάνω Σκάλα. Σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, μεγάλο μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, αυλή, 2 είσοδοι, υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλούνται α) στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ. και β) στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Αντιπαροχές (Ικτίνου 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλείται καινούργιο μεγάλο δυάρι στην περιοχή Ακρωτηρίου Μυτιλήνης. Τιμή 115.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, 72 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και μεγάλο μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται επενδυτικό ακίνητο που αποτελείται από 3 δυάρια και 4 γκαρσονιέρες, στην περιοχή Παιδικού Σταθμού Μυτιλήνης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos. com Πωλείται μεγάλο δυάρι, αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα, 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 85 τ.μ., με αυλή, στ’ Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στη Βαρειά καινούργια μεζονέτα, 125 τ.μ., με γκαράζ (25 τ.μ.) και αυλή (170 τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, ημι-ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια, 1 WC, 1 μπάνιο, μεγάλες βεράντες με θέα στη θάλασσα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, με αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται υπερπολυτελές διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορ., 140 τ.μ., με ισόγειο, γκαράζ & αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, γραφείο, εκπληκτική θέα. Real Estate Marianna Kaldeli. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www. lesvos-realestate.com Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργια μεζονέτα 120 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ., στη Βαρειά. 3 υπνοδωμάτια, καθιστικό, κουζίνα, 2 μπάνια, γκαράζ, σε τιμή ευκαιρίας. Real Estate Marianna Kaldeli. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvosrealestate.com Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 130 τ.μ., χαμηλά στο Λαζαρέτο. Πλήρως ανακαινισμένη. Ημιυπόγειο 65 τ.μ.: ξεχωριστό σαλόνι, άνετη ξεχωριστή κουζίνα, WC, Αυλή με πέτρα Καρύστου, πίσω αυλή με μεγάλη αποθήκη, μπόιλερ, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, χωλ, εσωτερική σκάλα που επικοινωνεί με κυρίως σπίτι. Πρώτος όροφος 65 τ.μ.: άνετη ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλος χώρος σαλονοτραπεζαρία με μπαρ, σποτάκια στο ταβάνι, άνετο μπαλκόνι. Δεύτερος όροφος 65 τ.μ.: χωλ με μεγάλη ντουλάπα, 2 Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο με γωνιακή μπανιέρα και μπαλκόνι. Έξτρα ντουλάπα στη μικρή σοφίτα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr/, info@real houses.gr

Πωλείται διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα, 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία 160 τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης (αγορά). Σε τιμή ευκαιρίας. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται διαμέρισμα στη Μόρια της Μυτιλήνης, ισόγειο υπερυψωμένο, εμβαδού 50 τ.μ., με κρεβατοκάμαρα, σαλόνι, κουζίνα, τουαλέτα, αποθήκη, σε άριστη κατάσταση, 5ετίας, με μπαλκόνι και πρόσβαση σε άνετο δρόμο. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ση, 94 τ.μ., με 2 Υ/Δ, κουζίνα με πάσο, A/C, βεράντες, αποθήκη, τέντες, θέα, 195.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-188198). Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλείται μονοκατοικία 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανακαινισμένη κουζίνα, αυλή, ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθήκη, θέα, βεράντες, 110.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE180566). Μυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πωλείται μονοκατοικία, 78 τ.μ., με 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα, Θέλει επισκευές, 52.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE180580). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ., κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE173969). Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 165 τ.μ., κατασκευής 2010, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE-

170133). Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκατοικία στα Πυργέλια, 90 τ.μ., με 2 Υ/Δ, κουφώματα από ξύλο καστανιάς, με αυλή, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179879). Μυτιλήνη, περιοχή Πλάτανος. Πωλείται μονοκατοικία 188 τ.μ., με 5 Υ/Δ, αυλή 75 τ.μ.. Χρειάζεται ανακαίνιση. 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE200138). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται διαμέρισμα 77 τ.μ., κατασκευής 2009, διαμπερές, με ενιαίο χώρο σαλόνι-κουζίνα, 2 άνετα Υ/Δ, μεγάλο μπάνιο, μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, 2 βεράντες, άριστη θέα, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE198044). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται επαγγελματική στέγη 65 τ.μ., σε κεντρικότατο σημείο, 165.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE191004). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 101 τ.μ., 170.000 ευ-

ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173246). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται οικόπεδο 650 τ.μ., με θέα. Χτίζει 200 τ.μ., κοντά σε κεντρικό δρόμο, 120.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE196852). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με απεριόριστη θέα, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE189541). Καλλονή. Πωλείται οικόπεδο 4.900 τ.μ., με ηλεκτρικό, νερό. 250.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE173659). Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πωλείται οικόπεδο, 275 τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτίζει 100 τ.μ., 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE175284). Μυτιλήνη, Λάρσος. Πωλείται οικόπεδο 2.792 τ.μ., 135.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-

κός: LE-174389). Μυτιλήνη, Λουτρά. Πωλείται οικόπεδο 422 τ.μ., 60.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-178144). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο, με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE176040). Μυτιλήνη, Ταξιάρχης-Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ., 250.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE199879). Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 2,5 στρεμ., χτίζει 110 τ.μ., με άδειες οικοδομής. 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE200228). Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός σχεδίου, χτίζει 200 τ.μ., με απίστευτη πανοραμική θέα, 100.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE197123).

14 Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται συγκρότημα τριών γκαρσονιερών, εκάστη 35 τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης. Έτος κατασκευής 2003. Επιπλωμένες και με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. Τιμή ευκαιρίας. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Πωλείται καινούργιο τριάρι στ’ Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα, διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη, θέση στάθμευσης. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ., (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης (Αθήνα), 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι 110 τ.μ., σε μονοκατοικία, στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου, με αυτόνομη θέρμανση, ξεχωριστή κουζίνα, άνετη σαλονοτραπεζαρία, 3 Υ/Δ, χωλ, αποθήκη, αυλή, μπαλκόνι (χρήζει επισκευής), δυνατότητα για χτίσιμο άλλα 150 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στις Καμάρες Μυτιλήνης. Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυλή. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ στην περιοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 350.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα, στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 130 τ.μ., με αυλή 1 στρέμ., στη Βαρειά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonis realestate.com Πωλείται 2,5αρι 65τ.μ. στο δεύτερο όροφο τριώροφης πολυκατοικίας στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, χολ, κουζίνα, ένα άνετο υπνοδωμάτιο και ένα μικρό δωμάτιο (που μπορεί να γίνει γραφείο, ξενώνας ή αποθήκη). Κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται εξαιρετική, ανεξάρτητη μονοκατοικία 115 τ.μ., πενταετίας, στα Πάμφιλα. Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα 80 τ.μ. και υπόλοιπο συντελεστή δόμησης (30 τ.μ.) για προέκταση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο ρετιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2 Υ/Δ, στο κέντρο της πόλης. Τιμή 140.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλή κατάσταση, στην τιμή των 86.000 ευρώ, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, πλησίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ. 22510 44245. Πωλείται διαμέρισμα 64 τ.μ., 1ου ορόφου, με πρόσοψη στην Καβέτσου (Αγία Ειρήνη). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πέτρινη διώροφη μονοκατοικία με αυλή, στο Δ. Πολιχνίτου (Βρίσα). Κάτω: σαλόνι, τραπεζαρία με τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο. Πάνω: 3 Υ/Δ, μικρό χωλ. Αυλή στο πίσω μέρος και αποθήκες. Τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλούνται καινούργια δυάρια και γκαρσονιέρες (58 τ.μ., 45 τ.μ. και 38 τ.μ.), πλήρως επιπλωμένα, στο Δ. Μυτιλήνης, 5´ από το κέντρο της Μυτιλήνης. Ξεχωριστό Υ/Δ, ενιαίος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, μπαλκόνι με καταπληκτική θέα στη θάλασσα, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, Α/C, χωρίς κοινόχρηστα Τιμή από 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses. gr/, info@realhouses.gr Πωλείται μεζονέτα 72 τ.μ., με θέα και μικρή αυλή στο πλάι, 20 μ. από τη θάλασσα, 20 χλμ. από τη Μυτιλήνη. Ενιαίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερής, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή τού 2005. Τιμή 85000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 - 472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, στα Μαύρα Σίδερα, γωνιακό, σε άριστη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες 4 ετών, σε διώροφη οικοδομή, πλησίον της εκκλησίας της Ζωοδόχου Πηγής. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456

και 6977-359251.

47456 και 6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία 140 τ.μ., στο 12ο χλμ. εθνικής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με 80 τ.μ. βοηθητικούς χώρους, γκαράζ, καλοριφέρ με γερμανικό λέβητα, air-condition, ηλιακό, μεγάλο πατάρι, 3 Υ/Δ και γεώτρηση, σε οικόπεδο (κήπο) 1.150 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Ενοικιάζεται στην Αερ. Γιανναρέλλη κατάστημα 120 τ.μ., με πατάρι 40 τ.μ. και 55 τ.μ. βοηθητικούς χώρους. Υπάρχει δυνατότητα αύξησης των 120 τ.μ. κατά 80 τ.μ. (σύνολο 200τ.μ.). ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα στη Μυρογιάννη - Μακρύς Γιαλός, γωνιακό, 2ου ορόφου, 103 τ.μ., με μπαλκόνια και σε πολύ καλή κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510

Πωλείται διαμέρισμα 35 τ.μ. στο «Π», οδός Αγ. Ειρήνης - Μυτιλήνη, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται οικόπεδο εντός σχεδί-

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας (Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781, 6932-315919

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ - τηλ. 22510 47456, Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφη κατοικία με θέα και με ανεξάρτητο ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας 185 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ www.leonisrealestate.com e-mail: info@leonisrealestate.com REALHOUSES Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262 www.realhouses.gr REALPRO Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294 ΠΛΩMAPI ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS REAL ESTATE SERVICES ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greekproperty.co.uk info@buy-greekproperty.co.uk

κιν. 6977-359251

ου πόλης Μυτιλήνης, 800 τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 1.120 τ.μ.. Δεκτές σοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλούνται στη Σκάλα Μιστεγνών 2 οικόπεδα, εντός οικισμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλούνται στο Κομκό 2 οικόπεδα των 360 τ.μ. και 1.070 τ.μ. αντίστοιχα, εντός οικισμού, με θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλείται πριν την Αρίσβη και πάνω στην εθνική οδό Μυτιλήνης - Καλλονής οικόπεδο 4 στρεμμάτων, 130.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται στη Λακέρδα, 70 μ. από κεντρικό δρόμο, οικόπεδο 10 στρεμ., με δυνατότητα δόμησης 185 τ.μ. και με θέα τον κόλπο της Γέρας. Τιμή 110.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται οικόπεδο στον κεντρικό δρόμο της Αρίσβης, 160 τ.μ., με δυνατότητα δό-

μησης 230 τ.μ.. Τιμή 120.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στο Πυργί μετά την Coca-Cola και πάνω στο δρόμο οικόπεδο 4 στρεμ., με θέα τον κόλπο της Γέρας και με οικοδομική άδεια για ανέγερση 200 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340 τ.μ. με δυνατότητα δόμησης 340 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Πωλείται πολυτελές, πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δίπατο, 120 τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου. Κάτω: Ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, κουζίνα από άριστα υλικά, με πάσο και σποτάκια στο ταβάνι, ενσωματωμένες ηλεκτρικές συσκευές AEG (κουζίνα, φούρνος μικροκυμάτων, ψυγείο), μεγάλο μπάνιο με υδρομασάζ, 2 Υ/Δ, μπαλκόνι. Πάνω: 1 Υ/Δ, WC, μεγάλη βεράντα 40 τ.μ., με υπέροχη θέα. Ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, 3 Α/C. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr/, info@ realhouses.gr (κωδ. 267). Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561. Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώροφη μονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπεδο 390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, 3 είσοδοι, μεγάλη αυλή με πρόσβαση για αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα νεόδμητη μεζονέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισόγειο, στη Βαρειά. Υπάρχει και γκαράζ, τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλούνται στο Ακρωτήρι, δύο πολυτελέστατες μεζονέτες ιδιωτικής κατασκευής, με επιπλέον ημιτελές διαμέρισμα 150 τ.μ. Βρίσκονται σε 1.500 τ.μ. οικόπεδο με καταπληκτική πανοραμική θέα, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια με ROCA ήδη υγιεινής, μάρμαρα σε όλα τα δάπεδα, τζάκια, μεγάλες extra ντουλάπες και πολλά επιπλέον ντουλάπια κουζίνας. Εξαιρετική περίπτωση επένδυσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 240.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974-949625.

Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/ τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonis realestate.com Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ MEΣITIKO ΓPAΦEIO EPMOY 278 - τηλ. 22513 00984, κιν. 6943-472073 - mkounellis@hotmail.com Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, καινούργια και επιπλωμένη, στο Βουναράκι. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται μονοκατοικία 86 τ.μ., 2 Υ/Δ, σε 2 επίπεδα, με αυλή και θέα, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ. και 60 τ.μ. γκαράζ, με 3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, πενταετίας, σε εξαιρετική κατάσταση, Συνοικισμός Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www.

kounellisestate.gr Πωλείται μεζονέτα 142 τ.μ., καινούργια, με 3 υπνοδωμάτια και θέα, στην Παναγιούδα. Τιμή Λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 125 τ.μ. + 65 τ.μ., υπόγειο, με 3 Υ/Δ και 180 τ.μ. αυλή, στα Αλυφαντά. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται 60 τ.μ., μονοκατοικία, με 1 Υ/Δ και Σ.Δ. 20 τ.μ., στο Κιόσκι. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται παλιά οικία 55 τ.μ. + 55 τ.μ. υπόγειο, με αυλή και θέα το κάστρο, στο Συνοικισμό. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-

472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται διαμέρισμα 105 τ.μ., με 3 Υ/Δ και αυλή, σε διπλοκατοικία, με υπόλοιπο Σ.Δ. 150 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται μονοκατοικία 75 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ισόγεια, σε οικόπεδο 136 τ.μ. και χτίζει επιπλέον 75 τ.μ., στο Συνοικισμό Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 - 472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται διαμέρισμα 54 τ.μ., ισόγειο, με 1 Υ/Δ, στο κέντρο της Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥ-

ΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr

22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 Υ/Δ, με υπόλοιπο Σ.Δ. 85 τ.μ. και αυλή, σε πολύ καλή κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, άρτιο, χτίζει 200 τ.μ., με θέα και στο όριο του οικισμού. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr

Ενοικιάζονται καινούργια γραφεία 30 τ.μ., επί της Ερμού. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr

Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ. εντός οικισμού, περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr

Πωλείται κατάστημα 41 τ.μ. επί της Ερμού, στο ύψος της Επάνω Σκάλας. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στη Νεάπολη Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.

Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμ., χτίζει 230 τ.μ. στους Πύργους Θερμής. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ., εντός οικισμού, χτίζει 400 τ.μ.,

στη Θερμή. Τιμή λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο, με απεριόριστη θέα, στο Κουμκό Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943 472073, www.kounellisestate. gr Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., χτίζει 200 τ.μ., στη Λουτρόπολη Θερμής. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073, www. kounellisestate.gr Πωλείται οικόπεδο 13.000 τ.μ., στην περιοχή της ΔΕΗ, στη ζώνη χαμηλής όχλησης, χτίζει 7.000 τ.μ.. Τιμή λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073, www.kounellisestate. gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisreal estate.com

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ Ζητείται για αγορά τριάρι ή τεσσάρι, εντός της Μυτιλήνης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Διαθέτει μεγάλο αύλειο χώρο. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα επάνω ορόφου (σε διπλοκατοικία), 114 τ.μ., με χώρο στάθμευσης, πλησίον Καβέτσου. Κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, www.interlesvos.gr

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ. στο κέντρο της Μυτιλήνης. Στεγάζει επικερδή επιχείρηση τουριστικού ενδιαφέροντος. Εξαιρετική ευκαιρία επένδυσης, με εξασφαλισμένα καθαρά κέρδη 100.000 ευρώ ετησίως. Πληροφορίες από το γραφείο, μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται κατάστημα στη περιοχή «Ποταμός» Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται 2 ισόγεια καταστήματα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης (περιοχή Πηγαδάκι), το πρώτο ανακαινισμένο, 27 τ.μ., σε πάροδο της Ερμού και το δεύτερο 25 τ.μ. εσωτερικό κατάστημα, με είσοδο επί της Ερμού. Πληρ. τηλ. 210 8048500, 6974-895754 (απογευματινές ώρες). Ενοικιάζεται κατάστημα 56 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, με πατάρι 12 τ.μ., WC, επί της οδού Θεοκρίτου, Πλατεία Αλύσιδας. Πληρ. τηλ. 22510 43318, 6972-318376. Ενοικιάζεται κεντρικό κατάστημα 50 τ.μ., με πατάρι 20 τ.μ., σε πάροδο της Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται κατάστημα 211 τ.μ., στο 4ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής. Κατάλληλο για εκθέσεις, αντιπροσωπείες, υγειονομικού ενδιαφέροντος, έκτος συνεργείων. Σε χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 20887, 24264. Ενοικιάζεται χώρος 150 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένος, στον 1ο όροφο, πάνω στο λιμάνι, επί της Λεωφ. Κουντουριώτου. Κατάλληλος για εστιατόριο, καφετέρια, μπαρ ή και για γραφείο εταιρείας. Πληρ. τηλ. 6944618818. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 115 τ.μ., πλησίον σούπερ μάρκετ «Βερόπουλος», κατάλληλος για στέγαση γραφείων, φροντιστηρίων κ.λπ.. Τιμή 1.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται εκθεσιακός χώρος 450 τ.μ., με ή χωρίς αποθήκη 400 τ.μ., σε κεντρικό σημείο, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, με πρόσοψη επί του δρόμου 150 μ.. Ανακαινισμένος, κατάλληλος για κάθε είδους έκθεση. Πληρ. τηλ. 6978-613242. Ενοικιάζεται κατάστημα 70 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, για κάθε χρήση. Χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται κατάστημα 120 τ.μ. πίσω από το Νοσοκομείο, με επιπλέον εξωτερικό χώρο, προς κάθε χρήση, σε πολύ καλή τιμή. Βρίσκεται σε συγκρότημα καταστημάτων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 697990181.

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625.

Ενοικιάζεται γραφείο 40 τ.μ., πλησίον Ερμού, στο ύψος του Αγίου Θεράποντος. Ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορόφου, 62,5 τ.μ., στην Ελευθερίου Βενιζέλου 5, δίπλα στο πρώην «Ατλάντικ». ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 22510 43200.

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλεονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου, ιδανικό για επαγγελματική στέγη, σε κεντρικότατη πολυκατοικία στην αρχή της οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότητα δημιουργίας παταριού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζονται 2 καταστήματαεπαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474, 6978-292195. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528. Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια καταστήματα, αρίστης κατασκευής, γενικού και υγειονομικού ενδιαφέροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ., στην Παγανή, στο ύψος του Κτηνιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώρο φορτοεκφόρτωσης και θέση στάθμευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 69729901. Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση στην Πλατεία Σαπφούς 100 τ.μ., με χαμηλό ενοίκιο, σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6948-041797. Πωλείται επιχείρηση καφέ-ουζερί-εστιατόριο, στο κέντρο της πλατείας Καλλονής, εν ενεργεία, με σταθερή πελατεία, λόγω φόρτου εργασίας. Πληρ. τηλ. 6979-705151. Πωλείται επικερδής επιχείρηση καφετέρια-πιτσαρία στην πλατεία Καλλονής. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22530 22755 6976-837749, κ. Νίκος. Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927. Πωλείται οπωροπαντοπωλείο πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989919130, 22510 42346.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976-626973, 22510 29206.

Ενοικιάζεται επιχείρηση-εστιατόριο στο γραφικό λιμάνι του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 6945894579, 6946-334935.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται επαγγελματικός εξοπλισμός για ταβέρνα-εστιατόριο: Καταψύκτης, 2 γύροι τριφασικοί, σετ ψησταριάς, θερμοφόρα που κρατάει ζεστά τα σουβλάκια, φούρνος για πίτσες, κοτοπουλιέρα, πάγκος-ντουλάπα 6-7 μ., 6 σκαμπώ, 7 τραπέζια τετράγωνα, 14 διθέσια καναπεδάκια, μεγάλη επαγγελματική φριτέζα, ψυγείο νερού, απορροφητήρας ψησταριάς, διπλός νεροχύτης ανοξείδωτος. Πληρ. τηλ. 6944156802. Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033. Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948601773. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

Πωλείται ελαιόκτημα 4,5 στρεμ., πάνω σε δημόσιο δρόμο, κατάλληλο για επιχειρηματικές δραστηριότητες. Πληρ. τηλ. 22530 22652, 6932-693313

Πωλείται πάνω από την «Αχιβάδα» εξαιρετικό γεωτεμάχιο 1.200 τ.μ., με προοπτική για οικόπεδο. Καταπληκτική θέα. Ιδανική για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972-228721, 6945-482614.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλούνται 4 οικόπεδα στα Πηγαδάκια, 17 χλμ. από Μυτιλήνη, 200 μ. από θάλασσα. Έκαστο 500 τ.μ.. Οικοδομούν 100 τ.μ., πλέον υπογείου. Επίσης 3 αγροτεμάχια, στη Λάρσο, 1.200 τ.μ. έκαστο, όπισθεν ταβέρνας «Κιρκίλα», 100 μ. από εθνική οδό. Πληρ. τηλ. 210 8232280, 210 8225659. Πωλείται οικόπεδο 812 τ.μ., πολύ κοντά στο λιμανάκι της Νυφίδας. Χτίζει περίπου 400 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos. com Πωλείται οικόπεδο 500 τ.μ., στην Κράτηγο. Κτίζει 150 τ.μ., τιμή 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στη Μυτιλήνη, περιοχή Χρυσομαλλούσα, σε σημείο γωνίας δρόμου, 117 τ.μ., με δόμηση 94 τ.μ.. Τιμή 115.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με απεριόριστη θέα, 2.000 τ.μ. (χτίζει 200 τ.μ.), στο Ακρωτήρι. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 και 50). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., στη Νεάπολη. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στο Πέραμα Γέρας, 1.600 τ.μ. και 50 τ.μ. οικίας. Δυνατότητα οικοδόμησης 400 τ.μ., εντός οικισμού. Τιμή 50.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400 στρεμ. περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 600 τ.μ. στην Κράτηγο. Επίπεδο, με θέα, χτίζονται 300 τ.μ.. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisreal estate.com Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης, με πανοραμική θέα, εμβαδόν 4 στρεμμάτων με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή 150.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Αγίας Μαρίνας Μυτιλήνης, εμβαδόν 2 στρεμμάτων με δυνατότητα οικοδόμησης 160 τ.μ οικίας, εφάπτεται σε δρόμο χωρίς κλίσεις. Τιμή 88.000. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται άρτιο και οικοδομήσιμο οικόπεδο 923 τ.μ., στον Άνω Χάλικα (στους Δυο Αγίους), με πανοραμική θέα στη θάλασσα, μικρή κλήση, πάνω στο δημοτικό δρόμο. Χτίζει 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται στον Αφάλωνα οικόπεδο 365 τ.μ., με παλιά πέτρινη οικία 90 τ.μ., με θέα στη θάλασσα. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, επίπεδο, περιφραγμένο, με μεγάλη πρόσοψη στη δημοτική οδό (13 μ.). Χτίζει 320 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Πωλείται επίπεδο προνομιακό οικόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικαμινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 315919, www.leonisreal estate.com

Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο 372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στο Ίππειος, με παροχή νερού και ηλεκτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρή παλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυλή με δέντρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167 και 6976-601192.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 315919, www.leonisreal estate.com

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisreal estate.com

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate. gr

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

τα στο χειρισμό ηλεκτρονικού υπολογιστή και συγγραφή μαθητικών και φοιτητικών εργασιών. Τιμές πολύ λογικές. Πληρ. τηλ. 6972-803863.

Έμπειρη εκπαιδεύτρια, απόφοιτη Οικονομικών Επιστημών, με μεταπτυχιακό στα Παιδαγωγικά, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές δημοτικού - γυμνασίου. Επίσης, ιδιαίτερα μαθήμα-

Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιο υλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημάτων με υπολογι-

Από κομμωτήριο στη Μυτιλήνη ζητείται κομμώτρια/κομμωτής, με εμπειρία. Πληρ. τηλ. 22510

23482. Ζητείται υπάλληλος γραφείου για μόνιμη απασχόληση, από εμπορική επιχείρηση. Απαραί-

Η εταιρεία ΣΑΜΑΡΑ ΟΙΝΩΝ & ΠΟΤΩΝ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ Ε.Π.Ε., για τις ανάγκες στελέχωσης του τμήματος πωλήσεων καφέ, ζητά να προσλάβει πωλητή X-Van. Επιθυμητά προσόντα: ● Ηλικία έως 35 ετών ● Απόφοιτος Λυκείου ● Κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου ● Εκπληρωμένες στρατιωτικές υποχρεώσεις ● Καλή γνώση Η/Υ και αγγλικών ● Άριστη ικανότητα επικοινωνίας ● Ομαδικό πνεύμα Προϋπηρεσία σε πωλήσεις café espresso θα ληφθεί σοβαρά υπόψη.

Προσφέρονται: ● Μισθός αναλόγως προσόντων ● Bonus πωλήσεων ● Εταιρικό αυτοκίνητο & κινητό τηλέφωνο ● Άριστο εργασιακό περιβάλλον - προοπτικές εξέλιξης Για την αποστολή αναλυτικού βιογραφικού σημειώματος: fax: 22510 82262, email: samara@otenet.gr (υπόψη κ. Αναγνώστου Δημήτρη)

Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946011338.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

στή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθητές με δυσλεξία στο μάθημα της Έκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μικρών γκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυνατότητα μαθημάτων και στις περιοχές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-595767. Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonis realestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Φυσικομαθηματικός παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου και λυκείου. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6942540232.

Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

τητα προσόντα η γνώση Η/Υ, λογιστικών και αγγλικής γλώσσας. Πληρ. τηλ. 6932742948.

Από ασφαλιστική εταιρεία που εξειδικεύεται σε προγράμματα υγείας, ζητείται συνεργάτης/-τιδα με προοπτική δημιουργίας γραφείου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6932-445007, 2310 778714, pazarlis@otenet.gr

Ζητούνται καμαριέρα και κοπέλα με γνώσεις αγγλικών, για ξενοδοχείο 4 αστέρων, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22530 29990 & 6947126061. Μεγάλη ξενοδοχειακή μονάδα στη Μήθυμνα Λέσβου ζητά άτο-

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonis realestate.com Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται αυτοκίνητο μάρκας Volkswagen, Golf G.T., μοντέλο 1993, 1.400 κυβικά, ατρακάριστο, σε εξαιρετική κατάσταση. Δεκτός κάθε μηχανικός έλεγχος, με ζαντολάστιχα, ηλιοροφή και radio-CD. Πληρ. τηλ. 6978406968. Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Πληρ. τηλ. 6932-455112. Τιμή 6.000 ευρώ.

Πωλείται Smart Pulse ‘02, χάτσμπακ, μεταχειρισμένο, χρώματος πράσινου (μεταλλικό), 600cc, με ABS, A/C, κεντρικό κλείδωμα, ηλεκτρικά παράθυρα, immobilizer, πανοραμική γυάλινη οροφή, υδραυλικό τιμόνι. Έλεγχος δεκτός. Πληρ. τηλ. 6938-949123.

Πωλείται Mercedes Sport Coupe Look AMG, 2.000 cc, full extra, με δερμάτινα καθίσματα και γυάλινη οροφή. Πληρ. τηλ. 6982-770592.

Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα μανιτάρια Υamaha, bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 8.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νίκος.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Φωτογραφία - Βίντεο. Αναλαμβάνουμε να απαθανατίσουμε τις πιο ξεχωριστές σας στιγμές. Τηλεφωνήστε μας για ένα ραντεβού στο 6979-995467.

Πωλούνται χειροποίητα κυνηγετικά όπλα. Πληρ. τηλ. 6936897033.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046, Έφη.

Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα

ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235.

Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet).

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ μο για απογευματινή απασχόληση, με σχετική προϋπηρεσία, να καλύψει θέση για τη ρεσεψιόν και το μπαρ του ξενοδοχείου για την καλοκαιρινή περίοδο. Πληρ. τηλ. 22510 46414. Ζητούνται 3 άτομα (άνω των 22 ετών) για εργασία από το χώρο τους, μέσω Η/Υ. Μερική ή ολική απασχόληση. Πληρ. τηλ 6975-593625 ή στο site www.time-for-money.gr Πολυεθνική εταιρεία, πρωτοπόρος στον τομέα διατροφήςευεξίας, ζητά άμεσα άτομα άνω των 23 ετών για στελέχωση τμημάτων μάρκετινγκ, & διοικητικής οργάνωσης. Δεν απαιτείται προϋπηρεσία. Επιθυμητή γνώση διαδικτύου. Παρέχεται εκπαίδευση - υψη-

λές αποδοχές - προοπτική καριέρας. Πληρ. τηλ. 6988954483, www.extraxrima.gr

Εισαγωγική εταιρεία των Αθηνών, για την επέκταση των εργασιών της στη ΛΕΣΒΟ, ζητά δυο κυρίους, μόνιμους κατοίκους ΛΕΣΒΟΥ, κατόχους Ι.Χ. αυτοκινήτου, για πλήρη και μόνιμη πενθήμερη εργασία. Σταθερός μισθός συν έξοδα μετακίνησης. Πληρ. τηλ. 210 2310293.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός, καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Κοπέλα με πιστοποιητικό ECDL, άριστη γνώση χειρισμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδου Lower και με κάρτα ανεργίας από ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ως υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ. 6974-877958. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΠΑΤΕΡΕΛΛΗΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣ Ερμού 4α Τηλ. 22510 28663

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΜΑΡΓΑΡΙΤΙΔΟΥ ΒΑΛΑΣΙΑ Ακρωτήρι Μυτιλήνης Τηλ. 22510 21601 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ: 16.3.2011 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ “ΝΗΣΟΣ ΜΥΚΟΝΟΣ”

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

12.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΝΗΣΟΣ ΜΥΚΟΝΟΣ”

22.00 ΠΡΟΣ

“EUROPEAN EXPRESS”

18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ “ΠΗΝΕΛΟΠΗ” 19.15 ΠΡΟΣ

ΛΗΜΝΟΣ-ΚΑΒΑΛΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑTIΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΑΔΑ: 4Α11ΟΡ1Ι-Κ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 3515/693/08-03-2011 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για ανάρτηση στο δημοτικό κατάστημα Μύρινας χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση της κ. Αργυρώς Μπούρδου, έκταση εμβαδού Ε=2.698,50 τ.μ. στη θέση «Πλήτσι» περιφέρειας Δ. Ενότητας Μύρινας (Κάσπακας) του Δήμου Λήμνου ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Α.Δ. Αιγαίου, καθώς και κάθε φυσικά και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 08-03-2011 Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Τ.Σ.Υ. Φώτιος Κράλης Δασολόγος, ΜSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΑΔΑ: 4Α11ΟΡ1Ι-2

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανα-

κοινώνει ότι: Με την αρ.3521/693/08-03-2011 Πράξη Χαρακτηρισμού Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για ανάρτηση στο δημοτικό κατάστημα Μούδρου χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του κ. Νικόλαου Καράμαλη, έκταση εμβαδού Ε=5.662,02 τ.μ. στη θέση «Μέγα Όρος» περιφέρειας Δημ. Ενότητας Μούδρου του Δήμου Λήμνου ως εξής: α. τμήμα εμβαδού Ε1=4.537,83 τ.μ. ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.») β. τμήμα εμβαδού Ε2=1.124,19 τ.μ. ως χορτολιβαδική κατά την έννοια της παρ.6β του άρθρου 3 του Ν.998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.» που τελεί υπό τη διοίκηση και διαχείριση της Δασικής Υπηρεσίας. Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 08-03-2011 Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Τ.Σ.Υ. Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑTIΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΑΣΩΝ & Δ. ΚΑΤΗΓΟΡΟΥ ΑΔΑ: 4Α11ΟΡ1Ι-Ρ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 3492/686/08-03-

2011 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για να αναρτηθεί στο δημοτικό κατάστημα Πολιχνίτου χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση της εταιρείας κινητής τηλεφωνίας COSMOTE, έκταση εμβαδού 600 τ.μ. στη θέση «ΑΗ ΛΙΑΣ» περιοχής Δημοτικής Ενότητας Πολιχνίτου (Πολιχνίτο), Δήμου Λέσβου, ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, καθώς και κάθε φυσικά και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 08-03-2011 Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, ΜSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

∆ΥΣΚΟΛΟ

Κ Τ Ε Ο

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ NI KH TPAΠ E ZA 415/470156-97

A LP HA BA NK 601-00-2002-008741

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ 5709-017817-954

ΓE NI KH TPA ΠE ZA 9800145525-7

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΤΩΝ Κ.Κ. ΜΕΤΟΧΩΝ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΩΝΥΜΙΑ «ΕΤΑΙΡΙΑ ΦΟΡΤΗΓΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ - (ΕΦΑΜ) - ΕΘΝΙΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΑΙ ΑΕ» ΣΕ ΕΚΤΑΚΤΗ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ Σύμφωνα με το νόμο και το καταστατικό και έπειτα από απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου καλούνται οι κ.κ. μέτοχοι της Εταιρίας Φορτηγών Αυτοκινήτων Μυτιλήνης (ΕΦΑΜ) Εθνικαί Μεταφοραί ΑΕ σε Έκτακτη Γενική Συνέλευση την 10η του μηνός Απριλίου του έτους 2011 ημέρα Κυριακή και ώρα 8:30 π.μ. εις τα κεντρικά γραφεία της Εταιρίας στον Καρά-Τεπέ Μυτιλήνης προς συζήτηση και λήψη αποφάσεων επί των κάτωθι θεμάτων ημερησίας διατάξεως: Θέματα Ημερησίας Διατάξεως: 1) Τροποποίηση άρθρων του καταστατικού της εταιρίας. 2) Ανάκληση αποφάσεων Γενικών Συνελεύσεων. 3) Ανακοινώσεις, διάφορα θέματα μετόχων που θα υποβληθούν εγγράφως εις το Διοικητικό Συμβούλιο της Εταιρίας, τρεις ημέρες προ της Τ.Γ.Σ.. Οι εκ των κ.κ. μετόχων της Εταιρίας που επιθυμούν να μετάσχουν εις την Έκτακτη Γενική Συνέλευση πρέπει σύμφωνα με το νόμο και το καταστατικό να καταθέσουν τις μετοχές των εις το Ταμείο της Εταιρίας ή εις το Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων ή εις μία των εν Ελλάδι Τραπεζών και να προσκομίσουν τα σχετικά έγγραφα εις τα γραφεία της Εταιρίας τρεις ημέρες προ της Γενικής Συνελεύσεως. ΜΥΤΙΛΗΝΗ 8 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011 ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Η ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΛΕΣΒΟΥ - ΛΗΜΝΟΥ ΣΥΝ.Π.Ε. ΜΕΤΡΙΟ

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

Μυτιλήνη 09-03-2011 Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Τ.Σ.Υ. Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

Ο Δημήτριος - Παναγιώτης Τζάκας του Λάμπρου και της Μαρίας, το γένος Κοντολέων, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στην Κηφισιά Αττικής, και η Αντωνία Παπαδέλλη του Ραφαήλ και της Ευστρατίας, το γένος Βεκρή - Βεκρέλη, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη Λέσβου και κατοικεί στο Χαλάνδρι Αττικής, πρόκειται να παντρευτούν στις 30 Απριλίου 2011 και ώρα 18:00, στον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών Καγιανίου.

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 3606/722/09-03-2011 Πράξη Χαρακτηρισμού Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για ανάρτηση στο κοινοτικό κατάστημα Δ. Λήμνου χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του κ. Νικόλαου Καράμαλη, έκταση εμβαδού Ε=7.896,28 τ.μ. στη θέση «Μέγα Όρος» περιφέρειας Δημ. Ενότητας Μούδρου του Δήμου Λήμνου ως εξής: α. τμήμα εμβαδού Ε1=7.203,43 τ.μ. ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.») β. τμήμα εμβαδού Ε2=692,85 τ.μ. ως χορτολιβαδική κατά την έννοια της παρ.6β του άρθρου 3 του Ν.998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.». Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου.

Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Προαγγελία γάµου

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΑΔΑ: 4Α1ΦΟΡ1Ι-Α

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΖΗΤΑ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΣ Για τα Καταστήματος της (Μυτιλήνης - Μύρινας - Καλλονής) Κύριες Αρμοδιότητες: - Διεύθυνση και συντονισμός των λειτουργιών του Καταστήματος. - Έλεγχος επίτευξης επιχειρηματικών στόχων ανάπτυξης και διατήρησης πελατειακών σχέσεων. - Διοίκηση και ανάπτυξη του ανθρώπινου δυναμικού του Καταστήματος. Προφίλ Υποψηφίου: - Κάτοχος πτυχίου Α.Ε.Ι. Οικονομικής Κατεύθυνσης (Μεταπτυχιακός Τίτλος σπουδών στα Οικονομικά επιθυμητός) - Επιθυμητή προϋπηρεσία τουλάχιστον επτά (7) ετών στον τραπεζικό τομέα και απαραίτητες γνώσεις σε όλο το φάσμα των τραπεζικών εργασιών και ιδιαίτερα των χορηγήσεων. - Γνώση της Αγγλικής γλώσσας (προαιρετικά) - Άριστη γνώση Η/Υ. - Άριστες Διοικητικές, Επικοινωνιακές και Οργανωτικές ικανότητες. - Πελατοκεντρική αντίληψη. - Αναπτυγμένη ικανότητα επίτευξης στόχων. - Πωλησιακός προσανατολισμός για προσέλκυση πελατείας, με έμφαση στην κερδοφορία. Εταιρικές Παροχές: - Ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών. - Προοπτικές εξέλιξης. - Άριστο εργασιακό περιβάλλον. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να στείλουν το βιογραφικό τους σημείωμα στην παρακάτω διεύθυνση: Συνεταιριστική Τράπεζα Λέσβου - Λήμνου ΣΥΝ.Π.Ε. Π. Κουντουριώτη 75 - Μυτιλήνη, Τ.Κ.81100 Υπόψη κου Προέδρου ή στο e-mail: i.ampoulos@lesvos-bank.net Θα τηρηθεί απόλυτη εχεμύθεια κατά την διαδικασία αξιολόγησης των βιογραφικών.

2/19

TETAPTH 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Χρήσιμα τηλέφωνα ηλεκτρονικές διευθύνσεις

Διπλασιασμός επιδόματος προς τις επιχειρήσεις για την πρακτική άσκηση μαθητών τού ΟΑΕΔ, αλλά και…

Τέλος η γραφειοκρατία πως ανακοίνωσε ο ΟΑΕΔ στις αρχές τού 2011 η διοίκησή του προχώρησε στο διπλασιασμό του ημερήσιου επιδόματος προς τις επιχειρήσεις για την πρακτική άσκηση των μαθητών επαγγελματικών σχολών τού ΟΑΕΔ (ΕΠΑΣ - Μαθητείας) από έξι σε 12 ευρώ και τον καθορισμό της αμοιβής των ασκούμενων μαθητών στο 70% του κατώτατου μισθού της Εθνικής Γενικής Συλλογικής Σύμβασης Εργασίας. Η αμοιβή των πρωτοετών των επιχειρήσεων από έξι ασκούμενων μαθητών σε 12 ευρώ ανά ημέρα πρα(70% του κατώτατου μι- κτικής άσκησης αναμένεται σθού της Εθνικής Γενικής να προσελκύσει το ενδιαΣυλλογικής Σύμβασης Ερ- φέρον περισσότερων επιγασίας) ισχύει και για τα χειρήσεων για πρακτική άτέσσερα εξάμηνα πρακτι- σκηση και να ενισχύσει το κής άσκησης. Μέχρι σήμε- θεσμό της Μαθητείας, αρα οι μαθητές αμείβονταν φού το ποσό της επιδότημε το 50% του κατώτατου σης παρέμενε αμετάβλητο μισθού το α΄ εξάμηνο, με την τελευταία δεκαετία. 60% το β΄ εξάμηνο, με Η παρούσα κατάσταση 80% το γ΄ και με 100% το Ο ΟΑΕΔ εφαρμόζει το κετελευταίο εξάμηνο. Οι συνεχείς αλλαγές στο ύ- ντροευρωπαϊκό σύστημα ψος της αμοιβής των εκ- της Μαθητείας που συνπαιδευομένων αύξαναν τη δυάζει την επαγγελματική γραφειοκρατία για τους ερ- εκπαίδευση στην τάξη με γοδότες και δημιουργού- την πρακτική άσκηση σε εσαν προστριβές ειδικά κατά πιχειρήσεις. Όσοι φοιτούν το τελευταίο εξάμηνο. Η στις 52 ΕΠΑΣ - Μαθητείας νέα ρύθμιση που προώθησε του ΟΑΕΔ (μία λειτουργεί η διοίκηση του ΟΑΕΔ έχει στη Λέσβο, στις εγκαταστάως στόχο να απλοποιήσει σεις του Οργανισμού στην τη σχετική διαδικασία, κα- Παναγιούδα) αποκτούν εθιστώντας εκ των προτέρων παγγελματική εμπειρία σε γνωστές τις υποχρεώσεις πραγματικές συνθήκες εργασίας, ασκούμενοι σε επιτων δυο μερών. Ταυτοχρόνως, η αύξηση χειρήσεις όλων των κλάτου ποσού της επιδότησης δων της εθνικής οικονο-

ΚΕΠ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462 e-mail: k.ageystratiou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 Fax: 22533 50509 e-mail: d.agparaskevis-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200 e-mail: d.agiasou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΤΣΙΚΗΣ

μίας. Στις ΕΠΑΣ - Μαθητείας φοιτούν κάθε χρόνο 12.000 έως 14.000 μαθητές, ηλικίας 16 - 23 ετών, που είναι απόφοιτοι της Α΄ τάξης λυκείου. Η φοίτηση διαρκεί δύο σχολικά έτη (τέσσερα εξάμηνα), στη διάρκεια των οποίων ασκούνται έξι ώρες την ημέρα. Έρευνες που έχουν πραγματοποιηθεί, καταδεικνύουν ότι το σύστημα Μαθητείας παρουσιάζει θεαματικά αποτελέσματα όσον αφορά στην ένταξη των αποφοίτων στην αγορά εργασίας. Το ποσοστό των ασκούμενων μαθητών που απασχολείται μετά το πέρας των σπουδών ανέρχεται στο 70%, ενώ σε ορισμένες ειδικότητες αγγίζει το 90% του συνολικού αριθμού των

μαθητών. Ο σχεδιασμός της επαγγελματικής εκπαίδευσης στον ΟΑΕΔ για το άμεσο μέλλον περιλαμβάνει, σύμφωνα με τον Οργανισμό: - Τη δημιουργία Γραφείων Διασύνδεσης στις ΕΠΑΣ, που αναμένεται ότι θα ενισχύσουν περαιτέρω τη συνεργασία τού ΟΑΕΔ με τον κόσμο των επιχειρήσεων. - Την αναμόρφωση και τον εκσυγχρονισμό των ειδικοτήτων της Μαθητείας, με στόχο την τοποθέτηση μεγαλύτερου αριθμού αποφοίτων των σχολών σε θέσεις απασχόλησης. - Την επιτάχυνση στην εισαγωγή των νέων τεχνολογιών στη λειτουργία των υφιστάμενων εργαστηρίων των σχολών.

Στα Τρίκαλα

Προκήρυξη διαγωνισμού υποψήφιων δικηγόρων

70 θέσεις εργασίας

μάτων. Οι εξετάσεις υποψήφιων δικηγόρων περιόδου Μαρτίου 2011 για όλους τους δικηγορικούς συλλόγους θα διενεργηθούν στις έδρες των εφετείων της χώρας, με ημερομηνία έναρξης την Πέμπτη 31 Μαρτίου. Την ημερομηνία αυτή θα συνεδριάσουν οι εξεταστικές επιτροπές στις έδρες των εφετείων και σε ώρα που θα ορισθεί από τους προέδρους αυτών, προκειμένου να προβούν στον έλεγχο των δικαιολογητικών των υποψηφίων. Δικαίωμα συμμετοχής στις εξετάσεις έχουν όσοι κατέχουν πτυχίο του νομικού τμήματος της νομικής σχολής ελληνικού ή αλλοδαπού αναγνωρισμένου ομοταγούς πανεπιστημίου και έχουν συμπληρώσει πρακτική άσκηση 18 μηνών σε δικηγόρο. Οι υποψήφιοι πρέπει, το αργότερο μέχρι την προηγουμένη της ημέρας έναρξης των εξετάσεων, να καταθέσουν στο γραμματέα της οικείας εξεταστικής επιτροπής αίτηση-υπεύθυνη δήλωση, στην οποία θα δηλώνουν ότι: α) δεν υπάγονται σε κάποια από τις περιπτώσεις των άρθρων 26, 62 και 63 του Κώδικα Δικηγόρων και β) έχουν εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις ή πήραν νόμιμη απαλλαγή ή τελούν νομίμως εκτός στρατεύματος. Στην αίτηση-υπεύθυνη δήλωση επισυνάπτονται επίσης: α) πιστοποιητικό άσκησης, β) πανεπιστημιακό πτυχίο ή ανάλογο πιστοποιητικό του πανεπιστημίου, γ) επικυρωμένο φωτοαντίγραφο αστυνομικής ταυτότητας ή διαβατηρίου και δ) γραμμάτιο κατάθεσης στο ταμείο του δικηγορικού συλλόγου της έδρας του εφετείου χρηματικού ποσού, το οποίο καθορίζεται με ειδικά αιτιολογημένη απόφαση του διοικητικού συμβουλίου του οικείου συλλόγου, ως εξέταστρα.

ΚΕΠ ΛΗΜΝΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620 e-mail: e.limnou@kep.gov.gr

Για την α´ εξεταστική περίοδο 2011

προκήρυξη διαγωνισμού υποψηφίων δικηγόρων α΄ εξεταστικής περιόδου 2011 προχώρησε το ΥπουρΣγείοτην Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιω-

ΚΕΠ ΝΗΣΟΥ ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467 e-mail: n.lesvou@kep.gov.gr

ρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά 70 ατόμων για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών του ανακοίνωσε ο Δήμος Τρικκαίων, που εδρεύει στα Τρίκαλα. Οι θέσεις που θα καλυ- μπρεσέρ) ομάδας Ε΄, τάφθούν είναι στις ακόλου- ξης Δ΄ Δ.Ε. Χειριστών Οχημάτων θες ειδικότητες: Υ.Ε. Εργατών (Συνοδών Πολλαπλών Χρήσεων, ΆΑπορριμματοφόρων & δεια Γεωργικού μηχανήματος τύπου Α΄ Βυτίων) Υ.Ε. Εργατών Γενικών Κα- Δ.Ε. Μηχανοτεχνιτών Αυθηκόντων - Χειραμαξών- τοκινήτων Δ.Ε. Τεχνιτών ΑμαξωμάΝεκροταφείου των (Φανοποιός) Υ.Ε. Εργατών - Φυλάκων Δ.Ε. Οδηγών Απορριμμα- Δ.Ε. Ηλεκτρολόγων τοφόρων Γ΄ Κατηγορίας Οι ενδιαφερόμενοι κα(με κάρτα ψηφιακού τα- λούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδιχογράφου) Δ.Ε. Οδηγών Απορριμμα- κό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτοφόρων Γ΄ Κατηγορίας Δ.Ε. Οδηγών Απορριμμα- τε αυτοπροσώπως είτε τοφόρων Επικαθημένων ταχυδρομικά με συστημέΓ΄ + Ε΄ Κατηγορίας (με νη επιστολή, στα γραφεία κάρτα ψηφιακού ταχο- της υπηρεσίας στην ακόλουθη διεύθυνση: Δήμος γράφου) Δ.Ε. Χειριστών Μηχανη- Τρικκαίων, Ασκληπιού 18 μάτων (Σάρωθρο) ομάδας Τ.Κ. 42000 - Τρίκαλα, απευθύνοντάς τη στη ΔιεύΙ΄, τάξης Γ΄ Δ.Ε. Χειριστών Μηχανη- θυνση Διοικητικού, Γραμάτων (Φορτωτής - Λα- φείο Προσωπικού, υπ’ όστιχοφόρος) ομάδας Ε΄, ψιν κ. Παναγιώτη Τζιμόπουλου (τηλ. επικοινωτάξης Γ΄ Δ.Ε. Χειριστών Μηχανη- νίας: 24313 51182, κ. Εμάτων (Εκσκαφέας - Φορ- λένης Σίμου 24313 τωτής) ομάδας Β΄, τάξης 51175). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων Δ΄ Δ.Ε. Χειριστών Φορτωτής ξεκίνησε χθες και λήγει Αεροσυμπιεστής (Κο- στις 24 Μαρτίου 2011.

Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780 e-mail: d.atsikis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΓΕΡΑΣ Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626 e-mail: d.geras@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού) Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066 e-mail: d.eresou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας) Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255 e-mail: d.eresou-antissis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045 e-mail: d.evergetoula@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929 e-mail: d.kallonis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122 e-mail: d.loutropoleos@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201 e-mail: d.mantamadou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475 e-mail: d.mithimnas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078 e-mail: d.moudrou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΥΡΙΝΑΣ Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987 e-mail: d.myrinas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026 e-mail: d.mytilinis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 Fax: 22543 50520 e-mail: d.neaskoutalis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΕΤΡΑΣ Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210 e-mail: d.petras-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019 e-mail: d.plomariou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 Fax: 22520 42800 e-mail: d.polihnitou@kep.gov.gr

Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ): www.asep.gr Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200 Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565, 22510 47951

Σώμα Επιθεωρητών Εργασίας Τηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678

Οργανισμός Εργατικής Εστίας Τηλέφωνο: 22510 22610

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα Λέσβου Τηλέφωνο: 22510 47803

ΠOΛITIΣMOΣ Κοινή δράση «Aeolistas», μουσικών και χορευτών της πόλης

Ημέρα Μουσικής Πανδαισίας της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ουσικό θα είναι το θέμα της επόμενης δράσης των «Aeolistas», που διοργανώνεται αυτό το Σάββατο 19 Μαρτίου από τις 12 έως τις 2 το μεσημέρι στη Μυτιλήνη. Μουσικοί και χορευτές της πόλης ενώνουν μαζί τους τις δυνάμεις τους και παίρνουν θέση σε διαφορετικά σημεία του κέντρου. Σκοπός της διοργάνωσης; Να δοθεί «ακουστικό» χρώμα στην πόλη, μέσα από μια «Ημέρα Μουσικής Πανδαισίας», που ο καθένας θα μπορεί να απολαύσει με μια απλή βόλτα στα πιο κεντρικά της σημεία. «Περιπετειώδης» υπόσχεται η κίνηση πολιτών πως θα είναι η ημέρα του Σαββάτου για τους Μυτιληνιούς που θα κάνουν τη βόλτα τους ή θα βγουν για ψώνια σε όλο το μήκος του δρόμου της αγοράς. Ακολουθώντας το παράδειγμα της Αθήνας και άλλων μεγάλων πόλεων της χώρας (όπου είναι καθημερινό το φαινόμενο των πλανόδιων μουσικών σε διάφορες γωνιές του κέντρου), αλλά και θέλοντας να εκμεταλλευτούν τον ανοιξιάτικο καιρό που οδηγεί περισσότερο κόσμο στους δρόμους της πόλης, οι «Aeolistas» και μικροί και μεγάλοι μουσικοί και χορευτές, που δέχτηκαν να στηρίξουν τη δράση, θα έχουν ο καθένας το δικό του πόστο στο «χάρτη της

Το κοινωνικό δράμα «Ο άνθρωπος των αστεριών» θα προβάλει την Παρασκευή στις 8 το βράδυ, στο Συνεδριακό Κέντρο Μήθυμνας, η Κινηματογραφική Ομάδα του οικισμού.

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Παρασκευή 18 Μαρτίου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Εκδήλωση του Δήμου Λέσβου, αφιερωμένη στον Οδυσσέα Ελύτη

Σάββατο 19 Μαρτίου στις 19:00 στο Πολύκεντρο Παπάδου Αφιέρωμα στον Οδυσσέα Ελύτη, από τον Παγγεραγωτικό Σύλλογο και το «Βήμα της Γέρας» στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η παράσταση «Απόψε τρώμε στης Ιοκάστης» από το ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος»

Κυριακή 20 Μαρτίου

στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η παράσταση «Απόψε τρώμε στης Ιοκάστης» από το ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος»

Δευτέρα 21 Μαρτίου στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η παράσταση «Απόψε τρώμε στης Ιοκάστης» από το ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος» Μια μουσική «περιπέτεια» στους δρόμους υπόσχονται για το πρωί και το μεσημέρι του Σαββάτου οι «Aeolistas» και οι καλλιτέχνες της πόλης

μουσικής», που προς το παρόν είναι ακόμη προς διαμόρφωση και αναμένεται να οριστικοποιηθεί εντός των ημερών.

Οι στάσεις του «χάρτη» Σύμφωνα, πάντως, με τα μέχρι τώρα σχέδια, όποιος καλύψει το πρωί του Σαββάτου τη διαδρομή από την καφετέρια «Κήπος» μέχρι και την Επάνω Σκάλα, κατά μήκος της Ερμού, θα έχει τη δυνατότητα να κάνει τις εξής «μουσικές» στάσεις: Στο σιντριβάνι του Δημοτικού Θεάτρου, δίπλα στον «Κήπο», θα βρίσκεται το σύνολο βιολιών «Arpeg», υπό τη διεύθυνση της Αγγελικής Ντανιλέβσκα. Λίγο πιο πάνω, στο τρίγωνο των Ταξί και της αρχής της Ερμού, δύο φοιτητές του Πανεπιστημίου Αιγαίου με κιθάρα και τσέλο θα δώσουν τη δική τους νότα στη βόλτα μας, ενώ στο ύψος της Εθνικής Τράπε-

Ανοιξιάτικο «Βήμα» της Γέρας ε πρωτοσέλιδο την «Άνοιξη πολιτισμού στη Γέρα», κυκλοφόρησε το τεύχος της εφημερίδας «Το Βήμα» της Γέρας για το μήνα που διανύουμε. Αναφερόμενη στις εκδηλώσεις που ήδη πραγματοποιήθηκαν για την Ημέρα της Γυναίκας και για τις Απόκριες, το 25ο αυτό τεύχος της εφημερίδας προσκαλεί τους κατοίκους του νησιού στη μεγάλη εκδήλωση που διοργανώνει για τον Οδυσσέα Ελύτη το ερχόμενο Σάββατο. Εκτενές αφιέρωμα στη ζωή και το έργο του ποιητή φιλοξενείται στις κεντρικές σελίδες της εφημερίδας. Γύρω από το θέμα των καταργήσεων σχολικών μονάδων περιστρέφεται το εισαγωγικό σημείωμα του προέδρου του Παγγεραγωτικού Συλλόγου, Γιώργου Ζορμπά. Ακολουθούν, εκτός άλλων, ένα αφιέρωμα στο λαϊκό ποιητή Δημήτρη Πέτρου, λαογραφικές αναφορές για το μήνα Μάρτιο, σελίδα εκδηλώσεων, αλλά και περιγραφή του προβλήματος των μπάζων στο βιότοπο της περιοχής. Στις σελίδες της εφημερίδας φιλοξενούνται ο αντιδήμαρχος της Δημοτικής Ενότητας Γέρας, Θεμιστοκλής Αθανάσης, και ο πρόεδρος της Δημοτικής Ενότητας Παλαιοκήπου, Κωνσταντίνος Βουχλής, που μιλούν για θέματα που αφορούν τις περιοχές τους. Από το τεύχος δε λείπουν τα αθλητικά νέα, τα νέα των σχολείων και ιατρικό θέμα.

TETAPTH 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

ζας θα παίζει το μαθητικό μουσικό σχήμα «BUM». Λίγο παρακάτω θα χορεύει η φοιτητική ομάδα «Adagio» και στο ύψος του τριγώνου της Μητρόπολης το jazz και funk σχήμα «CRZ». Ένα σχήμα από μαθητές του Μουσικού Σχολείου Μυτιλήνης θα παρουσιάζει ελληνική μουσική με σύγχρονο, έντεχνο και παραδοσιακό ρεπερτόριο, ενώ τέλος μια παραδοσιακή ορχήστρα, που θα αποτελείται από ερασιτέχνες μουσικούς της πόλης, θα βρίσκεται στο ύψος της ταβέρνας «Ερμής». Στις 2 το μεσημέρι όλοι οι μουσικοί θα συγκεντρωθούν στην πλατεία Σαπφούς. Εκεί θα τους περιμένουν τα μέλη των «Aeolistas», που θα μοιράζουν γλαστράκια με φυτά σε όλους τους περαστικούς, με αφορμή την Ημέρα της Άνοιξης που γιορτάζουμε στις 21 Μαρτίου.

Μια μουσικοχορευτική ιστορία από μια ομάδα νέων

«Επτά» ια ιστορία για ένα πιάνο και δύο… δανεικές φωΜ νές, που φέρει τον τίτλο «Επτά», διοργανώνει μια ομάδα νέων στις 9 το βράδυ της Πέμπτης 17 Μαρτίου, στο θεατράκι του ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος». Πρόκειται για μια παράσταση που θα αποτελείται τόσο από τραγούδι, όσο και από χορό, η πρωτοβουλία για την οποία ανήκει στο φοιτητή του Πανεπιστημίου Αιγαίου και μουσικό, Άγγελο Σπύρο. Ο ίδιος στο πιάνο, μαζί με τη Βασιλική Λαζαρίδου στην κιθάρα και τη μελόντικα, θα παρουσιάσουν τραγούδια γνωστών καλλιτεχνών όπως ο Στέλιος Κραουνάκης, η Νατάσα Μποφίλιου και ο Θάνος Μικρούτσικος, αλλά και μια σειρά από δικές τους συνθέσεις. Την παράσταση θα συνοδέψει μουσικά στο πιάνο, αλλά και με χορό, η Νίκη Κεραμέκη. Συμμετέχουν, επίσης, η Ανθή Παζιάνου στο τραγούδι και ο Γεράσιμος Μπενάκης στο τραγούδι και το χορευτικό-θεατρικό μέρος. Τέλος, απαγγελία κειμένου με συνοδεία μουσικής θα κάνει η Δανάη Κοτσοπούλου. Η παράσταση έχει γενική είσοδο επτά ευρώ.

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Πέμπτη 17 Μαρτίου «Αληθινό Θράσος», των Τζόελ και Ίθαν Κοέν (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Τζεφ Μπρίτζες, Ματ Ντέιμον, Τζος Μπρόλιν, Χέιλι Στάινφελντ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30 «Το Μούτρο», του Σάιμον Γουέστ (περιπέτεια) * Πρωταγωνιστούν: Τζέισον Στέιθαμ, Μπεν Φόστερ, Ντόναλντ Σάδερλαντ, Κρίστα Κάμπελ, Λίαμ Φέργκιουσον Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Τετάρτη στις 19:30 και στις 22:00, Πέμπτη στις 22:00

* Οι προβολές συνεχίζονται.

Τη Δευτέρα «Revanche» ην πολυβραβευμένη αυστριακή κοινωνική ταινία Τ«Revanche», του Γκετς Σπίλμαν, θα προβάλει τη Δευτέρα 21 Μαρτίου στο «Σινέ Αρίων» η «Text and video improving». Πρόκειται για την ιστορία του Άλεξ, που δουλεύει για «βρόμικα» αφεντικά στη Βιέννη, και της Ταμάρα, μιας πόρνης από την Ουκρανία. Το σχέδιό του είναι να ληστέψει μια τράπεζα για να ξεφύγουν, αλλά σύντομα όλα ανατρέπονται… Παίζουν: Γιοχάνες Κρις, Ιρίνα Ποταπένκο, Μίκαελ Χοακίμ Χάις, Αντρέας Λουστ. Η ταινία θα προβληθεί στις 7 το απόγευμα και στις 9:30 το βράδυ κι έχει γενική είσοδο έξι ευρώ.

Για τη διδασκαλία των λογοτεχνικών κειμένων ια επιμορφωτική συνάντηση για τους φιλολόγους του νησιού, με θέμα «Αναζητώντας ένα Μ μοντέλο προσέγγισης και διδασκαλίας των λογοτεχνικών κειμένων» και ομιλητή το φιλόλογο συγγραφέα Νικήτα Παρίση, διοργανώνει την Παρασκευή 18 Μαρτίου στις 12:30 ο Σύνδεσμος Φιλολόγων Λέσβου. Η εκδήλωση, που θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα εκδηλώσεων του Πειραματικού Λυκείου, είναι συνδιοργάνωση του Συνδέσμου και των σχολικών συμβούλων Φιλολόγων Στρατή Αναγνώστου και Στρατή Τζιμή, καθώς και του Παγγεραγωτικού Πολιτιστικού Συλλόγου και της εφημερίδας «Το Βήμα της Γέρας». Στην εκδήλωση για τον Οδυσσέα Ελύτη, που διοργανώνουν οι δύο τελευταίοι φορείς το Σάββατο 19 του μήνα, είναι προσκεκλημένος ο κ. Παρίσης.

TETAPTH 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου

Μεταπτυχιακό στη Διοίκηση Επιχειρήσεων ο Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων του Πανεπιστημίου Αιγαίου οργανώνει και λειτουργεί από το ακαδημαϊκό έτος 2001 - 2002 Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών στη Διοίκηση Επιχειρήσεων (ΦΕΚ 1777, τ. Β΄/31.12.01, όπως τροποποιήθηκε από το ΦΕΚ 1537, τ. Β΄/17.10.03 & το ΦΕΚ 692, τ. Β΄/23.05.05), το οποίο απονέμει: Μεταπτυχιακό Δίπλωμα α) Διοίκησης ΕπιχειρήσεΕιδίκευσης στη Διοίκηση ων και Οικονομικών Επιχειρήσεων (Μ.Β.Α.) με Σπουδών τρεις κατευθύνσεις: β) Πολυτεχνικών Σχολών - Διοίκηση Επιχειρησιακών γ) Θετικών Επιστημών Λειτουργιών - Παραγωγή δ) Επιστημών Πληροφορι- Λογιστική - Ελεγκτική κής - Διοίκηση Ανθρώπινων ε) Νομικής Πόρων στ) Φιλοσοφικών σχολών Η ελάχιστη χρονική διάρ- της ημεδαπής ή αναγνωκεια για την απονομή τού ρισμένων ομοταγών ιδρυΜ.Δ.Ε. είναι τρία διδακτικά μάτων της αλλοδαπής. Στο εξάμηνα. Π.Μ.Σ. στη Διοίκηση ΕπιΚατά το ακαδημαϊκό έτος χειρήσεων γίνονται επί2011 - 2012 θα εισαχθούν σης δεκτοί πτυχιούχοι Αστο Πρόγραμμα Μεταπτυ- ΤΕΙ, με την προϋπόθεση χιακών Σπουδών στη Διοί- ότι, πριν από την αξιολόκηση Επιχειρήσεων γηση της αίτησής τους, θα (Μ.Β.Α.) έως 40 μεταπτυ- έχουν εξετασθεί επιτυχώς χιακοί φοιτητές. Οι υπο- σε τέσσερα μαθήματα ψήφιοι καλούνται να δη- (Μαθηματικά, Διοίκηση λώσουν στην αίτησή τους Οργάνωση Επιχειρήσεων την κατεύθυνση που τους Α΄, Λογιστική Β΄, Χρήση ενδιαφέρει, ενώ σε περί- και Προγραμματισμός Υπτωση που ενδιαφέρονται πολογιστών) του προπτυγια περισσότερες κατευ- χιακού προγράμματος θύνσεις τις δηλώνουν κα- σπουδών του Τμήματος τά σειρά προτίμησης. Διοίκησης Επιχειρήσεων, Στο Π.Μ.Σ. στη Διοίκηση το Μάιο - Ιούνιο 2011, Επιχειρήσεων γίνονται δε- στη Χίο. κτοί πτυχιούχοι τμημά- Για την απόκτηση του Μετων: ταπτυχιακού Διπλώματος

Mικρό Σχολειό Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ

Βιβλίο & Σχολείο Linda Carol Edwards, Kathleen M. Bayless, Marjorie E. Ramsey Μουσική και Κίνηση Ένας τρόπος ζωής για το μικρό παιδί Επιμέλεια: Ευρυδίκη Ζαχοπούλου Μετάφραση: Ευρυδίκη Ζαχοπούλου, Ελισάβετ Κωνσταντινίδου Εκδόσεις University Studio Press Θεσσαλονίκη 2010, σελ. 328

γλώσσα της μουσικής Ηνησης και η γλώσσα της κίείναι από τις πρώτες κατακτήσεις και τα πρώτα επιτεύγματα των μικρών παιδιών. Είναι από τους παράγοντες που παίζουν καθοριστικό ρόλο στην ολόπλευρη ανάπτυξή τους. Δε νοείται προσχολική αγωγή με απουσία δραστηριοτήτων μουσικής και κίνησης, αλλά και η ζωή του μικρού παιδιού είναι κατά πολύ φτωχότερη όταν δεν υπάρχουν στον περιβάλλον του μουσικά ερεθίσματα και ευκαιρίες για κινητική έκφραση. Ο εκπαιδευτικός προσχολικής αγωγής και ο γονέας του μικρού παιδιού θα βρουν σε αυτό το βιβλίο πληθώρα πληροφοριών που θα τους βοηθήσουν να σχεδιάσουν και να εφαρμόσουν δραστηριότητες μουσικής και κίνησης. Αυτές οι πληροφορίες αναφέρονται στα βασικά χαρακτηριστικά της ανάπτυξης των παιδιών προσχολικής ηλικίας, στα ερεθίσματα και τις ευκαιρίες που απαιτείται να δίνονται στα παιδιά για μουσική και κινητική έκφραση και στις κατευθυντήριες γραμμές για το σχεδιασμό και την οργάνωση δραστηριοτήτων μουσικής και κίνησης. «Ευχόμαστε το βιβλίο αυτό να αποτελέσει πηγή έμπνευσης για τους εκπαιδευτικούς προσχολικής αγωγής, αλλά και για τους γονείς των μικρών παιδιών, ώστε να εισάγουν τα παιδιά στο μαγικό κόσμο της μουσικής και της κίνησης, δημιουργώντας έτσι ένα περιβάλλον πλούσιο σε ερεθίσματα και ευκαιρίες για την έκφραση των παιδιών», σημειώνει η επιμελήτρια της ελληνικής έκδοσης στον πρόλογό της.

είναι υποχρεωτική η παρακολούθηση και η επιτυχής εξέταση σε 12 υποχρεωτικά μαθήματα στο πρώτο και δεύτερο εξάμηνο, ενώ στο τρίτο πραγματοποιείται η εκπόνηση της διπλωματικής εργασίας. Η επιλογή των υποψηφίων γίνεται κατόπιν αξιολόγησής τους κατά τη διάρκεια προφορικής συνέντευξης, η οποία θα πραγματοποιηθεί στη Χίο το Μάιο - Ιούνιο 2011, σε ημερομηνία που θα γνωστοποιηθεί εγκαίρως από τη γραμματεία και την ιστοσελίδα του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Για την παρακολούθηση του Π.Μ.Σ. προβλέπεται η καταβολή διδάκτρων, ύψους 1.500 ευρώ για κάθε εξάμηνο, τα οποία θα κα-

ταβάλλονται εφάπαξ πριν από την έναρξη του αντίστοιχου εξαμήνου. Σημειώνεται ότι παρέχεται σημαντικός αριθμός υποτροφιών στους μεταπτυχιακούς φοιτητές με την υψηλότερη επίδοση στα μαθήματα. Οι αιτήσεις των υποψηφίων θα γίνονται δεκτές από τη γραμματεία τού Π.Μ.Σ. στη Διοίκηση Επιχειρήσεων του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Μιχάλων 8, Τ.Κ. 82100 - Χίος (τηλ. επικοινωνίας 22710 35122 & 35120, από 10:00 έως 14:00, fax: 22710 35129, email: medide_gram@ chios.aegean.gr), το αργότερο μέχρι 30 Απριλίου 2011 (σφραγίδα ταχυδρομείου).

Ενδιαφέρουν… Πανελλήνιος Μαθητικός Υποτροφίες για διδακτορικό «Μελίνα ΜερκούΛογοτεχνικός Διαγωνισμός Τ ορη»Ίδρυμα προκηρύσσει για το ακαΠανελλήνια Ένωση Λογοτεχνών (ΠΕΛ) προκηρύσσει το 13ο Πανελλήνιο Μαθητικό ΔιαΗγωνισμό Ποίησης και Διηγήματος για το 2011.

δημαϊκό έτος 2011 - 2012, με ημερομηνία έναρξης 1η Οκτωβρίου 2011, το έκτο πρόγραμΟ Διαγωνισμός απευθύνεται στους μαθητές της μα υποτροφιών για την εκπόΓ΄ τάξης γυμνασίου και όλων των τάξεων των νηση διδακτορικής διατριβής γενικών λυκείων, επαγγελματικών λυκείων και σε πανεπιστημιακά ιδρύματα επαγγελματικών σχολών της χώρας. της ημεδαπής. Το Ίδρυμα θα χορηγήσει δύο υποτροφίες διεΟ Διαγωνισμός περιλαμβάνει δύο είδη του λό- τούς διαρκείας που φέρουν τον τίτλο «Υποτροφία ΜΕΛΙΝΑ γου: Ποίημα και Διήγημα, με ελεύθερο θέμα. Δι- ΜΕΡΚΟΥΡΗ και JULES DASSIN» σε αποφοίτους ελληνικών ΑΕΙ καίωμα συμμετοχής έχουν όλοι οι μαθητές με έ- στους τομείς α) Φιλολογίας (αρχαίας ελληνικής, βυζαντινής, να ποίημα ή ένα διήγημα ή και τα δύο. Η συμμε- νέας ελληνικής) και β) Ιστορίας (ελληνικής και ευρωπαϊκής). τοχή είναι προαιρετική. Το ύψος της υποτροφίας ανέρχεται στο ποσό των 800 ευρώ Τα κείμενα πρέπει να αποσταλούν σε φακέλους μηνιαίως. από τους διευθυντές των σχολείων ή απ’ ευθείας Η υποβολή των αιτήσεων και των δικαιολογητικών γίνεται μόαπό τους μαθητές έως την 20ή Μαρτίου 2011, νον ταχυδρομικώς στη διεύθυνση του Ιδρύματος (οδός Πολυστη διεύθυνση: Πανελλήνια Ένωση Λογοτεχνών, γνώτου 9 - 11, Αθήνα 10555, τηλ. 210 3315601-5, www. οδός Γερανίου 41 (δεύτερος όροφος), Τ.Κ. melinamercourifoundation.org.gr) με συστημένη επιστολή 10431 - Αθήνα (τηλέφωνο: 210 3302550). το αργότερο μέχρι 10/06/2011.

TETAPTH 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

∆IA∆POMEΣ

στη Λέσβο

Στο… «ωραίον Ρέμα»!

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com

∆ιαδροµή 39 Γύρο από τη Βατούσα 8

Το Ρέμα

νας πολύ σημαντικός «τόπος» είναι ο λεγόμενος «Κάμπος της Βατούσας». Είναι μια επίπεδη έκταση με χωράφια, μάντρες και βελανιδιές, που περιβάλλεται από υψώματα και διαρρέεται από δύο ρέματα του παραπόταμου που διασχίζει το χωριό. Περιβάλλεται από τον αμαξιτό προς Άντισσα και το δρόμο προς τα Χύδηρα, έχοντας στα ανατολικά τη Βατούσα και στα νότια το Ρέμα. Αυτό το μικρό χωριό το συναντάμε μετά τη Βατούσα και το χαρακτηρίζει ο αιωνόβιος Πλάτανος, επάνω στο δρόμο, η πλατεία του. Από τα δύο καφενεία και τα μαγαζάκια, μόνο το «Ωραίο Ρέμα», στη ρίζα του δένδρου ανοίγει το καλοκαίρι. Στα 1909 είχε 70 οικογένειες, ενώ στα 1912, 433 κατοίκους. Παρ’ όλο που το 17ο αι. έχει ως ενοριακή εκκλησιά την Παναγιά, η μεγάλη τρίκλιτη βασιλική, που δεσπόζει στο τοπίο, είναι αφιερωμένη στον Άγιο Γιάννη, τον Πρόδρομο, ανακαινισμένη στα 1880. Την έκτισε ο Γρηγόριος Δεληγιάννης, που συνέβαλε με «αδρά δαπάνη». Σημαντικό κομμάτι της άγραφης ιστορίας του Κάμπου αποτελεί το μαρμάρινο κομμάτι με τα τρία στεφάνια και τις αναγραφές του (αρχαίου) ΔΑΜΟΥ, της ΓΕΡΟΥΣΙΑΣ, άγνωστο ποιας πόλης αφιέρωμα. Το χωριό έχει λίγα υπέροχα, πετρόχτιστα σπίτια με λαξευμένα θυρώματα, κτίσματα σκουρόχρωμα από την ντόπια ηφαιστειακή πέτρα. Το ίδιο υπέροχο και το παλιό σχολείο, που στα 1912 είχε 22 μαθητές και 12 μαθήτριες. Αυτό πρόλαβε και ανακαινίστηκε και χρησιμοποιείται από το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Σιγρίου. Σ’ αυτό το χωριό, στα 1936 αναφέρονται 3 καφενεία και ένα αρτοποιείο.

... με τον πλάτανό του (2003)

... τον Άι-Γιάννη

... το παλιό του σχολείο (1997)

... και ένα πέτρινο σπίτι

.. με το αρχαίο μάρμαρο

TETAPTH 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Η Λίτσα Γιαγκούση live @ «MyClub»! εγάλη αθηναϊκή πίστα θύμισε Μ την Παρασκευή το βράδυ το μοναδικό club της πόλης, «MyClub», καθώς διαμορφώθηκε κατάλληλα προκειμένου να φιλοξενήσει τη Λίτσα Γιαγκούση. Η γνωστή και καταξιωμένη λαϊκή τραγουδίστρια βρέθηκε στη Μυτιλήνη για μία και μόνο εμφάνιση, ξεσηκώνοντας τους απανταχού θαυμαστές του ελληνικού τραγουδιού. Ερμηνεύοντας διαχρονικές επιτυχίες όπως «Χαλάλι σου», «Το αεροπλάνο», «Απιστία», «Κακές συνήθειες», «Τα χιλιόμετρα», «Άσ’ το μην ορκίζεσαι», «Μια δεκάρα» κ.ά., σκόρπισε απλόχερα ξεχωριστές στιγμές χορού και κεφιού, με τα γαρύφαλλα να δίνουν και να παίρνουν μέχρι το πρωί. Οι εντυπώσεις που λάβαμε από τον κόσμο ήταν κάτι παραπάνω από θετικές και όλοι εξέφρασαν την επιθυμία να βλέπουν συχνότερα τέτοιου είδους events στο νησί, προτρέποντας, έτσι, έμμεσα τους ιδιοκτήτες τού «MyClub» να επαναλάβουν παρόμοιες βραδιές και στο μέλλον. Η Λίτσα Γιαγκούση μίλησε στη Μαριάννα

Ευελπίδου και την κάμερα του «foititelia TV» για το παρελθόν, το παρόν και τα μελλοντικά της σχέδια, στην καλλιτεχνική και επαγγελματική της πορεία, αλλά και την προσωπική της ζωή. Σύμφωνα με την ίδια,

Στο πάρτυ τής ΠΑΣΠ @ «De Facto»!

«Μέθυσε και πάλι ο ήλιος» είχαμε να ζήσουμε πάρτυ διοργανωμένο από Kαιρό φοιτητική παράταξη και πολύ περισσότερο από την ΠΑΣΠ, γεγονός που ομολογουμένως μάς είχε λείψει αρκετά... Όπως φάνηκε, όμως, είχε λείψει και σε πολλούς ακόμα, αφού δεκάδες ήταν οι φίλοι και τα μέλη της παράταξης που ανταποκρίθηκαν στην πρόσκληση των διοργανωτών και συγκεντρώθηκαν την Πέμπτη στο «De Facto» για να το... κάψουν! Παρ’ όλο που το αποκριάτικο ξεφάντωμα διαρκείας είναι ακόμα νωπό και η κούραση που φυσιολογικά επέρχεται από αυτό δεν έχει «ξεθυμάνει» καλά-καλά, το κέφι χτύπησε κόκκινο και «ο ήλιος μέθυσε» και πάλι με χορό σε τραπέζια και μπαρ! Τι είναι, όμως, αυτό που χαρακτηρίζει τα events του είδους; Μα φυσικά τα πυροτεχνήματα και τα συνθήματα που έδωσαν και αυτήν τη φορά «βροντερό» παρών, συμβάλλοντας σαφώς στη συσπείρωση μελών και φίλων τής ΠΑΣΠ, εν όψει των φοιτητικών εκλογών που πλησιάζουν...

αναμένουμε σύντομα την κυκλοφορία του νέου της album, στο οποίο μάλιστα θα περιλαμβάνεται το τραγούδι «Άλλη μια φορά» σε στίχους του Μυτιληνιού Μανώλη Ευσταθίου. Χριστόφορος Σωμαράκης

«Group Therapy» live άββατο 12 Σ«Group Μαρτίου και οι Therapy» επέστρεψαν για ακόμα μία φορά στο cafébar «Envy» για να χαρίσουν στον κόσμο τους ένα υπέροχο live. Η ξεχωριστή μουσική παράσταση ξεκίνησε γύρω στις 11 και ολοκληρώθηκε στις τρεισήμισι τα ξημερώματα, με την αμείωτη συμμετοχή του κοινού σε όλη τη διάρκεια της βραδιάς. Το «Envy», προσφέροντας τη μουσική σκηνή του στο γνωστό πλέον συγκρότημα της πόλης, φιλοξένησε έντεχνες, παραδοσιακές και ελληνικές ροκ διασκευασμένες μελωδίες, που όπως φαίνεται από τη μεγάλη συμμετοχή, καθώς το μαγαζί ήταν από νωρίς κατάμεστο, έχουν κερδίσει την καρδιά της προκυμαίας και του μουσικόφιλου κοινού της Μυτιλήνης. Οι «Group Therapy» έχουν καταφέρει, στα τρία χρόνια παρουσίας τους, με μεγάλη επιτυχία να αναδείξουν, μέσα από την ιδιαίτερη ενορχηστρωτική τους προσέγγιση, το συγκεκριμέ-

νο είδος μουσικής και να προσελκύσουν ένα ετερόκλητο ηλικιακά κοινό που αγαπά την καλή μουσική. Η παρουσία του Στρατή Γιάνναρου, από το συγκρότημα των Πλωμαριτών, και η συμμετοχή του σε τραγούδι ήταν μεγάλη χαρά, τόσο για την μπάντα όσο και για το κοινό. Εξίσου μεγάλη ευχαρίστηση για τον κόσμο αποτέλεσε το καινούργιο πρόγραμμα του συγκροτήματος και η στροφή προς το ρεμπέτικο, διασκευασμένο με το δικό τους μοναδικό τρόπο, γεγονός που αφήνει υποσχέσεις για περισσότερες μουσικές εκπλήξεις στο μέλλον. Αγγελική Κίτσιου

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

Μαζί με το Λουτσιάνο της ΑΕΛΚ, ο Σύνδεσμος Φιλάθλων του Ολυμπιακού στη Μυτιλήνη έκοψε τούρτα για τα 86 χρόνια της ομάδας

«Θρυλικά» γενέθλια στη Μυτιλήνη ούρτα για τα 86 χρόνια ιστορίας του αγαπημένου τους συλλόγου έκοψαν την Κυριακή το βράδυ, στην ανάπαυλα του αγώνα με τον ΠΑΟΚ, τα μέλη του Συνδέσμου Φιλάθλων του Ολυμπιακού στη Μυτιλήνη. Ο πρόεδρος του Συνδέσμου, Βαγγέλης Χατζηδημητρίου, μαζί με τον εκλεκτό προσκεκλημένο του στην εκδήλωση, τον άλλοτε μεγάλο άσσο του Ολυμπιακού που σήμερα φοράει τη φανέλα της Καλλονής, Λουτσιάνο Ντε Σόουζα, ευχήθηκε στο Θρύλο να τα… «χιλιάσει» και φυσικά μόνο χαρές και τίτλους στο μέλλον! Παράλληλα, κάλεσε όλους τους Ολυμπιακούς να γιορτάσουν σε λίγες εβδομάδες μαζί στους δρόμους της πόλης την κατάκτηση του Πρωταθλήματος, σε πανηγυρικό κλίμα!

Υπέγραψε αυτόγραφα Ο «Λούτσι», από τη μεριά του, που ήταν και το πρόσωπο της εκδήλωσης,

TETAPTH 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Φιλικό παιχνίδι θα δώσουν σήμερα Τετάρτη, στο γήπεδο των Παμφίλων, Ερμής και Θύελλα, στα πλαίσια της προετοιμασίας εν όψει των παιχνιδιών που έχουν να δώσουν το ερχόμενο Σαββατοκύριακο. Το παιχνίδι θα ξεκινήσει στις 17:15.

ΠΡΟΠΑΙΔΙΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ

Εντυπωσιακά σκορ γωνιστική γεμάτη γκολ ήταν αυτή που πέΑΕ.Π.Σ.Λ., ρασε στο Προπαιδικό Πρωτάθλημα της όπου σημειώθηκαν μεγάλα σκορ που ικανοποίησαν τον κόσμο στα παιχνίδια που έγιναν για την 4η Αγωνιστική. Η ομάδα Οδυσσέας Ελύτης είναι για την ώρα στην πρώτη θέση μετά το εύκολο 7-0 που σημείωσε με τον Αίαντα Μυτ.. Τα περισσότερα τέρματα πέτυχαν τα Λιονταράκια συντρίβοντας με 10-0 τη Φίλια, ενώ μεγάλη σε έκταση νίκη ήταν το επίσης 7-0 του Αστέρα Περάματος επί της ΑΕΛΚ. Τέλος, ο Αχιλλέας συνέτριψε με 5-0 τον Αιγέα.

Τα αποτελέσματα 4η Αγωνιστική Φίλια - Λιονταράκια Άναξος - Βύρων Αιγέα ς- Αχιλλέας Αστέρας Περ. - ΑΕΛΚ Οδ. Ελύτης - Αίας Μυτ.

Ο πρώην άσσος του Ολυμπιακού και νυν της ΑΕΛΚ, μαζί με τον πρόεδρο του Συνδέσμου Φιλάθλων του Ολυμπιακού στη Μυτιλήνη, Βαγγέλη Χατζηδημητρίου

Η βαθμολογία σε 4 αγώνες

υπέγραψε πολλά αυτόγραφα στους φίλους του Ολυμπιακού, γνώρισε την αποθέωση με το γνωστό σύνθημα για την επική νίκη του Ολυμπιακού επί του «αιωνίου» του αντιπάλου στη Λε-

ωφόρο, στην οποία ο Βραζιλιάνος ήταν ο μεγάλος πρωταγωνιστής, και παρακολούθησε μαζί με τους οργανωμένους φίλους της ομάδας την αναμέτρηση.

Η διαιτητική σφαγή στη Νέα Ιωνία θεωρείται στη Μυτιλήνη «μήνυμα»… εν όψει της συνέχειας. Τι λένε οι άνθρωποι του ΑΙΟ

«Με τον κόσμο θα τους κερδίσουμε όλους!» τον Αιολικό θεωρούν πως η διαιτησία Διαγγελάκη στο τελευταίο άτυχο παιχνίδι κόντρα στη Νέα Ιωνία ήταν έΣνα… μήνυμα εν όψει της συνέχειας του Πρωταθλήματος. Χωρίς να υποτιμούν τα τραγικά αμυντικά λάθη που στοίχισαν σε μεγάλο βαθμό και συνετέλεσαν στην ήττα, οι άνθρωποι της ομάδας της Μυτιλήνης συσπειρώνονται και εν όψει ΠΑΟΚ Γλυφάδας - και χωρίς να τοποθετούνται επισήμως - δεν κρύβουν πως περιμένουν νέα διαιτητική σφαγή την ερχόμενη Κυριακή στον Ταρλά, όπου ο Αιολικός υποδέχεται τον πρωτοπόρο της βαθμολογίας. Πώς μπορεί να αντιδράσει η ομάδα μπροστά σε αυτό που φαίνεται να «μαγειρεύεται» εις βάρος της; Να παίξει σε ένα γεμάτο και καυτό Ταρλά και να... κερδίσει τους «θεούς και τους δαίμονες» που καταγγέλλει ο Φώτης Κοκκινέλλης. «Στο δεύτερο ημίχρονο δε σχετική φάση. μας έδωσε σφύριγμα, ενώ «Αλλοίωσε οι βοηθοί σήκωναν συνετο αποτέλεσμα…» χώς τη σημαία όταν βγαίΓια τη διαιτησία μίλησε, όναμε στην αντεπίθεση», έμως, στο sportlesvos.gr και λεγαν χθες άνθρωποι της ο προπονητής του Αιολιδιοίκησης, αλλά και οι ποκού, Φώτης Κοκκινέλλης δοσφαιριστές. «Φταίμε και που δεν το συνηθίζει -, αεμείς που δώσαμε το διποδεικνύοντας το ότι ο ρόκαίωμα στη Νέα Ιωνία να λος της έπαιξε καθοριστικό ξαναμπεί στο παιχνίδι, αλ- ρόλο στη διαμόρφωση του λά ο Διαγγελάκης ήταν κα- αποτελέσματος: «Δυστυταδικαστικός, κλείνοντας χώς, ήταν ένα αναπάντεχο τα μάτια σε καθοριστικές αποτέλεσμα για εμάς. Θεφάσεις», σχολίασαν άλλοι, ωρώ ότι δεν είχαμε την κααντιπαραθέτοντας στην α- λή παρουσία των τελευταίποβολή του Καπταγιάννη ων αγώνων, αλλά πιστεύω τη μη αποβολή παίκτη της ότι οι φάσεις του τραυματιΝέας Ιωνίας, που ανέκοψε σμού του Τσετιροκλή και (με το σκορ στο 0-1) το της αποβολής του ΚαπταΜιχαλάκη, ως τελευταίος γιάννη αποδιοργάνωσαν αμυντικός, με φάουλ έξω την ομάδα και όλη την ααπό την περιοχή. Σε αυτήν μυντική της λειτουργία. Ατη φάση ο διαιτητής έδειξε ναγκαστήκαμε για 50 λετην κίτρινη κάρτα και όχι πτά να παίξουμε χωρίς την κόκκινη όπως προβλέ- τρεις βασικούς ποδοσφαιπει ο κανονισμός, ενώ υ- ριστές μας, αλλά δεν καταπάρχει και βίντεο από τη φέραμε ή δε μας άφησαν

0-10 1-7 0-5 7-0 7-0

να κρατήσουμε την ισοπαλία. Δυστυχώς, τελευταία, μας κυνηγούν θεοί και δαίμονες. Δε μας αφήνουν να πάρουμε βαθμό ή βαθμούς και θεωρώ ότι χθες έγινε αλλοίωση αποτελέσματος. Μετά από πολλά χρόνια, έκατσα... χαριστικώς στον πάγκο της ομάδας μου, χωρίς την παρουσία βοηθού και εκπροσώπου, έχοντας εδώ και εννιά χρόνια δίπλωμα Προπονητικής UEFA B΄. Δεν έγινε καθαρή αποβολή αντίπαλου παίκτη, ως τελευταίου αμυντικού, σε ανατροπή του Μιχαλάκη που ήταν σε προφανή θέση για γκολ, ωστόσο ο διαιτητής έδωσε με ευκολία από τη σέντρα πέναλτι και αποβολή στη φάση με τον Καπταγιάννη, την ώρα που καλυπτόταν από τρεις συμπαίκτες

του», τόνισε ο Κοκκινέλλης και κατέληξε στέλνοντας μήνυμα στον κόσμο για το παιχνίδι της Κυριακής:

«Να καταλάβουμε την κρίσιμη συγκυρία…» «Θέλω να ευχαριστήσω τους φιλάθλους μας, που ήταν σε ακόμα ένα ματς κοντά μας και τους ζητώ συγγνώμη για την ήττα. Είμαστε αναγκασμένοι να προχωρήσουμε και να κοιτάξουμε μπροστά, στον επερχόμενο τελικό με τον ΠΑΟΚ Γλυφάδας. Στο ματς της Κυριακής, οφείλουν να καταλάβουν όλοι, προπονητής, παίκτες, φίλαθλοι, διοίκηση, ότι η ιστορία και η βαριά φανέλα του Αιολικού θα πρέπει να νικήσει θεμιτούς και αθέμιτους αντιπάλους...»

1. Οδ. Ελύτης 2. Αστέρας Περ. 3. Λιονταράκια 4. Αχιλλέας 5. Νεάπολη 6. Βύρων Μ. 7. Αίας Μυτ. 8. Άναξος 9. ΑΕΛΚ 10. Αιγέας 11. Φίλια

12 9 6 6 6 6 3 0 0 0 0

23-0 21-2 21-1 12-2 13-4 12-5 11-11 2-23 3-23 1-15 0-23

ΒΟΛΛΕΫ

Θετικό το πρώτο τεστ τού ΓΑΣ πρωτάθλημα δε διοργανώνεται φέτος στη Μυτιλήνη, οι άνθρωποι του ΓΑΣ ΛέΑσβουφού σκέφθηκαν να στείλουν την ομάδα τους στη γειτονική μας Χίο για ένα φιλικό, έτσι ώστε οι αθλητές να παίξουν και ένα παιχνίδι μετά τις κοπιαστικές προπονήσεις που γίνονται. Την αποστολή της λεσβιακής ομάδας αποτελούσαν ως επί το πλείστον οι Μυτιληνιοί παίκτες, αφού οι εκτός νησιού παίκτες δεν ακολούθησαν. Με τη σύνθεση αυτή, ο πρωταθλητής Λέσβου κατάφερε να αφήσει καλές εντυπώσεις παίζοντας με τον Παγχιακό, τον οποίο θα βρει μπροστά του στα μπαράζ του Αιγαίου που θα γίνουν τον επόμενο μήνα στο Λουτράκι της Κορινθίας και η πρώτη ομάδα θα ανέλθει στη Β΄ Εθνική.

Ικανοποίησε Ο ΓΑΣ νίκησε με 3-0 σετ (25-18, 25-17, 2517) με τον προπονητή του να μένει αρκετά ικανοποιημένος από την προσπάθεια που κατέβαλαν οι αθλητές του. Ο ΓΑΣ αγωνίσθηκε με τους Περτσέλη, Δουλαβέρη, Γιακουμή, Τσάτσο, Παπασταύρου, Κασκαμπά, Κουκώνη και Ρεπάνη. Δεν αγωνίσθηκαν οι νεοαποκτηθέντες Μελάς, Γλούφτσιος, Καλογερογιάννης, Τριανταφυλίδης και Γιαννόπουλος. Τον Απρίλιο, στα πλαίσια της ανταπόδοσης, ο Παγχιακός θα έρθει στη Μυτιλήνη να δώσει τη ρεβάνς και ακολούθως οι δύο ομάδες θα πάνε στα μπαράζ ανόδου. Ο παράγοντας της λεσβιακής ομάδας κ. Θεόδωρος Δουβαλέτας εξέφρασε την ικανοποίησή του για την εικόνα που έδειξε η ομάδα και δήλωσε αισιόδοξος ότι ο ΓΑΣ θα κερδίσει φέτος το μεγάλο στοίχημα, που δεν είναι άλλο απ’ την άνοδο στη Β΄ Εθνική και επιτέλους το λεσβιακό βόλλεϋ, μετά από χρόνια απραξίας από τα εθνικά μας πρωταθλήματα, να έχει εκπρόσωπο.

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣ Ταβέρνα Καρυώνας - Γέρα τηλ. 6979-971924 ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙ Ταβέρνα Δ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα - Μυτιλήνη τηλ. 22510 21251 ELYSION HOTEL Ξενοδοχείο-εστιατόριο Παρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2 ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυ Παρασκευή - Σάββατο βραδιές πιάνου, με τις μελωδικές φωνές του Νίκου και της Μαρίας Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466, 6976974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282 ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660 ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342 ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532 ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809 ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102 FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971 ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474 OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING

Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 22510 46776 Φαξ 22510 46756

BLUE BAY Ξενοδοχείο τηλ. 22510 91000 / 91468 τηλ./φαξ 22510 91004 Το ξενοδοχείο διαθέτει αίθουσες για γάμους - βαφτίσεις.

ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100 EΔEΣMATOΠOIEIO Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε. Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 23277, 22510 28210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242 ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370 ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ Αφοί Αγριτέλλη Χώμα για κήπους Πέτρες για λιθόκτιστα τηλ. 22510 48119 κιν. 6976-056463, 6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855 IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101 ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικές εργασίες παντός τύπου Καρά Τεπέ - Μυτιλήνη Πληρ. τηλ. 22510 48102 ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307 ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198 ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά - συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683 MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΕΠIΠΛO GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222 ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604 KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411 MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833 ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185 ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017 ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028 KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483 ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753 ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211 ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

Π.MYPITZHΣ &ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121 OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλιώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Υ EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1 4ος όροφος Τηλ. 22510 54568 Κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Μαυρογένης Νίκος Καβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290 Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977-649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Έλσα Χατζηκυριάκου Γρηγοράκη Ιατρός - Ακτινολόγος Ναυμάχου Παπανικολή 17 Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932616601 Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 6972-439364, 210 7676100

Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhD Χειρουργός - Ειδικός Μαστολόγος Δέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00 και 17:00 - 20:00 στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής τηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971

Πελέκος Μιχάλης Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811

Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος - Ογκολόγος Δέχεται κατόπιν ραντεβού

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο) Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Καβέτσου 22, ημιώροφος τηλ.: 22510 54529, κιν.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI

Ζητιανέλλη Μαρίνα Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648

Χατζηδημητρίου Αντώνης Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

OΓΚΟΛΟΓΟΙ

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140

Ω.Ρ.Λ.

Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία Τηλ. 210 2833368, 6944141359

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027

Σάκης Ευστράτιος Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561

Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

PEYMATOΛOΓOI

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270

ΠAIΔIATPOI

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220 ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809 ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

CENTRO Ψησταριά Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540 ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

TETAPTH 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Aστυνοµικά

Τραυματισμός δικυκλιστή τη 1:30 μετά τα μεσάνυΣΤρίτη, χτα της Δευτέρας προς στην Άντισσα, μοτοσυκλέτα που οδηγούσε 40χρονος συγκρούστηκε με φορτηγό αυτοκίνητο, που οδηγούσε 59χρονος. Από τη σύγκρουση τραυματίστηκε ο οδηγός της μοτοσυκλέτας, ο οποίος μεταφέρθηκε αρχικά στο Κ.Υ. Άντισσας και στη συνέχεια στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης.

Σύλληψη για κατοχή χαπιών… και όπλων ΤρίΣτιςτης,8 τοστηνπρωί της περιοχή «Περγάμι» Περάματος Γέρας, συνελήφθη ένας 35χρονος, γιατί σε έρευνα που έγινε στο αυτοκίνητό του βρέθηκε μία πτυσσόμενη μεταλλική ράβδος. Στη συνέχεια, ο 35χρονος οδήγησε τους αστυνομικούς στο σπίτι του, όπου και τους παρέδωσε 10 χάπια τα οποία υπάγονται στην κατηγορία των ναρκωτικών ουσιών, ένα παλιό πιστόλι Replica και δύο μαχαίρια αντίκες, με λάμες μήκους 13 και 17 εκατοστών αντίστοιχα.

Εξαφάνιση 46χρονου μέρες έχει να δώσει Έξισημεία ζωής ένας 46χρονος από την Άγρα. Την εξαφάνισή του δήλωσε χθες ο αδελφός του και οι Αρχές αναζητούν κάθε στοιχείο που θα οδηγήσει στον εντοπισμό του. Πρόκειται για τον Παναγιώτη Ουζουνέλλη, του Δημητρίου και της Μυρσίνας. Ο 46χρονος εθεάθη τελευταία φορά την περασμένη Τετάρτη 9 Μαρτίου στις 10 το πρωί να επιβιβάζεται σε ένα φορτηγό αυτοκίνητο, μάρκας Mazda, προς άγνωστο προορισμό, και μέχρι χθες δεν είχε επικοινωνήσει με τους συγγενείς του. Ο εξαφανισθείς έχει ύψος 1,75, κανονική σωματική διάπλαση, καστανά-γκρι μαλλιά, σχήμα προσώπου ωοειδές και μπλε μάτια. Κατά την ημέρα της εξαφάνισής του φορούσε παντελόνι τζιν. Όποιος γνωρίζει οτιδήποτε σχετικό, μπορεί να επικοινωνήσει με την Υποδιεύθυνση Ασφαλείας Μυτιλήνης στο τηλέφωνο 22510 24646, το Αστυνομικό Τμήμα Καλλονής στο τηλέφωνο 22530 22100 ή με το Κέντρο Άμεσης Δράσης 100.

Επιστρέφει στα σχολεία της Λέσβου η Cosmote

Συνεχίζει η «Πλοήγηση στον κόσμο» της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ το πρόγραμμα «Πλοήγηση στον κόσμο» τής Cosmote θα ενταχθούν μέσα στις επόμενες μέρες άλλα δύο σχολεία της Λέσβου, καθώς και το Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης στον Ασώματο. Δύο εκπρόσωποι της εταιρείας, που το περασμένο φθινόπωρο είχε κάνει τις πρώτες εγκαταστάσεις σε επτά σχολεία του νησιού, θα βρεθούν τη μεθεπόμεΑπό την νη εβδομάδα και πάλι εδώ. Αυτήν τη φορά, για την εγκατάσταση εγκατάσταση τόσο του εξοπλισμού που θα εξασφατου προγράμματος λίζει πρόσβαση υψηλών ταχυτήτων στο ασύρματο ίστο Δημοτικό ντερνετ στο ΚΠΕ και στα Σχολεία Σιγρίου και Πηγής Σχολείο - Κώμης, όσο και του computer room (δωματίου υΠολιχνίτου. πολογιστών), που η εταιρεία είχε υποσχεθεί στο ΔηΜαθητές και μοτικό Σχολείο του Πολιχνίτου κατά την ημερίδα διευθύντρια συνομιλούν του περασμένου Νοεμβρίου. διαδικτυακά Το πρόγραμμα «Πλοήγη- αυτά των Κυκλάδων και με το Σχολείο ση στον κόσμο» έχει ως όπως λένε είναι το πιο ατης Ηρακλειάς στόχο να προσφέρει σε ξιόπιστο σύστημα που πάνω από 100 σχολεία χρησιμοποιούν, χωρίς να Παράλληλα, θα υλοποιή- camera και από ασύρμα- αρχή της επόμενης. Προϋπόθεση είναι να ανατων απομακρυσμένων έχει εμφανίσει ποτέ προ- σουν και την υπόσχεση το ρούτερ. που είχε δώσει στον ΠοΤα σχολεία της Λέσβου βαθμίσουμε πρώτα το δίνησιών της χώρας τεχνο- βλήματα.» λιχνίτο η υπεύθυνη Εταιστα οποία θα απομένει κτυό μας», λέει ο κ. Τριαλογικό εξοπλισμό για Πού θα γίνει ρικών Σχέσεων της να γίνει αντίστοιχη εγκανταφύλλου. «Αυτό που γρήγορη πρόσβαση στο εγκατάσταση Μαριλένα ΦαCosmote, τάσταση, θα είναι αυτά δεν έχουμε κάνει ακόμη διαδίκτυο. Μέσω αυτού, Τη μεθεπόμενη εβδομά- τσέα, για εγκατάσταση του Μεγαλοχωρίου, του και προτιθέμεθα να κάη Cosmote στοχεύει να δα, ο ίδιος κι ένας ακόμη computer room στο Σχο- Νεοχωρίου, των Χιδήρων νουμε πριν το Πάσχα, είκαλύψει την ανισότητα εκπρόσωπος της εταιρεί- λείο του. Το τελευταίο θα και της Κάπης - Κλειούς, ναι το να ενεργοποιήπου βιώνουν οι κάτοικοι ας θα βρεθούν και πάλι αποτελείται από 10 υπο- που δεν καλύπτονται αυ- σουμε τη σύμβασή μας των απομακρυσμένων στη Λέσβο, για την τοπο- λογιστές κι ένα μεγαλύ- τήν τη στιγμή από κάποιο με το Πανεπιστήμιο Αικοινωνιών, όσον αφορά θέτηση του εξοπλισμού τερο που θα χρησιμεύει άλλο πρόγραμμα. «Ευελ- γαίου, ώστε μέσα στο στην Κοινωνία της Πλη- στα Σχολεία του Σιγρίου ως σέρβερ, από ένα πο- πιστούμε πως θα μπορέ- Μάρτιο να αρχίσει η λειροφορίας, αλλά και να και της Πηγής - Κώμης, λυμηχάνημα (φαξ, εκτυ- σουμε να κάνουμε τις ε- τουργία του “Help Desk”, στηρίξει την εκπαιδευτι- καθώς και στο ΚΠΕ Ευερ- πωτή, φωτοαντιγραφικό γκαταστάσεις μέσε στη που θα έχει έδρα τη Ρόκή διαδικασία. γέτουλα, στον Ασώματο. και σκάνερ), από μια web σχολική χρονιά ή στην δο.» Ήδη, από το περασμένο φθινόπωρο, ο σχετικός εξοπλισμός έχει εγκατα- 25ος Πανελλήνιος Διαγωνισμός Χημείας σταθεί στο Δημοτικό και το Γυμνάσιο Πολιχνίτου, έχρι την Παρασκευή 18 Μαρων γενικών λυκείων και ΕΠΑΛ, το Διαγωνισμό θα επιλεγούν πεκαθώς και στα Δημοτικά τίου καλούνται οι μαθητές της δημόσιων και ιδιωτικών. Τα θέ- ρίπου 10 μαθητές που θα συγκεΣχολεία Νέων Κυδωνιών, ματά του θα αφορούν κυρίως στη ντρώσουν τη μεγαλύτερη βαθμοΛισβορίου, Παλαιοχωρί- Β΄ και Γ΄ τάξης του λυκείου να ου, Βρίσας και Κάτω Τρί- υποβάλουν στους διευθυντές των διδακτέα ύλη και των τριών τάξε- λογία και η Ε.Ε.Χ. θα φροντίσει τους. Την περασμένη ε- σχολείων τους τις δηλώσεις τους ων του λυκείου. Οι διευθυντές, για τη βράβευσή τους. Από αυβδομάδα, αντίστοιχη ε- για τον 25ο Πανελλήνιο Μαθητι- με τη σειρά τους, έχουν προθε- τούς θα επιλεγεί η τελική ομάδα σμία μέχρι και τη Δευτέρα 21 του των τεσσάρων μαθητών, που θα γκατάσταση έγινε στην κό Διαγωνισμό Χημείας, που μήνα για να υποβάλουν το συγκε- εκπροσωπήσει την Ελλάδα στην Παναγιά της Λήμνου. διοργανώνει η Ένωση Ελλήνων ντρωτικό πίνακα με τους συμμε- 43η Διεθνή Ολυμπιάδα Χημείας, «Οι αναφορές που παίρ- Χημικών. Ο Διαγωνισμός θα τέχοντες, στη Διεύθυνση Δευτε- η οποία θα γίνει στην Άγκυρα της νουμε από τους διευθυ- πραγματοποιηθεί το Σάββατο 2 Τουρκίας στα μέσα Ιουλίου. ντές των σχολείων, είναι Απριλίου και θα αναδείξει τους ροβάθμιας Εκπαίδευσης. ενθουσιώδεις», ανέφερε τέσσερις μαθητές που θα εκπρο- Οι τελευταίοι θα εξετασθούν σε Για επιπλέον πληροφορίες, οι ενστο «Ε» ο υπεύθυνος Δη- σωπήσουν τη χώρα στην 43η Διε- εξεταστικά κέντρα που θα ορι- διαφερόμενοι μπορούν να επικοιμοσίων Σχέσεων της ε- θνή Ολυμπιάδα Χημείας, που θα σθούν, με χρονικό περιθώριο νωνούν με τα τηλέφωνα της ταιρείας, Κωνσταντίνος γίνει τον Ιούλιο στην Άγκυρα της τριών ωρών. Οι υπεύθυνοι των ε- Ε.Ε.Χ. (210 3821524 και Τριαντάφυλλος. «Από τα Τουρκίας. ξεταστικών κέντρων θα συνεργα- 3829266) ή να επισκεφτούν την παλιότερα συστήματα Ο Διαγωνισμός απευθύνεται σε στούν με τους εκπροσώπους τής ηλεκτρονική διεύθυνση http:// που έχουμε βάλει είναι μαθητές των δύο παραπάνω τάξε- Ε.Ε.Χ. για τη βαθμολόγηση. Από www.eex.gr

Μέχρι μεθαύριο οι προθεσμίες

Ταξίαρχος Αστυνομίας με Γιακαλή

Από το Επιμελητήριο

Και μια αποστρατεία…

Υπολογιστής στα Διαβατήρια

με το νέο γενικό αστυνομικό Συνάντηση διευθυντή της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, Παναγιώτη Κορδονούρη, είχε χθες ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής. Ο κ. Γιακαλής συνεχάρη τον κ. Κορδονούρη για την προαγωγή του στο βαθμό του ταξιάρχου και του ευχήθηκε καλή επιτυχία στα καθήκοντά του. Στο μεταξύ, προχθές το βράδυ έγινε γνωστό ότι κατά τις συνεχιζόμενες κρίσεις στις Ένοπλες Δυνάμεις αποστρατεύτηκε και ο υποδιοικητής του στρατιωτικού σχηματισμού στη Λέσβο, ταξίαρχος Νικόλαος Σφακιανάκης.

ναν υπολογιστή δώρισε το Επιμελητήριο ΈπουΛέσβου στο Τμήμα Ελέγχου Διαβατηρίων βρίσκεται στο Τελωνείο της Μυτιλή-

Ο κ. Γιακαλής, χθες, με τον κ. Κορδονούρη

νης, προκειμένου να γίνεται πιο γρήγορα ο έλεγχος των τουριστών που επισκέπτονται τη Λέσβο. Στην ουσία, στόχος του Επιμελητηρίου είναι να σταματήσει ή να μειωθεί η ταλαιπωρία των Τούρκων τουριστών και των τουριστών που έρχονται με κρουαζιερόπλοια στο νησί. Η απόφαση αυτή πάρθηκε από τη διοίκηση του Επιμελητηρίου ως μια πράξη συμβολική, ώστε να στηριχθεί και από άλλους τοπικούς φορείς με κάθε δυνατό τρόπο ο τουρισμός.

XPONOΓPAΦHMA

TETAPTH 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

µέρα νύχτα XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

w Βραδιά με ελληνική μουσική οργανώνει σήμερα Τετάρτη το «Mojo», στην πλατεία Σαπφούς. Χθες το «Mojo» είχε… ζωντανή ελληνική βραδιά με την ορχήστρα τού «Alexander». w Στο «Mezzo», στην προκυμαία, θα βρείτε λαχταριστή αλμυρή και γλυκιά κρέπα με υλικά της επιλογής σας, καθώς επίσης σάντουιτς, πίτες, κρουασάν, όλες τις ώρες της ημέρας. w Καλομαγειρεμένες… ιστορίες σερβίρει ο Στέλιος στο «Παραμύθι», μεσημέρι - βράδυ. Αγαπημένο στέκι με σπιτικές γεύσεις και άφθονο χύμα κρασί. w Ο «Θείος Βάνιας», στην προκυμαία, φέρνει την απολαυστική μπουγάτσα Θεσσαλονίκης σε γλυκές, αλλά και αλμυρές γεύσεις. w Ο «Κήπος», στην προκυμαία, σερβίρει τον πρώτο καφέ της ημέρας στην καρδιά του Δημοτικού Κήπου. Εκεί θα βρείτε και σπιτικά απολαυστικά σνακ. w Βραδιές διασκέδασης τα Σαββατοκύριακα στο «Mayotte», με ζωντανή μουσική και καλό φαγητό. w Ο «Παράσχος», στην Αλυσίδα, σερβίρει μεσημέρι - βράδυ άφθονα κρεατικά στα κάρβουνα, σε μεγάλη ποικιλία. w Το «Lighthouse», στο Φανάρι, αποτελεί όμορφο στέκι για καφέ ή ποτό το βράδυ, με καλή μουσική. Εκεί οργανώνονται και πολλές βραδιές χορού με την ομάδα «Tangolesvos». w Μεγάλη ποικιλία μεζέδων, κρεατικά στα κάρβουνα και ψαρικά σερβίρει μεσημέρι βράδυ ο «Ρεμπέτης», στην Επάνω Σκάλα.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

Η Μήδεια σκοτώνει τα παιδιά της; ρώτα φρόντισαν να μας υποδείξουν τις ανάγκες μας. Στη συνέχεια υπέβαλαν με το γάντι τον τρόπο ζωής μας. Λάνσαραν την επιτυχία. Όπως, βέβαια, την εννοούσαν εκείνοι. Για να είσαι μέσα στα πράγματα χρειάζεται να διαθέτεις ένα συγκεκριμένο στυλ. Αυτό διαφημίζεται με ευκολία από την έγχρωμη εικόνα της τηλεόρασης. Μ’ αυτόν το χαλαρό τρόπο, ο αθέατος μεγάλος αδελφός συνθλίβει με ευχάριστη διαφημιστική μουσική και πολύχρωμη εικονική πραγματικότητα, όλα τα μικρά του αδέλφια… Μια μάζα ο κόσμος. Ένας όχλος ο λαός. Λίγη η σκέψη, μεγάλη η πολυλογία. Υπέρμετρη η κινητή τηλεφωνία. Μια αντίφαση άνευ προηγουμένου. Από τη μια κατάπιαμε την «καλημέρα» που λέγαμε αυθόρμητα στο γείτονα και από την άλλη κυκλοφορούμε με ένα κινητό τηλέφωνο κρεμασμένο στο αυτί, εκπέμποντας τηλεφωνικά ασταμάτητη λογοδιάρροια... Κατά ένα μυστήριο, όμως, τρόπο αυξήσαμε την απομόνωση και τη μοναξιά μας. Μ’ αυτά, και άλλα πολλά, φτάσαμε στο επίμαχο σημείο. Μιλάμε για το ποσοστό της κατάθλιψης που παρουσιάζουμε. Μαζί με τις δημοσκοπήσεις των ποσοστών που αναφέρονται στο τι παίρνει κάθε κόμμα, με τελευταίο σκορ την υπεροχή να την έχει το κόμμα τού «Κανένας», έχουμε και ένα επιπλέον νέο ρεκόρ. Το ποσοστό της κατάθλιψης του λαού μας. Ανεβαίνει στο 70%. Με τη δυσμενή πρόβλεψη να αυξάνεται στο άμεσο μέλλον όλο και περισσότερο. Τέλος εποχής. Αυτά που ξέραμε δεν περνάνε πια. Η διαβρωμένη σκέψη έπιασε κόκκαλο. Σωματοποιήθηκε σε ασθένεια. Εκδηλώθηκε σε έργα διαπλοκής. Σε απόγνωση. Κατά συνέπεια γίνεται αδιέξοδο που με πλήρη αστοχία παραδίνουμε στα παιδιά μας. Η γενιά μας δρα όπως η τραγική Μήδεια. Μια ολόκληρη κοινωνία σκοτώνει τα παιδιά της! Πνίγει το όνειρό τους. Απομακρύνει την ελπίδα. Μετρά τα ποσοστά της κατάθλιψής τους! Εξετάζει

την πανδημία των ψυχοσωματικών νοσημάτων. Τη χρήση ουσιών, που κινούνται τάχα ως διά μαγείας στους κύκλους των νέων. Το δράμα διεξάγεται χωρίς εκπλήξεις. Η φυσική συνέπεια των πραγμάτων απαιτεί την αποπληρωμή του δανείου μιας ψεύτικης ζωής. Τα παιδιά μας κληρονομούν συντρίμμια. Η επαγγελματική τους σταδιοδρομία είναι κορεσμένη. Η αγορά στεγνή. Η χώρα χρεωμένη. Οι αξίες της ζωής σωριασμένες κάτω σα χάρτινοι πύργοι. Άχρηστες πληροφορίες σκεπάζουν τη γνώση. Απουσία παιδείας. Η ένδεια γενικεύεται σ’ όλες της εκφράσεις της ζωής. Ντύνει την ψυχή μας. Η κοινωνία μας, ως άλλη Μήδεια, σκοτώνει τα παιδιά της;

Πόλεμος, εν ειρήνη. Το κοινωνικό οικοδόμημα σείεται εκ θεμελίων. Όποιος αντέξει. Και θα αντέξει εκείνος που από πολύ πριν φρόντισε να είναι ένας φτωχός-πλούσιος. Εκείνος που τη ζωή του την κράτησε μακριά από την Κίρκη. Προφυλαγμένη από τις εξωτερικές σειρήνες. Κρατήθηκε παλληκάρι «ντεμοντέ»! Έξω από μόδα και συρμούς. Έξω από τα πολλά και εφήμερα. Σταθερός. Με πίστη στην ποιότητα ζωής. Αυτά τα παλιομοδίτικα παλληκάρια είναι λίγα, έως ελάχιστα. Όμως, υπάρχουν. Ναι, υπάρχουν. Οι λίγοι κι εκλεκτοί. Εκείνοι που λειτουργούν ως αντιστάθμισμα στον όλεθρο της Μήδειας… Βιργινία Κρητικού - Ζούρου vkrit@ypai.gr

Καθένας με τα γούστα του ρεις μοναχοί είναι έΤστούν να βήμα πριν χριδιάκονοι και ο αρχιδιάκονος τους λέει ότι πρέπει να περάσουν ένα τελευταίο τεστ. Τους βάζει σε ένα δωμάτιο, τους βάζει να γδυθούν και τους κρεμάει στο πουλί τους ένα κουδουνάκι. Οι μοναχοί μένουν έκπληκτοι, αλλά δε μιλούν. Ανοίγει την πόρτα ο αρχιδιάκονος και μέσα μπαίνει μια πανέμορφη κοπέλα φορώντας κάτι πολύ σέξι ρούχα, η οποία αρχίζει να χορεύει αισθησιακά μπροστά από τον πρώτο μοναχό. Τιν-τιν-τιν, ακούγεται το κουδουνάκι του. - Αδελφέ Γεώργιε, δεν το περίμενα από εσένα. Πήγαινε να κάνεις ένα κρύο ντους και να προσευχηθείς για την αδυναμία σου να αντισταθείς στον πειρασμό. Μετά η γυναίκα πάει μπροστά στο δεύτερο μοναχό και αρχίζει να κάνει στριπτήζ, βγάζοντας τα ρούχα της. Τιν-τιν-τιν, ακούγεται το κουδουνάκι του. - Αδελφέ Ιωάννη, δεν μπόρεσες να αντισταθείς στον πειρασμό, γι’ αυτό πήγαινε και εσύ να κάνεις ένα παγωμένο ντους και να προσευχηθείς για συγχώρεση. Μετά η γυναίκα πάει στον τελευταίο μοναχό και κάνει τα ίδια. Καμμία ανταπόκριση. Αυτή γδύνεται τελείως και αρχίζει να τρίβεται πάνω του, αλλά πάλι από το μοναχό καμμία ανταπόκριση. Τελικά η γυναίκα κουράζεται και φεύγει. - Αδεκφέ Κωνσταντίνε, μπράβο σου, μόνο τώρα κατάλαβα την αληθινή δύναμη της ψυχής σου. Τώρα πήγαινε και εσύ στα ντους μαζί με τους άλλους μοναχούς. Τιν-τιν-τιν-τιν-τιν-τιν-τιντιν...