Εμπρός 3528 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

ΜΟΝΟ

1€

Κάθε μέρα σε όλα τα περίπτερα «ΕΜΠΡΟΣ» για όλους ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3528 TIMH €1,00

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17

Μεγαλώνουν τα κοπάδια, λιγοστεύουν οι κτηνοτρόφοι στο νομό Λέσβου

332 λιγότεροι… ΣABBATOKYPIAKO

Με εξαιρετικά γρήγορους ρυθμούς μειώνονται οι κτηνοτρόφοι στα νησιά του νομού μας, σύμφωνα με τα στοιχεία του Ελληνικού Οργανισμού Γάλακτος και Κρέατος. Όσοι μένουν στο επάγγελμα, ως μόνη λύση για την επιβίωση τους, βλέπουν την αύξηση της ποσότητας γάλακτος. Έτσι ενώ έχουμε μείωση των κτηνοτρόφων, η ποσότητα του πρόβειου γάλακτος που παράγεται, παρουσιάζει σταθεροποιητικές τάσεις. Αντίθετα, μεγάλη είναι η μείωση της παραγωγής κατσικίσιου γάλακτος κι αυτή όμως τα τελευταία χρόνια, δείχνει να σταθεροποιείται. Έτσι με γρήγορους ρυθμούς οδηγούμαστε στη δημιουργία μεγάλων κτηνοτροφικών μονάδων στη Λέσβο.

Σήκωσε το γάντι η Ένωση

Σκληρή απάντηση στο ΣΥΡΙΖΑ Στην αντεπίθεση πέρασε χθες η ΕΑΣ Λέσβου με μια νέα επικοινωνιακή τακτική. Αντί να αφήνει ο καιρός να σβήσει τα σημάδια της κριτικής που δέχεται, καταγγέλλει το ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου για αντισυνεταιριστικό παραλήρημα και για αλλοπρόσαλλη πολιτική. Καθώς καλεί τους συνεταιρισμένους παραγωγούς να αξιοποιήσουν το νέο νόμο περί Συνεταιρισμών, τη στιγμή που οι βουλευτές του κόμματος τον καταψήφισαν στη Βουλή. Ακόμη δηλώνει ότι η διοίκηση της ΕΑΣ Λέσβου θα συνεχίσει να υπερασπίζεται τις αρχές του συνεργατισμού. ΣEΛ. 7

Κάλεσμα συμμετοχής στην εκλογή προέδρου του ΠΑΣΟΚ απ' τον Παναγιώτη Καπάρα

«Κρίσιμο διακύβευμα η ανανέωση» ΣEΛ. 6

Απ' τα πιο «ισχυρά» ψηφοδέλτια που είχε ποτέ η ΝΔ στο νομό Λέσβου

Υποψήφιος και ο Κώστας Μουτζούρης ΣEΛ. 7

Παραμένει ακινητοποιημένο στο λιμάνι της Μύρινας

Βλάβη στο «Aqua Maria» ΣEΛ. 8

ΣEΛ. 13

Επέκταση της ΔΕΥΑΛ με ορθολογισμό τιμών, για να μην πληρώνει η Μυτιλήνη την ύδρευση και τους βιολογικούς όλου του νησιού

Υπηρεσίες και βάρη… παντού Ένα απ' τα πιο σύνθετα προβλήματα που ενέσκηψαν με την εφαρμογή του «Καλλικράτη», κλήθηκε να διαχειριστεί το Δημοτικό Συμβούλιο την Τετάρτη, αποφασίζοντας για το μέλλον της Δημοτικής Επιχείρησης Ύδρευσης Αποχέτευσης Λέσβου (ΔΕΥΑΛ). Κι αυτό γιατί μα-

ζί με το αύριο της Επιχείρησης, έπρεπε να εξασφαλιστεί και η ποιοτική παροχή υπηρεσιών -που έπασχε σοβαρά όλο τον προηγούμενο χρόνο- στους κρίσιμους τομείς της ύδρευσης και της αποχέτευσης σ' όλη την επικράτεια του Δήμου Λέσβου. ΣEΛ. 4 - 5

Αναμένονται δύο προσλήψεις με συμβάσεις έργου

Ελπίδες για το Εργαστήριο Ελέγχου Ελαιολάδου ΣEΛ. 13

Σοβαρές καταγγελίες για την «Πετρογκάζ» στις εγκαταστάσεις της οποίας βρέθηκαν ελλιποβαρείς συσκευασίες

15% λιγότερο υγραέριο

ΣEΛ. 7

2 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Στο Δημοτικό κατάστημα Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Σε δύσκολους καιρούς… Η δήλωση του Εκτελεστικού Γραμματέα της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, Παναγιώτη Καπάρα, με την κομματική ιδιότητα του τέως Γραμματέα της Νομαρχιακής Επιτροπής Λέσβου του ΠΑΣΟΚ, απηχεί τη θαρραλέα στάση του, σε δύσκολους καιρούς, να βγει μπροστά, καλώντας τους συντρόφους του και τους φίλους του κόμματος του, σε συμμετοχή. Συνάμα βέβαια η ίδια ανοιχτή πρόσκληση επιβεβαιώνει και τη γνωστή από καιρό στήριξη του κ. Καπάρα στο πρόσωπο του Βαγγέλη Βενιζέλου. ΜΑΡ.ΠΛ.

Άλλος για την Ένωση Πολλοί είναι οι Συνεταιρισμοί της Λέσβου που θα συγχωνευθούν με την ΕΑΣ Λέσβου, καθώς πολλοί από τους δραστήριους Συνεταιρισμούς του νησιού, αδυνατούν να συγκεντρώσουν το ελάχιστο συνεταιριστικό κεφάλαιο των 30.000 ευρώ. Είναι ένα από τα παράδοξα του νέου νόμου, μιας και οι περισσότεροι από τους λειτουργούντες Συνεταιρισμούς της Λέσβου έχουν περιουσιακά στοιχεία, η αξία των οποίων υπερβαίνει κατά πολύ τα 30.000 ευρώ. Ν.Μ.

Αντί σφαγεία, παράγκες Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Προκειμένου να διευκολυνθούν οι ηλικιωμένοι εκλογείς να μην ανεβαίνουν σκάλες, το ΠΑΣΟΚ στην Πέτρα, επέλεξε να στήσει την κάλπη του στο Δημοτικό κατάστημα. Έτσι οι εκλογείς της Πέτρας, που αποτελεί ζητούμενο το πόσοι θα είναι όχι μόνο εκεί αλλά και στις επτά κάλπες της Λέσβου, θα πάνε στο παλιό Δημαρχείο για να ψηφίσουν. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Σελ. 24 ημ. Aνατ. 06.34 ∆ύσ. 18.33

16 † Γ’ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ, Χριστοδούλου τού εν Πάτμω

ΜΑΡΤΙΟΥ

Πάνω από ένα χρόνο ταλαιπωρεί τη Σάμο και την Ικαρία, η έλλειψη σφαγείου. Όλο αυτό το διάστημα, εκτός από διάφορες συσκέψεις, δεν έγινε τίποτα ουσιαστικό για να αντιμετωπισθεί το ζήτημα. Έτσι, λίγες μέρες πριν το Πάσχα, ως μόνη λύση φαίνεται η σφαγή αρνιών και κατσικιών σε πρόχειρες εγκαταστάσεις, δηλαδή σε παράγκες. Σε τέτοιες απαράδεκτες λύσεις οδηγούμαστε όταν κανείς από τους υπεύθυνους δεν αναλαμβάνει να λύσει τα ζητήματα που οφείλει να λύσει. Ν.Μ.

Ο Δήμος… Με την επαγγελματική του ιδιότητα, ως γιατρός, ο τέως Δήμαρχος Πλωμαρίου, Δημήτρης Βαρβαγιάννης, το βράδυ της Τετάρτης, κλήθηκε να εξετάσει ασθενή, για τον οποίο έκρινε πως χρειάζεται άμεση μεταφορά στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Το ένα ασθενοφόρο του Κέντρου Υγείας ήταν χαλασμένο, ενώ το δεύτερο, όπως μας είπε, δεν μπορούσε να κινηθεί επειδή ο Δήμος Λέσβου στον οποίο και ανήκει, δεν έχει πληρώσει τέλη κυκλοφορίας και ασφάλεια. Οπότε για τη διακομιδή του ασθενή χρειάστηκε να μετακινηθεί απ’ τη Μυτιλήνη το ΕΚΑΒ.

…δεν είναι τράπεζα «Ευτυχώς που το ασθενοφόρο ήρθε γρήγορα. Τι θα γινόταν όμως αν η κατάσταση ήταν πιο σοβαρή ή είχε συμβεί κάποιο τροχαίο και κρινόταν μια ανθρώπινη ζωή απ’ το κάθε λεπτό που πέρναγε;», αναρωτήθηκε ο κ. Βαρβαγιάννης, προσθέτοντας πως «ο Δήμος δεν είναι τράπεζα για να κρατά εκατομμύρια στην άκρη και να μην πληρώνει ό,τι επιβάλλεται να πληρώσει, όπως η ασφάλεια για το ασθενοφόρο». Τραγική ειρωνεία, την ίδια ώρα στη Μυτιλήνη, το Δημοτικό Συμβούλιο συζητούσε τον οικονομικό απολογισμό του 2011 και για τα χρήματα που παραμένουν ακόμη αδιάθετα. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ποδηλατόδρομος και οικονομία Πολύς καιρός έχει περάσει από τότε που οι αρμόδιοι ασχολήθηκαν με το θέμα της κατασκευής ποδηλατόδρομου στη Μυτιλήνη. Θα πει κανείς: «Εδώ ο κόσμος χάνεται, τον ποδηλατόδρομο θα κοιτάξουμε;». Κι όμως, αξίζει να σκεφτεί κανείς τα θετικά αποτελέσματα που θα είχε από κάθε άποψη -και της οικονομικής συμπεριλαμβανόμενης- η μετακίνηση των πολιτών με ποδήλατο μέσα σε πιο ασφαλείς συνθήκες στους δρόμους της πόλης. Η εξοικονόμηση βενζίνης, άλλωστε, δεν είναι και λίγο πράγμα… Β. Χρ.

Χειμερινά μπάνια Μπορεί να μην μπήκε ακόμη η άνοιξη, υπάρχουν όμως αρκετοί κάτοικοι της Μυτιλήνης -ντόπιοι και μηπου απολαμβάνουν ήδη μπάνια στη θάλασσα. Και δεν είναι μόνο οι κλασικοί χειμερινοί κολυμβητές, που δεν έχουν σταματήσει καθόλου όλο το χειμώνα, αλλά και κάποιοι που αποφασίζουν να εκμεταλλευτούν για πρώτη φορά την ευκαιρία αυτή που τους παρέχει το νησί και να ευχαριστηθούν τη θάλασσα όσο πιο νωρίς γίνεται. Β. Χρ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗ ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Ψυχοτοµές Γράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

Ρύθμιση - μεταρρύθμιση απορρύθμιση ιώνουμε στην εποχή μας, την ομίχλη της νοητικής σύγχυσης που έχουν επιβάλει στην κοινωνική συνείδηση, η ασάφεια των ρόλων, ο ανύπαρκτος σχεδόν πολιτικός έλεγχος της κοινωνικής αθωότητας και η μεγιστοποίηση του ατομικισμού. Η έννοια της μεταρρύθμισης που έχει γίνει λάβαρο στα χέρια των κυβερνήσεων, υπ’ αυτές τις συνθήκες είναι διάτρητη. Η απενεχοποίηση μέσω του «θα», μέσω της ελπίδας για το καλύτερο μέλλον, η πονηρή, δημαγωγική, λαϊκίστικη πολιτική συμπεριφορά, οδηγούν το μέσο άνθρωπο στην αποδοχή της τραγικότητας της ζωής του. «Αφού όλα θα διορθωθούν και θα αλλάξουν, δεν έχω παρά να περιμένω». Είναι η κορωνίδα της αφέλειας η σκέψη αυτή και το ναρκωτικό της λαϊκής αντίδρασης. Όμως μια απλή ανάλυση αλληλουχίας οδηγεί στο εύλογο ερώτημα: Πώς θα μεταρρυθμιστεί κάτι που δεν είναι ούτε καν ρυθμισμένο αλλά εν πολλοίς απορρυθμισμένο; Η ευρωπαϊκή μας ένταξη είχε ένα βασικό, αφύσικο και εννοιολογικό αδιέξοδο. Θελήσαμε να βάλουμε πρώτα τα παπούτσια και μετά τις κάλτσες. Οι μεταρρυθμίσεις στην Ιστορία, τουλάχιστον οι αναίμακτες, οι μεταρρυθμίσεις που επέβαλε η λαϊκή ψυχή και νους, είχαν μια βασική προϋπόθεση. Πρώτα ωρίμασε σε κάθε άνθρωπο κάτω από την αναγκαιότητα, η ανάγκη για μεταρρύθμιση, ύστερα υπήρξε οργάνωση από τις πλατιές λαϊκές μάζες, που οπωσδήποτε τις καθοδηγούσαν φωτισμένα μυαλά, και έτσι το όχημα της εξέλιξης μπήκε στη στροφή της αλλαγής. Τώρα μια κοιμισμένη ατομική συνείδηση, μια ψυχολογικά αλλοτριωμένη προσωπικότητα και μια υστερική μικρονοϊκή αντίληψη, αχρηστεύουν την πορεία για μεταρρύθμιση. Μεθοδευμένες ντιρεκτίβες της ΕΟΚ, τόμοι ολόκληροι νόμων με «διακλαδιζόμενους υπονόμους», ανώριμες για τον ελληνικό λαό ξενόφερτες πραγματικότητες, μεγαλώνουν το «αλαλούμ» και αχρηστεύουν την κάθε μεταρρύθμιση. Ο σπόρος της εξέλιξης για να φυτρώσει, πρέπει το χωράφι, το έδαφος του, να προετοιμασθεί, να νοικοκυρευτεί, ειδάλλως η κάθε προσπάθεια οδηγεί σε αποτυχία. Οι ανεφάρμοστοι, ως γνωστόν, νόμοι, χειρότεροι από τους κακούς, αχρηστεύουν την πρόοδο. Η εντροπία, δηλαδή ο βαθμός αταξίας του κοινοτικού συστήματος, αυξάνεται και η μείωση της, δηλαδή η τάξη που είναι σκοπός κάθε μεταρρύθμισης, απαιτεί προσαρμογή της ευρωπαϊκής πραγματικότητας στα δεδομένα της ελληνικής πραγματικότητας. Καμιά ηθικά αποδεκτή μεταρρύθμιση δεν επετεύχθη με βίαιη, ηθικά και φυσικά, επιβολή. Οι αλλαγές γίνονται από την πλατιά κοινωνική συνείδηση και εκφράζονται πυραμιδικά. Σε μια κακέκτυπη δημοκρατία ματαιοπονούμε προσπαθώντας να επιβάλλουμε μεταρρύθμιση. Το προϊόν είναι η κοινωνική απορρύθμιση και παλινδρόμηση των λαϊκών κατακτήσεων.

Με το δικό τους τρόπο στήριξαν το δύσκολο έργο του Νομαρχιακού Συλλόγου Λέσβου Ατόμων με Ειδικές Ανάγκες «ΚΥΨΕΛΗ», τα μέλη του Σωματείου Καταστηματαρχών Κουρέων - Κομμωτών νήσου Λέσβου. Επισκέφθηκαν το χώρο της «ΚΥΨΕΛΗΣ» και γνωρίστηκαν με τα παιδιά και τους ανθρώπους που προσπαθούν να αναπτύξουν και να εντάξουν τα παιδιά αυτά σε τομείς ανάλογους των δεξιοτήτων τους. Οι κομμωτές του Σωματείου, ιδιοκτήτες γνωστών κομμωτηρίων απ’ όλο το νησί, αφού πρόσφεραν τις υπηρεσίες τους, αποχώρησαν με τις καλύτερες εντυπώσεις και εικόνες από υπέροχα γελαστά πρόσωπα. «Είμαστε διατεθειμένοι να βοηθήσουμε και να στηρίξουμε με κάθε δυνατό τρόπο την “ΚΥΨΕΛΗ” και σίγουρα θα επαναλάβουμε στο μέλλον την ενέργεια αυτή, αφού και άλλα μέλη του συλλόγου μας, προσφέρονται να πάρουν μέρος», δήλωσε χαρακτηριστικά ο πρόεδρος του Σωματείου, κ. Παναγιώτης Δάλλης.

Ο Αλέκος ανοίγει τα χαρτιά του

Παρέμβαση Χατζηβασιλείου

Αύριο Σάββατο θα πραγματοποιηθεί μια ιστορική συνέλευση της ΕΑΣ Λέσβου, η οποία θα κληθεί να πάρει αποφάσεις για το μέλλον της οργάνωσης. Ενόψει της συνέλευσης, τις δύο τελευταίες εβδομάδες είδαμε σειρά παρεμβάσεων για τα προβλήματα που αντιμετωπίζει η Ένωση. Όσες δεν είδαμε εδώ και μια τετραετία. Το «Ε» παρακολουθεί, καταγράφει και τοποθετείται για την πορεία της ΕΑΣ Λέσβου εδώ και χρόνια. Μέσα σε αυτό το πλαίσιο, εξασφαλίσαμε μια εξαιρετικά ενδιαφέρουσα συνέντευξη του προέδρου της ΕΑΣ Λέσβου, Αλέκου Γιαζιτζόγλου. Σε αυτή μιλάει για πολλές άγνωστες πτυχές του συνεταιριστικού κινήματος και των προβλημάτων που αντιμετωπίζει. Ν.Μ.

Με μια εκτενή επιστολή, το μέλος του Δ.Σ. της ΕΑΣ Λέσβου, Παναγιώτης Χατζηβασιλείου απαντάει στους εργαζόμενους της Ένωσης για τα όσα υποστήριξαν στην ανακοίνωση τους. Πρόκειται για ένα εκτενές κείμενο με το οποίο καλεί τους εργαζόμενους της Ένωσης να σταθούν στο ύψος των περιστάσεων και να παίξουν θετικό ρόλο στις εξελίξεις στο συνεταιριστικό κίνημα. Λόγω έλλειψης χώρου, θα δημοσιευθεί στο αυριανό φύλλο της εφημερίδας μας. Ν.Μ.

Σήματα… Το ότι οι συντοπίτες μας έχουν τη συνήθεια να ακυρώνουν τα σήματα της Τροχαίας με αυτοκόλλητα και μηνύματα διάφορα, το βλέπουμε καθημερινά και το έχουν αποδεχτεί φαίνεται και οι αρμόδιες υπηρεσίες. Αυτές όμως οι δυο περιπτώσεις των φωτογραφιών, ανήκουν σε νεοφανή ενέργεια παραποίησης σημάτων για τις ανάγκες στάθμευσης της συγκεκριμένης γειτονιάς. Το μεν βαμμένο με χρώμα και εκ νέου καλλιτεχνημένο, βρίσκεται πάνω σε στροφή, αμέσως μετά τη μεγάλη ανηφόρα της περιοχής νεκροταφείου Βαρειάς προς Μυτιλήνη, εντελώς απαραίτητο για την απαγόρευση στάθμευσης, λόγω απουσίας ορατότητας των ανερχομένων από Ακρωτήρι. Το δε παραποιημένο επανειλημμένα με αυτοκόλλητο, σήμα απαγόρευσης στάσης/στάθμευσης, είναι στο Ακρωτήρι, όπου η στάθμευση είναι τελικά αδύνατο να ελεγχθεί και το λεωφορείο της γραμμής αδυνατεί να περάσει κάθε μέρα. Α.Ω

Έρχονται πληρωμές Με το σταγονόμετρο θα γίνονται οι πληρωμές των βιοκαλλιεργητών της Λέσβου. Καλά πληροφορημένες πηγές από το Υπουργείο, αναφέρουν ότι η εξόφληση των βιοκαλλιεργητών θα γίνει ανά ομάδες των 60 ατόμων, όπως έγινε την προηγούμενη εβδομάδα. Κι όχι όλες μαζί, όπως γίνονταν στο παρελθόν. Προφανώς η έλλειψη ρευστότητας χτύπησε και τον ΟΠΕΚΕΠΕ. Ν.Μ.

Ξέρει αλλά δεν μιλάει Ο Υφυπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, κ. Δριβελέγκας, ούτε λίγο ούτε πολύ μάς είπε ότι γνωρίζει ότι έχουν δοθεί αγροτικές αποζημιώσεις μαϊμού αλλά δεν θα αποκαλύψει ονόματα. Δεν υπάρχει χειρότερη επιλογή από αυτή στις μέρες μας. Τέτοιου τύπου δηλώσεις μάς παραπέμπουν σε πρακτικές ομερτά, όπου όλοι οι συνδαιτυμόνες γνωρίζουν το φονιά αλλά κανείς δεν μιλάει γιατί όλοι έχουν κάνει από ένα φόνο τουλάχιστον. Ο κ. Δριβελέγκας οφείλει όχι μόνο να πει ονόματα, αλλά και να αποδείξει αυτά που ισχυρίζεται. Ν.Μ.

Με τους μαθητές Οι μαθητές απ’ τα δύο τμήματα της Ε΄ τάξης του 6ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης, με τη συνοδεία των εκπαιδευτικών Πέπης Κοκκίνη και Μαριλένας Δεληγιάννη, επισκέφτηκαν χθες το πρωί το «Ε» και τις εγκαταστάσεις της «Επικοινωνίας Αιγαίου Α.Ε.» στον Καρά Τεπέ. Ο διευθυντής της εφημερίδας, Μανόλης Μανόλας, ξενάγησε τους μικρούς επισκέπτες απαντώντας στις αμέτρητες απορίες τους για το πώς παράγεται μία εφημερίδα, απ’ την εύρεση της είδησης μέχρι την εκτύπωση και τη διανομή της. Α.Ω.

* O Γιώργος Kωµαΐτης είναι ψυχίατρος.

EI∆HΣEIΣ

Kοινωνιόγραµµα Γράφει ο ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΠΑΝΗΣ*

Τα εκκλησάκια των αεροδρομίων ολλές φορές αγνοείς την ύπαρξη τους. Κι όμως βρίσκονται πεισματικά εκεί, παραστάτες στην αναχώρηση και συνοδοιπόροι στην οδύνη, προσκαλώντας την ψυχή σε υπερκόσμιες μεταβάσεις, με φτωχικό εισιτήριο την ελπίδα, τον πόνο, την περιέργεια, την ταπείνωση, την απόγνωση. Απόμερα, γαλήνια και επιφυλακτικά, χωρίς ειδοποιήσεις σε φωτεινούς πίνακες και με μία μόνο οριστική και αμετάκλητη αναγγελία - τη συνειδητοποίηση πως ο κόσμος τούτος είναι πολύ εύθραυστος, για να υπομείνει όσα καταποντίζουν τις αντοχές και λεηλατούν την καρτερία. Μικρά εκκλησάκια, αόρατα, στοργικά και εξαϋλωμένα, που δονούν τα σήμαντρα της καρδιάς και συγκλονίζουν συθέμελα αυτόν που θα λάβει τη βουβή, μα τελεσίδικη μαρτυρία. Έτσι και αλλιώς κάθε αεροδρόμιο κρύβει τα δικά του μυστικά. Επτασφράγιστα κι απροσπέλαστα παρασύρονται μες το πέρασμα των μυριάδων επιβατών, συγχρωτίζονται με τις σκέψεις, χρωματίζονται από τους αποχαιρετισμούς, αναβαπτίζονται στην προσμονή, αναμοχλεύουν το δάκρυ του χωρισμού και ξαποσταίνουν στη λύτρωση της επανένωσης. Σε κάθε γωνιά, πίσω από τις ουρές, τα καταστήματα, τους ελέγχους αποσκευών, το καλωσόρισμα των αεροσυνοδών, τις οδηγίες του θαλάμου διακυβέρνησης, υψώνουν μνημεία ανεξάλειπτα λατρείας και προσευχής, θυμητάρια ταξιδιών ατελέσφορων και διαβατήρια για ζωές που δεν πραγματώθηκαν. Και γι’ αυτό κάθε αεροδρόμιο είναι ένα εγκώμιο στην ανθρώπινη τραγικότητα, ένας τύμβος, που ενώνει φευγαλέα στόχους, σχέδια, μεταμέλειες. Πτήση 577 για Μυτιλήνη, 146 για Αλεξανδρούπολη, για Γιάννενα, για Μπαχρέιν, για την ουτοπία. Στα μάτια του πολύβουου πλήθους, ζωγραφίζονται εικόνες από τους τόπους προορισμού. Στην αμήχανη επίδειξη των εισιτηρίων, μυρωδιές αναδύονται από σπίτια που περιμένουν, αγκαλιές που αδημονούν και πίκρες που καιροφυλακτούν. Μέρη που κουβαλούν την ανάμνηση της παρουσίας σου ή την υπόσχεση της επίσκεψης. Άνθρωποι που ξέρεις ενδόμυχα ότι κάπου έχεις ξανασυναντήσει και που ελπίζεις κάποτε να τους ξαναδείς. Γιατί η φυγή, είτε ως δειλία είτε ως μόνη διέξοδος, είναι σε τελική ανάλυση, μια μορφή καθαρμού και ίασης. Και μακριά από τους ήχους και τις κυλιόμενες σκάλες, τα φανταχτερά πολύφωτα μαγαζιά με τις ακριβές μάρκες και τις διαφημίσεις, το μικρό εκκλησάκι της καρδιάς, που εξαγνίζει πόνους ανήκεστους και προσγειώνει στη νηνεμία μιας εξοχής ευλαβικής στη Σκιάθο, ανθισμένης με φωνές παρελθοντικές και μορφές του Παπαδιαμάντη σκυθρωπές, που δεν θα ξαναϋπάρξουν. Ο χρόνος και ο χώρος συμφιλιώνονται κάτω από την παράκληση της Παναγίας που κλαίει, και οι δεητικές οπτασίες των Αγίων πλημμυρίζουν με μουσικές σβησμένες από Χαιρετισμούς αλλοτινούς και Υπερμάχω ανείπωτα. Θυμίαμα ο φόβος και η αγωνία προς τον Παντοκράτορα, που συγκαταβατικός και ελεήμων σε ξαναγυρίζει σε πλαγιές της Λέσβου καταπράσινες και κατανυκτικές, τότε που το μυαλό μεθούσε με αγνότητα και θαλπωρή και άνοιξη. Και ξαφνικά εκεί μέσα στα λίγα τετραγωνικά, με τις τρεμάμενες δεήσεις των κεριών και τις ικεσίες της ύπαρξης, συντελείται το θαύμα της οικουμένης κι ο θάνατος απαλύνεται σε οδό και πορεία και προοπτική και συνέχεια. Όλη η ζωή μια ενιαία και αδιαίρετη επιτομή, σαν Τον Πατέρα, που συνέχει και νοηματοδοτεί και ενοποιεί τα πάντα. Υπάρχουν κάποια παράξενα αεροδρόμια με εκκλησάκια άυλα και καθαγιασμένα, που εξαργυρώνουν τους πόθους και τα δεινά, αίροντας τα ανομήματα και σε καλούν σε πτήσεις προς την αιωνιότητα και την κορύφωση.

* Ο Ευστράτιος Παπάνης είναι Επίκουρος Καθηγητής Κοινωνιολογίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Επέκταση της ΔΕΥΑΛ με ορθολογισμό τιμών, για να μην πληρώνει η Μυτιλήνη την ύδρευση και τους βιολογικούς όλου του νησιού της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY να απ’ τα πιο σύνθετα προβλήματα που ενέσκηψαν με την εφαρμογή του «Καλλικράτη», κλήθηκε να διαχειριστεί το Δημοτικό Συμβούλιο την Τετάρτη, αποφασίζοντας για το μέλλον της Δημοτικής Επιχείρησης Ύδρευσης Αποχέτευσης Λέσβου (ΔΕΥΑΛ). Κι αυτό γιατί μαζί με το αύριο της Επιχείρησης, έπρεπε να εξασφαλιστεί και η ποιοτική παροχή υπηρεσιών -που έπασχε σοβαρά όλο τον προηγούμενο χρόνο- στους κρίσιμους τομείς της ύδρευσης και της αποχέτευσης σ’ όλη την επικράτεια του Δήμου Λέσβου. Η πλειοψηφία εισηγήθηκε και ψήφισε τη διατήρηση και επέκταση της ΔΕΥΑΛ ως μόνου φορέα ικανού να εγγυηθεί αυτές τις υπηρεσίες, έχοντας αποδείξει στον Καποδιστριακό Δήμο Μυτιλήνης ότι διαθέτει τα εχέγγυα και την τεχνογνωσία για να εκπληρώσει αυτό το ρόλο. Ταυτόχρονα όμως αποφάσισε, να υπάρξει και ορθολογισμός των τιμών, ώστε την επιβίωση της ΔΕΥΑΛ, αλλά και το κόστος όλων αυτών των υπηρεσιών σε όλο το νησί, να μην το πληρώσει μόνο η Μυτιλήνη. Οι κάτοικοι της οποίας ήδη επιβαρύνονται δυσανάλογα με τις υπόλοιπες περιοχές του νησιού, για να έχουν ύδρευση και αποχέτευση, αλλά παραμένουν και οι μόνοι που έχουν σοβαρές υπηρεσίες περιβάλλοντος. Η απόφαση για επέκταση της ΔΕΥΑΛ σε όλο το νησί, βρήκε κάθετα αντίθετους τους εργαζόμενους που υποστήριξαν ότι θα πρέπει καταργούμενη να «ενσω-

Περιοχή

Ισχύουσα τιμή σε ευρώ ανά κυβικό για μέση κατανάλωση 16 - 40 κυβικά

Πλωμάρι Καλλονή Ερεσός Μήθυμνα Αγιάσος Πολιχνίτος Πέτρα Μανταμάδος Αγία Παρασκευή Γέρα Ευεργέτουλας Θερμή Άντισσα Βατούσα Χίδηρα Σίγρι Μεσότοπος Κάπη Κλειού Πελόπη Πλαγιά Τρύγονας Μεγαλοχώρι Παλαιοχώρι Ακράσι Καντρί Άγρα, Παράκοιλα, Αρίσβη, Φίλια, Ανεμότια, Σκαλοχώρι Στύψη, Λαφιώνα Σκουτάρος, Υψηλομέτωπο Πτερούντα

ματωθεί» ως υπηρεσία του Δήμου Λέσβου, ενώ και στο σύνολό της, η αντιπολίτευση διαφοροποιήθηκε αποχωρώντας απ’ τη συνεδρίαση αμέσως μετά την ψηφοφορία.

14.000 παροχές… δωρεάν Το προηγούμενο διάστημα, η διοίκηση της ΔΕΥΑΛ είχε αναθέσει στο σύμβουλο επιχειρήσεων Γιάννη Ιατρέλλη να εκπονήσει μελέτη βιωσιμότητας της ΔΕΥΑΛ. Τόσο ο κ. Ιατρέλλης, όσο και ο πρόεδρος της Ένωσης των ΔΕΥΑ της χώρας, Δήμαρχος Ρεθύμνου, Γιώργος Μαρινάκης, συμμετείχαν στη συνεδρίαση δίνοντας στοιχεία και πληροφορίες, αντίστοιχα για τα τοπικά δεδομένα, αλλά και για το τι αφορά πανελλαδικά στις 109 ΔΕΥΑ, ισάριθμων δήμων. Το πλέον εντυπωσιακό απ’ αυτά που ανέφερε ο κ. Ιατρέλλης και περιλαμβάνονται στη μελέτη που συνέταξε, είναι ότι για μια σειρά από λόγους, 14.000 παροχές ύδρευσης στις 12, πλην της πρωτεύουσας, δημοτικές ενότητες της Λέσβου, δεν πληρώνουν τίποτε ή ελάχιστα για το νερό που δαπανούν. Υπήρξαν αναφορές για παροχές χωρίς υδρόμετρα, για ανάποδα υδρόμετρα που δεν γράφουν κατανάλωση, αλλά και για περιοχές όπου ο ένας στους τρεις πληρώνει ένα αμελητέο ποσόν για ύδρευση, ή για ολόκληρα χωριά που έχουν κοντά δεκαετία να πληρώσουν νερό. Η πολιτική απόφαση της δημοτικής αρχής, όπως την έθεσε ο Δημήτρης Βουνάτσος, είναι να υπάρξει νοικοκύρεμα, ή τουλάχιστον προσπάθεια η κατάσταση να νοικοκυρευτεί, παντού. Διαφορετικά, ούτε Διαφορά σε λεπτά του ευρώ

0,59 0,35 0,15 0,25 0,41 0,25 0,48 0,24 0,48

Νέα τιμή σε ευρώ ανά κυβικό για μέση κατανάλωση 16 - 40 κυβικά ΟΜΑΔΑ 1 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 ΟΜΑΔΑ 2 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 ΟΜΑΔΑ 3 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40

0,35 0,25 0,12 0,13

0,40 0,40 0,40 0,40

5 15 28 27

0,54 0,40 0,45 0,23 0,39 0,30 0,25 0,59 0,26 0,253 0,253 0,253 0,375 0,375 0,25 0,375 0,375

Τιμές πόλης Μυτιλήνης Κατανάλωση σε κυβικά μέτρα 0-9 10 - 30 31 - 60 61 - 80 81 - 100 101 και πάνω

Τιμή ευρώ ανά κυβικό 14,5 ευρώ πάγιο 0,629 ευρώ ανά κυβικό 0,956 ευρώ ανά κυβικό 1,269 ευρώ ανά κυβικό 1,294 ευρώ ανά κυβικό 1,502 ευρώ ανά κυβικό

-4 10 5 27 11 20 25 -14 19 19,7 19,7 19,7 7,5 7,5 20 7,5 7,5 -19 5 25 15 -1 15 -8 16 -8

καλές υπηρεσίες θα μπορέσει η αυτοδιοίκηση να προσφέρει στα χωριά, ούτε όμως θα καταφέρει να διατηρήσει τη ΔΕΥΑΛ, το λειτουργικό κόστος της οποίας είναι άμεσα συνδεδεμένο με τα έσοδα απ’ τους λογαριασμούς για την ύδρευση και αποχέτευση. Κλείνοντας μάλιστα ο Δήμαρχος, ανέφερε ότι μετά από κάποιο διάστημα, η απόφαση που λήφθηκε, θα μπορεί να επαναπροσδιοριστεί ανάλογα και με τα αποτελέσματα που θα αποφέρει η προσπάθεια.

Τρεις ομάδες Όπως εξήγησαν ο μελετητής και ο πρόεδρος της ΔΕΥΑΛ, Σωτήρης Μαρινάτος, όλες οι δημοτικές και τοπικές κοινότητες των 12 δημοτικών ενοτήτων -δεν θα υπάρξει καμία αλλαγή στην τιμολόγηση του νερού στη Μυτιλήνη και στα χωριά της- χωρίζονται σε τρεις ομάδες, ανάλογα με το αν είναι τουριστικές ή ορεινές περιοχές, ή αν έχουν ή πρόκειται να αποκτήσουν βιολογικό καθαρισμό. Ανά ομάδα θα ισχύσει ενιαία τιμολόγηση βάσει της κατανάλωσης. Σε πολλές περιπτώσεις, οι νέες τιμές (αναλυτικά στους πίνακες παραθέτουμε τις τιμές που ισχύουν και τις νέες που θα ισχύσουν για καταναλώσεις από 16 έως 40 κυβικά, τη διαβάθμιση των χρεώσεων που θα ισχύσουν και στις τρεις ομάδες, όπως και το τιμολόγιο του νερού στην πόλη της Μυτιλήνης) είναι αυξημένες, ενώ υπάρχουν και περιπτώσεις που θα σημειωθεί μείωση. Κατά μέσον όρο, η αύξηση στο νερό, όπως μας είπε ο κ. Ιατρέλλης, θα είναι της τάξης του 27%, ενώ αύξηση κατά 13% θα προκύψει απ’ τον εξορθολογισμό της χρέωσης που αφορά στην επιβολή καταβολής παγίου για καταναλώσεις έως 15 κυβικά. Στην περίπτωση αυτή, θα κληθούν όσοι έχουν παροχή και δεν πλήρωναν έως τώρα, να πληρώνουν εφεξής 8 ευρώ ανά τρίμηνο. Ακόμη μία αύξηση της τάξης του 5% στους λογαριασμούς, αναμένεται να επιβληθεί -δίχως να οριστικοποιήθηκε ακόμη ακριβώς ή ποιες περιοχές θα αφορά- για τη συμμετοχή της ΔΕΥΑΛ στα συγχρηματοδοτούμενα έργα.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

EI∆HΣEIΣ

Υπηρεσίες και βάρη… παντού Αντιδρούν οι εργαζόμενοι

Κατάληψη της ΔΕΥΑΛ συνεδρίαση, οι εργαζόμενοι της εξέφρασαν δια του προέδρου ΣτουτηΔΕΥΑΛ Συλλόγου, Νίκου Ιππειώτη, την αντίθεσή τους στην επέκταση, αναφέροντας ότι οι αυξήσεις που έρχονται, «θα φτάσουν το 90%». Η διευθύντρια της Επιχείρησης, Δέσποινα Σμπώκου, παρουσίασε στοιχεία για το πώς θα πρέπει να διαρθρωθούν οι υπηρεσίες της ΔΕΥΑΛ προκειμένου να ανταποκριθούν σε όλο το νησί, αναφέροντας ότι οι 55 σήμερα εργαζόμενοι θα πρέπει να αυξηθούν κατά 108. Χθες το πρωί, με ομόφωνη απόφαση της έκτακτης Γενικής Συνέλευσής τους, οι εργαζόμενοι της ΔΕΥΑΛ προχώρησαν σε κατάληψη των γραφείων της καθώς και σε κλείσιμο της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων της Μυτιλήνης, στα βυτιοφόρα.

Ημερίδα την Τρίτη στα Κεραμειά

Κρίση, μετανάστευση και ρατσισμός ικονομική κρίση, μετανάστευση και ρατσισμός», είναι το θέμα της ημερίδας που πρόκει«Ο ται να διοργανωθεί την Τρίτη 20 Μαρτίου στα Κεραμειά, στο πλαίσιο του τριημέρου εκδηλώσεων για την 6η Συνάντηση Κατά του Ρατσισμού και της Ξενοφοβίας. Την ημερίδα διοργανώνουν η Τοπική Κοινότητα Ιππείου και η Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία «Τα Φώτα Απέναντι», στις 7.30 το απόγευμα στην αίθουσα πολλαπλών χρήσεων Κεραμειών. Συντονίστρια της εκδήλωσης, που θα εστιάζει στην ελληνική διάσταση του προβλήματος, θα είναι η ραδιοφωνική παραγωγός Μαρία Λημναίου. Για το θέμα θα μιλήσουν η πρόεδρος του Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης του Δήμου Λέσβου, Αναστασία Αντωνέλλη, ο επίκουρος καθηγητής του Τμήματος Κοινωνιολογίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Ευστράτιος Παπάνης, καθώς και η πρόεδρος του Παραρτήματος Λέσβου της Ελληνικής Ομάδας Διάσωσης, Ζωή Λειβαδίτου.

Τη μετανάστευση και το ρατσισμό εν μέσω οικονομικής κρίσης, θα πραγματεύεται η ημερίδα στα Κεραμειά

Η κατάληψη θα διαρκέσει, όπως ανέφερε στο «Ε» ο κ. Ιππειώτης, «μέχρι να μας γνωστοποιηθεί εγγράφως η απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου. Το σκεπτικό της απόφασης μας είναι ότι στη συνεδρίαση η απόφαση επέκτασης των ορίων της ΔΕΥΑΛ, πάρθηκε χωρίς να διευκρινισθεί αν έχουν εγκριθεί οι προϋποθέσεις που προβλέπονται και στα δύο τεύχη της μελέτης βιωσιμότητας της ΔΕΥΑΛ, τα οποία εξασφαλίζουν την ανάλογη ποιοτική παροχή υπηρεσιών των εργαζομένων στους δημότες όλου του νησιού». Ο κ. Ιππειώτης σημείωσε πως ανάλογη διευκρίνιση υπήρξε στην απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της ΔΕΥΑΛ, ενώ τόνισε πως οι θέσεις και οι προτάσεις των εργαζομένων σχετικά, έχουν ήδη κατατεθεί.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Κάλεσμα συμμετοχής στην εκλογή προέδρου του ΠΑΣΟΚ απ’ τον Παναγιώτη Καπάρα

«Κρίσιμο διακύβευμα η ανανέωση» ε δήλωσή του, ο πρώην Γραμματέας της Νομαρχιακής Επιτροπής Λέσβου του ΠΑΣΟΚ, Παναγιώτης Καπάρας, απευθύνει κάλεσμα συμμετοχής στη διαδικασία εκλογής νέου προέδρου του ΠΑΣΟΚ, τονίζοντας πως η ανανέωση του κόμματος αποτελεί κρίσιμο πολιτικό διακύβευμα για το μέλλον και τη δημοκρατική ομαλότητα της χώρας. «Στην κρίσιμη ιστορική πε- δυσκολιών του λαού μας, ως ρίοδο που διέρχεται η πατρί- μέλος του Πανελληνίου Σοδα μας, έχοντας πλήρη συ- σιαλιστικού Κινήματος θεωναίσθηση των οικονομικών ρώ ότι έχω υποχρέωση να α-

πευθύνω κάλεσμα συμμετοχής στην εκλογική διαδικασία για την ανάδειξη Αρχηγού στο ΠΑΣΟΚ, την Κυριακή 18 Μαρτίου», σημειώνει ο κ. Καπάρας επισημαίνοντας στη συνέχεια ότι: «Τα κόμματα αποτελούν βασικό πυλώνα της Κοινοβουλευτικής μας δημοκρατίας, η ανανέωσή τους αποτελεί δημοκρατική ανάγκη και για το ΠΑΣΟΚ με τη ση-

μαντική του ιστορία και την αδιαμφισβήτητη προσφορά του στη χώρα, στους πολίτες και στη δημοκρατία από την ίδρυσή του, κρίσιμο πολιτικό διακύβευμα για το μέλλον και για τη δημοκρατική ομαλότητα στη χώρα.». «Καλώ κάθε δημοκρατικό πολίτη να συμμετάσχει στην εκλογή του νέου Αρχηγού του ΠΑΣΟΚ, ώστε να δημι-

ουργηθούν οι προϋποθέσεις για την ανασυγκρότηση και ένα δυναμικό και ελπιδοφόρο ξεκίνημα του κινήματός μας. Η εποχή είναι κρίσιμη και η δημοκρατική παράταξη μαζί με τους πολίτες, πρέπει να δώσουμε τη μάχη για το λαό, για τη χώρα και το μέλλον της», καταλήγει στη δήλωσή του το στέλεχος του ΠΑΣΟΚ.

Ο Ηρακλής Βερβέρης με δήλωσή του, προαναγγέλλει την προσχώρησή του στην «Κοινωνική Συμφωνία»

«Αντέδρασα στη μετάλλαξη» της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY με την οποία εξηγεί Δτουςήλωση λόγους για τους οποίους παραιτήθηκε από Γραμματέας της Περιφερειακής Επιτροπής Βορείου Αιγαίου αλλά και από μέλος του ΠΑΣΟΚ, δημοσιοποίησε χθες ο Ηρακλής Βερβέρης, προαναγγέλλοντας παράλληλα την επικείμενη προσχώρησή του στο νεοϊδρυθέν κόμμα με πρόεδρο τη Λούκα Κατσέλη, «Κοινωνική Συμφωνία». Όπως υποστηρίζει ο κ. Βερβέρης, η α-

πόφασή του να φύγει απ’ το ΠΑΣΟΚ μετά από 38 ολόκληρα χρόνια, ήταν πράξη αντίδρασης στη «μετάλλαξη» του Κινήματος. Μια μέρα μετά την ίδρυση του νέου κόμματος, που πλαισιώνεται σχεδόν αποκλειστικά από τέως στελέχη και μέλη του ΠΑΣΟΚ, ο Ηρακλής Βερβέρης με δήλωσή του, επιβεβαιώνει τα όσα αποκάλυψε το «Ε» την Τρίτη, για την πρόθεσή του να αποχωρήσει από το κόμμα, μόλις λίγα εικοσιτετράωρα απ’ την διαδικασία ανάδειξης νέου προέδρου. Εξαιτίας αυτής της διαδικασίας, μπορεί να έχουν μετατεθεί οι

συζητήσεις και οι διεργασίες για τη διαμόρφωση του ψηφοδελτίου του ΠΑΣΟΚ στις εκλογές που έρχονται πολύ σύντομα, άνοιξαν όμως τα μέτωπα των διαρροών και της δημόσιας εκδήλωσης δυσαρέσκειας απ’ τις βασικές επιλογές σε κυβερνητικό επίπεδο, και ιδίως όσων διαφώνησαν με το μνημόνιο και τα οικονομικά μέτρα.

Προβληματισμός Διότι δεν είναι μόνο ο κ. Βερβέρης ή άλλα κομματικά πρωτοκλασάτα στελέχη στο κεντρικό πολιτικό σκηνικό, αλλά και πολλά ακόμη στελέχη και μέλη του κινήματος κι εδώ στη Λέσβο, που δηλώνουν έντονα προβλη-

ματισμένα. Κι όχι τώρα μετά το μνημόνιο ΙΙ αλλά πολύ πριν, απ’ την πρώτη κιόλας μνημονιακή σύμβαση. Είναι χαρακτηριστικές και των ποσοστών που δίνουν πλέον στο ΠΑΣΟΚ, οι δημοσκοπήσεις, οι διαφοροποιήσεις με ενδεικτικό παράδειγμα, το άρθρο του μέχρι τότε υπεύθυνου Τύπου της Νομαρχιακής Επιτροπής Λέσβου, Παναγιώτη Λενέτη, που δυο χρόνια περίπου πριν, στις 22 Ιουνίου 2010, είχε δημοσιεύσει το «Ε». Στο κείμενο αυτό καταγγέλλονταν ως εγκληματική η υπογραφή του μνημονίου και εκφράζονταν οι διαφωνίες του στελέχους, που τώρα δηλώνει ότι δεν θα επιλέ-

ξει να δραστηριοποιηθεί κομματικά, αν και παραμένει ενεργός πολιτικά ως συνδικαλιστής στο χώρο των δημοτικών υπαλλήλων. Παρότι όμως η περιρρέουσα ατμόσφαιρα μιλά για προσχωρήσεις σε διάφορους σχηματισμούς ή και κόμματα, πλην του κ. Βερβέρη, δεν έχουν υπάρξει άλλες ανακοινώσεις, οδηγώντας στο συμπέρασμα ότι κάποιοι διαφωνούντες ή δυσαρεστημένοι είναι πολύ πιθανόν να μείνουν σπίτι τους. Οι εκλογές για την ανάδειξη προέδρου στο ΠΑΣΟΚ, θα δώσουν μια πρόγευση απ’ το τι θα γίνει σε τοπικό επίπεδο και στις εθνικές εκλογές.

«Εκτός ΠΑΣΟΚ, 38 χρόνια μετά» η δήλωση του Ηρακλή Ο λόκληρη Βερβέρη για την αποχώρησή του απ’ το ΠΑΣΟΚ έχει ως εξής: «Από τη πρώτη στιγμή της ίδρυσής του ΠΑΣΟΚ στρατεύτηκα πιστεύοντας στις αρχές που η ιδρυτική διακήρυξη της 3ης του Σεπτέμβρη περιελάμβανε. Νέος τότε, με συνεπήραν οι θέσεις για κοινωνική δικαιοσύνη, κοινωνική απελευθέρωση, εθνική ανεξαρτησία. Από τότε συμμετείχα σε όλες τις μικρές ή μεγάλες μάχες που έδωσε το κίνημα πιστεύοντας ότι μπορούμε να φτιάξουμε ένα κόσμο καλύτερο. Συνέχιζα να στηρίζω το ΠΑΣΟΚ ακόμα και όταν έβλεπα να μετεξελίσσεται σε ένα Σοσιαλδημοκρατικό κόμμα. Τελευταία επέλεξα να στηρίξω, ως πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ, το Γιώργο Παπανδρέου επειδή πίστεψα στην ειλικρίνεια, την εντιμότητά και τη δυνατότητα του να βγάλει τη χώρα από την καθοδική πορεία και την πολύπλευρη κρίση (οικονομική, πολιτική, θεσμική, ηθική), που ήταν πια ορατή. Όμως διαφώνησα από την πρώτη στιγμή με την πολιτική που εφαρμόστηκε για την αντιμετώπιση της κρί-

σης, μια πολιτική που δεν εξαγγείλαμε προεκλογικά και ως εκ τούτου δεν είχε την έγκριση του Ελληνικού λαού. Ήδη από τον Μάιο του 2010 διαφώνησα δημόσια με την πολιτική επιλογή της ψήφισης από την κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ του πρώτου μνημονίου και των όσων ακολούθησαν στην εφαρμογή του, θέση που είχα εκφράσει και στα όργανα του ΠΑΣΟΚ όπου συμμετέχω. Είχα ζητήσει δημόσια και κατά την διάρκεια της προεκλογικής περιόδου των περιφερειακών εκλογών, τον Σεπτέμβριο του 2010, αλλά και το καλοκαίρι του 2011 την άμεση προσφυγή στον λαό μια και το ΠΑΣΟΚ εφάρμοζε ένα πρόγραμμα ξένο με τα ιδεολογικά του χαρακτηριστικά και την πολιτική του φυσιογνωμία, χωρίς την λαϊκή νομιμοποίηση. Τότε κάποιοι είχαν σπεύσει να με κατηγορήσουν για αυτή μου την θέση. Οι εξελίξεις και τα όσα ακολούθησαν νομίζω με δικαίωσαν απόλυτα. Την ίδια άποψη είχα και έχω και για την υπερψήφιση του δεύτερου μνημονίου από την συγκυβέρνηση πλέον του ΠΑΣΟΚ με την Ν.Δ. Όλα αυτά τα χρόνια της συνεχής μου

παρουσίας στα όργανα του ΠΑΣΟΚ επέλεγα πάντα τον δύσκολο δρόμο της άποψης και της τοποθέτησης με βάση τα πολιτικά πιστεύω της παράταξης και τις προσωπικές μου αρχές, αντί του εύκολου δρόμου της υποταγής και της σιωπής σε πολιτικές, οι οποίες δεν έχουν καμία σχέση με την ιδεολογία μας. Όλοι γνωρίζουν ότι υπηρέτησα το ΠΑΣΟΚ και την τοπική κοινωνία όλα αυτά τα χρόνια, μόνο από αιρετές θέσεις με την ψήφο των συμπατριωτών μου. Πάντα επέλεγα να κοιτάω στα μάτια τους συμπολίτες μου, μια και δραστηριοποιούμαι στα κοινά με βάση την δική τους στήριξη και μόνο αυτή. Δεν μπορώ να στηρίξω μια αδιέξοδη πολιτική που καταδικάζει τους πιο αδύναμους στην ανέχεια και την εξαθλίωση. Δεν μπορώ να σιωπήσω μπροστά σε αυτή την μετάλλαξη που έχει υποστεί ο πολιτικός μας χώρος, από κίνημα για τον προοδευτικό και δημοκρατικό εκσυγχρονισμό της χώρας, στο πλευρό των μη προνομιούχων και αδύναμων της κοινωνίας, στην βάση της διακήρυξης της 3ης του Σεπτέμβρη

και των αρχών του κινήματος μας, σε ένα κόμμα των αδιέξοδων πολιτικών, μακριά από την κοινωνία και τις ανάγκες της. Μένω πιστός στις αρχές που υπηρέτησα όλα αυτά τα χρόνια, που όμως είναι δύσκολο να εκφραστούν μέσα από το σημερινό ΠΑΣΟΚ. Η απόφαση μου αυτή είναι δύσκολη και επώδυνη επειδή για 38 χρόνια εκφράστηκα μέσα από αυτόν τον πολιτικό χώρο. Ζητώ από όλους τους συντρόφους μου, που τόσα χρόνια συμπορευτήκαμε, να κατανοήσουν αυτή μου την επιλογή. Σας καλώ να σχεδιάσουμε όλοι μαζί ένα προοδευτικό εναλλακτικό πρόγραμμα εξόδου από την κρίση στα πλαίσια των αρχών του δημοκρατικού σοσιαλισμού με βάση τις ανάγκες του λαού, για την ανάπτυξη, με την συμμετοχή όλων των παραγωγικών δυνάμεων της χώρας. Θα συνεχίσω, όπως έκανα όλα αυτά τα χρόνια, να είμαι δίπλα σε όλα τα προβλήματα των συμπατριωτών μου και από την θέση σήμερα του Αντιπεριφερειάρχη Λέσβου θα συνεχίσω να μάχομαι για το καλό του τόπου μας. Ηρακλής Βερβέρης»

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Σοβαρές καταγγελίες για την «Πετρογκάζ» Απ’ τα πιο «ισχυρά» ψηφοδέλτια που είχε ποτέ η ΝΔ στο νομό Λέσβου στις εγκαταστάσεις της οποίας βρέθηκαν ελλιποβαρείς συσκευασίες

Υποψήφιος και ο Κώστας Μουτζούρης

15% λιγότερο υγραέριο

προαναγγελλόμενη εδώ και μέρες υποψηφιότητα του Κώστα Μουτζούρη στην εκλογική περιφέρεια του νομού Λέσβου με το ψηφοδέλτιο της ΝΔ, «κλείδωσε» με την υποβολή της υποψηφιότητάς του στη ΝΟΔΕ Λέσβου, στο πλαίσιο της διαδικασίας που επρόκειτο να ολοκληρωθεί χθες το απόγευμα. Με τη συμμετοχή του στις εθνικές εκλογές, ο τέως πρύτανης και διευθυντής του Εργαστηρίου Λιμενικών Έργων, του Εθνικού Μετσόβειου Πολυτεχνείου, ο καθηγητής που έχει σφραγίσει με το όνομά του, σημαντικά λιμενικά έργα στα μεγαλύτερα λιμάνια της χώρας, διεκδικεί για πρώτη φορά την ψήφο των συμπατριωτών του. Σαν να πάγωσε ο χρόνος στον τόπο μου και αυτό θα απ’ το καλοκαίρι του προσπαθήσω να κάνω με 2010, όταν με την προτρο- κάθε τρόπο». πή του Αντώνη Σαμαρά, εΙσχυρό ψηφοδέλτιο τοιμαζόταν να τεθεί επικε- Πριν την υποβολή της αίφαλής του ψηφοδελτίου τησης του κ. Μουτζούρη, που θα στήριζε η ΝΔ στις είχαν προηγηθεί οι υποπρώτες εκλογές για τον ε- ψηφιότητες των Γιάννη νιαίο Δήμο Λέσβου. Μπο- Γιαννέλλη, Δημήτρη Παρεί τότε η προσπάθεια του παγιαννίδη και Παύλου κόμματος να μην ευοδώ- Βογιατζή, ενώ αναμενόταν θηκε, αλλά αυτή τη φορά, έως τη λήξη της προθεμετά από ένα περίπου δί- σμίας, να καταθέσει υπομηνης διάρκειας «φλερτ» ψηφιότητα και ο Στρατής που ξεκίνησε στη Αθήνα, Τζιμής. Παρότι το κομμαμετά τη συνάντησή του με τικό επιτελείο θα συνέχιζε τον Ανδρέα Λυκουρέντζο, τις διερευνητικές κρούο Κώστας Μουτζούρης σεις αναζητώντας και υπείστηκε να είναι υποψή- ποψήφια γυναίκα για το φιος. νομό Λέσβου, ακόμη και αν δεν υπάρξουν άλλοι πι«Να προσφέρω…» Ακολούθησε μια μακρά θανοί υποψήφιοι απ’ τη διαδρομή επαφών του με Λέσβο ή τη Λήμνο, η «πετοπικά στελέχη του χώ- ντάδα» των υποψηφίων ρου, όπως και της αυτοδι- που εκδήλωσε ενδιαφέοίκησης, στελέχη με τα ο- ρον, συγκροτεί ένα απ’ τα ποία ο κ. Μουτζούρης είχε καλύτερα ψηφοδέλτια που αναπτύξει στενές σχέσεις, σε τοπικό επίπεδο, έχει και χθες υποβλήθηκε η αί- κάνει ποτέ η ΝΔ. τηση υποψηφιότητάς του. Αυτή η ισχυρή ομάδα θα Στη λήψη της απόφασής επιδιώξει καταρχάς να μετου, θεωρείται ότι μέτρησε τριάσει τις όποιες απώιδιαίτερα η διαγραφή του λειες προς τους άλλους Σπύρου Γαληνού απ’ τη χώρους, και δη προς τους ΝΔ, όπως και η υποστήρι- Ανεξάρτητους Έλληνες ξη που είναι βέβαιος πως και τη Δημοκρατική Συμθα έχει από επώνυμους μαχία, συσπειρώνοντας παράγοντες της ΝΔ σε ό- τη μέγιστη δυνατή δύναλο το νομό, μεταξύ των ο- μη της ΝΔ. Που όντας ποίων και ο παλιός πρόε- πρώτο κόμμα στις δημοδρος της ΝΟΔΕ, Σταύρος σκοπήσεις, αλλά και διαΨαρρόπουλος. Μάλιστα ο θέτοντας υποψήφιους οι κ. Ψαρρόπουλος δηλώνει οποίοι μπορούν να έχουν ανοιχτά την πρόθεσή του επιρροή σε άλλους χώνα καταβάλλει κάθε προ- ρους, ξεκινά την προεσπάθεια προκειμένου η κλογική μάχη με αέρα υκάλπη του νομού να τιμή- περοχής. σει ένα καινούργιο, φρέ- Βέβαια σε ό,τι αφορά στο σκο πρόσωπο στο πολιτι- ψηφοδέλτιο, θα πρέπει να διατηρούμε επιφυλάξεις κό σκηνικό. Μιλώντας στο «Ε» ο κ. για αλλαγές που μέχρι την Μουτζούρης, δεν θέλησε τελευταία στιγμή μπορεί προς το παρόν να κάνει να επιφέρει το κόμμα κεδηλώσεις και περιορίστη- ντρικά, όπως έχει γίνει κε να αναφέρει ότι «επέ- στο παρελθόν, διαφορολεξα να συμμετάσχω στις ποιώντας τις τοπικές επιεκλογές για να προσφέρω λογές.

ναι πολύ δύσκολο να διαπιστωθεί διότι θα πρέπει να γίνει έλεγχος μια προς μια των φιαλών που έχουν διατεθεί στους λιανέμπορους από την «Πετρογκάζ». Επίσης είναι άγνωστος ο αριθμός των φιαλών που ήδη έχουν χρησιμοποιηθεί από τους καταναλωτές και οι οποίες ήταν ελλιποβαρείς.

τoυ NIKOY MANABH

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

ύο ελλιποβαρείς φιάλες υγραερίου της εταιρείας «Πετρογκάζ Α.Ε.» βρήκε το Τμήμα Εμπορίου της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου σε έλεγχο που πραγματοποίησε τις προηγούμενες ημέρες. Συγκεκριμένα, διαπίστωσε ότι οι φιάλες περιείχαν 8,5 κιλά υγραερίου, ενώ θα έπρεπε να έχουν 10 κιλά. Οι έλεγχοι πραγματοποιήθηκαν μετά από καταγγελίες που δέχθηκε η υπηρεσία και θα συνεχιστούν σε όλη τη Λέσβο. Σύμφωνα με τις καταγγελίες, πρόκειται για εκτεταμένο φαινόμενο και όχι για μεμονωμένο περιστατικό. Καλά πληροφορημένες πηγές συνδέουν το περιστατικό με τον ανταγωνισμό που έχει αναπτυχθεί στη Λέσβο, μετά την εμφάνιση και δεύτερης εταιρείας η οποία εμπορεύεται υγραέριο, καθώς και οι δύο επιχειρήσεις θέλουν το προϊόν τους να εμφανίζεται φθηνότερο στα μάτια των καταναλωτών. Δηλαδή, κατά την εκτίμηση όσων έκαναν τις καταγγελίες, η εταιρεία μείωσε την ποσότητα του υγραερίου που το-

«Μεμονωμένο περιστατικό»

ποθετεί στις φιάλες προκειμένου να μείνει σταθερό το ποσοστό κέρδους της παρά τη μείωση της τιμής, στην οποία έχει προχωρήσει. Σε ανακοίνωση που εκδόθηκε χθες από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, τονίζεται ότι θα πρέπει οι λιανοπωλητές φιαλών υγραερίου σε συνεργασία με την προμηθεύτρια εταιρεία, να ελέγχουν το βάρος (απόβαρο φιάλης + αναγραφόμενο καθαρό βάρος υγραερίου) στις προς διάθεση φιάλες. Η έκταση του περιστατικού αυτού εί-

Σήκωσε το γάντι η Ένωση

Χθες το απόγευμα επικοινωνήσαμε με τον προϊστάμενο των εγκαταστάσεων της «Πετρογκάζ» στη Σκάλα Παμφίλων, κ. Βασίλη Ζερβό. Ο οποίος υποστήριξε πως πρόκειται για μεμονωμένο περιστατικό που προέρχεται από ανθρώπινο λάθος, διότι οι φιάλες του υγραερίου γεμίζονται μία μία από υπάλληλο της επιχείρησης σε χειροκίνητο μηχάνημα. Δηλαδή δεν υπάρχει μηχάνημα που να γεμίζει μαζικά τις φιάλες ώστε να δημιουργηθεί πρόβλημα σε μια ολόκληρη παρτίδα. Επίσης ανέφερε ότι την Τετάρτη πραγματοποιήθηκε έλεγχος στις εγκαταστάσεις της εταιρείας, ο οποίος έδειξε ότι όλα τα μηχανήματα (ζυγαριές, κ.λπ.) λειτουργούν κανονικά.

Συνεχίζεται η συζήτηση για το μειωμένο συντελεστή ΦΠΑ

Σκληρή απάντηση «Σιβυλλική απάντηση» στο ΣΥΡΙΖΑ Οικονόμου την αντεπίθεση πέρασε χθες η ΕΑΣ Λέριφώδη και σιβυλλική χαρακτηρίζει την απάντηση Σκή.σβου με μια νέα επικοινωνιακή τακτιΓΟικονόμου, του Αναπληρωτή Υπουργού Οικονομικών, Παντελή Αντί να αφήνει ο καιρός να σβήσει τα ο βουλευτής Σπύρος Γαληνός. Ο κ. Γαλησημάδια της κριτικής που δέχεται, καταγγέλλει το ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου για αντισυνεταιριστικό παραλήρημα και για αλλοπρόσαλλη πολιτική. Καθώς καλεί τους συνεταιρισμένους παραγωγούς να αξιοποιήσουν το νέο νόμο περί Συνεταιρισμών, τη στιγμή που οι βουλευτές του κόμματος τον καταψήφισαν στη Βουλή. Ακόμη δηλώνει ότι η διοίκηση της ΕΑΣ Λέσβου θα συνεχίσει να υπερασπίζεται τις αρχές του συνεργατισμού. Κατηγορεί τον ΣΥΡΙΖΑ ότι δεν λέει τίποτα για τη μη χρηματοδότηση της ΕΑΣ Λέσβου, ώστε να παρέμβει στην αγορά του ελαιολάδου, ενώ τον κατηγορεί πως αποκρύπτει τις ενέργειες της Ένωσης στον τομέα των ζωοτροφών και του γάλακτος. Ακόμη υπογραμμίζει ότι: «Η σημερινή διοίκηση της ΕΑΣ Λέσβου έχει εκλεγεί μέσα από τις διαδικασίες του συνεταιριστικού κινήματος. Κι έχει την αποδοχή της μεγάλης πλειοψηφίας των συνεταιρισμένων παραγωγών. Σε αντίθεση με τον ΣΥΡΙΖΑ που ο λαός της Λέσβου τον έχει καταδικάσει στο πολιτικό περιθώριο για τον αίολο πολιτικό του λόγο και τις οβιδιακές του μεταμορφώσεις. Είναι φανερό λοιπόν ποιούς θεωρεί ανίκανους και επικίνδυνους ο αγροτικός κόσμος της Λέσβου».

νός μαζί με 17 άλλους βουλευτές, είχε καταθέσει ερώτηση προς τον Υπουργό Οικονομικών. Σύμφωνα με την απάντηση του Υφυπουργού, «οι μειωμένοι συντελεστές ΦΠΑ στις νησιωτικές περιοχές, που προβλέπονται από τις διατάξεις της ελληνικής και της κοινοτικής νομοθεσίας, εξακολουθούν να αντιμετωπίζονται με ιδιαίτερη προσοχή και ευαισθησία». Η παραπάνω θέση, κατά την άποψη του κ. Γαληνού, έρχεται σε ευθεία αντίθεση με προηγούμενες κατηγορηματικές απαντήσεις του ίδιου Υπουργείου, ότι οι μειωμένοι συντελεστές δεν πρόκειται να καταργηθούν. Θεωρεί ότι γίνεται εσκεμμένη μετακύλιση ευθυνών στο μέλλον ενόψει των επερχόμενων εκλογών και δηλώνει: «Οι νησιώτες δεν μπορούμε να στηρίξουμε τη ζωή μας, στην προσδοκία ότι η εκάστοτε ηγεσία του Υπουργείου Οικονομικών, “θα αντιμετωπίζει με ιδιαίτερη προσοχή και ευαισθησία” θέματα ζωτικής σημασίας για τα νησιά μας. Απαιτούμε κατηγορηματική δέσμευση των κομμάτων ότι οι ισχύοντες μειωμένοι συντελεστές ΦΠΑ για τα νησιά μας, δεν θα καταργηθούν».

Και παρέμβαση Τεντόμα Νέα έκθεση της Κομισιόν αναφέρει πως εντός του Μαρτίου, η κυβέρνηση θα πρέπει να παρουσιάσει τις προτάσεις της για τα μέτρα του νέου φορολογικού νόμου. Μεταξύ άλλων, στο στόχαστρο της έκθεσης μπαίνει και ο μειωμένος ΦΠΑ στα νησιά του Αιγαίου. Το θέμα ανέδειξε χθες ο περιφερειακός σύμβουλος Βασίλης Τεντόμας σε ανοιχτή επιστολή του προς τον Περιφερειάρχη Νάσο Γιακαλή. Μετά την παραπάνω εξέλιξη, ο κ. Τεντόμας θεωρεί τις συναντήσεις με τους πολιτικούς αρχηγούς, χωρίς καμία ουσία, ενώ κρίνει απαραίτητο να συνεδριάσει το Περιφερειακό Συμβούλιο με θέμα τη συμμετοχή όλων των φορέων των νησιών για τη λήψη απόφασης για γενικό ξεσηκωμό. «Μόνο έτσι θα καταλάβουν έμπρακτα οι “συγκυβερνήτες” και “συνομιλητές” της τρόικα ότι είμαστε αποφασισμένοι να υπερασπιστούμε το μοναδικό ευνοϊκό μέτρο που έχει παρθεί εδώ και είκοσι τόσα χρόνια για την προβληματική περιοχή μας» υπογραμμίζει ο κ. Τεντόμας.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Παραμένει ακινητοποιημένο στο λιμάνι της Μύρινας

Βλάβη στο «Aqua Maria» εγάλη ταλαιπωρία για τους επιβάτες που θα ταξίδευαν με το πλοίο «Aqua Maria», το οποίο υπέστη μηχανική βλάβη και παραμένει αγκυροβολημένο στο λιμάνι της Μύρινας. Το περιστατικό συνέβη προχθές το απόγευμα, όπου σύμφωνα με την ενημέρωση από το αρμόδιο Υπουργείο, το Λιμεναρχείο Μύρινας, ενημερώθηκε από τον πλοίαρχο και τον Α΄ μηχανικό του πλοίου, ότι κατά τη διαδικασία πρόσδεσης υπήρξε θραύση των ελαστικών συνδέσμων (Voulcan) μεταξύ μίας κύριας μηχανής και του μειωτήρα με αποτέλεσμα να μη είναι δυνατή η χρήση της πρώτης. Το πλοίο κατέπλευσε με ασφάλεια στο λιμάνι της Μύρινας αποβιβάζοντας 68 επιβάτες, ενώ οι 56 επιβάτες που ανέμεναν να επιβιβασθούν στο πλοίο με προορισμό το λιμάνι της Καβάλας, προωθήθηκαν χθες στον προορισμό τους με το πλοίο «Ταξιάρχης». Το Λιμεναρχείο Μύρινας απαγόρευσε τον απόπλου του πλοίου, μέχρι να διαπιστωθεί, και μετά από τον έλεγχο του τοπικού κλιμακίου επιθεώρησης πλοίων, η αποκατάσταση της μηχανικής βλάβης και στη συνέχεια να γίνει η προσκόμιση βεβαιωτικού διατήρησης κλάσης από τον παρακολουθούντα

Προβληματισμός για την εφαρμογή του νέου νόμου

Σύσκεψη συνεταιριστ στο Μανταμάδο

των διοικητικών συμβου Σδου,υνάντηση των στελεχών των Συνεταιρισμών Μ Κλειούς, Κάπης και Σκαμιάς, π

το πλοίο, νηογνώμονα.

Αναστάτωση… Στη Λήμνο όμως, επικρατεί αναστάτωση και κυρίως από την πλευρά των φορέων του νησιού, που προγραμματίζουν νέες κινητοποιήσεις με κύριο αίτημα την επίλυση του ακτοπλοϊκού. Οι φορείς υποστηρίζουν ότι το πλοίο τις τελευταίες δύο εβδομάδες, παρουσίαζε μεγάλες καθυστερήσεις στην εκτέλεση των δρομολογίων, ενώ την τελευταία εβδομάδα είχε ακυρώσει και δύο δρομολόγια του. Ο Δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, έχει ζητήσει συνάντηση με τη νέα Υπουργό Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότη-

Επανεκλέχθηκε ο Ορφανός τη διοίκηση της Ομοσπονδίας Εμπόρων Αττικής Όμορων Νομών και Νήσων, επανεκλέχθηκε ο πρώην πρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου, Γιώργος Ορφανός. Ο κ. Ορφανός είναι αντιπρόσωπος στην Ομοσπονδία από τον Εμπορικό Σύλλογο Μυτιλήνης. Οι εκλογές για την ανάδειξη της νέας διοίκησης της Εθνικής Συνομοσπονδίας Ελληνικού Εμπορίου, αναμένεται να γίνουν στα τέλη του χρόνου.

15 επενδυτικά σχέδια πενδυτικά σχέδια προϋπολογισμού 1,4 εκατομμυΕκτικός ρίων ευρώ, κατατέθηκαν στο πρόγραμμα «Εναλλατουρισμός» από το Βόρειο Αιγαίο. Πρόκειται για 15 επενδύσεις που διεκδικούν τη χρηματοδότηση τους με 0,7 εκατομμύρια ευρώ. Από την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου κατατέθηκαν 111 επενδυτικά σχέδια στο ίδιο πρόγραμμα.

ΣΥΡΙΖΑ

«Πληρώστε τις υπερωρίες για τη δασοπροστασία» βουλευτίνες του ΣΥΡΙΖΑ Ηρώ Διώτη και ΕυαγγεΑμμανατίδου -Πασχαλίδου ζητούν την πληρωΟμήιλίατων υπερωριών στους υπαλλήλους των αποκεντρωμένων διοικήσεων και των άλλων υπηρεσιών, που απασχολήθηκαν στο πρόγραμμα το 2011. Κι αναφέρουν αναλυτικά στοιχεία για ποσά που θα έπρεπε να δοθούν στους υπαλλήλους Διευθύνσεων Δασών της Λέσβου, της Χίου και της Σάμου. Επίσης απευθυνόμενες στους συναρμόδιους υπουργούς Περιβάλλοντος, Αγροτικής Ανάπτυξης και Εσωτερικών ζητούν να επιβάλουν κυρώσεις στις αποκεντρωμένες διοικήσεις για μη καταβολή των δεδουλευμένων στους δικαιούχους υπαλλήλους τους.

τας και Ναυτιλίας, Άννα Διαμαντοπούλου, ενώ υποστηρίζει ότι το ακτοπλοϊκό πρόβλημα της Λήμνου θα λυθεί μόνο όταν υπάρξει νομοθετική ρύθμιση με μετατροπή των συμβάσεων, κάτι που έχουν υποσχεθεί οι εκπρόσωποι όλων των κομμάτων. Για τη νέα βλάβη στο πλοίο «Aqua Maria», ο Δήμαρχος Λήμνου μιλώντας στο «Ε», υποστήριξε: «Είχαμε απευθύνει ερώτημα στο Λιμεναρχείο Μύρινας γιατί το πλοίο παρουσίαζε μεγάλες καθυστερήσεις. Εκείνο που μας προξενεί εντύπωση είναι η ανακοίνωση της εταιρείας ότι η βλάβη παρουσιάστηκε κατά τους χειρισμούς του στο λιμάνι της Μύρινας. Ζητάμε να

μάθουμε τι συμβαίνει. Θα πρέπει τάχιστα να κινηθεί ο ελεγκτικός μηχανισμός και δεν θα πρέπει να παίζουμε με την ασφάλεια των επιβατών. Όταν απευθυνθήκαμε στο Γενικό Γραμματέα Λιμένων, κ. Λίτινα, για τις καθυστερήσεις, μας είπε ότι οι εταιρείες κάνουν οικονομία στα καύσιμα. Εμείς συνεχίζουμε τον αγώνα μας για την επίλυση του ακτοπλοϊκού προβλήματος». Μέσα στις επόμενες ημέρες, θα συνεδριάσει η Συντονιστική Επιτροπή Αγώνα προκειμένου να αποφασίσει την πραγματοποίηση κινητοποιήσεων τις ημέρες της γιορτής της Εθνικής Επετείου της 25ης Μαρτίου.

Ενημερωτική συνάντηση στη Λήμνο

Συζήτηση για τις ανεμογεννήτριες νημερωτική συνάντηση για το έργο Εεγκατάστασης των ανεμογεννητριών που προγραμματίζεται από την εταιρεία «ROKAS» στη Λήμνο, πραγματοποιήθηκε στη Μύρινα, την Τρίτη 13 Μαρτίου, μετά από πρωτοβουλία του Δημάρχου Λήμνου, Αντώνη Χατζηδιαμαντή. Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, οι εκπρόσωποι της εταιρείας παρουσίασαν στη δημοτική αρχή, τη γενική εικόνα του έργου, τον προϋπολογισμό της επένδυσης και τα οφέλη της για την τοπική κοινωνία. Ο Δήμαρχος Λήμνου τόνισε ότι επιφυλάσσεται να εκφράσει άποψη για τη μελέτη περιβαλλοντικών επιπτώσεων της επένδυσης, θέτοντας ως αναγκαίες προϋποθέσεις την επιτόπια πραγματογνωμοσύνη από τη Διεύθυνση Χωροταξίας του ΥΠΕΚΑ, καθώς και την εξέταση των σχετικών εγγράφων από το Τμήμα Περιβάλλοντος του Πανεπιστημίου Αιγαίου και τον πρώην πρύτανη Ανδρέα Τρούμπη. «Σε μία δύσκολη στιγμή για τη χώρα μας, έργα που θα δημιουργήσουν μόνιμες θέσεις εργασίας, αλλά και θα δώσουν πνοή στην οικονομική δραστηριότητα της Λή-

μνου, δεν μπορεί να σχεδιάζονται και να υλοποιούνται χωρίς την ενεργό συμμετοχή της Τοπικής Αυτοδιοίκησης» υποστήριξε ο Δήμαρχος Λήμνου. Πάντως ο κ. Χατζηδιαμαντής δηλώνει θετικός στις επενδύσεις στον τομέα των Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας, που θα πρέπει, όπως τονίζει, να είναι «στην κλίμακα, τις ανάγκες και τις απαιτήσεις του νησιού. Θα διαφωνήσω με τη μετατροπή ενός νησιού με φυσικό κάλος, σε ενεργειακό πάρκο». Όπως ανακοίνωσε ο Δήμαρχος Λήμνου, η δημοτική αρχή θα προχωρήσει σε όλες τις απαραίτητες ενέργειες «προκειμένου να διασφαλιστεί η σε βάθος ενημέρωση των κατοίκων που άλλωστε πρέπει να αποτελεί βασική προτεραιότητα των καθ’ ύλη αρμοδίων κρατικών και περιφερειακών υπηρεσιών».

ποιήθηκε το βράδυ της Τρίτης στο Μ δο. Στη συνάντηση, μεταξύ άλλων, θηκαν ο πρόεδρος του Συνεταιρισμο μάδου, Παναγιώτης Σταμάτης, ο του Συνεταιρισμού Κλειούς, Νίκος γλης, ο πρόεδρος του Συνεταιρισμο Δημήτρης Καραγιάννης, και τα στε Συνεταιρισμού Σκαμιάς, Βασίλης Κα και Στρατής Τσάκος. Κατά τη διάρκει νάντησης, ο Διευθυντής της ΕΑΣ Στρατής Χατζηδημητρίου, ενημέρω συνεταιριστές για το στάδιο εφαρμ βρίσκεται ο νέος νόμος περί Συνεται Το πρώτο μέλημα των συνεταιριστώ ριοχής είναι να καλύψουν τις προϋ που προβλέπει ο νόμος για την συν λειτουργίας τους, όπως είναι η εμφά κών ισολογισμών και η συγκέντρωση ριστικού κεφαλαίου άνω των 30.000 Βέβαια στο πίσω μέρος του μυαλού τ οι συνεταιριστές έχουν το ενδεχόμεν νένωσης τους σε ένα Συνεταιρισμό τ οανατολικής Λέσβου, ο οποίος θα κα λη την περιοχή και θα μπορεί με κ προϋποθέσεις να στηρίξει τους αγρό λη του. Οι παραγωγικές μονάδες που διαθ παραπάνω Συνεταιρισμοί (ελαιοτριβ θήκες ζωοτροφών και ένα τυροκομε μια καλή βάση για την ανάπτυξη της ριότητας ενός νέου Συνεταιρισμού. Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, ο δημητρίου εξήγησε στους συνεταιρ πτυχές του νέου νόμου, ενώ μίλησ προβλήματα που υπάρχουν στην ε του και τα πολλά αναπάντητα ερωτήμ Επίσης ανέφερε ότι κατατέθηκαν στη πό το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτ Τροφίμων, 19 τροπολογίες, το περ των οποίων ακόμη δεν έχει γίνει γνω πληροφορίες, μια από τις τροποπο φορά την παράταση της προθεσμ στην οποία οι Συνεταιρισμοί μπορού λύψουν τα κριτήρια βιωσιμότητας πο νόμος. Ακόμη θα πρέπει να επισημανθεί ότι χθες το Υπουργείο δεν είχε ανακοινώ συνεταιρισμοί θεωρούνται ενεργοί ανενεργοί.

Διευκρινήσεις από τους εργαζόμενο της ΕΑΣ Λέσβου

ε διευκρινιστική ανακοίνωση πρ Σσβου χθες ο Σύλλογος Εργαζομένων της για τη φράση «συσσωρευμέν

διαχειρίσεων», η οποία περιέχονταν νακοίνωση του Σωματείου για την κ της ΕΑΣ Λέσβου. Συγκεκριμένα ανα ορισμένοι επέλεξαν να σταθούν στ αυτή κι όχι στο ύφος και το περιεχό όλου Δελτίου Τύπου. Έτσι για να μη γηθούν λανθασμένες εντυπώσεις, υπ ζουν πως η φράση αυτή χρησιμοποιή να δείξει ότι έχουν γίνει λάθος επι θέματα διαχείρισης ανθρώπινου δυ παραγωγικών διαδικασιών, πωλήσεω νικώς σε θέματα management. Χθες το πρωί, όπως μάθαμε, στα γρα ΕΑΣ Λέσβου έγινε συνάντηση του π της Ένωσης, Αλέκου Γιαζιτζόγλου, μ του Σωματείου. Η συγκεκριμένη φρ ένα από τα ζητήματα που συζητήθη τη διάρκεια της συνάντησης.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται μεζονέτα 100 τ.μ., στην Καλλιθέα, πίσω από το νοσοκομείο με αυλή και θέα και αυτόνομη θέρμανση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6945-718733. Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ., με αυλή, υπερυψωμένου ισογείου μικρής πολυκατοικίας, στη Χρυσομαλλούσα. Φωτεινό σαλόνι, άνετη κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλη αυλή, κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη. Πληρ. τηλ. 6938477850, 22510 40074, 6936-440105, www.realpro. gr Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι, ρετιρέ, 58 τ.μ., πλησίον Γηπέδου, με θέα στη θάλασσα. Άνετο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι με θέα, κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6938477850, 22510 40074, 6936-440105, www.realpro. gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία στο Κιόσκι. Αποτελείται από κουζίνα, καθιστικό, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι στο Πυργί. Καταπληκτική θέα, αυτονομία, κήπος. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα, με αυλή, στις Καμάρες, πλησίον 2ου Δημοτικού Σχολείου. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια μεζονέτα στον Αφάλωνα. Αποτελείται από σαλονοκουζίνα, μπάνιο, WC και 2 υπνοδωμάτια. Θεά στη θάλασσα, τζάκι. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 290 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο, καινούργιο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, χωρίς κοινόχρηστα . Θέρμανση με κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3 υπνοδωματίων στη Σουράδα, με τζάκι, μεγάλο κήπο , πισίνα, θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στο Ακλειδιού. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο κέντρο καινούργιο μικρό δυάρι οροφοδιαμέρισμα, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση (καλοριφέρ και κλιματισμό), 1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Τιμή 390 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2 υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονοκουζίνα και 1 υπνοδωμάτιο) στο Ακλειδού. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη βεράντα, διαμπερές, θέα στη θάλασσα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιοχή του Νοσοκομείου, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με θέα, πλυντήριο και τηλεόραση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται στην περιοχή της Αλυσίδας μικρό δυάρι, 37 τ.μ., επιπλωμένο (+ TV, πλυντήριο), με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνας, υπνοδωμάτιο με μεγάλη ντουλάπα, μπάνιο, μπαλκόνι, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό, λίγα κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938-477850, 22510 40074, 6936-440105, www. realpro.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δευτέρου ορόφου διαμέρισμα 75 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πρώτου ορόφου στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, 25 τ.μ., επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Γηπέδου δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα διαμέρισμα 75 τ.μ., τρίτου ορόφου, με δυο υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα και καθιστικό. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Βαρειά μεζονέτα 140 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τρία υπνοδωμάτια, κήπο, τζάκι και μπαλκόνια με θέα. Τιμή 700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή «Τρία Κυπαρίσσια» καινούργια γκαρσονιέρα, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 69730-11446. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες στην Αθήνα, στην περιοχή Πατήσια, 35 τ.μ. ρετιρέ, στον 5ο όροφο. Επίσης, μονοκατοικία στη Μυτιλήνη πίσω από την εκκλησία Ζωοδόχου Πηγής, σε άριστη κατάσταση, με θέρμανση καλοριφέρ (καινούργιο). Πληρ. τηλ. 22510 23182. Ενοικιάζεται προνομιούχα μονοκατοικία 200 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. αυλή, με αποθήκη, στο Πληγώνι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ισόγεια, σε διπλοκατοικία, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., με κεντρική θέρμανση. Διαθέτει ένα υπνοδωμάτιο, κουζινοτραπεζαρία, χωλ, λουτρό και αυλή, στην Καλλιθέα, κοντά στην Αστυνομία και στα Σχολεία. Πληρ. τηλ. 22510 24974 και 6980-854487, 6974016419. Ενοικιάζονται δύο δυάρια, ολοκαίνουργια, με αυτόνομη θέρμανση, A/C, μπαλκόνια, στην Παναγιούδα, επάνω στον κεντρικό δρόμο. Τιμή 290 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 31080, 6932-752308. Ενοικιάζεται καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., σε μονοκατοικία, στην περιοχή του Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936184468 (κ. Στρατής). Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι πλησίον Παναγιούδας (10 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης). Κουζίνα με καθιστικό, ένα υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μπαλκόνι με θέα. Αυτόνομη θέρμανση, παράθυρα με σήτες, ιδιωτικό πάρκινγκ, εξωτερική αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ. στο Χάλικα, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, καθαρή, με θέα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 110 τ.μ., με τέσσερα δωμάτια, πανταχόθεν ελεύθερο, με αυτόνομη θέρμανση, προσφάτως ανακαινισμένο, με θέα στο πάρκο του Αγίου Ευδοκίμου (οδός Γερμανού Καραβαγγέλη 22 γωνία). Πληρ. τηλ. 6976-974601.

Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι, 40 τ.μ., στο Ακλειδιού, δίπλα στο Πανεπιστήμιο, 5 λεπτά από το κέντρο της Μυτιλήνης, 200 μ. από την παραλία. Κουζίνα με καθιστικό, φωτεινό υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο με πλυντήριο ρούχων, μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr Ενοικιάζονται α) δυάρι 60 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση & aircondition, ισόγειο σε αυλή, στην Επάνω Σκάλα (Μυρίνης 3), β) γκαρσονιέρες, πλήρως επιπλωμένες, με αυτόνομη θέρμανση & air-condition, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 24700 (πρωί), 22510 25425 (απόγευμα). Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, στη Βαρειά, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με θέα, τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου καινούργια γκαρσονιέρα, δευτέρου ορόφου, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα, επιπλωμένη 40 τ.μ., σε πολυκατοικία, μπροστινή, 1ος όροφος, στην Οικονόμου Τάξη 22, Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτητο υπνοδωμάτιο, σαλόνι - κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, ψυγείο, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα. Πληρ. τηλ. 6947-320944. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα στο Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης, δίχωρη, 35 τ.μ. περίπου, πλήρως επιπλωμένη, με πλυντήριο και μεγάλη τηλεόραση, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέτει αυλή και πάρκινγκ. Με απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6976-766200. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα 22 τ.μ. στη Βαρειά κοντά στο Πανεπιστήμιο με A.C., δυαράκι 27 τ.μ., καθώς και γκαρσονιέρα 20 τ.μ. στο γήπεδο με κεντρική θέρμανση. Όλα είναι πλήρως επιπλωμένα, με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 6973076611, 22510 27512, 22510 28306. Πύργοι Θερμής, οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες μονοκατοικίες, για 1 έως 5 άτομα, μισθώνονται με την ημέρα ή κατά έτος. Πληρ. τηλ. 6946-280702. Ενοικιάζεται μεγάλη, πολυτελής, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 50 τ.μ., ορόφου, με όλες τις ηλεκτρικές συσκευές, στο Λόφο «Ξενία» / Πανεπιστήμιο Αιγαίου. Διαθέτει θέση πάρκινγκ, κεντρική θέρμανση και air-condition. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 21151, 6948-467542.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, στο Ακρωτήρι, Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια στην περιοχή της Σουράδας Μυτιλήνης, επιπλωμένη, με κλιματισμό, θέση για μεγάλο πλυντήριο, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6949-618210. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Νεάπολη, ημιεπιπλωμένη, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 61361, 6946-950523. Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα, λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6948-506877, 6944 - 646034, 22510 44985, www.sapphostudios. gr Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα ισόγειο διαμέρισμα, 80 τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια, κεντρική θέρμανση και κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 27767. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένο δυάρι, χωρίς κοινόχρηστα, σε πρώτο όροφο με θέα, 40 τ.μ., με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ., σε πέτρινο παραδοσιακό σπίτι, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, επί της οδού Ζωοδόχου Πηγής (πλησίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6974702027, 22510 28583. Ενοικιάζεται μονοκατοικία στην περιοχή Βίγλα Μυτιλήνης, δίπλα στη θάλασσα. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, μεγάλη αυλή και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 2310 625742 και 6947-355063. Ενοικιάζεται τριάρι 83 τ.μ., πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, άνετη κουζίνα, δύο υπνοδωμάτια, γραφείο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση με συσσωρευτές, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα νεόδμητη, δίχωρη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., επιπλωμένη (με πλυντήριο ρούχων, ηλεκτρική κουζίνα και ψυγείο). Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 22530 23434 και 6932-291584.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ. & β) ισόγειο δυάρι, 45 τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο), γ) μικρή μονοκατοικία 65 τ.μ. στη οδό Αισχύλου 24. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., πρώτου ορόφου, σε μικρή πολυκατοικία, με λίγα κοινόχρηστα, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976634053.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972844003.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα (3 υπνοδωματίων) στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής Πλατάνου. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου + 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται στην περιοχή του Πλάτανου παλιά μονοκατοικία, 70 τ.μ., σε 2 πατώματα, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr Πωλείται διαμέρισμα στο Λαζαρέτο, 85 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, δύο υπνοδωμάτια, διαμπερές και προσφάτως ανακαινισμένο. Τιμή 105.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 34 ετών. Τιμή 152.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα στο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, διαμπερές, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό και με ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Λαζαρέτο δυάρι, ισόγειο, με αυτόνομη θέρμανση, 1 υπνοδωμάτιο, 1 κουζίνα, καθιστικό, κατασκευής 2008. Πληρ. τηλ. 6947 - 949150, www. aeolianestate.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα (σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου), 80 τ.μ., στη Νεάπολη (πλησίον πλαζ), με χώρους στάθμευσης, αποθήκη και αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου, 80 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ. στη Σουράδα, με γκαράζ 25 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται από ιδιώτη διαμπερές διαμέρισμα 110 τ.μ., επί της οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυτιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6974-702027 και 22510 28583.

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα καινούργιο (τριετίας), 81 τ.μ., 1ου ορόφου, στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης, με 2 Υ/Δ, διαμπερές και πολύ ωραία θέα στο Κάστρο και στη θάλασσα. Τιμή πώλησης 177.000 ευρώ. Υπάρχει και δυνατότητα αγοράς γκαράζ-αποθήκης 57 τ.μ. στο ισόγειο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www. investinlesvos.com Βοτανικός προσφορές. Πωλούνται πολυτελή διαμερίσματα 110 τ.μ. έως 40 τ.μ., φωτεινά, με μεγάλες βεράντες, πόρτες ασφαλείας, θυροτηλεόραση έγχρωμη, εγκατάσταση για ηλιακό και συναγερμό. Κατασκευή διαχρονικής αισθητικής, με έμφαση στην αντισεισμική προστασία. KΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΛ.ΚΕ.. Πληρ. τηλ. 210 3410702.

Πωλείται ισόγεια μονοκατοικία εμβαδού 61,87 τ.μ., σε οικόπεδο εμβαδού 109,39 τ.μ. στο Βουναράκι, οδός Κυθήρων 54. Πληρ. τηλ. 6949200564 και 6984-642309.

Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Ευκαιρία! Πωλείται τριάρι ισόγειο, υπερυψωμένο, στην περιοχή της πρώην «Ολυμπιακής» (κεντρικό), 75 τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Ευκαιρία! Πωλείται ισόγεια νεόδμητη κατοικία, 160 τ.μ., με θέα και κήπο, στη περιοχή Πυργί. Διαθέτει 2 σαλόνια, 2 κουζίνες, 3 μπάνια, 2 κρεβατοκάμαρες, με δυνατότητα άλλων 2 υπνοδωματίων, αποθήκη, πολυτελούς κατασκευής. Τιμή 210.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 Πωλείται διώροφη μεζονέτα, 77 τ.μ., πάνω από την κεντρική αγορά της Μυτιλήνης. Έχει δικό της κήπο, με πέτρινο αυλόγυρο και πηγάδι στην αυλή, καθώς και δική της θέση στάθμευσης. Διαθέτει τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο και WC. Πολύ καλής κατασκευής, με πάρα πολύ καλή μόνωση, σοβά χειροποίητο, αυτονομία θέρμανσης, πάτωμα από γρανίτη, ενσύρματα δίκτυα τηλεόρασης και PC σε όλα τα δωμάτια. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investin lesvos.com Πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. + 25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, με θέα, διαθέτει άριστα υλικά κατασκευής, 3 κρεβατοκάμαρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγάλα μπαλκόνια. Βρίσκεται εντός οικοπέδου 1 στρέμ. και έχει δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στην περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 123 τ.μ., νεόδμητη, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, κήπο, 215.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-171012). Αφάλωνας. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 98 τ.μ. + 28 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα μοναδική, 185.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE170941). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 51 τ.μ., νεόδμητο, με 1 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213622). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα. Πωλείται διαμέρισμα 61 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213628). Μυτιλήνη, Σουράδα. Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ. + 40 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερ-

μοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, θέα στη θάλασσα, 210.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE167311). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 170 τ.μ. νεόδμητη, με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλειστές, θέα σε βουνό - θάλασσα, 360.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE215050). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 70 τ.μ., κατασκευής 2006, με 2 Υ/Δ, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213331). Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείται γκαρσονιέρα 5 λεπτά με τα πόδια από το Πανεπιστήμιο, 52 τ.μ., κατασκευής 2010, με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE213865). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ., 2 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα απεριόριστη στη θάλασσα,

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο 40 τ.μ. επί της προκυμαίας Μυτιλήνης, πλησίον της Εφορίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και 20 τ.μ. στον όροφο) στην Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ. επί της Καβέτσου. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος - κατάστημα, πλησίον Μαρίνας Μυτιλήνης (Ναυτικός Όμιλος). Διαθέτει και ωραίο κήπο. Πληρ. τηλ. 6944-553011.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μαγαζί στη γωνία Καβέτσου και Ξενοφώντος 2. Ισόγειο, 80 τ.μ., με πατάρι 50 τ.μ., υπόγειο 70 τ.μ. και τουαλέτα. Πληρ. τηλ. 22510 27357. Ενοικιάζεται κατάστημα 216 τ.μ., με περιφραγμένο αύλειο χώρο 3,5 στρεμ., στην παραλία Παμφίλων. Υγειονομικού ενδιαφέροντος, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζονται 3 επαγγελματικοί χώροι, χωριστά ο καθένας ή ενιαία, 100 τ.μ. συνολικά, σε νεόδμητο κτήριο (Ερεσσού 13). Κατάλληλο για δικηγόρους, ιατρούς, πολιτικούς μηχανικούς, λογιστές κ.τ.λ.. Πληρ. τηλ. 6944-206723, 22510 28250 (κ. Γιώργος Παλαιολόγος). Ενοικιάζεται εμπορικό κατάστημα στην οδό Καβέτσου, πολύ κοντά στην είσοδο της αγοράς, με εμβαδό 115 τ.μ. + 90 τ.μ. πατάρι, καθώς και 18 μέτρα βιτρίνας. Τιμή ενοικίου συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolianestate. gr

Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 190.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE212468). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται μεζονέτα 245 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα., θέα, σε οικόπεδο 4 στρεμ.. 500.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-177007). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 100 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα, 290.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE200505). Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείται διαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, 2 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, μεγάλο γκαράζ, 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-196384). Mυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 320.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-202933).

Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE192335). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη 240.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE197163). Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο + 20τ.μ. αποθήκη, με 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 340.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE215416). Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης 65.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE204502). Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείται αποθήκη, 172 τ.μ., 258.000 ευρώ. Aspis Real Estate.

Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-166385). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα 137 τ.μ., 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE212630). Αθήνα, Άνω Νέα Σμύρνη. Πωλείται αποθήκη, 100 τ.μ., 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE208383). Μυτιλήνη, κέντρο πόλης. Πωλείται ξενοδοχείο 2.000.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-213333). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει 4 μεζονέτες, θέα στη θάλασσα, 160.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-203601). Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο, 72.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE200821). Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 110.000 ευρώ. ευ-

ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-181519). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 120.000 ευρώ. ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE176040). Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE199879). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται οικόπεδο 2,8 στρεμ., χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπόθεση), 70.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE182064). Γέρα, Πέραμα. Πωλείται οικόπεδο 1.668 τ.μ., χτίζει 400 τ.μ., 45.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-212632). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 200 τ.μ., με παλιά οικία και υπόλοιπο συντελεστής δόμησης, 80.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220 (κωδικός: LE-215021).

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο, Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4,5 στρεμ. στο 10ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, περιοχή Λάρσος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ., σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 2 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 60.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Βοτανικός. Πωλείται οικόπεδο διαμπερές 600 τ.μ., επί της Σπύρου Πάτση. Πληρ. τηλ. 210 3410702, 6936581430.

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Οδηγός (κάτοχος διπλώματος Γ´ κατηγορίας) ζητά εργασία σε αντιπροσωπεία ή μεταφορική εταιρία. Διαθέτει προϋπηρεσία ως οδηγός ταξί καθώς και σε φορτηγό. Πληρ. τηλ. 6978-670080. Μάγειρας από σχολή, Έλληνας, με πολυετή πείρα, ετών 32, αναζητά εργασία. Πληρ. τηλ. 6982-548878. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544.

κού. Πληρ. 985466.

τηλ.

6945-

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητούνται άτομα για το Τμήμα Πωλήσεων από ασφαλιστική εταιρεία που εξειδικεύεται στα προϊόντα υγείας, είτε για πλήρη είτε για μερική απασχόληση. Το πακέτο αμοιβών, bonus παραγωγικότητας και ασφαλιστικών καλύψεων είναι δελεαστικό. Παρακαλούμε αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα: fax 2310 778715, 2310 778714, e-mail: pazarlis@otenet.gr

Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

Φροντιστήριο ξένων γλωσσών ζητά καθηγήτρια αγγλικών και μεταφράστρια, κάτοχο πτυχίου από το εξωτερικό (native speaker). Αποστολή βιογραφικών στο studyuk1@otenet. gr (Παπαδιαμάντη 6). Πληρ. τηλ. 6946-624878.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτι-

Ζητείται γεωπόνος ή τεχνολόγος γεωπόνος, για αποκλειστική απασχόληση σε κατάστημα γεωργικών προϊόντων και εφοδίων. Πληρ. τηλ. 22530 23800, 6944-

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Στην Καλλονή και εντός σχεδίου πόλεως, σε κεντρική περιοχή, πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, από 260 τ.μ. και άνω. Τιμές λογικές και διαπραγματεύσιμες. Πληρ. τηλ. 22530 22146. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα, 555 τ.μ., εντός σχεδίου, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Το οικόπεδο χτίζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνει παλαιά οικία 48 τ.μ. και υπόγειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188, www.investin lesvos.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλούνται α) αυτοκίνητο μάρκας Mitsubishi Lancer μοντέλο 1998, τιμή 2.500 ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκας Citroën Berlingo, μοντέλο 2004, επαγγελματικό, με πετρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώ και γ) μηχανή KTM 640, μοντέλο 2004, τιμή 2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-809282. Πωλείται αυτοκίνητο 1.800cc, 4x4 Land Rover Freelander, φουλ έξτρα, χρώματος μαύρου μεταλλικού, μοντέλο 1999 (67.000 χλμ.), ατρακάριστο, σε άριστη κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 5.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6983-730486. Πωλείται μηχανάκι Crypton R, 125 κυβικών, με 20.000 χλμ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6946-922420. Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Τιμή 6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-455112. Πωλείται Smart, μαύρο, μοντέλο 2000, 600cc, με φουλ έξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλούνται καυσόξυλα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 21151, 6948-467542. Πωλείται κυνηγετικό όπλο, καραμπίνα, μάρκα Fabarm H38. Λειτουργεί με τρία φυσίγγια, είναι ολοκαίνουργια, μέσα στη θήκη της, αχρησιμοποίητη, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6932-131930.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

818938.

Πλήρης απασχόληση. Θέλετε να βγείτε κερδισμένοι από την κρίση δημιουργώντας τη δική σας κερδοφόρα επιχείρηση; Εργαστείτε με πίστη και ενθουσιασμό ως συνεργάτες σουηδικής πολυεθνικής εταιρείας καλλυντικών. Αποκτήστε εισόδημα με απεριόριστα οικονομικά όρια. Εκπληρώστε τα προσωπικά σας όνειρα. Πληρ. τηλ. 6974555068 ή e-mail στο lambrou.v5@gmail.com Εταιρεία επαγγελματικών επίπλων ζητά έμπειρο εξωτερικό πωλητή 25 - 40 ετών. Απαραίτητες προσόντα: Η/Υ, αγγλικά, επικοινωνιακός χαρακτήρας, δίπλωμα Ι.Χ.. Γνώστης Περιφέρειας Λέσβου. CV στο hrmcomp@gmail.com Η εταιρεία INTERFISH (μέλος του Ομίλου ΣΕΛΟΝΤΑ) επιθυμεί να εντάξει στο ανθρώπινο δυναμικό της συντηρητή υδραυλικό. Απαραίτητα προσόντα: Άδεια άσκησης επαγ-

γέλματος - Πτυχίο αντίστοιχης ειδικότητας μέσης σχολής ΟΑΕΔ ή ΙΕΚ - Οργανωτικές ικανότητες και ομαδικό πνεύμα επικοινωνίας - Ικανότητα επίλυσης καθημερινών θεμάτων - Μόνιμος κάτοικος στην ευρύτερη περιοχή - Βιομηχανική εμπειρία θα θεωρηθεί ως επιπρόσθετο προσόν. Η εταιρεία προσφέρει: Προοπτική επαγγελματικής εξέλιξης και ανάπτυξης σε ένα σύγχρονο και δυναμικό περιβάλλον. Ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών. Πληρ. τηλ. 22510 91035, 91590. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Φυσικός-χημικός μηχανικός παραδίδει μαθήματα κατ’ οίκον Μαθηματικών, Φυσικής, Χημείας, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου & λυκείου. Μεγάλη εμπειρία. Λογικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6948 482412.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μα-

θήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223. Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937012529, 22510 48545.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Μεγαλώνουν τα κοπάδια, λιγοστεύουν οι κτηνοτρόφοι στο νομό Λέσβου

332 λιγότεροι…

τών

υλίων και ΜανταμάπραγματοΜανταμάπαραβρέού Μανταπρόεδρος ς Βασίβαού Κάπης, ελέχη του απηλάρης ια της συΛέσβου, ωσε τους μογής που ιρισμών. ών της πεϋποθέσεις νέχιση της άνιση θετιη συνεται0 ευρώ. τους, όλοι νο της συτης Βορειαλύπτει όκαλύτερες ότες - μέ-

θέτουν οι βεία, αποείο), είναι ς δραστη-

κ. Χατζηριστές τις σε για τα εφαρμογή ματα. η Βουλή ατυξης και ριεχόμενο ωστό. Κατά οιήσεις αμίας μέσα ύν να καου θέτει ο

μέχρι και ώσει ποιοι και ποιοι Ν.Μ.

ους

ροχώρησε ς ΕΑΣ Λένων κακον στην ακατάσταση αφέρει ότι τη φράση όμενο του δημιουρπογραμμίήθηκε για ιλογές σε υναμικού, ων και γε-

αφεία της πρόεδρου με το Δ.Σ. ράση ήταν ηκαν κατά

τoυ NIKOY MANABH ε εξαιρετικά γρήγορους ρυθμούς μειώνονται οι κτηνοτρόφοι στα νησιά του νομού μας, σύμφωνα με τα στοιχεία του Ελληνικού Οργανισμού Γάλακτος και Κρέατος. Όσοι μένουν στο επάγγελμα, ως μόνη λύση για την επιβίωση τους, βλέπουν την αύξηση της ποσότητας γάλακτος. Έτσι ενώ έχουμε μείωση των κτηνοτρόφων, η ποσότητα του πρόβειου γάλακτος που παράγεται, παρουσιάζει σταθεροποιητικές τάσεις. Αντίθετα, μεγάλη είναι η μείωση της παραγωγής κατσικίσιου γάλακτος κι αυτή όμως τα τελευταία χρόνια, δείχνει να σταθεροποιείται. Έτσι με γρήγορους ρυθμούς οδηγούμαστε στη δημιουργία μεγάλων κτηνοτροφικών μονάδων στη Λέσβο. Μοχλός της παραπάνω εξέλιξης είναι οι εξαιρετικά χαμηλές τιμές παραγωγού στο πρόβειο και το κατσικίσιο γάλα, που παίρνουν οι κτηνοτρόφοι του νομού μας, και οι αυξήσεις στις τιμές των ζωοτροφών. Ο αριθμός των κτηνοτρόφων στην πενταετία 2007 2001, μειώθηκε κατά 332 άτομα. Ας πάρουμε όμως τα πράγματα από την αρχή. Το 2007 στη Λέσβο, τη Λήμνο και τον Αϊ Στράτη, δραστηριοποιούνταν 2.657 κτηνοτρόφοι και παρή-

Κτηνοτρόφοι και παραγωγή αιγοπρόβειου γάλακτος στο νομό Λέσβου Έτος

Πρόβειο γάλα

Μέση τιμή

Κατσικίσιο γάλα

Μέση τιμή

Παραγωγοί

2011 2010 2009 2008 2007

27.560.603 28.612.659 27.462.694 26.219.821 29.047.554

0,8790 0,8865 0,8898 0,8730 0,7952

2.740.426 3.246.455 3.357.878 3.408.856 4.903.069

0,4945 0,4998 0,5042 0,5054 0,4618

2.325 2.377 2436 2657

Συνολική ποσότητα γάλακτος

Ποσότητα ανά παραγωγό

30.301.029 31.859.115 30.820.572 29.628.677 33.950.623

13.033 13.403 12.163 12.778

* Τα στοιχεία του 2011 αφορούν τις παραδόσεις γάλακτος μέχρι τον Αύγουστο Οι ποσότητες είναι σε κιλά και οι τιμές σε ευρώ Τα στοιχεία προέρχονται από τους στατιστικούς πίνακες του ΕΛΟΓΑΚ

γαγαν κάτι περισσότερο από 29.000 τόνους πρόβειο γάλα και 4.900 τόνους κατσικίσιο γάλα. Αθροιστικά δηλαδή, είχαμε παραγωγή 33.950 τόνους γάλα. Η μέση παραγόμενη ποσότητα γάλακτος ανά παραγωγό ήταν 12,778 τόνους. Το 2011, ως τον Αύγουστο, η ποσότητα πρόβειου γάλακτος που παράχθηκε στο νομό μας, ήταν 27.560 τόνοι, και κατσικίσιου γάλακτος ήταν 2.740 τόνοι. Συνολικά είχαμε 30.301 τόνους αιγοπρόβειου γάλακτος από 2.325 κτηνοτρόφους ως τον Αύγουστο. Η μέση παραγόμενη ποσότητα γάλακτος ανά κτηνοτρόφο, διαμορφώθηκε στους 13.033 τόνους.

Τους επόμενους μήνες, τα στοιχεία του 2011 θα αναμορφωθούν καθώς θα προστεθούν οι ποσότητες γάλακτος που παράχθηκαν και παραδόθηκαν τους τρεις τελευταίους μήνες του έτους. Οπότε αναμένεται η παραγωγή γάλακτος να φθάσει ή και να ξεπεράσει τα επίπεδα του 2010. Στα ίδια επίπεδα θα διαμορφωθεί και η ποσότητα γάλακτος ανά παραγωγό. Αυξημένη ποσότητα γάλακτος ανά παραγωγό ισοδυναμεί ευθέως με αύξηση των ζώων που εκτρέφονται, μιας και στα νησιά του νομού μας, δεν έχουμε ουσιαστικές αλλαγές στην ποσότητα γάλακτος που παράγει κάθε ζώο. Για να αυξηθεί η ε-

τήσια παραγωγή γάλακτος ανά ζώο, θα πρέπει να εφαρμοστούν εκτεταμένα προγράμματα γενετικής βελτίωσης, να υπάρχει συνεχή επιστημονική παρακολούθηση των κοπαδιών και η εφαρμογή εξελιγμένων μεθόδων εκτροφής. Στοιχεία που δυστυχώς απουσιάζουν από την κτηνοτροφία των νησιών μας.

Κρίσιμη χρονιά Το 2012 είναι μια κρίσιμη χρονιά για την κτηνοτροφία στα νησιά μας. Το φετινό χειμώνα αποφεύχθηκε η πτώση της τιμής του γάλακτος χάρη στην είσοδο του ομίλου «Κολιός» στην τοπική αγορά. Ωστόσο η κατάσταση δεν βελ-

Αναμένονται δύο προσλήψεις με συμβάσεις έργου

Ελπίδες για το Εργαστήριο Ελέγχου Ελαιολάδου πριν τη λειτουργία ή Έ ναπρινβήμα το οριστικό κλείσιμο του, βρίσκεται το Εργαστήριο Ελέγχου Ελαιολάδου της Λέσβου. Ο νέος πολυοργανισμός του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης «Δήμητρα», για μεγάλο χρονικό διάστημα προσπαθούσε να βρει προσωπικό μέσω μεταθέσεων και μετατάξεων. Επειδή δεν τα κατάφερε, αποφάσισε ότι θα πρέπει να προσλάβει δύο άτομα με σύμβαση έργου. Ένα από τα δύο άτομα θα είναι οπωσδήποτε χημικός. Για το δεύτερο άτομο που θα προσληφθεί, δεν έχει γίνει γνωστή η ειδικότητα του. Με βάση το σχεδιασμό αυτό, δόθηκε εντολή στο Σταθμό Γεωργι-

κής Έρευνας της Λέσβου, να καταρτίσει ένα προϋπολογισμό που θα περιλαμβάνει και τη δαπάνη αυτή. Από την στιγμή που θα εγκριθεί ο προϋπολογισμός από τον οργανισμό «Δήμητρα», θα ξεκινήσουν και οι διαδικασίες για την πρόσληψη των δύο εργαζομένων που θα απασχοληθούν στο Εργαστήριο. Η πρόσληψη του προσωπικού είναι απαραίτητη προκειμένου το Εργαστήριο να λειτουργήσει αλλά και για να ολοκληρωθεί το έργο που χρηματοδοτήθηκε από κοινοτικούς πόρους. Η μη πρόσληψη του προσωπικού, σημαίνει ότι το έργο δεν θα ολοκληρωθεί και η χώρα μας θα πρέπει να επιστρέψει

στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα τους πόρους που ήδη έχει εισπράξει για τη δημιουργία του Εργαστηρίου. Η απειλή απώλειας των κοινοτικών πόρων, κάνει όσους γνωρίζουν το θέμα, να αισιοδοξούν ότι τελικά θα προχωρήσουν οι προσλήψεις. Έτσι είναι πολύ πιθανό μέσα στο χρόνο, ο Σταθμός Γεωργικής Έρευνας στο Κάτω Τρίτος της Λέσβου, να αποκτήσει ένα αξιόλογο επιστημονικό αντικείμενο. Στο ίδιο στάδιο με το Εργαστήριο Ελέγχου Ελαιολάδου της Λέσβου, βρίσκεται και το Εργαστήριο Ελέγχου Ελαιολάδου της Καλαμάτας. Ν.Μ.

τιώθηκε για τους κτηνοτρόφους καθώς συνεχίζουν να πληρώνουν σε εξαιρετικά υψηλές τιμές, τις ζωοτροφές. Πολλοί είναι εκείνοι που έχουν στραφεί στην παραγωγή δικών τους ζωοτροφών ώστε να μειώσουν το κόστος εκτροφής των ζώων τους. Άλλοι κτηνοτρόφοι έχουν επιλέξει να μειώσουν τις ποσότητες των ζωοτροφών που χορηγούν στα κοπάδια τους. Αυτός είναι και ο λόγος που πολλοί συνεταιριστές και αγροτιστές εκτιμούν ότι τη φετινή χρονιά θα έχουν μείωση στην παραγωγή γάλακτος. Πολλά θα εξαρτηθούν από τη χρονική περίοδο που θα λειτουργήσουν τα τυροκομεία. Οι μικρές τυροκομικές επιχειρήσεις του νησιού, που δεν έχουν εξαγωγικό προσανατολισμό, πιέζονται καθημερινά να μειώσουν τις τιμές που διαθέτουν τα τυριά τους στα σούπερ μάρκετ. Επίσης η ζήτηση για τα τυριά έχει μειωθεί σημαντικά. Οι ποσότητες γάλακτος που θα απορροφήσει ο όμιλος «Κολιός» θα παίξουν κρίσιμο ρόλο στη διαμόρφωση της φετινής παραγωγής γάλακτος. Όπως μάθαμε, οι ποσότητες γάλακτος που παραλαμβάνει ο όμιλος, αυξήθηκαν κατά τη διάρκεια του Μαρτίου. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα να φεύγει με βυτίο στη Βόρεια Ελλάδα αντί να τυροκομείται στη Λέσβο. nman@emprosnet.gr

Συνεταιρισμός Γυναικών στο Πλωμάρι

Την Κυριακή η δεύτερη συνάντηση η δεύτερη συνάντησή τους θα πραγματοποιήσουν τα μέλη του υπό σύσταση ΓυΤναικείου Αγροτουριστικού Μεταποιητικού Συνεταιρισμού Πλωμαρίου, την ερχόμενη Κυριακή 18 Μαρτίου στις 5 το απόγευμα. Η συνάντηση θα γίνει στην καφετέρια «Κοσμικό» και στόχο έχει τον καθορισμό των μελών του υπό σύσταση Συνεταιρισμού. Παρακαλούνται οι ενδιαφερόμενες να παραβρεθούν, ώστε να συμπληρωθούν τα ονόματα των μελών για να κατατεθεί το καταστατικό. Για περισσότερες πληροφορίες, μπορούν να επικοινωνούν με την κ. Νέλλα Τυροπώλη (τηλ. 6986-115257).

ΠOΛITIΣMOΣ α βιβλία παίζει Γράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Βασίλης Βασιλικός Ζ. Φανταστικό ντοκιμαντέρ ενός εγκλήματος Εκδόσεις Διόπτρα Αθήνα 2011, σελ. 509 (περιέχει DVD με την ομώνυμη ταινία του Κώστα Γαβρά)

ο μυθιστόρημα - ντοκουμέντο για τη δολοφονία του Γρηγόρη Λαμπράκη (1963). Ένα βιβλίο - σύμβολο τα χρόνια της δικτατορίας, ένα μυθιστόρημα σταθμός στην ελληνική λογοτεχνία. Γραμμένο εν θερμώ από το συγγραφέα σχεδόν παράλληλα με την εξέλιξη των γεγονότων και της δίκης που συντάραξε την Ελλάδα, το «Ζ» εκδόθηκε για πρώτη φορά στα μέσα της ταραγμένης δεκαετίας

του 1960. «Λογοτεχνικό ρεπορτάζ» ή «φανταστικό ντοκιμαντέρ ενός εγκλήματος» για τον ίδιο το Βασίλη Βασιλικό, το «Ζ» κινείται στα όρια μεταξύ λογοτεχνίας και δημοσιογραφίας, με το συγγραφέα να ενορχηστρώνει τα επίσημα ντοκουμέντα της υπόθεσης Λαμπράκη. Το «Ζ» μεταφράστηκε σε περισσότερες από τριάντα γλώσσες, γνώρισε δεκάδες γνήσιες, λαθραίες ή κλεψίτυπες εκδόσεις και διαβάστηκε από χιλιάδες αναγνώστες σε όλο τον κόσμο. Σήμερα τόσο το «Ζ» όσο και η πολυβραβευμένη κινηματογραφική του μεταφορά από τον Κώστα Γαβρά (σε μουσική Μίκη Θεοδωράκη, σενάριο Χόρχε Σεμπρούν με τον Ιβ Μοντάν και την Ειρήνη Παπά), αναγνωρίζονται ως σημεία αναφοράς στην παγκόσμια μεταπολεμική λογοτεχνική και κινηματογραφική ιστορία.

Σήμερα και αύριο η διημερίδα του ΚΠΕ Ευεργέτουλα και του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας

Γνωριμία με το Γεωπάρκο της Λέσβου ήμερα Παρασκευή 16 και αύριο Σάββατο 17 Μαρτίου, θα πραγματοποιηθεί η διημερίδα με θέμα «Γεωπάρκο Λέσβου: Ανάδειξη και αξιοποίηση φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς & τοπική ανάπτυξη», που διοργανώνουν το Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Ευεργέτουλα και το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου. Η διημερίδα, που υλοποιείται μέσω του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση», με τη συγχρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης και εθνικών πόρων, απευθύνεται σε αιρετούς και στελέχη της τοπικής αυτοδιοίκησης, καθώς και σε κάθε ενδιαφερόμενο για θέματα του Γεωπάρκου της Λέσβου. Στόχος της είναι η ενημέρωση του κοινού για τις δυνατότητες ανάδειξης και προβολής του ιδιαίτερου φυσικού περιβάλλοντος του νησιού, καθώς και της πολιτιστικής του κληρονομιάς, των προστατευόμενων περιοχών και των ιδιαίτερων χαρακτηριστικών και παραδόσεών του, μέσα από την αναγνώρισή του ως μέλους του Παγκόσμιου Δικτύου Γεωπάρκων της UNESCO και του Ευρωπαϊκού Δικτύου Γεωπάρκων.

Εισηγήσεις και δράση υπαίθρου Οι σχετικές εισηγήσεις θα ξεκινήσουν σήμερα Παρασκευή στις 9 το πρωί, στο αμφιθέατρο του Τμήμα-

Γιώργος Συμπάρδης Μέντιουμ Μυθιστόρημα Εκδόσεις Μεταίχμιο Αθήνα 2012, σελ. 200

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 Αύριο Σάββατο 17 Μαρτίου, στις 8 το βράδυ στο Συνεδριακό Κέντρο Μήθυμνας, η Κινηματογραφική Ομάδα θα προβάλλει την ταινία «Είναι Τρελοί Αυτοί οι Βόρειοι!».

Τα απολιθωμένα ευρήματα του Γεωπάρκου της Λέσβου και άλλα γεωλογικά μνημεία του νησιού, θα έχουν την ευκαιρία να δουν από κοντά οι συμμετέχοντες στη διημερίδα του ΚΠΕ Ευεργέτουλα και του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας

τος Γεωγραφίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Στο πλαίσιό τους, θα μιλήσουν ο αναπληρωτής καθηγητής και διευθυντής του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας, Νίκος Ζούρος («Δυνατότητες ανάδειξης της φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς της Λέσβου και τοπική ανάπτυξη»), ο Ηλίας Βαλιάκος («Παραδείγματα Γεωπάρκων από τον ευρωπαϊκό χώρο»), η Κωνσταντίνα Μπεντάνα («Εκπαιδευτικά προγράμματα στο Γεωπάρκο Λέσβου και εκπαιδευτικός τουρισμός»), ο επίκουρος καθηγητής Αθανάσιος Κίζος («Γεωπάρκο Λέσβου και τοπική ανάπτυξη») και η Ηλέκτρα Καλδέλλη («ΕΠΕ Ευεργέτουλα και δράσεις Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης στη Λέσβο»). Αύριο Σάββατο θα πραγματοποιηθεί ειδική δράση υπαίθρου, με θέ-

μα «Λέσβος: τοπία, μνημεία και τεκμήρια φυσικής ιστορίας και πολιτισμού - από τα 300 εκατομμύρια χρόνια και μέχρι σήμερα». Μέσα από μια εκδρομή μέχρι το Σίγρι, οι συμμετέχοντες θα έχουν την ευκαιρία να γνωρίσουν την ιστορία των εντυπωσιακών γεωλογικών μνημείων της Λέσβου, όπως είναι οι ηφαιστειακές φλέβες Αλυφαντών και Φίλιας, το μεγάλο ρήγμα της Λάρσου, τα υπολείμματα του ωκεανού της Τηθύως, ο ηφαιστειακός κρατήρας της Βατούσας, ο ηφαιστειακός δόμος και οι στηλοειδείς λαβές της Μονής Υψηλού. Μετά από ένα σύντομο γεύμα, η δράση υπαίθρου θα κλείσει με περιήγηση στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας και στο Πάρκο Σιγρίου, ώστε να γνωρίσουν οι συμμετέχοντες και το Απολιθωμένο Δάσος.

Διαγωνισμός αφίσας από το Πανεπιστήμιο Αιγαίου

Γιώργος Συμπάρδης γεννήθηκε στην Ελευσίνα το 1945. Σπούδασε νομικά και σκηνοθεσία κινηματογράφου. Ζει και εργάζεται στην Αθήνα. Στα γράμματα εμφανίστηκε το 1987 με το μυθιστόρημα «Μέντιουμ» το οποίο πρόσφατα επανεκδόθηκε από τις εκδόσεις «Μεταίχμιο». Στο ενεργητικό του έχει τα μυθιστορήματα «Ο άχρηστος Δημήτρης» (1998, 2011-Μεταίχμιο) και «Υπόσχεση γάμου» (2011-Μεταίχμιο). Όταν κυκλοφόρησε το «Μέντιουμ», ο κριτικός Peter Mackridge έγραψε: «Η αφήγηση και η πλοκή του βιβλίου διαθέτουν μια παραπλανητική απλότητα. Η αφηγήτρια είναι μια ανώνυμη εικοσιεννιάχρονη που έρχεται από την επαρχία για να επισκεφθεί την έγκυο μικρότερη αδελφή της και το γαμπρό της σε ένα αθηναϊκό προάστιο, όπου θα γνωρίσει το γιο του σπιτονοικοκύρη, θα τον ερωτευτεί, παρόλο που έρωτάς της δεν θα ευοδωθεί. Η πλοκή καλύπτει λίγες μέρες ενός θερμού καλοκαιριού και η αφήγηση διαβάζεται στο μεγαλύτερο μέρος της σαν μια “φέτα ζωής”. Από τα μισά και μετά του βιβλίου, ωστόσο, η αφηγήτρια περιγράφει τις σκέψεις, τις αισθήσεις και τις ενέργειές της σε Ενεστώτα και διηγείται τα όνειρά της σαν να ήταν πραγματικές εμπειρίες».

Για τα 25 χρόνια του «Erasmus» σχεδιάσουν τη δική τους αφίσα με θέμα το πρόανταλλαγής φοιτητών «Erasmus», καλεί τα Νμέληαγραμμα της φοιτητικής του κοινότητας, το Πανεπιστήμιο Αιγαίου. Με αφορμή τη συμπλήρωση 25 χρόνων υλοποίησης του προγράμματος στη χώρα μας, το Ίδρυμα διοργανώνει σχετικό διαγωνισμό, οι συμμετοχές στον οποίο θα πρέπει να υπάρξουν μέχρι και την Κυριακή 1 Απριλίου. Με αφορμή τη συμπλή- νουν οπωσδήποτε το λορωση 25ετίας του προ- γότυπο του Πανεπιστημίγράμματος, το Πανεπι- ου Αιγαίου, το λογότυπο στήμιο Αιγαίου προκη- των 25 χρόνων που έχει ρύσσει διαγωνισμό αφί- διαθέσει το ΙΚΥ, το λογόσας, με θέμα «Erasmus: a τυπο του ΙΚΥ (και τα τρία good friend for 25 βρίσκονται αναρτημένα years». Οι ενδιαφερόμε- στο http://gallery.aegean. νοι φοιτητές καλούνται gr), καθώς και το μήνυμα να δηλώσουν συμμετοχή του Γραφείου Erasmus μέχρι την 1η Απριλίου, ε- του Ιδρύματος. νώ η επιλογή των έργων Τα έργα θα κριθούν από θα βασιστεί σε κριτήρια επιτροπή που θα απαρτίόπως η αισθητική ποιό- ζεται από τον αντιπρύτατητα, η συνάφεια των έρ- νη Νίκο Σουλακέλλη, έγων με το θέμα του εορ- ναν εκπρόσωπο της Διτασμού και η πρωτοτυ- εύθυνσης Δημοσίων πία. Σχέσεων, έναν εκπρόσωΣημειώνεται πως οι αφί- πο του Γραφείου Erasσες θα πρέπει να είναι mus, καθώς και ένα διπρωτότυπες και αυθεντι- δάσκοντα του Τμήματος κές και να περιλαμβά- Πολιτισμικής Τεχνολο-

Ο δάσκαλος και θεολόγος του 15ου αιώνα, Έρασμος από τον οποίο πήρε το όνομά του το πρόγραμμα

γίας & Επικοινωνίας και έναν συνάδελφό του, από το Τμήμα Μηχανικών Σχεδίασης Προϊόντων & Συστημάτων. Η απονομή του βραβείου θα γίνει στη Μυτιλήνη, παρουσία του φοιτητή - νικητή, στα πλαίσια σχετικού εορτασμού που θα πραγ-

ματοποιηθεί μέσα στο Μάιο. Στον πρώτο νικητή θα απονεμηθεί χρηματικό βραβείο ύψους 400 ευρώ, ενώ σε περίπτωση ομαδικής πρότασης, απαιτείται ο ορισμός εκπροσώπου. Το σύνολο του υλικού που θα αποστείλουν οι φοιτητές, θα παρουσιαστεί σε έκθεση που θα πλαισιώσει την εκδήλωση. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναρτήσουν την αφίσα τους ακολουθώντας τις οδηγίες στο https://forum.aegean.gr /viewtopic.php?f=18&t9679 και να αποστείλουν το σύνδεσμο στο e-mail του Γραφείου Erasmus (llo-erasmus@aegean. gr). Για περισσότερες πληροφορίες, μπορούν να απευθύνονται στα τηλέφωνα 22510 36118 και 22510 36165. Β. Χρ.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Έκθεση φωτογραφίας του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού στην Κριμαία, για τη ζωή και το έργο του νομπελίστα ποιητή

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως Κυριακή 22 Απριλίου

Ο Οδυσσέας Ελύτης «ταξιδεύει»…

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

τη Συμφερούπολη της Κριμαίας θα «ταξιδέψει» ο Οδυσσέας Ελύτης, το επόμενο διάστημα, μέσα από μια φωτογραφική έκθεση - αφιέρωμα για τη συμπλήρωση των 100 χρόνων από τη γέννησή του. Παρόλο που το έτος Ελύτη έχει τελειώσει, ο λεσβιακής καταγωγής νομπελίστας ποιητής συνεχίζει να προσελκύει το ενδιαφέρον σε διάφορες περιοχές της χώρας και του εξωτερικού, στην προκειμένη περίπτωση χάριν στο Παράρτημα του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού (ΕΙΠ) στην Ουκρανία. Ήδη από την περασμένη χρονιά, το ΕΙΠ έχει ξεκινήσει τη διοργάνωση ενός κύκλου εκδηλώσεων, που στοχεύουν στη γνωριμία του κοινού διαφόρων χωρών, με το έργο του μεγάλου Έλληνα ποιητή. Η έκθεση φωτογραφίας - αφιέρωμα στον Οδυσσέα Ελύτη που διοργανώνουν τα κατά τόπους Παραρτήματα, αφορά τη ζωή και το έργο του ποιητή, εστιάζοντας κυρίως στα τρία μεγάλα έργα που καθόρισαν το έργο του: το «Άξιον Εστί»,

τη «Μαρία Νεφέλη» και τα «Ελεγεία της Οξώπορτας». Είναι εμπλουτισμένη με αντιπροσωπευτικά αντίγραφα των κολάζ και υδατογραφιών του Ελύτη και περιλαμβάνει υλικό στη γλώσσα της κάθε χώρας. Στον κατάλογο που συνοδεύει το αφιέρωμα, δημοσιεύονται, μεταξύ άλλων, και κείμενα κριτικών λογοτεχνίας και νεοελληνιστών για το έργο του Οδυσσέα Ελύτη.

Στην Ουκρανία… Το περασμένο φθινόπωρο, η

έκθεση φιλοξενήθηκε στην Οδησσό, μέσω του Παραρτήματος του ΕΙΠ στην Ουκρανία. Οι σχετικές εκδηλώσεις περιλάβαιναν αναφορές στην πορεία και το λογοτεχνικό και εικαστικό έργο του Οδυσσέα Ελύτη, που είχε παρουσιαστεί το περασμένο φθινόπωρο με επιτυχία στην Ουκρανία, μουσικο-ποιητική βραδιά με απαγγελίες ποιημάτων του στα ελληνικά και ρωσικά και συμμετοχή της χορωδίας του ΕΙΠ, προβολές του ντοκιμαντέρ «Ε-

ποχές και Συγγραφείς - Οδυσσέας Ελύτης» του Τάσου Ψαρρά, διάλεξη για το ποιητικό του ταλέντο, κ.ά. Από τα μέσα Φεβρουαρίου μέχρι και την περασμένη εβδομάδα, η ίδια έκθεση παρουσιαζόταν στην Επιστημονική Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου του Χάρκοβο, ενώ από το περασμένο Σάββατο μέχρι και τις 10 Απριλίου, θα φιλοξενείται στο Ταυρικό Κέντρο Ελληνικών Σπουδών, στη Συμφερούπολη της Κριμαίας.

Και οι εκδηλώσεις των Λέσβιων… υνεχίζονται οι εκδηλώσεις με αφορμή του, μελοποιημένα ποιήματά του τραγουτη συμπλήρωση 100 χρόνων από τη Σγέννηση δισμένα από τους ίδιους, αλλά και απαγτου Ελύτη και από λεσβιακούς συλλόγους και άλλους φορείς, που θέλουν να αποτείνουν φόρο τιμής στον ποιητή. Χαρακτηριστική η εκδήλωση του Γενικού Λυκείου Πλωμαρίου και της Λέσχης «Βενιαμίν ο Λέσβιος», την Πέμπτη 22 Μαρτίου στις 8 το βράδυ, καθώς και η αναφορά στην ποίησή του, που θα κάνει η «Λεσβιακή Παροικία», στην εκδήλωση που διοργανώνει τη Δευτέρα 19 Μαρτίου στις 5.30 το απόγευμα, με αφορμή την «Ημέρα της Γυναίκας». Η λογοτεχνική βραδιά που ετοιμάζουν την Πέμπτη οι μαθητές του Πλωμαρίου, θα περιλαμβάνει ομιλίες για τη ζωή και το έργο

Προβολή σήμερα στη Λέσχη Πλωμαρίου

γελία γνωστών του ποιημάτων από μαθήτριες του σχολείου, καθώς και προβολή σχετικού βίντεο. Τρεις ημέρες πριν, τη Δευτέρα που μας έρχεται, η «Λεσβιακή Παροικία» θα περιλάβει ομιλία του ποιητή Δημήτρη Νικορέτζου με θέμα «Από τη Σαπφώ στον Ελύτη», αλλά και απαγγελία ποιημάτων της Σαπφούς σε απόδοση Οδυσσέα Ελύτη από την ποιήτρια Αλεξάνδρα Βαϊτσή - Βάκρου, στην εκδήλωση για την «Ημέρα της Γυναίκας», που διοργανώνει στο κινηματοθέατρο «Τριανόν», στα Πατήσια.

Μανιατόπουλος και Αξιώτης με τους μαθητές του ΓΕΛ Παμφίλων, στα πλαίσια πολιτιστικού προγράμματος

«Ο πόλεμος Έμαθαν για τα βότανα… των κουμπιών» ον καθηγητή καλλιτεχνικών και γαλλική ταινία «Ο πόλε- T υπεύθυνο του Μουσείου Τεριάντ, μος των κουμπιών» θα Hπροβληθεί Κώστα Μανιατόπουλο, καθώς και το σήμερα Παρασκευή 16 Μαρτίου, στις 9.25 το βράδυ στη Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος». Το έργο περιγράφει την ανέμελη ζωή μιας ομάδας μικρών αγοριών σ’ ένα χωριό της Νότιας Γαλλίας το 1957, η οποία και αποφασίζει να κηρύξει «πόλεμο» στην αντίστοιχη παρέα του γειτονικού χωριού, με μεγαλύτερο εξευτελισμό στη μάχη, να καταφέρει ο εχθρός να ξηλώσει τα κουμπιά των ρούχων του αντιπάλου του…

Από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Στύψης

Ομιλία για την οδική ασφάλεια Πολιτιστικός Σύλλογος Στύψης, διοργανώνει αύριο Σάββατο στις 6 το απόγευμα, μια ομιλία για θέματα οδικής ασφάλειας. Η ομιλία θα πραγματοποιηθεί στο χώρο του, που βρίσκεται κάτω από το Ιατρείο του χωριού, με εισηγητή το Διοικητή της Τροχαίας. Στο πλαίσιο της εκδήλωσης, θα κληρωθούν δύο κράνη για όσους παραβρεθούν.

διευθυντή της Β΄ Χειρουργικής Κλινικής του Βοστάνειου Νοσοκομείου και συγγραφέα Μάκη αξιώτη, υποδέχτηκε στο χώρο του, το ΓΕΛ Παμφίλων. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του πολιτιστικού προγράμματος «Βότανα: Υγεία και Ομορφιά από την αρ- Από την παρουσίαση για τα βότανα, που έγινε στο ΓΕΛ Παμφίλων στα πλαίσια του σχετικού πολιτιστικού προγράμματος χαιότητα ως τις μέρες μας», ο κ. Μανιατόπουλος ενημέρωσε τους Αντίστοιχα, ο κ. Αξιώτης παρουσίασε μαθητές που συμμετέχουν, για το έργο στα παιδιά, τα βότανα της Λέσβου και του Θεόφιλου Χατζημιχαήλ και τη χρή- την ιδιαίτερη ομορφιά τους, ύστερα και ση των βοτάνων στα χρώματα που χρη- από την πρόσφατη έκδοση του σχετισιμοποιούσε. κού βιβλίου του.

Οικολογικό ντοκιμαντέρ σήμερα, στο Τμήμα Περιβάλλοντος του Πανεπιστημίου Αιγαίου

«Ψηφιακά Νεκροταφεία» ο οικολογικό ντοκιμαντέρ «Ψηφιακά Νεκροταφεία», θα προβληθεί σήμερα Παρασκευή 16 Μαρτίου στις 3 το μεσημέρι στο αμφιθέατρο του ΤμήTματος Γεωγραφίας, στο λόφο «Ξενία» του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Η προβολή εντάσσεται στη σειρά προβολών περιβαλλοντικών ντοκιμαντέρ με θέμα «Bleu», που διοργανώνει κάθε τόσο το Τμήμα Περιβάλλοντος με στόχο την ενημέρωση των θεατών για διάφορα σύγχρονα περιβαλλοντικά θέματα. Τη σημερινή προβολή, πολυβραβευμένο ντοκιμαντέρ του «Εξάντα», τα γυρίσματα του οποίου έγιναν στην Κίνα θέλοντας να δείξουν το πώς οι ανεπτυγμένες χώρες εξάγουν στις φτωχότερες τα ηλεκτρονικά τους σκουπίδια, θα προλογίσει ο καθηγητής Κωνσταντίνος Χαλβαδάκης. Η είσοδος είναι ελεύθερη για όλους.

Κάθε μέρα στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου, στην Αγία Παρασκευή Έκθεση φωτογραφίας του Πλάτωνα Ριβέλλη

Έως Παρασκευή 23 Μαρτίου κάθε μέρα στο χώρο της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης Έκθεση φωτογραφίας μελών της ΦΕΜ, με θέμα «Συμμετοχή»

Σήμερα Παρασκευή 16 Μαρτίου στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η παιδική παράσταση «Η Λίμνη των Κύκνων», από το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Λέσβου

Αύριο Σάββατο 17 Μαρτίου στις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η παιδική παράσταση «Η Λίμνη των Κύκνων», από το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Λέσβου

Κυριακή 18 Μαρτίου στις 11:00 και στις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η παιδική παράσταση «Η Λίμνη των Κύκνων», από το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Λέσβου στις 17:00 στο ξενοδοχείο «Πασιφάη» στη Σκάλα Καλλονής Εκδήλωση για την Ημέρα της Γυναίκας, από το Σύλλογο Μικρασιατών Καλλονής

Δευτέρα 19 Μαρτίου στις 19:30 στο Κινηματοθέατρο «Τραϊανόν» στα Πατήσια Εκδήλωση για την Ημέρα της Γυναίκας, από τη «Λεσβιακή Παροικία»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Σήμερα Πέμπτη 15 Μαρτίου «Στενά Περιθώρια», του Άσγκερ Λεθ (περιπέτεια) Πρωταγωνιστούν: Σαμ Γουόρθιγκτον, Εντ Χάρις, Τζέιμι Μπελ, Ελίζαμπεθ Μπανκς Ώρα προβολής (Αίθ. 1): στις 21:45 Έως Κυριακή 18 Μαρτίου «Οι Απόγονοι», του Αλεξάντερ Πέιν (κοινωνική) Πρωταγωνιστούν: Τζορτζ Κλούνεϊ, Μπο Μπρίτζες, Τζούντι Γκριρ Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή 16/3 στις 21:30, Σάββατο 17/3 και Κυριακή 18/3 στις 19:45 και στις 21:30 Από σήμερα Παρασκευή 16 έως Τετάρτη 21 Μαρτίου* «Η γυναίκα με τα μαύρα», του Τζέιμς Γουότκινς (ψυχολογικό θρίλερ) Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Ράτκλιφ, Τζάνετ Μακτιρ, Λιζ Γουάιτ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή στις 22:00, Σάββατο και Κυριακή στις 19:30 και στις 22:00, Δευτέρα και Τρίτη στις 22:00, Τετάρτη στις 19:30 και στις 22:00 * Οι προβολές συνεχίζονται

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗ

Ολοκληρώνεται σήμερα η προετοιμασία του Αιολικού ενόψει του δύσκολου παιχνιδιού κόντρα στον Αχαρναϊκό

Έτοιμος για το ντέρμπι της χρονιάς! α πάντα αναμένεται να δώσει την Κυριακή στο Μενίδι, στο μεγάλο ντέρμπι με τον πρωτοπόρο Αχαρναϊκό, ο Αιολικός, που παίζει ουσιαστικά όλη τη χρονιά στον αγώνα αυτό. Λογικό είναι η ομάδα να προετοιμάζεται πυρετωδώς για τις ανάγκες του δύσκολου περάσματος, με το Δημήτρη Σπανό να ζητάει από τους παίκτες του, μεγάλη προσπάθεια και αυτοσυγκέντρωση ώστε η ομάδα να μπορέσει να επιτύχει τον στόχο της. Άλλωστε ο Αιολικός για να ελπίζει, θα πρέπει να νικήσει τον αντίπαλο του ώστε να ψαλλιδίσει τη διαφορά που τον χωρίζει από την πρώτη θέση και να διατηρήσει τις ελπίδες του για την κατάκτηση του πρωταθλήματος. Στην ομάδα, έχουν πάρει τα μέτρα τους για το πολεμικό κλίμα το οποίο πρόκειται να συναντήσουν το μεσημέρι της Κυριακής, σύμφωνα με τα όσα διαρρέουν εδώ και μέρες οι αντίπαλοι. Στα αγωνιστικά, εκτός από την απουσία του Πραξιτέλη Βούρου, ο οποίος συμπλήρωσε κάρτες, οι υπόλοιποι βρίσκονται στη διάθεση του Δημήτρη Σπανού, που φυσικά έχει πολλές επιλογές να κάνει και να καταστρώσει τα σχέδια του για την… εξόντωση του αντιπάλου. Σήμερα ο Αιολικός θα ολοκληρώσει την προετοιμασία του με οικογενειακό διπλό οπότε και ο κ. Σπανός αναμέ-

Το πιο κρίσιμο παιχνίδι της χρονιάς παίζει την Κυριακή ο Αιολικός κόντρα στον Αχαρναϊκό

νεται να φανερώσει τα πλάνα του όσον αφορά τους έντεκα που θα ξεκινήσουν στο ντέρμπι. Λίγο πολύ η ενδεκάδα δεν αναμένεται να έχει αλλαγές, με μοναδική αυτή του αριστερού άκρου, με το Ντζιμάνη να είναι ο επικρατέστερος για να αντικαταστήσει τον τιμωρημένο Βούρο. Το βαρύ πυροβολικό του ΑΙΟ θα είναι η τριάδα - φωτιά Μουρατίδης, Μουστόγιαννης και Τσουλάκος, που θα προσπαθήσουν να περάσουν την αμυντική γραμμή του Αχαρναϊκού για να φτάσουν στο γκολ.

Στη Χοφενχάιμ ο Βούρος Στη γερμανική Χοφενχάιμ θα δοκιμαστεί στις αρχές του επόμενου μήνα, ο νεαρός Πραξιτέλης Βούρος μετά από πρόσκληση του συμπατριώτη μας κ. Χατζηνικολάου, ο οποίος διαμένει εδώ και χρόνια στη Γερμανία. Αν ο μικρός αποδείξει το πλούσιο ταλέντο του και στους Γερμανούς, τότε δεν αποκλείεται με το τέλος της χρονιάς, να μετακομίσει στη Γερμανία και να ανοίξει ένα νέο κύκλο στην ποδοσφαιρική του καριέρα.

Με πέντε αγωνιστικές τιμωρήθηκε ο Στεργιανός της Δόξας και χάνει την υπόλοιπη χρονιά

Βαριές οι τιμωρίες ύο αλλά καλές ποινές περιλαμβάνει το ποινολόγιο της πειθαρχικής επιτροπής, με εκείνη του ποδοΔσφαιριστή της Δόξας, Ι. Στεργιανού στο παιχνίδι της ομάδας του με το Βύρωνα, να ξεχωρίζει, αφού του επιβλήθηκαν 5 αγωνιστικές με αποτέλεσμα η χρονιά για αυτόν να έχει τελειώσει και να οφείλει αγωνιστικές και την επόμενη σεζόν. Ακόμη τρεις αγωνιστικές δευτική, Δημήτρης Βερεπιβλήθηκαν στο Λάσι ρής, για πλημμελή σύνταΝτέμις του Βύρωνα. Στον ξη του Φ.Α.. Για τον ίδιο παράγοντα της ΑΕΛΚ, Μ. λόγο θα απολογηθεί και ο Εμμανουήλ, επιβλήθηκε διαιτητής του παιχνιδιού ποινή έγγραφης επίπλη- Δόξα - Βύρων, Π. Βουλγαξης για τα αναγραφόμενα ρέλλης. Αναβολή παιχνιδιών στο παιδικό πρωτάθλημα. Η Προοδευτική καλείται Με απόφαση της πειθαρσε απολογία για το παι- χικής επιτροπής πρωταχνίδι με τον Αλκιβιάδη, ε- θλημάτων της ΕΠΣΛ, ανανώ παραπέμπεται στην βάλλονται οι αγώνες που ΠΕΔ, ο διαιτητής του α- επρόκειτο να γίνουν το γώνα Αλκιβιάδης - Προο- Σάββατο μεταξύ Θύελλα -

Βύρων και Προοδευτική Διαγόρα, αφού η διοίκηση του Διαγόρα μπόρεσε και εξόφλησε παλιές οφειλές προς την ΕΠΟ από τότε που έπαιζε στη Δ΄ Εθνική, και έτσι την ημέρα αυτή ορίσθηκε να γίνει το παιχνίδι του Διαγόρα με τη Θύελλα στο γήπεδο της Αγ. Παρασκευής, ώστε να μην υπάρχουν εκκρεμότητες τώρα που το πρωτάθλημα πλησιάζει προς τη λήξη του. Τα δύο παιχνίδια που αναβλήθηκαν, ορίσθηκαν να διεξαχθούν την Τετάρτη 21 Μαρτίου στα ίδια γήπεδα και με ώρα έναρξης τις 16.00. Ακόμη το διοικητι-

κό συμβούλιο αποφάσισε ότι εφόσον οδεύουμε στα πλέι οφ, θα γίνει κλήρωση μεταξύ των ομάδων τη Δευτέρα 26 Μαρτίου και οι αγώνες θα διεξαχθούν από την 1-4-12 ως τις 22-4-12, κάθε Τετάρτη και Κυριακή. Όσον αφορά τα μπαράζ μεταξύ των πρωταθλητών Λέσβου και Λήμνου, θα διεξαχθούν μέχρι τις 5 Μαΐου, για την ανάδειξη του πρωταθλητή της ΕΠΣΛ, ο οποίος και θα συμμετάσχει στους αγώνες κατάταξης για την άνοδο στη Δ΄ Εθνική με πιθανή ημερομηνία έναρξης τις 13 Μαΐου του 2012.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 Την επόμενη εβδομάδα αναμένεται να ορίσει η επιτροπή Κυπέλλου, την ημερομηνία διεξαγωγής του τελικού Κυπέλλου Λέσβου ανάμεσα στον Αιολικό και τον Κεραυνό.

Τη νίκη πήρε ο Παλλεσβιακός κόντρα στον Αιολικό και θα αναμετρηθεί τώρα με τη Γέρα

Πάει τελικό ο «Παλλέ» α κατάφερε ο Παλλεσβιακός και αναδείχθηκε νικητής στην τρίτη και τελευταία αTναμέτρηση του κόντρα στον Αιολικό στα πλαίσια των πλέι οφ και περνάει τώρα στον τελικό όπου θα αντιμετωπίσει τον Παπάδο Γέρας για την ανάδειξη του πρωταθλητή. Να σημειωθεί εδώ, ότι η Γέρα είχε κερδίσει άνετα στα δύο μεταξύ τους παιχνίδια τον Αρίωνα και πέρασε απευθείας στον τελικό, ενώ ο Παλλεσβιακός χρειάστηκε τρεις αναμετρήσεις κόντρα στον Αιολικό, για να καταφέρει να πάρει τελικά το εισιτήριο του τελικού. Στο πρώτο παιχνίδι, ο ΑΙΟ πήρε το παιχνίδι στο πόντο (60-59), ενώ στο δεύτερο ο Παλλεσβιακός κατατρόπωσε τον αντίπαλό του με 80-40. Στο τρίτο και τελευταίο μεταξύ τους παιχνίδι, που έγινε την Τετάρτη που μας πέρασε, η ομάδα του Θεόδωρου Γιαννίκου, κατάφερε να πάρει ακόμη μια νίκη κόντρα στον Αιολικό με 43-68, με τον Ζώιτο να θριαμβεύει πετυχαίνοντας 27 πόντους. Στα δύο πρώτα δεκάλεπτα, ο Αιολικός είχε από κοντά τον Παλλεσβιακό, στα δύο τελευταία όμως, η απόδοσή του έπεσε με αποτέλεσμα να χάσει το παιχνίδι. Τώρα ο «Παλλέ» θα αναμετρηθεί με τον Παπάδο Γέρας και θα χρειαστεί τρεις νίκες ώστε να πάρει το πρωτάθλημα, έργο εξαιρετικά δύσκολο αν σκεφτεί κανείς πως η Γέρα αποτελεί το φαβορί. Η πρώτη αναμέτρηση θα διεξαχθεί αύριο στις 20:00 στο γήπεδο της Νεάπολης.

Το φιλμ του αγώνα: ΑΙΟΛΙΚΟΣ ΑΕΠΣ - ΠΑΛΛΕΣΒΙΑΚΟΣ ΠΓ (43-68) Διαιτητές: Αχαμνός - Τσεκούρας Ημίχρονο: 25-33 Δεκάλεπτα: 11-23, 14-10, 11-15, 7-20 Αιολικός ΑΕΠΣ (Κουκέλλης): Σπάγκουρος 18, Γιοβανάκης 2, Μαλαματίνας 10, Προκοπίου 2, Τζουραμάνης 1, Λαγός 5, Χριστοφάρης 3, Τουζένης, Καθιώτης, Λαμπρινός, Κατσάνης Παλλεσβιακός ΠΓ (Γιαννίκος): Ζώιτος 27(3), Μποίκος 17(1), Παναγιωτίδης 4(1), Γουμπιδένης 4, Γκλιγκορίγιεβιτς 3, Ρούσσος 6, Παπάζογλου 5(1), Τσιρκινίδης 2, Μαγαλιός

ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΥΠΟΔΟΜΗΣ

Αγωνιστική με πολλά γκολ τη δεύτερη αγωνιστική συνεχίστηκε το πρωτάM εθλημα υποδομής της ΕΠΣΛ στο Προπαιδικό, σε μια αγωνιστική όπου σημειώθηκαν πολλά τέρματα και το θέαμα στα περισσότερα παιχνίδια ήταν αρκετά καλό. Τα μεγαλύτερα σε έκταση σκορ πέτυχαν τα Λιονταράκια, που κέρδισαν με 9-1 τον Πολιχνίτο και ο Αιγέας που συνέτριψε με 6-1 τα Τριφυλλάκια. Ακόμη με 3-1 νίκησε η Νεάπολη το Διαγόρα και με 4-0 ο Οδ. Ελύτης το Βύρωνα.

Αποτελέσματα 2ης αγωνιστικής Αιγέας-Τριφυλλάκια Αίας-Όλυμπος Πολιχνίτος-Λιονταράκια Νεάπολη-Διαγόρας Οδ. Ελύτης-Βύρων

6-1 2-1 1-9 3-1 4-0

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 τηλ. 22510 47448 κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκδοση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@gmail.com

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601

ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477 κιν. 6976 980830 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ρεκλείτη Άννα

Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος - Ογκολόγος Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MSc Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασι-

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος τηλ. 22510 44704 κιν. 6977 393637 Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 κιν. 6932 404602

ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 τηλ. 22510 22217, κιν. 6948-309834 Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

κές/περιβαλλοντικές μελέτες αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ. 22510 54764 κιν. 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 τηλ. 22510 22217 κιν. 6944-586587

ΑΘΗΝΑ Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη τηλ. 22510 43033 κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, τηλ. 22510 46868 κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα τηλ. 22530 61572 κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ ΨΩΜΑΔΕΛΛΗΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ Υδραυλικά - καλοριφέρ Εγκαταστάσεις-επισκευές, Καθαρισμός δεξαμενής, Αλλαγή λέβητα-καμινάδας Ματρικέτα 2 τηλ. 6974-721680, 22510 21568.

τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού. Ζακύνθου 34 τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Μπούχλια 10 τηλ. 22510 41803, κιν. 6971-736667 (24 ωρών)

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος)

Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 τηλ. 22510 42687 - 29504 κιν. 6932486155, 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

EI∆HΣEIΣ Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Τα πρώτα μου παιχνίδια* τoυ ΜΙΜΗ ΣΑΡΑΝΤΑΚΟΥ

Δημοσιογράφος της NET

ε λίγο άρχισαν να ξεμυτίζουν στον δρόμο τα παιδιά της γειτονιάς. Τα δυο μικρότερα κορίτσια του λιμενικού, που όπως έμαθα εκείνο το απόγεμα, τα λέγανε Θοδώρα τη μεγαλύτερη και Βαγγελία τη μικρότερη κι ένα ακόμα γειτονόπουλο που το φώναζαν Στράτο κι ήταν γιος του φούρναρη, άρχισαν να παίζουν ξυλίκι. Ξυλίκι το λέγαμε στην Αθήνα. Εδώ είχε ένα παράξενο όνομα που τό ‘χα ξεχάσει όσο έλειπα από το νησί και τώρα το ξανάκουγα: τό ΄λεγαν τσιλίκ-τσουμάκ. Παιζόταν με δύο ξύλα, ένα μακρύ με λαβή και πλατιά κόψη από γερό ξύλο κι ένα κοντό, μυτερό στις δύο άκρες. Η «μάνα» ήταν μια πέτρα στη μέση του δρόμου. Έβαζες το κοντό ξύλο στη μάνα, ώστε να εξέχει λίγο η μια άκρη του και του ‘δινες μια με το μακρύ στην άκρη που εξείχε. Το κοντό ξύλο πέταγε τότε μακριά. Αν ήσουν επιδέξιος του ‘δινες και μια στον αέρα να πάει ακόμα μακρύτερα. Όπου έπεφτε μετρούσες την απόσταση από τη μάνα με βήματα. Οι αντίπαλοι προσπαθούσαν να σταματήσουν το ξυλίκι με το στήθος ή να το αρπάξουν στον αέρα. Στην τελευταία αυτή περίπτωση, όποιος κατάφερνε να πιάσει το ξυλίκι στον αέρα έπαιρνε και το μακρύ ξύλο και τη μάνα. Όποιος μάζευε 100 βήματα κέρδιζε. Μ’ άρεσε πολύ το ξυλίκι κι απόμεινα να παρακολουθώ με ενδιαφέρον το παιχνίδι. Σημείωσα αμέσως την επιδεξιότητα των δύο μεγαλύτερων παιχτών, της Θοδώρας και του Στράτου. Είχαν κιόλας φτάσει η πρώτη στα 80 και ο δεύτερος 65 βήματα. Η Βαγγελία μονάχα μια φορά πήρε τη μάνα, έκανε 12 βήματα και την ξανάχασε, γιατί ο Στράτος άρπαξε αμέσως το ξυλίκι στον αέρα. Εν τω μεταξύ, μαζεύτηκαν κι άλλα παιδιά, ο Παναγιώτης, ο Αριστείδης, ο Τάκης, η Φωτεινή, η Ευθυμία, ο Νίκος, η Νίτσα και άλλα μικρότερα, που κανείς δεν τα λογάριαζε. Αποφάσισαν να παίξουν αμπάριζα. Αρχηγοί φάνηκε αμέσως πως ήταν ο Στράτος και ο Παναγιώτης. «Βάλανε πόδια» και νίκησε ο Παναγιώτης, που διάλεξε, πρώτος, τη Θοδώρα, ο Στράτος με τη σειρά του διάλεξε τον Κώστα, ο Παναγιώτης τον Αριστείδη, ο Στράτος το Νίκο, ο Παναγιώτης τον Τάκη, ο Στράτος την Ευθυμία, ο Παναγιώτης τη Νίτσα, ο Στράτος τη Βαγγελία, ο Παναγιώτης τη Φωτεινή, ο Στράτος γύρισε και δεν είδε κανέναν άλλον, εκτός από τα μικρά, που κανείς δεν τα λογάριαζε. Τότε, καθώς με είδε να κάθομαι στα σκαλιά της θείας Μένης και να παρακολουθώ με ενδιαφέρον, μου μίλησε: «Θες να παίξεις μαζί μας;» Έτσι έπαιξα για πρώτη φορά με τα γειτονοπούλα. Και καθώς μου άρεσε η αμπάριζα κι έτρεχα γρήγορα, διακρίθηκα. Η αμπάριζα είναι ένα συναρπαστικό παιχνίδι. Παίζεται από δέκα παιδιά που χωρίζονται σε δύο ισάριθμες ομάδες. Διαλέγουν δύο «αμπάριζες» ή «μάνες», που είναι δύο στύλοι ή δύο δέ-

στοίχημα είναι μια υπόθεση που πέρα απ’ την αίΤάλλαοσθηση της μπάλας που έχει ο καθένας, χρειάζεται κι δυο στοιχεία. Το πρώτο είναι η μελέτη πριν επενδύσουμε πάνω σε κάποια παιχνίδια και το δεύτερο είναι η υπομονή. Δεν είναι δυνατόν δηλαδή να ποντάρουμε σ’ ένα ματς χωρίς να έχουμε διαβάσει, γι’ αυτό και ταυτόχρονα πρέπει όλοι να κατανοούμε ότι το στοίχημα δεν είναι αγώνας ταχύτητας αλλά... μαραθώνιος! Πάμε τώρα στις προτάσεις μας.

ΛΟΡΙΑΝ - ΜΠΡΕΣΤ Ξεκίνημα με το Γαλλικό Πρωτάθλημα, όπου η Λοριάν υποδέχεται τη Μπρεστ. Οι γηπεδούχοι σε 13 παιχνίδια στην έδρα τους, έχουν πετύχει ισάριθμα γκολ κι έχουν δεχθεί οκτώ. Χαμηλοί αριθμοί δηλαδή, που γίνονται.... ακόμη πιο χαμηλοί στην περίπτωση της Μπρεστ, η οποία σε 13 εκτός έδρας ματς έχει γκολ 4-10.Τα σκορ στα τρία τελευταία ματς των δύο ομάδων, είναι 3-0, 5-0 και 2-0. Εκτίμηση: No goal

ΛΙΛ - ΒΑΛΕΝΣΙΕΝ Παραμένουμε στη Γαλλία και στην αναμέτρηση της Λιλ με τη Βαλενσιέν. Οι Λιλουά έχουν απόλυτη ανάγκη των βαθμών κυρίως για να διατηρήσουν την προνομιούχο τρίτη θέση της βαθμολογίας, που οδηγεί στην προκριματική φάση του Τσάμπιονς Λιγκ. Εντός έδρας έχουν 6-5-2. Η Βαλενσιέν είναι από τις χειρότερες ομάδες του πρωταθλήματος εκτός έδρας καθώς σε 14 παιχνίδια έχει μόλις μια νίκη!!! Στα τέσσερα τελευταία παιχνίδια τους, η Λιλ μέτρα ισάριθμες νίκες. Εκτίμηση: 1

ΜΠΟΛΟΝΙΑ - ΚΙΕΒΟ Η τριάδα μας θα κλείσει με Καμπιονάτο και τον αγώνα της Μπολόνια και της Κιέβο. Τα γκολ στα εντός έδρας παιχνίδια της Μπολόνια, είναι 14-17, δηλαδή βάζει και δέχεται τουλάχιστον ένα γκολ ανά αγωνιστική. Τα εκτός έδρας γκολ της Κιέβο είναι 11-22 σε 14 παιχνίδια. Τα έξι από τα οκτώ τελευταία ματς των δύο αντιπάλων, ήταν αμφίσκορα. Εκτίμηση: Goal

...+ ΤΟ ΕΞΤΡΑ

ΜΠΕΝΦΙΚΑ - ΜΠΕΙΡΑ ΜΑΡ Πολύ καλή η ψυχολογία της Μπενφίκα αυτόν τον καιρό μετά την πρόκριση της στην προημιτελική φάση του Τσάμπιονς Λιγκ. Σήμερα μάλιστα στην κλήρωση της Νιόν, θα είναι ένας από τους επτά πιθανούς αντιπάλους του ΑΠΟΕΛ. Απόψε οι Αετοί υποδέχονται την αδύναμη εκτός έδρας Μπέιρα Μαρ και δε διανοούνται ότι στο τέλος του ματς δε θα έχουν το τρίποντο στο τσεπάκι, για να παραμείνουν δυνατά στη διεκδίκηση του Πορτογαλικού Πρωταθλήματος. Εκτίμηση: 1 από ημίχρονο

Η Μυτιλήνη του Μίμη

ΠΡΟΣΕΞΤΕ Το κλάσικο του Ελληνικού Πρωταθλήματος ανάμεσα στον Παναθηναϊκό και τον Ολυμπιακό, διεξάγεται μεθαύριο στο ΟΑΚΑ. Στο πρώτο ημίχρονο, οι δύο ομάδες θα είναι επιφυλακτικές για να μη δεχθούν πρώτες γκολ. Άρα θα ποντάρουμε στην ισοπαλία στα πρώτα 45/. Η Μαρσέιγ μετά τη θριαμβευτική πρόκριση της στους οκτώ του Τσάμπιονς Λιγκ επί της Ίντερ, φιλοξενεί στο Βελοντρόμ, την πολύ αδύναμη εκτός έδρας (2-3-8) Ντιζόν και φυσικά… θα νικήσει για να προλάβει και το επόμενο ευρωπαϊκό τραίνο. Σε φουλ ρυθμό δουλεύουν οι μηχανές της Ρεάλ Μαδρίτης και στο Ισπανικό Πρωτάθλημα και στο Τσάμπιονς Λιγκ. Το ίδιο πιστεύουμε ότι θα γίνει και στον αγώνα του Μπερναμπέου με τη Μάλαγα, η οποία… και βάζει και δέχεται γκολ. Προσανατολιζόμαστε και στο Οver και στο Goal.

ντρα και απέχουν μεταξύ τους καμιά πενηνταριά βήματα. Ο κανόνας του παιχνιδιού είναι απλός: ο πιο φρέσκος παίχτης της μιας ομάδας είναι ισχυρότερος και έχει δικαίωμα να κυνηγήσει και να αιχμαλωτίσει, αν τον πιάσει, τον παλαιότερο παίχτη της αντίπαλης αμάδας. Η ικανότητα του αρχηγού βρίσκεται στην κατάλληλη επιλογή των παιχτών, που θα στείλει πρώτα ή ύστερα. Βγαίνει από τη μια αμπάριζα ένα παιδί και κατευθύνεται στην άλλη φωνάζοντας «παίρνω αμπάριζα και βγαίνω». Μόλις από την άλλη βγει άλλο παιδί, έχει δικαίωμα να κυνηγήσει το πρώτο κι αν το φτάσει και το αγγίξει, το αιχμαλωτίζει. Για να το αποφύγει αυτό, ο αρχηγός της πρώτης αμπάριζας πρέπει να εκτοξεύσει δεύτερο παίκτη και να αποσύρει τον πρώτο, που πρέπει να ανανεώσει τη δύναμη του, ακουμπώντας στην αμπάριζα. Οι αιχμάλωτοι κάθε ομάδας στήνονται σ’ έναν κύκλο δέκα βήματα αριστερά της αντίστοιχης αμπάριζας. Αν παίχτης της αντίπαλης ομάδας φτάσει ως τους αιχμαλωτισμένους δικούς του ανενόχλητος, τότε τους απελευθερώνει και τους παίρνει μαζί του στην αμπάριζά τους. Το παιχνίδι τελειώνει, αν παίχτης της μιας ομάδας φτάσει κι ακουμπήσει, ανενόχλητος, την αφύλαχτη αντίπαλη αμπάριζα. Παίξαμε αμπάριζα τρεις φορές, ώσπου πιάστηκαν τα πόδια μας. Χάρη σε μένα η ομάδα του Στράτου νίκησε δυο φορές. Αυτό με ανέβασε στην εκτίμηση των παιδιών. Καθώς έπεφτε το βράδυ, η όψη της γειτονιάς άλλαξε. Πριν αρχίσει να σκοτεινιάζει βγήκαν οι νοικοκυρές στις πόρτες τους, ρίξανε νερό και σκουπίσανε ένα γύρω τον δρόμο. Τα παιχνίδια μας καταλάγιασαν. Δε μπορούσαμε πια να παίξουμε ξυλίκι κι αμπάριζα, που θέλανε φως και δε θέλανε μεγάλους. Ο Αριστείδης, ο Παναγιώτης και ο Νίκος φύγανε για λίγο, χωρίς να μας πούνε πού, αλλά ξαναγύρισαν πολύ σύντομα. Τώρα παίζαμε κρυφτό, «κυρά κυρά πινακωτή» και το «πούντο πούντο το δαχτυλίδι». Καθώς είχα πια γνωριστεί μαζί τους βρήκα την ευκαιρία και τους έμαθα ένα καινούριο παιχνίδι, που παίζαμε στην Αθήνα, το «χαλασμένο τηλέφωνο». Καθόμαστε όλα τα παιδιά τό ΄να δίπλα στ’ άλλο στη σειρά και το πρώτο λέει στ’ αυτί του διπλανού του μια λέξη. Αυτό τη μεταβιβάζει με τον ίδιο τρόπο στο επόμενο και ούτω καθεξής ως το τελευταίο παιδί, που πρέπει να φωνάξει δυνατά τη λέξη που άκουσε. Όλα αυτά πρέπει να γίνουν όσο το δυνατό πιο γρήγορα, με αποτέλεσμα η αρχική λέξη να φτάνει παραμορφωμένη και αγνώριστη στο τέρμα. Αυτή είναι άλλωστε και η ουσία του παιχνιδιού. Το παιχνίδι είχε μεγάλη επιτυχία και παίχτηκε πολλές φορές, το χάλασε όμως ο Παναγιώτης, σαν ήρθε η σειρά του να κάτσει τελευταίος, γιατί όποια λέξη κι αν άκουγε, φώναζε δυνατά διάφορα παλιόλογα. Όταν σκοτείνιασε για καλά βγήκαν οι μανάδες στις πόρτες κι άρχισαν να φωνάζουν τα παιδιά τους. Ο αγέρας της γειτονιάς γέμισε φωνές: «Βρε Στράτοοο» «Φωτεινήήή» «Παναγιώτη» «Θοδώώώρααα». * Απόσπασμα από το ανέκδοτο μυθιστόρημά του «Επτά ευτυχισμένα καλοκαίρια».

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Βήµα ∆ιαλόγου ΧΡΗΣΙΜΑ

Η πρώιμη εκμάθηση ξένων γλωσσών

Τα γερμανικά, στη δεύτερη θέση προτίμησης Γράφει η ΙΩΑΝΝΑ ΒΑΣΣΟΥ*

εκμάθηση, χρήση και υποστήριξη περισσοτέρων της μίας ξένης γλώσσας σε μικρή ηλικία έχει αναδειχθεί σε ζήτημα μεγάλης σημασίας στη σύγχρονη Ευρώπη. Όλες οι έρευνες που διεξάγονται, υπογραμμίζουν πως τα παιδιά που μαθαίνουν δεύτερη γλώσσα, σε πρώιμη ηλικία, έχουν την πιθανότητα να γίνουν πολύγλωσσα. Οι γλωσσολόγοι έχουν την άποψη πως το καλύτερο χρονικό διάστημα είναι η ηλικία των πέντε ετών περίπου. Κι αυτό διότι ο εγκέφαλος είναι «ανοιχτός» εξελίσσοντας τη δομή του και τα παιδιά αυτά είναι πιο ευέλικτα και πιο ικανά για καλύτερες επιδόσεις στην ικανότητα αντίληψης. Η ερμηνεία του όρου «πρώιμη ηλικία» είναι σχετικοποιημένη και χαρακτηρίζει κάτι που πραγματοποιείται πριν από το χρονικό σημείο που αναμένεται να συμβεί. Έτσι λοιπόν, ως πρώιμη ηλικία για την εκμάθηση ξένων γλωσσών θα μπορούσαμε να ορίσουμε το πλαίσιο της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης και ακόμα και πριν από αυτό. Η Ευρωπαϊκή

Επιτροπή Κοινοτήτων (Στρατηγική της Λισσαβόνας για τη Γλωσσική Πολυμορφία) διατυπώνει τη «σύσταση 1+2» (που σημαίνει η μητρική γλώσσα συν δύο ακόμα ξένες γλώσσες), εκτός των εκπαιδευτικών συστημάτων, όσο το δυνατόν νωρίτερα. «Η εξασφάλιση της αποτελεσματικής εκμάθησης γλωσσών στα νηπιαγωγεία και την πρωτοβάθμια εκπαίδευση αποτελεί προτεραιότητα». Άτομα που μαθαίνουν γλώσσες σε νεαρή ηλικία συνειδητοποιούν τις δικές τους πολιτιστικές αξίες και επιρροές και υιοθετούν ανοιχτή στάση προς τους άλλους. Δεν είναι τυχαίο ότι η εκμάθηση ξένων γλωσσών εισάγεται σε ολοένα και περισσότερες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Στη βόρεια Ευρώπη όλο και περισσότερα παιδιά μαθαίνουν σε παιδικούς σταθμούς, νηπιαγωγεία και δημοτικά τα γερμανικά ως δεύτερη ξένη γλώσσα. Στην κεντρική και νοτιοανατολική Ευρώπη η ζήτηση αυξάνεται, ενώ στην Ισπανία αρχίζει στην ηλικία των τριών ετών και στην Ιαπωνία η γερμανική γλώσσα μεταφέρεται από την πανεπιστημιακή εκπαίδευση στο σχολικό χώρο. Συνολικά, είτε ως μητρική, είτε ως

ξένη γλώσσα, οι κάτοικοι της Ευρωπαϊκής Ένωσης γνωρίζουν αγγλικά 51%, γερμανικά 33%, γαλλικά 26%, ιταλικά 16% και ακολουθούν άλλες γλώσσες (σύμφωνα με δημοσκόπηση του Ειδικού Ευρωβαρομέτρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής με θέμα «Ευρωπαίοι και Γλώσσες», που πραγματοποιήθηκε σε δείγμα 28.694 ατόμων ηλικίας άνω των 15 ετών σε 25 χώρες-μέλη). Μόνο θετικά αποτελέσματα μπορεί να έχει η εκμάθηση ξένων γλωσσών σε πρώιμη ηλικία. Οι μαθητές συμμετέχουν με ενθουσιασμό στην προφορική συνομιλία και μαθαίνουν διαισθητικά με ήχο και ρυθμό χωρίς Συντακτικό και Γραμματική. Εικόνες, παραμύθια, ιστορίες, τραγούδια, κινηματογραφικές ταινίες, κάρτες λεξιλογίου, αναπαραστάσεις και μιμήσεις ηρώων, επιτραπέζια παιχνίδια, διάφορες χειροτεχνίες είναι νέες πρακτικές για μάθηση στην πρώιμη ηλικία. Τα παιδιά συμμετέχουν σε αυτές τις νέες εμπειρίες, που εξυπηρετούν τη μάθηση, χωρίς το άγχος και την πίεση για καλές επιδόσεις και τους γεμίζει χαρά. Ενισχύει και προωθεί νοηματικές διεργασίες, διότι τα παιδιά λειτουργούν σα σφουγγάρια. Απορ-

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

ροφούν και συγκρατούν ό,τι διδάσκονται, γιατί έχουν καλή μνήμη και αυτό συμβάλλει στη διεύρυνση του γνωστικού τους ορίζοντα, στην ανάπτυξη της προσωπικότητας και της αυτοπεποίθησής τους και τα απαλλάσσει από το φόβο της ξένης γλώσσας. Λόγω έλλειψης αναστολών, συμμετέχουν με ενθουσιασμό στον προφορικό λόγο και η γλωσσική εκμάθηση και επικοινωνία πραγματοποιείται χωρίς προκαταλήψεις σε ξένους ήχους. Μια επιτυχημένη πολιτική πολυγλωσσίας (νηπιαγωγείο, πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαίδευση) μπορεί να ενισχύσει τις ευκαιρίες που έχουν οι πολίτες κατά τη διάρκεια της ζωής τους και να γίνει πολύτιμο εργαλείο, περισσότερο σήμερα σε μία εποχή παγκοσμιοποίησης (10 εκατομμύρια Ευρωπαίοι σήμερα εργάζονται σε άλλα κράτημέλη). «Για την εκμάθηση των ξένων γλωσσών είναι σπάνια πολύ αργά και ποτέ πολύ νωρίς» (Legutke, 2006) * Η Ιωάννα Βάσσου είναι απόφοιτος Γερμανικής Φιλολογίας, κάτοχος μεταπτυχιακού στο Παιδαγωγικό Τμήμα.

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΠΡΥΤΑΝΕΙΑ Αριθμ. Πρωτ. 10654

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Στο ΦΕΚ 187/17-2-12 (τ. Γ΄) δημοσιεύτηκε η αριθμ. 4309/24-11-2011 Προκήρυξη πλήρωσης της παρακάτω θέσης ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, ως εξής: ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΙΩΑΝΝΙ-

ΝΩΝ ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΜΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗΣ (Τηλ. Γραμματ. 26510-07924 και 07201) ΤΟΜΕΑΣ ΜΟΡΦΟΛΟΓΙΚΟΣΚΛΙΝΙΚΟΕΡΓΑΣΗΡΙΑΚΟΣ -Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. του Μορφολογικού-Κλινικοεργαστηριακού Τομέα στη βαθμίδα του Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Πυρηνική Ιατρική». Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 24-4-2012.

Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα τυπικά προσόντα να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Ιατρικής του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι να απευθύνονται στη Γραμματεία του Τμήματος Ιατρικής στα τηλέφωνα 26510-07924, και 07201 (Διεύθυνση: Παν/πολη Ιωαννίνων-451 10).

Ιωάννινα, 24 - 2 - 2012 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ ΑΛΜΠΑΝΗΣ

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Κακαγιάννης Στυλιανός του Ηλία και της Ελένης το γένος Επανωμάτη, που γεννήθηκε και κατοικεί στον Παπάδο Γέρας, και η Ρουμελιώτη Δέσποινα Ταξιαρχούλα του Αντωνίου και της Μαρίας το γένος Κατή, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στις Νέες Κυδωνίες, πρόκειται να παντρευτούν στον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών Μανταμάδου.

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 20.30

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ-ΒΑΛΤΑ Κωνσταντινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ Υπερ. Τηλ. 22510 20310

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΕΥΡΙΠΙΩΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ Ε. Βοστάνη 16, Μαύρα Σίδερα Τηλ. 22510 42223 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 16.3.2012 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “Ν.ΜΥΚΟΝΟΣ” 21.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ”

18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

ALPHA BANK 601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013

MARFIN EGNATIA BANK 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

µέρα νύχτα

Μην τα βάζετε με τα παιδιά (2)

w Ο «Κήπος», μετά από μια εβδομάδα απουσίας, επιστρέφει στην καθημερινότητα μας. Ανανεωμένος, ξαναγίνεται καθημερινό στέκι, όπως εδώ κι έναν ολόκληρο αιώνα είναι για την κοινωνία της πόλης. Στον «Κήπο» λοιπόν, ξανά από το πρωί της Δευτέρας, εκεί όπου ο καφές αποκτά νόημα! w Για τους φίλους του θεάτρου, το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Λέσβου, παρουσιάζει την παράσταση «Η λίμνη των κύκνων», στις 21.00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Θα ακολουθήσουν άλλες τέσσερις παραστάσεις! w Παρασκευή σήμερα και το εστιατόριο ξενοδοχείο «Κουντουρουδιά» σάς περιμένει. Οι υπέροχες γεύσεις του και οι μειωμένες τιμές του, έχουν γίνει πια νόμος, ενώ η ορχήστρα έχει ανανεωθεί πλήρως! Καλή διασκέδαση! w Η «Pizza Elena» στην Κουντουριώτη, απέναντι από το Τελωνείο, συνεχίζει να μας γοητεύει με τις υπέροχες γεύσεις της! Η ζύμη της, είναι χειροποίητη, φτιαγμένη από αγνά παραδοσιακά υλικά. Χρόνια τώρα εντυπωσιάζει!

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

w Μια που η Σαρακοστή το απαιτεί, το «Σπιτικό Φαγητό» σάς προσφέρει ένα ιδιαίτερο μενού για τις ημέρες αυτές, που ακολουθεί την παράδοση της ποιοτικής και γευστικής κουζίνας του. Ανεπιφύλακτα μπορείτε να δοκιμάσετε την ποικιλία του με ένα μόνο τηλεφώνημα.

Εύθυμα, αλλά σοβαρά

Δούρειος Ίππος, στον ορίζοντα! Ως πότε, τον πόνο μας, αγύρτες θα πουλάτε; (Φιλιωτής) α ξέρετε, μα ας θυμηθούμε τους Αχαιούς που χρόνια πολιορκούσαν την Τροία, πρωτεύουσα της Τρωάδας, κι ήταν απόρθητη. Ο πολυμήχανος όμως Οδυσσέας επινόησε την κατασκευή ενός ξύλινου αλόγου μέσα στο οποίο μπήκαν οι πιο γενναίοι πολεμιστές και το άφησαν έξω από τα τείχη, ενώ οι υπόλοιποι προσποιήθηκαν ότι έφευγαν. Είδαν οι Τρώες το ξύλινο άλογο, το θαύμαζαν, νόμισαν πως ήταν αφιέρωμα των Ελλήνων προς τους θεούς, σκέφτηκαν να το πάρουν μέσα, αλλά ο Λαοκόων, ιερέας του Απόλλωνα, φοβήθηκε μπας κι είναι παγίδα, χτύπησε με ένα δόρυ τα πλευρά του αλόγου, και κατάλαβε ότι μέσα ήταν κούφιο. Οι θεοί των Αχαιών τότε, έστειλαν αμέσως δράκοντες και τον σκότωσαν μαζί με ένα γιο του. Οι Τρώες το θεώρησαν θεία, για τη δυσπιστία του, τιμωρία, κι αφού γκρέμισαν ένα μέρος από τα τείχη, έβαλαν μέσα στην πόλη το Δούρειο Ίππο. Κι ήρθε η νύ-

χτα, με τους Τρώες να πανηγυρίζουν, τους Έλληνες να επιστρέφουν με τα καράβια, τους γενναίους πολεμιστές να βγαίνουν από την κοιλιά του αλόγου και την Τροία να κυριεύεται από τους Αχαιούς. Θα μου πείτε, πού κολλάει αυτό μέσα στην ακμάζουσα βιομηχανία μας, την ανεξαρτησία κι ευημερία μας, και τις απανωτές, σαν τροϊκή καταιγίδα, υποσχέσεις που μας ανακοινώνουν οι κυβερνώντες μας, και τις αλλότριες διαπιστώσεις ότι όλα στην Ελλάδα μας, πάνε παραπάνω από καλά; Ακόμα κι οι κότες μας, κατά τα λεγόμενα τους, γεννάνε χρυσά αυγά. Σωστά. Είμαι φαίνεται από άλλο ανέκδοτο. Κι η κακοπιστία μου, η φοβία μου, με κάνουν μύωπα. Δεν βλέπω επί τέλους τη μεγάλη ιστορική στιγμή; Την, για πρώτη φορά στην ιστορία της νεώτερης Ελλάδας, μεγάλη μέρα που επιμένουν ότι μας κάνει υπερήφανους σαν Έλληνες, γιατί πουλήσαμε την ελευθερία και περιουσία μας, υποθηκεύ-

σαμε την εθνική μας κυριαρχία και το μέλλον των παιδιών μας, για να πάρουμε ένα καινούργιο δάνειο να πληρώσουμε τους τόκους του άλλου δανείου, να χρωστάμε πιο πολλά και να πετύχουμε το περίφημο κούρεμα; Σωστά! Ουδεμία αμφιβολία ότι ήταν ιστορική μέρα. Πολλές ιστορικές μέρες υπάρχουν για την πατρίδα μας, χωρίς να είμαστε υπερήφανοι για όλες. Ακούμε τυμπανοκρουσίες, ντουντούκες και καραμούζες, διαγγέλματα και συνεντεύξεις εθνοπατέρων, αναγγελία έργων μελλοντικών, πλεονάσματα, σχέδια δολοφονιών, και τον τελάλη να φωνάζει. «Γιορτάστε κόσμε! Δεν πτωχεύσαμε ακόμη!!». Ζητωκραυγάζουν, χωρίς να το πολυπιστεύει ο πολίτης, ότι σωθήκαμε. Και οι Ευρωπαίοι, που τρέμει το φυλλοκάρδι τους όσο βλέπουν τα φιλικά τους κόμματα να βυθίζονται, βάλανε κι αυτοί προσωπίδες, οι μασκαράδες, μας αναβαπτίσανε, κι από τη μια στιγμή στην άλλη, από κλέφτες, τε-

μπέληδες, διεφθαρμένοι, ασυνεπείς και κατακριτέοι που ήμασταν, (που μας βάλανε επιστάτες με βούρδουλα για να πληρώνουμε τις τοκογλυφικές δόσεις) γίναμε τίμιοι, συνεπείς, θα τα καταφέρουμε, λένε, είμαστε οι πιο σωστοί Ευρωπαίοι, πετάνε και κάτι χαζά ελληνικά να πιστέψουμε πως είναι φίλοι μας, και παράλληλα εκφέρουν ωμά την επιθυμία (προσταγή) τους, ποιο κόμμα θέλουν και πρέπει να εκλέξουμε για να μας κυβερνήσει με δική τους καθοδήγηση. Με άλλα λόγια, από αγάπη, ωμή, απροκάλυπτη παρέμβαση στην πολιτική μας ζωή. Τούτες τις, πράγματι, ιστορικές μέρες που βιώνουμε! Πέστε τους όμως, πως δεν πουλάει πια αυτό το παραμύθι. Ας σταματήσουν να φιλάνε ή να γλύφουν (διάλεξε) τώρα, αυτό που μέχρι χτες δάγκωναν, για να κρατήσουν υπό κατοχή τον ελληνικό λαό. Όχι κύριοι, δεν σκύβουμε άλλο. Δεν ανοίγουμε τις καστρόπορτες της πατρίδας μας, της ψυχής μας, να μπει μέσα ο σύγχρονος Δούρειος Ίππος, γιατί οι Έλληνες έχουμε και ψυχή άμα θέλουμε, και τώρα, το θέλουμε. Είναι φτηνή απομίμηση, πέστε τους. Φίλε αναγνώστη, σαν έρθει η ώρα, σκέψου, και γίνε Λαοκόων. Χτύπα το δόρυ στα πλευρά του αλόγου. Μπας κι είναι γεμάτο πολεμιστές με γραβάτες, αερόλογα και ψεύτικα χαμόγελα;

Γιώργος Καμβυσέλλης Giorgiok1936@yahoo.gr

ια μέρα, μια πιτσιρίΜ κα καθόταν και έβλεπε τη μητέρα της που έπλενε τα πιάτα στο νεροχύτη. Ξαφνικά παρατήρησε ότι η μητέρα της είχε αρκετές λευκές τρίχες, που έκαναν αντίθεση στα καστανά της μαλλιά. Κοίταξε τη μητέρα της και τη ρώτησε όλο απορία: «Γιατί κάποια από τα μαλλιά σου είναι λευκά, μαμά;» Και η μητέρα της απάντησε: «Λοιπόν, κάθε φορά που κάνεις κάτι λάθος και με στεναχωρείς και με κάνεις να κλαίω, μια τρίχα μου, γίνεται λευκή». Το μικρό κορίτσι σκέφτηκε λίγο αυτή την αποκάλυψη και είπε: «Μαμά, γιατί όλα τα μαλλιά της γιαγιάς είναι άσπρα;»

22510 44242